【事件の表示】
　特許第５１３３３９０号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５１３３３９０号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
１　手続の経緯
　本件訂正審判の請求に係る特許第５１３３３９０号（以下「本件特許」という。）は、平成２０年２月２１日に出願された特願２００８−３９５９９号の一部を平成２２年１２月２日に新たに特許出願されたものであって、その請求項１〜２に係る発明は、平成２４年１１月１６日に特許権の設定登録がなされ、平成２６年１月２８日に本件訂正審判の請求がなされたものである。
　
２　審判請求の趣旨及び訂正の内容
　本件審判請求は、本件特許の願書に添付した明細書（以下「本件特許明細書」という。）及び特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり請求項ごとに訂正することを認める、との審決を求めるものである（下線部は訂正箇所を意味する。）。
　
　その訂正内容は、次のとおりである。
　
（１）訂正事項１
　本件特許請求の範囲の請求項２における
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定がなされ、該決定に対応する前記特定の導出操作手順での導出操作を示す態様で」
という記載を、
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定がなされ、該決定に対応す
る特
と訂正する。
　
（２）訂正事項２
　本件特許明細書の段落【００１０】における
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定（黒チェリー、網チェリー、白チェリー）がなされ、該決定に対応する前記特定の導出操作手順（当選したチェリーのハズシ手順）での導出操作を示す態様で」
という記載を、
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定（黒チェリー、網チェリー、白チェリー）がなされ、該決定に対応す
る特
と訂正する。
　
（３）訂正事項３
　本件特許明細書の段落【００２５】における
「液晶表示器５１の表示領域を挟んで、」
という記載を、
「液晶表示器５１の表示
面
と訂正する。
　
（４）訂正事項４
　本件特許明細書の段落【００４４】における
「リプレイ中ＬＥＤ１０」
という記載を、
「リプレイ中ＬＥＤ
２
と訂正する。
　
（５）訂正事項５
　本件特許明細書の段落【００５２】における
「受光装置５６ｂ」
という記載を、
「受光装置５
７ａ
と訂正する。
　
（６）訂正事項６
　本件特許明細書の段落【００５９】における
「各中継基板１１０、１２０、１００、８０」
という記載を、
「
各基
１
と訂正する。
　
（７）訂正事項７
　本件特許明細書の段落【００６８】における
「第１の電子部品５、６、７、８、３１、３３Ｌ、３３Ｃ、３３Ｒ、３５」
という記載を、
「第１の電子部品５、６、７、
８Ｌ、８Ｃ、８Ｒ
３４ｃ
と訂正する。
　
（８）訂正事項８
　本件特許明細書の段落【００６８】における
「第２の電子部品３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒ、３４」
という記載を、
「第２の電子部品３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒ、３４
ｂ
と訂正する。
　
（９）訂正事項９
　本件特許明細書の段落【００６８】における
「遊技を自動的にゲームを進行させる」
という記載を、
「遊技を自動的
に進
と訂正する。
　
（１０）訂正事項１０
　本件特許明細書の段落【０１７６】における
「未だ設定されたおらず」
という記載を、
「未だ設定され
て
と訂正する。
　
（１１）訂正事項１１
　本件特許明細書の段落【０２８６】、【０２８７】、【０２８８】における
「動作チェックを検査を正常に行うことができる」
という記載を、
「動作チェック
の
と訂正する。
　
３　当審の判断
（１）訂正事項１について
　訂正前の請求項２には「前記特定の導出操作手順」と記載されているが、この記載の前に「特定の導出操作手順」という記載がないため、「前記特定の導出操作手順」が何を指すか不明となり、訂正前の請求項２の記載が不明瞭になっていた。
　
　訂正事項１は、訂正前の請求項２の
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定がなされ、該決定に対応する前記特定の導出操作手順での導出操作を示す態様で」
という記載を、
「前記導出制御手段は、前記事前決定手段により前記特定の決定がなされ、該決定に対応す
る特
と訂正するものであるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
（２）訂正事項２について
　訂正事項２は、上記２「（１）訂正事項１」の訂正により、本件訂正前の請求項１における明瞭でない記載の釈明の訂正を行った結果、記載表現が一致しなくなった本件特許明細書の段落【００１０】の記載を、訂正後の請求項２の記載に整合させるための訂正であるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明を目的とする訂正に該当する。
　
（３）訂正事項３について
　本件特許明細書の段落【００２５】には、「同様に、発光装置５６ｂと受光装置５７ｂとは、液晶表示器５１の表示
領域
　上記記載Ａの前の本件特許明細書の段落【００２５】には、「発光装置５６ａと受光装置５７ａとは、液晶表示器５１の表示
面
　図１には、発光装置５６ａと受光装置５７ａ、及び、発光装置５６ｂと受光装置５７ｂ、とにより液晶表示器５１の「表示
領域
面
　発光装置５６ａと受光装置５７ａ、及び、発光装置５６ｂと受光装置５７ｂ、とにより挟んでいるのが、液晶表示器５１の「表示
領域
面
　
　しかしながら、本件特許明細書の段落【００２４】には、「液晶表示器５１の前面側（図１においては手前側）には、表示
面
面
　
　よって、訂正事項３は、訂正前の本件特許明細書の段落【００２５】の
「液晶表示器５１の表示領域を挟んで、」
という不明瞭な記載を、上記記載Ｂ〜Ｃ、図１に基づいて、
「液晶表示器５１の表示
面
と訂正するものであるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
（４）訂正事項４〜６、９〜１１について
　訂正事項４〜６は、その記載を他の箇所の記載に整合させるために行うものであり、また、訂正事項９〜１１は、その記載自体に含まれる不明瞭な記載を適正な表現に直すために行うものであるから、明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 
　
（５）訂正事項７〜８について
　訂正事項７〜８は関連するので、まとめて検討する。
　本件特許明細書の段落【００６８】には、「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０に対して信号を入力する第１の電子部品」、及び、「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０から信号が出力される第２の電子部品」について、
「また、本実施例では、
ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０に対して信号を入力する第１の電子部品
８
３５
ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０から信号が出力される第２の電子部品
３４
　上記記載Ｄより前の本件特許明細書の段落【００６０】〜【００６１】には、「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０に信号を出力する第１の電子部品」（「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０に対して信号を入力する第１の電子部品」に相当）、及び、「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０からの信号が入力される第２の電子部品」（「ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０から信号が出力される第２の電子部品」に相当）について、
「１枚ＢＥＴスイッチ５、ＭＡＸＢＥＴスイッチ６、スタートスイッチ７、
ストップスイッチ８Ｌ、８Ｃ、８Ｒ
ホッパーモータ３４ｂ
払出センサ３４ｃ
リール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの表示結果を導出させるための操作等、ゲームの進行操作に応じて遊技制御基板４０に出力される信号
払出メダルの検出等、ゲームの進行に応じて遊技用電子部品から出力されて遊技制御基板４０に入力される信号
入賞の発生に伴いメダルを払い出すホッパーを駆動するための駆動信号等、ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０から出力されて遊技用電子部品に入力される信号
　そして、これら遊技用電子部品は、
ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０に信号を出力する第１の電子部品
ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０からの信号が入力される第２の電子部品
　上記記載Ｄの第１の電子部品８、３５、及び、第２の電子部品３４に対応する記載が、上記記載Ｅにないため、不明瞭となっていた。
　
　しかしながら、本件特許明細書において、「第１の電子部品」、「第２の電子部品」という記載は、本件特許明細書の段落【００６１】、【００６８】のみにしかなく、
　本件特許明細書には、８に該当する部材の説明はなく、
　本件特許明細書の段落【００３４】には、「ホッパーユニット３４の側部には、ホッパータンク３４ａから溢れたメダルが貯留されるオーバーフロータンク３５が設けられている。」（以下、「記載Ｆ」という。）と記載されているが、「ホッパーユニット３４」、「オーバーフロータンク３５」は、ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０と信号のやりとりを行う電子部品ではない。
　また、上記記載Ｅの「
ストップスイッチ８Ｌ、８Ｃ、８Ｒ
リール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの表示結果を導出させるための操作等、ゲームの進行操作に応じて遊技制御基板４０に出力される信号
ストップスイッチ８Ｌ、８Ｃ、８Ｒ
　上記記載Ｅの「
払出センサ３４ｃ
払出メダルの検出等、ゲームの進行に応じて遊技用電子部品から出力されて遊技制御基板４０に入力される信号
払出センサ３４ｃ
　上記記載Ｅの「
ホッパーモータ３４ｂ
入賞の発生に伴いメダルを払い出すホッパーを駆動するための駆動信号等、ゲームの進行に応じて遊技制御基板４０から出力されて遊技用電子部品に入力される信号
ホッパーモータ３４ｂ
　
　よって、訂正事項７、訂正事項８は、訂正前の本件特許明細書の段落【００６８】の
「第１の電子部品５、６、７、８、３１、３３Ｌ、３３Ｃ、３３Ｒ、３５」、
「第２の電子部品３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒ、３４」
という記載を、上記記載Ｅ〜Ｆに基づいて、それぞれ、
「第１の電子部品５、６、７、
８Ｌ、８Ｃ、８Ｒ
３４ｃ
「第２の電子部品３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒ、３４
ｂ
と訂正するものであるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明に該当する。
　
（６）特許法第１２６条第５項に規定する要件について
　当該訂正事項１〜１１は、上記（１）〜（５）において検討したように、本件特許明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件特許明細書等」という。）に記載した事項の範囲内のものである。
　したがって、訂正事項１〜１１は、本件特許明細書等に記載した事項又は記載した事項から自明な事項であり、本件特許明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項１〜１１は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
　
（７）特許法第１２６条第６項に規定する要件について
　当該訂正事項１〜１１は、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではないから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。
　
５　むすび 
　したがって、本件審判の請求は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５〜６項の規定に適合する。
　
　よって、結論のとおり審決する。