【事件の表示】
　平成　８年特許願第５２７６６１号「ディスクカートリッジおよびドライブ用読み取り／書き込み保護方法」拒絶査定に対する審判事件［平成　８年　９月１９日国際公開、ＷＯ９６／２８８２０、平成１０年　４月２８日国内公表、特表平１０−５０４４２０］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１、手続の経緯、本願発明の認定
　本願は、平成８年３月１日の出願（優先日、西暦１９９５年３月１０日　米国）であって、その発明は、補正された明細書及び図面の記載によれば請求項１〜３４項に記載されたとおりのものと認めるが、そのうちの請求項２３に記載される発明は
「ディスクドライブによって受け入れられるタイプの取り外し可能なデイスクカートリッジのプロテクションモードを設定する方法において、前記ディスクドライブは、ホストコンピュータと通信可能であり、記憶媒体に記憶されたプロテクションコードに応答して前記コードによって示された現在のプロテクションモードに従ってホストコンピュータが前記記憶媒体にアクセスするのを禁止する、前記方法であって、
（ａ）機械的な書き込み保護スイッチの付いていない外側ケースと、前記外側ケース内に配置された記憶媒体であって、この記憶媒体の現在のプロテクションモードを示すコードがその上に記憶され、記憶媒体のプロテクションモードが可変となるように前記コードが書換え可能である、前記記憶媒体とを具備し、前記書換え可能なプロテクションコードは、前記記憶媒体上の所定の複数のトラックにおいて書き込まれ、前記プロテクションコードが書き込まれていない比較的大きな数のデータトラックのプロテクションモードを定義し、それによって、前記プロテクションコードが書き込まれていない全ての前記大きな数のデータトラックの現在のプロテクションモードが、前記所定の複数のトラックに書き込まれた前記プロテクションコードによって定義可能であるようなディスクカートリッジを供給するステップと、
（ｂ）現在のプロテクションモードから異なるプロテクションモードへと前記記憶媒体のプロテクションモードを変更する命令を受けるステップと、（ｃ）この命令に応答して、前記記憶媒体の所定の位置に、現在のコードに替えて異なるプロテクションモードを示す異なるコードを書き込むステップであって、前記異なるプロテクションモードと異なるコードが現在のプロテクションモードと現在のコードとなる、前記ステップと、
（ｄ）前記記憶媒体のプロテクションモードを再び変更したいときにいつでもステップ（ｂ）と（ｃ）を繰り返すステップと、を具備する前記方法」
の発明（以下、本願発明という）であると認められる。
　
２、刊行物発明
　これに対して、原審が拒絶の理由に引用した特開平４ー１７１６０号公報（以下「刊行物」という）には、
　特許請求の範囲に、
　
　光磁気記録媒体に対してデータの記録／消去および再生を行うにあたり、
　前記光磁気記録媒体にデータ領域と分離してアクセス管理領域を設け、このアクセス管理領域に前記データ領域の任意アドレスから始まる任意ブロック長のデータ領域に対するデータの記録／消去および再生を制御するための管理データを記録すると共に、その管理データの記録更新を制御するためのシステムIDを記録し、
　このアクセス管理領域に記録されたシステムIDと上位システムからのコマンドに含まれるシステムIDとが一致したときは、所望のアドレスに対するデータの記録／消去および再生を、当該アドレスの管理データにかかわらず許可すると共に、その管理データの記録更新を許可し、一致しないときは、当該アドレスの管理データに基づいてデータの記録／消去および再生を行う光磁気情報記録再生方法
　
（２）第１頁右下欄〔従来の技術〕に、
「従来、光磁気記録媒体のデータに保護をかけるに当たっては、媒体ケースに設けられた爪等のハードウエアスイッチにより媒体すべてに対してデータの記録／消去および再生の禁止／許可を制御したり、あるいはホストコンピュータでデータを管理してそのアドレスに対するデータの記録／消去および再生の禁止／許可を制御するようにしている。」
（３）第２頁左上欄第１７行〜右上欄第２行〔発明が解決しようとする課題〕に、
「異なるシステム間で同一媒体を用いる場合でも、各アドレスについてのデータの記録／消去および再生の禁止／許可を有効に制御でき、したがってデータが不所望に改竄、消去あるいは再生されるのを有効に防止できる光磁気情報記録再生方法を提供する」
  〔実施例〕の、
（４−１）第２頁左下欄記載に、
「第１図はこの発明の一実施例で用いる光磁気記録媒体としての光磁気ディスクの一例の構成を示すものである。この例では、光磁気ディスク１、分離されたデータ領域２と、アクセス管理テーブル領域３とをもって構成する。データ領域２には、ホストコンピュータからのデータを記録し、アクセス管理テーブル領域３には、ドライブコントローラによるデータ領域２の各論理セクタのアクセス禁止／許可を制御するために、第２図に示すように、所定のシステムのシステムID4、各論理セクタの再生禁止フラグ５および記録／消去禁止フラグ６を記録する。」
（４−２）第３頁左上欄に、
「光磁気ディスク１上のアクセス管理テーブル領域３の各論理セクタに対応するフラグ領域を全てクリアし、その後アクセス管理テーブルバッファ１３の全内容をアクセス管理テーブル領域３に記録する。」
（４−３））第３頁左上欄下〜右上欄に、
「ここで、ホストコンピュータから送出されるコマンドとしては、再生（リード）コマンド、記録（ライト）コマンド、消去（イレース）コマンド、光磁気ディスク１上のアクセス管理テーブル領域３の各論理セクタに対応するフラグ領域の内容を更新するアクセス許可／禁止コマンド、その他コマンドがある。」
（４−４）第４頁右上欄中〜左下欄に、
「アクセス管理テーブル領域３にシステムID４を記録すると共に、各論理セクタに対応して管理データを記録し、システムID４を持った所定のシステムのホストコンピュータからのアクセス許可／禁止コマンドでない限り、アクセス管理テーブル領域３の各論理セクタに対応する管理データの更新を禁止するようにしたので、光磁気ディスク１を所定のシステム以外のシステムで使用する場合には、アクセス管理テーブル領域３の各論理セクタに対応する管理データによって記録／消去および再生動作が制限されることになる。したがって、データの不所望な改竄、消去あるいは再生を有効に防止することが出来る。」
（４−５）第４頁左下欄中に、
「アクセス管理テーブル領域３を光磁気ディスク１の内周側に設けたが、外周側等任意の位置に設けることができる。」
　〔発明の効果〕の
（５）第４頁左下欄〜右下欄に、
「データ保護に関する情報を媒体上に記録し、ドライブ自身がこれを認識して記録／消去および再生動作を行うようにしたので、媒体を任意のシステム（ドライブ）で用いてもデータを有効に保護することができ、データの不所望な改竄、消去あるいは再生を有効に防止できる。」　
の記載があり、これら記載を総合すると、刊行物には、
　
　光磁気記録媒体に対してデータの記録／消去および再生を行うにあたり、
　前記光磁気記録媒体の任意のトラックにデータ領域と分離してアクセス管理領域を設け、このアクセス管理領域に前記データ領域の任意アドレスから始まる任意ブロック長のデータ領域に対するデータの記録／消去および再生を制御するための管理データを記録すると共に、その管理データの記録更新を制御するためのシステムIDを記録し、
　このアクセス管理領域に記録されたシステムIDと上位システムからのコマンドに含まれるシステムIDとが一致したときは、所望のアドレスに対するデータの記録／消去および再生を、当該アドレスの管理データにかかわらず許可すると共に、その管理データの記録更新を許可し、一致しないときは、当該アドレスの管理データに基づいてデータの記録／消去および再生を行うようにした光磁気情報記録再生における管理データの記録更新方法
　
の発明（以下、刊行物記載発明という）が記載されているものと認める。
　
３、対　比
　以下に、刊行物記載発明と本願発明とを対比する。
　上記刊行物の（１）記載の従来は爪等のハードウエアスイッチで媒体全てに対してデータの保護を図っていたとの記載、および、光磁気記録媒体は外側ケースとその中に配置された光記録媒体とからなることが周知であることから判断して、刊行物記載発明の「光磁気記録媒体」は、本願発明にいう機械的な書き込み保護スイッチの付いていない外側ケースと、前記外側ケース内に配置された記憶媒体に相当すると認める。同様に、刊行物の（４−３）「ここで、ホストコンピュータから送出されるコマンドとしては、再生（リード）コマンド、記録（ライト）コマンド、消去（イレース）コマンド、光磁気ディスク１上のアクセス管理テーブル領域３の各論理セクタに対応するフラグ領域の内容を更新するアクセス許可／禁止コマンド、その他コマンドがある。」の「フラグ領域の内容を更新する」という記載から、該フラグはアクセス許可／禁止コマンド、その他のコマンドに更新できることが理解されるので、刊行物記載発明の「管理データの記録更新」の構成要素は、本願発明の構成要素（ｄ）に対応するものと認められる。
　してみると、刊行物記載発明の「光磁気記録媒体」・「前記光磁気記録媒体の任意のトラックにデータ領域と分離してアクセス管理領域を設け、このアクセス管理領域」に「データ領域に対するデータの記録／消去および再生を制御するための管理データを記録すると共に、その管理データの記録更新を制御するためのシステムIDを記録」・「このアクセス管理領域に記録されたシステムIDと上位システムからのコマンドに含まれるシステムIDとが一致したとき」は、「データの記録／消去および再生を当該アドレスの管理データにかかわらず許可すると共に、その管理データの記録更新を許可」・「一致しないとき」は、「データの記録／消去および再生を行うようにした」・「光磁気情報記録再生における管理データの記録更新方法」と、本願発明の「ディスクドライブによって受け入れられるタイプの取り外し可能なデイスクカートリッジ」・「（ａ）機械的な書き込み保護スイッチの付いていない外側ケースと、前記外側ケース内に配置された記憶媒体であって、この記憶媒体の現在のプロテクションモードを示すコードがその上に記憶され、記憶媒体のプロテクションモードが可変となるように前記コードが書換え可能である、前記記憶媒体」・「前記書換え可能なプロテクションコードは、前記記憶媒体上の所定」の「トラックにおいて書き込まれ、前記プロテクションコードが書き込まれていない比較的大きな数のデータトラックのプロテクションモードを定義し、それによって、前記プロテクションコードが書き込まれていない全ての前記大きな数のデータトラックの現在のプロテクションモードが、前記所定の複数のトラックに書き込まれた前記プロテクションコードによって定義可能であるようなディスクカートリッジを供給するステップと、
（ｂ）現在のプロテクションモードから異なるプロテクションモードへと前記記憶媒体のプロテクションモードを変更する命令を受けるステップと、（ｃ）この命令に応答して、前記記憶媒体の所定の位置に、現在のコードに替えて異なるプロテクションモードを示す異なるコードを書き込むステップであって、前記異なるプロテクションモードと異なるコードが現在のプロテクションモードと現在のコードとなる、前記ステップ」と、
（ｄ）前記記憶媒体のプロテクションモードを再び変更したいときにいつでもステップ（ｂ）と（ｃ）を繰り返すステップ」プロテクションモードを設定する方法」・「前記ディスクドライブは、ホストコンピュータと通信可能であり、記憶媒体に記憶されたプロテクションコードに応答して前記コードによって示された現在のプロテクションモードに従ってホストコンピュータが前記記憶媒体にアクセスするのを禁止する」・「プロテクションモードを設定する方法」
とは、対応する発明の構成要素であるので、刊行物発明と本願発明とでは、本願発明の用語をもって表現すれば、共に、
「ディスクドライブによって受け入れられるタイプの取り外し可能なデイスクカートリッジのプロテクションモードを設定する方法において、前記ディスクドライブは、ホストコンピュータと通信可能であり、記憶媒体に記憶されたプロテクションコードに応答して前記コードによって示された現在のプロテクションモードに従ってホストコンピュータが前記記憶媒体にアクセスするのを禁止する、前記方法であって、
（ａ）機械的な書き込み保護スイッチの付いていない外側ケースと、前記外側ケース内に配置された記憶媒体であって、この記憶媒体の現在のプロテクションモードを示すコードがその上に記憶され、記憶媒体のプロテクションモードが可変となるように前記コードが書換え可能である、前記記憶媒体とを具備し、前記書換え可能なプロテクションコードは、前記記憶媒体上の所定」の「トラックにおいて書き込まれ、前記プロテクションコードが書き込まれていない比較的大きな数のデータトラックのプロテクションモードを定義し、それによって、前記プロテクションコードが書き込まれていない全ての前記大きな数のデータトラックの現在のプロテクションモードが、前記所定の複数のトラックに書き込まれた前記プロテクションコードによって定義可能であるようなディスクカートリッジを供給するステップと、
（ｂ）現在のプロテクションモードから異なるプロテクションモードへと前記記憶媒体のプロテクションモードを変更する命令を受けるステップと、（ｃ）この命令に応答して、前記記憶媒体の所定の位置に、現在のコードに替えて異なるプロテクションモードを示す異なるコードを書き込むステップであって、前記異なるプロテクションモードと異なるコードが現在のプロテクションモードと現在のコードとなる、前記ステップと、
（ｄ）前記記憶媒体のプロテクションモードを再び変更したいときにいつでもステップ（ｂ）と（ｃ）を繰り返すステップと、する点（以下、第
を具備する前記方法」
では同じであるものの、
（１）記憶媒体上のデータの記録／消去および再生の許可／禁止の状態を表すプロテクションモードを示すデータの表現形式が、刊行物発明では「管理データ」（この管理データの具体例が、刊行物発明の詳細な説明の記載では「フラグ」である）のに対して、本願発明では「プロテクションコード」と「コード」である点で相違する。（以下、相違点１という）
（２）プロテクションコードで保護する対象が、刊行物発明ではデータ領域の任意アドレスから始まる任意ブロック長のデータ領域に対する保護であるのに対して、本願発明は記録媒体全体である点で相違する。（以下、相違点２という）
（３）プロテクションコードが書き込まれる所定のトラックが、第１刊行物では内周側のほか外周側などの任意のトラックであるのに対して、本願発明は「複数」のトラックに書き込む点（以下、相違点３という）
　
４、相違点に対する当審の判断
　相違点１について
　記憶媒体上のデータの記録／消去および再生の許可／禁止の状態を表すプロテクションモードを示すデータの表現形式を、刊行物記載発明はフラグ領域を設け「１」か「０」かにより表現している。
　しかし、アクセス許可／禁止の２つのコマンド状態のみならば「１」「０」で区別しえるが、刊行物記載発明にあるような消去のコマンド状態をも含めた３状態以上のコマンドが必要とする場合には、「１」「０」だけでは区別し得ないことは明らかで、３状態以上を区別するには２ビット以上のコード（符号）を用いることが必要なことは技術常識（必要ならば、本願出願以前に刊行されている特公昭５８−５７７８５号公報、特開昭５９−７７６９９号公報、特開昭６２−２２６３５１号公報、特開昭６３−２８６９４５号公報、特開昭６４−２５２６３号公報参照）であるから、刊行物記載発明においても、各フラグ領域とフラグに変えてコード化することでアクセスの許可／禁止コマンド、その他のコマンドを表現するようにすることは当業者が容易に想到し得たところと認める。
　
　相違点２について
  保護する対象を、記録媒体の任意アドレスで始まる任意ブロック長のデータ領域を保護するのに変えて、記録媒体全体を一括して保護するようにすることは、記憶媒体上のデータの保護の対象範囲をどこまで保護をするかというものであるから、本願発明のようにすることも当業者が必要に応じて設定し得たところにすぎない。
　
　相違点３に対して
　情報の記録・伝送や装置の設置において、重要な情報や装置については、同じものを２つ以上並列で記録・伝送もしくは設置して安全性を高めることは「冗長」もしくは「二重系」として周知・慣用（必要ならば、日刊工業新聞社刊マグローヒル科学技術用語大辞典第２版７３８頁右欄「冗長」１２０４頁右欄「二重系」の用語の定義の他、原査定時に提示された特開昭５４−９９５３４号公報・特開昭５８−１７１７０１号公報・実願昭６０−１１０２５４号（実開昭６１−４５７７０号公報）のマイクロフィルムの他、実願平１−１２５８６６号（実開平３−６６０６７号公報）のマイクロフィルムを参照）のところである。
　したがって、刊行物記載の発明においても、記録／消去もしくは再生を許可するか否かの管理データが重要な情報であることは、該刊行物の上記（２）（３）（４−１）（５）の記載から明らかなので、刊行物発明においても該管理データを複数の箇所に記憶させて安全性・確実性を高めるようにすることは当業者が格別の発明力を要せずに想到し得たところにすぎず、複数の箇所に管理データを設ける際、刊行物にも（４−５）に記載されるような内周側のほか外周側などの任意の位置に記載できることが開示されているので、複数の任意のトラックに書き込むようにすることは当業者が容易になし得たものと認める。
　
５、むすび
　したがって、本願発明は、原審で示した刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるので、特許法第２９条第２項の規定により特許をすることができない。　 
　よって結論のとおり審決する。