(57)【要約】      （修正有）【課題】機内娯楽、キャビンサービス、および衛星インターネットサブシステムをモバイルプラットフォーム上に組込んだ、オープンなローカルエリアネットワークＬＡＮを提供する。【解決手段】ＬＡＮへのアクセスを提供するため開放型システム間相互接続ＯＳＩレイヤ３ルーティングを実行する少なくとも１つのエリアディストリビューションボックスＡＤＢを備え、ＡＤＢは、複数の異なるプラットフォームのサブシステムにより共通の周波数帯を使用してＬＡＮへのＯＳＩレイヤ２接続を提供する少なくとも１つのスイッチとして構成され、ＡＤＢと通信する複数のシートエレクトロニクスボックスＳＥＢを備え、各ＳＥＢが、ＳＥＢに対応する前記モバイルプラットフォーム上の座席のグループに関連付けられた仮想ローカルエリアネットワークＶＬＡＮを提供するとともに、保護されたＯＳＩレイヤ２ポートを各座席に提供するように構成されている。【選択図】図２
2011068350.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モバイルプラットフォームに適したローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）であって、
前記ＬＡＮは、
前記ＬＡＮへのアクセスを提供するため開放型システム間相互接続（ＯＳＩ）レイヤ３ルーティングを実行する少なくとも１つのエリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）を備え、前記少なくとも１つのＡＤＢは、複数の異なるプラットフォームのサブシステムにより共通の周波数帯を使用してＬＡＮへのＯＳＩレイヤ２接続を提供する少なくとも１つのスイッチとして構成され、
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信する複数のシートエレクトロニクスボックス（ＳＥＢ）を備え、各ＳＥＢが、前記ＳＥＢに対応する前記モバイルプラットフォーム上の座席のグループに関連付けられた仮想ローカルエリアネットワーク（ＶＬＡＮ）を提供するとともに、少なくとも１つの保護されたＯＳＩレイヤ２ポートを各座席に提供するように構成されている、ローカルエリアネットワーク。
【請求項２】
前記モバイルプラットフォームは航空機を含む、請求項１に記載のローカルエリアネットワーク。
【請求項３】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信しかつ前記ローカルエリアネットワークを管理するための制御盤をさらに備える、請求項１に記載のローカルエリアネットワーク。
【請求項４】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するための機内娯楽サーバをさらに備える、請求項１に記載のローカルエリアネットワーク。
【請求項５】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するためのゲートウェイをさらに備える、請求項１に記載のローカルエリアネットワーク。
【請求項６】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するための衛星送受信機をさらに備える、請求項１に記載のローカルエリアネットワーク。
【請求項７】
複数の異なるプラットフォームのサブシステムを含むローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）を備え、
ＬＡＮへのアクセスを提供するため開放型システム間相互接続（ＯＳＩ）レイヤ３ルーティングを実行する少なくとも１つのエリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）を備え、前記少なくとも１つのＡＤＢは、複数の異なるプラットフォームのサブシステムにより共通の周波数帯を使用してＬＡＮへのＯＳＩレイヤ２接続を提供する少なくとも１つのスイッチとして構成され、
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信する複数のシートエレクトロニクスボックス（ＳＥＢ）を備え、各ＳＥＢが、前記ＳＥＢに対応する前記モバイルプラットフォーム上の座席のグループに関連付けられた仮想ローカルエリアネットワーク（ＶＬＡＮ）を提供するとともに、少なくとも１つの保護されたＯＳＩレイヤ２ポートを各座席に提供するように構成されている、モバイルプラットフォーム。
【請求項８】
前記モバイルプラットフォームは航空機を含む、請求項７に記載のモバイルプラットフォーム。
【請求項９】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信し、かつ、前記ローカルエリアネットワークを管理するための制御盤をさらに備える、請求項７に記載のモバイルプラットフォーム。
【請求項１０】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するための機上娯楽サーバをさらに備える、請求項７に記載のモバイルプラットフォーム。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するためのゲートウェイをさらに備える、請求項７に記載のモバイルプラットフォーム。
【請求項１２】
前記少なくとも１つのＡＤＢと通信するための衛星送受信機をさらに備える、請求項７に記載のモバイルプラットフォーム。
【請求項１３】
モバイルプラットフォーム上で情報を配信する方法であって、
複数の異なるプラットフォームのサブシステムにより、プラットフォーム上で少なくとも１つのエリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）を含んでいるローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）へのアクセスを提供するステップを含み、前記ＡＤＢは、前記ＬＡＮへのアクセスを提供するため開放型システム間相互接続（ＯＳＩ）レイヤ３ルーティングを実行するように構成され、さらに、前記少なくとも１つのＡＤＢは、サブシステムにより共通の周波数帯を使用してＬＡＮへのＯＳＩレイヤ２接続を提供する少なくとも１つのスイッチとして構成され、
前記ＬＡＮ内で複数のシートエレクトロニクスボックス（ＳＥＢ）を前記少なくとも１つのＡＤＢと接続するステップを含み、
各ＳＥＢが、前記ＳＥＢに対応する座席のグループに関連付けられた仮想ローカルエリアネットワーク（ＶＬＡＮ）を構成するステップを含み、前記ＶＬＡＮは、少なくとも１つの保護されたＯＳＩレイヤ２ポートを各座席に提供する、方法。
【請求項１４】
制御盤と通信して前記ローカルエリアネットワークを管理するように前記少なくとも１つのＡＤＢを設定するステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
機上娯楽サーバと通信するように前記少なくとも１つのＡＤＢを設定するステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
ゲートウェイと通信するように前記少なくとも１つのＡＤＢを設定するステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１７】
衛星データ送受信機と通信するように前記少なくとも１つのＡＤＢを設定するステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
関連出願の相互参照
この出願は、２００３年５月２１日に出願された米国仮特許出願第６０／４７２，５７５号の利益を主張する。
【背景技術】
【０００２】
発明の分野
この発明は、モバイルプラットフォーム上の通信システムに関し、より具体的には、機内娯楽、キャビンサービス、および衛星インターネット（Internet）サブシステムをモバイルプラットフォーム上に組込んだ、オープンなローカルエリアネットワークに関する。
【０００３】
発明の背景
今日、広く使用されている商用航空機は、乗客の利益および便宜を図るために、多数のキャビンシステムを含む。これらのシステムは、たとえば機上娯楽（In Flight Entertainment（ＩＦＥ））およびキャビンサービスシステム（Cabin Services Systems（ＣＳＳ））を含む。これらの個々のシステムの供給業者は一般に、システムを互いに別々に設計している。したがって、各システムの重量、消費電力、および機能は最適化され得るものの、これまでに開発されたシステムは、これらのシステムに関連する航空機レベルの重量、電力、および他の重要な要素に対処してこなかった。したがって、航空機全体に対してキャビンシステムを最適化することが依然として必要とされる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
特に、これまでに開発されたシステムは、個々のシステム内のさまざまな装置に接続するために、重量があって高価な銅の同軸ケーブル、二軸ケーブル、またはカッドケーブルを用いる傾向がある。さらに、これらの種類のケーブルは、設置が難しくなりがちである。なぜなら、これらのケーブルが必要とするコネクタが、嵩高く、かつ、その終端処理が難しいためである。さらに悪いことに、これらのケーブルの種類は、航空機のキャビンの静電遮蔽の要件により、帯域幅が制限される。さらに、現在の機上娯楽システムが、配信媒体（すなわち敷設ケーブル）を共有しており、制限された利用可能な帯域幅を乗客間で分割していることから、これまでに開発されたシステムは、セキュリティおよびスケーラビリティが制約されるという問題を有する。
【０００５】
その一方で、航空機の乗客は、民生電子機器が広く利用できるようになったことから、ネットワーク互換装置（ラップトップコンピュータおよび携帯型情報装置等）を航空機内に持込んで、飛行中に娯楽を得ることを始めた。乗客にとっては残念なことに、従来のＩＦＥシステムは一般に、これらの情報技術互換装置との互換性を有さない。したがって、航空機の乗客は、依然として、インターネット上で利用できるようになった新たな娯楽技術（マルチメディア情報およびマルチプレーヤインターネットゲーム等）を事実上利用することができない。
【０００６】
このように、先行技術のシステムは、航空機の乗客に一段と望まれている新たなサービスを支援していない。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
発明の概要
この発明は、モバイルプラットフォームの乗客に対し、マルチメディア、インターネット、および電気通信技術の中でも特に、中継放送されるテレビジョン、オーディオ、メッセージ送信、格納されたビデオの再生、乗員情報システム、電子フライトバッグ、アプリケーション、音声、セル式電話、オンデマンドビデオ、オンデマンドオーディオ、およびオンラインゲームを支援するために広帯域の接続性を提供するためのシステムおよび方法を含む。一般に、この明細書に提示されるオープンネットワークおよびそれに関連する方法は、多くの並列システムを含んでいたこれまでの技術に取って代わり、それによって重量の削減、省電力、および省スペースを生じる。さらに、この発明は、より便利なネットワークのアップグレード、保守、変更、および追加を提供する。加えて、この発明は、広範囲の周辺装置および支援装置の「プラグ・アンド・プレイ」用途、ならびに、モバイルプラットフォーム上で使用するための周辺装置に接続性を提供する。
【０００８】
より具体的に、この発明は、航空機内の乗客がデータサーバ（オンデマンドオーディオ／ビジュアル等）にアクセスできるようにしながらも、他の乗客のデータおよびデータサーバ自体に対する未認証のアクセスを防止する。好ましい一形態において、システムへの乗客インターフェイスは、たとえばＵＳＢ接続を介してロバストなオーディオ、音声、および制御を乗客に提供するスイッチおよびホストクライアントの組合せを介したものである。
【０００９】
要約すると、この発明が提供する、航空機キャビンの高帯域スイッチドネットワークは、キャビン配信システムのパラダイムを、閉じられており、所有権が主張され、かつ柔軟性のないシステムから、オープンで業界互換性を有し、柔軟性があり、かつ統合型のシステムのパラダイムに変更する。この発明の原理に従った方法およびシステムは、配線ネットワークおよび無線ネットワークの両方をシームレスに支援し、多種多様な民生電子機器および情報技術の周辺装置に容易に適合する。したがってこの発明は、さまざまな航空機搭載用途のためにカスタムハードウェアおよびソフトウェアを設計する従来の手法に比べ、航空機全体のコストを下げる。
【００１０】
さらにこの発明は、ユーザに対し、広帯域の空地通信システムへのシームレスな接続性を提供する。広帯域の空地通信システムの一例は、２０００年８月１６日に出願されて「モバイルプラットフォームに双方向データサービスおよび実況テレビジョンのプログラミングを提供するための方法および装置（Method and Apparatus for Providing Bi-Directional Data Services and Live Television Programming to Mobile Platforms）」と題
された、米国特許出願第０９／６３９，９１２号に記載されている。この米国特許出願の内容は、すべてが明示されているかのようにこの明細書で援用される。
【００１１】
好ましい実施例において、この発明は、複数の周辺装置を含むモバイルプラットフォームに適したオープンネットワークを提供する。このネットワーク内において、中央サーバは少なくとも１つのスイッチと通信する。次いで、このスイッチと、複数のネットワーク装置とが通信する。したがって、複数のホストおよび個人用の周辺装置の各々は、ネットワーク装置の１つと通信する。さらに、モバイルプラットフォームは、ネットワークを制御するための制御盤を含む航空機であり得る。さらに、コアネット（CoreNet）は、ネッ
トワークを介して通信することが可能な実況ＴＶソース、キャビンサービスサブシステム、アンテナサブシステム、およびホスト装置と機上娯楽との間に、通信ゲートウェイを設けることができる。ネットワークはまた、衛星中継器／データルータを介してネットワークをインターネットにまで拡張するために、アンテナサブシステムの一部として衛星データ送受信機も含み得る。一実施例において、個人用周辺装置は、ＵＳＢ配線装置を用いる代わりにパーソナルエリア無線ネットワーク内のBluetooth（登録商標）互換装置を用い
て、仮想ローカルエリアネットワークに接続されたホストユーザ装置とのインターフェイスをとることができ、それによって仮想ネットワークは、ホストユーザ装置のためのネットワークのセキュリティおよびサービス品質を制御する。
【００１２】
別の実施例において、この発明は、複数のホストおよび個人用の周辺装置ならびにオープンネットワークを含むモバイルプラットフォームを提供する。このネットワーク内において、中央サーバは少なくとも１つのスイッチと通信する。次いで、このスイッチと、複数のネットワーク装置とが通信する。したがって、周辺の複数のホストおよび個人用の装置の各々は、ネットワーク装置の１つと通信する。さらに、モバイルプラットフォームは、ネットワークを制御するための制御盤を含む航空機であり得る。さらに、コアネットは、ネットワークを介して通信することが可能な実況ＴＶソース、キャビンサービスサブシステム、アンテナサブシステム、およびホスト装置と機上娯楽との間に、通信ゲートウェイを設けることができる。ネットワークは、衛星中継器／データルータを介してネットワークをインターネットにまで拡張するために、アンテナサブシステムの一部として衛星データ送受信機を含み得る。一実施例において、個人用周辺装置（ヘッドフォン、マイクロフォン、キーボード、および個人用制御ユニット等）は、ＵＳＢ配線装置を用いる代わりにパーソナルエリアネットワーク内のBluetooth（登録商標）互換装置を用いて、仮想ロ
ーカルエリアネットワークに接続されたホストユーザ装置とのインターフェイスをとることができ、それによって仮想ネットワークは、ホストユーザ装置のためのネットワークのセキュリティおよびサービス品質を制御する。
【００１３】
これらの特徴、機能、および利点は、この発明のさまざまな実施例において別個に得ることができ、または、さらにこれ以外の実施例において組合され得る。
【００１４】
この発明は、詳細な説明および添付の図面からより十分に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】この発明の原理に従った航空機の平面図である。
【図２】図１の航空機のネットワークのブロック図である。
【図３】この発明に従った別の航空機のネットワークのアーキテクチャの図である。
【図４Ａ】この発明に従った別のネットワークの一部の平面図である。
【図４Ｂ】この発明に従った別のネットワークの一部の平面図である。
【図５Ａ】図２から図４のネットワークのシートエレクトロニクスボックスのブロック図である。
【図５Ｂ】図２から図４のネットワークのシートエレクトロニクスボックスのブロック図である。
【図５Ｃ】図２から図４のネットワークのシートエレクトロニクスボックスのブロック図である。
【図５Ｄ】図２から図４のネットワークのシートエレクトロニクスボックスのブロック図である。
【図６】この発明の原理に従った、ネットワーク接続のケーブル敷設のブロック図である。
【図７】この発明の原理に従った航空機の座席の概略図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
好ましい実施例の詳細な説明
好ましい実施例の以下の説明は、本質的に単に例示であり、この発明、その用途、または使途を制限するように意図されていない。
【００１７】
図面全般、特に図１を参照すると、この発明の原理に従ったモバイルプラットフォーム１０（航空機等）が示される。図１は、航空機１０内に、乗客部１４および乗員部１６をそれぞれ有するキャビン１２が含まれていることを示す。複数の座席１８は、航空機１０の飛行中に乗客が寛ぐか、または仕事をするための場所を提供する。ここで、座席１８が一般に、２つまたは３つ毎にグループ化されており、隣接するグループとグループとの間に中央通路が存在することに注目されたい。
【００１８】
航空機１０は、航空機内で乗客が寛ぐことを補助するようにさまざまな快適装備を含み得る。乗客に映画を表示して音楽を再生するために、機上娯楽（ＩＦＥ）サブシステムを提供することができる。加えて、キャビンサービスサブシステムは、２００３年９月２５日に出願されて、モバイルプラットフォームのためのキャビンサービスシステム（Cabin Services System For A Mobile Platform）と題された、共有されかつ同時係属中の米国
特許出願第１０／６７０，９５２号に論じるように、設けることができる。この米国特許出願は、そのすべてが明示されているかのように、この明細書において援用される。
【００１９】
多くの乗客は、ラップトップコンピュータ、携帯型情報端末、Ｗｉ−Ｆｉ／セルラー式電話等が広く利用できるようになったことにより、座席１８に着いている間に仕事をする（または娯楽を得る）ことができれば便利であると考えている。さらに、ザ・ボーイング・カンパニー（The Boeing Company）は、いくつかの航空機１０上でコネクション・バイ・ボーイング(登録商標）（Connexion By Boeing）サービスを提供して、乗客が航空機１０内に持込んだデジタル装置に対し、インターネット接続性を提供する。
【００２０】
認識されるように、この明細書で論じるようにすべての装置およびサブシステムを１つのオープンネットワーク上で接続することにより、航空機１０の全体に対し、ならびに、さまざまな装置およびサブシステムのライフサイクルにわたり、開発時間、労力、および費用を節約する。１つの統合型オープンシステムは、航空機１０全体の重量および消費エネルギも減らす。したがって、図２は、モバイルプラットフォーム１０上で使用するのに適し、かつ、モバイルプラットフォーム１０の重量、消費電力、ならびに開発時間および費用を減じるこのようなオープンネットワーク２０の好ましい一実施例を示す。
【００２１】
オープンネットワーク２０は、１つ以上の開放型システム間相互接続（Open Systems Interconnection（ＯＳＩ））レイヤ（Layer）３スイッチを含む。これらのスイッチは、この明細書において、エリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）２２として示される。これらのスイッチは、優先的に光ファイバケーブル２４を用いてともにネットワーク接続される。さらに別の光ファイバリンク２６は、複数のシートエレクトロニクスボックス（ＳＥＢ）２８をエリアディストリビューションボックス２２にネットワーク接続する。シートエレクトロニクスボックス２８は一般に、この明細書においてより詳しく論じるように、メディアコンバータおよびＯＳＩレイヤ２スイッチまたはＯＳＩレイヤ３スイッチを含む。次いで、通信経路３０および３２は、さまざまなデジタルホストユーザ装置３４（持込みのラップトップ、携帯型情報端末、およびスマートフォンのホストユーザ装置等）、ならびに専用の座席周辺ホスト装置３６のそれぞれを、シートエレクトロニクスボックス２８に接続する。
【００２２】
加えて、制御盤３８を用いて、ネットワーク２０の設定、制御、および管理を行なうことができる。好ましい実施例において、制御盤３８とネットワーク２０のそれ以外の部分との間に「コアネット」ユニット４２を介在させることができる。このコアネットは、乗員情報システム（中に制御盤３８が存在する）と、主に乗員キャビンに応対する、ネットワーク２０のそれ以外の部分との間のゲートウェイの機能と同様の機能を実行する。コアネットユニット４２を介在させる利点は、コアネットユニット４２が、ネットワーク２０全体の情報の流れを管理する点である。したがって、コアネット４２をゲートウェイおよびファイアウォールとして用いることにより、制御盤３８からネットワーク２０を管理、監視、および制御する機能が高まる。図２は、銅線接続４０および４４を介して制御盤３８とネットワーク２０との間に介在させたコアネットユニット４２を示しているが、この発明がそれに限定されないことは当然である。たとえば制御盤３８およびコアネットユニット４２は、ネットワーク２０のそれ以外の部分に並列接続されてよい。
【００２３】
図２はまた、ファイバ接続４８を介してネットワーク２０に接続されたオンデマンドオーディオおよびビデオサーバ４６も示す。これまでのシステムにおいて、従来のオーディオおよびビデオソースは、（デジタルネットワークを通過するのとは対照的に）アナログの銅ケーブルを介して適切な座席周辺装置（ヘッドフォンまたは付近のテレビジョンモニタ等）に配線接続された複雑なシートボックスにおいて復号され、オーディオおよびビデオの内容は、ラップトップまたは座席のホスト周辺装置内の単純なメディアプレーヤによって復号される。代替的に、これまでのシステムの中には、所有権が主張され、かつ、閉じられたネットワークを介して、これらの装置を複雑なシートボックスに接続するものもあった。したがって、これまでのシステムを、新規の機能（すなわち、サーバ、ラップトップ、または座席のホスト周辺装置上でホストされる新規のアプリケーションソフトウェア）に適応するように容易に再設定することができない。また、これまでのシステムは、異なるサイズ（すなわち座席数）の航空機に対してスケーラブルではない。なぜなら、信号の減衰および雑音のため、カスタム設計され、かつ、閉じられたこれらのシステムの長さを延長することが禁じられるためである。
【００２４】
さらに悪いことに、これらの従来のシステムに対する各変更を、航空機の各種類に対して再認定しなければならない。さらに、これらの以前のシステムの各々が、他の構成要素またはシステムから最も独立した態様で（すなわち他のシステムに関係なく）開発されているため、重量、電力、内部空間の使用等に関し、航空機１０の全体を最適化することができない。それとは対照的に、この発明は、航空機１０上のオープンネットワーク２０内でこれらのシステムをネットワーク接続することにより、航空機１０の全体を最適化する。
【００２５】
したがって、この発明は、複数の使途のためのオープンネットワーク２０を提供する。これらの使途は、機上でのインターネット接続性（コネクション・バイ・ボーイング（登録商標）サブシステム等）、機上（機内）娯楽、ならびに、電話および機内放送のハンドセット接続性（すなわち音声）を含む。さらに、アーキテクチャがオープンであることにより、所有権が主張されるこれまでのシステムでは必要とされてきた再認定をほとんどまたは全く必要とせずに、同様のフォームファクタを有するさらに別の構成要素をネットワーク２０に容易に追加することができる。たとえば、衛星テレビジョン受信機／エンコーダ、インシート表示装置（タブレットパーソナルコンピュータ等）、乗客制御ユニット、ならびにボイス・オーバー・インターネット（ＶＯＩＰ）のヘッドセット、ハンドセット、およびスピーカを比較的容易に追加することができ、その際に、再認定の費用または遅延が、（設置されているハードウェアに対しては）ほとんど生じず、または、（持込まれたハードウェアに対しては）全く生じない。さらに、このオープンシステム内の構成要素は、配線ＬＡＮおよび無線ＬＡＮに相互接続されたどのようなクライアント−サーバ技術とも、機能上、「プラグ・アンド・プレイ」の互換性を有する。
【００２６】
図３を参照すると、モバイルプラットフォーム上で使用するのに適したオープンネットワークを含むこの発明の別の実施例が示される。このネットワーク１２０は、光ファイバケーブル１２４を介してともにネットワーク接続されたいくつかのエリアディストリビューションボックス１２２（スイッチ）を含む。また、シートエレクトロニクスボックス１２８（すなわちネットワーク装置）のグループも示される。シートエレクトロニクスボックス１２８の各々は、航空機１０（図１参照）の１つ以上の座席１８からなる座席のグループに対応する。好ましい実施例において、シートエレクトロニクスボックス１２８は、光ファイバリンク１２６からの信号を、銅線通信経路またはファイバ通信経路のいずれかに変換することに対応するＯＳＩレイヤ２スイッチである。リンク１２６が同軸ケーブル（または他の銅の導体）とは対照的に光ファイバリンクであるという点で、この発明が以前の手法とは異なっていることに注目すべきである。重要な点は、この光ファイバリンク１２６の重量が、光ファイバリンク１２６の代わりに用いられていた銅の導体の重量の約１／１０であるという点である。
【００２７】
通信経路１３０は一般に、持込品１３４の、ネットワーク１２０への接続に専用のものである。同様に、通信経路１３２は一般に、座席１８に関連する座席周辺ホスト１３６（頭上の操作卓、スピーカ、背もたれの表示装置として使用される、ディスクレス端末またはディスクベースのタブレットＰＣ、テレビジョンモニタ等）の、ネットワーク１２０への接続に専用のものである。この実施例は、持込品ならびに座席周辺ホスト１３４および１３６のそれぞれへの専用接続を想定しているが、通信経路１３０および１３２は、この発明の精神および範囲内に留まるために、それほど専用である必要はない。
【００２８】
加えて、図３は、ネットワーク１２０上の他の装置とネットワーク接続された頭上の表示装置に対する機上娯楽オーディオ／ビジュアルデコーダ１５２を示す。同様に、データ送受信機／ルータ１５４およびインターネットサーバ１５６（コネクション・バイ・ボーイング（登録商標）等）が協働して、モバイルプラットフォームのネットワーク１２０にインターネット接続性を提供する。さらに、キャビンサービスサブシステムは、適切なインターフェイス１５８を介してネットワーク１２０に接続されて、ネットワーク１２０およびキャビンサービスサブシステムとの間でのデータ、特に音声データ、および信号の転送を可能にする。したがって、ネットワーク１２０は、専用のカスタマイズされたシステム（キャビンサービスシステム等）上でこれまでは別個に存在していた多くのデータソースを組込む。
【００２９】
次に、座席１８におけるネットワーク接続性を参照すると、図４は、ネットワーク１２０に対して考えられる２つのネットワークトポロジーを示す。図４Ａは星型トポロジーを示し、図４Ｂはデイジートポロジーを示す。特に、サーバ１６０（コネクション・バイ・ボーイング（登録商標）サーバ１５６、キャビンサービスインターフェイス１５８、またはオンデマンドオーディオおよびビジュアルサーバ１４６等）は、ネットワーク１２０にコンテンツを提供していることが示される。ネットワークは、星型トポロジー１６２において、エリアディストリビューションボックス１２２から、光ファイバケーブル１２６を介してシートエレクトロニクスボックス１２８へと扇型に広がる。各シートエレクトロニクスボックス１２８は次いで、座席１８における周辺ホストまたは持込品の接続を図るために、１つ以上の通信経路１３０または１３２を設ける。シートエレクトロニクスボックス１２８が、座席１６６の特定の行または他のグループに関連付けられ得ることに注目されたい。
【００３０】
星型トポロジーは、（銅に比べ）極めて軽量なファイバの相互接続を用いる。電路の距離は、システムの重量にほとんど影響を及ぼさない。これにより、遠隔に配置されたソースから個々の座席のグループまでの長距離かつ「ホームラン方式の」相互接続が容易に可能となり、図５Ａから図５Ｃに記載されるシートエレクトロニクスボックスの複雑性、電力、重量、およびサイズを最小にする。なぜなら、各座席または座席のグループが、集中型エリアディストリビューションボックス上のポートに直接接続されるためである。
【００３１】
図４Ａは、エリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）１２２とシートエレクトロニクスボックス１２８との間において星型トポロジー１６２で接続されるネットワークを示す。座席の各行（またはその一部）は、ＡＤＢ１２２においてアクセスが制御された別個のＶＬＡＮであり得る。ポートの保護により、ＶＬＡＮ内の座席間のアクセスが制限され得ることに注目されたい。図４Ｂは、エリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）１２２とシートエレクトロニクスボックス１２８の列との間においてデイジートポロジー１６４で接続されたネットワークを示す。座席の各列もまた、ＡＤＢ１２２においてアクセスが制御された別個のＶＬＡＮであり得る。ポートの保護により、ＶＬＡＮ内の座席間のアクセスが制限される。
【００３２】
図４Ｂは、エリアディストリビューションボックス１２２とシートエレクトロニクスボックス１２８との間においてデイジーチェーントポロジー１６４で接続された光ファイバケーブル１２６を示す。好ましい実施例において、図４Ａの星型トポロジーには、１００ベース−ＦＸの光ファイバデータリンクおよびケーブル１２６が使用されており、図４Ｂのデイジーチェーントポロジーには、１０００ベース−ＳＸの光ファイバデータリンクおよびケーブル１２６が使用されている。
【００３３】
デイジートポロジーは、航空会社によるネットワークの設置、座席の再構成、および座席間の距離の再調整を簡略化するのに有用である。星型トポロジーにおける１０／１００Ｍｂｐｓアップリンクを支援するスイッチおよびメディアコンバータを備えた、図５Ａから図５Ｃに記載されるシートエレクトロニクスボックスは、他の構成のシートエレクトロニクスボックスに比べ、単純であり、小型であり、低電力であって、費用がかからない。スイッチ技術およびスイッチオンチップ技術が発展して、より良好な態様で１Ｇｂｐｓを支援するようになったのに伴い、デイジートポロジーのシートエレクトロニクスボックスと星型トポロジーのシートエレクトロニクスボックスとの間の電力差、重量差、およびサイズの差が大いに減少する。
【００３４】
加えて、図４Ａおよび図４Ｂはいずれも、ネットワーク１２０用の電源１６８を示す。ここでもまた、シートエレクトロニクスボックス１２８の好ましい位置が、シートエレクトロニクスボックス１２８が応対する座席１８のグループ内の座席１８の下、またはこのグループに隣接する座席１８の下であることに注目されたい。当然ながら、シートエレクトロニクスボックス１２８と座席１８との間のケーブルは、ケーブルのレースウェイ内において、および座席１８の下または中にある構造に沿って、経路指定され得る。
【００３５】
シートエレクトロニクスボックス１２８は、周辺ホスト１３４および持込品１３６にネットワーク接続性を提供するように、多くのさまざまな方法で構成され得る（たとえば図２または図３を参照）。図５は、シートエレクトロニクスユニット１２８の例示的ないくつかの構成を示す。本質的に、図５Ａ、図５Ｂ、および図５Ｃは、星型トポロジーによって実現されるネットワークに関し、シートボックスのサイズおよび複雑性、ならびに座席の１グループごとに支援されるユーザおよび周辺ホスト装置の数と、ＡＤＢのサイズおよび複雑性とを天秤にかけている。ＳＥＢからＡＤＢへのアップリンクを減らすことによって、ＡＤＢの数は減少するが、ＳＥＢの複雑性が増大する。座席の１グループに付き１つから１つの座席に付き１つへと、ＳＥＢからＡＤＢへのアップリンクの数を増やすことによって、ＡＤＢの数は増大するが、それらの数が増大するにもかかわらず、ＳＥＢは大いに簡略化される。これらの指針は、航空機のキャビンに最適な電力、重量、およびサイズを有するオープンなシステムネットワークのインフラストラクチャに対する設計の基礎をなす。
【００３６】
たとえば図５Ａは、４つまでの周辺ホスト１３４（ラップトップコンピュータ、または背もたれの表示装置として使用されるディスクレス端末もしくはディスクベースのタブレットＰＣ等）をネットワーク１２０に接続するのに有用なシートエレクトロニクスボックス１２８Ａを示す。優先的に、シートエレクトロニクスボックス１２８Ａは、図４Ａの星型ネットワークから、二重通信方式の１本のファイバケーブル１２６Ａ（好ましくは１００Ｍｂｐｓのファイバデータリンク）に接続する。加えて、シートエレクトロニクスボックス１２８Ａは、４本の銅ケーブル１３０Ａ（好ましくは、ＲＪ−４５コネクタを備えた１０／１００Ｍｂｐｓ銅データリンク）に接続する。次いで、これらの４本のケーブル１３０Ａは、持込まれた周辺ホスト１３４による接続または専用の座席周辺装置１３６による接続のために、座席上のジャックへと扇型に広がる。
【００３７】
シートエレクトロニクスユニット１２８Ａは、ファイバケーブル１２６Ａからの光学信号を、銅の伝送経路（内部）で使用するのに適した電磁信号に変換するために、光ファイバ−銅の信号コンバータ１７０Ａ（すなわちメディアコンバータ）を１つ含む。加えて、シートエレクトロニクスユニット１２８Ａは、内部信号と４本のケーブル１３０Ａとの間に切換式の接続性を提供するための１×４スイッチ１７２Ａを含む。
【００３８】
図５Ｂは、データの接続性が向上したシートエレクトロニクスボックス１２８Ｂを示す。シートエレクトロニクスユニット１２８Ｂが、（１から３個のエリアディストリビューションボックス１２２Ｂへの）３本の光ファイバケーブル１２６Ｂと１２本の銅ケーブル１３０Ｂとの間における接続性を提供することに注目されたい。したがって、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｂは、３つのメディアコンバータ１７０Ｂおよび３つのスイッチ１７２Ｂを含む。これらのスイッチ１７２Ｂが（シートエレクトロニクスボックス１２８Ａにおけるように）１×４スイッチであり得るため、スイッチ１７２Ｂは、銅ケーブル１３０Ｂとファイバケーブル１２６Ｂとの間でのさまざまな接続構成を可能にする。したがって、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｂは、座席１８においてユーザに仮想ローカルエリアネットワークを提供する。
【００３９】
図５Ｃは、この発明の別の実施例に従った別のシートエレクトロニクスボックス１２８Ｃを示す。シートエレクトロニクスボックス１２８Ｃは、１本のファイバケーブル１２６Ｃと６本（または８本）の銅ケーブル１３０Ｃとの間に接続性を提供する。したがって、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｃは、１つのメディアコンバータ１７０Ｃと、１×６（または８以上）スイッチ１７２Ｃとを含む。したがって、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｃはまた、それ自体の内部に仮想ローカルエリアネットワークを提供する。加えて、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｃは、このシートエレクトロニクスボックス１２８Ｃに接続された周辺装置のための、サービス品質の管理を行なうことができる。
【００４０】
図５Ｄに示す別の好ましい実施例において、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｄは、デイジーチェーンネットワークトポロジーにおいて、一方側における１本の１０００Ｍｂｐｓファイバケーブル１２６Ｄと、他方側における、以降のシートエレクトロニクスボックスに接続される１本の１０００Ｍｂｐｓファイバケーブル１３２Ｄとの間に接続性を提供する。６本の銅ケーブル１３０Ｄは、座席のグループ内の周辺装置に１０／１００の接続性を提供する。したがって、シートエレクトロニクスボックスは、周辺装置１３４および１３６に対する信号の変換および接続性を管理するための２つのメディアコンバータ１７０Ｄおよびマルチギガビットのスイッチ１７２Ｄを含む。したがって、シートエレクトロニクスボックス１２８Ｄは、仮想ローカルエリアネットワークとサービス品質の管理とを提供する。
【００４１】
以前に論じた星型トポロジーおよびデイジートポロジーを形成することが好まれるハードウェアに関し、図６を次に参照する。図示されるケーブル敷設の手法により、ＡＤＢと、座席の配線トポロジーから独立した床部のブレークアウトとの間に、同一のケーブル敷設が行なわれる。ＡＤＢは、いずれかのトポロジーを支援する高密度ファイバ配線クローゼットを提供するように設計され得る。特に図６Ａは、星型の実施例の一部を示す。１２（光）ファイバのリボンケーブル２７４Ａは、エリアディストリビューションボックス２２２Ａからブレークアウトボックス２７６Ａに至る。ブレークアウトボックス２７６Ａは、このリボンケーブル２７４Ａを、１２本の単信方式ファイバ２７８Ａへと扇型に広げる。これらのケーブルは、単信方式ファイバ２７８Ａの端部から、床部の下で経路指定される。しかしながら、二重通信方式ＬＣコネクタ２８０Ａ（単信方式ファイバ２７８Ａの各対に付き１個）は、床部のインターフェイス２７９Ａにおいて、ケーブル２８２Ａの組が星型構成で扇形に広がることを可能にする。次いで、ケーブル２８２Ａは、星型構成においてシートエレクトロニクスボックスに（たとえば断路器２８４Ａにより）接続する。
【００４２】
それとは対照的に、図６Ｂは、デイジーの実施例の一部を示す。１２（光）ファイバのリボンケーブル２７４Ｂは、エリアディストリビューションボックス２２２Ｂからブレークアウトボックス２７６Ｂに至る。ブレークアウトボックス２７６Ｂは、リボンケーブル２７４Ｂを４本の単信方式ファイバ２７８Ｂへと扇型に広げる。これらのケーブルは、単信方式ファイバ２７８Ｂの端部から、床部の下で経路指定される。しかしながら、二重通信方式ＬＣコネクタ２８０Ｂ（単信方式ファイバ２７８Ｂの各対に付き１個）は、床部のインターフェイス２７９Ｂにおいて、ケーブルの組２８２Ｂが、デイジー構成内の列にある最初および最後のシートエレクトロニクスボックスに（たとえば断路器２８４Ｂにより）接続されるようにする。
【００４３】
したがって、図６Ａの星型トポロジーは、床部のインターフェイス２７９Ａにおいて６本のケーブル２８２Ａを含み、図６Ｂのデイジートポロジーは、床部のインターフェイス２７９Ｂにおいて２本のケーブルを含む。したがって、床部のインターフェイス２７９Ａの方が複雑である。しかしながら、ファイバコネクタアレイを使用することにより、床部のインターフェイス２７９Ａの複雑性が減少することに注目されるべきである。加えて、デイジートポロジー（図４Ｂ）は、航空機内の座席下の、相対的に手の届きにくいケーブルのレースウェイ内に、分岐したケーブルが存在しないこと（したがって、保守をほとんどまたは全く必要としない）という利点を有する。地上ベースのネットワークの全領域に、相対的に容易にアクセスすることのできる地上ベースのオープンネットワークとは対照的に、このことは重要である。この明細書で使用するリボンケーブルが、シリコーンゴムのジャケットを含み、機上で制御される特定の要素、たとえば可燃性、毒性、および脱ガスを改善することにも注目されるべきである。
【００４４】
ケーブル２７４にリボンケーブルを用いることにより、機上のケーブルの数が最小になる。さらに、リボンケーブルが頑丈であることから、リボンケーブルは一般に、厳しい状況にある場所でも使用される。同様に、リボンケーブルは一般に、特にアクセスに時間がかかることが考えられる、航空機内での長い距離（たとえば１５０フィートを上回る）にわたる電路に対して用いられる。したがって、リボンケーブルは、航空機にまつわる設置および保守の費用を下げる。加えて、光ファイバジャンパ線を一般に用いて、床部のインターフェイス２７９とシートエレクトロニクスボックスとの間のネットワーク接続を完成する。
【００４５】
別の好ましい実施例において、この発明は、帯域幅を多く使用する機上娯楽サービスを支援する、高帯域幅であって、かつ、オープンな、インターネットプロトコルベースのスイッチドネットワークを提供する。これらのサービスは、インターネットへの広帯域空地接続性により可能となる新たなインターネットサービスに加え、オンデマンドオーディオ−ビデオ（ＡＶＯＤ）を含む。
【００４６】
この実施例は、２層のＬＡＮアーキテクチャに基づいた、高帯域幅のスイッチドキャビンネットワークを含む。ＬＡＮの上層は、ＯＳＩレイヤ３スイッチに基づき得る。これらのスイッチは、航空機搭載の集中型配線クローゼット内に取付けることができ、エリアディストリビューションボックス（ＡＤＢ）と呼ばれ得る。ＡＤＢは、セキュリティ管理（たとえば、アクセスリストを介して乗客に提供される仮想ＬＡＮ間の経路指定を設定する）を含むブラウザにより、ホストからネットワークを管理することができる。ＡＤＢはまた、システム全体のための、管理されたサービス品質を支援することもできる。これらのＡＤＢ上のポートは、衛星受信機／データルータ、コアネット、メディアサーバ、および無線ＬＡＮのアクセスポイントへの集中型アクセスも提供する。
【００４７】
座席（一般には１行内の２個または３個の座席）からなる各グループにおいて、ＬＡＮの下層はＯＳＩレイヤ２ＬＡＮスイッチを含み、乗客に対し、ネットワークにアクセスするためのシングルポート、多重ポート、またはスイッチドポートのいずれかを提供することができる。シートエレクトロニクスボックス（Seat Electronics Box（ＳＥＢ））としても公知のレイヤ２スイッチは、乗客に対し、保護されたスイッチポートの１つに付き１つのＶＬＡＮも提供して、乗客に対するセキュリティと、システムのスケーラビリティとを確保する。１人の乗客（または１つの座席）に付き１つのポートが提供される場合、レイヤ２スイッチを省略できることに注目されるべきである。しかしながら、このような実施例では、上層のスイッチで必要とされるポートの数を最小にするために、レイヤ２スイッチを用いることが望ましい。
【００４８】
しかしながら、１人の乗客に付き２つ（またはそれよりも多くの）ポートを設ける実施例において、レイヤ２スイッチを設けることもできる。したがって、支援を行なう、乗客の周辺装置（ラップトップのパーソナルコンピュータ、携帯用情報端末、または乗客の制御ユニット等）に対し、１つのポートを割当てることができる。そして、背もたれのインテリジェントな表示装置として働き得るタブレットＰＣ様の装置に対し、別のポートを割当てることができる。
【００４９】
ＡＤＢ（エリアディストリビューションボックス）間の配線は、航空機の用途に認定されてきた、低コストの、二重通信方式かつ高帯域幅（１Ｇｂｐｓ等）の光ファイバリンクであり得る。好ましい実施例において、１０００ベース−ＳＸデータリンクおよびファイバケーブルが用いられる。ＡＤＢと床部または側壁の断路器との間の相互接続に対し、低コストの、二重通信方式かつ高帯域幅の光ファイバリンクを用いることもできる。電路は、受動インラインコネクタにより、床部または側壁の断路器において終端をなし得る。
【００５０】
ファイバリンクを使用することにより、従来の二軸およびカッド銅ケーブルに優るいくつかの利点が生じる。第１に、これらの種類のケーブルは、静電遮蔽の要件により、航空機上において１００Ｍｂｐｓの帯域幅に制限される。帯域幅−距離の性能は、マルチモードの光ファイバに関しては、銅ケーブルよりも高く、シングルモードの光ファイバケーブルに関しては、銅ケーブルよりも何桁も高い。デュアルカッド銅ケーブルは、適切な終端を用いることにより、キャビンサービスに関してこれまでに提示した１Ｇｂｐｓを支援する。第２に、ファイバは、銅に比べ、依然として極めて手頃な価格である、スケーラブルな相互接続を提供する。さらに、従来の（銅の）リンクは、航空機のキャビンの静電遮蔽の要件を満たすために、費用のかかる終端と、重量のある遮蔽とを必要とする。ファイバは遮蔽を必要とせず、共通のジャケット内に束ねることができるため、重量が、同じ長さの（およびより性能の低い）従来の銅ベースのリンクの１／１０以下であるリンクを提供する。
【００５１】
加えて、同じ種類の光学リンクを用いて、デイジーチェーントポロジー（または星型もしくは他のネットワーク構成）内のＳＥＢを相互接続して、座席から座席へのケーブル敷設を支援することができる。したがって、各レイヤ２スイッチ（すなわちシートエレクトロニクスボックス）は、デイジーチェーン内の隣接するＳＥＢへのアップリンクポートおよびダウンリンクポートを支援することができる。さらに、ＡＤＢへのリターンデータリンクを設けて、１個のＳＥＢが故障した場合にデイジーチェーン内のそれ以外のＳＥＢ間に引き続き相互接続が確保されるように、Ethernet（登録商標）スパニングツリープロトコル（Spanning Tree Protocol（ＳＴＰ））によるネットワークの再設定が可能になるようにすることができる。したがって、この発明は、耐故障性を有するモバイルプラットフォームのネットワークも提供する。
【００５２】
さらに別の実施例では、軽量であることと、複数のファイバを１つのジャケットに束ねる機能とにより、各ＳＥＢからＡＤＢ上のポートへの直接的な電路のアップリンクを提供することもできる。さらに、ファイバリンクは、軽量であることにより、（上述の、デイジー相互接続トポロジーに比べて）重量による不利益をほとんど生じない。したがって、ＳＥＢはこの発明に従って簡略化され得る。
【００５３】
インシート配線のために、ＵＳＢケーブルを用いて、オーディオおよび音声周辺装置をＳＥＢに接続することができる。代替的に、Bluetooth（登録商標）ポートを設けてよい
。有利にも、Bluetooth（登録商標）を用いて、ネットワーク接続されたＳＥＢに接続さ
れたホストに個人用周辺装置を接続することにより、インシート配線は、省略されるとは言わないまでも大いに簡略化される。したがって、この発明の原理に従って航空機の座席の重量および複雑性を減じることができる。
【００５４】
さらに他の好ましい実施例において、シートエレクトロニクスボックスは、星型トポロジーに関して図５Ｃに示し、かつ、デイジートポロジーに関して図５Ｄに示したように、星型構成またはデイジー構成のいずれかにおいてエリアディストリビューションボックスに接続され得る。したがって、この発明の原理に従ってデイジートポロジーで構成された航空機のネットワークは、ほぼ以下のような航空機レベルの重量の削減を行なう（閉じられた、機上娯楽、キャビンサービス、およびローカルエリアネットワークのサブシステムを用いる航空機との比較）。
【００５５】
１５０個の座席に付き２００ｌｂｓ、
２５０個の座席に付き３６０ｌｂｓ、および
４００個の座席に付き５７０ｌｂｓ。
【００５６】
デイジートポロジーで構成された航空機のネットワークについて、重量の削減は、ほぼ以下のようなものとなる（閉じられた、次世代の機上娯楽、キャビンサービス、およびローカルエリアネットワークのサブシステムを用いる航空機との比較）。
【００５７】
１５０個の座席に付き１００ｌｂｓ、
２５０個の座席に付き１９０ｌｂｓ、および
４００個の座席に付き３００ｌｂｓ。
【００５８】
同様に、この発明は、デイジートポロジーに対し、ほぼ以下のような省電力（航空機の燃料の要件に繋がる）を提供する（閉じられた、機上娯楽、キャビンサービス、およびローカルエリアネットワークのサブシステムを用いる航空機との比較）。
【００５９】
１５０個の座席に付き２ＫＷ、
２５０個の座席に付き３．５ＫＷ、および
４００個の座席に付き６ＫＷ。
【００６０】
デイジートポロジーに関し、対応する省電力は、ほぼ以下のようなものとなる（閉じられた、次世代の機上娯楽、キャビンサービス、およびローカルエリアネットワークのサブシステムを用いる航空機との比較）。
【００６１】
１５０個の座席に付き０．６ＫＷ、
２５０個の座席に付き０．８ＫＷ、および
４００個の座席に付き１．５ＫＷ。
【００６２】
次に図７を参照すると、座席３１８の一般的なグループが示される。１つ以上の座席３１８の下において、シートエレクトロニクスボックス３２８は、この明細書に記載するように、座席３１８内において、乗客に切換式の接続性を提供する。特に、電力ポート３３０、周辺ホストおよび持込品に対する１０／１００ＲＪ−４５ジャック３３２、オーディオおよび電話のヘッドセット用のＵＳＢジャック３３４、持込品のネットワーク接続性を得るためのＵＳＢジャック３３６、ファイバコネクタ３３８、および、内蔵型Ａ／ＤコンバータによりアナログヘッドセットをデジタルＵＳＢに変換するための３．５ｍｍジャック３４０が示される。さまざまなＵＳＢ接続が、ＵＳＢケーブル敷設により、背もたれ３４２および隔壁３４４上に取付けられたタブレットＰＣから乗客まで、隣接する座席３１８間の肘掛け３４６および操作卓３４８上のコネクタを介して提供される。しかしながら、コネクタのこれ以外の位置は、たとえば、座席３１８の下および頭上の制御ユニットを含む。
【００６３】
加えて、この発明の原理に従ったネットワークは安全であり、かつ、どのようなサイズの航空機または他のモバイルプラットフォームに対してもスケーラブルである。さらにこの発明は、新規のサービス（シングルプレーヤおよびマルチプレーヤのオンラインゲーム等）の導入を容易にし、そして、キャビン内で使用される敷設ケーブルの重量および費用を大いに削減しながらも、これまでに利用可能であり、閉じられた、所有権が主張されるシステムよりも、優れた電磁干渉（Electro-Magnetic Interference（ＥＭＩ））および
グラウンドループ抵抗を提供する。
【００６４】
さまざまな好ましい実施例を説明してきたが、この発明の概念から逸脱することなく作成され得る変更例および変形例を当業者は認識するであろう。これらの例は、この発明を例示しており、この発明を限定するようには意図されていない。したがって、説明および請求項は、当該の先行技術を鑑みて必要とされるような限定のみを用いて、自由に解釈されるべきである。
【図１】
2011068350.tif 000003
【図２】
2011068350.tif 000004
【図３】
2011068350.tif 000005
【図４Ａ】
2011068350.tif 000006
【図４Ｂ】
2011068350.tif 000007
【図５Ａ】
2011068350.tif 000008
【図５Ｂ】
2011068350.tif 000009
【図５Ｃ】
2011068350.tif 000010
【図５Ｄ】
2011068350.tif 000011
【図６】
2011068350.tif 000012
【図７】
2011068350.tif 000013
【外国語明細書】
2011068350000001.pdf
2011068350000002.pdf
2011068350000003.pdf
2011068350000004.pdf