【事件の表示】
　特許第３２２０８２６号「移動農機の駆動装置」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３２２０８２６号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
一、手続の経緯
　本件特許第３２２０８２６号の請求項１及び請求項２に係る発明は、平成５年９月３日に出願された特願平５−２４３９６８号に係り、平成１３年８月１７日に設定登録され、この特許に対し、特許異議申立人井関農機株式会社（以下、「申立人」という。）より請求項１に係る発明に対して特許異議の申立てがなされ、当審において取消理由（１回目）を通知したところ、その指定期間内の平成１４年８月２７日に訂正請求がなされ、再度当審において取消理由（２回目）を通知したところ、先の訂正請求を取下げて、その指定期間内の平成１４年１２月９日に訂正請求がなされたものである。
　
二、訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　特許権者は、特許明細書を次のように訂正しようとするものである。
［訂正事項ａ］：特許明細書の特許請求の範囲の
　「【請求項１】駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチを入切操作するクラッチモータを備えると共に、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けたことを特徴とする移動農機の駆動装置。」
の記載を、
　「【請求項１】駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けたことを特徴とする移動農機の駆動装置。」
と訂正する。
　
［訂正事項ｂ］：特許明細書の段落番号【０００４】の
　「【課題を解決するための手段】したがって本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチを入切操作するクラッチモータを備えると共に、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けて、クラッチの入切操作をモータ駆動によって可能とさせて、操作性を向上させると共に操作系のシンプル化を可能とさせ、しかも急激なクラッチの入動作を回避させてベルトの切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチの入動作中に、該クラッチの切動作側への戻り規制を行うストッパを設けることによって、例えばクラッチ入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルトが逆回転し、該ベルトの張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、この逆転時におけるクラッチ機能の安全保護が図れる。」
の記載を、
　「【課題を解決するための手段】したがって本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略−直線に位置させる如く設けて、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けて、クラッチの入切操作をモータ駆動によって可能とさせて、操作性を向上させると共に操作系のシンプル化を可能とさせ、モータ（６３）によるクラッチ（５９）の入切動作に一定時間を要する状態とさせて、しかも急激なクラッチの入動作を回避させてベルトの切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチの入動作中に、該クラッチの切動作側への戻り規制を行うストッパを設けることによって、例えばクラッチ入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルトが逆回転し、該ベルトの張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、この逆転時におけるクラッチ機能の安全保護が図れる。」
と訂正する。
　
［訂正事項ｃ］：特許明細書の段落番号【００１６】の
　「【発明の効果】以上実施例からも明らかなように本発明は、駆動用伝達ベルト（４１）に圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、伝達ベルト（４１）に当接後のローラクラッチ（５９）の入動作を、順次緩速とさせたものであるから、クラッチ（５９）の入切操作をモータ（６３）駆動によって可能とさせて、操作性を向上させることができると共に操作系のシンプル化を可能とさせることができ、しかも急激なクラッチ（５９）の入動作を回避させてベルト（４１）の切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチ（５９）の入動作中に、該クラッチ（５９）の切動作側への戻り規制を行うストッパ（７２）を設けることによって、例えばクラッチ（５９）入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルト（４１）が逆回転し、該ベルト（４１）の張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、このクラッチ機能を安全保護できるなど顕著な効果を奏する。」
の記載を、
　「【発明の効果】以上実施例からも明らかなように本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略−直線に位置させる如く設けて、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせたものであるから、クラッチ（５９）の入切操作をモータ（６３）駆動によって可能とさせて、操作性を向上させることができると共に操作系のシンプル化を可能とさせることができ、モータ（６３）によるクラッチ（５９）の入切動作に一定時間を要する状態とさせて、しかも急激なクラッチ（５９）の入動作を回避させてベルト（４１）の切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチ（５９）の入動作中に、該クラッチ（５９）の切動作側への戻り規制を行うストッパ（７２）を設けることによって、例えばクラッチ（５９）入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルト（４１）が逆回転し、該ベルト（４１）の張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、このクラッチ機能を安全保護できるなど顕著な効果を奏する。」
と訂正する。
　
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　［訂正事項ａ］の訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。［訂正事項ｂ］及び［訂正事項ｃ］の訂正は、発明の詳細な説明の記載を訂正後の特許請求の範囲の記載と整合させるためのものであるから、上記［訂正事項ｂ］及び［訂正事項ｃ］の訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そして、これらの訂正は、願書に添付した明細書、又は図面に記載された事項の範囲内において訂正するものであって新規事項を追加するものでなく、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張、又は変更するものではない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き及び第２項の訂正に関する規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
三、特許異議申立てについて
１．特許異議申立理由の概要
　申立人は、下記の証拠方法を提示し、本件の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本件発明１」という。）は、下記の甲第１号証の１、甲第１号証の２又は甲第１号証の３の何れかに記載された発明であり、本件発明の特許は、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当する発明に対してなされたものであるから、取り消されるべきであると主張している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　甲第１号証の１：特開平５−１３０８０６号公報
　甲第１号証の２：特開平５−１０３５３０号公報
　甲第１号証の３：特開平４−２９９９１７号公報
　参考資料１：実願平４−１１８９号（実開平５−５５８４８号公報）のＣＤ−ＲＯＭ
　
２．当審の判断
（１）本件発明
　本件発明１は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
　「【請求項１】駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けたことを特徴とする移動農機の駆動装置。」
　
（２）甲第１号証の１ないし甲第１号証の３、及び参考資料１の記載事項
・
甲第１号証の１
　「次に、図６を参照して、脱穀テンションクラッチ２８及び刈取テンションクラッチ２９を関連させて作動するクラッチ作動機構６０について説明する。このクラッチ作動機構６０は、切換用モータ（図示省略）の出力軸６１ａに取付けた歯車６１に、外周に歯車を形成した回転自在の円形のカムプレート６２を噛合すると共に、該カムプレ−ト６２の回転軸６２ａには、扇形の−側端に係止片６３ａを突設した刈取側牽引板６３を遊嵌し、さらにカムプレート６２表面には第１リンク６４の一端を回動自在にピンＰ１により取付ける。一方、台板６５の所定位置には第２リンク６６の一端をピン５６により回転自在に取付け、第２リンク６６の他端には第１リンク６４及び第３リンク６７をピンＰ２により回転自在に取付け、第３リンク６７の他端は脱穀側牽引板６８の一端にピンＰ３により連接する。脱穀側牽引板６８の他端は台板６５にピンＰ４により回転自在に取付けるが、このピンＰ４の台板６５上の位置は、刈取側牽引板６３の係止片６３ａの回動経路上とし、該係止片６３ａが回動途上においてピンＰ４に当接し係止されるようにする。そして、刈取側牽引板６３の中部に刈取テンションクラッチ２９と連結する刈取クラッチワイヤ２９ａを接続すると共に、脱穀側牽引板６８のピンＰ３には脱穀テンションクラッチ２８と連結する脱穀クラッチワイヤ２８ａを接続する。」（４欄３７行〜５欄１０行）
　「なお、クラッチワイヤ２８ａ，２９ａは、いずれも他端がテンションクラッチに接続されていることから、牽引される距離が大きくなるほど、牽引に抗して戻ろうとする力が増大する。しかし、図６（ａ）で示すワイヤ２８ａの牽引開始時点に対し、図６（ｂ）の牽引終了時点付近では、ピンＰ２がその移動死点に接近し、カムプレート６２の回転角度あたりのワイヤ牽引長さが小さくなるので、大きな牽引力でワイヤ２８ａを牽引することができる。また、図６（ｂ）で示すワイヤ２９ａの牽引開始時点に対し、図６（ｃ）で示すワイヤ２９ａの牽引終了時点では、ワイヤ２９ａの取付け位置が円弧状の回動における死点に接近し、カムプレ−ト６２の回転角度あたりのワイヤ牽引長さが小さくなるので、やはり大きな牽引力でワイヤ２９ａを牽引することができる。このように、本実施例におけるクラッチ作動機構６０によれば、各ワイヤ２８ａ，２９ａの牽引長さに応じた牽引力で牽引できるので、安定した作動が行われる。」（７欄３４行〜８欄１行）
　そうしてみると、上記甲第１号証の１には、駆動力伝達用のベルト１４，２５に圧接させる脱穀テンションクラッチ２８、刈取テンションクラッチ２９を入切操作する切換用モータを備えると共に、ベルト１４，２５に当接後の脱穀テンションクラッチ２８、刈取テンションクラッチ２９の入動作を、順次緩速とさせるように設けたコンバインの動力伝達機構、の発明が記載されているといえる。
　
・
甲第１号証の２
　「次に、図５を参照して、脱穀テンションクラッチ２８及び刈取テンションクラッチ２９を関連させて作動するクラッチ作動機構６０について説明する。このクラッチ作動機構６０は、切換用モータ６９（図５において図示省略）の出力軸６１ａに取付けた歯車６１に、外周に歯車を形成した回転自在の円形の力ムプレート６２を噛合すると共に、該カムプレート６２の回転軸６２ａには、扇形の板体の一側端に係止片６３ａを突設した刈取側牽引板６３を遊嵌し、さらにカムプレート６２表面には第１リンク６４の一端を回動自在にピンＰ１により取付ける。一方、台板６５の所定位置には第２リンク６６の一端をピン５６により回転自在に取付け、第２リンク６６の他端には第１リンク６４及び第３リンク６７をピンＰ２により回転自在に取付け、第３リンク６７の他端は脱穀側牽引板６８の一端にピンＰ３により連接する。脱穀側牽引板６８の他端は台板６５にピンＰ４により回動自在に取付けるが、このピンＰ４の台板６５上の位置は、刈取側牽引板６３の係止片６３ａの回動経路上とし、該係止片６３ａの回動をピンＰ４で係止可能とする。そして、刈取側牽引板６３の中部に刈取テンションクラッチ２９と連結する刈取クラッチワイヤ２９ａを接続すると共に、脱穀側牽引板６８のピンＰ３には脱穀テンションクラッチ２８と連結する脱穀クラッチワイヤ２８ａを接続する。」（５欄４１行〜６欄１４行）
　
・
甲第１号証の３
　
・
参考資料１
　「【請求項１】操作具（２０）とベルトテンション式の脱穀クラッチ（１２）とを、テンションプ−リ（１１）をベルト押圧側に付勢するテンションバネ（１６）を介して連動させ、前記操作具（２０）の切り操作に伴って前記テンションプーリ（１１）をベルト弛緩側に操作するクラッチ切り状態と、前記操作具（２０）の入り操作に伴って前記テンションバネ（１６）を変形させてその付勢力を前記テンションプーリ（１１）に付与するクラッチ入り状態とを現出する融通操作機構（Ａ）を備えるとともに、この融通操作機構（Ａ）における前記テンションバネ（１６）に対するクラッチ操作力の伝達経路下手側部位に、前記テンションプーリ（１１）のクラッチ入り側への移動方向に抵抗を付与するダンパ（２１）を装備してあるコンバインの脱穀クラッチ操作構造。」（【実用新案登録請求の範囲】欄の【請求項１】）
　「従って、請求項１又は２記載のいずれの脱穀クラッチ操作構造においても、操作具に干渉しないようにしながらテンションプーリに対するダンパを設ける工夫により、軽く、迅速なクラッチ操作を可能としながら、操作具の入り操作の如何に拘らずに脱穀クラッチを円滑に入り作動でき、ギヤが欠けるとか過剰な安全率の設定等の不都合が解消されるものを提供するに至った。」（【考案の効果】の欄）
　
（３）判断
　本件発明１と、当審が通知した取消理由に刊行物１として引用した甲第１号証の１に記載の発明（これを、以下「引用発明」という。）とを対比すると、引用発明の「駆動力伝達用のベルト１４，２５」「脱穀テンションクラッチ２８、刈取テンションクラッチ２９」「切換用モータ」「コンバインの動力伝達機構」が、本件発明１の「駆動用伝達ベルト」「テンションローラクラッチ（５９）」「クラッチモータ（６３）」「移動農機の駆動装置」にそれぞれ相当するから、両者は、「駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチを入切操作するクラッチモータを備え、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けた移動農機の駆動装置」である点で構成が一致し、次の点で両者の構成が相違する。
　
相違点１
　つぎに、上記［相違点１］について検討する。
　前記甲第１証の２、甲第１号証の３、参考資料１のいずれにも、本件発明１の前記［相違点１］に係る「クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて」の点が記載されてなく、示唆されてもいない。しかも、前記［相違点１］に係る構成は、自明のものとも、また本件特許出願当時の周知技術であるということもできない。そして、本件発明１は、前記構成により特許明細書に記載の効果を奏するものと認められる。
　そうしてみると、本件発明１は、特許異議申立人が提出した上記甲第１号証の１、甲第１号証の２又は甲第１号証の３の何れかに記載の発明であるということができないから、特許異議申立人の主張は採用できない。
　また、本件発明１は、特許異議申立人が提出した上記甲第１号証の１、甲第１号証の２、甲第１号証の３、及び参考資料１にそれぞれ記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとすることもできない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由によっては本件発明１についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明１についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件発明１についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１５年１月２７日（２００３．１．２７）
【訂正の要旨】
▲１▼訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１を、
「【特許請求の範囲】
　【請求項１】　駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチを入切操作するクラッチモータを備えると共に、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けたことを特徴とする移動農機の駆動装置。」
を、
「【特許請求の範囲】
　【請求項１】　駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と　ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
と訂正する。
▲２▼訂正事項ｂ
　明細書第１頁第２９行目〜明細書第２頁第１２行目に記載の、段落番号【０００４】の【課題を解決するための手段】について、
「【０００４】
　【課題を解決するための手段】
したがって本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチを入切操作するクラッチモータを備えると共に、伝達ベルトに当接後のローラクラッチの入動作を、順次緩速とさせるよう設けて、クラッチの入切操作をモータ駆動によって可能とさせて、操作性を向上させると共に操作系のシンプル化を可能とさせ、しかも急激なクラッチの入動作を回避させてベルトの切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチの入動作中に、該クラッチの切動作側への戻り規制を行うストッパを設けることによって、例えばクラッチ入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルトが逆回転し、該ベルトの張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、この逆転時におけるクラッチ機能の安全保護が図れる。」
を、
「【０００４】
　【課題を解決するための手段】
したがって本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
、モータ（６３）によるクラッチ（５９）の入切動作に一定時間を要する状態とさせて、
と訂正する。
▲３▼訂正事項ｃ
明細書第５頁第１９行目〜明細書第６頁第４行目に記載の、段落番号【００１６】の【発明の効果】について、
「【００１６】【発明の効果】以上実施例からも明らかなように本発明は、駆動用伝達ベルト（４１）に圧接させるテンションローラクラッチ（５９）を入切操作するクラッチモータ（６３）を備えると共に、伝達ベルト（４１）に当接後のローラクラッチ（５９）の入動作を、順次緩速とさせたものであるから、クラッチ（５９）の入切操作をモータ（６３）駆動によって可能とさせて、操作性を向上させることができると共に操作系のシンプル化を可能とさせることができ、しかも急激なクラッチ（５９）の入動作を回避させてベルト（４１）の切損事故など防止して、耐久性を向上させることができる。また、テンションローラクラッチ（５９）の入動作中に、該クラッチ（５９）の切動作側への戻り規制を行うストッパ（７２）を設けることによって、例えばクラッチ（５９）入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルト（４１）が逆回転し、該ベルト（４１）の張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、このクラッチ機能を安全保護できるなど顕著な効果を奏する。」
を、
「【００１６】
　【発明の効果】以上実施例からも明らかなように本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
　また、テンションローラクラッチ（５９）の入動作中に、該クラッチ（５９）の切動作側への戻り規制を行うストッパ（７２）を設けることによって、例えばクラッチ（５９）入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルト（４１）が逆回転し、該ベルト（４１）の張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、このクラッチ機能を安全保護できるなど顕著な効果を奏する。」
と訂正する。
（５４）【発明の名称】
移動農機の駆動装置。
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
　【請求項２】　テンションローラクラッチの入動作中に、該クラッチの切動作側への戻り規制を行うストッパを設けたことを特徴とする請求項１記載の移動農機の駆動装置。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は例えば稲・麦・大豆など穀物を刈取って脱穀処理するようにした普通形コンバインなど移動農機の駆動装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　例えば普通形コンバインにおいて、エンジンからの駆動出力を脱穀部に伝達ベルトを介し入力させて、脱穀部の駆動を行うようにした構造にあっては、伝達ベルトに圧接させるテンションローラを入切操作するように設けて脱穀クラッチとして用いた手段がある。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】しかし乍らこのようなテンションローラ式のクラッチの場合、通常テンションローラのテンションアームにワイヤなどを介しクラッチ操作レバーを連結させて、該操作レバーによってクラッチの入切を行う構成のため、普通形コンバインのような大型化農機に用いられる場合、その分操作系も複雑となるばかりでなく、大きな操作力を必要とするなどの欠点があった。
　【０００４】
　【課題を解決するための手段】したがって本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
、モータ（６３）によるクラッチ（５９）の入切動作に一定時間を要する状態とさせて、
　【０００５】
　【実施例】以下本発明の実施例を図面に基づいて詳述する。図１は脱穀クラッチ部の背面説明図、図２は全体の側面図、図３は同平面図であり、図中（１）は走行クローラ（２）をトラックフレーム（３）に装備する機台、（４）は軸流式のスクリュ形扱胴（５）及び処理胴（６）及び選別機構（７）などを備えていて前記機台（１）に搭載する脱穀部、（８）は揚穀筒（９）を介して取出す脱穀部（４）の穀粒を溜める穀物タンク、（１０）は前記脱穀部（４）の下部前方に油圧シリンダ（１１）を介して昇降可能に装設する刈取部、（１２）は運転席（１３）及び運転操作部（１４）を備えて前記穀物タンク（８）の前方に配設させる運転キャビン、（１５）は前記穀物タンク（８）の後方に備えていてエンジン（１６）を内設するエンジン部、（１７）は前記穀物タンク（８）内の穀粒を取出す穀粒搬出オーガである。
　【０００６】
　そして前記刈取部（１０）は、未刈り穀稈を取入れる穀物刈取ヘッダー（１８）と、該ヘッダー（１８）の後部略中央に連結させて刈取穀稈を脱穀部（４）に送給するフィーダハウス（１９）によって構成すると共に、未刈り穀稈掻込み用リール（２０）と、往復駆動型第１及び第２刈刃（２１）（２２）と、穀稈掻込オーガ（２３）とを前記穀物ヘッダー（１８）に備え、前記ヘッダー（１８）に取込まれる刈取穀程をフィーダハウス（１９）に内設する供給チェンコンベア（２４）を介し脱穀部（４）に送り込んで脱穀処理するように構成している。
　【０００７】
　また前記脱穀部（４）の右外側には二番還元筒（２５）を配備させていて、二番処理物を処理胴（６）を介し脱穀部（４）に戻して再脱穀及び再選別するように設けている。
　【０００８】
　図４乃至図９に示す如く、脱穀部（４）などの駆動を行うエンジン（１６）と、該エンジン（１６）の燃焼室の冷却を行うエンジンラジエータ（２６）及びラジエータ冷却用のシロッコファン（２７）とは上下に隔離させて設けるもので、前記エンジン（１６）のフライホイル（２８）側の出力軸（１６ａ）を、エンジン（１６）左側の軸受（２９）に支持するカウンタ軸（３０）に自在継手軸（３１）を介し連動連結させて、該カウンタ軸（３０）に固設する脱穀及び走行及びタンク用の各出力プーリ（３２ａ）（３２ｂ）（３２ｃ）を、脱穀入力軸（３３）の入力プーリ（３４）及び走行無段変速機構（ＨＳＴ）（３５）の入力軸（３６）の入力プーリ（３７）及び穀物タンク（８）の下部排出オーガ（３８）駆動用入力軸（３９）の入力プーリ（４０）に各伝達ベルト（４１）（４２）（４３）を介し連動連結させて、脱穀部（４）及び走行クローラ（２）及び穀物タンク（８）の各駆動を行うように構成している。
　【０００９】
　また、前記脱穀入力軸（３３）は脱穀カウンタ軸（４４）に減速ギヤ（４５）（４６）（４７）を介し連動連結すると共に、前記扱胴（５）の扱胴軸（５ａ）に高低速２段の変速ギヤ（４８）（４９）及び切換ギヤ（５０）を介して連結する変速軸（５１）に、プーリ（５２）（５３）及びベルト（５４）を介して前記カウンタ軸（４４）を連動連結させて、前記扱胴（５）の高低２段の駆動を行うように構成している。
　【００１０】
　なお、（５５）（５６）は脱穀部（４）の１番及び２番コンベア、（５７）は唐箕、（５８）は唐箕の補助ファンであるプレファンである。
　【００１１】
　さらに、前記カウンタ軸（３０）と脱穀入力軸（３３）間の伝達ベルト（４１）に脱穀クラッチであるテンションローラクラッチ（５９）を設けるもので、前記軸受（２９）上部の支軸（６０）に基端を枢支させるテンションアーム（６１）の先端に、ローラ軸（５９ａ）を介して前記ローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離自在に支持させる一方、前記ローラクラッチ（５９）のベルト圧接方向で機体側に固設する枢着板（６２）に電動クラッチモータ（６３）を固定させ、該モータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、前記テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間の各軸（６６）（６７）間を、テンションバネ（６８）及びガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）を介して連動連結させて、前記モータ（６３）の正逆駆動によってローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのクラッチ（５９）の入切を行うように構成している。
　【００１２】
　前記軸（６６）（６７）間でテンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、クラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、ベルト（４１）にクラッチ（５９）が当接してから以後最大圧接状態となるまでの入動作を順次緩速とさせると共に、モータ（６３）によるクラッチ（５９）の入切動作に一定時間を要する状態とさせて、クラッチ（５９）の急激な入切を回避させてベルト（４１）の耐久性向上を図るように構成している。
　【００１３】
　またさらに、前記モータ軸（６３ａ）にはストッパ当接片（７１）を取付けていて、クラッチ（５９）入切時にモータ（６３）に設ける入切用ストッパ（７２）（７３）に当接片（７１）を当接させてその位置規制を行うもので、クラッチ（５９）入時にバネ（６８）及び連結杆（７０）をモータ軸（６３ａ）の支点越え位置に保持させる状態にモータ（６３）の入用ストッパ（７２）に当接片（７１）を当接させると共に、このクラッチ（５９）の入動作中にエンジン（１６）停止などによってベルト（４１）の弛み側と張り側が送転（扱胴（５）の惰性回転によって）して、テンションアーム（６１）が切側に戻される状態となるときにもストッパ（７２）によって一定以上の戻りを防止するように構成している。
　【００１４】
　本実施例は上記の如く構成するものにして、脱穀クラッチであるテンションローラクラッチ（５９）の入切操作をモータ（６３）で行う構成とすることによって、該クラッチ（５９）とクラッチレバーをワイヤで連結して操作を行う従来手段に比べ、操作系を簡単なものとさせることができると共に、操作力も大巾に軽減させて確実なクラッチ（５８）の入切を可能とすることができる。
　【００１５】
　またこの場合、前記モータ（６３）によってクラッチ（５９）の入切に一定時間を必要とさせて急激なクラッチ（５９）の入切を回避させると共に、クラッチ（５９）入時にあっては、ベルト（４１）にクラッチ（５９）が最大圧接する状態となるまでの入直前の動作速度を、前記回動アーム（６４）の半円軌跡によって順次緩速とさせて、ベルト（４１）に対し衝撃などの伴わないスムーズなクラッチ（５９）の圧接を可能とさせて、ベルト（４１）の切断など防止することができて耐久性向上が図れる。
　【００１６】
　【発明の効果】以上実施例からも明らかなように本発明は、駆動用伝達ベルトに圧接させるテンションローラクラッチ
（５９）
（６３）
クラッチモータ（６３）のモータ軸（６３ａ）に固設するモータ回動アーム（６４）先端と、テンションアーム（６１）先端の固定片（６５）間を、テンションバネ（６８）と、ガイドロッド（６９）を有する連結杆（７０）とを介して連動連結させて、前記クラッチモータ（６３）の正逆駆動によってテンションローラクラッチ（５９）をベルト（４１）に接離させてこのテンションローラクラッチ（５９）の入切を行うように構成し、テンションバネ（６８）に一直線状に連結する連結杆（７０）は、テンションローラクラッチ（５９）の入時に回動アーム（６４）と略一直線に位置させる如く設けて、
　また、テンションローラクラッチ（５９）の入動作中に、該クラッチ（５９）の切動作側への戻り規制を行うストッパ（７２）を設けることによって、例えばクラッチ（５９）入動作中のエンジン停止でもって伝達ベルト（４１）が逆回転し、該ベルト（４１）の張り側と弛み側が逆転してローラクラッチが反圧接側に戻される場合でも、ストッパによってその戻り位置が一定以内に規制されて、このクラッチ機能を安全保護できるなど顕著な効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
　【図１】脱穀クラッチ部の背面説明図である。
　【図２】コンバインの全体側面図である。
　【図３】コンバインの全体平面図である。
　【図４】脱穀駆動系の背面説明図である。
　【図５】エンジン部の側面説明図である。
　【図６】脱穀クラッチ部の背面説明図である。
　【図７】脱穀クラッチ部の側面説明図である。
　【図８】脱穀クラッチ部の平面説明図である。
　【図９】エンジン駆動系の説明図である。
　【符号の説明】
　（４１）　　伝達ベルト
　（５９）　　テンションローラクラッチ
　（６３）　　クラッチモータ
　（７２）　　ストッパ