(57)【要約】【課題】放送波に含まれる字幕情報をメモリに書込み、書込まれた字幕情報を所望の箇所から読出すことのできる手段の提供。【解決手段】デジタルテレビ放送を受信する受信部と、受信したデジタルテレビ放送の信号から字幕情報を抽出する字幕情報抽出部と、リング型のバッファメモリ部と、バッファメモリ部の読出ポインタを保持する読出ポインタ保持手段と、バッファメモリ部の書込ポインタを保持する書込ポインタ保持手段とを有するとともにこれらのポインタ保持手段を管理するポインタ処理部と、バッファメモリ部の読出処理を読出ポインタ位置から行うための読出部と、抽出された字幕情報を書込ポインタ位置からバッファメモリ部に書込む書込部と、ポインタ処理部に対してポインタ保持手段の保持すべきポインタの値を定めるための命令を与え制御するポインタ処理部制御手段を有する操作処理部とを有するテレビジョン受信機。【選択図】図２
2011211634.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デジタルテレビ放送を受信する受信部と、
受信したデジタルテレビ放送の信号から字幕情報を抽出する字幕情報抽出部と、
リング型のバッファメモリ部と、
バッファメモリ部の読出ポインタを保持する読出ポインタ保持手段と、
バッファメモリ部の書込ポインタを保持する書込ポインタ保持手段と、
を有するとともにこれらのポインタ保持手段を管理するポインタ処理部と、
バッファメモリ部の読出処理を読出ポインタ位置から行うための読出部と、
抽出された字幕情報を書込ポインタ位置からバッファメモリ部に書込む書込部と、
ポインタ処理部に対してポインタ保持手段の保持すべきポインタの値を定めるための命令を与え制御するポインタ処理部制御手段を有する操作処理部と、
を有するテレビジョン受信機。
【請求項２】
バッファメモリ部に書込まれる字幕情報はデジタル信号を復号する前の信号であり、バッファメモリ部から読出部によって読出された字幕情報を復号する字幕処理部をさらに有する請求項１に記載のテレビジョン受信機。
【請求項３】
読出部からの字幕情報を受信したデジタルテレビ放送の映像に重ねて出力するか重ねて出力しないかを選択するための選択部を有するとともに、
操作処理部は、選択部を制御する選択部制御手段を有する請求項１または２に記載のテレビジョン受信機。
【請求項４】
操作処理部は、
受信しているデジタルテレビ放送を視聴する視聴者の人数変化を検知する人数変化検知手段と、
人数変化検知手段が人数が減少したとの検知をした場合に、そのときに書込部が書込み処理を行っていたポインタ位置を保持すべき読出ポインタ位置としてポインタ処理部に出力する検知ポインタ位置設定手段と、を有する請求項１から３のいずれか一に記載のテレビジョン受信機。
【請求項５】
操作処理部は、ユーザ操作によって読出しポインタ保持手段が保持する読出しポインタを変更するための命令をポインタ処理部に出力するためのユーザ操作手段をさらに有する請求項１から４のいずれか一に記載のテレビジョン受信機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、バッファメモリに記録された字幕情報を、遡って表示することのできるデジタルテレビジョン受信機に関する。
【背景技術】
【０００２】
テレビジョン放送の視聴スタイルとして主流なのは、「現在放送している番組をリアルタイムで視聴する」というものである。このような視聴スタイルにおいて、例えば、視聴者が一時的に中座した場合には、その中座の間に放送された番組の内容を、後になって知るための手段は提供されていなかった。近年においては、ハードディスクレコーダ等の記録装置が提供されるに至って、中座する前あるいは番組開始時から当該装置に番組を記録しておくことにより、後に再生することで中座したところからの放送内容を視聴することができるようになった。
【０００３】
上述したように、既に過去のものとなってしまった放送内容を後になって知るためには、放送を記録することのできる十分な記憶容量を備える記録装置が必要であるのみならず、予め番組を記録するための操作手続が必要である。さらに、記録された放送を視聴するための時間が別途必要となってしまう。例えば、タイムシフト再生機能を備える装置を用いたとしても、中座に要した時間を視聴時間として追加的に割く必要があり、実放送になかなか追いつかない。中座の間の大よそのところさえ把握できれば十分である場合に、これらの手間をかけなければならないのは、ユーザにとって煩わしいものである。
【０００４】
そこで、放送波に含まれる字幕情報をメモリに保持しておき、中座から席に戻った際に、保持されている字幕情報を中座したところから見直すことができれば、上述したような余分な手間をかけずに見逃していた間の放送内容を簡単に把握することができる。ところで、放送波に含まれる字幕情報の活用については、例えば、特許文献１に開示されている発明などが存在する。しかし、この発明は、字幕情報（クローズドキャプション情報）をユーザの好みに基づいて、その表現形態（フォントタイプ、フォントサイズ、スクロール方向など）をカスタマイズするものであって、保持された字幕情報を後で見直すことのできるものではない。字幕情報を保持し、後で見直すことのできる手段について開示するものは見当たらない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００３−９０９６
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
そこで、本発明では、受信した放送波に含まれる字幕情報をメモリに書込み、書込まれた字幕情報を所望の箇所から読出すことのできる手段を提供することを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記課題を解決するための手段として、以下の発明などを提供する。すなわち、第一の発明として、デジタルテレビ放送を受信する受信部と、受信したデジタルテレビ放送の信号から字幕情報を抽出する字幕情報抽出部と、リング型のバッファメモリ部と、バッファメモリ部の読出ポインタを保持する読出ポインタ保持手段と、バッファメモリ部の書込ポインタを保持する書込ポインタ保持手段とを有するとともにこれらのポインタ保持手段を管理するポインタ処理部と、バッファメモリ部の読出処理を読出ポインタ位置から行うための読出部と、抽出された字幕情報を書込ポインタ位置からバッファメモリ部に書込む書込部と、ポインタ処理部に対してポインタ保持手段の保持すべきポインタの値を定めるための命令を与え制御するポインタ処理部制御手段を有する操作処理部とを有するテレビジョン受信機を提供する。
【０００８】
第二の発明として、バッファメモリ部に書込まれる字幕情報はデジタル信号を復号する前の信号であり、バッファメモリ部から読出部によって読出された字幕情報を復号する字幕処理部をさらに有する第一の発明に記載のテレビジョン受信機を提供する。
【０００９】
第三の発明として、読出部からの字幕情報を受信したデジタルテレビ放送の映像に重ねて出力するか重ねて出力しないかを選択するための選択部を有するとともに、操作処理部は、選択部を制御する選択部制御手段を有する第一の発明または第二の発明に記載のテレビジョン受信機を提供する。
【００１０】
第四の発明として、操作処理部は、受信しているデジタルテレビ放送を視聴する視聴者の人数変化を検知する人数変化検知手段と、人数変化検知手段が、人数が減少したとの検知をした場合に、そのときに書込部が書込み処理を行っていたポインタ位置を保持すべき読出ポインタ位置としてポインタ処理部に出力する検知ポインタ位置設定手段とを有する第一の発明から第三の発明のいずれか一に記載のテレビジョン受信機を提供する。
【００１１】
第五の発明として、操作処理部は、ユーザ操作によって読出しポインタ保持手段が保持する読出しポインタを変更するための命令をポインタ処理部に出力するためのユーザ操作手段をさらに有する第一の発明から第四の発明のいずれか一に記載のテレビジョン受信機を提供する。
【発明の効果】
【００１２】
本発明により、メモリに書込まれた字幕情報を所望の箇所から読出して見直すことにより、視聴していなかった期間の放送内容を簡単に把握することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】実施形態１に係るテレビジョン受信機の概念図
【図２】実施形態１に係るテレビジョン受信機の機能ブロックの一例図
【図３】実施形態１に係るバッファメモリ部の概念図
【図４】実施形態１に係るポインタ処理部を説明するための概念図
【図５】実施形態１に係るテレビジョン受信機のハードウェア構成の一例図
【図６】実施形態１に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図
【図７】実施形態２に係るテレビジョン受信機の機能ブロックの一例図
【図８】実施形態２に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図
【図９】実施形態３に係るテレビジョン受信機の機能ブロックの一例図
【図１０】実施形態３に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図
【図１１】実施形態４に係るテレビジョン受信機の概念図
【図１２】実施形態４に係るテレビジョン受信機の機能ブロックの一例図
【図１３】実施形態４に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図
【図１４】実施形態５に係るテレビジョン受信機の機能ブロックの一例図
【発明を実施するための形態】
【００１４】
以下、本発明の実施の形態について説明する。なお、本発明は、これらの実施形態に何ら限定されるべきものではなく、その要旨を逸脱しない範囲において、種々なる態様で実施し得る。
【００１５】
実施形態１は、主に請求項１について説明する。実施形態２は、主に請求項２について説明する。実施形態３は主に請求項３について説明する。実施形態４は、主に請求項４について説明する。実施形態５は主に請求項５について説明する。
<実施形態１>
<実施形態１  概要>
【００１６】
本実施形態のテレビジョン受信機は、字幕情報をメモリにバッファすることで、ユーザはバッファされた字幕情報を表示させることができる。図１に本実施形態のテレビジョン受信機の概念図を示す。図１（ａ）に示したテレビジョン受信機（０１０１）は、現在放送されている野球中継を表示している。この放送には字幕情報も含まれており、この字幕情報はメモリにバッファされている。ここで、視聴者が中座している間に打者がホームランを打ち逆転したとする（図１（ｂ））。中座から戻った視聴者は、点差を見て逆転したことを理解するが、どのようなゲーム展開により逆転がなされたかはわからない。そこで、図１（ｃ）のように、中座したときからの字幕（０１０２）を遡って画面に表示させることにより、見逃していた間のゲーム展開を知ることができるのである。
<実施形態１  構成>
【００１７】
本実施形態に係るテレビジョン受信機の機能ブロック図の一例を図２に示す。「テレビジョン受信機」（０２００）は、「受信部」（０２０１）と、「字幕情報抽出部」（０２０２）と、「バッファメモリ部」（０２０３）と、「書込ポインタ保持手段」（０２０５）と「読出ポインタ保持手段」（０２０６）とを有する「ポインタ処理部」（０２０４）と、「書込部」（０２０７）と、「読込部」（０２０８）と、「ポインタ処理部制御手段」（０２１０）を有する「操作処理部」（０２０９）とを有する。
【００１８】
ここで、本装置の機能ブロックは、ハードウェア、ソフトウェア、またはハードウェアおよびソフトウェアの両方として実現され得る。具体的には、コンピュータを利用するものであれば、ＣＰＵやＲＡＭ、バス、あるいは二次記憶装置（ハードディスクや不揮発性メモリ、ＣＤ−ＲＯＭやＤＶＤ−ＲＯＭなどの記憶メディアとそれらメディアの読取ドライブなど）、表示装置、その他の外部周辺装置などのハードウェア構成部やその外部周辺機器用のＩ／Ｏポート、それらハードウェアを制御するためのドライバプログラムやその他アプリケーションプログラム、情報入力に利用されるユーザインターフェイスなどが挙げられる。
【００１９】
また、これらハードウェアやソフトウェアは、ＲＡＭ上に展開したプログラムをＣＰＵで演算処理したり、メモリやハードディスク上に保持されているデータや、インターフェイスを介して入力されたデータなどを加工、蓄積、出力処理したり、あるいは各ハードウェア構成部の制御を行ったりするために利用される。また、この発明は装置として実現できるのみでなく、方法としても実現可能である。また、このような発明の一部をソフトウェアとして構成することができる。さらに、そのようなソフトウェアをコンピュータに実行させるために用いるソフトウェア製品、および同製品を記憶媒体に固定した記憶媒体も、当然にこの発明の技術的な範囲に含まれる（本明細書の全体を通じて同様である）。
【００２０】
「受信部」（０２０１）は、デジタルテレビ放送を受信する機能を有する。受信部は、アンテナ及びチューナ等からなり、地上デジタル放送、ＢＳデジタル放送、ＣＳデジタル放送、ケーブルテレビ、インターネット放送などのデジタルテレビ放送のいずれか一又は二以上を受信する。また、受信部が地上デジタル放送を受信可能な場合には、通常の地上デジタル放送を受信しても良いし、１セグメントのみを受信しても良い。なお、地上アナログ放送を受信可能であることを妨げるものではない。
【００２１】
「字幕情報抽出部」（０２０２）は、受信したデジタルテレビ放送の信号から字幕情報を抽出する機能を有する。字幕情報は、放送される番組に対応する字幕を表示させるための情報である。例えば、一般的な文字多重放送においては、画面の下部に１行あたり十数文字として１行から２行程度、数秒間にわたり画面と重畳して表示される。また、字幕は一定時間静止して表示される場合だけでなく、画面上をスクロールさせて動的に表示されるものであってもよい。デジタルテレビ放送のほとんどがＭＰＥＧ−２方式により多重化したトランスポートストリーム（ＴＳ）をデジタル変調して放送波として送信している。字幕情報も映像情報や音声情報などと同様にトランスポートストリーム内のパケットとして送信されており、映像や音声などとは別に固有のパケット識別子を持っている。さらに、字幕情報には復号すべき時間や再生すべき時間を示すタイムスタンプがパケットヘッダのＤＴＳ（Ｄｅｃｏｄｉｎｇ  Ｔｉｍｅ  Ｓｔａｍｐ）やＰＴＳ（Ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ  Ｔｉｍｅ  Ｓｔａｍｐ）に記述されている。このタイムスタンプに基づいて映像や音声と同期して表示することができる。字幕情報抽出部は、受信され復調されたトランスポートパケット内の字幕情報を、上述の識別子などに基づいて識別して抽出する。字幕情報は、一画面内に表示されるかたまりを字幕情報の単位とするとよい。なぜなら字幕の表示・非表示はこのひとかたまりを単位にして処理すればよいからである。
【００２２】
「バッファメモリ部」（０２０３）は、リング型のバッファメモリである。リング型のバッファメモリとは、メモリ領域を一定の範囲に限定し直線状のメモリの両端を論理的に繋げたものである。つまり、インデックスがバッファメモリの最後を超えると最初に戻り、また、バッファメモリの最初よりも前になると最後に進むというものである。したがって、割り当てられたメモリ容量が一杯になった場合には、メモリ領域の先頭に戻って、新たな情報を上書きして蓄積するメモリである。バッファメモリ部は、抽出された字幕情報を一時的に蓄えておくために用いられる。バッファメモリ部は、例えば、主メモリの一領域を、バッファメモリ部に割り当てるなどして実現されても良いし、専用のバッファメモリを用意しても良い。
【００２３】
バッファメモリ部に蓄積される字幕情報は、復号処理前の字幕情報であってもよいし、復号処理後の字幕情報であってもよい。復号処理前の字幕情報を蓄積する場合には、画像に展開される前の状態であるためメモリを節約することができる。バッファメモリ部の容量は任意に定めることができるが、例えば、６０分間の番組に対応する字幕情報を蓄積し得る容量とすることができる。また、ＣＭに対応した字幕情報が蓄積された場合には、その字幕情報がＣＭに対応したものであることを示す情報や、その字幕情報が放送された時間情報を併せて蓄積するようにしてもよい。これらの情報に基づいて、ＣＭに対応した字幕の表示をスキップしたり、あるいは、ＣＭに対応した字幕を表示する際にその字幕がＣＭに対応したものであることを表示することなどができる。
【００２４】
「ポインタ処理部」（０２０４）は、「書込ポインタ保持手段」（０２０５）と「読出ポインタ保持手段」（０２０６）とを有するとともに、これらのポインタ保持手段を管理する機能を有する。書込ポインタ保持手段は、バッファメモリ部の書込ポインタを保持する機能を有し、読出ポインタ保持手段は、バッファメモリ部の読出ポインタを保持する機能を有する。後述する書込部は、書込ポインタ保持手段が保持する書込ポインタの位置から書込処理を行う。また、後述する読出部は、読出ポインタ保持手段が保持する読出ポインタの位置から読出処理を行う。これらのポインタ保持手段は、一のポインタを保持するのみならず複数のポインタを保持してもよい。
【００２５】
ポインタ処理部は、書込ポインタ保持手段と読出ポインタ保持手段とを管理する機能を有する。ポインタ処理部の機能を図３および図４を用いて説明する。図３は、字幕情報が蓄積されるバッファメモリ部の概念図である。バッファメモリ部は、「Ａ１」〜「Ａｍ」のアドレスが割り当てられているメモリ領域を有している。そして字幕情報は抽出された順に「Ａ１」から蓄積されている。ここでは、野球のゲーム展開を示す字幕情報が順次収められている。そして、書込ポインタ保持手段に対しては、例えば、抽出された字幕情報の一単位をバッファメモリ部に書込んで蓄積する毎に、次の一単位を書込むための書込ポインタとして前の一単位の最後の情報を書込んだ次のアドレスを次の書込み開始のアドレスとして保持させたりする。すなわち、まず抽出された「５回表  Ｇ先頭打者○○○」との字幕情報に関して、Ａ１をその書込開始アドレスとして、その文字数分のメモリ上の領域、例えばＡ１からＡｘで示されるメモリ上の領域に当該字幕情報を書き込む。するとポインタ処理部は、次の字幕情報の書込開始アドレスとして、Ａｘの次のメモリアドレスであるＡ２を決定し、書込ポインタ保持手段に記憶させる。そして、次に抽出された「５回表  打者△△△満塁ホームランによりＧ逆転」との字幕情報を、今度は書込ポインタ保持手段に保持されているＡ２をその書込開始アドレスとして、その文字数分のメモリ上の領域に書き込む、という具合である。
【００２６】
なお、例えば中座して見られなかったなどで表示したい過去の字幕情報をユーザに選択させるために、この書込ポインタ保持手段で今までに保持されたアドレスの履歴とその書込時間や書込内容とを関連付けた管理情報を生成し、保持するよう構成すると良い。そして、例えば書込時間や書込内容の選択リストをディスプレイに表示し、その選択リストを利用してユーザに所望の時間や内容を選択させる。そして、その選択された時間や内容に関連付けられたアドレスが後述する読出ポインタ保持手段に保持され読出されることで、ユーザは例えば中座した時点など所望のタイミングや内容の字幕情報からの表示を行わせることができる。また、実施形態４で説明するように人感センサなどの検知手段を用いて、ユーザが中座したことを検知するとともにそのときの書込ポインタ位置を読出ポインタとして保持しておくことで、ユーザはわざわざ選択しなくても中座したタイミングからの字幕を見ることができるようにすることも可能である。
【００２７】
また、字幕情報が書き込まれるバッファメモリ部はリング型であるので、α個目に抽出された字幕情報を記憶するのに必要な領域がＡｙから最後（直線状メモリの端）のＡｍを超えた領域となる場合、Ａｍを超えたデータ分を折り返してＡ１からＡｚのメモリ上領域に上書書込みすることになる。そして、Ａｚの次のアドレスであるＡβが次の書込ポインタとして設定、保持される、という具合である。なお、上記のように字幕情報の情報量に応じて適宜書込ポインタを決定する場合、折り返しによる上書書込みによって先に書込まれた字幕情報の一部のみが消えてしまうこともある。そのような場合には、前述の管理情報において、たとえ一部が残っていても表示不可能な字幕情報として選択できないように構成すると良い。
【００２８】
また、字幕情報は一単位で例えば最大６４文字、１２８バイト（１０２４ビット）などと定めておき、各書込ポインタはその最大文字数分を確保可能に予め複数決められて保持されるように構成しても良い。すなわち１つ目の書込ポインタをＡ１とすると、メモリ上の１つのアドレスで１バイト（８ビット）の情報が記憶できるので、２つ目の書込ポインタはＡ１から１２９個目のアドレスＡｐとなり、３つ目の書込ポインタはＡｐからさらに１２９個目のアドレスＡｑとなる。そして書込ポインタ保持手段は、このようにして予め決められた複数のアドレスＡ１、Ａｐ、Ａｑ、・・・を示すリスト情報を保持し、字幕情報の単位の抽出順番によって書込むアドレスを決定する、という具合である。また、後述する読出ポインタ保持手段も、そのリスト情報を共有しそこに記述されているアドレスから読出すアドレスを選択、保持すると良い。
【００２９】
また、このように書込ポインタとなるアドレスを予め複数決めて保持する場合でも、過去の字幕情報をユーザに選択させるために、そのアドレスと、そこに実際に字幕情報を書き込んだ時間情報や書込内容とを関連付けた管理情報を生成し、保持するよう構成すると良い。
【００３０】
読出ポインタ保持手段に対して、ポインタ処理部が行う管理について図４を用いて説明する。図４は、ポインタ処理部を説明するための概念図である。例えば、テレビジョン受信機が字幕を表示する設定になっている場合には、図４（ａ）に示すように、「Ａ１」〜「Ａｍ」のアドレスが割り当てられているメモリ領域（０４０１ａ）において、読出ポインタ（０４０２ａ）を書込ポインタ（０４０３ａ）と同じ位置となるようにしておくことで、書込まれた字幕情報は直ちに読出され字幕が表示される。また、図４（ｂ）に示すように、読出ポインタ（０４０２ｂ）を、現に書込ポインタ（０４０３ｂ）が位置するアドレス「Ａ４」よりも前に位置するアドレス「Ａ２」に置くことにより、現時点よりも過去に遡って字幕を表示させることができる。具体的には、前述の管理情報（書込ポインタ保持手段で保持されたアドレスの履歴とその書込時間や書込内容とを関連付けた情報）を利用し、例えば書込時間や書込内容の選択リストをディスプレイに表示する。そして、その選択リストにてユーザが選択した時間や内容に関連付けられたアドレスを読出ポインタとして保持し、そこに保持されている字幕情報を読み出してディスプレイに表示する、という具合である。また、さらに、番組の冒頭部分に対応する字幕情報が書込まれたアドレスを読出ポインタとして保持するように管理してもよい。このようにしておくことで、番組の冒頭を見逃したとしても、当該番組の字幕を、容易に冒頭やユーザの所望の過去部分から見直すことができ、それまでの番組の内容を把握することができる。
【００３１】
また、上記のようにこの読出ポインタ保持手段にてユーザ選択などに応じて過去の読出ポインタが保持され、一単位分の過去の字幕情報がディスプレイに表示された後の字幕表示処理については例えば以下のような形態が挙げられる。例えば、次に保持する読出ポインタを書込ポインタと同一のアドレスとすることで、リアルタイムでの字幕表示が再開されるよう構成しても良いし、その過去の字幕情報の次に書込まれたアドレスを前述の管理情報などを参照して特定しそれを読出ポインタとすることで、ユーザ選択などされた時点からの過去の字幕情報が連続して再生（いわゆる追っかけ再生）されるよう構成しても良い。なお、字幕情報がいわゆる追っかけ再生で表示される場合、例えば野球中継が終了したにも関わらず７回表の字幕情報を表示している、という具合に途中までしか字幕情報の表示が済んでいないことも考えられる。そのような場合、以下のようにして字幕全体の表示時間を短縮し、遡って字幕を順次表示させつつリアルタイムの表示に追いつくようにすると良い。すなわち、例えば電子番組表やデジタル放送番組データのヘッダ情報を参照して当該番組の終了時刻を取得する。そして、過去の字幕情報のアドレスがユーザ選択などに応じて読出ポインタ保持手段に保持された場合、その字幕情報が書込まれた時刻と番組の終了時刻から字幕の（本来の）表示時間を算出する。また、現在時刻と番組の終了時刻から番組の残り時間を算出する。そして両算出時間の比率を各字幕情報の短縮割合としてその短縮表示時間を算出する、という具合である。そして、ポインタ処理部がその短縮した間隔で読出ポインタを次のアドレスに移動させるように管理することで、遡って字幕を順次表示させつつリアルタイムの字幕表示に追いつくようにすることもできる。例えば実放送では全部で１０分に相当する字幕を２分で再生するようなことが考えられる。
【００３２】
「書込部」（０２０７）は、抽出された字幕情報を書込ポインタ位置からバッファメモリ部に書込む機能を有する。上述したように、書込部は、ポインタ処理部が管理する書込ポインタ保持手段により保持される書込ポインタ位置から、抽出された字幕情報をバッファメモリ部に書込む。なお、書込部は、視聴者が字幕情報を非表示設定している場合であっても字幕情報をリングバッファに書込むように処理することが好ましい。通常字幕ＯＦＦで視聴している場合でも中座時に放映されていた字幕情報によって簡単にその間のコンテンツをサマライズ可能なので中座のときに備えて常時字幕情報を保持していることが好ましいからである。
【００３３】
「読出部」（０２０８）は、バッファメモリ部の読出処理を読出ポインタ位置から行う機能を有する。上述したように、読出部は、ポインタ処理部が管理する読出ポインタ保持手段により保持される読出ポインタ位置から、抽出された字幕情報をバッファメモリ部に読出す。
【００３４】
「操作処理部」（０２０９）は、ポインタ処理部に対してポインタ保持手段の保持すべきポインタの値を定めるための命令を与え制御する「ポインタ処理部制御手段」（０２１０）を有する。例えば、テレビジョン受信機が字幕を表示する設定の場合には、ポインタ処理部制御手段はポインタ処理部に対して、読出ポインタ保持手段が、書込ポインタの位置を読出ポインタの値として保持するための命令を与え制御する。また、ユーザの操作指示などにより現時点より過去の字幕を表示する場合には、ポインタ処理部制御手段はポインタ処理部に対して、読出ポインタ保持手段が、現に書込みを行っているポインタの位置より前の、ユーザ操作で指示された位置を読出ポインタの値として保持するための命令を与える。なお、ユーザによる操作指示を受付けるために、前述の管理情報を利用して例えば過去の字幕情報の書込時間や書込内容のリストをディスプレイに表示し、そのリストを利用してユーザに所望の時間や内容を選択させるよう構成すると良い。またユーザによる操作指示以外にも、例えばテレビジョン装置に人感センサを設け、その人感センサでユーザの中座を検出し、その検出時刻を元に前記管理情報を参照して読出ポインタの値を自動的に決定するよう構成しても良い。また、上述したように、字幕を短縮して表示したりユーザから次の字幕を表示するなどの操作指示を受付けた場合には、その操作指示に応じて上記のように字幕情報の表示の短縮間隔などを演算し、その演算結果に従ってポインタ処理部は保持するポインタの保持タイミングなどを制御する。
【００３５】
本実施形態のテレビジョン受信機において、バッファされている字幕を表示するときには、表示されている字幕がリアルタイムの字幕ではないことをユーザが認識し得るように、表示や音声などにより通知するようにしてもよい。
<実施形態１  ハードウェア構成>
【００３６】
図５は、本実施形態のテレビジョン受信機の上記機能的構成をハードウェアとして実現した際の構成の一例を表す図である。図５示すように、本実施形態の「テレビジョン受信機」は、「字幕情報抽出部」、「ポインタ処理部」、「書込部」、「読出部」、「操作処理部」など機能を実現し、また、その他の演算処理を実行する、「ＣＰＵ」（０５０１）、「主メモリ」（０５０２）を備えている。また、「バッファメモリ部」の機能を実現し、各種演算処理を実行させるためのプログラムや、その処理に用いられる各種のデータなどを格納する「フラッシュメモリ」（０５０３）を備えている。また、ユーザの操作指示などを受付ける「ユーザインターフェース」（０５０４）、放送波を受信する「受信部」の機能を実現するための「チューナ」（０５０５）、字幕や映像を表示するための「ＶＲＡＭ」（０５０６）、「ディスプレイ」（０５０７）などを備えている。また、図示省略しているが、「インターネット接続回路」や外部周辺機器用の「Ｉ／Ｏポート」などを備えていると好ましい。そしてそれらが「バス」（０５０８）などのデータ通信経路によって相互に接続され、情報の送受信や処理
【００３７】
まず、チューナを介してデジタル放送波を取得すると、図示しない復調回路によってＭＰＥＧ  ＴＳデータが復調される。するとＣＰＵは主メモリに展開された字幕情報抽出プログラムを解釈しその解釈結果に従い、復調されたＭＰＥＧ  ＴＳデータを構成するＴＳパケットのＰＩＤを参照して多重化されている映像情報、音声情報、そして字幕情報を区別し、字幕情報を抽出する。そして、抽出した字幕情報を主メモリに一時的に格納する。つづいて、ＣＰＵはポインタ処理プログラムを解釈し、その解釈結果にしたがって最初の字幕情報の書込開始アドレスとなるバッファメモリ領域の最初（直線状メモリの端）のアドレスＡ１を特定し、書込ポインタとして取得する。そしてＣＰＵは書込プログラムを解釈しその解釈結果にしたがって書込ポインタ「Ａ１」を、図示しない主メモリの駆動回路に出力する。すると駆動回路ではそのアドレスＡ１を書込開始位置として字幕情報を主メモリのデータ領域に書込んでいく。また、デフォルトでは読込ポインタは書込ポインタと同一となるよう読込プログラムで設定されているため、ＣＰＵはそれに従い読込ポインタを前記書込ポインタと同じ「Ａ１」として取得する。続いてＣＰＵは読出プログラムを解釈しその解釈結果にしたがって読出ポインタ「Ａ１」を、図示しないフラッシュメモリの駆動回路に出力する。すると駆動回路ではそのアドレスＡ１を読出開始位置として字幕情報を主メモリのデータ領域から読出す。そして読出された字幕情報は図示しないデコーダによる復号処理など経て、同じく復号された映像と重畳されてＶＲＡＭに転送され、ディスプレイに表示される。
【００３８】
また、上記字幕情報の表示処理と合せて次の字幕情報の書込ポインタの取得、保持のための処理が以下のように実行される。すなわち、字幕情報の情報量に応じて適宜書込ポインタを決定する場合には、ＣＰＵはポインタ処理プログラムを解釈し、その解釈結果にしたがって主メモリの駆動回路から字幕情報の書込終了アドレスの次のアドレス「Ａ２」を取得する。そして、そのアドレスを書込ポインタとして主メモリに保持する、という具合である。あるいは字幕情報の最大文字数などから、各書込ポインタがその最大文字数分を確保可能に予め複数決められている場合には、字幕情報の抽出順番とそれに対応する書込ポインタを示すアドレスとを関連付けたテーブルデータを主メモリ（バッファメモリ領域以外）に予め保持しておく。そして字幕情報の抽出順番をキーとして特定されたアドレスを主メモリに保持するようにしても良い。そして、このようにして１単位の字幕情報が抽出されるごとに上記バッファメモリへの書込みと読出しを繰り返す。また、前述のように主メモリ上のバッファメモリ領域の最後（直線状メモリの端）のアドレス「Ａｍ」まで字幕情報が書込まれた際には、折り返して最初のアドレス「Ａ１」から上書書込み処理を行うと良い。
【００３９】
また、次に説明する「ユーザからの読出ポインタの変更操作指示の受付」のため、上記書込ポインタの保持処理に際しては、その書込ポインタとして保持されているアドレスと書込時刻、書込内容を関連付けた書込履歴を示す管理情報を生成し、主メモリ（バッファメモリ領域以外）に記憶させると良い。そして例えばリモコン装置などのユーザーインターフェースを介して過去の字幕情報の表示モード開始の操作入力などを受付けると、それをトリガーとしてＣＰＵは操作処理プログラムの解釈を実行する。そしてその解釈結果にしたがって、上記主メモリに保持されている管理情報を利用して、例えば字幕情報が書込まれた（すなわち同時に読出され字幕情報が表示された）時刻のリストなどを生成し、それをＧＵＩとしてディスプレイに表示する。そしてユーザは、例えば自身が中座した時間帯に当たる時刻などを当該リスト中から選択する。すると、ＣＰＵはポインタ処理プログラムを解釈し、前記管理情報で選択された時刻に関連付けられているアドレスを読出ポインタとして取得し、主メモリに保持する。つづいてＣＰＵは読出プログラムを解釈し、解釈結果にしたがってその読出ポインタを示すアドレスを図示しない主メモリの駆動回路に出力する。すると前述のように当該アドレスから書き込まれている字幕情報が読出され、復号処理や重畳化処理を経てディスプレイに表示される。このようにして、本実施例のテレビジョン受像機では、過去に遡って字幕情報を表示することができる。
<実施形態１  処理の流れ>
【００４０】
図６は、本実施形態に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図である。なお、以下に示すステップは、上記のようなテレビジョン受信機の各ハードウェア構成によって実行されるステップであってもよいし、媒体に記録されテレビジョン受信機を制御するためのプログラムを構成する処理ステップでもよい。
【００４１】
図６に示すように、まず、デジタルテレビ放送を受信し（Ｓ０６０１）、字幕情報を抽出する（Ｓ０６０２）。そして、書込ポインタを取得し（Ｓ０６０３）、その書込ポインタ位置から字幕情報を書込む（Ｓ０６０４）。続いて、読出ポインタを取得し（Ｓ０６０５）、その読出ポインタ位置から字幕情報を読出す（Ｓ０６０６）。その後、字幕表示設定やユーザによる操作指示などに応じて字幕をディスプレイに表示する。
<実施形態１  効果>
【００４２】
本実施形態のテレビジョン受信機により、蓄積されている字幕を見ることにより、視聴していなかった期間の放送内容を簡単に把握することができる。
<実施形態２>
<実施形態２  概要>
【００４３】
本実施形態のテレビジョン受信機は、バッファメモリ部に書込まれる字幕情報が復号される前のデジタル信号であり、読出された後に復号処理されることを特徴とするものである。復号処理される前のデジタル信号をバッファメモリ部に書込むことにより、書込および読出の処理を迅速に行うことができるとともに、バッファメモリ部に割り当てるメモリ領域を小さくすることが可能となる。
<実施形態２  構成>
【００４４】
本実施形態に係るテレビジョン受信機の機能ブロック図の一例を図７に示す。「テレビジョン受信機」（０７００）は、実施形態１を基本とし、「受信部」（０７０１）と、「字幕情報抽出部」（０７０２）と、「バッファメモリ部」（０７０３）と、「書込ポインタ保持手段」（０７０５）と「読出ポインタ保持手段」（０７０６）とを有する「ポインタ処理部」（０７０４）と、「書込部」（０７０７）と、「読込部」（０７０８）と、「ポインタ処理部制御手段」（０７１０）を有する「操作処理部」（０７０９）とを有し、さらに、「字幕処理部」（０７１１）を有する。「字幕処理部」以外の各構成については実施形態１にて説明済みなので、その説明は省略する。
【００４５】
本実施形態において、バッファメモリ部に書込まれる字幕情報が、ユーザの目に見える字形画像に復号処理される前の信号であることを特徴とする。デジタルテレビ放送の表示は、受信した放送波を復調し、さらに、圧縮されている映像信号や音声信号を復号する処理を経て行われる。字幕は、ユーザの選択した設定等に応じて字形画像へと処理され、映像に重ね合わせて表示される。そこで、書込部が復号処理される前の状態の信号をバッファメモリ部に書込むことにより、バッファメモリ部に割り当てるメモリ領域を小さくすることができ、さらに、書込および読出の処理を迅速にすることができる。
【００４６】
「字幕処理部」（０７１１）は、バッファメモリ部から読出部によって読出された字幕情報を復号する機能を有する。バッファメモリ部から読出される字幕情報は、字幕処理部により復号されて字幕として表示される。
<実施形態２  ハードウェア構成>
【００４７】
本実施形態のテレビジョン受信機の機能的構成は、上述した実施形態１におけるハードウェア構成に準じて実現することが可能である。
<実施形態２  処理の流れ>
【００４８】
図８は、本実施形態に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図である。図８に示すように、まず、デジタルテレビ放送を受信し（Ｓ０８０１）、字幕情報を抽出する（Ｓ０８０２）。そして、書込ポインタを取得し（Ｓ０８０３）、その書込ポインタ位置から字幕情報を書込む（Ｓ０８０４）。続いて、読出ポインタを取得し（Ｓ０８０５）、その読出ポインタ位置から字幕情報を読出す（Ｓ０８０６）。続いて、読出された字幕情報を復号する（Ｓ０８０７）。その後、字幕表示設定やユーザによる操作指示などに応じて字幕をディスプレイに表示する。
<実施形態２  効果>
【００４９】
本実施形態のテレビジョン受信機により、字幕情報の書込および読出の処理を迅速に行うことができるとともに、バッファメモリ部に割り当てるメモリ領域を小さくすることが可能となる。
<実施形態３>
<実施形態３  概要>
【００５０】
本実施形態は、読出された字幕情報を映像に重ねて出力するか否かを選択するための選択部を有するとともに、この選択部を制御する選択部制御手段を操作処理部に有することを特徴とするものである。これにより、ユーザは、バッファメモリ部から読出される過去の字幕を放送されている映像と重ねて見るか、または、映像だけを見るかを選択することが可能となる。
<実施形態３  構成>
【００５１】
本実施形態に係るテレビジョン受信機の機能ブロック図の一例を図９に示す。「テレビジョン受信機」（０９００）は、主に実施形態１を基本とし、「受信部」（０９０１）と、「字幕情報抽出部」（０９０２）と、「バッファメモリ部」（０９０３）と、「書込ポインタ保持手段」（０９０５）と「読出ポインタ保持手段」（０９０６）とを有する「ポインタ処理部」（０９０４）と、「書込部」（０９０７）と、「読込部」（０９０８）と、「ポインタ処理部制御手段」（０９１０）を有する「操作処理部」（０９０９）と、「字幕処理部」（０９１１）を有し、さらに、「選択部」（０９１２）と、「選択部制御手段」（０９１３）とを有する。「選択部」と「選択部処理手段」以外の各構成については上述の実施形態にて説明済みなので、その説明は省略する。
【００５２】
「選択部」（０９１２）は、読出部からの字幕情報を受信したデジタルテレビ放送の映像に重ねて出力するか重ねて出力しないかを選択するための機能を有する。字幕情報をデジタルテレビ放送の映像に重ねて出力するとは、字幕を含む番組を表示する際に、その字幕を番組の映像とオーバレイさせて表示することをいう。字幕を重ねて表示しない場合には、映像信号をそのまま復号し表示する。選択部の機能は選択部制御手段により制御される。
【００５３】
「選択部制御手段」（０９１３）は、操作処理部に備えられ、選択部を制御する機能を有する。例えば、字幕を表示しない設定となっている場合には、選択部が字幕情報を映像と重ねて出力しないように制御する。字幕を表示する設定となっている場合には、選択部が字幕情報を重ねて出力するように制御する。番組に対応する字幕が複数存在する場合には、いずれかの字幕を重ねて表示するかの選択指示を、ユーザの操作指示などから受付けて、それに応じて選択部を制御してもよい。
<実施形態３  ハードウェア構成>
【００５４】
本実施形態のテレビジョン受信機の機能的構成は、上述した実施形態１などのハードウェア構成に準じて実現することが可能である。
<実施形態３  処理の流れ>
【００５５】
図１０は、本実施形態に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図である。図１０に示すように、まず、デジタルテレビ放送を受信し（Ｓ１００１）、字幕情報を抽出する（Ｓ１００２）。そして、書込ポインタを取得し（Ｓ１００３）、その書込ポインタ位置から字幕情報を書込む（Ｓ１００４）。そして、読出ポインタを取得し（Ｓ１００５）、その読出ポインタ位置から字幕情報を読出す（Ｓ１００６）。そして、読出された字幕情報を復号する（Ｓ１００７）。続いて、字幕情報を映像に重ねて出力するか重ねて出力しないかの選択により（Ｓ１００８）、重ねて出力するとの選択結果の場合には、字幕情報を映像に重ねて出力する（Ｓ１００９）。重ねて出力しないとの選択結果の場合には字幕情報を映像に重ねて出力しない。
<実施形態３  効果>
【００５６】
本実施形態のテレビジョン受信機により、バッファメモリ部から読出される過去の字幕を映像に重ねて表示するか重ねて表示しないかの選択をすることができる。
<実施形態４>
<実施形態４  概要>
【００５７】
本実施形態のテレビジョン受信機は、視聴者の人数変化を検知し、人数が減少した場合に、そのときの書込ポインタ位置を読出ポインタとして保持しておくことにより、再び席に戻った視聴者が、席を離れたときからの字幕を見ることにより、見逃していた期間の放送内容を把握することができる。図１１に本実施形態のテレビジョン受信機の概念図を示す。図１１（ａ）に示したテレビジョン受信機（１１０１）は、現在放送されている野球中継を表示しており、二人の視聴者がいる。その後視聴者の一人が中座し、席を離れた場合に、視聴者の人数が減少したときの書込みポインタ位置を読出ポインタ位置として保持しておく。そして、その中座の間に打者がホームランを打ち逆転したとする（図１１（ｂ））。中座から戻った視聴者は、保持されている読出ポインタ位置から直ちに字幕（１１０２）を見ることができ、見逃していた間のゲーム展開を知ることができるのである（図１１（ｃ））。
<実施形態４  構成>
【００５８】
本実施形態に係るテレビジョン受信機の機能ブロック図の一例を図１２に示す。「テレビジョン受信機」（１２００）は、主に実施形態１を基本とし、「受信部」（１２０１）と、「字幕情報抽出部」（１２０２）と、「バッファメモリ部」（１２０３）と、「書込ポインタ保持手段」（１２０５）と「読出ポインタ保持手段」（１２０６）とを有する「ポインタ処理部」（１２０４）と、「書込部」（１２０７）と、「読込部」（１２０８）と、「ポインタ処理部制御手段」（１２１０）と「選択部制御手段」（１２１３）とを有する「操作処理部」（１２０９）と、「字幕処理部」（１２１１）と、「選択部」（１２１２）と、を有し、さらに、「操作処理部」は、「人数変化検知手段」（１２１４）と「検知ポインタ位置設定手段」（１２１５）とを有する。「人数変化検知手段」と「検知ポインタ位置設定手段」以外の各構成については上述の実施形態にて説明済みなので、その説明は省略する。
【００５９】
本実施形態の「操作処理部」（１２０９）は、「人数変化検知手段」（１２１４）と「検知ポインタ位置設定手段」（１２１５）とをさらに有する。
【００６０】
「人数変化検知手段」（１２１４）は、受信しているデジタルテレビ放送を視聴する視聴者の人数変化を検知する機能を有する。人数変化の検知には、例えば、赤外線、超音波、可視光などを用いた人感センサにより実現することができる。また、その他の手段を用いてもよく、テレビの前方の一定領域において人間の所在とその人数の変化を検知することのできる手段であればよい。
【００６１】
「検知ポインタ位置設定手段」（１２１５）は、人数変化検知手段が人数が減少したとの検知をした場合に、そのときに書込部が書込み処理を行っていたポインタ位置を保持すべき読出ポインタ位置としてポインタ処理部に出力する機能を有する。これにより、ポインタ処理部は、人数が減少したときに書込んでいたポインタ位置を読出ポインタ保持手段に読出ポインタ位置として保持させることになり、席に戻った視聴者は、その読出ポインタ位置から字幕を見ることができる。このように、視聴していた者のいずれかが席を離れたときの書込ポインタ位置を読出ポインタ位置として保持させることにより、ちょうど見逃していた間の字幕を直ちに見ることができる。
【００６２】
また、本実施形態のテレビジョン受信機において、人数変化検知手段が視聴者の人数が減少したとの検知をした後に、人数が増加したとの検知をした場合に、人数が減少したときに保持された読出ポインタ位置から字幕情報を読出すかどうかをユーザに選択させるための表示などを行うようにしてもよい。このようにすれば、ユーザは見逃した間の字幕情報を直ちに見ることができることに気付けるとともに、当該表示などに従うことによりその字幕情報を見ることができる。
<実施形態４  ハードウェア構成>
【００６３】
本実施形態のテレビジョン受信機の機能的構成は、上述した実施形態１などのハードウェア構成に準じて実現することが可能である。
<実施形態４  処理の流れ>
【００６４】
図１３は、本実施形態に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れの一例を示すフロー図である。図１３に示すように、まず、デジタルテレビ放送を受信し（Ｓ１３０１）、字幕情報を抽出する（Ｓ１３０２）。そして、書込ポインタを取得し（Ｓ１３０３）、その書込ポインタ位置から字幕情報を書込む（Ｓ１３０４）。そして、視聴者の人数が減少したとの検知をし（Ｓ１３０５）し、人数の減少を検知した場合には、そのとき書込を行っていたポインタ位置を保持すべき読出ポインタ位置として出力する（Ｓ１３０６）。続いて、読出ポインタを取得し（Ｓ１３０７）、その読出ポインタ位置から字幕情報を読出す（Ｓ１３０８）。そして、読出された字幕情報を復号する（Ｓ１３０９）。続いて、字幕情報を映像に重ねて出力するか重ねて出力しないかの選択により（Ｓ１３１０）、重ねて出力するとの選択結果の場合には、字幕情報を映像に重ねて出力する（Ｓ１３１１）。重ねて出力しないとの選択結果の場合には字幕情報を映像に重ねて出力しない。
<実施形態４  効果>
【００６５】
本実施形態のテレビジョン受信機により、視聴者の人数の減少を検知しその位置を読出ポインタ位置として保持することにより、視聴者は自身が中座したときからの字幕を容易に見直すことができる。
<実施形態５>
<実施形態５  概要>
【００６６】
本実施形態は、ユーザの操作により読出ポインタ位置を変更することができるテレビジョン受信機である。
<実施形態５  構成>
【００６７】
本実施形態に係るテレビジョン受信機の機能ブロック図の一例を図１４に示す。「テレビジョン受信機」（１４００）は、主に実施形態１を基本とし、「受信部」（１４０１）と、「字幕情報抽出部」（１４０２）と、「バッファメモリ部」（１４０３）と、「書込ポインタ保持手段」（１４０５）と「読出ポインタ保持手段」（１４０６）とを有する「ポインタ処理部」（１４０４）と、「書込部」（１４０７）と、「読込部」（１４０８）と、「ポインタ処理部制御手段」（１４１０）と「選択部制御手段」（１４１３）と「人数変化検知手段」（１４１４）と「検知ポインタ位置設定手段」（１４１５）とを有する「操作処理部」（１４０９）と、「字幕処理部」（１４１１）と、「選択部」（１４１２）と、を有し、さらに、「操作処理部」は、「ユーザ操作手段」（１４１６）を有する。「ユーザ操作手段」以外の各構成については上述の実施形態にて説明済みなので、その説明は省略する。
【００６８】
「ユーザ操作手段」（１４１６）は、ユーザ操作によって読出しポインタ保持手段が保持する読出ポインタを変更するための命令をポインタ処理部に出力するための機能を有する。上述したように読出ポインタ保持手段は複数の読出ポインタを保持することができる。例えば、「検知ポインタ位置設定手段」の出力に基づいて保持される読出ポインタや、番組の冒頭部分に対応する字幕情報が書込まれたアドレスが保持される読出ポインタなどの複数の読出ポインタが保持される。ユーザ操作手段は、それらの保持される読出ポインタをさらに変更することができる。例えば、番組の冒頭部分の字幕情報を読出しているときに、次の字幕情報へ読出ポインタを変更することができ、これにより、任意の字幕情報を読出すことができる。また、現在の読出ポインタの位置から一つ前や二つ前など現在より前の任意の位置に読出ポインタの位置を変更することができる。また、前述の管理情報を利用して例えば過去の字幕情報の書込時間や書込内容のリストをディスプレイに表示し、そのリストを利用してユーザに所望の時間や内容を選択させるよう構成してもよい。あるいは、事前にユーザが設定した条件に沿って、自動的に読出ポインタの位置を決定するよう構成してもよい。なお、変更した読出ポインタの位置が書込ポインタの位置を追い越してしまう場合は、そのようなユーザ操作を無視したり、あるいは、それ以上先の読出ポインタの位置へは変更することができないことを通知するようにしてもよい。
<実施形態５  ハードウェア構成>
【００６９】
本実施形態のテレビジョン受信機の機能的構成は、上述した実施形態１などのハードウェア構成に準じて実現することが可能である。
<実施形態５  処理の流れ>
【００７０】
本実施形態に係るテレビジョン受信機における動作処理の流れは、上述した実施形態１などの動作処理の流れと同様であるので説明を省略する。
<実施形態５  効果>
【００７１】
本実施形態のテレビジョン受信機により、字幕情報を表示させる際のユーザにおける操作性がより向上する。
【符号の説明】
【００７２】
０２００  テレビジョン受信機
０２０１  受信部
０２０２  字幕情報抽出部
０２０３  バッファメモリ部
０２０４  ポインタ処理部
０２０５  書込ポインタ保持手段
０２０６  読出ポインタ保持手段
０２０７  書込部
０２０８  読込部
０２０９  操作処理部
０２１０  ポインタ処理部制御手段
【図１】
2011211634.tif 000003
【図２】
2011211634.tif 000004
【図３】
2011211634.tif 000005
【図４】
2011211634.tif 000006
【図５】
2011211634.tif 000007
【図６】
2011211634.tif 000008
【図７】
2011211634.tif 000009
【図８】
2011211634.tif 000010
【図９】
2011211634.tif 000011
【図１０】
2011211634.tif 000012
【図１１】
2011211634.tif 000013
【図１２】
2011211634.tif 000014
【図１３】
2011211634.tif 000015
【図１４】
2011211634.tif 000016