【事件の表示】
　特許第２９４５８４４号「冷凍装置」の請求項１ないし７に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２９４５８４４号の請求項１ないし７に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯
　特許第２９４５８４４号の請求項１〜７に係る発明についての出願は、平成６年１２月１６日に特許出願され、平成１１年６月２５日にその発明について特許権の設定登録がなされ、その後、桜井幸太郎、東芝キヤリア株式会社から特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内である平成１３年４月２７日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正の内容
ア．訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、「塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒」とあるのを、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒」と訂正する。
イ．訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、「粘度が４０℃のとき５〜１５００ｃＳｔ」とあるのを、「粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　特許請求の範囲の請求項５の記載について、「塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒が、フッ化炭素及び水素化フッ化炭素の少なくとも１種のフロン系冷媒と混合した状態の冷媒から成る」とあるのを、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成る」と訂正する。
エ．訂正事項ｄ
　明細書の段落【０００１】の記載について、「Ｐ−６００ａ」とあるのを、「Ｒ−６００ａ」と訂正する。
　
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　上記訂正事項ａは、発明の構成に欠くことができない事項である「塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒」をこれに含まれる事項である、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒」に変更し、しかも、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒」は、願書に添付された明細書の段落【０００９】、【００４４】等に記載されているから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当する。
　上記訂正事項ｂは、発明の構成に欠くことができない事項である「粘度が４０℃のとき５〜１５００ｃＳｔ」を、これに含まれる数値の範囲である、「粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ」に変更し、しかも、「粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ」は、願書に添付された明細書の段落【００１５】に記載されているから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当する。
  上記訂正事項ｃは、発明の構成に欠くことができない事項である「塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒が、フッ化炭素及び水素化フッ化炭素の少なくとも１種のフロン系冷媒と混合した状態の冷媒から成る」を、これに含まれる事項である、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成る」に変更し、しかも、「冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成る」は、願書に添付された明細書の段落【０００９】、【００１３】に記載されているから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当する。
　上記訂正事項ｄは、願書に添付された明細書の他の個所（例えば、段落【０００９】、【００４４】等）では一貫して、「Ｒ−６００ａ」と記載されており、また、Ｒ−６００ａは一般的な炭化水素系冷媒であるから、誤記の訂正に該当する。
　また、上記訂正事項ａ〜ｄは、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　
（３）むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の第１２６条第１項ただし書き、及び第２項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議の申立てについての判断
（１）本件の請求項１〜７に係る発明
　上記２．で示したように上記訂正が認められるから、本件の請求項１〜７に係る発明（以下、それぞれ、「本件発明１」〜「本件発明７」という。）は、上記訂正請求に係る訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１〜７に記載された次のとおりのものである。
　
「【請求項１】　圧縮機、凝縮器、乾燥器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において、冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒と、粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ、相互溶解温度が−２５℃以下の潤滑油から成る冷凍装置。
【請求項２】　潤滑油内に消泡剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
【請求項３】　潤滑油内に水分捕捉剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
【請求項４】　潤滑油内に極圧添加剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
【請求項５】　冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成る請求項１乃至４の何れかに記載の冷凍装置。
【請求項６】　潤滑油を貯溜する密閉容器内に、回転子と固定子とからなるモータと、前記回転子に嵌着された回転軸と、この回転軸を介して前記モータに連結された圧縮機部とを収納し、前記固定子の巻線は、その芯線のエナメル被覆が、架橋ポリエチレン、ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミド、ポリアミド及びポリアミドイミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁層から成る冷媒圧縮機を備えたことを特徴とする請求項１記載の冷凍装置。
【請求項７】　ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリアミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁フィルム又は複合構造から成るモータの絶縁フィルムを備えたことを特徴とする請求項６記載の冷凍装置。」
　
（２）引用刊行物に記載された発明
　当審で通知した取消しの理由で引用した刊行物１〜６には、それぞれ以下のような事項が記載されているものと認められる。
　
ア．刊行物１（異議申立人　桜井幸太郎の提出した甲第１号証）：最上哲也，「冷凍機油の特性と評価方法について」，冷凍，社団法人日本冷凍協会，昭和３９年７月，第３９巻，第４４１号，ｐ．３４−４３）
ａ．「潤滑油を貯留する密閉容器内に、モーター、圧縮機、凝縮器、キャピラリーチューブと膨張弁、及び蒸発器を収納して構成される冷凍装置」（第１図）
ｂ．「６．冷凍機油の選定方法　冷凍機油を選定するための条件は圧縮機の吐出および蒸発温度、使用する冷媒の種類、起泡性、耐絶縁性である。これらの条件によって油の適用範囲を決定できる。第１表はスニソ・オイルの特性を示し、第２表はスニソ・オイルの選定表である。」（第３９頁右欄下から第１０〜５行）
ｃ．「スニソ・オイル（スニソ３Ｇ，４Ｇ）の粘度は、１５０，３００ＳＵＳ／１００°Ｆ（３２．１，６５．５ｃＳｔ／３７．８℃）である。」（第１表）
ｄ．「炭化水素冷媒の使用条件は−４０°Ｆ（摂氏に換算すると−４０℃）以下であり、冷媒との溶解性がよいという特性から、スニソＧオイルが適油である。」（第２表における、炭化水素冷媒に関する記載）
ｅ．「密閉式圧縮機の始動時には油から冷媒が急速に分離するために起泡し、問題が起りがちである。起泡防止剤を添加した油は起泡性を抑制するのに効果がある。」（第３６頁左欄第８〜１０行）
　これらの記載事項によれば、刊行物１には、「潤滑油を貯留する密閉容器内に、モーター、圧縮機、凝縮器、キャピラリーチューブと膨張弁、及び蒸発器を収納して構成される冷凍装置において、炭化水素冷媒と、気泡防止剤が含まれる潤滑油から成る冷凍装置。」の発明が記載されているものと認められる。
　
イ．刊行物２（異議申立人　桜井幸太郎の提出した甲第２号証）：特開平６−２４０２７２号公報
ａ．「【００２４】  図１は回転型圧縮機の縦断面図である。図１において、Ａは冷凍装置を構成する冷凍サイクルであり、圧縮機Ｂ、凝縮器Ｃ、減圧装置Ｄ、蒸発器Ｅ、乾燥器Ｆを配管接続して構成される。そして、前記圧縮機Ｂは以下の構造を有する。
【００２５】  １は密閉容器で、この容器内には上側に電動要素２が、下側にこの電動要素によって駆動される回転圧縮要素３が夫々収納されている。電動要素２は有機系材料で絶縁された巻線４を有する固定子５とこの固定子の内側に設けられた回転子６とで構成されている。回転圧縮要素３はシリンダ７と、回転軸８の偏心部９によってシリンダ７の内壁に沿って回転させるローラ１０と、このローラの周面に圧接されてシリンダ７内を吸込側と吐出側とに区画するようにバネ１１で押圧されるベーン１２と、シリンダ７の開口を封じるとともに、回転軸８を軸支する上部軸受１３及び下部軸受１４とで構成されている。
【００２６】  そして、上部軸受１３にはシリンダ７の吐出側と連通する吐出孔１５が設けられている。また、上部軸受１３には吐出孔１５を開閉する吐出弁１６と、この吐出弁を覆うように吐出マフラ１７とが取付けられている。
【００２７】  ローラ１０とベーン１２とは鉄系材料で形成されている。
【００２８】  密閉容器１内の底部には、トリメチロールプロパンやペンタエリスリトール等の３価以上のポリオールと、直鎖又は側鎖のアルキル系脂肪酸とを無触媒で重合した原料からなり、流動点が−５０℃、二液分離温度が−３０℃、全酸価が０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下で、粘度が４０℃で３２ｃｓｔ、粘度指数が９５のポリオールエステル油のオイル１８が貯溜されている。」
ｂ．「【００３０】  尚、このポリオールエステル油には、必要に応じて５ｐｐｍのベンゾトリアゾール（ＢＴＡ）の銅不活性化剤、及び１ｗｔ％のトリクレジルフォスフェート（ＴＣＰ）の極圧添加剤が添加される。」
　これらの記載事項によれば、刊行物２には、
・「冷凍装置に乾燥機を設ける技術」
・「潤滑油を貯溜する密閉容器１内に、回転子６と固定子５とからなる電動要素２と、前記回転子６に嵌着された回転軸８と、この回転軸８を介して前記電動要素２に連結された圧縮機Ｂとを収納する技術」
・「潤滑油に必要に応じて極圧添加剤を添加する技術」
が、記載されているものと認められる。
　
ウ．刊行物３（異議申立人　桜井幸太郎の提出した甲第４号証）：川平睦義，「密閉形冷凍機」，社団法人日本冷凍協会，平成５年４月３０日，ｐ．１−２，ｐ．１０８−１１４，ｐ．１７１−１７３）
ａ．「圧縮機、凝縮器、ドライヤー（乾燥器）、膨張弁（膨張機構）及び蒸発器より構成した冷凍サイクル」（図２．１）
ｂ．「ｄ．薄葉絶縁材料　圧縮機用電動機に使用されている薄葉絶縁材料は、スロット絶縁、相間絶縁、ウエッジ、極、相接続部絶縁、コイルエンドの外部絶縁に使用されており」（第１１０頁右欄第９行〜第１２行）
ｃ．「現在多く使用されている材料は、ポリエチレンテレフタレートフィルム(ポリエステルフィルム)が主流である。」（第１１１頁左欄第５行〜第７行）
ｄ．「ｅ．マグネットワイヤ（中略）(３)エナメル線　油性エナメル線、ホルマール線、ポリエステル線、ポリウレタン線、ポリイミド線等。　本文で論じているコンプレッサー用マグネットワイヤは、主として上記の内のエナメル線である。」（第１１１頁右欄第６行〜第１９行）
ｅ．「（ｉ）エナメル線の種類と概要　（１）ホルマール線　ポリビニールホルマール樹脂を主体とし（中略）(５)ポリエステル線（中略）(８)ポリエステルイミド線（中略）優れている。」（第１１２頁左欄第３１行〜同頁右欄第４１行）
ｆ．「１２.２.４水分、空気溶解量　冷凍サイクル内に水分が混入すると、低温度でその水分が遊離して氷結し、冷媒の流れを阻害することがある。この現象は特にショーケース、冷蔵庫などの低温用冷凍サイクルにおいて顕著に現われる。その為水分の混入は、できるだけ防ぐ必要があり」（第１７３頁左欄第１３行〜第１８行）
ｇ．「１２.２.５　フォーミング及び消泡剤　冷凍サイクルにおけるフォーミング現象は望ましいことではない（中略）この現象を防ぐには、冷媒溶解性の優れた冷凍機油を使用することは勿論であるが、消泡剤を使用することにより解決できる（中略）通常冷凍機油用消泡剤にはシリコーン油が使われる。」（第１７３頁左欄第３１行〜同頁右欄第１０行）
これらの記載事項によれば、刊行物３には、
・「冷凍装置に乾燥器を設ける技術」
・「ポリエチレンテレフタレートから成るモータの絶縁フィルムを備える技術」
・「ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミドの群から選ばれる少なくとも１種から成る芯線のエナメル被覆を備える技術」
・「冷凍機油への水分の混入が問題であること」
・「冷凍機油に消泡剤を添加する技術」
が記載されているものと認められる。
　
エ．刊行物４（異議申立人　東芝キャリア株式会社の提出した甲第８号証）：社団法人日本機械学会編、「機械工学便覧」，新版，丸善株式会社，平成元年９月３０日，ｐ．Ｂ１−４２　−　Ｂ１−４６）
ａ．「冷凍機用潤滑油として、４０℃のとき１０〜１００ｍｍ２／ｓ（１０〜１００ｃＳｔに相当する）の粘度のものを用いる技術」（表３４の冷凍機油に関する項目、及び表３２のＩＳＯ　ＶＧ　１０〜１００に関する項目）
　この記載事項によれば、刊行物４には、
　「冷凍機用潤滑油として、４０℃のとき１０〜１００ｃＳｔの粘度のものを用いる技術」が記載されているものと認められる。
　
オ．刊行物５（特開平１−１３９６８４号公報）
ａ．「ｎ−ブタン、シクロブタン、ｎ−ペンタン、イソペンタン、シクロペンタン類の中から選ばれる少なくとも１種とモノクロロテトラフルオロエタンとを必須成分とすることを特徴とする作動媒体混合物」（特許請求の範囲の請求項１）
ｂ．「特にＲ１２４の組成が２０モル％前後となる作動媒体混合物はＲ１２４およびｎ−ブタン、シクロブタン、ｎ−ペンタン、イソペンタン、シクロペンタンをそれぞれ単独で用いた場合に比べ大きく改善されていることがわかる。」（第２頁左下欄第１９行〜同頁右下欄第４行、第１〜１０表）
ｃ．「１−クロロ−１，２，２，２，テトラフルオロエタン（Ｒ１２４）」（第１頁右下欄末行〜第２頁左上欄第１行）
　これらの記載事項によれば、刊行物５には、「炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒に、フッ素を含む冷媒を混合する技術」が記載されているものと認められる。
　
カ．刊行物６（特開平６−１００８５４号公報）
ａ．「ＣＨ，Ｃｌ，Ｆからなるフッ素冷媒に分子数の少ない炭化水素を混合し、更に気体の重量を重くするためにシリコーン、分子数の少ないアルコール類を添加した冷媒」（特許請求の範囲の請求項１）
ｂ．「ブタンを主成分とし、Ｒ−２２を従成分とする技術」（表１）
　これらの記載事項によれば、刊行物６には、
　「炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒に、フッ素を含む冷媒を混合する技術」が記載されているものと認められる。
　
（３）対比および判断
ア．請求項１について
　本件発明１と刊行物１記載の発明とを対比すると、後者の「キャピラリーチューブと膨張弁」は、前者の「膨張機構」に相当するので、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、次の点で相違する。
ａ．本件発明１が、「乾燥器」を有するのに対し、刊行物１記載の発明は、「乾燥器」を有するかどうか不明である点。
ｂ．本件発明１の炭化水素系冷媒が、「 Ｒ−６００ａを主成分とする」のに対し、刊行物１記載の発明の炭化水素系冷媒は、 Ｒ−６００ａを主成分とするものかどうか不明である点。
ｃ．本件発明１の潤滑油が、「 粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ、相互溶解温度が−２５℃以下」であるのに対し、刊行物１記載の発明の潤滑油は、「粘度が３７．８℃のとき３２．１ｃＳｔ（スニソ３Ｇの場合），６５．５ｃＳｔ（スニソ４Ｇの場合）、炭化水素冷媒の使用条件は−４０℃以下であり、冷媒との溶解性がよい」点。
　
＜相違点ａについて＞
　冷凍装置に乾燥器を設けることは、刊行物２、３にも記載されるように、当該技術分野において慣用手段であり、刊行物１記載の発明を本件発明１の上記相違点ａ．のように構成することは、当業者が必要に応じて適宜なし得ることである。
　
＜相違点ｂについて＞
　 Ｒ−６００ａは、一般的な炭化水素系冷媒であるから、本件発明１の上記相違点ｂ．のように、炭化水素系冷媒としてＲ−６００ａを主成分とする冷媒を採用することは、当業者が容易に想到しうることである。
　
＜相違点ｃについて＞
  刊行物４には、冷凍機油として４０℃のとき１０〜１００ｃＳｔの潤滑油を用いる技術が示されており、１０〜３２ｃＳｔの範囲において本件発明１と重複している。また、相互溶解温度も低い方が好ましいことは冷凍装置の技術分野において周知である。さらに、ある冷媒に対し混合する潤滑油を複数種類準備し、理論的考察や実験を行い、代表的な特性のパラメータの範囲を定めることは、一般に行われることである。
　してみると、冷媒種Ｒ−６００ａに対し、潤滑油を、粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ、相互溶解温度が−２５℃以下のものとすることは、当業者が適宜なし得たものである。
　
　また、本件発明１によってもたらされる効果も、刊行物１〜４記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明１は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
イ．請求項２について
　本件発明２と刊行物１記載の発明とを対比すると、後者の「キャピラリーチューブと膨張弁」、「起泡防止剤」は、前者の「膨張機構」、「消泡剤」に相当するので、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において、炭化水素系冷媒と消泡剤が含まれる潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃの点で相違する。
　そして、前記相違点ａ、ｂ、ｃは、上記ア．で検討した理由と同様の理由で、当業者が容易になし得たものである。
　また、本件発明２によってもたらされる効果も、刊行物１〜４記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明２は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
ウ．請求項３について
　本件発明３と刊行物１記載の発明とを対比すると、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃの相違点のほか、
ｄ．本件発明３では、潤滑油内に水分捕捉剤が含まれているのに対し、刊行物１記載の発明では、水捕捉剤について明らかでない点で相違する。
　しかしながら、刊行物３には、冷凍機油への水分の混入が問題であるという技術的課題が記載されており、また、冷凍機用潤滑油内に水分捕捉剤を添加することは周知の技術（例えば、特開平５−９４８０号公報（第４欄第２０〜２２行「必要に応じて、組成物中の水や酸をトラップするために（中略）添加剤を添加したり」、特開平６−４９４７１号公報（第６欄第４１〜４４行「必要に応じて、組成物中の水や酸をトラップするために（中略）添加剤を添加したり」参照）であるので、刊行物１記載の発明の潤滑油に水分捕捉剤を含有させることは、刊行物１、３記載のもの、及び上記周知の技術に基づいて当業者が容易に想到することができたものであり、その効果も、刊行物１、３記載のもの、及び上記周知の技術から当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明３は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
エ．請求項４について
　本件発明４と刊行物１記載の発明とを対比すると、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃの相違点のほか、
ｅ．本件発明４では、潤滑油内に極圧添加剤が含まれているのに対し、刊行物１記載の発明点では、その点が明らかでない点で相違する。
　しかしながら、刊行物２には、冷凍装置用潤滑油に必要に応じて極圧添加剤を添加する技術が記載されているので、刊行物１記載の発明の潤滑油に極圧添加剤を添加することは、刊行物１、２記載のものに基づいて当業者が容易に想到することができたものであり、その効果も、刊行物１、２記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明４は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
オ．請求項５について
　本件発明５と刊行物１記載の発明とを対比すると、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅの相違点のほか、
ｆ．本件発明５では、冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成るのに対し、刊行物１記載の発明では、その点が明らかでない点で相違する。
　しかしながら、刊行物５、６には、炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒に、フッ素を含む冷媒を混合する技術が記載されている。そして、塩素系フロンがオゾン層を破壊するので好ましくないことは周知であることを考慮すると、Ｒ−６００ａに対してフッ素を含む冷媒を混合し、その際に、フッ素を含む冷媒の中から水素化フッ化炭素冷媒を選択することは、当業者が容易に想到し得ることであり、その効果も、刊行物１、５、６記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明５は、刊行物１〜６記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
カ．請求項６について
　本件発明６と刊行物１記載の発明とを対比すると、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃの相違点のほか、次の点で相違する。
ｇ．本件発明６では、潤滑油を貯溜する密閉容器内に、回転子と固定子とからなるモータと、前記回転子に嵌着された回転軸と、この回転軸を介して前記モータに連結された圧縮機部を収納しているのに対し、刊行物１記載の発明では、圧縮機とモータとの関連構成は明らかでない点。
ｈ．本件発明６では、固定子の巻線は、その芯線のエナメル被覆が、架橋ポリエチレン、ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミド、ポリアミド及びポリアミドイミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁層から成るのに対し、刊行物１記載の発明では、エナメル被覆については明らかでない点。
で相違する。
＜相違点ｇについて＞
  潤滑油を貯溜する密閉容器内に、回転子と固定子とからなるモータと、前記回転子に嵌着された回転軸と、この回転軸を介して前記モータに連結された圧縮機部を収納するようにすることは、刊行物２にも記載されるように、一般的な圧縮機部とモータとの関連構成である。
＜相違点ｈについて＞
　刊行物３には、ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミドの群から選ばれる少なくとも１種から成る芯線のエナメル被覆を備える技術が記載されており、刊行物１記載のものにおいて、固定子の巻線の芯線のエナメル被覆が、ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミド等の群から選ばれる少なくとも１種の絶縁層から成るように構成することは当業者が容易になし得ることである。
　また、本件発明６によってもたらされる効果も、刊行物１〜４記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明６は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
キ．請求項７について
　本件発明７と刊行物１記載の発明とを対比すると、両者は、「圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において炭化水素系冷媒と潤滑油から成る冷凍装置。」である点で一致し、上記ａ、ｂ、ｃ、ｇ、ｈの相違点のほか、
ｉ．本件発明７では、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリアミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁フィルム又は複合構造から成るモータの絶縁フィルムを備えるのに対し、刊行物１記載の発明点では、その点が明らかでない点で相違する。
　しかしながら、刊行物３には、ポリエチレンテレフタレートから成るモータの絶縁フィルムを備える技術が記載されており、本件発明７のように、ポリエチレンテレフタレート等から選ばれる少なくとも１種の絶縁フィルム又は複合構造から成るモータの絶縁フィルムを備えるように構成することは当業者が容易になし得ることである。
　また、その効果も、刊行物１、３記載のものから当業者が容易に予測しうる程度のものである。
　したがって、本件発明７は、刊行物１〜４記載のものに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　以上のとおりであるから、本件の請求項１〜７に係る発明についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
　したがって、本件の請求項１〜７に係る発明の特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認める。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年６月２９日（２００１．６．２９）
【訂正の要旨】
　審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
冷凍装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　圧縮機、凝縮器、乾燥器、膨張機構及び蒸発器から構成される冷凍装置において、冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒と、粘度が４０℃のとき７〜３２ｃＳｔ、相互溶解温度が−２５℃以下の潤滑油から成る冷凍装置。
　【請求項２】　潤滑油内に消泡剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
　【請求項３】　潤滑油内に水分捕捉剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
　【請求項４】　潤滑油内に極圧添加剤が含まれている請求項１記載の冷凍装置。
　【請求項５】　冷媒種Ｒ−６００ａを主成分とする冷媒が、水素化フッ化炭素冷媒と混合した状態の冷媒から成る請求項１乃至４の何れかに記載の冷凍装置。
　【請求項６】　潤滑油を貯留する密閉容器内に、回転子と固定子とからなるモータと、前記回転子に嵌着された回転軸と、この回転軸を介して前記モータに連結された圧縮機部とを収納し、前記固定子の巻線は、その芯線のエナメル被覆が、架橋ポリエチレン、ポリビニルホルマール、ポリエステル、ポリエステルイミド、ポリアミド及びポリアミドイミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁層から成る冷媒圧縮機を備えたことを特徴とする請求項１記載の冷凍装置。
　【請求項７】　ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリアミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁フィルム又は複合構造から成るモータの絶縁フィルムを備えたことを特徴とする請求項６記載の冷凍装置。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、塩素フッ素を含まない炭化水素冷媒、例えばＲ−６００ａを主成分とする冷媒に好適な冷凍装置及び冷媒圧縮機に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　近年、環境汚染、特にオゾン層破壊，地球温暖化の問題から、世界的に塩素系フロンが使用規制の対象となり、例えば冷蔵庫，除湿機など冷凍装置に冷媒として専ら用いられてきたフロン１２も規制の対象となり、その代わりの冷媒として特開平４−１８３７８８号公報に示されるごとくオゾンとの反応性が無くオゾン破壊係数が０であるフッ素炭化水素系冷媒が注目を集め、その代表的冷媒としてフロン１３４ａがある。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、フロン１３４ａはフッ素を含むため、地球温暖化係数が比較的高い他、特開平４−１８３７８８号公報に示される通り、特異的性質を有し、エステル油などごく一部の限られた冷凍機油を使用する必要がある。また適合する冷凍機油も非常に特殊であり、この為合成工程も複雑で製造コストの高いものとなっている。
　【０００４】
　【課題を解決するための手段】
　以上のような課題を解決するために、本発明の冷凍装置は、塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒と、粘度が４０℃のとき５〜１５００ｃＳｔ、相互溶解温度が−２５℃以下の潤滑油から成るものである。
　【０００５】
　また、潤滑油内に消泡剤を含んでいる。
　また、潤滑油内に水分捕捉剤を含んでいる。
　【０００６】
　また、潤滑油内に極圧添加剤を含んでいる。
　また、塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を主成分とする冷媒が、フッ化炭素及び水素化フッ化炭素の少なくとも１種のフロン系冷媒と混合した状態の冷媒から成るものである。
　【０００７】
　また、本発明の冷媒圧縮機は、潤滑油を貯溜する密閉容器内に、回転子と固定子とからなるモータと、前記回転子に嵌着された回転軸と、この回転軸を介して前記モータに連結された圧縮機部とを収納し、前記固定子の巻線は、その芯線のエナメル被覆が、架橋ポリエチレン，ポリビニルホルマール，ポリエステル，ポリエステルイミド，ポリアミド及びポリアミドイミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁層から成るものである。
　【０００８】
　また、モータの絶縁フィルムが、ポリプロピレン，ポリエチレン，ポリエチレンテレフタレート，ポリブチレンテレフタレート，ポリアミドの群から選ばれる少なくとも１種の絶縁フィルム又は複合構造から成るものである。
　【０００９】
　【作用】
　粘度が４０℃のとき５〜１００ｃＳｔ、好ましくは７〜５６ｃＳｔで、炭化水素系冷媒との相互溶解温度が−２５．０℃以下の本発明の冷凍機油は、少なくとも、圧縮機、凝縮器、膨脹機構及び蒸発器から構成され、Ｒ−６００ａに代表される塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を用いる冷凍装置において、相互溶解温度が−２５℃以下であれば、２層分離，油戻り性の問題が解消できた。
　【００１０】
　次に、本発明の冷凍機油中に消泡剤として、ジメチルシロキサンなどを添加し、泡立ち性を押さえる事で、冷媒寝込み時発泡現象による冷媒吸い込みによる主軸などの焼付きなどを防ぐ事ができる。
　【００１１】
　次に、水分捕捉剤として、エポキシ結合を持つ添加剤を入れることにより、水分の影響による化学反応劣化や蒸発器など温度の低い部分での氷結を防ぐことができる。
　【００１２】
　次に、極圧添付剤として、有機リン酸や、含イオウ化合物を加える事で、化学吸着膜を形成することができ、摺動部の潤滑性をより良好なものとし、噛りや焼き付きを防止することができる。
　【００１３】
　次に、上記塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒に、フロン１３４ａのような水素化フッ化炭素を混合した場合も、同様な効果が得られる。
　【００１４】
　次に、Ｒ−６００ａを使用する本発明の冷媒圧縮機の電気絶縁材料についてであるが、モータ部の電気絶縁システム材料である絶縁フィルムは、ポリプロピレン，ポリエチレン，ポリエチレンテレフタレート，ポリブチレンテレフタレート，ポリアミドあるいはこれらの複合フィルムからなるもので、これは従来のフロン系冷媒に比べて炭化水素系冷媒は断熱圧縮指数が低いために温度上昇が低く、フィルムの劣化現象が生じにくいためである。同様に、モータ部に使われるマグネットワイヤについても、架橋ポリエチレン，ポリビニルホルマール，ポリエステル，ポリエステルイミド，ポリアミド等の単一層、あるいは複合したエナメル被膜は、前記フィルム同様に耐熱性の面より被膜の劣化，軟化，絶縁破壊電圧の低下等が少なく、実用面において信頼性上問題のない事が分かった。
　【００１５】
　【実施例】
　以下、本発明の実施例を図１乃至図３及び（表１）及び（表３）により説明する。
　【００１６】
　本実施例は、第１の目的を達成するための一実施例を示すものであり、冷凍装置及び冷媒圧縮機に係り、４０℃のときの粘度５〜１００ｃＳｔ、より好ましくは７〜３２ｃＳｔで、炭化水素系冷媒との相互溶解温度が−２５℃以下の潤滑油を使用することの実施例について介設する。
　【００１７】
　なお、（表１）には比較のために従来の冷凍機油についても表示した。
　【００１８】
　【表１】
　【００１９】
　図１は、冷媒と冷凍機油を封じ、溶解比率と各温度毎の二層分離の状態を示したものである。横軸に冷媒中の油の濃度，縦軸に二層分離温度を示す。この図に表示した目標値とは、普通の冷蔵庫の蒸発器温度（−２５℃）を有する冷凍装置が必要とする溶解温度を示したものである。
　【００２０】
　従来の冷媒フロン１３４ａと冷凍機油では、溶解温度を確保するために、特開平４−１８３７８８号公報にあるように、分子中にエステル基を２ヶ以上保有するような特殊なエステル油が必要であった。
　【００２１】
　これに対して、本発明の炭化水素系冷媒用の潤滑油は、相互溶解温度が−２５℃以下であり、通常冷凍機油に必要とされるワックス分の除去などを必要としない。
　【００２２】
　実施例１については、ナフテン系鉱油と呼ばれるもので、冷凍機油に必要なワックス分除去をしていない。
　【００２３】
　実施例２，３については、パラフィン系鉱油と呼ばれるもので、ワックス分除去レベルを変えたものである。
　【００２４】
　実施例４については、従来例４のエステル油である。
　これらの実施例を整理すると、ワックス分除去等特殊な処理を行わないでも相互溶解温度−２５℃以下が達成でき、粘度が４０℃のとき５〜１００ｃＳｔ、好ましくは７〜４６ｃＳｔのものを選定することにより、圧縮機及び冷凍装置の性能及び信頼性を基本的に満足するものが得られた。
　【００２５】
　次に本発明の第２の目的を達成するための冷凍装置の実施例を例示する。密閉型圧縮機に冷媒及び本発明の（表１）に例示の潤滑油を併用し、冷蔵庫運転状態での潤滑油の粘度を横軸に、密閉型圧縮機の性能を示す成績係数を縦軸に目盛り、冷凍機油の４０℃における粘度が、（表１）の実施例で示した、５，１０，１５，２２，３２，５６，１００ｃＳｔの潤滑油での関係をプロットしたものである。
　【００２６】
　この結果から、５ｃＳｔのものではシール性が低下し、１００ｃＳｔのものでは粘度が高いことによる摺動抵抗の増加により入力が増加し、成績係数が低下している。この事より７〜３２ｃＳｔの範囲のものが好ましいといえる。
　【００２７】
　次に本発明の第３の目的を達成するための密閉型圧縮機における泡立性について下記実施例を参考にして説明する。
　【００２８】
　泡立性の評価方法としては、ＪＩＳＫ２５１８の泡立ち試験方法に従って試験した結果と、炭化水素系冷媒の代表的なＲ−６００ａを封入し、可視化した圧縮機での実際の泡立ち性を評価した結果を図３に示す。
　【００２９】
　消泡剤としてジメチルシロキサンを用いた。この結果から明らかな様に、消泡剤は起動初期において有効的に作用していることが明らかである。
　【００３０】
　本発明の第４の目的を達成するための実施例として、圧縮機のモータに使用する電気絶縁材料がＲ−６００ａと本発明の潤滑油の共存下での挙動について評価した結果を（表２），（表４）に、従来例として特開平４−１８３７８８号公報に示されている（表３），（表５）を用いて説明する。
　【００３１】
　【表２】
　【００３２】
　【表３】
　【００３３】
　【表４】
　【００３４】
　【表５】
　【００３５】
　Ｒ−６００ａと潤滑油の評価は、外的影響をなくすため、シールドチューブテストによりマグネットワイヤ（エナメル被覆線）と絶縁フィルム材の特性劣化の状態を観察した。
　【００３６】
　その（１）．マグネットワイヤ（エナメル被覆線）の絶縁特性について：
　マグネットワイヤの試験は、５％伸長品とツイストペア試験中の２種類について、従来の評価基準の１５０℃に対し、炭化水素系冷媒であるＲ−６００ａを使用することにより、２０℃温度が下がるので、１３０℃で評価した結果を用いて、以下説明する。
　【００３７】
　（表３）に示される通り、従来は試料Ｎｏ．７のポリエステル線（ＰＥＮ）、試料Ｎｏ．８のポリエステルイミド線（ＦＩＷ−Ｒ）は、５％伸長線に対しいずれもクレージングが発生し、ツイストペア試験中の絶縁破壊電圧の保持率においても、３０％レベル迄低下しているのに対し、同様な評価を本発明の潤滑油とＲ−６００ａの組合せにより実施した結果では、前述の試料、ポリエステル線やポリエステルイミド線だけでなく、ポリビニルホルマール線についても外観異常が認められず、また絶縁破壊電圧の保持率も９０％以上と高く、マグネットワイヤに対する劣化の程度が極めて少ないことが分かった。
　【００３８】
　この理由は、本発明の潤滑油と炭化水素系冷媒の組み合せが、熱安定性に優れ、劣化を促進する物質を生成しにくいことなどの特長が、改善効果をもたらしているものである。
　【００３９】
　その（２）．絶縁フィルムの絶縁特性について
　次に、モータの絶縁フィルムにおけるシールドチューブテストを１３０℃，４０日間の絶縁強度試験を実施し、外観及び引張強さ保持率について評価した。その結果を（表４）に示す。従来例を（表５）に示す。
　【００４０】
　圧縮機のモータに用いる一般的なポリエステルフィルムでは、従来は試料Ｎｏ．１２に示される通り、オリゴマ成分の析出などが問題となった。
　【００４１】
　これに対して、本発明の潤滑油とＲ−６００ａの組合せにおいては、ポリエステルフィルムはもちろんのこと、ポリプロピレン，ポリエチレン，ポリブチレンテレフタレートフィルムのいずれに於いてもオリゴマの析出もなく、また引張り強さ保持率においても、実用上問題のないレベルであることが分かった。
　【００４２】
　すなわち、Ｒ−６００ａと本発明の潤滑油が共存する環境において、ポリエステルフィルム，ポリエステルコート及びポリプロピレンフィルムを適当に選択して、モータの絶縁システムを完成することが、従来で問題となっていたオリゴマの析出やフィルム強度低下による圧縮機や冷凍装置における性能上の問題や長期信頼性に関する実用上の問題点を解消できることが分かった。
　【００４３】
　【発明の効果】
　本発明は、以上説明したように構成されているので、以下に記載されるような効果を奏する。
　【００４４】
　（１）圧縮機，凝縮機，乾燥器，膨脹機構及び蒸発器から構成され、Ｒ−６００ａに代表される塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を使用する冷凍装置において、冷凍機油粘度が４０℃のとき５〜１００ｃＳｔ、より好ましくは７〜３２ｃＳｔの相互溶解温度が−２５℃以下の潤滑油を冷蔵庫等の低温冷凍装置に用いることにより、使用環境の全温度領域において、潤滑油と冷媒が２層分離することがなく、圧縮機及び冷凍装置の性能及び信頼性を確保した上で、経済的に非常に優れたものを提供できる。
　【００４５】
　（２）さらに上記潤滑油中にジメチルシロキサンやリン酸エステル系の極圧添加剤や水分捕捉剤を併用することにより、より圧縮機の潤滑油などの信頼性の向上が図れる。
　【００４６】
　（３）粘度が４０℃のとき５〜１００、より好ましくは７〜３２ｃＳｔの本発明の潤滑油をＲ−６００ａと併用することにより、圧縮機の性能を示す成績係数を改善することができる。
　【００４７】
　（４）Ｒ−６００ａに代表される塩素及びフッ素を含まない炭化水素系冷媒を使用する圧縮機のモータ絶縁材料として耐熱温度１０５℃以上の絶縁被覆巻線及び耐熱温度９０℃以上の絶縁フィルムを潤滑油として本発明の潤滑油を基油として使用することにより、冷凍装置の電気的な絶縁性能及び信頼性を確保した上で、経済的に優れたものを提供できる。
　【００４８】
　（５）以上説明した内容により構成した冷凍装置は、従来のフッ素を含むフロン系冷媒（例えばフロン１３４ａ）に比べて、地球環境で問題となっている温暖化係数（ＧＷＰ）をほぼ０に下げることが可能となる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　冷媒と冷凍機油の相解性を示す溶解度線特性図
　【図２】
　潤滑油の４０℃の時の粘度と成績係数との関係を示す特性図
　【図３】
　ＪＩＳＫ２５１８に基づく泡立性と実機での泡立を可視化したものの関係を示す特性図