【手続補正書】
【提出日】平成27年4月9日(2015.4.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基準入力変数（Ｗ）の関数としての周波数変換装置用の処理済み変数（ＹＳ）と吐出流体圧力を有する第１実動作パラメータ（Ｘ）とを生成するようになされ、論理手段が配置された、調整装置と、
結果が限界値を超えたら、前記結果が容積移送式真空ポンプの欠陥状態を表し得るように、前記第１実動作パラメータ（Ｘ）の関数として少なくとも１つの第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)と、吐出流体粘性を有する少なくとも１つの追加の実動作パラメータを求めるよう設計された第１限界値指定ユニットと、
処理済み変数(YS)、若しくは、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)を判定するか、若しくは、前記処理済み変数(YS)、若しくは、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)からの関数関係に従って求められた比較値を、前記少なくとも１つの第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)と比較するよう設計された第１比較手段と、
前記第１比較手段が、結果が、前記少なくとも１つの第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)をある値まで超えることを検知した場合、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)を出力するようになされた第１補正手段であって、前記処理済み変数は、前記限界値指定ユニットにより求められた限界値(Ylimit max, Ylimit min)に対応する、第１補正手段と、
前記第１実動作パラメータ(X)、及び、少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)、の関数として、少なくとも１つの第２限界値(Ylimit max, Ylimit min)を判定するよう設計された第２限界値指定ユニットであって、結果が前記限界値を超える場合、前記容積移送式真空ポンプにより吐出された前記吐出流体の品質パラメータに対して悪影響をもたらす可能性がある、第２限界値指定ユニットと、
前記処理済み変数(YS) 、若しくは、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)、若しくは、前記処理済み変数(YS) 、若しくは、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S）からの関数関係に従って求められた比較値を、前記少なくとも１つの第２限界値(Ylimit max, Ylimit min）と比較する第２比較手段と、
前記第２比較手段により、結果が前記少なくとも１つの第２限界値(Ylimit max, Ylimit min）をある量まで上回ることが検知された場合において、前記第２限界値指定ユニットにより求められた限界値(Ylimit max, Ylimit min)と一致する補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)を出力する、第２補正手段と、
を備える容積移送式真空ポンプの容積移送式真空ポンプ・モータの周波数変換装置を制御するコントローラ。
【請求項２】
前記第１実動作パラメータは、前記吐出流体の実圧力、実圧差、または、実体積流であることを特徴とする、
請求項１に記載のコントローラ。
【請求項３】
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、前記吐出流体の実圧力、実圧力差、若しくは、実体積流を備える実測の実制御変数（Ｘ）であり、
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、前記周波数変換装置の回転周波数定値、若しくは、前記周波数変換装置のトルク定値の実値または実測値に基いて算出された実測の補助的な処理済み変数(YH)であり、
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、前記容積移送式真空ポンプ・モータの回転速度、若しくは、前記容積移送式真空ポンプ・モータのトルクに基いて算出された実測の補助制御変数(XH)であり、
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、前記容積移送式真空ポンプの実測の吐出流体温度、若しくは、蓄積温度であり、
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、実測の振動値であり、または、測定、若しくは、算出された吐出流体の粘性であり、
前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータは、実測の漏洩率であることを特徴とする、
請求項１、または、請求項２に記載のコントローラ。
【請求項４】
前記論理手段は、前記比較値を算出するため、前記処理済み変数(YS)から、若しくは、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)から、若しくは、前記第１の実動作パラメータ及び前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)からの関数関係に基いて判定するよう設計された少なくとも１つの比較値判定手段を含むことを特徴とする、
請求項１から請求項３のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項５】
前記比較値判定手段は、ギャップ幅、若しくは、スピンドル径を含む固有形状パラメータ（GP）を考慮に入れるようになされ、前記固有形状パラメータは、前記コントローラに配置された容積移送式真空ポンプに固有であり、前記固有形状パラメータは、前記関数関係の状況内で前記比較値判定のためメモリー内に記憶され、または、
メモリーに記憶された吐出流体パラメータ（ＦＰ）から前記吐出流体のせん断特性を考慮に入れるようになされていることを特徴とする、
請求項４に記載のコントローラ。
【請求項６】
前記第１及び第２限界値指定ユニットのすくなくとも１つは、少なくとも１つの固有の形状パラメータ（GP）、望ましくは、前記コントローラに割り当てられ、且つ、メモリーに記憶されたギャップ幅、若しくは、スピンドル径の関数として、前記第１及び第２限界値の少なくとも１つを判定するように、または、これらの値を、メモリーに記憶された吐出流体パラメータ（FP)の関数として判定するよう設計されていること、並びに、
前記第１及び第２補正手段の少なくとも１つは、前記ギャップ幅若しくは前記スピンドル径の関数として、または、メモリーに記憶された吐出流体パラメータ（ＦＰ）の関数として、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S) を求めるよう設計され、吐出流体パラメータ（ＦＰ）は前記吐出流体のせん断特性を有する、
請求項１から請求項５のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項７】
前記第１及び第２限界値指定ユニットの少なくとも1つは、メモリーに記憶され、且つ、前記コントローラに割り当てられた前記容積移送式真空ポンプに固有の、前記容積移送式真空ポンプの最小、若しくは、最大せん断率の関数として、または、少なくとも１つの実せん断率の関数として、第１及び第２限界値を算出するよう設計されていること、並びに、前記第１及び第２補正手段は、前記メモリーに記憶され、且つ、前記コントローラに割り当てられた前記容積移送式真空ポンプに固有とされる前記容積移送式真空ポンプの少なくとも１つのせん断率の関数として、または、実せん断率の関数として、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)を判定するよう設計されていることを特徴とする、
請求項１から請求項６のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項８】
前記コントローラは、前記第１実動作パラメータ（X）についての少なくとも１つの入力を有し、且つ、前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)についての複数の入力を有することを特徴とする、
請求項１から請求項７のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項９】
前記第１及び第２比較手段は、前記第１実動作パラメータ（X）、前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)、第１実動作パラメータ（Ｘ）若しくは前記少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)からの関数関係に従って算出された値の少なくとも１つ、または、調整装置の処理済み変数(YS)、補正後の処理済み変数、または、前記処理済み変数(YS)、若しくは、前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)に基いて算出された比較値を、前記論理手段のメモリーに記憶された少なくとも１つの限界値と比較するよう設計されていること、並びに、前記第１及び第２補正手段は、前記少なくとも１つの所定の限界値が前記第１限界値を超えたということを前記第１比較手段により検知した場合、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)を出力するよう設計されていることを特徴とする、
請求項１から請求項８のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１０】
EEPROMを備える不揮発性メモリーにおいて、手動により選択メニューを介して選択できるよう、種々の容積移送式真空ポンプに関する様々なシステム・パラメータ・データ・レコード、または、種々の吐出流体パラメータ（FP)が記憶されることを特徴とする
請求項１から請求項９のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１１】
前記論理手段は、前記第１実動作パラメータ（Ｘ）、少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)、及び、前記コントローラ（５）に割り当てられた前記容積移送式真空ポンプに固有のパラメータの、少なくとも１つの関数として、前記容積移送式真空ポンプの保守要求を判定、または、通知するよう設計されることを特徴とする、
請求項１から請求項１０のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１２】
前記コントローラは、CANバス・システムを介して通信するよう設計されていることを特徴とする、
請求項１から請求項１１のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１３】
前記コントローラは、前記第１実動作パラメータ（Ｘ）、前記少なくとも１つの追加の動作パラメータ (XH, YH, YHH) 、前記基準入力変数（W）、前記比較値、及び、前記限界値、の少なくとも１つを、それぞれタイムスタンプも含めて保存するよう、設計、及び、制御されるメモリー手段を備えることを特徴とする、
請求項１から請求項１２のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１４】
前記入力手段は、前記コントローラの構成用に少なくとも１つのキーを備えることを特徴とする、
請求項１から請求項１３のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１５】
通知手段は、制御モジュールのディスプレイ及びＬＥＤランプの少なくとも１つを備えることを特徴とする、
請求項１から請求項１４のいずれか１つに記載のコントローラ。
【請求項１６】
容積移送式真空ポンプと、
前記容積移送式真空ポンプを駆動する容積移送式真空ポンプ・モータと、
前記容積移送式真空ポンプ・モータに割り当てられた周波数変換装置と、
請求項１から請求項１５のいずれか１つに記載の、前記周波数変換装置の上流のコントローラと、を備え、
基準入力変数指定ユニットが前記コントローラに割り当てられた、
容積移送式真空ポンプ・システム。
【請求項１７】
前記基準入力変数指定ユニットは、複数のシステム・ユニットを監視、制御、及び、調整、の少なくとも１つをするのに設計され、前記システム・ユニットは容積移送式真空ポンプを備えることを特徴とする、
請求項１６に記載のシステム。
【請求項１８】
複数の前記容積移送式真空ポンプが、前記コントローラのそれぞれに提供されていることを特徴とする、
請求項１６または請求項１７のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項１９】
前記コントローラは、CANバス・システムを介して、プロセス制御室及び複数の前記コントローラの少なくとも１つと互いに通信するよう設計されていることを特徴とする、
請求項１６から請求項１８のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項２０】
前記コントローラは、前記第１実動作パラメータ（Ｘ）、若しくは、少なくとも１つの追加の実測の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)を受信するための少なくとも１つのセンサーへの信号伝達接続を備えること、並びに、
前記コントローラは、前記第１実動作パラメータ（Ｘ）、若しくは、前記少なくとも１つの追加の実測の実動作パラメータ(XH, YH, YHH) を受信する前記周波数変換装置への信号伝達接続を有し、前記少なくとも１つの追加の実測の実動作パラメータは、容積移送式真空ポンプ・モータの回転速度、若しくは、前記周波数変換装置の回転周波数定値、若しくは、前記周波数変換装置のトルク定値を備えること、を特徴とする、
請求項１６から請求項１９のいずれか１つに記載のシステム。
【請求項２１】
請求項１から請求項１４のいずれか１つに記載のコントローラ用の、容積移送式真空ポンプの容積移送式真空ポンプ・モータの周波数変換装置を制御する方法であって、
前記容積移送式真空ポンプ・モータの周波数変換装置用の処理済み変数(YS)は、基準入力変数（W）、及び、第１実動作パラメータ（Ｘ）の関数として生成され、
結果が限界値を超えたら、それが前記容積移送式真空ポンプの欠陥状態を表しうるように、調整装置に割り当てられた論理手段の補助で、第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)が、第１実動作パラメータ（Ｘ）、及び、少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH) の関数として算出され、
処理済み変数(YS)、若しくは、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)、若しくは、前記処理済み変数(YS)若しくは前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)からの関数関係に従って求められた比較値を、前記少なくとも１つの第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)と比較し、結果が前記少なくとも１つの第１限界値(Ylimit max, Ylimit min)をある値まで超える場合、限界値指定ユニットにより求められた限界値(Ylimit max, Ylimit min)と一致する補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)が出力され、
前記結果が前記限界値を超えたら、前記容積移送式真空ポンプにより吐出された吐出流体の品質パラメータに対して悪影響をもたらす可能性があるように、前記第１実動作パラメータ(X)、及び、少なくとも１つの追加の実動作パラメータ(XH, YH, YHH)の関数として、第２限界値(Ylimit max, Ylimit min)が判定され、
処理済み変数(YS) 、若しくは、補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)、若しくは、比較値を、前記少なくとも１つの第２限界値(Ylimit max, Ylimit min）との前記処理済み変数(YS)若しくは前記補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)からの関数関係に従って求め、
前記結果が前記少なくとも１つの第２限界値(Ylimit max, Ylimit min)をある値まで超える場合、第２限界値指定ユニットにより求められた限界値(Ylimit max, Ylimit min)と一致する補正後の処理済み変数(Y'S, Y"S)が出力されることを特徴とする、
方法。