【事件の表示】
　特許第３１３１８７４号「ダイクロイックプリズムおよびこれを用いた投写型カラー表示装置」の請求項１、２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３１３１８７４号の請求項１に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯
　特許第３１３１８７４号の請求項１に係る発明（以下「本件発明１」という）についての出願は、昭和６２年１２月１５日にした特願昭６２−３１６７１０号の一部を分割して特許出願（特願平１０−２１６２３０号）され、平成１２年１１月２４日にその発明について特許権の設定登録がなされ、その後、その特許について、特許異議申立人　株式会社ニコンにより特許異議の申立てがなされ、取消の理由が通知され、その指定期間内である平成１３年１２月１８日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は以下のａ乃至ｊのとおりである。
ア．訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１を削除する。
イ．訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項２を請求項１に繰り上げるとともに、
「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶ライトバルブ」を「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブ」と訂正し、
「該複数の液晶ライトバルブにより変調された色光を合成するダイクロイックプリズム」を「該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズム」と訂正し、
「投写型カラー表示装置において、」の次に
「　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、」を挿入し、
「それぞれＡＲコートが施されてなる」を
「それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されている」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　明細書の【発明の名称】を「投写型カラー表示装置」と訂正する。
エ．訂正事項ｄ
　明細書の段落【０００１】中の、
「ダイクロイックプリズム並びにこれを用いた投写型カラー表示装置」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置」と訂正する。
オ．訂正事項ｅ
　明細書の段落【０００４】中の、
「ダイクロイックプリズムを提供する」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置を提供する」と訂正する。
カ．訂正事項ｆ
  明細書の段落【０００５】中の、
「本発明は、４個の直角プリズムの直角を挟む面をそれぞれ接着剤により貼り合わせて波長選択反射層が略十字状になるように構成されるダイクロイックプリズムにおいて、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層を形成し、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面は、一方の面には第１の波長選択反射層を形成し、他方の面には波長選択反射層は形成せず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面は、一方の面には第２の波長選択反射層を形成し、他方の面には波長選択反射層は形成せず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層を形成せず、
　前記４個の直角プリズムの直角を挟む面の隣接する２つの直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してなり、
　前記第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されてなることを特徴とする。
　また、」を削除し、
　「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶ライ卜バルブ」を「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブ」と訂正し、
「該複数の液晶ライトバルブにより変調された色光を合成するダイクロイックプリズム」を「該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズム」と訂正し、
「投写型カラー表示装置において、」の次に
「　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、」を挿入し、
「それぞれＡＲコートが施されてなる」を
「それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されている」と訂正する。
キ．訂正事項ｇ
  明細書の段落【０００６】中の、
「ダイクロイックプリズムの」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置の」と訂正する。
ク．訂正事項ｈ
  明細書の段落【０００８】中の、
「図１は、本発明のダイクロイックプリズムの構成を示す」を「図１は、本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの構成を示す」と訂正する。
ケ．訂正事項ｉ
  明細書の段落【００１１】中の、
「本発明のダイクロイックプリズムを色合成に用いた一実施例で、投写型カラー表示装置の構成図」を「本発明の投写型カラー表示装置の一実施例の構成図」と訂正する。
コ．訂正事項ｊ
  明細書の段落【図面の簡単な説明】における
【図１】中の、「本発明のダイクロイックプリズムの実施例」を「本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの実施例」と訂正し、
【図３】中の、「本発明のダイクロイックプリズムを用いた一実施例」を「本発明の投写型カラー表示装置の一実施例」と訂正する。
　
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
　上記訂正事項ａ、ｂは、訂正前の請求項１を削除するもの、及び請求項２に限定を加え請求項１の繰り上げるもので、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　また、上記訂正事項ｃ〜ｊは上記訂正事項ａ、bの訂正に伴って、発明の名称、発明の詳細な説明の記載を適合させる明瞭でない記載の釈明を目的とする明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
（３）むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成六年法改正前の特許法第１２６条第１項ただし書、第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議申立てについての判断
（１）特許異議申立ての理由の概要
　特許異議申立人　株式会社ニコンは、本件発明１は、甲第１〜５号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、本件発明１の特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、当該特許は取り消されるべきものである旨主張している。
　
（２）本件発明
　上記２．で示したとおり、上記訂正は認められるから、本件発明１は、平成１３年１２月１８日付けの訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
本件発明１
「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブと、該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズムと、該ダイクロイックプリズムにより合成された光を投写する投写レンズとを備える投写型カラー表示装置において、
　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、
　前記ダイクロイックプリズムは、波長選択反射層が略十字状に配置されるように４個の直角プリズムの直角を挟む面がそれぞれ接着剤により貼り合わされてなり、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層が形成され、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第１の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第２の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層が形成されておらず、
　前記４個の直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してなり、
　前記第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されていることを特徴とする投写型カラー表示装置。」
　
（３）刊行物記載の発明
　当審が通知した取消しの理由に引用された刊行物である甲第４号証（特開昭６２−１３９１号公報）（以下、引用例１という。）には次の事項が記載されている。
ア．本発明の投写型カラー表示装置は、光源光を波長により透過、反射により分離する第１のキューブプリズム、更に分離された光束を変調する像形成用透過型ライトバルブ、ライトバルブ通過後の光束を合成する第２のキューブプリズム、合成後の光束を投写する投写光学系からなることを特徴とする。（公報第２頁左上欄）
　
イ．第２のキューブプリズムは、第１のキューブプリズムと同一の選択反射特性を有し、分離された色光を可逆的に合成する。たとえば、赤，青，緑に白色光を分離する第１のキューブプリズムに対し第２のキューブプリズムは、第１のキューブプリズムとほぼ同等の赤，青，緑の色光分離特性を有し、可逆的に赤，緑，青の画像色光を合成し、ライトバルブが全て透過であれば合成後白色とするものである。（公報第２頁右上欄）
　
ウ．第３図は、本発明の実施例における、キューブプリズムの構成図で、・・・（ｂ）がキューブプリズムの組立方法を表わした図である。直角プリズム２０は、直角を挟む２辺にそれぞれダイクロイックミラーの赤反射，青反射の層を、蒸着、もしくはスパッタで作成し、４個のプリズムを（ｂ）のように組み合せ、・・・接着剤により、光学的接着を行ない、キューブプリズムを組立てる。（公報第２頁右下欄）
　
エ．又、入射面は、ＭｇＦ２，ＺｒＯ２等の多層反射防止膜をコーティングすることにより更に光の有効活用が可能となる。（公報第３頁左上欄）
　
オ．光源５０から出射した白色光は、コンデンサレンズ５１によりコリメートされ、第１のキューブプリズム５２に入射し、赤，青，緑の３色に色分離される。分離された色光はミラー５３により、方向を曲げられ、透過型ライトバルブ５４に入射する。ライトバルブは投写レンズ５６により結像する位置に配置されている。第２のキューブプリズム５５は、色合成プリズムでライトバルブの透過光を合成する。（公報第３頁右上欄から左下欄）
　
カ．キューブプリズムは、４個の直角プリズムのダイクロイック膜を保護するように重ねて作成してあり、入射面は、反射防止膜をコーティングしてあるため、コリメートした光を効率良く色分離、色合成することができ（公報第３頁左下欄）
　
　したがって、引用例１には、第４図（ａ）、第６図（ｂ）等も参照すれば、「光源と、光源から出射された光を赤，青，緑の３色に色分離する第１のキューブプリズム５２と、分離された光の方向を透過型ライトバルブ５４に入射するように曲げるミラー５３と、３つの色光がそれぞれ入射する３個の透過型ライトバルブ５４と、透過型ライトバルブ５４を透過した色光を合成する第２のキューブプリズム５５と、合成された光を投射する投写レンズ５６とを備える投写型カラー表示装置。」（以下、「引用発明１という」）が記載されている。
　
　同様に甲第１号証（英国特許第７５４５９０号）、及びその翻訳文である甲第１Ａ号証（以下、両者を総称して引用例２という。）には次の事項が記載されている。
ア．図において、四つのプリズムは、Ａ，Ｂ，Ｃ，およびＤと呼称され、各プリズムの対応する面は、１，２，および３と呼称されている。図２に示されているように、プリズムＡとＤは、被膜Ｇをこれらの二つの面に塗布する前に、それらの面Ａ２とＤ１により位置合わせして位置づけられている。・・・被膜Ｇは適切な方法で塗布される。・・・次のステップは塗布された面Ａ２を塗布されていない面Ｂ１に接合することであり、これは好適に図３に示されたように行われる。・・・光学的接合剤１０がそれらプリズムの間の空間へ流し込まれ、プリズムは所要の厚さの接合層を形成するように押され、透明合成樹脂６は面Ａ２とＢ１上に広がる接合剤を制約する。・・・図４に示されているように、プリズムＣとＤは最初に塗布された被膜Ｇと同じようにそれら二つのプリズムの間を一体に接合される。プリズムは、図３と４に示されているように、二組に接合された後、さらに別の被膜Ｒが一組のプリズムの位置合わせされた面へ塗布される、図５に示されているように、被膜Ｒは面Ａ１とＢ２に塗布される。・・・次のステップは、図６に示されているように、被膜Ｇにより一体となった二組のプリズムを位置合わせして接合することである。（明細書第２頁第６行〜第６９行）
　
イ．三色カメラに使用する場合、光がプリズムＡに入射するならば、三色の成分はプリズムＢ，ＣおよびＤを通り、三つのプリズムに隣接した三つのフィルムゲートに現れる。（明細書第２頁第１０３行〜第１０６行）
　
（４）対比・判断
　上記認定事項から、引用発明１における「３個の透過型ライトバルブ５４」「第２のキューブプリズム５５」は、それぞれ本件発明１の「第１，第２，第３の液晶ライトバルブ」「ダイクロイックプリズム」に相当する。
　また、本件発明１の色分離系は、光源から出射された光を第１、第２、第３の色光に分離し、液晶ライトバルブに導くものであるので、光源から出射された光を赤，青，緑の３色に色分離し、光の方向を透過型ライトバルブ５４に入射するように曲げる、引用発明１の第１のキューブプリズム５２とミラー５３は、本件発明１の色分離系に相当することが明らかである。
　　
　したがって、両者は、「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブと、該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズムと、該ダイクロイックプリズムにより合成された光を投写する投写レンズとを備える投写型カラー表示装置」である点で一致し、以下の点で相違する。
　
相違点１；本件発明１の色分離系は、「前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え」ているのに対し、引用発明１では、第１のキューブプリズム５２とミラー５３により構成されており、そのような構成を備えていない点。
　
相違点２；本件発明１のダイクロイックプリズムは、「波長選択反射層が略十字状に配置されるように４個の直角プリズムの直角を挟む面がそれぞれ接着剤により貼り合わされてなり、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層が形成され、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第１の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第２の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層が形成されておらず、
　前記４個の直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してな」るのに対し、引用発明１では、上記記載事項ウ．、及び図３（ｂ）から明らかなように、４個の直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層（赤反射層）と第２の波長選択反射層（青反射層）が形成され、接着剤により貼り合わされている点。
　
相違点３；本件発明１では「第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されて」いるのに対し、引用発明１では、上記記載事項エ．から、入射面に、反射防止膜をコーティングすることが示唆されている点。
　
相違点４；本件発明１のダイクロイックプリズムは、「前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されている」のに対し、引用発明１では、上記記載事項ウ．、及び図３（ｂ）に示されたダイクロイックプリズムの構成により、接着剤を挟んで同種の波長選択反射層が２層あるので、第１，第３の色光は、それぞれ同種の波長選択反射層で直接反射されるものと、接着剤を介して反射されるものとがある点。
　
　各相違点について検討する。
相違点１について
　光源からの光を３つの色光に分離するのに、第１，第２の波長選択反射層を有するミラーで順次各色光に分離することは、従来周知（特開昭６０−１７９７２３号公報、特開昭６２−３０２１５号公報、特開昭６２−１３３４２４号公報参照）であり、全反射ミラーを適宜組み合わせて、引用発明１の色分離系に替え、本件発明１の色分離系とすることは、当業者にとって容易である。
　
相違点２について
　引用例２の上記記載事項ア．、及び各図の記載から、引用例２に記載されたダイクロイックプリズムは、本件発明１のダイクロイックプリズムと同様のものである。引用例２のものは、上記記載事項イ．から、色分離の光学素子として用いられているが、同様構成のダイクロイックプリズムが、色分離、または色合成に用いられることは、引用例１の上記記載事項イ．、カ．、及び第６図（ｂ）に記載、又は示唆されているので、引用発明１の第２のキューブプリズム５５に替えて、引用例２のダイクロイックプリズムを用いることは、当業者にとって容易である。
　
相違点３について
　引用例１の上記記載事項エ．から、入射面に、反射防止膜をコーティングすることが示唆されており、さらに、プリズムの入出射面に反射防止膜を施すことは従来周知（特開昭５８−１１１９０２号公報、実願昭５５−３２０５号（実開昭５６−１７２８０２号公報）マイクロフィルム参照）であるので、ダイクロイックプリズムの入出射面である第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面に、それぞれＡＲコートを施すことは当業者にとって容易である。
　
相違点４について
　引用例２のダイクロイックプリズムを引用発明１に適用することは、上記「相違点２について」で検討したように当業者にとって容易である。その場合、３つの色光を合成して投写レンズの方へ出射しようとすると、第１，第３の色光を、接着剤を介さずに波長選択反射層で反射するか、接着剤を介して波長選択反射層で反射するか、あるいは第１（第３）の色光を、接着剤を介さずに波長選択反射層で反射し、第３（第１）の色光を接着剤を介して波長選択反射層で反射するか、の４通りの配置が取り得る。第２の色光については、いずれの場合もそのまま透過する。いずれの配置とするかは、当業者が必要に応じて選択し得る設計事項である。
　
　したがって、本件発明１は、引用例１、２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものであるから、本件発明１の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本件発明１の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、同法１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年１月１０日（２００２．１．１０）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
　特許権者が求めている訂正の内容は以下のａ乃至ｊのとおりである。
ア．訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１を削除する。
イ．訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項２を請求項１に繰り上げるとともに、
「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶ライトバルブ」を「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブ」と訂正し、
「該複数の液晶ライトバルブにより変調された色光を合成するダイクロイックプリズム」を「該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズム」と訂正し、
「投写型カラー表示装置において、」の次に
「　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、」を挿入し、
「それぞれＡＲコートが施されてなる」を
「それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されている」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　明細書の【発明の名称】を「投写型カラー表示装置」と訂正する。
エ．訂正事項ｄ
　明細書の段落【０００１】中の、
「ダイクロイックプリズム並びにこれを用いた投写型カラー表示装置」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置」と訂正する。
オ．訂正事項ｅ
　明細書の段落【０００４】中の、
「ダイクロイックプリズムを提供する」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置を提供する」と訂正する。
カ．訂正事項ｆ
　明細書の段落【０００５】中の、
「本発明は、４個の直角プリズムの直角を挟む面をそれぞれ接着剤により貼り合わせて波長選択反射層が略十字状になるように構成されるダイクロイックプリズムにおいて、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層を形成し、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面は、一方の面には第１の波長選択反射層を形成し、他方の面には波長選択反射層は形成せず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面は、一方の面には第２の波長選択反射層を形成し、他方の面には波長選択反射層は形成せず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層を形成せず、
　前記４個の直角プリズムの直角を挟む面の隣接する２つの直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してなり、
　前記第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されてなることを特徴とする。
　また、」を削除し、
　「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶ライトバルブ」を「光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブ」と訂正し、
「該複数の液晶ライトバルブにより変調された色光を合成するダイクロイックプリズム」を「該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズム」と訂正し、
「投写型カラー表示装置において、」の次に
「　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、」を挿入し、
「それぞれＡＲコートが施されてなる」を
「それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されている」と訂正する。
キ．訂正事項ｇ
　明細書の段落【０００６】中の、
「ダイクロイックプリズムの」を「ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置の」と訂正する。
ク．訂正事項ｈ
　明細書の段落【０００８】中の、
「図１は、本発明のダイクロイックプリズムの構成を示す」を「図１は、本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの構成を示す」と訂正する。
ケ．訂正事項ｉ
　明細書の段落【００１１】中の、
「本発明のダイクロイックプリズムを色合成に用いた一実施例で、投写型カラー表示装置の構成図」を「本発明の投写型カラー表示装置の一実施例の構成図」と訂正する。
コ．訂正事項ｊ
　明細書の段落【図面の簡単な説明】における
　【図１】中の、「本発明のダイクロイックプリズムの実施例」を「本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの実施例」と訂正し、
　【図３】中の、「本発明のダイクロイックプリズムを用いた一実施例」を「本発明の投写型カラー表示装置の一実施例」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
投写型カラー表示装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブと、該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズムと、該ダイクロイックプリズムにより合成された光を投写する投写レンズとを備える投写型カラー表示装置において、
　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第二の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、
　前記ダイクロイックプリズムは、波長選択反射層が略十字状に配置されるように４個の直角プリズムの直角を挟む面がそれぞれ接着剤により貼り合わされてなり、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層が形成され、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第１の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第２の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層が形成されておらず、
　前記４個の直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してなり、
　前記第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されていることを特徴とする投写型カラー表示装置。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　従来のダイクロイックプリズムは、図４のように直角を挟む２つの面にそれぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層を持つ直角プリズムを４個貼り合わせたものや、図５のように直角を挟む２つの面のうち１つの面に第１の波長選択反射層を持つ直角プリズム２個と、同様に第２の波長選択反射屠を持つ直角プリズム２個を交互になるように貼り合わせたものがあった。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかし、前述の技術では、前者は波長選択反射層を形成する蒸着面が８面であり、製造コストが高くつく。また後者では、ダイクロイックプリズムに入射した光が波長選択反射層で直接反射する光と、貼り合わせに用いる接着剤を通過してから波長選択反射層で反射する光とがあり、屈折率のちがいから、色が変わったり、投写光学系の場合にはレンズを用いるのでピントのズレや重なりが生じる。
　【０００４】
　そこで本発明は、このような問題点を解決するもので、その目的とするところは、波長選択反射層は４面で、コストを低くし、かつダイクロイックプリズムに入射した光を波長選択反射層で直接反射させ、変色やピントのズレの生じない、色合成のためのダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置を提供するところにある。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、光源と、該光源から出射された光を３つの色光に分離する色分離系と、該色分離系で分離された前記３つの色光をそれぞれ変調する第１，第２，第３の液晶ライトバルブと、該第１，第２，第３の液晶ライトバルブにより変調された前記３つの色光を合成するダイクロイックプリズムと、該ダイクロイックプリズムにより合成された光を投写する投写レンズとを備える投写型カラー表示装置において、
　前記色分離系は、前記光源から出射された光を、第１の色光と、第２及び第３の色光とに分離する第１のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第１の色光を、前記第１の液晶ライトバルブに導く第２のミラーと、前記第１のミラーによって分離された前記第２及び第３の色光を、第２の色光と第３の色光に分離するとともに、前記第２の色光を前記第２の液晶ライトバルブに導く第３のミラーと、前記第３のミラーによって分離された前記第３の色光を、前記第３の液晶ライトバルブに導く第４，第５のミラーと、を備え、
　前記ダイクロイックプリズムは、波長選択反射層が略十字状に配置されるように４個の直角プリズムの直角を挟む面がそれぞれ接着剤により貼り合わされてなり、
　第１の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層と第２の波長選択反射層が形成され、
　第２の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第１の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第３の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面のうち、一方の面には第２の波長選択反射層が形成され、他方の面には波長選択反射層が形成されておらず、
　第４の前記直角プリズムの直角を挟む２つの面には、波長選択反射層が形成されておらず、
　前記４個の直角プリズムは、前記第１の波長選択反射層と前記第２の波長選択反射層が直交するように、前記波長選択反射層の形成される面と、前記波長選択反射層の形成されない面とが前記接着剤により貼り合わされてなり、
　前記直角プリズムの直角を挟む面を隣接させて対向する２つの直角プリズム同士の間には、１つの前記波長選択反射層と１つの前記接着層を介在してなり、
　前記第１乃至第４の直角プリズムの直角に対する斜面には、それぞれＡＲコートが施されており、
　かつ、前記ダイクロイックプリズムは、前記第１の液晶ライトバルブにより変調された前記第１の色光を前記接着剤を介さずに前記第２の波長選択反射層に導いて反射し、前記第３の液晶ライトバルブにより変調された前記第３の色光を前記接着剤を介さずに前記第１の波長選択反射層に導いて反射し、前記第２の液晶ライトバルブにより変調された前記第２の色光をそのまま透過するようにして、前記３つの色光を合成するように配置されていることを特徴とする。
　【０００６】
　【作用】
　本発明の上記の構成によれば、製造コストを大幅に引き下げるとともに、ダイクロイックプリズムを用いた投写型カラー表示装置の性能を充分高めることが可能となる。
　【０００７】
　【発明の実施の形態】
　以下本発明による一実施例を図面に従って説明する。
　【０００８】
　図１は、本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの構成を示す斜視図である。第１の直角プリズム１の直角を挟む２つの面には、それぞれ第１の波長選択反射層５と第２の波長選択反射層６が蒸着あるいはスパッタ等により形成されている。波長選択反射層は、誘電体多層膜で形成され、ＴｉＯ２及びＳｉＯ２薄膜を数十層交互に積層することで波長選択反射層特性を得ている。その他ＭｇＦ２やＺＲＯによっても同様である。図２は、波長選択反射特性の一例で、点線が第１の波長選択反射層５の特性で、実線が第２の波長選択反射層６の特性である。第１の波長選択反射層５は、透過率５０％の位置がおおむね５９０〔ｎｍ〕付近で赤色光を反射する。第２の波長選択反射層６は透過率５０％の位置がおおむね５００〔ｎｍ〕付近で青色光を反射する。残る緑色光（おおむね５００〔ｎｍ〕から５９０〔ｎｍ〕の間の光）は透過するため、光の三原色への色分離及び色合成に用いられる。尚、波長選択持性は蒸着時の設定を変えることにより、さまざまな色分離、色合成が可能となる。
　【０００９】
　第２の直角ブリズム２の直角を挟む２つの面のうち、１つの面に第１の波長選択反射層５が、また第３の直角プリズム３の直角を挟む２つの面のうち、１つの面に第２の波長選択反射層６が、それぞれ蒸着等により第１の直角プリズム１同様に形成されている。第４の直角プリズム４の直角を挟む２つの面には何も波長選択反射持性は持たしてない。
　【００１０】
　これらの直角プリズム４個を図１に示すような方向で貼り合わせ、波長選択反射層が直交するようにする。貼り合わせには、エポキシ系の熱硬化型やＵＶ硬化型の光学接着剤等を用い、光学的に貼り合わせる。光学接着剤は屈折率がプリズムの屈折率と同じであればよいが、全く同じものはないために、図５のように構成されたダイクロイックプリズムでは、接着剤の層を通過せずに反射する光と、接着剤の層を通過してから反射する光とがあり、そこで色の違いが生じてしまう。また、光路長が異なるためにレンズを用いる投写光学系においてピントのズレ等が生じてしまう。しかし、図１のような構成であれば、どのような入射光も、接着剤の層を通過せずに反射するか、接着剤の層を通過してから反射するかのどちらか一方のみとなり、前述のような問題点は全く生じなくなる。また、直角に対する斜面にそれぞれＡＲコートをすることによって透過率の高い、明るいものが作成できる。
　【００１１】
　図３は、本発明の投写型カラー表示装置の一実施例の構成図である。
　【００１２】
　ハロゲンランプ等の白色光の投写光源７から出射する光束をリフレクタ８及び集光レンズ９により集光し、熱線カットフィルター１１により赤外域の熱線をカットし、可視光のみが色分離系に入射する。集光系には楕円リフレクタやパラポラリフレクタを用いて集光してもかまわない。
　【００１３】
　色分離系においては、青色反射ダイクロイックミラー１１により青色光（おおむね５００〔ｎｍ〕以下の波長成分）を反射し、次に緑色反射ダイクロイックミラー１２で緑色光（おおむね５００〔ｎｍ〕から５９０〔ｎｍ〕の波長成分）を反射し、透過光から赤色光（おおむね５９０〔ｎｍ〕以上の波長成分）として色分離を行なう。その後反射ミラー１３で方向を変え、それぞれの色の画像変調用の液晶ライトバルブに入射する。
　【００１４】
　各色変調液晶ライトバルブ１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂには各色用の信号電圧が印加され、電圧の大きさによって各色ごとに画像を形成する。この液晶ライトバルブは、入射光の透過率の制御を行なうシャッターの機能を果たすため、アクティブマトリスク液晶パネルや時分割駆動液晶パネルのみならず、信号電圧に応じ透過率を可変する液晶パネルであればよい。さらには、機械式、電磁式等により透過率の制御可能なバルブで置き換えることも可能である。
　【００１５】
　各色変調液晶ライトバルブ１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂで変調された各色光は、図２の分光特性を持つダイクロイックプリズムに入射する。
　【００１６】
　赤色光は、第２の直角プリズム２の第４の直角プリズム４の間と、第１の直角プリズム１の第３の直角プリズム３の間に接着剤の層に達することなく第１の波長選択反射層５により反射する。同様に青色光も接着剤の層に達することなく第２の波長選択反射層６により反射する。
　【００１７】
　緑色光は、透過し、光は三原色によるカラー画像が形成され、投写レンズ１５によりスクリーン上に拡大投写される。スクリーン上では、三色の画像がそれぞれに左右あるいは上下に色の違いが認められず、ピントのズレのないシャープな画像となり、高画質の画像表示が行なわれる。
　【００１８】
　図４及び図５は従来のダイクロイックプリズムの構成図で、図４は、第１の直角プリズムを４個貼り合わせたもので、合計８面に蒸着をするため製造コストが高くつく。図５は第２の直角ブリズム２と、第３の直角プリズム３を２個づつ交互になるように貼り合わせたもので、前述の色の違いやピントのズレ等が生じる。
　【００１９】
　色分離、色合成を用いて行なうカラー画像表示装置であれば、本発明のダイクロイックプリズムは上記実施例以外でも有効である。
　【００２０】
　【発明の効果】
　以上述べたように本発明によれば、波長選択反射層の形成面が４面ですむため非常に製造コストが安くなる上に、色の違いやピントのズレといった問題を解決し、特に投写光学系において高画質な画像表示を可能とするといった効果を有する。
　【００２１】
　また本発明は、カラー表示装置の分野において優れた色分離、色合成の特性を得られる点で特に有効である。
【図面の簡単な説明】
　【図１】　本発明の投写型カラー表示装置に用いられるダイクロイックプリズムの実施例を示す斜視図である。
　【図２】　２つの波長選択反射層の分光特性図である。
　【図３】　本発明の投写型カラー表示装置の一実施例を示す構成図である。
　【図４】　従来のダイクロイックプリズムの上面から見た分解図である。
　【図５】　従来のダイクロイックプリズムの上面から見た分解図である。
　【符号の説明】
　１・・・第１の直角プリズム
　２・・・第２の直角プリズム
　３・・・第３の直角プリズム
　４・・・第４の直角プリズム
　５・・・第１の波長選択反射層
　６・・・第２の波長選択反射層
　７・・・投写光源
　１１・・・青色反射ダイクロイックミラー
　１２・・・緑色反射ダイクロイックミラー
　１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂ・・各色変調液晶ラィトバルブ
　１５・・・投写レンズ