【事件の表示】
　特願２０１０−１６８０５６「データ記憶システムのための記録ヘッド」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年　２月１７日出願公開、特開２０１１−　３４６６２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成２２年７月２７日（パリ条約に基づく優先権主張　平成２１年７月２９日　米国（ＵＳ））の出願であって、平成２２年１２月２１日付けで手続補正がなされ、平成２４年８月２０日付け拒絶理由通知に対する応答時、同年１０月３日付けで手続補正がなされたが、平成２５年４月９日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年８月１４日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされた。
　その後、当審がした平成２５年１１月１２日付け拒絶理由通知に対する応答時、平成２６年４月１７日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２６年４月１７日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された、次のとおりのものである。
「【請求項１】
　データ記憶システムのための記録ヘッドであって、前記記録ヘッドは、
　書込磁極と、
　バンパーと、
　誘電体層と、
　記録媒体に面する表面とを備え、
　前記記録媒体に面する表面の少なくとも一部分は、前記書込磁極の一部分、前記バンパーの一部分、および前記誘電体層の一部分を含み、
　前記書込磁極、前記バンパーおよび前記誘電体層の各々は、ある研磨速度を有する材料からなり、
　前記バンパーは、前記誘電体層の材料の研磨速度よりも前記書込磁極の材料の研磨速度に近い研磨速度を有する材料からなり、
　前記書込磁極は、前記記録媒体に面する表面において予想される研磨方向に少なくとも部分的に基づいて、前記記録媒体に面する表面における前記バンパーに対して位置づけられる、記録ヘッド。」
　
３．引用列
　これに対して、当審が通知した拒絶の理由に引用された特開２００８−１２３６５４号公報（以下、「引用例」という。）には、「薄膜磁気ヘッド」について、図面とともに以下の各記載がある（なお、下線は当審で付与した）。
（１）「【請求項１】
  
浮上面を有する基板と、該基板の素子形成面に設けられた読み出しヘッド素子及び書き込みヘッド素子と、該基板の素子形成面に設けられており、浮上面側のスライダ端面に自身の端が達した少なくとも１つの突出調整部と、浮上面側のスライダ端面側から見て、該少なくとも１つの突出調整部の後方の位置に設けられた少なくとも１つの発熱部とを備えている
薄膜磁気ヘッド
　　　　　　　　・・・・・（中　略）・・・・・
【請求項４】
  前記少なくとも１つの
突出調整部が、金属材料からなる層である
　　　　　　　　・・・・・（中　略）・・・・・
【請求項６】
  
前記書き込みヘッド素子が、垂直磁気記録用であって、前記読み出しヘッド素子の側に主磁極層を備えており、前記少なくとも１つの突出調整部が、該主磁極層と該読み出しヘッド素子との間に設けられている
　
（２）「【請求項１８】
  基板の素子形成面に、読み出しヘッド素子と、書き込みヘッド素子と、該読み出しヘッド素子及び該書き込みヘッド素子の間に位置する発熱部と、該読み出しヘッド素子及び該書き込みヘッド素子の間であって少なくとも媒体対向面となる研磨面に露出する位置にある突出調整部とを備えた発熱ヘッド素子を複数形成し、
  前記発熱ヘッド素子の形成時に又はその後に、
前記読み出しヘッド素子と、前記書き込みヘッド素子と、前記発熱部と、前記突出調整部とを覆う被覆部を形成し
  
前記発熱ヘッド素子及び前記被覆部が形成された基板を切断して、前記発熱ヘッド素子を少なくとも１つ含む加工バー又はスライダを分離し
  
前記加工バー又は前記スライダにおいて、前記読み出しヘッド素子の端部と前記書き込みヘッド素子の端部と前記突出調整部と前記被覆部とが露出した切断面に対して、該突出調整部の研磨レートが該被覆部の研磨レートよりも小さくなる研磨を行い、該突出調整部の端部分が突出した媒体対向面を形成する
【請求項１９】
  
前記突出調整部として金属材料からなる層を用い、前記被覆部として酸化物又は窒化物絶縁材料を用い
  
（３）「【００４９】
  同じく図２において、
薄膜磁気ヘッド２１は、適切な浮上量を得るように加工された浮上面（ＡＢＳ）２１００を有するスライダ基板２１０と、ＡＢＳ２１００を底面とした際の１つの側面に相当する素子形成面２１０１に設けられた磁気ヘッド素子３２と、同じく素子形成面２１０１に設けられた浮上量調整素子としての発熱部３５と、発熱部３５の発熱による突出を調整するための突出調整部３６と、磁気ヘッド素子３２、発熱部３５及び突出調整部３６を、それぞれ及び全体として覆うように素子形成面２１０１上に設けられた被覆部３８と
を備えている
【００５０】
  ここで、
磁気ヘッド素子３２は、データ信号の読み出し用の読み出しヘッド素子であるＭＲ効果素子３３と、データ信号の書き込み用の書き込みヘッド素子である励磁コイル素子３４とから構成されており
【００５１】
  Ｍ
Ｒ効果素子３３及び励磁コイル素子３４においては、各素子の一端がＡＢＳ２１００側のスライダ端面２１１に達している。ここでスライダ端面２１１は、薄膜磁気ヘッド２１の磁気ディスクに対向する媒体対向面のうちＡＢＳ２１００以外の面であって主に被覆部３８の端面からなる面である
　
（４）「【００７２】
  
突出調整部３６は、例えば
Ｒｕ
等の非磁性金属膜
から構成される
突出調整部３６の構成材料を選択することによって、後述するＭＲハイト加工の際に突出調整部３６がリセスする度合いを決定することができる。これにより、スライダ端面２１１の突出プロファイルを調整することが可能となる
被覆部３８は
Ａｌ
２
Ｏ
３
（アルミナ）、ＳｉＯ
２
等の酸化物絶縁材料
から構成される
【００７３】
  図３（Ｃ）によれば、
突出調整部３６は、端面が逆台形形状である主磁極層３４１（主磁極主要層３４１０）と素子間シールド層３７との間に位置しており、下部シールド層３３０、上部シールド層３３４、素子間シールド層３７及びトレーリングシールド部３４５０と同様に、トラック幅方向に伸張した層となっている
　
（５）「【００８１】
  ここで、発熱部３５が発熱する前のスライダ端面２１１のプロファイルにおいて、高低が生じている理由を説明する。ヘッドの製造において、後に詳述するように、
ＡＢＳ加工の際、スライダ端面もＡＢＳと同様に研磨されて形成されるが、構成材料の研磨レートの差によって、スライダ端面がＡＢＳよりも若干リセスする。このリセスの程度が、スライダ端面２１１に露出している各層の構成材料によっても変化する。具体的には、例えば、金属材料から構成されている磁極層やシールド層の端位置はその周りの絶縁層の端に比べてリセスの程度が小さくなる
【００８２】
  これに対して、図４（Ｂ）に示す
本発明による垂直磁気記録用のヘッドにおいては、発熱部３５が発熱する前のスライダ端面２１１において、突出調整部３６端の位置が、主磁極層３４１端の位置と同程度に突出している（同程度のリセス量である）
　
（６）「【０１１８】
  図９は、本発明による薄膜磁気ヘッドの製造方法の一実施形態を概略的に示すフローチャートである。また、図１０（Ａ）〜（Ｆ）は、
本発明による薄膜磁気ヘッドの製造方法における機械加工工程を説明する
　　　　　　　　・・・・・（中　略）・・・・・
【０１２２】
  次いで、図９によれば、ウエハ薄膜工程が終了したこのウエハ基板を切断して、加工バーを切り出す（ステップＳ６）。具体的には、図１０（Ａ）のスライダウエハ６０を、樹脂等を用いて切断分離用治具に接着して切断し、図１０（Ｂ）に示すように、複数の発熱ヘッド素子及び端子電極のパターン６１が一列に並んだ加工バー６２を切り出す。
【０１２３】
  その後、図９によれば、この加
工バーにＭＲハイト加工を施す（ステップＳ７）。このＭＲハイト加工においては、ＭＲ効果素子３３の端部と励磁コイル素子３４の端部と突出調整部３６と被覆部３８とが露出した加工バーの切断面に対して、例えば、化学的機械的研磨（ＣＭＰ）を行う。具体的には、図１０（Ｂ）の加工バー６２を、樹脂等を用いて研磨用治具に接着し、図１０（Ｃ）に示すように、この加工バー６２のＡＢＳ側となる端面６２０に、ＭＲ効果素子３３のＭＲ高さ（ＭＲハイト）、すなわちＡＢＳに垂直な方向での長さを決定する研磨工程としてのＣＭＰを施す。このＭＲハイト加工は、最終的に、磁気ヘッド素子３２及び突出調整部３６がスライダ端面２１１に露出して、ＭＲ効果素子３３のＭＲ積層体３３２が所定のＭＲハイトになるまで行われる
【０１２４】
  この際、
突出調整部３６として上述したような金属材料からなる層を用い、被覆部３８として上述したような酸化物又は窒化物絶縁材料を用いることによって、突出調整部３６のＣＭＰによる研磨レートが、被覆部３８のＣＭＰによる研磨レートよりも小さくなるように設定する。なお、一般に、ＣＭＰにおいては、金属材料からなる膜の研磨レートは、酸化物又は窒化物絶縁材料からなる膜の研磨レートよりも小さくなることが知られている。これにより、図１０（Ｄ）に示すように、突出調整部３６の端部分が被覆部３８の部分よりも突出した（リセスが小さい）スライダ端面２１１を形成する
　
　・上記引用例に記載の「薄膜磁気ヘッド」は、上記（１）の【請求項１】、（３）の記載事項、及び図２、図３によれば、浮上面２１００を有するスライダ基板２１０と、スライダ基板２１０の素子形成面２１０１に設けられた読み出しヘッド素子（ＭＲ効果素子３３）及び書き込みヘッド素子（励磁コイル素子３４）と、スライダ基板２１０の素子形成面２１０１に設けられており、浮上面側のスライダ端面２１１に自身の端が達した突出調整部３６と、浮上面側のスライダ端面側から見て、突出調整部３６の後方の位置に設けられた発熱部３５と、それらをそれぞれ及び全体として覆うように素子形成面上に設けられた被覆部３８とを備えた薄膜磁気ヘッドに関するものである。
　・上記（１）の【請求項６】の記載事項、及び図３によれば、書き込みヘッド素子は、垂直磁気記録用であって、読み出しヘッド素子の側に主磁極層３４１を備え、突出調整部３６が、主磁極層３４１と読み出しヘッド素子との間に設けられてなるものである。
　・上記（３）の段落【００５１】の記載事項、及び図３によれば、磁気ディスクに対向する媒体対向面であるスライダ端面２１１は、主に被覆部３８の端面からなり、読み出しヘッド素子の一端及び書き込みヘッド素子の主磁極層３４１を含む一端は、スライダ端面２１１に達している。
　・上記（１）の【請求項４】、（２）の【請求項１９】、（４）の記載事項、及び図３によれば、突出調整部３６は、Ｒｕなどの金属材料からなる層であり、そのトラック幅方向の幅は、主磁極層３４１のトラック幅方向の幅よりも広くなるように伸張した層である。
　また、被覆部３８は、Ａｌ２Ｏ３（アルミナ）等の酸化物絶縁材料からなる。
　・上記（２）の【請求項１８】、（６）の記載事項によれば、スライダ端面２１１は、例えば加工バーの状態において、読み出しヘッド素子の端部と書き込みヘッド素子の端部と突出調整部３６と被覆部３８とが露出した切断面に対して研磨加工が施されてなるものであり、
　その際、上記（２）、（５）、（６）の記載事項、及び図４（Ｂ）によれば、金属材料からなる主磁極層３４１や突出調整部３６は、酸化物絶縁材料からなる被覆部３８よりも研磨レートが小さいことから、最終的に、主磁極層３４１の端部分と突出調整部３６の端部分は、被覆部３８の部分よりも突出した（リセスが小さい）スライダ端面２１１を形成し、発熱部３５が発熱する前において、突出調整部３６端の位置が、主磁極層３４１端の位置と同程度に突出してなる（同程度のリセス量である）ものである。
　
　したがって、薄膜磁気ヘッドのうちの「書き込みヘッド素子」に着目し、上記記載事項及び図面を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。 
「浮上面を有する基板と、当該基板の素子形成面に読み出しヘッド素子とともに設けられた垂直磁気記録用の書き込みヘッド素子であって、
　前記読み出しヘッド素子の側に設けられた主磁極層と、
　前記主磁極層と前記読み出しヘッド素子との間に設けられ、そのトラック幅方向の幅が前記主磁極層のトラック幅方向の幅よりも広くなるように伸張した層であり、Ｒｕなどの金属材料からなる突出調整部と、
　前記突出調整部の後方の位置に設けられた発熱部と、
　それら各ヘッド素子、突出調整部、発熱部をそれぞれ及び全体として覆うように前記素子形成面上に設けられたＡｌ２Ｏ３（アルミナ）等の酸化物絶縁材料からなる被覆部とを備え、
　磁気ディスクに対向する媒体対向面であるスライダ端面は、主に前記被覆部の端面からなり、前記読み出しヘッド素子の一端、当該書き込みヘッド素子の前記主磁極層を含む一端、及び前記突出調整部の端は、当該スライダ端面に達しており、
　前記スライダ端面は、例えば加工バーの状態において、前記読み出しヘッド素子の端部と当該書き込みヘッド素子の端部と前記突出調整部と前記被覆部とが露出した切断面に対して研磨加工が施されてなるものであり、その際、金属材料からなる前記主磁極層や前記突出調整部は、酸化物絶縁材料からなる前記被覆部よりも研磨レートが小さいことから、最終的に、前記主磁極層の端部分と前記突出調整部の端部分は、前記被覆部の部分よりも突出した（リセスが小さい）前記スライダ端面を形成し、前記発熱部が発熱する前において、前記突出調整部端の位置が、前記主磁極層端の位置と同程度に突出してなる（同程度のリセス量である）、書き込みヘッド素子。」 
　
４．対比
　そこで、本願発明と引用発明とを対比すると、
（１）引用発明における「書き込みヘッド素子」は、本願発明における「記録ヘッド」に相当し、
　引用発明における「浮上面を有する基板と、当該基板の素子形成面に読み出しヘッド素子とともに設けられた垂直磁気記録用の書き込みヘッド素子であって」によれば、
　書き込みヘッド素子は、データを記録媒体（磁気ディスク）に書き込み記憶したり読み出すためのシステム、つまり磁気記録再生装置に組み込まれるものであることは自明であるから、
　本願発明と引用発明とは、「データ記憶システムのための記録ヘッドであって」の点で一致する。
　
（２）引用発明における「主磁極層」、Ａｌ２Ｏ３（アルミナ）等の酸化物絶縁材料からなる「被覆部」、磁気ディスクに対向する媒体対向面である「スライダ端面」は、それぞれ本願発明における「書込磁極」、「誘電体層」、「記録媒体に面する表面」に相当し、
　引用発明における「前記読み出しヘッド素子の側に設けられた主磁極層と、・・・・、それら各ヘッド素子、突出調整部、発熱部をそれぞれ及び全体として覆うように前記素子形成面上に設けられたＡｌ２Ｏ３（アルミナ）等の酸化物絶縁材料からなる被覆部とを備え、磁気ディスクに対向する媒体対向面であるスライダ端面は、主に前記被覆部の端面からなり・・」によれば、
　本願発明と引用発明とは、「書込磁極と」を備える点、及び「誘電体層と、記録媒体に面する表面と」を備える点で一致する。
　
（３）引用発明における「前記主磁極層と前記読み出しヘッド素子との間に設けられ、そのトラック幅方向の幅が前記主磁極層のトラック幅方向の幅よりも広くなるように伸張した層であり、Ｒｕなどの金属材料からなる突出調整部と、・・・・前記スライダ端面は、例えば加工バーの状態において、前記読み出しヘッド素子の端部と当該書き込みヘッド素子の端部と前記突出調整部と前記被覆部とが露出した切断面に対して研磨加工が施されるものであり、その際、金属材料からなる前記主磁極層や前記突出調整部は、酸化物絶縁材料からなる前記被覆部よりも研磨レートが小さいことから、最終的に、前記主磁極層の端部分と前記突出調整部の端部分は、前記被覆部の部分よりも突出した（リセスが小さい）前記スライダ端面を形成し、前記発熱部が発熱する前において、前記突出調整部端の位置が、前記主磁極層端の位置と同程度に突出してなる（同程度のリセス量である）」によれば、
 (a)まず、主磁極層、突出調整部、及び被覆部の各々がある研磨速度（研磨レート）を有する材料からなるのは当然のことである。
 (b)そして、金属材料からなる主磁極層や突出調整部は、酸化物絶縁材料からなる被覆部よりも研磨レートが小さいことや、最終的に、主磁極層の端部分と突出調整部の端部分は、被覆部の部分よりも突出した（リセスが小さい）スライダ端面を形成し、発熱部が発熱する前において、突出調整部端の位置が、主磁極層端の位置と同程度に突出してなる（同程度のリセス量である）ことからして、引用発明における「突出調整部」は、被覆部の材料の研磨速度（研磨レート）よりも主磁極層の材料の研磨速度（研磨レート）に近い研磨速度（研磨レート）を有する材料からなるといえ、しかもそのトラック幅方向の幅が主磁極層のトラック幅方向の幅よりも広くなるように伸張した層であることも考慮すると、本願発明における「バンパー」に相当するとみることができるものである。
　したがって、本願発明と引用発明とは、「バンパーと」を備える点、及び「前記書込磁極、前記バンパーおよび前記誘電体層の各々は、ある研磨速度を有する材料からなり、前記バンパーは、前記誘電体層の材料の研磨速度よりも前記書込磁極の材料の研磨速度に近い研磨速度を有する材料からなる」点で一致するということができる。
　
（４）引用発明における「磁気ディスクに対向する媒体対向面であるスライダ端面は、主に前記被覆部の端面からなり、前記読み出しヘッド素子の一端、当該書き込みヘッド素子の前記主磁極層を含む一端、及び前記突出調整部の端は、当該スライダ端面に達しており」によれば、
　被覆部はもちろん、主磁極層の一部分と突出調整部の一部分もスライダ端面に露出してその面の一部を構成しているといえるから、
　本願発明と引用発明とは、「前記記録媒体に面する表面の少なくとも一部分は、前記書込磁極の一部分、前記バンパーの一部分、および前記誘電体層の一部分を含み」の点で一致する。
　
　よって、本願発明と引用発明とは、
「データ記憶システムのための記録ヘッドであって、前記記録ヘッドは、
　書込磁極と、
　バンパーと、
　誘電体層と、
　記録媒体に面する表面とを備え、
　前記記録媒体に面する表面の少なくとも一部分は、前記書込磁極の一部分、前記バンパーの一部分、および前記誘電体層の一部分を含み、
　前記書込磁極、前記バンパーおよび前記誘電体層の各々は、ある研磨速度を有する材料からなり、
　前記バンパーは、前記誘電体層の材料の研磨速度よりも前記書込磁極の材料の研磨速度に近い研磨速度を有する材料からなる、記録ヘッド。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
［相違点］
　書込磁極について、本願発明では、「前記記録媒体に面する表面において予想される研磨方向に少なくとも部分的に基づいて、前記記録媒体に面する表面における前記バンパーに対して位置づけられる」と特定するのに対し、引用発明では、そのような明確な特定がない点。
　
５．判断
　上記相違点を検討する。
　引用発明では、「前記主磁極層と前記読み出しヘッド素子との間に設けられ、そのトラック幅方向の幅が前記主磁極層のトラック幅方向の幅よりも広くなるように伸張した層であり、Ｒｕなどの金属材料からなる突出調整部と」とあり、引用例の図３からも明らかなように、主磁極層と突出調整部との位置関係は、トラック幅方向に直交する方向に沿って配列されてなる関係にあるといえる。
　そして、例えば特開平７−３２６０２０号公報（特に段落【０００９】、図９を参照）、特開２０００−８７０１１号公報（特に段落【０００４】、図１〜４を参照）、特開２００５−３１７０６９号公報（特に段落【００５７】、図９を参照）に記載のように、媒体対向面であるスライダ端面を研磨する際の一般的な手法として、複数の磁気ヘッド素子が列状に配列されたバーの状態において、バーの長手方向を回転する研磨定盤の半径方向に合わせて押し付けて研磨することが周知の技術事項であり、これによれば、各磁気ヘッド素子は、研磨方向がおおむねトラック幅方向に直交する方向として研磨されることになるところ、引用発明においても、加工バーの状態で研磨加工するに際し、一般的な手法である上記周知の技術事項を採用することによって、主磁極層と突出調整部との位置関係と研磨方向とがともにトラック幅方向に直交する方向に関して一致するものとすること、表現を変えれば、主磁極層が、記録媒体に面する表面において予想される研磨方向に少なくとも部分的に基づいて、記録媒体に面する表面における突出調整部に対して位置づけられてなるものとすることは当業者であればごく普通になし得ることである。
　
　そして、本願発明が奏する効果についてみても、引用発明及び周知の技術事項から当業者が十分に予測できたものであって、格別顕著なものがあるとはいえない。 
　
６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。