【事件の表示】
　特許第２９８５０８３号「皮膚外用剤」の請求項１〜４に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２９８５０８３号の請求項１〜４に係る特許を維持する。
【理　由】
 　　　　　理　　　　　　　由
１．手続の経緯
　本件特許第２９８５０８３号の発明については、平成１０年１０月２７日に出願され、平成１１年１０月１日にその特許権の設定登録がなされ、その後、菅原洋子より特許異議の申し立てがなされ、当審により取り消し理由通知がなされ、その指定期間内である平成１３年１１月６日に訂正請求（後日取下げ）がなされた後、再度の取消理由が通知され、その指定期間内である平成１４年１１月２９日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断
　ア．訂正の内容
  特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
(i)訂正事項ａ
　特許請求の範囲における請求項１を次のように訂正する。
「【請求項１】次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が250g/cm2以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェル。」
(ii)訂正事項ｂ
　特許請求の範囲における請求項２を次のように訂正する。
「【請求項２】（Ｂ）水溶性高分子が、キサンタンガム又はカルボキシビニルポリマーである請求項１記載の皮膚外用水性ジェル。」
(iii)訂正事項ｃ
　特許請求の範囲における請求項３を次のように訂正する。
「【請求項３】（Ｃ）冷感剤が、メントール類、カンフル類及びボルネオール類から選ばれる一種もしくは二種以上の化合物、又は当該化合物を含む植物抽出物の一種もしくは二種以上である請求項１又は２記載の皮膚外用水性ジェル。」
(iv)訂正事項ｄ
　特許請求の範囲における請求項４を次のように訂正する。
「【請求項４】（Ａ）低強度寒天の含有量が全組成中の0.1〜10重量％であり、かつ（Ｂ）水溶性高分子の含有量が（Ａ）成分の含有量に対して10〜33重量％である請求項１〜３のいずれかに記載の皮膚外用水性ジェル。」
(v)訂正事項ｅ
　明細書の段落番号【0006】を次のように訂正する。
「すなわち、本発明は次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が250g/cm2以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルを提供するものである。」
(vi)訂正事項ｆ
　明細書の段落番号【0016】を次のように訂正する。
「本発明の冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルは、常法に従って製造することができ、皮膚化粧料、外用医薬品、外用医薬部外品等に適用することができる。」
(vii)訂正事項ｇ
　特許明細書中、段落番号【0022】〜【0025】を削除する。
　
　イ．訂正の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　上記の訂正事項ａ〜ｄは、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、訂正事項ｅ〜ｇは上記訂正事項ａ〜ｄに付随して生じる記載の不備を解消するものであって、明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当する。
　そして、上記の訂正事項は、特許明細書に記載された事項の範囲内のものであって、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
　
　ウ．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正請求は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する第１２６条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議の申立てについて
　ア．本件発明
　特許第２９８５０８３号の請求項１〜４に係る発明は、訂正明細書の請求項１〜４に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が250g/cm2以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェル。
【請求項２】（Ｂ）水溶性高分子が、キサンタンガム又はカルボキシビニルポリマーである請求項１記載の皮膚外用水性ジェル。
【請求項３】（Ｃ）冷感剤が、メントール類、カンフル類及びボルネオール類から選ばれる一種もしくは二種以上の化合物、又は当該化合物を含む植物抽出物の一種もしくは二種以上である請求項１又は２記載の皮膚外用水性ジェル。
【請求項４】（Ａ）低強度寒天の含有量が前組成中の0.1〜10重量％であり、かつ（Ｂ）水溶性高分子の含有量が（Ａ）成分の含有量に対して10〜33重量％である請求項１〜３のいずれかに記載の皮膚外用水性ジェル。」
　
　イ．申立の理由の概要
　特許異議申立人菅原洋子（以下、「申立人」という。）は、証拠として甲第１号証（特開平７−１７８２８号公報）、甲第２号証（特開平５−１７８７２３号公報）、甲第３号証（特開平６−５６６２５号公報）、甲第４号証（特開平５−３１７００８号公報）、甲第５号証(柳川鐵之助著「寒天」、昭和１７年１２月１５日工業図書株式会社発行、第２３７〜２４１頁）及び甲第６号証（特開平７−１１８１１９号公報）を提出し、
　訂正前の本件請求項１〜４に係る発明は、甲第１号証〜甲第６号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定に違反し、その特許を取り消すべき旨主張する。
　
　ウ．申立人が提出した甲各号証記載の発明
　甲第１号証は、水中油型固型化粧料に関するもので、その特許請求の範囲の請求項１には、「次の成分（ａ）〜（ｃ）
（ａ）寒天またはゼラチンから選択される水溶性固化剤
（ｂ）油剤
（ｃ）水を含有することを特徴とする水中油型固型化粧料。」が記載され、段落番号【0049】には、実施例６として、寒天、ｌ−メントール、精製水を含む制汗クリームが記載され、段落番号【0030】には、実施例２として、寒天0.3%とカラギーナン0.1%と水とを配合したファンデーションが記載され、段落番号【0027】には、「本発明の水中油型化粧料は、例えばクリーム、ファンデーション、アイシャドウ、ホホ紅等の固型状の製品としてとくに有利に利用することのできるものである。」と記載され、さらに、段落番号【0060】には、本発明の水中油型化粧料は、使用性及び携帯性に優れながら、水々しい使用感、肌への親和性、仕上がりの自然さ、保湿性も非常に良好なものである。」と記載されている。
　甲第２号証も水中油型固型化粧料に関するもので、その特許請求の範囲の請求項１には、
「次の成分（ａ）〜（ｄ）
（ａ）水溶性固化剤
（ｂ）水溶性粘着剤
（ｃ）油剤
（ｄ）水を含有することを特徴とする水中油型固型化粧料。」が記載され、段落番号【0007】には、（ａ）成分の例として、寒天などが挙げられ、段落番号【0008】には、「（ｂ）成分の水溶性粘着剤は、それ自体では固化しない、化粧料に配合される水溶性高分子であり、前記水溶性個化剤のみで得られるゲルでは物理的強度が弱いため、それを補強する目的で用いられるものである。かかる水溶性粘着剤としては、例えばメチルセルロース、ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、カルボキシメチルセルロース等のセルロース誘導体；アルギン酸ソーダ、カラギーナン、クインスシードガム、キサンタンガム、ペクチン等の天然高分子；・・・カルボキシビニルポリマー・・・等の合成高分子などが挙げられる。・・・」と記載されている。
　甲第３号証には、「寒天成分の分子が短く切断され、ゼリー強度が1.5%寒天濃度で250g/cm2以下の範囲に調整された低強度寒天を含有することを特徴とする、低強度寒天を用いた化粧品。」が記載（特許請求の範囲第１項）され、段落番号【0007】には「本発明で使用する低強度寒天は、・・・高濃度で使用しても流動性に優れる。したがって、この低強度寒天を多く含有させた本発明の化粧品は、多くの天然ミネラル等を含むため、皮膚に潤いを与え、肌を滑らかにし、さらには清浄にする効果がある。・・・」と記載されている。
ている。
　甲第４号証には、「寒天成分の分子が短く切断され、ゼリー強度が1.5%寒天濃度で１０〜２５０g/cｍ2の範囲に調整されてなることを特徴とする低強度寒天」が記載（特許請求の範囲、請求項１）されている。
　甲第５号証には、「同一濃度の寒天ゼリーも寒天の良否によってその強さが異なる。」（第２３７頁第１３〜１４行）として、寒天のゼリー強度の測定法が記載され、３７種の寒天について「1.5%含有の心太が２０℃においてその表面１cm2が２０秒間耐え得るｇ数を以てゼリー強度と」して、測定した結果、そのゼリー強度は50〜320g/cm2で、平均は225g/cm2であったことが記載されている。
　甲第６号証には、化粧料などの冷感剤として、カンファー、メントール、メントン、ボルネオール、サリチル酸メチルが用いられることが記載されている（公報第１欄第３１〜３３行）。
　
　エ．判断
　本件請求項１に係る発明は、上記訂正により、その形態が水性ジェルに限定されたものとなったところ、甲第１及び２号証は、各種植物油、動物油、鉱物油及び合成油を必須の構成成分とする水中油型固型化粧料は記載されているものの、水性ジェルについては具体的な開示がない点、及び使用する寒天について、「寒天」という以上の記載のないものである点で、本件請求項１に係る発明と相違するものである。
　甲第３及び４号証には、本件請求項１に係る発明において用いられている寒天と同じ低強度寒天が記載され、さらに甲第３号証には、該寒天を化粧品に用いることが記載されているが、甲第３号証に記載されている化粧品は、寒天に含まれる天然ミネラル等により、皮膚に潤いを与える等の効果を奏する化粧水、パック剤、シャンプー液などであるから、甲第１及び２号証に記載の化粧品における寒天に代えて甲第３及び４号証に記載された寒天を用いたとしても、本件請求項１に係る発明である、冷感剤を含有する水性ジェルを得ることはできないものである。
　甲第５号証について、申立人は、それによれば、普通に使用されている寒天のゼリー強度の平均は225g/cm2であり、かかるゼリー強度の寒天は古くから存在していたのであって、甲第１及び２号証記載の寒天もかかる寒天ということができる、と主張するが、甲第５号証は、寒天に特別の処理をするものではなく、そのゼリー強度の測定方法も甲第３及び４号証における測定方法と同一ということができず（このことは、本件明細書において比較例として用いられている市販の寒天のゼリー強度が５３０±２０g/cm2あるいは８３０±２０g/cm2という高い数値を示していることからも確認できる。）、申立人の上記主張は採用できない。
　甲第６号証は、単に冷感剤を用いた化粧品があることを示すにとどまるものであって、そのこと自体は、甲第１号証にも冷感剤を配合した制汗クリームが記載されているので、上記事実に何かを付け加えるものではない。
　したがって、本件請求項１に係る発明を、甲第１〜６号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものではない。
　そして、請求項１に係る発明である皮膚外用水性ジェルは、上記の構成を採用することにより、高い冷却効果及び冷涼感を有し、かつ安定性に優れるなどの、明細書に記載されたとおりの顕著な効果を奏するものである。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、甲第１〜６号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　本件請求項２〜４に係る発明は、請求項１に係る皮膚外用水性ジェルを更に技術的に限定したものであるので、いずれも、本件請求項１に係る発明についての上記理由と同様の理由により、甲第１乃至６号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではなく、申立人の主張は採用できない。
　
オ．むすび
　したがって、本件特許は、特許異議申立ての理由及び証拠によっては取り消すことができない。
  また、他に本件発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年１２月１１日（２００２．１２．１１）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
（ｉ）訂正事項ａ
　特許請求の範囲における請求項１を次のように訂正する。
「【請求項１】次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェル。」
（ｉｉ）訂正事項ｂ
　特許請求の範囲における請求項２を次のように訂正する。
「【請求項２】（Ｂ）水溶性高分子が、キサンタンガム又はカルボキシビニルポリマーである請求項１記載の皮膚外用水性ジェル。」
（ｉｉｉ）訂正事項ｃ
　特許請求の範囲における請求項３を次のように訂正する。
「【請求項３】（Ｃ）冷感剤が、メントール類、カンフル類及びボルネオール類から選ばれる一種もしくは二種以上の化合物、又は当該化合物を含む植物抽出物の一種もしくは二種以上である請求項１又は２記載の皮膚外用水性ジェル。」
（ｉｖ）訂正事項ｄ
　特許請求の範囲における請求項４を次のように訂正する。
「【請求項４】（Ａ）低強度寒天の含有量が全組成中の０．１〜１０重量％であり、かつ（Ｂ）水溶性高分子の含有量が（Ａ）成分の含有量に対して１０〜３３重量％である請求項１〜３のいずれかに記載の皮膚外用水性ジェル。」
（ｖ）訂正事項ｅ
　明細書の段落番号【０００６】を次のように訂正する。
「すなわち、本発明は次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルを提供するものである。」
（ｖｉ）訂正事項ｆ
　明細書の段落番号【００１６】を次のように訂正する。
「本発明の冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルは、常法に従って製造することができ、皮膚化粧料、外用医薬品、外用医薬部外品等に適用することができる。」
（ｖｉｉ）訂正事項ｇ
　特許明細書中、段落番号【００２２】〜【００２５】を削除する。
（５４）【発明の名称】
皮膚外用剤
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェル。
　【請求項２】　（Ｂ）水溶性高分子が、キサンタンガム又はカルボキシビニルポリマーである請求項１記載の皮膚外用水性ジェル。
　【請求項３】　（Ｃ）冷感剤が、メントール類、カンフル類及びボルネオール類から選ばれる一種もしくは二種以上の化合物、又は当該化合物を含む植物抽出物の一種もしくは二種以上である請求項１又は２記載の皮膚外用水性ジェル。
　【請求項４】　（Ａ）低強度寒天の含有量が全組成中の０．１〜１０重量％であり、かつ（Ｂ）水溶性高分子の含有量が（Ａ）成分の含有量に対して１０〜３３重量％である請求項１〜３のいずれかに記載の皮膚外用水性ジェル。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、高い冷却効果及び冷涼感を有し、かつ安定性に優れる皮膚外用剤に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　寒天は、古くから食品原料として用いられている。また、寒天は化粧品や外用医薬品の増粘剤としても使用されている。
　【０００３】
　しかしながら、これら化粧品や外用医薬品において増粘剤として寒天を用いた場合、経時保存や高温において離水を引き起こすという問題があり、その利用の範囲は制限されたものであった。例えば、ソビエト特許第７１９６３０号には、チーズ分解酵素、カルボキシメチルセルロース、グリセリン、エタノール、香料及び水を含む顔面乾燥皮膚用薬剤であって、皮膚組織軟化作用及び生体組織再生作用を向上させる目的で十分量の中性プロテアーゼ、エラスターゼ、コラゲナーゼ、寒天、硼酸、染料及びメントールを含有する顔面乾燥皮膚用薬剤のように、極めて限定された処方に寒天が配合されているにすぎない。近年では、特開平５−３１７００８号、特開平６−５６６２５号公報に示される低強度寒天のような流動性の高いものも開発され、化粧品等での利用も提案されている。
　【０００４】
　【発明が解決しようとする課題】
　本発明は、安定で離水を起こさず、かつ冷却効果及び冷涼感に優れる外用剤を提供することを目的とする。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　本発明者らは、寒天を配合した外用剤において、寒天として特定のゼリー強度を有する寒天を用い、これに水溶性高分子を配合して水性ジェル状とすることにより、系の安定性が顕著に向上すると共に、寒天の高い水分保持能に基づく優れた冷却効果が得られること、また冷感剤を併用すれば冷感剤の効果をより一層高められることを見出し、本発明を完成した。
　【０００６】
　すなわち、本発明は、次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）；（Ａ）１．５重量％水溶液のゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２以下の低強度寒天、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）冷感剤、（Ｄ）水を含有する冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルを提供するものである。
　【０００７】
　【発明の実施の形態】
　本発明で用いられる成分（Ａ）は、１．５重量％寒天濃度（水中）でゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２以下の低強度寒天であり、当該ゼリー強度が２５０ｇ／ｃｍ２を超えると皮膚外用剤としての使用感が悪くなる。また、当該ゼリー強度は５０〜２５０ｇ／ｃｍ２、特に８０〜２００ｇ／ｃｍ２が好ましい。かかる低強度寒天は、例えば特開平５−３１７００８号公報に記載の如くして得られ、そのゼリー強度は次のようにして測定される。
　【０００８】
（１）測定装置
レオメーター　ＮＲＭ−２００Ｊ（不動工業製）
プランジャー：円筒形プランジャー、面積＝１ｃｍ２試料台上昇速度：２ｃｍ／ｍｉｎ
（２）試料の調製
１）寒天試料３．０ｇを精秤し、風袋を測った容器（容量０．５Ｌ）に入れ、イオン交換水５０ｍＬを加えて十分吸水させる。
２）温イオン交換水を加えて内容量を約２１０ｇにし、熱水浴にて１５分間加熱溶解する。
３）内容量を２００．０ｇに調整し、内径４９ｍｍ，深さ５７ｍｍのガラス容器に図１のようにテープを巻きつけたものに流し入れる。
４）室温にて１時間放冷し、ふたをして２０℃の恒温室で一晩放置する。
（３）ゼリー強度の測定
　テープを取り外し、カッターで容器縁部上のゼリーをカットする。得られた１．５％水ゲルのカット面を試料としてレオメーターで強度を測定する。
　【０００９】
　本発明の皮膚外用剤への低強度寒天の配合量は、系中への十分な水の保持性及びゲルの硬化による溶解性や使用感の観点から全組成の０．１〜１０重量％、特に１〜３重量％が好ましい。
　【００１０】
　本発明で用いられる（Ｂ）水溶性高分子としては、例えばキサンタンガム、アルギン酸ナトリウム、カラギーナン、クインスシードガム、ヒアルロン酸、ペクチン等の天然高分子；メチルセルロース、ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、カルボキシメチルセルロース等のセルロース誘導体；ポリビニルアルコール、カルボキシビニルポリマー、ポリアクリル酸ナトリウム、ポリメタクリル酸ナトリウム、ポリアクリル酸グリセリンエステル、ポリビニルピロリドン等の合成高分子が挙げられ、なかでもキサンタンガム及びカルボキシビニルポリマーが好ましい。
　【００１１】
　これら（Ｂ）水溶性高分子は単独で又は２種以上を組み合わせて使用することができる。（Ｂ）成分は、寒天の離水の抑制、及び冷却効果の観点から、皮膚外用剤中に、（Ａ）低強度寒天の配合量に対して１〜１００重量％、特に１０〜１００重量％配合するのが好ましい。
　【００１２】
　本発明で用いられる（Ｃ）冷感剤としては、例えばｌ‐メントール、ｄｌ‐メントール、ｄ‐カンフル、ｄｌ‐カンフル、ｄ‐ボルネオール、ｄｌ‐ボルネオール等のメントール類、カンフル類、ボルネオール類などの化合物が挙げられる。これらの一種又は二種以上を含む植物抽出物、例えばペパーミント油、ペパーミントエキス、シソ抽出物、クスノキ抽出物、ラベンダー抽出物等を用いることもできる。
　【００１３】
　これら（Ｃ）冷感剤は単独で又は２種以上を組み合わせて使用することができる。（Ｃ）成分は、冷涼感と皮膚への刺激の観点から皮膚外用剤中に、０．００１〜１０重量％、特に０．０１〜１重量％配合するのが好ましい。
　【００１４】
　（Ｄ）水は、本発明の皮膚外用剤中に１０〜９５重量％、特に５０〜９０重量％配合するのが好ましい。
　【００１５】
　本発明の皮膚外用剤には、上記必須成分のほか、本発明の効果を損ねない範囲において、通常、化粧品、外用医薬部外品、外用医薬品等に配合される成分、例えばエタノール、油性物質、保湿剤、防腐剤、乳化剤、薬効成分、粉体、紫外線吸収剤、色素、香料、乳化安定剤、ｐＨ調整剤等を成分を適宜配合することができる。
　【００１６】
　本発明の冷却効果及び冷涼感を得るための皮膚外用水性ジェルは、常法に従って製造することができ、皮膚化粧料、外用医薬品、外用医薬部外品等に適用することができる。
　【００１７】
　【実施例】
　実施例１〜６及び比較例１〜４表１に示す水性ジェルを下記の方法に従って調製し、評価した。
（製法）成分（ａ）、（ｂ）及び水を混合し、８０℃に熱して溶解し、撹拌しながら徐々に冷却した後、他の成分を加え、その後脱気する。
　【００１８】
（評価方法）
・安定性４０℃にて１カ月保存後の離水の程度を目視により下記基準に従って評価した。この結果を表１に示す。
評価基準：
　　○：離水は見られない
　　△：わずかに水のしみ出しがある
　　×：水のしみ出しがある
　【００１９】
・使用感
　２０〜３５才の日本人女性パネラー２０名に、各水性ジェルのそれぞれを洗顔後の顔の全体に塗布させ、その使用感を下記基準に従って官能評価した。この結果を表１に示す。
評価基準：
　　○：１６名以上が冷涼感があると回答した
　　△：６〜１５名が冷涼感があると回答した
　　×：５名以下が冷涼感があると回答した
　【００２０】
・冷却効果
　同じ女性パネラー２０名に、洗顔後、各水性ジェルを顔の半面に塗布させ、温度２５℃、湿度４０％のもとで１分間放置後の皮膚温を測定し、未塗布部との差によって冷却効果を評価した。２０名の平均値を表１に示す。
　【００２１】
　【表１】
　【００２２】
　【発明の効果】
　本発明の皮膚外用剤は、高い冷却効果及び冷涼感を有し、かつ安定性に優れるものである。