【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年6月19日(2015.6.19)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ＡＣ電圧源に結合した照明負荷を管理するインテリジェント調光器であって、
前記照明負荷及びＡＣ電圧源の間に結合した、関連する前記照明負荷の閾値負荷電流値を有する、制御回路と、
前記照明負荷及びＡＣ電圧源の間に結合し、前記制御回路と通信する、前記照明負荷にかかる線間電圧を読み取る、線間電圧センサーと、
前記制御回路と通信する位置にある、前記照明負荷に提供される負荷電流をサンプリングする、負荷センサーとを有し、
前記制御回路は、サンプリングされた負荷電流を前記閾値負荷電流と比較して、カットオフ条件の存在を判定し、前記カットオフ条件に応じて前記照明負荷へ印加する線間電圧を選択的に調節する、
インテリジェント調光器。
【請求項２】
前記制御回路は、ローカルの自立した回路保護機能を有する、請求項１に記載のインテリジェント調光器。
【請求項３】
前記インテリジェント調光器にはローカルの補足的な回路保護機能が無い、請求項１に記載のインテリジェント調光器。
【請求項４】
前記ローカルの補足的な回路保護機能は、二次的な回路保護装置及び過電流デバイスからなる群より選択されたデバイスを有する、請求項３に記載のインテリジェント調光器。
【請求項５】
前記制御回路は、さらに、
前記サンプリングされた負荷電流を前記閾値負荷電流と比較するプロセッサー回路部と、
前記カットオフ条件に応じて前記照明負荷に印加される線間電圧を選択的に調節する負荷制御電子回路部と、
前記ＡＣ電圧源によって提供される線間電圧を安定化する電力供給部とを有する、請求項１に記載のインテリジェント調光器。
【請求項６】
前記カットオフ条件の存在は、２つ以上の前記照明負荷の負荷電流を総計し、総計した負荷電流を、総計された閾値負荷電流と比較して決定される、請求項１に記載のインテリジェント調光器。
【請求項７】
前記カットオフ条件は、照明の電力密度が超過するという又は設計のスタンダードが満たされないという指標である、請求項１に記載のインテリジェント調光器。
【請求項８】
照明の電力密度を管理するシステムであって、
第一のＡＣ電圧源から第一の線間電圧を受けるローカルに相互接続された第一の複数の照明負荷と、
第二のＡＣ電圧源から第二の線間電圧を受けるローカルに相互接続された第二の複数の照明負荷と、
前記ローカルに相互接続された第一の複数の照明負荷へ接続され、前記ローカルに相互接続された前記第一の複数の照明負荷に供給される第一の負荷電流をモニターする第一のインテリジェント調光器と、
前記ローカルに相互接続された前記第二の複数の照明負荷へ接続され、前記ローカルに相互接続された第二の複数の照明負荷に供給される第二の負荷電流をモニターする第二のインテリジェント調光器とを有し、
前記第一の及び第二のインテリジェント調光器は、それぞれ、サンプリングして総計した負荷電流を確立された閾値負荷電流と比較することによって決定されたカットオフ条件を満足することに応じて、前記ローカルに相互接続された第一の及び第二の複数の照明負荷へ印加される前記第一の及び第二の線間電圧を選択的に調節する、前記サンプリングされ総計された負荷電流が前記第一のサンプリングされた負荷電流及び前記第二のサンプリングされた負荷電流の総和を含む、システム。
【請求項９】
前記第一の及び第二のインテリジェント調光器は、ローカルの自立した回路保護機能を有する、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
前記第一の及び第二のインテリジェント調光器には、ローカルの補足的な回路保護機能がない、請求項８に記載の、システム。
【請求項１１】
前記第一のＡＣ電圧源及び前記第二のＡＣ電圧源は、同一のＡＣ電圧源を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１２】
前記ローカルに相互接続された第一の複数の照明負荷及び前記ローカルに相互接続された第二の複数の照明負荷は離れたところにある、請求項８に記載のシステム。
【請求項１３】
前記ローカルに相互接続された第一の複数の照明負荷及び前記ローカルに相互接続された第二の複数の照明負荷は、共通の照明エリアにある、請求項８に記載のシステム。
【請求項１４】
前記ローカルに相互接続された第一の複数の照明負荷は、スイッチ及びディスプレイへ接続されている、請求項８に記載のシステム。
【請求項１５】
前記カットオフ条件の存在は、２つ以上の前記照明負荷の負荷電流を総計し、総計した負荷電流を、総計された閾値負荷電流と比較して決定される、請求項８に記載のシステム。
【請求項１６】
前記カットオフ条件は、照明の電力密度が超過するという又は設計のスタンダードが満たされないという指標である、請求項８に記載のシステム。
【請求項１７】
照明の電力密度を管理する方法であって、
ＡＣ電圧源及びインテリジェント調光器へ結合した照明負荷の閾値負荷電流値を決める、前記インテリジェント調光器が前記照明負荷及び前記ＡＣ電圧源の間に結合された制御回路を含む、ステップと、
線間電圧センサーで前記照明負荷にかかる線間電圧を読み取る、前記線間電圧センサーが前記照明負荷及び前記ＡＣ電圧源の間に結合されている、ステップと、
負荷センサーで前記照明負荷に供給される負荷電流をサンプリングする、前記負荷センサーが前記制御回路と通信するものである、ステップと、
前記サンプリングされた負荷電流を前記閾値負荷電流と比較して、カットオフ条件の存在を判定するステップと、
前記カットオフ条件に応じて、前記照明負荷に印加される線間電圧を選択的に調節するステップとを有する、方法。
【請求項１８】
ローカルの自立した回路保護機能を提供するステップをさらに有する、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記インテリジェント調光器を、ローカルの補足的な回路保護機能が無いものとする、請求項１７に記載の方法。
【請求項２０】
前記カットオフ条件の存在は、２つ以上の前記照明負荷の負荷電流を総計し、総計した負荷電流を、総計された閾値負荷電流と比較して決定される、請求項１７に記載の方法。
【請求項２１】
前記カットオフ条件は、照明の電力密度が超過するという又は設計のスタンダードが満たされないという指標である、請求項１７に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】照明具の負荷を管理するためのインテリジェント調光器
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的には、エネルギーの管理に関し、特に、望まれた照明の電力密度を超過することが無いように、一つ以上の照明具の負荷を管理するためのインテリジェント調光器に、関する。
【背景技術】
【０００２】
環境保護運動及び関係付けられた強制的なエネルギー規約は、最大の許容可能な照明の電力密度を定めるものであるが、その電力密度は、与えられた占有／空間のタイプについての平方フット当たりのワット（Ｗ／ｓｑｆｔ）の表現である。効率的な照明システムが固守する一つのそのようなベースラインスタンダードは、Ａｍｅｒｉｃａｎ  Ｓｏｃｉｅｔｙ  ｏｆ  Ｈｅａｔｉｎｇ，Ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｏｎ  ａｎｄ  Ａｉｒ−Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ  ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ（ＡＳＨＲＡＥ）９０．１，Ｅｎｅｒｇｙ  Ｓｔａｎｄａｒｄ  ｆｏｒ  Ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ  Ｅｘｃｅｐｔ  Ｌｏｗ−Ｒｉｓｅ  ＲｅｓｉｄｅｎｔｉａｌＢｕｉｌｄｉｎｇｓである。新しい照明の技術が、開発される際に、継続的に更新されるこのスタンダードは、異なるタイプの施設についての照明の電力密度の限界を設定する。自治体は、しばしば、ローカルの建築物のエネルギーの管理規約へとＡＳＨＲＡＥ９０．１を組み込む。
【０００３】
居住者の見地から、エネルギーの効率及び照明の品質の間のバランスをとることは、可能な最良の照明システムを生産するために必須のことである。居住者が、不満を抱くか又は最適に作業することができないとすれば、低いエネルギーの請求額を達成する、質素な持続可能性の実践及び前述されたＡＳＨＲＡＥ９０．１のような、規約への固守によって供される節約及び評価は、誤判断である。インテリジェント調光器は、持続可能性の実践を満たすだけのものではなく、首尾良く照明の電力密度の管理を通じた効率及び照明の品質の間のバランスをとるための、解決手段の一部である。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
ＡＣ電圧源へ結合させられた照明具の負荷を管理するためのインテリジェント調光器が、開示される。特定の実施形態において、インテリジェント調光器は、たとえば、ローカルの建築物のエネルギーの管理規約を満足するために照明の電力密度を管理するためのシステム及び方法へと組み込まれることがある。特に、ここで議論したインテリジェント調光器を使用する照明の用途において、照明の電力密度又は平方フット当たりのワットは、追加的な備品又はより高いワット数のランプを追加することによっても、元来の設計又はその後のものを超過するものではない。インテリジェント調光器は、例えば、二次的な回路保護装置及び過電流デバイスのようなローカルの補足的な回路保護の無いものであるローカルの自立した回路保護によって照明の電力密度のこの管理を供する。この方式で、ここで提示されたインテリジェント調光器は、持続可能性の実践を満たすことにおいて援助するだけのものではなく、首尾良く照明の電力密度の管理を通じた効率及び照明の品質の間のバランスをとることをもまた支援する。
【０００５】
インテリジェント調光器の一つの実施形態において、制御回路は、照明具の負荷及びＡＣ電圧源の間に結合させられる。閾値の負荷電流の値は、照明具の負荷について確立される。線間電圧センサーは、照明具の負荷にわたって線間電圧を読み取ると共に、負荷センサーは、照明具の負荷へ提供される負荷電流をサンプリングする。制御回路は、カットオフ条件（例．照明の電力密度が超過するという又は設計のスタンダードが満たされないという指標）の存在を決定するために閾値の負荷電流に対してサンプリングされた負荷電流を比較すると共に、それに応じて、選択的に、照明具の負荷へ印加される線間電圧を調節する。インテリジェント調光器は、いずれの照明の設計においても、及び、例えば、独立型の壁のユニットから調光器リレーラック制御器を使用する建築物のネットワーク化された照明具システムまでの範囲にわたるいずれのアーキテクチャーとも配備されることがある。
【図面の簡単な説明】
【０００６】
【図１】インテリジェント調光器の一つの実施を含む照明の電力密度を管理するためのシステムの一つの実施形態の概略的な図である。
【図２】カットオフ条件が存在するものではない、照明の電力密度を管理するためのシステムの別の実施形態の機能的なブロック図である。
【図３】カットオフ条件が存在する、図２において図示されたシステムの一部分の機能的なブロック図である。
【図４】インテリジェント調光器の一つの実施形態の概略的な回路図である。
【図５】照明の電力密度を管理するための方法の一つの実施形態のフローチャートである。
【図６】照明具の電力密度を管理するための方法の別の実施形態のフローチャートである。
【発明を実施するための形態】
【０００７】
本発明の特徴及び利点のより完全な理解をするために、今、付随する図と一緒に発明の詳細な説明を参照するが、異なる図における対応する数字は、対応する部分を参照すると共に、
図１は、インテリジェント調光器の一つの実施を含む照明の電力密度を管理するためのシステムの一つの実施形態の概略的な図であり、
図２は、カットオフ条件が存在するものではない、照明具の電力密度を管理するためのシステムの別の実施形態の機能的なブロック図であり、
図３は、カットオフ条件が存在する、図２において図示されたシステムの一部分の機能的なブロック図であり、
図４は、インテリジェント調光器の一つの実施形態の概略的な回路図であり、
図５は、照明の電力密度を管理するための方法の一つの実施形態のフローチャートであり、且つ、
図６は、照明の電力密度を管理するための方法の別の実施形態のフローチャートである。
【０００８】
発明の詳細な説明
本発明の様々な実施形態を作ること及び使用することが、以下に詳細に議論される一方で、本発明が、幅広い多様性の具体的な状況において具現化されることができる多数の適用可能な発明の概念を提供することは、認識されるべきである。ここに議論される具体的な実施形態は、単に発明を作ると共に使用するための具体的な方式の例示となるものであると共に、本発明の範囲を定めるものではない。
【０００９】
初めに図１を参照をすると、概略的に図示されると共に全体的に１０として示される、照明の電力密度を管理するためのシステムが描かれている。システム１０は、部屋２８，３０に配されたトラック照明セクション２４，２６を支持する、それぞれスイッチ１６，１８及びｌｅｄディスプレイ２０，２２を有するインテリジェント調光器１２，１４を含む。部屋２８におけるトラック照明セクション２４に関して、照明具の負荷３２ａ，３４ａ，３６ａが、スライド可能にトラック５０ａに取り付けられるステム４４ａ，４６ａ，４８ａを介してそれぞれのプラグボックス３８ａ，４０ａ，４２ａに取り付けられる。各々の照明具の負荷３２ａ−３６ａは、別個のインテリジェント調光器へ接続されることがあるか、あるいは、複数の照明具の負荷３２ａ−３６ａは、共通の一つのインテリジェント調光器へ接続されることがある。すなわち、ここで使用されるように、用語“照明具の負荷”は、一つ以上のライトを含むことがある。同様にして、部屋３０は、照明具の負荷３２ｂ，３４ｂ，３６ｂ；プラグボックス３８ｂ，４０ｂ，４２ｂ；ステム４４ｂ，４６ｂ，４８ｂ；及びトラック５０ｂを有するように描かれている。トラックの照明具が描かれているとはいえ、ここに提示された教示が、いずれのタイプの照明の解決手段にも適用されることがあることは、認識されるべきである。加えて、照明の電力密度を管理するためのシステム及びここに提示されたインテリジェント調光器が、二つの部屋内で利用されることが示されるとはいえ、方法のみならず、システム、及びインテリジェント調光器が、例えば、単一の部屋、領域、建築物、又は他のネットワーク化された配置に適用可能なものであることは、認識されるべきである。例として、一つのそのような実施において、インテリジェント調光器１２は、単独で、両方の部屋２８，３０における照明具の負荷３２ａ−３６ａ及び３２ｂ−３６ｂを管理すると共に制御する。これらの教示は、照明の解決手段を要求する、階層的な及びネットワーク化されたエリアを含む、いずれの定められたエリアでも使用されることがある。
【００１０】
インテリジェント調光器１２は、照明の電力密度の要件が満足させられることを保証するために能動的な電流の管理を利用する。述べられるように、照明の電力密度の要件は、施設のタイプの平方フット当たりのワットに関係付けられる。図１において、これらの要件は、部屋２８のような、特定の部屋の平方フット数、及び、オフィスのような、部屋の使用、によって決定される。加えて、ＯＥＭの用途において、トラック照明セクション２４のような、特定の照明の解決手段の設計電圧は、知られたものである。１ワットが１アンペアの１ボルト倍に等しい（１Ｗ＝１Ｖ１Ａ）ように、閾値の負荷電流は、正しい平方フット当たりのワットが維持されることを保証するように確立されることがある。以下により詳細に議論されることになるように、エリアの定め、例えば、部屋、ウィング、又は建築物、に依存するが、閾値負荷電流は、部屋の又は小さいエリアのみとを超えるものに適用可能な総計値（aggregate value）として定められることがある。一つの実施形態において、カットオフ条件は、定められたカットオフ又は閾値の負荷電流を満たす又は超過する現実の負荷電流によって測定されるように、設計された又は示された照明の電力密度の要件が、満たされる又は超過するときに、生じる。
【００１１】
より詳しくは、動作中に、インテリジェント調光器１２は、例えば、それぞれの照明具の負荷又はローカルに相互連結した照明具の負荷３２ａ−３６ａに提供される負荷電流を管理する。確立された閾値の負荷電流に対してサンプリングされた負荷電流を比較することによって決定されたカットオフ条件を満足するサンプリングされた負荷電流に応じて、インテリジェント調光器１２は、照明の電力密度の要件内で照明具の負荷３２ａ−３６ａを制御する及び維持するために、選択的に照明具の負荷３２ａ−３６ａに印加される線間電圧を調節する。
【００１２】
図２は、照明の電力密度を管理するためのシステム１０の別の実施形態を描いている。調光器ユニット６０、調光器ラックモジュール６２、調光器リレーラックモジュール６４、調光器ユニットモジュール６６、調光器ラックモジュール６８、及び調光器リレーラックモジュール７０は、例えば、建築物及び領域の制御器であることがある、マスター制御ユニット７２に対してネットワーク化される。述べられるように、調光器６０−７２は、合計の又は総計されたアンペア数がサンプリングされる又は計算されるように、個々に一つのエリアが課されるか又は一つの与えられたエリアにおける照明の全てを表現するグループに割り当てられることがあると共に、インテリジェント調光器６０−７２の全ては、管理の下でエリアについての平方フット当たりのワットを超過しないことを保証するために減光するか又はさもなければ適当な照明具の負荷をフェーズバックすることが命令されることがある。
【００１３】
調光器ユニット６０及び調光器ラックモジュール６２は、調光器リレーラックモジュール６２の機能の適当な一部分を行うが、それらの機能は、指令の、設定の、及び制御の機能を含む。例として、調光器リレーラックモジュール７２は、各々の調光器の動作のパラメータを設定すること、閾値の負荷電流を設定すること、及び、カットオフ条件及びカットオフ後の条件を取り扱うものであるための命令を提供すること、例えば、全体的なエリアの条件が容認するときサブエリアにおける特定の照明の強度に戻ること、を含む、ラックにおける各々の調光器を構成する。調光器ラック制御モジュール７２は、また、正常な動作のために全ての調光器へ減光するレベルの指令を送る。調光器のステータスは、各々の調光器から収集されることがあると共に、例えば、共通のラック、部屋、又は領域を基礎にしたステータスに基づいて、さらに減光することの決定が、なされることがある。その上、例えば、マスター制御ユニット７２のような、部屋の及び領域のキーパッドとの通信は、いずれの他の建築物管理のシステムとの通信でもあるように、可能とされる。
【００１４】
描かれているように、調光器ユニット６０，６６、調光器ラックモジュール６２，６８、及び調光器リレーラックモジュール６４，７０は、異なる部屋又はエリアにおける建築物のいたるとろに分散配置させられることがある。その上、追加的なモジュール及び他のタイプのモジュールは、図示された照明の解決手段の開発を含むことがある。全ての照明具の負荷は、最大の許容可能な照明の電力密度内に管理されると共にカットオフ条件が、存在するものではない。
【００１５】
より詳しくは、調光器ユニット６０は、照明具の負荷７６−８４へ線間電圧７４を供給するが、それらのうち照明具の負荷７６−８２は、オンである。調光器ラックモジュール６２は、照明具の負荷８８−９４へ線間電圧８６を供給するが、それらの全ては、特定の照明具の負荷内で“ライト”の記号によって示されるように、オンである。他方では、“ライト”の記号の不在は、照明具の負荷８４のように、特定の照明具の負荷がオフであることを示す。線間電圧９６は、照明具の負荷１００−１０６へ供給されると共に、線間電圧１０８は、照明具の負荷１１０−１１６へ供給される。調光器リレーラックモジュール６４は、照明具の負荷１２０−１２２へ線間電圧１１８を、照明具の負荷１２６−１３２へ線間電圧１２４を、及び、照明具の負荷１３６−１４２へ線間電圧１３４を供給する。調光器ユニット６６、調光器ラックモジュール６８、及び調光器リレーラックモジュール７０は、数字１４４−１５６によって表されるように類似の提供をすることを有する。
【００１６】
図３は、カットオフ条件が存在する、図２に図示されたシステム１０の一部分の機能のブロック図である。図２及び３の比較によって示されるように、調光器ユニット６０は、照明具の負荷８４のオンのステータスによってもたらされたより大きい照明具の負荷を経験する。同様にして、オンの照明具の負荷１０４，１０６の追加は、調光器ラックコントローラ６２における負荷を増加させてしまうと共に、オンの照明具の負荷１４２の追加は、調光器リレーラックコントローラ６４における負荷を増加させてしまう。一つの実施形態において、調光器６０，６２，６４の各々は、カットオフ条件を検出することに応じて平方フット当たりのワット数を低減するために印加される線間電圧を調節するものでなければならない。
【００１７】
特定の例の方式によって、調光器ラックモジュール６２に関して、ローカルに相互連結した照明具の負荷８８−９４、ローカルに相互連結した照明具の負荷１００−１０６、及びローカルに相互連結した負荷１１０−１１６は、これらのローカルに相互連結した照明具の負荷の各々へ印加されるそれぞれの負荷電流を読み取る又はサンプリングする調光器ラックモジュール６２によってモニターされる。一つの実施形態において、これらの相互連結した照明具の負荷の全ては、単一の部屋におけるものであると共に、平方フット当たりのワット（Ｗ／ｓｑｆｔ）で表現されたような最大の許容可能な照明の電力密度を受けるものである。調光器ラックモジュール６２は、相互連結した照明具の負荷８８−９４，１００−１０６，１１０−１１６へ印加される負荷電流をサンプリングすると共に、そして相互連結した照明具の負荷のサンプリングされた負荷電流を集める。そして、調光器ラックモジュール６２は、蓄積された閾値の負荷電流に対してこの集められたサンプリングされた負荷電流を比較する。ローカルに相互連結した照明具の負荷８８−９４，１００−１０６，１１０−１１６の全ては、オンであると共に、これらの条件の下で、閾値の負荷電流を超過するが、それは、同様に平方フット当たりのワット（Ｗ／ｓｑｆｔ）を超過するという指示である。そして、インテリジェント調光器を含む、調光器ラックモジュール６２は、選択的に、閾値の負荷電流を超過するサンプリングされ総計された負荷電流及び確立されるカットオフ条件に応じてローカルに相互連結した照明具の負荷へ印加される線間電圧８６，９６，１０８を調節する。類似の補正の作用は、調光器ユニット６０及び調光器リレーラックコントローラ６４によって引き受けられる。その上、調光器ユニット６０及び調光器ラック６２が、部屋のような、共通のエリアに位置させられる、実施形態において、個々の負荷電流は総計され、カットオフ条件が生じたかどうかを決定するために総計された閾値負荷電流と比較されるために、総計をとられる。カットオフ条件が存在する実例においては、マスター制御ユニットは、インテリジェント調光器を増すために印加される線間電圧の選択的な調節を調和させることがある。
【００１８】
図４は、インテリジェント調光器１２の一つの実施形態を示す。制御回路１７０は、一つ以上のバルブ又はライトを含むことがある、照明具の負荷１７２、及び、１００及び３００ＶＡＣ，５０／６０Ｈｚの間で提供することがある線１７４からのＡＣ電圧源の間に結合させられる。線間電圧センサー１７６は、照明具の負荷１７２及び線１７４からのＡＣ電圧源の間に結合させられると共に、照明具の負荷１７２にわたる線間電圧を読み取るために制御回路１７０と通信して位置させられる。負荷センサー１７８は、照明具の負荷１７２へ提供される負荷電流をサンプリングするために制御回路と通信して位置させられる。示されるように、負荷センサー１７８は、ＡＣ電圧源及び負荷制御電子機器（負荷センサー１７８−Ａ）の間に、又は、例えば、他の実施形態において、負荷制御電子機器の出力及び照明具の負荷（負荷センサー１７８−Ｂ）の間に、又は、照明具の負荷及びニュートラルなもの（負荷センサー１７８−Ｃ）の間に、置かれることがある。
【００１９】
ネットワークインターフェース１８０、ＬＥＤ１８２、及びスイッチ１８４は、また、制御回路１７０へ電気的に結合させられる。ネットワークインターフェース１８０は、調光器ラック制御モジュール１８８及び建築物管理ネットワーク１９０へインテリジェント調光器１２を接続する、番号１８６によって表された、ネットワークへの接続を提供する。様々なステータスの情報をもたらすＬＥＤ１８２及びスイッチ１８４は、照明具の負荷１７２の調光器の制御を提供する。より詳しくは、ＬＥＤ１８２は、例えば、調光器のレベル、過電流又はカットオフ条件、及び、過電流のフェーズバックの条件のステータスを表示することがある。
【００２０】
描かれているが、独立型のウォールボックスの用途に使用されない、ネットワークインターフェース１８０は、例えば、調光器ラック制御モジュール１８８によって代表されるマスター制御モジュールのような、リモートの源からの指令、設定、及び制御の命令を受信するためのインテリジェント調光器のためのインターフェースを提供する。そのような指令、設定、及び制御の命令は、減光するレベル、減光するレベルを変化させるときのフェード率、閾値の負荷電流についての設定、及び、カットオフ後の条件に対する応答に関係することがある。ネットワークインターフェース１８０を介して、インテリジェント調光器１２は、調光器ラック制御モジュール１８８へそのステータスを送信することがある。そのようなステータスの情報は、例えば、その減光するレベル、線間電圧、負荷電流、負荷のワット数、調光器の温度、又はエラーステータスを含むことがある。
【００２１】
制御回路１７０は、マイクロプロセッサー、電力供給１９４、及び負荷制御電子機器１９６であることがある、プロセッサー回路部分１９２を含む。プロセッサー回路部分１９２は、閾値の負荷電流に対してサンプリングされた負荷電流を比較する。電力供給１９４は、線１７４からのＡＣ電圧源によって提供された線間電圧を規制する。一つの実施において、電力供給部分１９４は、典型的には、インテリジェント調光器によって照明具の負荷の動作について要求された電圧へＡＣ電力源から受信された線間電圧を変換する。例の方式によって、１００及び３００ＶＡＣ，５０／６０Ｈｚの間の線間電圧は、＋３ＶＤＣ及び＋２４ＶＤＣの間へ変換されることがある。負荷制御電子機器部分１９６は、カットオフ条件に応じて、選択的に、照明具の負荷１７２へ印加される線間電圧を調節する。
【００２２】
負荷センサー１７８へ戻ると、負荷電流の検知は、数個の技術の一つのものを使用することで成し遂げられることがある。例として、負荷センサー１７８は、知られた抵抗の抵抗器にわたって電圧を測定することによって負荷電流を決定するために照明具の負荷１７２に対して直列に置かれることがある。一つの特定の実施に関して、抵抗は、通常は、０．０１Ωから１Ωまでの範囲内にあることがある。負荷電流は、抵抗器の値によって負荷の抵抗器にわたる測定された電圧を割ることによって計算されることがある。例えば、０．１Ωの抵抗器にわたる１．２Ｖの測定された電圧は、１２Ａの負荷電流を意味するものと思われる。この実施形態において、負荷の検知又は測定された負荷電流は、数字１９８によって示されるようなプロセッサー回路部分へ提供される。
【００２３】
別の用途において、負荷センサー１９８は、数字２００によって示されたような照明具の負荷のワイヤ接続のまわりに巻き付けられたコイルの巻き付けにわたる電圧を測定することによって負荷電流を決定する。この特定の方法は、照明具の負荷と干渉しないものであると共に、負荷及び負荷センサーの間における絶縁を提供する。なおも別の用途において、負荷センサー１９８は、照明具の負荷と関連させられるホール（Ｈａｌｌ）効果デバイスにわたって生じさせられた電圧を測定することによって負荷電流を決定する。数字２０２によって指し示されるように、ホール効果デバイスは、照明具の負荷のワイヤ又は調光器のボードにおける食刻に対して近接近に位置させられることがある。動作中に、負荷電流は、照明具の負荷及び負荷センサーの間における絶縁を提供する一方で、照明具の負荷に対するいずれの干渉も無しにホール効果デバイスにわたって比例する電圧を生じさせる。
【００２４】
前述された負荷制御電子機器部分１９６は、いくつかの実例においては、様々な手段のいずれの一つのものによっても、照明具の負荷１７５の強度を制御すると共に減光する。例として、負荷制御電子機器部分１９６は、正弦波の制御回路２０４、前進の位相の制御回路２０６、逆転の位相の制御回路２０８、又はリレー制御回路２１０を含むことがある。正弦波の制御回路２０４は、照明具の負荷にわたる正弦波の電圧の振幅を調節する。前進の位相の制御回路２０６は、線間電圧のサイクルの持続時間を制御する。特に、線間電圧のサイクルがオン及びオフにされる間の時間が、制御される。トライアック又はデュアルの半導体の制御された整流器（デュアルのシリコンで制御された整流器又はＳＣＲとしてもまた知られたもの）は、オン及びオフの状態の間におけるそのような負荷のスイッチングのために用いられることがある。
【００２５】
逆転の位相の制御回路２０８は、線間電圧のサイクルの持続時間及び印加される線間電圧が、前進の位相の制御回路でのオンとは反対にオフにされるときを制御する。リレーの制御回路２１０は、リレーの方式によってオン及びオフの状態の間で線間電圧を交替させると共に、この実施形態においては、減光することが、生じるものではない。
【００２６】
動作中に、プロセッサー回路部分１９２は、線間電圧センサー１７６をモニターすると共に、照明具の負荷が経験する線間電圧の量を調節するために負荷制御電子機器のタイミングを制御することによって、オフからオンまでの減光するレベルを設定するために負荷制御電子機器１９６を制御する。プロセッサー回路部分１９２は、また、照明具の負荷１７２を通じて流れる、電流、例として、負荷電流、のレベルを計算するために負荷の検知の入力をモニターする。
【００２７】
プロセッサー回路部分１９２は、閾値の負荷電流を蓄積すると共に、閾値の負荷電流に対して現実の負荷電流を比較する。閾値の負荷電流が満たされる（又は、プログラミングの構成に依存して、超過する）とすれば、プロセッサー回路部分１９２は、カットオフ条件に応じて、選択的に、照明具の負荷１９２へ印加される線間電圧を調節する。タイミングフィルターは、例えば、照明具の負荷がオンにされるときの流入の電流、及び線雑音、を含む多種多様な事情に対するいずれの一時的な電流のスパイクをも許容するために適用される。
【００２８】
この構成において、減光するレベルは、独立型の構成において付けられたスイッチ１８４によって発生させられるか、又は、ネットワークインターフェース１８０を通じて調光器ラック制御モジュール１８８から設定されることがある。減光するレベルの発生が、付けられたスイッチ１８４から設定変更可能なもの、及び、構成に依存するリモートにネットワークインターフェース１８０を介したものの両方であることがあることは、認識されるべきである。
【００２９】
閾値の電流の負荷又はカットオフの電流のレベルは、スイッチ１８７及びＬＥＤ１８２を通じてローカルに設定されるか、又は電流の条件の提示のレベルを検知すること及び測定された電流の負荷における１０％の増加のような、カットオフのオフセットを追加することによって学習されることがある。なおも別の実施形態において、閾値の電流の負荷は、例えば、ネットワークインターフェース１８０及び調光器ラック制御モジュール１８８を通じてリモートに設定されることがある。閾値の電流の負荷がリモートに設定される実例において、プロセッサーは、調光器ラック制御モジュール１８８が、例えば、フェーズバックする又は負荷をオフにするときについて決定をすることができるように、リモートの場所へ測定された電流の負荷を送信するが、それによって閾値の電流の負荷が共通のエリアにおいて照明具の回路を制御するいくつかの調光器の間で分配されることを許容する。
【００３０】
この方式において、制御回路１７０は、インテリジェント調光器１２が、二次的な回路の保安器及び過電流デバイスのような、ローカルの補足的な回路保護の無いものであるように、ローカルの自立した回路保護を含む。指定されたアンペア数で定格された二次的な回路の保安器を追加するという既存の実践は、除去される。この実践において、例えば、回路の設計が８Ａに照明具の負荷を限定することが意図されたとすれば８Ａの定格をすることを有する二次的な回路の保安器が、要求されると思われる。この除去された二次的な回路の保安器は、例えば、典型的な１５／２０Ａの一次的な遮断器の下流に置かれていたものであると思われる。従って、二次的な回路の保安器と関連させられた追加的な空間及び費用の要件が、除去される。
【００３１】
図５は、照明の電力密度を管理するための方法を示す。ブロック２２０において、閾値の負荷電流の値は、ＡＣ電圧源及びインテリジェント調光器に結合させられた照明具の負荷について確立される。先に議論されたように、インテリジェント調光器は、照明具の負荷及びＡＣ電圧源の間に結合させられた制御回路を含む。ブロック２２２において、照明具の負荷にわたる線間電圧は、線間電圧センサーで読み取られる。線間電圧センサーは、照明具の負荷及びＡＣ電圧源の間に結合させられることがある。ブロック２２４に連続して、照明具の負荷へ提供される負荷電流は、制御回路と通信して位置させられる、負荷センサーでサンプリングされる。ブロック２２６において、サンプリングされた負荷電流は、カットオフ条件の存在を決定するために閾値の負荷電流に対して比較される。ブロック２２８におけるカットオフ条件に応じて、照明具の負荷へ印加される線間電圧は、選択的に調節される。調節は、電圧を低減すること、タイミング及び位相調整を変えること、電圧の印加をやめること、又はそれらのものの組み合わせを含むことがある。
【００３２】
図６は、電流が設計の限界に到達するとすれば、そのとき調光器が、レベルが増加することを許容することがないように、設計された電流をモニターするために使用されたインテリジェント調光器を使用することで照明の電力密度を管理するための別の方法を描く。ブロック２４０において、様々なカットオフの偶発は、減光すること、ポストカットオフ条件の実践、及び他のデマンド応答の優先順位についてのプログラミングを含む照明具システムについて確立される。ブロック２４２において、管理の下での照明具の負荷が絶縁されるとすれば、そのとき方法は、閾値の電流の負荷（ＩＴ）が、知られた電圧、照明適用空間の平方フィート、及び望まれた又は要求された照明の電力密度（ＬＰＤ）に基づいて設定されるブロック２４４へ連続する。閾値の電流の負荷のそのような設定は、ＯＥＭ設定のような工場で生じる及び／又はインテリジェント調光器の使用を通じてフィールドにおいて設定される／更新されることがある。そのような閾値の負荷電流は、認可された技術者によって交互に調節されることができると思われる。
【００３３】
他方で、管理の下での照明具の負荷が、ネットワークに接続されたインテリジェント調光器の制御の下にあるとすれば、そのときプロセスは、各々の照明具の負荷の電圧（ＶＳ１．．．ＶＳｎ）がサンプリングされるブロック２４６へ連続する。電圧は、そのとき、ブロック２４８において集められると共に、電圧及び知られた平方フィート及び照明の電力密度の要件に基づいたものである（ＶＳ）が、管理の下でのエリアについての閾値の電流の負荷の値は、動的に設定されると共にネットワークに接続されたインテリジェント調光器を通じて適当に循環させられることがある。あるいは、ネットワークに接続されたインテリジェント調光器の構成において、ブロック２４４のアプローチが、また用いられることがある。
【００３４】
ブロック２４４及び２５０の後に続いて、関連性のある電流の負荷（ＩＳ１．．．ＩＳｎ）は、ブロック２５２においてサンプリングされると共に、適用可能なものであるとすれば、電流の負荷（ＩＳ）を提供するためにブロック２５４で集められる。決定のブロック２５６において、電流の負荷は、照明具の負荷が、設計されたエネルギーの管理のガイドラインを超過するかどうかを決定するために、閾値の電流の負荷（ＩＴ）に対して比較される。電流の負荷が、閾値の電流の負荷を超過するものではないとすれば、そのとき方法は、選択肢が、ブロック２６０において好適にされた設定へ戻るために提供されるブロック２５８へ進む。例えば、特定の部屋又はエリアは、部屋又はエリアの別の部分における需要のおかげで満たされてきたものではないことがあり得ると思われる照明具の負荷について予めプログラミングされた又は好適にされた設定を有することがある。この一時的な需要の満足及び除去の後に続いて、照明具の負荷は、ブロック２６０において先に好適にされた設定へ戻るための機会を有する。ブロック２５８における“いいえ”、及び、ブロック２６０を通じた“はい”の経路の後に続いて、方法は、インテリジェント調光器によって管理される照明具の負荷が、絶縁されるとすれば、そのときプロセスがブロック２５２へ戻る、決定のブロック２６２に連続する。さもなければ、ネットワークに接続されたインテリジェント調光器によって支持された照明具の負荷を備えた状況において、プロセスは、ブロック２４６へと連続する。
【００３５】
決定のブロック２５６に戻ると、負荷電流が、閾値の負荷電流を超過するとすれば、そのとき管理の下での照明具の単数の負荷又は複数の負荷は、先に確立された照明具の電力密度の要件を超過してしまうことがある。そのとき方法は、照明具の負荷へ供給された線間電圧（Ｖｓ）が、照明具の電力密度の要件とのコンプライアンスへと照明具の負荷をもたらすように選択的に調節されるブロック２６４へ連続する。管理システムの構成に依存して、いくつかの実施形態において、負荷電流が、閾値の負荷電流を満たすか又はそれを超過するとすれば、そのとき線間電圧がまた調節されることは、認識されるべきである。
【００３６】
先に議論されたように、カットオフ条件が立ち上がるとき照明具の負荷へ供給される線間電圧を調節する又はさもなければそれを限定するために利用可能な配置がある。ブロック２６６−２７２に示されるように、正弦波の調節の方法において、線間電圧は、より大きい正弦波の輪郭（先に印加される線間電圧）に対する明暗をつけられたエリア（低減された印加される線間電圧）の比較によって示されるように低減される。逆転の位相の調節は、また、線間電圧が時間ｔＯＮ、ｔＯＦＦ、ｔＯＮ、及びｔＯＦＦの間で交替する場合、可能なことである。この配置において、印加される線間電圧の周期は、二つの等しい半分のサイクルの間で分けられるが、照明具の強度は、時間ｔＯＮを限定する及び／又はそれを低減することによって制御される。前進の位相の電圧の補正のスキームにおいては、線間電圧は、同様にして、時間ｔＯＦＦ、ｔＯＮ、ｔＯＦＦ、ｔＯＮの間で調節される。さらなる代案として、リレーの使用によって、例えば、線間電圧の印加は、選択的に終了されることができる。さらなる実施形態の方式によって、電流を検知する回路部品を備えたリレーは、過負荷又は電流のカットオフ条件が検出されたものであったとき、シャットダウンすると思われる。これは、低い及び高い優先順位の回路の間における優先順位決定が要求されるグループを備えた実例において特定の利点を有すると思われる。ブロック２６６−２７２における線間電圧の調節又は補正の後に続くが、方法は、先に議論された決定のブロック２６２へ進む。
【００３７】
本発明が、例示的な実施形態を参照して記述されてきたものである一方で、この記述は、限定する意味に解されることが意図されるものではない。発明の他の実施形態のみならず、例示的な実施形態の様々な変更及び組み合わせは、その記述への参照の際に当業者にとって明白なものであることになる。従って、添付された請求項が、そのような変更又は実施形態のいずれのものをも包含することが、意図される。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】全図
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１】
2012527073.tif 000001
【図２】
2012527073.tif 000002
【図３】
2012527073.tif 000003
【図４】
2012527073.tif 000004
【図５】
2012527073.tif 000005
【図６】
2012527073.tif 000006