【事件の表示】
　特許第３２８４５９４号「電動送風機」の請求項１、２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３２８４５９４号の請求項１に係る特許を取り消す。
【理　由】
第１．手続の経緯
　特許第３２８４５９４号の請求項１に係る発明についての出願は、平成　４年　７月２１日に特許出願され、平成１４年　３月　８日にその発明について特許権の設定登録がされ、その後、その特許について、異議申立人三菱電機株式会社，酒井和義により特許異議の申立てがなされ、取消しの理由が通知され、その指定期間内である平成１５年　４月１８日に訂正請求がなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第２．訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は、訂正明細書の記載から判断して以下の訂正事項ａ〜ｂの趣旨と認められる。
(１)訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１について、「・・・前記ケーシングを支持した・・・」との記載を、「・・・前記ケーシングを支持し、前記エンドブラケットは、前記ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、前記螺子の螺子部は、前記送風機部側に折り曲げられた前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられている・・・」と訂正する。
(２)訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項２を削除する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
(１)訂正事項ａについて
　上記訂正事項ａに関連する記載として、願書に添付した明細書（以下、「特許明細書」という。）の発明の詳細の説明には「図１におけるｃは、ハウジングから十分に突出した螺子部である。」（段落【００２２】）と記載されていること、並びに【図１】，【図４】の記載内容から、「(前記)エンドブラケットは、(前記)ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、前記螺子の螺子部は、前記送風機部側に折り曲げられた前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられている」発明は特許明細書に記載されているものと認められる。
　そうすると、上記訂正事項ａは、特許明細書に記載された事項の範囲内において、エンドブラケット、ハウジング及び螺子部の関連構成を限定したものといえるから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当するものであって、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
(２)訂正事項ｂについて
　上記訂正事項ｂは、特許請求の範囲の請求項２を削除するものであって、新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項において準用する平成６年法改正前の特許法第１２６条第１項ただし書及び同条第２項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第３．特許異議の申立ての概要
１．異議申立人三菱電機株式会社は、甲第１号証として特開平２−１８１０９９号公報(以下、「刊行物１」という。)を、甲第２号証として特開平１−２１８３３７号公報を、甲第３号証として特開平４−１６４１９４号公報をそれぞれ提出し、請求項１〜２に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、請求項１〜２に係る発明の特許を取り消すべき旨、
２．異議申立人酒井和義は、甲第１号証として実願昭５５−２６０３５号(実開昭５６−１２９１６７号)のマイクロフィルム(以下、「刊行物２」という。)を、甲第２号証として実願昭５６−２６７５０号(実開昭５７−１４２１９７号)のマイクロフィルムをそれぞれ提出し、請求項１〜２に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、請求項１〜２に係る発明の特許を取り消すべき旨、
それぞれ、主張している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第４．特許異議の申立てについての判断
１．本件発明
　上記第２．訂正の適否についての判断で示したように上記訂正が認められるから、本件の請求項１に係る発明(以下、「本件発明」という。)は、上記訂正請求に係る訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】　一端が開口された円筒部を有するハウジング内部に固定子及び回転子を収納し、該ハウジングの開口側端面上にエンドブラケットを固定して構成された電動機部と、前記エンドブラケット上に固定案内羽根及び前記回転子に固定された遠心羽根車が配設され、前記固定案内羽根及び前記遠心羽根車を覆うケーシングより構成された送風機部とを有する電動送風機において、
　前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの少なくとも一方の周端部を、前記送風機部側に向かうように折り曲げて前記ケーシングを支持し、
　前記エンドブラケットは、前記ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、
　前記螺子の螺子部は、前記送風機部側に折り曲げられた前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられていることを特徴とする電動送風機。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．引用刊行物に記載された発明
  当審が平成１５年　２月　５日付けで通知した取消の理由で引用した刊行物１及び刊行物２には、それぞれ、以下のような事項が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
(１)刊行物１(特開平２−１８１０９９号公報)には、
(ａ)「第1図は、電気掃除機等に用いられる電動送風機に適用した例を示す。
　電動送風機1は電動機2および送風機3から成っている。電動機2のエンドブラケツト21は、中央部に回転子22の軸受23を保持する軸受保持部21aと外周には環状平面部21bおよびそれらの間に、冷却風を吸入するための開ロ21cが形成される。」(公報第２頁右上欄１７〜左下欄４行，第１図参照)
(ｂ)「エンドブラケツト21上には、固定案内板31が配置され、その上方にファン32が回転子22の回転軸24にナット25により一体固定される。そして、ファンケーシング33がファン32および固定案内板31を覆って、エンドブラケット21外周と圧入固定されている。」(公報第２頁左下欄５〜１０行)
(ｃ)「また、戻り案内羽根31cには、筒部31dが、第２図の如く設けられており、エンドブラケット21に対向する面に開口部31d′を有し、開口部31d
′の対向するエンドブラケツト21の環状平面部21bには、その当接しているハウジング26と環状平面部21bを貫通する孔27 が設けられる。」(公報第２頁右下欄１〜７行)
との記載がある。
(ｄ)また、図１によれば、「エンドブラケット21は、ハウジング26の一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジング26に固定し、前記螺子の螺子部は、前記エンドブラケット21或いは前記ハウジング26の周端部より前記電動機2側へ突出して設けられている」構成が開示されていることが明らかといえる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これらの事項から、刊行物１には、以下のとおりの発明(以下、「引用発明」という。)が記載されていると認められる。
「一端が開口された円筒部を有するハウジング26内部に固定子及び回転子22を収納し、該ハウジングの開口側端面上にエンドブラケット21を固定して構成された電動機2と、前記エンドブラケット21上に固定案内板31及び前記回転子ファン32に固定されたファン32が配設され、前記固定案内板31及び前記ファン32を覆うケーシング33より構成された送風機3とを有する電動送風機において、
　前記エンドブラケット21或いは前記ハウジング26の少なくとも一方の周端部を、折り曲げて前記ケーシング33を支持し、
　前記エンドブラケット21は、前記ハウジング26の一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジング26に固定し、
　前記螺子の螺子部は、前記エンドブラケット21或いは前記ハウジング26の周端部より前記電動機2側へ突出して設けられていることを特徴とする電動送風機。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
(２)刊行物２(実願昭５５−２６０３５号(実開昭５６−１２９１６７号)のマイクロフィルム)の記載事項
(ａ)「従来真空掃除機などに用いられる整流子電動送風機は、第１，２図に示すように電動機部1と送風部2とからなり立っており、電動機部1の中心には電機子3が軸受4にささえられて位置している。
　電機子3には整流子5があり、ブラシ6により電流の供給をうけるようになっている。電機子3の外側には界磁7があり、通しボルト8によってブラケット9および10に固定されている。界磁7の2本のポール11には界磁コイル12が巻かれており磁極を形成している。送風部2は、電機子3の軸13にファン14が固着され、ファン14とブラケット10の間にエアガイド15が設けられ、全体をファンケース16が覆っている。ファンケース16にはその中心部に開□部17が設けられ、ファン14への空気取込口となっている。」(明細書第１頁１５行〜第２頁９行，第１，２図参照)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．対　比
　本件発明と引用発明とを対比するに、後者の「ハウジング26」，「エンドブラケット21」，「ファンケーシング33」，「固定案内板31」，「ファン32」，「電動機2」，「送風機3」は、それぞれ、前者の「ハウジング」，「エンドブラケット」，「ケーシング」，「固定案内羽根」，「遠心羽根車」，「電動機部」，「送風機部」に相当する。
　また、本件発明は、ハウジングにエンドブラケットを固定する螺子につき、これが単数又は複数であること、及びこの螺子の螺子部は、前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より電動機部側へ突出して設けられていることを特定するにとどまり、突出の程度とそのことに起因する技術的意義までも特定するものではない。したがって、両者は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「一端が開口された円筒部を有するハウジング内部に固定子及び回転子を収納し、該ハウジングの開口側端面上にエンドブラケットを固定して構成された電動機部と、前記エンドブラケット上に固定案内羽根及び前記回転子に固定された遠心羽根車が配設され、前記固定案内羽根及び前記遠心羽根車を覆うケーシングより構成された送風機部とを有する電動送風機において、
　前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの少なくとも一方の周端部を、折り曲げて前記ケーシングを支持し、
　前記エンドブラケットは、前記ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、
　前記螺子の螺子部は、前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられていることを特徴とする電動送風機。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
の点で一致し、エンドブラケット或いは前記ハウジングの少なくとも一方の周端部を折り曲げる方向を、前者は、「送風機部側に向かうように」したのに対して、後者は、該構成を具備しない点で相違する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
４．判　断
　上記相違点について検討する。まず、刊行物２には、「一端が開口された円筒部を有するハウジング(ブラケット9)内部に固定子及び回転子(電気子3)の一部を収納し、該ハウジング(ブラケット9)の開口側端面上に界磁7を介してエンドブラケット(ブラケット10)を固定して構成された電動機部(1)と、前記エンドブラケット(ブラケット10)上に固定案内羽根(エアガイド15)及び前記回転子(電気子3)に固定された遠心羽根車(ファン14)が配設され、前記固定案内羽根(エアガイド15)及び前記遠心羽根車(ファン14)を覆うケーシング(ファンケース16)より構成された送風機部(送風部2)とを有する電動送風機において、前記エンドブラケット(ブラケット10)或いは前記ハウジング(ブラケット9)の少なくとも一方の周端部を、前記送風機部(送風部2)側に向かうように折り曲げて前記ケーシング(ファンケース16)を支持し」た構成が記載されている。
　そして、本件発明においては、電動機部側へ突出して設けられている螺子部に格別な技術的意義がないことは、上記「３．対比」の項で述べたとおりである。
　これらのことを考慮すれば、上記刊行物１及び刊行物２に記載の各発明が電動送風機という共通の技術分野に属するものであって、前記各発明を寄せ集めることを阻害する特段の事由も見い出すことはできず、前記各発明を寄せ集めることにより、上記相違点に係る構成とすることは、当業者ならば容易に想到できたことである。そして、該構成によって、少ない材料で電動送風機を製作することができ、小形軽量化をはかることができることから、電動送風機を組み込む製品の形状の制約が少なくなり、より本体設計が容易になるとの作用は当然に予測できるものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
５．むすび
　以上のとおりであるから、本件発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件発明についての特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認める。
　よって、特許法等の一部を改正する法律(平成６年法律第１１６号)附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令(平成７年政令第２０５号)第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１５年５月１日（２００３．５．１）
【訂正の要旨】
▲１▼　明細書の【特許請求の範囲】を以下のように訂正する。
『【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　一端が開口された円筒部を有するハウジング内部に固定子及び回転子を収納し、該ハウジングの開口側端面上にエンドブラケットを固定して構成された電動機部と、前記エンドブラケット上に固定案内羽根及び前記回転子に固定された遠心羽根車が配設され、前記固定案内羽根及び前記遠心羽根車を覆うケーシングより構成された送風機部とを有する電動送風機において、
　前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの少なくとも一方の周端部を、前記送風機部側に向かうように折り曲げて前記ケーシングを支持し
、
　
前記エンドブラケットは、前記ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、
　
前記螺子の螺子部は、前記送風機部側に折り曲げられた前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられている
（５４）【発明の名称】
電動送風機
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　一端が開口された円筒部を有するハウジング内部に固定子及び回転子を収納し、該ハウジングの開口側端面上にエンドブラケットを固定して構成された電動機部と、前記エンドブラケット上に固定案内羽根及び前記回転子に固定された遠心羽根車が配設され、前記固定案内羽根及び前記遠心羽根車を覆うケーシングより構成された送風機部とを有する電動送風機において、
　前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの少なくとも一方の周端部を、前記送風機部側に向かうように折り曲げて前記ケーシングを支持し
、
　
前記エンドブラケットは、前記ハウジングの一部を貫通した単数又は複数の螺子により前記ハウジングに固定し、
　
前記螺子の螺子部は、前記送風機部側に折り曲げられた前記エンドブラケット或いは前記ハウジングの周端部より前記電動機部側へ突出して設けられている
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、電動送風機の構造に係り、特にケーシングの支持部分の構造に関するものである。
　【０００２】
　【従来の技術】
　電動送風機のケーシングの支持は、エンドブラケットによるものとハウジングによるものとに分けられるが、本発明の適用はどちらにも同様に可能である為、以下は主としてエンドブラケットに適用する場合について述べ、ハウジングに適用する場合については、必要に応じて補足する。
　【０００３】
　従来、エンドブラケットによるケーシングの支持は、通常エンドブラケットの周端部を折り曲げ、折った周端面をケーシング端と当接させることで実現していた。
　【０００４】
　また、上記ケーシングはケーシング内径をケーシング支持面外径よりもわずかに小さくして圧入することによる、ケーシングとケーシング支持面との摩擦によって固定されていた。
　【０００５】
　以上はハウジングによるケーシングの支持についても同様で、折り曲げられたハウジング周端部とケーシング端との当接によりケーシングの固定を行なっていた。
　【０００６】
　また、上記ケーシングはケーシング内径をケーシング支持面外径よりもわずかに小さくして圧入することによる、ケーシングとケーシング支持面との摩擦によって固定されていた。
　【０００７】
　【発明が解決しようとする課題】
　上記のエンドブラケットにおいては、周端を折り曲げることによってケーシング支持面を確保している。しかし従来のエンドブラケットは周端をハウジング側に折り曲げており、これにより、エンドブラケットの折り曲げた部分とハウジングによって囲まれる空間が生じていた。この空間は、実際に電動送風機を製品本体に組み込む際には全く利用されないのが普通である。従って、エンドブラケットを折り曲げた幅の分だけケーシングの面積が増加し、材料に無駄が生じるばかりか、上記の空間分だけ電動送風機の実用上の体積が増加し、電動送風機を組み込む側の製品本体の構造設計にも制約が生じる等の悪影響を及ぼしていた。
　【０００８】
　また、上記ケーシングはケーシング内径をケーシング支持面外径よりもわずかに大きくして圧入することによって固定されるが、このため電動送風機の保守点検等によりケーシングを取外す際に、容易には取り外すことが出来ず、ケーシング等を傷つける恐れがあった。
　【０００９】
　以上の問題点はハウジングによりケーシングを支持する電動送風機においても同様で、この場合、上記エンドブラケットがハウジングに相当する。
　【００１０】
　【課題を解決するための手段】
　無駄な空間が発生するという上記の問題点は、全てケーシング支持部としてのエンドブラケットの周端部がハウジング側に折れ曲がっていることから発生している。これに対して本発明では、エンドブラケット周端部を送風機部側へ折り曲げ、この折り曲げた面によりケーシングを支える構成とした。
　【００１１】
　同時に、ケーシングの取外しが容易でない点を解決するために、エンドブラケット固定用の螺子をハウジングを十分に貫通させることで、この螺子を支点として梃子の原理でケーシングを押し出す簡単な治具が使用できるようにした。
　【００１２】
　なお、以上の方法は、ハウジングによりケーシングを支持する電動送風機においてもやはり同様で、この場合、上記エンドブラケットがハウジングに相当する。
　【００１３】
　【作用】
　従って本発明に依れば、エンドブラケットの周端が送風機部側に折れ曲がっているため、エンドブラケットやケーシングは固定されたときでも送風機部側から電動機部側へ突出しない。よってケーシングの材料は必要最小限で済み、なおかつ周端で無駄な空間を生じない為に電動送風機の実用上の体積を大幅に減らすことができ、小形化が可能で、電動送風機を組み込む製品の設計を容易にすることができる。また、突出した螺子を治具の支点とかみあわせ、簡単な治具で容易にケーシングが取り外せる構造となっている為、保守点検等が容易になる。
　【００１４】
　以上の作用はハウジングによりファンケーシングを支持する電動送風機においてもやはり同様で、このとき上記エンドブラケットがハウジングに相当することはいうまでもない。
　【００１５】
　【実施例】
　以下、本発明の実施例を図面に沿って説明する。
　【００１６】
　まず、図３に従来の電動送風機の一例を示す。
　【００１７】
　電動送風機１は、電動機部２及び送風機部３より構成される。
　【００１８】
　電動機部２は、整流子型電動機で、図３に示すようにハウジング４とエンドブラケット５内に、回転子６及び固定子７が収納される。固定子７は、二極構成で、回転軸８をはさんで対向する一対の巻線９の間に配置された一対のブラシ装置１０が、ハウジング４に装着される。回転子６は軸受１１，１２により支持され、回転軸８は、エンドブラケット５を貫通して、送風機部３側へ延びている。
　【００１９】
　送風機部３は、エンドブラケット５上に固定案内羽根１３が配置され、その上に遠心羽根車１４が、回転軸８に一体固定されて配置し、それらを覆ってケーシング１５が、エンドブラケット５外周と圧入固定される。
　【００２０】
　図３に示すように、従来、ケーシング１５の支持はエンドブラケット５の周端部を折り曲げてできる面ａがケーシング１５と当接することにより行なわれてきた。しかしこの方法では、ａとハウジング４で囲まれた部分に、斜線部の如く空間ｂが生じてしまい、電動送風機１の実用上の体積がこの空間ｂの分だけ増加していた。
　【００２１】
　図１には本発明を適用した電動送風機の一例を示す。エンドブラケット５の周端が送風機部３側に折れ曲がって、外周面ａ´でケーシング１５を支持している為に、図３におけるｂのような無駄な空間が生じないことがわかる。
　【００２２】
　図１におけるｃは、ハウジングから十分に突出した螺子部である。図４に簡単な治具１６を用いてケーシング１５を取り外すときの仕組みを示す。図４のｃに、ケーシング１５を取り外すための治具の支点１７を捩じ込み、ハウジング４を手で押さえながらレバー１８を押すと、ケーシング１５の円弧にあわせた突起１９がケーシング１５を押し下げ、容易に電動送風機からケーシングを取り外すことが出来ることがわかる。
　【００２３】
　また、電動送風機の中には、エンドブラケット５を持たず、固定案内羽根１３が軸受１２を支持する種類があるが、この時には固定案内羽根１３のハウジングへの固定用の螺子がハウジング４から突出し、その螺子部がケーシング取外し用の治具の１７とかみあい、支点となる。
　【００２４】
　以上、エンドブラケット５周端によりケーシング１５を支持する構造の電動送風機について説明してきたが、ハウジング４周端によりケーシング１５を支持する構造の電動送風機においても適用にあたっては全く同様である。図２には、ハウジング４周端部がケーシング１５を支持する構造の電動送風機に本発明を適用した場合の一実施例を示す。図１におけるエンドブラケット５のケーシング１５支持という役割がハウジング４に移行しただけで、本発明の適用は同様に行なわれていることがわかる。
　【００２５】
　【発明の効果】
　本発明によれば、少ない材料で電動送風機を製作することができ、従来品に比べてより小形軽量化をはかることができる。従って、電動送風機を組み込む製品の形状の制約が少なくなり、より本体設計が容易になる効果が生じる。
　【００２６】
　また、簡単な治具を用いてケーシングが取り外せる構造になっており、保守点検が非常に容易になる効果も生じる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の一実施例（エンドブラケットによるケーシング支持の場合）の電動送風機の横断面図である。
　【図２】
　本発明の一実施例（ハウジングによるケーシング支持の場合）の電動送風機の横断面図である。
　【図３】
　従来例電動送風機の横断面図である。
　【図４】
　ハウジング取外し時の治具の使用法を示す図である。
　【符号の説明】
　４…ハウジング、５…エンドブラケット、１５…ケーシング、１６…ケーシング取外し治具、１７…ケーシング取外し治具の支点、１８…ケーシング取外し治具のレバー、１９…ケーシング取外し治具の突起、ａ…ケーシングとケーシング支持部との当接面、ｂ…ハウジングと上記当接面ａにより囲まれた空間、ｃ…ケーシング取外し治具支点固定用螺子部。