【事件の表示】
　特許第３１７２０７６号「照明システムおよび表示装置」の請求項１ないし３２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３１７２０７６号の請求項１ないし１９、２１ないし３０に係る特許を取り消す。
　同請求項２０、３１に係る特許を維持する。
理　由
【1】手続の経緯
　特許第3172076号の請求項1〜32に係る発明についての出願は、平成7年12月27日(英国での出願に基づくパリ条約による優先日:平成6年12月29日)に出願され、平成13年3月23日に設定登録され、その後、株式会社ディスクより特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、平成14年4月9日に特許異議意見書及び訂正請求書(方式上の補正(平成14年9月11日付け)を含む)が提出されたものである。
　
【2】訂正の適否についての判断
【2-1】訂正の要旨
　特許権者が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
訂正事項a:
　特許請求の範囲の減縮を目的として、特許請求の範囲の請求項1を、「円偏光を出射する偏光光源と、第1の所定帯城の波長の円偏光を透過させ、該第1の所定帯域以外の波長の光を反射する第1の領域と、第2の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第2の所定帯域以外の波長の光を反射する第2の領域とを有し、前記第1の領域の画素と、前記第2の領域の画素とは、互いにずれているコレステリックフィルターと、該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、を備えている、照明システム。」と訂正し、特許請求の範囲の請求項9を削除し、以下、項数を繰り上げ、「請求項9〜31」と訂正する。
訂正事項b:
　上記訂正事項aに伴い、特許請求の範囲と発明の詳細な説明との整合をとるため、明瞭でない記載の釈明又は誤記の訂正を目的として、明細書の段落【0009】を、「【0009】【課題を解決するための手段】 本発明の照明システムは、円偏光を出射する偏光光源と、第1の所定帯域の波長の円偏光を透過させ、該第1の所定帯域以外の波長の光を反射する第1の領域と、第2の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第2の所定帯域以外の波長の光を反射する第2の領域とを有し、前記第1の領域の画素と、前記第2の領域の画素とは、互いにずれている、コレステリックフィルターと、該コレステリックフイルターによって反射された光を該コレステリックフイルターに再び向かわせる反射板と、を備えていることにより上記目的を達成する。」と訂正し、明細書の段落【0017】を削除する訂正をし、明細書の段落【0058】を、「【0058】上記の実施態様の参考例においては、第1および第2の層は互いにずれていず、第1の層のある部分は第2の層の対応する部分とすべて位置合わせされている。」と訂正する。
　
【2-2】訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　(1)上記訂正事項aの「前記第1の領域の画素と、前記第2の領域の画素とは、互いにずれている」を付加する訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、段落【0043】及び段落【0058】並びに全図に示されたコレステリックフィルターのR、G、Bの位置関係に基づくものである。上記訂正事項の請求項の削除及び項番の繰り上げは、特許請求の範囲の減縮及び不明瞭な記載の釈明を目的とするものであり、明細書に記載された事項の範囲内においてする訂正である。
　(2)上記訂正事項bは、訂正事項aの訂正にともない、特許請求の範囲と発明の詳細な説明との整合をとるための訂正であり、明瞭でない記載の釈明を目的とし、明細書に記載された事項の範囲内においてする訂正である。
　(3)また、前記訂正事項a、bは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　(4)よって、上記訂正は特許法第120条の4第2項並びに同条第3項で準用する同法第126条第2項及び第3項の規定に適合するので、上記訂正を認める。
　
【2】特許異議の申立て及び取消理由の概要
　(1) 特許異議申立人は、甲第1号証〜甲第8号証を提示して、本件発明1〜7、10〜13、16〜19、23〜30は、刊行物1〜4に記載された発明に基づいて、本件発明8〜9は、刊行物1〜5に記載された発明に基づいて、本件発明14、15は、刊行物1〜6に記載された発明に基づいて、本件発明20〜22は、刊行物1〜7に記載された発明に基づいて、本件発明31、32は、刊行物1〜4、8に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである旨主張している。
　(2) そして、平成14年1月29日付け取消理由通知書で通知した取消理由は以下のとおりである。
『刊行物1: SID 90 DIGEST pp.110〜113(1990)(甲第1号証)
刊行物2: POLYMER 1988, Vol.29, December, pp.2141〜2145(1988)(甲第2号証)
刊行物3:特開平6-265942号公報 (甲第3号証)
刊行物4:特開平6-130424号公報 (甲第4号証)
刊行物5:特開平5-323309号公報 (甲第5号証)
刊行物6:特開平5-27118号公報 (甲第6号証)
刊行物7:特開平6-59124号公報 (甲第7号証)
刊行物8:特開昭63-82406号公報 (甲第8号証)
　本件の請求項1〜32に係る発明(以下、「本件発明1」〜「本件発明32」という。)は、特許第3172076号特許明細書の特許請求の範囲の請求項1〜32に記載されたとおりのものである。
　これに対し、刊行物1〜8には、特許異議申立書に摘示された事項が記載され、本件発明1〜32に係る発明の構成とそれらとの対比の結果は、特許異議申立書に記載されたとおりのものと認められる。
　よって、本件発明1〜7、10〜13、16〜19、23〜30は、刊行物1〜4に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　本件発明8〜9は、刊行物1〜5に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　本件発明14、15は、刊行物1〜5に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　本件発明20〜22は、刊行物1〜7に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　本件発明31、32は、刊行物1〜4、8に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　以上のとおり、本件発明1〜32は、特許法第29条第2項の規定に違反して特許されたものである。』
　
【3】本件の発明
　特許第3172076号の請求項1〜31に係る発明(以下、請求項順に「発明1」〜「発明31」という。)は、訂正された特許明細書の特許請求の範囲の請求項1〜31に記載された事項によって特定される以下のとおりのものである。
　「【請求項1】円偏光を出射する偏光光源と、第1の所定帯城の波長の円偏光を透過させ、該第1の所定帯域以外の波長の光を反射する第1の領域と、第2の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第2の所定帯域以外の波長の光を反射する第2の領域とを有し、前記第1の領域の画素と、前記第2の領域の画素とは、互いにずれているコレステリックフィルターと、該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、を備えている、照明システム。
【請求項2】 前記反射板は、前記コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターの前記第2の領域に再び向かわせる、請求項1に記載の照明システム。
【請求項3】 前記コレステリックフィルターは、前記第1および第2の帯域とは異なる所定帯域内の波長を有する円偏光を透過させ、該所定帯域以外の波長を有する光を反射する少なくとも1つの別の領域をさらに備えている、請求項1に記載の照明システム。
【請求項4】 前記反射板および前記コレステリックフィルターは、その波長の光を透過させる該コレステリックフィルターの領域に光が入射するまで、該光を繰り返し反射する、請求項1から3のいずれかに記載の照明システム。
【請求項5】 前記コレステリックフィルターの各領域は複数の層を備えており、該複数の層のそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定する、請求項1から4のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項6】 前記複数の層のそれぞれは、隣接する層の上に重畳された膜を備えている、請求項5に記載の照明システム。
【請求項7】 前記コレステリックフィルターは2つの層を備えている、請求項5または6に記載の照明システム。
【請求項8】 前記複数の層のそれぞれは複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射する、請求項5から7のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項9】 前記コレステリックフィルターはコレステリック液晶ポリマーを含んでいる、請求項1から9のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項10】 前記光源は、実質的に別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源を備えている、請求項1から9のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項11】 前記別個の波長帯域の少なくとも一つは、前記コレステリックフィルターの前記第1の所定帯域内にある、請求項10に記載の照明システム。
【請求項12】 前記光源は円偏光板を備えている、請求項1から11のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項13】 前記円偏光板は、吸収性の偏光板である、請求項12に記載の照明システム。
【請求項14】 前記吸収性の偏光板は、吸収性の平面偏光板および4分の1波長板を備えている、請求項13に記載の照明システム。
【請求項15】 前記円偏光板は、反射性の偏光板である、請求項12に記載の照明システム。
【請求項16】 前記反射性の偏光板は、第1の向きの円偏光を透過させ、逆向きの円偏光を反射するコレステリックミラーを備えている、請求項15に記載の照明システム。
【請求項17】 前記コレステリックミラーは、前記第1の波長帯域の光を反射する第1の層と、前記第2の波長帯域の光を反射する第2の層とを有している、請求項16に記載の照明システム。
【請求項18】 前記コレステリックミラーは、少なくとも1つの付加的な層をさらに有しており、該付加的な層は付加的な所定帯域の波長を有する光を反射する、請求項17に記載の照明システム。
【請求項19】 前記反射性の偏光板は、偏光選択性ホログラム素子を備えている、請求項15に記載の照明システム。
【請求項20】 前記偏光選択性ホログラム素子は、円偏光を透過する、請求項19に記載の照明システム。
【請求項21】 前記偏光選択性ホログラム素子は、平面偏光を透過させ、前記偏光光源は、4分の1波長板をさらに備えている、請求項19に記載の照明システム。
【請求項22】 前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと同一である、請求項12から21のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項23】 前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと逆である、請求項12から21のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項24】 ある向きの円偏光を逆向きの円偏光に変換する変換手段をさらに備えている、請求項23に記載の照明システム。
【請求項25】 前記変換手段は2分の1波長板を備えている、請求項24に記載の照明システム。
【請求項26】 前記反射板は、入射する光の偏光状態をある向きから逆向きに変換する、請求項1から25のいずれか1つに記載の照明システム。
【請求項27】 請求項1から26のいずれか1つに記載の照明システムと、空間光変調器とを備えている、表示装置。
【請求項28】 前記空間光変調器は液晶ディスプレイを備えている、請求項27に記載の表示装置。
【請求項29】 前記コレステリックフィルターは、前記液晶ディスプレイと一体化されている、請求項28に記載の表示装置。
【請求項30】 前記液晶ディスプレイの非透過部へ入射する光を反射するように構成された反射部材をさらに備えている、請求項28または29に記載の表示装置。
【請求項31】 前記反射部材と関連付けられており、該反射部材によって反射された円偏光の向きを保持する4分の1波長リターダをさらに備えている、請求項30に記載の表示装置。」
　なお、前記請求項9の記載において「請求項1から9のいずれか1つ」とあるのは、「請求項1から8のいずれか1つ」の単純な誤記と認められる。
　
【4】刊行物1〜8の記載事項
【4-1】刊行物1: SID 90 DIGEST pp.110〜113(1990)(甲第1号証)
(1)110頁1行目
　「7.6 コレステリックLCシリコーンからなる偏光カラーフィルター」
(2)110頁左欄1行〜末行
　「 　 　 　
イントロダクションと背景
　コレステリックLCシリコーンは特定の波長域で入射光の右円偏光の部分を反射する(De Vries, 1951)。透過光はこの特定の帯域で左円偏光となる。このため、LC-シリコーンは偏光特性を有するカラーフィルターの製造有望な材料を代表する。これらの材料はすでに、装飾分野に応用されている(Eberle et Al., 1989)。我々は、ここに異なる反射波長のコレステリックLC-シリコーンの層を組み合わせることによる、広帯域偏光子に関する実験を報告する。高輝度の投影型表示装置への応用が実証される。これは、コレステリックスが、従来の染料やヨードを用いたフィルターのように吸収によらず、反射によって光を選択するために可能となる。LC-シリコーンはポリマーであるため、100℃まで、反射波長の温度依存性が無視できる。
　 　 　 
実験
材料
　LC-シリコーンは、シロキサンを主骨格とし、コレステリル基(ABChol)とビフェニル基(ABB)がそれぞれ側鎖にある側鎖型ポリマーである(Kreuzer et al., 1983)。ピッチと反射カラーはこの2つの側鎖の分子量と主骨格の環のサイズに依存する(Fig.1)。
　(Fig.1には、反射波長の、LC-シリコーンの側鎖のモル比に対する依存性、及びABCholとABBの構造式が示されている。)
　我々は、青、緑、赤、近赤外のスペクトル領域に反射波長を持つコレステリックLC-シリコーンを用いた。400nm〜700nmの間の波長が、4つ基本材料を混合することにより調節可能であった。反射帯域端は、同様にして調節可能であった。」
(3)110頁右欄
　(Fig.2には、回転偏光子を用いて試料の楕円率を測定する構成が図示されている。)
(4)110頁右欄下から7行〜末行
　「・・・円偏光はグラン-トムソンプリズムと色消しλ/4板により生成された(Meadow Lark Optics)。」
(5)111頁右欄13行〜下から18行
　「
着色のない偏光フィルター
　すべてのスペクトル帯域における直線及び円偏光のためのフィルターを得るためには、異なる反射帯域を持つ層(layers)と適当な位相板とが組み合わされる(Fig.4参照)。
　(Fig.4には、密着したr、g及びb で表されるLC-ポリマー層の左から偏光していない光を入射し、右円偏光が反射し、左円偏光が右方向に透過する図、前記LC-ポリマー層にλ/4板を付加すると右方向に直線偏光が透過する図、及び前記LC-ポリマー層にλ/2板を付加すると右方向に右円偏光が透過する図が示されている。)
　Figure 4 コレステリックLC-シリコーン層(layers)の組み合わせを用いた偏光フィルター。入射光(左側)は右円偏光に偏光される。r、g及びb(赤、緑及び青)は層(layers)の反射波長帯域を表す。」
(6)111頁右欄下から11行〜112頁左欄3行
　「
カラーフィルター
　カラーフィルターを得るためには、特定の波長帯域において透過光の中から両円偏光が除去されなければならない。第1のLC-層は右円偏光部を反射する。透過した左円偏光光はλ/2板により右円偏光に変換され、第1のLC-層と同じ領域の波長を反射する第2のLC-層で反射される(Adams et Al., 1972; Ishihara et al., 1988; Makow, D., 1978; Tsai et al., 1989)。赤光、緑光及び青光の透過フィルターは3、4又はそれ以上のこれらノッチフィルターの組み合わせである(Fig.6参照)。」
(7)112頁右欄表の下1行〜末行
　「投影表示装置
　これら両特性は偏光カラーフィルターを構成するために組み合わされる。吸収フィルターは強い光束の光により損傷を受けることがあるために、これは投影表示装置において有益である。LC-シリコーンを備えたフィルターは反射により光を選択し(Fig.7参照)、このため加熱されない。
　(Fig.7には、左からrgbで示されるLC-シリコーン層の組み合わせ、λ/2板、rbで示されるLC-シリコーン層の組み合わせ、2つのλ/4板とTN-セルとの組み合わせ、が順次配置され、左側から光が入射し、右側へ光が透過する構成が模式的に示されている。)
figure 7 投影表示装置の緑光光路におけるLC-シリコーン層の可能な配置。2つのλ/4板とTN-セルとの組み合わせは、切換可能なリターダーとなる。このリタデーションは0とλ/2との間で切り換えることができる。
　       
要約
　沃素又は二色性染料を含有する偏光子は、優れた偏光特性を有する。これらのフィルター系の欠点の1つは、入射エネルギーのかなりの割合を吸収し、熱へ変換することである。それゆえ、高い偏光特性を持ち光吸収特性を持たない低価格の系を見出すことが望まれる。これは、コレステリックLC-シリコーン層を組み合わせた多層系によって実現される。位相板との組み合わせにより、円偏光光は他の任意の偏光に変換できる。カラーフィルターのためには、可視光の反射する領域は容易に調整することができる。LC-シリコーンの反射により光を選択するという特性は、高い透過性及び色と偏光効率の劣化をなくすことを保障する。これは、例えば、高強度光源を使用する限り吸収フィルターが加熱されて時間とともに損傷する投影型表示装置において欠かすことのできないものとなる。」
(8) そして、刊行物1は、刊行物2であるPOLYMER 1988, Vol.29, December, pp.2141〜2145(1988)を論文の末尾において引用している。
(9)以上の記載から、刊行物1には、
　「刊行物2に示されるようなカラーフィルターを用いた強い光束の投影型表示装置に使用し得るFig.7に模式的に示される構成であって、
　左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-シリコーンポリマー層にλ/2板を付加した右円偏光を透過する着色のない偏光フィルターの部分と、
　投影型表示装置の緑色光の光路において左から赤、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、b で示されるLC-シリコーン層の組み合わせからなるカラーフィルターの部分とを組み合わせ、
　さらに、透過光のリタデーションを0とλ/2との間で切り換えることができるTN-セルを含む切換可能なリターダーを組み合わせて、前記表示装置における緑色光を表示する構成。」
　が記載されている。
　この構成を以下、「引用発明」という。
　
【4-2】刊行物2: POLYMER 1988, Vol.29, December, pp.2141〜2145(1988) (甲第2号証)
2141頁左欄1行〜21行
「イントロダクション
　大部分のフルカラーの表示装置においては、赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む多くの画素がモザイクパターンに整列されている。しかし、像はカラーCRTに比べてそれほど早くなく、その色純度もそれほど高くない。これは、各色フィルターの透過帯域の重なりによるものである。透過帯域が互いに重ならないようなR、G及びBフィルターの開発に努力が注がれてきたが、充分高い溶解性(すなわち、高い光学濃度)を持ち、帯域の重なりのない染料を開発することは困難であろう。従って、特定の波長帯域を切り取る光学ノッチフィルター(ONFs)が必要となる。コレステリック液晶(CLCs)の円二色性に基づくいくつかのONFsが提案されている。それらは、右旋性及び左旋性のCLCフィルムからなっている。前者のフィルムは左円偏光を反射し、後者は右円偏光を反射する。」
　
【4-3】刊行物3:特開平6-265942号公報(甲第3号証)
(1)「【0004】コレステリック液晶層は波長が捩じれのピッチに充分近い自然光を互いに回転方向の異なる二つの楕円偏光に分離し、この内、自身の捩じれ方向と回転方向が等しい楕円偏光を反射する。これはコレステリック液晶層の特性反射と呼ばれている現象である。このコレステリック液晶層の特性反射を利用すれば、これまでの液晶表示装置が抱える数々の欠点を一挙に解決する、全く新しい液晶表示装置を開発できる可能性がある。」
(2)「【0034】「作用1」図1〜図5に本発明の液晶表示装置の原理を示す。対向基板12,22に挟持された液晶層10の外側に位相板19,29を、さらにその外側にコレステリック液晶層13,23を配置している。下側のコレステリック液晶層23の下方に光源31が置かれ、光源の下方に光散乱性反射体32が置かれている。以後、上側位相板19から下側位相板29までを駆動層と呼ぶことにする。この時光源を発した光の軌跡を追うと、以下の様になる。なお、図1〜図4では偏光の軌跡を実線で、自然光の軌跡を破線で示した。また、下側のコレステリック液晶層は左捩じれであり、上側のコレステリック液晶層は右捩じれであるものとした。まず図1に示した様に、光源を発した光はまず初めに下側のコレステリック液晶層23のa点に入射する。ここで右回転の楕円偏光qと左回転の楕円偏光pに分解され、qは下側のコレステリック液晶層23を透過し、pは反射される。このうち反射された左回転の楕円偏光に着目したのが図2である。左回転の楕円偏光pは下方の光散乱性反射体のr1点に入射し、ここで偏光解消されて自然光に戻された上で再び下側のコレステリック液晶層のa2点に入射する。そして再び右回転の楕円偏光q2と左回転の楕円偏光p2に分解され、p2は反射されて下方の光散乱性反射体のr2点に入射する。この過程を何度も繰り返すうちに光源から発した全ての光は右回転の楕円偏光(q1,q2,q3,q4,q5,......)となり、全て下側のコレステリック液晶層を透過する。」
(3)「【0080】(実施例3)実施例1の液晶表示装置において、光源を蛍光灯に換え、上下のコレステリック液晶層を捩じれのピッチが互いに異なるコレステリック液晶層を11層積層したものに換えた。ここで、上側のn番目のコレステリック液晶層をCh(n),下側のn′番目のコレステリック液晶層をCh′(n′)と表すことにする。
【0081】Ch(n)、Ch′(n′)は二枚の透明基板に挾持された液晶層からなり、該液晶層はチッ素社製のネマチック液晶HA-4813XXにメルク社製のカイラル剤S811またはR811を混合したものである。HA-4813XXの複屈折は約0.19 である。個々のコレステリック液晶層のカイラル剤の含有量は、重量%にしてCh(1),Ch′(1′)が37.0%,Ch(2),Ch′(2′)が33.3%,Ch(3),Ch′(3′)が29.4%,Ch(4),Ch′(4′)が26.3%,Ch(5),Ch′(5′)が24.0%,Ch(6),Ch′(6′)が21.3%,Ch(7),Ch′(7′)が18.9%,Ch(8),Ch′(8′)が16.9%であり、Ch(9),Ch′(9′)が15.1%,Ch(10),Ch′(10′)が13.7%,Ch(11),Ch′(11′)が12.3% 、特性反射波長領域はCh(1),Ch′(1′)が410nm〜460nm,Ch(2),Ch′(2′)が450nm〜510nm,Ch(3),Ch′(3′)が510nm〜570nm,Ch(4),Ch′(4′)が570nm〜640nm,Ch(5),Ch′(5′)が640nm〜710nm,Ch(6),Ch′(6′)が710nm〜800nm,Ch(7),Ch′(7′)が800nm〜900nm,Ch(8),Ch′(8′)が900nm〜1000nm,Ch(9),Ch′(9′)が1000nm〜1120nm,Ch(10),Ch′(10′)が1100nm〜1240nm,Ch(11),Ch′(11′)が1220nm〜1380nm、である。」
　
【4-4】刊行物4:特開平6-130424号公報(甲第4号証)
(1)「【0009】
【実施例】まず本発明の原理について図1を利用して説明する。図1において10は複数の波長に対して各々円偏光をさせる色選択層で、例えば各々異なる特定波長、具体的には光の三原色である赤、青、緑に対する色選択領域2が整列され、その色選択領域2は赤、青、緑の各々の特定波長の光を円偏光させるコレステリック液晶層22とその特定波長以外の光を遮断する赤、青、緑のコレステリック液晶層22の選択色以外の2色からなるフィルター層23の積層体からなる。
【0010】3は色選択層10に積層された液晶層で、その液晶層3は電界のない時円偏光を直線偏光に変更するようなレターディションを有し、電界を与えると円偏光のまま光を透過させるもので、例えばいわゆるツイストネマティック(TN)液晶層、液晶分子の螺旋上捩れ角が大きいスーパーツイストネマティック(STN)液晶層、あるいはこれらの液晶層といわゆるTFT、MIM等のアクティブマトリクス素子またはアクティブマトリクス基板を組合せたもの等が利用でき、液晶31を挟んで透明電極からなる電界印加手段32が配置されている。
【0011】4は液晶層3の出力光の偏光に応じて光を選択的に透過させる選択層で、例えば直線偏光板、円偏光板等が利用できるが、最も好ましくは、後述するように、逆回転円偏光の光を反射するので一層明暗が鮮明になるから、色選択層10のコレステリック液晶層22で構成するのがよい。
【0012】なお原理説明の都合上、色選択層10には、コレステリック液晶層22の液晶層3の反対側に反射板5が離隔して設けられているものとし、光源はこの反射板5と色選択層10の間に配置され、この光源6は透明電極を有した透明樹脂シートに挾持された薄膜状ELなどからなる透明薄膜状白色面光源を例示している。
【0013】この様な構成において、例えば赤色の光を例に取り、コレステリック液晶層22と選択層4は赤色(例:波長610nm)右円偏光の光を透過させるものとする。光源6からの光は直接または反射して色選択層10に入射するが、従来よりよく知られているように、短ピッチコレステリック液晶はその螺旋ピッチで選択された波長の光に対して所定方向の光を反射し、所定方向の光を透過させ、他の波長域の光には影響を与えないので、色選択層10のコレステリック液晶層22により、赤色の光のうち右円偏光した光は透過し左円偏光の光を反射し、他の色波長の光は色選択層のフィルター層23で遮光される。コレステリック液晶層22で反射された赤色の左円偏光の光は反射板5で反射され、反射に当って位相反転するので右円偏光となって色選択層10を透過する。このようにして大部分の赤色の光は色選択層10を透過し、液晶層3に至るが、この液晶層はレターディション調整されているので、無電界時に位相がπだけ進み、左偏光となる。そして電界印加時にはレターディションが崩されるので右偏光のままで液晶層3を透過する。そしてこれらの光は選択層4において無電界のときは選択された波長行きの逆方向の光であるから反射され表示の色は無彩色(黒)となり、電界時には透過され表示の色は赤色になる。
【0014】この様に、特定波長の光の所定方向の円偏光を透過させ、所定方向の反対の円偏光を反射する、表示制御のための電界印加手段は持たないコレステリック液晶層と、該コレステリック液晶層によって透過または反射した光を電界により透過選択性を持たせるように積層された電界印加手段を持つ液晶層とによって、光の利用効率の高い表示が行える。」
(2)「【0017】また光源60は上述したELに限られるものではなく、側面に冷陰極管を配置した透明アクリル樹脂からなる導光板を利用し、その裏面にアルミニウム等の反射シート50を貼付したもの等が利用できる。さらにプロジェクション方式においては反射板5を曲面にすることでハロゲンランプ等の略点状光源を利用することも可能である。」
　
【4-5】刊行物5:特開平5-323309号公報(甲第5号証)
(1)「【0010】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記したような液晶表示素子の画像品質課題である「干渉縞」状の輝度変化をおさえることができ、フルカラー表示に於いても極めて均一性に優れた高画質な液晶表示素子の新しい構成を提案しようとするものである。」
(2)「【0013】
【実施例】以下、本発明に関わる具体的な実施例について詳細に述べる。(図1)は本発明の実施例に用いた対向ガラス基板の構成を示したものである。(図1)において、101は、対向ガラス基板を示している。102は、誘電体多層膜より構成されたR/G/Bのカラーフィルタ層を、103は透明電極層である。本実施例で用いた誘電体多層膜によるカラーフィルタ層は、酸化チタン(TiOx)と酸化シリコン(SiOx)を交互に7層積層したR反射層、G反射層、B反射層を交互に重ね合わせた構成のものを用いた。
【0014】(図2)にその具体的な構成図を掲げる。(図2)に示すように、本実施例で用いたカラーフィルタは、対向ガラス基板101上に酸化チタン及び酸化シリコンの積層膜よりなるR光反射層201を形成した後、G光反射層202、B光反射層203をこの順にそれぞれ図に示しような領域に形成したものである。この構成によって(図2)の(A)、(B)、(C)のそれぞれの領域が、R光透過、G光透過、B光透過領域となる。」
　
【4-6】刊行物6:特開平5-27118号公報(甲第6号証)
「【0013】本発明の円偏光板は、複屈折光の位相差が1/4波長である上記した位相差板と偏光板とを積層したものである。図3にその円偏光板を例示した。4が偏光板、5が位相差板である。6は透明な接着層である。円偏光板の形成は、偏光板(4)の透過軸に対して、例えば複屈折性フィルム(1)の光軸を45度又は135度の角度で交差させることにより行うことができる。なお偏光板と積層するに際して位相差板は、その表裏のいずれを偏光板側とするかは任意である。
【0014】円偏光板の形成には適宜な偏光板を用いることができ、特に限定はない。一般には、ポリビニルアルコールの如き親水性高分子からなるフィルムを、ヨウ素の如き二色性染料で処理して延伸したものや、ポリ塩化ビニルの如きプラスチックフィルムを処理してポリエンを配向させたものなどからなる偏光フィルム、あるいはその偏光フィルムを封止フィルムでカバーして保護したものなどが用いられる。」
　
【4-7】刊行物7:特開平6-59124号公報(甲第7号証)
(1)「【特許請求の範囲】
【請求項1】 2つの板の間に挟まれたブラッグ鏡を有し、前記ブラッグ鏡に対向する前記2つの板の2つの面が階段状の形状を有する光学偏光分離器。
【請求項2】 入射面上に入射ビームを受け、前記入射ビームの方向と共直線である第1の方向に前記入射ビームの第1の偏光を透過させ、且つ、前記第1の方向に対してその分離板の中央において直角を形成する第2の方向に前記入射ビームの第2の偏光を反射する偏光分離板と、前記入射ビームの方向に対して垂直な面と前記第2の方向に対して垂直な面とを各々が有するプリズムによって形成された、前記入射面上に配置された第1の格子と、前記第1の方向に対して垂直な面を各々が有するプリズムによって形成されており、前記入射面に対向した前記偏光分離板の面の上に配置された第2の格子とを含む請求項1に記載の分離器。
【請求項3】 前記偏光分離板がブラッグ格子である請求項2に記載の分離器。
【請求項4】 前記プリズムの各々が、前記分離板の材料と同様の材料で作られる請求項2に記載の分離器。
【請求項5】 前記分離板がポリマー材料で作られる請求項2に記載の分離器。
【請求項6】 前記ブラッグ格子がホログラフィー格子である請求項2に記載の分離器。」
(2)「【0022】図4は、光源S からスクリーンLCD までの全ての箇所において等しい経路を得るために使用され得る図3のシステムの別の実施例を示す。これは、この装置は、必須ではないが、スクリーンLCD に取り付けられたホログラフィー集束素子HLを含む。偏光分離ホログラフィー素子HPが、スクリーンLCD と素子HLとに対する正中平面内に配置される。入力ビームは、素子HP上のその入射角度が45°であるようなビームである。この入射角度を得るために、ホログラフィー素子H1が、素子HPに対して概ね45°に等しい入射角度の入力ビームを再透過させるように入力ビームを偏向させるために記録される。入力ビームが素子HLに対して垂直であることが好ましい。
【0023】複数の波長における動作(例えば三色作動)においては、ホログラフィー素子H1が、狭い範囲(例えば緑色範囲)内に位置した波長を有する入力ビームを偏向させる。他の波長を有するビーム(ビームFB、FR)は偏向させられない。しかし、二色板LBR は、連続して配置された他のディスプレイ装置に向けてこれらのビームFB、FRを反射する(図示されていない)。
【0024】図4の実施例では、二色板LBR は素子H1に対して下流に位置するが、この二色板LBR は素子H1に対して上流に位置することも可能である。」
　
【4-8】刊行物8:特開昭63-82406号公報(甲第8号証)
(1)1頁左下欄末行〜右下欄3行
　「[産業上の利用分野]
　本発明は、液晶を利用した光透過形映像表示盤の背面から照明光を当てるようにした映像表示装置に関する。」
(2)2頁右上欄3行〜左下欄4行
　「[実施例]
　第1図と第2図に本発明の実施例を示す。図において、映像表示装置1は映像表示盤2とその背面側に配置された光源ランプ3およびその反射板4とからなっている。映像表示盤2は、RGB三原色を単位とする画素毎に格子21で仕切られたカラーフィルタ22と液晶パネル23との重ね合わせパネルを有し、液晶パネル23の背面は、すりガラス様の乳白板からなる光拡散板24で裏張りされており、この場合、液晶パネル23の背面側において格子21は反射面25に形成されている。今、第1図において光源ランプ3から発した光は直接あるいは反射板4で反射したのち光拡散板24に入り、光拡散板24内でランダムな方向に拡散されて液晶パネル23を背面から照明する。これによって画面の輝度が得られるが、拡散板24の中で格子部21へ向かった光は吸収されることなく反射面25で反射されて再び光拡散板24内に戻り、一部は拡散によって再度前方へ向かって画素を照明し、別の一部は光源側に戻ってランプ3の表面あるいは反射板4で反射されたのち再び照明光となって有効利用される。」
　
【5】当審の判断
【5-1】発明1
(1)《対比》
　引用発明における、
A:「左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層にλ/2板を付加した右円偏光を透過する着色のない偏光フィルターの部分」;
B:「投影型表示装置の緑色光の光路において左から赤、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、b で示されるLC-シリコーン層の組み合わせからなるカラーフィルターの部分」;及び
C:「LC-シリコーン層」
は、発明1の、
A:「円偏光を出射する偏光光源」;
B:「第1の所定帯城の波長の円偏光を透過させ、該第1の所定帯域以外の波長の光を反射する第1の領域」;及び
C:「コレステリックフィルター」
に相当する。
　そして、引用発明の「構成」のうち、「A」及び「B」の部分は、刊行物2に示されるようなカラーフィルターを用いた強い光束の投影型表示装置に使用するものであって、TN-セルに供給する光路を緑色光の光路を取り上げて例示的に示したものであるから、TN-セルに対する照明光学系、すなわち照明システムである。
　よって、両者は、「円偏光を出射する偏光光源と、第1の所定帯城の波長の円偏光を透過させ、該第1の所定帯域以外の波長の光を反射する第1の領域を有するコレステリックフィルターと、を備えている、照明システム。」の点で一致し、以下の点で相違する。
　
相違点1
　
相違点2
　
(2)《判断》
　相違点1について検討するに、刊行物1は、引用発明のfigure 7に示された「構成」のうち、「A」及び「B」の部分は、刊行物2に示されるような、カラーフィルターすなわち赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置(【4-2】参照)に使用するものであることを示唆している。従って、刊行物1のこの示唆及びTN-セルに供給する緑色光の光路を例示的に示す引用発明のコレステリックフィルター(第1の領域に対応)を用いた「構成」と、刊行物2に記載された赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置及び当該フィルターとしてのコレステリック液晶(CLCs)の円二色性に基づくノッチフィルターの記載とに照らせば、引用発明は赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置に適用できるコレステリックフィルターを用いた緑(G)の照明のための光路を例示的に示しているのであるから、figure 7のTN-セルに供給する第2の領域となる赤(R)、第3の領域となる青(B)光の照明のための光路を追加することによって、刊行物1の前記示唆を具体化できること、すなわち引用発明を刊行物2の投影型表示装置に適用できることは当業者に明らかである。
　また、第1の領域の画素と第2の領域の画素とを互いにずらして配置する点については、訂正前の請求項1に記載されていなかったため取消理由で指摘しなかったが、赤(R)(引用発明のrのコレステリックフィルターに対応する)、緑(G)、青(B)の反射フィルター(引用発明のbのコレステリックフィルターに対応する)を周期的に配置した表示装置において、第1の領域の画素と第2の領域の画素と第3の領域の画素とを本件の図面に示されるコレステリックフィルター18のように互いにずらして配置することはよく知られた技術事項である。この点は、例えば刊行物5の第2図のR反射層、G反射層、B反射層の配置及びその説明から明らかである。
　したがって、刊行物1の示唆に従って、緑(G)について例示した引用発明を刊行物2に記載された赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む、多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置に適用するに当たって、引用発明のBの部分を緑(G)のコレステリックフィルター(第1の領域に対応)とし、前記Bの部分のカラーフィルターをg、b で示されるLC-シリコーン層に置き換えて赤(R)のコレステリックフィルター(第2の領域に対応)とし、前記Bの部分のカラーフィルターをg、r で示されるLC-シリコーン層に置き換えて青(B)のコレステリックフィルター(第3の領域に対応)とすることは、コレステリックフィルターの特性から当業者が容易に想到し得る事項である。そして、前記第1、2、3の領域の画素(r、g、bのコレステリックフィルター)を配置するに当たって、それらを互いにずらして配置することは前記のよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易になし得た事項である。
　
　つぎに、相違点2を検討するに、光源とフィルターと液晶セルとを組み合わせたシステムにおいて、照明の効率を向上させるために反射部材を用いることは刊行物3(反射部材として光散乱性反射体32が示されている)、刊行物4(反射部材として反射板5が示されている)において公知である。また、これらの反射部材が、フィルターによって反射された光を再びフィルターに向かわせる作用を有することも明らかである。
　そして、引用発明に公知の反射部材である反射板を設けるに際して、それを困難にする特別の事情も認められない。
　よって、引用発明に公知の反射板を適用することは当業者が容易に想到できた事項である。
　
　さらに、相違点1及び相違点2に係る発明1の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明1は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-2】発明2
(1)《対比》
　発明2は、発明1の構成である反射板について「前記コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターの前記第2の領域に再び向かわせる」という限定を付加したものである。
　しかし、刊行物1、2、3、4に基づいて当業者が容易に発明できる発明1において、反射板によって反射された光が赤(第2の領域に対応)、緑(第1の領域に対応)、青(第3の領域に対応)のマイクロフィルターであるコレステリックフィルターに向かうことは当然であるから、発明1の反射板はコレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターの前記第2の領域を含む部分に再び向かわせるものである。
　したがって、発明2と引用発明との相違は、相違点1及び相違点2であり、それらについての判断は発明1で説明したとおりである。
　
(2)《判断》
　よって、発明2は刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-3】発明3
(1)《対比》
　発明3は、発明1の構成であるコレステリックフィルターについて、「前記第1および第2の帯域とは異なる所定帯域内の波長を有する円偏光を透過させ、該所定帯域以外の波長を有する光を反射する少なくとも1つの別の領域をさらに備えている」という限定を付加したものである。
　
　従って、発明3と引用発明とを対比すると、前記相違点1及び相違点2に加えて、以下の相違点3の点で相違し、その余の点で一致する。
　
相違点3
　
(2)《判断》
　そこで相違点3を検討するに、「【5-1】発明1」で説明したように、刊行物1の示唆に従って引用発明を刊行物2の投影型表示装置に適用できることは当業者に明らかである。そこで、刊行物1の示唆に従って、緑(G)について例示した引用発明を刊行物2に記載された赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む、多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置発明に適用することを検討すると、引用発明のBの部分を緑(G)のコレステリックフィルター(第1の領域に対応)とし、前記Bの部分のカラーフィルターをg、b で示されるLC-シリコーン層に置き換えて赤(R)のコレステリックフィルター(第2の領域に対応)とし、前記Bの部分のカラーフィルターをg、r で示されるLC-シリコーン層に置き換えて青(B)のコレステリックフィルター(第3の領域、すなわち別の領域に対応)とすることは、コレステリックフィルターの特性から当業者が容易に想到し得る事項である。
　よって、引用発明を刊行物2の投影型表示装置に適用することによって、コレステリックフィルターが、「前記第1および第2の帯域とは異なる所定帯域内の波長を有する円偏光を透過させ、該所定帯域以外の波長を有する光を反射する少なくとも1つの別の領域をさらに備えている」構成とすることは当業者が容易に想到できた事項である。
　
　そして、相違点1及び相違点2についての判断は、発明1で説明したとおりであり、相違点1〜相違点3に係る発明3の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものであるから、発明3は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-4】発明4
(1)《対比》
　発明4は、発明1〜発明3の構成である反射板及びコレステリックフィルターについて、「その波長の光を透過させる該コレステリックフィルターの領域に光が入射するまで、該光を繰り返し反射する」という限定を付加したものである。
　
　従って、発明1を引用する発明4と引用発明とを対比すると、前記相違点1に加えて、以下の相違点4の点で相違し、その余の点で一致する。
　
相違点4
　
(2)《判断》
　そこで、相違点4を検討するに、光源とフィルターと液晶セルとを組み合わせたシステムにおいて、照明の効率を向上させるために反射部材を用いることは刊行物3(反射部材として光散乱性反射体32が示されている)、刊行物4(反射部材として反射板5が示されている)において公知である。そして、これらの反射部材は、フィルターによって反射された光を再びフィルターに向かわせる作用を有することは明らかである。そして、フィルターと反射板との間で、何度か反射が繰り返されることも容易に想像できるところである。
　また、引用発明に公知の反射部材である反射板を設けるに際して、それを困難にする特別の事情も認められない。
　よって、引用発明に公知の反射板を適用することは当業者が容易に想到できた事項であり、その場合、その波長の光を透過させる該コレステリックフィルターの領域に該光を繰り返し反射することになるのは当然のことである。そして、技術常識からみて、反射を繰り返す間に損失が生じるから、文字通りその波長の光がフィルターに入射するまで繰り返すことはあり得ず、「光が入射するまで」という技術事項に格別の技術的意義は認められない。
　
　そして、相違点1及び相違点4に係る発明4の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明4は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-5】発明5
(1)《対比》
　発明5は、発明1〜発明4の構成であるコレステリックフィルターの各領域について、「複数の層を備えており、該複数の層のそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定する」という限定を付加したものである。
　
　ここで、引用発明は、「投影型表示装置の緑色光の光路において左から赤、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、b で示されるLC-シリコーン層の組み合わせからなるカラーフィルターの部分」(「【4-1】」参照)を備え、この部分は、緑色光についてはr、b で示されるLC-シリコーン層の組み合わせからなり、各層は透過される波長である緑色光以外の赤(rによる反射)及び青(bによる反射)の円偏光を反射している。すなわち、所定範囲の波長はr、bに対して赤と青であり、所定範囲以外の波長を有する円偏光は、r、bに対して緑、青と赤、青であり、r、bすべてによって透過される波長の帯域が緑である。すなわち、層r、bのそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して所定の帯域を規定するものである。
　
　従って、引用発明と対比すると、緑色光以外の赤、青の光路の、複数の層からなるコレステリックフィルターについて、複数の層のそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定することを記載していない点(
相違点5
　
(2)《判断》
　そこで、相違点5について検討するに、刊行物1の示唆に従って、緑(G)について例示した引用発明を刊行物2に記載された赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む、多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置に適用することはすでに説明したように当業者にとって容易であり、この適用の際、引用発明のBの部分が緑(G)のコレステリックフィルター(第1の領域に対応)となり、前記Bの部分のカラーフィルターをg、b で示されるLC-シリコーン層に置き換えて赤(R)のコレステリックフィルター(第2の領域に対応)となり、前記Bの部分のカラーフィルターをg、r で示されるLC-シリコーン層に置き換えて青(B)のコレステリックフィルター(第3の領域に対応)となることも、発明1の相違点1についての判断で説明したとおりである。
　このとき、赤(R)、青(B)のコレステリックフィルターにおいても、引用発明の緑(G)のコレステリックフィルターと同様に、複数の層g、b及びr、gのそれぞれの層は所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定するものとなっていることは、コレステリックフィルターの特性から明らかである。
　
　そして、相違点1、相違点2及び相違点5に係る、発明1を引用した発明5の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明5は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-6】発明6
(1)《対比》
　発明6は、発明5の構成である複数の層について、「前記複数の層のそれぞれは、隣接する層の上に重畳された膜を備えている」という限定を付加したものである。
　
　従って、発明6と引用発明とを対比すると、発明5について述べた相違点に加えて、発明6は隣接する層の上に重畳された膜を備えている点(
相違点6
　
(2)《判断》
　そこで、相違点6を検討するに、複数のコレステリック層を、ラミネートによりフィルターとして形成することは刊行物2の2142頁右欄11行〜21行に、またフィルムとして形成することは刊行物3にそれぞれ記載されている。そして、ラミネート又はフィルム化する際に、膜を重畳することは普通に行われていることである。
　したがって、引用発明を刊行物2に記載された表示装置に適用するに当たり、コレステリックフィルターの複数の層の上に重畳された膜を設けることは当業者が容易に想到できた事項である。
　
　そして、相違点1、相違点2、相違点5及び相違点6に係る、発明6の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明6は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-7】発明7
(1)《対比》
　発明7は、発明5又は発明6の構成であるコレステリックフィルターについて、「2つの層を備えている」という限定を付加したものである。
　
　ここで、発明5を引用する発明7と引用発明とを対比すると、引用発明もr、bの2つのコレステリック層を備えたものである。従って、引用発明との相違は発明5についての相違点のみであり、その余の点で一致する。
　
(2)《判断》
　よって、発明7は、発明5について説明した理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-8】発明8
(1)《対比》
　発明8は、発明5〜7の構成であるコレステリックフィルターの複数の層について、「複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射する」という限定を付加したものである。
　
　従って、発明5を引用する発明8と引用発明とを対比すると、発明5について述べた相違点に加えて、発明8は「複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射する」という限定を付加した(
相違点7
　
(2)《判断》
　そこで、相違点7について検討するに、刊行物1の示唆に従って、緑(G)について例示した引用発明を、刊行物2に記載された赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置発明に適用することは発明1で説明したとおり当業者にとって容易であり、この適用の際、引用発明のBの部分が緑(G)のコレステリックフィルター(第1の領域に対応)となり、前記Bの部分のカラーフィルターをg、b で示されるLC-シリコーン層に置き換えて赤(R)のコレステリックフィルター(第2の領域に対応)となり、前記Bの部分のカラーフィルターをg、r で示されるLC-シリコーン層に置き換えて青(B)のコレステリックフィルター(第3の領域に対応)となることは、発明1の相違点1について説明したとおりである。
　このとき、多くの画素がモザイクパターンに整列されているから、多くの第1の領域、第2の領域及び第3の領域が画素としてモザイクパターンに整列されることとなり、コレステリックフィルターの複数の層は、横方向に多数のr、g、bで表される複数の部分を有し、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射するものであるから、コレステリックフィルターの複数の層について、「複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射する」という構成は、刊行物1の示唆に従って、引用発明を刊行物2に記載された投影型表示装置発明に適用した結果、当然生じる技術事項にすぎない。
　
　よって、発明8は、発明5について説明した理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-9】発明9
(1)《対比》
　発明9は、発明1〜8の構成であるコレステリックフィルターについて、「コレステリック液晶ポリマーを含んでいる」という限定を付加したものである。
　
　ここで、発明1を引用する発明9と引用発明とを対比すると、引用発明のLC-シリコーンポリマーはコレステリックLC-シリコーンとも表現されており、コレステリック液晶ポリマーを含んだものと認められる。従って、引用発明との相違は発明1について述べた相違点(相違点1、相違点2)のみであり、その余の点で一致する。
　
(2)《判断》
　よって、発明9は、発明1について述べた理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-10】発明10
(1)《対比》
　発明10は、発明1〜9の構成である光源について、「実質的に別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源」という限定を付加したものである。
　
　ここで、引用発明の「左側から入射する偏光していない光」は赤、緑、青の波長域内の波長を含み、第1の所定帯域である緑を含んでいる。
　従って、発明1を引用する発明10及び発明11と引用発明とを対比すると、発明1について述べた相違点に加えて、発明10は光源が実質的に別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源であるのに対して、引用発明は光源の種類について規定していない点(
相違点8
　
(2)《判断》
　そこで、相違点8を検討するに、引用発明の「左側から入射する偏光していない光」は別個の赤、緑、青の波長帯域を含み、図示されていない光源から発していることは明らかである。刊行物1が示唆する、引用発明が適用される表示装置において、その光源を蛍光源とすることはとすることは周知である。例えば刊行物4の段落【0017】において光源として例示された例陰極線管を参照されたい。
　したがって、引用発明の光源を実質的に別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源とすることは当業者が容易に想到できた事項と認められる。
　
　そして、相違点1、相違点2及び相違点8に係る、発明1を引用する発明10の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明10は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-11】発明11
(1)《対比》
　発明11は、発明10の構成である光源の別個の波長帯域の少なくとも1つについて、「前記コレステリックフィルターの前記第1の所定帯域内にある」という限定を付加したものである。
　
　ここで、発明11と引用発明とを対比すると、発明10についての相違点(相違点1、相違点2、相違点8)に加えて、発明11は、光源の別個の波長帯域の少なくとも1つについて、「前記コレステリックフィルターの前記第1の所定帯域内にある」のに対して、引用発明は「左側から入射する偏光していない光」は赤、緑、青の波長を含み、第1の所定帯域である緑を含んではいるが、光源からの緑の波長帯域が第1の所定帯域である緑の帯域の内側のみに存在するか否かが不明である点(
相違点9
　
(2)《判断》
　相違点9を検討するに、蛍光源の光源は、蛍光体等の選択により、発光波長特性が調整できることはよく知られており、光源の別個の波長帯域について、コレステリックフィルターの第1の所定帯域内となるようにすることは、設計上適宜当業者が設定できる事項である。その余の相違点については発明10で判断したとおりである。
　
　そして、相違点1、相違点2、相違点8及び相違点9に係る、発明11の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明11は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-12】発明12
(1)《対比》
　発明12は、発明1の構成である光源について、円偏光板を備えていること、という限定を付加したものである。
　
(2)《判断》
　しかし、引用発明の「A」のうち、「左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層」は、偏光していない光を円偏光に変換する光学部材であるから、発明12の円偏光板に相当するものであることは明らかである。
　
　そこで、発明12と引用発明とを対比すると、発明1について述べた相違点1及び相違点2の点で相違し、その余の点で一致する。
　よって、発明12は、発明1について述べた理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-13】発明13〜14
(1)《対比》
　発明13〜14は、発明12の構成である光源について、円偏光板を備えていること、吸収性の偏光板である円偏光板を備えていること、吸収性の平面偏光板および4分の1波長板を備えている円偏光板を備えていることという限定を付加したものである。ここで「平面偏光」は「直線偏光」の意味と解する。
　
　発明13〜14と引用発明とを対比すると、発明1について述べた相違点及び、光源に関して、発明13〜14は、吸収性の偏光板である円偏光板、すなわち吸収性の直線偏光板および4分の1波長板を備えているのに対して、引用発明は、左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層にλ/2板を付加した偏光フィルターである点(
相違点10
　
(2)《判断》
　ここで、吸収性の直線偏光板および4分の1波長板を備えている円偏光板、すなわち吸収性の偏光板である円偏光板は、光学分野において周知の光学要素である。この点については刊行物6を参照されたい。そして、引用発明の円偏光を透過する偏光フィルターに替えて、上記周知の吸収性の平面偏光板および4分の1波長板を備えている円偏光板、すなわち吸収性の偏光板である円偏光板を使用できることは当業者に明らかである。なお、その余の相違点についての判断は、既に述べたとおりである。
　
　そして、相違点1、相違点2、及び相違点10に係る、発明13〜14の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4、よく知られた技術事項、及び周知の光学要素から予測される範囲のものである。
　よって、発明13〜14は刊行物1、2、3、4に記載された発明、よく知られた技術事項、及び周知の光学要素に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-13】発明15〜18
(1)《対比》
　発明15〜18は、発明12の構成である円偏光板について、反射性の偏光板であること、反射性の偏光板は、第1の向きの円偏光を透過させ、逆向きの円偏光を反射するコレステリックミラーを備えていること、コレステリックミラーは、前記第1の波長帯域の光を反射する第1の層と、前記第2の波長帯域の光を反射する第2の層とを有していること、コレステリックミラーは、少なくとも1つの付加的な層をさらに有しており、該付加的な層は付加的な所定帯域の波長を有する光を反射するものであることという限定(付加条件という)を付加したものである。
　
　ここで、引用発明の構成の、A:「左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層にλ/2板を付加した右円偏光を透過する着色のない偏光フィルターの部分」、又は「左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層からなり左円偏光を透過する着色のない偏光フィルターの部分」は、円偏光を生成する光学要素であるから、発明15〜18の「円偏光板」に相当し、第1の向きの円偏光を透過させ、逆向きの円偏光を反射するコレステリック層(LC-ポリマー層)からなるミラー作用をする部材を備え、そのr、g及びb で表されるLC-ポリマー層はそれぞれ赤(第1の波長帯域の光に相当)、緑(第2の波長帯域の光に相当)、青(付加的な所定帯域の波長に相当)の右円偏光を反射するものであるから、引用発明は、発明15〜18の付加条件を備えるものである。
　
　従って、発明15〜18と引用発明とを対比すると、発明12について述べた相違点で相違し、その余の点で一致する。
　
(2)《判断》
　よって、発明15〜18は、発明12について述べた理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-14】発明19及び発明21
(1)《対比》
　発明19は、発明15の構成である反射性の偏光板について、偏光選択性ホログラム素子を備えている点での限定(付加条件Uという)を付加したものである。また、発明21は、発明19の構成である偏光選択性ホログラム素子について、平面偏光を透過させ(付加条件Vという)、前記偏光光源は、4分の1波長板をさらに備えているという限定(付加条件Wという)をさらに付加したものである。
　
　発明21と引用発明とを対比すると、発明15について述べた相違点(相違点1及び相違点2)に加えて、反射性の円偏光板に関して、引用発明は、r、g及びb で表されるLC-ポリマー層とλ/2板とを用いるのに対して、発明21は前記付加条件V及び付加条件Wの構成を用いた点(
相違点11
　
(2)《判断》
　そこで、相違点11について検討するに、液晶ディスプレイの照明に用いる光学偏光分離器を開示した刊行物7(請求項3、請求項6、段落【0023】参照)には、直線偏光を得るためにホログラム素子を用いること(付加条件V)について記載されている。そして、直線偏光を4分の1波長板により円偏光に変換すること(付加条件W)は当該技術分野の技術常識(刊行物6、引用発明を記載した刊行物1の110頁右下欄下から7行〜末行参照)である。してみると、付加条件Vと付加条件Wとを組み合わせることは、当業者にとって困難な事項であるとは認めらない。よって、円偏光を形成するための、引用発明の「A」の部分(r、g及びb で表されるLC-ポリマー層とλ/2板)を、刊行物7において公知のホログラム素子と、前記技術常識に従って4分の1波長板とを組み合わせたものとすることは当業者が容易に想到できた事項である。
　そして、相違点1、相違点2及び相違点11に係る発明21の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4、7、よく知られた技術事項、当該技術分野の常識から予測される範囲のものである。
　よって、発明21は刊行物1、2、3、4、7に記載された発明、よく知られた技術事項、当該技術分野の常識に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
　また、発明19は、発明21の偏光選択性ホログラム素子についての技術的限定の文言を除いたもので、当該限定がある場合とない場合とを含み、その余の構成において発明21と共通するから、発明19は、発明21についての判断と同じ理由により、刊行物1、2、3、4、7に記載された発明、よく知られた技術事項、当該技術分野の常識に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-15】発明20
(1)《対比》
　発明20は、発明15の構成である反射性の偏光板について、偏光選択性ホログラム素子を備え、前記偏光選択性ホログラム素子は、円偏光を透過するとの限定(付加条件という)を付加したものである。
　
　発明20と引用発明とを対比すると、発明15について述べた相違点に加えて前記付加条件の点で相違し、その余の点で一致する。
　
(2)《判断》
　そこで、前記付加条件について検討するに、刊行物7には、直線偏光を得るためにホログラム素子を用いることについて記載されている。しかし、ホログラム素子が円偏光を透過させることによって円偏光を得ることについては記載がなく、他の刊行物にも記載も示唆もされていない。
　そしてこの点で、発明20の効果が認められる。
　よって、発明20は、刊行物1〜8に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものとすることはできない。
　
【5-16】発明22
(1)《対比》
　発明22は、発明12〜21の構成である円偏光板について、「前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと同一である」ことを付加したものである。
　
　引用発明の「A」のうち、「左側から入射する偏光していない光のうち、赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層」は、偏光していない光を円偏光に変換する光学部材であるから、発明12の円偏光板に相当するものであることは明らかである。
　発明12を引用する発明22と、引用発明とを対比すると、発明12で述べた相違点(相違点1、相違点2)に加えて、前記円偏光板によって透過される円偏光の向きが、発明22ではコレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと同一であるのに対して、引用発明ではコレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと逆である点(
相違点12
　
(2)《判断》
　そこで相違点12について検討するに、コレステリックフィルターにおいて、コレステリックポリマーの螺旋構造の螺旋方向に応じて、右円偏光を反射する特性のもと、左円偏光を反射する特性のものとが存在することは、刊行物2及び刊行物3において公知であり、引用発明の当業者であれば、引用発明の「r、g及びb で表されるLC-ポリマー層」をLC-ポリマー層を左円偏光を反射する特性のLC-ポリマー層に置き換えることによって、円偏光の向きを反転するλ/2板を、引用発明の「A」の構成から省略できることは、当業者であれば何ら困難なく想到できる事項である。
　
　そして、相違点1、相違点2及び相違点12に係る発明22の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4、よく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明22は刊行物1、2、3、4に記載された発明、よく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-17】発明23〜25
(1)《対比》
　発明23〜25は、発明12〜21の構成である円偏光板について、「前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと逆である」(付加条件X)、「ある向きの円偏光を逆向きの円偏光に変換する変換手段をさらに備えている」(付加条件Y)、「前記変換手段は2分の1波長板を備えている」(付加条件Z)をそれぞれ付加したものである。
　
　前記付加条件X〜Zについて検討するに、引用発明の構成の「A」のうち、「赤、緑、青のスペクトル領域の右円偏光を反射する特性を持ち、それぞれr、g及びb で表されるLC-ポリマー層」は発明23〜25の構成である逆向きの円偏光を透過させる円偏光板(付加条件X)に相当する。
　また、円偏光板にλ/2板を付加した引用発明の構成の「A」は、ある向きの円偏光を逆向きの円偏光に変換する変換手段(付加条件Y)、すなわち2分の1波長板であるλ/2板(付加条件Z)を備えている。
　よって、引用発明は、前記付加条件X〜Zを満たすものである。
　従って、発明12を引用する発明23〜25は、発明12で述べた相違点でのみ引用発明と相違し、その余の点で引用発明と一致する。
　
(2)《判断》
　よって、発明23〜25は、発明12で説明した理由により、刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-18】発明26
(1)《対比》
　発明26は、発明1〜25の構成である反射板について、「入射する光の偏光状態をある向きから逆向きに変換する」点を付加したものである。
　
　ここで、発明1を引用した発明26と引用発明とを対比すると、発明26は相違点1(「【5-1】」参照)及び以下の相違点13の点で引用発明と相違し、その余の点で引用発明と一致する。
　
相違点13
　
(2)《判断》
　そこで相違点13について検討するに、光源とフィルターと液晶セルとを組み合わせたシステムにおいて、照明の効率を向上させるために反射部材を用いることは刊行物3(反射部材として光散乱性反射体32が示されている)、刊行物4(反射部材として反射板5が示されている)において公知である。そして、これらの反射部材は、フィルターによって反射された光を再びフィルターに向かわせる作用を有することは明らかである。また、反射部材により反射した場合に入射する光の偏光状態がある向きから逆向きに変換されることは公知の光学作用である(刊行物4の段落【0013】)である。
　また、引用発明に公知の反射部材である反射板を設けるに際して、それを困難にする特別の事情も認められないので、引用発明に公知の入射する光の偏光状態をある向きから逆向きに変換する反射板を適用することは当業者が容易に想到できた事項である。
　
　そして、相違点1及び相違点13に係る発明26の構成によりもたらされる効果は刊行物1、2、3、4及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明26は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-19】発明27〜29
(1)《対比》
　発明27〜29は、発明1〜26の照明システムに、それぞれ「空間光変調器」を付加した表示装置(付加条件X)、「液晶ディスプレイである空間変調器」を付加した表示装置(付加条件Y)、「液晶ディスプレイである空間変調器」を付加し「前記コレステリックフィルターは、前記液晶ディスプレイと一体化されている」構成とした表示装置(付加条件Z)である。
　
　ここで、引用発明についてみるに、引用発明の「透過光のリタデーションを0とλ/2との間で切り換えることができるTN-セル」は液晶を用いた空間変調器であり、表示装置に適用するための例示であるから、液晶ディスプレイである空間変調器を付加した表示装置(付加条件X、Y)に相当するものということができる。
　
　従って、発明1を引用した発明27〜28と引用発明とを対比すると、発明1で述べた相違点の点で相違し、その余の点で両者は一致する。
　
　また、発明1を引用した発明29と引用発明とを対比すると、発明1で述べた相違点に加えて、以下の相違点14の点で相違し、その余の点で両者は一致する。
　
相違点14
　
(2)《判断》
　そこで発明29の相違点14について検討するに、液晶ディスプレイである空間変調器とフィルターとを用いた表示装置において、両者を一体化することは、例えば刊行物3、4において周知であり、液晶ディスプレイである空間変調器とフィルターとを用いた表示装置において、両者を一体化するか否かは、装置設計上、当業者が適宜設定できることである。
　そして、相違点1、相違点2及び相違点14に係る発明29の構成によりもたらされる効果は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　
　よって、発明27〜29は刊行物1、2、3、4に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-20】発明30
(1)《対比》
　発明30は、発明28〜29の表示装置に、「前記液晶ディスプレイの非透過部へ入射する光を反射するように構成された反射部材をさらに備えている」という構成を付加したものである。
　
　従って、発明28を引用する発明30と引用発明とを対比すると、発明28で述べた相違点に加えて以下の相違点15の点で相違し、その余の点で一致する。
　
相違点15
　
(2)《判断》
　相違点15以外の相違点については、発明28において検討済みであるので、相違点15について検討する。
　刊行物8には、「RGB三原色を単位とする画素毎に格子21で仕切られたカラーフィルタ22と液晶パネル23との重ね合わせパネルを有し、・・・液晶パネル23の背面側において格子21は反射面25に形成され・・・第1図において光源ランプ3から発した光は直接あるいは反射板4で反射したのち・・・液晶パネル23を背面から照明する。これによって画面の輝度が得られるが、拡散板24の中で格子部21へ向かった光は吸収されることなく反射面25で反射されて再び光拡散板24内に戻り、一部は拡散によって再度前方へ向かって画素を照明し、別の一部は光源側に戻ってランプ3の表面あるいは反射板4で反射されたのち再び照明光となって有効利用される。」と記載され、液晶ディスプレイすなわち液晶パネル23の非透過部である格子21へ入射する光を反射するように構成された反射部材である反射面25を、反射板4と共に設けることが公知である。そして、引用発明を刊行物1の示唆に従って、刊行物2に示される赤(R)、緑(G)、青(B)のマイクロフィルターを含む、多くの画素がモザイクパターンに整列されている投影型表示装置に適用するに当たり、TN-セルである液晶ディスプレイを用いているから、前記刊行物8の教示に従って、液晶ディスプレイの非透過部に、そこへ入射する光を反射するように構成された反射部材を反射板と共に設けることは当業者が容易に想到できた事項である。
　
　そして、相違点1、相違点2及び相違点15に係る発明30の構成によりもたらされる効果は、刊行物1、2、3、4、8及びよく知られた技術事項から予測される範囲のものである。
　よって、発明1で述べた理由により、発明30は刊行物1、2、3、4、8に記載された発明及びよく知られた技術事項に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　
【5-21】発明31
(1)《対比》
　発明31は、発明30の表示装置に、「前記反射部材と関連付けられており、該反射部材によって反射された円偏光の向きを保持する4分の1波長リターダをさらに備えている」という構成を付加したものである。
　
(2)《判断》
　ここで、前記付加された「前記反射部材と関連付けられており、該反射部材によって反射された円偏光の向きを保持する4分の1波長リターダをさらに備えている」という構成(
相違点16
　このため、引用発明に前記相違点16の構成を付加することは、刊行物1〜8に記載された発明に基づいて当業者が容易になし得たものということはできない。そして、反射部材と関連付けて円偏光の向きを保持する4分の1波長リターダを設けることにより、光の利用効率の面で特有の効果が認められる。
　よって、発明31の他の構成について検討するまでもなく、発明31を刊行物1〜刊行物8に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものとすることはできない。
　
【6】むすび
　以上のとおり、本件の請求項20及び31に係る発明は、異議申立の理由及び証拠方法によっては拒絶すべきものとすることができず、他に拒絶すべき理由を発見しない。
　また、本件の請求項1〜19、21〜30に係る発明は、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないものに対して特許されたものである。
　よって、本件の請求項1〜31に係る発明の特許について、特許法等の一部を改正する法律(平成6年法律第116号)附則第14条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令(平成7年政令第205号)第4条第2項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年１１月２７日（２００２．１１．２７）
【訂正の要旨】
訂正事項
ａ．特許請求の範囲の減縮を目的として、特許請求の範囲の請求項１を、
「　円偏光を出射する偏光光源と、
　第１の所定帯域の波長の円偏光を透過させ、該第１の所定帯域以外の波長の光を反射する第１の領域と、第２の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第２の所定帯域以外の波長の光を反射する第２の領域とを有し、前記第１の領域の画素と、前記第２の領域の画素とは、互いにずれている、コレステリックフィルターと、
　該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、
を備えている、照明システム。」と訂正し、特許請求の範囲の請求項９を削除する訂正をする。
ｂ．上記訂正事項ａに伴い、特許請求の範囲と発明の詳細な説明との整合をとるため、明瞭でない記載の釈明又は誤記の訂正を目的として、明細書の段落【０００９】を、
「　　　【０００９】
　【課題を解決するための手段】
　本発明の照明システムは、円偏光を出射する偏光光源と、
　第１の所定帯域の波長の円偏光を透過させ、該第１の所定帯域以外の波長の光を反射する第１の領域と、第２の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第２の所定帯域以外の波長の光を反射する第２の領域とを有し、前記第１の領域の画素と、前記第２の領域の画素とは、互いにずれている、コレステリックフィルターと、
　該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、
を備えていることにより上記目的を達成する。」と訂正し、
　明細書の段落【００１７】を削除する訂正をし、
　明細書の段落【００５８】を、
「　　　【００５８】
　上記の実施態様の参考例においては、第１および第２の層は互いにずれていず、第１の層のある部分は第２の層の対応する部分とすべて位置合わせされている。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
照明システムおよび表示装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　円偏光を出射する偏光光源と、
　第１の所定帯域の波長の円偏光を透過させ、該第１の所定帯域以外の波長の光を反射する第１の領域と、第２の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第２の所定帯域以外の波長の光を反射する第２の領域とを有し、前記第１の領域の画素と、前記第２の領域の画素とは、互いにずれているコレステリックフィルターと、
　該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、
を備えていることを特徴とする、照明システム。
　【請求項２】　前記反射板は、前記コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターの前記第２の領域に再び向かわせる、請求項１に記載の照明システム。
　【請求項３】　前記コレステリックフィルターは、前記第１および第２の帯域とは異なる所定帯域内の波長を有する円偏光を透過させ、該所定帯域以外の波長を有する光を反射する少なくとも１つの別の領域をさらに備えている、請求項１に記載の照明システム。
　【請求項４】　前記反射板および前記コレステリックフィルターは、その波長の光を透過させる該コレステリックフィルターの領域に光が入射するまで、該光を繰り返し反射する、請求項１から３のいずれかに記載の照明システム。
　【請求項５】　前記コレステリックフィルターの各領域は複数の層を備えており、該複数の層のそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定する、請求項１から４のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項６】　前記複数の層のそれぞれは、隣接する層の上に重畳された膜を備えている、請求項５に記載の照明システム。
　【請求項７】　前記コレステリックフィルターは２つの層を備えている、請求項５または６に記載の照明システム。
　【請求項８】　前記複数の層のそれぞれは複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射する、請求項５から７のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項９】　前記コレステリックフィルターはコレステリック液晶ポリマーを含んでいる、請求項１から９のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項１０】　前記光源は、実質的に別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源を備えている、請求項１から９のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項１１】　前記別個の波長帯域の少なくとも一つは、前記コレステリックフィルターの前記第１の所定帯域内にある、請求項１０に記載の照明システム。
　【請求項１２】　前記光源は円偏光板を備えている、請求項１から１１のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項１３】　前記円偏光板は、吸収性の偏光板である、請求項１２に記載の照明システム。
　【請求項１４】　前記吸収性の偏光板は、吸収性の平面偏光板および４分の１波長板を備えている、請求項１３に記載の照明システム。
　【請求項１５】　前記円偏光板は、反射性の偏光板である、請求項１２に記載の照明システム。
　【請求項１６】　前記反射性の偏光板は、第１の向きの円偏光を透過させ、逆向きの円偏光を反射するコレステリックミラーを備えている、請求項１５に記載の照明システム。
　【請求項１７】　前記コレステリックミラーは、前記第１の波長帯域の光を反射する第１の層と、前記第２の波長帯域の光を反射する第２の層とを有している、請求項１６に記載の照明システム。
　【請求項１８】　前記コレステリックミラーは、少なくとも１つの付加的な層をさらに有しており、該付加的な層は付加的な所定帯域の波長を有する光を反射する、請求項１７に記載の照明システム。
　【請求項１９】　前記反射性の偏光板は、偏光選択性ホログラム素子を備えている、請求項１５に記載の照明システム。
　【請求項２０】　前記偏光選択性ホログラム素子は、円偏光を透過する、請求項１９に記載の照明システム。
　【請求項２１】　前記偏光選択性ホログラム素子は、平面偏光を透過させ、前記偏光光源は、４分の１波長板をさらに備えている、請求項１９に記載の照明システム。
　【請求項２２】　前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと同一である、請求項１２から２１のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項２３】　前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと逆である、請求項１２から２１のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項２４】　ある向きの円偏光を逆向きの円偏光に変換する変換手段をさらに備えている、請求項２３に記載の照明システム。
　【請求項２５】　前記変換手段は２分の１波長板を備えている、請求項２４に記載の照明システム。
　【請求項２６】　前記反射板は、入射する光の偏光状態をある向きから逆向きに変換する、請求項１から２５のいずれか１つに記載の照明システム。
　【請求項２７】　請求項１から２６のいずれか１つに記載の照明システムと、空間光変調器とを備えている、表示装置。
　【請求項２８】　前記空間光変調器は液晶ディスプレイを備えている、請求項２７に記載の表示装置。
　【請求項２９】　前記コレステリックフィルターは、前記液晶ディスプレイと一体化されている、請求項２８に記載の表示装置。
　【請求項３０】　前記液晶ディスプレイの非透過部へ入射する光を反射するように構成された反射部材をさらに備えている、請求項２８または２９に記載の表示装置。
　【請求項３１】　前記反射部材と関連付けられており、該反射部材によって反射された円偏光の向きを保持する４分の１波長リターダをさらに備えている、請求項３０に記載の表示装置。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は照明システムおよび表示装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　カラー液晶表示装置は、一般的に、光源と、複数の絵素を有する液晶ディスプレイとを備えている。これらの複数の絵素は、カラーフィルター素子アレイの１つの素子と各々位置合わせされている。各カラーフィルター素子は、特定の波長帯の光を透過し、入射する他のすべての光を吸収する。赤色光、緑色光および青色光を透過するように構成された装置において、フィルターは入射する光の大部分を吸収する。フィルター素子は、通常、ディスプレイと一体である。すなわち、フィルター素子は、ディスプレイのガラス基板の間に設けられている。
　【０００３】
　さらに、液晶表示装置は、ある偏光状態の光を透過するように構成された偏光膜を備えている。従って、これらの膜によって、液晶表示装置に入射する光の強度がさらに低下する。
　【０００４】
　【発明が解決しようとする課題】
　英国特許公開公報第２２６０２０３号には、液晶ディスプレイに入射する光をフィルタリングするためにホログラム素子が用いられている装置が記載されている。このホログラム素子は複数の領域を有し、各領域は光ガイド外部の特定の波長あるいは波長帯の光を回折し、その波長帯の外側の光には影響を与えないように構成されている。ホログラム素子の使用は、大量生産が困難であるという点において不都合である。
　【０００５】
　コレステリック液晶ポリマーがカラーフィルターおよび円偏光板として用いられ得ることは、例えば、米国特許第５２３５４４３号、米国特許第５２９５００９号および「応用物理」２９、１９７４、１９９０から公知である。例えば、米国特許第５２３５４４３号および米国特許第５２９５００９号は、単色光を偏光させるコレステリック液晶ポリマーの使用を開示している。単色光源からの偏光されていない光は、左回りの円偏光および右回りの円偏光に分離される。これらの円偏光の一方は透過される。それと直交する偏光は逆回りの円偏光であり、反射されて偏光板を通過することによって、単一方向に円偏光している状態の光が与えられる。
　【０００６】
　また、米国特許第５３２５２１８号および欧州特許公開公報第０６３４６７４号は、コレステリック素子を偏光板として用いることを開示している。
　【０００７】
　米国特許第５２６７０６０号は、カラーマトリックス反射フィルターとして機能するホログラム光学素子を有するカラーマトリックスディスプレイを開示している。フィルターの各画素は、ある色の光を透過し、その他の色の光を反射する。反射された光は反射光アセンブリに戻り、再び用いられる。さらに、米国特許第５２２１９８２号には、カラー液晶ディスプレイのバックライトにおいてコレステリック材料を用いた、薄型カラー画素分割光源が記載されている。この装置は、異なる光学特性を有するコレステリック材料の積層体を備えている。この積層体は、４５°の角度でスライスされ、研磨されることによって、複合カラー画素分割素子を形成している。このような構造は、製造が困難である。
　【０００８】
　本発明はこのような現状に鑑みてなされたものであり、その目的は光源から出射された光の実質的に全てをディスプレイに入射させることにより、ディスプレイの輝度を高めることができる、比較的小型の照明システムおよびこれを用いた表示装置を提供することである。
　【０００９】
　【課題を解決するための手段】
　本発明の照明システムは、円偏光を出射する偏光光源と、第１の所定帯域の波長の円偏光を透過させ、該第１の所定帯域以外の波長の光を反射する第１の領域と、第２の所定帯域内の波長の円偏光を透過させ、該第２の所定帯域以外の波長の光を反射する第２の領域とを有し、前記第１の領域の画素と、前記第２の領域の画素とは、互いにずれているコレステリックフィルターと、該コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターに再び向かわせる反射板と、を備えていることを特徴とし、そのことにより上記目的を達成する
　【００１０】
　前記反射板は、前記コレステリックフィルターによって反射された光を該コレステリックフィルターの前記第２の領域に再び向かわせてもよい。
　【００１１】
　前記コレステリックフィルターは、前記第１および第２の帯域とは異なる所定帯域内の波長を有する円偏光を透過させ、該所定帯域以外の波長を有する光を反射する少なくとも１つの別の領域をさらに備えていてもよい。
　【００１２】
　前記反射板および前記コレステリックフィルターは、その波長の光を透過させる該コレステリックフィルターの領域に光が入射するまで、該光を繰り返し反射してもよい。
　【００１３】
　前記コレステリックフィルターの各領域は複数の層を備えており、該複数の層のそれぞれは所定範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該所定範囲の波長を有する円偏光を反射し、該複数の層のすべてによって透過される波長の帯域が、該所定範囲に対して該所定帯域を規定してもよい。
　【００１４】
　前記複数の層のそれぞれは、隣接する層の上に重畳された膜を備えていてもよい。
　【００１５】
　前記コレステリックフィルターは２つの層を備えていてもよい。
　【００１６】
　前記複数の層のそれぞれは複数の部分を有しており、該複数の部分のそれぞれは、対応する範囲以外の波長を有する円偏光を透過させ、該対応する範囲内の波長を有する円偏光を反射してもよい。
　【００１８】
　前記コレステリックフィルターはコレステリック液晶ポリマーを含んでいてもよい。
　【００１９】
　前記光源は、別個の波長帯域内の波長をそれぞれ有する光を出射する蛍光源を備えていてもよい。
　【００２０】
　前記別個の波長帯域の少なくとも一つは、前記コレステリックフィルターの前記第１の所定帯域内にあってもよい。
　【００２１】
　前記光源は、円偏光板を備えていてもよい。
　【００２２】
　前記円偏光板は、吸収性の偏光板であってもよい。
　【００２３】
　前記吸収性の偏光板は、吸収性の平面偏光板および４分の１波長板を備えていてもよい。
　【００２４】
　前記円偏光板は、反射性の偏光板であってもよい。
　【００２５】
　前記反射性の偏光板は、第１の向きの円偏光を透過させ、逆向きの円偏光を反射するコレステリックミラーを備えていてもよい。
　【００２６】
　前記コレステリックミラーは、前記第１の波長帯域の光を反射する第１の層と、前記第２の波長帯域の光を反射する第２の層とを有していてもよい。
　【００２７】
　前記コレステリックミラーは、少なくとも１つの付加的な層をさらに有しており、該付加的な層は付加的な所定帯域の波長を有する光を反射してもよい。
　【００２８】
　前記反射性の偏光板は、偏光選択性ホログラム素子を備えていてもよい。
　【００２９】
　前記偏光選択性ホログラム素子は、円偏光を透過してもよい。
　【００３０】
　前記偏光選択性ホログラム素子は、平面偏光を透過させ、前記偏光光源は、４分の１波長板をさらに備えていてもよい。
　【００３１】
　前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと同一であってもよい。
　【００３２】
　前記円偏光板によって透過される円偏光の向きは、前記コレステリックフィルターによって透過される円偏光の向きと逆であってもよい。
　【００３３】
　前記照明システムは、ある向きの円偏光を逆向きの円偏光に変換する変換手段をさらに備えていてもよい。
　【００３４】
　前記変換手段は２分の１波長板を備えていてもよい。
　【００３５】
　前記反射板は、入射する光の偏光状態をある向きから逆向きに変換してもよい。
　【００３６】
　本発明の表示装置は、前記照明システムのいずれか１つと、空間光変調器とを備えており、そのことにより上記目的を達成する。
　【００３７】
　前記空間光変調器は、液晶ディスプレイを備えていてもよい。
　【００３８】
　前記コレステリックフィルターは、前記液晶ディスプレイと一体化されていてもよい。
　【００３９】
　前記液晶ディスプレイの非透過部から離れて光を反射するように構成された反射部材をさらに備えていてもよい。
　【００４０】
　前記反射部材と関連付けられており、該反射部材によって反射された円偏光の向きを保持する４分の１波長リターダをさらに備えていてもよい。
　【００４１】
　【発明の実施の形態】
　以下、本発明を添付の図面を参照しながら実施例に基づきさらに記載する。ここで、同一の参照番号は、同一の構成要素を示している。
　【００４２】
　図１に示される照明システムは、約２０ｎｍ幅の３つの波長帯の成分を有する白色光を出射するように構成された、米国特許第４９７８８８８号に記載されているような、蛍光管のアレイ、「波状」チューブあるいは１つ以上の平坦な蛍光ランプから成る光源１０を備えている。３つの波長帯は、約６１０ｎｍを中心とする赤色波長帯、約５４０ｎｍを中心とする緑色波長帯および約４５０ｎｍを中心とする青色波長帯である。光源１０から出射された光を液晶表示装置に導くために、反射板１２が光源１０の後方に設けられる。次いで、光は円偏光板１６に入射する。円偏光板１６は、ある偏光状態の光を吸収し、それと直交する偏光状態の光を透過する直線偏光板と、入射する平面偏光を円偏光に変換する４分の１波長板とを備えている。４分の１波長板に入射する光は直線偏光されているので、４分の１波長板によって透過される円偏光はすべて同じ向きに円偏光した光、例えば、左回りの円偏光である。
　【００４３】
　円偏光板１６によって透過された円偏光は、第１の層２０と第２の層２２とを備えたコレステリックフィルター１８に入射する。コレステリックフィルター１８は、好ましくは、液晶表示装置の基板間に設けられている。第１の層２０および第２の層２２のそれぞれは、赤色光を反射し、青色および緑色成分を透過する部分と、青色光を反射し、赤色および緑色成分を透過する部分と、緑色光を反射し、赤色および青色成分を透過する部分とを有するようにパターン形成されたコレステリック液晶ポリマー膜を有している。図１におけるＲ、ＧおよびＢは各部分によって反射されたカラー光を各々示している。図１に示されるように、第１の層２０の各部分は第２の層２２の各部分と位置合わせされていない。その結果、例えば、第１の層２０のある部分によって透過された青色光および緑色光は、第２の層２２の青色光を反射し緑色成分のみを透過させる（赤色成分は第１の層によって反射されている）部分および緑色光を反射し青色成分のみを透過させる部分に入射する。従って、フィルター１８の各領域は、３つの波長のうちの１つだけを透過させ、他の２つの波長を反射する。
　【００４４】
　フィルター１８によって反射された光は、左回りの円偏光を直線偏光に変換する円偏光板１６を通過して、反射板１２によって反射され、円偏光板１６を通過し、フィルター１８に再び入射する。反射板２４および２６は、照明システムの側面からの光の流出を実質的に防止するように構成される。フィルター１８によって再び反射された光の成分は、再び反射板１２によって反射される。その波長帯の光を透過させるフィルターの領域に光が入射するまで、光は反射板１２およびフィルター１８によって繰り返し反射される。
　【００４５】
　使用時には、液晶ディスプレイの液晶層はフィルター１８に隣接して配置されるが、ディスプレイの電極および／あるいは配向層などの付加的な層によってフィルター１８から離されていてもよい。ディスプレイの各画素は、ある色の光のみを受け取るように、フィルター１８の各領域と位置合わせされる。各画素における液晶の状態を制御してディスプレイが透過する赤色、緑色および青色光の量を制御することによって、フルカラーディスプレイが達成され得る。
　【００４６】
　図２に示される照明システムは、図１に示されるものと類似しているが、図１に示されるバックライトシステムではなく、エッジライトシステムである。蛍光管あるいは蛍光ランプのアレイは用いられずに、単一の蛍光管あるいは蛍光ランプが用いられている。例えば金属ミラーである反射板１２が光源１０の後方に設けられ、それによって光源１０から出射された光が光ガイド３４に導かれる。例えば金属ミラーあるいはマイクロプリズムアレイである反射板３０は、光ガイド３４から出た光を、図１を参照して記載される円偏光板１６に導くように構成されている。この実施態様において、フィルター１８によって反射された光は、理論上は、反射板１２および蛍光ランプには入射せず、反射板３０は、光を反射し、円偏光板を通過させ、フィルター１８に導くように構成されている。この装置の動作は上記されている通りである。
　【００４７】
　図３および図４に示されている実施態様は、図１および図２の実施態様において示されている円偏光板１６の代わりにコレステリックミラー積層体３２が用いられている点で図１および図２に示されている実施態様と異なっている。積層体３２の代わりに、欧州特許公開公報第０６０６９４０号に開示されているタイプの広帯域偏光板を用いてもよい。積層体３２は、左回りの円偏光のみを透過するように構成されている。積層体３２に入射するあらゆる右回りの円偏光が反射される。図３の実施態様では反射板１２によって、図４の実施態様では反射板３０によって反射されると、この光の円偏光の向きは反転され、逆回りの円偏光となるので、反射板１２あるいは３０から戻ると、この光は積層体３２によって透過される。
　【００４８】
　積層体３２によって透過された光は、上記したように、光のある成分を透過し、他の成分を反射する、フィルター１８に入射する。反射された成分は、積層体３２に再び向かい、積層体３２によって透過された後、反射板１２あるいは３０に入射する。反射板１２あるいは３０によって反射されると、左回りの円偏光は右回りの円偏光に変換され、積層体３２で反射され、反射板１２あるいは３０に再び入射する。右回りの円偏光は、反射板１２あるいは３０によって反射されると左回りの円偏光に変換されるので、積層体３２を通過することが可能になる。
　【００４９】
　ミラー積層体３２は、赤色帯の光を反射する層、青色帯の光を反射する層および緑色帯の光を反射する層を有するように構成されている。
　【００５０】
　図３および図４に示される実施態様において、コレステリックミラー積層体３２は右回りの円偏光を反射するように構成され、フィルター１８は左回りの円偏光を反射するように構成されている。あるいは、積層体３２およびフィルター１８を、左回りの円偏光および右回りの円偏光をそれぞれ反射するように構成してもよい。さらに、積層体３２およびフィルター１８を、同じ向きに円偏光している光を反射するように構成してもよい。この場合、積層体３２とフィルター１８の間に２分の１波長板が設けられ、それによって円偏光の偏光方向がある向きから逆向きに変換される。
　【００５１】
　使用時には、上記の各照明システムが液晶表示装置に隣接して配置される。あるいは、より好ましくは、フィルター１８が液晶表示装置と一体化される。フィルター１８は、異なる色の画素間のクロストークを最小化するために、表示装置の液晶層とできるだけ近接して配置されている。約１０μｍの厚さのコレステリック膜が、ある色のある向きに円偏光している実質的にすべての光を反射し得ることが見いだされている。従って、フィルター１８全体の厚さは、約２０μｍである。誤った色の光が第１の層２０および第２の層２２によって透過されると、所定の帯域以外の波長を有する光を吸収するように構成されるカラーフィルターのアレイを用いてそのような光は吸収され得る。小量の誤った色の光のみがフィルター１８を通過すると思われるので、このようなカラーフィルターによって吸収される光の量は小さい。従って、装置の効率は実質的に低下しない。これらの吸収カラーフィルターが設けられることによって、コレステリックフィルターによって反射される、システム外部からの光に関連する問題がさらに低減する。
　【００５２】
　±６０°の視野角を与えるためには、層２０および２２の各部分の大きさは少なくとも７０μｍでなければならず、従って、ディスプレイの各画素は少なくとも３５μｍになる。
　【００５３】
　単一ピッチのコレステリック液晶材料の許容しうる角度幅は、典型的には±２０°である。これは、液晶ディスプレイの典型的な視野角よりも狭い。コレステリック材料の角度幅を広くする技術の一つとして、例えば、サーモクロミック材料が用いられる場合に、材料を固定するために紫外線を照射しながら材料温度を変化させることによって、材料の各部分に複数の異なるピッチを与える方法がある。あるいは、より平行化された光源を用い得る。この光源によって出射された光は材料の許容しうる角度の幅内にある。そのような光源が用いられる場合、コレステリックフィルターの前に配置されたディフューザは比較的弱いものであり、光は材料の許容しうる角度の幅にある。表示装置の視角を広くするためには、比較的強力なディフューザがフィルター１８と観察位置との間に配置され得る。そのようなディフューザがフィルター１８と液晶層との間に設けられる場合、そのディフューザは偏光保持ディフューザ、つまり入射してきた偏光の偏光状態を保持したまま出射するディフューザであるべきである。しかし、ディフューザが最後の偏光板と観察位置の間に設けられるときには、偏光保持タイプのディフューザは必要ではない。
　【００５４】
　液晶装置が、図１から図４に示される実施態様によって透過される円偏光ではなく、直線偏光を必要とする場合、パターン形成された４分の１波長板あるいは広帯域４分の１波長板がフィルター１８の後に設けられ得る。このようなパターン形成された４分の１波長板は、複屈折を起こすために紫外線照射されたポリマーから製造され得る。あるいは、位置合わせされた液晶ポリマーフィルムが用いてもよい。
　【００５５】
　別の改変例においては、特定の向きに円偏光した光を透過するように、あるいは４分の１波長板によって円偏光に変換される平面偏光を透過するように構成され得る偏光選択性ホログラム素子を、図１および図２の実施態様の円偏光板１６の代わりに用いてもよい。偏光選択性ホログラム素子によって透過されない光は反射され、偏光状態が変わる。そして、この光は偏光選択性ホログラム素子に再び向かい、透過される。
　【００５６】
　アクティブマトリクス液晶装置を通過する光の量を減少させる別の要因は、薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）、配線およびブラックマトリクス（高コントラストを達成するために必要な吸収体）に入射する光が液晶表示装置のこれらの素子によって吸収されるので、ディスプレイの照明に寄与しないことである。このような光の吸収によって、液晶ディスプレイによって透過される光は３０〜５０％減少する。このようにして損失される光の量を減少させるために、反射性材料からなる反射部材３６および４分の１波長リターダ３８のアレイが、図５に示されるように光源１０に対向するフィルター１８の表面に設けられる。反射部材３６は、ＴＦＴ、配線およびブラックマトリクスに入射しようとする光を反射するように配置される。４分の１波長リターダ３８は、入射する円偏光の偏光状態を保持するために用いられる。フィルター１８に向けて進行する円偏光は、上述したように左回りである。この円偏光の一部は、４分の１波長リターダ３８を通過することにより円偏光を直線偏光に変換されてから反射部材３６に入射する。反射部材３６に入射した光は反射され、４分の１波長リターダ３８を通過することにより再び左回りの円偏光となって、フィルター１８によって反射される光と一緒に光源１０に向かう。反射部材３６によって反射された光は、最終的にはフィルター１８を通過する。つまり、光源１０から出射した光のほぼすべてが液晶表示装置を通過することが可能になる。このように、反射部材３６を設けることによってディスプレイの効率が高くなる。
　【００５７】
　記載された実施態様において、フィルター１８は２つの層を備えているが、フィルターは２層を越える層を有していてもよい。各層の各部分は、比較的小さい単一の波長帯域を反射する。これは、光源が３つのはっきりと区切られた波長帯域を有する光を出射しない場合に特に重要である。さらに、フィルターはコレステリック材料の明確に限定された層を備えていなくてもよく、フィルターの各領域によって反射される波長は、例えば、フィルター表面からの距離に依存する。
　【００５８】
　上記の実施態様の参考例においては、第１および第２の層は互いにずれていず、第１の層のある部分は第２の層の対応する部分とすべて位置合わせされている。
　【００５９】
　フィルター１８のパターン形成された層２０および２２は、基板をマスクし、マスクに形成された開口部にコレステリック材料を塗布することによって、あるいはコレステリック層のある部分をマスクし、露出部分の特性を除去あるいは変化させることによって製造され得る。従って、フィルター１８は、スクリーン印刷、スピニング、浸漬、フォトリソグラフィーなどの方法を用いることによって製造され得る。サーモクロミックコレステリック材料が用いられる場合、材料の温度は、所望の反射／透過特性が実現されるまで調整され得る。次いで、材料の特性は、例えば、材料の紫外線重合化あるいは紫外線架橋によって固定されるが、その方法は使用される材料に依存する。
　【００６０】
　【発明の効果】
　以上説明したように、本発明の照明システムによると、光源から出射した光の実質的にすべてがディスプレイに入射する。その結果、照明システムのサイズを大型化することなくディスプレイの輝度を高くすることができる。また、本発明の照明システムを表示装置に用いると、表示装置の光利用効率を向上させることができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の第１の実施態様を構成する照明システムの図である。
　【図２】
　本発明の第２の実施態様を構成する照明システムの図である。
　【図３】
　第１の実施態様の改変例を示す図である。
　【図４】
　第２の実施態様の改変例を示す図である。
　【図５】
　図１から図４に示される実施態様の改変例を示す図である。
　【符号の説明】
　１０　光源
　１２、２４、２６、３０　反射板
　１６　円偏光板
　１８　コレステリックフィルター
　２０、２２　左回りのパターン形成されたコレステリックＬＣ膜
　３４　光ガイド