【手続補正書】
【提出日】平成27年10月23日(2015.10.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動注射トレーニング装置（１）であって、
外側ハウジング（３）を含むハウジングアセンブリ（２）と、
駆動アセンブリ（３０）と、
ダンパーハウジング（１１）および前記ダンパーハウジング（１１）内に配置されたピストンアセンブリ（１３）を含むダンパーユニット（１０）とを備え、前記ダンパーハウジング（１１）は、注射がシミュレートされる時前記ピストンアセンブリ（１３）に対して近位方向に摺動する、自動注射トレーニング装置（１）。
【請求項２】
前記ダンパーハウジング（１１）は、第１のエネルギー蓄積部材（３４）からの出力軸方向の力によって、前記ダンパーハウジングが装填位置から注射シミュレーション後の位置へと前記ピストンアセンブリ（１３）および／または前記外側ハウジング（３）に対して前記装置（１）の近位端に向かって移動可能であるように、前記第１のエネルギー蓄積部材（３４）に動作可能に関連付けられる、請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記外側ハウジング（３）に対する前記ピストンアセンブリ（１３）の位置は、注射シミュレーション中に実質的に固定される、請求項１または２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記ピストンアセンブリ（１３）は近位方向にそれを貫流する流体に第１の抵抗力を与え、かつ遠位方向にそれを貫流する流体に第２の抵抗力を与えるように構成され、前記第２の抵抗力は前記第１の抵抗力より小さい、請求項１〜３のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項５】
前記ピストンアセンブリ（１３）は、ピストン（１４）、バルブ要素（１５）、および流体通路（１４１）を含み、前記ピストン（１４）は、前記バルブ要素（１５）と協動して、前記近位方向に前記通路（１４１）を通る流体の流れを妨げる、請求項１〜４のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項６】
前記駆動アセンブリ（３０）はスリーブ（３３）を含み、前記スリーブ（３３）は、前記スリーブ（３３）が、第２のエネルギー蓄積部材（３５）からの軸方向の力に対抗して開始位置から退避位置へと前記装置（１）の遠位端に向かって前記外側ハウジング（３）に対して軸方向に移動可能となるように、かつ／または、前記第２のエネルギー蓄積部材（３５）からの出力軸方向の力によって、前記スリーブ（３３）が、前記退避位置から前記開始位置へと前記装置の近位端に向かって所定距離だけ前記外側ハウジング（３）に対して軸方向に移動可能となるように、前記外側ハウジング（３）に対して摺動可能に配置され、前記第２のエネルギー蓄積部材（３５）と動作可能に関連付けられる、請求項１〜５のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項７】
前記駆動アセンブリ（３０）はアクチュエータ（３２）を含み、
前記アクチュエータ（３２）は、第１の外径を有する第１のセグメント（３２３）と、第２の外径を有する第２のセグメント（３２４）とを有するバイアス可能な部分（３２２）を有し、前記第２のセグメント（３２４）は前記第１のセグメント（３２３）より近位にあり、前記第２の外径は前記第１の外径より大きく、
前記スリーブ（３３）は、前記第２のセグメント（３２４）の少なくとも一部と重なり、前記スリーブ（３３）が開始位置にある時、前記バイアス可能な部分（３２２）が外側方向に移動することを阻止する、請求項６に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記アクチュエータ（３２）はさらに、前記第１のセグメント（３２３）と前記第２のセグメント（３２４）との間に先細りセグメント（３２５）を有する、請求項７に記載の装置（１）。
【請求項９】
前記ダンパーハウジング（１１）が前記装填位置にある時、前記装置（１）の近位端に向かう前記ダンパーハウジング（１１）の移動は、前記ダンパーハウジング（１１）および／または前記ダンパーハウジング（１１）と接続されたプッシャ要素（１２）と相互作用する少なくとも１つの前記バイアス可能な部分（３２２）によって実質的に阻止される、請求項７または８に記載の装置（１）。
【請求項１０】
前記ダンパーハウジング（１１）が前記装填位置にあり、前記スリーブ（３３）を前記退避位置まで移動させた時、前記バイアス可能な部分（３２２）は外側に曲がり、前記ダンパーハウジング（１１）および／または前記プッシャ要素（１２）を解放する、請求項７〜９に記載の装置（１）。
【請求項１１】
前記ダンパーハウジング（１１）は、前記第１のエネルギー蓄積部材（３４）からの前記軸方向の力に対抗して注射シミュレーション後の位置から前記装填位置へと前記装置（１）の遠位端に向かって前記外側ハウジング（３）および／または前記ピストンアセンブリ（１３）に対して軸方向に移動可能である、請求項２に記載の装置（１）。
【請求項１２】
前記駆動アセンブリ（３０）は針カバー（３１）をさらに含み、前記針カバー（３１）は、前記スリーブ（３３）と動作可能に関連付けられるかまたは一体的に形成され、前記スリーブ（３３）が前記開始位置にある時、近位方向に前記ハウジングアセンブリ（２）の外側に延在する近位端を有する、請求項６〜１０のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項１３】
請求項１２のいずれかに記載の装置（１）と再装填ユニット（８０）とを備えるアセンブリであって、前記再装填ユニット（８０）は、
前記針カバー（３１）の近位開口部を通って前記外側ハウジング（３）内に導入されるように構成されるシャフト部材（８３）と、
エジェクタ（８５）とを有し、前記エジェクタ（８５）は、前記シャフト部材（８３）に対して摺動可能に配置され、前記エジェクタ（８３）が、第３のエネルギー蓄積部材（８７）からの軸方向の力に対抗して開始位置から退避位置へと前記シャフト部材（８３）に対して軸方向に移動可能となるように、かつ／または前記第３のエネルギー蓄積部材（８７）からの軸方向の力によって、前記エジェクタ（８５）が前記退避位置から前記開始位置へと前記シャフト部材（８３）に対して軸方向に移動可能となるように、前記第３のエネルギー蓄積部材（８７）と動作可能に関連付けられている、アセンブリ。
【請求項１４】
前記再装填ユニット（８０）は、前記ハウジングアセンブリ（２）を収容しかつ／または誘導するように構成された第１の部分（８１２）を有するスタンド（８１）を含み、かつ／または、前記再装填ユニット（８０）は、前記再装填ユニット（８０）を直立位置で支持するための基部を提供するように構成された第２の部分（８１４）を含む、請求項１３に記載のアセンブリ。
【請求項１５】
前記エジェクタ（８５）は、カップ状の構造体（８５２）を有する第１の端部を有し、前記カップ状の構造体（８５２）は、前記ハウジングアセンブリ（２）から延在する前記針カバー（３１）の近位端をその中に収容するように構成され、かつ前記装置（１）が再装填されている時、前記ハウジングアセンブリ（２）の当接面（９）に突き当たるように構成される、請求項１３または１４に記載のアセンブリ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５０】
ピストン１４の近位側の流体圧力が遠位側より高い（装置が再装填されている時にダンパーハウジング１１が遠位方向に移動されている）時、ピストン１４は図５Ｂの位置を取る。そこでは、ダンパー流体は、バルブ要素１５の拡張部分１５２の開口部１５１と流体通路１４１とを通って容易に流れることができる（図５Ａも参照）。対照的に、ピストン１４の遠位側が近位側の流体圧力より高い（注射シミュレーション中にダンパーハウジング１１が近位方向に移動されている）時、当接面１４２が開口部１５１を通る流体の流れを妨げるように、ピストン１４をバルブ要素１５に向かって移動させる。図５Ｃに示されるように、流体の流れが実質的に制限されるように、開口部１５１はほぼ完全に覆われる。