(57)【要約】【課題】コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させること。【解決手段】第１分離部２０１及び第２分離部２０２は、放送波処理部２０又は外部機器ＩＦ部２１から入力されたＴＳ信号に基づき、映像情報、音声情報及び字幕情報を分離する。第１分離部２０１が分離した映像は第１映像デコーダ２０３を介して映像処理部２０９へ出力される。第２分離部２０２が分離した映像は第２映像デコーダ２０４を介して、字幕は第１セレクタ２０５及び字幕デコーダ２０６を介して映像処理部２０９へ出力される。映像処理部２０９は、入力された複数の映像を同時に１つの表示画面に配置すると共に、配置された特定の映像に対応する字幕がこの映像と重畳しない近傍に配置される多画面を生成する。【選択図】  図２
2011160152.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の映像情報及び音声情報を入力される第１の情報入力手段と、
第２の映像情報及び字幕情報を入力される第２の情報入力手段と、
前記第１の情報入力手段に入力された前記音声情報に所定の処理を施した音声を出力する音声出力手段と、
前記音声出力手段が前記音声を出力する時に、前記第１及び第２の情報入力手段に入力された前記第１及び第２の映像情報に所定の処理を施した第１及び第２の映像それぞれを異なる第１及び第２の領域に配置すると共に、前記字幕を前記第２の映像が配置される前記第２の領域の横方向の表示幅の範囲内で且つ前記第２の領域に重畳しない領域に配置した画面を出力する映像出力手段と、
を具備することを特徴とする映像出力装置。
【請求項２】
前記映像出力手段は、前記第１及び第２の映像情報に基づくアスペクト比となる領域に前記第１及び第２の映像それぞれを配置した画面を出力することを特徴とする請求項１記載の映像出力装置。
【請求項３】
前記映像出力手段は、前記字幕が他の映像に重畳することを避けると共に、当該字幕を前記第２の映像の上部又は下部に隣接する領域に配置した画面を出力することを特徴とする請求項１記載の映像出力装置。
【請求項４】
前記映像出力手段は、前記第２の情報入力手段が、新たな字幕情報を伴わない第３の映像情報を入力された場合、前記第３の映像情報に基づく第３の映像を、前記第２の映像と当該第２の映像に伴う前記字幕とを配置すべき領域を含む領域に配置した画面を出力することを特徴とする請求項１記載の映像出力装置。
【請求項５】
第１の映像情報及び音声情報を入力され、
第２の映像情報及び字幕情報を入力され、
入力された前記音声情報に所定の処理を施した音声を出力し、
前記音声を出力している時に、入力された前記第１及び第２の映像情報に所定の処理を施した第１及び第２の映像それぞれを異なる第１及び第２の領域に配置すると共に、前記字幕を前記第２の映像が配置される前記第２の領域の横方向の表示幅の範囲内で且つ前記第２の領域に重畳しない領域に配置した画面を出力する、
ことを特徴とする映像出力方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、映像と字幕とを同時に出力する映像出力装置及び映像出力方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、テレビジョン受像機は、表示パネルの大型化に伴ってディスプレイモニタの表示領域に複数の番組の映像を表示すること（以下、多画面表示とも称する）ができる。このような多画面表示における音声出力では、１つの番組に対応した音声だけが出力されることが一般的である。従ってテレビジョン受像機の利用者は、音声が出力されない番組の内容を把握することが困難であった。
【０００３】
そこで従来から、多画面表示において、音声出力されない番組の内容を、テレビジョン受像機の利用者が把握し易くするための手法が開示されている。
例えば特許文献１には、多画面表示のときに、音声出力されない番組に対応する字幕信号を一つの画面中に表示する映像表示装置に関する手法が開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２００９−１６４６９７号公報  （図３  段落００３７）
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかし特許文献１では、２つの番組の映像が表示される場合、２つの番組の映像信号が表示されるための領域は画面の右側と左側とに配置され、字幕信号が表示される領域は複数の映像信号からの距離がほぼ等しい画面中央の下部に配置されていた。従って字幕信号に対応する映像信号が表示される領域と字幕信号が表示される領域とは離れて配置されていたので、映像と字幕とが同時に視認されづらいレイアウトとなっていた。また４つの番組の映像が表示される場合では、３つの番組の字幕信号が画面中央の下部に配置された領域に集約されて表示されていたので、映像それぞれに対応する字幕が識別されづらくなってしまっていた。
【０００６】
また特許文献１で示された公知技術では、音声出力が行われない番組の映像中に、それぞれの映像に対応する字幕が重畳されて表示されていたので、それぞれの番組の映像の一部が字幕により隠されて表示されなくなっていた。さらに、この字幕がブレンディングされていた場合は、背景色と文字色との組み合わせによっては字幕の可読性が悪くなる可能性があった。
【０００７】
すなわち従来は、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができなかった。
そこで本発明は上述した課題を解決するために、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる映像出力装置及び映像出力方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は上述した課題を解決するため、第１の映像情報及び音声情報を入力される第１の情報入力手段と、第２の映像情報及び字幕情報を入力される第２の情報入力手段と、前記第１の情報入力手段に入力された前記音声情報に所定の処理を施した音声を出力する音声出力手段と、前記音声出力手段が前記音声を出力する時に、前記第１及び第２の情報入力手段に入力された前記第１及び第２の映像情報に所定の処理を施した第１及び第２の映像それぞれを異なる第１及び第２の領域に配置すると共に、前記字幕を前記第２の映像が配置される前記第２の領域の横方向の表示幅の範囲内で且つ前記第２の領域に重畳しない領域に配置した画面を出力する映像出力手段とを具備することを特徴とする映像出力装置を提供する。
【０００９】
また本発明は上述した課題を解決するため、第１の映像情報及び音声情報を入力され、第２の映像情報及び字幕情報を入力され、入力された前記音声情報に所定の処理を施した音声を出力し、前記音声を出力している時に、入力された前記第１及び第２の映像情報に所定の処理を施した第１及び第２の映像それぞれを異なる第１及び第２の領域に配置すると共に、前記字幕を前記第２の映像が配置される前記第２の領域の横方向の表示幅の範囲内で且つ前記第２の領域に重畳しない領域に配置した画面を出力することを特徴とする映像出力方法を提供する。
【発明の効果】
【００１０】
本発明によれば、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明の実施形態に係る映像出力装置であるテレビジョン受像機の構成を示すブロック図。
【図２】信号処理制御部に備えられ、ＤＥＭＵＸ処理や画面生成処理を実行する各ブロックからなるシステム構成図。
【図３】ＤＥＭＵＸ処理及び画面生成処理の動作を説明するためのフローチャート。
【図４】図３で説明したフローチャートに従って生成される多画面の具体例を示す図。
【図５】図３で説明したフローチャートに従って生成される多画面の具体例を示す図。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
以下、本発明における実施形態について図面を用いて説明する。
以下、本発明における実施形態について図面を用いて説明する。
図１は、本発明の実施形態に係る映像出力装置であるテレビジョン受像機１０の構成を示すブロック図である。
本実施形態に係るテレビジョン受像機１０は、放送波処理部２０、外部機器ＩＦ部２１、操作部３１、受光部３２、信号処理制御部４０、表示器５１、スピーカ５２などで構成されている。放送波処理部２０にはアンテナＡＮＴが接続されていて、受光部３２はリモートコントローラ（以下、リモコンと称する）ＲＣと情報のやりとりを行う。このリモコンＲＣは、赤外線や無線を利用する遠隔操作機器であり、テレビジョン受像機１０が複数の番組の映像を同時に１つの表示画面で出力するように切り替えるための操作キー（不図示）を備えている。これ以降の説明では、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置される画面を多画面とも称する。
【００１３】
本実施形態のテレビジョン受像機１０は、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１を介して受けた番組に関する情報に基づく複数の映像及び音声を出力する。またテレビジョン受像機１０は、番組に関する情報に基づいて字幕も出力する。そしてテレビジョン受像機１０は、このような複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面を出力する。
【００１４】
放送波処理部２０は、アンテナＡＮＴによって受信された地上または衛星によるデジタル放送波やアナログ放送波に対応するチューナおよび復調器を有する。この放送波処理部２０は、アンテナＡＮＴが受信した受信信号を受け、この受信信号に対して特定チャンネルの選局処理及び復調処理などを施す。そして放送波処理部２０は、これらの処理を施すことで得られた、番組の映像音声情報や番組名等の番組関連情報が含まれるトランスポートストリーム信号（以下、ＴＳ信号と称する）を信号処理制御部４０へ出力する。放送波処理部２０は複数備えられても良い。
【００１５】
外部機器ＩＦ部２１は、ＨＤＭＩ（登録商標）規格、ＵＳＢ規格又はＩＥＥＥ１３９４規格などの様々な規格に基づいて情報を抽出する情報抽出部を有する。また外部機器ＩＦ部２１は、これらの様々な規格に準じた接続端子を介して接続された外部機器や、外部ＨＤＤ、メモリカードなどの記録媒体から、コンテンツの映像音声情報やコンテンツ名等のコンテンツ関連情報が含まれる情報を受け、この情報に基づくＴＳ信号を信号処理制御部４０へ出力する。
【００１６】
操作部３１は、操作キーを有し、この操作キーに応じた操作情報を信号処理制御部４０へ出力する。同様に受光部３２は、リモコンＲＣから送信された入力信号を受光して、受光した入力信号に応じた操作情報を信号処理制御部４０へ出力する。この操作部３１及び／又はリモコンＲＣは、一つの番組の映像が１つの表示画面に表示される画面から多画面に切り替えるためのマルチ画面キー（不図示）などを備えている。
【００１７】
信号処理制御部４０は、信号処理制御部４０自身に備えられた各モジュールや信号処理制御部４０に接続された各モジュールを利用して複数の処理を実行する。例えば信号処理制御部４０は、操作部３１や受光部３２を介したリモコンＲＣからの操作情報に応じて、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１といった入力ソースの何れかからのＴＳ信号の入力を選択する選択処理を施す。また信号処理制御部４０は、選択した入力ソースから入力されたＴＳ信号に所定の処理を施して、表示器５１へ映像信号を出力すると共にスピーカ５２へ音声信号を出力する。
【００１８】
本実施形態では、信号処理制御部４０は、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力されたＴＳ信号から映像情報、音声情報及び字幕情報を分離して抽出するＤＥＭＵＸ処理を実行する。また信号処理制御部４０は、ＤＥＭＵＸ処理で抽出した映像情報や字幕情報に基づいて、複数の映像や字幕が１つの表示画面の所定の位置に配置された多画面を生成する画面生成処理を実行する。
【００１９】
表示器５１は、信号処理制御部４０から入力された映像信号を表示する表示パネルを含む表示モジュールである。表示器５１には、例えばＬＣＤ（Liquid Crystal Display）やＰＤＰ（Plasma Display Panel）などの薄型平面ディスプレイを適用することができる。この表示器５１は、複数の番組の映像や字幕が１つの表示画面に配置された多画面を表示する。
【００２０】
スピーカ５２は、信号処理制御部４０から入力された音声信号を出力する。スピーカ５２として、左右チャンネル用に２つ、更には、入力された音声信号の低音域を出力するためのサブウーハが設けられてもよい。
【００２１】
また前述した複数のブロックだけでなく、テレビジョン受像機１０は、ＬＡＮ又はＷＡＮなどのネットワークを介して通信を行う通信処理部を有するネットワーク通信機能を実現するブロック（不図示）を備えてもよい。このブロックは、接続したネットワーク先の特定サーバや記録媒体などの情報提供源から、コンテンツの映像音声情報やコンテンツ関連情報が含まれる情報を受け、この情報に基づくＴＳ信号を信号処理制御部４０へ出力する。また信号処理制御部４０は、入力ソースの一つとして、このブロックから入力されるＴＳ信号を選択することも可能である。
【００２２】
さらにこのテレビジョン受像機１０は、記憶媒体（ハードディスク）に対して情報の読み出し又は書き込みを実行するＨＤＤ（Hard Disk Drive）、又は、光ディスクから情報を読み出しを実行するＯＤＤ（Optical Disc Drive）と情報をやりとりするブロック（不図示）を備えてもよい。このブロックは、ハードディスクや光ディスクからコンテンツの映像音声情報やコンテンツ関連情報が含まれる情報を受け、この情報に基づくＴＳ信号を信号処理制御部４０へ出力する。また信号処理制御部４０は、入力ソースの一つとして、このブロックから入力されるＴＳ信号を選択することも可能である。
【００２３】
なお本実施形態は、本発明に係る構成を適用した映像出力装置として、テレビジョン受像機１０を例とした実施形態である。しかし本実施形態に係る構成が、パーソナルコンピュータ、携帯型移動端末装置、ＨＤＤ／光ディスクレコーダなどの映像出力装置に適用された実施形態であっても構わない。また、地上放送や衛星放送だけでなく、ラジオ放送やインターネット又はケーブルネットワーク等を用いた有線放送などを受信するセットトップボックスなどを例とした実施形態であってもよい。
【００２４】
このような構成により、本発明の実施形態に係るテレビジョン受像機１０に備えられた複数のブロックが、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力される放送番組のＴＳ信号に基づいて、映像や字幕に対するＤＥＭＵＸ処理や画面生成処理を実行する。この画面生成処理で生成される多画面では、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される。従ってこのテレビジョン受像機１０は、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる。これらの処理は、主に信号処理制御部４０が複数の処理を実行することで実現されるものである。
【００２５】
次に、図２を用いて、図１で説明した信号処理制御部４０に備えられ、番組の映像や字幕に対するＤＥＭＵＸ処理や画面生成処理を実行する各ブロックを説明する。
図２は、信号処理制御部４０に備えられ、ＤＥＭＵＸ処理や画面生成処理を実行する各ブロックからなるシステム構成図である。
前述したとおり本実施形態に係る画面生成処理では、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置される多画面が生成される。従って本実施形態に係るＤＥＭＵＸ処理は、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力された複数のＴＳ信号に対して施される。
【００２６】
信号処理制御部４０は、多画面出力制御部２００、第１分離部２０１、第２分離部２０２、第１映像デコーダ２０３、第２映像デコーダ２０４、第１セレクタ２０５、字幕デコーダ２０６、第２セレクタ２０７、音声デコーダ２０８、映像処理部２０９、音声処理部２１０などを備えている。
【００２７】
多画面出力制御部２００は、操作部３１や受光部３２を介したリモコンＲＣからの操作情報に応じて、以降で説明する各ブロック、及び、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１などが、ＤＥＭＵＸ処理や画面生成処理を実行するように制御する。従ってこれ以降で説明する各ブロックは、多画面出力制御部２００による制御に基づいて動作するものである。多画面出力制御部２００は、画面生成処理で生成する画面内に配置する映像信号の配置位置を算出し算出結果を映像処理部２０９へ出力する。
【００２８】
第１分離部２０１は、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力されたＴＳ信号から映像情報、音声情報及び字幕情報を分離して抽出するＤＥＭＵＸ処理を実行する。また第１分離部２０１は、ＤＥＭＵＸ処理によって抽出した映像情報を第１映像デコーダ２０３へ、字幕情報を第１セレクタ２０５へ、音声情報を第２セレクタ２０７へそれぞれ出力する。例えば１分離部２０１は、入力されたＴＳ信号をＰＥＳ（Packetized Elementary Stream）単位で分離することで、映像情報、音声情報及び字幕情報それぞれを抽出することが可能である。
【００２９】
第２分離部２０２は、第１分離部２０１と同様に、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力されたＴＳ信号から映像情報、音声情報及び字幕情報を分離して抽出するＤＥＭＵＸ処理を実行する。また第２分離部２０２は、ＤＥＭＵＸ処理によって抽出した映像情報を第２映像デコーダ２０４へ、字幕情報を第１セレクタ２０５へ、音声情報を第２セレクタ２０７へそれぞれ出力する。
【００３０】
第１映像デコーダ２０３は、第１分離部２０１から入力された映像情報に基づいてＭＰＥＧ復号処理を施し、処理した映像信号を映像処理部２０９へ出力する。
第２映像デコーダ２０４は、第１映像デコーダ２０３と同様に、第２分離部２０２から入力された映像情報に基づいてＭＰＥＧ復号処理を施し、処理した映像信号を映像処理部２０９へ出力する。
【００３１】
第１セレクタ２０５は、第１分離部２０１から入力された字幕情報と第２分離部２０２から入力された字幕情報との何れかを選択し、選択した字幕情報を字幕デコーダ２０６へ出力する。
【００３２】
字幕デコーダ２０６は、第１セレクタ２０５から入力された字幕情報に基づいて復号処理を施し、処理した字幕映像信号を映像処理部２０９へ出力する。
第２セレクタ２０７は、第１セレクタ２０５と同様に、第１分離部２０１から入力された音声情報と第２分離部２０２から入力された音声情報との何れかを選択し、選択した音声情報を音声デコーダ２０８へ出力する。
【００３３】
音声デコーダ２０８は、第２セレクタ２０７から入力された音声情報に基づいてＭＰＥＧ復号処理を施し、処理した音声信号を音声処理部２１０へ出力する。
映像処理部２０９は、第１映像デコーダ２０３から入力された映像信号、第２映像デコーダ２０４から入力された映像信号、及び、字幕デコーダ２０６から入力された字幕映像信号に基づいて、これらの複数の映像信号を合成した多画面を生成する画面生成処理を実行する。また映像処理部２０９はグラフィックレンダラとして機能し、入力された映像信号及び字幕映像信号に基づいて、生成する多画面において、これらの映像や字幕を１つの表示画面の所定の位置に配置する。このとき映像処理部２０９は、多画面出力制御部２００から入力された算出結果に基づいて、映像や字幕を配置する。そして映像処理部２０９は、複数の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面の映像信号を表示器５１へ出力する。この映像処理部２０９は、所定の条件に基づいて、配置されるそれぞれの映像の大きさを変えた多画面を生成する。
【００３４】
音声処理部２１０は、音声デコーダ２０８から入力された音声信号に対するＤＡＣ（digital to analog converter）、Ｖｏｌｕｍｅ、ＥＱ、ＡＭＰ等の機能を有し、これらの機能を適用した音声信号をスピーカ５２へ出力する。
【００３５】
すなわち、これら複数のブロックによるシステム構成により、信号処理制御部４０は、放送波処理部２０や外部機器ＩＦ部２１から入力された複数のＴＳ信号に基づいて、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面を生成する。従って本実施形態に係るテレビジョン受像機１０は、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる。
【００３６】
次に、図３を用いて、図２で説明した信号処理制御部４０に備えられる各ブロックによって実行される、ＤＥＭＵＸ処理及び画面生成処理の動作を説明する。
図３は、ＤＥＭＵＸ処理及び画面生成処理の動作を説明するためのフローチャートである。
まず、操作部３１に設けられた操作キーや受光部３２を介したリモコンＲＣに設けられた操作キーからの操作情報待ちが行われる（Ｓ３０１）。入力された操作情報が、マルチ画面キー（不図示）などからの多画面モードに切り替えるための情報であるか否かの判断が行われる（Ｓ３０２）。入力された情報が、多画面モードに切り替える情報ではない場合（Ｓ３０２のＮｏ）、再び操作入力待ち（Ｓ３０１）が行われる。
【００３７】
一方、この情報が多画面モードに切り替える情報であった場合（Ｓ３０２のＹｅｓ）、多画面出力制御部２００は、出力する番組に関する情報を取得し（Ｓ３０３）、取得した情報に基づいて、この番組が出力されるように各ブロックを制御する（Ｓ３０４）。そして第１分離部２０１及び第２分離部２０２は、出力する番組が字幕に関する情報を有しているか否かを判定する（Ｓ３０５）。
【００３８】
字幕に関する情報がある場合（Ｓ３０５のＹｅｓ）、多画面出力制御部２００は、第１セレクタ２０５及び第２セレクタ２０７が、第１分離部２０１及び第２分離部２０２の何れかからの情報を選択するように制御する（Ｓ３０６）。具体的には、第１セレクタ２０５は第２分離部２０２から入力された字幕情報を、第２セレクタ２０７は第１分離部２０１から入力された音声情報を選択するように制御する。
【００３９】
すなわち映像処理部２０９には、第１映像デコーダ２０３を介した第１分離部２０１から入力された映像情報と、第２映像デコーダ２０４を介した第２分離部２０２から入力された映像情報と、第１セレクタ２０５及び字幕デコーダ２０６を介した第２分離部２０２から入力された字幕情報とが入力される。また音声処理部２１０には、第２セレクタ２０７及び音声デコーダ２０８を介した第１分離部２０１から入力された音声情報が入力される。
【００４０】
そして多画面出力制御部２００は、出力する番組の映像の数に応じて、これらの複数の映像信号を合成する画面上における特定の映像に対応する字幕の表示位置を算出して（Ｓ３０７）、この算出結果を映像処理部２０９へ出力する。そして映像処理部２０９は、多画面出力制御部２００から入力された表示位置を示す算出結果に基づいて、複数の映像を配置すると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面の映像信号を表示器５１へ出力する。また音声処理部２１０は、所定の処理を施した音声信号をスピーカ５２へ出力する（Ｓ３０８）。この表示位置の算出は、多画面出力制御部２００でなく映像処理部２０９自身が実行してもよい。
【００４１】
一方、出力する番組が字幕を出力するための情報を有していない場合（Ｓ３０５のＮｏ）も、映像処理部２０９が字幕を表示せずに複数の映像を配置する画面の映像信号を表示器５１へ出力すると共に、音声処理部２１０が所定の処理を施した音声信号をスピーカ５２へ出力する（Ｓ３０８）。また多画面表示をした際に、映像の近傍に字幕を表示する領域がない場合、映像処理部２０９は、映像を表示する領域を縮小して字幕を表示する領域を設ける。
【００４２】
このような動作に基づいて、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面が出力されるので、本実施形態に係るテレビジョン受像機１０は、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる。
【００４３】
次に、図４，５を用いて、図３で説明したフローチャートに従って生成される、複数の番組の映像が同時に１つの表示画面に配置されると共に、配置された特定の映像に対応する字幕がこの映像の近傍に配置される多画面の具体例を説明する。
【００４４】
図４，５は、図３で説明したフローチャートに従って生成される多画面の具体例を示す図である。
図４に示す多画面は、２つの番組の映像を表示するための多画面の具体例である。
図４（ａ）に示す多画面では、第１映像領域と第２映像領域とが同じ大きさの領域で配置されている。第１映像領域には、第１分離部２０１及び第１映像デコーダ２０３からの映像が表示されると共に、この映像に対応する音声がスピーカ５２から出力される。また第２映像領域には、第２分離部２０２及び第２映像デコーダ２０４からの映像が表示されると共に、この映像に対応する字幕が第２映像領域の下部に隣接した字幕表示領域に表示される。
【００４５】
この第１映像領域と第２映像領域とはアスペクト比が同じである。このアスペクト比は、放送波処理部２０又は外部機器ＩＦ部２１から第１分離部２０１及び第２分離部２０２へ入力された番組の映像情報のアスペクト比と同じである。
【００４６】
またテレビジョン受像機１０の利用者は、操作部３１やリモコンＲＣに備えられた特定の操作キーにより、第１映像領域に表示される映像に伴う音声が出力される状態から、第２映像領域に表示される映像に伴う音声が出力される状態へと切り替えることを許可される。このとき第１映像領域に表示される映像が字幕を伴っていれば、第２映像領域に表示される映像に伴う音声が出力される状態において、第１映像領域に表示される映像に伴う字幕が出力されることも可能となる。第１映像領域に表示される映像に伴う字幕は、第２映像領域の下部に隣接した字幕表示領域ではなく、第１映像領域の下部に隣接した字幕表示領域（不図示）に表示される。
【００４７】
さらに字幕表示領域は、第２映像領域（又は第１映像領域）の下部に隣接した領域ではなく上部に隣接した領域に配置されても構わない。例えば図４（ａ）に示す多画面では、第２映像領域に表示される映像に伴う字幕は、第１映像領域と第２映像領域との境界よりも右側の第２映像領域側であって第２映像領域に重畳しない領域であれば、何れの位置に配置されてもよい。逆に第１映像領域に表示される映像に伴う字幕は、両領域の境界よりも左側の第１映像領域側であって第１映像領域に重畳しない領域であれば、何れの位置に配置されてもよい。すなわち字幕表示領域は、対応する映像が表示される領域の横方向の表示幅の範囲内で、且つこの映像領域に重畳しない領域に配置される。
【００４８】
字幕表示領域に表示される字幕の文字は、第２映像領域（又は第１映像領域）の大きさに応じて、本来表示されるべき文字の大きさとは異なる大きさで表示されても構わない。例えば図４（ａ）に示す多画面では、第２映像領域（又は第１映像領域）の大きさは表示画面サイズに対して縦方向、横方向共に略半分であるので、それぞれの領域に表示される映像に対応する字幕の文字の大きさも、本来表示されるべき大きさに対して縦横方向それぞれ略半分の大きさで表示されてよい。
【００４９】
図４（ｂ）に示す多画面では、第１映像領域が第２映像領域に対してより大きな領域で配置されている。この多画面においても、第１映像領域に表示される映像に伴う音声がスピーカ５２から出力され、第２映像領域に表示される映像に伴う字幕が第２映像領域の下部に隣接した字幕表示領域に表示される。そして第１映像領域及び第２映像領域それぞれのアスペクト比は同じである。
【００５０】
このとき第２映像領域に表示される映像に伴う字幕を表示するための字幕表示領域は、第２映像領域の横方向の表示幅の範囲内で、且つこの映像領域に重畳しない領域に配置されている。またこの字幕表示領域に表示される字幕の文字も、第２映像領域の大きさに応じて、本来表示されるべき文字の大きさとは異なる大きさで表示されても構わない。例えば図４（ｂ）に示す多画面では、図４（ａ）に示した多画面に対して第２映像領域が小さいので、字幕の文字も図４（ａ）に示した多画面における字幕の文字よりも小さくなる。
【００５１】
さらに字幕表示領域は、第２映像領域の下部に隣接した領域ではなく上部に隣接した領域に配置されても構わない。また図４（ｂ）に示す多画面でも、第２映像領域に表示される映像に伴う字幕は、第１映像領域と第２映像領域との境界よりも右側の第２映像領域側であって第２映像領域に重畳しない領域であれば、何れの位置に配置されてもよい。
【００５２】
そしてテレビジョン受像機１０の利用者は、第１映像領域及び第２映像領域の何れの領域に表示される映像に伴う音声又は字幕が出力されるかを、操作部３１やリモコンＲＣに備えられた特定の操作キーによって切り替えることを許可されている。
【００５３】
なお本実施形態における多画面では、２つよりも多い数の番組の映像が表示されることもある。図５を用いて、２つよりも多い数の番組の映像が表示される多画面の具体例を説明する。
【００５４】
図５に示す多画面は、４／６／８つの番組の映像を表示するための多画面の具体例である。
図５（ａ）に示す多画面では、第１〜第４映像領域が１つの表示画面に配置されている。すなわち図５（ａ）に示す多画面は、４つの番組の映像を表示するための多画面の具体例である。
【００５５】
この多画面においても、図４と同様に、第１映像領域に表示される映像に伴う音声がスピーカ５２から出力される。また第２映像領域に表示される映像に伴う字幕は第２映像領域の下部に隣接した字幕表示領域に、第４映像領域に表示される映像に伴う字幕は第４映像領域の下部に隣接した字幕表示領域にそれぞれ表示される。第３映像領域に表示される映像は字幕を伴わないので、この領域の下部には字幕表示領域が配置されず、第２及び第４映像領域よりも大きい領域となる第３映像領域に映像が表示される。
【００５６】
すなわち字幕を伴わない映像を表示するための領域は、字幕を伴う映像と当該字幕とを表示するべき領域を含む領域のサイズで表示画面上に配置されることになる。逆に言うと、字幕を伴う映像を表示するための領域が字幕を伴わない映像を表示するための領域に対して縮小されることで、字幕を表示するための領域が確保される。これら第１〜第４映像領域は、領域の大きさは異なるがそれぞれのアスペクト比は同じである。
【００５７】
また第１〜第４映像領域に表示される映像に伴う字幕の文字の大きさや、それぞれの字幕を表示するための字幕表示領域が配置される位置、スピーカ５２から出力される音声の切り替え、等に関しては、図４に示した２つの領域からなる多画面の説明とほぼ同様であるので詳細な説明は省略する。
【００５８】
図５（ｂ）に示す多画面は６つの番組の映像を表示するための多画面の具体例である。この多画面では第１映像領域が第２〜第６映像領域に対してより大きな領域で配置されている。また図５（ｃ）に示す多画面は８つの番組の映像を表示するための多画面の具体例である。この多画面でも第１映像領域が第２〜第８映像領域に対してより大きな領域で配置されている。
【００５９】
これらの多画面において、第２，第４，第６，第８映像領域に表示される映像は字幕を伴うため、これらの領域の下部にはそれぞれの映像に対応する字幕を表示するための字幕表示領域が配置されている。また第３，第５，第７映像領域に表示される映像は字幕を伴わないため、これらの領域の下部には字幕表示領域が配置されない。すなわち第３，第５，第７映像領域は、第２，第４，第６，第８映像領域とこれらの領域に表示される映像に伴う字幕を表示する字幕表示領域とを含む領域のサイズで表示画面上に配置される。逆に言うと、第２，第４，第６，第８映像領域が第３，第５，第７映像領域に対して縮小されることで、字幕表示領域が確保される。第１〜第８映像領域は、それぞれの領域の大きさは異なるがアスペクト比は同じである。このようにして図５（ａ）,（ｂ），（ｃ）に示す多画面のように、字幕表示を伴う映像と字幕表示を伴わない映像とが混在することがある。
【００６０】
以上説明したように本発明に係る実施形態によれば、複数の番組の映像それぞれが同時に１つの表示画面に重畳しないように配置されると共に、配置された映像のうち特定の映像に対応する字幕が当該映像の近傍に、重畳しないように配置される多画面が生成されて出力される。すなわちこの画面において、映像を隠すことなく当該映像に対応する字幕がこの映像の近傍に表示されるので、コンテンツの映像全体を隠すことなく出力すると共にこの映像に対応する字幕の可読性を向上させることができる。
【００６１】
なお本発明は、前述した実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を変えない範囲において、種々の変更、改変等が可能である。また、前述した実施形態に開示されている複数の構成要素を適宜に組み合わせることにより、種々の発明を形成することができる。例えば、実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよく、さらに、異なる実施形態に係る構成要素を適宜組み合わせても良い。
【符号の説明】
【００６２】
１０…テレビジョン受像機、２０…放送波処理部、２１…外部機器ＩＦ部、３１…操作部、３２…受光部、４０…信号処理制御部、５１…表示器、５２…スピーカ、ＲＣ…リモコン、２００…多画面出力制御部、２０１…第１分離部、２０２…第２分離部、２０３…第１映像デコーダ、２０４…第２映像デコーダ、２０５…第１セレクタ、２０６…字幕デコーダ、２０７…第２セレクタ、２０８…音声デコーダ、２０９…映像処理部、２１０…音声処理部。
【図１】
2011160152.tif 000003
【図２】
2011160152.tif 000004
【図３】
2011160152.tif 000005
【図４】
2011160152.tif 000006
【図５】
2011160152.tif 000007