【手続補正書】
【提出日】平成27年4月28日(2015.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
前述の目的を満足させるように効率的に適用するように、上記にシステムを説明したけれども、本発明は、上記で説明した洗浄装置および方法の特定の好ましい態様に限定することを意図したものでないことが理解されなければならない。むしろ、添付の特許請求の範囲の主題の全ての合理的な等価物が含まれることが考慮されなければならない。
本発明は下記の実施態様を含む。
（１）洗浄装置を準備する工程；
洗浄される物品の種類に基づいて分配される濃縮された製品を決定する工程；
該物品に、該製品を直接に適用する工程；および
適用された該製品で、該物品の少なくとも一部を洗浄する工程、
を含んでなる、自動化された洗浄方法。
（２）前記決定する工程が、前記物品の種類に関連した識別子を検知することを含む、（１）記載の方法。
（３）前記決定する工程が、前記物品の種類に基づいて、製品分配シーケンスを特定することを含む、（１）記載の方法。
（４）前記決定する工程が、前記物品の種類に基づいて、分配指令を出すことを含む、（１）記載の方法。
（５）前記物品の種類に基づいて、製品の適用の位置を制御することを更に含む、（１）記載の方法。
（６）前記物品の種類に基づいて、洗浄シーケンスを決定することを更に含む、（１）記載の方法。
（７）前記製品がスプレイによって適用され、かつ前記物品の種類に基づいて、前記洗浄シーケンスにおけるスプレイ方向を制御することを更に含む、（６）記載の方法。
（８）前記物品上の汚れの種類に基づいて分配する濃縮された製品を決定することを更に含む、（１）記載の方法。
（９）前記物品の種類に基づいて、すすぎシーケンスを決定することを更に含む、（１）記載の方法。
（１０）前記物品の種類に基づいて、すすぎシーケンスにおけるスプレイの方向を制御することを更に含む、（９）記載の方法。
（１１）ａ．水質に基づく製品適用シーケンス；
ｂ．水質に基づく洗浄シーケンス；
ｃ．水質に基づくすすぎシーケンス、
の少なくとも１つを決定することを更に含む、（１）記載の方法。
（１２）器物を洗浄するための洗浄装置を準備する工程；
該器物の種類に基づいて、該器物に分配する濃縮された製品を決定する工程；
該器物に、該製品を直接に適用する工程；および
該器物を、適用された該製品で洗浄する工程、
を含んでなる、自動化された洗浄方法。
（１３）前記決定する工程が、前記器物の種類に関連した識別子を検知することを含む、（１２）記載の方法。
（１４）前記決定する工程が、
ａ．前記器物の種類に基づく、濃縮された製品の分配シーケンス；
ｂ．前記器物の種類に基づく、洗浄シーケンス；
ｃ．前記器物の種類に基づく、すすぎシーケンス、
の少なくとも１つを特定することを更に含む、（１２）記載の方法。
（１５）前記決定する工程が、前記器物の種類に基づく分配指令を出すことを含む、（１２）記載の方法。
（１６）前記器物の種類および分配、洗浄もしくはすすぎシーケンスに基づいて、前記器物の表面への製品分配の位置を制御することを更に含む、（１４）記載の方法。
（１７）汚れの種類に基づいて、前記器物の表面への製品適用の位置を制御することを更に含む、（１２）記載の方法。
（１８）前記器物上の汚れの種類に基づいて、前記器物上へ直接分配する濃縮された製品を決定することを更に含む、（１２）記載の方法。
（１９）前記決定する工程が、前記水質に基づいて、製品シーケンス分配指令を入力することを含む、（１２）記載の方法。
（２０）汚れた器物を洗浄するための洗浄装置を準備する工程；
汚れの種類に基づいて、該器物に分配する濃縮された製品を決定する工程；
該汚れた器物上に該製品を直接適用する工程；および
適用した該製品で該器物から汚れを洗浄する工程、
を含んでなる、自動化された洗浄方法。
（２１）前記決定する工程が、前記器物の前記汚れの種類に関連した識別子を検知することを含む、（２０）記載の方法。
（２２）前記決定する工程が、前記汚れの種類に基づいて、製品シーケンス分配指令を入力することを含む、（２０）記載の方法。
（２３）前記製品がスプレイによって適用され、かつ
ａ．濃縮された製品の分配シーケンス；
ｂ．洗浄シーケンス；
ｃ．すすぎシーケンス；
ｄ．器物の種類、
の少なくとも１つに基づいて、前記器物の表面へのスプレイの位置を制御することを更に含む、（２０）記載の方法。
（２４）洗浄される物品への濃縮された製品の直接の適用を与える１つもしくは２つ以上の製品分配箇所；および、
洗浄される物品の種類を基にして、該製品分配箇所で製品を分配するように、濃縮された製品の分配信号を提供する制御装置、
を含んでなる、自動化された洗浄装置。
（２５）前記物品の種類に基づいて、前記製品分配箇所で分配される製品の種類を制御するための製品分配シーケンスを更に含む、（２４）記載の装置。
（２６）前記物品の汚れの種類に基づいて、前記製品分配箇所で分配される製品の種類を制御するための製品分配シーケンスを更に含む、（２４）記載の装置。
（２７）前記物品の種類に関連した識別子を検知するように配置された検知器を更に含む、（２４）記載の装置。
（２８）前記分配信号が、前記識別子の前記検知に基づいている、（２７）記載の装置。
（２９）前記物品の種類を入力するためのユーザーインターフェースを更に含む、（２４）記載の装置。
（３０）製品分配シーケンスを入力するためのユーザーインターフェースを更に含む、（２４）記載の装置。
（３１）水質センサーおよび、該水質センサーからのフィードバックに基づいて、少なくとも濃縮された製品分配シーケンス、洗浄シーケンスもしくはすすぎシーケンスを更に含む、（２４）記載の装置。
（３２）前記制御装置が、洗浄またはすすぎシーケンスによって定められるスプレイ方向信号を含む、（２４）記載の装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗浄装置を準備する工程であって、該洗浄装置は、洗浄タンクを有しており、該洗浄タンクは洗浄液を含んでいる、工程；
洗浄される物品の種類に基づいて分配される濃縮された形態の製品を決定する工程；
該濃縮された形態の製品が、該洗浄液と混合される前に、該物品に、該濃縮された形態の製品を直接に適用する工程；および
適用された該製品で、該物品の少なくとも一部を洗浄する工程、
を含んでなる、自動化された洗浄方法。
【請求項２】
前記決定する工程が、前記物品の種類に関連した識別子を検知することを含む、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記決定する工程が、前記物品の種類に基づいて、製品分配シーケンスを特定することを含む、請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記決定する工程が、分配指令に従うことを含み、該分配指令が、前記物品の種類に基づいて出される、請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記物品の種類に基づいて、前記物品への製品の適用の位置を制御することを更に含む、請求項１記載の方法。
【請求項６】
ａ．水質に基づく製品適用シーケンス；
ｂ．水質に基づく洗浄シーケンス；
ｃ．水質に基づくすすぎシーケンス、
の少なくとも１つを決定することを更に含む、請求項１記載の方法。
【請求項７】
器物を洗浄するための洗浄装置を準備する工程であって、該洗浄装置は、洗浄タンクを有しており、該洗浄タンクは洗浄液を含んでいる、工程；
該器物に関連した該器物の種類に基づいて、該器物に分配する濃縮された形態の製品を決定する工程；
該濃縮された形態の製品を該洗浄液と混合する前に、該器物に、該濃縮された形態の製品を直接に適用する工程；および
該器物を、該製品で洗浄する工程、
を含んでなる、自動化された洗浄方法。
【請求項８】
前記決定する工程が、前記器物の種類に関連した識別子を検知することを含む、請求項７記載の方法。
【請求項９】
前記決定する工程が、
ａ．前記器物の種類に基づく、製品の分配シーケンス；
ｂ．前記器物の種類に基づく、洗浄シーケンス；
ｃ．前記器物の種類に基づく、すすぎシーケンス、
の少なくとも１つを特定することを更に含む、請求項７記載の方法。
【請求項１０】
前記決定する工程が、前記器物の種類に基づく分配指令を出すことを含む、請求項７記載の方法。
【請求項１１】
前記器物の種類および、前記製品の分配シーケンス、前記洗浄シーケンスもしくは前記すすぎシーケンスに基づいた、前記器物の表面への前記製品が直接適用される位置の制御に従うことを更に含む、請求項９記載の方法。