【事件の表示】
　特願２００７−３４１１６７「液晶表示装置及びその駆動方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年１１月　６日出願公開、特開２００８−２６８８７０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１９年１２月２８日（パリ条約による優先権主張２００７年４月１８日、大韓民国）の出願であって、平成２３年６月１日付けで拒絶理由が通知され、同年１０月７日付けで手続補正がなされ、同年１２月１日付けで拒絶理由が通知され、平成２４年３月５日付けで手続補正がなされたところ、同年６月１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年９月２６日付けで拒絶査定不服審判請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。
　
　
第２　平成２４年９月２６日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成２４年９月２６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１　補正の内容  
　平成２４年９月２６日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）は、補正前の請求項１〜９（平成２４年３月５日付け手続補正後のもの）として、
　
（１）「【請求項１】
　データ電圧が印加される第１画素電極、並びに共通電圧が印加される共通電極の間にネガティブ液晶を用いた垂直整列モードの液晶層が形成されたデータ表示用サブピクセルと、
　前記共通電極、前記共通電極が形成された同一基板上に形成され、前記共通電極から分離された側面電極、及び第２画素電極に印加される電圧に応じて駆動され、前記第２画素電極及び前記共通電極の間に前記垂直整列モードの液晶層が形成された視野角制御サブピクセルと、
　隣接する前記視野角制御サブピクセルの側面電極を電気的に接続するとともに、前記データ表示用サブピクセルを避ける制御ラインと、
を備え、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの各々は、当該データ表示用及び視野角制御サブピクセルの各々の中央に形成されて、前記液晶層に加えられる電界を歪めるリブを有し、
　前記制御ラインは、ブラックマトリクスと重なり、前記データ表示用サブピクセルと重ならないように、前記側面電極と電気的に接続され、前記側面電極に制御信号を提供し、
　前記視野角制御サブピクセルは、
　広視野角モード時には、前記第２画素電極に広視野角データ電圧を印加すると共に、前記側面電極に前記共通電圧と等電位の電圧を印加することによって、前記第２画素電極と前記共通電極間に形成される垂直電界を前記リブにより歪めて、液晶を当該リブを中心に表示面の垂直及び水平方向に点対称になるように放射状に分布させて、該当の視野角制御サブピクセルに形成された液晶を透過する光を表示面に透過させ、
　狭視野角モード時には、前記第２画素電極に狭視野角データ電圧を印加すると共に、前記側面電極に前記共通電圧と電位差を有する電圧を印加することによって、前記第２画素電極と前記共通電極間に形成される垂直電界を前記側面電極に印加された電圧により歪めて、前記歪められた垂直電界は、前記リブを中心に左右対称をなし、液晶分子の長軸が対角線方向に傾くように配列され、前記狭視野角モード時に前記視野角制御サブピクセルの液晶を通過した光は、前記視野角制御サブピクセルの正面で透過することなく、前記視野角制御サブピクセルの側面から光漏れを発生する
　ことを特徴とする液晶表示装置。
　【請求項２】
　前記共通電極は、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの行配列からなる画素行に各々独立して形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項３】
　前記共通電極は、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの列配列からなる画素列に各々独立して形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項４】
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルは、前記液晶層を介して対向する薄膜トランジスタアレイ及びカラーフィルターアレイを含む
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項５】
　前記薄膜トランジスタアレイは、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルを画定するゲートライン及びデータラインと、
　前記ゲートライン及びデータラインに接続された薄膜トランジスタとを有し、
　前記第１画素電極は、前記データ表示用サブピクセルに形成された薄膜トランジスタに接続され、
　前記第２画素電極は、前記視野角制御サブピクセルに形成された薄膜トランジスタに接続される
　ことを特徴とする請求項４記載の液晶表示装置。
　【請求項６】
　前記カラーフィルターアレイは、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルを区画するブラックマトリクスと、
　前記データ表示用サブピクセルに形成された赤色、緑色及び青色のカラーフィルターパターンと、
　前記カラーフィルターパターン及びブラックマトリクスを覆うように形成されたオーバーコート層とを有する
ことを特徴とする請求項４記載の液晶表示装置。
　【請求項７】
　前記共通電極及び側面電極は、前記オーバーコート層上に形成される
　ことを特徴とする請求項６記載の液晶表示装置。
　【請求項８】
　前記制御ラインは、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの行配列からなる画素行の一方と他方に形成される制御ライン対を含む
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項９】
　前記側面電極は、前記第２画素電極と重なるように形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。」
　
とあったものを、
　
（２）「【請求項１】
　データ電圧が印加される第１画素電極、並びに共通電圧が印加される共通電極の間にネガティブ液晶を用いた垂直整列モードの液晶層が形成されたデータ表示用サブピクセルと、
　前記共通電極、前記共通電極が形成された同一基板上に形成され、前記共通電極から分離された側面電極、及び第２画素電極に印加される電圧に応じて駆動され、前記第２画素電極及び前記共通電極の間に前記垂直整列モードの液晶層が形成された視野角制御サブピクセルと、
　隣接する前記視野角制御サブピクセルの側面電極を電気的に接続するとともに、前記データ表示用サブピクセルを避ける制御ラインと、
を備え、
　前記側面電極は、前記共通電極の上側及び下側に配置され、前記制御ラインから前記共通電極の方向に延長され、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの各々は、当該データ表示用及び視野角制御サブピクセルの各々の中央に形成されて、前記液晶層に加えられる電界を歪めるリブを有し、
　前記制御ラインは、ブラックマトリクスと重なり、前記データ表示用サブピクセルと重ならないように、前記側面電極と電気的に接続され、前記側面電極に制御信号を提供し、
　前記視野角制御サブピクセルは、
　広視野角モード時には、前記第２画素電極に広視野角データ電圧を印加すると共に、前記側面電極に前記共通電圧と等電位の電圧を印加することによって、前記第２画素電極と前記共通電極間に形成される垂直電界を前記リブにより歪めて、液晶を当該リブを中心に表示面の垂直及び水平方向に点対称になるように放射状に分布させて、該当の視野角制御サブピクセルに形成された液晶を透過する光を表示面に透過させ、
　狭視野角モード時には、前記第２画素電極に狭視野角データ電圧を印加すると共に、前記側面電極に前記共通電圧と電位差を有する電圧を印加することによって、前記第２画素電極と前記共通電極間に形成される垂直電界を前記側面電極に印加された電圧により歪めて、前記リブを中心にして前記液晶を表示面の垂直方向に沿って線対称になるように配列される
　ことを特徴とする液晶表示装置。
　【請求項２】
　前記共通電極は、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの行配列からなる画素行に各々独立して形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項３】
　前記共通電極は、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの列配列からなる画素列に各々独立して形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項４】
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルは、前記液晶層を介して対向する薄膜トランジスタアレイ及びカラーフィルターアレイを含む
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項５】
　前記薄膜トランジスタアレイは、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルを画定するゲートライン及びデータラインと、
　前記ゲートライン及びデータラインに接続された薄膜トランジスタとを有し、
　前記第１画素電極は、前記データ表示用サブピクセルに形成された薄膜トランジスタに接続され、
　前記第２画素電極は、前記視野角制御サブピクセルに形成された薄膜トランジスタに接続される
　ことを特徴とする請求項４記載の液晶表示装置。
　【請求項６】
　前記カラーフィルターアレイは、
　前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルを区画するブラックマトリクスと、
　前記データ表示用サブピクセルに形成された赤色、緑色及び青色のカラーフィルターパターンと、
　前記カラーフィルターパターン及びブラックマトリクスを覆うように形成されたオーバーコート層とを有する
ことを特徴とする請求項４記載の液晶表示装置。
　【請求項７】
　前記共通電極及び側面電極は、前記オーバーコート層上に形成される
　ことを特徴とする請求項６記載の液晶表示装置。
　【請求項８】
　前記制御ラインは、前記データ表示用及び視野角制御サブピクセルの行配列からなる画素行の一方と他方に形成される制御ライン対を含む
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。
　【請求項９】
　前記側面電極は、前記第２画素電極と重なるように形成される
　ことを特徴とする請求項１記載の液晶表示装置。」
　
と補正することを含むものである。
　
　本件補正は、補正前の請求項１の「側面電極」につき、当該「側面電極」が「前記共通電極の上側及び下側に配置され、前記制御ラインから前記共通電極の方向に延長され」るとの限定を行うことを含むものであるから、上記補正は、特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　
２　独立特許要件
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下「本件補正後発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）について以下検討する。
　
（１）本件補正後の明細書及び特許請求の範囲の記載
　ア　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１の記載は、上記１（２）のとおりである。
　
　イ　本件補正後の明細書には、以下の（ア）〜（ウ）の記載がある。
　（ア）「【００３２】
　図４は、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置のカラーフィルターアレイを示す平面図であり…。
　…
【００３８】
　サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂ、Ｐｖのうち、視野角制御サブピクセルＰｖには、共通電極２２５から分離された側面電極５２０が形成される。側面電極５２０は、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせ、狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する。このために、側面電極５２０は、共通電極２２５を介して対向する側面電極対を含む。このような側面電極５２０は、ブラックマトリクス１２２と重なって、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを避ける（すなわち、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂと重ならない）制御ライン５２４に接続され、制御信号が供給される。」
　
　（イ）「【００５４】
　図７Ａ及び図７Ｂは、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置の広視野角モードを説明するための図である。図７Ａ及び図７Ｂに示すように、本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向のみでなく、左右の視野角方向でも表示される。…
　…
【００５６】
　本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。
　…
【００５８】
　…また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過するので、実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される。」
　
　（ウ）「【００５９】
　図８Ａ及び図８Ｂは、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置の狭視野角モードを説明するための図である。図８Ａ及び図８Ｂに示すように、本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示される。左右の視野角方向に表示される画像は、視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される。
　…
　【００６１】
　本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。
　【００６２】
　狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される。これにより、第２画素電極５１７と共通電極２２５の間に形成される垂直電界が側面電極５２０に印加された電圧により歪められることにより、液晶１３２の長軸は、表示面が垂直方向に向かうように配列される。これとともに、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界がリブ５２７により歪められるので、液晶１３２がリブ５２７を中心に垂直方向に沿って線対称になるように配列される（図８Ｂ参照）。このような視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光は、液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される。
　【００６３】
　これにより、狭視野角の駆動時に視野角制御サブピクセルＰｖは、画像の輝度を改善するのに寄与する。また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過するので、大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される。」
　
（２）記載不備
　上記（１）イで摘記した本件補正後の明細書の記載のうち、以下のア〜キの記載、
　ア　「側面電極５２０は、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせ、狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する。」（上記（１）イ（ア）【００３８】）、
　イ　「本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（上記（１）イ（イ）【００５６】）、
　ウ　「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過するので、実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される。」（上記（１）イ（イ）【００５８】）、
　エ　「本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示される。左右の視野角方向に表示される画像は、視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される。」（上記（１）イ（ウ）【００５９】）、
　オ　「本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（上記（１）イ（ウ）【００６１】）、
　カ　「狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される。これにより、第２画素電極５１７と共通電極２２５の間に形成される垂直電界が側面電極５２０に印加された電圧により歪められることにより、液晶１３２の長軸は、表示面が垂直方向に向かうように配列される。これとともに、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界がリブ５２７により歪められるので、液晶１３２がリブ５２７を中心に垂直方向に沿って線対称になるように配列される…。このような視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光は、液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される。」（上記（１）イ（ウ）【００６２】）、
　キ　「これにより、狭視野角の駆動時に視野角制御サブピクセルＰｖは、画像の輝度を改善するのに寄与する。また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過するので、大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される。」（上記（１）イ（ウ）【００６３】）、
は、例えば、「視野角制御サブピクセルＰｖ」と「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂ」とは「液晶表示装置」の表示画面において互いに並列に並んでいるものと認められるところ、上記イで「視野角制御サブピクセルＰｖ」が「（当該視野角制御サブピクセルＰｖと並列に並んでいる）データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ」ると記載されている等、技術的にみてその意味するところが不明確なものである。
　また、当業者は、上記ア〜キのいずれの記載をみても、
　ａ　何故「（視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせる）側面電極５２０」が「狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する」のか（【００３８】）、
　ｂ　何故「（広視野角モードの実現時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する」のか（【００５６】）、
　ｃ　何故「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像」が、「第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過」し、「実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される」のか（【００５８】）、
　ｄ　何故「（狭視野角モードの実現時に）データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像」が「正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示され」、また、「左右の視野角方向に表示される画像」が「視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される」のか（【００５９】）、
　ｅ　何故「（狭視野角モードの実現時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が、「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する」のか（【００６１】）、
　ｆ　何故「狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される」と、「視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光」が、「液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される」のか（【００６２】）、
　ｇ　何故「（狭視野角の駆動時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が「画像の輝度を改善するのに寄与する」のか、また、「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像」が、「第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過」し、「大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される」のか（【００６３】）、
について、技術的に理解することができない。
　そして、その結果、本件補正後の明細書をみても、当業者は、本件補正後発明の「液晶表示装置」が、どのような原理に基づいて「広視野角モード」と「狭視野角モード」とを実現できるのかを理解することができず、と同時に、本件補正後発明の実施をすることもできない。
　なお、この点については、平成２５年４月２３日に請求人代理人に電話で問い合わせを行い、その後、同年５月２９日付けで回答ファクシミリが送信されたところであるが、当該回答ファクシミリの内容をみても、本件補正後発明の「液晶表示装置」がどのような原理に基づいて「広視野角モード」と「狭視野角モード」とを実現できるのかを理解することができない。加えて、その後再度の問い合わせを行ったが、請求人代理人からは、これ以上の説明を行う意志がない旨の連絡がされたところである。
　
　したがって、本件補正後の明細書は、その発明の詳細な説明が、当業者が本件補正後発明の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されたものであるとはいえないものであって、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件を満たさないものであるから、本件補正後発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（３）小活
　以上（２）のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３　本願について
　平成２４年９月２６日付けの手続補正は上記第２のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、平成２４年３月５日付け手続補正によって補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜９に記載された事項によって特定されるもの（以下「本願発明」という。）である。
　
１　原査定の拒絶の理由
（１）平成２３年１２月１日付け拒絶理由通知書
　平成２３年１２月１日付けで通知した拒絶の理由は、次に抜粋して示すとおりのものである。
　
「理由１
　この出願は、発明の詳細な説明の記載について下記の点で、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件を満たしていない。
…
　　　　　　　　　　　　記
…
　（７）本願明細書には「本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（［００５６］）、「また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過するので、実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される。」（［００５８］）、「図８Ａ及び図８Ｂに示すように、本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示される。左右の視野角方向に表示される画像は、視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される。」（［００５９］）、「本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（［００６１］）、「また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過するので、大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される。」（［００６３］）と記載されている。
　しかし、これらの記載は、日本語としても不明確であるし、技術的にも意図しているところが理解できず、どのようにして、広視野角及び狭視野角を達成しているのか理解できない。
　したがって、発明を実施することができる程度に記載されているとは認められない。
  　
　よって、この出願の発明の詳細な説明は、当業者が請求項１〜９に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されていない。
…」
　
（２）平成２４年６月１日付け拒絶査定
　平成２４年６月１日付け拒絶査定は、本願は上記（１）の拒絶理由通知書に記載した理由によって拒絶をすべきものであるというものであって、その備考欄には、次のとおり記載されている。
　
「備考
…
理由１（７）
　出願人は意見書において、広視野角モード及び狭視野角モード時の視野角制御サブピクセルＰｖの特徴を説明している。
　しかし、本願明細書の記載は、日本語として不明確であり、上記意見書の説明と一致しているようには理解できない。…
　したがって、発明を実施することができる程度に記載されているとは認められない。」
　
２　本願明細書及び特許請求の範囲の記載
（１）平成２４年３月５日に補正された特許請求の範囲の請求項１〜９の記載は、上記第２の１（１）に示したとおりである。
　
（２）平成２４年３月５日に補正された明細書（以下「本願明細書」という。）には、以下のア〜ウの記載がある。
　ア　「【００３２】
　図４は、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置のカラーフィルターアレイを示す平面図であり…。
　…
【００３８】
　サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂ、Ｐｖのうち、視野角制御サブピクセルＰｖには、共通電極２２５から分離された側面電極５２０が形成される。側面電極５２０は、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせ、狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する。このために、側面電極５２０は、共通電極２２５を介して対向する側面電極対を含む。このような側面電極５２０は、ブラックマトリクス１２２と重なって、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを避ける（すなわち、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂと重ならない）制御ライン５２４に接続され、制御信号が供給される。」
　
　イ　「【００５４】
　図７Ａ及び図７Ｂは、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置の広視野角モードを説明するための図である。図７Ａ及び図７Ｂに示すように、本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向のみでなく、左右の視野角方向でも表示される。…
　…
【００５６】
　本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。
　…
【００５８】
　…また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過するので、実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される。」
　
　ウ　「【００５９】
　図８Ａ及び図８Ｂは、本発明の実施の形態に係る液晶表示装置の狭視野角モードを説明するための図である。図８Ａ及び図８Ｂに示すように、本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示される。左右の視野角方向に表示される画像は、視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される。
　…
　【００６１】
　本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。
　【００６２】
　狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される。これにより、第２画素電極５１７と共通電極２２５の間に形成される垂直電界が側面電極５２０に印加された電圧により歪められることにより、液晶１３２の長軸は、表示面が垂直方向に向かうように配列される。これとともに、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界がリブ５２７により歪められるので、液晶１３２がリブ５２７を通る左右方向の直線を中心に線対称になるように配列される（図８Ｂ参照）。このような視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光は、液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される。
　【００６３】
　これにより、狭視野角の駆動時に視野角制御サブピクセルＰｖは、画像の輝度を改善するのに寄与する。また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過するので、大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される。」
　
３　記載不備
　上記２（２）で摘記した本願明細書の記載のうち、以下の（１）〜（７）記載、
（１）「側面電極５２０は、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせ、狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する。」（上記２（２）ア【００３８】）、
（２）「本発明の実施の形態に係る広視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（上記２（２）イ【００５６】）、
（３）「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過するので、実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される。」（上記２（２）イ【００５８】）、
（４）「本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時にデータ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像は、正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示される。左右の視野角方向に表示される画像は、視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される。」（上記２（２）イ【００５９】）、
（５）「本発明の実施の形態に係る狭視野角モードの実現時に視野角制御サブピクセルＰｖは、データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する。」（上記２（２）イ【００６１】）、
（６）「狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される。これにより、第２画素電極５１７と共通電極２２５の間に形成される垂直電界が側面電極５２０に印加された電圧により歪められることにより、液晶１３２の長軸は、表示面が垂直方向に向かうように配列される。これとともに、視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界がリブ５２７により歪められるので、液晶１３２がリブ５２７を通る左右方向の直線を中心に線対称になるように配列される（図８Ｂ参照）。このような視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光は、液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される。」（上記２（２）ウ【００６２】）、
（７）「これにより、狭視野角の駆動時に視野角制御サブピクセルＰｖは、画像の輝度を改善するのに寄与する。また、視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像は、第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過するので、大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される。」（上記２（２）ウ【００６３】）、
は、例えば、「視野角制御サブピクセルＰｖ」と「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂ」とは「液晶表示装置」の表示画面において互いに並列に並んでいるものと認められるところ、上記（２）で「視野角制御サブピクセルＰｖ」が「（当該視野角制御サブピクセルＰｖと並列に並んでいる）データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ」ると記載されている等、技術的にみてその意味するところが不明確なものである。
　また、当業者は、上記（１）〜（７）のいずれの記載をみても、
　ａ　何故「（視野角制御サブピクセルＰｖに形成された電界を歪めさせる）側面電極５２０」が「狭視野角モード実現時にピクセルの輝度改善に寄与する」のか（【００３８】）、
　ｂ　何故「（広視野角モードの実現時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角の方向に実質的にそのまま透過させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する」のか（【００５６】）、
　ｃ　何故「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像」が、「第２画素電極５１７に印加された広視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ水平に配列された液晶１３２を位相遅延無しで透過」し、「実質的に同じ画像が左右の視野角方向で表示される」のか（【００５８】）、
　ｄ　何故「（狭視野角モードの実現時に）データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂを介して表示される画像」が「正面の視野角方向で表示され、左右の視野角方向で歪められて異なる情報として表示され」、また、「左右の視野角方向に表示される画像」が「視野角制御サブピクセルＰｖを左右の視野角方向に視野角制御して光を透過することにより実現される」のか（【００５９】）、
　ｅ　何故「（狭視野角モードの実現時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が、「データ表示用サブピクセルＰｒ、Ｐｇ、Ｐｂからの光を左右の視野角方向で位相遅延させ、正面方向に表示される画像の輝度を改善する」のか（【００６１】）、
　ｆ　何故「狭視野角モードの実現及び画像の輝度を改善するために、視野角制御サブピクセルＰｖの第２画素電極５１７には、狭視野角データ電圧が印加され、側面電極５２０には、共通電圧と電位差を有する電圧が印加される」と、「視野角制御サブピクセルＰｖの正面の視野角方向に入射する光」が、「液晶１３２の長軸が第１及び第２偏光板１６１、１６２の透過軸ｘ、ｙに対して平行にならない部分（すなわち、視野角制御サブピクセルＰｖの左右部分）を介して、第２偏光板１６２を透過して表示面に表示される」のか（【００６２】）、
　ｇ　何故「（狭視野角の駆動時に）視野角制御サブピクセルＰｖ」が「画像の輝度を改善するのに寄与する」のか、また、「視野角制御サブピクセルＰｖの左右の視野角方向から入射される画像」が、「第２画素電極５１７に印加された狭視野角データ電圧に応じて、表示面にほぼ垂直に配列された液晶１３２を透過」し、「大きく位相遅延されて左右の視野角方向で歪められた情報が表示される」のか（【００６３】）、
について、技術的に理解することができない。
　そして、その結果、本願明細書をみても、当業者は、本願発明の「液晶表示装置」が、どのような原理に基づいて「広視野角モード」と「狭視野角モード」とを実現できるのかを理解することができず、と同時に、本願発明の実施をすることもできない。
　また、この点については、請求人代理人に問い合わせを行ったが、請求人代理人から、これ以上の説明を行う意志がない旨の連絡がされたのは、上記第２の２（２）に記載したとおりである。
　
　したがって、本願明細書は、その発明の詳細な説明が、当業者が本願発明の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されたものであるとはいえないものであるから、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件を満たさないものである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願明細書の発明の詳細な説明は、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件を満たさないものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。