【事件の表示】
　特許第３３８７３９６号「画像読取装置」の請求項１ないし７に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３３８７３９６号の請求項１ないし７に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続の経緯　　
　特許第３３８７３９６号の請求項１ないし９に係る発明についての特許出願は平成９年１１月１０日にされたもので、平成１５年１月１０日にその発明について特許の設定登録がなされた後、請求項１ないし７に係る発明の特許について特許異議の申立てがなされ、平成１６年５月７日付けで取消理由が通知され、その指定期間内である平成１６年７月２０日に訂正請求がなされ、平成１６年９月１０日付けで取消理由が通知され、その指定期間内である平成１６年９月２４日に、平成１６年７月２０日付けの訂正請求が取下げられるとともに、訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断
２．１．訂正の内容
　平成１４年９月２４日付けの訂正請求において、特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
　
　訂正事項１
　特許請求の範囲の請求項１において、特許請求の範囲を減縮する目的で「前記画像センサからの前記画像信号に所定の処理を施す第２の回路基板」を「前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板」と訂正する。
　
　訂正事項２
　特許請求の範囲の請求項１において、特許請求の範囲を減縮する目的で「前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部」を「分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部」と訂正する。
　
　訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項１において、特許請求の範囲を減縮する目的で「近接配置されたことを特徴とする」を「近接配置され、前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備えることを特徴とする」と訂正する。
　
　訂正事項４
　特許請求の範囲の請求項２において、特許請求の範囲を減縮する目的で「前記画像センサからの前記画像信号に所定の処理を施す第２の回路基板」を「前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板」と訂正する。
　
　訂正事項５
　特許請求の範囲の請求項２において、特許請求の範囲を減縮する目的で「前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部」を「分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部」と訂正する。
　
　訂正事項６
　特許請求の範囲の請求項２において、特許請求の範囲を減縮する目的で「直交する第１の面」を「直交しかつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される第１の面」と訂正する。
　
　訂正事項７
　特許請求の範囲の請求項３を削除する。
　
　訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項４の項番号を３と訂正する。
　
　訂正事項９
　特許請求の範囲の請求項５の項番号を４と訂正する。
　
　訂正事項１０
　特許請求の範囲の請求項６の項番号を５と訂正するとともに、「請求項５記載の」を「請求項４記載の」と訂正する。
　
　訂正事項１１
　特許請求の範囲の請求項７の項番号を６と訂正するとともに、「請求項５記載の」を「請求項４記載の」と訂正する。
　
　訂正事項１２
　特許請求の範囲の請求項８の項番号を７と訂正するとともに、「請求項５記載の」を「請求項４記載の」と訂正する。
　
　訂正事項１３
　特許請求の範囲の請求項９を削除する。
　
　訂正事項１４
　上記訂正事項１ないし訂正事項１３の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合をとるため、明細書段落００１２の記載を明りょうでない記載の釈明を目的として、以下のとおり訂正する。
「【００１２】
【課題を解決するための手段】
　本発明は、上記の目的を達成するため、光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを高周波の前記パルス信号で駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板と、分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部を備え、前記金属面は、単一の面を備え、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記単一の面と平行な同一平面上に近接配置され、前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備えることを特徴とする画像読取装置を提供する。」
　
　訂正事項１５
　上記訂正事項１ないし訂正事項１３の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合をとるため、明細書段落００１３の記載を明りょうでない記載の釈明を目的として、以下のとおり訂正する。
「【００１３】
　本発明は、上記の目的を達成するため、光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板と、分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部を備え、前記金属面は、前記光学的走査の方向と直交しかつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される第１の面と、前記光学的走査の方向と平行な第２の面を備え、前記第１の回路基板は、前記第１の面に近接配置され、前記第２の回路基板は、前記第２の面に近接配置されたことを特徴とする画像読取装置を提供する。」
　
　なお、訂正請求書の訂正事項の記載には、明らかな誤記（「直行」、訂正事項を識別するためのアルファベットｈ、及び訂正事項ｍの訂正個所を示す段落番号００１３）があるので、訂正明細書の記載に基づいて、訂正事項を上記のように認定した。
　
２．２．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
　
　訂正事項１
　発明を特定する事項である「第２の回路基板」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落００１６の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項２
　発明を特定する事項である「第１の回路基板」、「第２の回路基板」、及び「接続部」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落０００４及び段落００１６の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項３
　発明を特定する事項である「光学系」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落００１４及び段落００１５の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項４
　発明を特定する事項である「第２の回路基板」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落００１６の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項５
　発明を特定する事項である「第１の回路基板」、「第２の回路基板」、及び「接続部」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落０００４及び段落００１６の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項６
　発明を特定する事項である「第１の面」について限定するものであり、願書に添付した明細書の段落００２９の記載に基づくものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項７
　特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項８ないし１２
　訂正事項７の請求項の削除にともない、他の請求項の記載を整合させるものであるから、訂正事項７と同様の目的であり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項１３
　特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
　訂正事項１４及び１５
　特許請求の範囲の訂正にともない、発明の詳細な説明の記載を請求項１及び２の記載と整合させるものであるから、訂正事項１ないし６と同様の目的であり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、または変更するものではない。
　
２．３．独立特許要件について
　上記のように請求項１及び２が訂正されると、異議の申し立てられていない訂正前の請求項８に対応する請求項７も、同様の訂正がされることになるので、請求項７に係る発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか検討する。
　請求項７に係る発明は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１、２、４、及び７に記載された事項によって特定されるとおりのものであり、それらの請求項の記載は次のとおりである。
　
「【請求項１】　光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、
　前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを高周波の前記パルス信号で駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板と、分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部を備え、
　前記金属面は、単一の面を備え、
　前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記単一の面と平行な同一平面上に近接配置され、
　前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備えることを特徴とする画像読取装置。」
　
「【請求項２】　光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、
　前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板と、分離された前記第１の回路基板と前記第２の回路基板とを接続する接続部を備え、
　前記金属面は、前記光学的走査の方向と直交しかつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される第１の面と、前記光学的走査の方向と平行な第２の面を備え、
　前記第１の回路基板は、前記第１の面に近接配置され、前記第２の回路基板は、前記第２の面に近接配置されたことを特徴とする画像読取装置。」
　
「【請求項４】前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記金属面との間に所定の距離を設けるように固定具によって取り付けられた構成の請求項１または２記載の画像読取装置。」
　
「【請求項７】前記固定具は、絶縁部材からなり、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板のグランドと前記金属面とが電気的に絶縁されている構成の請求項４記載の画像読取装置。」
　
　平成１６年５月７日付けで通知した取消理由の概要は、本件の請求項１ないし７に係る発明は、特許異議申立人が証拠として提示した甲第１号証（特開平８−２１４１７３号公報）、甲第２号証（特開平５−３４７６８５号公報）、甲第３号証（特開平８−３２７６２号公報）、及び甲第４号証（特開平８−１３９８７１号公報）に基づき、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないというものである。
　各甲号証には次の記載がなされている。
　
　甲第１号証（特開平８−２１４１７３号公報）
　甲第１号証には、画像処理装置に関して、以下の記載がされている。
　
　（１）「【０００９】感光ドラム２４は高圧電源２５から負の高圧電流を供給されているマイナス帯電器２５により負に帯電させられている。続いて露光部２６に達すると原稿台の透明板２上の原稿１は、照明ランプ５，６に照明され、移動反射ミラー９，１０及びレンズ１１を介してダイクロフィルター１２に至り、ブルーフィルター１３、グリーンフィルター１５、レッドフィルター１７により分解されて固体撮像素子（ＣＣＤ）１４，１６，１８に結像される。これらのＣＣＤからの画像出力は、図２又は図４の画像処理回路により、各色毎にシェーディングユニット１０４を通り、γ補正ユニット１０５により、階調補正され、マスキング処理ユニット１０９、ＵＣＲ処理ユニット１１９によりカラー処理され、ディザ処理ユニット１２４、多値化処理ユニット１２５により中間調再現処理され、そしてレーザドライバユニット１２６からレーザ２１に出力され、そのレーザ光が感光ドラム２４に結像される。そこで静電潜像が形成され、４色の現像器３６，３７，３８，３９に入り、現像される。ここで１回の露光スキャンで３色分解し、上記各処理を行うが、各Ｂ，Ｇ，Ｒ，ＢＫ対応のＵＣＲの出力がＢ，Ｇ，Ｒ、ブラックＢＫのスキャン毎に順次選択される。本体制御ユニット６９からのタイミング信号（各ＵＣＲ出力に対応する各ゲートへのＥ信号）によって画像処理ユニット２７における１色分解光信号を選択する。そうするとそれに対応する現像器が選択される構成になっている。そこで選択された現像器は磁気ブレード方式による粉体現像により行われ、静電潜像は顕像化される。その後静電潜像の消去する為のゴースト用豆ランプ４０と、負の電圧電源２５より供給されているマイナスのポスト電極４１により負に帯電され静電潜像が消去される。」
　
　（２）「【００１５】以下それらに共通の部分を説明する。ダイクロフィルター１２より３色に分解された原稿の光がＣＣＤ１４，１６，１８を照射すると、その出力はカラー毎のＣＣＤ基板１０１，１０２，１０３で増幅されＡ／Ｄ変換して次のシェーディングユニット１０４に１画素データとして８ビットがパラレルで送られる。ＣＣＤの入射光量が同一の時（白の時）ＣＣＤの１ビットごとの出力データが等しくなるように、さらに３色用のＣＣＤ１４，１６，１８のバラツキがなくなるよう更正するのが、シェーディングユニット１０４である。これはＲＡＭと演算部の構成であり、先の８ビットデータがＲＡＭのアドレスとなっており、そのデータでＲＡＭをアクセスし演算部から適性出力がされる。」
　
　甲第２号証（特開平５−３４７６８５号公報）
　甲第２号証には、ディジタル画像読取装置に関して、以下の記載がされている。
　
　（３）「【特許請求の範囲】
【請求項１】　照明装置により照射された原稿画像を伝送するミラー等の複数の反射体と、この反射体から伝送される前記原稿画像を結像させるための光学レンズと、この光学レンズによって結像された画像を電気信号に変換させるイメージセンサと、このイメージセンサの駆動時に特定の周波数のクロック信号により駆動する電気基板とを備え、前記原稿画像を前記イメージセンサによって読み取るディジタル画像読取装置において、
ノイズ遮蔽用カバーが少なくとも前記電気基板を覆うようにして設けられていることを特徴とするディジタル画像読取装置。」
　
　（４）「【０００２】
【従来の技術】従来、ディジタル複写機、イメージスキャナ、ファクシミリ装置等においては、イメージセンサにより原稿の画像を読み取るディジタル読み取り装置を使用している。このディジタル読み取り装置においては、イメージセンサとして、例えばＣＣＤ（電荷結合素子）センサを使用し、原稿画像の濃淡を電気信号のレベルの高低に変換してる。
……
【０００４】イメージセンサ７は電気基板８に取り付けられているとともに、この電気基板８は位置調整機構９により位置調整されてレンズ載置台１０の所定の取付位置に正確に取り付けられている。したがって、イメージセンサ７は正確に位置決めされており、これにより原稿画像の正確な読取が行われ、良好な解像度ＭＴＦ（Modulation Transfer Function）特性が得られるようにされている。」
　
　（５）「【００１８】
【実施例】以下、図面を参照して、本発明の実施例について説明する。図１は本発明に係るデジタル画像読取装置の一実施例を模式的に示す、図９と同様の断面図、図２はこの実施例における光学レンズおよびイメージセンサ部分の分解斜視図である。なお、前述の従来のデジタル画像読取装置の構成要素と同じ構成要素には同じ符号を付すことにより、その詳細な説明は省略する。」
　
　（６）「【００１９】図１に示すように、ノイズ遮蔽用カバー１３が、位置調整機構９、イメージセンサ７および電気基板８を覆うようにして、かつフレアー光遮蔽用カバー１１内でマシンＭの本体１２に設けられている。その場合、ノイズ遮蔽用カバー１３は、位置調整機構９、イメージセンサ７および電気基板８に対して３mm以下の隙間を有するように非接触で設けられており、ノイズ遮蔽用カバー１３の取付部が振動し、結果的にノイズ遮蔽用カバー１３が振動しても、ノイズ遮蔽用カバー１３が、位置調整機構９、イメージセンサ７および電気基板８に接触せず、振動が伝達されないようにしている。」
　
　（７）「【００２２】図２に示すように、ノイズ遮蔽用カバー１３は金属部材または樹脂等の非導電材料の表面に導電性加工を施した部材から形成され、Ｌ字状の遮蔽部１３ａと、この遮蔽部１３ａの両側端に設けられた側壁１３ｂと、遮蔽部１３ａに連続して形成された取付部１３ｃとから構成されている。また、ノイズ遮蔽用カバー１３の板厚は１mm以下に設定されており、これによりコスト／重量的に有利なものとなっている。」
　
　（８）「【００２７】このように構成された本実施例のディジタル画像読取装置においては、電気基板８から発生するイメージセンサ７の駆動クロックの周波数の整数倍の電波ノイスがノイズ遮蔽カバー１３により遮蔽されて、ノイズ遮蔽カバー１３の外へ漏れるのが抑制される。また、ノイズ遮蔽カバー１３の先端と位置調整機構９との間の隙間から電波ノイズが漏れようとするが、この電波ノイズはこの隙間にある挿入部材１４および本体１２を通ってグランドに流れるので、電波ノイズは効果的に遮蔽される。」
　
　甲第３号証（特開平８−３２７６２号公報）
　甲第３号証には、光学系のノイズ遮蔽構造に関して、以下の記載がされている。
　
　（９）「【００１７】図２において、１は図示しない原稿を載置するためのプラテンガラスであり、このプラテンガラス１上に載置された図示しない原稿の画像は、光源２によって照明される。そして、上記原稿からの反射光像は、複数枚のミラー３〜５及び結像レンズ６を介してＣＣＤセンサー７に走査露光され、このＣＣＤセンサー７に１って読み取られて電気信号に変換される。上記ＣＣＤセンサー７は、コントロール回路が設けられたＣＣＤコントロールボード８によって駆動され、画像の読取りが行われる。また、上記ＣＣＤコントロールボード８は、リード線を複数本束ねたハーネス９を介して他の画像処理回路等を備えた基板１０に接続されており、この他の画像処理回路等を備えた基板１０では、ＣＣＤセンサー７によって読み取られた画像データに所定の画像処理等を施すようになっている。
【００１８】ところで、上記ＣＣＤセンサー７は、高周波のパルス信号によって駆動される電子部品であるため、原稿の画像を読み取る際にＣＣＤセンサー７からは、高周波のノイズが発射される。この画像読取装置を構成するＣＣＤセンサー７から発射されるノイズは、外部に漏れると、デジタル複写機のコントロールボードや他の機器のコントロールボード等に悪影響を及ぼし、誤動作の原因となる。
【００１９】そのため、上記ＣＣＤセンサー７及び結像レンズ６は、金属製の薄板からなる偏平な直方体状のシールドケース１１によって覆われており、このシールドケース１１によってＣＣＤセンサー７から発生する電波ノイズが外部に漏れるのを防止するようになっている。また、上記シールドケース１１には、ＣＣＤセンサー７に原稿の画像を走査露光するための開口部１２が設けられており、この開口部１２を介して原稿の画像がＣＣＤセンサー７に走査露光されるようになっている。上記シールドケース１１の開口部１２は、例えば、開口幅ｌが１５０ｍｍ、高さｈが３０ｍｍの矩形状に形成される。」
　
　甲第４号証（特開平８−１３９８７１号公報）
　甲第４号証には、画像読取装置に関して、以下の記載がされている。
　
　（１０）「【００１２】上記のように構成すると、ＣＣＤ１６と回路基板２９の間の距離は放熱部材２７のみの寸法で決まるので、この寸法精度をおさえておけばＣＣＤ１６のリードが回路基板２９に実装されたソケット２９−ａに確実に差し込まれ、接触不良の心配はない。また回路基板２９は放熱部材２７の基板取付部２７−ｂの接触する部分にアースどり用のアースパターンを設けることにより、放熱部材２７と放熱部材２７に接触するフタ２８および保持部材２５をアースに落とすことができる。」
　
　本件の請求項１に係る発明は、「前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを高周波の前記パルス信号で駆動する駆動回路を有する第１の回路基板」と「前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板」とが「分離された」ものであり、「前記金属面は、単一の面を備え、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記単一の面と平行な同一平面上に近接配置され」とするために「前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備える」ものであるのに対して、上記各甲号証にはこれらの事項について、記載も示唆もない。そして、本件の請求項１に係る発明は、これらの事項により明細書に記載された効果を有するものであるから、上記各甲号証に基づき当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　また、本件の請求項２に係る発明は、「前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板」と「前記画像センサからの前記画像信号をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に施す第２の回路基板」とが「分離された」ものであり、「前記金属面は、前記光学的走査の方向と直交しかつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される第１の面と、前記光学的走査の方向と平行な第２の面を備え、前記第１の回路基板は、前記第１の面に近接配置され、前記第２の回路基板は、前記第２の面に近接配置された」ものであるのに対して、上記各甲号証にはこれらの事項について、記載も示唆もない。そして、本件の請求項２に係る発明は、これらの事項により明細書に記載された効果を有するものであるから、上記各甲号証に基づき当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　したがって、請求項１または２を引用する請求項４、及び請求項４を引用する請求項７も、上記各甲号証に基づき当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　また、平成１６年９月１０日付けで通知された取消理由は、本件の明細書の特許請求の範囲の記載が特許法第３６条第６項に規定する要件を満たしていないというものであるが、上記訂正により解消するものである。
　さらに、他に、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１、２、４、及び７に係る発明が特許を受けることができない理由を発見しない。
　以上のとおりであるから、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項７に係る発明は、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものである。
　
２．４．むすび
　上述のように、上記訂正は、特許法の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議の申立てについて
３．１．申立の理由の概要
　特許異議申立人は、特許第３３８７３９６号の請求項１ないし７に係る発明の特許に対して、証拠として、甲第１号証（特開平８−２１４１７３号公報）、甲第２号証（特開平５−３４７６８５号公報）、甲第３号証（特開平８−３２７６２号公報）、及び甲第４号証（特開平８−１３９８７１号公報）、を提示し、本件の請求項１ないし７に係る発明の特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、本件発明についての特許を取り消すべき旨主張している。
　
３．２．判断
３．２．１．請求項１、２、及び４に係る発明について
　上記２．３．独立特許要件についてのとおりであるから、各甲号証に基づき当業者が容易に発明をすることができたものということはできない。
　
３．２．２．請求項３、５、及び６に係る発明について
　請求項３、５、及び６の記載は次のとおりである。
　
「【請求項３】前記接続部は、フレキシブルケーブルである構成の請求項１または２記載の画像読取装置。」
　
「【請求項５】前記所定の距離は、２０ｍｍ以下とする構成の請求項４記載の画像読取装置。」
　
「【請求項６】前記固定具は、金属からなり、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記第１の回路基板および前記第２の回路基板のグランドと前記金属面とが電気的に接続されている構成の請求項４記載の画像読取装置。」
　
　上記のように請求項３、５、及び６はいずれも請求項１、２、または４を引用するものであるから、各甲号証に基づき当業者が容易に発明をすることができたものということはできない。
　
４，むすび
　以上のとおり、特許異議の申立ての理由によっては本件発明についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１６年９月２７日（２００４．９．２７）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
画像読み取り装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、
　前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを高周波の前記パルス信号で駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号を
アナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に
分離された
　前記金属面は、単一の面を備え、
　前記第１の回路基板および前記第２の回路基板は、前記単一の面と平行な同一平面上に近接配置
され、
　前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備える
　【請求項２】　光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、
　前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号
をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に
分離された
　前記金属面は、前記光学的走査の方向と直交
しかつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される
　前記第１の回路基板は、前記第１の面に近接配置され、前記第２の回路基板は、前記第２の面に近接配置されたことを特徴とする画像読取装置。
　【請求項
３
　【請求項
４
　【請求項
５
４
　【請求項
６
４
　【請求項
７
４
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、高周波のパルス信号で駆動される画像センサを備えた複写機、ファクシミリ、スキャナ等の画像読取装置に関し、特に、電磁波ノイズの漏洩の低減を図った画像読取装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　図７は、従来の画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図７（ａ）に示すように、上部に透明の原稿載置台１を備えた金属からなる箱型状の装置本体２を有し、この装置本体２内に、光を発生する光源３と、光源３で発生した光を原稿載置台１上の原稿Ｐに照射するリフレクタ４と、原稿Ｐで散乱した光がミラー５Ａ、５Ｂ，５Ｃおよびレンズ６を介して結像される画像センサ７とを配置している。画像センサ７は、例えば、１次元ＣＣＤ等の固体撮像素子が用いられ、１次元に並んだセンサ画素上の情報を順次読み出すために、高周波のクロックパルス信号を印加して駆動される。
　【０００３】
　画像センサ７は、画像センサ７を駆動する第１の回路基板８Ａ上に設けられ、第１の回路基板８Ａは、図示しない支持部材によって装置本体２に取り付けられている。装置本体２の底部２ａには、第１の回路基板８Ａからの信号に所定の処理を施す第２の回路基板８Ｂが導電性を有する固定具９によって取り付けられ、第１の回路基板８Ａと第２の回路基板８Ｂとは、互いに直交するように配置され、両者は接続ケーブル１０によって接続されている。
　【０００４】
　上記構成の画像読取装置において、光源３、リフレクタ４およびミラー５Ａ、５Ｂ，５Ｃを図７（ａ）中破線で示すように走査方向Ｘに移動させることにより原稿Ｐから２次元画像を読み取ることができる。また、画像センサ７を駆動する駆動回路と画像センサ７から得られた信号を処理する処理回路とは、それぞれ第１の回路基板８Ａと第２の回路基板８Ｂに分離されて搭載されているので、装置の小型化や光学系の単純化等が図れ、画像センサ７の位置調整が容易となる。
　【０００５】
　図７（ｂ）は、図７（ａ）に示す画像読取装置における電磁波ノイズの発生状態を示す。画像センサを備えた画像読取装置においては、画像センサが高周波のパルス信号で駆動されるため、画像センサ周辺の回路から不要な電磁波ノイズが発生することが知られている。図７（ａ）に示す構造の場合、第１の回路基板８Ａが金属の装置本体２から離れて取り付けられているため、図７（ｂ）に示すように、第１の回路基板８Ａおよび接続ケーブル１０上のノイズ電流が、空間を介して周囲の金属の装置本体２や第２の回路基板８Ｂに結合してノイズ電流ループ１１Ａ，１１Ｂが流れ、これらのノイズ電流ループ１１Ａ，１１Ｂや接続ケーブル１０上に発生する定在波電流１２が主なノイズ放射源となる。
　【０００６】
　このような電磁波ノイズに対処してなされた従来の画像読取装置としては、例えば、特開平４−２８２９５５号公報、特開平８−３２７６２号公報、特開平９−１４９２１８号公報に示されるものがある。
　【０００７】
　特開平４−２８２９５５号公報に示された画像読取装置は、透明の原稿載置台の表面に透明導電材料をコーティングしたものである。これにより、画像センサ、駆動回路およびセンサ出力処理回路等からなる走行体から発生する不要電波が漏洩するのを防ぐことができる。
　【０００８】
　特開平８−３２７６２号公報に示された画像読取装置は、画像センサを含む光学系をシールドケースで覆い、そのシールドケースに光学系の光路を確保するための開口部を設け、その開口部に筒状構成部を突設し、開口部の幅をノイズの遮断必要最高周波数の波長の１／２以下とし、筒状構成部の長さをノイズの遮断必要最高周波数の波長の１／８以上としたものである。これにより、筒状構成部が一種のハイパスフィルタの働きをして高周波の電磁波ノイズの遮断必要最高周波数以下の電波が開口部から漏れるのを防止することができる。
　【０００９】
　特開平９−１４９２１８号公報に示された画像読取装置は、画像センサを含む光学系をシールドケースで覆い、そのシールドケースに光学系の光路を確保するための開口部を設け、その開口部に電磁放射スクリーンを設けたものである。これにより、開口部を通って電磁放射が漏出するのを減少もしくは防止することができる。
　【００１０】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかし、特開平４−２８２９５５号公報に示された従来の画像読取装置によると、原稿載置台上の原稿から画像を読み取るためには、原稿載置台は透明性を有することが必須であり、完全なシールドが困難であるため、電磁波ノイズを漏洩しないようにすることができない。また、特開平８−３２７６２号公報および特開平９−１４９２１８号公報に示された従来の画像読取装置によると、画像センサを含む光学系をシールドケースで覆ったとしても、光学系の光路を確保することは必須であり、完全なシールドは困難であるため、電磁波ノイズを漏洩しないようにすることができない。
　【００１１】
　従って、本発明は、電磁波ノイズの漏洩の低減を図った画像読取装置を提供することにある。
　【００１２】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、上記の目的を達成するため、光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを高周波の前記パルス信号で駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号を
アナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に
分離された
され、前記光学系は、前記画像光を前記光学的走査の方向と直交する方向に屈折させる屈折部材を備える
　【００１３】
　本発明は、上記の目的を達成するため、光学的走査によって得られた画像光を光学系を介して入力し、前記画像光を画像信号に変換して出力する画像センサと、前記画像センサを搭載するとともに、画像センサを高周波のパルス信号で駆動し、前記画像センサから出力された前記画像信号を処理する回路基板と、前記回路基板に近接配置され、前記画像センサの駆動および前記画像信号の処理に伴って前記回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流が流れる金属面を備え、前記回路基板は、前記画像センサを搭載するとともに、前記画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と、前記画像センサからの前記画像信号
をアナログ／ディジタル変換した信号を補正する処理を含む所定の処理を前記画像信号に
分離された
かつ装置本体に設けられた縦仕切り部で形成される
　【００１４】
　【発明の実施の形態】
　図１は、本発明の第１の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図１（ａ）に示すように、上部に透明の原稿載置台１を備えた金属からなる箱型状の装置本体２を有し、この装置本体２内に、光を発生する光源３と、光源３で発生した光を原稿載置台１上の原稿Ｐに照射するリフレクタ４と、原稿Ｐで散乱した光をレンズ６に導くミラー５Ａ，５Ｂ，５Ｃと、レンズ６を通過した光を走査方向Ｘと直交する方向の９０°下方へ反射するミラー５Ｄと、ミラー５Ｄで反射した光が結像される画像センサ７とを配置している。画像センサ７は、例えば、１次元ＣＣＤ等の固体撮像素子が用いられ、１次元に並んだセンサ画素上の情報を順次読み出すために、高周波のクロックパルス信号を印加して駆動される。
　【００１５】
　ミラー５Ｄは、光路を９０度、あるいは９０度近傍の角度だけ屈折させるものであればなんでもよいが、代表的には平面ミラーあるいは平面プリズムが用いられる。更には、レンズ６の集光作用の一部または全部をミラー５Ｄに持たせた非平面ミラーあるいは非平面プリズムを用いることもできる。また、ミラー５Ｄの挿入位置は、図１に示すように画像センサ７とレンズ６との間が最もよいが、レンズ６の前でもよい。すなわち、ミラー５Ｄと画像センサ７との間にレンズ６を配置してもよい。なお、ミラー５Ａ，５Ｂ，５Ｃは移動式であるのに対し、ミラー５Ｄは少なくとも使用時には固定されているものである。
　【００１６】
　装置本体２の底部２ａには、画像センサ７を搭載するとともに、画像センサ７を駆動する第１の回路基板８Ａと、第１の回路基板８Ａからの信号に所定の処理を施す第２の回路基板８Ｂとが導電性を有する固定具９によって取り付けられている。第１の回路基板８Ａと第２の回路基板８Ｂとは、底部２ａの内面と平行かつ同一平面上に配置され、両者はフレキシブルケーブル１１によって接続されている。第１の回路基板８Ａには、画像センサ７を駆動する駆動回路が搭載され、第２の回路基板８Ｂには、画像センサ７からの信号を増幅する増幅回路と、この増幅回路の出力信号をＡ／Ｄ変換するＡＤ変換器と、ＡＤ変換器の出力信号を補正する補正回路とが搭載されている。なお、用途に応じては、第１の回路基板８Ａに駆動回路の他に上記増幅回路および上記ＡＤ変換器を搭載し、第２の回路基板８Ｂに上記補正回路を搭載してもよい。
　【００１７】
　固定具９は、装置本体２の底部２ａと第１および第２の回路基板８Ａ，８Ｂとの間に所定の距離Ｇを設けるためのものであり、この距離Ｇは、小さいほど放射ノイズの抑制効果が大きく、距離が１／２になると６ｄＢの放射減少が期待される。従って、距離Ｇは、望ましくは２０ｍｍ以下、更に望ましくは５ｍｍ以下（０ｍｍ含む）とすることにより、放射ノイズの抑制効果を増大させることができる。また、固定具９は、柱状でも、シート状でもよい。金属の固定具９を用いて、回路基板８Ａ，８Ｂのグランドと金属の装置本体２とを電気的に接続することが好ましい。これにより、回路基板８Ａ，８Ｂのグランド面の電位を安定化させることができる。また、固定具９は、一部または全部を絶縁性にするか、あるいは接続パターンを分離する等の方法で、回路基板８Ａ，８Ｂのグランドと装置本体２の底部２ａとを電気的に分離するか、抵抗やコンデンサ等の特定の回路素子を介して接続する等の方法を採ることができる。これにより、回路基板８Ａ，８Ｂのグランドのノイズが大きい場合にノイズが装置本体２の底部２ａに伝播して放射されるのを防ぐことができる。
　【００１８】
　また、第１の回路基板８Ａの固定具９は、画像センサ７の光学位置調整ができるように、第１の回路基板８Ａの３次元的な微小移動を許容する機構を有している。また、フレキシブルケーブル１１も第１の回路基板８Ａの位置調整に対応できる柔軟性を有している。なお、第１の回路基板８Ａを位置調整せずに、ミラー５Ｄおよびレンズ６等の光学素子の位置調整によって、調整要素の一部または全部を代用してもよい。
　【００１９】
　次に、上記構成の効果を図１（ｂ）を参照して説明する。
　【００２０】
　図１（ｂ）は、この画像読取装置における電磁波ノイズの発生状態を示す。
（イ）第２の回路基板８Ｂはもとより、第１の回路基板８Ａおよびフレキシブルケーブル１１に近接して金属の装置本体２の底部２ａが設けられているため、図１（ｂ）に示すように、回路基板８Ａ，８Ｂを流れるノイズ電流１２に対応する鏡像電流１３が装置本体２の底部２ａの内面上を流れ、ノイズ電流１２が相殺されて放射ノイズが減少する。
（ロ）ミラー５Ｄの作用によって第１の回路基板８Ａと第２の回路基板８Ｂが直交しなくなるため、基板８Ａ，８Ｂ間で図７（ｂ）に示したようなノイズ電流ループ１１Ａ，１１Ｂが発生せず、従ってノイズ電流が流れる空間の体積が、従来より大幅に減少するため、ノイズ放射が減少する。
（ハ）第１の回路基板８Ａ、第２の回路基板８Ｂおよびフレキシブルケーブル１１が一体の回路基板からなるため、従来よりフレキシブルケーブル１１の長さが短く、かつ、従来接続ケーブルのコネクタなどで発生していたグランドの接続不良やインピーダンスの不連続が発生し難くなる。このため、これらに起因する定在波の発生や放射ノイズの発生を抑制できる。
上記（イ），（ロ），（ハ）により、装置本体２から漏洩する電磁波ノイズを大幅に低減することができる。
（ニ）ミラー５Ｄの挿入位置を画像センサ７とレンズ６との間にしているので、装置の薄型化が図れる。
　【００２１】
　図２は、本発明の第２の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図１に示す第１の実施の形態の第１の回路基板８Ａ、第２の回路基板８Ｂおよびフレキシブルケーブル１１を一体の回路基板１８として形成したものであり、他は第１の実施の形態と同様に構成されている。画像センサ７の位置調整は、回路基板１８全体を移動させて行う。一体の回路基板１８は、非破壊的に分離できない回路基板を意味し、同一の構造体からなる一体基板の他、層数や基板材料の材質が部分的に異なる回路基板、リジッド部とフレキシブル部が混在したリジッドフレキシブル回路基板、分離された複数の回路部を接着や半田付け等により一体化した回路基板を含む。
　【００２２】
　この第２の実施の形態によれば、画像センサ７の光学位置調整時に動かすべき基板１８の大きさが大きくなるものの、回路基板間を接続する接続部を完全に除去できるので接続部に起因する放射ノイズを更に低減できる。
　【００２３】
　図３は、本発明の第３の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図１に示す第１の実施の形態のフレキシブルケーブル１１の代わりに接続ケーブル１０を用いたものであり、他は第１の実施の形態と同様に構成されている。
　【００２４】
　この第３の実施の形態によれば、回路基板８Ａ，８Ｂ間の接続部が第１の実施の形態より長くなるため、接続部からの放射ノイズの低減効果は減少するものの、製造コストを抑えることができる。また、この装置は、回路系からのノイズ放射を元から大幅に減少させるものであるが、シールドを併用してノイズ放射を更に減少させてもよい。シールドを用いる場合でも、本構成により回路系のノイズ放射が元々少ないので、安価なシールド系で済み、他のノイズ低減部品を削減できる等の効果を有する。
　【００２５】
　図４は、本発明の第４の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、第１の実施の形態のミラー５Ｄ、レンズ６、第１の回路基板８Ａ、第２の回路基板８Ｂ、固定具９およびフレキシブルケーブル１１を光透過部１４ａを有するシールドケース１４を用いて覆ったもので、他は第１の実施の形態と同様に構成されている。
　【００２６】
　この第４の実施の形態によれば、電磁波ノイズの漏れをより低減することができる。
　【００２７】
　図５は、本発明の第５の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図５（ａ）に示すように、装置本体２に光透過部２ｂを有する仕切り部２ｂを設け、底部２ａと仕切り部２ｃとの間に画像センサ７を備えた第１の回路基板８Ａ、および第２の回路基板８Ｂを配置し、第１および第２の回路基板８Ａ，８Ｂを固定具９によって仕切り部２ｃに取り付けたもので、他は第１の実施の形態と同様に構成されている。
　【００２８】
　この第５の実施の形態によれば、図５（ｂ）に示すように、回路基板８Ａ，８Ｂを流れるノイズ電流１２に対応する鏡像電流１３が仕切り部２ｃの下側の面上を流れてノイズ電流１２を相殺するので、放射ノイズが低減される。また、光学系と回路系を仕切り部２ｂ介して分離されているので、ミラー５Ｄやレンズ６の固定が容易になる。また、図４に示すようなシールドケース１４より構造が単純であるため、製造コストが安く、また、光透過部２ｂの面積を小さくできるので放射漏れが少なくなり、さらに、装置の薄型化が可能である等の効果を有する。
　【００２９】
　図６は、本発明の第６の実施の形態に係る画像読取装置を示す。この画像読取装置は、図６（ａ）に示すように、図７（ａ）に示す従来の構成と同様に、ミラー５Ｄを設けず、第１の回路基板８Ａを第２の回路基板８Ｂと直交する方向に配置し、第１の回路基板８Ａに近接して装置本体２に縦仕切り部２ｄを設け、第１の回路基板８Ａを固定具９によって縦仕切り部２ｄに取り付けたもので、他は第３の実施の形態と同様に構成されている。
　【００３０】
　この第６の実施の形態によれば、図６（ｂ）に示すように、回路基板８Ａ，８Ｂをそれぞれ流れるノイズ電流１２に対応する鏡像電流１３が縦仕切り部２ｄの右側の面上と底部２ａの内面上をそれぞれ流れてノイズ電流１２を相殺するので、放射ノイズが低減される。また、ミラー５Ｄが不要になるので、コスト低減を図れる。
　【００３１】
　なお、本発明は、上記実施の形態に限定されず、種々な変形例が可能である。例えば、金属面は、上記実施の形態では、平坦な面として説明したが、凹凸を有する面でもよく、非金属の部材の表面あるいは内部に線状，面状等の導体を部分的に設けたものでもよい。
　【００３２】
　【発明の効果】
　上述したように、本発明によれば、画像センサを駆動する駆動回路を有する第１の回路基板と画像センサからの画像信号に所定の処理を施す第２の回路基板に金属面を近接配置して第１および第２の回路基板に沿って発生するノイズ電流を相殺する鏡像電流を金属面に流すようにし、放射ノイズの発生を元から防止するようにしたので、従来より電磁波ノイズの漏洩の少ない画像読取装置を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】（ａ）は本発明の第１の実施の形態に係る画像読取装置の構成図、（ｂ）は電磁波ノイズの発生状態を示す図である。
　【図２】本発明の第２の実施の形態に係る画像読取装置に構成図である。
　【図３】本発明の第３の実施の形態に係る画像読取装置の構成図である。
　【図４】本発明の第４の実施の形態に係る画像読取装置の構成図である。
　【図５】（ａ）は本発明の第５の実施の形態に係る画像読取装置の構成図、（ｂ）は電磁波ノイズの発生状態を示す図である。
　【図６】（ａ）は本発明の第６の実施の形態に係る画像読取装置の構成図、（ｂ）は電磁波ノイズの発生状態を示す図である。
　【図７】（ａ）は従来の画像読取装置の構成図、（ｂ）は電磁波ノイズの発生状態を示す図である。
　【符号の説明】
　１　原稿載置台
　２　装置本体
　２ａ　底部
　２ｂ　光透過部
　２ｃ　仕切り部
　２ｄ　縦仕切り部
　３　光源
　４　リフレクタ
　５Ａ，５Ｂ，５Ｃ，５Ｄ　ミラー
　６　レンズ
　７　画像センサ
　８Ａ　第１の回路基板
　８Ｂ　第２の回路基板
　９　固定具
　１０　接続ケーブル
　１１　フレキシブルケーブル
　１４　シールドケース
　１４ａ　光透過部
　１８　回路基板
　Ｇ　距離
　Ｐ　原稿