【事件の表示】
　特願２００６−２３６０１６号「複数条植えの苗植機」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　３月１３日出願公開、特開２００８−　５４５９２号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１８年８月３１日の出願であって、平成２４年５月１７日付けで拒絶査定がされ、この査定に対し、同年８月２０日に本件審判が請求されたものである。
　
第２　本願発明について
１．本願発明
　本件出願の請求項１〜２に係る発明は、平成２３年１０月３１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１〜２に記載された事項により特定されるものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりである。
「【請求項１】
　上下動機構（４）により所定の作動軌跡で上下動して圃場に苗を植え付ける構成の苗植付け体（５）を左右に各々設け、該左右各々の苗植付け体（５）へ苗を供給する苗供給装置（２４）を設け、前記苗供給装置（２４）は、苗を収容する複数の苗収容体（２５）と、該複数の苗収容体（２５）を所定の配列ピッチでループ状に配置し順次各々の苗植付け体（５）の上方を通過するように周回移動させる移動機構（２６）と、該移動機構（２６）により苗収容体（２５）が苗植付け体（５）の上方位置となる落下供給位置（３９，４０）に移動すると苗収容体（２５）が収容する苗を上下動機構（４）で上動した苗植付け体（５）へ落下供給させる苗落下供給機構（２７）とを備え、該苗落下供給機構（２７）は、左右各々の苗植付け体（５）に対応する左右各々の落下供給位置（３９，４０）を備えると共に、一方の落下供給位置（３９）で落下供給する苗を収容する第一の苗収容体（２５ｂ）と他方の落下供給位置（４０）で落下供給する苗を収容する第二の苗収容体（２５ｃ）とを各別に設けて周回移送経路に交互に配列し、前記第一及び第二の苗収容体（２５ｂ，２５ｃ）が移動機構（２６）による周回移動で各々の落下供給位置（３９，４０）に同じ回数到達する構成とした複数条植えの苗植機において、左右の落下供給位置（３９，４０）が互いに近づいた状態から、左右の落下供給位置（３９，４０）が各々互いに離れる側へ苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分変更される構成とし、互いに近づいた状態の左右の落下供給位置（３９，４０）の下方に左右各々の苗植付け体（５）が位置する状態から、互いに離れる側へ変更した左右の落下供給位置（３９，４０）の下方に左右各々の苗植付け体（５）が位置する状態に苗植付け体（５）を移動できる植付位置変更機構（６９，７０）を設け、前記左右の落下供給位置（３９，４０）の変更に合わせて左右各々の苗植付け体（５）が上動したときに該苗植付け体（５）へ落下供給する苗を収容する苗収容体（２５）が当該落下供給位置に到達するように、上下動機構（４）の作動に対する苗収容体（２５）の周回位置を苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分だけ変更できる周回タイミング変更機構（２９ａ，３６）を設けた複数条植えの苗植機。」
　
２．引用刊行物とその記載事項
（１）原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開２００６−１４１３６７号公報（以下「刊行物１」という。）には、移植機に関し、図面とともに、次の技術的事項が記載されている。
　（ア）「【請求項１】
　左右に対応した対の植付カップ（２９）を備えると共に、植付カップ（２９）を上下運動させる植付カップ駆動機構（３０）が、左右に対応して対に設けられ、対の植付カップ（２９）により、上死点側の苗受取位置で苗を受け取り、下死点側の植付位置で苗を植え付けるようにした移植機において、
　前記対の植付カップ駆動機構（３０）の少なくとも一方は、植付カップ（２９）の植付位置が左右方向に変更可能になるように、左右方向に移動調整自在に設けられていることを特徴とする移植機。
・・・
【請求項４】
　複数の苗供給ポット（４５）を、環状に循環移動させて、苗供給ポット（４５）が前記植付カップ（２９）の苗受取位置に対応する苗送出位置に移動したときに、苗供給ポット（４５）から苗受取位置にある植付カップ（２９）に苗を送出するようにした移植機であって、
　前記植付カップ駆動機構（３０）の移動調整による苗受取位置の変更に対応して、苗供給ポット（４５）の苗送出位置が左右に変更可能に構成されていることを特徴とする請求項１に記載の移植機。
【請求項５】
　前記複数の苗供給ポット（４５）は、開閉自在の底蓋（５４）を有し、苗送出位置（７０）に移動したとき、苗供給ポット（４５）の底蓋（５４）が開いて、苗供給ポット（４５）から植付カップ（２９）側に苗を送出するように構成され、底蓋（５４）を閉塞状態に規制する蓋規制部材が、前記苗送出位置を除いて、苗供給ポット（４５）の移動軌跡に沿うように設けられ、前記蓋規制部材の位置調整又は伸縮調整により、前記苗送出位置が左右に変更可能とされていることを特徴とする請求項４に記載の移植機。」
　（イ）「【０００３】
　従って、従来の移植機では、条間を簡単に変更することができず、植え付ける野菜等の苗の種類が制限されて、移植機の汎用性が狭いものとなっていた。
　本発明は上記問題点に鑑み、条間を簡単に変更できて、汎用性に富む移植機を提供することを目的とする。」
　（ウ）「【００１１】
　前記移植装置７は、苗を畝に植え付ける植付装置２７と、この植付装置２７に苗を供給する苗供給装置２８とを有している。植付装置２７及び苗供給装置２８は、走行機体２の前部に設けられ、苗供給装置２８の下方に植付装置２７が配置され、苗供給装置２８の上方に苗を載置する苗載置棚２６が設けられている。
　植付装置２７は、苗供給装置２８から供給される苗を畝に所定間隔で植付けるべく畝に対して突き刺し運動される植付カップ２９と、この植付カップ２９を上下運動させる植付カップ駆動機構３０とを備える。植付装置２７は、２条植用であって、植付カップ２９及び植付カップ駆動機構３０はそれぞれ左右一対設けられている。
【００１２】
  図４〜図１１に示すように、苗供給装置２８は、左右方向の支持部材３５と、長円形の上部外枠３６と、一対の上部補助枠３７と、前後一対の上部内枠３８と、中レール（蓋規制部材）４１と、外レール（蓋規制部材）４２と、内レール（蓋規制部材）４３と、調整レール（蓋規制部材）４４と、多数の苗供給ポット４５と、上カバー４７と、後カバー４８と、左右一対の側部カバー４９とを備え、多数の苗供給ポット４５は、順次互いに連結されて左右方向に長い長円形に形成されている。
  図１１〜図１３に示すように、各苗供給ポット４５は、上下両端が開口した円筒状のポット本体５１と、ポット本体５１の上下方向中央部から外方に突出した鍔体５２と、鍔体５２の一端からリング状に突出した連結環５３と、ポット本体５１の下端開口を開閉自在に塞ぐ底蓋５４とを有する。
【００１３】・・・多数の苗供給ポット４５の各底蓋５４には、外側に突出した突出部５６（外側突出部５６ａ）と内側に突出した突出部５６（内側突出部５６ｂ）とのいずれか一方があり、長円形に連結された多数の苗供給ポット４５において、外側に突出した突出部５６（外側突出部５６ａ）と内側に突出した突出部５６（内側突出部５６ｂ）とが、順次交互に並んでいる。」
　（エ）「【００１６】
　図１４〜図１６に示すように、前記一対のスプロケット６１に、回転軸６２、６３、チェーン６４，６５及びプーリ６７等を介してエンジンＥからの回転動力が伝達されて、スプロケット６１を矢印ａ方向に回転駆動するように構成され、これにより、多数の苗供給ポット４５を矢印ａ方向に長円形の環状に循環移動するようになっている。
　而して、図５、図８、図１０に示すように、長円形に連結された多数の苗供給ポット４５の後方側が、座席８に座った作業者等が、苗供給ポット４５に苗を供給するための苗供給位置Ｘとされ、多数の苗供給ポット４５の前側における、中レール４１の右端部の右側が、内側突出部５６ｂを有する苗供給ポット４５から植付ポット２９に苗を送出するための左苗送出位置ＹＬとされ、調整レール４４の右側が、外側突出部５６ａを有する苗供給ポット４５から植付カップ２９に苗を送出する右苗送出位置ＹＲとされている。そして、右苗送出位置ＹＲは、調整レール４４を、図８に実線で示す左調整位置と鎖線で示す右調整位置とに取り付け変更することにより、左右に移動調整可能に構成され、この右苗送出位置ＹＲの移動調整の幅は、苗供給ポット４５の２個分（苗供給ポット４５の移動の２ピッチ）に設定されている。
　（オ）「【００１８】
　前記植付カップ駆動機構３０の第１回転ケース８１と第２回転ケース８２とカップ支持部材８３とは、左右一対の植付カップ２９及び左右一対の植付カップ駆動機構３０に対応して、左右一対ずつ設けられている。
　図１８〜図２０に示すように、前記第１回転体８１と第２回転体８２とカップ支持部材８３とを有する植付カップ駆動機構３０が、左右に対応して対に設けられており、前記対の植付カップ駆動機構３０の各第１回転体８１を回転自在に支持する左右一対の支持フレーム８５（左支持フレーム８５Ｌ、右支持フレーム８５Ｒ）が設けられ、各植付カップ駆動機構３０は、取付板８６を介してボルト等により支持フレーム８５に固定されている。
【００１９】
　一対の支持フレーム８５の上端部に取付孔８９が設けられ、走行機体２側の取付部材９０の一端側（右側）に左右方向の取付長孔９１が設けられ、取付部材９０の他端側（左側）に円形の取付孔９２が設けられている。各支持フレーム８５は、図示省略のボルトナット等の締付具により、取付孔８９、取付長孔９１、取付孔９２を利用して着脱自在に取り付けられ、これにより、各支持フレーム８５は、前記締付具の締弛より、図８に示すように走行機体２側に左右に揺動調整自在に設けられると共に、一方（右側）の支持フレーム８５（右支持フレーム８５Ｒ）は、締付具の締弛より、取付長孔９１の範囲で左右方向に移動調整自在に設けられている。」
　（カ）「【００２２】・・・
　また、左右一対の植付カップ駆動機構３０による左右の植付カップ２９の上下運動と、連結された多数の苗供給ポット４５の循環移動とが連動して動作し、左右の植付カップ２９が上死点側に上昇する毎に、多数の苗供給ポット４５が苗供給ポット４５の２個分（苗供給ポット４５の移動の２ピッチ）移動し、内側突出部５６ｂを有する苗供給ポット４５が左苗送出位置ＹＬに移動して、その底蓋５４が開くときに、右側の植付カップ２９が、上死点側の苗受取位置上昇し、これと同時に、外側突出部５６ａを有する苗供給ポット４５が、左側に移動調整した右苗送出位置ＹＲに移動して、その底蓋５４が開き、このとき、左側の植付カップ２９が、上死点側の苗受取位置上昇するようになっている。」
　（キ）「【００２７】
　従って、左右一対の支持フレーム８５の揺動調整と、一方の支持フレーム８５の左右方向への移動調整とによって、条間調整範囲を広くとることができ、各種の野菜等の苗を好適な条間で植え付けることが可能になる。
　なお、前記実施の形態は、本発明の一例を開示したものであり、株間変更装置、植付装置、苗供給装置等は他の形式の装置を採用できる。
　また、前記実施の形態では、左右一対の植付カップ駆動機構３０のうち右側の植付カップ駆動機構３０のみを、植付カップ２９の植付位置が左右方向に変更可能になるように、左右方向に移動調整自在に設けられているが、・・・左右一対の植付カップ駆動機構３０の両方を、植付カップ２９の植付位置が左右方向に変更可能になるように、左右方向に移動調整自在に設けるようにしてもよい。
【００２８】
　・・・
　また、前記実施の形態では、調整レール４４を取り付け変更することにより、右苗送出位置ＹＲを左右に移動調整可能に構成しているが、・・・右苗送出位置ＹＲと左苗送出位置ＹＬとの両方を左右に移動調整可能に構成してもよい。」
　（ク）【図１】には、植付カップ２９を、正面に対し、左右に各々設けた移植機が記載されている。
　
　すると、刊行物１には、次の発明（以下「引用発明」という。）が開示されているということができる。
「左右に対応した対の植付カップ２９を備えると共に、植付カップ２９を上下運動させる植付カップ駆動機構３０が、左右に対応して対に設けられ、対の植付カップ２９により、上死点側の苗受取位置で苗を受け取り、下死点側の植付位置で苗を植え付けるようにした移植機において、
　前記対の植付カップ駆動機構３０の少なくとも一方は、植付カップ２９の植付位置が左右方向に変更可能になるように、左右方向に移動調整自在に設けられている移植機であって、
　その移植装置７は、苗を畝に植え付ける植付装置２７と、この植付装置２７に苗を供給する苗供給装置２８とを有し、
　植付装置２７は、苗供給装置２８から供給される苗を畝に所定間隔で植付けるべく畝に対して突き刺し運動される植付カップ２９と、この植付カップ２９を上下運動させる植付カップ駆動機構３０とを備え、
　植付装置２７は、２条植用であって、植付カップ２９及び植付カップ駆動機構３０はそれぞれ左右一対設けられ、
　苗供給装置２８は、左右方向の支持部材３５と、長円形の上部外枠３６と、一対の上部補助枠３７と、前後一対の上部内枠３８と、中レール（蓋規制部材）４１と、外レール（蓋規制部材）４２と、内レール（蓋規制部材）４３と、調整レール（蓋規制部材）４４と、多数の苗供給ポット４５と、上カバー４７と、後カバー４８と、左右一対の側部カバー４９とを備え、多数の苗供給ポット４５は、順次互いに連結されて左右方向に長い長円形に形成され、
　一対のスプロケット６１に、回転軸６２、６３、チェーン６４，６５及びプーリ６７等を介してエンジンＥからの回転動力が伝達されて、スプロケット６１を回転駆動するように構成され、これにより、多数の苗供給ポット４５を長円形の環状に循環移動するようになっており、
　多数の苗供給ポット４５の前側における、中レール４１の右端部の右側が、内側突出部５６ｂを有する苗供給ポット４５から植付ポット２９に苗を送出するための左苗送出位置ＹＬとされ、調整レール４４の右側が、外側突出部５６ａを有する苗供給ポット４５から植付カップ２９に苗を送出する右苗送出位置ＹＲとされ、
　右苗送出位置ＹＲは、調整レール４４を、左調整位置と右調整位置とに取り付け変更することにより、左右に移動調整可能に構成され、この右苗送出位置ＹＲの移動調整の幅は、苗供給ポット４５の２個分（苗供給ポット４５の移動の２ピッチ）に設定され、
　各植付カップ駆動機構３０は、取付板８６を介してボルト等により支持フレーム８５に固定され、
　一方（右側）の支持フレーム８５（右支持フレーム８５Ｒ）は、締付具の締弛より、取付長孔９１の範囲で左右方向に移動調整自在に設けられている、
移植機。」
　
（２）原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開２００５−５８１４５号公報（以下「刊行物２」という。）には、野菜移植機に関し、図面とともに、次の技術的事項が記載されている。
　（ア）「【００４７】
　そして、前記苗搬送台１３９は前記ローラ１４７が転動するレールの役目を果たしている。該苗搬送台１３９の前記ローラ１４７が転動する経路において、機体上方の苗搬送台１３９の前部側に開口部（または切欠）１３９ａ、１３９ｂを左右位置をズラせて並設配置している。該開口部１３９ａ、１３９ｂ箇所ではローラ１４７を支えるものがなくなり支点ピン１４６を中心にシャッター１４５が下方へ回動して、ポット取付基部１４０の下方が開口され、苗１２６が前記移植部１２０に落下するようにしている。」
　（イ）「【００５０】
　苗供給部１０７Ａは長円状に配置された苗搬送ポット連１００が機体後方を通過して、その前方の移植部１２０の位置する上方である受継部１５０に到達するように作動する。そして移植部１２０上方位置において、３ピッチ離れたローラ１４７、１４７が同時に開口部１３９ａ、１３９ｂ内に落ち込み、シャッター１４５、１４５が下方へ回動して開き、苗搬送ポット１０内の苗を落下させて前記移植部１２０の移植爪１５１、１５１内に落下させる。この後、ローラ１４７、１４７はスロープ１３９ｃ、１３９ｃに当接して徐々に上昇してシャッター１４５、１４５を閉じる。従って、一個の移植爪１５１に対して苗搬送ポット連１００の一個おきのポツト取付基部１４０から苗が供給されるのであって、即ち、奇数となるポット取付基部１４０は左右の開口部の左側（または右側）、偶数となるポット取付基部１４０は右側（または左側）の開口部でシャッター１４５が開かれ、苗搬送ポット１０内の苗は奇数のポット取付基部１４０と偶数のポット取付基部１４０で左右の条（１条と２条または３条と４条）の移植爪１５１、１５１内に同時に落下する。これにより、同時２条の植付けが可能となり、左右条の間隔も一定に保たれるのである。」
　（ウ）「【００５１】
　また駆動スプロケット１４１の中心部には、自らに巻回する苗搬送ポット連１００との係合位置を調整するための、位置調整部が形成されている。該位置調整部は、図３に示すように、駆動スプロケット１４１と同心に設けられた縦向き駆動軸１０１と、駆動スプロケット１４１とを駆動スプロケット１４１に形成された長孔１４１ｄ、及び、縦向き駆動軸１０１に螺着されるボルト１６３を介して固定し、長孔内のボルト１６３の位置を変更することで、縦向き駆動軸１０１の回転中心回りの駆動スプロケット１４１の位置を変更させる構成となされている。
【００５２】
　従って、前記受継部１５０において、苗搬送ポット１４８を備えるポット取付基部１４０から移植部１２０への苗の受渡しに際し、前記位置調整により、苗供給部１０７Ａでの苗搬送と、移植部１２０での苗搬送とのタイミング合わせを図ることができる。なお、苗供給部１０７Ａおよび移植部１２０は共に、ミッションケース１０４から駆動力を得ており、同期して駆動するものであるため、タイミングがズレた場合には、タイミング調整を要する。また、該タイミング合わせは、より詳細には、シャッター１４５の開放タイミングと、移植部１２０に設ける移植爪１５１が自らの移動軌跡の最上位置（苗受取位置）へ到達するタイミングとの調整である。
　また、従動スプロケット１４２の中心部にも、駆動スプロケット１４１の場合に準じた位置調整部が形成されている。」
　
　すると、刊行物２には、次の発明（以下「刊行物２記載の発明」という。）が開示されているものということができる。
「シャッター１４５が下方へ回動して、苗搬送ポット１４８を備えるポット取付基部１４０の下方が開口され、苗１２６が移植部１２０に落下するようにしている野菜移植機であって、
　縦向き駆動軸１０１と、駆動スプロケット１４１とを、
駆動スプロケット１４１に形成された長孔１４１ｄ、及び、縦向き駆動軸１０１に螺着されるボルト１６３を介して固定し、
縦向き駆動軸１０１の回転中心回りの駆動スプロケット１４１の位置を変更させる構成で、
　シャッター１４５の開放タイミングと、
移植部１２０に設ける左右の条の移植爪１５１が自らの移動軌跡の最上位置へ到達するタイミングとの調整をする位置調整部を設けた野菜移植機。」
　
３．本願発明と引用発明との対比
（１）両発明の対応関係
(a)引用発明の「植付カップ２９を上下運動させる植付カップ駆動機構３０」は、本願発明の「上下動機構（４）」に、引用発明の「植付カップ２９」は、本願発明の「苗植付け体（５）」に相当する。
　そして、引用発明の「左右に対応した対の植付カップ（２９）を備える」構成は、植付カップが、植付カップ駆動機構３０で「上下運動さ」れるものであって、「対の植付カップ（２９）により、上死点側の苗受取位置で苗を受け取り、下死点側の植付位置で苗を植え付けるようにした」ものであるので、本願発明の「上下動機構（４）により所定の作動軌跡で上下動して圃場に苗を植え付ける構成の苗植付け体（５）を左右に各々設け」た構成に相当する。
(b)引用発明の「苗供給装置２８」は、「苗供給装置２８から供給される苗を畝に所定間隔で植付けるべく畝に対して突き刺し運動される植付カップ２９」に苗を供給するものであるので、本願発明の「左右各々の苗植付け体（５）へ苗を供給する苗供給装置（２４）を設け、前記苗供給装置（２４）」に相当する。
(c)引用発明の「多数の苗供給ポット４５」は、本願発明の「苗を収容する複数の苗収容体（２５）」に相当する。
　引用発明の「上部外枠３６」「上部補助枠３７」「上部内枠３８」「一対のスプロケット６１」「チェーン６４，６５」「プーリ６７」「エンジンＥ」等は、「これにより、多数の苗供給ポット４５を矢印ａ方向に長円形の環状に循環移動するように」するものであるので、本願発明の「複数の苗収容体（２５）を所定の配列ピッチでループ状に配置し順次各々の苗植付け体（５）の上方を通過するように周回移動させる移動機構（２６）」に相当する。
　引用発明の「左苗送出位置ＹＬ」「右苗送出位置ＹＲ」は、本願発明の「落下供給位置（３９，４０）」に相当する。
　引用発明の「中レール４１」「調整レール４４」等は、「中レール４１の右端部の右側が、内側突出部５６ｂを有する苗供給ポット４５から植付ポット２９に苗を送出するための左苗送出位置ＹＬとされ、調整レール４４の右側が、外側突出部５６ａを有する苗供給ポット４５から植付カップ２９に苗を送出する右苗送出位置ＹＲとされ」るものであって、苗送出位置で、「植付カップ（２９）により、・・苗を受け取り、・・苗を植え付ける」ものであるので、本願発明の「該移動機構（２６）により苗収容体（２５）が苗植付け体（５）の上方位置となる落下供給位置（３９，４０）に移動すると苗収容体（２５）が収容する苗を上下動機構（４）で上動した苗植付け体（５）へ落下供給させる苗落下供給機構（２７）」に相当する。
　そして、引用発明の「苗供給装置２８」が「上部外枠３６」「上部補助枠３７」「上部内枠３８」「一対のスプロケット６１」「チェーン６４，６５」「プーリ６７」「エンジンＥ」「中レール４１」「調整レール４４」等からなることは、本願発明の「苗供給装置（２４）は、苗を収容する複数の苗収容体（２５）と、該複数の苗収容体（２５）を所定の配列ピッチでループ状に配置し順次各々の苗植付け体（５）の上方を通過するように周回移動させる移動機構（２６）と、該移動機構（２６）により苗収容体（２５）が苗植付け体（５）の上方位置となる落下供給位置（３９，４０）に移動すると苗収容体（２５）が収容する苗を上下動機構（４）で上動した苗植付け体（５）へ落下供給させる苗落下供給機構（２７）とを備え」ることに相当する。
(d)引用発明の「右苗送出位置ＹＲ」は、「左右に移動調整可能に構成され」たものであるので、引用発明の「中レール４１」「調整レール４４」等の苗送出位置を決定する構成と、本願発明の「左右の落下供給位置（３９，４０）が互いに近づいた状態から、左右の落下供給位置（３９，４０）が各々互いに離れる側へ苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分変更される構成」とは、「左右の落下供給位置の距離が近づいた状態から、左右の落下供給位置の距離が離れる側へ変更される構成」で共通する。
(e)引用発明の「一方（右側）の支持フレーム８５（右支持フレーム８５Ｒ）」は、「締付具の締弛より、取付長孔９１の範囲で左右方向に移動調整自在に設けられ」たものであるので、引用発明の「一方（右側）の支持フレーム８５（右支持フレーム８５Ｒ）」を「移動調整自在に設け」、他方の支持フレームを移動調整自在とせずに設けた構成と、本願発明の「互いに近づいた状態の左右の落下供給位置（３９，４０）の下方に左右各々の苗植付け体（５）が位置する状態から、互いに離れる側へ変更した左右の落下供給位置（３９，４０の下方に左右各々の苗植付け体（５）が位置する状態に苗植付け体（５）を移動できる植付位置変更機構（６９，７０）」とは、「互いの距離が近づいた状態の左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態から、互いの距離が離れる側へ変更した左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態に苗植付け体を移動できる植付位置変更機構」で共通する。（なお、引用発明の「他方の支持フレーム」は、左右方向に移動調整自在とされたものでは無いので、植付位置変更機構は複数ではない。）
　
（２）両発明の一致点
「上下動機構により所定の作動軌跡で上下動して圃場に苗を植え付ける構成の苗植付け体を左右に各々設け、該左右各々の苗植付け体へ苗を供給する苗供給装置を設け、前記苗供給装置は、苗を収容する複数の苗収容体と、該複数の苗収容体を所定の配列ピッチでループ状に配置し順次各々の苗植付け体の上方を通過するように周回移動させる移動機構と、該移動機構により苗収容体が苗植付け体の上方位置となる落下供給位置に移動すると苗収容体が収容する苗を上下動機構で上動した苗植付け体へ落下供給させる苗落下供給機構とを備え、該苗落下供給機構は、左右各々の苗植付け体に対応する左右各々の落下供給位置を備えると共に、一方の落下供給位置で落下供給する苗を収容する第一の苗収容体と他方の落下供給位置で落下供給する苗を収容する第二の苗収容体とを各別に設けて周回移送経路に交互に配列し、前記第一及び第二の苗収容体が移動機構による周回移動で各々の落下供給位置に同じ回数到達する構成とした複数条植えの苗植機において、左右の落下供給位置の距離が近づいた状態から、左右の落下供給位置の距離が離れる側へ変更される構成とし、互いの距離が近づいた状態の左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態から、互いの距離が離れる側へ変更した左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態に苗植付け体を移動できる植付位置変更機構を設けた複数条植えの苗植機。」
　
（３）両発明の相違点
　ア．左右の落下供給位置を近づいた状態から、離れる側へ変更する構成が、本願発明は「左右の落下供給位置が互いに近づいた状態から、左右の落下供給位置が各々互いに離れる側へ苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分変更される構成」であり、苗植付け体を移動できる植付位置変更機構が、本願発明は、「互いに」近づいた状態の左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態から、「互いに」離れる側へ変更した左右の落下供給位置の下方に左右各々の苗植付け体が位置する状態に苗植付け体を移動できる植付位置変更機構であるのに対して、引用発明は、左苗送出位置ＹＬ（本願発明の「左」「の落下供給位置」に相当するもの。）は位置変更しない構成で、右苗送出位置ＹＲ（本願発明の「右の落下供給位置」に相当するもの。）は移動調整可能に構成されているものの、移動調整の幅が苗供給ポット４５の２個分である点。
　
　イ．本願発明は「左右の落下供給位置（３９，４０）の変更に合わせて左右各々の苗植付け体（５）が上動したときに該苗植付け体（５）へ落下供給する苗を収容する苗収容体（２５）が当該落下供給位置に到達するように、上下動機構（４）の作動に対する苗収容体（２５）の周回位置を苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分だけ変更できる周回タイミング変更機構（２９ａ，３６）を設けた」ものであるのに対して、引用発明はそうでない点。
　
４．本願発明の容易推考性の検討
（１）相違点ア．について
(a)まず、刊行物１記載事項（キ）には、「左右一対の植付カップ駆動機構３０の両方を、植付カップ２９の植付位置が左右方向に変更可能になるように、左右方向に移動調整自在に設けるようにしてもよい。・・・右苗送出位置ＹＲと左苗送出位置ＹＬとの両方を左右に移動調整可能に構成してもよい。」と記載されており、当該示唆に基づいて引用発明の左右一対の植付カップ駆動機構３０の両方、及び右苗送出位置ＹＲと左苗送出位置ＹＬとの両方を変更可能とすることは、当業者が容易になし得ることである。
(b)さらに、引用発明の「右苗送出位置ＹＲの移動調整の幅」が、「苗供給ポット４５の２個分（苗供給ポット４５の移動の２ピッチ）に設定され」ているのは、刊行物１記載事項（カ）に記載されている様に引用発明が、苗供給ポット４５の２個分ずつ移動する形式であることに対応して、その最小のピッチに対応してなされたと解するのが通常で有る。
　そして、上記(a)の左右一対の植付カップ駆動機構３０の両方、及び右苗送出位置ＹＲと左苗送出位置ＹＬとの両方を変更可能とした場合、苗供給ポット４５の２個分の右苗送出位置ＹＲの移動調整の幅のうち、１／２が、左苗送出位置ＹＬ振り分けられるのは、技術常識であって、上記(a)に伴って、右苗送出位置ＹＲ及び左苗送出位置ＹＬの移動調整の幅を苗供給ポット４５の１個分として、本願発明の相違点ア．に係る発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
(c)なお、本願発明も、本願明細書【００３３】に「左右の落下供給位置３９，４０の互いの間隔が、第一及び第二の苗供給カップ２５ｂ，２５ｃにおける配列ピッチの整数倍（１倍）（苗供給カップ２５における配列ピッチの偶数倍（２倍））の距離分変化するようになっている。」ものであって、苗植付位置は苗供給カップの偶数倍変化し、調整出来る苗植付位置の最小単位が引用発明と変わるものでは無い。
　
（２）相違点イ．について
　ア．本願発明と刊行物２記載の構成との対応関係
(a)刊行物２記載の発明の「シャッター１４５の開放」がなされる場所は、本願発明の「落下供給位置」に相当し、以下同様に、
「移植爪１５１」は、「苗植付け体（５）」に、
「左右の条の移植爪１５１が自らの移動軌跡の最上位置へ到達するタイミング」は、「左右各々の苗植付け体（５）が上動したとき」に、
「苗搬送ポット１４８」は、「シャッター１４５が下方へ回動して、苗搬送ポット１４８を備えるポット取付基部１４０の下方が開口され、苗１２６が移植部１２０に落下する」ものであるので、「苗植付け体（５）へ落下供給する苗を収容する苗収容体（２５）」に、
「移植部１２０」は、「上下動機構（４）」に、
「位置調整部」は、「周回タイミング変更機構（２９ａ，３６）」に、
「野菜移植機」は、「左右の条の移植爪１５１」を有するものであるので、「複数条植えの苗植機」に、
　相当する。
(b)刊行物２記載の発明の「シャッター１４５の開放タイミングと、
移植部１２０に設ける左右の条の移植爪１５１が自らの移動軌跡の最上位置へ到達するタイミングとの調整をする」ことと、本願発明の「該苗植付け体（５）へ落下供給する苗を収容する苗収容体（２５）が当該落下供給位置に到達するように、上下動機構（４）の作動に対する苗収容体（２５）の周回位置を苗収容体（２５）の配列の１ピッチ分だけ変更できる」こととは、「苗植付け体（５）へ落下供給する苗を収容する苗収容体（２５）が当該落下供給位置に到達するように、上下動機構（４）の作動に対する苗収容体（２５）の周回位置を変更できる」点で共通する。
　
　そうすると、刊行物２記載の発明は、本願発明の表現に倣えば
「落下供給位置に合わせて左右各々の苗植付け体が上動したときに該苗植付け体へ落下供給する苗を収容する苗収容体が当該落下供給位置に到達するように、上下動機構の作動に対する苗収容体の周回位置を変更できる周回タイミング変更機構を設けた複数条植えの苗植機」と言い換えることができる。
　
　イ．引用発明に刊行物２記載の発明を適用することについて
　引用発明と刊行物２記載の発明とは、共に、苗植機の構成に係るものである点で共通するものであり、さらに、引用発明は、刊行物１記載事項（カ）に「左右の植付カップ２９が上死点側に上昇する毎に、多数の苗供給ポット４５が苗供給ポット４５の２個分（苗供給ポット４５の移動の２ピッチ）移動し」するものであって、上記「（１）」の引用発明の右苗送出位置ＹＲ及び左苗送出位置ＹＬの移動調整の幅を苗供給ポット４５の１個分とした場合に、移動調整後に植付カップ２９が上死点側に上昇するタイミングが１８０度ずれ、何らかのタイミング調整機構を必要とするものであることは、機構の構成上自明のことである。
　そうすると、上記「（１）」の引用発明の右苗送出位置ＹＲ及び左苗送出位置ＹＬの移動調整の幅を苗供給ポット４５の１個分とすることにともない、刊行物２記載の発明のタイミング調整機構を適用することは当業者が容易になし得ることである。
　また、その場合に周回位置を変更する距離は、２ピッチの１８０度／３６０度、すなわち１ピッチであることも自明のことである。
　
　ウ．まとめ
　そうすると、上記「（１）」の引用発明の右苗送出位置ＹＲ及び左苗送出位置ＹＬ両方を変更可能とし、移動調整の幅を苗供給ポット４５の１個分とすることにともない、刊行物２記載の発明を適用して、相違点イ．に係る本願発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
（３）総合判断
　そして、本願発明の作用効果は、引用発明、刊行物２記載の発明、及び周知技術から当業者であれば予測できた範囲のものである。
　したがって、本願発明は、引用発明、刊行物２記載の発明、及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、刊行物２記載の発明、及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、他の請求項について検討するまでもなく、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　そうすると、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。