(57)【要約】      （修正有）【課題】迅速に且つそれにもかかわらず、美しいマルチセグメントフィルタを製造できるる製造方法と製造機を提供する。【解決手段】最初に横軸方向に搬送された複数グループ１３ａ，１３ｂのフィルタセグメントの一つの流れが利用されていて、一つのグループ１３ａ，１３ｂのフィルタセグメントが縦軸方向に互いに並んで配置されていて、少なくとも各第二グループ１３ａ，１３ｂのフィルタセグメントが横軸方向搬送の際に縦軸方向に移動されるので、横軸方向搬送グループ１３ａ，１３ｂのフィルタセグメントの第一と第二部分流１２ａ，１２ｂが生じて、引き続いて、第一部分流１２ａの複数グループ１３ａのフィルタセグメントが第一縦軸方向に搬送されたフィルタストランド１４ａ，１５ａに引渡され、第二部分流１２ｂの複数グループ１３ｂのフィルタセグメントが第二縦軸方向に搬送されたフィルタストランド１４ｂ，１５ｂに引渡される。【選択図】図２
2011125335.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
煙草加工産業のマルチセグメントフィルタ（１６ａ，１６ｂ）を製造する方法において、まず最初に横軸方向に搬送された複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａ，１７ｂ，１７ｃ，１７ｄ）の一つの流れ（１１）が利用されていて、一つのグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が縦軸方向に互いに並んで配置されていて、少なくとも各第二グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が横軸方向搬送の際に縦軸方向に移動されるので、横軸方向搬送複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）の第一と第二部分流（１２ａ，１２ｂ）が生じて、引き続いて、第一部分流（１２ａ）の複数グループ（１３ａ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が第一縦軸方向に搬送されたフィルタストランド（１４ａ，１５ａ）に引渡され、第二部分流（１２ｂ）の複数グループ（１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が第二縦軸方向に搬送されたフィルタストランド（１４ｂ，１５ｂ）に引渡されることを特徴とする方法。
【請求項２】
少なくとも各第二グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）の縦軸方向移動の過程の際にこれらフィルタセグメントはそれぞれの第二グループ（１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が完全にそれぞれの第一グループ（１３ａ）から開脚されるように、広く移動されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
少なくとも各第二グループ（１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）の縦軸方向移動の過程と第一と第二フィルタストランド（１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂ）への引渡しの過程と間に二つづつの隣接したグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が縦軸方向に一直線に並べて配置されていることを特徴とする請求項１或いは２に記載の方法。
【請求項４】
縦軸方向に一直線に並べる配列のために、第一部分流（１２ａ）の複数グループ（１３ａ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が搬送方向（２４）において前方に旋回され、第二部分流（１２ｂ）の複数グループ（１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が搬送方向（２４）と反対に後方へ旋回されることを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
縦軸方向に一直線に並べる配列のために、第一部分流（１２ａ）の複数グループ（１３ａ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が第二部分流（１２ｂ）の搬送軌道に比べてずれた搬送軌道に搬送されることを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項６】
搬送軌道が円軌道であり、円軌道の中心が互いに、特に階段状複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）の半間隔だけずれていることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
第一と第二の縦軸方向に搬送されたフィルタストランド（１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂ）がそれぞれに包装材料（１８）により包装されることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載の包装。
【請求項８】
可動可能な部材（７０）を有する開脚ドラム（６６）を包含し、煙草加工産業のマルチセグメントフィルタ（１６ａ，１６ｂ）を製造する際に複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａ，１７ｂ）を引渡す搬送装置（６０）において、可動可能な部材（７０）が一つのグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）を収容するそれぞれ一つの窪み（７２）を有し、この可動可能な部材（７０）がそれぞれの窪み（７２）の縦軸線に対して縦軸方向に移動可能であり、そのほかに階段装置（６７、７５）が設けられていて、一つのグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）を収容する窪み（７２、７８、７９）を有し、複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が開脚ドラム（６６）の窪み（７２）から階段装置（６７、７５）の窪み（７２、７８、７９）に引き渡され、階段装置（６７、７５）の窪み（７２、７８、７９）が運動を実施するので、二つのグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が一つの階段状配列から一つの縦軸方向に一直線に並べる配列に移行され得ることを特徴とする搬送装置。
【請求項９】
開脚ドラム（６６）の可動部材（７０）がキャリッジであることを特徴とする請求項８に記載の搬送装置（６０）。
【請求項１０】
階段装置が階段ドラム（６７）として形成されていて、階段ドラム（６７）が二列の旋回可能なアーム（７３ａ，７３ｂ）を有し、そのアームにはそれぞれに窪み（７２）が設けられていて、階段ドラム（６７）の縦軸方向に隣接したアーム（７３ａ，７３ｂ）は、二つのグループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）が階段状配列から縦軸方向に一直線に並べる配列に移行できるように、移動できることを特徴とする請求項８或いは９に記載の搬送装置（６０）。
【請求項１１】
二列の隣接したアーム（７３ａ，７３ｂ）が互いに旋回されて、隣接したアーム（７３ａ，７３ｂ）のそれぞれの窪み（７２）の縦軸方向に一直線に並べる配列を達成させることを特徴とする請求項１０に記載の搬送装置（６０）。
【請求項１２】
階段装置が階段ドラム（７５）として形成されていて、階段ドラム（７５）がそれぞれに互いに平行に配置された窪み（７８、７９）を備える二つのドラム部材（７６、７７）を有し、ドラム部材（７６、７７）の回転軸線（８１、８２）が互いに平行にずれていることを特徴とする請求項８或いは９に記載の搬送装置（６０）。
【請求項１３】
二倍ストランド製造方法において煙草加工産業のマルチセグメントフィルタ（１６ａ，１６ｂ）を製造する機械の独立機能ユニットにおいて、この一つのフィルタセグメント組立て装置（２）が複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）を組立て、横軸方向に搬送し、一つの二倍ストランド製造機（１）或いは一つの二倍ストランド製造機（１）への引渡し装置（６２）と結合していて、独立機能ユニットが請求項８乃至１２のいずれか一項に記載の搬送装置（６０）を有することを特徴とする独立機能ユニット。
【請求項１４】
複数グループ（１３ａ，１３ｂ）のフィルタセグメント（１７ａー１７ｄ）を組立て、横軸方向に搬送する一つのフィルタセグメント組立て装置（２）と、請求項８乃至１２のいずれか一項に記載の搬送装置（６０）或いは請求項１３に記載の一つの独立機能ユニットと、縦軸方向に二つのフィルタストランド（１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂ）を形成して搬送し、それらからマルチセグメントフィルタ（１６ａ，１６ｂ）が切断できる一つの二倍ストランド製造機（１）とを備えることを特徴とするマルチセグメントフィルタ製造機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、煙草加工産業のマルチセグメントフィルタを製造する方法及び煙草加工産業のマルチセグメントフィルタを製造する際にグループのフィルタセグメントを引き渡す搬送装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
煙草加工産業のマルチセグメントフィルタの製造はそれ自体公知である。このために、例えば出願人の国際公開第０３／０２４２５６号（特許文献１）に示されている。この場合には、フィルタセグメント組立て装置と呼ばれ得るフィルタセグメントグループ形成装置或いはグループのフィルタセグメントを組立てる装置では異なった種類のフィルタセグメントが横方法に組立て搬送される。これは、例えばドラムのような適切な部材上のフィルタセグメントがフィルタセグメントの縦軸線或いは組立てられたグループのフィルタセグメントの縦軸線を横切って位置にする搬送方向に搬送されることを意味する。
【０００３】
国際公開第０３／０２４２５６号（特許文献１）の組立て装置は、それぞれにモジュールとして形成されている独立機能ユニットを特徴としている。これは所望の変更では簡単に且つ大きな改造作業なしに相互に交換されるか、或いは省略されるか、或いは補充される。それで、例えば酢酸セルロースから成る軟らかなフィルタセグメントと例えばケース内に収納された活性炭粒子セグメントから成る硬いフィルタセグメントとが組合せられ得る。無論、例えば酢酸セルロースセグメントと活性炭を配置換えした酢酸セルロースセグメント或いは活性炭を配置換えしたセルロースフィルタセグメントセグメントとが互いに組合せられ得るように、異なった軟らかなフィルタセグメントが互いに組合せられ得る。  
【０００４】
複数グループのフィルタセグメントの組立て後にこれらグループのフィルタセグメントが横軸方向に搬送され、引渡装置に引渡され、縦軸方向搬送方向に引渡され、ストランド或いはフィルタストランドを形成するが、ストランド或いはフィルタストランドは包装材料により包装され、引き続いて所望長さの適切なマルチセグメントフィルタに切断される。この場合には、典型的には、複数倍の使用長さに製造されたマルチセグメントフィルタが取り扱われ、マルチセグメントフィルタはそれぞれに一つのフィルタ装着機で切断され、二倍の使用長さのフィルタとして二つの煙草材料間にもたらされ、被膜紙帯を巻き付け後に中心で切断されて、それぞれに二つのフィルタシガレットを形成する。
【０００５】
特にフィルタセグメントの組立ての際の可変性やフィルタストランドへの引渡しのために、明確に国際公開第０３／０２４２５６号（特許文献１）に参照される。
【０００６】
出願人のドイツ特許出願第１０２００９０４１３１９．７号（特許文献２），ドイツ特許出願第１０２００９０４１３２０．０号（特許文献３）とドイツ特許出願第１０２００９０４１３１８．９号（特許文献４）から、煙草加工産業のマルチセグメントフィルタの製造機械と製造方法が知られていて、フィルタストランドに複数グループのフィルタセグメントを挿入することが注目され、この場合にフィルタストランドが二倍ストランド製造機に置かれる。この場合には、複数グループのフィルタセグメントが二つの流れに利用され、横軸方向に搬送され、引き続いてそれぞれ一つの流れのグループが一つの挿入歯車に、或いは二つの流れのグループが一つの二倍挿入歯車に引渡される。複数グループのフィルタセグメントの二つの流れが、横軸方向に搬送され、最初にそれぞれの挿入歯車に縦軸方向にそれぞれフィルタストランドにもたらされ、フィルタストランドが縦軸方向にそれぞれ二倍ストランド製造機に搬送される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】国際公開第０３／０２４２５６号明細書
【特許文献２】ドイツ特許出願第１０２００９０４１３１９．７号
【特許文献３】ドイツ特許出願第１０２００９０４１３２０．０号
【特許文献４】ドイツ特許出願第１０２００９０４１３１８．９号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
この発明の課題は、国際公開第０３／０２４２５６号（特許文献１）から出発して、マルチセグメントフィルタ製造を加速し、マルチセグメントフィルタの品質を少なくとも維持することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、煙草加工産業のマルチセグメントフィルタを製造する方法によって解決され、まず最初にマルチセグメントの横軸方向に搬送されたグループの流れが利用され、一つのグループのフィルタセグメントが縦軸方向に互いに並んで配置されていて、フィルタセグメントの少なくとも各第二グループが横軸方向搬送の際に縦軸方向に移動されるので、複数グループのフィルタセグメントの横軸方向に搬送された第一と第二部分流が生じて、引き続いて第一部分流のグループのフィルタセグメントが第一縦軸方向搬送フィルタストランドに引渡されて、第二部分流のグループのフィルタセグメントが第二縦軸方向搬送フィルタストランドに引渡される。
【００１０】
この発明による方法によって非常に迅速に且つそれにもかかわらず、美しいマルチセグメントフィルタが製造され得る。先行技術に比べての加速は、特にマルチセグメントフィルタが一つの製造されたフィルタストランドから切断されるばかりではなく、むしろ、二つの平行に走行するフィルタストランドから切断されるので、マルチセグメントフィルタ生産と生産セグメント或いは生産速度がストランド装置の領域で簡単な種類と形式にいわば倍にされ得ることにある。さらに、十分な経験により集合され得た複数グループのフィルタセグメントの組立てのそれ自体公知の技術の使用において利点が生じる。
【００１１】
特にフィルタセグメントの少なくとも各第二グループの縦軸方向移動の行程においてこれらフィルタセグメントは、それぞれの第二グループのフィルタセグメントが完全にそれぞれの第一グループにより支えられるように幅広に移動される。これらは横軸方向に見られて特にもはや重ならなく、むしろ、特に縦軸方向に且つ横軸方向に互いにずれた間隔を有する。これは、これらフィルタセグメントが横軸方向に見られてそれぞれの隣接したグループのフィルタセグメントと重ならないこと意味する。
【００１２】
特に二つのグループのフィルタセグメントが移動され、しかも第一グループのフィルタセグメントが搬送方向を横切って片面に、他方のグループのフィルタセグメントが搬送方向を横切って他の面に、特に交互に起きる片面と他面に移動される。複数グループのフィルタセグメントが横軸方向に搬送される限り、搬送方向を横切るのは複数グループのフィルタセグメントの縦軸方向を意味する。
【００１３】
特に縦軸方向に一直線に並べる配列に対して第一部分流のグループのフィルタセグメントが前方へ搬送方向に旋回され、第二部分流のグループのフィルタセグメントが後方へ搬送方向と反対に旋回される。縦軸方向に互いに並んで配置されている二つの軌道に搬送されるグループのフィルタセグメントの横軸方向搬送の際に、それぞれに二つのグループのフィルタセグメントが縦軸方向に互いに一直線に並べて適切な旋回によってそれぞれの搬送部材上に配置されている。この措置は、横軸方向搬送グループのフィルタセグメントから縦軸方向搬送フィルタストランドへのそれぞれの軌道或いはそれぞれの流れの引渡しを簡略化する。
【００１４】
選択的に、旋回による縦軸方向に一直線に並べる配列に対して、第一部分流の複数グループのフィルタセグメントが第二部分流の複数グループのフィルタセグメントとして他方の搬送軌道に搬送される。この場合に、搬送軌道の回転軸線或いは搬送軌道互いに平行にずれている。さらに、搬送軌道が隣接ドラムに対する引渡箇所に出会う。これによって、階段状に存在する複数グループのフィルタセグメントが階段状形態に減少され、縦軸方向に直線に並べる形態に引渡される。このために、例えば特に複数グループのフィルタセグメントの縦軸方向移動が互いに発生する搬送部材から取り出される、階段状に存在して互いに隣接して位置する実質的に同時に或いは短く前後に並んで二つのグループのフィルタセグメントを可能である。ずれた搬送軌道によって適切にまず最初に隣接して階段状に存在する複数グループのフィルタセグメントが縦軸方向に一直線に並べて次の搬送部材上に引渡され、しかもその後にこれらフィルタセグメントがおよそ１８０°だけ搬送軌道上に移動された。
【００１５】
搬送軌道のずれは、特に所望角度だけ互いの搬送軌道の旋回によって生じて、旋回の中心軸線として軸線が搬送軌道の周辺に設けられている。この場合にこの軸線が目的に適って一つのグループのフィルタセグメントを放出部材に引渡す位置においてドラムの窪地に垂直に或いは平行に存在する。
【００１６】
特に搬送軌道は円軌道であり、円軌道の中心点が互いに特に階段状複数グループのフィルタセグメントの半分の間隔だけずれている。
【００１７】
特に第一と第二の縦軸方向に搬送されたフィルタストランドがそれぞれに一つの包装材料によって包装される。これはフィルタストランドの縦軸方向搬送の際に生じる。引き続いて、再加工のために使用され得る特にマルチセグメントフィルタが切断される。
【００１８】
それ故に、この発明によると、複数グループのフィルタセグメントがまず最初に一つの一軌道状に横軸方向搬送方向に組立てられて搬送される。この一軌道状搬送は二軌道状搬送方向に複数グループのフィルタセグメントにより変換され、特に交互に起こり、複数グループのフィルタセグメントが互いに広げられ、階段状に存在する複数グループのフィルタセグメントを一種の逆階段或いは後方階段に縦軸方向に互いに整合させる。
【００１９】
これによって、二軌道の複数グループのフィルタセグメントが生じ、一軌道のそれぞれの一グループのフィルタセグメントが他の軌道の他のグループのフィルタセグメントとそれぞれのグループの縦軸線の方向に互いに一直線に並んでいる。これらフィルタセグメントが縦軸方向に搬送される二つのフィルタストランドに引渡される。この発明の範囲内に、縦軸方向に一直線に並べる配列の概念が複数グループのフィルタセグメントの合流を維持するので、これらフィルタセグメントが縦軸方向に一直線に並べる。
【００２０】
この課題は、さらに、移動可能な部材を有する一つの開きドラムを包含して、煙草加工産業のマルチセグメントフィルタの製造の際に複数グループのフィルタセグメントを引渡す搬送装置によって解決され、この部材が一つのグループのフィルタセグメントを収容するそれぞれに少なくとも一つの窪みを有し、そしてこの部材がそれぞれの窪みの縦軸線に対する縦軸方向に移動できて、そのほかに、一つの階段装置、特に一つの階段ドラムが設けられていて、一つのグループのフィルタセグメントを収容する窪みを有し、複数グループのフィルタセグメントが開きドラムの窪みから階段装置、特に階段ドラムの窪みに引渡しでき、そして階段装置、特に階段ドラムの窪みが運動を実施するので、二つのグループのフィルタセグメントが一つの階段状配列から縦軸方向に一直線に並べる配列へ移行できる。
【００２１】
この発明の搬送装置によって、迅速に且つ効率的に非常に慎重に一つの搬送流の複数グループのフィルタセグメントがそれぞれに一つのフィルタセグメントに変換され得るか、或いは移行され得る二つの部分搬送流に移行され得る。特に、階段ドラムが二列の旋回可能なアームを有し、これらアームには窪みが設けられていて、特に階段ドラムの縦軸方向隣接したアームは、二つのグループのフィルタセグメントが一つの階段状配列から縦軸方向に一直線に並べる配列へ移行できるように移動できる。
【００２２】
開きドラムの移動性部材が特に好ましくは開きドラムの回転軸線と平行に移動できるキャリッジである。特に開きドラムの二列の隣接したアームが開きドラムの搬送方向に互いに反対に旋回され、隣接したアームのそれぞれの窪みの縦軸方向に一直線に並べる配列を達成させる。この場合に、窪みは特に階段ドラムの回転軸線と平行に位置する。
【００２３】
特に階段ドラムは交互に、それぞれに互いに平行に配置された窪みを備える二つのドラム部材を有し、ドラム部材の回転軸線が互いに平行にずれている。これによって、階段状配列から縦軸方向に一直線に並べる配列への非常に効率的且つ確実な引渡しが可能である。この発明の範囲内で階段ドラムの名称の次に、逆階段ドラムの概念が使用されて、階段ドラムの機能をより良く説明する。
【００２４】
特に煙草加工産業のマルチセグメントフィルタを製造する機械の独立機能ユニットが一つの二倍ストランド製造方法で設けられていて、この独立機能ユニットは、複数グループのフィルタセグメントを組立て、横軸方向に搬送され、二倍ストランド製造機械或いは引渡装置と一つの二倍ストランド機械に結合される一つのフィルタセグメント組立て装置を有し、そしてこの独立機能ユニットがこの発明の搬送装置を有する。
【００２５】
この独立機能ユニットは、特にモジュールとして形成されている。この独立機能ユニットはこのために特にハウジング或いはハウジング用架台を有し、このハウジングが他の独立機能ユニットの他のハウジング或いは他の架台と分解可能に連結できる。このために、特に一つ或いは複数の互いに係合する結合要素が設けられている。
【００２６】
例えばこの独立機能ユニットの上流側に第一結合装置が存在して、以前の独立機能ユニットに対する上流に位置して配置された独立機能ユニットの下流側における同じ高さには第一結合装置に対する形状補充可能な結合装置が存在する。
【００２７】
独立機能ユニットに或いは特に補足的引渡装置には、少なくとも一つの二倍引渡歯車が、或いは二つの個別引渡歯車或いは一つの二倍引渡ドラム或いは二つの個別引渡ドラムが設けられていて、適切な複数グループのフィルタセグメントを挿入歯車或いは二倍挿入歯車に引き渡される。このために、特に横軸方向に搬送される二つの軌道のグループのフィルタセグメントの引渡しの態様では、二つの縦軸方向に搬送されたフィルタストランドが示されて、これは例えば出願人のドイツ特許出願第１０２００９０４１３１８．９号（特許文献４）に記載されている。そこに記載された装置とは違って、この発明に属するフィルタセグメント組立て装置が無論、一軌道で作動する、というのは、この発明によると、複数グループのフィルタセグメントが一軌道に組立てられ、横軸方向に搬送されるか、或いは一軌道流れに組立てられて搬送される。
【００２８】
特に一つのマルチセグメントフィルタ製造機は、複数グループのフィルタセグメントが組立てられて横軸方向に搬送される一つのフィルタセグメント組立て装置、及び前に記載されている一つのこの発明の搬送装置或いは前に記載されている一つのこの発明の独立機能ユニットと、縦軸方向に二つのフィルタストランドを形成して搬送し、これら二つのフィルタストランドから適切なマルチセグメントフィルタが切断できる二倍ストランド製造機とを包含する。
【００２９】
この発明は、次に一般発明思想の制限なしに図面を参照しながら実施例に基づいて記載され、テキストに詳細に説明されていないすべてのこの発明の細部に関して明確に図面に示される。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】この発明のマルチセグメントフィルタ製造機の概略的正面図を示す。
【図２】この発明のマルチセグメントフィルタ製造機の概略的平面図を示す。
【図３】一つの一軌道流から二つの部分流に変換される複数グループのセグメントの概略的平面図を示す。
【図４】開脚ドラムの概略的三次元表示を示す。
【図５】図４からの開きドラムの一部を巻解かれた概略的平面図で示す。
【図６】階段ドラムの概略的三次元表示を示す。
【図７】他のこの発明の階段ドラムの概略図を示す。
【図８】階段状グループのフィルタセグメントの引渡しの概略図を示す。
【図９】階段状グループのフィルタセグメントの他の引渡しの概略図を示す。
【００３１】
次の図には、それぞれに同じ或いは同じような要素或いは一致する部材が同じ参照符号を備えているので、一致する新たな紹介を省略される。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
図１は、概略的に正面図にこの発明のマルチセグメントフィルタ製造機を示す。この場合に、一つのグループ形成装置２とストランド形成装置１とが設けられている。グループ形成装置２はフィルタセグメント組立て装置と呼ばれ得る。ストランド形成装置１は実際にグループ形成装置２と一直線に延びている。その代わりに、この実際例には、ストランド形成装置１がグループ形成装置２に垂直に配置されている配列が設けられていて、しかも点線で偶然に示される。この配列は図２の一致する平面図で概略的表示で認識すべきである。
【００３３】
グループ形成装置２では、複数グループ１３ａ，１３ｂがフィルタセグメント１７ａ−１７ｄから形成され、横軸方向に搬送される。このために、まず最初に硬質要素貯蔵容器５４から成る硬質要素ユニット６１には硬質セグメント（例えば１７ｂと１７ｄ）が対応するドラムに引渡され、組立てドラム６４に塗布される。対応するドラムは、フィルタセグメントが挿入され得て、対応して吸引空気により保持される通常の窪みを有する。組立ては、特に組立てドラム６４上の硬質フィルタセグメント１７ｂ、１７ｄの間に間隔があるように行われ、その間隔はそれら硬質フィルタセグメント間に位置決めすべき軟質フィルタセグメント１７ｃの縦軸方向延長部より大きい或いはおよそ大きい。
【００３４】
一つのドラムに挿入された二つの硬質フィルタセグメントが組立てドラム６４から引渡ドラム６３．４へ引き渡される。そこから、これら硬質フィルタセグメントが軟質要素ユニット６５の組立てドラム６４．１上に到達する。ユニット６０，６１，６２，６５は、著しい改造作業が必要とすることなしに、モジュールとして構成されて適切に交換され、補充されるか、或いは交替され得る独立機能ユニットとして形成される。このために、特に国際公開第０３／０２４２５６号（特許文献１）に示されている。
【００３５】
軟質要素ユニット６５には、複数倍の使用長さのフィルタ要素が軟質要素貯蔵容器５３から配達され、これらがそこで図示されているように、まず最初に二倍に切断され、対応して段階状にされ、相前後して横軸方向に一直線に並んで配置されていて、次に新たにもう一度切断される。それぞれ一つの窪みに存在する切断されたこれらフィルタセグメント１７ａと１７ｃが互いに開脚されて組立てドラム６４．１上に引き渡され、そこに既に存在する硬質要素１７ｂと１７ｄ或いは硬質フィルタセグメントの傍或いは間の少なくとも一方に置かれている。引き続いて、これらフィルタセグメントが組立てドラム６４．１上に或いは引渡ドラム６３．４上に一緒に移動される。
【００３６】
それ故に、それぞれのグループ１３ａ、１３ｂのフィルタセグメントが生じ、これらが図３において右側に図示されているように、一軌道状フィルタセグメントグループ流１１に存在する。これらグループのフィルタセグメントが転換ユニット６０に引き渡され、この転換ユニットでは、一軌道状フィルタセグメントグループ流から二軌道状フィルタセグメントグループ流１２ａ、１２ｂが形成される。
【００３７】
これらは開脚ドラム６６と例えば逆階段ドラム６７を介して生じて、その機能が次に詳細に記載される。この発明の範囲では、階段ドラムという概念が逆階段ドラムという概念も含んでいる。逆階段ドラムは、この発明の範囲では、階段状配列に存在する多数のグループのフィルタセグメントを縦軸方向に一直線に並んでいる配列に引き渡される階段ドラムも含んでいる。多数のグループはこの発明の範囲では二つのグループも含まれる。
【００３８】
引き続いて、そう形成された二軌道状フィルタセグメントグループ流１２ａと１２ｂが対応する引渡ドラム６３．３、６３．２と６３．１を介して二つの挿入歯車２８或いは２８’に引き渡され、そこから二つの縦軸方向搬送フィルタストランドに引き渡される。これも、次に詳細に記載される。引渡ドラム６３．１乃至６３．３が引渡しの簡略化された表示にのみに用いられる。
【００３９】
いつものように、一つのフォーマット４４で、二つのフィルタストランドが形成され、包装材料帯１８により包装される。包装材料帯１８はいつものように、スパンドレルに或いは外縁に一つ或いは複数の膠種類により貼付け装置３２或いは３７で貼付けられる。このために、膠貯蔵容器３３と３８が設けられている。包装材料帯がボビン保持体３０上に配置されているボビンから引き出される。
【００４０】
両フィルタストランドの包装後に、これらフィルタストランドが一つの切断装置４８で適切なマルチセグメントフィルタ１６ａ、１６ｂに切断される。ストランド切断器５０は、フィルタストランド製造の開始過程では、以前に下方へ塵容器５６に偏向される二つの整然としたストランドが製造される瞬間に切断するように用いられ、それによりこれらストランドが切断装置４８に搬送され得る。引き続いて、一倍或いは複数倍の使用長さの適切な仕上げマルチセグメントフィルタが一つの偏向装置３に偏向される。
【００４１】
図２は適切なこの発明のマルチセグメントフィルタ製造機を概略的平面図で示す。グループ形成装置２の適切な独立機能ユニットが図示されている。この図では、エネルギー供給ユニット５８が示されている。
【００４２】
さらに、グループ形成装置２では、一軌道状マルチセグメントグループ流１１が示されていて、転換ユニット６０で二つの平行なフィルタセグメントグループ流１２ａ、１２ｂに分割される。フィルタセグメントグループ流１２ａ、１２ｂでは、二つの軌道或いは二つの部分流が取り扱われる。
【００４３】
両フィルタセグメントグループ流１２ａと１２ｂ或いはフィルタセグメントグループ部分流１２ａ、１２ｂの複数グループのフィルタセグメントが引渡ドラム５上に引き渡され、そこから他の引渡ドラム６に引き渡される。引渡ドラム６が引渡ドラム８に接続する加速ドラム７に接続する。引き続いて、取出しドラム９が設けられていて、一つのフィルタセグメントグループ部分流１２ａ或いは１２ｂを取り出し、ここで点線で図示されているその下に位置する上記二倍引渡ドラム１０に引き出される。
【００４４】
二倍引渡ドラム１０には、二つの反対に回転するドラム部分が設けられていて、ドラム部分には、それぞれ一つのフィルタセグメントグループ１２ａ或いは１２ｂが搬送されて、挿入歯車２８と２８’上に引き渡される。
【００４５】
引渡ユニット６２は例えば出願人のドイツ特許出願第１０２００９０４１３１９．７号（特許文献２）の図３に詳細に図示されて且つそこで説明される。他の引渡ユニット６２も設けられ得て、例えば出願人のドイツ特許出願第１０２００９０４１３１８．９号（特許文献４）の図３、４、５ａ、５ｂと６との関係に設けられ得るか、或いはこれを一致する。明確にこの態様の引渡ユニットが示されている。これらは、共通に、フィルタセグメントを横軸方向に搬送する二つの軌道のフィルタセグメントグループ或いは二つのフィルタセグメントグループ流が縦軸方向に搬送されるフィルタストランドに移行することである。
【００４６】
適切に引き渡す複数グループのフィルタセグメント１３ａと１３ｂは挿入歯車２８と２８’からフィルタストランド１４ａと１４ｂに移行されて、これらフィルタストランドが縦軸方向搬送方向２４に搬送される。二軌道状ストランド形成装置１として形成されるストランド形成装置は、一つのフォーマット室４４に接続し、その室では、フィルタストランドの形態が与えられ、フィルタストランドが包装材料により包装され、ここでは、包装されたフィルタストランド１５ａと１５ｂがもはやフィルタセグメントに区分されて図示されていないことにより、示されている。複数グループのフィルタセグメント１３ａと１３ｂは主としてこの出願に使用された実際例に例えば四つのフィルタセグメントを有する。これらフィルタセグメントは図１３に一致して図示されている。
【００４７】
包装されたフィルタストランド１５ａと１５ｂがそれぞれに形成された後に、それぞれのストランドが切断装置４８でマルチセグメントフィルタ１６ａと１６ｂに切断される。マルチセグメントフィルタ１６ａと１６ｂは放出装置３に到達して、そこでまず最初に引渡装置１９に到達し、その引渡装置には、縦軸方向に搬送されたマルチセグメントフィルタ１６ａと１６ｂが横軸方向搬送方向に移行される。これは、例えば出願人のドイツ特許出願第１０２００９０４１３１８．９号（特許文献４）に図示されている。この場合には、二軌道状シガレットストランド製造機では普通である出願人の二軌道状前記合流点が使用される。引渡装置１９からマルチセグメントフィルタ１６ａと１６ｂが到達して、横軸方向に相前後に配置されていて、ナイフドラム２０上の横軸方向搬送方向に配置されていて、一つのセンサー装置に配置されている。
【００４８】
マルチセグメントフィルタ１６ａと１６ｂの正確な測定後に、欠陥のあるマルチセグメントフィルタが放出ドラム２１に放出される。整然としているマルチセグメントフィルタは引渡ドラム２２を介して引き渡される。
【００４９】
図３は概略的にフィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂの搬送と配列を示す。フィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂはそれぞれにフィルタセグメント１７ａ、１７ｂ、１７ｃと１７ｄを有する。例えばフィルタセグメント１７ｂと１７ｄが硬質セグメント或いは硬質要素であり、フィルタセグメント１７ａと１７ｃが軟質フィルタセグメントである。さらに、搬送方向２４が示されている。
【００５０】
示された開脚ドラム６６には、フィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂは変更して、つまり、相前後に位置して、まず最初に一軌道状であるフィルタセグメントグループ流１１に搬送される。フィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂが互いに開脚され、しかもこれらが搬送方向２４に、つまりフィルタセグメント或いはフィルタセグメントグループの縦軸線２３を横切って、重ならない限り、これらが互いに離れて移動されるまで、縦軸方向に互いに開脚される。引き続いて、二つのフィルタセグメント流１２ａと１２ｂに存在する、つまり、適切なフィルタセグメントグループ部分流１２ａと１２ｂに存在するこれらフィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂは逆階段ドラム６７上に引き渡され、そこでそこに示された矢印により、これらが縦軸方向に互いに一直線に並べるように、互いに移動されるか、或いは旋回される。これらは、左に図示されたグループのフィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂの場合に適切に図示されている。複数グループのフィルタセグメントは、フィルタセグメントグループが一軌道状フィルタセグメントグループ流１１に置かれた領域において、搬送方向に適切な大きな間隔を互いに有する。
【００５１】
図４は適切な開脚ドラム６６を概略的三次元表示で示す。適切な窪み７２が設けられている複数のドラムキャリッジ７０が設けられている。これらキャリッジ７０が、実質的にドラムの回転軸線と平行に位置する案内レール７１上に移動される。収容されたフィルタセグメント１７ａ乃至１７ｄを保持するのに用いられる適切な吸引空気開口７４も示されている。
【００５２】
図５には、概略的に適切なドラムキャリッジ７０に関する平面図が図示されていて、より良い図示のために、図平面に展開される。各ドラムキャリッジ７０が二つの窪み７２を有することを認識すべきである。窪み７２は縦軸方向に対向位置するドラムキャリッジの窪みフィンガーに係合する窪みフィンガーにもたらされて、縦軸線としてここで窪みの縦軸線が理解すべきである。図５において下から上へ、まず最初に横軸方向に一直線に並べるフィルタセグメントグループ１３ａと１３ｂが横軸方向にもはや重ならないまで、ドラムキャリッジ７０がいつも更に互いに開かれて図示されている。
【００５３】
図６には、概略的に逆階段ドラムが三次元表示で示されている。旋回アーム７３ａと７３ｂは、設けられていて、適切に間隔をおいて互いに且つ階段状に存在する図５からフィルタセグメントグループを収容するために、フィルタセグメントグループの収容後に再び互いに旋回されるので、それぞれ二つのフィルタセグメントグループが縦軸方向に一直線に並べて配置されている。このために、適切な窪み７２も旋回アーム７３ａと７３ｂに設けられている。
【００５４】
図７は概略的に二つのドラム部材７６と７７から成る逆階段ドラム７５の形態で階段装置の他の実施態様を側面図で示す。搬送方向は図７において右下から左上へである。
【００５５】
開脚ドラム６６から、縦軸方向に複数グループのフィルタセグメントが相前後に配置されて、さらに、これを横切って階段化され、逆階段ドラム７５により引き渡される。これらフィルタセグメントが窪み７８と７９の領域に生じる。それ故に、実質的にほとんど同時に或いは短く前後に二つのグループのフィルタセグメントが窪み７８と７９に引き渡される。窪み７８は第一ドラム部材７６上に配置されている窪みである。
【００５６】
両ドラム部材７６と７７が互いにずれて配置されていて、しかもこの実施例では、およそ開脚ドラム６６からの引渡しの際に階段化グループのフィルタセグメントの間隔の一半間隔だけ互いにずれて配置されている。それ故に、間隔が第一と第二ドラム部材７６或いは７７上で窪み間隔のおよそ四分の一である。この間隔は、第一ドラム部材７６の回転軸線８１が第二ドラム部材７７の回転軸線８２に対して一致して平行にずれて配置されている。逆階段ドラム７５とそれにより第一ドラム部材７６と第二ドラム部材７７は搬送方向８３に沿って移動する。第一回転軸線８１と第二回転軸線８２は第一ドラム部材と第二ドラム部材のそれぞれの窪みの実施された円運動のそれぞれの中心に位置する。
【００５７】
開脚ドラム６６から引き出された複数グループのフィルタセグメントが示された搬送方向８３によって互いにずれているそれぞれの円軌道上の約１８０°だけ搬送され、ドラム８０に対する引渡し領域において中心或いは回転軸線のずれによって第一ドラム部材７６の窪み７８が第二ドラム部材７７の窪み７９と縦軸方向に一直線に並べるこれによって、複数グループのフィルタセグメントの逆階段或いは階段が形成され得る。
【００５８】
前記装置に類似して構成された装置は三つの或いはそれ以上のフィルタストランドにフィルタセグメントグループを供給できる。
【００５９】
図８は階段状に存在する複数グループのフィルタセグメントの開脚ドラム６６からのこの発明の引渡しの概略的図を示し、この開脚ドラム６６には、複数グループのフィルタセグメントが縦軸方向に一つのドラム８０まで移動される。この場合には、第一回転軸線１８１を中心に回転可能である第一ドラム１７６が用いられ、第二回転軸線１８２を中心に回転可能である第二ドラム１７７が階段装置６６として用いられ、この階段装置によって開脚ドラム６６上に存在する階段状グループのフィルタセグメントの逆階段がドラム８０上の縦軸方向に一直線に並べる配列で適切な窪みに形成できる。階段装置１７５は、一緒に逆階段装置と呼ばれ得る第一ドラム１７６と第二ドラム１７７を有する。
【００６０】
複数グループのフィルタセグメントの搬送方向は大まかに図８において右下から左上へ示す両矢印によって図示されている。それぞれのドラムの回転方向が矢印によって図示されている。複数グループのフィルタセグメントのそれぞれのドラムの窪みの覆いは、参照数字１８３乃至１８６によって図示されている。開脚ドラム６６には、複数グループのフィルタセグメントが覆われた窪み１８３に存在し、一致して開脚されるので、これらフィルタセグメントが階段状に存在する。
【００６１】
正接な接触点には、或いは第一ドラム１７６が開脚ドラム６６に最も近くに当接する箇所には、フィルタセグメント部分流、例えばフィルタセグメントグループ部分流１２ａが取り出されて、第一ドラム１７６上の一致する窪み１８４を覆う。第一フィルタセグメントグループ部分流１２ａのこれらグループのフィルタセグメントがドラム８０の一致する窪みに引き渡されるので、そこに覆われた窪み１８６が生じる。一致して、第二フィルタセグメントグループ部分流１２ｂのフィルタセグメントが第二ドラム１７７から開脚ドラム６６の箇所に取り出されて、第二ドラムにはこれらフィルタセグメントが互いに最も近くに位置する。第二フィルタセグメントグループ部分流１２ｂのフィルタセグメントグループがドラム８０の窪みに引き渡される。第一フィルタセグメントグループ部分流１２ａがドラム８０に渡される瞬間には、これらフィルタセグメントグループが第二フィルタセグメントグループ部分流１２ｂのフィルタセグメントグループと一つの配列になるので、それぞれのフィルタセグメントグループが縦軸方向にドラム８０のそれぞれの窪みに互いに配置されている。
【００６２】
この場合には、階段状配列から縦軸方向に一直線に並べる配列へのフィルタセグメントグループの逆階段、即ち転換は、異なったフィルタセグメントグループ部分流１２ａと１２ｂのそれぞれのグループのフィルタセグメントがドラム１７６と１７７上の異なった循環路長さに戻すことにより、生じる。
【００６３】
図９は、階段状複数グループのフィルタセグメントの引渡しの他のこの発明の実施態様を示す。この場合には、階段装置１７５の両ドラム１７６と１７７が図８と比較してより強力に相違し、特に搬送方向１８８に対して非対称的に存在する。ドラムは異なった大きな周辺を有する。異なった大きな周辺によって搬送された複数グループのフィルタセグメントの異なった循環路長さが可能される。これによって、効率且つ確実に逆階段、即ち階段状配列で開脚ドラム６６上に存在する複数グループのフィルタセグメントの移行が縦軸方向に一直線に並べる配列に可能とされる。
【００６４】
通常の場合には、使用されたドラム上の複数グループのフィルタセグメントの周辺速度が図８と９により同じ保持される。これによって、引渡し箇所における速度飛躍が生じない。無論、ドラム６６と８０の配列が煙草加工産業の機械に限定を備える、例えば、速度相違が必要であることを考慮する供給ドラム６６と放出ドラム８０の間の一定軸線間隔によって限定を備えることができる。
【００６５】
特に部分変更が必要とされるならば、即ち例えば第一ドラム１７６或いは第二ドラム１７７の少なくとも一方の二つの窪みの間隔のアーク長さが供給或いは放出ドラムの窪みの間隔のアーク長さと相違しているならば、それにより速度変更を生じる。複数グループのフィルタセグメントの取り出し或いは引渡しの際の対向位置する窪み配列を達成するために階段ドラム６６から或いはドラム８０までの複数グループのフィルタセグメントの引渡し或いは引受けの際に、両ドラム１７６と１７７の一方或いは両方の周辺速度がドラム６６或いはドラム８０の周辺速度と相違している。
【００６６】
図９による実際例では、第二ドラム１７７が開脚ドラム６６或いはドラム８０と違った周辺速度を有することができる。例えば所定軸線間隔による可能に生じる限定に基づいて、第一ドラム１７６或いは第二ドラム１７７の少なくとも一方が引渡しフィルタセグメントグループの循環路長さに基づいて窪みの部分或いは数が変更されたことができる。
【００６７】
図面のみに採用するすべての上記特徴事項並びに他の特徴事項と組合せで開示される個々の特徴事項は、単独に且つ組合せでこの発明の本質と見做される。この発明の実施態様は、個々の特徴事項或いは複数の特徴事項の組合せによって満足され得る。
【符号の説明】
【００６８】
１．．．．．ストランド形成装置
２．．．．．グループ形成装置
３．．．．．放出装置
５、６．．．．引渡しドラム
７．．．．．加速ドラム
８．．．．．引渡しドラム
９．．．．．取出しドラム
１０．．．．．二倍引渡しドラム
１１．．．．．フィルタセグメントグループ流
１２ａ、１２ｂ．．．フィルタセグメントグループ部分流
１３ａ、１３ｂ．．．フィルタセグメントグループ
１４ａ、１４ｂ．．．フィルタストランド
１５ａ、１５ｂ．．．包装されたフィルタストランド
１６ａ、１６ｂ．．．マルチセグメントフィルタ
１７ａ、１７ｂ、１７ｃ、１７ｄ．．．フィルタセグメント
１８．．．．．包装材料帯
１９．．．．．引渡し装置
２０．．．．．測定ドラム
２１．．．．．排出ドラム
２２．．．．．引渡しドラム
２３．．．．．縦軸線
２４．．．．．搬送方向
２８、２８’．．．挿入歯車
３０．．．．．ボビン保持体
３２．．．．．貼付け装置
３３．．．．．膠貯蔵容器
３７．．．．．貼付け装置
３８．．．．．貯蔵容器
４４．．．．．フォーマット室
４８．．．．．切断装置
５０．．．．．ストランド切断機
５３．．．．．軟質要素貯蔵容器
５４．．．．．硬質要素貯蔵容器
５６．．．．．塵容器
５８．．．．．エネルギ供給ユニット
６０．．．．．転換ユニット
６１．．．．．硬質要素ユニット
６２．．．．．引渡しドラム
６３．１乃至６３．５．．．引渡しドラム
６４、６４．１．．．組合せドラム
６５．．．．．硬質要素ユニット
６６．．．．．開脚ドラム
６７．．．．．逆階段ドラム
７０．．．．．ドラムキャリッジ
７１．．．．．案内レール
７２．．．．．窪み
７３ａ、７３ｂ．．．旋回アーム
７４．．．．．吸引空気開口
７５．．．．．逆階段ドラム
７６．．．．．第一回転軸線
７９．．．．．第二回転軸線
８０．．．．．ドラム
８１．．．．．第一回転軸線
８２．．．．．第二回転軸線
８３．．．．．搬送方向
１７５．．．．階段装置
１７６．．．．第一ドラム
１７７．．．．第二ドラム
１８１．．．．第一回転軸線
１８２．．．．第二回転軸線
１８３乃至１８６．．．覆われた窪み
１８８．．．．搬送方向
【図１】
2011125335.tif 000003
【図２】
2011125335.tif 000004
【図３】
2011125335.tif 000005
【図４】
2011125335.tif 000006
【図５】
2011125335.tif 000007
【図６】
2011125335.tif 000008
【図７】
2011125335.tif 000009
【図８】
2011125335.tif 000010
【図９】
2011125335.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】平成23年2月22日(2011.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２】
2011125335.tif 000012
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図８】
2011125335.tif 000013
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図９】
2011125335.tif 000014