【事件の表示】
　特願２００１−５７８９１１「流量測定方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年１１月　１日国際公開、ＷＯ０１／８１８７３、平成１５年１０月２８日国内公表、特表２００３−５３２０６６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１３年４月２４日を出願日（パリ条約による優先権主張　２０００年４月２７日（以下、「優先日」という。）　イギリス）とする国際特許出願であって、平成２０年４月９日付けで特許請求の範囲についての補正（以下、「補正１」という。）がなされ、平成２４年６月１５日付け（送達：同年同月２１日）で拒絶査定がなされ、これに対し、同年１０月２２日に拒絶査定不服審判が請求されると同時に特許請求の範囲についての補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　その後、当審より、平成２５年５月１０日付け審尋書により審尋をしたところ、同年１１月１５日付けで回答書が提出された。
　　
　　
第２　補正却下の決定
［結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１　補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲を次のとおり補正するものである。
　
（本件補正前）
「【請求項１】　導管の中を流れる第１の単一相流体の流量測定方法であって、
　既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体のパルスを導管の中を流れる第１の流体の中に放出する段階と、
　放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する段階と、
　放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、前記導管の中を流れる第１の流体の流量を決定する段階と、を有することを特徴とする流量測定方法。
　【請求項２】　第１の流体だけの熱伝導率と比較した、トレーサー流体の濃度の関数である第１の流体及びトレーサー流体の混合物の熱伝導率の変化分を測定することによって、トレーサー流体の濃度を決定する、請求項１記載の流量測定方法。
　【請求項３】　適当なアルゴリズムを使用する処理手段を使用して、前記測定した熱伝導率からトレーサー流体の濃度を決定し、又は、ルックアップテーブルを使用して、前記測定された熱伝導率からトレーサー流体の濃度を決定する、請求項２記載の流量測定方法。
　【請求項４】　トレーサー流体を、前記導管の中を流れる第１の流体に注入する、請求項１乃至３の何れか１項記載の流量測定方法。
　【請求項５】　トレーサー流体が前記測定箇所を通過するときの複数の時刻において、トレーサー流体の濃度を測定する、請求項１記載の流量測定方法。
　【請求項６】　トレーサー流体が前記測定箇所を通過するとき、トレーサー流体の濃度を実質的に連続的にサンプリングする、請求項２記載の流量測定方法。
　【請求項７】　トレーサーガスが前記測定箇所を最初に通過したときから、実質的にすべてのトレーサー流体が前記測定箇所を通過するまで、トレーサー流体の濃度を測定し又はサンプリングする、請求項５又は６記載の流量測定方法。
　【請求項８】　測定し又はサンプリングしたトレーサー流体の濃度を加算し、又は、測定し又はサンプリングしたトレーサー流体の濃度を時間に関して積分する、請求項５乃至７の何れか１項記載の流量測定方法。
　【請求項９】　背景となるトレーサー流体濃度を考慮して、測定し又はサンプリングした濃度を調整する、請求項１乃至８の何れか１項記載の流量測定方法。
　【請求項１０】　前記導管の中を流れる第１の流体の流量を、第１の流体に注入したトレーサー流体のモル量に応じて決定し、又は、前記導管の中を流れる第１の流体の流量を、第１の流体に注入したトレーサー流体の濃度に応じて決定する、請求項４記載の流量測定方法。
　【請求項１１】　トレーサー流体はヘリウムを含み、且つ／又は、第１の流体はガス又は天然ガスである請求項１乃至１０の何れか１項記載の流量測定方法。
　【請求項１２】　導管の幾何学的形状についての情報と無関係に前記流量を決定する、請求項１記載の流量測定方法。
　【請求項１３】　導管の中を流れる第１の単一相流体の流量測定装置であって、
　導管の中を流れる第１の流体の中にトレーサー流体のパルスを放出するための装置と、
　トレーサー流体を放出する前記放出装置が配置されているところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する決定手段と、
　放出したトレーサー流体の既知の又は決定可能なモル量及び前記決定手段によって決定したトレーサー流体の濃度に応じて、前記導管の中を流れる第１の流体の流量を決定するための制御手段と、を有することを特徴とする流量測定装置。
　【請求項１４】　前記決定手段は、第１の流体だけの熱伝導率と比較した、トレーサー流体の濃度に応じた第１の流体及びトレーサー流体の混合物の熱伝導率の変化分を測定する測定手段と、測定した熱伝導率の変化分をそれに対応するトレーサー流体の濃度の値に変換する変換手段と、を含み、又は、
　トレーサー流体は、前記第１の流体の中に注入され、又は、
　前記制御手段は、トレーサー流体が前記測定手段を通るときに採用された複数の濃度測定値を受入れるように構成され、又は、
　第１の流体が流れている導管の幾何学的形状についての情報と無関係に、前記導管の中を流れる流体の流量が決定される、請求項１３記載の流量測定装置。
　【請求項１５】　前記変換手段は、適当なアルゴリズムを使用して、前記測定した熱伝導率の変化分をそれに対応するトレーサー流体の濃度に変換し、又は、前記変換手段は、ルックアップテーブルを使用して、前記測定した熱伝導率の変化分をそれに対応するトレーサー流体の濃度に変換する、請求項１４記載の流量測定装置。
　【請求項１６】　前記制御手段は、トレーサー流体が前記測定手段を通るとき、実質的に連続する濃度サンプルを受入れるように構成される、請求項１４記載の流量測定装置。
　【請求項１７】　前記制御手段は、少なくともトレーサー流体が前記測定箇所を最初に通過するときから、実質的にすべてのトレーサー流体が前記測定箇所を通過するまで、濃度測定値又は濃度サンプルを受入れるように構成される、請求項１４又は１６記載の流量測定装置。
　【請求項１８】　前記制御手段は、測定し又はサンプリングしたトレーサー流体の濃度を加算し、又は、前記制御手段は、測定し又はサンプリングしたトレーサー流体の濃度を時間に関して積分する、請求項１４、１６及び１７の何れか１項記載の流量測定装置。
　【請求項１９】　前記制御手段は、第１の流体の流量の決定の際、背景となるトレーサー流体濃度を考慮するように構成される、請求項１４、１６及び１８の何れか１項記載の流量測定装置。
　【請求項２０】　前記トレーサー流体は、第１の流体に注入され、
　前記制御手段は、第１の流体の流量の決定の際、前記放出装置によって第１の流体の中に注入されたトレーサー流体のモル量を考慮するように構成される、請求項１３記載の流量測定装置。
　【請求項２１】　前記制御手段は、第１の流体の流量の決定の際、前記放出装置によって第１の流体の中に放出されたトレーサー流体の濃度を考慮するように構成される、請求項１３乃至２０の何れか１項記載の流量測定装置。
　【請求項２２】　前記測定手段は、トレーサー流体の濃度の関数である、通過する流体の熱伝導率を検出する熱伝導率検出器を含む、請求項１３乃至２１の何れか１項記載の流量測定装置。」
　
（本件補正後）
「【請求項１】　導管の中を流れる第１の
ガス
　既知の又は決定可能なモル量のトレーサー
ガスを
として、
ガス
　放出したところから下流の適所におけるトレーサー
ガス
を、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ第１のガス及びトレーサーガスの混合物の熱伝導率を測定することによって
　放出したトレーサー
ガス
ガス
ガス
　【請求項２】　第１の
ガス
ガス
ガス
ガス
ガス
　【請求項３】　適当なアルゴリズムを使用する処理手段を使用して、前記測定した熱伝導率からトレーサー
ガス
ガス
　【請求項４】　トレーサー
ガス
ガス
　【請求項５】　トレーサー
ガス
ガス
　【請求項６】　トレーサー
ガス
ガス
　【請求項７】　トレーサーガスが前記測定箇所を最初に通過したときから、実質的にすべてのトレーサー
ガス
ガス
　【請求項８】　測定し又はサンプリングしたトレーサー
ガス
ガス
　【請求項９】　背景となるトレーサー
ガス
　【請求項１０】　前記導管の中を流れる第１の
ガス
ガス
ガス
ガス
ガス
ガス
　【請求項１１】　トレーサー
ガス
ガスは
　【請求項１２】　導管の幾何学的形状についての情報と無関係に前記流量を決定する、請求項１記載の流量測定方法。
　【請求項１３】　導管の中を流れる第１の
ガス
　導管の中を流れる第１の
ガス
ガスを
として
　トレーサー
ガス
ガス
、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ前記第１のガス及び前記トレーサーガスの混合物の熱伝導率を測定することによって
　放出したトレーサー
ガス
ガス
ガス
　【請求項１４】　前記決定手段は、第１の
ガス
ガス
ガス
ガス
ガス
　トレーサー
ガス
ガス
　前記制御手段は、トレーサー
ガス
　第１の
ガス
ガス
　【請求項１５】　前記変換手段は、適当なアルゴリズムを使用して、前記測定した熱伝導率の変化分をそれに対応するトレーサー
ガス
ガス
　【請求項１６】　前記制御手段は、トレーサー
ガス
　【請求項１７】　前記制御手段は、少なくともトレーサー
ガス
ガス
　【請求項１８】　前記制御手段は、測定し又はサンプリングしたトレーサー
ガス
ガス
　【請求項１９】　前記制御手段は、第１の
ガス
ガス
　【請求項２０】　前記トレーサー
ガス
ガス
　前記制御手段は、第１の
ガス
ガス
ガス
　【請求項２１】　前記制御手段は、第１の
ガス
ガス
ガス
　【請求項２２】　前記測定手段は、トレーサー
ガス
ガス
（下線は補正箇所。）
　
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「第１の単一相流体」又は「第１の流体」、「トレーサー流体」、「放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する段階」を、それぞれ、「第１のガス」、「トレーサーガス」、「放出したところから下流の適所におけるトレーサーガスの濃度を、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ第１のガス及びトレーサーガスの混合物の熱伝導率を測定することによって決定する段階」と限定するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて、以下に検討する。 
 　 
２　引用例記載の事項・引用発明
（１）記載事項  
　原査定の拒絶の理由に引用され、優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−２６７７２２号公報（以下、「引用例」という。）には、流量測定装置（発明の名称）に関し、次の事項（ａ）ないし（ｄ）が図面とともに記載されている。  
　
（ａ）
「【請求項１】  トレーサの瞬間注入法により開水路の流量を測定する流量測定装置において、
開水路内の水中に挿入する検出部を有し、該開水路内の水の電気伝導率を測定する電気伝導率測定部と、
所定のサンプリング時間毎に該電気伝導率測定部から電気伝導率データを取り込むサンプリング手段と、
該サンプリング手段によって取り込んだ電気伝導率データに基づき該開水路の流量を演算する流量演算手段と、
該電気伝導率データと該流量演算手段が算出した流量データを記憶する記憶手段と、
を備えたことを特徴とする流量測定装置。
【請求項２】  前記開水路に投入するトレーサの量と濃度を入力するための入力手段と、
該少なくとも該電気伝導率データと該流量演算手段が算出した流量データを表示する表示手段と、
をさらに備えたことを特徴とする請求項１記載の流量測定装置。」
　
（ｂ）
「【０００５】これに対し、瞬間注入法は、水路に食塩水等のトレーサを一定量だけ瞬間的に投入し、所定距離だけ離れた下流側で、流量に応じて拡散・希釈された溶液の濃度を測定し、その濃度からその地点の流量を求めるため、上記のような大形の定量注入装置を必要とせず、山地河川の流量測定に、好適に使用されている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】この瞬間注入法は、水路に食塩水等のトレーサを一定量だけ瞬間的に投入し、所定距離離れた下流側で、河川水の電気伝導率を測定し、その電気伝導率の変化から河川水の流量を算出する。」
　
（ｃ）
「【００１４】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。図１は山地河川等の流量を瞬間注入法により測定する流量測定装置のブロック図を示している。この流量測定装置は、マイクロコンピュータを主要部にして構成され、各種の演算処理等を実行するＣＰＵ１、プログラムデータ及び演算式等の固定データ等を記憶するＲＯＭ２、計測時に設定入力される各種の定数、設定値、測定データ等を一時記憶するＲＡＭ３等を備える。
【００１５】ＣＰＵ１は、後述の電気伝導率測定部１５において測定された河川水の電気伝導率の測定データを、所定のサンプリング時間毎に取り込み、更に、投入食塩水の量とその電気伝導率、河川水の電気伝導率の増加開始から終了までの時間、平均増加電気伝導率から、所定の演算式を用いて、河川水の流量を算出する等の処理を実行する。
【００１６】（略）
【００１７】電気伝導率測定部１５には、例えば交流４電極方式の電気伝導率測定回路が採用され、セルと呼ばれる検出部１６と、増幅部、及び交流電圧発生部２０とを備える。検出部１６には、交流電圧印加用の１対の電極１７と、その内側に配置される電気抵抗検出用の１対の電極１８、及びサーミスタ等の温度センサ１９が設けられる。
【００１８】１対の電極１７に交流電圧を印加してその間に電流を流すと、その間に位置する１対の検出用電極１８間には、河川水の持つ電気抵抗によって生じる電圧降下により電圧が発生する。その電圧は、交流電流が一定であれば、水の抵抗値に比例して発生し、電極１８間に検出される電流値は水の抵抗に逆比例したものとなる。従って、電気伝導率は、電気抵抗の逆数であるため、その電流に比例して得られ、電気伝導率を示す信号は、電気伝導率測定部１５の増幅器２１、整流回路２２を通して出力される。」
　
（ｄ）
「【００２１】次に、上記構成の流量測定装置の動作を、図２、図３のフローチャートに基づき説明する。測定に際し、まず、図２に示すように、初期設定測定を行い、ステップ１００で、トレーサとして使用する食塩水の量ｑをキーボード６から入力する。食塩水の量ｑは例えば、河川水の流量が、0.05m3/minの場合、0.05L 〜0.1L、0.10m3/minの場合、0.1L〜0.25L 、と判明しているための、流量を予想して食塩水量ｑを決定する。
【００２２】次に、適当な濃度の食塩水を容器にｑ（Ｌ）作り、その中に電気伝導率測定部１５の検出部１６を挿入し、食塩水の電気伝導率Ｅとその温度を測定する（ステップ１１０）。そして、ステップ１２０で、その電気伝導率Ｅを測定温度に応じて補正する。電気伝導率は温度によって変化するため、例えば基準温度を２５℃とし、任意の温度における電気伝導率を２５℃の値に換算するのであるが、予め温度と温度補正係数のテーブルデータが記憶され、そこから求めた温度補正係数を測定した電気伝導率Ｅに乗算して補正する。
【００２３】次に、測定しようとする渓流河川の水の中に、電気伝導率測定部１５の検出部１６を挿入し、測定前の河川水の電気伝導率Ｅo とその温度を測定する（ステップ１３０）。そして、ステップ１４０で、その電気伝導率Ｅo を測定温度に応じて補正する。上記の設定測定データ及び食塩水の量ｑはＲＡＭ３に格納され、表示器８に表示される。
【００２４】そして、本来の測定に入り、被測定河川の任意の地点に、トレーサとしての上記食塩水ｑを瞬間的に投入し、その地点から所定距離下流側の地点の河川水に挿入した電気伝導率測定部１５の検出部１６を介して電気伝導率の測定を開始する。食塩水の投入地点と検出部１６との距離は、川幅、水深等に応じて約５〜２０ｍに設定される。
【００２５】食塩水の投入と同時に、測定開始用のスイッチをオンして測定をスタートさせる。まず、図３のステップ２００で、電気伝導率測定部１５において測定された電気伝導率データＥn と温度データがＡ／Ｄコンバータ１１、１２を通して取り込まれる。そして、ステップ２１０で、その電気伝導率Ｅn を測定温度に応じて補正した後、その電気伝導率Ｅn を表示器８に表示すると共にＲＡＭ３に格納する（ステップ２２０）。
【００２６】次に、ステップ２３０で、測定した電気伝導率Ｅn が一旦増加した後、投入前の初期値に戻ったか否かを判定し、未だ初期値に戻ってない場合、次に、ステップ２３５に進み、予め設定されたサンプリング時間（例えば１秒、500ms 等の任意の時間に設定可能）が経過したか否かを判定する。ここで、サンプリング時間が経過した時、再び、ステップ２００に戻り、次の電気伝導率データＥn と温度データをＡ／Ｄコンバータ１１、１２を通して取り込み、ステップ２１０〜２３５を上記と同様に実行する。
【００２７】このように、ステップ２００〜ステップ２３５が繰り返し実行されることにより、測定開始から所定サンプリング時間毎の電気伝導率データＥn （ｎ＝１、２、３、……）が温度補正され、ＲＡＭ３に格納されていく。
【００２８】そして、ステップ２３０において、測定した電気伝導率Ｅn が一旦増加した後、投入前の初期値に戻ったと判定したとき、ステップ２３０からステップ２４０に進み、測定を終了し、表示器８に測定終了の表示を出す。その後、ステップ２５０で、増加継続時間Ｔを算出する。
【００２９】例えば、電気伝導率Ｅn の初期値及び電気伝導率Ｅo が１１．９１mS/mであり、開始から９秒まではその値を継続し、開始から１０秒後に１１．９５mS/mとなり、２０秒後に最高値の１５．８８mS/mが測定され、その後徐々に値が減少し、開始から１３０秒後に電気伝導率Ｅn が初期値１１．９１mS/mに戻った場合、増加継続時間Ｔは、１３０−１０＝１２０秒となる。
【００３０】次に、ステップ２６０で、平均電気伝導率Ｅａと平均増加伝導率λを算出する。平均電気伝導率Ｅａは全測定データの総和をサンプリング数で除算した値、平均増加伝導率λは平均電気伝導率Ｅａから投入前の電気伝導率Ｅo を減算した値（λ＝Ｅａ−Ｅo ）である。
【００３１】そして、ステップ２７０にて、河川水の流量Ｑを、
Ｑ＝ｑ・Ｅ／（λ・Ｔ）
の式から算出する。
【００３２】例えば、食塩水の投入量ｑが０．３０Ｌ、食塩水の電気伝導率Ｅが１０２３mS/m、平均増加伝導率λが０．３８mS/m、増加継続時間Ｔが１２０秒、の場合、流量Ｑは、４０２．９７Ｌ／min と算出される。この測定結果としての流量データは、ＲＡＭ３に格納されると共に、表示器８に表示される（ステップ２８０）。測定終了後に、測定データや演算結果等のデータは記録装置４に格納される。
【００３３】このように、河川水の中に電気伝導率測定部１５の検出部１６を挿入し、所定距離離れた上流地点に食塩水を投入し、計測を開始するだけで、自動的に任意の時間毎にサンプリングを行って電気伝導率を測定し、更に、測定終了時には、食塩水の投入量ｑ、食塩水の電気伝導率Ｅ、及び測定・算出した平均増加伝導率λ、増加継続時間Ｔから、直ちに河川水の流量Ｑを算出し、得ることができる。
【００３４】このため、従来のように、サンプリング時間間隔を記録係りの記録可能な時間例えば５秒以上に制限する必要はなく、例えば、１秒或は５００ｍ秒とより短いサンプリング時間で測定データを採取することで、平均増加伝導率をより正確に測定でき、より精度の高い流量測定を行うことができる。また、測定現場で電気伝導率の測定・記録から流量の算出まで自動的にできるため、従来必要であった測定後のデータの整理に要する時間や手間を省くことができる。」
　
・前記記載（ａ）ないし（ｄ）より、
ア　「開水路を流れる水の流量測定方法」との技術的事項が読み取れる。
　
・前記記載（ａ）、（ｂ）及び（ｄ）より、
イ　「量と濃度が既知の食塩水等のトレーサを瞬間的に開水路を流れる水の中に放出する段階」との技術的事項が読み取れる。
　
・前記記載（ｂ）ないし（ｄ）並びに図１より、
ウ　「放出したところから下流の適所における食塩水等のトレーサの濃度を、前記下流の適所に配置したセルと呼ばれる検出部１６を用い且つ水及び食塩水等のトレーサの混合物の電気伝導率を測定することによって決定する段階」との技術的事項が読み取れる。
　
・前記記載（ａ）、（ｂ）及び（ｄ）より、
エ　「放出した食塩水等のトレーサの量及び下流の適所における食塩水等のトレーサの測定濃度に応じて、開水路を流れる水の流量を決定する段階」との技術的事項が読み取れる。
　
（２）引用発明
　以上の技術的事項アないしエを総合勘案すると、引用例には次の発明が記載されているものと認められる。
　
「開水路を流れる水の流量測定方法であって、
　量と濃度が既知の食塩水等のトレーサを瞬間的に開水路を流れる水の中に放出する段階と、
　放出したところから下流の適所における食塩水等のトレーサの濃度を、前記下流の適所に配置したセルと呼ばれる検出部１６を用い且つ水及び食塩水等のトレーサの混合物の電気伝導率を測定することによって決定する段階と、
　放出した食塩水等のトレーサの量及び前記下流の適所における食塩水等のトレーサの測定濃度に応じて、開水路を流れる水の流量を決定する段階と、を有することを特徴とする流量測定方法。」（以下、「引用発明」という。）
　
３　対比
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
　
（１）引用発明における「開水路を流れる水の流量測定方法」も、本願補正発明における「導管の中を流れる第１のガスの流量測定方法」も、共に、「流路を流れる流体の流量測定方法」である点で共通する。
　
（２）量と濃度が既知であれば、モル量は既知又は決定可能であるといえ、また、食塩水等のトレーサを瞬間的に放出することは、パルスとして放出することであるといえるから、引用発明における「量と濃度が既知の食塩水等のトレーサを瞬間的に開水路を流れる水の中に放出する段階」も、本願補正発明における「既知の又は決定可能なモル量のトレーサーガスをパルスとして、導管の中を流れる第１のガスの中に放出する段階」も、共に、「既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体をパルスとして、流路を流れる流体の中に放出する段階」である点で共通する。
　
（３）引用発明における「セルと呼ばれる検出部１６」は、電気伝導率を測定するためのまとまった一つのセンサであるから、引用発明における「放出したところから下流の適所における食塩水等のトレーサの濃度を、前記下流の適所に配置したセルと呼ばれる検出部１６を用い且つ水及び食塩水等のトレーサの混合物の電気伝導率を測定することによって決定する段階」も、本願補正発明における「放出したところから下流の適所におけるトレーサーガスの濃度を、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ第１のガス及びトレーサーガスの混合物の熱伝導率を測定することによって決定する段階」も、共に、「放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ流体及びトレーサー流体の混合物のエネルギー伝導に関する物性値を測定することによって決定する段階」である点で共通する。
　
（４）量と濃度が既知であれば、モル量は既知又は決定可能であるから、引用発明における「放出した食塩水等のトレーサの量及び前記下流の適所における食塩水等のトレーサの測定濃度に応じて、開水路を流れる水の流量を決定する段階」も、本願補正発明における「放出したトレーサーガスのモル量及び前記下流の適所におけるトレーサーガスの測定濃度に応じて、前記導管の中を流れる第１のガスの流量を決定する段階」も、共に、「放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、流路を流れる流体の流量を決定する段階」である点で共通する。
　
（５）以上の関係を整理すると、両者の一致点及び相違点は、以下の通りである。
　
（一致点）
「流路を流れる流体の流量測定方法であって、
　既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体をパルスとして、流れる流体の中に放出する段階と、
　放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を、前記下流の適所に配置した単一のセンサを用い且つ流体及びトレーサー流体の混合物のエネルギー伝導に関する物性値を測定することによって決定する段階と、
　放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、流路を流れる流体の流量を決定する段階と、を有することを特徴とする流量測定方法。」
　
（相違点１）
　流路を流れる測定対象流体が、本願補正発明では、「導管の中を流れる第１のガス」であるのに対し、引用発明では、「開水路を流れる水」である点。
　
（相違点２）
　トレーサー流体が、本願補正発明では、「トレーサーガス」であるのに対し、引用発明では、「食塩水等」である点。
　
（相違点３）
　本願補正発明では、トレーサー流体であるトレーサーガスの濃度を、第１のガス及びトレーサーガスの混合物の熱伝導率を測定することによって決定するのに対し、引用発明では、トレーサー流体である食塩水等の濃度を、水及び食塩水等の混合物の電気伝導率を測定することによって決定する点。
　
４　当審の判断
（１）周知技術１
ア　原査定の拒絶の理由に引用され、優先日前に頒布された刊行物である特開平９−２１０７５０号公報には、
「【０００９】
【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照して本発明に係る実施の形態について説明する。図１は、本発明に係る流体の流量測定方法及び流量測定装置の一実施形態を示す。この流量測定装置１０において、管路やダクトなどの流路１２には被測定流体Ａが流される。この流路１２には、流体Ａの流れる方向（矢印１４方向）に沿って、第１のサンプリングパイプ１６、トレーサ投入口１８、第２のサンプリングパイプ２０が設けてある。第１のサンプリングパイプ１６は第１の濃度測定装置２２に接続されており、第１のサンプリングパイプ１６でサンプリングされた流体Ａに含まれる特定成分の濃度が第１の濃度測定装置２２で測定されるようになっている。トレーサ投入口１８は上記特定成分の流体すなわちトレーサからなる、又はこのトレーサを含むトレーサ流体Ｂの供給装置２４に接続されており、所定量のトレーサ流体Ｂがその量を測定されながら流路１２の中に供給されるようになっている。第２のサンプリングパイプ２０は第２の濃度測定装置２６に接続されており、第２のサンプリングパイプ２０でサンプリングされた被測定流体Ａに含まれる上記特定成分の濃度が第２の濃度測定装置２６で測定されるようになっている。第１と第２の濃度測定装置２２、２６、及びトレーサ供給装置２４は演算装置２８に接続されており、濃度測定装置２２、２６で測定された上記特定成分の濃度とトレーサ流体Ｂの投入量等から被測定流体Ａの流量が演算されるようになっている。」、
「【００１６】上記流量測定方法及び演算内容をさらに具体的に説明する。いま、流路１２には加熱炉の排ガス流体Ａが流され、トレーサ供給装置２４からトレーサとして酸素を含む流体すなわち大気中の空気（酸素濃度：Ｃb1＝２１％）が流体Ａの流れに投入されるものとする。サンプリングパイプ１６、２０からサンプリングされたトレーサ投入前と投入後の流体Ａの酸素濃度濃度（酸素濃度：Ｃa1、Ｃ2）が検出装置１６、２０で検出される。また、トレーサ流体Ｂの投入流量はＶｂであったとする。以下にそれぞれの数値を示す。」、
「【００２０】上記具体例では、トレーサとして酸素を用いたが、流量を検出する流体Ａが排ガスの場合には、この排ガスには通常二酸化炭素が含まれているので、トレーサとして二酸化炭素を用いてもよい。」、
「【００２２】次に、本発明の第２実施例について図２を参照して説明する。この第２実施例の流量測定装置は、図１に示す第１実施例から第１のサンプリングパイプ１６、第１の濃度測定装置２２が除かれている。その他の構成は第１実施例と同一であり同様に機能するので、対応する構成には“１００”を加えた数値を付して説明を省略する。」
との記載があり、
　導管の中を流れるガスである排ガス流体Ａの流量を、トレーサーガスである大気中の空気を利用して測定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
イ　原査定の拒絶の理由に引用され、優先日前に頒布された刊行物である特開昭６１−４１９２０号公報には、
「従来、配管内を流れる気体の流量を測定する方法として、六フツ化イオウ（ＳＦ6）ガス等の気体をトレーサとして利用する方法が知られている。
　すなわち、配管内を流れる被測定気体（以下気体という）の流量を測定する場合、まず配管の上流側にトレーサガスをほぼ一定の流量で注入し、下流側において気体とトレーサガスとの混合ガスを採集し、その濃度（モル又は体積濃度）をＥＣＤ（Electron Capture Detector）付ガスクロマトグラフ等の分析計で測定し、下記（１）式により気体の流量を求めるものである。」（第１頁右下欄第１４行〜第２頁左上欄第４行）
との記載があり、
　導管の中を流れるガスの流量を、トレーサーガスである六フツ化イオウ（ＳＦ6）ガス等を利用して測定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
ウ　前記ア、イにより、導管の中を流れるガスの流量を、トレーサーガスの濃度に基づいて測定することは、優先日当時の周知技術（以下、「周知技術１」という。）であると認められる。
　
（２）周知技術２
ア　原査定の拒絶の理由に引用され、優先日前に頒布された刊行物である米国特許第４９４６５５５号明細書には、
「Portions of the vent gases are thereafter fed through lines 40 and 42 to the oxygen analyzer 36 and the helium analyzer 38, respectively, by means of which the concentration of oxygen and concentration of helium in the vent gases are determined in known manner.」（第４欄第２３行〜第２８行）
（当審訳）
「通気ガスの一部は、その後、管40及び42を介して酸素アナライザ36とヘリウムアナライザ38に供給され、それぞれのアナライザにより、通気ガス中の酸素の濃度とヘリウムの濃度が既知の方法で決定される。」、
「Suitable helium analzyers 38 are known include analyzers which rely on the thermal conductivity of helium・・・」（第６欄第１行〜第２行）
（当審訳）
「知られている適切なヘリウムアナライザ38は、ヘリウムの熱伝導率に依存するアナライザを含む・・・」
との記載があり、
　熱伝導率を利用してヘリウムガスの濃度を測定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
イ　優先日前に頒布された刊行物である特開昭６１−２８０５５６号公報には、
「本発明は第１のガスと第２のガスとの混合ガスにおける第２のガスの濃度、例えばキャリアガスと膜形成に供される原料ガスとの混合ガスにおける原料ガスの濃度を測定する装置に係り、特にガスの熱伝導率の変化を利用して測定を行なうガス濃度測定装置に関する。」（第１頁右下欄第７行〜第１２行）、
「混合ガス流路１５および参照ガス流路１３には、それぞれフィラメント１６，１７が挿入されている。これらのフィラメント１６，１７は、混合ガスおよび参照ガスの濃度をそれぞれのガスの熱伝導率の違いを利用して検出するためのものである。」（第３頁左上欄第１行〜第５行）、
「フィラメント１６，１７は第２図に示すように固定抵抗２１，２２とによりホイートストン・ブリッジ回路２３を構成しており、このブリッジ回路２３に直流電源２４から電圧が印加される。フィラメント１６，１７は電源２４からの電流により発熱し、第１図の混合ガス流路１５および参照ガス流路１３をそれぞれ通過する混合ガスおよび参照ガスによって冷却されるが、そのときのフィラメント１６，１７の温度はそれぞれのガスの熱伝導率、つまりガスの濃度によって異なり、結局その抵抗値に差が生じる。従って、この抵抗値の差によりブリッジ回路２３の出力に生ずる不平衡電圧を増幅器２５を介して取出すことによって、混合ガス中の原料ガスの濃度を表わす濃度比信号を得ることができる。」（第３頁左上欄第１８行〜右上欄第１２行）
との記載があり、
　キャリアガスと原料ガスとの混合物である混合ガスの熱伝導率を測定することによって、原料ガスの濃度を決定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
ウ　優先日前に頒布された刊行物である実公平５−３６２０９号公報には、
「これらの熱伝導率検出器１２，１５は、試料側検出器１２ａ，１５ａに導かれた試料ガスとキヤリアガスとの混合ガスと、標準側検出器１２ｂ，１５ｂに導かれたキヤリアガスとの熱伝導率の差を比較検出することによつて、混合ガス中の試料ガスの濃度を計測するものであり、従来よりガスクロマトグラフにおいて広く用いられている熱伝導セルと同様のものである。すなわちこれらの熱伝導率検出器１２，１５は、試料側検出器１２ａ，１５ａと標準側検出器１２ｂ，１５ｂの双方にブリツジ回路に組まれたタングステンあるいは白金等のフイラメント（図示せず）が張られており、これらフイラメントに電流を流して加熱できるようにされている。このフイラメントの周囲をガスが通過すると、フイラメントはそのガスの熱伝導作用によつて冷却されて温度が低下し、その電気抵抗が減少するが、この電気抵抗の変化度合はガスの熱伝導率に左右されるものである。したがつて、キヤリアガス中に熱伝導率の異なる成分が含まれていると、電気抵抗がキヤリアガスのみの場合に比して変化するので、その変化度合を電気的に検出することによつてキヤリアガス中に混入している試料ガスの濃度を計測するものである。」（第５欄第１２行〜第３５行）
との記載があり、
　キヤリアガスと試料ガスの混合物である混合ガスの熱伝導率を測定することによって、試料ガスの濃度を決定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
エ　優先日前に頒布された刊行物である特開２０００−１８１０５号公報には、
「【０００９】請求項４に係る発明では、前記パージ燃料量検出手段は、パージ制御弁より供給されるパージガス中のＨＣ濃度を検出するＨＣセンサを有し、パージ空気量とＨＣ濃度とに基づいてパージ燃料量を算出するものであることを特徴とする。」、
「【００１６】‥‥‥‥‥パージ通路１５のパージ制御弁１６下流側にてパージガス中のＨＣ濃度ＨＣＳを検出するＨＣセンサ２６などが設けられている。尚、ＨＣセンサ２６は例えば熱伝導方式で、ＨＣガスと基準ガス（空気）との熱伝導率の違いからＨＣ濃度を検出する。」
との記載があり、
　パージガスとＨＣガスの混合物である混合ガスの熱伝導率を測定することによって、ＨＣガスの濃度を決定する、という技術的事項が記載されていると認められる。
　
オ　前記アないしエにより、熱伝導率を測定することによって、ガスの濃度を決定することは、優先日当時の周知技術（以下、「周知技術２」という。）であると認められる。
　
（３）相違点についての検討
　前記の周知技術１及び２を踏まえて、以下、相違点について検討する。
　
　前記相違点１、２、及び３は関連するので、併せて検討する。
  一般に、ガス（気体）と液体は、流体という概念でまとめられているところ、測定方法が流体としての性質を利用するものであれば、当該測定方法をガスにも液体にも適用することができるということは、当業者にとって明らかである。そして、引用発明は、開水路を流れる水という液体の流量を測定するものであるところ、引用発明は、トレーサが測定対象である流体とともに流れるという流体としての性質を利用するものであって、水という液体の流量の測定に特有のものではない。また、前記「（１）周知技術１」で指摘したように、導管の中を流れるガスの流量を、トレーサーガスの濃度に基づいて測定することが、優先日当時の周知技術であるから、引用発明を導管の中を流れるガスの流量測定に適用すること、及びその適用に際し、流体の種類に応じて、トレーサー流体をトレーサーガスとすることは、当業者であれば容易に想到し得ることである。
　そして、前記「（１）周知技術２」で指摘したように、熱伝導率を測定することによって、ガスの濃度を決定することは、優先日当時の周知技術であるから、トレーサー流体として、トレーサーガスを用いた場合に、その濃度は熱伝導率を測定することによって決定すればよいことは、当業者であれば明らかである。
　また、本願補正発明の作用効果も、引用発明並びに周知技術１及び２から当業者が予測可能なものであって格別のものではない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明並びに周知技術１及び２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５　むすび  
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３　本願発明について
　本件補正は前記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし２２に係る発明は、補正１によって補正された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし２２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明は次のとおりである。
　
「導管の中を流れる第１の単一相流体の流量測定方法であって、
　既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体のパルスを導管の中を流れる第１の流体の中に放出する段階と、
　放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する段階と、
　放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、前記導管の中を流れる第１の流体の流量を決定する段階と、を有することを特徴とする流量測定方法。」（以下、「本願発明」という。）
　
１　引用例記載の事項・引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された発明・事項は、前記「第２」の「２　引用例記載の事項・引用発明」に記載したとおりである。
　
２　対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
　
（１）引用発明における「開水路を流れる水の流量測定方法」も、本願発明における「導管の中を流れる第１の単一相流体の流量測定方法」も、共に、「流路を流れる流体の流量測定方法」である点で共通する。
　
（２）量と濃度が既知であれば、モル量は既知又は決定可能であるといえ、また、食塩水等のトレーサを瞬間的に放出することは、パルスとして放出することであるといえるから、引用発明における「量と濃度が既知の食塩水等のトレーサを瞬間的に開水路を流れる水の中に放出する段階」も、本願発明における「既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体のパルスを導管の中を流れる第１の流体の中に放出する段階」も、共に、「既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体のパルスを流路を流れる流体の中に放出する段階」である点で共通する。
　
（３）引用発明における「放出したところから下流の適所における食塩水等のトレーサの濃度を、前記下流の適所に配置したセルと呼ばれる検出部１６を用い且つ水及び食塩水等のトレーサの混合物の電気伝導率を測定することによって決定する段階」は、本願発明における「放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する段階」に相当する。
　
（４）量と濃度が既知であれば、モル量は既知又は決定可能であるから、引用発明における「放出した食塩水等のトレーサの量及び前記下流の適所における食塩水等のトレーサの測定濃度に応じて、開水路を流れる水の流量を決定する段階」も、本願発明における「放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、前記導管の中を流れる第１の流体の流量を決定する段階」も、共に、「放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、流路を流れる流体の流量を決定する段階」である点で共通する。
　
（５）以上の関係を整理すると、両者の一致点及び相違点は、以下の通りである。
　
（一致点）
「流路を流れる流体の流量測定方法であって、
　既知の又は決定可能なモル量のトレーサー流体のパルスを流路を流れる流体の中に放出する段階と、
　放出したところから下流の適所におけるトレーサー流体の濃度を決定する段階と、
　放出したトレーサー流体のモル量及び前記下流の適所におけるトレーサー流体の測定濃度に応じて、流路を流れる流体の流量を決定する段階と、を有することを特徴とする流量測定方法。」
　
（相違点）
　流路を流れる測定対象流体が、本願発明では、「導管の中を流れる第１の単一相流体」であるのに対し、引用発明では、「開水路を流れる水」である点。
　
３　当審の判断
　前記の周知技術１を踏まえて、以下、相違点について検討する。
　
　一般に、ガス（気体）と液体は、流体という概念でまとめられているところ、測定方法が流体としての性質を利用するものであれば、当該測定方法をガスにも液体にも適用することができるということは、当業者にとって明らかである。そして、引用発明は、開水路を流れる水という液体の流量を測定するものであるところ、引用発明は、トレーサが測定対象である流体とともに流れるという流体としての性質を利用するものであって、水という液体の流量の測定に特有のものではない。また、前記「第２」の「４　当審の判断」の「（１）周知技術１」で指摘したように、導管の中を流れるガスの流量を、トレーサーガスの濃度に基づいて測定することが、優先日当時の周知技術であるから、引用発明を導管の中を流れるガスのような単一相流体の流量測定に適用することは、当業者であれば容易に想到し得ることである。
　また、本願発明の作用効果も、引用発明及び周知技術１から当業者が予測可能なものであって格別のものではない。
　
４　むすび  
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術１に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、同法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。