【手続補正書】
【提出日】平成27年9月1日(2015.9.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３７】
図４は、インバータ１０を動作させるための、本発明による方法に向けたフローチャートを示す。  
第１の方法ステップ４００では、たとえば発生器電圧Ｕｇｅｎを、インバータを始動させるための所定の最小電圧Ｕｍｉｎと比較することによって、インバータの動作が開始可能であるかどうかがチェックされる。最小値Ｕｍｉｎが超えられている場合、第２のステップ４１０において、インバータのハウジング内部における湿気の測定が実行される。  
第３の方法ステップ４２０では、測定された湿気の値ρＩＮが、インバータの動作に対する非クリティカルな限界値ρｔｈを下まわっているかどうかが比較される。  
そうでない場合には、非クリティカルな限界値ρｔｈを下まわるインバータ内部の湿気の値ρＩＮが湿気の測定によって判定されるまで、第４の方法ステップ４３０においてインバータ内部が加熱される。  
湿気の値ρＩＮが限界値ρｔｈを下まわる場合には、本方法は第５の方法ステップ４４０に分岐し、第５の方法ステップ４４０では、インバータにおける正常な始動動作が開始または継続される。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
インバータ（１０）であって、
前記インバータ（１０）におけるハウジング（２０）の内部の湿気センサ（１１０）と、
前記湿気センサ（１１０）から湿気の値を受信するために前記湿気センサ（１１０）に接続された、前記インバータ（１０）を制御するための制御ユニット（１２０）と、
前記制御ユニット（１２０）に接続された加熱素子（１３０）とを備えるインバータ（１０）において、
前記インバータ（１０）が、ＤＣ電圧発生器（３０）からの電力をコンバータユニット（１６０）によって変換して前記電力を電力網（１５０）に供給するように設けられており、
前記制御ユニット（１２０）が、前記湿気に対する限界値が超えられた場合、前記コンバータユニット（１６０）の入力部における電圧がアーク回避電圧の値を下まわるとともに電力が前記加熱素子（１３０）に供給されるように、前記湿気の値に応じて前記インバータ（１０）を制御するように設計されていることを特徴とする
インバータ（１０）。
【請求項２】
前記湿気に対する限界値が超えられた場合、前記制御ユニット（１２０）が、前記ＤＣ電圧発生器（３０）の電圧が前記アーク回避電圧を下まわるように前記コンバータユニット（１６０）を介して前記インバータ（１０）を制御する
請求項１に記載のインバータ（１０）。
【請求項３】
前記湿気に対する限界値が超えられた場合、前記制御ユニット（１２０）が、前記コンバータユニット（１６０）の入力部から前記ＤＣ電圧発生器（３０）が切り離されるように前記インバータ（１０）を制御する
請求項１に記載のインバータ（１０）。
【請求項４】
前記加熱素子（１３０）が抵抗加熱素子である
請求項１から３のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項５】
前記抵抗加熱素子が、回路基板（３００）における導電経路を備える
請求項４に記載のインバータ（１０）。
【請求項６】
前記加熱素子（１３０）が、前記コンバータユニット（１６０）における半導体スイッチを備える
請求項１から５のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項７】
ファン（１４０）をさらに備え、前記ファン（１４０）の気流の中に前記加熱素子（１３０）が配置されている
請求項１から６のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項８】
前記湿気センサ（１１０）が複数のセンサを備え、前記複数のセンサのうちの１つが前記ＤＣ電圧発生器（３０）の接続導体の近傍に配置され、前記複数のセンサのうちのさらなる１つのセンサが、前記ハウジング（２０）において湿気が集まる領域の近傍に配置されている
請求項１から７のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項９】
前記電力が、前記ＤＣ電圧発生器（３０）から少なくとも部分的に前記加熱素子（１３０）に供給される
請求項１から８のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１０】
前記電力が、前記電力網（１５０）から少なくとも部分的に前記加熱素子（１３０）に供給される
請求項１から９のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１１】
前記制御ユニット（１２０）によってドライブされ、前記湿気に対する限界値が超えられている間は前記インバータ（１０）を前記電力網（１５０）から切り離すＡＣスイッチ（２１０）をさらに備える
請求項１から１０のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１２】
前記アーク回避電圧が８０Ｖ未満である
請求項１から１１のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１３】
保護ユニット（２２０）と、
前記保護ユニット（２２０）に接続され、危険な状況の発生に関して前記ハウジング内部を監視するように働く少なくとも１つのセーフティセンサ（２３０、２４０、２５０）とをさらに備え、
前記保護ユニット（２２０）が、前記危険な状況が生じた場合に前記インバータ（１０）を前記ＤＣ電圧発生器（３０）と前記電力網（１５０）から切り離すように設計されている
請求項１から１２のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１４】
前記セーフティセンサ（２３０、２４０、２５０）が、煙検出器、電気アーク検出器、温度センサ、光学式検出器、または、赤外線検出器を備える
請求項１３に記載のインバータ（１０）。
【請求項１５】
プラスチックハウジングを有する
請求項１３または１４に記載のインバータ（１０）。
【請求項１６】
前記ハウジングのプラスチックが難燃性材料を含む
請求項１５に記載のインバータ（１０）。
【請求項１７】
前記湿気が前記限界値を超える持続時間を検出するように設計されている
請求項１から１６のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１８】
前記ＤＣ電圧発生器（３０）が太陽光発電器を備える
請求項１から１７のいずれか一項に記載のインバータ（１０）。
【請求項１９】
ＤＣ電圧発生器（３０）によって生成された電力を電力網（１５０）に供給するように設けられたインバータ（１０）を動作させるための方法において、
前記インバータ（１０）のハウジング（２０）の内部における湿気の値を求めるステップと、
前記湿気の値に対する限界値が超えられた場合に、コンバータユニット（１６０）の入力部における電圧をアーク回避電圧の値より低い値に設定するステップであって、前記ＤＣ電圧発生器（３０）によって生成された電力、および／または、前記電力網（１５０）から引き出された電力が、前記ハウジング（２０）の中で少なくとも大部分が熱に変換されるステップと、
前記限界値が下まわられた場合に、前記発生器電圧をＭＰＰ電圧に設定するステップとを特徴とする
方法。
【請求項２０】
前記限界値が超えられた場合、前記インバータ（１０）が前記電力網（１５０）から切り離され、それによって、前記ハウジング（２０）の中で熱に変えられる電力が前記ＤＣ電圧発生器（３０）から前記インバータ（１０）に排他的に伝えられる
請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記限界値が超えられた場合、前記インバータ（１０）が前記ＤＣ電圧発生器（３０）から切り離され、それによって、前記ハウジング（２０）の中で熱に変えられる電力が前記電力網（１５０）から排他的に引き出される
請求項１９に記載の方法。
【請求項２２】
熱への変換が、前記インバータ（１０）におけるコンバータユニット（１６０）のスイッチをドライブするステップを含む
請求項１９から２１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２３】
前記アーク回避電圧の値が、前記湿気の値に応じて求められる
請求項１９から２２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２４】
前記限界値が下まわられるまでの持続時間が求められる
請求項１９から２３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２５】
始動動作の一部として実行される
請求項１９から２４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
前記限界値が下まわられるまで前記湿気の値が繰り返し求められる
請求項１９から２５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２７】
危険な状況の発生に関して前記インバータ（１０）のハウジング内部を監視するステップと、
前記危険な状況が生じた場合に前記インバータ（１０）を前記電力網（１５０）と前記ＤＣ電圧発生器（３０）から切り離すステップとをさらに含む
請求項１９から２６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２８】
前記監視するステップが、
煙検出と、
電気アーク検出と、
光学式アーク検出と、
前記インバータ（１０）における部品の過剰な加熱の選択的検出との監視方法のうちの少なくとも１つを含む
請求項２７に記載の方法。
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2014517676.tif 000001