【事件の表示】
　特願２００４−２３７９４２「６−Ｏ−ＰＵＦＡアスコルビン酸エステルを含有する皮膚化粧料並びに飲食品」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年３月２日出願公開、特開２００６−５６７９５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１６年８月１８日を出願日とする出願であって、平成２３年１０月３１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２４年２月３日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに手続補正書と手続補足書が提出され、その後、当審において、平成２５年３月２１日付けで前置報告書を用いた審尋が通知され、同年５月２１日付けで回答書が提出され、さらに、当審において、同年１１月２７日付けで拒絶理由が通知され、平成２６年１月２７日に手続補正がなされるとともに意見書が提出されたものである。
　
第２　本願発明
　本願の請求項１〜４に係る発明は、平成２６年１月２７日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項により特定されるとおりのものと認められ、その請求項３に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
　
「【請求項３】６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートを含有する、ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護用皮膚化粧料であって、
　ここで、ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進される、上記皮膚化粧料。」
　
第３　当審の拒絶理由
　当審において補正前（平成２４年２月３日付け手続補正によるもの）の特許請求の範囲について平成２５年１１月２７日付けで通知した拒絶の理由は、次の理由２を含むものである。
　
「２　本件出願の請求項１〜６に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において頒布された下記の刊行物１〜３に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。」
　
第４　当審の判断
　当審の拒絶理由に応答して補正された本願発明について、当審の拒絶理由２が解消したか否かについて以下に検討する。
　
１　引用例、周知例、及びそれらの記載事項
（１）当審の拒絶理由２に引用した、本出願前である平成７年１１月２８日に頒布された刊行物である「特開平７−３０９７５３号公報」（拒絶理由の刊行物１。以下、「引用例１」という。）には、次の事項が記載されている。なお、以下、下線は当審で付した。
　
（１ａ）「【請求項６】
そのままの形態で、および治療用に、または化粧品もしくはスキンケア製品、または栄養補足物を含む任意の種類の食品に使用するためのアスコルビルジホモガンマリノレン酸
　
（１ｂ）「【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は脂肪酸のアスコルビン酸（ビタミンＣ）誘導体に関する
　
（１ｃ）「【０００５】また、
ガンマリノレン酸（以下、ＧＬＡと略記する）またはジホモガンマリノレン酸（以下、ＤＧＬＡと略記する）とアスコルビン酸とを同時に投与する着想は本発明者らによるこれまでの多数の出願、例えばヨーロッパ特許出願ＥＰＡ　０　０１９　４２３およびＥＰＡ　０　０８５　５７９中に公表されている
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、Ｋａｎｅｂｏの特開昭６２−０８１３０７号公報には化粧品組成物中におけるアスコルビン酸のＧＬＡエステルが開示されているが、脂肪酸のアスコルベートエステルには一般的にあまり注意が払われていなかった。
アスコルビン酸はもちろん健康に必須の水溶性ビタミンとしてよく知られている
アスコルビン酸がＤＧＬＡのプロスタグランジンＥ
１
（以下、ＰＧＥ
１
と略記する）への変換を刺激しうるという事実はあまり認められていない
ＰＧＥ
１
は例外的に広範囲の望ましい作用を有する、生存期間の短い物質である
このものは
抗炎症作用を及ぼし
【０００７】ＰＧＥ１の望ましい作用にかんがみ、体内でのその形成にとって最適の条件が存在する筈である。このことの保証を求める一つの方法は、
ＤＧＬＡまたはその直接の前駆体ＧＬＡの摂取を増大させることである
ＰＧＥ
１
の形成を促進するためのアスコルビン酸の適切なレベルを提供することである
【０００８】
【課題を解決するための手段】今、
ＧＬＡおよびＤＧＬＡを、以下にアスコルビルＧＬＡおよびアスコルビルＤＧＬＡと称するそれらのアスコルビン酸−６−エステルとして投与することが特に有利であることが判明した
　
（１ｄ）「【０００９】
化粧品またはスキンケア製品、およびまた任意の種類の食品しかし特に栄養補足物も包含される
アスコルビルＤＧＬＡの特別の価値は、ＰＧＥ
１
生合成にとって直接の基質であるＤＧＬＡ、および基質ＤＧＬＡのＰＧＥ
１
への変換を増強でするであろう刺激剤アスコルベートの両者を同時にかつ正確に同じ場所に提供することである
【００１０】このエステルはカプセル、錠剤、クリーム、溶液、乳剤、粉剤、リポソームまたはその他の形態で一日当り０．１ｍｇ〜５０ｇ、好ましくは１０ｍｇ〜１０ｇそして非常に好ましくは１００ｍｇ〜５ｇの量で経口、経腸または非経口的に投与できる。
このエステルはまた、この化合物が０．００１〜５０重量％、好ましくは０．１〜２０重量％そして非常に好ましくは１〜１０重量％の濃度で存在するクリーム、軟膏、ローション、乳剤、ペッサリー、坐剤、スティックまたはその他の適切な形態で局所投与することもできる
　
（１ｅ）「【００１２】
【実施例】
合成例
アスコルビン酸６−（ｚ，ｚ，ｚ−オクタデカ−６，９，１２−トリエノエート）の製造（アスコルビルＧＬＡ；アスコルビルＤＧＬＡは同じ方法で製造できる）
　・・・、アスコルビン酸６−［（ｚ，ｚ，ｚ）−オクタデカ−６，９，１２−トリエノエート］（１８．２５ｇ、８８％）を淡黄色ワックス様物質として得た。
【００１３】
用途例
　・・・
【００１４】４．
アスコルビルＧＬＡまたはアスコルビルＤＧＬＡを本明細書に言及した濃度において局所投与するための軟膏、クリーム、ローション、シャンプー、またはその他の適当な形態物
　
（２）　本出願当時に既に知られていた事項を示す、「特開平３−９９０７３号公報」（拒絶理由の刊行物２と同じ。以下、「周知例ア」という。）には、次の事項が記載されている。
（アａ）「［従来の技術］
　
アスコルビン酸は強い抗酸化作用を持ち、現在、医薬、化粧品、食品、飼料等の分野で多様な応用がなされている
　
一方、高度不飽和脂肪酸の一種であり、次の化学式で表わされる脂肪酸
　　　ＨＯＯＣ−（ＣＨ２）３（ＣＨ＝ＣＨＣＨ２）５ＣＨ３　
および
　　　ＨＯＯＣ−（ＣＨ２）２（ＣＨ＝ＣＨＣＨ２）６ＣＨ３　
はそれぞれエイコサペンタエン酸（ＥＰＡ）、ドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ）であり、近年、抗血栓作用や抗がん作用、魚類の必須脂肪酸としてその生理活性が注目されており、現在、食品、医薬品等への利用、開発がすすめられている
　
（アｂ）「［発明が解決しようとする課題］
　
前述の脂肪酸を用いたアスコルビン酸エステルは遊離型のアスコルビン酸に比べて安定で、かつ生体内で容易に加水分解されてアスコルビン酸と脂肪酸になることが明らかになっている
　本発明は、アスコルビン酸と脂肪酸とのエステル類に係る上記性状における問題点を解決するために鋭意検討した結果なされたものであり、
高度不飽和脂肪酸を用いることにより、生体内で容易に加水分解されてアスコルビン酸の抗酸化作用及びビタミンＣ効果と高度不飽和脂肪酸の生理活性効果をあわせ持ち、用途の応用性の高いアスコルビン酸エステルを提供するものである
　
（アｃ）「［発明の効果］
　
本発明のアスコルビン酸エステルは、アスコルビン酸の持つ生理活性とエイコサペンタエン酸あるいはドコサヘキサエン酸の生理活性を合わせ持ち、かつ、それらの相乗効果をも期待できる物質である
　
（３）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「蔵多淑子他編、『化粧品ハンドブック』、日光ケミカルズ株式会社他、平成８年１１月１日、３９５〜３９８頁」（拒絶理由の文献Ａと同じ。以下、「周知例イ」という。）には、次の事項が記載されている。
（イａ）「
アスコルビン酸は乾燥状態では比較的安定であるが，水溶液では不安定である
　アスコルビゲン，
エステル類はＬ−アスコルビン酸よりも安定である
　
（イｂ）「
アスコルビン酸の脂肪酸エステル類は皮膚からも吸収される
　
（イｃ）「
Ｌ−アスコルビン酸は生体内で可逆的に酸化還元反応を行い
メラニンの生成抑制による色素の異常沈着防止作用がある
　
（４）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「伊東忍著、『脂溶性アスコルビン酸誘導体の開発状況』、ＦＲＡＧＲＡＮＣＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ、２００１−２、６８〜７２頁」（拒絶理由の文献Ｂと同じ。以下、「周知例ウ」という。）には、次の事項が記載されている。
（ウａ）「
水溶性の抗酸化ビタミンとして知られるアスコルビン酸（ビタミンＣ）に比較的分子量の大きいアシルをエステル結合しアスコルビン酸のハイドロフォビシティーをコントロールすることにより皮脂バリア透過性を高めたり
　
（ウｂ）「
アスコルビン酸イソパルミチン酸エステルの経皮吸収率は，通常のアスコルビン酸より優れており，生体内でビタミンＣとして高い活性を示すことが報告されている
具体的な効果としてメラニン産生抑制，生体脂質の過酸化防止，コラーゲン合成の促進，癌の転移抑制効果，紫外線（ＵＶ−Ｂ）による細胞障害の防御効果，マトリクスメタロプロテアーゼＭＭＰ−２およびＭＭＰ−９の抑制効果等が報告されている
　
（５）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「米国特許出願公開第２００２／００２８８４４号明細書」（拒絶理由の文献Ｃと同じ。以下、「周知例エ」という。）には、次の事項が記載されている。なお、英文のため、当審による翻訳文で示す。
（エａ）「［００１０］
本発明の１つの具体化に従って、ビタミンＣの局所適用のために組成物が提供される
　・・・
［００１３］
組成物に含まれている脂溶性ビタミンＣは、組成物のビタミンＣ成分の透過性を増加し、そして真皮中でアスコルビン酸に変換される
脂溶性の形態は水溶性の形態のビタミンＣよりいっそう安定しており
［００１４］
本願組成物での使用のための適当な脂溶性ビタミンＣは、ビタミンＣのエステルを含む
　
（６）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「寺島洋一、正本仁、『ビタミンＣテトライソパルミテート（ＶＣ−ＩＰ）の美白作用』、ＦＲＡＧＲＡＮＣＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ、臨時増刊、Ｎｏ．１８（２００３）、６９〜７５頁」（以下、「周知例オ」という。）には、次の事項が記載されている。
（オａ）「さて，
ビタミンＣ（以下ＶＣと略す）は古くから化粧品原料として汎用され，美白剤としての効果も周知のことである
ビタミンＣが内在性の水溶性抗酸化剤として活性酸素，フリーラジカルの消去に優れた作用を有することが明らかにされ，今日では酸化的ストレス防御に対して重要な役割を果たしていることは広く認識されている
　そこで本稿では油溶性の安定型ＶＣであるビタミンＣテトライソパルミテート（以下ＶＣ−ＩＰと略す。図１）の色素沈着改善作用について，その抗酸化的作用からとらえたメカニズムとヒト臨床における色素沈着改善例を紹介することとする。」（６９頁右欄末行〜７０頁左欄２５行）
　
（オｂ）「このことから
ＶＣ−ＩＰはＶＣに比較して有意に細胞への取込みが容易であること，さらに取込まれたＶＣ−ＩＰは細胞内で確実にＶＣへ変換されていることが明らかとなった
　
（オｃ）「
ＵＶＢ照射により細胞生存率は７７％まで低下した
これに対してＶＣは８５％まで生存率を高めた
　
（オｄ）「
ＶＣは従来よりメラニン産生抑制，あるいはコラーゲン合成の補因子として働くことが知られている
　ＶＣ−ＩＰはＶＣの不安定性を克服しさらにターゲット細胞への高い取込み効果から，より有効な美白剤として提案される。」（７４頁右欄４〜１４行）
　
（７）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「Ｈｏｎｇｂｏ　Ｚｈａｉ、Ｈｏｗａｒｄ　Ｉ．Ｍａｉｂａｃｈ、『皮膚科医から見た皮膚抗酸化成分』、ＦＲＡＧＲＡＮＣＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ、２００２−１０、８６〜８９頁」（以下、「周知例カ」という。）には、次の事項が記載されている。
（カａ）「
皮膚には酵素的，非酵素的な成分が関与する抗酸化防御システムが備わっている。皮膚は防御の最外層であることから，常に紫外線（ＵＶＲ），大気汚染物質，および化学的酸化剤のような環境からの酸化的ストレスに曝されている
　
皮膚抗酸化防御システムは，環境的，そして内因性因子によって生成するフリーラジカルによる損傷から表皮を防御するのに必須である
　
酸化ストレスにより誘導される皮膚損傷を防御，あるいは消失させるために，抗酸化剤の外用適用が広く行われている
　
（カｂ）「活性酸素種（Ｒｅａｃｔｉｖｅ　Ｏｘｙｇｅｎ　Ｓｐｅｃｉｅｓ，ＲＯＳ）
　ＲＯＳは，皮膚の老化，発癌，および特定の皮膚疾患の主要な原因と考えられている。ＲＯＳは，一般に半減期が短いものの，ＤＮＡ，蛋白および不飽和脂肪酸と反応することができる。健常な皮膚は，酸化ストレスに対しての抗酸化防御システムを有する。しかしながら，
ＵＶＲの過剰被曝のような過剰なフリーラジカルの攻撃は，皮膚の抗酸化能力を上回り，酸化的損傷，ひいては皮膚癌，免疫抑制そして早期皮膚老化に繋がる
ＵＶＲに誘導される皮膚損傷におけるＲＯＳの重要な役割については非常によくまとめられている
ＲＯＳおよびその他のフリーラジカル，特に極度な損傷を引き起こすヒドロキシラジカルは，皮膚抗酸化成分を減少させ，それによって脂質，蛋白および核酸のような生体分子に損傷を与える
種々の酵素，非酵素的抗酸化成分を誘導，あるいは経皮的に供給することにより可能となる
　
（カｃ）「
ビタミンＣ
ビタミンＣ（アスコルビン酸エステル）は，多くのフリーラジカルに対し有効なスーパーオキシド除去剤である
ビタミンＣの生化学的重要性は，主としてその還元能力に拠るもの
　
（８）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「特開平８−７３３１１号公報」（以下、「周知例キ」という。）には、次の事項が記載されている。
（キａ）「【０００２】
【従来の技術】
近年、太陽光線の皮膚に対する影響が研究され、太陽光線により皮膚内に生じる一重項酸素，ヒドロキシラジカル，スーパーオキシドといった活性酸素種が、表皮ケラチノサイトや真皮の線維芽細胞を攻撃し、これら細胞を死に至らしめ、その結果、皮膚の老化や種々の皮膚疾患を引き起こすことが明らかになってきた
それにつれて、このような活性酸素種を消去する物質のスクリーニングも行われ、ビタミンＣ
を皮膚外用剤に配合する試みがなされている
　
（９）本出願当時に既に知られていた事項を示す、「特開平１１−２７９１６７号公報」（以下、「周知例ク」という。）には、次の事項が記載されている。
（クａ）「【０００９】約３２０ｎｍと約４００ｎｍとの間の領域、ＵＶＡ領域に対しては、その領域の光線もまた光線感受性の皮膚の場合に反応を引き起こす可能性があるので、有効なフィルター物質を有することは重要である。
ＵＶＡ光線は結合組織の弾性及びコラーゲン繊維の損傷を導きそれが皮膚の早期の老化をもたらすこと並びにそれが多数の光線毒性及び光線アレルギー反応の一因と見なされ得ることが発見された
　
（クｂ）「【００１４】
これらすべての作用は細胞を例えば一重項酸素、ヒドロキシル及び過酸化物陰イオンのような脂質ヒドロペルオキシド、過酸化水素又は反応性酸素化合物のような細胞を損傷させる酸化された化合物の濃縮の結果としての生存細胞への負荷を意味すると理解される酸化的ストレスにさらす
【００１５】身体は酸化的ストレスに対して限定された数の防御機構を有してきた。例えば種々の酵素活性の補助により［例えばスーパーオキシドジスムターゼ、グルタチオンパーオキシダーゼ（グルタチオンを参照されたい）のようなパーオキシダーゼ、カタラーゼ、セルロプラスミン］反応性フリーラジカルの発生を抑制することができる。しかしこれはしばしば不十分であり、化粧品であろうと又は医学的段階であろうと補助されなければならない。
【００１６】
酸化的ストレスを排除するためには化粧品又は皮膚科学的調製物中に追加的抗酸化剤及び／又はフリーラジカル捕捉剤を取り入れることができる
　
（クｃ）「【００３０】
それら自体優れた抗酸化剤はアスコルビン酸及びアスコルビル化合物の群から選択される
　
２　引用例に記載された発明
　上記（１ａ）には、「そのままの形態で、および治療用に、または化粧品もしくはスキンケア製品、または栄養補足物を含む任意の種類の食品に使用するためのアスコルビルジホモガンマリノレン酸」が記載されている。
　そして、引用例１では、ジホモガンマリノレン酸をＤＧＬＡと略記し（上記（１ｃ）【０００５】参照）、ジホモガンマリノレン酸のアスコルビン酸エステルをアスコルビルＤＧＬＡと称している（上記（１ｃ）【０００８】参照）。
　これを踏まえて引用例１の記載をみると、上記（１ｄ）には、化粧品又はスキンケア製品などに関し、「このエステルはまた、この化合物が０．００１〜５０重量％、好ましくは０．１〜２０重量％そして非常に好ましくは１〜１０重量％の濃度で存在するクリーム、軟膏、ローション、乳剤、ペッサリー、坐剤、スティックまたはその他の適切な形態で局所投与することもできる」と記載されている。ここで、「このエステル」とあるのは、上記（１ｄ）【０００９】にアスコルビルＤＧＬＡと記載され、それを受けての記載であることから、前記アスコルビルジホモガンマリノレン酸を意図していることは明らかである。
　また、上記（１ｅ）【００１４】の用途例には、「アスコルビルＧＬＡまたはアスコルビルＤＧＬＡを本明細書に言及した濃度において局所投与するための軟膏、クリーム、ローション、シャンプー、またはその他の適当な形態物」があげられている。
　そうすると、引用例１には、アスコルビルジホモガンマリノレン酸を、クリーム、ローションなどの化粧品もしくはスキンケア製品に含有させて局所投与することも示されているといえる。
　
　以上のことから、引用例１には、次の発明（以下、「引用例１発明」という。）が記載されているといえる。
　
　「アスコルビルジホモガンマリノレン酸を含有する、局所投与するための化粧品もしくはスキンケア製品。」
　
３　対比
（１）引用例１発明のアスコルビルジホモガンマリノレン酸について、引用例１には、「ＧＬＡおよびＤＧＬＡを、以下にアスコルビルＧＬＡおよびアスコルビルＤＧＬＡと称するそれらのアスコルビン酸−６−エステルとして投与することが特に有利であることが判明した」（上記（１ｃ）【０００８】）と記載されている。
　したがって、引用例１発明のアスコルビルジホモガンマリノレン酸は、アスコルビン酸の６位でのジホモガンマリノレン酸とのエステルである。
　また、本願発明の「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベート」も、本願明細書の段落【００１４】に、「本発明の皮膚化粧料および飲食品に使用できるＰＵＦＡ（高度不飽和脂肪酸・・・）・・・の例として、・・・、ジホモγ−リノレン酸、・・・が挙げられる。したがって、一般式（Ｉ）で示されるＰＵＦＡが６位にエステル結合したアスコルビン酸誘導体の具体例としては、６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベート、・・・が挙げられる。」と記載されている。
　よって、引用例１発明の「アスコルビルジホモガンマリノレン酸」は、本願発明の「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベート」に相当する。
　
（２）引用例１発明の「アスコルビルジホモガンマリノレン酸を含有する、局所投与するための化粧品もしくはスキンケア製品。」は、局所投与やスキンケア製品とあるから皮膚化粧料を意味することは当業者に自明な事項である。
　よって、引用例１発明の「アスコルビルジホモガンマリノレン酸を含有する、局所投与するための化粧品もしくはスキンケア製品。」は、本願発明の「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートを含有する、ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護用皮膚化粧料であって、ここで、ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進される、上記皮膚化粧料。」と、「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートを含有する」、「皮膚化粧料。」である点で共通する。
　
（３）以上のことから、両発明は、次の（一致点）及び（相違点１）〜（相違点２）を有する。
　
（一致点）：
「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートを含有する、皮膚化粧料。」
　
（相違点１）：
　皮膚化粧料について、本願発明では、「ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進される」皮膚化粧料と特定されているのに対し、引用例１発明ではそのように特定されていない点
　
（相違点２）：
　皮膚化粧料について、本願発明では、「ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護用」皮膚化粧料と特定されているのに対し、引用例１発明ではそのように特定されていない点
　
４　判断
　そこで、上記（相違点１）〜（相違点２）について検討する。
　
（１）（相違点１）について
ア　引用例１に、「本発明は脂肪酸のアスコルビン酸（ビタミンＣ）誘導体に関する」こと（上記（１ｂ））、「アスコルビン酸はもちろん健康に必須の水溶性ビタミンとしてよく知られている」（上記（１ｃ）【０００６】）ことが記載されているとおり、引用例１に記載のアスコルビン酸はビタミンＣと同義である。
　そして、引用例１には、「ジホモガンマリノレン酸（以下、ＤＧＬＡと略記する）とアスコルビン酸とを同時に投与する着想は本発明者らによるこれまでの多数の出願・・・に公表されている」（上記（１ｃ）【０００５】）こと、「アスコルビン酸がＤＧＬＡのプロスタグランジンＥ１（以下、ＰＧＥ１と略記する）への変換を刺激しうるという事実はあまり認められていない」（上記（１ｃ）【０００６】）ことが記載されている。
　これを受けて引用例１には、「アスコルビルＤＧＬＡの特別の価値は、ＰＧＥ１生合成にとって直接の基質であるＤＧＬＡ、および基質ＤＧＬＡのＰＧＥ１への変換を増強でするであろう刺激剤アスコルベートの両者を同時にかつ正確に同じ場所に提供することである」（上記（１ｄ）【０００９】）こと、ＰＧＥ１の体内での形成にとって最適の条件を求める方法として、「ＤＧＬＡまたはその直接の前駆体ＧＬＡの摂取を増大させること」と、「ＰＧＥ１の形成を促進するためのアスコルビン酸の適切なレベルを提供すること」（上記（１ｃ）【０００７】）が記載されている。
　これらのことから、引用例１発明は、アスコルビルＤＧＬＡ、すなわちアスコルビルジホモガンマリノレン酸というアスコルビン酸エステルを局所投与することによって、投与されたアスコルビン酸エステルが、その後、アスコルビン酸（ビタミンＣ）とジホモガンマリノレン酸に解離し、それぞれの機能を発揮することを目的としていることが理解できる。
　さらに、引用例１には、上記のとおり、「アスコルビルＤＧＬＡの特別の価値は、ＰＧＥ１生合成にとって直接の基質であるＤＧＬＡ、および基質ＤＧＬＡのＰＧＥ１への変換を増強でするであろう刺激剤アスコルベートの両者を同時にかつ正確に同じ場所に提供することである」（上記（１ｄ））と記載されており、プロスタグランジン生合成は、細胞レベルで行われることは自明である。そうすると、引用例１においても、細胞レベルへの到達を意図していることも明らかである。
　よって、引用例１発明の化粧品もしくはスキンケア製品は、アスコルビルジホモガンマリノレン酸というアスコルビン酸エステルを含有させて局所投与することで、皮膚の細胞レベルまでアスコルビン酸（ビタミンＣ）とジホモガンマリノレン酸とを投与することを意図するものといえる。
　
イ　一方、本願発明の「ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進される」ことについて、本願明細書には、「しかしながら、ビタミンＣの生理機能を化粧品として期待する場合、ビタミンＣの水溶性が高く、皮膚の表皮を通過し、目的とする細胞に到達することが難しい。」（段落【０００２】）ことや、「本発明は、化粧品の分野で応用が期待でき、ビタミンＣそのものを含む従来の皮膚化粧料と比べ、表皮や真皮の細胞内へのビタミンＣの移行を顕著に向上させ、アスコルビン酸の機能を効率的に発揮させた皮膚化粧料を提供する。」（段落【０００６】）という課題が示され、「ビタミンＣは水溶性であることから、そのトランスポーターも知られているが細胞への透過性は必ずしもよくないため、皮膚化粧料にビタミンＣを含ませても、その効果が十分に発揮できなかった。ところが驚くべきことに、ビタミンＣの６位がＰＵＦＡでエステル化されたＰＵＦＡアスコルビン酸誘導体を皮膚切片に接触させると、ビタミンＣそのものに比べて表皮、真皮への移行性が顕著に向上することを見いだした。」（段落【００１０】）と記載されている。
　これらのことから、本願発明における「ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進される」ことは、比較の対象や促進の程度が特定されていないことも考慮すると、「６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベート」というアスコルビン酸エステルとすることで、「ビタミンＣ」、すなわちアスコルビン酸そのものに比べて、アスコルビン酸の真皮細胞への取り込みが促進されることを意味するということができる。
　
ウ　そして、水溶性のビタミンＣに比べて、高度不飽和脂肪酸であるジホモガンマリノレン酸とのエステルとして脂溶性を高めた方が、皮膚への透過性が高まり、皮膚の細胞レベルへの取り込みも高まるであろうことは、当業者に自明な事項といえる。
　そうすると、本願発明と引用例１発明とは、同じ物質を同じ方法で皮膚などの局所に投与し、皮膚の細胞レベルへ取り込ませようとするものであるから、引用例１に明記されていなくても、引用例１発明においても、ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進されるものといえ、本願発明と実質的に相違しておらず、（相違点１）は実質的な相違点ではない。
　
エ　上記のとおり（相違点１）は実質的な相違点ではないが、念のため、上記（相違点１）が実質的な相違点であるとした場合についても検討する。
　上記のとおり、引用例１には、アスコルビルジホモガンマリノレン酸とすることでビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進されるとは記載されていない。
　しかしながら、本願明細書の上記記載にもあるとおり、ビタミンＣは水溶性が高く皮膚への取り込みが悪いことが知られている。一方で、アスコルビン酸を脂肪酸エステルとすることで安定で皮膚からも吸収されやすくなることや、アスコルビン酸エステルからなる脂溶性ビタミンＣが真皮中などでアスコルビン酸に変換されることは、周知例ア〜オにあるとおり、当業者に周知の事項である（上記（アｂ）、（イａ）、（イｂ）、（ウａ）、（ウｂ）、（エａ）、（オｂ）参照）。
　そうすると、アスコルビン酸の脂肪酸エステルである引用例１発明のアスコルビルジホモガンマリノレン酸を用いると、ビタミンＣそのものより皮膚からの吸収がよくなり、表皮を通過し真皮への浸透も促進され、そのことによりビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進されるであろうことは、当業者が予測し得た事項である。
　よって、引用例１には、局所投与することによって真皮細胞に取り込まれたかどうかを確認したことは記載されていないが、アスコルビン酸エステルが皮膚から吸収され、真皮へ取り込まれることが知られているのであるから、引用例１発明のアスコルビルジホモガンマリノレン酸についても、そのような効果を期待して、具体的に実験を行ってビタミンＣと比較して真皮細胞へ浸透したことを確認し、ビタミンＣの真皮細胞への取り込みが促進されると特定することは、当業者が容易になし得たことである。
　
（２）（相違点２）について
ア　引用例１には、アスコルビルジホモガンマリノレン酸を含有する化粧品もしくはスキンケア製品について、ＵＶ照射にさらされた皮膚の損傷から保護するためのものであることは記載されていない。
　ところで、本願発明の「ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護」について、本願明細書には、「屋外でＵＶＡにさらされる皮膚を損傷から保護する」と記載され（段落【００１１】）、さらに「ＵＶＡにより損傷を受け易いヒト皮膚角化細胞の生存率が改善される」（段落【００２２】）と記載されている。
　このことからすると、「ＵＶ照射」の「ＵＶ」は「ＵＶＡ」を示し、「皮膚の損傷」は「ヒト皮膚角化細胞の生存率」が低下することを意味するともいえる。しかしながら、これ以外に明確な定義はされておらず、一般に「ＵＶ照射」の「ＵＶ」には、ＵＶＡのみならずＵＶＢが含まれ、「皮膚の損傷」には、日焼けによる炎症など様々な状態が含まれるものであるから、以下、広義の意味の判断と、念のため、本願明細書の記載に基づく狭義の意味に解した場合の判断も併せて示す。
　
イ　広義の解釈とした場合について
　引用例１には、「アスコルビン酸はもちろん健康に必須の水溶性ビタミンとしてよく知られている」ことや、「ＰＧＥ１の形成を促進するためのアスコルビン酸の適切なレベルを提供する」ことが記載されている（上記（１ｃ））。
　そして、引用例１にもあるとおり、ＰＧＥ１は抗炎症作用を示すことが知られており（上記（１ｃ）参照）、紫外線照射により、皮膚が日焼けなどの炎症状態となることも自明であるから、引用例１発明の化粧品もしくはスキンケア製品を「ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護」用と特定することは、当業者が容易になし得たことである。
　
　それに加えて、既に検討したとおり、アスコルビルジホモガンマリノレン酸として局所投与されたアスコルビン酸エステルは、アルコルビン酸とジホモガンマリノレン酸に解離し、それぞれの機能を発揮するものであることが理解できるところ、アスコルビン酸は、引用例１で特に着目した「アスコルビン酸がＤＧＬＡのプロスタグランジンＥ１（以下、ＰＧＥ１と略記する）への変換を刺激しうる」（上記（１ｃ））という機能を有すること以外に、水溶性ビタミンとしてよく知られているうえ、周知例ア〜ウ、オ〜クにあるとおり、紫外線照射に起因する活性酸素種などに対する抗酸化作用、メラニン産生抑制作用、細胞損傷防御作用などの機能を有することも、本出願前周知の事項である（上記（アａ）、（イｃ）、（ウｂ）、（オａ）、（オｃ）、（オｄ）、（カａ）〜（カｃ）、（キａ）、（クａ）〜（クｃ）参照）。
　そうしてみると、引用例１発明の化粧品もしくはスキンケア製品について、有効成分であるアスコルビン酸に着目して、その機能として公知の抗酸化作用を利用して紫外線による皮膚の損傷等から皮膚を保護するものとして、本願発明の「ＵＶ照射にさらされる皮膚の損傷からの保護用」と特定することは、当業者が容易になし得たことである。
　
ウ　狭義の解釈とした場合について
　上記のとおり、アスコルビン酸には、紫外線照射に起因する活性酸素種などに対する抗酸化作用、メラニン産生抑制作用、細胞損傷防御作用などの機能を有することが知られている。
　そして、周知例キ及び周知例クにも記載されているように、紫外線により皮膚内に生じる活性酸素種が細胞を死に至らしめることや、ＵＶＢのみならずＵＶＡも有害な光線であることも知られている（上記（キａ）、（クａ）、（クｂ）参照）。
　そうしてみると、アスコルビン酸の周知の機能特性と、有害な光線とに着目して、特に照射量の多いＵＶＡにさらされる皮膚の細胞の生存率を高めるような用途と特定することに、格別な困難を要するとはいえない。
　そもそも、ＵＶＡのみが照射される状況での細胞の生存率のみを高めるような化粧品の用途を想定することは困難であり、仮に、ＵＶＡに限定したところで、通常の太陽光線にさらされる皮膚の日焼けを防ぐような使用形態と区別し得るとはいえないし、いわゆる光老化を防止するための抗酸化剤としてアスコルビン酸を配合した化粧品と区別し得るともいえない。
　
（３）本願発明の効果について
ア　本願明細書の段落【００２１】〜【００２３】には、「ＰＵＦＡが６位にエステル結合したアスコルビン酸誘導体をビタミンＣ成分として含有する本発明の皮膚化粧料は、ビタミンＣの細胞移行性を顕著に増大させることによってビタミンＣの機能を効率的に発揮させることができる。」こと、「本発明の皮膚化粧料をヒト皮膚に施すと、表皮および真皮にアスコルビン酸が顕著に移行し、またこれらの組織の細胞内に顕著にアスコルビン酸が蓄積される。さらに、ＵＶＡにより損傷を受け易いヒト皮膚角化細胞の生存率が改善される。」こと、「また、本発明の皮膚化粧料に含まれるＰＵＦＡが６位にエステル結合したアスコルビン酸誘導体は、ＰＵＦＡの機能をも示すことが期待できる。例えば、ＤＧＬＡやＧＬＡは１シリーズのプロスタグランディンの前駆体として知られ、例えば、ＰＧＥ１は２−シリーズのＰＧＥ２と拮抗し、抗炎症的に働く。それ以外にも遅延型アレルギーに対する抑制効果も知られている。このような作用は肌荒れなどに効果を示すことが期待される。ＰＵＦＡアスコルビン酸エステルは、体内でエステルが分解されたとき、そのビタミンＣ成分が、酸化に対して不安定なＰＵＦＡの酸化安定性を顕著に向上させる。」ことが記載されている。
　そして、実施例２、３及び図２、３によれば、６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートで処理することによって、ＵＶＡ照射に対するヒト皮膚角化細胞の生存率を向上させることや、ヒト皮膚切片を用いた６−Ｏ−ジホモ−γ−リノレノイル−アスコルベートがビタミンＣに比べて真皮中のビタミンＣ量を顕著に増大させることが示されている。
　
イ　しかしながら、真皮中への移行性が高まったことについては、既に検討したとおり、脂溶性のアスコルビン酸エステルとすることにより、水溶性のビタミンＣに比べて、皮膚への浸透性が高まることは、本出願前周知の事項であるから、予想もし得ない効果とはいえない。
　また、ビタミンＣの抗酸化作用などによりＵＶＡやＵＶＢなどの紫外線の照射に起因する皮膚の損傷を防御できることや、細胞の生存率が向上することも、既に検討したとおり、本出願前周知の事項であって、予想外のこととはいえない。
　そして、ＰＵＦＡの機能をも示すことが期待できることや、ビタミンＣ成分が、酸化に対して不安定なＰＵＦＡの酸化安定性を顕著に向上させるという効果も、引用例１の記載に加え、周知例アにあるとおり、既に知られたことであって格別なことではない（上記（１ｄ）、（アｂ）、（アｃ）参照）。
　
５　まとめ
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用例１に記載された発明及び周知の事項に基づき、当業者が容易になし得たものである。
　
第５　むすび
　以上のとおり、本願請求項３に係る発明は、特許法第２９条第２号の規定により、特許を受けることができない。
　したがって、その他の請求項に係る発明についての判断を示すまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。