(57)【要約】      （修正有）【課題】比較的少数のオペレータ制御要素による便利かつ確実なオペレータ制御を可能にするオペレータ制御ユニットを提供する。【解決手段】互いに別個の少なくとも２つの調理領域２０、３０、４０、５０を備えるクックトップをオペレータ制御するためのオペレータ制御ユニット６０であって、制御ユニットが、選択要素６１〜６４の動作持続時間を記録するように、第１の時間範囲における動作持続時間の場合に、調理領域２０，３０，４０，５０を選択するように、および第１の時間範囲とは異なる第２の時間範囲における動作持続時間の場合に、選択された調理領域の少なくとも２つの加熱リングの少なくとも１つを作動または停止させるように構成されるオペレータ制御ユニット６０。【選択図】図１
2011027401.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに別個の少なくとも２つの調理領域（２０、３０、４０、５０）を備えるクックトップ（１０）をオペレータ制御するためのオペレータ制御ユニット（６０）であって、前記調理領域の少なくとも１つが、互いに別個に作動させることができる２つの加熱リング（２１、２２；３１、３２；４１、４２；５１、５２）を有し、前記オペレータ制御ユニットが、
−少なくとも１つの選択要素（６１、６２、６３、６４）であって、前記選択要素を動作させることにより調理領域を選択することが可能である少なくとも１つの選択要素（６１、６２、６３、６４）と、
−少なくとも１つの調節要素（６５；６６、６７）であって、前記調節要素を動作させることにより、選択された調理領域の加熱電力を調節することが可能である少なくとも１つの調節要素（６５；６６、６７）と、
−前記少なくとも１つの選択要素と前記少なくとも１つの調節要素とに接続され、かつ前記少なくとも１つの選択要素および前記少なくとも１つの調節要素の動作を検出する制御ユニット（７０）と、
を備え、
−前記制御ユニットが、
−前記選択要素の動作持続時間を記録するように、
−第１の時間範囲における動作持続時間の場合に、調理領域を選択するように、
−前記第１の時間範囲とは異なる第２の時間範囲における動作持続時間の場合に、前記選択された調理領域の前記少なくとも２つの加熱リングの少なくとも１つを作動または停止させるように構成されるオペレータ制御ユニット。
【請求項２】
前記第１の時間範囲の時間が前記第２の時間範囲の時間よりも短い請求項１に記載のオペレータ制御ユニット。
【請求項３】
正確に１つの選択要素が調理領域毎に設けられる請求項１または２に記載のオペレータ制御ユニット。
【請求項４】
単一の調節要素が前記全ての調理領域のために設けられる請求項１〜３のいずれか１項に記載のオペレータ制御ユニット。
【請求項５】
前記少なくとも１つの選択要素および／または前記少なくとも１つの調節要素が容量センサである請求項１〜４のいずれか１項に記載のオペレータ制御ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、クックトップをオペレータ制御するためのオペレータ制御ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
クックトップは、通常、互いに別個の複数の調理領域を備える。それぞれの調理領域は、互いに別個に作動させることができる１つ以上の加熱リングを備えることができ、例えば、唯一の内側加熱リングは、小径を有する調理容器のために作動され、内側加熱リングに加えて、外側加熱リングは、より大きい直径を有する調理容器のために作動されることが可能である。
【０００３】
調理領域の特に加熱電力を調節することができるオペレータ制御ユニットは、クックトップをオペレータ制御するために設けられる。オペレータ制御要素および調節要素の必要数をできるだけ少なく保持するために、調節要素を複数の調理領域に割り当てることが適切であり得る。このため、例えば、調理領域毎に、選択要素の形態の１つのオペレータ制御ユニットを設けることができ、前記選択要素によって、調理領域を選択することが可能である。この場合、調節要素の形態の１つのみの単一のオペレータ制御要素は加熱電力を調節するために設けられ、前記調節要素は、例えばプラスキーとマイナスキーとを備え、前記調節要素を動作させることによって、選択された調理領域の加熱電力を調節することが可能である。対応する調理領域が複数の加熱リングを有する場合には、通常、例えば第２の加熱リングが作動および停止される少なくとも１つの追加のオペレータ制御要素を設けることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の技術的課題は、クックトップをオペレータ制御するためのオペレータ制御ユニットであって、比較的少数のオペレータ制御要素による便利かつ確実なオペレータ制御を可能にするオペレータ制御ユニットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、請求項１に記載のオペレータ制御ユニットによって上記課題を解決する。
【０００６】
好ましい実施形態は従属請求項の主題であり、前記従属請求項の用語は、参照により本明細書の説明の内容に含まれる。
【０００７】
本発明によるオペレータ制御ユニットは、互いに別個の少なくとも２つの調理領域を有するクックトップをオペレータ制御するのに役立つ。調理領域の少なくとも１つは、互いに別個に作動されかつ放射加熱体および／または誘導加熱コイルをそれぞれ備えることができる２つの加熱リングを備える。オペレータ制御ユニットは、調理領域を選択するのに役立つ少なくとも１つの選択要素を備える。さらに、少なくとも１つの調節要素が設けられ、前記調節要素は、事前に選択された調理領域の加熱電力を調節するのに役立つ。例えば従来のマイクロプロセッサの形態の制御ユニットは、１つまたは複数の選択要素におよび１つまたは複数の調節要素に接続され、前記要素の動作を検出する。制御ユニットは選択要素の動作持続時間を記録するように構成される。このため、制御ユニットは、オペレータまたはユーザが、どのくらいの時間にわたって選択要素を動作させているか、例えば、前記オペレータまたはユーザが、どのくらいの時間にわたって、容量キーの形態の選択要素に自分の指を置いているかを決定する。動作持続時間が第１の時間範囲内にある場合には、動作が行われて調理領域が選択される。しかし、動作持続時間が、第１の時間範囲とは異なる第２の時間範囲内にある場合には、選択された調理領域の加熱リングの少なくとも１つが作動または停止される。選択された調理領域が、例えば２つの加熱リングを有する場合、第２の時間範囲における動作持続時間の間に、第２の加熱リングを作動または停止させることができ、すなわち、調理領域を選択することに加えて、選択要素により第２の加熱リングをトグルすることも可能である。選択された調理領域が３つ以上の加熱リングを備える場合、例えば、選択要素を動作させることによって、連続する別の加熱リングをスイッチオンすることが可能である。最終的に、選択された調理領域の全ての加熱リングが作動されているときに、それに対応して、加熱リングを連続的に停止させることができる。例えば、選択要素の短時間の動作により、選択を行うことができ、より長時間の動作により、加熱リングのスイッチオンまたはスイッチオフを行うことができる。既に作動されている加熱リングの加熱電力は、好ましくは、さらに作動された加熱リングのために用いられる。本発明によるオペレータ制御ユニットは、加熱リングまたは別の加熱リングを作動または停止させるための追加のオペレータ制御要素を必要とせず、この結果、オペレータ制御要素を節約することができる。これにより、同じ操作性を維持しつつ、オペレータ制御ユニットのより費用効果的な製造が可能になる。
【０００８】
一発展形態では、第１の時間範囲の時間は第２の時間範囲の時間よりも短く、すなわち、短時間の動作により選択が行われ、長時間の動作により加熱リングの作動または停止が行われる。
【０００９】
一発展形態では、正確に１つの選択要素が調理領域毎に設けられる。
【００１０】
一発展形態では、単一の調節要素が全ての調理領域のために設けられる。調節要素は、例えば、加熱電力を増加させるためのプラスキーと、加熱電力を減少させるためのマイナスキーとを備えることが可能である。
【００１１】
一発展形態では、少なくとも１つの選択要素および／または少なくとも１つの調節要素が容量センサ要素または容量キーとして構成される。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明によるオペレータ制御ユニットを有するクックトップの図である。
【図２】本発明による図１のオペレータ制御ユニットのブロック図である。
【図３ａ】オペレータ制御シナリオのタイミング図である。
【図３ｂ】図３ａとは異なるオペレータ制御シナリオのタイミング図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
本発明の好ましい実施形態が図面に概略的に示されている。
【００１４】
図１は、互いに別個の４つの調理領域２０、３０、４０および５０を有するクックトップ１０を示している。調理領域２０、３０、４０および５０の各々は、互いに別個に作動されかつ例えば放射加熱体をそれぞれ備えることができる２つの加熱リング２１と２２、３１と３２、４１と４２、ならびに５１と５２を有する。図示されているよりも多いかまたは少ない調理領域を設けることができることは言うまでもない。本発明が、複数の加熱リングを有する全ての調理領域を必要としないことが明らかである。さらに、調理領域毎に、３つ以上の加熱リングを設けることが可能である。
【００１５】
オペレータ制御ユニット６０はクックトップ１０をオペレータ制御するために設けられ、前記オペレータ制御ユニットは、調理領域毎に、選択要素６１、６２、６３および６４の形態の、いずれの場合にも、容量センサ要素または容量ボタンの形態のオペレータ制御要素を有する。プラスキー６６とマイナスキー６７とを備える調節要素６５の形態の、いずれの場合にも、容量センサ要素または容量ボタンの形態のオペレータ制御要素は、選択された調理領域の加熱電力を調節するのに役立つ。
【００１６】
発光ダイオード９１、９２、９３および９４が各選択要素６１、６２、６３および６４に割り当てられ、作動された発光ダイオード９１、９２、９３および９４により、クックトップ１０に（幾何学的に）相応に配置される調理領域が選択されることが表示される。加熱電力表示器８０は、選択された調理領域の設定された加熱電力を表示する。
【００１７】
図２は、図１のオペレータ制御ユニット６０のブロック図を示している。選択要素６１、６２、６３および６４、発光ダイオード９１、９２、９３および９４、加熱電力表示器８０、ならびに調節要素６５または６６および６７が、マイクロコントローラ７０の形態の制御ユニット（概略的に図示）に接続され、前記マイクロコントローラが、要素６１、６２、６３、６４、６６および６７の動作を検出し、選択要素６１、６２、６３および６４の動作持続時間を記録する。
【００１８】
図３ａと図３ｂは、選択要素６１、６２、６３および６４のうちの１つの異なる動作シナリオを示している。選択要素の短時間の動作の場合に（部分線図（ａ）参照）、制御ユニット７０は、第１の時間範囲における、例えば、１０ｍｓ〜１０００ｍｓの時間範囲における選択要素の動作持続時間Ｔ１を決定する。このことから、制御ユニット７０は、ユーザが調理領域を選択しようとしていることを推定することができる。このようにして、制御ユニット７０は、選択要素が割り当てられる当該調理領域を作動させ、さらには、対応する発光ダイオードを作動させる。ここで、オペレータは、マイナスキー６７を動作させることによって加熱電力を減少させるか、またはプラスキー６６を動作させることによって加熱電力を増加させることにより、当該調理領域の加熱電力を調節要素６５で調節する選択を行う。関連する加熱電力は加熱電力表示器８０に表示される。
【００１９】
ユーザが、より長い時間にわたって選択要素を動作させる場合、制御ユニット７０は、第２の時間範囲における、例えば、１５００ｍｓ〜３０００ｍｓの時間範囲における動作持続時間Ｔ２を決定する（図３の部分線図（ｂ）参照）。次に、制御ユニット７０は、当該調理領域の外側加熱リングを作動または停止させる。例えば、調理領域２０が現在作動されている場合、制御ユニット７０は、外側加熱リング２１が作動されているかどうかをチェックする。外側加熱リング２１が作動されていない場合には、前記リングが作動され、外側加熱リング２１が作動されている場合には、前記リングが停止される。選択要素６２が長時間にわたって押されることから、この選択要素６２は外側加熱リング２１のトグルとして認識される。
【００２０】
対応する選択要素によって調理領域の所定の１つを事前に選択することなく、オペレータ制御ユニットをスイッチオンした後にまたはオペレータ制御ユニットをリセットした後に、調理領域のこの所定の１つを予め選択することが可能である。このことは、調理領域の１つが常に選択されることを確実にする。短時間にわたって選択要素の１つを押すことにより調理領域を事前に選択することなく、選択要素が長時間にわたって押される場合には、代わりに、外側加熱リングのトグルを省略してもよいか、または対応する調理領域を選択してもよい。
【００２１】
図示した実施形態では、調理領域毎に、正確に１つの選択要素が設けられる。代わりに、全ての調理領域のために、１つのみの単一の共通の選択要素を設けることもできる。本例では、選択要素の短時間の動作の場合に、例えば、調理領域２０から調理領域３０への、そして調理領域５０までの、次に戻って調理領域２０等へのそれぞれ次の調理領域が選択される。選択要素が比較的長時間にわたって押されることにより、現在選択されている調理領域の外側加熱リングが作動または停止される。
【００２２】
図示した実施形態は、比較的少数のオペレータ制御要素による便利かつ確実なオペレータ制御を可能にする。
【符号の説明】
【００２３】
１０  クックトップ
２０  調理領域
２１  外側加熱リング
２２  加熱リング
３０  調理領域
３１  加熱リング
３２  加熱リング
４０  調理領域
４１  加熱リング
４２  加熱リング
５０  調理領域
５１  加熱リング
５２  加熱リング
６０  オペレータ制御ユニット
６１  選択要素
６２  選択要素
６３  選択要素
６４  選択要素
６５  調節要素
６６  プラスキー
６６  調節要素
６７  マイナスキー
６７  調節要素
７０  マイクロコントローラ
７０  制御ユニット
８０  加熱電力表示器
９１  発光ダイオード
９２  発光ダイオード
９３  発光ダイオード
９４  発光ダイオード
Ｔ１  選択要素の動作持続時間
Ｔ２  動作持続時間
【図１】
2011027401.tif 000003
【図２】
2011027401.tif 000004
【図３ａ】
2011027401.tif 000005
【図３ｂ】
2011027401.tif 000006
【外国語明細書】
2011027401.tif 000007
2011027401.tif 000008
2011027401.tif 000009
2011027401.tif 000010
2011027401.tif 000011
2011027401.tif 000012
2011027401.tif 000013
2011027401.tif 000014
2011027401.tif 000015
2011027401.tif 000016
2011027401.tif 000017
2011027401.tif 000018
2011027401.tif 000019
2011027401.tif 000020