【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年3月5日(2015.3.5)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デジタル印刷における使用のための制御システムであって、
ホストと、
前記ホストに接続される複数の中央制御基板と、
複数の組のノズル基板とを含み、
各組のノズル基板は、それぞれ、前記中央制御基板およびノズルの組に接続される、制御システム。
【請求項２】
前記ホストは複数のインターフェイスを含み、
その各々は前記中央制御基板の１つに接続され、
前記ホストおよび前記中央制御基板はイーサネット（登録商標）を介して接続される、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記ホストは複数の対のインターフェイスを含み、
各対のインターフェイスは、前記中央制御基板の１つに接続され、制御信号の送信のために用いられる光ファイバインターフェイスと、データ信号の送信のために用いられるイーサネットインターフェイスとを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記複数の中央制御基板は互いに接続され、
前記複数の中央制御基板はイーサネットを介して接続される、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記複数の中央制御基板の１つは主中央制御基板であり、
前記複数の中央制御基板の残りの部分は、前記主中央制御基板によって制御される副中央制御基板である、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
デジタル印刷における使用のための制御方法であって、
ホストが、ジョブを複数の部分に分解するとともに、前記ジョブの各部分を中央制御基板の１つに分散するステップと、
前記中央制御基板の各々が、同時に、受信した前記ジョブの部分をページに変換するとともに、それに接続されるノズル基板の組に前記ページを分散するステップと、
前記ノズル基板が、前記ページを印刷データに変換するとともに、それに接続されるノズルの組を駆動して前記印刷データを印刷するステップとを含む、制御方法。
【請求項７】
前記ホストは、前記ジョブをインク色に従って複数の部分に分解する、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記インク色は４つのタイプのインク色を含み、
前記ホストは、前記ジョブを、各々が２つのインク色からなるジョブを含む２つの部分に分解し、
または、前記ホストは、前記ジョブを、各々が１つのインク色からなるジョブを含む４つの部分に分解する、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記複数の中央制御基板の１つは主中央制御基板であり、
前記複数の中央制御基板の残りの部分は副中央制御基板であり、
前記主中央制御基板は、前記副中央制御基板を制御して、前記主中央制御基板と同期された状態を保つようにする、請求項６に記載の方法。
【請求項１０】
前記中央制御基板の各々が、同時に、受信した前記ジョブの部分をページに変換するとと
もに、それに接続されるノズル基板の組に前記ページを分散するステップは、
前記主中央制御基板および前記副中央制御基板が、それぞれ受信した前記ジョブの部分を同時に前記ページに変換するステップと、
前記副中央制御基板が、前記主中央制御基板に対して、それに接続されるノズル基板の前記組に前記ページを分散するために、要求を送るステップと、
前記主中央制御基板が、すべての前記中央制御基板においてそれぞれ受信した前記ジョブの部分が前記ページに変換されたと判断するステップと、
前記主中央制御基板がすべての前記中央制御基板に活性化信号を送るステップと、
前記主中央制御基板および前記副中央制御基板が、それぞれのページを、それに接続されるノズル基板の前記組に同時に分散するステップと、
前記副中央制御基板が、それに接続される前記ノズル基板のすべてから印刷が成功したことを示す信号を受信するステップと、
前記副中央制御基板が、前記主中央制御基板に、印刷が成功したことを通知するステップと、
前記主中央制御基板が、すべての前記中央制御基板において印刷が成功したと判断するステップと、
前記主中央制御基板がすべての前記中央制御基板に待機信号を送るステップと、
前記主中央制御基板および前記副中央制御基板が、前記ホストから分散された前記ジョブのそれぞれの部分を同時に待つステップとを含む、請求項６に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】デジタル印刷における使用のための制御システムおよび方法
【技術分野】
【０００１】
技術分野
この発明は印刷の分野に関し、特に、デジタル印刷において用いられる制御システムおよび制御方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
背景
デジタル印刷装置においては、制御システムは、装置全体のマスタ制御センターとして、装置全体の各アクチュエータのすべてのステップが適切に動作するかどうかを判断することにおいて決定的な役割を果たす。完全な装置は概して健全な制御の流れを有し、制御システムは、制御の流れ全体を十分に操作し維持することに対する責任を担う。現在、産業において用いられる制御システムの設計は大半は集中制御システムアーキテクチャである。図１は、先行技術からの集中制御システムを示すアーキテクチャ図であり、それはデータの流れに従って３つの部分を含む。第１の部分は、システムの初期設定、パラメータ設定、および印刷ジョブの開始などのような機能の実行に対して責任を担うホスト１０である。第２の部分は、受信されたジョブをページに変換し、そのページをノズル基板３０に分散するために用いられる中央制御基板である。第２の部分は、さらに、ホストから送られたパラメータを受信して設定すること、データを受信すること、データを管理すること、データを送ることなどの機能に対して責任を担い得る。第３の部分はノズル基板３０の組であり、それは、データを受信してインクジェット装置とインターフェイスすることに対して責任を担い、ページをノズルが印刷するのに好適な印刷データに変換するよう用いられ、それに接続されるノズルの組（図示せず）を駆動してそれの印刷データを印刷する。異なるタイプのノズルに対して、同じタイプの中央制御基板を用いることができるが、ノズル基板は異なる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
集中制御システムは単純であり、実現することが容易であり、システム検査の実行および小規模システムの設計において大きな利点を有し、したがって広く用いられることが、図１からわかる。しかしながら、印刷に対する要求が継続的に増大するにつれて、システムは、例えばモノクロ印刷からカラー印刷にアップグレードされるよう拡張されるか、または狭いフォーマット印刷から広いフォーマット印刷に拡張される必要がある。その結果、ノズル基板の数Ｎは増大され、それは中央制御基板により多くのノズル基板を制御させ、必要とされるリソースおよびインターフェイスを増大させるだろう。この場合、集中制御システムは、システム帯域幅ボトルネック、インターフェイスボトルネック、モジュール間の同期協調の失敗などのような問題に直面する。次いで、ニーズを満たすように中央制御基板を再設計することが必要であり、制御されるノズル基板の数が或る量に達すると、システムに対して必要とされるリソースは、１つのシステムボード上で急速に拡張することになり、したがって、設計の複雑性は大幅に増大することになり、それはシステム開発ならびに後のデバッギングおよび動作にとって好ましくない。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
発明の概要
この発明は先行技術の集中制御システムにおけるボトルネック問題を解決するように分散型制御システムおよび方法を与えるよう意図される。
【０００５】
この発明の実施例は、デジタル印刷における使用のための制御システムを提供し、この
システムは、
ホストと、
ホストに接続される複数の中央制御基板と、
複数の組のノズル基板とを含み、各組のノズル基板は、それぞれ、中央制御基板の１つおよびノズルの組に接続される。
【０００６】
好ましくは、ホストは複数のインターフェイスを含み、その各々は中央制御基板の１つに接続され、ホストおよび中央制御基板はイーサネット（登録商標）を介して接続される。
【０００７】
好ましくは、ホストは複数の対のインターフェイスを含み、各対のインターフェイスは、中央制御基板の１つに接続され、制御信号の送信のために用いられる光ファイバインターフェイスと、データ信号の送信のために用いられるイーサネットインターフェイスとを含む。
【０００８】
好ましくは、複数の中央制御基板は、例えばイーサネットを介して互いに接続される。
好ましくは、複数の中央制御基板の１つは主中央制御基板であり、複数の中央制御基板の残りの部分は主中央制御基板によって制御される副中央制御基板である。
【０００９】
この発明の実施例は、デジタル印刷における使用のための制御方法を提供し、この方法は、
ホストが、ジョブを複数の部分に分解するとともに、ジョブの各部分を中央制御基板の１つに分散するステップと、
中央制御基板の各々が、同時に、受信したジョブの部分をページに変換するとともに、それに接続されるノズル基板の組にページを分散するステップと、
ノズル基板が、ページを印刷データに変換するとともに、それに接続されるノズルの組を駆動して印刷データを印刷するステップとを含む。
【００１０】
好ましくは、ホストは、ジョブをインク色に従って複数の部分に分解する。
さらに好ましくは、インク色は４つのタイプのインク色を含み、
ホストは、ジョブを、各々が２つのインク色に対するジョブを含む２つの部分に分解し、
または、ホストは、ジョブを、各々が１つのインク色についてのジョブを含む４つの部分に分解する。
【００１１】
好ましくは、複数の中央制御基板の１つは主中央制御基板であり、複数の中央制御基板の残りの部分は、主中央制御基板によって制御されて主中央制御基板と同期された状態を保つようにされる副中央制御基板である。
【００１２】
さらに好ましくは、中央制御基板の各々が、同時に、受信したジョブの部分をページに変換するとともに、それに接続されるノズル基板の組にページを分散するステップは、
主中央制御基板および副中央制御基板が、それぞれ受信したジョブの部分を同時にページに変換するステップと、
副中央制御基板が、主中央制御基板に対して、それに接続されるノズル基板の組にページを分散するために、要求を送るステップと、
主中央制御基板が、すべての中央制御基板においてそれぞれ受信したジョブの部分がページに変換されたと判断するステップと、
主中央制御基板がすべての中央制御基板に活性化信号を送るステップと、
主中央制御基板および副中央制御基板が、それぞれのページを、それに接続されるノズル基板の組に同時に分散するステップと、
各副中央制御基板が、それに接続されるノズル基板のすべてから印刷が成功したこと
を示す信号を受信するステップと、
各副中央制御基板が、印刷が成功したことを主中央制御基板に通知するステップと、
主中央制御基板が、すべての中央制御基板において印刷が成功したと判断するステップと、
主中央制御基板がすべての中央制御基板に待機信号を送るステップと、
主中央制御基板および副中央制御基板が、ホストから分散されたジョブのそれぞれの部分を同時に待つステップとを含む。
【発明の効果】
【００１３】
上記実施例に従うデジタル印刷における使用のための制御システムおよび方法は、複数の中央制御基板を用いることによって分散制御を達成するので、集中制御システムのボトルネック問題が克服され、制御システムの処理性能が改善される。
【００１４】
ここに示される図は、この発明のさらなる理解のために与えられる。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】先行技術からの集中制御システムの構成を示す図である。
【図２】この発明の第１の実施例に従う制御システムの構成を示す図である。
【図３】この発明の第２の実施例に従う制御方法を示すフローチャートである。
【図４】この発明の第３の実施例に従う制御システムの構成を示す図である。
【図５】この発明の第４の実施例に従う制御方法を示すフローチャートである。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
詳細な説明
当業者によるこの発明における技術的解決策のよりよい理解を容易にするために、この発明を、添付の図面を参照して実施例とともに詳細に記載する。
【００１７】
第１の実施例
図２は、この発明の第１の実施例に従う制御システムの構成を示す図であり、このシステムは、
ホスト１０と、
ホスト１０に接続され、中央制御基板ユニットを形成する複数の中央制御基板２０と、
複数の組のノズル基板３０とを含み、ノズル基板３０の各組は、それぞれ、１つの中央制御基板２０およびノズルの組（図示せず）に接続され、ノズル基板３０の各組は１つ以上のノズル基板を含んでもよい。
【００１８】
第２の実施例
図３は、この発明の第２の実施例に従う制御方法を示すフローチャートであり、この方法は以下を含む。
【００１９】
ステップＳ１０において、ホストは、ジョブを複数の部分に分解するとともに、ジョブの各部分を１つの中央制御基板に分散する。ホストは、さらに、システムの設定の初期化、パラメータ設定、印刷ジョブの開始、ステータス問合せおよび表示などのような機能を有してもよい。
【００２０】
ステップＳ２０において、中央制御基板の各々は、同時に、受信したジョブの部分をページに変換するとともに、それに接続されるノズル基板の組にページを分散する。
【００２１】
ステップＳ３０において、ノズル基板は、ページを印刷データに変換するとともに、それに接続されるノズルの組を駆動してその印刷データを印刷する。
【００２２】
発明者らは、先行技術における集中制御システムの綿密な研究を行ない、集中制御システムのホストが最も強力な演算能力を所有し、中央制御基板がその次に、そしてその次にノズル基板が来ることがわかった。タスク処理の局面においては、集中制御システムにおいて、１つのホストが１つの中央制御基板に対応し、１つの中央制御基板は複数のノズル基板に対応する。したがって、演算能力マッチングに鑑みると、集中制御システムの処理性能を抑制するボトルネックは中央制御基板であることがわかる。先行技術における集中制御システムの中央制御基板におけるそのようなボトルネックは、システム拡大にとって不利であること、データ帯域幅においてボトルネックを有すること、およびシステムの増大するサイズに伴い設計における難点を増大することなどのような問題をもたらす。
【００２３】
この実施例に従う制御システムは複数の中央制御基板を採用し、それらは分散型制御システムアーキテクチャを形成する。ホストの演算能力は中央制御基板のそれよりはるかに強力であるので、ホストによって制御される中央制御基板の数は自由に設定することができる。したがって、システム全体がより強力な拡張性を有する。印刷に対する要件が相対的に低い場合は、１つの中央制御基板で十分である。印刷に対する要件が増大する場合、例えば、低速印刷が高速印刷に変更される場合、またはモノクロ印刷がカラー印刷にアップグレードされる場合、または狭いフォーマットの印刷が広いフォーマットの印刷へと拡張される場合には、複数の中央制御基板を用いることができる。パラメータの受渡し、データ受信、データ管理、データ送信などのような中央制御基板の各々の基本機能は、集中型システムと一貫する状態を保ち、一方、ジョブを同期させるプロセスは中央制御基板間で実行される必要がある。この分散型制御システムは、容易に実現され、強力な拡張性および高帯域幅を有し、従来の集中型システムに存在する問題を効果的に解決する。
【００２４】
好ましくは、ホストは複数のインターフェイスを含み、その各々は１つの中央制御基板に接続される。この好ましい実施例においては、複数のインターフェイスを用いてホストおよびその下流の装置のインターフェイス部を拡張することによって、ホストは、システム拡大を容易にするように、複数の中央制御基板をフッキングすることができる。
【００２５】
好ましくは、ホストは複数の対のインターフェイスを含み、各対のインターフェイスは１つの中央制御基板に接続され、各対のインターフェイスは、制御信号の送信のために用いられる光ファイバインターフェイスと、データ信号の送信のために用いられるイーサネットインターフェイスとを含む。
【００２６】
集中制御システムにおいては、データ信号および制御信号は、同じカメラリンクケーブルを介して、ホストと中央制御基板との間において伝送され、したがって、時分割多重アクセス技術を用いることが必要であり、伝送速度は制限される。対照的に、この好ましい実施例においては、ホストおよび中央制御基板はイーサネットおよび光ファイバの両方を介して接続され、制御信号はイーサネットを介して送信され、データ信号は光ファイバを介して送信され、したがって、データ信号および制御信号は独立して送信される。現在のインターネット開発技術は非常に成熟しているので、システムは簡単に実現され、光ファイバを介してデータを送信することはデータ送信速度を著しく改善する。
【００２７】
好ましくは、複数の中央制御基板は互いに接続される。集中型システムとは異なり、複数の中央制御基板が用いられる場合、ジョブを中央制御基板間で同期させることが必要であり、これは中央制御基板を互いに接続することによって行うことができる。中央制御基板を互いに接続することに加えて、複数の中央制御基板はホストによって同期されてもよく、それはこの発明の範囲に入る。
【００２８】
好ましくは、複数の中央制御基板はイーサネットを介して互いに接続される。したがって、ホストおよび中央制御基板は小規模ネットワークを形成し、データはＴＣＰ／ＩＰプロト
コルを介して送信され、ジョブは中央制御基板間でネットワークを介して同期されてもよい。
【００２９】
好ましくは、複数の中央制御基板は主中央制御基板を含み、複数の中央制御基板の残りの部分は、主中央制御基板によって主中央制御基板と同期するように制御される副中央制御基板である。複数の中央制御基板が用いられる場合、ジョブを中央制御基板間で同期させることが必要であり、好ましい実施例においては、中央制御基板間での同期は、複数の中央制御基板間の主および副の関係を確立することによって達成される。
【００３０】
好ましくは、ホストは、ジョブをインク色に従って複数の部分に分解する。インク色はインクジェット印刷の色空間を形成する。ジョブがインク色に従って分解されるとき、分解プロセスは容易に達成することができ、各中央制御基板の計算負荷は基本的に同じであり、それは、分散された制御における並列性の度合いを改善し、それによって印刷効率を改善する。
【００３１】
さらに好ましくは、インク色は４つのタイプのインク色を含み、ホストは、ジョブを、各々が２つのインク色からなるジョブを含む２つの部分に分解し、または、ホストは、ジョブを、各々が１つのインク色からなるジョブを含む４つの部分に分解する。例えば、ＣＭＹＫ（つまり、シアン、マゼンタ、イエローおよびブラックの４つの原色）は、最も一般的な印刷色空間であり、したがって、この好ましい実施例は、広範囲の用途において用いることができる。
【００３２】
第３の実施例
図４は、この発明の第３の実施例に従う制御システムの構成を示す図である。インクジェット装置の要件によると、この実施例においては、１つの中央制御基板２２／２４を用いて２色印刷データを制御してもよい。一方、印刷幅の要件によると、各中央制御基板２２／２４に２つのノズル基板３２、３４／３６、３８を接続する必要がある。したがって、４色印刷、指定された印刷幅、および選択されたノズルでの印刷の要件は、単純に「２つの中央制御基板２２、２４＋４つのノズル基板３２、３４、３６、３８」の構成によって満たされてもよい。
【００３３】
２つの中央制御基板が用いられ、それらの各々は４つの色からの２色の画像を制御するので、印刷ジョブは２つの中央制御基板２２と２４との間において同期される必要があることが注記されるべきである。したがって、イーサネットを用いることによって、中央制御基板２２は主中央制御基板（つまりサーバ）として機能し、中央制御基板２４は副中央制御基板（つまりクライアント）として機能して、ネットワーク経路を形成する。
【００３４】
第４の実施例
図５は、この発明の第４の実施例に従う制御方法を示すフローチャートであり、この方法は以下のようなステップを含む。
【００３５】
ステップ５０２において、２つの中央制御基板は電源が入れられた後初期化が開始され、その後、ホストは印刷データの送信を開始し、各中央制御基板はそれぞれ２色データを制御する。
【００３６】
ステップ５０４において、主中央制御基板および副中央制御基板は、それぞれ２色印刷ジョブの同時受信を開始する。
【００３７】
ステップ５０６において、主中央制御基板および副中央制御基板は、それぞれ受信したジョブの部分を同時にページに変換するとともに、それに接続されるノズル基板の組にペ
ージを分散し、或る数のページがそれに接続されるノズル基板に送信されたと副中央制御基板が判断すると、副中央制御基板は印刷の開始のために主中央制御基板に要求を送る。
【００３８】
ステップ５０８において、主制御基板が、それに接続されるノズル基板の組に或る数のページを送信し、印刷開始を要求するすべての信号が副中央制御基板から受信されたこと、つまりすべてのノズル基板が、印刷される準備ができたデータを有することを確認すると、主中央制御基板はすべての中央制御基板に印刷開始信号を送る。
【００３９】
ステップ５１０において、主中央制御基板および副中央制御基板は、それに接続されるノズル基板の組に各ページごとに印刷信号をそれぞれ送信し、印刷を開始する。
【００４０】
ステップ５１２において、それぞれの中央制御基板がそれに接続されるノズル基板のすべてから印刷が成功したことを示す信号を受信した（つまり、すべてのページが印刷された）後、副中央制御基板は、主中央制御基板に印刷が成功したことを通知する。
【００４１】
ステップ５１４において、すべての中央制御基板において印刷が成功したと判断した後、主中央制御基板はすべての中央制御基板に待機信号を送る。
【００４２】
ステップ５１６において、主中央制御基板および副中央制御基板は、ホストから分散されたジョブの次の部分を同時に待つ。
【００４３】
複数の中央制御基板が非同期であるので、速度に差がある。この実施例は、ジョブの正確な印刷を確実にする同期のスキームを与える。
【００４４】
この発明の前述の実施例が以下の技術的な効果を達成することは上記の記載からわかる。
【００４５】
（１）システムは高帯域幅および高い利用性を有すること。
（２）システムは強力な拡張性を所有すること。
【００４６】
（３）それぞれの制御部は実現が容易であり、スケールの拡大により複雑にならない。
明らかに、当業者は、上記実施例におけるそれぞれのモジュールおよびステップは、汎用の演算装置によって実現されてもよく、および単一の演算装置において統合されてもよく、または複数の演算装置によって形成されたネットワーク上において分散されてもよいことを理解するはずである。代替的に、それらは、演算装置によって実行されるために記憶装置に保存されるような、演算装置によって実行可能なプログラムコードとして実現されてもよく、またはそれらは、それぞれ、それぞれの集積回路ユニットに形成され得るか、またはモジュールおよびステップのいくつかは単一の集積回路モジュールに形成されてもよい。したがって、この発明はハードウェアおよびソフトウェアのいかなる特定の組み合わせにも制限されない。
【００４７】
前述の記載は単にこの発明の好ましい実施例であり、この発明を限定するようには用いられない。当業者のために、さまざまな修正および変形がこの発明になされてもよい。この発明の精神および原理内のいかなる修正、置換、改善なども、この発明の保護範囲に含まれるべきである。
【符号の説明】
【００４８】
参照番号は以下のとおりである。１０  ホスト、２０  中央制御基板、２２  主中央制御基板、２４  副中央制御基板、３０  ノズル基板、３２  ノズル基板、３４  ノズル基板、３６  ノズル基板、３８  ノズル基板。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１】
2014523823.tif 000001
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図２】
2014523823.tif 000002
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図３】
2014523823.tif 000003
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図４】
2014523823.tif 000004
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図５】
2014523823.tif 000005