(57)【要約】【課題】ガイド部に視認用目印を有する、ガイド手術で使用するための手術用ツールを提供する。【解決手段】手術用ツール１は、機能的要素10を有する先端部分と、手術用ツール１の反対側端部のシャンク23と、ガイド要素と協同するガイド面47を定める外半径ｒを有し、機能的要素10とシャンク23との間で長手方向の軸５に沿って配置され、少なくとも一つの視認用目印50a,50b,50cを有する円筒状ガイド部45とを含む。視認用目印は、周回り方向に有限の長さを有する少なくとも一つの溝部55を有し、該溝部55の軸方向位置にガイド面47の一部分が残るように配置されている。【選択図】図１
2011125702.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向軸（５）を有するガイド手術で使用する手術用ツール（１、１ａ、１ｂ、１ｃ）であって、
機能的要素（１０）を有する先端部分と、前記手術用ツール（１、１ａ、１ｂ、１ｃ）の反対側端部に位置するシャンク（２３）と、ガイド要素と協同するガイド面（４７）を定める外半径ｒを有し、前記機能的要素（１０）と前記シャンク（２３）との間で前記長手方向軸（５）に沿って配置され、少なくとも一つの目印（５０）を有する円筒状ガイド部（４５）とを含み、
少なくとも一つの前記目印（５０）は、少なくとも一つの溝部（５５）を含んでおり、この少なくとも一つの溝部（５５）は、周回り方向に有限の長さを有し、前記溝部の軸方向位置に前記ガイド面（４７）の一部分（６５）が残るように配置されていることを特徴とする手術用ツール。
【請求項２】
前記少なくとも一つの目印（５０）は、視認用目印であることを特徴とする請求項１に記載の手術用ツール。
【請求項３】
前記少なくとも一つの目印（５０）は、複数の限定された溝部（５５）を含んでおり、全ての溝部（５５）は、同じ軸方向の面に配置され、かつ、ガイド面（４７）の一部分（６５）によって周方向に互いに分離されており、また、複数の溝部（５５）が一組に形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の手術用ツール。
【請求項４】
１組当りの溝部（５５）の数は、１〜９であることを特徴とする請求項３に記載の手術用ツール。
【請求項５】
同一の軸方向平面において、１組の溝部（５５）を結合した長さと、前記ガイド面（４７）の一部分（６５）を形成する残りの部分を結合した長さとの比は、１〜３の範囲であり、好適には、１．４〜２．７の範囲であることを特徴とする請求項３または４に記載の手術用ツール。
【請求項６】
前記ガイド部（４５）は、異なる軸方向平面にあって、１〜５の複数の目印（５０）を含むことを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の手術用ツール。
【請求項７】
少なくとも一つの溝部（５５）は、一つの目印を含むことを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の手術用ツール。
【請求項８】
前記目印は、レーザマーキングによって形成されることを特徴とする請求項７に記載の手術用ツール。
【請求項９】
前記目印は、手術用ツールの前記長手方向軸（５）から距離ｒの範囲内に配置されていることを特徴とする請求項７または請求項８に記載の手術用ツール。
【請求項１０】
少なくとも一つの溝部（５５）は、一つの限定された溝であることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の手術用ツール。
【請求項１１】
前記溝は底面（８２）を含んでおり、該底面（８２）は平面であることを特徴とする請求項１０に記載の手術用ツール。
【請求項１２】
前記少なくとも一つの溝部（５５）は、前記溝の底面（８２）に目印を有することを特徴とする請求項１１に記載の手術用ツール。
【請求項１３】
少なくとも一つの溝部（５５）の軸方向の幅（７０）は、０．４ｍｍ〜２．５ｍｍの範囲、好適には、０．５ｍｍ〜２．０ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１ないし１２のいずれかに記載の手術用ツール。
【請求項１４】
前記ツールは歯科用ツールであり、好適には、パンチ（１ａ）、ミーリングカッター（１ｂ）、タップ（１ｃ）、プロファイルドリル、ドリル、またはトランフファーピースであることを特徴とする請求項１ないし１３のいずれかに記載の手術用ツール。
【請求項１５】
請求項１ないし１４のいずれかに記載の手術用ツール（１、１ａ、１ｂ、１ｃ）とガイド要素とを含むキットであって、手術用ツールのガイド部（４５）の外半径ｒは、前記ガイド要素に形成されたガイドチャネル（２１ａ，２１ｂ）に組み合わされることを特徴とするキット。
【請求項１６】
手術用ツールの少なくとも一つの目印は、ガイド要素と協同して、ツールの機能的要素（１０）の深さを指示するように配置されていることを特徴とする請求項１５に記載のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ガイド手術で使用するガイド部を含む歯科用手術用ツールに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
歯科インプラントを患者の口の中に配置するために、患者の顎骨の中に適当な凹部を形成する必要がある。この凹部は、正確な深さと径を有し、また、正確に位置合わせされると共に、配向されなければならない。これは、インプラントが、存在する歯、神経束及び／またはインプラントに影響を及ぼさないこと、また、結果として、安定性が良好で、かつ位置合わせされ、見た目に美しいことを保証するためにきわめて重要なことである。
【０００３】
コンピュータトモグラフィー及び特別のコンピュータのソフトウエアを利用して、手術前の詳細なプランニングが可能になる。このプランニングの期間の間、患者の顎骨に必要な凹部の正確な位置と寸法が、視覚的にモデル化される。このモデルに基づいて、各患者に対して患者の歯、歯茎、または骨に配置される特別のテンプレートが設計されかつ作成される。このテンプレートは、穿孔される骨の凹部の軸に沿って正確に位置決められた１つまたはそれ以上のガイドチャネルを含んでいる。これらのチャネルの使用時、上記凹部を作り出しかつインプラントをガイドするために必要とされる全ての手術用ツールは、このガイドチャネルを通って挿入され、手術用ツールを正しく位置合わせし、そして、骨にインプラントする。
【０００４】
これは、ガイドチャネルと各ツールの本体との間をぴったり嵌合させるのに必要である。ガイドチャネルは、このチャネルより小径のツールを正確にガイドするために、一連のガイドチャネルの環状部分を設けることができる。これらの環状部分は、ガイドチャネルの上方および／または内側に配置され、使用時のツールに対応した径を有効に狭める。いくつかのガイド要素、例えば、上記のテンプレート及び環状部分を用いて行う手術手順は、ここでは、ガイド手術と呼ばれている。
【０００５】
手術用ツールの正確なガイドは、ガイド手術のすべてのステップにおいて非常に重要である。テンプレートの使用は、インプラントにおける正確な位置決め及び配列に関して大いに手助けとなり、複数のツールの正確な取扱いを可能にする。さらに、テンプレートは、ツールとインプラントの挿入深さを制御する道具として用いられる。
【０００６】
深さ制御は、物理的又は視覚的手段によって、或いはこれらの両方の手段によって達成することができる。使用される形式は、ユーザの好みによるが、また、ツールの機能によって影響される。
【０００７】
穿孔中、例えば、深さ情報は、ドリルヘッドの深さを正確に制御するために重要である。これは、例えば、下側にある神経及び他の身体的構造上のダメージを避ける。この理由のため、過渡の穿孔を防ぐために物理的なストップが設けられている。例えば、ドリル本体は、ドリル先からある距離において直径が増加するステップを生じる。この径の増加部分は、ガイドチャネルを通過できず、それゆえ、ドリルの軸方向の移動に制限がかかる。さらに、特定のツールでは、インプラントの座を形成中に、ドリルの軸方向移動の制限がより大きくなる。これらのツールは、テンプレートを利用できる場合と、できない場合とがある。
【０００８】
特許文献１では、異なる長さのスリーブを付帯している歯科用ドリル装置が開示されている。このスリーブは、ドリルヘッドに向けて支持面を有しており、骨と協同して、テンプレート又は他のガイド要素がドリル長さまたはドリル深さを制限するのに用いられる。
【０００９】
さらに、またはこの代わりに、ドリルがどのくらいの深さに侵入したかを外科医に知らせるために、視覚的な指示具がドリルヘッド又は本体上に設けられる。
ツールに視覚的な深さ指示具を備えることにより、歯科医又は外科医に有効な適応性が増加し、ツールまたはインプラントが、初期に計画された深さよりもより深く挿入することができる。
【００１０】
このような視覚的な指示具は、いくつかのステップに対して特に有効であり、穴あけカッターで歯茎を平坦化する間、また、例えば、パンチで粘膜を取り除くとき、細心の注意を払って深さの制御を行う必要をなくすことができる。このような場合、ツールの機能的要素の位置または物理的ストップの使用を正確に決定するために洗練された技術的特徴を必要としない。
【００１１】
また、物理的ストップは、動作上の見地から好ましいことではない。例えば、骨の凹部の壁にネジを切るために、歯科では、タップが用いられる。このタップが、一方で回転を続けながら、突然、垂直方向のストップが生じる場合、インプラント用の孔内に作られるネジが破壊してしまう。同等の問題は、移送部品またはインプラント支柱を用いて凹部内にインプラント自体を挿入するときにも存在する。
【００１２】
本明細書において、挿入深さにおける視覚的情報を与えるために、ガイド手術に用いるツールは、テンプレートまたは他のガイド要素と協同して発展してきた。これらのツールは、ガイド部分を含み、使用中、ツールは、ガイド要素と接触している。ガイド部分は、１つまたはいくつかの目印が、機能的要素の基準点から定まった距離に配置されることを特徴とする。例えば、ツール先、又は切断エッジの始端に設けられる。これらの目印は、テンプレートまたは他のガイド要素と一緒になって、使用者が、ツールの軸方向移動を確実にするための手助けとなる。
【００１３】
レーザによる目印は、ツールに視覚的目印を設ける方法として知られている。これらの目印は、１つ以上の組としてツールの機能的要素から距離を置いて作られる。レーザ−目印の過程の間、照射された材料が溶け、そして、ツールの対応する表面がわずかに変形する。この変形は、円筒ツールの直径をわずかに増加させる。変形量は、レーザ−目印の処理の間に用いられるエネルギーによる。しかし、一般的に、これは、０．０１ｍｍよりも大きくなる。ガイドチャネルを用いてツールをぴったり嵌合させることにより、上記径の増加は、ツールの円滑なガイドを妨げる。さらに、使用中のツールの回転及び軸方向移動のために、レーザ−目印は、早期に擦り減る。その結果、ツールを軸方向移動させるための使用者の能力が減退する。同様の問題は、目印の作成、たとえば、ペインティング等で形成される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１４】
【特許文献１】国際公開第２００６／０６２４５９号公報
【特許文献２】欧州特許公開第２１９６１６２号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１５】
それゆえ、本発明の解決すべき課題は、存在する手術用ツールの外形特徴部分を改善することである。特に、本発明の目的は、使用、洗浄、または殺菌の間、マークの磨耗を防止して、多数回の使用後でも、良好に読み取ることを可能にし、かつガイドチャネルに挿入されたとき、ガイド部分のスムーズなガイドが得られることである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
上記課題は、本発明の請求項１に記載の手術用ツールによって解決することができる。更に、好ましい実施形態が、従属する形式の請求項に制約される。
【００１７】
本発明に従う手術用ツールは、長手方向軸を有するガイド手術で使用する手術用ツールであって、機能的要素を有する先端部分と、前記手術用ツールの反対側端部に位置するシャンクと、ガイド要素と協同するガイド面を定める外半径ｒを有し、前記機能的要素と前記シャンクとの間で前記長手方向軸に沿って配置され、少なくとも一つの目印を有する円筒状ガイド部とを含み、少なくとも一つの前記目印は、少なくとも一つの溝部を含んでおり、この少なくとも一つの溝部は、周回り方向に有限の長さを有し、前記溝部の軸方向位置に前記ガイド面の一部分が残るように配置されていることを特徴としている。
前記少なくとも一つの目印は、視認用目印であり、人間の目で検知することができる。
【００１８】
また、本発明による手術用ツールは、耐久性のある視認用目印であり、ガイド要素と手術用ツールの間で密着嵌合を確実にし、その結果、視認用目印が、ガイド要素によって与えられるガイドに影響を与えることがない。そして、少なくとも一つの限定された溝部によって、長寿命でかつ高い正確度を有する視覚的な深さガイドをツールに備えることが可能になる。
【００１９】
ガイド部分における少なくとも１つの溝部は、使用者に対する視認用目印として作用し、この目印は、例えば、機能的要素の先端からの距離を示す。この溝部は、ガイド部分の外半径ｒ内に配置され、ツールの使用中、擦り減ることがない。連続する溝部は、ガイド部分の回りに一周して伸びており、ガイド要素上にツールを捕捉する。この結果、ツールのスムーズな挿入と移動が与えられる。
【００２０】
さらに、連続する溝部が、ツールに設けられており、わずかな角度でドリル側を挿入できるので、ガイド手術の正確さが得られる。本発明は、溝部を設けることにより、長さを限定することができる。そして、視認用目印の軸方向位置に、外半径ｒを有するガイド部分の一部が留まるので、ツールを正しくガイドすることができる。
【００２１】
本発明に関連する「手術用ツール」の用語は、外科医または実行医が、歯科用インプラントの植込み等の歯科の治療手順を含む手術手順のいくつかの過程において、用いられるツールまたは器具のことを示す。
【００２２】
本発明に従う手術用ツールは、手術用ツールの先端部分に長手方向の軸と、機能的要素とを有する。この機能的又は作動的要素は、ツールの機能を実行するために配置されている。機能的要素、即ち、作動的要素は、例えば、パンチ、ミーリングカッター、タップ、ドリル、プロファイルドリル、またはトランフファーピースとして作動し、また、歯科および／または手術用ツールの他の機能を果たす。このツールは、さらに、長手方向の軸、に沿う機能的要素とは反対側に、シャンクを有している。「シャンク」という用語は、手術用ツールを、例えば、ラチェット、ドリルのハンド部等の駆動ツールに取り付けることができる連結部分を表すのに用いられる。シャンクは、特定の物理的形状を制限するものではなく、いずれの形状を取ることもできる。２つの端部分の間には、ガイド部分があり、このガイド部分は、使用時、ガイド要素と協同するように位置つけられている。
【００２３】
「ガイド要素」の用語は、ある要素をカバーし、手術用ツールに対して位置的なガイドを与えることを意味しており、その結果、手術中、ガイド部分とガイド要素との間の直接的な摺動接触を介して、患者に対してツールの正確な入射角を定めることができる。一般的に、ガイド要素は、それ自体、または第２のガイド要素と組み合わせて、ガイドチャネルを規定する。このガイドチャネルは、開閉でき、例えば、ツールを完全に取り巻く必要はない。ガイドチャネルは、手術の使用時、ツールと接触して摺動するように配置されている。例えば、ガイド要素とツールは、しっかりと結合されていない。テンプレートは、特に好ましくは、ガイド要素の形状であり、例えば、ガイドカラー等の付加的なガイド要素と組み合わせて用いることができ、手術用ツールのためのガイドチャネルを作り出すか、または修正する。
【００２４】
手術用ツールのガイド部分は、半径ｒによって定められた、外側、ガイド表面を有する略円筒形状を有する。ガイドチャネルは、ガイド部分がガイドチャネル内に挿入され、そして、その長手方向の軸回りに回転するとき、ガイド面とチャネルとの接触が維持され、そして、長手方向軸の方向の変化を防止されており、ツールの正確なガイドが確実になる。このガイド部分は、通常、ツールの不可欠な部分であるが、このガイド部分を、使用中ツールに固定された別の要素を含ませることも可能である。
【００２５】
伝統的に、ガイド部分は、滑らかで、連続するガイド面を有している。しかし、本発明の手術用ツールのガイド部分は、１つ以上の視認用目印を含み、各目印は、少なくとも１つの制限的な溝部からなる。本発明の溝部は、外半径ｒより小さい半径を有するガイド部分の一部分を意味する。
【００２６】
このように、溝部の表面は、使用中、ガイド要素に摺動又は回転で接触することを生じない。しかし、この溝部は、周回り方向に制限されるので、ガイド面の部分は、ガイド部分の各軸方向位置に維持される。これは、ガイド部分によって与えられるガイドが、視認用目印によって損なわれることがない。
【００２７】
各目印は、１つまたはいくつかの溝部を含むことができる。好ましい実施形態では、少なくとも１つの視認用目印が、ガイド面の一部分によって周回り方向に互いから分離した、複数の制限された溝部からなる。これにより、ガイドの正確度と共に、目印の視認性が増す。単一の目印における複数の溝部は、長さ及び形状によって変えることができ、これらの溝部は、好ましくは均一である。
【００２８】
好ましい実施形態では、複数の溝部が、同一の軸方向平面に位置し、それゆえ、ツールの先端部分に対して同一の距離を有する。これらの溝部は、機能的要素、例えば、チップの定められた位置からの距離を使用者に指示するために用いることができる。視認用目印は、ツールの貫通深さを直接示すことが可能である。例えば、所定の深さまでドリルで穴あけするために、視認用目印が、骨の表面と同じレベルになるまで、使用者はツールを骨の中に挿入する。しかし、外科医にとって、骨の小片、血液、粘膜等により、ドリル側を明確に視認することは難しい。さらに、ガイド手術において、テンプレートまたは他のガイド要素は、ドリル側を不明瞭にする。
【００２９】
それゆえ、少なくとも１つの視認用目印が、ガイド要素と組み合って深さゲージを与えるように、位置決められることが望ましい。例えば、テンプレート、カラー、又は他のガイド要素が、基準点として作用する。このように、視認用目印が、ガイド要素の定めた位置のレベル、即ち、ガイド要素の上部面にあるとき、使用者は、ツールが特定の深さに達したことを知る。この視認用目印は、インプラントの植込み工程中に、ガイド要素に対して軸方向におけるツールの移動を制御するために用いることができる。テンプレートの真近にある溝部の助けによって、実行医は、例えば、骨の表面を平坦化する処理中、ミーリングカッターによるわずかの軸方向移動に追従することができる。
【００３０】
好ましくは、単一の視認用目印における複数の溝部は、どのような視角からも少なくとも１つの溝部を見ることができるように配置される。しかし、溝部の正確な数及び形状は、ツールの標準作動条件によって、部分的に決定されるであろう。例えば、ドリル、ミーリングカッター等のツールは、一般的に高い回転速度で用いられ、溝部は、ツールよりも離れて配置され、ツールは、通常もっと低い速度で、例えば、手動又はラチェットで回転される、タップまたはトランスファーピースが用いられる。
【００３１】
溝部の数及び間隔、個々の溝部の周方向長さおよび残りのガイド面の一部分の周方向長さに関して、次のことを考慮に入れなければならない。
一方では、ツールの作動状態中、目印が明りょうに見えることが望ましく、また、他方では、ガイド要素と協同して正確でかつ滑らかなガイドを与えるために、ガイド部分の残りの部分が、数及び長さにおいて十分に必要となる。ツールの形式及び寸法にしたがって、熟練者が、これらの２つの要求に合致する視認用目印を設計することができる。
【００３２】
一般的なガイド部分は、３ｍｍ〜７ｍｍの範囲の径、好ましくは５ｍｍの径を有する。好ましくは、目印の結合した溝長さ（ＬＲ）と、同一軸方向平面におけるガイド面の残り部分を結合した長さ（ＬＧ）との比（ＬＲ／ＬＧ）は、１〜３の範囲であり、好適には、１．４〜２．７の範囲である。１セット当りの溝部の最適数は、１〜９であり、この最適数は、好ましくは、周回り方向に等間隔で配置される。
【００３３】
好ましくは、ガイド部分は、異なる軸方向平面に位置する、複数の視認用目印を含む。好ましくは、ガイド部分は、１〜５の複数の分離した視認用目印を含む。しかし、これらの数は、ツールの形式によって変更することができる。上記視認用目印は、好ましくは、軸方向に等間隔で配置されている。しかし、深さ制御は、始めよりも終りの時点で、即ち、テンプレート又は他のガイド要素のガイドチャネルにツールをより深く挿入させることが、より重要であるので、２つの視認用目印の間の距離は、機能的要素の方に向けて増加させることができる。
【００３４】
好ましくは、少なくとも１つの溝部は、１つの目印を含む。これにより、ツール本体又はガイド部分に対して、対照的な色、または視認性を有する１つまたは複数の溝部を与えることができる。この目印は、好ましくは、レーザ−目印によって作られるが、他の種類の目印を用いることができる。例えば、毒性のない塗料または染料を、溝部の表面に付着させ、あるいは、サンドブラストすることができる。
【００３５】
上記目印は、溝内に含まれ、その結果、本発明に従うツールのガイド部分に、目印があるにも係わらず、滑らかなガイドが可能になる。
さらに、目印は、使用中、如何なる磨耗に対しても安全である。これにより、目印の読取性が向上し、その結果、ツールの寿命が長くなる。少なくとも１つの溝部の深さは、好ましくは、０．０３ｍｍ〜０．５ｍｍの範囲であり、最適には、０．１ｍｍである。この深さは、目印の外形が、ガイド部分の外半径ｒによって定められたガイド面内に入ることを確実にするように、どのような場合でも十分に深くなければならない。
【００３６】
少なくとも１つの溝部は、適当な形状とすることができる。例えば、溝部は、円形状の刻み目、あるいは、ひし形、矩形、又は他の多角形状等を有するカットアウトとすることができる。好ましい形状は、使用者に対して明りょうな基準線を与えるので、ツールの長手方向の軸に対して垂直に走る線形エッジを有するものとすることができる。これは、視覚的目印が、使用中、ツールの深さを制御するのに用いられるとき、特に有益である。好ましくは、少なくとも１つの溝部は、制限された溝からなる。この溝は、周回り方向に伸びるガイド部分の側方領域において、チャネル状の溝部を意味する。
【００３７】
溝は、好ましくは、ドリルの穴あけ、プロファイルミーリング等の機械加工で作られる。他の好ましい製造方法は、レーザ加工、及びワイヤ浸食法（放電加工）である。制限された溝は、いずれの形を採用することができ、例えば、パラボラまたはＶ字形の断面形状とすることができる。しかし、好ましい実施形態では、少なくとも１つの溝は、２つの側面と、好ましくは平らな底面とを含む。両側面は、角度αの斜面を有する。平坦な底面は及び傾斜した両側面は、より視認性が増す。しかし、あまりに傾斜が大きすぎると、大きな表面を形成し、視認用目印の正確な位置が迷いを生じることになる。それゆえ、傾斜した側面は、好ましくは０°〜４５°の範囲の角度αである。この好ましい実施形態では、目印は、少なくとも１つの溝の底面に形成される。好ましくは、各溝の全てが、レーザでマークされる。
【００３８】
溝部の軸方向幅は、好ましくは、０．４ｍｍ〜２．５ｍｍの範囲、より好ましくは、０．５ｍｍ〜２．０ｍｍの範囲である。手術用ツールが、複数の視認用目印を含む場合、各目印を有する溝部は、同一のまたは異なる軸方向幅を有することが可能である。例えば、１ｍｍまたは２ｍｍの比較的長い軸方向幅を有する溝部は、「二重の深さ指示具」として作用する。これは、ガイド要素の基準点が溝の最先端部のレベルにあるとき、使用者は、ツールが、第１の定められた深さ、即ち８ｍｍであることを知り、一方、ガイド要素が、溝部の反対側端部のレベルにあるとき、使用者は、第２の予め定めた深さ、即ち１０ｍｍに到達したことを知る。
【００３９】
本発明に従うツールは、ガイド用歯科手術に用いることができるツールであり、好ましくは、パンチ、ミーリングカッター、ドリル、タップ、プロファイルドリル、またはトランスファーピースである。
【００４０】
好ましい実施形態では、本発明に従うツールは、粘膜用パンチである。このツールは、ガイド手術に用いる特有のものである。通常のインプラント処理は、第１の手術工程として、インプラント部位の回りの粘膜を切断することを含む。このとき、穴あけ部位及び歯槽骨の周囲の大部分を露出させるために骨から粘膜が引出される。ガイド手術を用いるとき、骨から粘膜の大部分を引出すことは必ずしも必要ではない。代わりに、設計された穴あけ部位を覆う粘膜のみを取り除く必要がある。この仕事は、粘膜用パンチによって行うことができる。上記パンチの機能的要素は、周回りの切断端を有する中空端部分である。
【００４１】
本発明に従うツールに関連して用いられる可能なガイド要素は、特許文献２に記載の通常のドリルハンドルまたはＣ型ハンドル等のガイドカラーである。これらは、テンプレートと組み合わせて用いられる。これらの助けにより、例えば、ガイドチャネルの外径は、特定のツールのガイド部分の外径に一致するように調整される。上記ガイド要素は、キットとして本発明に従うツールと共に一緒に販売されている。
【００４２】
本発明の視認用目印は、深さガイドを与えるものとしてこれまで記載されてきたが、これらの目印は、他の品質、例えば、ツールの幅又は機能を指示するのに等しく用いることができる。例として、同一の機能を有するが外径が異なるツールは、異なる軸方向幅の溝部、色付けされた目印または異なる数の目印を有する溝部を備える各ツールを与えることによって互いに区別することができる。３つの径を有する一組のツールは、互いに区別することができ、最も小径のツールは、破線の形の単一の視認用目印を、中間の径のツールは、２つの破線を形成する視認用目印を、最も大径のツールは、３つの破線を形成する視認用目印を有する。再び、視認用目印は、ツールガイドシステムの正確性をなくすことなく永続性の視認用目印を与える利点を有する。
もちろん、同一ツールにさまざまな視認用目印を設けることが可能であり、いくつかのツールは、深さを指示するように設計され、また他のツールには、他の特性に関連させることができる。
【発明の効果】
【００４３】
本発明による手術用ツールは、ガイド要素と手術用ツールの間で密着嵌合を確実にし、その結果、視認用目印が、ガイド要素によって与えられるガイドに影響を与えることがない。そして、複数の限定された溝部によって、長寿命でかつ高い正確度を有する視覚的な深さガイドを与える視認用目印として作用し、ガイド部分の外半径ｒ内に配置されるので、ツールの使用中、擦り減ることがない。この結果、ツールのスムーズな挿入と移動が与えられる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明に従う粘膜パンチの側面図である。
【図２】図１のＩ−Ｉ線に沿った断面図である。
【図３】図１のＸの詳細を示す図である。
【図４】使用中の図１に示す粘膜パンチの概要図である。
【図５】本発明に従うツールと一緒に使用するＣハンドルを示す図である。
【図６】ガイド部を、ＩＩ−ＩＩ線に沿った断面図と共に示す図である。
【図７】図６のガイド部より小径のガイド部を、ＩＩＩ−ＩＩＩ線に沿った断面図と共に示す図である。
【図８】図７のガイド部より小径のガイド部を、ＩＶ−ＩＶ線に沿った断面図と共に示す図である。
【図９】図６のＹの詳細を示す図である。
【図１０】図８のＺの詳細を示す図である。
【図１１】本発明に従うミーリングカッターを示す図である。
【図１２】本発明に従うタップを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１は、本発明に従うツール１の第１実施形態を粘膜用パンチ１ａの形で示している。パンチ１ａは、長手方向の軸５を有する。このパンチ１ａは、一端側、即ち、先端部に、切り取った中空円錐形状の機能的要素１０を有し、この機能的要素は、チップ２４に切断端１５を有している。上記切断端１５は、骨組織に穴あけする前に粘膜を切断することを意図している。反対側の端部には、シャンク部分２３を有するパンチ１ａがあり、シャンク部分は、露出した連結部領域３０を備えている。連結部領域３０は、一般に知られたドリルホルダー装置内に受入れられるもので、回転防止手段３５と、軸方向固定手段４０とを備えている。回転防止手段３５と軸方向固定手段４０は、ドリルドライブまたはハンドドリルの一部分であるドリルホルダー装置に粘膜用パンチ１ａが連結して固定されるようになっている。
【００４６】
パンチ１ａは、半径ｒ（図２参照）を有する円筒形状のガイド部分４５を含み、ガイド部分は、機能的要素１０とシャンク部分２３との間の長手方向の軸５に配置されている。ガイド要素４５の側面領域は、ガイド面４７を形成する。
【００４７】
ガイド部分４５は、３つの視認用目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃを有する。これらの目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃは、互いに軸方向に間隔を置いて配置されている。この実施形態では、第１視認用目印５０ａと第２視認用目印５０ｂとの間の距離は、第２視認用目印５０ｂと第３視認用目印５０ｃとの間の距離と同一である。しかし、医学応用によると、２つのみの目印または３つ以上の目印も可能であり、目印間の距離は、深さ制御が使用の最初より最後において重要であるため、機能的要素１０に向けてその距離を増やすこともできる。視認用目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃは、互いに、周回り方向に伸びる溝５５の形として、一連の有限の溝部によって形成されている。これは、ガイド部分４５の回りに「破線」で作ることができ、有限の溝５５は、ガイド面４７の部分に互いに分離して設けられる。軸方向において、全ての溝５５は、周回り方向に、同一の幅７０を有し、これらは、同一野長さ５６を有する。
【００４８】
図２は、図１の線(I)-(I)に沿う断面を示し、平らな底面８２（図３参照）に７つの溝５５ａ〜５５ｇで示されている。これらの溝５５の各々は、有限である。例えば、溝５５ａは、２つの端部６０ａ、６０ｂを有する。したがって、同一の端部が他の溝５５ｂ〜５５ｇにも当てはまる。７つの有限の溝５５ａ〜５５ｇ間の残りの部分６５ａ〜６５ｇは、外半径ｒを有し、ガイド面４７の一部を形成する。ガイド部分４５をガイドチャネル内に挿入した後、残りの部分は、長手方向軸５に沿うパンチ１ａの正確なガイドと滑らかな挿入を可能にする。もちろん、視認用目印５０当たりの溝５５の数を変えることは可能であり、最適な数は、ガイド部分４５の半径ｒによる。
【００４９】
図３は、１つの詳細Ｘを示しており、視認用目印５０ｃの１つの溝５５が、軸方向における幅７０、溝深さ７５、及び底面８２を有することを示している。溝深さ７５は、底面８２に付与されたどのマークも完全にガイド部分４５の外半径ｒ内にあるように十分深くなっている。これにより、視認用目印を設けるにも係わらず、滑らかなガイドが可能になる。溝の両側面８０は、角度αで傾斜しており、この角度αは、好ましくは、０°〜４５°の間にある。
【００５０】
図４は、テンプレート２０と協同する図１の粘膜用パンチ１ａを示している。ツール１と共に用いるテンプレート２０は、患者の歯、歯茎、または骨にしっかりと嵌合するように形成されている。この例では、テンプレートは、患者の歯のない顎の上に配置される。歯槽骨２は、柔らかい組織（粘膜）層３によって覆われている。テンプレート２０は、複数のガイドチャネル２１ａ、２１ｂを有し、ガイドチャネルの軸線は、穴あけされる骨の凹部の望ましい軸線と一致することになる。この実施形態では、チャネル２１ａは、手術用ツールの回転によって生じる熱及び磨耗からテンプレート２０を保護する保護用金属スリーブ２２を有する。パンチ１ａのガイド部分４５の径は、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの内径に対応する。即ち、ガイド部分４５のガイド面４７は、テンプレート２０のガイドチャネル２１ａ、２１ｂの整合ガイド面と協同する。患者の口の中に位置決めされると、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの軸線が穴あけされるインプラント孔の軸線と一致する。
【００５１】
パンチ１ａが、テンプレート２０のガイドチャネル２１ａ、２１ｂ内に挿入されるとき、ガイド部分４５が、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂに接触し、パンチ１ａの長手方向の軸線５が、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの軸線、そして、穴あけされるインプラント孔の軸線と一致する。ガイド部分４５とガイドチャネル２１ａ、２１ｂとの間の密接嵌合は、粘膜用パンチ１ａが偏心することなく、保護用インプラントの側にある粘膜３を正確に取り除くことを可能にする。機能的要素１０の截頭円錐形状により、ツール１がガイドチャネル２１ａ、２１ｂへの挿入を容易にする。
【００５２】
視認用目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃは、深さ指示具の目印として作用する。テンプレート２０の上方表面、即ち、顎骨から最も遠い表面と整合することにより、使用者に、ツール１の機能的要素１０上の基準点の深さ、例えば、切断端１５のチップの位置を知らせることができる。本発明の例では、視認用目印５０ｃは、テンプレート２０の上方表面と整合する。これにより、パンチ１ａの切断端１５が粘膜３の表面上にあることを使用者に知らせる。この表面と視認用目印５０ｂが一致するまで、パンチを下方に押すことにより、使用者は、切断端１５が所定の深さにまで柔らかい組織を貫いたことを知ることができる。
【００５３】
視認用目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃは、溝５５によって形成されるので、目印５０ａ、５０ｂ、５０ｃの視認性は、チャネル２１ａ、２１ｂによってすり減らす時間を短くすることはない。さらに、溝５５の制限的な性質により、ガイド部分４５のどの軸方向位置であっても、ガイド面４７の少なくとも一部分は、ツール１ａのスムーズなガイドを確実にする。
【００５４】
より狭いガイド部分４５を有するツールとテンプレート２０を用いることができるように、ガイドカラーが、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの径を修正するのに用いることができる。このようなカラーの例は、図５に示されている。この部品は、Ｃ型ハンドル２５と呼ばれる。これは、使用者に保持されるハンドル部分２６、ネック部分２７、及びヘッド部分２８からなっている。ヘッド部分２８は、「Ｃ」形状であり、中央に位置する３つの側面チャネル２９を定める。ヘッド部分２８は、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの内径に対応する外径を有する下方部分３１を有する。上方部分３２は、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂ内にフィットできないようなわずかに大きい外径を有する。そして、代わりにテンプレート２０の上方表面に接触する。それゆえ、Ｃ型ハンドル２５は、ガイドチャネル２１ａ、２１ｂの径を減少させるのに用いられ、その結果、テンプレート２０が、異なる径のガイド部分４５を有するツールに対して正確なガイドを与えることができる。また、ヘッド部分２８が閉じたチャネルを有する場合、同様なガイドカラーを設けることができる。
【００５５】
図６,７,８は、それぞれ、溝５５の形状で２つの目印５０ｄ、５０ｅを有するガイド部分４５ａ、４５ｂ、４５ｃを表しており、線II-II、線線III-III、及び線IV-IVに沿う断面図である。図６は、１つのガイド部分４５ａを示し、ガイド部分４５ａには、断面IIで見られるように、視認用目印５０として７つの溝５５と、その溝５５の間に７つの残り部分６５とを有している。図７は、図６におけるガイド部分４５ａと比較すると、より小さい半径ｒを有するガイド部分４５ｂを示している。断面IIIは、１つの目印５０の中に６個の溝５５を有する。図８は、より小さい半径ｒを有し、１つの目印５０の中に５個の溝を５５を有するガイド部分４５ｃを示している。これらの図は、多数の溝５５又は他の溝部がガイド部分４５の半径ｒに基づいて変えることができることを示すものである。代わりに、溝５５の数は、これらの溝の長さ５６を短くして一定に保つこともできる。多くの設計上の変形例が可能であり、滑らかなガイドを与えるのに十分なガイド面を維持するとともに、適切な視認性を有する溝部を与えることにより、二重の要求をもたらす。
【００５６】
断面IV-IVは、一例として、相対的な寸法が可能であり、溝５５は、長さ５６が約１．０２ｍｍ、深さ７５が、約０．１ｍｍであり、また、残り部分６５は、周回り方向の長さ６６が、０．６４ｍｍとなっている。これにより、溝と残りの部分との長さの比は、概略１．６である。
【００５７】
図６及び図７に示される溝５５の軸方向の幅７０は、均一である。しかし、図８は、異なる軸方向の幅７０の溝を有する、異なる視認用目印の実施形態を示している。
図９及び図１０は、図６又は図８のｙ平面及びＺ平面を示し、軸方向に幅７０を有する溝５５を示している。両方の溝の側面８０は、角度αで傾斜し、この例では４５°である。図８及びＺ平面で示したガイド部分４５の実施形態は、図６及びＹ平面で示した実施形態における溝の幅７０より大きい溝の幅７０を有している。
【００５８】
これらの好ましい実施形態では、溝５５は、平らな底面８２を形成している。視認用目印の視認性を増すために、溝５５の底面８２は、１つの目印を有する。好ましくは、この目印は、レーザマーキングによって作られる。
【００５９】
図１１及び図１２は、本発明に従うさらなる手術用ツールの例を示している。
図１１は、ミーリングカッター１ｂを示す。このツールは、穴あけ前の骨表面を平らにするのに用いられる。図１のパンチ１ａと同様に、ミーリングカッター１ｂは、機能的要素１０、ガイド部分４５、及びシャンク部分２３を有する。この実施形態では、機能的要素１０は、截頭円錐ではなくてガイド部分４５の半径ｒに等しい外半径ｒを有する。ガイド部分４５は、複数の視認用目印５０ａ〜５０ｅを含み、各々は、上述した形式でなる有限の多数の溝５５からなっている。これらの溝５５は、半径ｒを有するガイド部分４５の部分によって互いに分離して配置されている。これにより、ガイド部分４５の軸方向位置毎に、ガイドチャネルと協同するガイド面４７の部分が存在し、ミーリングカッター１ｂの方向を制御する。この例では、溝５５の底面８２は、目印５０ａ〜５０ｅの視認性を増すためにレーザマーキングが施されている。
【００６０】
図１２は、タップ（ネジは図示していない）１ｃを示している。これは、機能的要素１０、ガイド部分４５、及びシャンク部分２３を含んでいる。複数の視認用目印５０ａ〜５０ｅは、ガイド部分４５に配置され、レーザマーキングされた一連の有限の溝５５を含む。図示されているように、タップ１ｃのガイド部分４５の外半径ｒは、ミーリングカッター１ｂのガイド部分４５の半径ｒよりも小さい。タップ１ｃを、ミーリングカッター１ｂと同じテンプレートと組合せて用いるために、図５に示されたＣ型ハンドル２５等のガイドカラーを用いなければならない。ガイド部分４５よりも大きい径を有する機能的要素１０の大きさにもかかわず、タップ１ｃをＣ型ハンドル２５の開いたチャネル２９に挿入することができる。タップ１ｃは、機能的要素１０とガイド部分４５の間に配置されるネック部分９０を有して、タップ１ｃをＣ型ハンドル２５内に挿入しやすくしているが、このネック部分９０は、必ず必要なものではない。
【００６１】
ミーリングカッター１ｂとタップ１ｃの視認用目印５０は、ガイド部分４５上の定められた軸方向位置に配置されており、テンプレート２０またはＣ型ハンドル２５の上方表面と組み合わせて機能的要素１０の深さを示すために、これらの目印を用いることができる。ツール１ｂ、１ｃの異なる機能により、視認用目印５０は、異なる位置に配置されている。ミーリングカッター１ｂは、骨表面を平らにするために穴あけ前に用いられる。それゆえ、このカッターは、歯槽骨２の表面に密接して用いられ、また、視認用目印５０は、機能的要素１０に密接して配置されている。一方、タップ１ｃは、骨の凹部の内壁上にネジを切るために用いられる。ここで、このタップツールは、歯槽骨２、例えば、８〜１４ｍｍの深さに挿入される。それゆえ、視認用目印５０は、機能的要素１０から更に離れて配置される。各々の場合、摺動接触が、ツールの作業用軸方向位置の全てにおいて、ガイド要素により維持されるように、ガイド部分４５が位置決められかつ寸法付けられている。
【００６２】
特許請求の範囲内に入る更なる実施形態が考えられる。溝の異なる組の目印は、異なる色を有している。さらに、視認用目印は、異なる形状を有する複数の溝部から形成することができる。これらは、深さ情報、ツールの径及び機能等を与えることを目的としている。
【符号の説明】
【００６３】
１：ツール、１ａ：パンチ、５：軸線、１０：機能的要素、２３：シャンク部分、３０：連結領域、３５：回転防止手段、４０：軸方向固定手段、４５：ガイド部分４７  ガイド面、５０ａ、５０ｂ、５０ｃ：視認用目印、５５  溝、
【図１】
2011125702.tif 000003
【図２】
2011125702.tif 000004
【図３】
2011125702.tif 000005
【図４】
2011125702.tif 000006
【図５】
2011125702.tif 000007
【図６】
2011125702.tif 000008
【図７】
2011125702.tif 000009
【図８】
2011125702.tif 000010
【図９】
2011125702.tif 000011
【図１０】
2011125702.tif 000012
【図１１】
2011125702.tif 000013
【図１２】
2011125702.tif 000014