【事件の表示】
　特願２０１０−１０５２８５「平板ディスプレイパネル」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年１１月１８日出願公開、特開２０１０−２６２２９５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２２年４月３０日（パリ条約による優先権主張２００９年４月３０日、韓国）の出願であって、平成２４年５月２８日及び同年９月１８日に手続補正がなされたが、平成２５年２月７日付けで上記平成２４年９月１８日付けの手続補正の却下の決定がなされるとともに、同日付けで拒絶査定がなされた。
　これに対し、同年６月１２日に拒絶査定に対する不服審判請求がなされ、同時に手続補正がなされたものである。
　その後、同年７月１８日付けで、審判請求人に前置報告書の内容を示し意見を求めるための審尋を行ったところ、同年１０月７日に回答書が提出された。
　
第２　平成２５年６月１２日付けの手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　　平成２５年６月１２日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の請求項に記載された発明
　平成２５年６月１２日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）により、本願の特許請求の範囲の請求項１は、特許請求の範囲の減縮を目的として、以下のように補正された。
　「第１基板と、
　前記第１基板上に配されたディスプレイ部と、
　前記ディスプレイ部が内側に位置するように前記第１基板上に配され、前記第１基板の一側が露出されるように配される第２基板と、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分に配され、前記ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部と、
　前記第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤と、を具備し、
　前記ガラス強化剤は、前記第１基板の露出された部分と前記第２基板とが接する領域、及び前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分でかつ前記端子部を覆うように塗布され、
　前記第１基板上に露出された部分に塗布された前記ガラス強化剤上には、防湿剤がさらに塗布され、
　前記端子部はその周面全体が前記防腐剤により覆われることを特徴とする平板ディスプレイパネル。」（以下「補正発明」という。）
　
２．補正発明の特定事項
　補正発明の「前記防腐剤」の記載は、本願明細書及び図面の全記載並びに請求人の上記回答書（「第１　手続の経緯」参照）の記載に照らして「前記防湿剤」の誤記と認める。
　そうすると、補正発明は「前記ガラス強化剤は、前記第１基板の露出された部分と前記第２基板とが接する領域、及び前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分でかつ前記端子部を覆うように塗布され」（以下「特定事項１」という。）及び「前記端子部はその周面全体が前記防湿剤により覆われる」（以下「特定事項２」という。）という２つの発明特定事項を含む。
　請求人は、上記特定事項２を付加する補正は、本願の願書に最初に添付した明細書（以下、本願の願書に最初に添付した特許請求の範囲及び図面とともに「当初明細書等」という。）の段落【００１９】〜【００３４】に基づくものであって、新規事項を追加するものではない（審判請求書参照）と主張している。
　
３．判断
　補正発明は、上記のとおり、本件補正によって特定事項１及び２を有するものとなった。
　すなわち、補正発明の端子部は、ガラス強化剤によって覆われている（特定事項１）とともに、周面全体が防湿剤により覆われる（特定事項２）ものである。
　このことは、端子部がガラス強化剤と防湿剤の２種類の材料によって同時に覆われる態様を含む。
　しかしながら、請求人がその補正の根拠と主張する上記箇所を含め、当初明細書等には、そのような事項は記載されておらず、示唆もない。
　また、そのような事項が本願の優先日時点において当業者にとって自明な事項であるとする根拠もない。
　したがって、本件補正は、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものである。
　
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　よって、上記［補正の却下の決定の結論］のとおり、決定する。
　
第３　本願発明について 
１．本願発明
　平成２５年６月１２日付けの手続補正は上記のとおり却下され、平成２４年９月１８日付けの手続補正は、平成２５年２月７日付けで手続補正の補正の却下の決定がなされている（「第１　手続の経緯」参照）ので、本願の請求項１及び３に係る発明（以下「本願発明１及び３」という。）は、平成２４年５月２８日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１及び３に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「【請求項１】
第１基板と、
　前記第１基板上に配されたディスプレイ部と、
　前記ディスプレイ部が内側に位置するように前記第１基板上に配され、前記第１基板の一側が露出されるように配される第２基板と、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分に配され、前記ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部と、
　前記第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤と、を具備し、
　前記ガラス強化剤は、前記第１基板の露出された部分と前記第２基板とが接する領域、及び前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分でかつ前記端子部を覆うように塗布され、
　前記第１基板上に露出された部分に塗布された前記ガラス強化剤上には、防湿剤がさらに塗布されることを特徴とする平板ディスプレイパネル。
【請求項３】
　第１基板と、
　前記第１基板上に配されたディスプレイ部と、
　前記ディスプレイ部が内側に位置するように前記第１基板上に配され、前記第１基板の一側が露出されるように配される第２基板と、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分に配され、前記ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部と、
　前記第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤と、を具備し、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分には、前記端子部を覆うように防湿剤が塗布され、
　前記ガラス強化剤は、前記防湿剤をさらに覆うように塗布されることを特徴とする平板ディスプレイパネル。」
　
２．引用文献
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された刊行物である、特開２０００−９０８４０号公報（以下「引用文献１」という。）には、以下の事項が記載されている。
（１）「【００２８】（実施形態１）図１は、本発明の実施形態１に係るプラスマディスプレイパネルの電極端子取出し構造を示す要部断面図である。
【００２９】図１に示すように本発明の実施形態１に係るプラスマディスプレイパネルは、対をなす前面ガラス基板１１と背面ガラス基板１３との組み合わせから構成されている。
【００３０】前面ガラス基板１１は、背面ガラス基板１３との対向面にＮＥＳＡ膜で形成された透明電極９とスキャン電極１０が設けられており、透明電極９とスキャン電極１０が透明誘電体８で被覆された構造として構成されている。
【００３１】背面ガラス基板１３は、前面ガラス基板１１との対向面にデータ電極１が設けられており、データ電極１が白色誘電体１２で被覆された構造として構成されている。
【００３２】さらに、前面ガラス基板１１と背面ガラス基板１３とは、一定の間隔を保持して対向して配置され、その周辺部がシール材１４で封着され、シール材１４で封着された前面ガラス基板１１と背面ガラス基板１３との間には、隔壁１５で分離された放電セル１６が形成されている。
【００３３】放電セル１６内の白色誘電体１２上に位置する隔壁１５は、蛍光膜１７で被覆されている。
【００３４】各放電セル１６の上下方向には、スキャン電極１０とデータ電極１とが対向してマトリックス状に配置されている。
【００３５】スキャン電極１０とデータ電極１とは、プラスマディスプレイパネルの外周部に延設され、ガラス基板周縁部に配列された電極端子１ａに接続されている。
【００３６】図１では、スキャン電極１０とガラス基板周縁部に配列された電極端子との接続構造は省略されており、データ電極１とガラス基板周縁部に配列された電極端子１ａとの接続構造を図示している。」
（２）「【００３８】データ電極１に接続された電極端子１ａは、ライン幅５０μｍ、膜厚６μｍで形成され、フレキシブル基板（以下、ＦＰＣという）２の金属リード線（電極端子）３に異方性導電膜（以下、ＡＦＣという）４を介して熱圧着で接続されている。
【００３９】ＦＰＣ２は、ポリイミドフィルムからなるベースフィルム２ａ上に電極端子１ａと同一ピッチで金属リード線（電極端子）３を配列したものである。金属リード線３は、１７．５μｍ厚の銅箔にＮｉ下地にＡｕで表面処理した構造として構成されている。金属リード線３以外は、ポリミドフィルム２ｂで被覆して絶縁している。
【００４０】電極端子１ａと金属リード線３とは、６〜８μｍ粒径のＡＣＦ４を介して接触させ熱圧着することにより電気的接続されており、選択されたデータ電極１とスキャン電極１０との間に位置する放電セル１６に６０Ｖ程度の電圧が印加してプラスマディスプレイパネルを駆動するようにしている。
【００４１】ここに、プラズマディスプレイパネルの電極端子１ａとフレキシブル基板２の電極端子３とを異方性導電膜４で熱圧着して接続することにより、端子接続部５を構成している。
【００４２】端子接続部５を構成するには、プラズマディスプレイパネルの電極端子１ａとＦＰＣ２の電極端子３とを位置決めし、かつ両者間に異方性導電膜４を介装し、ＦＰＣ２側を２００℃に加熱したヘッドを２０〜３０Ｋｇｆ／ｃｍ2の圧力で２０秒間加圧する熱圧着法を用いて、電極端子１ａと電極端子３とを異方性導電膜４を介して接続することにより、端子接続部５を構成する。
【００４３】ここで、プラズマディスプレイパネルの電極端子取出し構造としての端子接続部５に耐水性を付与する必要がある。
【００４４】そこで、図１に示す本発明の実施形態では、端子接続部５を特性の異なる二層構造の樹脂で被覆したことを特徴とするものである。
【００４５】二層構造の樹脂は、内層樹脂６と外層樹脂７とからなり、内層樹脂６は、透湿度の低い樹脂からなり、端子接続部５を部分的に被覆しており、外層樹脂７は、柔軟性を樹脂からなり、内層樹脂６と端子接続部５の電極端子取出し部の表裏を被覆している。
【００４６】また、内層樹脂６は、硬化してリジット性が生じる樹脂を用いており、外層樹脂は、硬化して柔軟性が生じる樹脂を用いている。
【００４７】具体的に説明すると、端子接続部５のうちプラズマディスプレイパネル内部から引き出されて露出した電極端子１ａ及びＦＰＣの電極端子３を含む前縁側に内層樹脂６をディスペンサーで所定の量に塗布し、プラズマディスプレイパネル内部から引き出されて露出した電極端子１ａ及びＦＰＣの電極端子３を含む前縁側を内層樹脂６で被覆する。
【００４８】次に、内層樹脂６と端子接続部５の電極端子取出し部の表裏に外層樹脂７をディスペンサーで所定の量に塗布し、内層樹脂６と端子接続部５の電極端子取出し部の表裏を外層樹脂７で被覆する。
【００４９】内層樹脂６としては、透湿度の低く、硬化するとリジット性が生じる、例えばエポキシ樹脂を用いる。外層樹脂７としては、硬化して柔軟性が生じる樹脂、例えばシリコン樹脂，アクリル樹脂等を用いる。」
（３）「【００５２図１に示す電極端子取出し構造においては、端子接続部５の一部である電極端子１ａの露出部を被覆する内層樹脂６として、透湿度が低いエポキシ樹脂（５〜６ｇ／ｍ2・２４Ｈ）を用いている。電極端子１ａの露出部をエポキシ樹脂により保護することは、水分の浸入を防止することが可能になり、金属材料として特にマイグレーションし易いＡｇを用いた場合でも電極端子部分の腐蝕が有効に防止される。したがって、ファインピッチ化にしても、電極端子間の絶縁不良を低減できるとともに、プラスマディスプレイ装置の信頼性を向上させることができる。
【００５３】さらに端子接続部５の電極端子取出し部は、表裏全体に柔軟性のある外層樹脂７としてのシリコン樹脂あるいはアクリル樹脂で被覆する。このことにより、図６に示すように、ＦＰＣ２を介して接続された駆動回路１８を背面パネル基板１３の裏面にＦＰＣ２の部分的に折り曲げて実装する際の電極端子３に加わる応力を緩和することが可能となる。」
（４）「【図１】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（５）「【図２】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
（６）図１及び２からは、背面ガラス基板１３のガラス基板周縁部上の接続端子部５が、前面ガラス基板１１の外側に露出されている構成が見てとれる。
　
　上記各記載事項を含む引用文献１全体の記載及び当業者の技術常識によれば、引用文献１には、以下の発明が記載されている。
　「対をなす前面ガラス基板（１１）と背面ガラス基板（１３）との組み合わせから構成され、
　背面ガラス基板は、前面ガラス基板との対向面にデータ電極（１）が設けられており、
　前面ガラス基板と背面ガラス基板との間には、隔壁（１５）で分離された放電セル（１６）が形成されており、
　各放電セルの上下方向には、スキャン電極（１０）とデータ電極（１）とが対向してマトリックス状に配置されており、
　スキャン電極とデータ電極とは、プラスマディスプレイパネルの外周部に延設され、ガラス基板周縁部に配列された電極端子（１ａ）に接続され、
　データ電極に接続された電極端子をフレキシブル基板（２）の金属リード線（３）に異方性導電膜（４）を介して熱圧着で接続することにより端子接続部（５）を構成し、
　背面ガラス基板のガラス基板周縁部上の接続端子部が、前面ガラス基板の外側に露出されており、
　端子接続部を特性の異なる二層構造の樹脂を塗布することにより被覆したプラスマディスプレイパネルであって、
　二層構造の樹脂は、透湿度の低く硬化するとリジット性が生じるエポキシ樹脂の内層樹脂（６）と、硬化して柔軟性が生じるシリコン樹脂の外層樹脂（７）とからなり、
　内層樹脂により水分の浸入を防止することが可能になり、外層樹脂により電極端子に加わる応力を緩和することが可能となる、
プラスマディスプレイパネル。」（以下「引用発明」という。）
　
３．対比・判断
（１）本願発明３
　本願発明３と引用発明を対比する。
（ａ）引用発明の「背面ガラス基板」、「放電セル」、「前面ガラス基板」、「フレキシブル基板」、「端子接続部」及び「プラスマディスプレイパネル」は、それぞれ本願発明３の「第１基板」、「ディスプレイ部」、「第２基板」、「フレキシブル印刷回路基板」、「端子部」及び「平板ディスプレイパネル」に相当する。
（ｂ）引用発明の「放電セル」が背面ガラス基板の内側に位置するように配置されていることは自明である。
（ｃ）引用発明の「背面ガラス基板のガラス基板周縁部上の接続端子部が、前面ガラス基板の外側に露出されて」いる構成は、本願発明３の「第１基板上であって第２基板の外側に露出された部分に配され、ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部」を有する構成に相当する。
（ｄ）引用発明の「シリコン樹脂の外層樹脂」は「外層樹脂により電極端子に加わる応力を緩和する」ためのものであり、該応力緩和によって背面ガラス基板の強度が高まるのは自明であるから、本願発明３の「第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤」に相当する。
（ｅ）引用発明の「エポキシ樹脂の内層樹脂」は「水分の浸入を防止する」ためのものであるから本願発明３の「防湿剤」に相当する。
　引用発明において、エポキシ樹脂の内層樹脂の塗布位置が、背面ガラス基板上であって前面ガラス基板の外側であること、及びシリコン樹脂の外層樹脂がエポキシ樹脂の内層樹脂を覆うように塗布されていることは、ともに自明である。
　
　そうすると、両者は、
　「第１基板と、
　前記第１基板上に配されたディスプレイ部と、
　前記ディスプレイ部が内側に位置するように前記第１基板上に配され、前記第１基板の一側が露出されるように配される第２基板と、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分に配され、前記ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部と、
　前記第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤と、を具備し、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分には、前記端子部を覆うように防湿剤が塗布され、
　前記ガラス強化剤は、前記防湿剤をさらに覆うように塗布される平板ディスプレイパネル。」
の点で一致し、相違点はない。
　
（２）本願発明１
　本願発明１と引用発明を対比する。
　上記（１）の本願発明３と引用発明の対比における（ａ）〜（ｃ）は、本願発明１と引用発明の対比においても、同様である。
（ｄ）引用発明の「シリコン樹脂の外層樹脂」は、本願明細書の段落【００２８】の「防湿剤（desiccating agent）としては、シリコン（silicon）またはアクリレート（acrylate）が挙げられる。」の記載に照らせば、本願発明１の「防湿剤」に相当する。
（ｅ）引用発明の「エポキシ樹脂の内層樹脂」は、同段落【００２３】の「ガラス強化剤としては、アクリレート（acrylate）、ウレタン（urethane）、アクリル酸ウレタン（urethane acrylate）、エポキシ樹脂（epoxy）などが挙げられる。」の記載に照らせば、本願発明１の「ガラス強化剤」に相当する。
　引用発明において、エポキシ樹脂の内層樹脂が、背面ガラス基板上であって前面ガラス基板の外側に露出された部分でかつ接続端子部を覆うように塗布されることと、背面ガラス基板上の露出された部分に塗布されたエポキシ樹脂の内層樹脂上に、シリコン樹脂の外層樹脂がさらに塗布されることは、ともに自明である。
　
　そうすると、両者は、
　「第１基板と、
　前記第１基板上に配されたディスプレイ部と、
　前記ディスプレイ部が内側に位置するように前記第１基板上に配され、前記第１基板の一側が露出されるように配される第２基板と、
　前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分に配され、前記ディスプレイ部に電気的に連結されるとともに、フレキシブル印刷回路基板にも電気的に接続される端子部と、
　前記第１基板の強度を高めるために前記第１基板に塗布されるガラス強化剤と、を具備し、
　前記ガラス強化剤は、前記第１基板上であって前記第２基板の外側に露出された部分でかつ前記端子部を覆うように塗布され、
　前記第１基板上に露出された部分に塗布された前記ガラス強化剤上には、防湿剤がさらに塗布される平板ディスプレイパネル。」
の点で一致し、以下の点で相違する。
　
（相違点）
　本願発明１では、ガラス強化剤は、第１基板の露出された部分と第２基板とが接する領域を覆うように塗布されるのに対して、引用発明がそのような構成を有するかどうか不明な点。
　
（判断）
　上記相違点について検討する。
　基板上に保護や強化、防湿等の種々の目的で樹脂を塗布して該基板を覆う場合、当該樹脂をどの領域や範囲に塗布するかは、その目的や材料、作業効率等の種々の要因を総合的に勘案して、当業者が適宜決定しうる事項である。
　そして、引用発明のエポキシ樹脂の内層樹脂を背面ガラス基板の露出された部分と前面ガラス基板とが接する領域を覆うように塗布することに、格別の技術的困難性も阻害要因もない。
　してみると、引用発明に上記相違点に係る構成を採用することは、当業者が容易になしうる事項である。
　
　また、本願発明１全体の効果も、引用発明から当業者が予測しうる範囲のものであって、格別のものではない。
　
４．むすび 
　以上のとおり、本願発明３は引用発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に規定する発明に該当し特許を受けることができない。
　また、本願発明１は、引用発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。