【事件の表示】
　平成１０年特許願第２６０４８７号「文書処理装置及び方法」拒絶査定に対する審判事件［平成１１年　８月　６日出願公開、特開平１１−２１２９６８］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．本願発明
　本願は、昭和６３年５月１８日の出願である特願昭６３−１１９３３６号を、平成１０年９月１４日に特許法第４４条第１項の規定により分割したものであって、その請求項１ないし４に係る発明は、平成１２年１月１４日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載されたとおりのものであるところ、その請求項１には次のように記載されている。
「表示画面上で文書編集可能な文書処理装置であって、
　外字作成手段により作成された外字パターンを記憶する記憶手段と、
　文書の編集中に、作成された外字パターンの入力指示がなされた場合、物理的なキーボードと実質的に同様な形態の可視表示される仮想キーボードを文書編集領域上に重畳表示すると共に、当該仮想キーボード上のキー部分に前記記憶手段に記憶された外字パターンを表示する仮想キーボード表示手段と、
　表示された仮想キーボード中のキーが指示された場合、当該指示されたキーに対応する外字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示すると共に前記仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される外字パターンとを表示画面から消去する制御手段と
　を備えることを特徴とする文書処理装置。」
　
２．引用例記載の発明
　これに対して、原審で通知した拒絶の理由において引用した、特開昭６２−２７１０１５号公報（以下、「第１引用例」という。）、及び沢辺恭一著「新一太郎操作マニュアル」（１９８６），株式会社ナツメ社発行，Ｐ５９−６０（以下、「第２引用例」という。）には、それぞれ次のような技術的事項が記載されている。
（第１引用例）
「検索対象物の始点と終点をそれぞれ個別に表示するための制御信号を入力する制御記号入力手段と、前記検索対象物と前記制御記号とを制御記号が検索対象物を挟んだ状態で画面表示する表示手段とを具備することを特徴とする文書編集装置。」（特許請求の範囲第１項）が図面とともに記載されており、
その実施例に関して、
「以上のような文書編集装置で例えば「特殊記号です」という文書の中の”記号”という言葉を検索対象とする場合について説明する。第２図はこの実施例で使用する検索用の制御記号を表わしたものである。検索用の制御記号は全部で４組２１〜２４あり、目的に応じて使い分けられる。図で旗が右に向いたもの２１Ａ〜２４Ａを検索開始制御記号と呼ぶことにし、旗が左に向いたもの２１Ｂ〜２４Ｂを検索終了制御記号と呼ぶことにする。本実施例では旗を１つ使用した検索用の制御記号２１Ａ、２１Ｂを使用して検索を行わせる。
　ところで本実施例の文書編集装置ではキーボード１９上にはこのような制御記号が配置されておらず、これらの制御記号はボード上のキーを仮想的に対応させて使用する。第３図はこのために用いる仮想キーボードを示したものである。
　第４図は検索用の制御記号等の表示を行う仮想キーボードをディスプレイ上に表示させるための手順を表わしたものである。オペレータがキーボード１９上に設けられた図示しないキーボードキーを押すと（ステップ(1)；Ｙ）、仮想キーボードとして表示できる表示内容の選択を行わせるための仮想機能キーがディスプレイ１７上に表示される（ステップ(2)）。
　仮想機能キーとしては、記号類を表示するものやギリシア語の各文字を表示するもの等があり、その中の一つに”索引・検索”用の制御記号を表示するものがある。これをマウス１８あるいはキーボード１９上のキーを用いて選択すると（ステップ(3)；Ｙ）、第３図に示したキーボードが表示される（ステップ(4)）。このキーボードで左半分の制御記号が検索用の制御記号であり、右半分のものが索引作成用の制御記号である。例えば検索開始制御記号２１Ａはキーボード１９上の上から２段目で左から２番目のキーに対応することがわかる。すなわち文書作成中にこのキーを押すことで検索開始制御記号２１Ａを入力することができる。仮想キーボードの表示は、この仮想キーボード上に表示されている図示しない”閉”マークをマウス１８によって選択するまで行われる（ステップ(5)。）」（公報第２頁右上欄第１８行目〜右下欄第１８行目）との記載がある。（なお、第１引用例原文においては、「(1)」ないし「(5)」は丸数字の１ないし５で記載されている。）
　ここで、上記「オペレータがキーボード１９上に設けられた図示しないキーボードキーを押すと（ステップ(1)；Ｙ）、仮想キーボードとして表示できる表示内容の選択を行わせるための仮想機能キーがディスプレイ１７上に表示される（ステップ(2)）。仮想機能キーとしては、記号類を表示するものやギリシア語の各文字を表示するもの等があり、その中の一つに”索引・検索”用の制御記号を表示するものがある。」との記載から、「仮想機能キー」を使用して、仮想キーボードとして、「記号類」、「ギリシア語」、「制御記号」等を表示できる表示内容を選択し、これらを入力するものであることが明らかであり、また、それらの文字パターンを記憶してある「記憶手段」も当然有していることが明らかである。
　また、上記「ところで本実施例の文書編集装置ではキーボード１９上にはこのような制御記号が配置されておらず、これらの制御記号はボード上のキーを仮想的に対応させて使用する。第３図はこのために用いる仮想キーボードを示したものである。第４図は検索用の制御記号等の表示を行う仮想キーボードをディスプレイ上に表示させるための手順を表わしたものである。」との記載、及び第３図の「仮想キーボード」の記載からみて、「仮想キーボード」は物理的なキーボードと実質的に同様な形態であることが明らかである。
　そうすると、第１引用例には、
　表示画面上で文書編集可能な文書処理装置であって、
　記号類、ギリシア語、制御記号等の文字パターンを記憶してある記憶手段と、
　文書の編集中に、記号類、ギリシア語、制御記号等の入力指示がなされた場合、物理的なキーボードと実質的に同様な形態の可視表示される仮想キーボードを表示すると共に、当該仮想キーボード上のキー部分に前記記憶手段に記憶された文字パターンを表示する仮想キーボード表示手段と、
　表示された仮想キーボード中のキーが指示された場合、当該指示されたキーに対応する文字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示し、この仮想キーボード上に表示されている”閉”マークをマウスによって選択することにより仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される文字パターンとを表示画面から消去する制御手段とを備えた文書処理装置、
が記載されているといえる。
　
（第２引用例）
「２）特殊記号の入力の方法
　特殊記号とは、例えば、φ，仝，々，〆，±，×，÷，≠，∴，♂，♀，℃，§，※，・・・・・，Ω，ζ，〜といった記号です。
　この特殊記号入力は【ｆ１０】を４回押して記号入力モードにしても入力できますが、「きごう」の読みで【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーを押せばすぐに記号の選択入力が可能になり、【ｆ１０】を押した時と異なって記号入力をした後でさらに【ｆ１０】を押さなくてもすみますから、【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーで入力する方法で記号入力して下さい。
　しかし、この記号入力はよく使用する記号の場合でも学習機能がないので、選択するのに手間がかかります。
　そこで、【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーで変換するときには次の読みで変換することもできますから、おぼえておいて下さい。」（第５９頁）との記載があり、そして、第６０頁の上段の表において、「読み」の項に「がいじ」、「【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーで変換する内容」の項に「利用者が外字で作成した特殊な記号の入力」との記載がある。（なお、第２引用例原文においては、【ｆ１０】、【ＧＲＰＨ】、及び【スペース】は四角囲いの文字で記載されている。）
　ここで、上記「「きごう」の読みで【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーを押せばすぐに記号の選択入力が可能になり、【ｆ１０】を押した時と異なって記号入力をした後でさらに【ｆ１０】を押さなくてもすみます」との記載から、「きごう」のよみで【ＧＲＰＨ】＋【スペース】キーを押して記号入力モードとし、表示された記号を選択入力すると、通常の入力モードに復帰することが明らかであり、そして、この点は、外字の入力の場合にも同様な動作が行えることを示している。
　そうすると、第２引用例には、
　外字を入力する場合、「がいじ」の読みで「【ＧＲＰＨ】＋【スペース】」とキー入力すると、外字入力モードとなり、表示された外字を選択入力すると、通常の入力モードに復帰すること、
が記載されているといえる。
　
３．対比・判断
　本願の請求項１に係る発明（以下、「前者」という。）と上記第１引用例に記載された発明（以下、「後者」という。）とを対比すると、
　前者の「外字」も、後者の「記号類、ギリシア語、制御記号等」も、ともに「特殊文字」であるといえる。
　そうすると、両者は、
　表示画面上で文書編集可能な文書処理装置であって、
　特殊文字パターンを記憶してある記憶手段と、
　文書の編集中に、特殊文字の入力指示がなされた場合、物理的なキーボードと実質的に同様な形態の可視表示される仮想キーボードを表示すると共に、当該仮想キーボード上のキー部分に前記記憶手段に記憶された特殊文字パターンを表示する仮想キーボード表示手段と、
　表示された仮想キーボード中のキーが指示された場合、当該指示されたキーに対応する特殊文字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示する制御手段とを備えた文書処理装置、
である点で一致し、次の点で相違している。
（１）仮想キーボード上のキー部分に表示される文字パターンに関して、前者では、外字作成手段により作成され、記憶手段に記憶された外字パターンであるのに対して、後者では、記憶手段に記憶された記号類、ギリシア語、制御記号等の文字パターンである点。
（２）仮想キーボードの表示に関して、前者では、文書編集領域上に重畳表示しているのに対して、後者では、この点が不明な点。
（３）表示された仮想キーボード中のキーが指示された場合、前者では、当該指示されたキーに対応する文字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示すると共に仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される文字パターンを表示画面から消去しているのに対して、後者では、当該指定されたキーに対応する文字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示するが、仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される文字パターンの表示画面からの消去は、仮想キーボード上に表示されている”閉”マークをマウス選択することにより行う点。
　
　そこで、まず上記相違点（１）について検討すると、
　外字を外字作成手段で作成し、記憶手段に記憶させておくことは、本願の出願前周知（第２引用例のものもそうである）の事項であり、また、後者のものは、記憶手段に記憶された記号類、ギリシア語、制御記号等の種々の文字パターンを仮想キーボードに表示するものであるから、後者のものにおいて、仮想キーボード上のキー部分に外字作成手段により作成され、記憶手段に記憶された外字パターンを表示するようにすることは、当業者であれば容易になし得るものと認める。
　次に、上記相違点（２）について検討すると、
　複数種類の情報を同時に重畳表示することは、マルチウインドウ表示技術として、本願の出願前周知（例えば、特開昭６０−４９４２５号公報等参照）の事項であるから、仮想キーボードを文書編集領域上に重畳表示することは、当業者であれば容易になし得るものと認める。
　更に、上記相違点（３）について検討すると、
　前者において「仮想キーボードのキーが指示された場合、当該指示されたキーに対応する外字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示すると共に仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される外字パターンとを表示画面から消去する」とのことは、仮想キーボードのキーが指示された場合、編集中の文書のカーソル位置に外字を表示すると共に通常の入力モード復帰することに他ならない。
　ところで、上記第２引用例には、外字を入力する場合、「がいじ」の読みで「【ＧＲＰＨ】＋【スペース】」とキー入力すると、外字入力モードとなり、表示された外字を選択入力すると、通常の入力モードに復帰すること、が記載されている、換言すれば、仮想キーボード中のキーが指示された場合、当該指定されたキーに対応する外字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示すると共に通常の入力モードに復帰することが記載されているといえる。
　そして、通常の入力モードに復帰すれば外字入力用の仮想キーボードは当然必要なくなるものである。
　したがって、後者において、仮想キーボード上に表示される”閉”マークをマウスで選択することにより仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される文字パターンとを表示画面からの消去する代わりに、表示された仮想キーボード中のキーが指示された場合、当該指示されたキーに対応する文字パターンを、編集中の文書のカーソル位置に表示すると共に仮想キーボードと該仮想キーボード上に表示される文字パターンとを表示画面から消去するようにすることは、当業者であれば容易になし得るものと認める。
　また、本件の請求項１に係る発明の効果についてみても、上記構成の採用に伴って当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるとは認められない。
　
４．むすび
　したがって、本願の請求項１に係る発明は、上記第１引用例及び第２引用例並びに本願の出願前周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　よって、結論のとおり審決する。