【事件の表示】
　特願２００８−５４１２９９号「レーザー間接検眼鏡を用いたマルチスポット光医療処置」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　５月２４日国際公開、ＷＯ２００７／０５９１８９、平成２１年　４月１６日国内公表、特表２００９−５１５６５４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯 
　本願は、平成１８年１１月１４日（パリ条約による優先権主張　２００５年１１月１６日　米国、２００６年１１月８日　米国）を国際出願日とする出願であって、平成２４年７月９日付けの拒絶理由通知に対し、同年１１月８日付けで手続補正がされたが、平成２５年４月２５日付けで拒絶査定がされ、その後、同年９月２日付けで拒絶査定不服審判の請求がされると同時に特許請求の範囲についての手続補正がされたものである。
　
　
II．平成２５年９月２日付けの手続補正についての補正の却下の決定  
［補正の却下の決定の結論］ 
　平成２５年９月２日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］ 
１　補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のように補正された。
「【請求項１】
　レーザー間接検眼鏡を用いた患者の眼の標的組織のパターン化熱処理のための光医療処置用装置であって、
　レーザー光を発生させるレーザー光源と、
　ユーザが装着するように設計され、前記レーザー光を受け取るための入力部と前記レーザー光を標的組織上に投射するための出力部とを含むヘッドセットと、
　前記レーザー光を受け取り、前記レーザー光を複数のサブビームに分離する
こと
こと
標的
ように構成され
を備え、
　前記パターンは、前記
標的
標的
（下線は、補正箇所を明示するために付したものである。） 
　
２　補正の目的及び新規事項の追加の有無  
　本件補正は、
ア）本件補正前の請求項１に記載された、発明を特定するために必要な事項である「レーザー光を複数のサブビームに分離する及び／又は順次的に投射する」を、選択肢の１つである「レーザー光を複数のサブビームに分離する」及び「順次的に投射する」と限定する補正、
イ)不明瞭な記載であった補正前の「分離する及び」を「分離すること及び」と補正し、補正後の「分離すること」なる表現と対応するように、補正前の「順次的に投射する手段」を「順次的に投射すること」と、その表現振りを整合させる補正、
ウ）補正前の請求項１において「標的組織」、「網膜組織」と混在して用いられていた用語を「標的組織」に統一させる補正、
エ）補正前の「光学ビームを発生させる、」を「光学ビームを発生させるように構成され、」と改め、「光学ビームを発生させる」ことと「ビームマルチプライヤ」との関係をより明瞭にしようとする補正、
を含むものであって、かつ、補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮及び同項第４号の明りようでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そして、本件補正は、新規事項を追加するものではない。
　 
３　独立特許要件
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反しないか）について以下に検討する。
　
３−１　引用例の記載事項
（１）引用例１
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先権主張日前に頒布された刊行物である特開２００５−１１８１６６号公報（以下「引用例１」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
１ａ：「【特許請求の範囲】
【請求項１】
頭部に固定する双眼倒像鏡を用いたレーザ治療装置において、患者眼に照射するレーザ光を上下左右の２次元方向に変位させる変位手段を前記双眼倒像鏡に設けたことを特徴とするレーザ治療装置。
【請求項２】
請求項１の変位手段は、2次元方向に傾斜角度が変えられるミラーを持ち、該ミラーを電動駆動する手段であることを特徴とするレ−ザ治療装置。」
　
１ｂ：「【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、術者が患者眼を双眼倒像鏡で観察しながらレ−ザ治療を行うレ−ザ治療装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
　従来より、頭部に固定する方式の双眼倒像鏡を観察系として使用し、治療用レーザ光を患者眼の治療部位に照射して凝固等を行うレーザ治療が知られている。特に未熟児網膜症、網膜はく離等の治療に双眼倒像鏡が使用されている（例えば、特許文献１参照）。
【０００３】
　術者は双眼倒像鏡を頭部に固定し、患者の周りを移動したり、頭部を移動させることによって照準光を病変部に一致させ、フットスイッチ等のトリガスイッチをＯＮにして凝固光を照射させて病変部の治療をする。」
　
１ｃ：「【００１０】
　以下、本発明の一実施例を図面に基づいて説明する。図１は本実施例の装置の全体構成を示す図である。レ−ザ発振装置本体１は治療用レ−ザ光源３１および可視半導体レ−ザ（波長６３０ｎｍ）のエイミング光源３２を内蔵する。治療用レ−ザ光源３１は、固体レーザ媒質であるＮｄ：ＹＡＧ結晶、励起光源である半導体レーザ、波長変換器である非線形結晶が備えられ、Ｎｄ：ＹＡＧ結晶は励起光源からの励起光により、近赤外域の発振線（ピーク波長）を持つ光を放出する。波長約１０６４ｎｍの発振線における第二高調波を、非線形結晶を利用して発生させることにより、可視域の波長約５３２ｎｍ（緑）のレーザ光を出射させる。
【００１１】
　レ−ザ発振装置本体１内で治療用レ−ザおよびエイミング光はダイクロイックミラー３３により同軸にされ、両レ−ザ光は集光レンズ３４を介して装置本体１と双眼倒像鏡６を結ぶ光ファイバケ−ブル３に入射する。ダイクロイックミラー３３は波長約５３２ｎｍ（緑）の治療光を透過し、波長約６３０ｎｍ（赤）のエイミング光を反射する特性を有している。」
　・・・
「【００１７】
　レーザ光は光軸Ｌ２方向に配置された光ファイバケ−ブル３から出射され、集光レンズ１５により集光される。集光されたレーザ光は、部分反射ミラー１４の中心部で反射される。部分反射ミラー１４は透明なガラスでできており、その中心部はレーザ光を反射するため、波長約５３２ｎｍ（緑）を反射するコーティングがされている。中心部より外側の周辺部は透明なガラスであるため、照明光を透過する。照明光を透過させ、レーザ光を反射させることによって、光軸Ｌ１の照明光と光軸Ｌ２のレ−ザ光を同軸にする。１６はレーザ光及び照明光を患者眼５０に投影するための投影レンズで、ノブ９を回転して投影レンズ１６を光軸Ｌ１方向に移動させることによって眼底に結像するレーザ光のスポットサイズを変化させる。
【００１８】
　１７は第１ガルバノミラーであり、照明光及びレーザ光の光軸を光軸Ｌ２から光軸Ｌ３方向に角度を変える。第１ガルバノミラー１７はその傾斜角度が可変に保持されており、第１ガルバノメータ１８の駆動により、第１ガルバノミラー１７が回転され、眼底上で左右方向に照射方向が変えられる。第１ガルバノミラー１７により光軸Ｌ３方向に角度を変えられたレーザ光は、第２ガルバノミラー１９により光軸を光軸Ｌ３方向から患者眼へ向く光軸Ｌ４方向に角度を変えられる。第１ガルバノミラー１７と同様に第２ガルバノミラー１９もその傾斜角度が可変に保持されており、第２ガルバノメータ２０の駆動により、第２ガルバノミラー１９が回転され、眼底上で上下方向に照射方向が変えられる。以上の第１ガルバノミラー１７〜第２ガルバノメータ２０により、レーザ照射位置を左右上下の2次元方向に変える変位機構が構成される。変位機構は２つのガルバノミラーで構成する他、2次元方向に傾斜可能な１つのミラーで構成する方法でも良い。その駆動は、上記のように電動駆動とすると使い勝手が良いが、2次元方向に傾斜可能な１つのミラーを手動操作で動かす構成でも良い。」
　
１ｄ：「【００２０】
　以上のような構成を持つ装置において、その動作を説明する。術者は頭部に双眼倒像鏡６を装着し、装置本体１に配置される操作パネル４上の光量調節スイッチ４ａでランプ１１の照明光量を調節し、スイッチ４ｂでエイミング光源３２のエイミング光量を調節する。また、スイッチ４ｃで治療用レーザ光の照射時間、ノブ4ｄで治療用レ−ザ出力の設定を行う。その後、検眼レンズ４０を患者眼の眼前に配置し、患者眼を光軸Ｌ5の光路で観察しながら、患者眼と双眼倒像鏡６との距離を治療距離に合わせる。また、装置本体１のエイミング光源３２から導光されるエイミング光により患者眼の患部に照準を行う。観察している眼底上でエイミング光のスポット位置を病変部に一致させるために、術者は、検眼レンズ４０を持たないもう片方の手でハンディタイプのトラックボール８を持ち、トラックボール８を操作することにより、眼底上でエイミング光のスポット位置を上下左右方向に移動させて照準合わせを行う。つまり、トラックボール８を回転させると、トラックボール８に内蔵されている図示なきエンコーダからＸＹ方向への移動信号が出され、制御部３０はその移動信号に基づいて第１ガルバノメータ１８及び第２ガルバノメータ２０を駆動し、第１ガルバノミラー１７及び１９第２ガルバノミラー１９を回転させ、術者の所望する治療部位にレーザ光を向けさせることができる。
【００２１】
　エイミング光により照準が完了したらフットスイッチ２を押して治療用レーザ光を出射させる。治療用レーザ光は治療用レーザ光源３１から光ファイバケ−ブル３、双眼倒像鏡６の鏡筒部１０の光学系を介して患者眼に照射され、これによ目的の治療部位の凝固が行われる。」
　
１ｅ：上記摘記事項１ｄの「治療用レーザ光は治療用レーザ光源３１から光ファイバケ−ブル３、双眼倒像鏡６の鏡筒部１０の光学系を介して患者眼に照射され」、摘記事項１ｃの「レーザ光は光軸Ｌ２方向に配置された光ファイバケ−ブル３から出射され、集光レンズ１５により集光される。・・・レーザ光は、第２ガルバノミラー１９により光軸を光軸Ｌ３方向から患者眼へ向く光軸Ｌ４方向に角度を変えられる。」の記載から、鏡筒部１０の光学系では、光ファイバケ−ブル３から出射された治療用レーザ光は、集光レンズ１５により集光され、第２ガルバノミラー１９により光軸を患者眼へ向く方向に変えられているものといえる。
　
　以上の各記載及び図面の図示内容を総合すれば、引用例１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されている。
「頭部に固定する双眼倒像鏡６を用いたレーザ治療装置において、患者眼に照射するレーザ光を上下左右の２次元方向に変位させる変位手段を前記双眼倒像鏡６に設け、
　前記変位手段は、２次元方向に傾斜角度が変えられる第１ガルバノミラー１７及び第２ガルバノミラー１９を持ち、該ミラーを電動駆動する手段であり、
　術者は、トラックボール８を操作することにより、眼底上で照準合わせを行い、トラックボール８を回転させると、トラックボール８に内蔵されているエンコーダからＸＹ方向への移動信号が出され、制御部３０はその移動信号に基づいて第１ガルバノメータ１８及び第２ガルバノメータ２０を駆動し、第１ガルバノミラー１７及び第２ガルバノミラー１９を回転させ、術者の所望する治療部位にレーザ光を向けさせることができ、照準が完了したらフットスイッチ２を押して治療用レーザ光を出射させ、
　治療用レーザ光は治療用レーザ光源３１から光ファイバケ−ブル３、双眼倒像鏡６の鏡筒部１０の光学系を介して患者眼に照射され、これにより目的の治療部位の凝固が行われ、
　前記光学系では、光ファイバケ−ブル３から出射された治療用レーザ光が、集光レンズ１５により集光され、第２ガルバノミラー１９により光軸を患者眼へ向く方向に変えられる、レーザ治療装置。」
　
（２）引用例２
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先権主張日前に頒布された刊行物である国際公開第２００５／０６５１１６号（以下「引用例２」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。なお、括弧内に付記した邦訳は、対応する日本語公報である特表２００６−５２４５１５号公報の該当箇所の記載を主に援用した。
２ａ：第１頁第４行〜第３頁第１０行
「FIELD OF THE INVENTION
　The present invention relates to laser treatment of the retina, and more particularly to laser treatment of the retina at multiple locations.
　
BACKGROUND 
　Several retinal conditions, such as proliferative diabetic retinopathy, diabetic macular edema, and retinal venous occlusive diseases, respond well to retinal photocoagulation treatment. In fact, panretinal photocoagulation (PRP) is the current standard of care for proliferative diabetic retinopathy. Retinal photocoagulation procedures frequently require delivery of a large number of laser doses to the retina. For example, PRP typically requires laser treatment of at least 1500 locations. Retinal photocoagulation is typically performed point-by-point, where each individual dose is positioned and delivered by the physician. Typically, laser spots range from 50-500 microns in diameter, have pulse durations of 100-200 ms and have a beam power of 200-800 mW. Laser wavelengths are typically green, yellow or red, although occasionally infrared radiation is used. Point by point treatment of a large number of locations tends to be a lengthy procedure, which frequently results in physician fatigue and patient discomfort . 
　Various approaches for reducing retinal photocoagulation treatment time have been developed. Some approaches are based on taking an image of the retina to be treated, planning and aligning all treatment locations with reference to the retinal image, and treating all of these locations automatically. A tracking system is usually required in these approaches to ensure alignment between planned treatment locations defined on the image and actual treatment locations on the retina. Such tracking systems must process large amounts of data in real time, and therefore tend to be complex and difficult to implement. A representative discussion of such an approach is found in Wright et al., Journal of Biomedical Optics, 5(1), 56-61, Jan 2000.
 　
　Other approaches provide multiple treatment laser beams to reduce treatment time. Multiple treatment beams can be provided by an optical beam-multiplier (e.g., US 4,884,884 to Reis) or by an optical fiber having multiple closely spaced outputs (e.g., US 5,921,981 to Bahmanyar et al.). Although these approaches are less complex than approaches based on retinal imaging and tracking, the treatment beam configurations cannot be easily or flexibly adjusted. For example, Reis discusses provision of a turret changer to permit selection of one beam multiplier from a set of several different beam multipliers. Such selection of one beam multiplier from a handful of beam multipliers is unlikely to provide the degree of flexibility desired in practice. Accordingly, there is a need for simple and flexible multi- location retina treatment that is not provided by known methods .
　
SUMMARY 
　It is an object of the invention to provide flexible multi-location retina treatment without the complexity of retinal image tracking. The present invention provides a system and method for patterned laser treatment of the retina. A visible alignment pattern having at least two separated spots is projected onto the retina. By triggering a laser subsystem, doses of laser energy are automatically provided to at least two treatment locations coincident with the alignment spots. Preferably, all of the doses of laser energy are delivered in less than about 1 second, which is a typical eye fixation time. In a preferred embodiment, a scanner is used to sequentially move an alignment beam from spot to spot on the retina, and to move a treatment laser beam from location to location on the retina.」
（技術分野
　本発明は、網膜のレーザ治療法に関し、特に複数の点に於いて網膜をレーザ治療する方法に関する。
背景技術
　網膜光凝固治療法が、増殖性の糖尿病性網膜症、糖尿病性黄斑性浮腫或いは網膜静脈閉塞性疾病などの幾つもの網膜疾病に対して有効であることが知られている。実際、汎網膜光凝固(PRP)法が、現在、増殖性の糖尿病性網膜症を治療するための標準的な治療方法となっている。網膜光凝固治療法は、しばしば、網膜に対して多数回のレーザ照射が必要となる。例えば、ＰＲＰは、少なくとも１５００位置のレーザ治療を必要とする。網膜光凝固治療法は、通常、ポイント毎に（ポイント・バイ・ポイント）行われ、個々のレーザ照射が、医師により配置され、提供される。通常、レーザスポット（点）は、５０−５００μｍの直径、１００−２００ｍｓのパルス持続時間、２００−８００ｍＷのビームパワーを有する。レーザの波長は、通常、緑、黄或いは赤であるが、紫外線である場合もある。多数の位置のポイント毎のレーザ治療は多大な時間を要する手順であり、医師が過度に疲労したり、患者が多大な苦痛をこうむることとなる。
　網膜光凝固治療法に要する時間を短縮する方法が種々開発されている。或る方法によれば、治療されるべき網膜のイメージを取得し、全ての治療位置を計画し、網膜のイメージに整合させ、全ての治療位置を自動的に治療するようにしている。このような方法では、イメージ上に規定された計画治療位置を網膜上の実際の治療位置と確実に整合させるために、トラッキングシステムが通常必要とされる。このようなトラッキングシステムは、リアルタイムで、大量のデータを処理しなければならず、複雑な構成を必要とすることから、その実現が困難である。このような方法についての代表的な議論が、Wright et al., Journal of Biomedical Optics, 5(1), 56-61, Jan 2000に記載されている。
　複数の治療用レーザビームを提供して治療時間を短縮する方法も提案されている。複数の治療用レーザビームは、光学的ビームスプリッタを用いて提供したり（例えば、ＵＳ４，８８４，８８４，Ｒｅｉｓ）、複数の密集して配置された出力端を有する光ファイバを用いて提供することができる（例えば、ＵＳ５，９２１，９８１，Ｂａｈｍａｎｙａｒ ｅｔ ａｌ．）。これらの方法は、網膜のイメージング及びトラッキングに基づく方法のように複雑ではないが、治療用レーザビームの構成を容易かつフレキシブルに調整することができない。例えば、Ｒｅｉｓは、複数のビームマルチプライアの群から１つのビームマルチプライアを選択するためにタレットチェンジャを用いることを記載している。しかしながら、幾つかのビームマルチプライアから１つのビームマルチプライアを選択するのみでは、実用上求められるフレキシビリティを達成することができない。従って、公知の方法によっては提供されていない単純かつフレキシブルな複数位置網膜治療方法が望まれる。
発明の要旨
  このように、本発明の主な目的は、網膜イメージ・トラッキングの複雑さを伴わない、フレキシブルな複数位置網膜治療方法を提供することにある。本発明は、網膜を、パターン化されたレーザにより治療するためのシステム及び方法を提供する。少なくとも２つの互いに離間した点を含む可視整合パターンが網膜上に投射される。レーザサブシステムをトリガすることにより、これらの整合パターンと合致する少なくとも２つの治療位置に向けて、所要量のレーザエネルギが自動的に提供される。好ましくは、レーザエネルギの全投与量が、典型的な目の凝視時間である１秒以内に提供される。好適実施例では、整合ビームを網膜上の１つの点から次の点に逐次的に移動させ、治療用のビームを網膜上の１つの位置から次の位置に移動させるためにスキャナが用いられる。）
　
２ｂ：第５頁第４行〜第６頁第２行
「Fig. 1 is a flow diagram of a method of the present invention. A first step 10 of this method is projecting a visible alignment pattern having at least two separated spots onto a retina. In most cases, although not absolutely required to practice the invention, step 12 of adjusting the alignment pattern is performed next by an operator (e.g. a physician or a technician) . This adjustment can include translation of the alignment pattern relative to the retina, in order to select areas to treat and/or to ensure that critical parts of the retina (e.g., the fovea or major blood vessels) are not treated with laser radiation. Adjustment of the pattern can also include rotation and/or scaling of the pattern, and/or changing the size of the spots to be treated.
　
　Step 14 of triggering a laser subsystem is performed by an operator (e.g., by pressing a foot switch, pressing button, giving an audio command etc.). After step 14, step16 is automatically performed, which entails delivering laser doses to locations on the retina which are aligned to some (or all) of the alignment pattern spots. Preferably, all of the laser doses are delivered in less than about 1 second, since 1 second is a typical eye fixation time. In this manner, doses of laser energy can be delivered to multiple locations on the retina which are aligned with spots in the alignment pattern, responsive to a single operator action. Thus, this method provides reduced treatment time for photocoagulation procedures. By delivering all the doses of laser energy in a time less than an eye fixation time, the requirement for retinal tracking is eliminated, since the eye can be expected to remain motionless during treatment. Thus, this method does not require the complexity of retinal image tracking.」
（図１は本発明に基づく方法のフロー図である。この方法の第１のステップ１０は、少なくとも２つの互いに離間した点を有する可視整合パターンを網膜上に投射することからなる。多くの場合、必ずしも本発明の実施に対して必須ではないが、その次に、医師や技術者などの操作者により、整合パターンを調節するステップ１２が実行される。この調節は、レーザの照射により、網膜の中心窩(fovea)や重要な欠陥など、網膜の重要な部分が治療されないように或いは治療するべき領域を選択するために、整合パターンを網膜に対して平行移動させる過程を含むものであってよい。パターンの調節は、パターンの回転及びまたは縮尺の変更、及びまたは治療されるべき点の大きさの変更などを含むものであってよい。
　レーザサブシステムをトリガーするステップ１４は、操作者により、例えばフットスイッチを押したり、ボタンを押したり、或いは声で指令を発したりすることなどにより実行される。ステップ１４に続いて、ステップ１６が自動的に実行されるが、これは整合パターンの点のあるもの或いはすべてに対して整合した網膜上の位置に対して所定量のレーザを照射することからなる。好ましくは、レーザの全ての照射量が、１秒以内に照射される。なぜなら、１秒は、典型的な目の凝視時間であるからである。このようにして、１つの操作者の応答に対して、整合パターン内の点に整合する網膜上の複数の点に対して所定量のレーザエネルギが供給される。このように、本発明は、光学的凝固法のための治療時間を短縮することができる。治療の間中、目は不動のままでいなければならないことから、レーザエネルギのすべての照射量を、目の凝視時間よりも短い時間内に行うことにより、網膜をトラッキングする必要を解消することができる。このようにして、この方法は、網膜のイメージをトラッキングする複雑な構成を不要とする。）
　
２ｃ：第８頁第２〜８行
「Fig. 4 shows an apparatus of an embodiment of the present invention. A source module 410 is coupled by a fiber 420 to a scanner module 430. Source module 410 and scanner module 430 are controlled by a processor 440. Radiation emitted from scanner module 430 impinges on a retina 470 of an eye 460, and typically passes through an optional contact lens 450 on the way.」
（図４は、本発明の実施例としての装置を示す。ソースモジュール４１０が、光ファイバ４２０を介してスキャナモジュール４３０に接続されている。ソースモジュール４１０及びスキャナモジュール４３０はプロセッサ４４０により制御される。スキャナモジュール４３０から出射されたレーザエネルギは、目４６０の網膜４７０上に投射され、通常その途中にオプションとして設けられたコンタクトレンズ４５０を通過する。）
　
２ｄ：第１０頁第１９〜３１行
「In operation of the embodiment of Fig. 4, scanning elements 432 and 433 and shutters 412 and 414 are used to define an alignment pattern and a set of treatment locations on retina 470. For example, to create the alignment pattern shown on Fig. 2, scanning elements 432 and 433 are driven such that an alignment beam from alignment source 411 defines a pattern having spots 24 and spot 26 on retina 470. Shutter 412 is closed while this beam is moved from spot to spot. The treatment locations shown on Fig. 2 are then provided by opening shutter 414 when the alignment beam is aligned with one of spots 24, and closing shutter 414 while the alignment beam is moved from spot to spot, and while the alignment beam is aligned with fixation spot 26.」
（図４の実施例の作動に於いては、整合パターン及び網膜４７０上の治療位置のセットを規定するためにスキャニング素子４３２、４３３及びシャッタ４１２、４１４が用いられる。例えば、図２に示されるような整合パターンを形成するために、整合源４１１からの整合ビームが、網膜４７０上に点２４及び点２６を有するパターンを形成するようにスキャニング素子４３２、４３３が駆動される。ビームが１つの点から他の点に移動する間に、シャッタ４１２が閉じられる。整合ビームが点２４の１つと整合したときに、シャッタ４１４を開くことにより、図２に示された治療位置が提供され、整合ビームが１つの点から他の点に移動する間に、及び整合ビームが凝視点２６に整合したときには、シャッタ４１４が閉じられる。）
　
２ｅ：第１５頁第２９行〜第１６頁第１５行
「In the embodiments of Figs. 4 and 8, doses of laser energy are provided to the treatment locations sequentially. In some cases, it can be beneficial to provide doses of laser energy to treatment locations simultaneously. For example, the embodiment of Fig. 9 differs from the embodiment of Fig. 4 only by substitution of dual output fiber 910 for optical fiber 420 on Fig. 4. Dual output fiber 910 defines two closely spaced spots, and this pattern of two closely spaced spots can be positioned to various positions on retina 470 by scanning elements 432 and 433, as shown on Fig. 9. A benefit of this approach is that roughly twice as many spots can be treated in a given amount of time, since two doses are always provided simultaneously as opposed to only a single dose being provided at any one time. However, this approach is less flexible than scanning a single spot. For example, it is not possible to treat only one spot of a pair of spots defined by fiber 910. Also, the power from laser source 413 is split among all doses which are simultaneously delivered, so simultaneous delivery of a large number of doses will require much more power from laser source 413.」
（図４、８に示された実施例に於いては、レーザエネルギの照射量が、治療位置に対して順次提供される。場合によっては、所定量のレーザエネルギを治療位置に同時に提供することが有用である。例えば、図９に示された実施例は、図４に於ける光ファイバ４２０を、２出力光ファイバ９１０に置換した点に於いてのみ図４に示された実施例と相違している。２出力光ファイバ９１０は、２つの互いに密接した点を規定し、この２つの互いに密接して配置された点のパターンは、図９に示されるようにスキャニング素子４３２、４３３を用いて網膜４７０上のさまざまな点に配置することができる。この方法の利点は、与えられた時間内に於いて、概ね２倍の数の点を治療し得る点にある。なぜなら、一時に、１つの照射のみが行われるのに対して、２つの照射が同時に行われるからである。しかしながら、この方法は、単一の点をスキャンする場合よりもフレキシビリティが低い。例えば、光ファイバ９１０により規定される１対の点の一方のみを治療することができない。また、レーザ源４１３からのパワーが、同時に照射されるべき複数のビームに分割されることから、多数の点に向けて同時に照射を行うためには、レーザ源４１０の出力をそれだけ高める必要がある。）
　
２ｆ：第１７頁第１行〜第１９頁第２０行
「CLAIMS 
What is claimed is:
1. A system for laser treatment of the retina of an eye of a patient, the system comprising: an alignment subsystem providing a visible alignment pattern comprising a plurality of separate spots projected onto said retina; and a laser subsystem, which provides doses of laser energy to at least two treatment locations on said retina and substantially aligned with said spots, responsive to an operator action.
　・・・
18. The system of claim 1, wherein said doses of laser energy are provided to said treatment locations substantially simultaneously.
19. The system of claim 1, wherein said doses of laser energy are provided to said treatment locations substantially sequentially.」
（特許請求の範囲
１．患者の目の網膜をレーザ治療するためのシステムであって、
　前記網膜に投射される互いに離間した複数の点を含む可視整合パターンを提供する整合サブシステムと、
　操作者の操作に応答して、前記網膜上の、前記点に概ね整合する少なくとも２つの治療位置に対して所定量のレーザエネルギを照射するレーザサブシステムとを有することを特徴とするシステム。
　・・・
１８．前記所定量のレーザエネルギが、前記治療位置に対して概ね同時に照射されることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
１９．前記所定量のレーザエネルギが、前記治療位置に対して概ね順次に照射されることを特徴とする請求項１に記載のシステム。」
　
　以上の各記載及び図面の図示内容を総合すれば、引用例２には、次の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されている。
「患者の目の網膜をレーザ治療するためのシステムであって、
　前記網膜に投射される互いに離間した複数の点を含む可視整合パターンを提供し、
　操作者の操作に応答して、前記網膜上の、前記点に概ね整合する少なくとも２つの治療位置に対して所定量のレーザを照射し、
　２出力光ファイバ９１０によりレーザ源４１３からのレーザが複数のビームに分割されてスキャナモジュール４３０に受光され、受光された複数のビームが網膜４７０に対して同時に照射されるとともに、スキャニング素子４３２・４３３を用いて網膜４７０に対して順次に照射されて、与えられた時間内に於いて、概ね２倍の数の点を治療し得る、システム。」
　
（３）引用例３
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先権主張日前に頒布された刊行物である特開２００１−１４９４０３号公報（以下「引用例３」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
３ａ：「【特許請求の範囲】
【請求項１】  レーザ光源からの治療レーザ光を眼底等に導光して光凝固を行う光凝固装置において、レーザ光源からの治療レーザ光を小スポットに形成して眼底上に照射するレーザ照射光学系と、該レーザ照射光学系に配置され小スポットのレーザ光を眼底上で走査する走査手段と、光凝固を行う凝固サイズ及び凝固時間のレーザ照射条件を設定する設定手段と、該設定条件に基づいて前記走査手段の走査を制御する制御手段と、を備えることを特徴とする光凝固装置。
　・・・
【請求項６】  請求項１の光凝固装置において、さらに前記走査手段により走査するレーザ照射領域の形状を変更する形状変更手段を備えることを特徴とする光凝固装置。」
　
３ｂ：「【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、レーザ光源からのレーザ光を眼底等に照射して光凝固を行う光凝固装置に関する。
【０００２】
【従来技術】スリットランプ等の観察光学系により患者眼を観察しながら、治療部位に治療レーザ光を照射して凝固を行う光凝固装置が知られている。光凝固装置は眼底等の組織をレーザ光の熱作用を利用して蛋白凝固を生じさせるもので、増殖性糖尿病網膜症等の治療に使用される。」
　
３ｃ：「【００２５】術者は照明部６からの照明光によって照らされた眼底を、顕微鏡部４ａを通して観察する。また、エイミングスイッチ６６によりエイミング光を点灯させる。エイミング光が照射されるよう設定されると、制御部５０は第２安全シャッタ２１ａを光路上から離脱させる。
【００２６】次に、術者はレーザ光照射条件を決定させるため、コントロール部３の各種スイッチにてレーザの照射サイズ、照射時間、出力、照射間隔時間を設定する。設定条件は患者の患部の状態等により、術者の経験に基づいて設定される。
【００２７】術者は眼底に照射されるエイミング光を観察しながら、スリットランプデリバリ４を移動するジョイスティック５６、可動ミラー２７を揺動するマニュピレータ（図示を省略する）を操作して、患部への位置合わせを行う。制御部５０はガルバノ第一ミラー３７及びガルバノ第二ミラー３８の角度を制御して、半導体レーザ１９から出射されるエイミング光を眼底上で走査する。治療レーザ光の出射が行われていないときのエイミング光の走査は、例えば、図５（ａ）で示すように、治療用レーザ光の照射領域の輪郭部分を六角形状に整形されるスポットによって走査する。この輪郭は、設定されているスポット径、照射サイズを基に制御部５０により演算されて決定される。図５（ａ）は、スポット径が５０μｍの小スポットで照射サイズを５００μｍとしたときの例である。エイミング光のみが出射されているときは、制御部５０は照射領域の輪郭部分が繋がった一つの輪郭に見えるような速度でエイミング光を走査する（１周期を１／３０秒より速い速度で走査すれば、残存現象により一つの輪郭に見える）。これにより、従来と同じように、術者はエイミング光の観察によってレーザ照射の領域を定めることができる。
【００２８】術者はエイミング光の観察によってレーザ照射位置の特定ができたら、フットスイッチ８を踏み、レーザ照射のトリガ信号を制御部５０へ送る。制御部５０はトリガ信号の入力がなされると、第１安全シャッタ１７ａを開いて治療用レーザ光源１０からのレーザ光が照射されるようにすると共に、コントロール部３にて設定されたレーザ照射条件に基づいてガルバノ第一ミラー３７及びガルバノ第二ミラー３８の走査をレーザ照射用の走査に変更する。このときのレーザ照射の走査は、図５（ｂ）で示す如く、六角形状スポットが照射領域全体に連続して並べられるように、設定されているスポット径及び照射サイズに基づいて制御部５０によって計算されて決定される。そして、それぞれのスポット位置ではガルバノ第一ミラー３７及びガルバノ第二ミラー３８を停止した時のみに照射し、レーザ照射のスポットの移動中は照射されないように、制御部５０がレーザ光源１０の駆動を制御する。」
　
３ｄ：「【００３４】以上のようにして、治療用レーザの照射時には小スポットのレーザ照射が走査されるので、増殖性糖尿病網膜症に対する汎網膜光凝固治療のように、一つの照射サイズを５００μｍ以上に大きくする場合であっても、パワー密度のムラがなくなり、均一な光凝固が行える。」
　
３ｅ：「【００３８】以上ではレーザ照射領域の形状は従来と同じように略円形にする例で説明したが、本形態の装置はレーザ照射領域の形状パターンを、コントロール部３のＦＯＲＭボタン７０を押して、三角形や四角形などに変更することもできる。ＦＯＲＭボタン７０で選択した形状パターンは、表示部７０ａの図形パターンの何れかが点灯することにより確認できる。変更できる形状パターンは制御部５０が持つメモリに記憶されており、制御部５０は変更した形状に応じてレーザ照射のスポット位置の走査を制御する。これにより、凝固位置の条件に応じて凝固形状を使い分けることができ、適切な凝固班の形状とすることができる。」
　
３−２　対比
　本願補正発明と引用発明１を対比する。
（ア）引用発明１の「双眼倒像鏡６」は、文言の意味、形状又は機能等からみて本願補正発明の「レーザ間接検眼鏡」に相当し、以下同様に、「患者眼」は「患者の眼」に、「眼底」は「標的組織」に、「レーザ光」又は「治療用レーザ光」は「レーザー光」に、「治療用レーザ光源３１」は「レーザー光源」に、「凝固」は「熱処理」に相当する。
　
（イ）引用発明１の「レーザ治療装置」では、「治療用レーザ光は治療用レーザ光源３１から光ファイバケ−ブル３、双眼倒像鏡６の鏡筒部１０の光学系を介して患者眼に照射され、これにより目的の治療部位の凝固が行われ」るのであるから、引用発明１の「双眼倒像鏡６を用いたレーザ治療装置」は、本願補正発明の「レーザー間接検眼鏡を用いた患者の眼の標的組織の」「熱処理のための光医療処置用装置」に相当する。
　
（ウ）引用発明１の「治療用レーザ光」は、「治療用レーザ光源３１から」「患者眼に照射され」ることから、引用発明１は、“レーザー光を発生させるレーザー光源”を備えるものである。
　
（エ）引用発明１では、「治療用レーザ光は治療用レーザ光源３１から光ファイバケ−ブル３、双眼倒像鏡６の鏡筒部１０の光学系を介して患者眼に照射され」るところ、「光ファイバケ−ブル３から出射された治療用レーザ光が、集光レンズ１５により集光され、第２ガルバノミラー１９により光軸を患者眼へ向く方向に変えられる」るのであるから、引用発明１の「集光レンズ１５」、「第２ガルバノミラー１９」は、それぞれ本願補正発明の「レーザー光を受け取るための入力部」、「レーザー光を標的組織上に投射するための出力部」に相当する。
　また、引用発明１の「双眼倒像鏡６」は、「頭部に固定する双眼倒像鏡６」であるから、ユーザが装着するように設計された部材であって、ヘッドセットといえるものである。
　よって、引用発明１は、“ユーザが装着するように設計され、前記レーザー光を受け取るための入力部と前記レーザー光を標的組織上に投射するための出力部とを含むヘッドセット”を備えるものである。
　
（オ）引用発明１は、「未熟児網膜症、網膜はく離等の治療」（摘記事項１ｂ）に使用される治療装置といえるところ、網膜はく離等の治療においては、多数回のレーザ照射を行うことにより、複数箇所で目的の治療部位を凝固処置することが、技術常識であることを踏まえれば、引用発明１も、「トラックボール８を操作することにより、」「第１ガルバノミラー１７及び第２ガルバノミラー１９を回転させ、術者の所望する治療部位にレーザ光を向けさせ」、「フットスイッチ２を押して治療用レーザ光を出射させ」ることを繰り返すことにより、眼底上の複数箇所で凝固が行われるものといえる。
　そうすると、引用発明１の「第１ガルバノミラー１７及び第２ガルバノミラー１９」は、受け取った治療用レーザ光を、眼底上で凝固が行われる複数箇所のそれぞれに向けて順次発生させることのできる手段であるから、ビームマルチプライヤといい得るものである。
　また、引用発明１の「第１ガルバノミラー１７及び第２ガルバノミラー１９」は、双眼倒像鏡６に設けられた変位手段の一部であるから、双眼倒像鏡６に支持されていることは明らかである。
　さらに、術者の操作によりにより凝固が行われた複数箇所の各々は、眼底上における第１スポット、第２スポット、第３スポット、・・・といえるものである。
　よって、引用発明１は、“レーザー光を受け取り、レーザー光を順次的に投射することによって、標的組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させるように構成され、前記ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤ”及び“ビームマルチプライヤは、前記標的組織上に第１スポット及び第２スポットを生成すること”を備えるものである。
　
　以上の（ア）〜（オ）によれば、本願補正発明と引用発明１との一致点及び相違点は次のとおりである。 
（一致点）
　レーザー間接検眼鏡を用いた患者の眼の標的組織の熱処理のための光医療処置用装置であって、
　レーザー光を発生させるレーザー光源と、
　ユーザが装着するように設計され、前記レーザー光を受け取るための入力部と前記レーザー光を標的組織上に投射するための出力部とを含むヘッドセットと、
　前記レーザー光を受け取り、前記レーザー光を順次的に投射することによって、標的組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させるように構成され、前記ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤと、
を備え、
　前記ビームマルチプライヤは、前記標的組織上に第１スポット及び第２スポットを生成する装置。
　
（相違点１）
　本願補正発明では、「標的組織上に複数のスポットを含」む「パターン」が用意され、それ故、光医療処置用装置が「パターン化熱処理のための光医療処置用装置」であって、ビームマルチプライヤは、「パターンの形態で２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させるように構成され」、「前記標的組織上に前記パターンの第１スポット及び前記パターンの第２スポットを自動的に生成する」ものであるのに対し、引用発明１では、標的組織上に複数のスポットを含むパターンが用意されておらず、それ故、光医療処置用装置が「パターン化熱処理のための光医療処置用装置」ではなく、ビームマルチプライヤの発生させる２つ又はそれ以上の光学ビームは、「パターンの形態」ではなく、さらに、術者が、トラックボール８の回転によりビームマルチプライヤを電動駆動して照準を合わせることで第１スポットを生成し、再度トラックボール８の回転によりビームマルチプライヤを電動駆動して照準を合わせることで第２スポットを生成している点。
　
（相違点２）
　標的組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させるに当たり、本願補正発明では、ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤが、「レーザー光を複数のサブビームに分離すること及び順次的に投射することによって」、光学ビームを発生させるのに対し、引用発明１では、ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤが、レーザー光を順次的に投射することによって、光学ビームを発生させる点。
　
３−３　相違点の判断  
　上記各相違点について検討する。
（相違点１）について
　引用例２に上記摘記事項２ａ〜２ｆとして、また、引用例３に上記摘記事項３ａ〜３ｅとして開示されるように、患者の眼の熱処理のための光医療処置用装置において、予め複数の処置スポットを含むパターンを用意し、パターンに含まれる各処置スポットに対応する各光学ビームを自動的に生成することにより、パターンの形態で光学ビームを発生させること、また、このような光学ビームを標的組織に投射することにより、パターンに含まれる各処置スポットを自動的に生成することは、本技術分野において、従来周知の技術事項である。
　また、上記引用例２に「背景技術」として、「多数の位置のポイント毎のレーザ治療は多大な時間を要する手順であり、医師が過度に疲労したり、患者が多大な苦痛をこうむることとなる。網膜光凝固治療法に要する時間を短縮する方法が種々開発されている。或る方法によれば、治療されるべき網膜のイメージを取得し、全ての治療位置を計画し、網膜のイメージに整合させ、全ての治療位置を自動的に治療するようにしている。」（摘記事項２ａ）と記載されるように、医師の疲労軽減、患者の苦痛軽減、機器の自動化等は、本技術分野において普通に認識されていた技術課題にすぎない。
　してみると、医師の疲労軽減、患者の苦痛軽減、機器の自動化を図るために、引用発明１に上記周知技術を適用し、治療用レーザ光を出射する毎に術者がトラックボール８を操作して照準合わせを行うことに代えて、予め用意されたパターンの形態に応じてビームマルチプライヤを駆動制御して、自動的に光学ビームを発生させることにより、光医療処置用装置を「パターン加熱処理のための光医療処置用装置」とし、レーザー光を「パターンの形態で２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させるように」し、また、「パターンは、標的組織上に複数のスポットを含み、ビームマルチプライヤは、前記標的組織上に前記パターンの第１スポット及び前記パターンの第２スポットを自動的に生成する」ようにすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　
（相違点２）について
　引用例２には、上記引用発明２が記載されているところ、引用発明２の「患者の目の網膜をレーザ治療するためのシステム」、「レーザ源４１３からのレーザが複数のビームに分割され」、「スキャニング素子４３２・４３３を用いて網膜４７０に対して順次に照射され」は、それぞれ“患者の眼の標的組織の熱処理のための光医療処置用装置”、“レーザー光を複数のサブビームに分離する”、“レーザー光は順次的に投射され”と言い換えることができることから、引用発明２は、“患者の眼の標的組織の熱処理のための光医療処置用装置であって、レーザー光を複数のサブビームに分離するとともにレーザー光は順次的に投射され、与えられた時間内に於いて、概ね２倍の数の点を治療し得る、装置”なる事項を包含する発明といえる。
　引用発明１においても、治療時間の短縮は自明の課題であるから、引用発明１に引用発明２を適用して、レーザー光を順次的に投射することに加え、レーザー光を複数のサブビームに分離することにもよって、標的組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　なお、引用発明２は、「２出力光ファイバ９１０によりレーザ源４１３からのレーザが複数のビームに分割されてスキャナモジュール４３０に受光され」るものであるが、引用例２の「複数の治療用レーザビームを提供して治療時間を短縮する方法も提案されている。複数の治療用レーザビームは、光学的ビームスプリッタを用いて提供したり（例えば、ＵＳ４，８８４，８８４，Ｒｅｉｓ）、複数の密集して配置された出力端を有する光ファイバを用いて提供することができる・・・例えば、Ｒｅｉｓは、複数のビームマルチプライアの群から１つのビームマルチプライアを選択するためにタレットチェンジャを用いることを記載している。」（摘記事項２ａ）、「この方法の利点は、与えられた時間内に於いて、概ね２倍の数の点を治療し得る点にある。なぜなら、一時に、１つの照射のみが行われるのに対して、２つの照射が同時に行われるからである。」（摘記事項２ｅ）等の記載に接した当業者であれば、引用発明２において、「レーザ源４１３からのレーザが複数のビームに分割され」ることの技術的意義は専ら治療時間の短縮であって、斯かるレーザの分割を、スキャナモジュール４３０による受光前、受光後のいずれで行うかは、治療時間の短縮という目的を達成する範囲内において随意に変更し得る事項であるものと、普通に理解できるところであるから、引用発明１に引用発明２を適用するに当たり、「レーザー光を複数のサブビームに分離すること」をヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤにおいて行うようにすることは、当業者が適宜になし得た設計事項にすぎない。 
　
　そして、本願補正発明の効果も、引用発明１、引用発明２及び周知技術から当業者が予測し得た程度のものであって格別のものとはいえない。
　
　よって、本願補正発明は、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
４　むすび 
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　よって、補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
　
　
III．本願発明 
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし２４に係る発明は、平成２４年１１月８日付け手続補正書によって補正された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし２４に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりである。
「【請求項１】
　レーザー間接検眼鏡を用いた患者の眼の標的組織のパターン化熱処理のための光医療処置用装置であって、
　レーザー光を発生させるレーザー光源と、
　ユーザが装着するように設計され、前記レーザー光を受け取るための入力部と前記レーザー光を標的組織上に投射するための出力部とを含むヘッドセットと、
　前記レーザー光を受け取り、前記レーザー光を複数のサブビームに分離する及び／又は順次的に投射する手段によって、網膜組織上に出力部を介してパターンの形態で２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させる、前記ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤと、
を備え、
　前記パターンは、前記網膜組織上に複数のスポットを含み、前記ビームマルチプライヤは、前記網膜組織上に前記パターンの第１スポット及び前記パターンの第２スポットを自動的に生成することを特徴とする装置。」
　
　
IV．引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、前記II．３−１に記載したとおりである。
　
　
Ｖ．対比
　上記「II．３−２　対比」における（ア）〜（オ）の検討を踏まえつつ、本願発明と引用発明１とを対比する。
（カ）引用発明１の「眼底」は、本願発明の「標的組織」又は「網膜組織」に相当する。
（キ）上記「II．３−２」（オ）で検討したように、引用発明１は、“レーザー光を順次的に投射する手段によって、網膜組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させる、ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤ”なる点を備えるものといえるので、この点で引用発明１は、本願発明の「レーザー光を複数のサブビームに分離する及び／又は順次的に投射する手段によって、網膜組織上に出力部を介してパターンの形態で２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させる、前記ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤ」と一致する。
　
　よって、以上の（カ）〜（キ）及び上記「II．３−２」（ア）〜（オ）によれば、本願発明と引用発明１の一致点及び相違点は次のとおりである。  
（一致点）  
　レーザー間接検眼鏡を用いた患者の眼の標的組織の熱処理のための光医療処置用装置であって、
　レーザー光を発生させるレーザー光源と、
　ユーザが装着するように設計され、前記レーザー光を受け取るための入力部と前記レーザー光を標的組織上に投射するための出力部とを含むヘッドセットと、
　前記レーザー光を受け取り、前記レーザー光を複数のサブビームに分離する及び／又は順次的に投射する手段によって、網膜組織上に出力部を介して２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させる、前記ヘッドセットに支持されたビームマルチプライヤと、
を備え、
　前記ビームマルチプライヤは、前記網膜組織上に第１スポット及び第２スポットを生成する装置。
　
（相違点３）
　本願発明では、「網膜組織上に複数のスポットを含」む「パターン」が用意され、それ故、光医療処置用装置が「パターン化熱処理のための光医療処置用装置」であって、ビームマルチプライヤは、「パターンの形態で２つ又はそれ以上の光学ビームを発生させる」ものであって、「前記網膜組織上に前記パターンの第１スポット及び前記パターンの第２スポットを自動的に生成する」ものであるのに対し、引用発明１では、網膜組織上に複数のスポットを含むパターンが用意されておらず、それ故、光医療処置用装置が「パターン化熱処理のための光医療処置用装置」ではなく、ビームマルチプライヤの発生させる２つ又はそれ以上の光学ビームは、「パターンの形態」ではなく、さらに、術者が、トラックボール８の回転によりビームマルチプライヤを電動駆動して照準を合わせることで第１スポットを生成し、再度トラックボール８の回転によりビームマルチプライヤを電動駆動して照準を合わせることで第２スポットを生成している点。
　
　
VI．判断
　相違点３について検討するに、相違点３は、上記相違点１と実質的に差違はない。
　そうすると、上記「II．３−２　判断」の「（相違点１）について」において示した理由と同様の理由により、本願発明は、引用発明１及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
VII．むすび  
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。