(57)【要約】【課題】エンジンの暖機運転中において、エンジンと冷却水通路装置との熱膨張の差が小さくなるように制御することで、冷却水通路装置に対して無理な応力によりストレスが加わるのを防止すること。【解決手段】Ｖ型エンジンにおける左右のシリンダーヘッド３１，３２間に取り付けられた冷却水通路装置１における一対の冷却水取り込み管１１，１２内には、内管２４が配置されて二重構造になされ、エンジンのシリンダーブロック３３からの冷却水の流通路２４ａが形成されている。これにより、エンジンの暖機運転中において、シリンダーヘッドから吐出される冷却水よりも、常に温度の低いシリンダーブロックからの冷却水により、冷却水通路装置１の昇温が抑制される。したがって、シリンダーヘッドと、これに取り付けられた冷却水通路装置との熱膨張の差を少なく抑えることができる。【選択図】図７
2011017323.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関内に形成された流体通路とラジエータとの間で冷却水の循環流路を形成する内燃機関の冷却装置において用いられ、前記内燃機関の冷却水出口部と前記ラジエータの冷却水入口部との間に設けられる冷却水通路装置であって、
前記冷却水通路装置には、前記内燃機関における左右のシリンダーヘッドからの冷却水をそれぞれ取り込む一対の冷却水取り込み管、および前記ラジエータに冷却水を送るラジエータへの連通管が少なくとも形成されると共に、
前記冷却水通路装置の一部には、内燃機関におけるシリンダーブロックからの冷却水、もしくは内燃機関に冷却水を送り込むウォータポンプからの冷却水を導入して、シリンダーヘッドからの冷却水による前記冷却水通路装置の昇温を抑制する冷却水の流通路がさらに形成されていることを特徴とする冷却水通路装置。
【請求項２】
前記冷却水の流通路は、前記一対の冷却水取り込み管におけるシリンダーヘッドからの冷却水が流れる管路の外側を取り囲むようにして形成されていることを特徴とする請求項１に記載された冷却水通路装置。
【請求項３】
前記冷却水の流通路に導入された冷却水は、前記冷却水通路装置内において、シリンダーヘッドからの冷却水に混合されるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載された冷却水通路装置。
【請求項４】
前記冷却水の流通路に導入された冷却水は、前記冷却水取り込み管に導入されるシリンダーヘッドからの冷却水とは隔離されて、冷却水通路装置外に排出されるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載された冷却水通路装置。
【請求項５】
前記冷却水の流通路に導入される冷却水の流量を制御する制御弁を具備したことを特徴とする請求項１に記載された冷却水通路装置。
【請求項６】
前記冷却水通路装置が樹脂成形体により成形されていることを特徴とする請求項１に記載された冷却水通路装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、内燃機関内に形成された流体通路とラジエータとの間で冷却水を循環させることにより、内燃機関（以下、エンジンともいう。）の冷却を行う冷却装置に好適に用いられる冷却水通路装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のエンジン冷却装置においては、内燃機関内に形成された流体通路とラジエータとの間で冷却水を循環させることで、エンジンの冷却を行うだけでなく、冷却水を暖房用のヒータコアを備えたヒータ循環流路にも供給するようにもなされており、さらに昨今においてはエンジンからの冷却水をＡＴＦウォーマやＥＧＲクーラにも利用する形態のものも提案されている。
【０００３】
したがって、前記したように各部に冷却水を循環もしくは供給するために、個々に分岐管を用いて配管を接続する必要が生じ、これにより配管が複雑となり、エンジンのメンテナンス性を悪化させるという問題を招き、加えてコストアップさせるという問題も招く。
【０００４】
そこで、前記した各管の接続を簡素化するために、エンジンの冷却水吐出口に直結し、内部にサーモバルブを収容して、各管の接続口を集約させた冷却水通路装置が次に示す先行技術文献に開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特公平４−１６６１０号公報
【０００６】
ところで、前記先行技術文献に開示された冷却水通路装置においては、Ｖ型エンジンの一対のバンクにそれぞれ直結して冷却水を取り込み、これらを集合させる集合管やバイパス通路、またラジエータヘの冷却水の送出口、ラジエータからの冷却水の取り込み口、さらにウォータポンプへの配管接続口などを備えるなど、相当に複雑な構成になされている。
【０００７】
このような冷却水通路装置においては、全体を金属素材を用いて成形するようになされるため、成形加工が容易ではなく、成型加工においてコストアップを招き、また重量の増加を招く等の問題点を抱えている。
【０００８】
そこで、本件出願人はこの種の冷却水通路装置の全体を合成樹脂により成形することで、軽量化ならびにコストダウンを図ることができ、エンジンと冷却水通路装置との熱膨張係数の差異により生ずる冷却水通路装置に加わる応力や、エンジンに対する装置の締結部のズレにも効果的に対処することができる冷却水通路装置について提案（特願２００９−４１７７１）している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
ところで、本件出願人が先に提案した冷却水通路装置においては、エンジンと冷却水通路装置との熱膨張係数の差異により生ずる冷却水通路装置に加わる応力にいかに対応するかについて着目したものである。このような観点に基づいてなされた前記出願の発明によると、冷却水通路装置の一部に前記応力が集中するのを効果的に防止することができる点で独自の作用効果を得ることができる。
【００１０】
しかしながら、先に提案した発明においては、前記両者の熱膨張係数の差異により応力が発生することを前提とした上で、冷却水通路装置に加わる応力を分散させるなどの具体的な対策を考慮したものであり、前記両者間に発生する熱膨張差を低減させようとする発想には至っていない。
【００１１】
この出願の発明は、例えば暖機運転中において前記エンジンと冷却水通路装置との熱膨張の差が小さくなるように制御することで、冷却水通路装置に対して無理な応力によりストレスが加わるのを効果的に防止することができ、またシリンダーヘッドと冷却水通路装置の締結部にズレが生ずるなどの問題も解消することができる内燃機関における冷却水通路装置を提供することを課題とするものである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
前記した課題を解決するためになされた本発明にかかる内燃機関における冷却水通路装置は、内燃機関内に形成された流体通路とラジエータとの間で冷却水の循環流路を形成する内燃機関の冷却装置において用いられ、前記内燃機関の冷却水出口部と前記ラジエータの冷却水入口部との間に設けられる冷却水通路装置であって、前記冷却水通路装置には、前記内燃機関における左右のシリンダーヘッドからの冷却水をそれぞれ取り込む一対の冷却水取り込み管、および前記ラジエータに冷却水を送るラジエータへの連通管が少なくとも形成されると共に、前記冷却水通路装置の一部には、内燃機関におけるシリンダーブロックからの冷却水、もしくは内燃機関に冷却水を送り込むウォータポンプからの冷却水を導入して、シリンダーヘッドからの冷却水による前記冷却水通路装置の昇温を抑制する冷却水の流通路がさらに形成されていることを特徴とする。
【００１３】
この場合、一つの好ましい形態においては、前記冷却水の流通路は、前記一対の冷却水取り込み管におけるシリンダーヘッドからの冷却水が流れる管路の外側を取り囲むように、もしくは内側に沿って形成した構成にされる。
【００１４】
また、前記冷却水の流通路は、例えば螺旋状など熱を効果的に放熱できる形状であればよい。
【００１５】
そして、前記冷却水の流通路に導入された冷却水は、前記冷却水通路装置内において、シリンダーヘッドからの冷却水に混合されるように構成される。また、前記冷却水の流通路に導入された冷却水は、前記内燃機関のシリンダーブロックにおける流体通路に戻すように構成される場合もある。
【００１６】
加えて、好ましくは前記冷却水の流通路に導入される冷却水の流量を制御する制御弁を具備した構成にされる。そして、前記冷却水通路装置は好ましくは樹脂成形体により成形される。
【発明の効果】
【００１７】
この発明にかかる内燃機関における冷却水通路装置によると、内燃機関におけるシリンダーブロックからの冷却水、もしくは内燃機関に冷却水を送り込むウォータポンプからの冷却水を導入して、シリンダーヘッドからの冷却水による前記冷却水通路装置の昇温を抑制する冷却水の流通路が形成されているので、例えば内燃機関の暖機運転に伴うシリンダーヘッドの熱膨張と、これに取り付けられた冷却水通路装置における熱膨張の差が小さくなるように制御される。
【００１８】
これにより、特に内燃機関の暖機運転時において、前記冷却水通路装置に対して無理な応力によるストレスが加わるの防止することができ、またシリンダーヘッドと冷却水通路装置の締結部にズレが生じて、冷却水の漏水が発生するなどの問題を未然に防止することが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明にかかる冷却水通路装置をＶ型エンジンに装着した例を示した模式図である。
【図２】エンジンの暖機運転に伴う、冷却水の昇温特性を示した線図である。
【図３】本発明にかかる冷却水通路装置を用いたエンジンの冷却装置の全体構成を示した模式図である。
【図４】本発明にかかる冷却水通路装置の上面図である。
【図５】同じく正面図である。
【図６】図４におけるＺ−Ｚ線より矢印方向に視た拡大断面図である。
【図７】図６に示す実施の形態における変形例を示した断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
以下、本発明にかかる冷却水通路装置について、図に示す実施の形態に基づいて説明する。まず図１は、冷却水通路装置をＶ型エンジンに装着した例を示すものである。
【００２１】
この冷却水通路装置１は、後で詳細に説明するとおり、その全体が合成樹脂により成形され、エンジン３０における左右のシリンダーヘッド３１，３２からの冷却水をそれぞれ取り込む一対の冷却水取り込み管１１，１２、およびラジエータに対して冷却水を送り出すラジエータへの連通管１３が少なくとも具備されている。そして、この冷却水通路装置１は、左右のシリンダーヘッド３１，３２に跨がるようにして取り付けられている。なお、図１において符号３４は、シリンダーブロック３３内のクランク軸の配置位置を示している。
【００２２】
図２は、図１に示すＶ型エンジン３０の暖機運転を実行した場合における前記シリンダーヘッド３１，３２から吐出される冷却水の温度の昇温特性（符号ａで示す。）と、前記シリンダーブロック３３内の冷却水温度の昇温特性（符号ｂで示す。）の関係を示すものである。
【００２３】
この種のエンジン３０における冷却水は、エンジンの動力等を利用して駆動されるウォータポンプにより、まずシリンダーブロック３３内に送られ、さらに左右のシリンダーヘッド３１，３２内を循環する。その後に、前記したシリンダーヘッド３１，３２に形成された吐出口から、前記冷却水通路装置１側に送り出されるように構成される。
【００２４】
そして、前記したＶ型エンジン３０においては、周知のとおり左右のシリンダーヘッド３１，３２が燃料の燃焼により高温度になり、暖機運転時においては、図２に符号ａで示すようにエンジン３０のスタート（ＳＴで示す。）直後よりシリンダーヘッド３１，３２から吐出される冷却水の温度は、急激に上昇する。
【００２５】
この場合、アルミ素材などの金属により形成されたシリンダーヘッド３１，３２と、軽量化の目的で合成樹脂により成形された前記冷却水通路装置１とは、両者の異なる熱膨張係数により、同一の温度において、樹脂製の冷却水通路装置１の方が、図１に示すＦ−Ｆ方向に大きく膨張する。
【００２６】
このために、冷却水通路装置１には前記した熱膨張差による応力によりストレスが加わることになり、冷却水通路装置の耐久性を阻害するという問題が生ずる。さらに場合によってはシリンダーヘッド３１，３２と、冷却水通路装置１との連結部にズレが発生し、冷却水の漏れによりオーバーヒート等の原因にもなり得る。
【００２７】
この発明に係る冷却水通路装置１は、前記した問題点をとらえ、図２に符号ｂとして示すシリンダーブロック３３内の冷却水の昇温特性を利用し、エンジンの暖機運転時において、冷却水通路装置１がより大きく膨張するのを抑制させる点に特徴を有する。
【００２８】
図３は、冷却水通路装置１を用いたエンジンの冷却装置の全体構成を示したものであり、エンジン３０内にはシリンダーブロック３３から一対のシリンダーヘッド３１，３２に向かって、流体通路（ウォータジャケット）３５が形成されている。そして一対のシリンダーヘッド３１，３２における冷却水出口には、前記した冷却水通路装置１が取り付けられている。
【００２９】
前記冷却水通路装置１における前記したラジエータへの連通管１３より、冷却水がラジエータ４１を経由してエンジン３０に戻る冷却水の循環流路４２，４３が形成されており、エンジン３０における冷却水入口部に設けたウォータポンプ４４（Ｗ／Ｐ）により冷却水を循環させるように構成されている。
【００３０】
なお、図３に示す構成においては、循環流路４２よりエンジン１の入口部側に設けたサーモスタット（Ｔ／ＳＴ）４５に至るバイパス流路４６が形成されている。また冷却水通路装置１内で分岐させた冷却水を、室内暖房用の熱交換器として用いられるヒータコア部４７を介在させる分岐通路４８が形成されており、この分岐通路４８を経由する冷却水は前記サーモスタット４５に連通するように構成されている。
【００３１】
なお、前記サーモスタット４５は、従来から周知の構造をもつものであり、冷却水温度により膨張、収縮するワックス等の感温手段をもち、冷却水の温度上昇時等に通路を開閉することにより、冷却水の流れを制御するものであり、その詳細な説明は省略する。
【００３２】
前記した構成において、冷間時において暖機運転を行うときには、エンジン３０からの冷却水は、図３に示すように冷却水通路装置１を介して、循環流路４２から分岐されたバイパス流路４６を通る。すなわちこの時、サーモスタット４５は閉弁状態であり、冷却水はラジエータ４１による熱交換が行われないため、暖機時において冷却水を急速に昇温状態にする冷却水の温度制御が行える。
【００３３】
また、エンジン３０の始動後において、冷却水温度が上昇すると、サーモスタット４５が開弁し、冷却水は循環流路４２，４３を介してラジエータ４１に流れ、熱交換によって冷却された後、サーモスタット４５、ウォータポンプ４４を経てエンジン３０に戻る。
【００３４】
そして、この実施の形態においては、前記したエンジン３０におけるシリンダーブロック３３の流体通路３５より、分岐路４９を介して冷却水が取り出され、これは制御弁５０を介して前記した冷却水通路装置１に供給されるように構成されている。すなわち、冷却水通路装置１には、すでに説明した図２に符号ｂとして示す昇温特性を有する冷却水が供給されるようになされる。
【００３５】
図４〜図６は、前記した冷却水通路装置１の実施の形態を示したものである。この冷却水通路装置１は、前記したとおり合成樹脂により成形され、図５に符号Ｄで示す接合部で、第１ボディ３と第２ボディ４が接合されて構成されている。すなわち、前記第１ボディ３と第２ボディ４とは、別々に樹脂成形される。
【００３６】
前記第１ボディ３と第２ボディ４とは、一つの好ましい手段として、前記接合部Ｄを重合させた状態で溶着接合し、一つの筐体状に形成される。なお、前記接合部Ｄは好ましくは振動溶着、その他ボルトによる結合、接着剤等により互いに接合することもできる。
【００３７】
前記冷却水通路装置１を構成する第１ボディ３には、Ｖ型エンジンにおける左右のシリンダーヘッドからの冷却水をそれぞれ取り込む前記した一対の冷却水取り込み管１１，１２がそれぞれ同一方向に向くようにして成形されており、前記一対の冷却水取り込み管１１，１２の開口部を取り巻くようにして鍔状に形成されたエンジンへの締結部（フランジ）１４，１５が形成されている。
【００３８】
前記一対の冷却水取り込み管１１，１２は、前記第１ボディ３と第２ボディ４とに囲まれた中央部において連通され、一対の冷却水取り込み管１１，１２からの冷却水を集合させる集合路１６（図６参照）が形成されている。
【００３９】
前記集合路１６のほぼ中央部において、前記したラジエータ４１への連通管１３が、集合路１６に連通した状態で形成されている。すなわち、ラジエータへの連通管１３は、その連通開口１３ａが前記した冷却水取り込み管１１，１２の開口と同方向に向くように形成されている。したがって、冷却水通路装置１を前記締結部１４，１５を利用してＶ型エンジンのシリンダーヘッドに取り付けた場合、前記集合路１６と前記ラジエータへの連通管１３は、Ｖ型エンジンの左右のシリンダーヘッド間に配置されるようになされる。
【００４０】
一方、前記冷却水通路装置１における前記集合路１６のほぼ中央部において、室内暖房用の熱交換器として用いられる前記したヒータコア部４７に至る連通開口１８ａを備えた連通管１８が形成されている。この連通管１８は、前記集合路１６を中央にしてラジエータへの連通管１３とは反対側に形成されており、この連通管１８は第２ボディ４の中央部より上向きに屈曲された状態で形成されている。
【００４１】
なお、この実施の形態においては、第２ボディ４の中央部より上向きに屈曲される前記連通管１８の内部に、水温センサ１９（図５参照）が配置されている。そして、図４に示す符号２０は第２ボディ４の外側に取り付けられた前記水温センサ１９のコネクタを示している。
【００４２】
また、前記第２ボディ４の一端部、すなわち前記した冷却水取り込み管１３の配置側に前記管１３とは反対向きに、ＡＴＦウォーマへの連通開口２１ａを備えた連通管２１が、前記集合路１６に連通されて形成されている。これは周知のとおり、オートマチックトランスミッションＡＴの暖機運転時間を短縮し始動直後の燃費向上を図るために用いられる。
【００４３】
さらに前記第２ボディ４の他端部、すなわち前記した冷却水取り込み管１１の配置側における下底部に、ＥＧＲクーラへの連通開口２２ａを備えた連通管２２が、前記集合路１６に連通されて形成されている。なお、前記ＥＧＲクーラへの連通開口２１ａは、第２ボディ４の前記他端部から外側に向いて形成されている。これは周知のとおり、エンジンのＥＧＲガスを冷却するために用いられる。
【００４４】
また前記第１ボディ３における冷却水取り込み管１１の直上には、上向きにスロットルボディへの連通開口２３ａを備えた連通管２３が形成されている。
【００４５】
斯くして、前記した実施の形態によると冷却水通路装置１に形成された冷却水取り込み管１１，１２、ラジエータへの連通管１３、ヒータコア部を介在させた分岐通路への連通管１８、ＡＴＦウォーマへの連通管２１、ＥＧＲクーラへの連通管２２、スロットルボディへの連通管２３が前記した第１ボディと第２ボディとの接合部を避けてそれぞれ形成されている。これにより、各連通管ならびに各開口部を高い寸法精度をもってそれぞれ成形することができる。
【００４６】
一方、この実施の形態においては、図６に示す断面図に現われているとおり、前記した冷却水取り込み管１１の内部にさらに内管２４が配置されて二重管構造にされている。そして、前記冷却水取り込み管１１と前記内管２４との間には、冷却水の流通路２４ａが形成されており、この流通路２４ａには、外側の冷却水取り込み管１１の一部に取り付けられた導入管２５を介してシリンダーブロックからの冷却水が導入できるように構成されている。そして、この実施の形態においては、前記導入管２５を介して前記流通路２４ａに導入された冷却水は、冷却水通路装置１内において、シリンダーヘッド３１，３２からの冷却水に混合されるように構成されている。
【００４７】
なお、前記した内管２４と導入管２５とは、他の冷却水取り込み管１２においても同様に構成されており、冷却水取り込み管１２の外側から導入管２５を介して同様に冷却水が導入できるように構成されている。
【００４８】
そして、前記二つの導入管２５には、図３に基づいてすでに説明したとおり、エンジン３０のシリンダーブロック３３における流体通路３５より、分岐路４９および制御弁５０を介して得られる冷却水が導入される。この冷却水はすでに説明したとおり暖機運転時に図２に符号ｂで示す昇温特性を有するものである。
【００４９】
ところで、すでに説明したとおり、金属により形成されたシリンダーヘッド３１，３２と、合成樹脂により成形された前記冷却水通路装置１とは、両者の異なる熱膨張係数により、同一の温度において、樹脂製の冷却水通路装置１の方が、図１に示すＦ−Ｆ方向に大きく膨張する。
【００５０】
そこで、図６に示した二重管構造によると、エンジンの暖機運転中において、シリンダーヘッドから吐出される図２に符号ａで示す昇温特性を有する冷却水よりも、常に温度の低い図２に符号ｂで示す昇温特性を有する冷却水が冷却水通路装置１に流されることになる。これにより、冷却水通路装置１における特に冷却水取り込み管１１，１２部分は、その昇温が抑制されることになり、これにより当該部分の熱膨張が抑制され、結果としてシリンダーヘッド３１，３２と、これに取り付けられた冷却水通路装置１との熱膨張の差をより少なく抑えることができる。
【００５１】
それ故、前記した熱膨張の差が生ずることにより、冷却水通路装置１に応力が加わる度合いを低減させることができ、またシリンダーヘッドと冷却水通路装置の締結部にズレが生じて、冷却水の漏水が発生するなどの問題を未然に防止することができるという前記した発明の効果に記載した作用効果を得ることができる。
【００５２】
なお、図６に示した実施の形態においては、冷却水取り込み管１１，１２の内部にさらに内管２４を配置して二重管構造とし、シリンダーヘッド３１，３２からの冷却水が流れる管路の外側にシリンダーブロック３５からの冷却水を流すようにしているが、シリンダーブロック３５からの冷却水の流路は、シリンダーヘッド３１，３２からの冷却水が流れる管路の外側を螺旋状に取り囲むようにして形成されていても良い。
【００５３】
次に図７は、図６に示したシリンダーブロックから取り込まれる冷却水の流通路２４ａの構成について、他の好ましい例を示したものである。なお、図７においてはすでに説明した図６に示す各部と同一の機能を果たす部分を同一符号で示しており、その詳細な説明は省略する。
【００５４】
この図７に示す構成においては、内管２４により形成されるシリンダーブロックからの冷却水の流通路２４ａは、シリンダーヘッドからの冷却水の流通路１１ａとは隔離された構成にされている。そして、導入管２５を介して導入されたシリンダーブロックからの冷却水は、流通路２４ａを循環し、排出管２６を介して排出されるように構成されている。なお、前記した導入管２５と内管２４により構成される冷却水の流通路２４ａ、および排出管２６の構成は、他の冷却水取り込み管１２においても同様に構成されている。
【００５５】
前記排出管２６から排出された冷却水は、図３に符号５１で示されているように、シリンダーブロック３３における流体通路３５に戻されるように構成されていても良く、またシリンダーヘッド３１，３２の流体通路やラジエータ４１、ウォータポンプ４４、ヒータコア部４７への分岐通路に排出されるように構成されていても良い。
【００５６】
また、図６および図７に示した実施の形態においては、冷却水通路装置１における冷却水取り込み管１１，１２の管壁部分に、シリンダーブロック３５からの冷却水を導入するように構成されているが、これは冷却水通路装置１の他の部分を二重構造にするなどして、当該部分にシリンダーブロック３５からの冷却水を導入するように構成されていても良い。
【００５７】
さらに、前記した実施の形態においては、冷却水通路装置１を冷却する冷却水をシリンダーブロック３３における流体通路３５より、分岐路４９を介して得ているが、これは図３に符号５２で示したように、エンジン３０に冷却水を送り込むウォータポンプ４４からの冷却水を導入するようにしても同様の作用効果を得ることができる。
【００５８】
また、前記した分岐路４９からの冷却水は、図３に符号５３で示すように制御弁５０を介さずに、冷却水通路装置１に直接導入するように構成されていても良く、さらに図３には示していないが、ウォータポンプ４４からの冷却水を導入する場合においても、制御弁５０を介さずに、冷却水通路装置１に直接導入するように構成されていても良い。
【００５９】
なお、図３に示した制御弁５０は、前記した暖機運転中に開弁されてシリンダーブロック３５もしくはウォータポンプ４４からの冷却水を冷却水通路装置１に導入するようにし、暖機運転後においては閉弁することで、シリンダーヘッド３１，３２からの冷却水の流量を増大させるように作用する。
【００６０】
また、以上においては冷却水通路装置１を、樹脂成形体により形成した場合について説明したが、これはエンジン３０におけるシリンダーヘッド３１，３２間とは膨張率の異なる金属により成形した場合においても、同様の作用効果を得ることができる。
【００６１】
さらに以上説明した冷却水通路装置１は、Ｖ型エンジンの一対のシリンダーヘッド（バンク）間に取り付けられる例を示したが、この発明に係る冷却水通路装置は、例えば水平対向エンジンにおける左右のシリンダーヘッド間に跨がって取り付けられる構成に採用しても、同様の作用効果を得ることができる。
【符号の説明】
【００６２】
１          冷却水通路装置
３          第１ボディ
４          第２ボディ
１１，１２  冷却水取り込み管
１３        ラジエータへの連通管
１４，１５  締結部（フランジ）
１６        集合路
１８        ヒータコアへの連通管
２４        内管
２４ａ      冷却水の流通路
２５        導入管
２６        排出管
３０        内燃機関（エンジン）
３１，３２  シリンダーヘッド
３３        シリンダーブロック
４１        ラジエータ
４２，４３  冷却水の循環流路
Ｄ          接合部
【図１】
2011017323.tif 000003
【図２】
2011017323.tif 000004
【図３】
2011017323.tif 000005
【図４】
2011017323.tif 000006
【図５】
2011017323.tif 000007
【図６】
2011017323.tif 000008
【図７】
2011017323.tif 000009