【事件の表示】
　特願２００９−２９３７７６「入力装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　４月２２日出願公開、特開２０１０−　９２０７１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成１６年６月１４日に出願した特願２００４−１７４９００号（以下「原出願」という。）の一部を平成２１年１２月２５日に新たな特許出願としたものであって，平成２４年４月５日付けで拒絶理由が通知され，同年６月６日に意見書及び手続補正書が提出され，同年９月１８日付けで拒絶理由が通知され，同年１１月１４日に意見書及び手続補正書が提出されたが，平成２４年１１月１４日提出の手続補正書による手続補正が平成２５年５月１日付けで却下されるとともに同日付けで拒絶査定がなされたところ，同年８月１日に拒絶査定不服審判が請求されると同時に手続補正書が提出され，当審において，平成２５年８月１日提出の手続補正書による手続補正が平成２６年５月７日付けで却下されるとともに同日付けで拒絶理由（以下「当審拒絶理由」という。）が通知され，同年７月３日に意見書及び手続補正書が提出されたものである。
　
　
第２　補正却下の決定
〔補正却下の決定の結論〕
　平成２６年７月３日提出の手続補正書による手続補正を却下する。
　
〔理由〕
１　補正の内容
　平成２６年７月３日提出の手続補正書による手続補正（以下「本件補正」という。）は，平成２４年６月６日提出の手続補正書による手続補正によって補正された（以下「本件補正前」という。）特許請求の範囲及び明細書について補正しようとするもので，そのうち，請求項１に係る補正については次のとおりである。（下線は補正箇所を示す。）
（１）本件補正前の請求項１，２及び８
「【請求項１】
　複
が設
置と対応する位置が
ことによって
　押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づ
き操
および
を出力
　上
り
が与えられる
，
　上記コントローラからの上記駆動信号を上記アクチュエータに供給する駆動手段と
を有する
　入力装置。
【請求項２】
　上記センサーは，押圧力に応じて上記電気的状態が変化し
　上記コントローラは，上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し，判定した上記押圧力に応じた上記操作信号および駆動信号を出力する
　請求項１記載の入力装置。
【請求項８】
　上記操作信号は，上記押圧力に応じて多段階的に出力される
　請求項２記載の入力装置。
　
（２）本件補正後の請求項１
「【請求項１】
　複数のスイッチとそれぞれ対応する複
がほぼ直線上に設
置が
と，押圧力に応じて
　押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づ
き上記検出位置毎に上記押圧力を判定し，上記押圧力の強さに対応して多段階的に出力される操
と，上記押圧力の強さに対応して異なる
とを形成
　上記センサーと重なる位置に配置され，上記コントローラからの上記駆動信号が駆動手段を介して与えられ，上
って，上記押圧力の強さに対応する
を発生するシート状の
を有する
　入力装置。」
　
２　新規事項の追加及び補正の目的について
（１）本件補正は，平成２４年４月５日付けの拒絶理由通知に対する応答時の補正によって通知することが必要になった拒絶の理由のみを通知する「最後の拒絶理由通知」である当審拒絶理由の通知に対して，請求人が，特許法５０条の規定により指定された期間内にした明細書及び特許請求の範囲についての補正であるところ，前記１で記載した請求項１に係る本件補正は次の補正事項からなる。
補正事項１：
　本件補正前の請求項１，２及び８を削除するとともに，本件補正前の請求項８を独立形式の記載に改めて，新たな請求項１とする。
補正事項２：
　本件補正前の請求項１に記載された「複数の検出位置」が，「複数のスイッチとそれぞれ対応する」こと，及び，「ほぼ直線上に」設定されていることを限定する。
補正事項３：
　本件補正前の請求項２に記載された「上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し」というコントローラの動作が，「検出位置毎に」行われることを限定する。
補正事項４：
　本件補正前の請求項１及び２に記載された「操作信号および駆動信号」がコントローラによって形成されることを限定する。
補正事項５：
　本件補正前の請求項１に記載された「アクチュエータ」が，「センサーと重なる位置に配置され」ること，及び，「シート状」であることを限定する。
補正事項６：
　本件補正前の請求項１に記載された「振動が与えられるアクチュエータ」という明りょうでない記載を，「振動を発生する」「アクチュエータ」という明りょうな記載に補正する。
補正事項７：
　本件補正前の請求項１に記載された「振動」が，「押圧力の強さに対応する」ことを限定する。
　
（２）前記補正事項２に係る限定事項である「複数の検出位置」が「複数のスイッチとそれぞれ対応する」点及び「ほぼ直線上に」設定されている点は，本願の願書に最初に添付された明細書（以下，願書に最初に添付された明細書を「当初明細書」といい，願書に最初に添付された明細書，特許請求の範囲及び図面をあわせて「当初明細書等」という。）の【００５１】に記載されており，前記補正事項３に係る限定事項である「上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し」というコントローラの動作が「検出位置毎に」行われる点は，本願の当初明細書の【００７２】に記載されており，前記補正事項４に係る限定事項は，本願の当初明細書の【００７０】及び【００７２】等の記載から自明であり，前記補正事項５に係る限定事項のうち「アクチュエータ」が「センサーと重なる位置に配置され」る点は，本願の当初明細書の【００５０】等の記載から自明であり，前記補正事項５に係る限定事項のうち「アクチュエータ」が「シート状」である点は，本願の当初明細書の【００２６】に記載されており，前記補正事項７に係る限定事項である「振動」が「押圧力の強さに対応する」点は，本願の当初明細書の【００７２】及び【００７３】に記載されているから，請求項１に係る本件補正は，本願の当初明細書等に記載された事項の範囲内においてなされた補正であって，平成１８年法律５５号改正附則３条１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下「改正前特許法」という。）１７条の２第３項に規定する要件を満たしている。
　また，請求項１に係る本件補正のうち，前記補正事項１は，改正前特許法１７条の２第４項１号に掲げる請求項の削除を目的とするものに該当し，前記補正事項２ないし５及び７は，本件補正前の請求項８の発明特定事項である「複数の検出位置」，「上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し」というコントローラの動作，「操作信号および駆動信号」に関するコントローラの動作，「アクチュエータ」及び「振動」について，それぞれ前記各限定事項を付加するものであって，本件補正の前後で当該請求項に係る発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題は同一であると認められるから，同法１７条の２第４項２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当し，前記補正事項６は，同法１７条の２第４項４号に掲げる明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　
（３）前記（２）のとおり，請求項１に係る本件補正は，改正前特許法１７条の２第４項２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とする補正事項を含んでいるから，本件補正後の請求項１に係る発明（以下，「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（改正前特許法１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に適合するか）について，次欄で検討する。
　
３　独立特許要件について
（１）本願補正発明
　本願補正発明は，本件補正後の特許請求の範囲，明細書及び図面の記載からみて，前記１（２）に示したとおりのものと認める。
　
（２）引用例
　ア　特開２００３−３３７６４９号公報
（ア）特開２００３−３３７６４９号公報の記載事項
　特開２００３−３３７６４９号公報（原査定の拒絶の理由において「引用文献１」として引用された刊行物である。以下「引用刊行物１」という。）は，特許法４４条２項の規定により本願の出願時とみなされる原出願の出願時より前（以下，単に「本願の出願前」という。）に頒布された刊行物であって，当該引用刊行物１には次の記載がある。（下線は，後述する引用発明１の認定に特に関係する箇所を示す。）
　ａ　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，例えば，
携帯用として比較的小型に構成された電子機器を操作するための
入力装置
【０００２】
【従来の技術】従来，携帯電話端末などの電子機器において，複雑な入力操作が簡単に行えるようにするために，ジョグダイヤルと称される入力装置を備えたものが実用化されている。・・・（中略）・・・
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】ところが，このような従来のジョグダイヤル型の入力装置は，回転可能に配置された操作部材が必要であるため，単純に押しボタンなどを機器に配置する場合に比べて，入力装置としての部品が比較的大型になる問題がある。図２０に示した例では，ジョグダイヤル４を構成する操作部材は，筐体の外側から見えている部分は，その部材の一部だけであり，実際には破線で示す円形形状の部品であり，機器の内部のかなりの容積をその部品の配置スペースに割いている。従って，機器を小型化する上で，従来のジョグダイヤル型の入力装置を配置するのが困難な場合が多々ある。
【０００６】なお，図２０の例では，携帯電話端末に適用した例について説明したが，同様の操作手段（入力手段）が配置されるその他の各種電子機器の場合にも，同様の問題がある。
【０００７】本発明はかかる点に鑑み，ジョグダイヤル型の入力装置の如き操作性が良好で，かつ大きな設置スペースを必要としない入力方法及び入力装置を提供することを目的とする。
【０００８】
【課題を解決するための手段】・・・（中略）・・・
【０００９】本発明の入力装置は，生体又は物体の接触位置を所定の検出範囲内で検出する接触検出センサと，接触検出センサで検出した接触位置又は接触位置の変化に対応して，所定の機能の入力を受け付ける入力処理を行い，接触位置の所定量以上の変化がある毎に，駆動信号を出力する制御手段と，制御手段が出力する駆動信号により，少なくとも上記接触検出センサの配置位置の近傍を一時的に振動させるアクチュエータとを備えたものである。
【００１０】本発明によると，生体又は物体の接触をセンサで検出した位置又はその位置の変化に応じて，特定の入力を受け付けるので，平面的な接触検出センサを使用して入力の受け付けが可能になる。この場合，接触位置の所定量以上の変化がある毎に，少なくとも検出範囲の近傍を一時的に振動させることで，センサに接触したユーザ（又はセンサに接触した物体を介してユーザ）にクリック感に相当する振動が伝わり，あたかもクリック感のあるダイヤルを回転させている場合と同様の感触が得られる。」
　
　ｂ　「【００３７】また，ここまで説明した例では，円形の凹部などで構成されたジョグダイアル型の入力装置として構成した例としたが，本例の接触検出処理構成を適用した，その他の形状の入力装置として構成しても良い。例えば，図７に示すように，
直線状に接触検出部が伸びたスライダ型の入力装置
【００３８】この図７に示した例では，
筐体１０の表面に，直線状の凹部１５を形成させて
【００３９】
凹部１５の裏側には，２枚の基板２０，３０が配置
各基板２０，３０を構成する素材は，絶縁性を有する比較的薄い材質のもの
【００４０】ここでは，
基板２０の表面に，直線状の凹部１５の形状に合わせて直線状にほぼ一定間隔で並べられた複数の電極２３が配置
基板３０には，凹部１１の形状に合わせた直線状の１個の電極３３が配置
電極２３は，信号源４１からの信号が，切換スイッチ４２を介して供給される送信電極として使用
電極３３は，電極に得られる信号を，増幅器４３側に供給する受信電極として使用
【００４１】なお，この図７の場合にも，既に説明した図１例などと同様に，電極２３，３３を２枚の基板２０，３０に配置した例を示したが，それぞれの電極２３と電極３３とが絶縁した状態であれば，同一基板上に２つの電極２３と電極３３を配置しても良い。或いは，１枚の基板の表面側に電極２３を配置し，裏面側に電極３３を配置するようにしても良い。いずれの場合であっても，
電極２３と電極３３の距離は非常に近接した距離として，両電極２３，３３の間がコンデンサとして機能する
両電極２３，３３間の容量結合によって，送信電極２３に印加される信号が，受信電極３３側に伝達
両電極２３，３３の間の容量値は，凹部１５の表面に指などで触れることで，その接触で発生する指と電極２３，３３間の容量結合によって変化する
【００４２】そして本例においては，
筐体１０の凹部１５の形成位置の裏面側になる，基板２０，３０の取付け位置の近傍に，振動子４０が取付けてあり，パルス発生器４８からのパルス信号の供給で，凹部１５の近傍を振動させる
ピエゾ振動子やコイルなど
【００４３】これらの電極２３，３３と振動子４０に接続される回路については，既に図１などで説明した構成と同じである。即ち，信号源４１を用意して，この
信号源４１から例えば特定の周波数の交流信号などの特定の信号を出力させる。信号源４１から出力される信号は，切換スイッチ４２を介して複数の電極２３に順に供給する。
全ての電極２３に時分割で順番に信号源４１からの信号が供給される
【００４４】そして，
各送信電極２３からの信号を受信する電極である電極３３には，増幅器４３が接続してあり，この増幅器４３の出力を同期検波器４４で検波し，検波出力をローパスフィルタ４５に供給して直流化し，フィルタ出力をアナログ／デジタル変換器４６に供給して，信号受信強度をデジタルデータ化する
【００４５】
アナログ／デジタル変換器４６で得られたデータは，入力装置の制御を行うコントローラ４７に供給する。コントローラ４７は，供給されるデータに基づいて操作状態を判断して，その操作状態の判断に基づいて得られた指令を端子４７ａから出力する。本例の場合，コントローラ４７は，変換器４６を介して供給されるデータに基づいて信号強度の変化を判断して，その信号強度の変化から凹部１５の操作状態を判断する
【００４６】また，
コントローラ４７は，変換器４６側から供給されるデータに基づいて判断した凹部１５の操作状態により，パルス発生器４８からのパルス信号の出力を制御する。ここでは，コントローラ４７が，直線状に形成された凹部１５を触れる位置が一定の距離変化したことを検出する毎（例えば１ｃｍ毎など）に，振動子４０を一時的に振動させるパルス信号を出力させる制御を行う
【００４７】この図７の構成の入力装置で，凹部１５に触れた状態を検出する原理については，図１などに示した環状の凹部１１に触れた状態を検出する原理と全く同様であり，
指などの接触による容量の変化に連動した信号受信強度の変化を検出して，接触位置を検出する
接触する位置の変化が一定距離になる毎に，振動子４０が一時的に振動して，クリック感に相当する振動が伝わる
　
　ｃ　「【００６６】次に，スライダ型の入力装置として構成された本例の入力装置を，電子機器に組み込んだ例について説明する。図１３は，ＰＤＡ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ　Ｄｉｄｉｔａｌ　Ａｓｓｉｓｔａｎｔｓ　）と称される
携帯用のデータ処理端末
【００６７】そして，ここでは四角形の表示部３０１の３辺の縁に沿って，スライダ型操作部３１１，３１２，３１３が配置してある。即ち，
表示部３０１の左脇にスライダ型操作部３１１が，右脇にスライダ型操作部３１２が，下側にスライダ型操作部３１３が，それぞれ配置してある
【００６８】ここでは，スライダ型操作部３１１，３１２，３１３を使用した入力処理として，主として表示部３０１で表示される画面に関連した処理を行うようにしてある。図１４は，操作状態の例を示した図である。ここでは，少なくとも３種類の操作が行えるようにしてある。
【００６９】即ち，表示部３０１に地図などを表示させた場合に，図１４Ａに示すように，
スライダ型操作部を１本の指で触れて，その触れる位置を移動させることで，その移動に伴って，表示画面（地図など）の表示範囲をスクロールさせるようにしてある
【００７０】そして，地図が表示された場合に，図１４Ｂに示すように，
スライダ型操作部を２本の指で触れて，その２本の指の間隔が広がるように操作があった場合，或いは２本の指の間隔が狭くなるような操作があった場合に，表示地図の縮尺を変化させるようにしてある
【００７１】また，図１４Ｃに示すように，
左側のスライダ型操作部３１１と右側のスライダ型操作部３１２とが同時に触れられて操作された場合には，この機器の設定状況などを調整する調整モードとなって，調整が行われるようにしてある
　
　ｄ　「【００９５】
【発明の効果】本発明によると，生体又は物体の接触をセンサで検出した位置又はその位置の変化に応じて，特定の入力を受け付けるので，平面的な接触検出センサを使用して入力の受け付けが可能になる。そして，センサに接触する位置の所定量以上の変化がある毎に，少なくとも検出範囲の近傍を一時的に振動させることで，センサに接触したユーザ（又はセンサに接触した物体を介してユーザ）にクリック感に相当する振動が伝わり，あたかもクリック感のあるダイヤルを回転させている場合と同様の感触が得られ，良好な操作性が得られる。」
　
　ｅ　前記ｂ及びｃの記載中で参照されている図７，図１３及び図１４は次のとおりである。
【図７】
【図１３】
【図１４】
　
（イ）引用刊行物１に記載された発明
　前記（ア）ａないしｅからみて，引用刊行物１には次の発明が記載されていると認められる。
「携帯用として比較的小型に構成された電子機器を操作するための，直線状に接触検出部が伸びたスライダ型の入力装置であって，
　指などによる操作位置を示す直線状の凹部１５が表面に形成された電子機器の筐体１０の裏面側の前記凹部１５の形成位置に対応する位置に配置され，絶縁性を有する比較的薄い材質の素材でできた２枚の基板２０，３０と，
　前記基板２０の表面に配置され，前記凹部１５の形状に合わせて直線状にほぼ一定間隔で並べられた複数の送信電極２３と，
　前記基板３０に配置され，前記凹部１５の形状に合わせた直線状の１個の受信電極３３と，
　前記筐体１０の裏面側の，前記基板２０，３０の取付け位置の近傍に取付けた，ピエゾ振動子やコイルなどの振動子４０と，
　信号源４１から出力される，例えば特定の周波数の交流信号などの特定の信号を前記複数の送信電極２３に時分割で順番に供給する切換スイッチ４２と，
　前記受信電極３３から増幅器４３を介して出力される信号を検波する同期検波器４４と，
　前記同期検波器４４の出力を直流化するローパスフィルタ４５と，
　前記ローパスフィルタ４５の出力における信号受信強度をデジタルデータ化するアナログ／デジタル変換器４６と，
　前記振動子４０を振動させるパルス信号を出力するパルス発生器４８と，
　前記アナログ／デジタル変換器４６から供給されるデータに基づいて信号強度の変化を判断して，その信号強度の変化から前記凹部１５における指などの接触位置を判断し，当該接触位置の判断に基づいて得られた指令を端子４７ａから出力するとともに，前記接触位置の変化が一定距離になる毎に前記振動子４０が一時的に振動してクリック感に相当する振動が操作者に伝わるように，前記パルス発生器４８からのパルス信号の出力を制御するコントローラ４７とを有し，
　前記各送信電極２３と前記受信電極３３は，非常に近接して両電極の間がコンデンサとして機能し，前記凹部１５への指などの接触により発生する当該指などと両電極の間の容量結合によって両電極間の容量値が変化して，受信電極３３において受信する送信電極２３に印加される信号の信号受信強度が変化するよう構成されたものであり，
　例えば，
　携帯用のデータ処理端末の表示部３０１の左脇，右脇及び下側にそれぞれスライダ型操作部３１１，スライダ型操作部３１２及びスライダ型操作部３１３として配置し，
　当該スライダ型操作部のいずれかを１本の指で触れて，その触れる位置を移動させると，その移動に伴って，表示部３０１に表示された地図などの表示範囲をスクロールさせるようにしたり，
　前記スライダ型操作部のいずれかを２本の指で触れて，その２本の指の間隔が広がるようにあるいは狭くなるように操作すると，表示された地図の縮尺を変化させるようにしたり，
　左側のスライダ型操作部３１１と右側のスライダ型操作部３１２を同時に触れて操作すると，設定状況などを調整する調整モードとなって，データ処理端末の調整を行うことができるようにするといった用途に用いることができる，
　スライダ型の入力装置。」（以下「引用発明１」という。）
　
　イ　登録実用新案第３０８５４８１号公報
（ア）登録実用新案第３０８５４８１号公報の記載事項
　登録実用新案第３０８５４８１号公報（当審拒絶理由において「引用例１」として引用された刊行物である。以下「引用刊行物２」という。）は，本願の出願前に頒布された刊行物であって，当該引用刊行物２には次の記載がある。（下線は，後述する技術的事項の認定に特に関係する箇所を示す。）
　ａ　「【０００１】
【考案の背景】
　本考案は一般的には
ユーザによるコンピュータと機械装置のインターフェース
触感フィードバック
を与える装置
・・・（中略）・・・
【０００６】
【考案の概要】
　本考案はコンピュータシステムに入力を与えるのに使用される触感フィードバック型の平坦なタッチコントロールに向けられている。このコントロールは，ポータブルコンピュータに設けられたタッチパッドとすることができ，または様々な装置に見られるタッチスクリーンとすることができる。タッチコントロールに出力される触感は，電子装置を制御するとき，表示されたグラフィック環境での相互作用と操作を向上する。」
　
　ｂ　「【００１２】
【考案の実施の形態】
　図１は，本考案の触感タッチパッドを含むポータブルコンピュータ１０の斜視図である。コンピュータ１０は好ましくはポータブルすなわち「ラップトップ」コンピュータであり，ユーザが持ち運んだり，輸送することができ，固定電源に加えてバッテリーやその他のポータブル電源により給電される。コンピュータ１０は，１または複数のホストアプリケーションプログラムを実行し，それによりユーザは周辺装置を介して相互作用（対話）する。
【００１３】
　コンピュータ１０は，ユーザにグラフィック画像を出力するディスプレイ装置１２，ユーザからコンピュータに文字またはトグル（ｔｏｇｇｌｅ）入力を与えるキーボード１４，および本考案のタッチパッド１６を含む図示されたような種々の入力および出力装置を含む。・・・（中略）・・・
【００１５】
　動作時，タッチパッド１６は，該タッチパッド上（または近傍）の物体の検出位置に基づいて，座標データをコンピュータ１０の主マイクロプロセッサに入力する。従来の多くのタッチパッドのように，
タッチパッド１６は
抵抗型等
の検出器を使用することができる
抵抗型や他の型式のタッチパッドは，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができ，コンピュータ１０への比例または可変入力のために圧力度を使用することができる
　
　ｃ　「【００２６】
　図３は，触感フィードバックをユーザに与える本考案のタッチパッド１６の第１実施形態４０の斜視図である。この実施形態では，
１または複数の圧電アクチュエータ４２がタッチパッド１６の下面に接続されている
【００２７】
　圧電アクチュエータ４２は，それぞれ，小さなパルス，振動またはテクスチャ感覚をタッチパッド１６に出力することができ，またユーザがタッチパッドに接触しているならユーザにも出力することができる。タッチパッド１６全体は，好ましくは，アクチュエータ４２によって出力される力で移動される。好ましくは，タッチパッドに出力される力は，線形（またはほぼ線形）で，ｚ軸に沿っており，タッチパッド１６の表面およびコンピュータ１０の上面にほぼ垂直である。異なる実施形態では，前述したように，力をタッチパッド１６に作用させ，ｚ軸運動に加えてまたはそれに代えて，その表面にパッドのサイドツーサイド（ｘ−ｙ）運動を引き起す。例えば，第１の線形アクチュエータはｘ軸の運動を与え，第２の線形アクチュエータはｙ軸および／またはｘ軸に対する運動を与えることができる。
【００２８】
　
アクチュエータ４２によって出力される振動の周波数は，アクチュエータ４２に異なる制御信号を与えることによって変化させることができる。さらに，パルスまたは振動の大きさは，付与された制御信号に基づいて制御することができる
・・・（中略）・・・
【００３０】
　
圧電アクチュエータ４２は，
非常に薄くかつ小さく作ることができるので，ポータブル電子機器では典型的なコンパクトなハウジング内で使用することができる
【００３１】
　図４は，図３に示すように本考案のタッチパッド１６の実施形態４０の側面図である。
タッチパッド１６は，
圧電アクチュエータ４２に直接連結されている
・・・（中略）・・・
【００３３】
　
タッチパッドが直接アクチュエータ４２に連結されているので，生成されるどのような力もタッチパッド１６に直接付与することができる
　
　ｄ　「【００４４】
　図７は本考案のタッチパッド１６の平面図である。タッチパッド１６はある実施形態では単に位置決め装置として使用することができ，ここではパッドの全領域はカーソルに制御を与える。他の実施形態では，パッドの異なる領域は異なる機能に指定することができる。これらの領域のいくつかの実施形態では，各領域は，該領域の下方にアクチュエータを設けることができる。一方，他の領域の実施形態では，パッド１６全体に力を付与する単一のアクチュエータを使用してもよい。図示された実施形態では，中央のカーソル制御領域７０はカーソルを位置決めするのに使用される。
・・・（中略）・・・
【００５５】
　タッチパッド１６は，主カーソル制御領域７０とは異なる制御領域であって別個の入力を与える制御領域を設けることもできる。ある実施形態では，異なる領域は，パッド１６の表面にラインや，境界，またはテクスチャで物理的に（および／またはコンピュータ１０からの音で）マークしておくことができる。これにより，ユーザは，パッドのどの領域に接触しているかを視覚的，聴覚的，および／または触感的に知らせることができる。
【００５６】
　例えば，
スクロールまたはレートコントロール領域６２ａと６２ｂは，ドキュメントをスクロールしたり，（オーディオボリューム，スピーカバランス，モニタ表示輝度等のような）バリューを調整し，ゲームや仮想現実シミュレーションにおける視野をパン（ｐａｎｎｉｎｇ）／チルトするといったようなレートコントロールタスクを実行する入力を与えるのに使用することができる。
圧力の量は調整量を直接制御することができる。例えば，より大きい圧力はドキュメントをより速くスクロールさせることができる。
【００５７】
　特定の触感効果をコントロール領域６２ａと６２ｂと関連させることができる。例えば，レートコントロール領域６２ａまたは６２ｂを使用するとき，特定の周波数の振動をパッド１６に出力することができる。多数のアクチュエータを有する実施形態では，領域６２ａまたは６２ｂの直下に設置されるアクチュエータを駆動して，「アクティブ」（現在使用されている）領域に対してさらに局所化された触感を与えることができる。
領域６２の一部がレートコントロールのために押圧された際に，
ページがスクロールされたとき
を示すことができる
　
　ｅ　「【００６２】
　図８ａと８ｂは，本考案の触感タッチパッド１６の形態を含む他の実施形態のコンピュータ装置８０の平面図と断面図である。装置８０は，「携帯情報端末」（ＰＤＡ），「ペン入力（ｐｅｎ−ｂａｓｅｄ）」コンピュータ，「電子ブック」，または類似の装置（ここでは，これらを集合して「携帯情報端末」またはＰＤＡという）のようなポータブルコンピュータ装置の形態である。ユーザがディスプレイ画面に接触することで情報を入力しある様式で読み取ることができるこれらの装置は，本考案の実施形態に関連する。このような装置は，３コムコーポレーションから入手できるパームパイロット，アップルコンピュータから入手できるニュートン，カシオやヒューレットパッカードその他のメーカから入手できるポケットサイズのコンピュータ装置，タッチスクリーンを有するセル式電話またはポケットベル等を含む。
【００６３】
　装置８０の一つの実施形態では，ディスプレイスクリーン８２は典型的にはコンピュータ装置８０の表面の大部分を覆っている。スクリーン８２は，当業者に公知のフラットパネルディスプレイであり，テキストや，画像，アニメーション等を表示することができる。ある実施形態では，スクリーン８０は，パーソナルコンピュータのスクリーンのような機能である。ディスプレイスクリーン８２は，ユーザがスクリーン８０を物理的に接触することで情報をコンピュータ装置８０に入力することができるセンサを含む「タッチスクリーン」であるのが好ましい（すなわち，タッチパッド１６に類似した平坦な「タッチ装置」の他の形態である。）。例えば，透明なセンサフィルムをスクリーン８０に重ねることができる。ここで，フィルムは該フィルムに接触する物体からの圧力を検出することができる。タッチスクリーンを実行するセンサ装置は，当業者に公知である。」
　
　ｆ　前記ｂないしｅの記載中で参照されている図１，図３，図４，図７，図８ａ及び図８ｂは次のとおりである。
【図１】
【図３】
【図４】
【図７】
【図８】
（イ）引用刊行物２に記載された技術的事項
　前記（ア）ａないしｆから，引用刊行物２には次の技術的事項が記載されていると認められる。
　
「ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができる抵抗型等の検出器を用いたタッチパッドと，当該タッチパッドに連結されたアクチュエータとを用い，
　タッチパッドの操作時の圧力の量に対応した速度でドキュメントをスクロールするとともに，表示されたドキュメントのページがスクロールされる毎にアクチュエータによってパルスを出力する機能を実現したユーザーインターフェース装置。」（以下「引用刊行物２記載の技術的事項１」という。）
　
「タッチパッドを介したユーザによる入力を受け付け，当該入力に対応した触感フィードバックをアクチュエータによってユーザに与えるユーザインターフェース装置において，
　前記アクチュエータとして圧電アクチュエータを採用すると，当該アクチュエータを非常に薄くかつ小さく作ることができるので，ポータブル電子機器のコンパクトなハウジング内で使用するのに有利であり，
　前記アクチュエータをタッチパッドの下面に直接連結すると，生成されるどのような力もタッチパッドに直接付与することができるので，触感フィードバックをユーザに与える上で有利なこと。」（以下「引用刊行物２記載の技術的事項２」という。）
　
（３）対比
　本願補正発明と引用発明１とを対比する。
　ア　引用発明１の「接触位置の判断に基づいて得られた指令」，「コントローラ４７」，「パルス発生器４８」，「振動子４０」及び「スライダ型の入力装置」は，本願補正発明の「操作信号」，「コントローラ」，「駆動手段」，「アクチュエータ」及び「入力装置」にそれぞれ相当する。
　
　イ　引用発明１の２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなり，指などの接触により両電極間の容量値が変化する構成は，「シート状の一つのセンサー」ということができ，かつ，当該「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなる構成」においては，各「送信電極２３の位置」がそれぞれ「検出位置」となり，各送信電極２３は直線状にほぼ一定間隔で並べられているのであるから，「複数の検出位置がほぼ直線上に設定され」ているということができる。
　また，前記「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなり，指などの接触により両電極間の容量値が変化する構成」においては，各送信電極２３と受信電極３３は，非常に近接して両電極の間がコンデンサとして機能し，凹部１５への指などの接触により発生する当該指などと両電極の間の容量結合によって両電極間の容量値が変化して，受信電極３３において受信する送信電極２３に印加される信号の信号受信強度が変化するよう構成されたものであるから，「任意の検出位置が押圧されると電気的状態が変化する」ものであるということができる。
　したがって，引用発明１の「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなる構成」と本願補正発明の「センサー」とは，「複数の検出位置がほぼ直線上に設定され，任意の上記検出位置が押圧されると電気的状態が変化するシート状の一つのセンサー」である点で一致する。
　
　ウ　引用発明１においては，「コントローラ４７」が，アナログ／デジタル変換器４６から供給されるデータに基づいて信号強度の変化を判断して，その信号強度の変化から前記凹部１５における指などの接触位置を判断し，当該「接触位置の判断に基づいて得られた指令」を端子４７ａから出力して，表示部に表示された地図などの表示範囲をスクロールさせるようにしたり，表示された地図の縮尺を変化させるようにしたり，設定状況などを調整する調整モードとなったりするという動作がなされるのであり，当該各動作は，「各送信電極２３の位置」毎に検出された押圧の有無に基づいて決定されるのであるから，引用発明１における「各送信電極２３の位置」で押圧したり押圧しなかったりすることを異なるスイッチのオン・オフを行うことと，「コントローラ４７」の指示により行われる前記各動作を異なるスイッチのオン・オフに基づいて行われる動作ということができる。
　そうすると，引用発明１においては，「各送信電極２３の位置」が「複数のスイッチとそれぞれ対応」しているということができるから，引用発明１の「複数の検出位置」は，「複数のスイッチとそれぞれ対応する」という本願補正発明の発明特定事項に対応する構成を具備している。
　
　エ　引用発明１の「コントローラ４７」は，アナログ／デジタル変換器４６から供給されるデータに基づいて信号強度の変化を判断して，その信号強度の変化から凹部１５における指などの接触位置を判断し，当該「接触位置の判断に基づいて得られた指令」（操作信号）を端子４７ａから出力するものであるところ，前記アナログ／デジタル変換器４６から供給されるデータは，「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなる構成」が出力する信号に，増幅器４３，同期検波器４４，ローパスフィルタ４５及びアナログ／デジタル変換器４６による処理を施して得られたデータであって，各検出位置における送信電極２３と受信電極３３間の容量値，すなわち電気的状態を表しているから，引用発明１の「コントローラ４７」は，「押圧された検出位置の電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づいて操作信号を形成」しているということができる。
　また，引用発明１の「コントローラ４７」は，凹部１５における指などの接触位置の判断後に，前記「接触位置の判断に基づいて得られた指令」の端子４７ａからの出力とともに，パルス発生器４８からのパルス信号の出力の制御をも行うものであるところ，パルス発生器４８からのパルス信号の出力の制御を行う際にパルス発生器４８に対して出力パルス信号に関する指示を出力していることが自明であって，当該「出力パルス信号に関する指示」が本願補正発明の「駆動信号」に該当する。
　したがって，引用発明１の「コントローラ４７」と本願補正発明の「コントローラ」とは，「押圧された検出位置の電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づいて操作信号と駆動信号とを形成する」点で一致する。
　
　オ　引用発明１の「振動子４０」は，「パルス発生器４８」（駆動手段）から出力されたパルス信号により振動するものであるところ，当該パルス信号は「コントローラ４７」から出力された「出力パルス信号に関する指示」（駆動信号）に基づいて「パルス発生器４８」が発生するものであって，前記「出力パルス信号に関する指示」の内容が反映されているから，引用発明１の「振動子４０」を，「駆動手段からの駆動信号が駆動手段を介して与えられ，駆動信号によって，振動を発生する」ものであるということができる。
　したがって，引用発明１の「振動子４０」と本願補正発明の「アクチュエータ」とは，「コントローラからの駆動信号が駆動手段を介して与えられ，駆動信号によって，振動を発生する」点で一致する。
　
　カ　前記アないしオから，本願補正発明と引用発明１とは，
「複数のスイッチと対応する複数の検出位置がほぼ直線上に設定され，任意の上記検出位置が押圧されると電気的状態が変化するシート状の一つのセンサーと，
　押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づいて操作信号と駆動信号とを形成するコントローラと，
　上記コントローラからの上記駆動信号が駆動手段を介して与えられ，上記駆動信号によって，振動を発生するアクチュエータと
を有する
　入力装置。」である点で一致し，次の点で相違する。
　
相違点１：
　本願補正発明では，「センサー」が，押圧力に応じて電気的状態が変化し，「コントローラ」が，「検出位置毎に押圧力を判定」し，「操作信号」を「押圧力の強さに対応して多段階的に出力される」よう形成し，「駆動信号」を「押圧力の強さに対応して異なる」ものとして形成するのに対して，
　引用発明１では，「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなり，指などの接触により両電極間の容量値が変化する構成」が，押圧力に応じて電気的状態が変化するものとはいえず，「コントローラ４７」が，検出位置毎に接触の有無は判定してはいるものの押圧力の強さを判定しておらず，当該「コントローラ４７」が形成する「接触位置の判断に基づいて得られた指令」（操作信号）は押圧力の強さに対応して多段階的に出力されるものでなく，「コントローラ４７」が形成する「出力パルス信号に関する指示」（駆動信号）は押圧力の強さに対応して異なるものでない点。
　
相違点２：
　本願補正発明の「アクチュエータ」が，「センサーと重なる位置に配置」され，「シート状」であるのに対して，
　引用発明１の「振動子４０」は，筐体１０の裏面側の，基板２０，３０の取付け位置の近傍に取付けられており，シート状であることは特定されていない点。
　
（４）判断
　ア　相違点１の容易想到性について
（ア）引用発明１は，操作性が良好な入力装置を提供することを目的の一つとしたものであり（前記（２）ア（ア）ａの【０００７】参照），かつ，１本の指で触れて，その触れる位置を移動させると，その移動に伴って，表示部３０１に表示された地図などの表示範囲をスクロールさせるようにする等の用途に用いることができるものであるところ，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができる抵抗型等の検出器を用いたタッチパッドと，当該タッチパッドに連結されたアクチュエータとを用い，タッチパッドの操作時の圧力の量に対応した速度でドキュメントをスクロールするとともに，表示されたドキュメントのページがスクロールされる毎にアクチュエータによってパルスを出力する機能を実現している引用刊行物２記載の技術的事項１に基づいて，引用発明１の「２枚の基板２０，３０と複数の送信電極２３と１個の受信電極３３とからなり，指などの接触により両電極間の容量値が変化する構成」に代えて，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができる抵抗型等の検出器を採用し，凹部１５への指などの接触時の押圧力の強さを判定し，その結果に基づいて「コントローラ４７」が形成する「接触位置の判断に基づいて得られた指令」（操作信号）を押圧力の強さに対応して多段階的に出力されるものとし，もって，押圧力の強さに対応した速度で表示範囲のスクロールが行われるとともに，表示されたドキュメントのページがスクロールされる毎に「振動子４０」が振動するというような機能を付加することは，当業者が容易に想到し得たことである。
　
（イ）ドキュメントをスクロールする速度が変化すると，表示されたドキュメントのページがめくられていく時間間隔が変化するのだから，前記（ア）で述べた構成の変更において，「振動子４０」を表示されたドキュメントのページがスクロールされる毎に振動するように構成することは，「コントローラ４７」が形成する「出力パルス信号に関する指示」（駆動信号）を，押圧力の強さに対応してパルスを発生させる時間間隔が異なるものとすることにほかならない。
　したがって，前記（ア）で述べた構成の変更を行った引用発明１は，「センサーが，押圧力に応じて電気的状態が変化し，コントローラが，検出位置毎に押圧力を判定し，操作信号を押圧力の強さに対応して多段階的に出力されるよう形成し，駆動信号を押圧力の強さに対応して異なるものとして形成する」という相違点１に係る本願補正発明の発明特定事項に相当する構成を具備することとなる。
　
（ウ）以上のとおりであるから，引用発明１を相違点１に係る本願補正発明の発明特定事項に相当する構成を具備したものとすることは，引用刊行物２記載の技術的事項１に基づいて，当業者が容易に想到し得たことである。
　
　イ　相違点２の容易想到性について
　引用発明１は，大きな設置スペースを必要としない入力装置を提供することを目的の一つとしたものであるところ（前記（２）ア（ア）ａの【０００７】参照），さらなる設置スペースの削減等を目的としている引用刊行物２記載の技術的事項２に基づいて，引用発明１のアクチュエータとして例示されたもののうちピエゾ振動子（引用刊行物２記載の技術的事項２における「圧電アクチュエータ」と同義である。）を採用し，非常に薄い「シート状」に作成するとともに，「振動子４０」の配置を，「筐体１０の裏面側の，基板２０，３０の取付け位置の近傍」から，「検出器」の下面に変更することは，当業者が容易に想到し得たことである。
　そして，当該変更を行った引用発明１では，「振動子４０」（アクチュエータ）が「検出器」（センサー）と重なる位置に配置されることとなることは明らかである。
　したがって，引用発明１を，「アクチュエータがセンサーと重なる位置に配置され，シート状」であるという相違点２に係る本願補正発明の構成を具備したものとすることは，引用刊行物２記載の技術的事項２に基づいて，当業者が容易に想到し得たことである。
　
　ウ　効果について
　本願補正発明の奏する効果は，引用刊行物１及び２の記載に基づいて，当業者が予測できた程度のものである。
　
（５）独立特許要件についてのまとめ
　以上のとおり，本願補正発明は，引用発明及び引用刊行物２記載の技術的事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法２９条２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　したがって，本件補正は，改正前特許法１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に違反するから，同法１５９条１項において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３　本願発明について
１　本願発明
　本件補正は前記のとおり却下されたので，本願の請求項８に係る発明（請求項８は，前記「第２〔理由〕３」において独立特許要件の検討対象とした本件補正後の請求項１に対応する請求項である。以下，請求項８に係る発明を「本願発明」という。）は，平成２４年６月６日提出の手続補正書によって補正された特許請求の範囲，明細書及び図面の記載からみて，前記「第２〔理由〕１（１）」に本件補正前の請求項８として示したとおりのものと認められるところ，これを独立形式の記載に改めると次のとおりである。
　
「複数の検出位置が設定され，任意の上記検出位置と対応する位置が押圧されることによって電気的状態が変化するシート状の一つのセンサーと，
　押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づき操作信号および駆動信号を出力するコントローラと，
　上記駆動信号により振動が与えられるアクチュエータと，
　上記コントローラからの上記駆動信号を上記アクチュエータに供給する駆動手段と
を有し，
　上記センサーは，押圧力に応じて上記電気的状態が変化し，
　上記コントローラは，上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し，判定した上記押圧力に応じた上記操作信号および駆動信号を出力し，
　上記操作信号は，上記押圧力に応じて多段階的に出力される
　入力装置。」
　
２　当審拒絶理由
　本願発明に対する当審拒絶理由の概要は，次のとおりである（平成２６年５月７日付け拒絶理由通知書の「第３　２（２）ア」の欄における「引用例１」を，本審決では引用刊行物２としている（前記第２〔理由〕３（２）イ（ア）参照）。）。
　
　本願発明は，引用刊行物２に記載された発明であるから，特許法２９条１項３号に該当し，特許をうけることができないか，少なくとも，引用刊行物２及び特開２００２−２４４７８９号公報（前記拒絶理由通知書の「引用例２」）に記載された発明に基づいて，本願の出願前にその発明の属する技術分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから，同法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　
３　引用刊行物２
（１）引用刊行物２の記載事項
　当審拒絶理由で引用された引用刊行物２は，前記「第２〔理由〕３（２）イ」で述べたとおり，本願の出願前に頒布された刊行物であって，当該引用刊行物２には次の記載がある。（前記「第２〔理由〕３（２）イ（ア）」で摘記した記載についても再掲した部分がある。なお，本欄における下線は，後述する引用発明２の認定に特に関係する箇所を示す。）
　ア　「【０００１】
【考案の背景】
　本考案は一般的には
ユーザによるコンピュータと機械装置のインターフェース
触感フィードバック
を与える装置
【０００２】
　人間は様々なアプリケーションで電子装置および機械装置とインターフェースをとっており，もっと自然で，使用しやすく，有益なインターフェースに対する要求は一定した関心事である。本考案に関連して，人間は様々なアプリケーションでコンピュータ装置とインターフェースをとっている。ある分野では，ゲーム，シミュレーションおよびアプリケーションプログラム等のコンピュータ生成環境と相互作用している。マウスやトラックボール等のコンピュータ入力装置は，グラフィック環境内でカーソルを制御するのに使用され，これらのアプリケーションに入力を与える。
【０００３】
　あるインターフェース装置では，力フィードバック（ｆｏｒｃｅ　ｆｅｅｄｂａｃｋ）または触知フィードバック（ｔａｃｔｉｌｅ　ｆｅｅｄｂａｃｋ）もユーザに与えられる。ここでは，これらを集合的に「触感フィードバック（ｈａｐｔｉｃ　ｆｅｅｄｂａｃｋ）」と称する。例えば，触感バージョンのジョイスティック，マウス，ゲームパッド，ステアリングホィールその他の装置は，ゲームその他のアプリケーションプログラムのようなグラフィック環境内で生じるイベントや相互作用に基づいて，ユーザに力を出力することができる。
【０００４】
　ラップトップコンピュータのようなポータブルコンピュータまたは電子機器では，マウスは非常に大きな作業スペースが必要である。この結果，トラックボールのようなコンパクトな装置が使用される。ポータブルコンピュータでさらに評判のよいのは，「タッチパッド」である。これは，小さな矩形の平坦なパッドで，コンピュータのキーボードの近くに設けられている。タッチパッドは，該タッチパッドに作用する圧力を検出する容量センサまたは圧力センサのような様々な検出技術によってポインティング物体の位置を検出する。ユーザは通常指先でタッチパッドに触れ，該パッド上で指を移動させてグラフィック環境で表示されたカーソルを移動させる。他の実施形態では，ユーザはタッチパッド上でスタイラスチップを押圧することで，タッチパッドと関連させてスタイラスを操作し，該スタイラスを移動させることができる。
【０００５】
　既存のタッチパッドに関する一つの問題は，触感フィードバックがユーザに与えられないということである。したがって，タッチパッドのユーザは，グラフィック型環境内でユーザにターゲッティングやその他の制御タスクを補助したり知らせたりする触感を経験できない。従来のタッチパッドはポータブルコンピュータ上で実行する既存の触感可能なソフトウェアの利点を得ることができない。
【０００６】
【考案の概要】
　本考案はコンピュータシステムに入力を与えるのに使用される触感フィードバック型の平坦なタッチコントロールに向けられている。このコントロールは，ポータブルコンピュータに設けられたタッチパッドとすることができ，または様々な装置に見られるタッチスクリーンとすることができる。タッチコントロールに出力される触感は，電子装置を制御するとき，表示されたグラフィック環境での相互作用と操作を向上する。
【０００７】
　さらに詳しくは，本考案はコンピュータに信号を入力し，ユーザに力を出力する触感フィードバック型タッチコントロールに関する。このコントロールは，ほぼ平坦な接触表面を有するタッチ入力装置を含み，該
タッチ入力装置は接触表面上のユーザ接触の位置に基づいてコンピュータのプロセッサに位置信号を入力する。
少なくとも１つのアクチュエータがタッチ入力装置に接続され，該タッチ入力装置に力を出力し，接触表面に触れるユーザに触感を与える。アクチュエータはプロセッサによって出力される力情報に基づいてアクチュエータに力を出力する
・・・（中略）・・・
【００１０】
　本考案はタッチパッドやタッチスクリーンのようなコンピュータの平坦なタッチコントロール装置に触感を有利に与える。触感は，ユーザを援助し，ユーザにグラフィックユーザインターフェースや他の環境内での相互作用やイベントを知らせ，カーソルターゲットタスクを容易にする。さらに，本考案は，ポータブルコンピュータ装置にこのようなタッチコントロールを保有させて，既存の触感フィードバックを可能にしたソフトウェアを利用する。ここに開示された触感タッチ装置は，安価で，コンパクトであり，電力消費が低く，広範なポータブルコンピュータや，デスクトップコンピュータ，電子機器に容易に組み込むことができる。」
　
　イ　「【００１２】
【考案の実施の形態】
　図１は，本考案の触感タッチパッドを含む
ポータブルコンピュータ１０
【００１３】
　コンピュータ１０は，ユーザにグラフィック画像を出力するディスプレイ装置１２，ユーザからコンピュータに文字またはトグル（ｔｏｇｇｌｅ）入力を与えるキーボード１４，および本考案のタッチパッド１６を含む図示されたような種々の入力および出力装置を含む。ディスプレイ装置１２は，様々なタイプのディスプレイ装置のいずれでもよいが，ポータブルコンピュータにはフラットパネル装置が最も普通である。ディスプレイ装置１２は，動作しているアプリケーションプログラム及び／又はオペレーションシステムに基づいて，ユーザ入力により移動させることができるカーソル２０，ウィンドウ２２，アイコン２４，その他ＧＵＩ環境で公知のグラフィック体を含むグラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）のようなグラフィック環境１８を表示することができる。記憶装置（ハードディスクドライブ，ＤＶＤ−ＲＯＭドライブ等），ネットワークサーバまたはクライエント，ゲームコントローラ等の他の装置をコンピュータ１０に組み込みまたは接続してもよい。代案の実施形態では，コンピュータ１０は，卓上又はその他の表面に載置する計算装置，直立のアーケードゲーム機，その他身体に装着され，ユーザの片手で携帯され，使用されるポータブル装置を含む広範な形態をとることができる。例えば，ホストコンピュータ１０は，ビデオゲームコンソール，パーソナルコンピュータ，ワークステーション，テレビジョン「セットトップボックス（ｓｅｔ　ｔｏｐ　ｂｏｘ）」，「ネットワークコンピュータ」，または他の計算または電子機器とすることができる。
【００１４】
　本考案のタッチパッド装置１６は，外観的に従来のタッチパッドに類似しているように見えるのが好ましい。パッド１６は，平坦で矩形の滑らかな表面を有し，図に示すようにコンピュータ１０のハウジングにあるキーボード１４の下方に配置することができ，またはハウジングの他の領域に配置することができる。ユーザがコンピュータ１０を操作するとき，ユーザはタッチパッド１６の上に指先または他の物体を置き，該
指先を動かして対応するグラフィック環境１８内のカーソルを移動
【００１５】
　動作時，
タッチパッド１６は，該タッチパッド上（または近傍）の物体の検出位置に基づいて，座標データをコンピュータ１０の主マイクロプロセッサに入力する
容量型
等
の検出器
抵抗型
ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができ
【００１６】
　タッチパッド１６は，既存のタッチパッドに類似した動作をするのが好ましく，タッチパッド上の指先の速度はカーソルがグラフィック環境で移動する距離と相関する。例えば，ユーザがパッドを横切るように指を迅速に動かすと，カーソルはユーザが指先をさらに緩やかに動かした場合よりも大きな距離を移動する。カーソルが所望の目的地に達する前にユーザの指先がタッチパッドの縁に達すると，ユーザは単純に指をタッチパッドから離して移動し，縁から離れたところに置いて，カーソルを動かすことを続ける。これは，マウスを表面から離して持ち上げ，マウスの位置とカーソルの間のオフセットを変更するのと類似した「割出し（ｉｎｄｅｘｉｎｇ）」機能である。さらに，多くのタッチパッドは，カーソル位置に関係のない特定の機能に割り当てられた特定の領域を設けることができる。このような実施形態は図７を参照して以下に詳細に説明する。ある実施形態では，タッチパッド１６は，ユーザが特定の位置でタッチパッドを「タップ（ｔａｐ）」（物体をパッドに迅速に接触させて離す）して，指令を与えるとができるようにしてもよい。例えば，ユーザは指でパッドをタップし，または「ダブルタップ」する一方，制御されたカーソルをアイコンに重ねて該アイコンを選択する。
【００１７】
　本考案では，タッチパッド１６は，該タッチパッド１６と物理的に接触（ｃｏｎｔａｃｔ）するユーザに，実体感覚のような触感フィードバックを出力する能力を備えている。触感フィードバックタッチパッドの構造を詳述する多くの実施形態について，以下により詳細に説明する。好ましくは，タッチパッドに出力される力は，線形（またはほぼ線形）であり，ｚ軸に沿って向けられ，タッチパッド１６の表面とコンピュータ１０の上面とにほぼ垂直である。異なる実施形態では，力がタッチパッド１６に与えられて，その表面の面内でｚ軸運動に加えまたはｚ軸運動の代わりに平面（ｘ−ｙ）運動を起こさせることができるが，そのような運動は好ましくない。
【００１８】
　タ
ッチパッド１６に連結された１または複数のアクチュエータを使用して
衝撃，振動（可変または一定振幅）および質感（ｔｅｘｔｕｒｅ）を出力することができる
　
　ウ　「【００２２】
　ホストアプリケーションプログラムおよび／またはオペレーティングシステムは，ディスプレイ装置１２上に環境のグラフィック画像を表示するのが好ましい。ホストコンピュータ１２で実行されるソフトウェアと環境は，広範な種類がある。例えば，ホストアプリケーションプログラムは，ワードプロセッサ，表計算，ビデオまたはコンピュータゲーム，描画プログラム，オペレーティングシステム，グラフィカルユーザインターフェース，シミュレーション，ＨＴＭＬまたはＶＲＭＬ命令を使用するウェブページまたはブラウザ，科学解析プログラム，仮想現実トレーニングプログラムまたはアプリケーション，またはタッチパッド１６からの入力を利用して力フィードバックコマンドをタッチパッド１６に出力するその他のアプリケーションプログラムとすることができる。例えば，多くのゲームその他のアプリケーションプログラムは，力フィードバック機能性を含み，米国カリフォルニア州サンホセのイマーションコーポレーションから入手できるＩ−Ｆｏｒｃｅ（登録商標），ＦＥＥＬｉｔ（登録商標）またはＴｏｕｃｈｓｅｎｓｅ（登録商標）のような標準のプロトコル／ドライバを使用して，タッチパネル１６と通信してもよい。
【００２３】
　タッチパッド１６は，ホストコンピュータ１０のマイクロプロセッサに制御信号を報告するとともにホストのマイクロプロセッサからのコマンド信号を処理するのに必要な回路を含めることができる。例えば，適切な
センサ（および関連回路）がタッチパッド１６上のユーザの指の位置を報告する
タッチパッド１６がタッチパッドセンサデータをホストに報告し，および／または該ホストから受信した力コマンドを実行するために，分離した局所のマイクロプロセッサを設ける
タッチパッドマイクロプロセッサは，タッチパッドアクチュエータを制御する
　
　エ　「【００２６】
　図３は，
触感フィードバックをユーザに与える
１または複数の圧電アクチュエータ４２がタッチパッド１６の下面に接続されている
複数の圧電アクチュエータ４２をタッチパッドの異なる領域に配置する
【００２７】
　圧電アクチュエータ４２は，それぞれ，
小さなパルス，振動またはテクスチャ感覚をタッチパッド１６に出力することができ
ユーザにも出力することができる
【００２８】
　
アクチュエータ４２によって出力される振動の周波数は，アクチュエータ４２に異なる制御信号を与えることによって変化させることができる。さらに，パルスまたは振動の大きさは，付与された制御信号に基づいて制御することができる
・・・（中略）・・・
【００３０】
　
圧電アクチュエータ４２は，
非常に薄くかつ小さく作ることができる
【００３１】
　図４は，図３に示すように本考案のタッチパッド１６の実施形態４０の側面図である。
タッチパッド１６は，
圧電アクチュエータ４２に直接連結されている
【００３２】
　タッチパッド１６は，アクチュエータ４２にのみ連結することができ，またはアクチュエータ４２を除く他の位置でコンピュータ装置のハウジングに追加的に連結することができる。好ましくは，この他の連結手段（ｃｏｕｐｌｉｎｇ）は，スプリングや泡のような材料や要素を使用する順応接続（ｃｏｍｐｌｉａｎｔ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）である。このような接続が順応的に作られていない場合，タッチパッド１６は，パッドの部分がアクチュエータの力に応答して移動し，触感をさらに有効にユーザに伝達するように，それ自身で順応性（ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ）を有しているのが好ましい。
【００３３】
　タッチパッドが直接アクチュエータ４２に連結されているので，生成されるどのような力もタッチパッド１６に直接付与することができる。電気信号は好ましくは，マイクロプロセッサや，マイクロプロセッサ信号を適切な信号に変換してアクチュエータ４２で使用するのに要求される如何なる回路から得られる。」
　
　オ　「【００４４】
　図７は本考案のタッチパッド１６の平面図である。タッチパッド１６はある実施形態では単に位置決め装置として使用することができ，ここではパッドの全領域はカーソルに制御を与える。他の実施形態では，
パッドの異なる領域は異なる機能に指定することができる
【００４５】
　パッド１６のカーソル制御領域７０は，制御されたカーソルとグラフィック環境および／または当該グラフィック環境におけるイベントとの相互作用に基づいて，パッドパッドに力を出力させることができる。
ユーザは，領域７０内で指または他の物体を動かして，これに対応してカーソル２０を移動させることができる
・・・（中略）・・・
【００５５】
　タッチパッド１６は，主カーソル制御領域７０とは異なる制御領域であって別個の入力を与える制御領域を設けることもできる。ある実施形態では，異なる領域は，パッド１６の表面にラインや，境界，またはテクスチャで物理的に（および／またはコンピュータ１０からの音で）マークしておくことができる。これにより，ユーザは，パッドのどの領域に接触しているかを視覚的，聴覚的，および／または触感的に知らせることができる。
【００５６】
　例えば，
スクロールまたはレートコントロール領域６２ａと６２ｂは，ドキュメントをスクロールしたり，（オーディオボリューム，スピーカバランス，モニタ表示輝度等のような）バリューを調整し，ゲームや仮想現実シミュレーションにおける視野をパン（ｐａｎｎｉｎｇ）／チルトするといったようなレートコントロールタスクを実行する入力を与えるのに使用することができる
パッド１６に設置された圧力の量を読み取ることができる実施形態では，圧力の量は調整量を直接制御することができる。例えば，より大きい圧力はドキュメントをより速くスクロールさせることができる
【００５７】
　特定の触感効果をコントロール領域６２ａと６２ｂと関連させることができる。例えば，
レートコントロール領域６２ａまたは６２ｂを使用するとき，特定の周波数の振動をパッド１６に出力することができる
領域６２ａまたは６２ｂの直下に設置されるアクチュエータを駆動して，「アクティブ」（現在使用されている）領域に対してさらに局所化された触感を与えることができる。領域６２の一部がレートコントロールのために押圧された際に，パルスをパッド（または該パッドの領域）に出力して，ページがスクロールされたとき，特定のバリューが通過したとき等を示すことができる。
・・・（中略）・・・
【００６１】
　
領域６２と６４は，タッチパッド１６の物理的領域で
ない
ローカルのタッチパッドマイクロプロセッサがある場合，代案として，当該マイクロプロセッサは，ユーザ接触位置と関連する機能を解釈して，適切な信号またはデータをホストプロセッサに報告するようにしてもよい
各領域は異なるセンサまたはセンサアレイによって検出することができる
　
（２）引用刊行物２に記載された発明
　前記（１）アないしオからみて，引用刊行物２には次の発明が記載されていると認められる。
「タッチパッド１６を介したユーザによる入力を受け付け，当該入力に対応して衝撃，可変または一定振幅の振動及び質感等の触感フィードバックをユーザに与えるポータブルコンピュータ１０のユーザインターフェース装置であって，
　前記タッチパッド１６を構成し，タッチパッド１６上のユーザの指の位置を検出するセンサおよび関連回路と，
　タッチパッドセンサデータを主マイクロプロセッサに報告し，当該主マイクロプロセッサから受信した力コマンドに対応する制御信号を出力するタッチパッドマイクロプロセッサと，
　前記タッチパッドマイクロプロセッサから出力されたタッチパッドセンサデータに基づいて所定の処理を行うとともに，前記タッチパッドマイクロプロセッサに力コマンドを出力する主マイクロプロセッサと，
　タッチパッド１６の下面に直接連結され，前記タッチパッドマイクロプロセッサから出力される制御信号に基づいて駆動される圧電アクチュエータ４２とを有し，
　前記タッチパッド１６は，カーソル制御領域７０，スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂを含む複数の異なる領域からなり，
　当該複数の異なる領域は，タッチパッド１６の物理的領域でなく，タッチパッドマイクロプロセッサがユーザ接触位置と関連する機能を解釈して，適切な信号またはデータを主マイクロプロセッサに報告するようなものであっても，各領域を物理的に異なるセンサまたはセンサアレイで構成したものであってもよく，
　前記センサには，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができる抵抗型等のものを用い，
　前記圧電アクチュエータ４２は，タッチパッド１６の前記異なる領域にそれぞれ配置され，
　前記圧電アクチュエータ４２によって出力される振動の周波数，パルスまたは振動の大きさは，前記制御信号によって変化させることができ，
　前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂが操作されたときに前記主マイクロプロセッサが行う前記所定の処理は，ドキュメントをスクロールしたり，オーディオボリューム，スピーカバランス，モニタ表示輝度等のバリューを調整し，ゲームや仮想現実シミュレーションにおける視野をパン／チルトするといったようなレートコントロールタスクを実行することであり，例えば当該スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂがより大きい圧力で操作されたときはドキュメントをより速くスクロールさせるといったように，操作時の圧力の量によって調整量を直接制御するように構成され，
　前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂの直下に設置された圧電アクチュエータ４２は，前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂの一部がレートコントロールのために押圧された際に，パルスを前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂに出力して，ページがスクロールされたときや特定のバリューが通過したときを示すよう構成された
　ユーザインターフェース装置。」（以下「引用発明２」という。）
　
４　対比・判断
　本願発明と引用発明２とを対比する。
（１）引用発明２の「センサ」，「制御信号」，「圧電アクチュエータ４２」及び「タッチ入力装置」は，本願発明の「センサー」，「駆動信号」，「アクチュエータ」及び「ユーザインターフェース装置」にそれぞれ相当する。
　
（２）引用発明２の「センサ」は，タッチパッド１６上のユーザの指の位置を検出することができるのだから，「複数の検出位置が設定され」ているといえる。
　また，引用発明２の「センサ」には，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出することができる抵抗型等のものが用いられるところ，当該抵抗型等の「センサ」が「押圧されることによって電気的状態が変化する」ものであり，かつ，「押圧力に応じて電気的状態が変化」するものであることは自明である。
　また，引用刊行物２の図３，図４（前記第２〔理由〕３（２）イ（ア）ｆ参照。）等の記載からみて，引用発明２の「タッチパッド１６を構成」する「センサ」が「シート状」であることは自明である。
　さらに，引用発明２のタッチパッド１６の複数の異なる領域が，「タッチパッド１６の物理的領域でなく，タッチパッドマイクロプロセッサがユーザ接触位置と関連する機能を解釈して，適切な信号またはデータをホストプロセッサに報告するようなもの」であるとは，タッチパッド１６を構成するセンサが「一つ」であることにほかならない。
　したがって，引用発明２は，本願発明の「複数の検出位置が設定され，任意の上記検出位置と対応する位置が押圧されることによって電気的状態が変化するシート状の一つのセンサー」を有するという発明特定事項に相当する構成，及び「上記センサーは，押圧力に応じて上記電気的状態が変化し」という発明特定事項に相当する構成を具備している。
　
（３）引用発明２のタッチパッドマイクロプロセッサと主マイクロプロセッサとからなる構成は，ユーザによって加えられた圧力の大きさを検出する「センサ」が出力する信号に基づいてタッチパッドセンサデータを生成し，当該タッチパッドセンサデータに基づいて所定の処理を行うとともに，力コマンドを生成し，当該力コマンドに基づいて「圧電アクチュエータ４２」を駆動する「制御信号」（駆動信号）を出力するという機能を有しているところ，前記所定の処理を行う際には当該処理を行う各部に対してユーザの操作に対応した指示を出力することが自明であるから，引用発明２の「タッチパッドマイクロプロセッサと主マイクロプロセッサとからなる構成」を，「センサ」が出力する信号に基づいて，押圧された検出位置の電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づき「ユーザの操作に対応した指示」及び「制御信号」を出力するコントローラであるということができる。
　そして，前記「ユーザの操作に対応した指示」が本願発明の「操作信号」に相当するから，引用発明２は，本願発明の「押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づき操作信号および駆動信号を出力するコントローラ」を有するという発明特定事項に相当する構成を具備している。
　
（４）引用発明２の「圧電アクチュエータ４２」は，「制御信号」（駆動信号）に基づいて駆動されるから，引用発明２は，本願発明の「上記駆動信号により振動が与えられるアクチュエータ」を有するという発明特定事項に相当する構成を具備している。
　
（５）引用刊行物２に明記はないものの，技術常識からみて，引用発明２において，タッチパッドマイクロプロセッサと当該タッチパッドマイクロプロセッサから出力される制御信号に基づいて駆動される圧電アクチュエータ４２との間にＤＡ変換器や増幅器等からなるドライバ回路が存在することは明らかである。
　そして，当該「ドライバ回路」が，本願発明における「コントローラからの駆動信号をアクチュエータに供給する駆動手段」に相当する。
　したがって，引用発明２は，本願発明の「上記コントローラからの上記駆動信号を上記アクチュエータに供給する駆動手段」を有するという発明特定事項に相当する構成を具備している。
　
（６）引用発明２の「タッチパッドマイクロプロセッサと主マイクロプロセッサからなる構成」（前記（３）参照）が行う所定の処理では，例えばスクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂにおいてより大きい圧力で操作されたときはドキュメントをより速くスクロールさせるといったように，操作時の圧力の量によって調整量を直接制御するから，前記（３）で述べた「ユーザの操作に対応した指示」を，ユーザによって加えられた圧力の大きさに応じた多段階のものであるということができ，引用発明２の「タッチパッドマイクロプロセッサと主マイクロプロセッサからなる構成」を，「センサ」が出力する信号に基づきユーザによって加えられた圧力の大きさを判定し，判定した圧力の大きさに応じた「ユーザの操作に対応した指示」を多段階に出力するものということができる。
　また，引用発明２において，スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂの直下に設置された「圧電アクチュエータ４２」は，前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂの一部がレートコントロールのために押圧された際に，パルスを前記スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂに出力して，ページがスクロールされたとき等を示したりするところ，当該スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂをより大きい圧力で操作してドキュメントをより速くスクロールさせた際には，より短い時間間隔でページが次々とめくられていくのであるから，引用発明２において，スクロールまたはレートコントロール領域６２ａ，６２ｂをより大きい圧力で操作したときには，「タッチパッドマイクロプロセッサと主マイクロプロセッサからなる構成」が，「圧電アクチュエータ４２」に出力する「制御信号」をより短い時間間隔でパルスを発生させることを指示するものに変更していることは明らかである。
　したがって，引用発明２は，本願発明の「上記コントローラは，上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し，判定した上記押圧力に応じた上記操作信号および駆動信号を出力し」という発明特定事項に相当する構成，及び，「上記操作信号は，上記押圧力に応じて多段階的に出力される」という発明特定事項に相当する構成を具備している。
　
（７）前記（１）ないし（６）から，本願発明と引用発明２とは，
「複数の検出位置が設定され，任意の上記検出位置と対応する位置が押圧されることによって電気的状態が変化するシート状の一つのセンサーと，
　押圧された上記検出位置の上記電気的状態の変化を検出し，検出結果に基づき操作信号および駆動信号を出力するコントローラと，
　上記駆動信号により振動が与えられるアクチュエータと，
　上記コントローラからの上記駆動信号を上記アクチュエータに供給する駆動手段とを有し，
　上記センサーは，押圧力に応じて上記電気的状態が変化し，
　上記コントローラは，上記検出結果に基づき上記押圧力を判定し，判定した上記押圧力に応じた上記操作信号および駆動信号を出力し，
　上記操作信号は，上記押圧力に応じて多段階的に出力される
　入力装置。」
である点で一致し，相違するところはない。
　したがって，本願発明は引用発明２と同一である。
　
５　むすび
　以上のとおり，本願発明は，引用発明２と同一であるから特許法２９条１項３号の規定に該当し，特許を受けることができない。
　したがって，本願は，当審で通知した前記当審拒絶理由によって拒絶すべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。