【事件の表示】
　特願２００９−５３８４２０「可変の磁気ストライプを有するカード」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　６月　５日国際公開、ＷＯ２００８／０６６８０６、平成２２年　４月　２日国内公表、特表２０１０−５１０６０３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、２００７年１１月２７日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００６年１１月２９日、アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって、平成２３年１１月１８日付けで拒絶理由が通知され、平成２４年５月２４日に意見書及び手続補正書が提出されが、同年６月２９日付けで拒絶査定がなされた。
　それに対して、同年１１月２日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに手続補正書が提出され、その後、平成２５年３月１８日付けで審尋がなされ、同年９月２４日に回答書が提出された。
　
第２　平成２４年１１月２日に提出された手続補正書による補正についての却下の決定
［補正の却下の決定の結論］ 
　平成２４年１１月２日に提出された手続補正書による補正（以下「本件補正」という。）を却下する。 
　
［理由］ 
１　本件補正の内容
　本件補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１〜７を、補正後の特許請求の範囲の請求項１〜７と補正するものであり、補正前後の請求項１は、それぞれ次のとおりである。
　
 （補正前）
「【請求項１】
　プロセッサと、
　磁気ストライプと、
　前記磁気ストライプの一部と磁気ストライプの前記一部に動作可能に結合された、少なくとも１つの自己プログラミング構成要素とを含む自己プログラミング領域と、
　前記プロセッサおよび前記自己プログラミング領域の少なくとも１つの自己プログラミング構成要素に接続された電源と
　を備え、前記少なくとも１つの自己プログラミング構成要素が磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたセキュリティコードのデータ更新をするように構成され、また、所定の時間間隔にてセキュリティコードのデータ更新をするように構成されていることを特徴とする取引カード。」
　
 （補正後）
「【請求項１】
　プロセッサと、
　磁気ストライプと、
　前記磁気ストライプの一部と磁気ストライプの前記一部に動作可能に結合された、少なくとも１つの自己プログラミング構成要素とを含む自己プログラミング領域と、
　前記プロセッサおよび前記自己プログラミング領域の少なくとも１つの自己プログラミング構成要素に接続された電源と
　を備え、前記少なくとも１つの自己プログラミング構成要素が、磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたセキュリティコードのデータ更新をするように構成され、また、所定の時間間隔にてセキュリティコードのデータ更新をするように構成されており、
　前記プロセッサ、磁気ストライプ、自己プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられていることを特徴とする取引カード。」
　
２　本件補正についての検討
（１）新規事項の追加の有無及び補正の目的の適否についての検討
　本件補正は、次のとおりである。
［補正事項１］
　補正前の請求項１に、「おり、　前記プロセッサ、磁気ストライプ、自己プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられて」との記載を付加して、補正後の請求項１とする。
　
（２）新規事項の追加の有無及び補正の目的の適否についての検討
　以下、上記補正事項１について検討する。
　
（ア）補正事項１により補正された事項は、本願の願書に最初に添付された明細書（以下「当初明細書」という。また、本願の願書に最初に添付された明細書、特許請求の範囲又は図面をまとめて「当初明細書等」という。）の段落【００１７】及び図２Ａ、図２Ｂに記載されているから、補正事項１は、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入しないものである。
　したがって、補正事項１は、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてなされたものであるから、特許法第１７条の２第３項に規定する要件を満たしている。
　
（イ）補正事項１は、補正前の請求項１に係る発明の発明特定事項である「取引カード」自体について、「前記プロセッサ、磁気ストライプ、自己プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられて」と限定して、補正前の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項を限定する補正であって、補正前の発明と補正後の発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一である特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　したがって、補正事項１は、特許法第１７条の２第５項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するから、特許法第１７条の２第５項に規定する要件を満たしている。
　
（ウ）以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第３項及び第５項に規定する要件を満たすものである。
　そして、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とする補正を含むものであるから、補正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）について、以下において検討する。 
　
（３）独立特許要件について 
ア　本件補正後の発明 
　本件補正後の請求項１に係る発明（以下「補正発明」という。）は、上記「１　本件補正の内容」の「（補正後）」に記載したとおりである。 
 　　　 
イ　引用例の記載と引用発明 
（ア）引用例１：国際公開ＷＯ２００５／０３６３５７号
　原査定の拒絶の理由で引用された、本願の優先権主張の日前に外国において頒布された刊行物である国際公開ＷＯ２００５／０３６３５７号（以下「引用例１」という。）には、「SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING TRANSACTIONS USING A BIOMETRICALLY ENABLED PROGRAMMABLE MAGNETIC STRIPE」（Title）に関して、FIGURE 1- 20とともに以下の事項が記載されている（下線は当審で付加した。以下同じ。）。
　
ａ　「Field of Invention 
　　The present invention relates generally to the field of electronic devices and equipment used in the authentication and processing of commercial and security related transactions and, more particularly, to a system, method and apparatus for enabling transactions using biometrically enabled programmable magnetic stripes.」（第１ページ第４〜８行）
（「発明の分野
　本発明は、商業的でセキュリテイに関連する取引の認証及び処理で使用される電子的なデバイス及び機器の分野に関し、特に、生物測定学的にイネーブルされプログラム可能な磁気ストライプを使用する取引を可能とするためのシステム、方法及び装置に関する。」）（合議体にて翻訳。以下、同じ。）
　
ｂ　「Summary of the Invention
　　The present invention provides a system, method and apparatus for a practical and secure card or device that has the advantages of a smart card and will interface with existing world-wide magnetic stripe readers without the use of adapters or bridges. Moreover, the present invention allows for proper authentication in multiple account/application cards and devices to reduce the risk to the device holder due to loss of the device or fraudulent capture of the data within the multiple accounts on the device. As a result, the present invention provides a secure and flexible system for security and/or commercial transactions using access, credit, debit, identification, security, stored value and vendor-specific cards and/or devices. 
　　The present invention as described herein provides stringent protections for magnetic stripe cards and devices through the use of on-card/device biometric authentication of the user and programmable magnetic stripes such that the data within the tracks of the stripe can be spatially manipulated and managed by the logic within the processor/controller of the card or device. This allows 
magnetic stripe data to be modified or completely erased for protection of the cardholder, and then re-created on-demand by the programmable features built into the card or device
　　The present invention provides 
an apparatus or user device that includes a substrate
 magnetic field generator
a biometric sensor
a memory
and a processor disposed within the substrate
The magnetic field generator can create a spatial magnetic signal using a magnetic stripe and one or more induction coils, or create a time-varying magnetic signal for emulating data obtained from swiping a magnetic stripe card through a magnetic card reader
the magnetic field generator emulates a programmable magnetic stripe
（「発明の要約
　本発明は、スマートカードの利点を有し、アダプター又はブリッジを使用せずに現在の世界中の磁気ストライプリーダーとインターフエースする、実用的で安全なカード又はデバイスのためのシステム、方法及び装置を提供する。さらに、本発明は、該デバイスの紛失、又は多数のアカウント内のデータの該デバイスへの不正な取り込み、による該デバイス保持者へのリスクを減じるために、多数のアカウント／アプリケーションのカード及びデバイスでの適切な認証を許容する。結果として、本発明は、アクセス、クレディット、デビット、身分証明、セキュリテイ、ストアードバリュー及び特定ベンダー向けカード及び／又はデバイスを使用するセキュリテイ及び／又は商業的取引のための安全で柔軟なシステムを提供する。
　ここで説明する本発明は、ユーザーのカード／デバイス上の生物測定学的認証と、該ストライプのトラック内のデータが、該カード又はデバイスの
プロセサー／制御器
磁気ストライプデータが、カード保持者の保護のために修正されるか完全に消去され
そして次いで、要求に応じて、該カード又はデバイス内に組み込まれたプログラム可能な特徴によって創り直されることを可能にする
プロセサー／制御器
　本発明は、
基板と
磁場発生器と
生物測定学的センサーと
メモリーと
そして
該基板内に配置されたプロセサーと、を有する装置又はユーザーデバイス
該プロセサー
該磁場発生器は、磁気カードリーダーを通して磁気ストライプカードをスワイプすることから得られるデータを再現（エミュレート）するために、磁気ストライプ及び１つ以上の誘導コイルを使用して空間的磁気信号を創るか、又は時間変化する磁気信号を創ることができる
該磁場発生器はプログラム可能な磁気ストライプを再現（エミュレート）する
　
ｃ　「Description of the Invention 
　　While the production and application of various embodiments of the present invention are discussed in detail below in relation to authentication and processing of commercial and security related transactions, it should be appreciated that the present invention provides many applicable inventive concepts that may be embodied in a wide variety of specific contexts. The specific embodiments discussed herein are merely illustrative of specific ways to make and use the invention and do not delimit the scope of the invention. 
　　The present invention provides a system, method and apparatus for a practical and secure card or device that has the advantages of a smart card and will interface with existing world- wide magnetic stripe readers without the use of adapters or bridges. Moreover, the present invention allows for proper authentication in multiple account/application cards and devices to reduce the risk to the device holder due to loss of the device or fraudulent capture of the data within the multiple accounts on the device. As a result, the present invention provides a secure and flexible system for security and/or commercial transactions using access, credit, debit, identification, security, stored value and vendor-specific cards and/or devices. 
　　The present invention as described herein provides stringent protections for magnetic stripe cards and devices through the use of on-card/device biometric authentication of the user and programmable magnetic stripes such that the data within the tracks of the stripe can be manipulated and managed by the logic within the processor/controller of the card or device. This allows 
magnetic stripe data to be modified or completely erased for protection of the cardholder, and then re-created on-demand by the programmable features built into the card or device
　　Now 
referring to FIGURE 3, a block diagram of a system 300 for enabling transaction
is shown
Each user device 302 includes a magnetic field generator 308
a biometric sensor 310, a memory 312, a device processor or controller 314 and a power source 316
The magnetic field generator 308, biometric sensor 310, memory 312 and device processor 314 are all electrically connected to the power source 316
the magnetic field generator 308, biometric sensor 310, memory 312 and device processor 314 will all be electrically connected to the power source 316
　　
The magnetic field generator 308 emulates a programmable magnetic stripe by either creating a spatial magnetic signal or a time- varying magnetic signal for emulating data obtained from swiping a magnetic stripe card through a magnetic card reader
The spatial magnetic signal is created using a magnetic stripe either mounted on the substrate or disposed within the substrate, one or more induction coils disposed within the substrate underneath the magnetic stripe, and a controller disposed within the substrate that is connected to the one or more induction coils and operable to generate a magnetic signal via the one or more induction coils and the magnetic stripe
the magnetic signal includes binary data to enable a transaction, such as a user name, user number, device expiration date, transaction approval/denial, etc
　　The biometric sensor 310 may include a fingerprint sensor, retina sensor or voice sensor or other sensor device capable of detecting unique characteristics of a person that can then be compared to stored data. …（略）…
　　The components of the device 302 are typically disposed within or mounted on a substrate. For example, the biometric sensor 310, user interface 320, smart card interface 324 and optical or other I/O interface 326 are typically mounted on the substrate; whereas the memory 312, 
device processor 314, power source 316
are
disposed within the substrate
The magnetic field generator 308
can be mounted on the substrate or disposed within the substrate
　　
Referring
to FIGURE 4A, the front 400 of an exemplary embodiment of a card for enabling transactions using a biometrically enabled programmable magnetic stripe
is shown
　　Now 
referring to FIGURE 4B, the back 450 of an exemplary embodiment of a card for enabling transactions using a biometrically enabled programmable magnetic stripe
is shown
the magnetic field generator 308 (programmable magnetic stripe)
　　Referring now to FIGURE 5A, a block diagram of a programmable magnetic stripe 500 (308 FIGURE 3) using multiple inductive coils 518-530 in accordance with one embodiment of the present invention is shown. 
The programmable magnetic stripe 500 (308 FIGURE 3) includes a magnetic stripe 502, multiple inductive coils 518-530
The magnetic stripe 502 contains one or more sets of magnetic data cells 504-516
The individual inductive coils 518-530 are mounted immediately beneath each of the binary magnetic data cells 504-516
When a positive or negative current is applied to each inductive coil 518-530, it changes the polarity of the magnetized particles in the binary magnetic data cell 504-516 of the data track in the magnetic stripe 502 immediately above it, thereby creating a spatially varying binary code or magnetic signal in the magnetic stripe 502 material
…（略）…
　　Referring now to FIGURE 6, a programmable magnetic card 600 is equipped with inductive coils as illustrated in FIGURES 5A or 5B. An on-card biometrics sensor 310 is incorporated to enable positive authentication of the user of the card. This is accomplished by transmitting a biometrics template from the biometrics sensor 310 to the on-card control processor 314 that performs matching operations on the template sent from the biometrics sensor 310 with a template obtained from the authorized user of the card, such authorized template being resident in the control processor 314 (memory 312) from initial registration of the authorized card owner and/or user. Once such biometrics matching has been accomplished, the control processor 314 then authorizes the necessary account numbers and/or card applications to be downloaded into the individual data tracks of the programmable magnetic stripe 308 (magnetic field generator; see also 502 FIGURES 5A and 5B), which then enables the card to be used in standard card-readers throughout the existing world-wide infrastructure.」）（第７ページ第１３行〜第１４ページ第２７行）
（「発明の詳細な説明
　本発明の種々の実施例の製品とアプリケーションは、商業的でセキュリテイに関連する取引の認証及び処理に関連して下記で詳細に論じられるが、本発明が広い種類の特定の文脈で具体化される多数に適用可能な新規概念を提供することは評価されるべきである。ここで論じられる特定の実施例は、本発明品を作り、使用する特定の方法の図解に過ぎず、本発明の範囲を限定するわけではない。
　本発明は、スマートカードの利点を有し、アダプター又はブリッジの使用無しに現在の世界的な磁気ストライプリーダと調和する、実用的で安全なカード又はデバイスのためのシステム、方法及び装置を提供する。更に、本発明は、該デバイスの紛失、又は多数のアカウント内のデータの該デバイスへの不正な取り込み、による該デバイス保持者へのリスクを減じるために、多数のアカウント／アプリケーションカード及びデバイスに於ける適切な認証を可能にする。結果として、本発明は、アクセス、クレディット、デビット、身分証明、セキュリテイ、ストアードバリュー及び特定ベンダー向けカード及び／又はデバイスを使用するセキュリテイ及び／又は商業的取引のための安全で柔軟なシステムを提供する。
　ここで説明する本発明は、該ストライプのトラック内のデータが該カード又はデバイスの
プロセサー／制御器
磁気ストライプデータが、該カード保持者の保護のために修正されるか完全に消去され、そして次いで、要求に応じて、該カード又はデバイスに組み入れられたプログラム可能な特徴によって創り直されることを可能にする
プロセサー／制御器
　今
図３を参照すると
処理を可能にするためのシステム３００のブロック線図が示されている
各ユーザーデバイス３０２は
磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０、メモリー３１２、デバイスプロセサー又は制御器３１４そして電源３１６を有する
デバイスプロセサー３１４
該デバイスプロセサー３１４
該デバイスプロセサー３１４
該磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０、メモリー３１２そしてデバイスプロセサー３１４は全て
該電源３１６に電気的に接続される
該磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０、メモリー３１２そしてデバイスプロセサー３１４は全て該電源３１６に電気的に接続される
該デバイスプロセサー３１４
　
該磁場発生器３０８は、磁場カードリーダーを通して磁気ストライプカードをスワイプすることから得られるデータを再現（エミュレート）するために、空間的磁気信号又は時間変化する磁気信号の何れかを創ることにより、プログラム可能な磁気ストライプを再現（エミュレート）する
該空間的磁気信号は、該基板上に設置されるか又は該基板内に配置されるか何れかの磁気ストライプと、該磁気ストライプの下の該基板内に配置される１つ以上の誘導コイルと、そして該１つ以上の誘導コイルに接続され、該１つ以上の誘導コイルと該磁気ストライプを介して磁気信号を発生するよう操作可能な、該基板内に配置された制御器と、を用いて創られる
該磁気信号は、一連の処理を可能にする２進データ、例えば、ユーザー名、ユーザー番号、デバイス有効期限、取引の承認／否認等、を含む
　該生物測定学的センサー３１０は指紋センサー、網膜センサー又はボイスセンサー又は記憶されたデータと比較され得る個人の独特な特徴を検出できる他のセンサーデバイスを含んでもよい。…（略）…
　該デバイス３０２の部品は一般的に基板内に配置されるか又はその上に設置される。例えば、該生物測定学的センサー３１０、ユーザーインターフエース３２０、スマートカードインターフエース３２４そして光学的又は他のＩ／Ｏインターフエース３２６は一般的に該基板上に設置されるが、該メモリー３１２、
デバイスプロセサー３１４、電源３１６
は
該基板内に配置される
該磁場発生器３０８
は該基板上に設置されるか又は該基板内に配置される
　今
図４Ａを参照すると
生物測定学的にイネーブルされプログラム可能な磁気ストライプを使用する取引を可能とするためのカードの例示的実施例の前面４００が示されている
　今
図４Ｂを参照すると
生物測定学的にイネーブルされプログラム可能な磁気ストライプを使用する取引を可能とするためのカードの例示的実施例の背面４５０が示されている
磁場発生器３０８（プログラム可能な磁気ストライプ）
　今図５Ａを参照すると、本発明の一実施例により多数の誘導コイル５１８−５３０を使うプログラム可能な磁気ストライプ５００（図３では３０８）のブロック線図が示される。
該プログラム可能な磁気ストライプ５００（図３では３０８）は磁気ストライプ５０２、多数の誘導コイル５１８−５３０
を有する
該磁気ストライプ５０２は１つ以上のセットの磁気データセル５０４−５１６を含む
該個別の誘導コイル５１８−５３０は該２進の磁気データセル５０４−５１６の各々の直下に設置される
該デバイスプロセサー３１４
正又は負の電流が各コイル５１８−５３０に印加されると、それは、その直上の磁気ストライプ５０２におけるデータトラックの２進の磁気データセル５０４−５１６内の磁化粒子の極性を直ちに変え、それにより該磁気ストライプ５０２材料内に空間的に変化する２進コード又は磁気信号を創り
…（略）…
　今図６を参照すると、プログラム可能な磁気カード６００は図５Ａ又は５Ｂで図解した誘導コイルを装備している。該カードのユーザーの積極的認証を可能にするため、カード上の生物測定学的センサー３１０が組み込まれる。これは生物測定学的センサー３１０からカード上の
制御プロセサー３１４
該制御プロセサー３１４
制御プロセサー３１４
　
（イ）引用発明
　引用例１の上記（ア）の記載事項「ｂ」には、「プロセサー」と「制御器」の用語について、「プロセサー／制御器」、「プロセサー」と記載されており、記載事項「ｃ」には、「プロセサー／制御器」、「デバイスプロセサー又は制御器３１４」、「デバイスプロセサー３１４」、「制御プロセサー３１４」と記載されており、例えば、記載事項「ｂ」の「該基板内に配置されたプロセサー」、記載事項「ｃ」の「『デバイスプロセサー３１４』は『該基板内に配置される。』」との記載も勘案すると、引用例１において、「プロセサー」と「制御器」の用語が格段区別して用いられているものとは認められないので、引用例１に記載の発明の認定では、引用例１における「プロセサー」と「制御器」の用語は、「プロセサー」として認定する。
　
　そうすると、FIGURE 3〜6を参酌してまとめると、引用例１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
　
「磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０、メモリー３１２、デバイスプロセサー３１４そして電源３１６を有するユーザデバイス３０２であって、
　該磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０、メモリー３１２そしてデバイスプロセサー３１４は全て該電源３１６に電気的に接続され、
　該磁場発生器３０８は、磁場カードリーダーを通して磁気ストライプカードをスワイプすることから得られる磁気ストライプデータを再現（エミュレート）するために、空間的磁気信号か又は時間変化する磁気信号か何れかを創ることにより、プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）を再現（エミュレート）するものであり、
　該空間的磁気信号は、該基板上に設置されるか又は該基板内に配置されるか何れかの磁気ストライプ５０２と、該磁気ストライプ５０２の下の該基板内に配置される１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と、そして該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０に接続され、該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と該磁気ストライプ５０２を介して磁気信号を発生するよう操作可能な、該基板内に配置されたデバイスプロセサー３１４と、を用いて創られ、
　該磁気信号は、一連の処理を可能にする２進データ、例えば、ユーザー名、ユーザー番号、デバイス有効期限、取引の承認／否認等、を含み、
　デバイスプロセサー３１４、電源３１６は該基板内に配置され、該磁場発生器３０８は該基板上に設置されるか又は該基板内に配置され、
　該プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）は、磁気ストライプ５０２及び多数の誘導コイル５１８−５３０を有し、該磁気ストライプ５０２は１つ以上のセットの磁気データセル５０４−５１６を含み、該個別の誘導コイル５１８−５３０は該２進の磁気データセル５０４−５１６の各々の直下に設置され、正又は負の電流が各コイル５１８−５３０に印加されると、それは、その直上の磁気ストライプ５０２におけるデータトラックの２進の磁気データセル５０４−５１６内の磁化粒子の極性を直ちに変え、それにより該磁気ストライプ５０２材料内に空間的に変化する２進コード又は磁気信号を創り、
　磁気ストライプデータが、カード保持者の保護のために修正されるか完全に消去され、そして次いで、要求に応じて、該デバイス３０２内に組み込まれたプログラム可能な特徴によって創り直されることが可能とされる、
ユーザーデバイス３０２。」
　
ウ　対比
　補正発明と引用発明とを対比する。
（ア）引用例１の上記「イ　（ア）」の記載事項「ｃ」には、図３に示されるブロック線図は、「処理を可能にするためのシステム３００」であり、「ユーザデバイス３０２」は当該システム３００が有するものである旨、並びに、図４Ａ及び図４Ｂに示される例示的実施例のカードは「生物測定学的にイネーブルされプログラム可能な磁気ストライプを使用する取引を可能とするためのカード」である旨が開示されており、さらに、引用発明において、「該磁気信号は、『一連の処理』を可能にする２進データ」を含むものであるから、したがって、引用発明の「ユーザデバイス３０２」は補正発明の「取引カード」に相当する。
　
（イ）引用発明の「デバイスプロセサー３１４」、「磁気ストライプ５０２」、「電源３１６」は、それぞれ補正発明の「プロセッサ」、「磁気ストライプ」、「電源」に相当する。
　
（ウ）引用発明の「ユーザデバイス３０２」が有する「磁場発生器３０８」は、「該磁場発生器３０８は、磁場カードリーダーを通して磁気ストライプカードをスワイプすることから得られる磁気ストライプデータを再現（エミュレート）するために、空間的磁気信号か又は時間変化する磁気信号か何れかを創ることにより、プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）を再現（エミュレート）するものであり、　該空間的磁気信号は、該基板上に設置されるか又は該基板内に配置されるか何れかの磁気ストライプ５０２と、該磁気ストライプ５０２の下の該基板内に配置される１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と、そして該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０に接続され、該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と該磁気ストライプ５０２を介して磁気信号を発生するよう操作可能な、該基板内に配置されたデバイスプロセサー３１４と、を用いて創られ」、「該プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）は、磁気ストライプ５０２及び多数の誘導コイル５１８−５３０を有」するものである。
　したがって、引用発明の「誘導コイル５１８−５３０」は、「磁気ストライプ５０２」に動作可能に結合された「プログラミング構成要素」であるといえるから、引用発明は、“「磁気ストライプ５０２」と当該「『磁気ストライプ５０２』に動作可能に結合された『誘導コイル５１８−５３０』」とを含むプログラミング領域”を備えるものであるといえることは明らかである。
　よって、補正発明と引用発明とは、「『前記磁気ストライプ』と『磁気ストライプ』『に動作可能に結合された、少なくとも１つの』『プログラミング構成要素とを含む』『プログラミング領域』」を備えるものである点で一致する。
　
（エ）引用発明では、「『該磁場発生器３０８』、『そしてデバイスプロセサー３１４』は全て該電源３１６に電気的に接続され」、「正又は負の電流が各コイル５１８−５３０に印加される」から、技術常識を勘案すると、引用発明において、電源３１６は、デバイスプロセサー３１４および誘導コイル５１８−５３０に接続されたものであることは明らかである。
　したがって、補正発明と引用発明とは、「前記プロセッサおよび前記プログラミング領域の少なくとも１つのプログラミング構成要素に接続された電源」を備える点で一致する。
　
（オ）引用発明では、「該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と該磁気ストライプ５０２を介して磁気信号を発生」し、「該磁気信号は、一連の処理を可能にする２進データ、例えば、ユーザー名、ユーザー番号、デバイス有効期限、取引の承認／否認等、を含」むから、当該「２進データ」は「磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたコード」であるといえることは明らかである。
　
　さらに、引用発明は、「該磁場発生器３０８は、磁場カードリーダーを通して磁気ストライプカードをスワイプすることから得られる磁気ストライプデータを再現（エミュレート）するために、空間的磁気信号か又は時間変化する磁気信号か何れかを創ることにより、プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）を再現（エミュレート）するものであり」、「正又は負の電流が各コイル５１８−５３０に印加されると、それは、その直上の磁気ストライプ５０２のデータトラックの２進の磁気データセル５０４−５１６内の磁化粒子の極性を変え、それにより該磁気ストライプ５０２材料内に空間的に変化する２進コード又は磁気信号を創り」、「磁気ストライプデータが、カード保持者の保護のために修正されるか完全に消され、そして次いで、要求に応じて、該デバイス３０２内に組み込まれたプログラム可能な特徴によって創り直されることが可能とされる」から、「『該磁気信号』が含む『一連の処理を可能にする２進データ』」は、「データ更新をするように構成」されたものであるといえる。
　したがって、「誘導コイル５１８−５３０」は、「『２進データ』のデータ更新をするように構成され」たものであるといえる。
　
　よって、補正発明と引用発明とは、「前記少なくとも１つのプログラミング構成要素が、磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたコードのデータ更新をするように構成され」たものである点で一致する。
　
（カ）引用発明において、「磁気ストライプ５０２」は「該基板上に設置されるか又は該基板内に配置されるか何れかの磁気ストライプ５０２」であり、「誘導コイル５１８−５３０」は「該磁気ストライプ５０２の下の該基板内に配置される」誘導コイル５１８−５３０であり、「デバイスプロセサー３１４、電源３１６は該基板内に配置され、該磁場発生器３０８は該基板上に設置されるか又は該基板内に配置され」るものであるから、デバイスプロセサー３１４、磁気ストライプ５０２、誘導コイル５１８−５３０および電源３１６はユーザデバイス３０２自体に設けられており、上記（ウ）で検討した「『磁気ストライプ５０２』と『磁気ストライプ５０２に動作可能に結合された誘導コイル５１８−５３０』とを含むプログラミング領域」もユーザデバイス３０２自体に設けられていることが明らかである。
　したがって、補正発明と引用発明とは、「前記プロセッサ、磁気ストライプ、プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられている」点で一致する。
　
（キ）以上をまとめると、補正発明と引用発明の一致点及び相違点は次のとおりである。
＜一致点＞ 
「プロセッサと、
　磁気ストライプと、
　前記磁気ストライプと磁気ストライプに動作可能に結合された、少なくとも１つのプログラミング構成要素とを含むプログラミング領域と、
　前記プロセッサおよび前記プログラミング領域の少なくとも１つのプログラミング構成要素に接続された電源と
　を備え、前記少なくとも１つのプログラミング構成要素が、磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたコードのデータ更新をするように構成されており、
　前記プロセッサ、磁気ストライプ、プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられている取引カード。」
　
＜相違点１＞
　「プログラミング構成要素」及び「プログラミング領域」について、補正発明では、それぞれ「自己プログラミング構成要素」及び「自己プログラミング領域」であるが、引用発明では、「誘導コイル５１８−５３０」は「プログラミング構成要素」であるといえるものの、「『自己』プログラミング構成要素」であること、及び「磁気ストライプ５０２と誘導コイル５１８−５３０とを含む領域」は「プログラミング領域」であるといえるものの、「『自己』プログラミング領域」であることは特定されていない点。
　
　そのため、「電源」の接続先として、補正発明では、「前記自己プログラミング領域の少なくとも１つの自己プログラミング構成要素」が含まれるのに対し、引用発明では、「該磁場発生器３０８」は「該電源３１６に電気的に接続され」、「正又は負の電流が各コイル５１８−５３０に印加される」ものの、補正発明の当該構成を含むものではない点。
　
　さらにまた、「取引カード自体に設けられている」ものとして、補正発明では、「自己プログラミング領域」があるが、引用発明では、「『磁気ストライプ５０２』と『磁気ストライプ５０２に動作可能に結合された誘導コイル５１８−５３０』とを含むプログラミング領域」は取引カード（ユーザデバイス３０２）自体に設けられているといえるものの、補正発明の「『自己』プログラミング領域」が「取引カード自体に設けられている」との構成を含むものではない点。
　
＜相違点２＞
　プログラミング領域について、補正発明では、「『前記磁気ストライプの一部』と『磁気ストライプの前記一部』に動作可能に結合された、少なくとも１つの自己プログラミング構成要素」とを含むのに対し、引用発明では、「該磁気ストライプ５０２は１つ以上のセットの磁気データセル５０４−５１６を含み、該個別の誘導コイル５１８−５３０は該２進の磁気データセル５０４−５１６の各々の直下に設置され」たものであり、「『磁気ストライプ５０２の一部』と『磁気ストライプ５０２の前記一部』に動作可能に結合された、プログラミング構成要素（誘導コイル）」を含むものではない点。
　
＜相違点３＞
　「データ更新をする」「コード」が、補正発明では、「磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたセキュリティコード」であるのに対し、引用発明では、「一連の処理を可能にする２進データ」は、「例えば、ユーザー名、ユーザー番号、デバイス有効期限、取引の承認／否認等」であり、「セキュリティコード」を含むものではない点。
　
＜相違点４＞
　補正発明では、「前記少なくとも１つの自己プログラミング構成要素」が、「また、所定の時間間隔にてセキュリティコードのデータ更新をするように構成されてお」るのに対し、引用発明では、「誘導コイル５１８−５３０」は、「『２進データ』のデータ更新をするように構成され」たものであるといえるものの、「所定の時間間隔」にてデータ更新をするように構成されたものではない点。
　
エ　判断
（ア）相違点に関連する本願の明細書の記載事項
　相違点１〜相違点４を検討するに当たり、本願の明細書において、「自己プログラミング構成要素」、「磁気ストライプ」及び「自己プログラミング領域」、又は「自己プログラミング」に関連した事項が記載されている事項を整理すると次のとおりである（下線は当審で付加した。）。
　
「【００１３】
  本発明は、セキュリティ・データの定期的更新を可能にする
自己プログラミング領域
自己プログラミング領域は、１つまたは複数の自己プログラミング構成要素を含み、構成要素のそれぞれは、構成要素を通る電流の方向に応じて２つの状態の間で切り換えることができる
自己プログラミング構成要素は
様々な時間間隔にてセキュリティ・コードまたはカード認証コード（ＣＶＣ）を更新するために用いられる
【００１４】
  一実施形態では、
自己プログラミング領域は、磁気ストライプに動作可能に結合され、磁気ストライプ上のデータビットを符号化するために電磁コイルが用いられる
別の実施形態では、自己プログラミング構成要素は、定期的に更新されるコードを記憶するための１つまたは複数の磁気ランダム・アクセス・メモリ（ＭＲＡＭ）素子
「【００１７】
  図２Ｂは、磁気ストライプ２１０、電源２２０、および自己プログラミング領域２１２を備えるカード２００の裏面を示す。
自己プログラミング領域２１２は、電源２２０に接続され
【００１８】
  一実施形態では、
自己プログラミング領域２１２は、磁気ストライプ２１０の一部を含み
自己プログラミング領域２１２に記憶されたカード認証コードは、一定の所定の手順に従って、カード２００上の構成要素によって定期的に（または自動的に）更新される
【００１９】
  
磁気ストライプ２１０の自己プログラミング領域２１２は、１つまたは複数の自己プログラミング構成要素を有する
「【００２１】
  一実施形態では、電磁コイル３００は、Korenivskiおよびvan Doverによる「Thin-Film Magnetic Inductors for Integrated Circuit Applications」、FP-12 Abstract、7th Joint MMM-Intermag Conference、１９９８年１月６〜９日で述べられているものなどの、薄膜磁気インダクタとすることができる。たとえば、２００４年１１月２３日発行のWangらの米国特許第６，８２２，５４８号「Magnetic Thin Film Inductors」、およびZhuangらの「Study of Magnetic On-chip Inductors」、Proc. SAFE 2001、２００１年１１月２８〜２９日、Veldhoven, the Netherlands,２２９〜２３３頁を含む、他の薄膜磁気インダクタ設計も適している。取引カード２００上で、
コイル３００は、自己プログラミング領域２１２の対応するトラック内の磁気ストライプ材料に近接して配設される
電源２２０およびコイル３００は、データビットをプログラミングするのに十分な磁界を発生するために、各コイルに２つの方向で電流を通すことができるように設計される
「【００２７】
  取引カード２００は、
いろいろな条件下で自己プログラミングを開始する
プロセッサ２０２は
所定の時間間隔にて新しいコードを発生し、制御信号を電源２２０に送り、電源２２０は、自己プログラミング領域２１２内のセキュリティ・コード用のデータビットを更新するために、コイルに電流を供給する
自己プログラミングを行う間隔は規則的でもよく、規則的でなくてもよい
「【００３１】
  動的に更新されるカード認証コードは、カードのセキュリティを危険にさらすことなく、公において取引を認証するための個人識別番号（ＰＩＮ）などの既存のセキュリティ対策と共に用いることができる。たとえば、取引カード２００を用いて取引を行うためには、カード所有者は、カードリーダにてスワイプするために商業者にカード２００を提示する。動的に発生されるカード認証コード（ＣＶＣ）を含むカード上のデータは、カードリーダによってカード発行会社の遠隔サーバへ通信され、サーバは、現在のＣＶＣおよび他のデータを認証する。動的に更新されるＣＶＣは、たとえばカード番号、カード所有者の氏名、有効期限などのカード上の他のデータとは異なり、権限のない者には容易に複製することはできない。したがって、ＣＶＣコードと、カード上に記憶されずカード所有者のみが知るＰＩＮを組み合わせて用いることにより、他の既存のセキュリティ対策と比較して、取引への追加のセキュリティのレベルがもたらされる。
【００３２】
  また、
カード所有者は、ＣＶＣの自己プログラミングをコントロールできない
【００３３】
  もう１つの実施形態では、カード２００の
自己プログラミング領域２１２
エミュレータ・モードでは
自己プログラミング領域２１２は、磁気ストライプ２１０に結合される必要はない
【００３４】
  
別の実施形態では、自己プログラミング構成要素は、ＭＲＡＭ素子
この実施形態では、磁気トンネル接合素子は、磁気ストライプとは独立に機能
　
　これらの記載を踏まえつつ、以下、相違点１〜相違点４について検討する。
　相違点１〜相違点４は相互に関連し、相違点１、相違点２及び相違点４は、特に関連するものであるから、先ず、相違点３について検討し、次に相違点１、相違点２及び相違点４についてまとめて検討する。
　
（イ）相違点３について
　一般に、磁気ストライプを備える取引カードにおいて、「磁気ストライプの一部」等に「磁気的に格納されたセキュリティコード」を備えるものとすることは周知技術であり、下記の周知例１〜周知例３に記載されている。
　また、一般に、取引カードにおいて、暗証番号（ＰＩＮ）や認証コードを更新可能とすることは周知技術であり、下記の周知例４及び周知例５に記載されている。
　
　一方、引用発明の「ユーザデバイス３０２」は、「磁気ストライプ５０２」を備えるものであるとともに、「該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と該磁気ストライプ５０２を介して磁気信号を発生する」ものであり、上記「ウ　対比」の（オ）で検討したように、「『該磁気信号』が含む『一連の処理を可能にする２進データ』」は、「データ更新をするように構成」されたものであるといえる。
　また、引用発明の「ユーザデバイス３０２」は、「磁場発生器３０８、生物測定学的センサー３１０」を有するものである。
　
　他方、下記周知例３には、トランザクションカードが、トランザクション部分２０に、磁気ストライプを備える有効化記憶媒体２５を備えるものであり、かつ有効化記憶媒体２５は計量生物学的情報などを記憶するために使用されてもよいものであり、トランザクション部分２０が、セキュリティコード、計量生物学的情報を単独または組合せで備えてもよいものであることが開示されている。
　
　引用発明は、「生物測定学的センサー３１０」を有するものの、周知例１〜３に記載のようなセキュリティコードを備えたものとすると安全性が更に高まることは当業者であれば当然に察知し得たことであるから、引用発明において、「『該磁気信号』が含む『一連の処理を可能にする２進データ』」として、「セキュリティコード」を追加すること、すなわち、「誘導コイル５１８−５３０が、磁気ストライプ５０２の一部に磁気的に格納されたセキュリティコードのデータ更新をするように構成され」たものとすることで、相違点３に係る補正発明の構成を採用することは、上記周知技術に接した当業者であれば適宜なし得たことである。
　よって、相違点３は当業者が容易になし得た範囲に含まれる程度のものである。
　
（ａ）周知例１：特開平１０−８３６３１号公報
・「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、概してクレジットカード、支払いカード、身分証明書、従業員セキュリティパス、ドアアクセスカード、プラスチックマネー、カジノのチップカードなどといった
磁気的にコード化可能なカード
【０００２】
【従来の技術】クレジットカード、支払いカード、身分証明書、従業員パス、セキュリティーカード、ドアアクセスカード、プラスチックマネー、カジノチップカードなどといった磁気的にコード化可能なカードは、典型的に
データを磁気的にコード化するために裏に磁気ストライプを含んでいた
コード化された磁気ストライプ１１２を有するカード１１０を含む磁気ストライプカード
そのようなデータは
セキュリティコード
を含みうる
　
（ｂ）周知例２：特表２００６−５１９４４８号公報
・「【技術分野】
【０００１】
　商品及び／又はサービスの購入に有用で、その上に情報を表示するディスプレイを備える
トランザクションカード
磁気ストライプを備える
　
・「【０００８】
　一般にトランザクションカードは、一意にカードを識別するための及びセキュリティ目的のための識別子等の、トランザクションカードに関する情報を保存するため磁気ストライプを含む。一般に、
磁気ストライプに保存される情報は
カードセキュリティコード
　
（ｃ）周知例３：特開２００５−３１９８０６号公報
・「【技術分野】
【０００２】
　本発明は、カード集合体に関する。より詳細には、本発明は、トランザクション部分に取外し可能に連結されたディスプレー部分を備えているカード集合体に関する。」
　
・「【背景技術】
【０００３】
　詐欺および盗難を防ぐために、クレジットカード、デビットカードおよび保蔵価値カードのようなトランザクションカードは、非有効状態で発行されており、
カードは使用前に有効化
【０００４】
　
有効化後、トランザクションカードは
使用
ほとんどのトランザクションカードは、アカウントと関連された磁気的にコード化されたデータを記憶する単一の磁気ストライプを有している
　
・「【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
　図１、図２および図３は、本発明の幾つかの実施の形態のよるカード集合体の背面図、正面図および側面図を示している。図１ないし図３に示されるように、
カード集合体１は
トランザクション部分２０を有してもよい
【００１４】
…（略）…
　
トランザクション部分２０
商取引に使用されるプリペイドサービスカードまたは任意の標準カードよりなってもよい
【００１６】
　幾つかの実施の形態では、トランザクション部分２０は、その表面に付けられる有効化記憶媒体２５を備えてもよい。このような実施の形態では、
有効化記憶媒体２５は
機械読取り可能な磁気ストライプ
…（略）…
【００１８】
…（略）…この構成によれば、有効化記憶媒体２５は、世界中の或る場所において評判のよい標準のプッシュプル（またはＡＴＭのような）カードリーダーで読取られる。
…（略）…
【００２６】
　
有効化記憶媒体２５は、ここに記憶された有効化データを有してもよく
有効化データは、トランザクションデータについて開示されたように任意の種類のデータであってもよく
有効化記憶媒体２５は
（目の走査または指紋情報のような）計量生物学的情報などのような任意の種類の情報を記憶したり
するために使用されてもよい
…（略）…
【００２８】
　図１に示されるように、トランザクション部分２０は、更に、当業界で周知であるように、トランザクション部分２０と関連された口座と関連されたカード部材２８を有している。幾つかの実施の形態では、カード集合体購入者が製品の購入に引き続き、或るサービスへのアクセスを達成するために、
トランザクション部分２０に対してＰＩＮまたは他のセキュリティ番号を有することが望ましいこともある
…（略）…
【００３２】
　また、
トランザクション部分２０
が
セキュリティコード
計量生物学的情報、指紋、網膜痕跡
音声痕跡
を単独または組合せで備えてもよい
　
（ｄ）周知例４：実願昭６１−４３８２１号（実開昭６２−１５４９６９号）のマイクロフィルム（原査定の拒絶の理由で引用した引用文献４）
・「［考案の技術分野］
　この考案はオンラインにて安全性の高い認証を可能としたICカードに関する。」（明細書第２ページ第１〜３行）
　
・「［考案の要点］
　この考案にかかるICカードは単体にて演算機能を有するICカードにおいて、暗証番号PINの照合、該暗証番号PINを用いて特定アルゴリズムにより認証番号PIN−ANの算出および上記暗証番号の他、取引金額AMT、日付データなどを用いて特定アルゴリズムにより取引認証番号SANの算出を夫々行ない、認証番号PIN−ANを基にカード所有者およびカード自身の正当性の認証、そして取引認証番号SANを基に実際のオフラインでの取引上の認証を行なうようにしている。」（明細書第４ページ第３〜１４行）
　
・「［考案の実施例］
　以下、この考案の一実施例を図面にしたがい説明する。
　第１図ａ，ｂは同実施例に用いられるICカードの外観図を示すものである。図において、１はカード本体で、この本体１の内部には図示しないが電源およびこの電源により付勢されるLSIを有し、カード単体にて演算機能を有している。
　このカード本体１の表面にはキーボード２およびLCD表示部３を有している。ここで、キーボード２は通常の置数キー、フアンクシヨンキーの他に、カード所有者およびカード自身などの取引に必要な認証に用いる「PIN」キー、「SAN」キー、「ENT」キーを有している。
　また、カード本体１の裏面には外部端子部４を有している。この端子部４は４×２の計８ピンからなつている。
　なお、このようなカード本体１は厚み寸法を0.8mmのISO規格に合致するようにしている。
　次に第２図は同実施例の回路構成を示すものである。図において、１１はシステムバスで、このシステムバス１１には入力制御部１２、PIN更新計算部１３、PIN記憶部１４、入力PIN記憶部１５、一致検出部１６、残高（Account Balance）更新部１７、制御部１８、時計回路１９、PIN−AN（PIN−Approval Number）・SAN（Sales  Approval Number）演算部２０、表示制御部２１およびシステムプログラム記憶部２２が接続される。そして、入力制御部１２には第１図で述べたカード本体１のキーボード２が接続され、表示制御部２１にはカード本体１の表示部３が接続される。
　ここで、
PIN更新計算部１３は
暗証番号PINを更新
その日が偶数日か奇数日かによつてPINの内容を更新
　なお、このようなPIN更新計算部１３はユーザがカード発行時点で自分の希望するPINを選択し、これを固定的に使用する場合、あるいは予めカードに付与されたPINを、そのまま固定的に使用する場合には省略される。
　一致検出部１６はPIN記憶部１４の記憶内容とキーボード２より入力され、入力PIN記憶部１５に記憶された内容とを比較し、両者が一致すると一致出力を制御部１８に与える。
　残高更新部１７はカード発行およびカード更新の際、残高を記憶した残高記憶部２３の内容を初期金額に更新し、また実際の取引により生じた金額を残高記憶部２３の残高より減算し、その内容を更新するようにしている。そして、残高記憶部２３の内容が減算でマイナスになつた時、つまり取引に要する金額が不足となると、その旨を制御部１８に与える。
　制御部１８は各回路の動作状態に応じて、これら回路に制御指令を与えるようにしている。
　
時計回路１９は現在の日時を計時
　PIN−AN・SAN演算部２０は一致検出部１６にてPIN照合一致が得られると、認証番号PIN−ANを演算する。これにはカード発行会社が定めた特定アルゴリズムを基に所定の演算を実行し、この演算により得られた認証番号を表示部３に表示させるようになつている。この認証番号は予めカード発行会社より商店に通知されており、この通知されている番号と照合することで正しいものであるかが確認される。この場合の
認証番号PIN−ANは時計回路１９の日付データをベースにしたタイマーの出力により定期的、例えば１ケ月毎に自動的に更新
　システムプログラム記憶部２２は各種のシステムプログラムを記憶している。
　次に、このような実施例の動作を第３図乃至第６図のフローチヤートにしたがい説明する。
　いま、カード所有者は商店にて商品を購入する場合、購入商品と一緒にICカードを会計係に提示する。そして、この状態から第３図に示すステツプA1〜A3においてカード本体１のキーボード２のPINキーを押すとともに置数キーにより自己の暗証番号PINを入力し、続けてENTキーを押す。
　これによりステツプA4に進み、キーボード２より入力されたPINとPIN記憶部１４に記憶されたPINとの照合が行なわれる。この場合、
PIN記憶部１４に記憶されたPINはPIN更新計算部１３にて特定アルゴリズムにしたがつて更新
　ここで、
PIN更新計算部１３におけるPINを更新するアルゴリズム
PINをレジスタ２に書込む
偶数日であれば
レジスタ２の内容がそのままPIN
奇数日と判断されると
レジスタ２の内容が強制的に変換
　この状態で、第３図のステツプA5に進み、ここでPIN記憶部１４の内容とキーボード２より入力され、入力PIN記憶部１５に記憶された内容とが一致検出部１６にて比較される。
　そして、いま仮に両者が一致しないとすると、ステツプA6に進む。このステツプA6では、一致検出部１６での一致しない旨の出力が制御部１８に送られると、制御部１８の制御指令が表示制御部２１に与えられ、表示部３に「PINエラー」の旨が表示される。
　一方、ステツプA5において両者が一致すると、ステツプ７に進む。このステツプA7では、一致検出部１６での一致出力が制御部１８に送られると、制御部１８の制御指令がPIN−AN・SAN演算部２０に与えられる。すると、このPIN−AN・SAN演算部２０により認証番号PIN−ANが演算される。
　ここで、PIN−AN・SAN演算部２０において認証番号PIN−ANを求めるアルゴリズムを第５図のフローチヤートを用いて簡単に説明すると、まずステツプC1では、時計回路１９の日付データをベースにしたタイマーの出力がチエツクされる。次に、ステツプC2にて
タイマーがオーバフロー状態にあるか否か、例えば日付データが前回の更新時から１ケ月たつているか否かが判断
　そして、いま
オーバフロー状態に無ければ
前回演算部２０にて演算された認証番号PIN−ANがそのまま
　一方、ステツプC2において
オーバフロー状態が判断されると
レジスタ１の内容が２乗され
　この状態で、ステツプC6に進む。このステツプC6では、レジスタ２の
下位４桁
新たな認証番号PIN−ANとして採用
　こうして、演算部２０にて演算される認証番号PIN−ANは第３図のステツプA8において表示部３にて表示される。この場合、カードが使用される商店には予めカード発行会社より最新の認証番号PIN−ANが通知されている。したがつて、商店の会計係がカードの表示部３の認証番号PIN−ANと手元に有る認証番号PIN−ANを照合し、これらが一致していればカード所有者およびカード自身が本物であることが確認される。
　この状態で、第３図に示すステツプA9〜A11においてカード本体１のキーボード２のSANキーを押すとともに置数キーにより取引金額AMTを入力し、続けてENTキーを押す。
　これにより、ステツプA12に進む。このステツプA12では、残高更新部１７にて残高記憶部２２の残高より取引により生じた金額が減算される。そして、ステツプA13において減算後の残高記憶部２２の残高がマイナスか否かが判断される。この場合、YESであれば、ステツプA14に進み、表示部３にエラー表示がなされる。一方、残高が有ればステツプA15に進む。
　このステツプA15では、残高記憶部２２での残高有の出力が制御部１８に送られると、制御部１８の制御指令がPIN−AN・SAN演算部２０に与えられる。
　すると、今度はPIN−AN・SAN演算部２０により取引認証番号SANが演算される。
　ここで、PIN−AN・SAN演算部２０において取引認証番号SANを求めるアルゴリズムを第６図のフローチヤートを用いて簡単に説明すると、まず、ステツプD1においてPIN、取引金額AMT、時計回路１９の日付データが演算部２０に取込まれる。そして、ステツプD2〜D5においてPINに対する演算が行なわれ、その結果がＸレジスタに記憶される。
　次いで、ステツプD6にて現在の時計回路１９の日付データが奇数か偶数かの判断が行なわれ、偶数であればステツプD7に進み、ここで日付データに対する処理が行なわれ、ステツプD8にて、この結果がＺレジスタに記憶される。
　この状態で、ステツプD9に進む。このステツプD9では、取引金額AMTの内容がＹレジスタに書込まれる。そして、ステツプD10〜D11において、Ｘ，Ｙ，Ｚレジスタの内容に基づいてSANを算出するための演算が行なわれ、ステツプD12にて演算された数値が表示部３に表示される。
　一方、ステツプD6において奇数と判断されると、ステツプD13に進み、このステツプD13とステツプD14において日付データに対する処理が行なわれ、ステツプD15にて、この結果がＺレジスタに記憶される。
　この状態で、ステツプD16に進む。このステツプD16では、取引金額AMTの内容が２倍され、この結果がステツプD17にてＹレジスタに書込まれる。そして、ステツプD18〜D19において、Ｘ，Ｙ，Ｚレジスタの内容に基づいてSANを算出するための演算が行なわれ、ステツプD20にて演算された数値が表示部３に表示される。
　すなわち、こうしてPIN−AN・SAN演算部２０により引取認証番号SANが演算されると、第３図に示すステツプA16において制御部１８の制御指令が表示制御部２１に与えられ、表示部３に引取認証番号SANの演算結果が表示される。
　この状態から、カード所有者は表示部３に引取認証番号SANが表示されたICカードを商店の会計係に提示する。これに対して会計係は提示されたカードの発行会社を確認し、電話などにより該当するカード発行会社を呼出し、表示部３に表示されている取引認証番号SAN、各カード所有者毎に異なるカード識別用コードである口座番号PANおよび商品の引取金額AMTを知らせる。これによりカード発行会社側にて上述と同様にして取引認証番号SANが演算され、この結果が返送されてくる。これを持つて、カード表示部３の取引認証番号SANが照合され、一致していれば取引上の認証がなされ、実際に商品取引が行なわれることになる。
　したがつて、このようにすればカード内において、カード所有者固有の暗証番号PINの照合の後、かかるPINを基にカード発行会社が定めた特定アルゴリズムにしたがつて認証番号PIN−ANが算出され、この認証番号PIN−ANにより予めカード発行会社より通知された内容を基にカード所有者およびカード自身の正当性の認証が行なわれ、さらに残高の有無のチエツクの後PIN、取引金額AMTおよび日付データを基に特定アルゴリズムにより取引認証番号SANが算出され、この取引認証番号SANをカード発行会社に照合することで実際の取引上の認証をも行なうようにしているので、オフラインにあつても極めて安全性の高い認証を行なうことができ、カードの安全性を高め、カードによる犯罪などを確実に防止することができる。
　また、カード発行会社が定めた特定アルゴリズムにしたがつて算出される
認証番号PIN−ANは
随時更新
　さらに、カード所有者固有の
暗証番号PINも特定アルゴリズムにしたがつて更新できる
　
（ｅ）周知例５：特開２００５−２０２５３８号公報
・「【技術分野】
【０００１】
　本発明はＩＣカードおよび認証制御プログラムに関し、特に入力された入力暗証情報の有効性を判断し、有効と判断した場合に予め保持している所定の認証情報を用いて認証処理を行うＩＣカードおよび認証制御プログラムに関する。」
　
・「【０００３】
　たとえば、システムを利用するユーザに、ユーザの識別情報を記録させたＩＣカードを配布しておき、ユーザはクライアントコンピュータに接続されたＩＣカードリーダ／ライタに自分のＩＣカードを挿入した上でログオンを行う利用形態がある。このような利用形態においては、
ＩＣカード内部に保有するＰＩＮ（Personal Identification Number：暗証番号）コード
ＰＩＮコードをシステム認証コードに変換し、システム認証コードを用い
　
・「【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
　しかし、従来のＩＣカードおよび認証制御プログラムでは、
認証に用いる認証コードを定期的に変更させる
　近年のＰＩＮコードを用いた認証の基準では、第三者による不正利用増加の背景もあり、
ＰＩＮコードを定期的に変更することが義務づけられていることが多い
　
・「【課題を解決するための手段】
【００１２】
　本発明では上記課題を解決するために、図１に示すような構成のＩＣカード１が提供される。このＩＣカード１は、ＩＣカード１を保有する利用者の認証に使用される。
　ＩＣカード１は、暗証情報保持手段１１、個別情報保持手段１２および認証ステータス保持手段１３の各情報保持手段と、認証処理を行う認証制御手段１５を具備し、Ｉ／Ｏインタフェース１８を介して接続するカードリーダ／ライタ２との間でデータ交換を行う。ここで、暗証情報保持手段１１は、利用者または管理者によって入力される入力暗証情報と照合するための暗証情報であって、利用者に付与される利用者暗証情報と、利用者暗証情報を変更可能な管理者に付与される管理者暗証情報とを保持する。なお、利用者とは
システムを利用するための認証コードである利用者暗証情報
利用者暗証情報を変更
…（略）…
【００１４】
　なお、以上の説明の各手段は、本発明にかかる認証制御プログラムをコンピュータに実行させることによって実現される。
　これにより、ＩＣカード１は、認証用サーバによって利用者が認証されなかった場合、認証受付不可状態に認証ステータスを遷移させ、強制的に管理者による
利用者暗証情報（認証コード）の変更を行わせることができる
　
・「【発明の効果】
【００１５】
　本発明のＩＣカードおよび認証制御プログラムによれば、システム利用時に認証不可となった場合、ＩＣカードの認証ステータスを認証受付不可状態とし、管理者によって利用者暗証情報が変更されるまでこの状態を継続する。そして、利用者暗証情報が変更されれば、認証ステータスを認証受付可能状態とし、新たな利用者暗証情報による認証を可能にする。これにより、システム側の認証用サーバの制御によって、任意のタイミングで認証不可となるようにすれば、
強制的にＩＣカードに保持されている利用者暗証情報を変更させることが可能になる
　
・「【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
　以下、本発明の実施の形態を図面を参照して説明する。まず、実施の形態に適用される発明の概念について説明し、その後、実施の形態の具体的な内容を説明する。
　図１は、本発明の実施の形態に適用される発明の概念図である。
【００１７】
　本発明にかかるＩＣカード１は、暗証情報を保持する暗証情報保持手段１１、個別情報を保持する個別情報保持手段１２、認証ステータスを保持する認証ステータス保持手段１３、認証処理を制御する認証制御手段１５およびＩ／Ｏインタフェース１８を有し、Ｉ／Ｏインタフェース１８を介してカードリーダ／ライタ２と接続する。
【００１８】
　暗証情報保持手段１１は、利用者に付与される利用者暗証情報と管理者に付与される管理者暗証情報を保持する情報格納領域である。ここで、利用者は、システムを利用する権限を有し、正当な利用者であることを示す利用者暗証情報（認証コード）が知らされている。システムへのログオン時、利用者が入力した入力暗証情報と暗証情報保持手段１１に保持されている利用者暗証情報を照合して入力暗証情報の有効性を判定することによって、入力暗証情報を入力した利用者が正当な利用者であるかどうかを判定することができる。また、管理者は、利用者暗証情報を設定する権限を含む利用者より広範囲な権限が与えられ、正当な管理者であることを示す管理者暗証情報が知らされている。利用者暗証情報と同様に、入力暗証情報と照合することによって、入力暗証情報を入力した管理者が正当であるかどうかを判定することができる。
【００１９】
　個別情報保持手段１２は、利用者ごとに個別に付与される認証用の個別情報を保持する情報格納領域である。ただし、一般的にはその内容は利用者に知らされていないことが多い。システム側に接続する際には、このように利用者が判別できない個別情報を用いて、
利用者暗証情報が有効と認められた利用者の認証を行う
【００２０】
　認証ステータス保持手段１３は、ＩＣカード１の認証受付状態を示す情報で、利用者の認証を受け付ける認証受付可能状態と、利用者の認証を受け付けない認証受付不可状態のいずれかの状態を保持する情報格納領域である。認証ステータスは、認証制御手段１５における利用者認証あるいは暗証情報変更処理に応じて設定される。
【００２１】
　暗証情報履歴保持手段１４は、これまでに設定された所定の利用者暗証情報の履歴を保存する情報格納領域である。たとえば、所定の期間に設定された利用者暗証情報、あるいは、これまでに設定された利用者暗証情報を所定数保持する。
【００２２】
　認証制御手段１５は、利用者を認証する利用者認証手段１６と、
利用者暗証情報を変更する暗証情報変更手段１７
【００２３】
　利用者認証手段１６は、認証受付可能状態のとき、入力暗証情報を入力した利用者の認証を行う。まず、入力された入力暗証情報と、暗証情報保持手段１１に保持された利用者暗証情報を照合し、入力暗証情報の有効性を判定する。有効と判定された場合は、正当な利用者であるとみなし、個別情報と、この利用者について認証用サーバから取得した個別情報とを照合し、利用者の認証を行う。照合した個別情報が一致した場合、利用者が認証され、システムの利用が許可される。認証ステータスは、認証受付可能状態が継続される。照合した個別情報に不整合を検出した場合、利用者の認証を不可とし、システムの利用を許可しない。また、認証ステータスは、認証受付不可状態に遷移させる。なお、認証用サーバに照合を実行させ、利用者認証手段１６は認証結果のみを取得して処理を行うとしてもよい。
【００２４】
　
暗証情報変更手段１７は
利用者暗証情報の変更を処理
【００２５】
…（略）… 
【００２７】
　このような構成のＩＣカード１を用いた認証処理動作について説明する。
　ＩＣカード１がカードリーダ／ライタ２に挿入され、ログオンが開始される。認証制御手段１５は、認証ステータス保持手段１３に保持されている認証ステータスをチェックし、カードの状態が認証受付可能状態か、認証受付不可状態かを判定する。
【００２８】
　認証ステータスが認証受付可能状態の場合、利用者認証手段１６は、まず、Ｉ／Ｏインタフェース１８を介して入力される入力暗証情報と暗証情報保持手段１１に保持されている利用者暗証情報を照合し、ＩＣカード１内部における利用者認証を行う。双方が一致していれば正当な利用者とみなし、一致していなければ認証不可とする。正当な利用者であれば、さらに、Ｉ／Ｏインタフェース１８を介してシステム側の個別情報を取得し、個別情報保持手段１２に保持されている個別情報と照合し、一致していれば正当な利用者と認証する。一致していない場合、認証不可とする。このようにして、利用者が認証されると、システムへの接続が許可され、利用者がシステムを利用できるようになる。一方、認証不可の場合は、システムへの接続は拒否され、システムは利用できない。また、認証不可の場合は、認証ステータスを認証受付不可状態に遷移させる。
【００２９】
　
認証ステータスが認証受付不可状態の場合
利用者暗証情報の新たな設定情報に基づき
利用者暗証情報を設定情報に変更
【００３０】
　以上の処理手順が実行されることにより、ＩＣカード１は、利用者の認証が不可となると、認証ステータスを認証受付不可状態に遷移させ、新たな利用者暗証情報が設定されるまで、認証受付不可状態を継続する。そして、新たな利用者暗証情報が設定されると、認証ステータスを認証受付可能状態に遷移させ、新たな利用者暗証情報に基づく利用者認証を許可する。これにより、
システム側で定期的に利用者の認証を不可となるように設定すれば、強制的にＩＣカード１内の利用者暗証情報（認証コード）を変更させることが可能
　
（ウ）相違点１、相違点２及び相違点４について
　補正発明の「プロセッサと、　磁気ストライプと、　前記磁気ストライプの一部と磁気ストライプの前記一部に動作可能に結合された、少なくとも１つの自己プログラミング構成要素とを含む自己プログラミング領域と、　前記プロセッサおよび前記自己プログラミング領域の少なくとも１つの自己プログラミング構成要素に接続された電源と　を備え、前記少なくとも１つの自己プログラミング構成要素が、磁気ストライプの一部に磁気的に格納されたセキュリティコードのデータ更新をするように構成され、また、所定の時間間隔にてセキュリティコードのデータ更新をするように構成されており、　前記プロセッサ、磁気ストライプ、自己プログラミング領域および電源が取引カード自体に設けられている」こと以外の構成について、上記「（ア）相違点に関連する本願の明細書記記載事項」には、段落【００１３】に「構成要素のそれぞれは、構成要素を通る電流の方向に応じて２つの状態の間で切り換えることができる」と、段落【００１４】に「『自己プログラミング領域は』、『磁気ストライプ上のデータビットを符号化するために電磁コイルが用いられる』」と、段落【００２１】に「コイル３００は、自己プログラミング領域２１２の対応するトラック内の磁気ストライプ材料に近接して配設される」、「電源２２０およびコイル３００は、データビットをプログラミングするのに十分な磁界を発生するために、各コイルに２つの方向で電流を通すことができるように設計される」と、段落【００３２】に「カード所有者は、ＣＶＣの自己プログラミングをコントロールできない」、などと記載されているが、「『自己』プログラミング」の用語自体の定義については記載されていない。
　
　一方、上記（イ）で相違点３について検討したように、一般に、取引カードにおいて、暗証番号（ＰＩＮ）や認証コードを更新可能とすることは周知技術であり、しかも、上記の周知例４及び周知例５には、暗証番号（ＰＩＮ）や認証コードを定期的にデータ更新することも記載されている。
　
　他方、引用発明の「ユーザデバイス３０２」が有する「磁場発生器３０８」は、「該プログラム可能な磁気ストライプ５００（３０８）は、磁気ストライプ５０２及び多数の誘導コイル５１８−５３０を有」するものであるとともに、「該１つ以上の誘導コイル５１８−５３０と該磁気ストライプ５０２を介して磁気信号を発生する」ものである。
　さらに、引用発明は、「該磁気信号は、一連の処理を可能にする２進データ、例えば、ユーザー名、ユーザー番号、デバイス有効期限、取引の承認／否認等、を含」むものである。
　また、上記「ウ　対比」の（オ）で検討したように、「『該磁気信号』が含む『一連の処理を可能にする２進データ』」は、「データ更新をするように構成」されたものであるといえる。
　さらにまた、上記「ウ　対比」の（ウ）で検討したように、引用発明は、“「磁気ストライプ５０２」と当該「『磁気ストライプ５０２』に動作可能に結合された『誘導コイル５１８−５３０』」とを含む領域”を備えるものであるといえる。
　
　そうすると、上記（イ）で相違点３について検討したように、引用発明において、「『該磁気信号』が含む『一連の処理を可能にする２進データ』」として、「セキュリティコード」を追加する場合において、「磁気ストライプ５０２の一部」に当該セキュリティコードを「磁気的に格納」するものとし、「『磁気ストライプ５０２』が含む『該２進の磁気データセル５０４−５１６の各々の直下に設置され』た『誘導コイル５１８−５３０』」を用いて、相違点２における補正発明とほぼ同様な構成である、“「当該『磁気ストライプ５０２の一部』」と当該「『磁気ストライプ５０２の一部』に動作可能に結合された、『少なくとも１つの誘導コイル５１８−５３０（プログラミング構成要素）』」とを含む領域”を備えるものとし、追加する当該「セキュリティコード」を、相違点４における補正発明と同様に、「定期的に（所定の時間間隔にて）データ更新をする」ものとするとともに、当該「少なくとも１つの誘導コイル５１８−５３０」を、本願の明細書の段落【００１３】、【００２１】に記載のように、「誘導コイル５１８−５３０を通る電流の方向に応じて２つの状態の間で切り換えることができ」、段落【００２１】に記載のように、「電源３１６および誘導コイル５１８−５３０は、データビットをプログラミングするのに十分な磁界を発生するために、各誘導コイル５１８−５３０に２つの方向で電流を通すことができる」ような構成を、技術常識に基づき採用することは、上記周知例４及び５に接した当業者であれば容易になし得たことであり、かつ、その際に、当該「少なくとも１つの誘導コイル５１８−５３０」は、「『磁気ストライプ上のデータビットを符号化するため』に用いられる」ものとすること、及び「カード所有者は、『セキュリティコード』のプログラミングをコントロールできない」ものとすることも当業者であれば当然なし得た構成であるから、引用発明において、補正発明の上記構成以外の本願の明細書の段落【００１３】、【００１４】、【００２１】、【００３２】に開示の構成をすべて備える構成のものとすることも、当業者であれば容易になし得たことである。
　
　すると、引用発明において、相違点１における補正発明と同様な構成である、“「当該『磁気ストライプ５０２の一部』」と当該「『磁気ストライプ５０２の一部』に動作可能に結合された、『少なくとも１つの誘導コイル５１８−５３０（自己プログラミング構成要素）』」と含む自己プログラミング領域”を備えるものとすること、当該「自己プログラミング領域」を補正発明と同様に、「取引カード（ユーザデバイス３０２）自体に設けられている」ものとすること、及び、「電源３１６」の接続先を、補正発明と同様に、「前記自己プログラミング領域の少なくとも１つの自己プログラミング構成要素」が含まれるのものとすることも、当業者が容易にまたは当然になし得たことであるといえる。
　
　したがって、引用発明において、周知例４及び周知例５の記載に基づき、相違点１、相違点２及び相違点４における補正発明の構成を採用することは、当業者が容易になし得たことである。
　
　よって、相違点１、相違点２及び相違点４は、いずれも当業者が容易になし得た範囲に含まれる程度のものである。
　
（エ）判断についてのまとめ
　以上検討したとおり、相違点１〜相違点４は、いずれも当業者が容易になし得た範囲に含まれる程度のものである。
　したがって、補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
キ　独立特許要件についてのまとめ
　本件補正は、補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合しない。
　
３　補正の却下の決定についてのむすび　  
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合しないものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
第３　本願発明について
１　本願発明
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜７に係る発明は、平成２４年５月２４日付けの手続補正書により補正された明細書、特許請求の範囲、及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜７に記載されている事項により特定されるとおりのものであり、そのうちの請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、その請求項１に記載されている事項により特定されるとおりのものであり、上記「第２　１　本件補正の内容」の「（補正前）」に記載したとおりである。
　
２　引用例の記載と引用発明
　原査定の拒絶の理由で引用された、本願の優先権主張の日前に外国において頒布された刊行物である国際公開ＷＯ２００５／０３６３５７号（引用例１、再掲）には、「SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING TRANSACTIONS USING A BIOMETRICALLY ENABLED PROGRAMMABLE MAGNETIC STRIPE」（Title）に関して、上記「第２　２（３）イ（ア）引用例１」に記載した事項が記載されており、引用例１には上記「第２　２（３）イ（イ）引用発明」に記載したとおりの引用発明が記載されている。
　
３　対比・判断
　本願発明は、上記「第２　２　本件補正についての検討」で検討した補正発明における限定事項を省いたものである。
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、さらに他の特定事項を付加したものに相当する補正発明が上記「第２　２　本件補正についての検討」において検討したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　したがって、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　
第４　むすび
　以上のとおりであるから、他の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶をすべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。