【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年5月7日(2015.5.7)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
生物分解性モノマー或はプレポリマーが10〜80重量部、
触媒剤が0.01〜5重量部、
反応活化剤が0.05〜5重量部、
熱安定剤が0.1〜5重量部、
添加剤が0〜400重量部、
表面カップリング剤が0〜5重量部とする
という配合比例の成分をその場で重合して得り、
前記生物分解性モノマーは、生物分解性重合体を調製するためのヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせであり、
前記プレポリマーは、前記ヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマーであり、
前記添加剤は、難燃剤、充填物、静電気防止剤、顔料及び発泡剤から選択される少なくとも１種であり、前記難燃剤が0〜80重量部、前記充填物が0〜80重量部、前記静電気防止剤が0〜80重量部、前記顔料が0〜80重量部、前記発泡剤が0〜80重量部であり、そして添加剤の重量部は0ではなく、
前記難燃剤は、添加型難燃剤であり、硼酸亜鉛、フルオロホウ酸塩、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、ステアリン酸マグネシウム、三酸化アンチモン、赤燐、燐酸エステル、ポリ燐酸アンモニウム、多燐酸アンモニウム、燐-窒素系難燃剤、珪素系化合物、硝酸銅、硝酸銀、膨張性黒鉛、モンモリロナイト、層状の複水酸化物、メラミン、ジシアンジアミド、グアニジン塩とその派生物、スズモリブデン化合物、又は二酸化珪素を含み； 
前記充填物は、珪素酸塩類、二酸化珪素系、酸化物類又は金属粉類の充填剤であり、炭酸カルシウム、硫酸カルシウム、モンモリロナイト、滑石粉、澱粉、キトサン、キチン、ガラスビーズ、石綿、雲母、二酸化珪素、木粉、殻粉末、アタパルジャイト、粘土、カーボンブラック、陶磁器用粘土、セルロース又は金属粉末を含み；
前記静電気防止剤は、陽イオン型の第四級アンモニウム塩、アミン塩、アルキルイミダゾリン、陰イオン型の燐酸塩、スルホン酸、非イオン型のポリオール、多価アルコールエステル、脂肪酸エステル、アルキルアミンのエチレンオキサイド付加物、両性型の第四級アンモニウム塩、アラニン塩、カーボンブラック及び金属粉末からなる群から選ばれる一方であり；
前記顔料は、チタン白粉、カーボンブラック、亜鉛バリウム白、クロムイエロー、鉄藍、鉄黄、銀粉末、黄銅粉末、深紅粉末、アゾフラビン、フタロシアニンブル、キナクリドン、辰砂、赤色土、鶏冠石、マラカイトグリーン、炭酸カルシウム、珪灰石、バライト粉、滑石粉、雲母粉末又はカオリンであり；
前記発泡剤はアゾ類化合物、N-ニトロソ類化合物、スルホニルヒドラジド類化合物、ウレア類化合物、炭酸塩、亜硝酸塩及び物理発泡剤からなる群から選ばれる一方であり、
前記表面カップリング剤は、シランカップリング剤、チタネートカップリング剤、アルミニウム酸エステルカップリング剤、二元金属カップリング剤、燐酸エステルカップリング剤、硼酸エステルカップリング剤、クロム錯体、ジルコニウムカップリング剤又は希土類カップリング剤又はそれらの混合カップリング剤であり、
前記添加剤はまず生物分解性モノマー或はプレポリマーと充分に混合され、その場重合のプロセス方法を利用してこの混合物中のモノマー或はプレポリマーの重合反応が誘発される、
ことを特徴とする生物分解性マスターバッチ。
【請求項２】
前記生物分解性モノマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせであり、
前記プレポリマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマーであることを特徴とする請求項１に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項３】
前記触媒剤は、元素周期律にある第IからV族までの金属、金属塩、水酸化物、塩化物、酸化物或はそれらの組み合わせを含むことを特徴とする請求項１に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項４】
前記触媒剤は、亜鉛、スズ、アルミニウム、マグネシウム、アンチモン、チタン、ジルコニウム又はそれらの組み合わせ、或は前記金属の塩、水酸化物、塩化物、酸化物であることを特徴とする請求項３に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項５】
前記触媒剤は、酸化亜鉛、乳酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛、塩化第一錫、オクタン酸第一錫、テトラブチル錫、アルミニウム酸化物、ブトキシチタン、チタン酸ブチル、チタン酸イソプロピル、チタンテトライソプロポキシド、酸化アンチモン、酸化鉄、鉄アセチルアセト或はそれらの組み合わせであることを特徴とする請求項３に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項６】
前記反応活化剤は、カルボキシル基及び水酸基と反応できるエポキシ基活化剤、酸無水物基活化剤、イソシアネート基活化剤、オキサゾリン基活化剤及び不飽和二重結合含有の反応活化剤からなる群から選ばれる一方であることを特徴とする請求項１に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項７】
前記エポキシ基活化剤は、エポキシ基を備えるプロピレン酸エステル類、メチル基プロピレン酸縮水グリセリンエステル類又はエポキシ大豆油類のエポキシ基活化剤を包含することを特徴とする請求項６に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項８】
前記エポキシ基活化剤は、少なくとも三つのエポキシ基/セグメントを含有して分子量が5,000を下回るオリゴマー或はプレポリマーのエポキシ基活化剤であることを特徴とする請求項７に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項９】
前記熱安定剤は、亜燐酸エステル類又は障害フェノール類又は両類の複合抗酸化剤であり、トリアリールホスファイト、亜リン酸トリアルキル、トリアルキルアリール・ホスフェートエステル、アルキルアリールホスフェートエステル、トリチオトリアリールアルキルエステル燐酸エステル、ビスホスファイト及び重合型亜燐酸エステル、ペンタエリスリトールエステル又はそれらの混合物を含むことを特徴とする請求項1に記載の生物分解性マスターバッチ。
【請求項１０】
（a）請求項1に記載の成分を提供する手順と、
（b）前記成分をその場で重合することで、前記マスターバッチを得る手順と、
を含むことを特徴とする請求項1に記載の生物分解性マスターバッチの調製方法。
【請求項１１】
前記手順（b）で、押出設備でその場重合及びマスターバッチの調製とを同期に行う；或は
前記手順（b）で、予め前記成分を事前重合してから押出することで、前記マスターバッチを得ることを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００８】
特定の一実施形態で、前記生物分解性モノマーは、生物分解性重合体を調製するためのヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせであり、前記プレポリマーは、前記ヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマーである
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
特定の一実施形態で、前記生物分解性モノマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせであり、
前記プレポリマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマー。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
特定の一実施形態で、前記触媒剤は、元素周期律にある第IからV族までの金属、金属塩、水酸化物、塩化物、酸化物或はそれらの組み合わせを含み、
前記触媒剤は、亜鉛、スズ、アルミニウム、マグネシウム、アンチモン、チタン、ジルコニウム又はそれらの組み合わせ、或は前記金属の塩、水酸化物、塩化物、酸化物であり、
前記触媒剤は、酸化亜鉛、乳酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛、塩化第一錫、オクタン酸第一錫、テトラブチル錫、アルミニウム酸化物、ブトキシチタン、チタン酸ブチル、チタン酸イソプロピル、チタンテトライソプロポキシド、酸化アンチモン、酸化鉄、鉄アセチルアセト或はそれらの組み合わせである。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
特定の一実施形態で、前記反応活化剤は、カルボキシル基及び水酸基と反応できるエポキシ基活化剤、酸無水物基活化剤、イソシアネート基活化剤、オキサゾリン基活化剤及び不飽和二重結合含有の反応活化剤からなる群から選ばれる一方である。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
特定の一実施形態で、前記難燃剤は、添加型難燃剤であり、硼酸亜鉛、フルオロホウ酸塩、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、ステアリン酸マグネシウム、三酸化アンチモン、赤燐、燐酸エステル、ポリ燐酸アンモニウム、多燐酸アンモニウム、燐-窒素系難燃剤、珪素系化合物、硝酸銅、硝酸銀、膨張性黒鉛、モンモリロナイト、層状の複水酸化物、メラミン、ジシアンジアミド、グアニジン塩とその派生物、スズモリブデン化合物、二酸化珪素を含む；及び/或は
前記充填物は、珪素酸塩類、二酸化珪素系、酸化物類及び金属粉類の充填剤であり、炭酸カルシウム、硫酸カルシウム、モンモリロナイト、滑石粉、澱粉、キトサン、キチン、ガラスビーズ、石綿、雲母、二酸化珪素、木粉、殻粉末、アタパルジャイト、粘土、カーボンブラック、陶磁器用粘土、セルロース又は金属粉末を含む；及び/或は
前記静電気防止剤は、陽イオン型の第四級アンモニウム塩、アミン塩、アルキルイミダゾリン、陰イオン型の燐酸塩、スルホン酸、非イオン型のポリオール、多価アルコールエステル、脂肪酸エステル、アルキルアミンのエチレンオキサイド付加物、両性型の第四級アンモニウム塩、アラニン塩、カーボンブラック及び金属粉末からなる群から選ばれる一方である；及び/或は
前記顔料は、チタン白粉、カーボンブラック、亜鉛バリウム白、クロムイエロー、鉄藍、鉄黄、銀粉末、黄銅粉末、深紅粉末、アゾフラビン、フタロシアニンブル、キナクリドン、辰砂、赤色土、鶏冠石、マラカイトグリーン、炭酸カルシウム、珪灰石、バライト粉、滑石粉、雲母粉末又はカオリンである；及び/或は
前記発泡剤は主に添加型の化学・物理的な発泡剤であり、主にアゾ類化合物、N-ニトロソ類化合物、スルホニルヒドラジド類化合物、ウレア類化合物、炭酸塩、亜硝酸塩及び物理発泡剤等を挙げる。
前記表面カップリング剤は、シランカップリング剤、チタネートカップリング剤、アルミニウム酸エステルカップリング剤、二元金属カップリング剤、燐酸エステルカップリング剤、硼酸エステルカップリング剤、クロム錯体、ジルコニウムカップリング剤又は希土類カップリング剤及びそれらの混合カップリング剤である。
前記発泡剤は具体的に、それぞれ化学発泡剤である、アゾジカーボンアミド、アゾジカルボン酸ジイソプロピル、アゾビスイソブチロニトリル、アゾ二炭酸アンモニウム、アゾジカルボン酸バリウム、Ν,Ν'-ジニトロソペンタメチレン基テトラミン、Ν,Ν'-ジニトロソメチレンテレフタルアミド、亜硝酸ナトリウム-塩化アンモニウム混合物、尿素、P-トルエンスルホニルヒドラジド、フェニルスルホニルヒドラジド、ジフェニルスルホニルヒドラジド酸、炭酸水素ナトリウム、重炭酸アンモニウム、ポリ炭酸類/炭酸塩類の混合物から選択されるものである。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２２】
該配合比例は多種機能マスターバッチの組み合わせを包含し、実際需要により生物分解用難燃マスターバッチ、静電気防止マスターバッチ及びカラーマスターバッチ等を調製でき、多機能の混合マスターバッチ、例えば生物分解用難燃静電気防止マスターバッチ等も調製できる。
本発明はモノマー或はプレポリマーの良い流動性、反応活性及び原位置変性の特徴を利用し、添加剤をこれらのモノマー或はプレポリマーに良く分散させ、機能の異なるマスターバッチを作成する。モノマー及び添加剤との界面の作用が強い、分散が均一にさせるだけでなく、追加の量より多いマスターバッチも得て、更に充分に生物分解性モノマー重合反応及びその場化学変性特徴を利用し、新型生物分解性マスターバッチ調製方法を提出している。該方法は伝統的に高粘度重合体と添加剤を直接的に混和してマスターバッチを調製するための物理方法と異なり、生物分解性モノマー或はプレポリマーから出発し、反応活化剤の存在で、その場重合反応過程により、添加剤をより良く分散させ、界面作用が強く分散が均一する生物分解活性マスターバッチを調製し、活性末端基を備えるマスターバッチは、より一層最終複合材料にマトリックスと添加剤との相容性を改善でき、より一層普通なマスターバッチよりも追加性能がより最適化する生物分解複合材料を調製する。
要約すると、本技術は、従来のマスターバッチ調製方法の以下の弊害を克服する：1） 高粘度重合体担体と添加剤との混合が困難で、加工が難しい。2） マトリックスと添加剤との相容性が悪い。3） 相容性を改善するように、マスターバッチに活化剤を追加する必要がある。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
特定の一実施形態で、前記生物分解性モノマーは、生物分解性重合体を調製するためのヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせであり、前記プレポリマーは、前記ヒドロキシ酸類、二酸類、ジオール類、トリオール類、テトロール類、エステル類或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマーである。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
特定の一実施形態で、前記生物分解性モノマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせであり。
前記プレポリマーは、乳酸、コハク酸、アジピン酸、テレフタル酸、ブチレングリコール、グリセロール、ペンタエリスリトール、ラクチド、グリコリド、カプロラクトン或はそれらの組み合わせの重合度が50〜5000にあるプレポリマー。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２７】
特定の一実施形態で、前記触媒剤は、元素周期律にある第IからV族までの金属、金属塩、水酸化物、塩化物、酸化物或はそれらの組み合わせを含み、
前記触媒剤は、亜鉛、スズ、アルミニウム、マグネシウム、アンチモン、チタン、ジルコニウム又はそれらの組み合わせ、或は前記金属の塩、水酸化物、塩化物、酸化物であり、
前記触媒剤は、酸化亜鉛、乳酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛、塩化第一錫、オクタン酸第一錫、テトラブチル錫、アルミニウム酸化物、ブトキシチタン、チタン酸ブチル、チタン酸イソプロピル、チタンテトライソプロポキシド、酸化アンチモン、酸化鉄、鉄アセチルアセト或はそれらの組み合わせである。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
［反応活化剤］
本発明による反応活化剤はカルボキシル基及び水酸基発生と反応できる物質である。これは、パッキングとモノマー又はプレポリマーとの混在性を改善し、分散をより一層最適化させる。それらは、エポキシ基活化剤、酸無水物基活化剤、イソシアネート基活化剤、オキサゾリン基活化剤及び含不飽和二重結合の活化剤等からなる群から選ばれる一方である。前記エポキシ基活化剤は、エポキシ基（グループ）を備えるプロピレン酸エステル類、メチル基プロピレン酸縮水グリセリンエステル類及びエポキシ大豆油類等を包含する。少なくとも三つのエポキシ基/セグメントを含有して分子量が5,000を下回るオリゴマー或はプレポリマーが好ましい。本発明体系に適用できる具体な活化剤は、アメリカBASF社製のJoncrylTM系列製品である。他の反応活化剤はカルボジイミド、酸無水物、イソシアネート類物質であり、ジシクロヘキシルカルボジイミド、ジイソプロピルカルボジイミド、ビス（2,6 - ジイソプロピルフェニル）カルボジイミド、1-エチル-（3-ジメチルアミノプロピル）-）カルボジイミド塩酸塩、ドイツのラインケミー社（Rhein Chemie）製のStabaxol-P及びStabaxol-P200 Stabaxol-100 Stabaxol-I、マレイン酸無水物、メタクリル酸グリシジル、ヘキサメチレン-1,6 - ジイソシアナート、1,6 - シクロヘキシルジイソシアネート、4,4' - メチレンビス（シクロヘキシルイソシアネート）、リジンメチルエステルジイソシアネート、ブタンジイソシアネート等を含む。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
特定の一実施形態で、前記反応活化剤は、カルボキシル基及び水酸基と反応できるエポキシ基活化剤、酸無水物基活化剤、イソシアネート基活化剤、オキサゾリン基活化剤及び不飽和二重結合含有の反応活化剤からなる群から選ばれる一方である。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３３】
特定の一実施形態で、前記難燃剤は、添加型難燃剤であり、硼酸亜鉛、フルオロホウ酸塩、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、ステアリン酸マグネシウム、三酸化アンチモン、赤燐、燐酸エステル、ポリ燐酸アンモニウム、多燐酸アンモニウム、燐-窒素系難燃剤、珪素系化合物、硝酸銅、硝酸銀、膨張性黒鉛、モンモリロナイト、層状の複水酸化物、メラミン、ジシアンジアミド、グアニジン塩とその派生物、スズモリブデン化合物、二酸化珪素を含む；
前記充填物は、珪素酸塩類、二酸化珪素系、酸化物類及び金属粉類の充填剤であり、炭酸カルシウム、硫酸カルシウム、モンモリロナイト、滑石粉、澱粉、キトサン、キチン、ガラスビーズ、石綿、雲母、二酸化珪素、木粉、殻粉末、アタパルジャイト、粘土、カーボンブラック、陶磁器用粘土、セルロース又は金属粉末を含む；
前記静電気防止剤は、陽イオン型の第四級アンモニウム塩、アミン塩、アルキルイミダゾリン、陰イオン型の燐酸塩、スルホン酸、非イオン型のポリオール、多価アルコールエステル、脂肪酸エステル、アルキルアミンのエチレンオキサイド付加物、両性型の第四級アンモニウム塩、アラニン塩、カーボンブラック及び金属粉末からなる群から選ばれる一方である；
前記顔料は、チタン白粉、カーボンブラック、亜鉛バリウム白、クロムイエロー、鉄藍、鉄黄、銀粉末、黄銅粉末、深紅粉末、アゾフラビン、フタロシアニンブル、キナクリドン、辰砂、赤色土、鶏冠石、マラカイトグリーン、炭酸カルシウム、珪灰石、バライト粉、滑石粉、雲母粉末又はカオリンである；
前記発泡剤は主に添加型の化学・物理的な発泡剤であり、主にアゾ類化合物、N-ニトロソ類化合物、スルホニルヒドラジド類化合物、ウレア類化合物、炭酸塩、亜硝酸塩及び物理発泡剤等を挙げる。
前記発泡剤は具体的に、それぞれ化学発泡剤である、アゾジカーボンアミド、アゾジカルボン酸ジイソプロピル、アゾビスイソブチロニトリル、アゾ二炭酸アンモニウム、アゾジカルボン酸バリウム、Ν,Ν'-ジニトロソペンタメチレン基テトラミン、Ν,Ν'-ジニトロソメチレンテレフタルアミド、亜硝酸ナトリウム-塩化アンモニウム混合物、尿素、P-トルエンスルホニルヒドラジド、フェニルスルホニルヒドラジド、ジフェニルスルホニルヒドラジド酸、炭酸水素ナトリウム、重炭酸アンモニウム、ポリ炭酸類/炭酸塩類の混合物から選択されるものである。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
常用の物理発泡剤は、低沸点のアルカン類及びフッ化炭素化合物があり、そのうちにN-ペンタンや、n-ヘキサンや、n-ヘプタンや、石油エーテルや、トリクロロフルオロメタンや、ジクロロジフルオロメタンや、ジクロロテトラフルオロエタン等を包含する。
前記表面カップリング剤は、シランカップリング剤、チタネートカップリング剤、アルミニウム酸エステルカップリング剤、二元金属カップリング剤、燐酸エステルカップリング剤、硼酸エステルカップリング剤、クロム錯体、ジルコニウムカップリング剤又は希土類カップリング剤及びそれらの混合カップリング剤である。
本発明による表面カップリング剤はシラン類、アルミニウム酸エステル類及びチタネート類を主にする。添加剤がモノマー或は低分子量のプレポリマー状態で追加されるので、添加剤により生物分解性モノマーのその場重合反応過程でマスターバッチを生成する特点を利用し、少量の表面カップリング剤を使用すれば、良好な効果を得ることができる。ある場合には、表面カップリング剤を使用しなくても良い。これは伝統方法に擬えるものがない。
前記表面カップリング剤は、γ-ネオンプロピルトリメトキシシラン、ビニールトリクロロシラン、ビニールトリエトキシシラン、ビニルトリメトキシシラン、ビニルトリス（β-メトキシエトキシ）シラン、γ-（メタクリロイルオキシ基）プロピル基トリメトキシシラン、β-（3、4-エポキシシクロヘキシル）エチルトリメトキシシラン、γ-（2、3-エポキシプロポキシ基）プロピル基トリメトキシシラン、以下がチタネート類カップリング剤である、イソプロピルトリ（イソステアロイル基）チタネート、イソプロピルトリ（ジオクチルパイロホスフェート基）チタネート、ビス（ジオクチルパイロホスフェート基）酸素含有乙酸エステルチタン、テトライソプロピル基ビス（亜燐酸ジラウリルチオジプロピオネート）チタネート、イソプロピル基トリス（ジオクチルパイロホスフェート基）チタネート、ビス（ジオクチルパイロホスフェート基）エチレンチタネート、ピロホスフェート型モノアルコキシ類チタネート、植物酸型モノアルコキシ類チタネート、燐酸型モノアルコキシ類チタネート、イソプロピル基ビス（メチル基プロピレンアシル基）イソステアロイルチタネート、イソプロピル基トリス（ジオクチルホスフェート基）チタネート、イソプロピル基トリス（ベンゼンスルホニル基）チタネート、イソプロピル基トリス（N-エチルアミノ-エチルアミノ）チタネート等から選択される。