【事件の表示】
　平成　３年特許願第　１６３６６号「印刷模様付き立体装飾チョコレートの製造方法」拒絶査定に対する審判事件［平成　４年　９月１４日出願公開、特開平　４−２５８２５７］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成３年２月７日の出願であって、その請求項１に係る発明は、平成９年８月２７日及び平成１１年１０月１２日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下、本願発明という。）
「【請求項１】第１の成形型の平坦な上面に設けた凹部模様内に流動状態の第１のチョコレート材料を充填する第１の工程と、前記充填した第１のチョコレート材料をスクレープした後で冷却により半固化する第２の工程と、前記凹部模様の周辺の平坦な上面に種々の模様を印刷する第３の工程と、前記凹部模様と印刷模様とを包含する周囲に無底の第２の成形型を載置し、該型内に流動状態の第２のチョコレート材料を充填する第４の工程と、これら第１と第２のチョコレート材料を冷却固化する第５の工程と、前記第１と第２の成形型の型抜きをする第６の工程とからなる印刷模様付き立体装飾チョコレートの製造方法。」
　
２．引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された特公昭５５ー２２５４号公報（以下、引用例１という。）には、「本発明は表面に字画あるいは模様等の装飾が施されている、とくにチョコレート菓子の新規な成形法に関するものである。」（公報１頁１欄２１〜２３行）、「以下図面を参照しつつ本発明について詳細に説明する。……………〔中略〕……………平板型１はその上面に任意の字画、模様等の装飾を象り、その装飾の盛上りに応じた深さの装飾刻設凹所２、２ａ、２ｂを有する。なお図の例では字画の縦線をなす細溝状凹所２、他の花模様等の変形凹所２ａ、２ｂが示されている。先ず平板型１の刻設凹所２、２ａ、２ｂに装飾用材料４を流し込む。この材料は例えば白色または任意に着色料を混じた流動性チョコレート等が使用され、また凹所の形状がそのまま現わされるように比較的油脂分を多くし、その流動性を大きくしたものが使用される。凹所２、２ａ、２ｂからあふれた装飾用材料は任意のスクラッパー等で削り取られるが、この場合に型が平板状であるので、その作業が容易である。……………………〔中略〕……………次に環状をなした枠型３を図のように平板型１上に組合わせ、倒立裁頭円錐状の空洞部に本体材料５を流し込む。この材料５は通常の黒色チョコレートなどが、そのベース油脂は上記装飾材料４と異種のものが使用される。またとくに上記本体材料５の流し込み時期は装飾用材料４が流動性を消失した後にする必要がある。……………〔中略〕……………上述したようにして型に流し込まれた両材料は互いに一体となり、その後常法のように冷却固化させ、型から抜いて成形を終了する。」（公報１頁２欄１３行〜２頁３欄３６行）、及び「実施例（Ｉ）　……………〔中略〕……………先ずポリカーボネート製の図形用平板型に装飾体材料Ａを融解して４５℃で流し込み、凹所外にあふれた余分の材料をスクラッパーで削り取り、枠型を平板型に載せ、上記材料Ａを２５℃にして１２分間おいて、傾けても流れない程度に固化させる。この状態で本体材料Ｂを融解して３３℃で枠型内に流し込み、２５℃で１０分間おいてから１０℃のトンネルクーラーによって冷却固化させ型抜きする。」（公報２頁４欄１９行〜３９行）と記載されている。
　同じく原査定の拒絶の理由に引用した特開昭５７ー５８８５０号公報（以下、引用例２という。）には、平滑な板面（型台面）に固形油脂と澱粉もしくは穀粉との混合物又は着色された糊料からなるインクによりスクリーン印刷を施して模様を形成し、該板面上に任意の形状の流し型を載せてから型内に融解したチョコレート材料を流し込み、材料が凝固後、型枠を取り外して
模様付チョコレート菓子を得ることが記載されている。
　
３．対比・判断
　本願発明と引用例１に記載の発明を対比すると、引用例１に記載の「平板型１」及び「環状をなした枠型３」は、本願発明の「第１の成形型」及び「無底の第２の成形型」に相当し、また引用例１に記載の「装飾刻設凹所」及び「スクラッパー等で削り取られる」は、本願発明の「凹部模様」及び「スクレープした」に相当する。
　してみると、両者は、第１の成形型の平坦な上面に設けた凹部模様内に流動状態の第１のチョコレート材料を充填する工程と、前記充填した第１のチョコレート材料をスクレープする工程と、前記凹部模様を包含する周囲に無底の第２の成形型を載置し、該型内に流動状態の第２のチョコレート材料を充填する工程と、これら第１と第２のチョコレート材料を冷却固化する工程と、前記第１と第２の成形型の型抜きをする工程とからなる立体装飾チョコレートの製造方法の点で一致し、（ａ）本願発明は、第１のチョコレート材料をスクレープした後に冷却により半固化するのに対して、引用例１では、第１のチョコレート材料をスクレープした後に流動性を消失した状態にする点、及び（ｂ）本願発明は、前記凹部模様の周辺の平坦な上面に種々の模様を印刷し、前記凹部模様と印刷模様とを包含する周囲に無底の第２の成形型を載置する構成を備え、それによって印刷模様付き立体装飾チョコレートを製造するようにしているのに対して、引用例１は、前記凹部模様の周辺の平坦な上面に種々の模様を印刷する工程を備えておらず、したがって、製造されたものは立体装飾チョコレートである点、で両者は相違する。
　上記相違点について検討する。
　相違点（ａ）について
  引用例１の実施例（Ｉ）には、第１のチョコレート材料をスクレープした後に流動性を消失させる工程について、「スクラッパーで削り取り、枠型を平板型に載せ、上記材料Ａを２５℃にして１２分間おいて、傾けても流れない程度に固化させる」と記載されている。
　そして、前記「２５℃にして１２分間おいて、傾けても流れない程度に固化させる」とは、まさに「冷却により半固化させる」ことを技術的に意味するものと認められる。
　してみると、相違点（ａ）は単なる表現上の差異にすぎない。
　
  相違点（ｂ）について
　引用例１には、表面に印刷模様を付けた立体装飾チョコレートについて記載されていないが、本願明細書の「従来技術」の欄にも記載されているように、チョコレート菓子の表面に印刷模様を転写して、印刷模様付きチョコレートとすることは、本願出願前周知である（例えば、特開昭５９ー１２００５１号、特開昭５７ー３６９３９号、特開昭５３ー１２５８９号、特開昭５０ー１５５６６５号公報参照）こと、及びチョコレート菓子において、立体装飾と印刷模様を組み合わせて設けることを阻害する要因は見当たらないことを合わせ考えると、引用例１の立体装飾チョコレートにさらに印刷模様を付けようとすることは、引用例１に接した当業者であれば当然に着想し得ることである。
　そして、チョコレート菓子の表面に印刷模様を転写する手段として、平板面（型台面）の上面にインクを用いて任意の模様を印刷し、この板面上に流し型を載せてから型内に融解したチョコレート材料を流し込む方法が引用例２に記載されていることから、このような方法を引用例１に適用し、凹部模様の周辺の平坦な上面に種々の模様を印刷し、前記凹部模様と印刷模様とを包含する周囲に無底の第２の成形型を載置するようにして、印刷模様付き立体装飾チョコレートを製造することは、当業者において容易になし得ることである。
　また、本願発明の効果は、当業者の予測を越える格別のものではない。
　
４．むすび
  したがって、本願発明は、引用例１及び引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。