【事件の表示】
　平成　５年特許願第３４０２７５号「カメラのフィルムカートリッジ自動装填機構」において、平成１１年　４月１３日付けでした手続補正に対してされた補正の却下の決定に対する審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成５年１２月８日の出願であって、その明細書について、拒絶理由通知に係る指定期間内である平成１１年４月１３日付をもって手続補正書が提出されたが、当該手続補正が明細書の要旨を変更する旨をもって、平成１１年６月９日付（平成１１年１１月３０日謄本発送）で決定により却下された。本件は、審判請求人（出願人）が当該決定に不服である旨により、平成１１年１２月２８日付で請求されたものである。
　
２．原決定の理由
　原決定の理由は、以下の通りのものである。
「補正後の「カートリッジ装填室の蓋」は、下記に示すように、出願当初の明細書または図面に記載されておらず、かつ、同明細書または図面からみて自明とも認められないから、この補正は明細書の要旨を変更するものと認める。したがって、この補正は特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　出願当初の明細書又は図面には、カートリッジ装填室の蓋としては、スライド蓋のみが記載されており、他の形態の蓋は記載されていない。補正後の「カートリッジ装填室の蓋」は、明らかにスライド蓋以外の形態の蓋をも含む記載であり、出願当初の明細書又は図面で開示された範囲を越えている。」
　
３．当審の判断
（１）本願の願書に最初に添付した明細書又は図面（以下「原明細書」という。）には、以下の事項が記載されている。
（ａ）「【請求項１】　リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、スライド蓋開閉スイッチをカートリッジ室開口面と同一面で、かつスライド蓋の閉じ方向側に配置し、スイッチ高さをスイッチの周囲の面高さよりも低くすることを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ自動装填機構。
【請求項２】リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、スライド蓋開閉スイッチは一つの接点からなるスイッチで、カートリッジが未装填の時はスライド蓋開動作または閉動作を行い、カートリッジが取り出し可能に装填されている時はスライド蓋開動作、カートリッジ送り出し動作を連続的に行うことを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ自動装填機構。
【請求項３】リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、カートリッジ未装填の場合はメインスイッチオン、またはオフでスライド蓋開動作、または閉動作を行うことを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ自動装填機構。
【請求項４】リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、フィルムが突出した状態でカートリッジがカメラ装填されている時に、スライド蓋開閉スイッチに所定動作を行った際、警告後、自動的に強制巻き戻しを連続的に行うことを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ装填機構。
【請求項５】リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、巻き戻し後に、連続的にスライド蓋を開き、カートリッジ送り出し動作を行う手段、または、巻き戻し後に、そのままの状態でカートリッジをカメラ内に収納しておく手段を有することを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ自動装填機構。
【請求項６】リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備え、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、カートリッジ送り出し動作の途中で停止、待機状態にして、所定スイッチ動作後に最終送り出しを行い、カートリッジの取り出しを行うことを特徴とするカメラのフィルムカートリッジ自動装填機構。」
（特許請求の範囲）
（ｂ）「【課題を解決するための手段】
　本発明はこれらの問題を解決するために、カートリッジのカメラへの装填、取り出し動作を複数の動力、検出手段、スイッチの組み合わせによって、カートリッジ装填や取り出しなどを自動的に行えるようにする。つまり、リーダ部がない状態でフィルムを収納しているカートリッジと、リーダ部送り出し機構、自動給送、自動巻き戻し機構を備えたカメラで、かつ、カメラ内に、カートリッジ繰り込み、繰り出し機構と、カートリッジ装填状態検出手段と、カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋と、スライド蓋開閉機構と、スライド蓋開閉スイッチとを備えたカメラであって、請求項１においてスライド蓋開閉スイッチをカートリッジ室開口面と同一面で、かつスライド蓋の閉じ方向側に配置し、スイッチ高さをスイッチの周囲の面高さよりも低くするものであり、請求項２においてスライド蓋開閉スイッチは一つの接点からなるスイッチで、カートリッジが未装填の時はスライド蓋開動作または閉動作を行い、カートリッジが取り出し可能に装填されている時はスライド蓋開動作、カートリッジ送り出し動作を連続的に行うものであり、請求項３において、カートリッジ未装填の場合はメインスイッチオン、またはオフでスライド蓋開動作、または閉動作を行うものであり、請求項４において、フィルムが突出した状態でカートリッジがカメラ装填されている時に、スライド蓋開閉スイッチに所定動作を行った際、警告後、自動的に強制巻き戻しを連続的に行うものであり、また、請求項５において巻き戻し後に、連続的にスライド蓋を開き、カートリッジ送り出し動作を行う手段、または、巻き戻し後に、そのままの状態でカートリッジをカメラ内に収納しておく手段を有するものであり、さらに、請求項６においてカートリッジ送り出し動作の途中で停止、待機状態にして、所定スイッチ動作後に最終送り出しを行い、カートリッジの取り出しを行うものである。」
（段落【００１０】）
（ｃ）「【実施例】
　図１に本発明の実施例のブロック図を示す。図２は本実施例の概念的なカメラ底面からの斜視図である。本実施例はカメラ１本体の底面に開けられた開口部１ａからカートリッジをフィルム巻き取り軸方向に装填する形態をとっている。また、他の点線１ｂ、１ｃは撮影機構、ファインダ機構等の本発明には直接関係のない要素である。
　カートリッジ室１ｄ内には、カートリッジの側面をガイドしながら、カートリッジを繰り込み、繰り出すゴム・ローラ２ａ、２ｂがあり、ゴム・ローラ２ａはローラ駆動モータ３によって回転する。さらに、カートリッジがカートリッジ室に対してどれほど繰り込まれたかを検出するスイッチ４，５，６がカートリッジ室１ｄ内にあって、４を開始スイッチ、５を終了スイッチ、６を底面スイッチと呼ぶ。カートリッジが各スイッチに接触していればＯＮ、していなければＯＦＦとみなす。
　開口部１ａをスライドして覆うようにスライド蓋７があって、スライド蓋開閉モータ８によって開閉駆動を行う。さらに、スライド蓋７が開いたことを検出する開側スライドスイッチ９、閉じたことを検出する閉側スライドスイッチ１０がカメラ１底面部分にある。
・・（中略）・・
　スライド蓋７の開閉制御を行うスライド蓋開閉スイッチ１５は、操作されている場合のみボタン１５の導電部１５ａによって基板１８のパターン１８ａ，１８ｂが導通（ＯＮ）する接点式の押圧式スイッチで、図１０に示すような構成になっている。そして、カメラ１の底面部分の開口部１ａの近傍で、かつ、スライド蓋７の閉じ方向側１ｆに配置されている。スライド蓋開閉スイッチ１５の配置場所としては、スライド蓋７の移動領域以外の面（１ｅ、１ｆ）に制限されるが、面１ｅでは開口部１ａから離れてしまうため、開口部１ａに近いスライド蓋７の閉じ方向側１ｆに配置する。また、不用意にスイッチが押されないようにスライド蓋開閉スイッチ１５のボタン高さは、カメラ１の底面よりも低くなるように、カメラ１のスイッチ周囲に凸部分１ｇを設け、反対側にも同じ高さの突起１ｈを設ける。
・・（中略）・・
装填されていれば底面スイッチ６はＯＮ状態であり、Ｓ１２へ、装填されていなければＳ４へ進み、そして、カートリッジがない状態でメインスイッチ１６がＯＮであるので、スライド蓋７を開く（Ｓ４）。
　次に、メインスイッチ１６がＯＦＦされるまで（Ｓ５）、Ｓ７に行く。メインスイッチ１６がＯＦＦされるとＳ６に行き、メインスイッチ１６がＯＦＦされたので、スライド蓋７を閉じる（Ｓ６）。開始スイッチ４がＯＮするまで、つまりカートリッジ室へカートリッジが装填動作されるまで、ループを繰り返す。開始スイッチ４がＯＮすればＳ８へ進む（Ｓ７）。
　次に、カートリッジ装填、給送のオートローディング（メインスイッチ１６はＯＮ）については、カートリッジの繰り込み動作を行い（Ｓ８）、スライド蓋７を閉じる（Ｓ９）。
・・（中略）・・
　次に、強制巻き戻し（メインスイッチ１６はＯＮ）（破線Ｂ）については、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されたか否か判断し（Ｓ１７）、押されてＯＮすればＳ１８へ、何もされなければＳ２８へ進み、マイコン１７内のタイマ（Ｂ）をスタートさせる（Ｓ１８）。タイマ（Ｂ）が３秒を越えたか否か判断し（Ｓ１９）、タイマ（Ｂ）が３秒を越えるまで、低音で断続的な強制巻き戻し受け付けの警告音を発生させる（Ｓ２０）。そして、スライド蓋開閉スイッチ１５が押され続けているか否かの判断を行い（Ｓ２１）、押されていればＳ１９へ、外されれば強制巻き戻し中断とみなしＳ１７へ進む。
・・（中略）・・
　次に、カートリッジをカメラ１からある程度飛び出させる（Ｓ２６）。そして、カートリッジをスライド蓋開閉スイッチ１５の押し動作と共に取り出す（Ｓ２７）。また、Ｓ１７で、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されてなければ、タイマ（Ｂ）のカウントをリセットしておく（Ｓ２８）。これにより、再び、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されても初期値からタイマが動く。そして、メインスイッチ１６のＯＮ、ＯＦＦを判断し（Ｓ２９）、ＯＮであれば撮影続行とみなしＳ１３へ、ＯＦＦになればステップ１の初期フローに戻る。
　次に、スライド蓋７の開閉（メインスイッチ１６はＯＦＦ）（二点鎖線Ｃ）については、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されたか否か判断し（Ｓ３０）、押されればＳ３１へ、押されていなければＳ４７へ進み、押されれば、カートリッジ室１ｄにカートリッジが装填されているか否かの判断を行う（Ｓ３１）。装填されていれば底面スイッチ６はＯＮ状態であり、Ｓ３５へ進み、装填されていなければスライド蓋７の開閉は自由にできるのでステップ３２へ進み、スライド蓋７が開いているか、閉じているかの判断を行う（Ｓ３２）。閉じていると閉側スライドスイッチ１０はＯＮなので、ステップ３３へ、開いていれば、Ｓ３４へ進む。そして、スライド蓋７を開ける（Ｓ３３）。また、スライド蓋７が開いていれば、スライド蓋７を閉じる。
・・（中略）・・
そして、カートリッジをスライド蓋開閉スイッチ１５の押し動作と共に取り出す（Ｓ３７）。そして、メインスイッチ１６はＯＦＦであるので、スライド蓋７を閉じる（Ｓ３８）。そして、カートリッジ未装填である数値「０」をＣＡＲＴにメモリする（Ｓ５３）。
　次に、強制巻き戻し（メインスイッチ１６はＯＦＦ）（破線Ｅ）については、「ステップ３９」〜「ステップ４７」メインスイッチ１６がＯＦＦで、フィルムは撮影途中で、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されているので、強制巻き戻しの可能性ありと判断（Ｓ３９〜４７）し、Ｓ１７〜Ｓ２５、Ｓ２８と同様のシーケンスとなる。
・・（中略）・・
　以上、Ｃ、Ｄ、Ｅの操作はスライド蓋開閉スイッチ１５の押し動作に対し、カートリッジの有無、フィルムの状態によって、各フローに分岐される。・・（中略）・・
　次に、カートリッジ装填については、開始スイッチ４がＯＮしたか否か判断し（Ｓ４８）、ＯＮすると、つまりカートリッジ室へカートリッジが装填動作されると、Ｓ４９へ、装填動作がなければＳ１へ進む。そして、カートリッジ装填が完了しているか否かの判断をし（Ｓ４８）、されていれば底面スイッチ６はＯＮなのでＳ１へ、装填が未了ならばＳ５０へ進み、カートリッジの繰り込み動作を行い（Ｓ５０）、スライド蓋７を閉じる（Ｓ５１）。
・・（中略）・・
　次に、撮影済カートリッジの取り出し（メインスイッチ１６はＯＮ）（二点鎖線Ｆ）については、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されたか否か判断し（Ｓ５４）、押されるまで、Ｓ１に戻るループを繰り返す。押されればＳ５５以降のカートリッジ取り出しフローへ進み、カートリッジをカメラ１からある程度飛び出させる（Ｓ５５）。そして、カートリッジをスライド蓋開閉スイッチ１５の押し動作と共に取り出す（Ｓ５６）。その後、カートリッジが未装填であるので「０」をＣＡＲＴにメモリする（Ｓ５７）。そして、メインスイッチ１６がＯＮで、カートリッジが未装填なので、スライド蓋７は開いた状態にしておくため、Ｓ５に進む。
　次に、以下の図５〜図９において、各サブルーチンについて説明を行う。
　図５はスライド蓋７の開き動作について示したもので、まず、スライド蓋開閉モータ８を開き方向に通電する（Ｓ６０）。そして、開側スライドスイッチ９がＯＮしたか否か判断し（Ｓ６１）、ＯＮするまでスライド蓋開閉モータ８に通電する。そして、スライド蓋開閉モータ８を停止する（Ｓ６２）。
　図６はスライド蓋７の閉じ動作について示したもので、まず、スライド蓋開閉モータ８を閉じ方向に通電する（Ｓ６３）。そして、閉側スライドスイッチ１０がＯＮしたか否か判断し（Ｓ６４）、ＯＮするまでスライド蓋開閉モータ８に通電する。その後、スライド蓋開閉モータ８を停止する（Ｓ６５）。
・・（中略）・・
　図８はカートリッジ飛び出し、待機動作について示したもので、まず、カートリッジをカートリッジ室１ｄから出すために、スライド蓋７を開く（Ｓ７３）。
・・（中略）・・
　図９はカートリッジ取り出し動作について示したもので、まず、スライド蓋開閉スイッチ１５が押されたか否か判断し（Ｓ８０）、押されるまで待機する。押されればＳ８１へ進み、ローラ駆動モータ３を繰り出し方向に通電する（Ｓ８１）。その後、開始スイッチ４がＯＦＦされたか否か判断し（Ｓ８２）、ＯＦＦするまで通電する。そして、ローラ駆動モータ３を停止する（Ｓ８３）。スライド蓋開閉スイッチ１５を押すことによって、最終的にカートリッジを操作者の意志によって押し出すことになる。そして、開始スイッチ４がＯＦＦし、カートリッジがカートリッジ室１ｄから取り出されたとみなせる。
　（他の実施例）
　図１１にスライド蓋開閉スイッチの第２の実施例を示す。このスライド蓋開閉スイッチは一つの接点からなるスイッチで、このスイッチは押圧式ではなく、スライド式になっていて、引っ張りバネ２２力に反して矢印（Ｇ）方向にスイッチ１９をスライドさせているときのみ、スイッチ１９に固定されている接片２１が基板２０上を摺動することによって導通（ＯＮ）する。この方式によれば、不用意にスイッチがオンすることはほとんどない。
・・（後略）」
（段落【００１２】〜【００４１】）
（ｄ）「【発明の効果】
　以上説明した通り、本発明は請求項１記載のようなスイッチの配置にし、制御を行うと、以下のような効果があり、誤操作なく使い勝手の良いフィルムカートリッジの自動装填、取り出し操作が行える。
（１）カートリッジの装填、取り出し時に操作する、スライド蓋開閉スイッチ１５がスライド蓋７の開閉の妨げにならないスライド蓋閉じ方向側にあるため、開口部１ａの近傍に配置することが可能で、そのため、見つけ易く、かつ操作が容
易に行える。そして、スイッチ高さがカメラ１底面部よりも低くしてあるので、不用意に押されることがない。
（２）スライド蓋７の開閉、カートリッジの取り出しが一つのボタンで行うことが可能で、部品点数の省略になり、操作性が向上する。
（３）カートリッジの未装填時に、メインスイッチ１６のＯＮ、ＯＦＦに連動してスライド蓋７を開閉させることにより、メインスイッチ１６をＯＮさせれば、カートリッジ装填の有無がスライド蓋７の開き動作によって確認出来、カートリッジ装填を容易に行えるようになる。
（４）（強制巻き戻しを行う）→（カートリッジを取り出す）→（スライド蓋７を開く）と行った連想を利用して、スライド蓋開閉スイッチ１５を開こうとする連続的な動作が最終的に強制巻き戻しモードになるようにし、従来の位置の分かり難い強制巻き戻しボタンを省略することが可能になる。さらに、巻き戻しが完了するまでスライド蓋７は開かないので、露光済フィルムを誤って感光させてしまうことがなくなり、安全性がある。
（５）巻き戻し動作後に、連続的にスライド蓋を開き、カートリッジ送り出し操作を行うフロー、または、巻き戻し動作後に、そのままの状態でカートリッジをカメラ１内に収納しておくフローがあるので、とりあえずカートリッジをカメラ１内に入れたまま携帯することが可能になる。
（６）カートリッジ取り出し時にカートリッジの自動送り出しを途中で中断し、さらにスライド蓋開閉スイッチ１５を押すことによってカートリッジを取り出すので、不用意にカートリッジをカメラ１から落とすことなくカートリッジを取り出せる。」
（段落【００４２】）
（ｅ）「【図面の簡単な説明】
・・（中略）・・
【図５】
　図４のスライド蓋開き動作のサブルーチンを示すフローチャートである。
【図６】
　図４のスライド蓋閉じ動作のサブルーチンを示すフロー・チャートである。
・・（中略）・・
【図１０】
　スライド蓋開閉スイッチの詳細図である。
【図１１】
　スライド蓋開閉スイッチの他の実施例を示す図である。
・・（中略）・・
【符号の説明】
　１　カメラ本体
　２ａ，２Ｂ　ゴム・ローラ
　３　ローラ駆動モータ
　４　開始スイッチ
　５　終了スイッチ
　６　底面スイッチ
　７　スライド蓋
　８　スライド蓋開閉モータ
　９　開側スライドスイッチ
　１０　閉側スライドスイッチ
　１１　フォークギア
　１２　給送モータ
　１３　スプール
　１４　フォトリフレクタ
　１５　スライド蓋開閉スイッチ
　１６　メインスイッチ
　１７　マイクロコンピュータ
　１８　基板
　１９　スライドスイッチ
　２０　基板
　２１　接片
　２２　引っ張りバネ
・・・（後略）」
（【図面の簡単な説明】）
　
（２）そこで、原明細書の記載と補正後の明細書の記載を対比すると、原明細書における「カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋」が、上記補正によって、「カートリッジ装填室の蓋」に変更されている。そして、この変更された「カートリッジ装填室の蓋」は、補正後の請求項１に係る発明を特定する技術事項となっている。
　上記の変更された点について検討すると、補正後の表現は、スライド式以外のものを含む蓋一般を指すものと解されるから、原明細書の表現に対して技術概念上拡張されているものと解される。
　すなわち、原明細書の記載内容を検討すると、上記（１）（ａ）で摘示したように、原明細書の特許請求の範囲の各請求項では、「スライド蓋」、「スライド蓋開閉機構」および「スライド蓋開閉スイッチ」が、本件の各発明の構成に欠くことができない事項として記載され、また、原明細書には、本件発明とは直接関係しない従来技術に関する部分を除き、一貫して「スライド蓋」、「スライド蓋開閉機構」としての「スライド蓋開閉モータ」ないしは「スライド蓋開閉スイッチ」に係る記載のみであり、「スライド蓋」以外の形式のカートリッジ装填室の蓋に係る記載ないしは当該形式の蓋を示唆し得る記載はない。また、上記補正により拡張された「カートリッジ装填室の蓋」をその構成に欠くことができない事項として含む発明によって原明細書に記載された課題を解決し、効果を生じることは、当業者にとって自明でもない。
　してみると、上記原明細書における「カートリッジ室遮蔽のためのスライド蓋」なる表現を、上記補正により、「カートリッジ装填室の蓋」なる表現に変更する点は、技術概念を拡張するものであって、当該拡張された技術概念をその構成に欠くことができない事項とする発明が原明細書には開示されておらず、かつ自明でもないから、特許請求の範囲を原明細書に記載された事項の範囲を越えて変更するものであり、明細書の要旨を変更するものである。
　
（３）なお、本件審判請求人（出願人）は、本件審判請求書第２頁最下行〜第３頁第１０行において、本願発明における「蓋」がスライド蓋であるかどうかは、本願（発明）の要旨に無関係であり、「スライド蓋」を「蓋」に変更したことが本願（発明）の要旨を変更するものではない旨主張しているが、「スライド蓋」をその構成に欠くことができない事項として含む発明によって明細書記載の課題を解決し、発明の効果を奏し得ることは、原明細書の記載から明らかであるから、審判請求人の上記主張は失当である。また、「スライド蓋」は、特許法（平成２年法律第３０号）第３６条第５項第２号に規定の「特許を受けようとする発明の構成に欠くことができない事項」として、原明細書の各請求項に記載されている事項であり、本願発明ないしは明細書の要旨に関係することは明らかである。
　
（４）したがって、上記手続補正は、特許請求の範囲を、原明細書に記載された事項の範囲を越えて拡張するものであるから、明細書の要旨を変更するものであり、特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、上記補正却下の決定の理由は妥当なものである。
　よって、結論のとおり審決する。