【事件の表示】
　平成　２年特許願第３１２６１８号「光磁気ディスク」拒絶査定に対する審判事件［平成　４年　６月２３日出願公開、特開平　４−１７６０３８］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯、本願発明
　本願は、平成２年１１月２０日（優先権主張平成２年７月６日）の出願であって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成９年１０月１４日付け手続補正、及び平成１１年６月３日付け手続補正、平成１１年１１月２２日付けの手続補正で補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
　「（１）情報信号の記録時に外部磁界を印加する磁気ヘッドが摺接される光磁気ディスクであって、光透過性を有する基板と、上記基板の一方の面に設けられた信号記録層と、上記信号記録層上に直接被着して形成され、上記信号記録層を保護するとともに上記磁気ヘッドが摺接される保護層とを備え、上記保護層は、潤滑性を向上させるコンパウンドが混合された紫外線硬化型樹脂を上記信号記録層上に直接被着して形成されてなる光磁気ディスク。」
　なお、請求項１の原文には「・・外部磁界を
印可
印加
　
ＩＩ．引用例
　これに対し、当審において平成１２年１０月３日付けで通知した拒絶の理由に引用した本願出願前に頒布された刊行物である、特開昭６４−３００４１号公報（以下、「引用例１」という。）、及び特開昭６４−４２０４２号公報（以下、「引用例２」という。）、特開昭６４−４３８３４号公報（以下、「引用例３」という。）には、次のように記載されている。
　引用例１には、
（i）「記録膜上に直接または他の層を介して、紫外線硬化樹脂と無機物の混合体から成る保護層を形成して成る光ディスク。」（特許請求の範囲第１項参照）、
（ii）「本発明は光ディスクに係り、特に記録膜上の保護を強化させるのに好適な保護層に関する。」（第１頁左下欄１９〜２０行参照）こと、
（iii）「保護膜の上面に磁気ヘッド６を配置し、記録信号に応じた磁界を光ディスクに与えている。」（第１頁右下欄１１〜１２行参照）こと、
（iv）「［発明が解決しようとする問題点］　　上記従来技術は、光磁気ディスクの記録方法であるオーバーライト方式において、磁気ヘッドが保護層に接触するということを考えると、表面硬度の点で問題があった。　本発明の目的は、表面硬度が高い保護層を有する光ディスクを提供することにある。」（第２頁左上欄５〜１１行参照）こと、
（v）「［問題点を解決するための手段］　　上記目的は、紫外線硬化樹脂と無機物の混合体から成る保護層を設けることにより達成される。　　上記無機物としては、ＳｉＯ２，Ａｌ２Ｏ３，Ｃｒ２Ｏ３，ＺｒＯ２等の酸化物，Ｓｉ２Ｎ４，ＢＮ等の窒化物，ＳｉＣ等の炭化物，グラファイト，あるいはこれらの混合物が好ましく，その中でもＡｌ２Ｏ３は硬くて粒径がそろっていることから特に好ましい。」（第２頁左上欄１２〜１８行参照）こと、
（vi）「［作用］　　紫外線硬化樹脂と無機物の混合体から成る保護層は、無機物の硬度の高さによって保護層全体としての硬度が高くなる。　そのため、磁界変調方式において、磁気ヘッドによるオーバーライトを行う上で、ヘッドによる記録膜への損傷はなく、安定な記録・再生を行うことができ、品質の良い信号を得ることが可能な光磁気ディスクを作製することができる。」（第２頁右上欄１〜９行参照）こと、
（vii）「特にグラフアイトについては潤滑剤の効果もでてくる。」（第２頁左下欄７〜８行参照）ことが記載され、
（viii）第２図に、基体の上に順にエンハンス膜、記録膜、ＳｉＮ保護膜、ＵＶ保護膜が積層され、基体の側からレーザー光を照射し、保護膜の上方に磁気ヘッドの配置された図（第３頁参照）が記載されている。
　
　引用例２には、
（i）「１．光磁気記録膜を有する円板状の基盤に、耐摺動保護膜を形成してある光磁気ディスクにおいて、該保護膜を少なくとも異色な種類の層とすることを特徴とする光磁気ディスク。」（特許請求の範囲第１項参照）、
（ii）「２．特許請求の範囲第１項記載の光磁気ディスクにおいて、耐摺動保護膜として、紫外線硬化樹脂を用いたことを特徴とする光磁気ディスク。」（特許請求の範囲第２項参照）、
（iii）「５．特許請求の範囲第１項記載の光磁気ディスクにおいて、耐摺動保護膜を有機色素と紫外線硬化樹脂としたことを特徴とする光磁気ディスク。」（特許請求の範囲第５項参照）、
（iv）「６．特許請求の範囲第１，５項記載の光磁気ディスクにおいて、耐摺動保護膜の一層である紫外線硬化樹脂にフィラー材料を混入したことを特徴とする光磁気ディスク。」（特許請求の範囲第６項参照）、
（v）「［従来の技術］　従来の耐摺動保護膜の構造は、第２図のようにディスク基板５上に情報パターンを有する紫外線硬化樹脂４を形成した後、さらに記録膜３をスパッタにより積層し、一種類の紫外線硬化樹脂６を形成していたがこの構造では、保護膜の損傷が判明せず、情報パターンをも傷つける可能性があった。」（第１頁右下欄下から３行〜第２頁左上欄５行参照）こと、
（vi）「特に最上層の保護層中にアルミナフィラ材料に加えてカーボン粒子を添加して異色性を増し、下層の保護層にはフイラー材料のみを添加して白色性を増す構造とすることにより上下二層の色の異なる保護層を容易に得ることができる。　この場合にはカーボン粒子による潤滑作用も得られ、耐摺動性が更に向上する。」（第２頁左下欄１１〜１７行参照）こと、が記載されている。
　
　引用例３には、
（i）「（１）透明基体上に誘電体層、磁性層、保護層の薄膜層を順次成形した光磁気記録媒体において、上記薄膜層上に接着層を介して潤滑材を含浸した高分子シートを装着したことを特徴とする光磁気記録媒体。」（特許請求の範囲第１項参照）、
（ii）「従来の光磁気記録媒体の保護層４の上に、表面に潤滑剤を含浸せしめた高分子シートあるいは、表面に潤滑層を形成した高分子シートを新たに設けることにより、さらに、磁石１０、特に磁気ヘッドの磁界の発生面を局面加工した磁気ヘッド８を外部磁界印加用として用いることにより、光磁気記録媒体と磁気ヘッド８とを接触摺動させることを可能とし、それにより、５〜１００μｍの範囲の任意の大きさに磁気ヘッド８と磁性層３との距離を保つことが可能となるため、従来の光磁気記録装置に比べて磁性層３上での磁界強度が大きくなり、かつ、光磁気記録媒体の面振れによる記録信号の乱れを無くすることを可能たらしめる光磁気記録装置の提供を目的とする。」（第２頁左上欄１６行〜同頁右上欄９行参照）こと、
（iii）「光磁気記録媒体Ｂと磁気ヘッド８は常に接触しているため、磁性層３と磁気ヘッド８との距離は光磁気記録媒体Ｂの面振れに関係なく常に一定であり、印加磁界は安定して供給できる。」（第２頁右下欄１５〜１９行参照）こと、が記載されている。
　
ＩＩＩ．対比、判断
　そこで、本願発明と引用例１記載の発明とを対比する。
　引用例１には、上記摘示より、また第２図に記載の基板は光透過性の基板を用いることを示しているから、磁気ヘッドが保護層に接触する際に損傷を回避することができる「光透過性を有する基板と、上記基板の一方の面に設けられた信号記録層と、上記記録層上に直接、紫外線硬化樹脂と無機物（ＳｉＯ２や潤滑剤効果のあるグラファイトなど）との混合体からなる保護層を形成した光磁気記録ディスク」の発明が記載されている。
　そして、（イ）本願に言う「潤滑性を向上させるコンパウンドが混合された紫外線硬化型樹脂」とは、本願明細書（平成１１年６月３日付け全文訂正明細書第６頁４〜６行）の「潤滑性の向上を図り過接触性の防止を達成する酸化シリコンやカーボン等のコンパウンド等を混合した紫外線硬化樹脂（ＵＶ樹脂）」との記載から判断して、引用例１に用いられる無機物であるＳｉＯ２やグラファイトは、本願発明にいう「潤滑性を向上させるコンパウンド」に相当し、また、（ロ）記録層上に直接に保護層を形成することは、「信号記録層上に直接被着して形成」することに相当し、（ハ）引用例１記載の発明における磁気ヘッドは、磁界変調方式において磁気ヘッドによるオーバーライトを行うためのものであるから、「情報信号の記録時に外部磁界を印加するする磁気ヘッド」に相当する。
　よって、本願発明と引用例１記載の発明は、「情報信号の記録時に外部磁界を印加する磁気ヘッドを用いる光磁気ディスクであって、光透過性を有する基板と、上記基板の一方の面に設けられた信号記録層と、上記信号記録層上に直接被着して形成され、上記信号記録層を保護する保護層とを備え、上記保護層は、潤滑性を向上させるコンパウンドが混合された紫外線硬化型樹脂を上記信号記録層上に直接被着して形成されてなる光磁気ディスク。」の発明である点で一致している。
　他方、本願発明は、情報信号の記録時に、光磁気ディスクに「磁気ヘッドが摺接される」こと、及び保護層に「上記磁気ヘッドが摺接される」ことを特定しているのに対して、引用例１記載の発明では、そのことを特定していない点で相違する。　なお、引用例１の第２図では、透明基板と記録層の間にエンハンス層が設けられているが、この点については、本願発明においても透明基板と信号記録層の間に誘電体層を設ける態様が記載（平成１１年６月３日付け全文訂正明細書第４頁２３〜２５行）されていること、および光磁気記録ディスクにおいてエンハンス層を設けるか否かは単なる設計事項にすぎないことから、任意の構成要件であって、相違点ではない。
　この相違点について検討する。
　引用例１記載の発明において、摺接との表現は記載されていないけれども、オーバーライト時点において接触することを前提に保護層が設けられ、潤滑剤の効果についても意図していることを考慮すれば、引用例１記載の発明においては一時的ではあっても摺接乃至は摺動の状態があるものと認められる。　このことは、引用例１記載の発明と同様にフィラー材を含有する紫外線硬化樹脂を保護膜とした光磁気ディスクの発明に関する引用例２において、記録膜上に直接形成された紫外線硬化樹脂層を、「耐摺動保護膜」として認識していたことが従来例として示されていることからも首肯できる。
　これに対して、本願発明では、明細書（平成１１年６月３日付け全文訂正明細書第６頁１６〜２３行）において、「本発明に係る光磁気ディスクは、接触式の磁気ヘッドを有する記録装置に装着して記録を行った場合には、磁気ヘッドが光磁気ディスクに一体に形成された信号記録層２上に直接被着して形成された潤滑性を有する保護層３に接した状態で移動操作されるため、光磁気ディスクが面振れを起こしても、上記磁気ヘッドはこの面振れに対して追従し得る。従って、磁気ヘッドと信号記録層２間の距離を可変させることなく、常に一定の状態を保持させることができるので、信号記録層２に印加される磁界強度を変化させることがなく、安定した情報信号の記録が行える。」と説明され、更に、請求人は、当審の拒絶理由に対する意見書において、引用例１には「本願発明のように、記録時に磁気ヘッドを積極的に摺接させることを前提として、保護層を潤滑性を向上させるコンパウンドを混合した紫外線硬化型樹脂を被着形成して保護層を形成するような構成及びその考え方を示す記載はない。」旨主張している。
　なるほど、引用例１には、常に摺接した状態で用いることは言及されていない。　しかしながら、磁気ヘッドが光磁気ディスクの保護層に常に摺接した状態で用いることは、以下に検討した理由でその転用は容易に想到し得る。　しかも、常に摺接した状態で用いることは、使用方法の特定であって、光磁気ディスクの本来の構成ではない。  なお、潤滑性を向上させるコンパウンドが混合された紫外線硬化型樹脂を上記信号記録層上に直接被着して形成された保護層は、引用例１記載の発明と本願発明で実質的な相違はないから、そのことに起因する作用効果に差異は生じない。
　引用例３には、上記摘示のように、光磁気記録媒体の保護層の上に潤滑剤を含浸せしめた高分子シートを設け、光磁気記録媒体と磁気ヘッドとを常に接触摺動させることにより、磁気ヘッドと磁性層との距離を任意の大きさに一定に保つことができ、面振れによる記録信号の乱れを無くすることを可能とすることが記載されている。　換言すると、引用例３には、磁気ヘッドと磁性層との距離を任意の大きさに一定に保ち、面振れによる記録信号の乱れを無くするために、光磁気記録媒体と磁気ヘッドとを接触摺動させること、ならびに、そのために潤滑層（シート）を設けた光磁気ディスクの構造が記載されているものといえる。　　してみると、引用例１の光磁気ディスクを、引用例３に記載の情報信号の記録時に外部磁界を印加する磁気ヘッドが常に摺接される光磁気ディスクとして用いることは、引用例１の光磁気ディスクが磁気ヘッドとの摺接に耐性があること、及び磁界印加用の磁気ヘッドと記録層とを近接させる方が、記録特性の向上や磁気ヘッドの小型化に良い等の光磁気記録における一般的要請に適うこと等を考慮するならば、格別の創意工夫を要することなく想い到ることと認められ、また、その転用による格別予想外の作用効果も見いだせない。
　なお、請求人は更に、当審の拒絶理由に対する意見書において、保護膜として高分子シートを採用する場合の製造上の欠点を主張し、そして引用例１記載の光磁気ディスクに引用例３の高分子シートの張り合わせる構成を組み合わせたとしても本願発明を得ることができない旨を主張している。　しかし、引用例１の保護層は磁気ヘッドが保護層に接触（摺動）することによる記録膜への損傷をなくすためのものであることが明示されていること、及び、引用例１記載の光磁気ディスクの構造は本願発明の光磁気ディスクの構造と実質的に同一であるので、光磁気ディスクの構造に由来する作用効果に差異が生じるはずもなく、光磁気ディスク製造上の差異も生じないこと、引用例３については光ディスクの使用方法について着目しているのであって、潤滑層として高分子シートを紫外線硬化樹脂層に置き換えることが容易であると論じているわけではないことから、上記請求人の主張は失当である。
　よって、本願発明は、引用例１〜３記載の発明に基づいて当業者が容易に想到し得る。
　
ＩＶ．むすび
　したがって、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。