【事件の表示】
　特許第３２３１４８６号「クリーニング装置」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３２３１４８６号の請求項１に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯
　特許第3231486号の請求項１に係る発明は、平成5年6月28日に特許出願され、平成13年9月14日にその特許権の設定登録がなされ、その後　秋山滋美より特許異議の申立てがなされ、取消の理由が通知され、その指定期間内である平成14年11月25日に異議意見書の提出とともに訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正に適否についての判断
（１）訂正の内容
［訂正事項１］
　特許請求の範囲の請求項１に
「【請求項１】　走行する像担持体に対向し、該像担持体側に開口を有するクリーニングハウジングと、該クリーニングハウジングの開口の一部をふさぎ、端部が前記像担持体表面に当接するように配設されたクリーニングブレードと、前記像担持体の走行方向にみて、前記クリーニングブレードより上流側の位置であって、前記クリーニングハウジング内に設けられ、前記クリーニングブレードにより除去されたトナーを捕捉し、前記クリーニングハウジング内に搬送するクリーニングローラと、一方の端部が前記クリーニングローラに当接し、他方の端部が前記クリーニングハウジングに固定され、前記クリーニングローラとの協働で前記クリーニングハウジングの開口をふさぐスクレーパとを有することを特徴とするクリーニング装置。」
とあるのを
「【請求項１】　走行する像担持体に対向し、該像担持体側に開口を有するクリーニングハウジングと、該クリーニングハウジングの開口の一部をふさぎ、端部が前記像担持体表面に当接するように配設されたクリーニングブレードと、前記像担持体の走行方向にみて、前記クリーニングブレードより上流側の位置であって、前記クリーニングハウジング内に
前記クリーニングブレードの前記端部に近接して
と訂正する。
［訂正事項２］
　明細書の発明の詳細な説明の段落【0007】において、「前記クリーニングハウジング内に設けられ、」とあるのを「前記クリーニングハウジング内に前記クリーニングブレードの前記端部に近接して設けられ、」と訂正する。
［訂正事項３］
　同じく段落【0011】において、「クリーニングローラとしての磁気ローラ83が設けられている。」とあるのを、「クリーニングブレード82一端に近接してクリーニングローラとしての磁気ローラ83が設けられている。」と訂正する。
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　訂正事項１は、クリーニングローラが設けられた位置を「前記クリーニングブレードの前記端部に近接して」とさらに限定するものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　この点は特許明細書に直接的な記載はないが、発明の詳細な説明の段落【0011】、【0012】および図２の記載からみて、クリーニングブレードもクリーニングローラもクリーニングハウジングに配置されているものであり、同一のハウジング内に収容されているということから、クリーニングローラをクリーニングブレードの端部に近接して設けられていると規定したからといって新規事項の追加があったというほどではない。
　訂正事項２および訂正事項３は、特許請求の範囲の訂正に伴って、発明の詳細な説明の記載をそれに整合させるためのものであり、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであるし、上で述べたと同様に新規事項の追加があったというほどではない。
　そして訂正事項１ないし３は、特許請求の範囲を実質的に拡張し、変更するものではない。
　
（３）むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書、第２項の規定に適合するので、当該訂正は認める。
　
３．特許異議の申立てについての判断
（１）本件の請求項１に係る発明
　上記２．で示したように上記訂正が認められるから、本件の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、上記訂正に係る訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものである。（上記２．（１）訂正事項１参照）
（２）引用刊行物記載の発明
　当審が通知した取消しの理由で引用した刊行物１（実願昭62−183634号（実開平1−88966号）のマイクロフィルム）には次のような事項が図面とともに記載されている。
　以下、本考案の実施例を図面に従って説明する。第１図及び第２図は本考案のクリーニング装置を示す説明図である。感光体ドラム1は矢印方向に回転し、クリーニングブレード2によってドラム1上の残留トナーが除去される。該クリーニングブレード2の下方にはブレード2によってかき落とされたトナーの搬送機構3がある。トナー搬送機構3は、ドラム1回転軸と平行に回転軸を有したローラ4が取りつけられ矢印方向に回動する。ローラ4は図示したように軸方向に仕切面4ａ、4ｂが形成されており、該切欠面4ａ、4ｂにマイラーシート等からなる弾性のトナー搬送板5ａ、5ｂがローラ4の回転軌跡外に先端が張り出しユニット6の底壁6ａに接するように取りつけられている。
　一方クリーニングユニット6の内壁6ｂには一端が固定されたマイラーシート等からなる弾性仕切板７が取りつけられ、該弾性仕切板7の先端がローラ4の回転軌跡内にあるように取りつけられている。6ｃはクリーニングユニット6内に設けられたトナー回収用の室である。
　上記のように構成したので、ブレード2によってかき落されたトナーはトナー搬送機構3を構成するローラ4及びトナー搬送板5ａ、5ｂによってユニット6内へ搬送される。このとき弾性仕切板7はローラ4に常に接触しているために、ローラ4及びトナー搬送板5ａ、5ｂによって搬送されたトナーは弾性仕切板7によってかき落とされ、ブレード2側に搬送されることがないためトナーの飛散が防止される。また弾性仕切板7とローラ4の接触は弾性的であり、トナー搬送板5ａ、5ｂと弾性仕切板7の接触時、その自由端方向が同じであるためにローラ4の回転トルクも小さい。（マイクロフィルム第5頁9行〜第7頁1行参照）
　以上の記載を対比のためにまとめると、クリーニングブレードはクリーニングユニットの開口をふさいでいるといえるし、弾性仕切板もローラとの協働でクリーニングユニットの開口をふさいでいるといえることから、刊行物１には次のような発明が図面とともに記載されている。
「走行する感光体ドラムに対向し、該感光体ドラム側に開口を有するクリーニングユニットと、該クリーニングユニットの開口の一部をふさぎ、端部が前記感光体ドラム表面に当接するように配設されたクリーニングブレードと、前記感光体ドラムの走行方向にみて、前記クリーニングブレードより上流側の位置であって、前記クリーニングハウジング内に設けられ、前記クリーニングブレードにより除去されたトナーを捕捉し、前記クリーニングハウジング内に搬送するローラ4と、一方の端部が前記ローラに当接し、他方の端部が前記クリーニングユニットに固定され、前記ローラとの協働で前記クリーニングユニットの開口をふさぐ弾性仕切板とを有することを特徴とするクリーニング装置。」
（３）対比・判断
　本件発明を刊行物１記載の発明と対比すると、刊行物１記載の発明の「感光体ドラム」、「クリーニングユニット」、「ローラ4」、「弾性仕切板」は、それぞれ本件発明の「像担持体」、「クリーニングハウジング」、「クリーニングローラ」」、「スクレーパ」に相当するから、両者間には次のような一致点、相違点がある。
（一致点）
　走行する像担持体に対向し、該像担持体側に開口を有するクリーニングハウジングと、該クリーニングハウジングの開口の一部をふさぎ、端部が前記像担持体表面に当接するように配設されたクリーニングブレードと、前記像担持体の走行方向にみて、前記クリーニングブレードより上流側の位置であって、前記クリーニングハウジング内に設けられ、前記クリーニングブレードにより除去されたトナーを捕捉し、前記クリーニングハウジング内に搬送するクリーニングローラと、一方の端部が前記クリーニングローラに当接し、他方の端部が前記クリーニングハウジングに固定され、前記クリーニングローラとの協働で前記クリーニングハウジングの開口をふさぐスクレーパとを有するクリーニング装置。
（相違点）
　クリーニングローラが、本件発明１ではクリーニングブレードの端部に近接して設けられているのに対して、刊行物１記載の発明ではクリーニングローラの位置をクリーニングブレードの端部との関係で言及していない点
（相違点の検討）
　本件発明の「クリーニングハウジング内に前記クリーニングブレードの前記端部に近接して設けられ、・・・クリーニングローラ」の特に「近接して」については、発明の詳細な説明の段落【0007】と【0011】に同様の記載があるだけで、どの程度近接しているかの具体的な説明はないし、近接して設けたと規定しただけで格別の技術的意義をもった構成が特定されるわけではないから、文字とおり一般的な意味で近接して設けられている以上の意味にとることはできない。
　そうしてみると、刊行物１記載の発明のクリーニングローラも、クリーニングブレードと一緒にクリーニングハウジング内に設けられているものであって、クリーニングブレードの端部からとりわけて離して設けているわけでもないから、刊行物１記載の発明においてクリーニングローラをクリーニングブレードの端部に近接して設けるとする程度のことは、当業者が容易に考えつくことができた構成の変更である。
　特許権者は本件発明１において「近接して設け」の技術的意義として、異物が重力によらずともクリーニングローラに移ることができる程度に近接しているものであり、刊行物１にはそのようなことは記載されていないと主張している。
　まずこの主張は明細書の記載に基づかない主張であるし、また、異物を重力によってクリーニングローラに移すものであっても近接して設けてはならない理由はないことから、本件発明において「近接して設ける」と規定することによって、特許権者が主張するような特定の技術的意義を有する構成が特定されるわけではないから特許権者の主張は採用できない。
　しかも、この種のクリーニング装置において、クリーニングハウジングを像担持体の頂点近傍に設け、異物を重力によらずにトナー搬出手段に写すことができるようにしたものが周知技術であり（特開昭52−135741号公報、実開昭61-124173号公報参照）、刊行物１記載の発明においてクリーニングローラをクリーニングブレードの端部に近接して設けて異物を重力によらずにトナー搬出手段に写すことができるようにすることも、当業者が容易に考えつくことができた構成の変更であり、いずれにしても特許権者の主張は採用できない。
（むすび）
　以上のとおりであるから、本件発明は特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件発明の特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものである。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成6年法律第116号）附則第14条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成7年政令第205号）第4条第2項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年１２月２０日（２００２．１２．２０）
【訂正の要旨】
　特許第３２３１４８６号の明細書の特許請求の範囲の請求項１において「前記クリ−ニングハウジング内に設けられ、」とあるのを、特許請求の範囲の減縮を目的として「前記クリ−ニングハウジング内に前記クリーニングブレードの前記端部に近接して設けられ、」と訂正する。
　これに伴い、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合をとるため、発明の詳細な説明の【０００７】において「前記クリ−ニングハウジング内に設けられ、」とあるのを、明りょうでない記載の釈明を目的として「前記クリ−ニングハウジング内に前記クリーニングブレードの前記端部に近接して設けられ、」と訂正する。
　同様に、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合をとるため、発明の詳細な説明の【００１１】において「クリーニングローラとしての磁気ロ−ラ８３が設けられている。」とあるのを、明りょうでない記載の釈明を目的として「クリ−ニングブレ−ド８２の一端に近接してクリーニングローラとしての磁気ロ−ラ８３が設けられている。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
クリーニング装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　走行する像担持体に対向し、該像担持体側に開口を有するクリ−ニングハウジングと、該クリ−ニングハウジングの開口の一部をふさぎ、端部が前記像担持体表面に当接するように配設されたクリ−ニングブレ−ドと、前記像担持体の走行方向にみて、前記クリ−ニングブレ−ドより上流側の位置であって、前記クリ−ニングハウジング内に
前記クリーニングブレードの前記端部に近接して
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、電子写真複写機、マイクロ機器、レ−ザビ−ムプリンタ等の画像形成装置に適用されるクリ−ニング装置に関するものである。
　【０００２】
　【従来の技術】
　像担持体表面に形成したトナ−像を、紙等の転写材に転写する工程を繰り返す電子写真複写機等の画像形成装置においては、転写工程終了ごとに、転写時に転写に寄与せず像担持体に残る残留トナ−や紙粉等の異物を除去するクリ−ニング装置を配設することが良質の画像を得るための必須要件である。
　【０００３】
　図４は、従来のクリーニング装置の構成を示す側断面図である。
　従来から広く実用されている回転円筒状の像担持体１０３を用いた画像形成装置に配したクリ−ニング装置１００においては、像担持体１０３の走行方向にみて上流側にファ−ブラシロ−ラ、磁気ロ−ラなどのクリ−ニングロ−ラ１０１を配して、主に紙粉等の異物を除去し、下流側に配したクリ−ニングブレ−ド１０２で残留トナ−を除去する。さらに、クリ−ニングロ−ラ１０１及びクリ−ニングブレ−ド１０２で除去された像担持体１０３表面上の紙粉等の異物やトナ−を、クリ−ニングロ−ラ１０１で捕集搬送し、このクリ−ニングロ−ラ１０１にスクレ−パ１０４を当接させて、この捕集搬送される紙粉等の異物やトナ−を除去する。
　【０００４】
　スクレーパ１０４によって除去されたトナ−や紙粉等の異物は、クリ−ニング装置１００内に設けられたトナ−溜り１０５に蓄積し、このトナ−溜り１０５が除去されたトナ−や紙粉等の異物で満杯になった時点で、クリ−ニング装置１００を新しいものに交換する。
　【０００５】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、上記の従来のクリ−ニング装置１００においては、クリ−ニング装置１００を交換する際に、クリ−ニング装置１００のクリ−ニングブレ−ド１０２とクリ−ニングロ−ラ１０１の間から、トナ−溜り１０５に蓄積されたトナ−、紙粉等の異物がこぼれてしまい、画像形成装置本体を汚してしまうという問題があった。
　【０００６】
　本発明の目的は、上記した従来技術の実情に鑑みてなされたもので、クリ−ニング装置を交換する際に、画像形成装置本体を汚すことなく交換できるクリ−ニング装置を提供することにある。
　【課題を解決するための手段】
　【０００７】
　上記の目的を達成するために、この発明では、走行する像担持体に対向し、該像担持体側に開口を有するクリ−ニングハウジングと、該クリ−ニングハウジングの開口の一部をふさぎ、端部が前記像担持体表面に当接するように配設されたクリ−ニングブレ−ドと、前記像担持体の走行方向にみて、前記クリ−ニングブレ−ドより上流側の位置であって、前記クリ−ニングハウジング内に
前記クリーニングブレードの前記端部に近接して
　【作用】
　【０００８】
　この発明においては、クリ−ニングハウジングの開口を、一方の端部がクリ−ニングロ−ラに当接し、他方の端部がクリ−ニングハウジングに固定されたスクレ−パによってふさぐようにしたものである。
　【０００９】
　【実施例】
　以下、本発明の実施例を添付図面に基づいて具体的に説明する。
　図１は、本発明の実施例を適用し得る電子写真複写機の概略図である。
　【００１０】
　図１において、１は像担持体としての感光体ドラムで、２の帯電器により一様に帯電された後、像露光３によって静電潜像が形成される。この潜像は、トナ−を用いる現像手段４により顕像化され、この顕像化されたトナ−画像は転写帯電器６によって転写材５に転写される。転写像を得た転写材５は、分離帯電器７によって感光体ドラム１から分離される。ここで転写されずに感光体ドラム１表面に残留したトナ−や、感光体ドラム１表面に付着した紙粉等の異物は、クリ−ニング装置８により除去され、次の工程に備える。
　【００１１】
　本実施例によるクリ−ニング装置８は、第２図に示すように構成されている。
　図中８１は、クリ−ニングハウジングで、感光体ドラム１に対向する側に開口を有し、内部にトナ−溜り８５を有するものである。このクリ−ニングハウジング８１の開口を有する側に、クリ−ニングブレ−ド８２が、該ブレ−ド８２を支持する支持部材８６ａを介して、該ブレ−ド８２の一端が感光体ドラム１表面に当接するように設けられている。このクリ−ニングブレ−ド８２とクリ−ニングハウジング８１との間には、
クリ−ニングブレ−ド８２の一端に近接して
　【００１２】
　ところで、前述の画像転写時にはトナ−のすべてが転写材５に転写するわけではなく、一部は感光体ドラム１上に残留する。この残留トナ−はクリ−ニング装置８へと送られ、ここで、クリ−ニングブレ−ド８２によって掻き落される。この掻き落されたトナ−は、磁気ロ−ラ８３の回転により該ロ−ラ８３に捕集され、クリ−ニングハウジング８１内に搬送される。この搬送されたトナ−は、磁気ロ−ラ８３からスクレ−パ８４によって掻き落され、トナ−溜り８５に回収される。このトナ−溜り８５が回収されたトナ−で満杯になった時点で、クリ−ニング装置８を取り外して新しいものに交換する。前述したように、スクレ−パ８４を、クリ−ニングハウジング８１の開口に通じるクリ−ニングブレ−ド８２と磁気ローラ８３の隙間をふさぐように設けているので、クリ−ニング装置８を感光体ドラム１から取り外す際に、トナ−溜り８５に回収されたトナ−が、クリ−ニングハウジングの開口からこぼれることがない。
　【００１３】
　尚、クリ−ニング装置８を像担持体に取付ける位置は、像担持体１の頂点近傍から像担持体１の走行方向にみて下流側に取付けるのがよい。このように取付けることにより、トナ−溜り８５が、磁気ロ−ラ８３とスクレ−パ８４との当接部より下方に位置することになり、重力を利用して、除去されたトナ−を効率良く回収することができる。
　【００１４】
　また、図３に示すように、スクレ−パは、磁気ロ−ラ８３に当接する端部のエッジ８４ｂを磁気ロ−ラ８３に当接させずに、その近傍のひとつの面８４ａにシリコンゴム、ウレタンゴム等の弾性材料で形成したフェルト様のパッド８７を取付けたものを該ロ−ラ８３に圧接させる構成のものを使用してもよい。このスクレ−パを用いることにより、スクレ−パを磁気ロ−ラ８３に取付ける際の取り付け位置精度をラフにすることができ、スクレ−パを取り付ける際の作業を簡単に行なうことができる。
　【００１５】
　【発明の効果】
　以上説明したように、この発明によれば、スクレ−パを、クリ−ニングハウジングの開口に通じるクリ−ニングブレ−ドと磁気ロ−ラの隙間をふさぐように設けているので、クリ−ニング装置を像担持体から取り外す際に、トナ−溜りに回収されたトナ−が、クリ−ニングハウジングの開口からこぼれることがないので、クリ−ニング装置を交換する際に、画像形成装置本体を汚してしまうことを防止することができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の実施例を適用し得る電子写真複写機の要部側断面図。
　【図２】
　本発明の実施例におけるクリ−ニング装置の構成を示す側断面図。
　【図３】
　本発明に利用できるクリ−ニング装置の構成を示す側断面図。
　【図４】
　従来のクリ−ニング装置の構成を示す側断面図。
　【符号の説明】
　１　　　感光体ドラム（像担持体）
　２　　　帯電器
　３　　　露光装置
　４　　　現像装置
　５　　　転写材
　７　　　分離帯電器
　８　　　クリ−ニング装置
　８１　　　クリ−ニングハウジング
　８２　　　クリ−ニングブレ−ド
　８３　　　磁気ロ−ラ（クリーニングローラ）
　８４　　　スクレ−パ
　８５　　　トナ−溜り
　８６ａ，８６ｂ　　　支持部材
　８７　　　パッド