【事件の表示】
　特許第３３９８８０７号「厨芥処理装置」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３３９８８０７号の請求項１に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．出願手続の経緯
　本件特許第３３９８８０７号に係る出願は、平成６年１０月２６日の出願であって、平成１５年２月２１日に特許権の設定登録がなされたものである（特許掲載公報発行日：同年４月２１日）。
　
２．特許異議の申立て
　平成１５年９月１７日付けで山口順久から特許異議の申立がなされた。その概要は以下のとおりである。
　
　本件請求項１に係る発明は、本件出願前に頒布された甲第１号証ないし甲第３号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　したがって、本件請求項１に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであり、取り消されるべきものである。
　
３．訂正請求
（１）手続の経緯
　平成１６年４月１３日付けで取消理由が通知され（発送日：同年４月２３日）、これに対して、平成１６年６月２１日付けで意見書が提出されると共に、訂正請求がなされ、更に、平成１６年７月７日付けで訂正拒絶理由が通知され（発送日：同年７月１６日）、これに対して、平成１６年９月１４日付けで意見書が提出されると共に、訂正事項が補正された。
　
（２）訂正の内容
　本件訂正請求は、本件明細書を補正後の全文訂正明細書のとおりに、すなわち、特許請求の範囲の請求項１について、「触媒脱臭部」に「外側を断熱筒６２で覆う」との限定を付すことを求めるものである。
　
（３）訂正の可否
  この訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてするものであって、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
　したがって、この訂正は、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法１２６条第１項ただし書、第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
４．本件発明
　本件請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、補正後の全文訂正明細書に記載された次のとおりのものと認められる。
　
　「生ゴミを受け入れる内釜３と、内釜３を加熱するための加熱手段５と、内釜３内の気体を装置外部へ排出する排気経路に介入した触媒脱臭部５４と、排気経路の触媒脱臭部５４より下流側に設けた外部排気口５１とを備えてある厨芥処理装置において、外気を外部排気口５１へ向けて吐出して、触媒脱臭部５４を通過し外部排気口５１から排出される排気と混合拡散する冷却ファン４７を備えるとともに、上記触媒脱臭部５４は外側を断熱筒６２で覆う構成としたことを特徴とする厨芥処理装置。」
　
５．甲各号証に記載された事項
（１）甲第２号証（特開平６−１５９９３５号公報）には、図面とともに、次の記載がある。　
「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は乾燥処理を必要とする食品の乾燥や、比較的水分を多く含む調理屑、食べ残し等の台所で発生する生ごみ等の乾燥に用いる、小型で簡便にかつ衛生的に使用できる家庭用に適した乾燥処理装置に関するものである。」
　
「【００２４】扉３の内側にはシーズヒータよりなる加熱部１３とファンよりなる送風部１４とが設けられ、これが収納容器１の口部に対向しており、送風部１４は収納容器１内に向け送風するようになっている。」
　
「【００２５】また扉３内には、収納容器１内で被処理物１６から発生する水蒸気を、扉３の自由端部側内面の流出口２１から扉３の後部側面の排出口２２外に排出する蒸気排出路１７を有している。」
　
「【００２６】混合部１９の下流側には酸化触媒２３が設けられ、これをヒータ２４によって加熱し、前記空気と混合された排出蒸気との反応を促進するようにしてある。」
　
「【００２８】次に動作を説明する。最初に扉３を開け、収納容器１に生ごみ等の被処理物１６を入れる。次に加熱部１３であるシーズヒータに通電し、これからの熱を収納容器１内に放射し収納容器１内に入れた被処理物１６を加熱する。これと共に送風部１４であるファンを作動させることで加熱部１３により加熱された熱風を送風することによる加熱も行う。」
　
「【００３１】蒸気排出路１７を通じて自然流出しようとする水蒸気は、混合部１９にて吸気口１８を通じて吸引される外気と混合されて、酸化触媒２３との反応のために必要な酸素を供給された後、ヒータ２４によって加熱されることにより活発な上昇気流となって排出口２２に向かうが、この際同じくヒータ２４によって加熱されて反応性能が向上している酸化触媒２３と接触する。これにより前記水蒸気は、これとよく反応して充分に無臭化され、排出口２２から外部に排出される。」
　
　したがって、甲第２号証には、次の発明が記載されているものと認められる（以下「甲第２号証発明」という。）。
　
　「生ゴミを受け入れる収納容器１と、収納容器１を加熱するための加熱部１３と、収納容器１内の気体を装置外部へ排出する蒸気排出路に介入した酸化触媒２３と、蒸気排出路の酸化触媒２３より下流側に設けた排出口２２とを備えてある乾燥処理装置。」
　
（２）甲第１号証（特開平６−２９２８７５号公報）には、図面とともに、次の記載がある。
　
「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、主として食堂やレストランなどから排出される業務用生ゴミを、７０〜８０度という比較的に高い温度で、高温発酵菌を使つて発酵・分解・乾燥を行つて、肥料や飼料として有効に利用することができるように処理するための生ゴミ処理装置に関するものである。」
　
「【００２１】処理炉本体１の上方には、断熱性材によつて箱形に成形された二次公害防止用の脱臭炉１５が設けられており、この脱臭炉１５には、脱臭炉１５内に向けて火炎を噴出するバーナ１６が設けられている。」
　
「【００２５】導入路１７には、その脱臭炉１５に開口する流入口１７ａに近い位置から分岐する排気路２３が設けられている。この排気路２３の途中の縮径した部分には、冷却フアン２６から送出された低温の空気を排気口２５側へ向けて吹き出す冷風吹出口２７が設けられている。」
　
「【００３６】また、排出される処理済み空気は、冷却フアン２６から送出されて排気路２３中の冷風吹出口２７から吹き出す低温の空気のエジエクタ作用により吸い出されてその空気と混合することにより、１００〜１５０度の低い温度になつた状態で排出されるため、排気口２５の周囲が高温に曝されるということがない。」
　
６．本件発明と甲第２号証発明との対比
　本件発明と甲第２号証発明とを対比すると、甲第２号証発明の「収納容器」は本件発明の「内釜」に相当し、以下同様に、「加熱部」は「加熱手段」に、「蒸気排出路」は「排気経路」に、「酸化触媒」は「触媒脱臭部」に、「排出口」は「外部排気口」に、また、「乾燥処理装置」は「厨芥処理装置」にそれぞれ相当するから、
　
両者は、
　
　「生ゴミを受け入れる内釜と、内釜を加熱するための加熱手段と、内釜内の気体を装置外部へ排出する排気経路に介入した触媒脱臭部と、排気経路の触媒脱臭部より下流側に設けた外部排気口とを備えてある厨芥処理装置」
　
の点で一致し、次の点で相違する。
　
　［相違点１］
　本件発明では、「外気を外部排気口へ向けて吐出して、触媒脱臭部を通過し外部排気口から排出される排気と混合拡散する冷却ファンを備える」のに対して、甲第２号証発明では、そのような冷却ファンを有しない点。
　
　［相違点２］　
　本件発明では、「触媒脱臭部は外側を断熱筒で覆う構成とした」のに対して、甲第２号証発明では、そのような断熱筒を有しない点。
　
７．上記相違点についての判断
　［相違点１］について
　甲第１号証には、低温の空気を排気口へ向けて吐出して、脱臭炉を通過し排気口から排出される排気と混合する冷却ファンを備える点が記載されている。
　
　したがつて、甲第２号証発明において、「外気を外部排気口へ向けて吐出して、触媒脱臭部を通過し外部排気口から排出される排気と混合拡散する冷却ファンを備える」ことは、当業者が容易に想到し得たものである。
　
　［相違点２］について
　甲第２号証発明の酸化触媒（触媒脱臭部）は、反応性能を向上させるためにヒータにより加熱されるものであり、ヒータによる加熱を効率的に行うため、その外側を断熱筒で覆うようなことは、当業者が必要に応じて適宜なし得る設計事項である（ちなみに、甲第１号証に記載された脱臭炉は断熱性材によって形成されている。）。
　
８．本件発明の作用効果
　本件発明が奏する作用効果は、甲第１号証及び甲第２号証の記載、並びに従来周知の技術から当業者が予測できた範囲内のものである。
　
９．むすび
　本件発明は、甲第１号証及び甲第２号証に記載された発明、並びに従来周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　したがって、本件発明に係る特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してなされたものである。
　
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１６年１０月１８日（２００４．１０．１８）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
厨芥処理装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　生ゴミを受け入れる内釜３と、内釜３を加熱するための
加
を外
上記触媒脱臭部５４は外側を断熱筒６２で覆う構成とした
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、家庭やレストラン等の厨房から発生する生ゴミを加熱、乾燥処理する厨芥処理装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　この種の厨芥処理装置として、例えば、特開平１−１８９３８３号公報に開示されているように生ゴミを釜内で加熱し乾燥させることで減量、軽量化して貯蔵、運搬の取扱いの容易化を図ったものがある。そこでは、生ゴミの加熱乾燥中に発生する気体を触媒脱臭部に通過させ脱臭して外部排気口から放出するものとなっている。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかるに、触媒脱臭部を通過した直後の排気は高温であるため、本装置の付近に居る者に火傷を負わすおそれがあり、また外部排気口およびこの周辺に熱損傷を加えやすかった。
　【０００４】
　本発明の目的は、排気経路に触媒脱臭部を備えた厨芥処理装置において外部排気口での安全性を図る点にある。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、図示例のように生ゴミを受け入れる内釜３と、内釜３を加熱するための加熱手段５と、内釜３内の気体を装置外部へ排出する排気経路に介入した触媒脱臭部５４と、排気経路の触媒脱臭部５４より下流側に設けた外部排気口５１とを備えてある厨芥処理装置において、外気を外部排気口５１へ向けて吐出し排気と混合拡散する冷却ファン４７を備えてあることを特徴とする。
　【０００６】
　【作用】
　触媒脱臭部５４を通過し外部排気口５１から排出される排気は、冷却ファン４７により吐出される外気との混合拡散により冷却される。
　【０００７】
　【実施例】
（第１実施例）
　図１ないし図４は本発明の第１実施例を示す。図１および図２において、この厨芥処理装置は外箱１の上部に開閉自在な蓋２を備えている。外箱１の内部には生ゴミが投入される内釜３が設置され、この内釜３の周側方および底部は外釜４で覆っている。内釜３は外釜４に対し出し入れ自在としている。
　外釜４の内底面には加熱手段としてのシーズヒータ等のヒータ５が設置され、このヒータ５の発熱で内釜３と外釜４の間に形成した空間８内の空気の温度が上がり、その熱で内釜３が生ゴミを焦げつかせない程度（１１０℃程度以下）に熱せられるものとする。
　外釜４の周側方および底部は断熱材６を内装した断熱容器７で覆って、外部への放熱を軽減している。この断熱容器７の外側は外箱１で覆われている。
　【０００８】
　内釜３の内底の中央部には、生ゴミを攪拌して乾燥を促進させるための攪拌翼９を装着している。攪拌翼９は内釜３の内底の中央部に垂直に支持固定した軸受筒１０内に攪拌軸１１を軸受１２を介して回転自在に支持し、この攪拌軸１１上に羽根板保持筒１３を固定している。攪拌軸１１の下端にはクラッチ片１４を固定する。一方、断熱容器７の底部を支持固定する支持台１５の中央には原動軸１６を攪拌軸１１の直下にそれと同一軸線上になるように軸受１７を介して支持する。原動軸１６の上端には、外釜４からの内釜３を出し入れする動作に伴い前記クラッチ片１４と係脱するクラッチ片１９が固定される。その原動軸１６の下端と、外箱１内の下部に張設した中底板２０上に設置した駆動モータ２１の軸２２とにそれぞれプーリ２３・２４を固定し、両プーリ２３・２４間にベルト２５を掛ける。しかるときは駆動モータ２１が駆動するとベルト２５、原動軸１６、およびクラッチ片１９・１４を介して攪拌軸１１が回転する。
　【０００９】
　蓋２は、外箱１の外形に対応させた大きさの外蓋２６と、内釜３の上方を密閉する内蓋２７とで二重に作って内外蓋２７・２６間に空間２９を形成している。この二重構造の蓋２はこれの後端部を外箱１の後側上端部に左右一対のヒンジ３０をもって取り付け、このヒンジ３０まわりに上下に開閉回動できるようにしてある。
　【００１０】
　上記蓋２にはファンケーシング３１を形成する。このファンケーシング３１は内釜３の上方に対応する内蓋２７の下面一部を上壁３１ａとし、この上壁３１ａとこの下面一部にシリコンゴム等のパッキン３２を介して重合しビス３３等で固定した下壁３４とで構成し、上壁３１ａの中央に吸気口３５を開口し、下壁３４の中央に吸込口３６を、下壁３４の吸込口３６の外周部位に吹込口３７および内部排気口３９をそれぞれ開口する。
　【００１１】
　ファンケーシング３１の上部には上下両端に軸４０を突出するくま取りコイル誘導モータ等のファン駆動モータ４１を搭載して固定し、その下端側の軸４０をファンケーシング３１の内部に吸気口３５から挿入している。ファンケーシング３１の内部において、ファン駆動モータ４１の下端側の軸４０上には遠心式のターボファンからなる吸気用ファン４２と循環用ファン４３とを上下に配して固着する。
　【００１２】
　図示例では遠心式の吸気用ファン４２および循環用ファン４３は、図３および図４に示すように、中央に上記軸４０に通すボス４４ａを有する一枚の平たい円板４４の上下両面にそれぞれ、曲線または直線の後向き羽根４５・４６を同じ配列で放射状に取り付け、その上面側の後向き羽根４５は外気を吸気口３５からファンケーシング３１内に吸込む吸気用ファンを構成し、その下面側の後向き羽根４６は上面側の後向き羽根４５により吸い込まれた外気を吹込口３７から内釜３内に吹き込み、生ゴミにぶつかって反転上昇する気流を吸込口３６から吸込み、再び生ゴミに外気と一緒に吹き付ける循環用ファンを構成する、即ち吸気用ファン４２と循環用ファン４３を一体構造にしてある。この一体構造のものを採用することによりその組み付け作業の簡略化を図ることができるが、これに代えて各々別体の円板に後向き羽根をそれぞれ取り付けてなる遠心の吸気用ファン４２と循環用ファン４３を同じ軸４０上に上下に配するものであってもよい。
　【００１３】
　ファン駆動モータ４１の上端側の軸４０には同じく遠心式のターボファンからなる冷却ファン４７を固着している。図２に示すように、外蓋２６の内面にはうず形のファン囲繞リブ４９を設けてうず巻形送風路５０をこの吐出側端５０ａが外部排出口５１に臨むように形成し、このうず巻形送風路５０に冷却ファン４７がおさまるようにしている。そして、この冷却ファン４７が回転すると蓋２内に図外の外気吸気口から入る外気をこれの下方から吸込み、この外気を外蓋２６の内面のファン囲繞リブ４９に沿わせて蓋２の後側の左右のヒンジ３０・３０間に設けた外部排気口５１に向けて吐出し、外部排気口５１から排出される排気と混合して排気を冷却するようにしている。
　【００１４】
　上記外箱１内の下方には吸気口３５へ外気を圧送するためのエアーポンプ等からなるポンプ部５２に設置される。ポンプ部５２と吸気口３５とは送気管５３で接続される。ポンプ部５２には、後述する排気時の触媒脱臭効果をより一層高めるために、オゾン発生器を併設し、オゾンを含んだ空気を吸気口３５へ送り込むようにしてもよい。
　【００１５】
　外蓋２６と内蓋２７間の空間２９内には、内部排気口３９から排出される蒸気に触媒作用を及ぼして酸化脱臭する触媒脱臭部５４を設置する。この触媒脱臭部５４はセラミックなどの担体に貴金属系触媒を担持させた触媒体５５を触媒筒５６に充てんし、この触媒体５６の中央にヒータ５７を貫通させて構成する。ヒータ５７は、生ゴミ乾燥時に触媒を活性化するために触媒温度を５００℃位に維持する。また触媒脱臭部５４は重量大であり、このために蓋２がヒンジ３０まわりに開閉操作しにくくなることのないように、この触媒脱臭部５４は蓋２上のヒンジ３０寄りにできるだけ近づけて配置する。
　【００１６】
　図２において、触媒筒５６に設けた流入口５８と内部排気口３９とは排気管５９で接続される。この場合、内部排気口３９から排出される水蒸気が触媒脱臭部５４に入る前に温度低下したり、結露することのないように触媒筒５６の蒸気入口５８を内部排気口３９にできるだけ近接配置させて両口５６・３９間の距離を短く設定し、もってできるだけ短い排気管５９で足りるものとしてある。
　また、開蓋時に瞬間的に蒸気が結露し、この結露水が触媒脱臭部５４に流入すると、触媒機能を低下するため、これの対策としてＵ字状に形成した排気管５９を用いる。これによれば、蓋２をヒンジ３０まわりに上方へ回動させて開けても、蒸気の結露水がＵ字状の排気管５９のＵ字部５９ａに一時的に溜まるため、媒脱臭部５４へ直に流入するのを防止できる。
　【００１７】
　触媒脱臭部５４の触媒筒５６の流入口５８とは反対側に設けた流出口６０は、蓋２の後側部のヒンジ３０・３０間に設けた外部排気口５１に臨ませている。
　触媒筒５６の流出口６０から排出される排気は３００℃に近いが、冷却ファン４７から吐出される外気によって効果的に冷却される。従って、本装置の傍に居る者に外部排気口５１からの排気により火傷を負わしたり、外部排気口５１およびこの周辺部を熱変形させたりするおそれがなくなる。
　【００１８】
　上記触媒脱臭部５４は触媒筒５６の表面から放熱するが、この放熱はポンプ部５２で送り込まれる外気を吸気口３５に入る前に予熱させるための予備加熱源として利用する。そのために、図２に示すように、触媒筒５６の外側を上記送気管５３の中途部に膨出状に形成した断熱筒６２で覆って両筒５６・６２間に予熱室６３を形成する。
　また、このように触媒脱臭部５４の外側を断熱筒６２で覆っておくと、触媒筒５６の表面からの放熱損失を減少させて触媒の加熱効率を向上させることもできるため、一挙両得である。
　【００１９】
　次に、上記構成の装置の動作について説明する。
　蓋２を開けて生ゴミを内釜３の内部に投入し、図示しない駆動スイッチをＯＮすると、触媒脱臭部５４のヒータ５７が発熱し、触媒温度が上昇する。それと同時に、またはそれより少し後に、内釜３のヒータ５が発熱し、その後駆動モータ２１が回転を始め、攪拌翼９が生ゴミを攪拌する。ヒータ５の発熱により内釜３内の温度が上昇し、生ゴミの水分が蒸発し始める。蒸発した水分は臭気と共に内部排気口３９から排気管５９を通って触媒脱臭部５４を通過し脱臭されて、外部排気口５１へ排出される。この場合、排気を冷却ファン４７により吐出される外気によって効果的に冷却することができる。
　【００２０】
　攪拌開始時には、内釜３の内圧の上昇分があるので、敢えてポンプ部５２および吸気用ファン４２を駆動させて外気を内釜３内に送り込まなくても排気は自然的に行われるが、排気効率を更に上げるにはポンプ部５２および吸気用ファン４２を駆動させて外気を内釜３内に強制的に送り込むことがよい。その場合、ポンプ部５２は連続運転または間欠運転する。
　この場合、遠心式の吸気用ファン４２は後向き羽根４５の回転によって生じる遠心力の作用で外気に圧力を与えて送り込むので、内釜３内に発生する臭気や粉塵を伴う蒸気が内釜３の内圧で逆流するのを防止できる。従って、ポンプ部５２が間欠運転の場合その運転停止時に臭気がポンプ部５２へ逆流して外部へ放出するのを防止できる。またファン駆動モータ４１のファンケーシング３１内に露出する下端側の軸４０が逆流蒸気内の粉塵付着により摩耗したり、錆発生するのを防止することもできる。また外気の送り込みにより内釜３内の臭気が薄まるため、それだけ触媒脱臭部５４の負荷を軽減できる。
　【００２１】
　蒸発がある程度進み、内釜３の内圧が低下してくると、水分を多量に含んだ空気が滞留したままとなるので、この時は吸気用ファン４２、循環用ファン４３およびポンプ部５２を駆動させ、外気を吹込口３７から内釜３内へ吹き込んで排気を促進させる。
　吸気用ファン４２の作用については既述の通りである。
　循環用ファン４３が駆動すると、吸気用ファン４２により取り入れられる外気を内釜３内の生ゴミに吹き付け、生ゴミにぶつかって反転上昇し、この上昇気流は循環用ファン４３で吸込口３６に吸い込まれて再び生ゴミに吹き付ける、という強い循環流が生じる。従って生ゴミの乾燥を促進させ、またその乾燥中に発生する蒸気は前記上昇気流と同伴して内部排気口３９から速やかに排出される。なお、その送り込まれる外気が触媒脱臭部５４の放熱を利用して予熱されていると、循環用ファン４３で生ゴミに強制的に吹き付けられるので、乾燥がより一層促進する。
　同時に冷却ファン４７も駆動し、この冷却ファン４７は蓋２内に図外の外気吸気口から入る外気をこれの下方から吸込み、この外気をうず巻形送風路５０に沿わせて外部排出口５１に向けて吐出し、外部排気口５１から排出される排気と混合して排気を冷却する。また冷却ファン４７はファン駆動モータ４１それ自体を冷却することもでき、また外蓋２６の表面温度が上昇するのを低減することもできる。
　【００２２】
　所定時間だけ運転されると、ヒータ５による内釜３内の加熱を停止させ、これと同時にまたはその後に駆動スイッチをＯＦＦして生ゴミの乾燥処理が終了する。使用者は蓋２を開け、外釜４から内釜３を取り出して処理後の乾燥ゴミを処分する。
　【００２３】
（第２実施例）
　図５ないし図７は本発明の第２実施例を示す。
　この実施例では、蓋２の内部において内蓋２７上にファン駆動モータ４１の周側方を囲むファンケーシング６５を固着する一方、外蓋２６の正面壁に外気吸込口６６を設ける。ファンケーシング６５の正面壁には導通口６７を前記外気吸込口６６に対向するように設け、同ケーシング６５の上壁はうず巻形通風路５０内に臨ませてこの上壁に吸込口６９をうず巻形通風路５０に連通状態に開口し、この吸込口６９に、前記ファン駆動モータ４１の上端側の軸４０上に取付けた冷却ファン４７を配置させてある。そのほかの構成は第１実施例の場合と同様である。
　【００２４】
　しかるときは、冷却ファン４７の駆動に伴い新鮮で乾燥した外気が外気吸込口６６および導通口６７を経てファンケーシング６５内に吸い込まれ、この吸い込まれた外気は冷却ファン４７の羽根間を通ってうず巻形送風路５０に外部排出口５１に向けて吐出され、外部排気口５１から排出される排気と混合して排気を冷却する。またファンケーシング６５内に吸い込まれる外気によってファン駆動モータ４１を冷却することができ、うず巻形送風路５０内を流れる空気流によって外蓋２６の表面温度が上昇するのを低減するという断熱効果も得られる。
　この場合、ファンケーシング６５を設けてあるので、冷却ファン４７の駆動に伴って外気吸込口６６、ファンケーシング６５内、およびうず巻形送風路５０の順路を経て流れる空気流Ｐは積極的に促進するため、排気およびファン駆動モータ４１の冷却効果が向上し、またその空気流による外蓋２６の断熱効果を高めることができる。
　なお、この実施例において図６に示すようにうず形のファン囲繞リブ４９の外部排出口５１に臨む端縁に吸気遮蔽板４９ａを設けることにより、外部排気口５１から外気が吸い込まれることのないように、つまりショートカットされないようにしてある。
　【００２５】
（他の実施例）
　内釜３に外気を取り入れる手段としては、上記実施例のようにポンプ部５２と吸気用ファン４２を併用する以外に、ポンプ部５２を省略して吸気用ファン４２のみであってもよい。
　上記実施例では予熱室６３を触媒脱臭部５４の外周に形成するが、これに代えて、それ以外の排気経路の中途部に形成することもできる。また内釜３の加熱手段５としては、高周波によって生ゴミを加熱するマグネトロンを内釜３に備えるもの、電磁波により内釜３を鉄損発熱により直接自己発熱させるか、あるいは外釜４を加熱し間接的に内釜３を加熱するものであってもよい。
　上記実施例では内釜３と外釜４を別々に設けてあるが、これに代えて内釜３と外釜４を一体に構成する一つの釜であってもよく、また内釜３又は内釜３と外釜４を一体に構成する一つの釜は出入れ式あるいは固定式のいずれのものであってもよい。
　【００２６】
　冷却ファン４７は、循環用ファン４３および吸気用ファン４２のファン駆動モータ４１とは別のモータで駆動させることもできる。
　遠心式の吸気用ファン４２と循環用ファン４３に代えて、一つの軸流式の送風ファンで外気を内釜３内に吹き込むようにすることもできる。　排気経路は蓋２の内部に設けるに代えて、内釜３と外箱１間に設け、外箱１に外部排気口５１を設けることもできる。
　【００２７】
　【発明の効果】
　以上説明したように、本発明によれば、触媒脱臭部５４を通過し外部排気口５１から排出される排気は冷却ファン４７により効果的に冷却されるため、排気熱による火傷事故や外部排気口周辺の熱損傷を防止できて安全に使用できる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　第１実施例の全体の縦断正面図である。
　【図２】
　図１におけるＡ−Ａ線断面図である。
　【図３】
　循環用ファンの底面図である。
　【図４】
　吸気用ファンの平面図である。
　【図５】
　第２実施例の全体の縦断正面図である。
　【図６】
　図５におけるＢ−Ｂ線断面図である。
　【図７】
　第２実施例のファンケーシングの斜視図である。
　【符号の説明】
　３内釜
　５加熱手段
　４７冷却ファン
　５１外部排気口
　５４触媒脱臭部