(57)【要約】【課題】ステータが回転するのを防止し、したがってステータが破壊されるのを避けること。【解決手段】一軸ネジポンプは、流体受けケーシング繋がるための入口端部（２１）を有するステータ（８）を備え、このポンプはステータの入口端部（２１）を静止支持部に締結するのに適したアンカー要素（３６）を含んでいることを特徴とし、かつ、前記入口端部（２１）および前記アンカー要素（３６）が、回転に関し、それらを一緒にロックするロック手段を含んでいることを特徴とする。【選択図】図３
2011027108.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体受けケーシング（２０）に繋がるための入口端部（２１、１２２）を有するステータ（８、１２０）を備える一軸ネジポンプ（２）であって、
少なくとも１つの脚（４４、４６）と少なくとも１つのクランプ本体（４８、５０）とを有するアンカー要素（３６、１２８、１４２）を含み、
前記脚（４４、４６）が、静止平面支持部（３８）上に立ち、かつ、前記静止平面支持部（３８）に締結されるのに適しており、
前記クランプ本体（４８、５０）が、前記ステータの前記入口端部（２１、１２２）をクランプするのに適しており、
前記入口端部（２１、１２２）および前記クランプ本体（４８、５０）が、回転に関し、それらを一緒にロックするためのロック手段（３３、３４、４８、５０）を含んでいることを特徴とするポンプ（２）。
【請求項２】
前記ロック手段（３３、３４、４８、５０）は、
前記ステータの前記入口端部（２１、１２２）の一部をなす少なくとも１つの起伏ステータ部分（３３）と、
前記クランプ本体（４８、５０）の一部をなす、少なくとも１つの起伏アンカー部分（３４）であって、前記起伏ステータ部分（３３）と相補的な方式で協働するのに適しているアンカー部分（３４）と、
を有する、請求項１に記載のポンプ（２）。
【請求項３】
前記アンカー要素（３６、１２８）が前記ステータ（８）に締結されかつ前記静止支持部（３８）に締結された場合に第１のセル（３９）の長手方向軸が実質的に垂直になるような方式で、前記起伏ステータ部分（３３）と前記起伏アンカー部分（３４）とが位置決めされる、請求項１または２に記載のポンプ（２）。
【請求項４】
前記起伏ステータ部分（３３）が凹部である、請求項１〜３のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項５】
前記クランプ本体（４８、５０）が、
少なくとも１つのクランプアーム（４８、５０）と、
前記クランプアームによって保持される別部品（５２、５４、６４、１３４、１４４）と、を備え、
前記起伏アンカー部分（３４）は、前記別部品（５２、５４、６４、１３４、１４４）に形成されている、請求項２〜４のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項６】
前記起伏ステータ部分（３３）が、直線の底部を有する溝（１３２）の一部分であり、  前記別部品（５２、５４、６４、１３４、１４４）が、その溝部分（１３２）に係合するのに適した組立てロッド（１３４）であり、
該組立てロッド（１３４）は前記クランプアーム（４８、５０）に締結される、請求項５に記載のポンプ（２）。
【請求項７】
前記クランプ本体（４８、５０）が少なくとも２つの半鍔を有し、
前記組立てロッド（１３４）は、該半鍔にそれぞれ設けられた貫通孔（１３６、１３８）に係合するのに適しており、
前記組立てロッド（１３４）の各端部には、軸方向ロック要素（１４０、１４２）が設けられている、請求項６に記載のポンプ（２）。
【請求項８】
前記別部品（５２、５４、６４、１３４、１４４）が、前記起伏ステータ部分（３３）に当接するのに適した位置決めネジ（１４４）であり、
該位置決めネジ（１４４）は前記クランプアーム（４８、５０）に締結される、請求項５に記載のポンプ（２）。
【請求項９】
前記起伏ステータ部分（３３）が、平坦部分（４０）である、請求項２〜５および８のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項１０】
前記起伏アンカー部分（３４）が、前記クランプ本体（４８、５０）に形成されている、請求項２〜４および９のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項１１】
前記ステータ（８、１２０）が、流体供給ダクト（２２）に繋がるための出口端部（２３、１２４）を有し、
該出口端部（２３、１２４）は、平滑な環状溝（１１８、１４０）を有している、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項１２】
前記ステータ（８、１２０）が、流体供給ダクト（２２）に繋がるための出口端部（２３、１２４）を有し、
さらに、
前記入口端部（２１、１２２）または前記出口端部（２３、１２４）を端部チューブ固定具（２６、１１５）に締結するのに適した締付け部材（９０）を備え、
該締付け部材（９０）は、第１の締結具要素および第２の締結具要素（９４、１１０、１１６）が設けられたプルロッドを含む、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のポンプ（２）。
【請求項１３】
前記第１の締結具要素が、
前記端部チューブ固定具（２６、１１５）のキーホール（９８）に係合するのに適している、長手方向軸（Ａ−Ａ）の長楕円形のキー（９４）を有し、
当該キーホール（９８）は、長手方向軸（Ｃ−Ｃ）を有する第１の後退部（１０２）を少なくとも１つ含み、
前記締付け部材（９０）が前記クランプ本体（４８、５０）に締結された場合に、前記キー（９４）の長手方向軸（Ａ−Ａ）が、前記第１の後退部（１０２）の長手方向軸（Ｃ−Ｃ）に対して直角になる、請求項１２に記載のポンプ（２）。
【請求項１４】
前記第２の締結具要素（１１０、１１６）が、
ネジ山（１１０）と、そのネジ山にねじ止めされるのに適したナット（１１６）とを有し、
該ナット（１１６）は、前記アンカー要素（３６、１２８、１４２）と当接するのに適している、請求項１２または１３に記載のポンプ（２）。
【請求項１５】
キーホール（９８）を含む流体受けケーシング（２０）と、
そのケーシング（２０）内に収容された駆動シャフト（１４）であって、該駆動シャフト（１４）の一端部が駆動モータに連結されるように設計されている駆動シャフト（１４）と、
請求項１〜１４のいずれか一項に記載の一軸ネジポンプ（２）であって、前記ステータ（８、１２０）が、前記ケーシング（２０）に連結される入口端部（２１、１２２）を有し、かつ、前記ロータ（４）の一端部が前記駆動シャフト（１４）のもう１つの端部に連結されている一軸ネジポンプ（２）と、
流体供給ダクト（２２）であって、そのダクト（２２）に繋がる出口端部（２３、１２４）が前記ステータ（８、１２０）に含まれている流体供給ダクト（２２）と、
を備えるポンプ装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一軸ネジポンプまたはＭｏｉｎｅａｕポンプとも呼ばれる偏心ネジポンプ型式の容積式ポンプの分野のものである。
【０００２】
特に本発明は、一軸ネジポンプ（プログレッシブキャビティーポンプ）およびそのようなポンプを含むポンプ装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
従来方式では、ポンプ装置は、一軸ネジポンプまたはＭｏｉｎｅａｕポンプと、流体受けケーシングとを備えている。このポンプは、ステータと、そのステータ内に受けられるらせん状のロータとを有している。ケーシングは、ロータに連結される一端部と駆動モータの出力シャフトに連結されるそのもう１つの端部とを有する中間シャフトを含んでいる。このステータは、プルロッドによって、２つのフランジの間でクランプされる。
【０００４】
特定の使用条件下では、過度のレベルのトルクが存在する場合がある（例えば、温度が高くステータが膨張するときに起こり得る）。その場合、ロータによってステータが回転させられるおそれがある。その結果、ステータの両端が損傷し、ステータとケーシングとの間のシーリングが損なわれる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の１つの目的は、ステータが回転するのを防止し、ステータが破壊されるのを避けることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的のために本発明は、流体受けケーシングに繋がるための入口端部を有するステータを備える一軸ネジポンプであって、
少なくとも１つの脚と少なくとも１つのクランプ本体とを有するアンカー要素を含み、
前記脚が、静止平面支持部上に立ち、かつ、前記静止平面支持部に締結されるのに適しており、
前記クランプ本体が、前記ステータの前記入口端部をクランプするのに適しており、
前記入口端部および前記クランプ本体が、回転に関し、それらを一緒にロックするためのロック手段を含んでいることを特徴とするポンプを提供する。
【０００７】
特定の実施形態では、この一軸ネジポンプは１つまたは複数の以下の特徴を含んでいる。
【０００８】
上記手段は、
前記ステータの前記入口端部の一部をなす、少なくとも１つの起伏ステータ部分と、
前記クランプ本体の一部をなす少なくとも１つの起伏アンカー部分であって、前記起伏ステータ部分と相補的な方式で協働するのに適しているアンカー部分と、
を有する、ポンプ。
【０００９】
前記アンカー要素が前記ステータに締結されかつ前記静止支持部に締結された場合に第１のセルの長手方向軸が実質的に垂直になるような方式で、前記起伏ステータ部分と前記起伏アンカー部分とが位置決めされる、ポンプ。
【００１０】
起伏ステータ部分が凹部であるポンプ。
【００１１】
前記クランプ本体が、少なくとも１つのクランプアームと、前記クランプアームによって保持される別部品と、を備え、
前記起伏アンカー部分は、前記別部品に形成されている、ポンプ。
【００１２】
前記起伏ステータ部分が、直線の底部を有する溝の一部分であり、
前記別部品が、その溝部分に係合するのに適した組立てロッドであり、
該組立てロッドは前記クランプアームに締結される、ポンプ
【００１３】
前記クランプ本体が少なくとも２つの半鍔を有し、
前記組立てロッドは、該半鍔にそれぞれ設けられた貫通孔に係合するのに適しており、
前記組立てロッドの各端部には、軸方向ロック要素が設けられている、ポンプ。
【００１４】
別部品が、起伏ステータ部分に当接するのに適した位置決めネジであり、
前記位置決めネジはクランプアームに締結される、ポンプ。
【００１５】
起伏ステータ部分が平坦部分である、ポンプ。
【００１６】
起伏アンカー部分がクランプ本体上に形成されている、ポンプ。
【００１７】
前記ステータが、流体供給ダクトに繋がるための出口端部を有し、
該出口端部は、平滑な環状溝を有している、ポンプ。
【００１８】
前記ステータが、流体供給ダクトに繋がるための出口端部を有し、
さらに、
前記入口端部または前記出口端部を端部チューブ固定具に締結するのに適した締付け部材を備え、
該締付け部材は、第１の締結具要素および第２の締結具要素が設けられたプルロッドを含む、ポンプ。
【００１９】
前記第１の締結具要素が、
前記端部チューブ固定具のキーホールに係合するのに適している、長手方向軸の長楕円形のキーを有し、
当該キーホールは、長手方向軸を有する第１の後退部を少なくとも１つ含み、
前記締付け部材が前記クランプ本体に締結された場合に、前記キーの長手方向軸が、前記第１の後退部の長手方向軸に対して直角になる、ポンプ。
【００２０】
前記第２の締結具要素が、
ネジ山と、そのネジ山にねじ止めされるのに適したナットとを有し、
該ナットは、前記アンカー要素と当接するのに適している、ポンプ。
【００２１】
本発明は、さらに、
キーホールを含む流体受けケーシングと、
そのケーシング内に収容された駆動シャフトであって、該駆動シャフトの一端部が駆動モータに連結されるように設計されている駆動シャフトと、
上記特徴のいずれかの一軸ネジポンプであって、前記ステータが、前記ケーシングに連結される入口端部を有し、かつ、前記ロータの一端部が前記駆動シャフトのもう１つの端部に連結されている一軸ネジポンプと、
流体供給ダクトであって、そのダクトに繋がる出口端部が前記ステータに含まれている流体供給ダクトと、
を備えるポンプ装置を提供する。
【００２２】
本発明は、純粋に例示の目的で与えられ図面を参照して作られた以下の説明を読むことによってより良く理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の第１の実施形態の一軸ネジポンプを備えるポンプ装置の斜視図である。
【図２】図１に示すポンプ装置の垂直面での断面図である。
【図３】本発明の第１の実施形態の一軸ネジポンプのステータの一部分とアンカー要素の部分分解斜視図である。
【図４】前記ポンプ部分がケーシングに連結された、本発明の第１の実施形態の一軸ネジポンプの一部分の斜視図である。
【図５】本発明の一軸ネジポンプのプルロッドの斜視図である。
【図６】本発明のポンプ装置のケーシングの端部チューブ固定具の斜視図である。
【図７】図６に示す端部チューブ固定具のキーホールの拡大図である。
【図８】本発明の第１の実施形態の一軸ネジポンプのステータの斜視図である。
【図９】ポンプ部分がケーシングに連結された、本発明の第２の実施形態の一軸ネジポンプの一部分の部分分解斜視図である。
【図１０】図９に示す一軸ネジポンプの一部分の、部分的に断面の拡大図である。
【図１１】本発明の第２の実施形態の一軸ネジポンプのステータの斜視図である。
【図１２】本発明の第３の実施形態の一軸ネジポンプの一部分の斜視図である。
【図１３】図１２の一部分の拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
以下の説明で、「高い」、「低い」、「底部」、「頂部」、「垂直の」、および「水平の」などの用語は、図１に示すように水平な支持部上に設置されるときの本発明のポンプ装置１に対して定義される。
【００２５】
図１および２を参照すると、本発明のポンプ装置１は下記を備えている。
・ステータ８のらせん状空洞６内で受けられるらせん状ロータ４を有する一軸ネジポンプ２
・ロータ４を駆動するのに適する、出力シャフト１２を有するモータ（図示せず）と、
・ロータ４にその一端部が連結され、他の端部のところがアウトレットシャフト１２によって回転するように設けられている中間可撓性駆動シャフト１４と、
・中間駆動シャフト１４を格納するケーシング２０であって、ステータ８の入口端部２１に漏れのない方式で固定された、横方向開口部２４（ポンプ装置１によって供給されるべき流体用の入口（矢印２５）を構成している）を有するケーシング２０、
・ステータ８の出口端部２３に漏れのない方式で固定されている、流体供給ダクトまたはパイプ２２
【００２６】
ステータ８は例えば金属などの剛体の材料から作られる。任意で、それは、金属構造体の内面に接合されたゴムなどの弾性材料を含んでいる。
【００２７】
図３に示すように、ステータ８の入口端部２１にはネック２８が設けられており、このネック２８は、ステータの外側表面３０に対する第１のショルダー２９を形成している。図４に示すケーシング２０の端部チューブ固定具２６はネック２８に係合している。
【００２８】
ステータ８の入口端部２１には溝３１も設けられており、これは、ステータの外側表面３０と、第２および第３のショルダー２７、３２とを形成している。
【００２９】
本発明によれば、この溝３１は２つの起伏ステータ部分３３を有し、この部分は、起伏した相補的形状の２つのアンカー開口部３４と協働するのに適しており、これにより、ステータ８が、アンカー要素３６によって、図１、２の静止支持部３８に対して回転するのが防止される。
【００３０】
一例として、この静止支持部３８は、ポンプ装置１が配置される地面によって構成される、または、ポンプ装置１を保持する任意の他の平坦な表面によって構成される。
【００３１】
各起伏ステータ部分３３は、後退部または突起部を含んでいる。それらは嵌入部を形成する。
【００３２】
図３に示す本発明の第１の実施形態では、各起伏ステータ部分３３は平坦部分４０で構成されており、この部分４０は、５°〜４０°の範囲でステータの角度区域に延在している。
【００３３】
好ましくは、アンカー要素３６がステータ８に締結されて静止支持部３８に位置したときに、第１のセル３９が垂直に延び当該第１のセルの長手方向軸が好ましくは実質的に垂直であるように（図２参照）、起伏ステータ部分３３はステータ８の周りの所定の角度位置に設けられる。
【００３４】
ステータ８のこの角度位置は、ポンプ２の吸入能力を改善するので有利である。
【００３５】
ステータ８のこの角度位置は、気泡の数を減少させるので有利である。
【００３６】
ステータ８のこの角度位置は、効率を改善するので有利である。
【００３７】
ステータ８のこの角度位置は、ポンプ２の清掃可能性も改善するので有利である。
【００３８】
アンカー要素３６は、互いに締結するのに適した２つの同一のアンカー部品４１、４３を有している。それぞれのアンカー部品４１、４３は、静止支持部３８上に立つための脚４４、４６と、その脚４４、４６に固定されたクランプアーム４８、５０と、クランプアーム４８、５０によって保持される別部品５２、５４とを有している。ステータの入口端部は、アンカー要素３６によって静止平面支持部３８に局所的に締結される。
【００３９】
アンカー部品４１、４３はネジ５６、５８を使用して互いに締結され、このネジは、クランプアーム４８、５０の頂部および底部部分内に設けられた開口部６０、６２内にねじ込まれる。このネジを軸方向に封鎖できるように、ナット５７、５９がネジ５６、５８の自由端部にねじ込まれる。
【００４０】
本発明のこの実施形態では、クランプアーム４８、５０は、クランプ用の２つの半鍔によって構成されている。アンカー部品４１、４３が互いに締結されると、このクランプ用の半鍔４８、５０と別部品５２、５４とが、ステータ８をクランプするのに適したクランプ本体を構成する。
【００４１】
このクランプ本体はステータの溝３１に設けられる。図２を見れば分かるように、第２、第３のショルダー２７、３２が溝３１内にクランプ本体を保持し、そして、ステータ８内で回転するロータ４によって発生する振動および圧力による力の影響下でのアンカー要素３６のどのような軸方向移動も防止する。
【００４２】
一変形形態では、このクランプアーム４８、５０はステータの一部分上のみをクランプする。
【００４３】
一変形形態では、このクランプアームは、例えば、独立したクランプ要素と嵌合するリング、または直線のクランプアームによって構成されている。
【００４４】
この実施形態では、別部品５２は、その外面６６に中央スタッド６８を有する平らなスペーサ６４を備えている。この平坦スペーサ６４と中央スタッド６８は、それぞれ、一方が長方形のハウジング７０内に係合し、他方はクランプアーム４８、５０内に形成された孔７２内に係合するのに適している。
【００４５】
起伏アンカー部分３４は、スペーサ６４の内面７４に形成される。この起伏アンカー部分３４は、この例では、脚４４、４６を使用してステータが回転するのを防止できるように、ステータの平坦部分４０に押し付けるのに適した平坦面によって構成されている。
【００４６】
別部品５４は、別部品５２と同一である。
【００４７】
このスペーサ６４は、ステータの平坦部分４０の寸法より大きいかまたは同一の寸法の主面を有するのが好ましい。
【００４８】
アンカー要素３６の安定を確実にするために、脚４４、４６は、それぞれがその端部のところに半孔７８が設けられている各サポート脚７６に固定される。アンカー部品４１、４３が互いに締結されるとき、脚４４および４６のこのサポート脚７６は互いに接触してベースを形成し、このベースは、半孔７８を貫通してねじ止めされる締結ネジ８０によって、静止支持部３８に対して保持されるように設計されている。アンカー部品４１、４３が互いに締結されるとき、この脚４４、４６はある距離だけ互いに間隔をあけて配置され、その距離は、クランプアーム４８、５０によって形成されるクランプ鍔の直径より実質的に小さい。
【００４９】
各クランプアーム４８、５０は、垂直に延び、クランプアーム４８、５０の本体から突起するタブ８２も含んでいる。図２を見れば分かるように、このタブ８２は、ステータ８をケーシング２０の端部チューブ固定具２６に締結するための部材を受けるためのノッチ８４を形成している。
【００５０】
図４から７を参照すると、以下でプルロッド９０と呼ばれる締付け部材は、例えば曲がったロッドの形態をしている。それは、ステータ８に固定されたクランプアーム４８または５０と、図２に見ることができるケーシング２０またはパイプ２２との間のしっかりした連結を行うのに適している。
【００５１】
特に、このプルロッド９０は、直線のロッド部分と呼ばれる第１のロッド部分８９と、曲がったロッド部分と呼ばれる第２のロッド部分９１とを備えている。
【００５２】
曲がったロッド部分９１の端部には、キー９４で終端するくびれ９２が設けられている。このキー９４は、概して長楕円形のヘッドによって形成されている。その長手方向軸とも呼ばれるキー９４の長軸Ａ−Ａは、直線ロッド部分８９の中央軸Ｂ−Ｂと平行である。
【００５３】
このキー９４は、ケーシング２０の鍔１００に形成されたキーホール９８に係合するのに適し、または、ケーシングに嵌合するのに適している。
【００５４】
このキーホール９８は、鍔１００の外面に開口した第１の後退部１０２と、鍔１００の内面に開口し、第１の後退部１０２と連通する第２の後退部１０４とを有している。
【００５５】
この第１の後退部１０２は、キー９４の形状と同一の長楕円形の形状を示している。その長手方向軸とも呼ばれる第１の後退部１０２の長軸Ｃ−Ｃは、端部チューブ固定具２６の軸Ｄ−Ｄに対して直角である。
【００５６】
第２の後退部１０４の少なくとも一部分は、その直径がキー９４の最長の直径以上の円形である。端部チューブ固定具２６の軸Ｄ−Ｄの方向で第２の後退部１０４が第１の後退部１０２より長い長さを示しているので、第２の後退部１０４の面はキー９４のための支承面１０６、１０８を形成している。これらの支承面１０６、１０８は、第１の後退部１０２の長手方向軸Ｃ−Ｃの両側に配置されている。
【００５７】
ステータ８の縁面はエラストマーで被覆されており、ステータがケーシング２０に組み付けられるときその間の密封が可能になるように、ショルダー１０９（ケーシング２０の端部チューブ固定具の内面に形成されている）に押し付けられるのに適したものとなっている。
【００５８】
図４および５を参照すると、プルロッド９０の直線ロッド部分８９にネジ山１１０が形成されている。このネジ山１１０は、ワッシャー１１４およびナット１１６を受けるのに適している。プルロッド９０がアンカー要素３６に締結されると、このワッシャー１１４はタブ８２と、クランプアーム４８の側面とに当接する。このクランプアーム４８は、第２のショルダー２７に当接する。
【００５９】
図１を見れば分かるように、アンカー要素３６は、ステータ８の入口端部２１と出口端部２３に設けられていてもよい。
【００６０】
入口端部に搭載された場合、プルロッド９０は、ケーシング２０の端部チューブ固定具２６をステータの入口端部２１に対して引っ張るのに適する。
【００６１】
出口端部に搭載された場合、プルロッド９０は、パイプ２２の端部チューブ固定具１１５をステータの出口端部２３に対して引っ張るのに適する。
【００６２】
図１および図４〜７を見れば分かるように、プルロッド９０が端部チューブ固定具２６または固定具１１５に締結されるものである場合、キー９４は最初に第１の後退部１０２内に挿入され、次いで第２の後退部１０４内に挿入される。キー９４の長手方向軸Ａ−Ａは第１の後退部１０２の長手方向軸Ｃ−Ｃに対して平行になる。その後、キー９４の長手方向軸Ａ−Ａが第１の後退部１０２の長手方向軸Ｃ−Ｃに対して直角になるように、プルロッド９０は９０°の角度で回転させられる。そして、くびれ９２とキー９４の間に形成されたショルダー９６が支承面１０６、１０８と接触する。次いでキー９４は、キーホール９８内にロックされる。最後に、ワッシャー１１４がタブ８２とクランプアーム４８の側面とに当接するまで、ナット１１６が直線ロッド部分８９にねじ止めされる。
【００６３】
一変形形態では、このプルロッド９０は直線ロッドである。そのような状況下では、それは、ケーシング２０の鍔１００に形成された突起部内に設けられたキーホールに締結される。
【００６４】
図３および８を参照すると、ステータの出口端部２３は、ステータの入口端部２１と同様である。これらの端部の同一の要素は同じ参照記号が与えられ、それらは二度説明しない。
【００６５】
入口端部２１のところの溝３１と異なり、出口端部２３のところに形成される溝１１８は平滑な環状溝である。換言すれば、それは起伏ステータ部分３３を有していない。図３に示したアンカー要素と同様のアンカー要素３６が溝１１８に設けられる。このアンカー要素３６は、別部品５２、５４を含んでいない。
【００６６】
別部品５２、５４なしで溝１１８に締結される場合、このアンカー要素３６は、ステータ８を支持する機能と、パイプ２２に係合する機能のみを果たす。それは、ステータが回転するのを防止する役目は果たさず、あるいは、ロータ４のセルの位置に対するステータ８の位置を割り出す役目を果たさない。
【００６７】
一変形形態では、アンカー要素３６は、ステータ８の片側のみで、クランプアーム４８に配設された単一のタブ８２および単一のプルロッド９０を有する。一変形形態では、アンカー要素３６は、クランプアーム４８に配設された複数のタブ８２および複数のプルロッド９０を有する。
【００６８】
一変形形態では、ステータ８は単一の平坦部分４０を有し、単一のクランプアーム４８、５０に別部品５２が設けられる。
【００６９】
一変形形態では、平坦部分４０は、クランプアーム４８、５０に直接形成される。そのような状況下では、アンカー要素３６は別部品５２、５４を有さない。
【００７０】
一変形形態では、ステータの少なくとも１つのセグメントは８角形の形状であり、クランプアームは相補的な形状のものである。
【００７１】
本発明の第２の実施形態の一軸ネジポンプ２を図９から１１を参照して以下に説明している。
【００７２】
このポンプ２は、それぞれがアンカー要素１２８を受けるのに適した入口端部１２２および出口端部１２４が設けられたステータ１２０を備えている。
【００７３】
図１を見れば分かるように、入口端部１２２には。ケーシング２０の端部チューブ固定具２６が嵌るネック１２６が設けられている。このネック１２６は、ステータの外側表面１３０に対するショルダーを形成している。
【００７４】
本発明の第２の実施形態では、起伏ステータ部分３３が溝１３２の一部分である。この溝部分１３２は、５°〜４０°の範囲内で、ステータ１２０の角度区域に延在している。それは、直線の底部を示している。
【００７５】
アンカー要素１２８は、本発明の第１の実施形態のアンカー要素３６と同様である。これらのアンカー要素で同一の要素は、同じ参照記号が与えられ、それらは二度説明しない
。
【００７６】
このアンカー要素１２８は、起伏アンカー部分３４を有する別部品５２を含んでいる。
【００７７】
本発明のこの実施形態では、この別部品５２は組立てロッド１３４であり、このロッドは、クランプアーム４８、５０の自由端部に形成された貫通孔１３６、１３８に係合するのに適している。組立てロッド１３４が貫通孔１３６、１３８内で軸方向に移動するのを防止できるように、この組立てロッド１３４は、その端部の一方にヘッド１４０が設けられ、他方に、ネジ山にねじ止めされるナット１４２が設けられている。
【００７８】
このアンカー要素１２８は、図９に示されないプルロッド９０と嵌合することもできる。
【００７９】
図１１を参照すると、ステータ１２０の出口端部１２４はネック１２６も有しており、図１を見れば分かるように、このネック１２６には、パイプ２２の端部チューブ固定具１１５が嵌る。起伏アンカー部分３４の代わりに、ステータ１２０の周りに環状溝１４０が機械加工されている。組立てロッド１３４が溝１４０を通るように、このアンカー要素１２８は、環状溝１４０に締結されるのに適している。
【００８０】
このクランプアーム４８、５０は、ステータの溝１４０に位置している。図２を見れば分かるように、溝部分１３２に形成されたショルダーが、溝１４０においてクランプアームを保持し、ステータ８内で回転するロータ４によって発生する振動および圧力による力の影響下でのアンカー要素１２８のどのような軸方向の移動も防止する。
【００８１】
本発明の第１の実施形態に関し、溝１４０が環状であるので、アンカー要素１２８がステータ１２０の出口端部１２４に締結された場合に、それは、単に、ステータ１２０を保持しパイプ２２に嵌る役目を果たし、ステータが回転するのを防止すること、およびステータ８の角度位置を割り出すことはしない。
【００８２】
本発明の第３の実施形態の一軸ネジポンプ２を図１２および１３に示している。
【００８３】
このポンプ２のステータ８は、図８に示す本発明の第２の実施形態のポンプのステータと同一である。本発明のこの第３の実施形態のアンカー要素１４２は、本発明の第１の実施形態のアンカー要素３６と同様である。これらのアンカー要素で同一の要素は、同じ参照記号が与えられ、それらは二度説明しない。
【００８４】
各タブ８２は、貫通孔８８（クランプアーム４８、５０の軸に対して直角な軸である）によって刺し通され、この孔８８は孔７２と位置合わせして配置されている。この孔７２は貫通孔であり、雌ネジが立てられている。
【００８５】
図３を見れば分かるように、別部品５２、５４は、スペーサによって構成されるのではなく、好ましくは平らな端部を有する位置決めネジ１４４によって構成されており、このネジは、タブ８２の貫通孔８８内に挿入され、雌ネジ孔７２内にねじ込まれる。ステータが回転するのを防止するようにこの位置決めネジ１４４はステータの平坦部分４０に当接するのに適している。
【００８６】
図３を見れば分かるように、各位置決めネジ１４４の平坦端部はステータの平坦部分４０と協働する。この平坦端部は、起伏アンカー部分３４を形成する。
【００８７】
一変形形態では、各位置決めネジは、ステータ内の開口部と協働するのに適した尖った端部を示す。
【００８８】
一変形形態では、このアンカー要素は、ステータの片側にのみ締結される、１つのタブ８２と１つの位置決めネジ１４４を有する。一変形形態では、このアンカー要素は複数のタブ８２および複数の位置決めネジ１４４を有する。
【００８９】
一変形形態では、ステータ８は、平坦部分４０と、ハウジング７０に設けられる中央スタッド６８の無いスペーサ６４と、雌ネジ孔７２内にねじ込まれる位置決めネジ１４４と、を有している。この位置決めネジ１４４は、スペーサのクランプ要素を構成する。スペーサの平坦面は、起伏アンカー部分３４を形成する。
【００９０】
一変形形態では、この３つの実施形態でのアンカー要素は、従来型（ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ）の締付け部材、例えば、モータケーシングやモータおよび歯車箱に締結されるプルロッドを備えている。
【００９１】
有利には、第２の実施形態および第３の実施形態では、このプルロッド９０およびタブ８２がアンカー要素１２８、１４２に搭載される。
【００９２】
有利には、部分的にナット１１６のネジを緩め、プルロッド９０を９０°の角度傾動させることによって、ステータとパイプの間の締結、およびステータとケーシングの間の締結が容易に分解される。
【００９３】
有利には、本発明のポンプは、ケーシングの脇に置かれたステータの第１のセルの向きを定める手段、および、ケーシングの脇のステータが回転するのを防止する手段を含んでいる。
【図１】
2011027108.tif 000003
【図２】
2011027108.tif 000004
【図３】
2011027108.tif 000005
【図４】
2011027108.tif 000006
【図５】
2011027108.tif 000007
【図６】
2011027108.tif 000008
【図７】
2011027108.tif 000009
【図８】
2011027108.tif 000010
【図９】
2011027108.tif 000011
【図１０】
2011027108.tif 000012
【図１１】
2011027108.tif 000013
【図１２】
2011027108.tif 000014
【図１３】
2011027108.tif 000015
【外国語明細書】
2011027108.tif 000016
2011027108.tif 000017
2011027108.tif 000018
2011027108.tif 000019
2011027108.tif 000020
2011027108.tif 000021
2011027108.tif 000022
2011027108.tif 000023
2011027108.tif 000024
2011027108.tif 000025
2011027108.tif 000026
2011027108.tif 000027
2011027108.tif 000028
2011027108.tif 000029
2011027108.tif 000030
2011027108.tif 000031
2011027108.tif 000032
2011027108.tif 000033
2011027108.tif 000034
2011027108.tif 000035
2011027108.tif 000036
2011027108.tif 000037
2011027108.tif 000038
2011027108.tif 000039