【事件の表示】
　平成１０年特許願第　８９０４９号「ガラス清掃装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１０年１０月２０日出願公開、特開平１０−２７６９４１］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．本願の手続の経緯（概要）は、以下のとおりである。
1)特許出願：平成１０年４月１日（平成８年１０月２８日出願の特願平８−２８５７２０号の分割出願）
2)原審における拒絶理由通知：平成１１年１月７日付け
3)意見書：平成１１年３月２９日付け
4)手続補正書：平成１１年３月２９日付け
5)拒絶査定：平成１１年１０月５日付け（発送：平成１１年１０月１２日）
6)審判請求：平成１１年１１月１１日
7)当審における拒絶理由通知：平成１２年７月１２日付け
8)意見書：平成１２年９月２５日
　　
２．当審における拒絶理由通知（平成１２年７月１２日付け）は、「本願の平成１１年３月２９日付け手続補正書により補正された明細書の「洗浄部と吸水部の間に隙間を洗浄部に沿って設ける」点は、願書に最初に添付した明細書・図面には、直接的かつ一義的に導き出せる程度に記載されていない。よって、上記手続補正書による明細書の補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に違反する。」というにある。
  これに対して、請求人は、平成１１年３月２９日付け意見書において、概要、以下のとおり主張する。
「本願の願書に最初に添付した図面の図１には、略矩形状に形成される給水部５が、長方形の平板状に形成されるプレート部24の前面の上部と下部に横方向に長く取り付けられていることが記載されている。また、本願図面の図１には、上記のプレート部24の前面において、長方形の枠状に形成される洗浄部６がプレート部24の各辺と略平行で且つプレート部24の全周に亘って取り付けられていることが記載されており、且つ同図には、洗浄部６がプレート部24の前面に設けられた給水部５を囲うように形成されていることも記載されている。さらに、本願図面の図１には、略矩形状の給水部５が洗浄部６の長い部分と略平行に配置されていることが記載されており、しかも同図には、洗浄部６の内側において給水部５が洗浄部６の長い部分と間隔をあけて配置されていることも記載されている。
　従って、本願図面の図１には、給水部５と洗浄部６の長い部分との間に隙間が形成されていることが明確に記載されていると共に、同図には洗浄部６の長い部分と給水部５との間の隙間が給水部５の長手方向に沿って形成されていることも明確に記載されており、よって、本願図面の図１には「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設ける」点が直接的に導き出せる程度に記載されている。
　また、本願の願書に最初に添付した明細書（以下、本願明細書という）の段落番号［００１２］には、プレート部24が長方形で平板状に形成されることが記載されている。さらに、段落番号［００１３］には、給水部５の説明として「給水部５はフェルトやスポンジ等で略矩形状に形成されるものであって、プレート部24の前面の上部と下部に横方向に長く取り付けられている」点が記載されており、且つ洗浄部６の説明として「この洗浄部６は長方形の枠状に形成されるものであって、プレート部24の前面においてプレート部24の各辺と略平行にプレート部24の全周に亘って設けられており、洗浄部６で上記給水部５及び吸着体50を囲むように形成してある」点が記載されている。
　従って、既述の本願図面の図１の記載及び本願明細書の記載から、洗浄部６と給水部５の間の隙間は給水部５の長手方向に沿って形成されるような形態以外にはあり得ないものであり、よって、本願明細書及び図面には「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設ける」点が一義的に導き出せる程度に記載されている。」
３．そこで、請求人の主張について検討する。
  本願の願書に最初に添付した明細書には、給水部５と洗浄部６の構成に関して以下の記載が認められる。
(１)「洗浄液を保水する保水機能とこの保水した洗浄液を上記ガラスの他方の表面に供給する供給機能を有する給水部と、清掃具が移動することによって洗浄液が供給されたガラスの他方の表面を摺動して洗浄液を掻き集める集水機能を有する洗浄部とを清掃具のガラス側の面にそれぞれ設け、操作具と清掃具の一方に磁石を設けると共に他方に磁性体を設け(る。)」（特許請求の範囲の請求項１）
(２)「洗浄液４を保水する保水機能とこの保水した洗浄液４を上記ガラス１の他方の表面に供給する供給機能を有する給水部５と、清掃具３が移動することによって洗浄液４が供給されたガラス１の他方の表面を摺動して洗浄液４を掻き集める集水機能を有する洗浄部６とを清掃具３のガラス１側の面にそれぞれ設け、操作具２と清掃具３の一方に磁石７、15を設けると共に他方に磁性体を設け、清掃具３に設けられた磁石７あるいは磁性体の少なくとも両側に上記洗浄部６を配置すると共に洗浄部６と磁石７との間あるいは洗浄部６と磁性体の間に上記給水部５を配置して成ることを特徴とするものである。」（発明の詳細な説明の段落番号［０００７］）
(３)「図１乃至３に示すように清掃具３は薄型形状であって、合成樹脂等で長方形の平板状に形成されるプレート部24のガラス１側の面（ガラス１に当接させる方の面）である前面に、水や液体洗剤あるいは洗剤を溶かした洗浄水等の洗浄液４を保水する保水機能とこの保水した洗浄液４をガラス１の表面に塗布して供給する供給機能の両方の機能を有する給水部５と、給水部５から供給されたガラス１の表面に付着する洗浄液４を掻き集める集水機能を有する洗浄部６と、左右一対の吸着体50、50とをそれぞれ一体に設けて形成されている。」（同段落番号［００１２］）
(４)「給水部５はフェルトやスポンジ等で略矩形状に形成されるものであって、プレート部２４の前面の上部と下部に横方向に長く取り付けられている。この給水部５はプレート部２４に着脱自在に取り付けられるものであって、劣化等などでその清掃効果（保水機能と供給機能）が低下した時に容易に取替ができるようになっており、清掃効果の回復が簡単におこなえるものである。また洗浄部６は先端ほど幅狭となる断面略三角形あるいは断面略台形に形成されるものであって、ゴムなどの弾性体で形成されるワイパーを用いることができる。」（同段落番号［００１３］）
  これらからみて、本願の願書に最初に添付した明細書には、「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設けた」態様が実施例として開示されていないのみならず、その構成を一義的に導き出せる記載は何らみられない。
　
４．次に、給水部５と洗浄部６の作用・効果に関しては、本願の願書に最初に添付した明細書には以下の記載が認められる。
(１)「上記のように形成されるガラス清掃装置を用いてガラス１の他方の表面（屋外側の面）を清掃（洗浄）するにあたっては、まず図４(ａ)に示すように清掃具３を容器25に入れた洗浄液４に浸漬して給水部５に洗浄液４をしみ込ませて保水させる。次に図４(ｂ)に示すように操作具２の前面をガラス１の一方の面にリブ20を介して当接させると共に操作具２を当接させた位置においてガラス１の他方の面に給水部５の前面及び洗浄部６の先端を当接（弾接）させて清掃具３を配置し、操作具２の磁石15と清掃具３の吸着体50とをガラス１を介して磁着（吸着）させることによって、操作具２で清掃具３をガラス１の他方の面に保持する。次に図４(ｃ)に示すように人が取手部１７を持って操作具２をガラス１の一方の表面に沿って上下左右斜め方向に移動させることによって、操作具２と磁着する清掃具３を操作具２の移動に追随させてガラス１の他方の表面に沿って移動させる。」（同段落番号［００１４］）
(２)「このように清掃具３をガラス１の表面に沿って移動させることによって、給水部５から洗浄水４を清掃具３が移動する側のガラス１の表面に塗布して供給することができると共に洗浄部６を清掃具３が移動する側のガラス１の表面に弾接させて摺動（ガラス１の表面に当接した状態で移動）させることができ、ガラス１の表面の汚れを給水部５から供給された洗浄水４によって浮き上がらせた後、この汚れを洗浄水４とともに洗浄部６で掻き取って集めるようにして、清掃具３が移動する側のガラス１の他方の表面を清掃具３で清掃することができるのである。」（同段落番号［００１５］）
(３)「次にガラス１の一方の表面（屋内側の面）を清掃するにあたっては、まず図５(ａ)に示すように清掃具３を容器25に入れた洗浄液４に浸漬して給水部５に洗浄液４をしみ込ませて保水させる。次に図２に示すように清掃具３の後面のリブ嵌合凹部55に操作具２の前面のリブ20を嵌合すると共に操作具２の磁石15と清掃具３の吸着体50とを磁着させることによって、図５(ｂ)に示すように清掃具３の後面に操作具２を装着する。このように磁石15と吸着体50の磁着により操作具２に清掃具３を保持した状態で図５(ｃ)に示すようにガラス１の一方の面に給水部５の前面及び洗浄部６の先端を当接（弾接）させ、次に人が取手部17を持って操作具２及び清掃具３をガラス１の一方の表面に沿って上下左右斜め方向に移動させることによって、清掃具３をガラス１の一方の表面に沿って移動させる。こうして上記と同様にガラス１の一方の表面が清掃具３で清掃されるのである。」（同段落番号［００１６］）
(４)「このガラス清掃装置では、ガラス１の一方の表面の清掃と他方の表面の清掃とを別々におこなうので、ガラス１の両方の表面の清掃を同時におこなうよりもガラス１と清掃具３の給水部５や洗浄部６の摩擦を小さくすることができ、ガラス１の清掃を大きな労力を必要とせずにおこなうことができるものである。しかも清掃具３の後面に操作具２を磁着により着脱自在に装着可能に形成したので、ガラス１の屋外側の表面を清掃するための清掃具３を用いてガラス１の屋内側の表面を清掃することができ、ガラス１の屋内側の表面を清掃するための別部材を別途用意する必要がなくなるものである。」（同段落番号［００１７］）
(５)「またこのガラス清掃装置は、ガラス１の表面の汚れを洗浄水４によって浮き上がらせた後、この汚れを洗浄水４とともに洗浄部６で掻き取って集めるようにしてガラス１の表面を清掃具３で清掃するので、清掃具３を一回移動させるだけで清掃の作業を一度におこなうことができるものである。また汚れを洗浄水４によって浮き上がらせるので、単にガラス１の表面を洗浄部６で擦ったりして乾拭きするよりも清掃能力を高くすることができるものである。また清掃具３のみを洗浄液４に浸漬して使用するだけで、ガラス１の表面の清掃を簡単におこなうことができるものである。」（同段落番号［００１８］）
(６)「また上記ガラス清掃装置は、吸着体50の上下両側及び左右両側、つまり吸着体50の外周側で吸着体50を囲むように洗浄部６を配置し、且つ給水部５を吸着体50の上側と下側で吸着体50と洗浄部６の間に配置するようにして清掃具３を形成したので、洗浄部６を給水部５や吸着体よりも外側で清掃具３の周端部に最も近い位置、つまり清掃具３の最も外側に配置することができ、従ってガラス１よりも厚い枠体に保持されたガラス１であっても枠体近傍のガラス１の端部にまで洗浄部６を届かせて摺動させることができ、ガラス１の端部まで清掃を確実におこなうことができるものである。」（同段落番号［００１９］）
(７)「上記のように本発明の請求項１に記載の発明は、ガラスの一方の表面に沿って移動するように操作される操作具と、上記ガラスを介して操作具と磁着される清掃具とから構成され、移動する操作具に追随させて清掃具をガラスの他方の表面に沿って移動させるようにするガラス清掃装置において、洗浄液を保水する保水機能とこの保水した洗浄液を上記ガラスの他方の表面に供給する供給機能を有する給水部と、清掃具が移動することによって洗浄液が供給されたガラスの他方の表面を摺動して洗浄液を掻き集める集水機能を有する洗浄部とを清掃具のガラス側の面にそれぞれ設け、操作具と清掃具の一方に磁石を設けると共に他方に磁性体を設け、清掃具に設けられた磁石あるいは磁性体の少なくとも両側に上記洗浄部を配置すると共に洗浄部と磁石との間あるいは洗浄部と磁性体の間に上記給水部を配置したので、操作具及び清掃具を左右に移動させてガラスの清掃を行なうことができ、ガラスの清掃を効率よくおこなうことができるものである。」（「発明の効果」の項）
  これらの記載からみて、ア）洗浄液を保水する保水機能とこの保水した洗浄液をガラスの他方の表面に供給する供給機能を有する給水部と、清掃具が移動することによって洗浄液が供給されたガラスの他方の表面を摺動して洗浄液を掻き集める集水機能を有する洗浄部とを清掃具のガラス側の面にそれぞれ設けること、イ）操作具と清掃具の一方に磁石を設け、他方に磁性体を設けること、ウ）清掃具に設けられた磁石あるいは磁性体の少なくとも両側に洗浄部を配置すると共に洗浄部と磁石との間あるいは洗浄部と磁性体の間に給水部を配置すること、によって専らの上記作用・効果が奏せられることを意図しているものと認められ、「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設ける」点は、何ら意識されていないものと認められる。
  また、補正された発明の効果に関しても、本願の願書に最初に添付した明細書には、「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設けた」ことによる効果は記載も示唆もない。
　しかして、図１も、上記の構成、作用・効果を前提として描かれてたものであり、「洗浄部と給水部の間に隙間を洗浄部に沿って設ける」構成が直接的かつ一義的に導き出せる程度に記載されているとすることはできない。
　そうすると、平成１１年３月２９日付け手続補正書による明細書の補正は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであるとはいえない。
　　
５．したがって、本願は、特許法第１７条の２第３項の規定に違反するので、その余について検討するまでもなく拒絶をすべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。