【事件の表示】
　特願２０１１−１９８０６５「多層ディスクに情報を記録する方法および記録装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　１月１９日出願公開、特開２０１２−　１４８２６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【第１】経緯
　
［１］手続
　本願は、平成１６年１０月１２日（パリ条約による優先権主張平成１５年１０月１３日、欧州特許庁）に出願した特願２００６−５３０９９０号（国際出願２００４／０５２０５８号）の一部を、平成２３年９月１２日に新たに特願２０１１−１９８０６５号として出願したものであって、手続の概要は以下のとおりである。
　
　上申書　　　　　　　　　　：平成２３年　９月１３日
　拒絶理由通知　　　　　　　：平成２４年　８月　１日（起案日）
　意見書　　　　　　　　　　：平成２５年　２月　７日
　手続補正　　　　　　　　　：平成２５年　２月　７日
　拒絶査定　　　　　　　　　：平成２５年　３月１９日（起案日）
　拒絶査定不服審判請求　　　：平成２５年　７月２６日
　
［２］査定  
　原査定の理由は、以下のとおりである。  
　
　〈査定の理由〉 　  
　本願各発明（請求項１〜５まで）は、いずれも、下記出願の願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができない。
　
　　　　　　　　　　記 
　出願１：特願２００３−２９４２６１号（特開２００５−６３５８９号公報参照）　
　
【第２】本願発明
　
　本願の請求項１〜５までに係る発明は、本願特許請求の範囲（平成２５年２月７日付けの手続補正書による補正を含む），明細書及び図面の記載からみて、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１〜５までに記載した事項により特定されるとおりのものであるところ、そのうち、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、下記のとおりのものである（なお、下線部は、平成２５年２月７日付けの手続補正書で手続補正された部分を示す。）。
　　　　　　記（本願発明）
　　【請求項１】
　少なくとも２つの情報層を含み、該情報層の各々が内側制御情報領域とユーザー情報領域と外側制御情報領域とを含んでいる多層光記録担体上に、情報を記録する方法であって、
　前記少なくとも２つの情報層のうち第１の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第１の記録工程と、
　前記第１の記録工程の後に、前記少なくとも２つの情報層のうち第２の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第２の記録工程と、
　前記第２の記録工程の後に、前記第１の情報層と前記第２の情報層との前記内側制御情報領域および前記外側制御情報領域に、制御情報を表す情報パターンを書き込む仕上げ工程とを含み、
　前記第２の記録工程より前に、前記第２の情報層の前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方に、制御情報を表す情報パターンを書き込む開始工程をさらに含み、
前記開始工程において書き込まれる
、前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方の一部であって、
た部分に
　
【第３】当審の判断  
 　 
［１］本願発明（請求項１）の分説
　以下の検討のため、本願発明（請求項１）を下記のように、構成要件Ａ〜Ｄに分説しておく。構成要件Ｄは、さらに、構成要件Ｄ１とＤ２に分説しておく。
　
　　　　　　　　　記（本願発明の分説）
Ａ　：少なくとも２つの情報層を含み、該情報層の各々が内側制御情報領域とユーザー情報領域と外側制御情報領域とを含んでいる多層光記録担体上に、情報を記録する方法であって、
Ｂ　：前記少なくとも２つの情報層のうち第１の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第１の記録工程と、
　前記第１の記録工程の後に、前記少なくとも２つの情報層のうち第２の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第２の記録工程と、
Ｃ　：前記第２の記録工程の後に、前記第１の情報層と前記第２の情報層との前記内側制御情報領域および前記外側制御情報領域に、制御情報を表す情報パターンを書き込む仕上げ工程とを含み、
Ｄ　：前記第２の記録工程より前に、前記第２の情報層の前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方に、制御情報を表す情報パターンを書き込む開始工程をさらに含み、
前記開始工程において書き込まれる
、前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方の一部であって、
た部分に
Ａ　：を特徴とする方法。
　
Ｄ１：前記第２の記録工程より前に、前記第２の情報層の前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方に、制御情報を表す情報パターンを書き込む開始工程をさらに含み、
Ｄ２：前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンは、
　(i)前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方の一部であって、
　(ii)前記第２の情報層の前記ユーザー情報領域に隣接した部分に書き込まれ、
　(iii)オールゼロからなるダミーデータを有すること
　
［２］先願明細書の記載  
　原査定の拒絶理由に引用された上記出願１（特願２００３−２９４２６１号、以下、「先願」ともいう。）は、平成１５年８月１８日に出願され、平成１７年３月１０日に公開されたものであり、
　その願書に最初に添付された明細書、特許請求の範囲又は図面（以下、「先願明細書」ともいう、特開２００５−６３５８９号公報参照）には、以下の記載がある。なお、下線は、注目箇所を示すために当審で施したものである。
　
　(K1)「【請求項１】
   データ書き込み可能な複数の記録層を有する記録媒体に対する記録装置において、
  上記各記録層に対してデータの記録を行う記録手段と、
  上記記録手段によるユーザーデータの記録動作において、或る記録層から次の記録層へと記録位置の移行が行われる場合に、移行する記録層のユーザーデータ記録開始位置に至る領域にガード領域を形成するための記録動作を上記記録手段に実行させる制御手段と、
  を備えたことを特徴とする記録装置。
【請求項２】
  上記制御手段は、上記ガード領域を形成するための記録動作は、上記或る記録層におけるユーザーデータの記録を終えて記録層を移行した際に、その移行先の記録層でのユーザーデータの記録開始に先だって実行させることを特徴とする請求項１に記載の記録装置。
【請求項３】略
【請求項４】
  データ書き込み可能な複数の記録層を有する記録媒体に対する記録方法として、
  或る記録層に対してユーザーデータの記録を行う第１のユーザーデータ記録ステップと、
  上記或る記録層でのユーザーデータ記録を終えることに応じて、次の記録層へ移行し、ガード領域を形成するガード領域形成ステップと、
  上記ガード領域に続いてユーザーデータ記録を行う第２のユーザーデータ記録ステップと、
  を備えることを特徴とする記録方法。
【請求項５】略。」
　
　〈技術分野、背景技術〉
　(K2)「【０００１】
  本発明は、
複数の情報記録層を含む記録媒体に対応する
記録方法
　・・・　
　【０００５】・・・多層記録媒体としては、すでに例えば再生専用光ディスクであるＤＶＤ（Digital Versatile Disc）−ＲＯＭなどにおいて実用化されている。
  例えば上記特許文献１ではＤＶＤ−ＲＯＭ等において２層の記録層とされた場合に適用できる技術が開示されている。
  そして今後は、ＲＯＭタイプディスクだけではなく、・・・記録可能な多層記録媒体の実用化が期待されている。例えばＤＶＤ方式のディスクで言えば、
ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ＋Ｒ
ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷ
　
　〈課題、目的〉
 　(K3)（図１４）「【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
  ところで、多層記録媒体の場合は、記録動作過程で層間の移行が行われる。例えば
２層ディスクの場合、まず最初に第１層（レイヤ０）においてデータ記録が行われ、その後第２層（レイヤ１）に引き続きデータ記録が行われるという記録層の使用形態が想定される
【０００７】
  例えば図１４に、２層ディスクのレイヤ０からレイヤ１にかけて、一連のユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ８の記録を連続して行った場合を示している。
  この場合、レイヤ０において、ユーザーデータＤＡ１から記録が行われる。そして例えばデータＤＡ６までの記録によってレイヤ０のユーザーデータの記録領域を消費した場合などは、引き続いては、レイヤ１に移行して、残りのデータＤＡ７，ＤＡ８の記録が行われる。
  今、この図１４のディスクには、リードイン、リードアウト、ミドルエリア（これらについては後述）などの所定の領域が形成されていないとする。例えばライトワンス型のディスクの場合では、
これらの領域はディスククローズ（セッションクローズ）或いはファイナライズと呼ばれる処理において最終的に形成されるものである
【０００８】
  この状態でユーザーデータの再生を行うことを考える。
  なお、
通常、ライトワンスディスクや、リライタブルディスクでは、ユーザーデータ記録の後にクローズ処理が行われることによって、ディスク上にユーザーデータの記録に応じた管理情報が記録され、また必要な領域が形成されて、例えば再生専用装置等で通常に再生可能なディスクとなる
【０００９】
  このように
クローズ前のディスクを再生する場合、図１４のようにレイヤ０からレイヤ１にわたってユーザーデータの記録が行われていると、レイヤ１の再生が適切に実行できない
  図１４のデータＤＡ７は、データＤＡ６に続いてレイヤ１に記録される。このデータＤＡ７の再生時には、装置のピックアップは、レイヤ１においてデータＤＡ７の先頭付近にアクセスし、内周側に向かって再生を行うことになる。このとき、データＤＡ７の直前の位置は未記録状態の領域である。すると、データＤＡ７の先頭に至るまでの期間では、再生信号は得られない。つまりアクセス動作によりデータＤＡ７の先頭位置に達してはじめて再生信号が得られることになる。
  
通常、再生時には、再生準備処理として、反射光から得られる再生信号のゲイン調整、再生信号のデコードのための同期処理、再生クロック生成のためのＰＬＬ引込などが行われる。これらの準備処理を終えて、はじめて再生信号のデコードが可能となる。そしてこの準備処理はなんらかの再生信号が得られていなければ実行できない
  つまりレイヤ１でデータＤＡ７からの再生を行おうとすると、データＤＡ７の先頭位置に達してはじめて再生信号が得られるため、その時点から準備処理が行われる。そしてデコード可能となった時点では、ピックアップによる再生動作は既にデータＤＡ７としての先頭部分を終えて進行している。従って、データＤＡ７の先頭部分はデコードできないものとなってしまう。
  このような理由から、レイヤ１におけるユーザーデータは適正に再生できないものとなってしまう。
【００１０】
  
なお図示していないが、通常、データ記録開始に先立っては、ダミーデータ等を記録したガード領域が形成される
  例えば図１４の場合、レイヤ０においてデータＤＡ１からの記録を行う際には、
データＤＡ１の先頭位置より多少内周側の位置から、ダミーデータ記録が行われる。そしてダミーデータの記録後に、データＤＡ１からのユーザーデータ記録が行われる。従って、この場合レイヤ０においてデータＤＡ１から再生しようとする場合、上記ダミーデータによるガード領域において再生信号が得られ、その間に上記準備処理が可能となるため、データＤＡ１からの再生は適正に実行できるものである
  また、仮に、データＤＡ１〜ＤＡ８等の一連のユーザーデータが、レイヤ１に記録された場合も、その
データＤＡ１の記録の直前位置にはガード領域が形成されるため、その再生は問題ない
  上記のように
再生に支障を来すのは、一連のデータ記録時の途中に記録層移行が行われ、これによって移行先の記録層において、直前が未記録領域とされたユーザーデータが発生した場合である
【課題を解決するための手段】
【００１１】
  そこで本発明は、
記録可能タイプであって、多層とされた記録層を有する記録媒体について、ユーザーデータの記録動作の途中に記録層移行が行われた場合でも、再生動作に支障がないようにすることを目的とする
　
　〈効果〉
　(K4)「【００１５】
  本発明によれば、ユーザーデータの記録が或る記録層から次の記録層に移行する場合、移行した先の記録層において、ユーザーデータの記録位置に先立つ区間がガード領域とされているようになる。このため、移行先の記録層でのユーザーデータの先頭に先立つ領域は未記録領域とはならず、再生時に再生信号を得ることができる区間となる。つまり当該移行先の記録層に記録されたユーザーデータを再生しようとする場合、その
ユーザーデータの再生時に先に再生されるガード領域からの再生信号によって、再生準備処理を行うことができるものとなる。これにより層間移行を伴って記録されたユーザデータの再生を適切に実行できるという効果がある
  また、この
ガード領域の記録は、ユーザーデータの記録が或る記録層から次の記録層に移行したときに、移行した先の記録層においてユーザーデータの記録に先だって行われる
  また、予め移行先の記録層においてユーザーデータの記録開始位置がわかる場合は、ユーザーデータの記録に先立って、移行先の記録層にガード領域を形成するようにすれば、ユーザーデータの記録動作の途中にガード領域記録処理を介在させなくてすむことになり、連続したユーザーデータ記録動作を確保できる。」
　
　〈実施の形態〉
　《記録層のエリア構造》
　(K5)（図１，２）
　「【００１６】
　以下、本発明の実施の形態を、次の順序で説明する。
１．記録層のエリア構造
２．二層ディスク
３．ディスクドライブ装置
４．ユーザーデータ記録処理例Ｉ
５．ユーザーデータ記録処理例II
６．ガード領域形成の各種例
【００１７】
１．記録層のエリア構造
　
　本実施の形態では、大容量ディスク記録媒体としてＤＶＤ（Digital Versatile Disc）を例に挙げ、また後述するディスクドライブ装置は、ＤＶＤとしてのディスクに対して記録再生を行う装置とする。
　
ＤＶＤ方式のディスクに
ＤＶＤ＋Ｒ
ＤＶＤ−Ｒ
ＤＶＤ−ＲＷ
ＤＶＤ−ＲＷ
ＤＶＤ−ＲＡＭ
ここでは、ライトワンスメディアであるＤＶＤ＋Ｒ
リライタブルディスクであるＤＶＤ＋ＲＷを例に挙げて説明していく
【００１８】略。
【００１９】
　まず図１に、ＤＶＤ＋Ｒ及びＤＶＤ＋ＲＷで採用されている記録層のレイアウトを示す。
　図示するように、ＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ＋ＲＷの記録層における論理的なデータレイアウトとしては、ディスク内周側から外周側にかけて、インフォメーションゾーン（Information Zone）が形成される。このインフォメーションゾーンは、データの記録互換、再生互換を確保するために必要な情報を全て含んでいる領域である。
　ＤＶＤ＋Ｒの場合、インフォメーションゾーンは、１つ或いは複数のセッションを含むものとなる。
【００２０】
　インフォメーションゾーンは主に以下の５つの領域から構成される。
　［１］インナードライブエリア
　［２］
リードインゾーン（リードインエリア
　［３］
データゾーン（データエリア
　［４］
リードアウトゾーン（リードアウトエリア
　［５］アウタードライブエリア
【００２１】
　ここで、
リードインゾーン、データゾーン、リードアウトゾーンは、再生専用装置でも支障なくアクセスできる領域にあ
　
インナードライブエリアとアウタードライブエリアは記録装置専用の領域である
【００２２】
　フィジカルセクターナンバ（ＰＳＮ：物理セクターナンバ）は、ディスク上の絶対位置情報として付与されている。
　図示するように、例えばディスク内周側から外周側に掛けてフィジカルセクターナンバの値は増加されていく。ＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ＋ＲＷの場合、ＰＳＮ＝２ＦＦＦＦｈ（ｈを付した数値は１６進表現）がリードインゾーンの終端とされ、ＰＳＮ＝３００００ｈからデータゾーンが開始される。
　
データゾーンは、基本的にはユーザーデータの書込が行われる領域であり、またリードインゾーンは、管理情報の書込が行われる。またリードアウトゾーンは例えば再生専用ディスクとの互換維持などの目的からダミーデータの書込が行われる
【００２３】略。
【００２４】
　ところで
再生専用ディスクとの互換性を望む場合、リードインゾーン、未記録部分が残っていないデータゾーン、及びリードアウトゾーンから成るセッション構成で記録を完結する必要がある
　ＤＶＤ＋Ｒのようなライトワンスメディアの場合は、既に知られているとおり、データゾーンへのユーザーデータの書込を行った後、セッション（或いはディスク全体）をクローズする際に、リードインゾーンに適切な管理方法を記録することで、当該メディアについて他の再生装置でも再生できるようにする。換言すれば、クローズしていない状態（オープン状態）では、リードインゾーンに適切な管理情報が未だ書かれていないため、その時点では再生互換性は無い。
　つまり、必要な書込を完了し、新たな書込を行わない時点でクローズ処理することで再生互換性が得られる。そしてその場合は、新たな書込はできないものとなる。一方、オープン状態は、再生互換性は得られていないものの、まだ新たなデータ書込が可能な状態にあるものである。
　上記の、リードインゾーン、未記録部分が残っていないデータゾーン、及びリードアウトゾーンから成るセッション構成で記録を完結するということは、クローズ処理を行うことを意味する。・・・（以下略）
【００２５】
　また、ＤＶＤ＋ＲＷとしてのディスクについて、
再生専用ディスクとの互換性を望む場合（再生専用装置でも再生可能とする場合）、ファイナライズ処理を行い、リードインゾーンの管理情報を最終的に更新し、またリードアウトゾーンを形成するなどの処理を行って、図１のような構成を完結する
　なお、ＤＶＤ＋ＲＷのようなリライタブルディスクの場合は、一旦ファイナライズしても、消去を行うことで新たなデータ記録は可能である。
【００２６】
　リードインに記録される管理情報について説明する。
　リードインゾーン（リードインエリア）には、ディスクの管理情報が記録される。管理情報としては、ディスク物理フォーマット情報や、ディスクに記録されたユーザーデータのファイル管理情報などが記録される。例えばＤＶＤ＋Ｒ等のライトワンスメディアでは、セッションクローズ（又はディスククローズ）処理によってユーザーデータが確定される時点でリードインゾーンに管理情報が書き込まれる。一方、ＤＶＤ＋ＲＷ等のリライタブルディスクでは、ファイナライズ処理によってユーザーデータが確定される際にリードインゾーンに管理情報が記録されるが、書換可能であることから、例えばディスクイジェクト時、ユーザーデータ書込後、その他、各種時点でリードイン書込（更新）が行われる場合がある。どのような時点でリードイン書込が行われるかは、例えばホスト機器において起動されるディスク書込用のアプリケーションによるものとなる。
【００２７】
　ＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ＋ＲＷにおいては、リードインに書き込まれる管理情報としては図２のような構造のデータを備える。
　図２ではリードインゾーン内の管理情報として構造について、そのアドレス位置を先頭ＰＳＮで示すと共に、データサイズをセクター数で示している。
　
リードインゾーン内
バッファゾーン２（Buffer Zone 2）が形成される
【００２８】略。」
　
　《二層ディスク》
　(K6)（図３〜図５）
　「【００２９】
２．二層ディスク
　ここで、記録可能型のＤＶＤにおいて、２つの記録層を有する２層ＤＶＤを考えると、色素変化記録膜もしくは相変化記録膜としての記録層を比較的小さな間隔を置いて２層積層した構造を有するものとなる。
　図３には、ディスク１において、２つの記録層としてレイヤ０、レイヤ１を積層した状態を模式的に示している。
　このような２層ディスクの記録時においては、ディスクドライブ装置の光ピックアップ３から対物レンズ３ａを介して出射するレーザ光をいずれかの記録層に絞り込み、その記録層に信号を記録する。
【００３０】
　
２層ディスクの場合、パラレルトラックパスとオポジットトラックパスという２つの記録方式が考えられる
　図４にパラレルトラックパスの場合を示す。
　なお、上記したように物理セクターナンバＰＳＮ(Physical Sector Number)はディスク盤面上に記録されている実アドレスである。これに対して論理ブロックアドレスＬＢＡ(Logical Block Number)はコンピューターで扱う論理的なデータの並びに対して付けられるアドレスである。このＰＳＮとＬＢＡは一対一に対応される。
【００３１】
　
図４（ａ）に示すパラレルトラックパスの場合、レイヤ０、１ともに、内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成される
　そしてデータの記録はレイヤ０の内周のStart PSN(=30000h)から始まりレイヤ０のデータエリアの最終であるEnd PSN(0)まで記録される。その、続きはレイヤ１の内周側のStart PSN(=30000h)から外周側のEnd PSN(1)までという記録順序で記録が行われる。
　論理ブロックアドレスＬＢＡは、図４（ｂ）に示すように、レイヤ０の内周側から外周側まで、さらにレイヤ１の内周側から外周側までという方向性で、順番に連続に割り振られる。
【００３２】
　次に、オポジットトラックパスの場合を図５に示す。オポジットトラックパスとされるディスクでは、レイヤ０の内周から始まりレイヤ０の終わりまで記録した後に、レイヤ１の外周から内周へ向かう記録順序となる。
　
図５（ａ）に示すように、オポジットトラックパスの場合、レイヤ０では内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、ミドルエリアが形成される。またレイヤ１では外周側から内周側にかけて、ミドルエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成される
　そしてデータの記録はレイヤ０の内周のStart PSN(=30000h)から始まりレイヤ０のデータエリアの最終であるEnd PSN(0)まで記録される。その続きはレイヤ１のデータエリアの外周側（反転End PSN(0)）から内周側のEnd PSN(1)までという記録順序となる。
　論理ブロックアドレスＬＢＡは、図５（ｂ）に示すように、レイヤ０の内周側から外周側まで連続に割り振られた後、レイヤ１では折り返すように外周側から内周側までという方向性で、順番に連続に割り振られる。
【００３３】
　このようにパラレルトラックパスとオポジットトラックパスでは、データの物理的な格納方法（順番）の違いがある。
　また、オポジットトラックパスの場合、層間折り返し部分より外周には
ミドルエリアが付加される
データエリアの外周側には、リードインエリア／リードアウトエリアが形成されない
再生専用装置ではディスク盤面に記録したピットを読むので、ピットの無い領域ではサーボもかからずデータを安定して読み出す事ができない。その為にガードとなる領域が必要になる。この必要性から、外周側にミドルエリアが形成され、例えばダミーデータが記録されて、リードアウトエリアと同様の機能が持たされるものとしている
　
　《ユーザーデータ記録処理例Ｉ》
　(K7)（図７，８）
　「【００４７】
４．ユーザーデータ記録処理例Ｉ
　上記ディスクドライブ装置による２層ディスクに対するユーザデータの記録処理例を説明する。
　なお、
ディスク１に対しては、ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、再生互換性が得られる
　また、
２層ディスクへのユーザーデータの記録を行った場合で、クローズ（ファイナライズ）が行われていない時点では、レイヤ１の再生が適正に行えない
　以下説明する本例の記録処理では、
２層ディスク１に対して、ユーザーデータの記録動作の途中に記録層移行が行われた場合に、クローズ（ファイナライズ）が行われる前でも、その再生動作に支障がないようにするものである
【００４８】
　図７によりユーザーデータの記録の際のコントローラ１２の処理を示し、またその動作の様子を図８を参照して説明する。なお
図８では、ディスク１がオポジットトラックパスのディスクである場合の例
　図７において、ステップＦ１０１では、コントローラ１２はユーザーデータ記録処理を開始させる。
　なお、
一連のユーザーデータ記録を開始するにあたっては、所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のために例えばダミーデータの記録を行い、それに続いて実際のユーザーデータ記録が開始される
　
ユーザーデータの記録開始
レイヤ０においてユーザーデータの記録を開始し
　また、ステップＦ１０３では、ユーザーデータの書込が終了したか否かを監視している。
　レイヤ０の或るアドレスからユーザーデータの記録を開始した後、レイヤ移行が無いままステップＦ１０３で書込終了と判断されたら、ステップＦ１０８で書込動作を終了させる処理を行い、一連のユーザーデータの記録処理を終了させる。この場合、レイヤ０内でホスト機器から指示されたユーザーデータの記録を完了した場合である。またレイヤ１の或るアドレスからユーザーデータの記録を開始し、その後ステップＦ１０３で書込終了と判断された場合も同様であり、この場合、レイヤ１内でホスト機器から指示されたユーザーデータの記録を完了した場合となる。
【００４９】
　
レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行している過程において、ステップＦ１０２でレイヤ１への移行を行うこととなった場合は、ステップＦ１０４に進み、一旦ユーザーデータの記録動作を中断させる
　通常はこの時点ではガードブロックは形成されていないため、
ステップＦ１０６に進んでガードブロック形成処理を行う。例えばレイヤ１においてユーザーデータの記録を再開するアドレスの直前の所定範囲の領域にダミーデータの記録を実行させ、ガードブロックとする
　そして
ガードブロックの記録処理がユーザーデータの記録再開するアドレスに達したら、ステップＦ１０７において、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させる
　ユーザーデータの記録再開後は、ステップＦ１０２，Ｆ１０３の監視処理に戻り、２層ディスクの場合はさらなるレイヤの移行はないため、ある時点でステップＦ１０３でユーザーデータの書込終了と判断されて、ステップＦ１０８で
書込動作を終了させて処理を終える
　なお、後述するが３層以上の記録層を有するディスクも考えられ、その場合は、レイヤ移行後も、さらにステップＦ１０２でレイヤ移行を行うとされる場合も考えられる。その場合は同様にステップＦ１０４〜Ｆ１０７の処理が行われる。
【００５０】
　この図７の処理による動作の様子を図８に示す。この場合、ホスト機器からの指示に基づいてユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ９が記録されるとする。
　例えばステップＦ１０１でのユーザーデータ記録が、図８（ａ）のレイヤ０におけるアドレスＡｄ１から開始されるとする。すると、
データＤＡ１，ＤＡ２・・・
　そして図８（ｂ）のように、データＤＡ６までの記録が行われ、アドレスＡｄ２に達した時点で、
レイヤ１への移行
　レイヤ１では、アドレスＡｄ４からデータＤＡ７の記録を行うものとすると、ステップＦ１０６では、アドレスＡｄ３からＡｄ４まで
ダミーデータ記録を行い、ガードブロックＧＢを形成する
データＤＡ７の記録を開始し、以降、データＤＡ９までの記録を行う
【００５１】
　例えばこのように、本例の処理によれば、ユーザーデータの記録がレイヤ０からレイヤ１に移行する場合、移行した先のレイヤ１では、まずガードブロックＧＢの記録が行われ、それに続いてユーザーデータ（ＤＡ７〜ＤＡ９）の記録が行われる。
　記録動作としては、図８に矢印RECとして示すように、レイヤ０のアドレスＡｄ１からＡｄ２まで行われた後、レイヤ１に移って、アドレスＡｄ３からＡｄ５まで行われることになる。
　
図８（ｃ）のようにユーザーデータ記録が行われた時点では、まだクローズ（ファイナライズ）は行われていない。従って、リードイン、リードアウト、ミドルエリアは形成されていない
　この状態の時点でユーザーデータの再生を行う場合を考える。
　まずレイヤ０のユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ６は従来例の場合と同じく問題ない。図８には示していないが、上述もしたように、
ユーザーデータの記録を開始する際には、先頭のデータの直前には必ずガード領域が形成されることとなっているためである
　
例えばアドレスＡｄ１が図５のスタートＰＳＮ（＝３００００ｈ）であるとした場合、リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２参照）の部分のダミーデータ記録が行われる
　従って、データＤＡ１の再生の際には、その直前の領域で再生信号を得ることができ、例えばＲＦアンプ８でのゲイン調整、再生信号処理部９でのＰＬＬ引込や同期用クロック再生処理などの、再生準備処理を行うことができるため、データＤＡ１からの再生を適正に行うことができる。
【００５２】
　またレイヤ１に記録されたデータＤＡ７〜ＤＡ９も、本例の場合は適正に再生できる。即ち、データＤＡ７の再生の際には、その直前のガードブロックＧＢによって再生信号が得られ、再生準備処理が可能になり、データＤＡ７による再生信号が得られる時点では、再生信号処理部９での通常のデコード処理が可能となっているためである。
　即ち、２層ディスクを考えた場合、クローズ（ファイナライズ）前のレイヤ１における再生を的確に実行できないことが想定されたが、本例の処理を行うことで、そのような問題を解消できるものとなる。
【００５３】
　なお、
上記のようにレイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢは、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、図５に示したミドルエリアの一部となる
　
　《ガード領域形成の各種例》
　(K8)（図１１〜１３）
　「【００６０】
６．ガード領域形成の各種例
　ところで、上記各例の処理によってガードブロックＧＢが形成される様子としては、図８，図１０において、２層ディスク、オポジットトラックパス、レイヤ０の記録終端アドレスに対応するレイヤ１上のアドレスがレイヤ１での記録開始アドレスとなる、という条件下で示した。
　ここでは、上記処理によってガードブロックＧＢが形成される様子として上記以外の各種の例を挙げておく。
【００６１】
　図１１は、同じく２層オポジットトラックパスのディスクの場合であるが、レイヤ０の記録終端アドレスとレイヤ１の記録開始アドレスが層方向に対応していない場合を示している。
　この場合、ユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ５がレイヤ０のアドレスＡｄ１１〜Ａｄ１２に記録される。そして層間移行を行った後、ユーザーデータＤＡ６〜ＤＡ８がレイヤ１のアドレスＡｄ１４〜Ａｄ１５に記録される。このとき、レイヤ０の記録終端アドレスＡｄ１２とレイヤ１の記録開始アドレスＡｄ１４は層方向に対応するアドレスではない。
　このような記録が行われる場合も、上記図７又は図９の処理により、ガードブロックＧＢはユーザーデータＤＡ６の直前の領域、例えばアドレスＡｄ１３〜Ａｄ１４の範囲において形成される。
　即ち、
レイヤ０，１においてそれぞれどのような範囲でユーザーデータ記録が行われる場合でも、そのユーザーデータ記録過程で層間移行があるのであれば
レイヤ１でのユーザーデータの記録開始アドレスの直前の領域がガードブロックＧＢとされればよいものである
【００６２】
　
図１２はパラレルトラックパスの場
　図１２（ａ）は、例えばアドレスＡｄ２１はレイヤ０のデータゾーンの先頭、アドレスＡｄ２４はレイヤ１でのデータゾーンの先頭であるとする。
　レイヤ０においてはデータゾーンの先頭であるアドレスＡｄ２１からアドレスＡｄ２２の範囲にユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ７が記録される。そして残りのデータＤＡ８は、レイヤ１に移行して、そのデータゾーンの先頭（アドレスＡｄ２４）からアドレスＡｄ２５の範囲に記録されるとする。
　この場合、上記図７又は図９の処理で
ガードブロックＧＢが記録されるのは、アドレスＡｄ２４の直前の領域（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）となる。なお、パラレルトラックパスの場合、レイヤ１においてデータゾーンの先頭より内周側はリードインゾーンとなる。このためアドレスＡｄ２４の直前の領域（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）とは、例えば図２のバッファゾーン２としての領域であればよい
【００６３】
　図１２（ｂ）は、同じくレイヤ０においてはデータゾーンの先頭であるアドレスＡｄ３１からアドレスＡｄ３２の範囲にユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ７が記録される。そして残りのデータＤＡ８は、レイヤ１に移行して、そのデータゾーンの中間の或るアドレスＡｄ３４からアドレスＡｄ３５の範囲に記録されるとする。
　
この場合、上記図７又は図９の処理でガードブロックＧＢが記録されるのは、アドレスＡｄ３４の直前の領域（Ａｄ３３〜Ａｄ３４）となる
　即ちこの図１２（ａ）（ｂ）のように、パラレルトラックパスの場合も、レイヤ１でのユーザーデータの記録開始アドレスの直前の領域がガードブロックＧＢとされればよいものである。
【００６４】
　
図１３は記録層が３層のオポジットトラックパスのディスクの例
　図１３（ａ）では、ユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ１６を記録する場合であり、図示するように、まずレイヤ０において内周側から外周側にデータＤＡ１〜ＤＡ６が記録され、続いてレイヤ１では外周側から内周側に向かってデータＤＡ７〜ＤＡ１２が記録され、さらにレイヤ２では内周側から外周側に向かってデータＤＡ１３〜ＤＡ１６が記録された場合を示している。
　この場合、上記図７又は図９の処理でガードブロックＧＢが形成されるのは、レイヤ１におけるユーザーデータＤＡ７より外周側となる所定範囲の領域と、レイヤ２においてユーザーデータＤＡ１３より内周側となる所定範囲の領域となる。
　図１３（ｂ）は、ユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ７を記録する場合であり、特にレイヤ１の途中から記録が開始された場合である。この場合、レイヤ１では外周側から内周側に向かってデータＤＡ１〜ＤＡ４が記録され、層間移行して後レイヤ２では内周側から外周側に向かってデータＤＡ５〜ＤＡ７が記録された状態を示している。
　この場合、上記図７又は図９の処理でガードブロックＧＢが形成されるのは、レイヤ２においてユーザーデータＤＡ５より内周側となる所定範囲の領域となる。
　即ち３層ディスクの場合も、ユーザーデータ記録の際に層間移行が発生したら、その移行先のレイヤにおいてユーザーデータ記録開始位置に先立つ領域にガードブロックＧＢが形成されればよいものである。
　
３層のパラレルトラックパスの場合、さらには４層以上の記録層のディスク（オポジットトラックパス／パラレルトラックパス）の場合も、考え方は同様である
　
　《変形例・適用例》
　(K9)「【００６５】
　以上、実施の形態としての処理例や、ガードブロックＧＢの形成の各種例を説明してきたが、本発明としての変形例や適用例はさらに各種考えられる。
　まず
ＤＶＤ方式の２層の記録可能タイプのディスク
ＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ＋ＲＷを例に挙げて述べたが
同様にＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ−ＲＡＭなどとしての複数記録層のディスクについても、上述のようにユーザーデータ記録過程での層間移行に対応してガードブロックＧＢを形成することが好適である
　また、ＤＶＤ方式のディスクに限らず、ＣＤ方式、ブルーレイディスク方式など、他の種のディスク、さらにはディスク以外のメディアでも、複数記録層の記録媒体として、本発明は有用である。」
　
［３］先願明細書に記載された発明（先願発明）
　
　ア　先願明細書概要
　先願明細書には、「
複数の情報記録層を含む記録媒体に対応する記録方法
　実施形態には、記録層を複数有するディスクを前提とする記録処理の具体例｛(K5)：記録層のエリア構造，(K6)：二層ディスク，(K7)：ユーザーデータ記録処理例Ｉ，(K8)：ガード領域形成の各種例，(K9)：変形例・適用例｝が記載されており、
　以下、主に、かかる記録処理における記録方法の具体例に基づいて先願明細書に記載された発明、以下、「先願発明」という。）を認定する。
　
　イ　記録処理方法（概要）
　段落【0025】，【0047】（特に【0047】）によれば、
「ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、再生互換性が得られ」、
　「２層ディスクへのユーザーデータの記録を行った場合で、クローズ（ファイナライズ）が行われていない時点では、レイヤ１の再生が適正に行えない」が、
　本記録処理方法は、「２層ディスク１に対して、ユーザーデータの記録動作の途中に記録層移行が行われた場合に、クローズ（ファイナライズ）が行われる前でも、その再生動作に支障がないようにする」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（→先願発明のｐ）
　また、段落【0001】，【0017】，【0065】「まずＤＶＤ方式の２層の記録可能タイプのディスク・・・」によれば、
ＤＶＤ方式の２層記録可能なディスクに対応する記録方法
　
　ウ　前提となる記録層のエリア構造，二層ディスク記録層
　〈２層〉
　段落【0006】には「２層ディスクの場合、まず最初に第１層（レイヤ０）においてデータ記録が行われ、その後第２層（レイヤ１）に引き続きデータ記録が行われるという記録層の使用形態が想定される。」とあり、
　
第１層（レイヤ０
第２層（レイヤ１
　
　〈パラレルトラックパス、オポジットトラックパス〉
　段落【0030】〜【0032】によれば、「パラレルトラックパスとオポジットトラックパスという２つの記録方式」（段落【0030】）があり、
　「
パラレルトラックパスの場合
レイヤ０、１ともに、内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され
　「
オポジットトラックパスの場合
レイヤ０では内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、ミドルエリアが形成される。またレイヤ１では外周側から内周側にかけて、ミドルエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成される
　
　〈リードインエリア、データエリア、リードアウトエリア、ミドルエリア〉
　段落【0022】には、「
データゾーン
リードインゾーン
リードアウトゾーン
ダミーデータの書込が行われる
　段落【0033】には、「オポジットトラックパスの場合、層間折り返し部分より外周には
ミドルエリアが付加される
データエリアの外周側には、リードインエリア／リードアウトエリアが形成されない
再生専用装置ではディスク盤面に記録したピットを読むので、ピットの無い領域ではサーボもかからずデータを安定して読み出す事ができない。その為にガードとなる領域が必要になる。この必要性から、外周側にミドルエリアが形成され、例えばダミーデータが記録されて、リードアウトエリアと同様の機能が持たされるものとしている
　 リードアウトエリア、ミドルエリアは、
再生専用装置で
例えばダミーデータが記録され
ガードとなる領域
　また、段落【0026】，【0027】，図２，【0051】「
ユーザーデータの記録を開始する際には、先頭のデータの直前には必ずガード領域が形成されることとなっているためである。
例えばアドレスＡｄ１が図５のスタートＰＳＮ（＝３００００ｈ）であるとした場合、リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２参照）の部分のダミーデータ記録が行われる
　
　以上を総合すると、
　『パラレルトラックパスの場合、レイヤ０（第１層）、レイヤ１（第２層）ともに、内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され、
　オポジットトラックパスの場合、レイヤ０（第１層）では内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、ミドルエリアが形成され、レイヤ１（第２層）では外周側から内周側にかけて、ミドルエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され、　
　データエリアは、ユーザーデータの書込が行われる領域であり、
　リードインエリアは、種々の管理情報の書込が行われる領域であって、データエリアの直前のその終端はバッファゾーン２（図２）であり、
　リードアウトエリア、ミドルエリアは、再生専用装置での安定再生の必要性、再生専用ディスクとの互換維持などの目的から設けられた、例えばダミーデータが記録されるガードとなる領域である、
　ディスクに対応する記録方法』が認められる。　（→先願発明のｒ）
　
　エ　記録処理
　エ-１　
バッファ領域（ガード領域）形成
　段落【0010】に「例えば図１４の場合、レイヤ０においてデータＤＡ１からの記録を行う際には、
データＤＡ１の先頭位置より多少内周側の位置から、ダミーデータ記録が行われる。
　前掲(K7)の段落【0048】に「一連のユーザーデータ記録を開始するにあたっては
、所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のために
ダミーデータの記録を行い、それに続いて実際のユーザーデータ記録が開始される。」
　前掲(K7)の段落【0051】で「
図８（ｃ）のようにユーザーデータ記録が行われた時点では、まだクローズ（ファイナライズ）は行われていない。従って、リードイン、リードアウト、ミドルエリアは形成されていない
　この状態の時点でユーザーデータの再生を行う場合を考える。
　まずレイヤ０のユーザーデータＤＡ１〜ＤＡ６は従来例の場合と同じく問題ない。図８には示していないが、上述もしたように、
ユーザーデータの記録を開始する際には、先頭のデータの直前には必ずガード領域が形成されることとなっているためである
　
例えばアドレスＡｄ１が図５のスタートＰＳＮ（＝３００００ｈ）であるとした場合
リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２参照）の部分のダミーデータ記録が行われる
　このダミーデータ記録は、
　・図５のスタートＰＳＮ（＝３００００ｈ）が「データエリア」の最初のアドレスであることから、最初にユーザデータを記録するときに、一連のユーザーデータ記録を開始するにあたって行われるダミー記録であること、
　・
所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のために
ダミーデータ記録
　・当該
所定サイズのバッファ領域（ガード領域）
　は明らかであり、
　それに続いて実際の一連のユーザーデータ記録が開始される。
　すなわち、
　『最初にユーザデータを記録するときは、
一連のユーザーデータ記録を開始するにあたって、所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のためにダミーデータの記録を行
　当該
所定サイズのバッファ領域（ガード領域）
　これにより、それに続いて実際の一連のユーザーデータ記録が開始されるようにする、工程を含むもの』が認めれる。　　　　（→先願発明のｓ）
　
　エ-２　
レイヤ０におけるユーザーデータの記録
　段落【0048】に「一連のユーザーデータ記録を開始するにあたっては、所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のために例えばダミーデータの記録を行い、それに続いて実際のユーザーデータ記録が開始される。
　ユーザーデータの記録開始後は、ステップＦ１０２で、記録層の移行を行うか否かを判断する。例えばコントローラ１２は、レイヤ０においてユーザーデータの記録を開始した後において、記録が進行し、レイヤ０におけるユーザーデータの記録可能な最大アドレスに達した際に、レイヤ１への移行を行うと判断する。」とあり、
　「レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行している過程において」、（ステップＦ１０２で）「レイヤ１への移行を行うこととなった場合は」、（ステップＦ１０４に進み）、「一旦ユーザーデータの記録動作を中断させる。」（段落【0049】，図８(a)(b)）としている。
　すなわち、『（所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のためのダミーデータの記録に続いて）レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行し、　実行している過程において、レイヤ１への移行を行うこととなった場合は、一旦ユーザーデータの記録動作を中断させる』工程が認められる。
　
　エ-３　
レイヤ１への移行
ガードブロックＧＢ形成
　前掲(K7)の段落【0049】，【0050】，図８によれば、
　「
レイヤ１においてユーザーデータの記録を再開するアドレスの直前の所定範囲の領域にダミーデータの記録を実行させ、ガードブロック
ダミーデータの記録
　また、このとき、未だ「ミドルエリア」は完成されておらず（段落【0051】の上記記載）、「
上記のようにレイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢは、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、図５に示したミドルエリアの一部となる
　前掲(K8)の段落【0061】「レイヤ０，１においてそれぞれどのような範囲でユーザーデータ記録が行われる場合でも、そのユーザーデータ記録過程で層間移行があるのであれば、レイヤ１でのユーザーデータの記録開始アドレスの
直前の領域がガードブロックＧＢとされればよいものである
ダミーデータの記録を実行させ、ガードブロック
その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、図５に示したミドルエリアの一部となる
　
　以上をまとめ、上記エ-２と併せれば、
　『（所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のためのダミーデータの記録に続いて）レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行し、
　実行している過程において、レイヤ１への移行を行うこととなった場合は、一旦ユーザーデータの記録動作を中断させ、
　レイヤ１においてユーザーデータの記録を再開するアドレスの直前の所定範囲の領域にダミーデータの記録を実行させ、
ガードブロックＧＢ
　当該
ガードブロックＧＢ
  
　エ-４　
レイヤ１におけるユーザーデータの記録
　「ガードブロックの記録処理がユーザーデータの記録再開するアドレスに達したら、ステップＦ１０７において、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させる。」
　「ユーザーデータの記録再開後は、・・・ある時点でステップＦ１０３でユーザーデータの書込終了と判断されて、ステップＦ１０８で書込動作を終了させて処理を終える。」（段落【0049】、図８(c)）
　すなわち、
　『当該ガードブロックの記録処理がユーザーデータの記録再開するアドレスに達したら、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させ、ユーザデータの記録を終える工程』が認めれる。　　　　（→先願発明のｕ）
　
　エ-５　
ユーザーデータの記録後、ファイナライズ
　段落【0008】「通常、ライトワンスディスクや、リライタブルディスクでは、ユーザーデータ記録の後にクローズ処理が行われることによって、
ディスク上にユーザーデータの記録に応じた管理情報が記録され、また必要な領域が形成されて、例えば再生専用装置等で通常に再生可能なディスクとなる
　
【0047】
ディスク１に対しては、ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、再生互換性が得られる
，【0024】，【0025】
　【0053】「
上記のようにレイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢは、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、図５に示したミドルエリアの一部となる
　「ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって」、「
レイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢ
図５に示したミドルエリアの一部とな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（→先願発明のｖ，ｖ１）
　
　エ-６　
パラレルトラックパスのディスクの場合
　以上は、オポジットトラックパスのディスクの場合であるが、パラレルトラックパスのディスクの場合は、
　段落【0062】「
ガードブロックＧＢ
が記録されるのは
アドレスＡｄ２４の直前の領域（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）となる。なお、パラレルトラックパスの場合、レイヤ１においてデータゾーンの先頭より内周側はリードインゾーンとなる。このためアドレスＡｄ２４の直前の領域（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）とは、例えば図２のバッファゾーン２としての領域であればよい
　すなわち、ガードブロックＧＢは、上記エ-３におけるＧＢの位置（図８(c)）とは異なり、例えば、図１２(a)に示されるＧＢ（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）であって、レイヤ１においてデータエリアの先頭の直前の領域である、リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２）としての領域である。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（→先願発明のｔ２）
　また、上記エ-５のファイナライズ処理で、「
レイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢ
図５に示したミドルエリアの一部とな
　
パラレルトラックパスのディスクの場合
ガードブロックＧＢ
　
　オ　先願明細書記載の発明（先願発明）
　以上によれば、先願明細書に記載された発明（以下、「先願発明」ともいう。）として、下記の発明を認めることができる。
　
　　　　　　　　　記（先願発明）
ｐ　：２層ディスクに対して、ユーザーデータの記録動作の途中に記録層移行が行われた場合に、クローズ（ファイナライズ）が行われる前でも、その再生動作に支障がないようにする記録方法であり、
ｑ　：ＤＶＤ方式の２層記録可能なディスクに対応する記録方法であって、
ｒ　：前記ディスクは、
　パラレルトラックパスの場合、レイヤ０（第１層）、レイヤ１（第２層）ともに、内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され、
　オポジットトラックパスの場合、レイヤ０（第１層）では内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、ミドルエリアが形成され、レイヤ１（第２層）では外周側から内周側にかけて、ミドルエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され、　
　データエリアは、ユーザーデータの書込が行われる領域であり、
　リードインエリアは、種々の管理情報の書込が行われる領域であって、データエリアの直前のその終端はバッファゾーン２（図２）であり、
　リードアウトエリア、ミドルエリアは、再生専用装置での安定再生の必要性、再生専用ディスクとの互換維持などの目的から設けられた、例えばダミーデータが記録されるガードとなる領域である、
　ディスクであり、
ｓ　：最初にユーザデータを記録する場合、一連のユーザーデータ記録を開始するにあたって、所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のためにダミーデータの記録を行う工程であって、
　当該所定サイズのバッファ領域（ガード領域）は、ファイナライズ処理によって、リードインエリアの一部であってその終端のバッファゾーン２（図２）となる領域であってデータエリアの直前の領域であり、
　これにより、それに続いて実際のユーザーデータ記録が開始されるようにする、工程を含むと共に、
ｔ　：（所定サイズのバッファ領域（ガード領域）の形成のためのダミーデータの記録に続いて）レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行し、
　実行している過程において、レイヤ１への移行を行うこととなった場合は、一旦ユーザーデータの記録動作を中断させ、
　レイヤ１においてユーザーデータの記録を再開するアドレスの直前の所定範囲の領域にダミーデータの記録を実行させ、ガードブロックＧＢとする工程であって、
　当該ガードブロックＧＢは、
ｔ１：オポジットトラックパスのディスクの場合、
　例えば、図８(c)に示されるＧＢ（Ａｄ３〜Ａｄ４）であって、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって図５に示したミドルエリアの一部となる領域であり、
ｔ２：パラレルトラックパスのディスクの場合、
　例えば、図１２(a)に示されるＧＢ（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）であって、レイヤ１においてデータエリアの先頭の直前の領域である、リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２）としての領域である、
　工程と、
ｕ　：当該ガードブロックの記録処理がユーザーデータの記録再開するアドレスに達したら、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させ、ユーザデータの記録を終える工程と、
ｖ　：ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、これにより、再生専用ディスクとの再生互換性が得られるようにする工程であって、
ｖ１：オポジットトラックパスのディスクの場合、
　レイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録されたガードブロックＧＢ（図８(c)）は、ファイナライズ処理によって形成される図５に示したミドルエリアの一部となり、
ｖ２：パラレルトラックパスのディスクの場合、
　ガードブロックＧＢ（図１２(a)）は、ファイナライズ処理によって形成されるレイヤ１のリードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２）となる、
　工程と
ｐ　：を有する記録方法。
　
［４］対比，同一判断（本願発明と先願発明の同一性）
　
　本願発明と先願発明とを対比する。
　
　ア　要件Ａについて
　Ａ「少なくとも２つの情報層を含み、
該情報層の各々が内側制御情報領域とユーザー情報領域と外側制御情報領域とを含んでいる
　
　ア-１　要件Ａの
下線部
　先願発明は、ｑ「ＤＶＤ方式の２層記録可能なディスクに対応する記録方法」であるから、「少なくとも２つの情報層を含み」、「多層光記録担体上に、情報を記録する方法」といい得ることは明らかであり、この点において、本願発明と相違はない。
　
　ア-２　要件Ａの
下線部
　先願発明における、
　・パラレルトラックパスの場合の、「リードインエリア」、「データエリア」、「リードアウトエリア」は、それぞれ、本願発明の「内側制御情報領域」、「ユーザー情報領域」、「外側制御情報領域」に相当し、
　・オポジットトラックパスの場合の、「リードインエリア」及び「リードアウトエリア」、「データエリア」、「ミドルエリア」は、それぞれ、本願発明の「内側制御情報領域」、「ユーザー情報領域」、「外側制御情報領域」に相当することは、
　本願明細書の下記記載に照らし、明らかである。
　また、このことは、先願発明で「リードインエリア」、「データエリア」、「リードアウトエリア」を説明し定義する先願発明のｒ「前記ディスクは、パラレルトラックパスの場合・・・
ガードとなる領域である
　そして、先願発明でも、ｒ「前記ディスクは、パラレルトラックパスの場合、レイヤ０（第１層）、レイヤ１（第２層）ともに、内周側から外周側にかけてリードインエリア、データエリア、リードアウトエリアが形成され」としていて、レイヤ０（第１層）、レイヤ１（第２層）の情報層の各々が、これら３つの領域を含んでいるとしている。
　
　ア-３　まとめ
　以上によれば、先願発明も本願発明の上記要件Ａを備えているといえ、要件Ａにおいて、本願発明と相違しない。
　
　　　　　　　　記（本願明細書の記載）
　【０００４】
　・・・情報を記録することのできる情報層の面は、一般的に、３つの部分に分割されている。それら３つの部分とは、内側制御情報領域（
リードイン領域
データ領域
リードアウト領域
　【０００６】
  特定の情報層上の領域から、情報パターンのブロックを十分な信頼性で読み出すことができるようにするためには、そのブロックに先行して、やはり情報パターンを含む同情報層上の領域が存在することが必要とされる。この先行領域は、システムの光学系および電気系を安定させるために必要なものである。異なる層上のユーザー情報領域内に記録されたすべての情報を十分な信頼性で読み出すことができるよう保障するために、すべてのユーザー情報をユーザー情報領域内に記録した後に、仕上げ工程が実行される。この
仕上げ工程では、ユーザー情報領域内のすべての領域に対し、情報を含む先行領域が存在することとなるよう、制御情報を表す情報パターンが、少なくとも上記の第１および第２の情報層の、内側制御情報領域および外側制御情報領域に書き込まれる。一般には、制御情報領域のほとんどは、たとえばオールゼロのようなダミーデータで満たされることとなる
　【００１１】
　一般に、多層ディスクに記録を行う際には、２つの記録原理が使用され得る。すなわち、１）各情報層に対し同一方向に記録がなされる、平行トラックパス（Ｐａｒａｌｌｅｌ  Ｔｒａｃｋ  Ｐａｔｈ；ＰＴＰ）の原理（たとえば、各層に対し、ディスクの内径側から外径側へと記録がなされる）、または２）１つの情報層に対し、その隣接情報層と反対の方向に記録がなされる、逆行トラックパス（Ｏｐｐｏｓｉｔｅ  Ｔｒａｃｋ  Ｐａｔｈ；ＯＴＰ）の原理が使用され得る。本発明に係る方法の１つの実施形態によれば、制御情報を表す情報パターンは、ＯＴＰ型記録担体の、第２の情報層の外側制御情報領域内に書き込まれる。
かかるＯＴＰ型記録担体では、外側制御情報領域は中間領域（Ｍｉｄｄｌｅ  Ｚｏｎｅ）と呼ばれる
　【００２０】
　図３Ａから３Ｄは、本発明に係る方法の第１の実施形態の各工程を示している。図３Ａには、未記録の記録担体の、２つの情報層Ｌ０およびＬ１が示されている。各情報層は、ディスクの内径側に配された内側制御情報領域３１１、３２１と、ユーザー情報を記録するためのユーザー情報領域３０１、３０２と、ディスクの外径側に配された外側制御情報領域３１２、３２２とを含んでいる。
外側制御情報領域は、中間領域と呼ばれることが多い
　【００２２】
　第２の情報層Ｌ１に記録されるすべてのユーザー情報、とりわけ層ジャンプ３００直後にユーザー情報領域３０２に記録されたユーザー情報に、十分な信頼性でアクセスできるようにするために、オールゼロを表すある量の制御情報パターン３３３が、ユーザー情報領域３０２に直接隣接する、第２の情報層Ｌ１の
外側制御情報領域３２２（すなわち中間領域
　【００２３】
  ここで、制御情報パターン３３３は、ＯＴＰ型の二層ディスクが用いられている場合には、外側制御情報領域３２２内に記録される点に留意されたい。しかしながら、ＰＴＰ型のディスクが用いられる場合には、層ジャンプ後のユーザー情報の最初のブロックは、第２の情報層Ｌ１上の内側制御情報領域３２１に隣接した部分のユーザー情報領域内に記録される。したがって、制御情報パターン３３３は、層ジャンプ直後に記録されるユーザー情報のブロックに隣接する、内側制御情報領域３２１内に記録されるべきである。
　
　イ　要件Ｂについて
　Ｂ「前記少なくとも２つの情報層のうち第１の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第１の記録工程と、
　前記第１の記録工程の後に、前記少なくとも２つの情報層のうち第２の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第２の記録工程と、」（を含み）
　
　先願発明のｔの「
レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行し
実行している過程
　同「レイヤ０」（第１層）が「第１の情報層」といえ、同「
ユーザーデータ
ユーザーデータ
記録
　したがって、本願発明でいう「前記少なくとも２つの情報層のうち第１の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第１の記録工程」ということができる。
　また、先願発明の、ｔで行われる、「レイヤ１への移行」後の「ダミーデータの記録を実行させ、ガードブロックＧＢとする工程」に続いて行われるｕ「当該ガードブロックの記録処理がユーザーデータ
の記録再開するアドレスに達したら、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させ
　上記「
レイヤ０でのユーザーデータの記録を実行し
実行している過程
　「前記第１の記録工程の後に、前記少なくとも２つの情報層のうち第２の情報層の前記ユーザー情報領域に、ユーザー情報を表す情報パターンを書き込む第２の記録工程」ということができることは明らかである。
　したがって、先願発明も本願発明の上記要件Ｂを備えているということができ、要件Ｂにおいて、本願発明と相違しない。
　
　ウ　要件Ｃについて
　Ｃ「前記第２の記録工程の後に、前記第１の情報層と前記第２の情報層との前記内側制御情報領域および前記外側制御情報領域に、
制御情報
　
　先願発明でも、ｖ「ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、これにより、再生専用ディスクとの再生互換性が得られるようにする」ところ、
　先願発明の「リードインエリア」，「リードアウトエリア」，「データエリア」，「ミドルエリア」と、本願発明の「内側制御情報領域」，「ユーザー情報領域」，「外側制御情報領域」は、上記ア-２のとおりの対応・相当関係があり、
　また、本願発明でいう上記「
制御情報
ダミーデータ
ディスクを識別する制御情報（たとえば、物理フォーマット情報や、ディスク製造情報
ディスクを識別する制御情報（たとえば、物理フォーマット情報や、ディスク製造情報
　先願発明でも、ｒで「リードインエリアは、種々の管理情報の書込が行われる領域であって、・・・、
　 リードアウトエリア、ミドルエリアは、再生専用装置での安定再生の必要性、再生専用ディスクとの互換維持などの目的から設けられた、例えば
ダミーデータ
管理情報
ダミーデータ
　先願発明でも、それらエリアの形成において、「制御情報を表す情報パターンを書き込」んでいるということができる。
　そうすると、先願発明も、要件Ｃの仕上げ工程を含んでいるということができ、本願発明の上記要件Ｃを備えているということができる。
　要件Ｃにおいて、本願発明と相違しない。
　
　エ　要件Ｄについて
Ｄ１「前記
第２の記録工程より前
開始工程
Ｄ２「前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンは、
　(i)前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方の
一部
　(ii)前記第２の情報層の前記
ユーザー情報領域に隣接した部分
　(iii)
オールゼロからなる
　
　エ-１　要件Ｄ１，Ｄ２(i)(ii)について
　先願発明のｔの工程中の「
一旦ユーザーデータの記録動作を中断させ
　「レイヤ１においてユーザーデータの記録を再開する
アドレスの直前の所定範囲の領域に
　当該ガードブロックＧＢは、
ｔ１：オポジットトラックパスのディスクの場合、
　例えば、図８(c)に示されるＧＢ（Ａｄ３〜Ａｄ４）であって、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって図５に示した
ミドルエリアの一部
ｔ２：パラレルトラックパスのディスクの場合、
　例えば、図１２(a)に示されるＧＢ（Ａｄ２３〜Ａｄ２４）であって、レイヤ１において
データエリアの先頭の直前の領域
リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２
　工程」は、
　「第２の記録工程」といい得るｕ「ガードブロックの記録処理がユーザーデータの記録再開するアドレスに達したら、そのアドレスからユーザーデータの記録を再開させ、ユーザデータの記録を終え、」の
工程の前に行われる工程
　「レイヤ１においてユーザーデータの記録を再開する
アドレスの直前の所定範囲の領域にダミーデータの記録
　また、この「
所定範囲の領域
ダミーデータ
記録
　・「ユーザーデータの記録を再開するアドレス
の直前の所定範囲の領域に
隣接した部分に
　・オポジットトラックパスのディスクの場合の「ガードブロックＧＢ」は、「図８(c)に示されるＧＢ（Ａｄ３〜Ａｄ４）であって、その後のクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって図５に示したミドルエリ
アの一部となる
前記外側制御情報領域
一部
　・パラレルトラックパスのディスクの場合の「
ガードブロック
リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２
リードインエリア
一部
　
　〈「開始工程」という用語について〉
　上記要件Ｄ１では、その末尾を単に「工程」とするのではなく「開始工程」としているので、この点についても検討しておく。
　本願明細書には、単に「工程」とするのではなく「開始工程」とした意義について特に何ら説明されておらず、また、技術常識からみても必ずしもその意味は明らかではなく、このことからすれば、請求項１で定義される「前記第２の記録工程より前に、前記第２の情報層の前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方に、制御情報を表す情報パターンを書き込む」こと以上の特定事項を実質的に付加するものとは認めがたく、せいぜい、『第２の情報層に対してする（ユーザー情報を記録する前の）最初の記録工程』程度の意味と理解される。（なお、ちなみに、この「開始工程」は原出願である国際出願の国際公開公報では「initialization step」である。）
　先願発明でも、ｔの「レイヤ１において・・・バッファゾーン２（図２）としての領域であり、」の工程は、レイヤ１（本願発明でいう「第２の情報層」）に対してする（ユーザー情報を記録する前の）最初の記録工程であるから、これを、本願発明でいう「開始工程」ともいい得るものであり、特に「開始工程」である点で先願発明と相違するものとはいえない。
　
　以上によれば、先願発明も、
Ｄ１「前記第２の記録工程より前に、前記第２の情報層の前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方に、制御情報を表す情報パターンを書き込む開始工程をさらに含み、」
Ｄ２「前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンは、
　(i)前記内側制御情報領域と前記外側制御情報領域との少なくとも一方の一部であって、
　(ii)前記第２の情報層の前記ユーザー情報領域に隣接した部分に書き込まれ、」
　を満たしているといえ、要件Ｄ１及びＤ２の(i)(ii)を備えている。
　
　エ-２　要件Ｄ２(iii)について
　Ｄ２(iii)は、（前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンは、）「オールゼロからなるダミーデータを有すること」である。
　
　先願発明の、図８(c)及び図１２(a)に示される上記「ガードブロックＧＢ」は、ダミーデータを記録したものであって、上記のとおり、「制御情報を表す情報パターンを書き込」んだものといえ、また、その「情報パターン」は「ダミーデータ」といえるものであるから、先願発明も、上記Ｄ２(iii)の後半「ダミーデータを有すること」を満たしているということができる。
　もっとも、先願明細書には、図８(c)及び図１２(a)に示されるガードブロックＧＢに記録されるダミーデータが、「オールゼロからなる」との明示記載はなく、先願発明はこのことを明示はしていない。
　すなわち、先願発明は、先願発明も有する「前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンが有するダミーデータ」（図８(c)及び図１２(a)に示されるガードブロックＧＢに記録されるダミーデータ）が、「
オールゼロからなる
　
　オ　同一性の検討
　上記ア〜エからすれば、本願発明は、上記エ-２の点、
　すなわち、先願発明も有する「前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンが有するダミーデータ」（図８(c)及び図１２(a)に示されるガードブロックＧＢに記録されるダミーデータ）が、「
オールゼロからなる
　を除き、その他の要件はすべて先願明細書に記載されているということができる。
　したがって、この点で、本願発明と先願発明が実質的にみても同一ではない、といえるか否かについて以下に検討する。
　
　オ-１　ダミーデータが「
オールゼロからなる
　本願明細書の以下の記載−
　【0006】「一般には、制御情報領域のほとんどは、たとえばオールゼロのようなダミーデータで満たされることとなる。」、
　【0010】「本発明によれば、たとえばオールゼロからなるダミーデータのブロックといったような制御情報が、ユーザー情報領域内の、層ジャンプ後にユーザー情報が記録される領域に隣接する、制御情報領域に記録される。こうすることにより、層ジャンプ後に記録されるユーザー情報を含む領域に先行する情報パターンを含む先行領域が、常に存在することとなる。」、
  【0013】「本発明に係る方法の１つの実施形態によれば、最小限の量の制御情報（たとえばオールゼロからなるダミーデータ）が、開始工程において書き込まれる。」、
　【0022】「第２の情報層Ｌ１に記録されるすべてのユーザー情報、とりわけ層ジャンプ３００直後にユーザー情報領域３０２に記録されたユーザー情報に、十分な信頼性でアクセスできるようにするために、オールゼロを表すある量の制御情報パターン３３３が、ユーザー情報領域３０２に直接隣接する、第２の情報層Ｌ１の外側制御情報領域３２２（すなわち中間領域）内に記録される。ここで、
上記に代えて、オールゼロ以外の値を表すダミーデータが記録されてもよい点に留意されたい
　−に照らせば、本願発明は、ダミーデータが「
オールゼロからなる
　したがって、上記の点は、そもそも、そこに格別の技術思想があるものではない。
　
　そして、先願発明でも、その明細書の段落【0009】，【0010】等にあるように、ユーザーデータの適正な再生のためには再生前に
なんらかの再生信号が得られて準備処理が可能となる
　
　一方、以下でみるように、先願の出願前、記録型ＤＶＤでは、データエリア（ユーザー情報領域）の直前領域は
最終的に（００）を記録することが常であ
　データエリア（ユーザー情報領域）の直前領域は、最終的記録（ファイナライズ）の前に記録する場合においても、典型的には（００）を記録するものであり、（００）を記録するのが自然というべきである。
　そうすると、先願発明が、（００）と明示せず「ダミーデータ」としているのは、全く（００）を想定していなかったからではなく、明示せずとも、当然（００）は想定されるものであるが、（００）であることに本質的な意味がないからと理解するのが相当というべきである。
　
　したがって、先願明細書は、「ダミーデータ」が「
オールゼロからなる
オールゼロ
　
　オ-２　上記先願（出願１）の出願前の技術常識・周知事項からの考察
　
　（ア）先願（出願１）の出願前、ＤＶＤディスクに関する規格として、以下のことは、技術常識であり周知であった（技術常識１〜３）と認められる。
　　
　［技術常識１］：
　単層及び２層のＤＶＤ再生専用ディスクについての規格として、
　(a)リードインエリアの終端のバッファゾーン２に最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　(b)ミドルゾーン、リードアウトゾーンに最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　は、技術常識である。
　これには、例えば、下記周知例１，２が参照される。
　
　［技術常識２」：
　記録型ＤＶＤ（片面１層）である、ＤＶＤ−Ｒの規格として、　
　(a)リードインエリアの終端のバッファゾーン２に最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　(b')リードアウトゾーンに最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　は、技術常識である。
　これには、例えば、下記周知例３が参照される。
　
　［技術常識３」：
　書換可能記録型ＤＶＤ（片面１層）である、ＤＶＤ＋ＲＷの規格として、　(a)リードインゾーンの終端のバッファゾーン２に最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　(b'')リードアウトゾーンの先頭であるバッファゾーン３のデータフレームの主データは，すべて（００）に設定すること、
 は、技術常識である。
　これには、例えば、下記周知例４が参照される。
　
　　　　　　　　　記（周知例）
　・周知例１：「１２０ｍｍ　ＤＶＤ−再生専用ディスク」，ＪＩＳ　Ｘ　６２４１，ＪＩＳハンドブック　情報処理　ハードウェア編，財団法人日本規格協会，１９９９年　４月２１日，p.941，962-965
　｛特に、以下の記載参照。
　(i)「２６．４　バッファゾーン２　このゾーンは、３０ＥＣＣブロックからなる５１２物理セクタで構成する。このゾーンでの物理セクタとして最終的に記録したデータフレームの主データは，（００）に設定する。」（p.963）
　(ii)「図２７　リードインゾーン」に示されるバッファゾーン２（p.964）
　(iii)「２７．ミドルゾーン　ミドルゾーンでの物理セクタとして最終的に記録するデータフレームの主データは，（００）に設定する。この規格は、ミドルゾーンでの物理セクタの数を規定しない。」（p.965）
　(iv)「２８．　リードアウトゾーン　リードアウトゾーンでの物理セクタとして最終的に記録するデータフレームの主データは，（００）に設定する。この規格は，リードアウトゾーンでの物理セクタの数を規定しない。」（p.965）｝
　
　・周知例２：「Standard ECMA-267」，“120mm DVD-ReadOnly Disk”，１９９７年１２月，p.34-37
　｛「２６．４　Buffer Zone ２」（p.34）」，「Figure27-Lead-in　Zone」（p.34）」，「２７　Middle　Zone」（p.37），「Lead-out　Zone」（p.37）には、上記周知例１の(i)〜(iv)と同様のことが記載されている。｝
　
　・周知例３：「Standard ECMA-279」，“80mm（1,23Gbytes per side） and 120mm（3,95Gbytes per side）DVD-Recordable Disk(DVD-R)”，１９９８年１２月，p.35-37
　｛「２５．１．４　Buffer Zone ２」（p.37）」，「Figure 33 Lead-in　Zone」（p.36）」，「２５．３Lead-out　Zone」（p.39）には、上記周知例１の(i)(ii)(iv)と同様のことが記載されている。｝
　
　・周知例４：「Standard ECMA-337」，“Data Interchange on 120mm and80mm Optical Disk using ＋ＲＷ format -Capacity:4,7 and 1,46 Gbytes per Side”，２００２年１２月，p.39-45
　｛「１７．１２　Buffer Zone ２」（p.44）」，「Figure 23-Lead-in　Zone」（p.40）」，には、上記周知例１の(i)(ii)と同様のことが記載されている。
　「１９Lead-out　Zone」「１９．１ Buffer Zone ３」（p.45）には、リードアウトゾーンの先頭であるバッファゾーン３のデータフレームの主データは，すべて（００）に設定することが記載されている。｝
　
　（イ）技術常識１からの考察
　先願発明において、「リードアウトエリア」、「ミドルエリア」は、ｒで「再生専用装置での安定再生の必要性、再生専用ディスクとの互換維持などの目的から設けられた、例えばダミーデータが記録されるガードとなる領域である」とされ、
　ｖ「ユーザーデータの記録後においてクローズ（ファイナライズ）処理が行われることによって、リードイン、リードアウト、ミドルエリアが適正に形成され、これにより、再生専用ディスクとの再生互換性が得られる」ものであって、さらに、
　ｖ１「オポジットトラックパスのディスクの場合、
　レイヤ１でのユーザーデータの記録に先立って記録された
ガードブロックＧＢ（図８(c)）は、図５に示したミドルエリアの一部となり、
　ｖ２「パラレルトラックパスのディスクの場合、
　
ガードブロックＧＢ
リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２）となる
　上記オ-２の[技術常識１]に示したとおり、
　単層及び２層のＤＶＤ再生専用ディスクについての規格として、
　(a)リードインゾーンの終端のバッファゾーン２に最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　(b)ミドルゾーン、リードアウトゾーンに最終的に記録した主データは（００）に設定すること、
　は、技術常識であるのであるから、
　再生専用ディスクとの互換性維持のためには、オポジットトラックパスのディスクの場合、上記
ダミーデータ
ガードブロックＧＢ
ダミーデータ
ガードブロックＧＢ
　すなわち、そのダミーデータは「オールゼロからなる」ものである。
　パラレルトラックパスのディスクの場合も、「ガードブロックＧＢ（図１２(a)）は、レイヤ１においてデータエリアの先頭の直前の領域である
リードインエリアの終端のバッファゾーン２（図２）となる
ダミーデータ
ガードブロックＧＢ
ダミーデータ
オールゼロからなる
　　
　すなわち、先願明細書は、「前記開始工程において書き込まれる前記制御情報を表す情報パターンが有するダミーデータ」（図８(c)及び図１２(a)に示されるガードブロックＧＢに記録されるダミーデータ）が「
オールゼロからなる
　上記先願（出願１）の出願前の技術水準・周知事項に照らせば、先願明細書には、再生互換のためにそれが「
オールゼロからなる
　すなわち、先願明細書が上記の点を明示していないとしても、「ダミーデータ」は「
オールゼロからなる
　
　さらに、先願明細書には、ＤＶＤ方式の２層記録可能なディスクの具体例，適用例として、ライトアットワンスの
ＤＶＤ＋Ｒ
ＤＶＤ−Ｒ
オールゼロからなる
　この点からみても、先願発明の「ダミーデータ」は「
オールゼロからなる
　
　（ウ）技術常識２，３からの考察
　先願明細書が具体例，適用例として挙げるＤＶＤ＋ＲＷやＤＶＤ−Ｒにおいて、その片面１層の規格において、「(a)リードインエリアの終端のバッファゾーン２に最終的に記録した主データは（００）に設定すること」とされているところ（技術常識２，３）、
　先願発明では、レイヤー０（第１層）において、ｓ「最初にユーザデータを記録する場合、一連のユーザーデータ記録を開始するにあたって、
所定サイズのバッファ領域（ガード領域
ダミーデータ
　当該
所定サイズのバッファ領域（ガード領域
ダミーデータ
　この
ダミーデータ
オールゼロ
オールゼロ
　すなわち、先願発明では、レイヤー０（第１層）において、データエリアの直前の上記バッファゾーン２（図２）となる領域に記録する「ダミーデータ」は「
オールゼロからなる
　そして、先願発明では、レイヤー１（第２層）の図８(c)及び図１２(a)に示されるガードブロックＧＢも、
　上記ｓの「
所定サイズのバッファ領域（ガード領域
ダミーデータ
ダミーデータ
ダミーデータ
ブロック
オールゼロからなる
　
　オ-３　結論（［４］対比、同一性判断）
　以上によれば、本願発明の上記構成要件Ａ〜Ｄ（Ｄ１，Ｄ２(i)〜(iii)）のいずれにおいても、先願発明と相違する、とはいえない。
　また、本願発明を構成要件Ａ〜Ｄのすべてを総合した発明としてみても、先願発明と相違する発明とはいえず、本願発明と先願発明は実質的に同一である。
　
［５］まとめ（当審の判断）
　以上、本願発明と先願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された発明（先願発明）は実質的に同一である。
　そして、上記出願１（先願）が本願の優先日（原出願の優先日）前の特許出願であって、その後に出願公開がされたものであること、先願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された発明をした者が本願発明の発明者と同一の者ではないこと、本願出願時にその出願人と上記出願１の出願人とが同一の者ではないこと、以上は明らかである。
　
【第４】むすび 
　以上、本願の請求項１に係る発明は、上記出願１（先願）の願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条の２の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、残る請求項２〜請求項５までに係る各発明について特に検討するまでもなく、本願は拒絶をすべきものである。
　
 　よって、結論のとおり審決する。