【事件の表示】
　特願２００６−　５７００４「再生装置、設定切替方法および設定切替装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年１１月１６日出願公開、特開２００６−３１３３１３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　平成１８年３月２日：特許法第４１条に基づく優先権主張を伴う特許出願
　（優先日：平成１７年４月６日、出願番号：特願２００５−１１０１３４号）
　平成２１年　２月２０日　　：手続補正書の提出
　平成２３年１１月１１日付け：拒絶理由の通知（同年同月１５日発送）
　平成２４年　１月　６日　　：意見書、手続補正書の提出
　平成２４年　９月２５日付け：拒絶査定  　　（同年１０月２日送達）
　平成２５年　１月　４日　　：審判請求、手続補正書の提出
　平成２５年１０月　８日付け：審尋　　　　　（同年同月１５日発送）
　平成２５年１２月１３日　　：回答書の提出
　平成２６年　３月１４日付け：拒絶理由の通知（同年同月１８日発送）
　　　　　　　　　　　　　　　（以下、「当審拒絶理由」という。）
　平成２６年　５月１３日　　：意見書、手続補正書の提出
　
　
２．本件発明
　本件出願の請求項１ないし４に係る発明は、平成２６年５月１３日に提出された手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明は、次のとおりである。
「データを再生することのできる再生装置であって、
　表示手段と、
　前記再生装置の姿勢を検出する姿勢検出手段と、
　当該再生装置に対する何らかの操作又は動作を示す所定の条件を満たしたかを判断する判断手段と、
　複数の操作釦を備える操作手段と、
　前記判断手段によって前記再生装置が所定の条件を満たしたと判断されたときに、前記姿勢検出手段の検出結果に基づいて、前記姿勢検出手段の検出結果に対して予め対応付けられた前記表示手段に表示されるデータの表示方向と、前記姿勢検出手段の検出結果に基づいて前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義と、を切り替える制御手段と、
　前記再生装置に電力を供給する電源手段と、
　前記表示手段におけるデータの表示方向の切り替えの可否を設定する切替可否設定手段と、
　を有し、
　前記判断手段は、前記電源手段から前記再生装置への電力供給が開始され、初期表示情報が前記表示手段に所定の表示方向で表示された後に、前記切替可否設定手段により前記表示手段におけるデータの表示方向の切り替えが可能と設定された場合に、前記再生装置が前記所定の条件を満たしたと判断し、
　前記制御手段は、前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義を切り替えることで、前記操作手段の複数の操作釦の機能を切り替える
　再生装置。」（以下、「本件発明」という。）
　
３．当審拒絶理由
　当審拒絶理由は、概略、本件出願の特許請求の範囲に記載の各請求項に係る発明は、本件出願の優先日前に日本国又は外国において頒布された特開平８−１２９５５７号公報（発明の名称：携帯型電子読書装置、出願人：株式会社東芝、公開日：平成８年５月２１日、以下、「引用例」という。）に記載された発明、及び周知技術に基づいて、本件出願の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。  
　
４．引用例に記載の事項・引用発明
（１）引用例の記載  
 　引用例には、携帯型電子読書装置（発明の名称）に関し、次の事項（ａ）ないし（ｅ）が図面とともに記載されている。  
 （ａ） 
 「【００２０】 
 【実施例】以下本発明の一実施例を図面を用いて説明する。図１は実施例の携帯型電子読書装置の外観を示す斜視図である。図８に示す従来の携帯型電子読書装置と同一部分には同一符号が付してある。したがって、重複する部分の詳細説明を省略する。 
 【００２１】ほぼＡ４サイズの薄型の矩形形状を有したケース１の前面１ａに矩形形状の液晶表示器（ＬＣＤ）２が取付けられている。ケース１の側面１ｂにＦＤ（フロッピーディスク）からなる電子出版物の挿入口３が形成されている。ケース１の前面１ａには電子出版物の表示頁等の数値を入力するための置数キー４，次の頁表示するための次頁キー５ａ，一つ前の頁を表示するための前頁キー５ｂ，表示画像を前後左右に移動させるための４つのスクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄが配設されている。これ等の各キー４〜６ｄは操作部を構成する。ケース１の他の側面１ｃには電源スイッチ７が取付けられている。」 
 　 
 （ｂ） 
 「【００２２】さらに、この実施例装置においては、ケース１の前面１ａにおけるスクロールキー６ａ〜６ｄの隣接位置に方向センサとしての水銀センサ１２が埋設されている。この水銀センサ１２においては、図２（ａ）に示すように、液晶表示器２の短尺方向に平行に長尺容器１３が配設されている。そして、この長尺容器１３の長尺方向の両端に電極１４ａ，１４ｂが取付けられている。長尺容器１３内には、水銀１５が封入されている。この水銀１５の体積は長尺容器１３の容積の約半分である。 
 【００２３】したがって、ケース１が図３（ａ）に示すように読者によって正常な縦方向（縦姿勢）に所持された状態においては、水銀センサ１２の長尺容器１３は図２（ａ）に示すように、水平方向を維持する。その結果、両端の電極１４ａ，１４ｂ相互間は水銀１５によって導通状態を維持する。 
 【００２４】逆に、ケース１が図３（ａ）に示すように読者によって横方向（横姿勢）に所持された状態においては、水銀センサ１２の長尺容器１３は図２（ｂ）に示すように、鉛直方向を維持する。その結果、水銀１５は一方に偏り、両端の電極１４ａ，１４ｂ相互間は開放状態に変化する。 
 【００２５】このように、水銀センサ１２にて読者がどの方向にケース１を所持しているかを自動的に検出できる。この携帯型電子読書装置で読取られるＦＤからなる電子出版物内には、図６に示すように、図９（ａ）（ｂ）（ｃ）で示した雑誌８の各頁における定型の縦長のテキスト９のみならず横長の図，写真１０や１頁の横幅を越える横長の表１１がそれぞれ頁番号が付されて同一表示方向になるように記憶されている。」 
 　 
 （ｃ） 
 「【００３０】水銀センサ１２が図２（ａ），図３（ａ）に示すようにケース１が通常の縦方向に所持されてる状態の場合は、切換スイッチ２６ａ〜２６ｄは黒丸で示す常閉端子側に接続されている。すなわち、「前」「後」「左」「右」の各スクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄのそれぞれのキー信号はスクロールキー入力回路２５の「前」「後」「左」「右」の各入力端子に入力される。 
 【００３１】一方、水銀センサ１２が図２（ｂ），図３（ｂ）に示すようにケース１が横方向に所持されてる状態の場合は、切換スイッチ２６ａ〜２６ｄは白丸で示す常開端子側に接続されている。すなわち、「前」のスクロールキー６ａのキー信号はスクロールキー入力回路２５の「右」入力端子へ入力され、「後」のスクロールキー６ｂのキー信号はスクロールキー入力回路２５の「左」入力端子へ入力され、「左」のスクロールキー６ｃのキー信号はスクロールキー入力回路２５の「前」入力端子へ入力され、「右」のスクロールキー６ｄのキー信号はスクロールキー入力回路２５の「後」入力端子へ入力される。 
 【００３２】すなわち、読者がケース１を通常の縦方向（縦位置）から横方向（横位置）に向きを変更すると、各方向のスクロールキー６ａ〜６ｄのキー信号はそれぞれ別の方向の各スクロールキーのキー信号に読替えられてスクロールキー入力回路２６へ入力される。」 
 　 
 （ｄ） 
 「【００３３】そして、雑誌８の各頁の定型の縦長のテキスト９，横長の図，写真１０，横長の表１１等が記録された電子出版物としてのＣＤを挿入口３からＦＤＤ１９に装着して、電源スイッチ７を投入すると、前記ＣＰＵ１８は図７に示す流れ図に従って、電子出版物に記憶された各頁のテキスト９，図，写真１０及び表１１の表示処理を実行する。 
 【００３４】図７の流れ図が開始されると、Ｐ（プログラムステップ）１にて表示頁のインデックスＮを１に初期設定する（Ｎ＝１）。Ｐ２にて、ＦＤＤ制御部２０を介して電子出版物のＮ頁のデータを読出して一旦ＲＡＭ２１のワークメモリ２１ａへ書き込む。そして、このデータをイメージデータに変換して表示バッファ２１ｂへ書込む。その結果、表示バッファ２１ｂの内容が液晶表示器２へ表示出力される（Ｐ３）。」 
 　 
 （ｅ） 
 「【００３５】次に、Ｐ４にてセンサ入力回路２４から水銀センサ２１の検出状態を調べる。ケース１が横方向であれば、ワークメモリ２１ｂには横長の図，写真１０，横長の表１１が記憶されていると判断して、この横長の図，写真１０，横長の表１１を９０°回転させてイメージデータとして表示バッファ２１ｂへ書込む（Ｐ５）。その結果、液晶表示器２の表示画像が９０°向きを変える。 
 【００３６】なお、水銀センサ２１の検出状態が通常の縦方向を示す場合は、表示内容の方向を変更しない。次に、次頁キー５ａが押されると（Ｐ６）、Ｐ７にて頁のインデックスＮに１を加算して（Ｎ＝Ｎ＋１）、Ｐ２へ戻り、加算後のＮ頁のデータの読出を行う。Ｐ８にて、前頁キー５ｂが押されると、Ｐ９にて頁のインデックスＮを１だけ減算して（Ｎ＝Ｎ−１）、Ｐ２へ戻り、減算後のＮ頁のデータの読出を行う。」 
 　 
 （２）引用例に記載された発明（引用発明） 
 （ア） 
 　引用例には、「携帯型電子読書装置」（前記記載（ａ）段落００２０参照。）の発明が記載されている。また、携帯型電子読書装置は、「Ｐ２にて、ＦＤＤ制御部２０を介して電子出版物のＮ頁のデータを読出して一旦ＲＡＭ２１のワークメモリ２１ａへ書き込む。そして、このデータをイメージデータに変換して表示バッファ２１ｂへ書込む。その結果、表示バッファ２１ｂの内容が液晶表示器２へ表示出力される（Ｐ３）」（前記記載（ｄ）段落００３４参照。）という処理をするものであるから、電子出版物のＮ頁のデータを読出して液晶表示器２へ表示出力する携帯型電子読書装置であることが読み取れる。 
 　 
 （イ） 
 　「水銀センサ１２にて読者がどの方向にケース１を所持しているかを自動的に検出できる。」（前記記載（ｂ）段落００２５参照。）との記載から、携帯型電子読書装置は、読者がどの方向にケース１を所持しているかを自動的に検出できる水銀センサ１２を有していることが読み取れる。 
 　 
 （ウ） 
 　「ケース１の前面１ａには電子出版物の表示頁等の数値を入力するための置数キー４，次の頁表示するための次頁キー５ａ，一つ前の頁を表示するための前頁キー５ｂ，表示画像を前後左右に移動させるための４つのスクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄが配設されている。これ等の各キー４〜６ｄは操作部を構成する。」（前記記載（ａ）段落００２１参照。）との記載から、携帯型電子読書装置は、スクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄ等の操作部を有することが読み取れる。 
 　 
 （エ） 
 　前記記載（ｃ）段落００３０、００３１から、水銀センサ１２は、ケース１が縦方向に所持されている場合と、横方向に所持されている場合とで、切換スイッチの接続関係を切り換えるものであることが読み取れる。また、前記記載（ｃ）段落００３２から、「ケース１を通常の縦方向（縦位置）から横方向（横位置）に向きを変更すると、各方向のスクロールキー６ａ〜６ｄのキー信号はそれぞれ別の方向の各スクロールキーのキー信号に読替えられてスクロールキー入力回路２６へ入力される」ものであることが読み取れる。 
 　 
 （オ） 
　前記記載（ｄ）、（ｅ）から、電源スイッチ７の投入により、電子出版物の１頁のデータを読み出し、液晶表示器２へ表示出力し、次に、センサ入力回路２４から水銀センサ２１の検出状態を調べ、ケース１が横方向であれば、液晶表示器２の表示画像が９０°向きを変え、縦方向を示す場合は、表示内容の方向を変更しないことが読み取れる。 
 　 
 　以上の技術事項（ア）ないし（オ）を総合勘案すると、引用例には次の発明が記載されているものと認められる。  
 　 
 「電子出版物のＮ頁のデータを読出して液晶表示器２へ表示出力する携帯型電子読書装置であって、 
 　読者がどの方向にケース１を所持しているかを自動的に検出できる水銀センサ１２を有し、 
 　スクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄ等の操作部を有し、 
 　水銀センサ１２は、ケース１が縦方向に所持されている場合と、横方向に所持されている場合とで、切換スイッチの接続関係を切り換えるものであり、ケース１を通常の縦方向（縦位置）から横方向（横位置）に向きを変更すると、各方向のスクロールキー６ａ〜６ｄのキー信号はそれぞれ別の方向の各スクロールキーのキー信号に読替えられてスクロールキー入力回路２６へ入力され、
 　また、電源スイッチ７の投入により、電子出版物の１頁のデータを読み出し、液晶表示器２へ表示出力し、次に、センサ入力回路２４から水銀センサ２１の検出状態を調べ、 
 ケース１が横方向であれば、液晶表示器２の表示画像が９０°向きを変え、縦方向を示す場合は、表示内容の方向を変更しない 
 　携帯型電子読書装置。」 
 （以下、「引用発明」という。） 
 　 
 ５．対比  
 　本件発明と引用発明とを対比する。  
 　 
 （ア） 
 　引用発明における「電子出版物のＮ頁のデータを読出して液晶表示器２へ表示出力する携帯型電子読書装置」は、本件発明における「データを再生することのできる再生装置」に相当する。 
 　 
 （イ） 
 　引用発明における「液晶表示器２」は、本件発明における「表示手段」に相当する。 
 　 
 （ウ） 
 　引用発明における「読者がどの方向にケース１を所持しているかを自動的に検出できる水銀センサ１２」は、本件発明における「前記再生装置の姿勢を検出する姿勢検出手段」に相当する。 
 　 
 （エ） 
 　引用発明は、ケース１の所持が縦方向と横方向との間で変更があったことを水銀センサ１２で検知した際に、表示内容の方向や各スクロールキーに割り当てられるスクロール方向が切り替わるから、ケース１の所持が縦方向と横方向との間で変更があったかを前記切り替えの条件として、該条件を満たしているか否か判断しているものである。よって、引用発明は、本件発明における「当該再生装置に対する何らかの操作又は動作を示す所定の条件を満たしたかを判断する判断手段」を有しているといえる。 
 　 
 （オ） 
 　引用発明における「スクロールキー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄ等の操作部」は、本件発明における「複数の操作釦を備える操作手段」に相当する。 
 　 
 （カ） 
 　引用発明は、「水銀センサ１２は、ケース１が縦方向に所持されている場合と、横方向に所持されている場合とで、切換スイッチの接続関係を切り換えるものであり、ケース１を通常の縦方向（縦位置）から横方向（横位置）に向きを変更すると、各方向のスクロールキー６ａ〜６ｄのキー信号はそれぞれ別の方向の各スクロールキーのキー信号に読替えられてスクロールキー入力回路２６へ入力され」るものであり、検知した方向に応じて各スクロールキーに割り当てられるスクロール方向が切り替えられるものであるから、引用発明においても、本件発明における「前記姿勢検出手段の検出結果に基づいて前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義を切り替える制御手段」を有し、「前記制御手段は、前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義を切り替えること」をしているものといえる。 
 　 
 （キ） 
 　引用発明は、電源スイッチ７の投入により作動するものであるから、引用発明が、本件発明における「前記再生装置に電力を供給する電源手段」を有するのは、明らかである。 
 　 
 （ク） 
 　引用発明における「電子出版物の１頁のデータ」は、電源スイッチ７の投入により、読み出され、液晶表示器２へ表示出力されるものであり、本件発明における、電源手段から前記再生装置への電力供給が開始されて表示される「初期表示情報」に相当する。
　また、引用発明における、電子出版物の１頁のデータの液晶表示器２への表示出力は、その表示出力の次に、センサ入力回路２４から水銀センサ２１の検出状態を調べることから、表示内容の方向の変更を行う前の表示出力であり、本件発明における「所定の表示方向で表示」をするものといえる。
　以上のことを踏まえると、引用発明における「電源スイッチ７の投入により、電子出版物の１頁のデータを読み出し、液晶表示器２へ表示出力」することは、本件発明における「前記電源手段から前記再生装置への電力供給が開始され、初期表示情報が前記表示手段に所定の表示方向で表示」することに相当する。
　そして、引用発明は、「電源スイッチ７の投入により、電子出版物の１頁のデータを読み出し、液晶表示器２へ表示出力し、次に、センサ入力回路２４から水銀センサ２１の検出状態を調べ、ケース１が横方向であれば、液晶表示器２の表示画像が９０°向きを変え、縦方向を示す場合は、表示内容の方向を変更しない」ことから、本件発明における「前記判断手段は、前記電源手段から前記再生装置への電力供給が開始され、初期表示情報が前記表示手段に所定の表示方向で表示された後に、・・・前記再生装置が前記所定の条件を満たしたと判断」するという構成を備えているとといえる。
　
 （ケ） 
 　以上のことをまとめると、本件発明と引用発明との一致点、相違点は、以下のとおりである。 
（一致点） 
「データを再生することのできる再生装置であって、 
 　表示手段と、 
 　前記再生装置の姿勢を検出する姿勢検出手段と、 
 　当該再生装置に対する何らかの操作又は動作を示す所定の条件を満たしたかを判断する判断手段と、 
 　複数の操作釦を備える操作手段と、 
 　前記判断手段によって前記再生装置が所定の条件を満たしたと判断されたときに、前記姿勢検出手段の検出結果に基づいて、前記姿勢検出手段の検出結果に対して予め対応付けられた前記表示手段に表示されるデータの表示方向と、前記姿勢検出手段の検出結果に基づいて前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義と、を切り替える制御手段と、 
 　前記再生装置に電力を供給する電源手段と、 
　を有し、
　前記判断手段は、前記電源手段から前記再生装置への電力供給が開始され、初期表示情報が前記表示手段に所定の表示方向で表示された後に、前記再生装置が前記所定の条件を満たしたと判断し、
　前記制御手段は、前記操作手段の複数の操作釦に割り当てられる定義を切り替えることで、前記操作手段の複数の操作釦の機能を切り替える
　再生装置。」 
　
（相違点）
　本件発明は、前記表示手段におけるデータの表示方向の切り替えの可否を設定する切替可否設定手段を有し、前記電源手段から前記再生装置への電力供給が開始され、初期表示情報が前記表示手段に所定の表示方向で表示された後に、前記切替可否設定手段により前記表示手段におけるデータの表示方向の切り替えが可能と設定された場合を、切り替えの制御条件としているのに対し、引用発明は、そのような切替可否設定手段及び前記切り替えの制御条件を有していない点。
　
６．判断
　機器の傾きや姿勢を判定して表示手段での表示方向を制御するものにおいて、判定手段による表示方向の変更をするかしないかスイッチ操作等により切替え制御すること、つまり、本件発明における「表示手段におけるデータの表示方向の切り替えの可否を設定する切替可否設定手段」は、例えば、下記（ア）ないし（ウ）の刊行物に記載されているように、本件出願の優先日前に周知である。
　
（ア）特開平９−４４１４３号公報
　　発明の名称　携帯情報通信端末装置
　　出願人　株式会社東芝
　　公開日　平成９年（１９９７）２月１４日
「【００２１】なお、ユーザは図示しないスイッチなどを操作し、端末装置の傾きに応じて表示画面３１の表示の傾きが常に変化するようにしても良く、場合によっては変化させたいときだけ変化するようにしても良い。」
　
（イ）特開２０００−２５０４３４号公報
　　発明の名称　携帯型情報機器および重力方向検出器
　　出願人　シャープ株式会社
　　公開日　平成１２年９月１４日
「【００１１】また本発明は、前記制御手段による前記情報表示手段での情報の表示方向の制御に対し、前記判定手段による姿勢の判定結果に従う表示方向の変更を禁止する指示と、所定方向に表示方向を変更する指示とを入力するための入力手段をさらに含み、制御手段は入力手段への入力に従って、表示方向の変更が禁止されれば表示状態を継続し、表示方向の変更が指示されれば指示された方向に表示方向を変更するように、情報表示手段を制御することを特徴とする。」
「【００２７】・・・入力部３は、タッチセンサ付きタッチパネルあるいは入力キーを備え、ユーザからの指示や操作の入力が行われる。」
「【００４０】図１０は、入力部３に設けられる表示モードの入力用のキーの例を示す。中央の丸いキー４１は、
携帯端末のハンドリング状態に応じて自動的に最適な表示方向に表示自動モード設定キー
　
（ウ）特開２００４−２２６７１５号公報
　　発明の名称　自動天地表示制御システムと方法およびプログラム
　　出願人　日本電気株式会社
　　公開日　平成１６年８月１２日
「【００６５】
またこの携帯型情報機器は、前記制御手段による前記情報表示手段での情報の表示方向の制御に対し、前記判定手段による姿勢の判定結果に従う表示方向の変更を禁止する指示と、所定方向に表示方向を変更する指示とを入力するための入力手段をさらに含み、制御手段は入力手段への入力に従って、表示方向の変更が禁止されれば表示状態を継続し、表示方向の変更が指示されれば指示された方向に表示方向を変更するように、情報表示手段を制御することを特徴とする。」
　
　そして、縦横方向をセンサにより検出し、表示の向きを制御する引用発明に、機器の傾きや姿勢を判定して表示手段での表示方向を制御することに関する周知技術を適用することに困難性は見いだせない。
　また、引用発明に、周知技術である「切替可否設定手段」を設けた際に、切替可否の設定操作は、スイッチやタッチパネルにより行われるから、電力供給前であっても、後であっても、どちらでもよく、また、センサの検出状態の調べから始まる表示切り替えのための制御は、電源スイッチ投入、電子出版物の１頁の表示出力後に行われることを考慮すると、電源スイッチ投入、電子出版物の１頁の表示出力後に、表示切り替えのための制御である、切替可否設定手段により切り替えが可能と設定された場合に切り替えの制御をすることは、当業者が適宜採用し得る事項である。
　よって、本件発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
７．むすび
　以上のとおり、本件発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件出願の他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本件出願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。