【事件の表示】
　平成　３年特許願第　７５３８４号「光学ヘッド及びその製造方法」拒絶査定に対する審判事件［平成　４年１１月　２日出願公開、特開平　４−３１０６３９］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成３年４月８日の出願である。そして、その後、平成１０年５月２２日付け、および、平成１０年１０月１２日付けで、それぞれ手続補正書が提出されたが、これら各手続補正書による補正は、平成１２年２月２１日付け（１２年３月２７日送達）の補正却下の決定によって却下された（この却下の決定は当審決の日前に確定している。）ので、本願の請求項１に係る発明は、願書に最初に添付した明細書及び図面の記載から見て、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下「本願発明」という。）
「ジグザグ状に光が伝搬する、厚さ及び幅がその伝搬光波長の１０倍以上である光伝搬路が設けられた基板と、光を発生する光源と、その光源からの光を前記光伝搬路に導き、前記伝搬光を集光して光記録媒体に出力する第１の光集光手段と、前記光記録媒体からの反射光を、光検出器に導く第２の光集光手段とを備えたことをことを特徴とする光学ヘッド。」
　
２．引用刊行物記載の発明
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、特開昭６２−１４６４４４号公報（以下「引用刊行物１」という）には、以下の事項からなる発明が記載されている。
（１）「情報保持面が読取・書込ヘッドに関して移動する光学的記憶装置において、そのヘッドは情報保持面への及び情報保持面からの光ビームが多数の内部反射によって案内される。光ビームの形成及び集光は、その内部反射が起こった本体の面における位置で一体化された光学素子によって行われる。」（第２頁左下欄第１３行目〜第１８行目）
（２）「ビーム５は基体６の一端から集光ビームとして出ていく。それは基体６の上面の切り込みにおいて斜めの向きに設けられたレーザ１０によってその基体の他端で発生される。レーザ１０から光ディスク２上の出口までのビームの光路全体は基体６内にあり、多数の内部反射によって斜めにビームを案内する。そのビームに影響を与えそしてそのビームを形成するための光学素子が、その内部反射が生じる位置における基体の外面上に設けられる。それらの素子は基体の外面６ａ，６ｂの両方で使用可能であるが、製造を容易にするためには片方の面６ａだけで使用される。」（第２頁右下欄第１８行目〜第３頁左上欄第９行目）
（３）「ゾーン・プレート（又は、ホログラム・レンズ）１６…ビーム５を基体の面６ａに対し直角の方向に反射し、そしてそれを光ディスク２の情報保持面１上に集光する。集光されたビーム５は情報保持面１で反射されそしてゾーン・プレート１６を経て１／４波長層１５へ戻る。…（略）…偏光ビーム・スプリッタ１４ａはその反射したビームをレーザ・ビーム５ａの軸からビーム５ｂへ方向転換する。ビーム５ｂはゾーン・プレート１３（シリンダ・レンズとして作用する）を通って、レーザ１０と共に切り込み内に配置された四象限検出器１１上に集光される。」（第３頁右上欄第７〜２０行目）
（４）「基体６自体は剛性であり、ガラス、水晶又はプラスチック材より成るものでよい。その基体の代表的なものの寸法は１１×３×１．５ｍｍである。」（第３頁右下欄第７〜１０行目）
　上記（１）〜（４）の記載事項から、引用刊行物１には、「多数の内部反射によって斜めにビームを案内する、厚さが１．５ｍｍ及び幅が３ｍｍである基体６と、レーザ１０と、レーザ１０から光ディスク２上の出口までのビームの光路全体は基体６内にあり、レーザ１０と、レーザ１０からの光が基体内を通った後、その光を光ディスクの情報保持面上に集光するゾーン・プレートと、前記情報処理面上で反射した光をゾーン・プレートで集光し検出器１１上に集光する手段を有する光学ヘッド」の発明が記載されている。
　また、同じく原査定の拒絶の理由に引用された特開平２−７６１３８号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、次の事項から成る発明が記載されている。
（５）「レーザ光源と、基板上に形成され、前記レーザ光源からの出射光束を導波する光導波路と、前記光導波路内または光導波路表面上に形成され、前記光導波路中の光束を光導波路外部の空間中に出射し情報記録面上に集光させる集光グレーティングカプラと、前記情報記録面からの反射光を受光し電気信号に変換する光検知器を備えた光ピックアップにおいて、…（略）…することを特徴とする光ピックアップ。」（特許請求の範囲）
（６）「第１図は本発明によ光ピックアップの斜視図であり、１はＳｉ（シリコン）基板、２はバッファ層、３ａ，３ｂは光導波路である。…（略）…また光導波路３ａ，３ｂは、…（略）…成膜方法により０．６〜１μｍ程度形成し、次に…（略）…アニールを行うことにより形成できる。４は半導体レーザで、光導波路３ａの端面に固定されている。５はメニスカス型グレーティングレンズ、６ａ，６ｂは集光グレーティングカプラ、７はビームスプリッタであり、いずれも公知のフォトリソグラフィ技術や電子線描画技術，…（略）…等により、光導波路３ａまたは３ｂ上に形成されている。８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄは光検知器で、光導波路３ｂの端面に固定されている。９は情報記録媒体である光ディスク、１０は光ディスク上に形成された情報ビットである。…（略）…１３は集光グレーティングカプラ６ａから出射された集光光束、１４は光ディスクの情報ビット１０上の集光スポット、１５は情報ビット１０からの反射光束、…（略）…である。」（第２頁右下欄第１３行目〜第３頁右上欄第１行目）
　
３．対比
　本願発明と引用刊行物１に記載された発明とを対比すると、引用刊行物１に記載された「多数の内部反射によって斜めに光が伝搬する」「ビーム」「基体」「レーザ１０」「ゾーン・プレート１６」および「検出器１１」は本願発明の「ジグザグ上に光が伝搬する」「伝搬光」「光伝搬路が設けられた基板」「光を発生する光源」「光集光手段」および「光検出器」に相当する。また、引用刊行物１に記載された基体の寸法（厚さが１．５ｍｍ及び幅が３ｍｍ）が光学ヘッドに用いられるレーザ光の波長の１０倍以上であることは明らかであるから、両者は、「ジグザグ状に光が伝搬する、厚さ及び幅がその伝搬光波長の１０倍以上である光伝搬路が設けられた基板と、光を発生する光源と、その光源からの光を前記光伝搬路に導き、前記伝搬光を集光して光記録媒体に出力する光集光手段と、前記光記録媒体からの反射光を、光検出器に導く光集光手段とを備えたことをことを特徴とする光学ヘッド。」である点で一致し、次の点で相違している。
　相違点
　本願発明では、光集光手段が、前記伝搬光を集光して光記録媒体に出力する第１の光集光手段と、前記光記録媒体からの反射光を、光検出器に導く第２の光集光手段とから成るのに対し、引用刊行物１に記載された発明では、１つのゾーン・プレートで構成されている点。
　
４．当審の判断
　光源（４）からの光を光伝搬路（３ａ）に導き、この光を集光して光記録媒体（９）に出力する第１の光集光手段（６ａ）と、光記録媒体からの反射光を、光検出器（８ａ〜８ｄ）に導く第２の光集光手段（６ｂ）とから成る光学ヘッドが、引用刊行物２に記載されている。そして引用刊行物１および２に記載された発明は、いずれも、各光学部品の位置合わせが容易で小型軽量な光学ヘッドである点で同一の技術分野に属するものであるから、引用刊行物１に記載されたような光学ヘッドにおいて、光集光手段として引用刊行物２に記載された上記の構成を採用することにより本願発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことと認められる。そして、このような構成とすることにより奏する効果は、引用刊行物１，２に記載の発明から予測し得る程度のことと認められる。
　
５．むすび
　したがって、本願発明は、引用刊行物１および２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。　
　よって、結論のとおり審決する。