【手続補正書】
【提出日】平成27年9月18日(2015.9.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一般式（Ｉ）：
【化１】
2014530208.tif 000001
式中、
Ｒ1は、ＯＲ7およびＮＲ7Ｒ8を含む群より選択される残基を示し；
Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5はそれぞれ独立して、Ｈ、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＯ2およびＳＯ3-を含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）またはＮ（アリール）2が、ＣＯＯ-、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示し；
Ｒ6は、Ｃ（＝Ｘ）ＮＲ9Ｒ10、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨＯＨおよびＣ（＝Ｘ）Ｒ9を含む群より選択される残基を示し；
Ｒ7は、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールが、ＣＯＯ-、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含む残基を示し、
Ｒ8は、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールが、ＣＯＯ-、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ7およびＲ8が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環は、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、ならびに、ＣＯＯ-、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく；
Ｒ9およびＲ10はそれぞれ独立して、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールが、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ（アルキル）、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ9およびＲ10が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環は、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、または／および、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ（アルキル）、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく；
Ｘは、ＯおよびＳを含む群より選択されるヘテロ原子を示し；ならびに
ｎは１〜６の整数である；
ただし、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5を含む群より選択される少なくとも２つの残基が残基Ｈであり、そして、前記一般式（Ｉ）のアゾ化合物が、２−（エチル−｛３−メチル−４−［（ピペリジン−１−イルカルボニル）ジアゼニル］フェニル｝−アミノ）エタノールではない
であるアゾ化合物。
【請求項２】
Ｒ1が、残基ＮＲ7Ｒ8であることを特徴とする請求項１記載のアゾ化合物。
【請求項３】
Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5を含む群より選択される少なくとも３つの残基が残基Ｈであることを特徴とする請求項１または２記載のアゾ化合物。
【請求項４】
Ｒ2が、ＨおよびＯ（アルキル）を含む群より選択される残基であり、そして、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5のそれぞれが残基Ｈであることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項５】
Ｒ6が、残基Ｃ（＝Ｘ）ＮＲ9Ｒ10であることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項６】
残基Ｃ（＝Ｘ）ＮＲ9Ｒ10が、残基Ｃ（＝Ｏ）ＮＲ9Ｒ10であることを特徴とする請求項５記載のアゾ化合物。
【請求項７】
Ｒ8が、ＣＯＯ-、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項８】
Ｒ7または／およびＲ8が、ヒドロキシエチル残基であることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項９】
Ｒ9または／およびＲ10が、アルキルおよびアリールを含む群より選択される残基を示しており、前記アルキルまたはアリールは、ＯＨ、Ｏ（アルキル）およびＯ（アリール）を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよいか、または
Ｒ9およびＲ10が、それらが結合しているＮ原子とともに５員環または６員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環は、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子を含んでいてもよい
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項１０】
Ｒ9または／およびＲ10が、メチル、エチル、フェニル、ヒドロキシメチル、ヒドロキシエチル、ヒドロキシフェニルおよびメトキシフェニルを含む群より選択される残基であることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載のアゾ化合物。
【請求項１１】
一般式（Ｉ）のアゾ化合物
【化２】
2014530208.tif 000002
式中、
Ｒ1は、ＯＨ、ＯＲ7、ＳＲ7、ＮＨＲ7およびＮＲ7Ｒ8を含む群より選択される残基を示し、
Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5はそれぞれ独立して、Ｈ、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＯ2およびＳＯ3-を含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）またはＮ（アリール）2が、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示し；
Ｒ6は、ＣＮ、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨ2、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨＲ9、Ｃ（＝Ｘ）ＮＲ9Ｒ10、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨＯＨおよびＣ（＝Ｘ）Ｒ9を含む群より選択される残基を示し；
Ｒ7およびＲ8は、それぞれ独立して、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールは、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ7およびＲ8が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環は、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、または／および、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく；
Ｒ9およびＲ10はそれぞれ独立して、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールが、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ9およびＲ10が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環が、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、または／および、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく；
Ｘは、ＯおよびＳを含む群より選択されるヘテロ原子を示し；ならびに
ｎは１〜６の整数である
の、診断方法におけるメディエーターとしての使用。
【請求項１２】
（ａ）フラビン−、ニコチンアミド−、またはピロロキノリンキノン−依存性酸化還元酵素、
（ｂ）還元性のフラビン、ニコチンアミド、またはピロロキノリンキノン補酵素、
（ｃ）一般式（Ｉ）
【化３】
2014530208.tif 000003
式中、
Ｒ1は、ＯＨ、ＯＲ7、ＳＲ7、ＮＨＲ7およびＮＲ7Ｒ8を含む群より選択される残基を示し；
Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4およびＲ5はそれぞれ独立して、Ｈ、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＯ2およびＳＯ3-を含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキル、ヘテロアリール、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アリール）、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）またはＮ（アリール）2が、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示し；
Ｒ6は、ＣＮ、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨ2、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨＲ9、Ｃ（＝Ｘ）ＮＲ9Ｒ10、Ｃ（＝Ｘ）ＮＨＯＨおよびＣ（＝Ｘ）Ｒ9を含む群より選択される残基を示し；
Ｒ7およびＲ8は、それぞれ独立して、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールは、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ7およびＲ8が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環は、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、または／および、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく、
Ｒ9およびＲ10はそれぞれ独立して、アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルおよびヘテロアリールを含む群より選択される残基であって、前記アルキル、シクロアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ヘテロシクロアルキルまたはヘテロアリールが、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよい残基を示すか、
または、
それらが結合しているＮ原子とともにＲ9およびＲ10が、５〜７員環のヘテロ環を形成し、前記ヘテロ環が、Ｎ、ＯおよびＳを含む群より選択されるさらなるヘテロ原子、または／および、ＣＮ、ＣＯＯ-、ハロゲン、ＮＨ2、ＮＨ（アルキル）、Ｎ（アルキル）2、Ｎ（アルキル）3+、ＮＨ（アリール）、Ｎ（アリール）2、ＮＨ−Ｃ（＝ＮＨ2）−ＮＨ2+、ＮＯ2、ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−ＯＨ、Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2）n−Ｏ（アルキル）、Ｏ（アルキル）、Ｏ（アラルキル）、Ｏ（アリール）、ＯＰＯ32-、ＰＯ32-およびＳＯ3-を含む群より選択される一またはそれ以上の置換基を含んでいてもよく、
Ｘは、ＯおよびＳを含む群より選択されるヘテロ原子を示し；および
ｎは１〜６の整数である
であるアゾ化合物、ならびに
（ｄ）任意には、還元性光学的インジケーター
を含む、分析物を測定するための検出試薬。
【請求項１３】
前記フラビン−、ニコチンアミド−、またはピロロキノリンキノン−依存性酸化還元酵素が、フラビン−、ニコチンアミド−、またはピロロキノリンキノン−依存性脱水素酵素であることを特徴とする請求項１２記載の検出試薬。
【請求項１４】
前記フラビン−、ニコチンアミド−、またはピロロキノリンキノン−依存性脱水素酵素が、フラビン−、ニコチンアミド−、またはピロロキノリンキノン−依存性グルコース脱水素酵素またはグルコース−６−リン酸脱水素酵素であることを特徴とする請求項１３記載の検出試薬。
【請求項１５】
前記還元性のフラビン、ニコチンアミドまたはピロロキノリンキノン補酵素が、ＦＡＤ、ＦＭＮ、ＮＡＤ+、ＮＡＤＰ+、ＰＱＱまたはそれらの誘導体であることを特徴とする請求項１２〜１４のいずれか１項に記載の検出試薬。
【請求項１６】
前記還元性のフラビン、ニコチンアミドまたはピロロキノリンキノン補酵素が、ＮＡＤ+、ＮＡＤＰ+、カルバＮＡＤ+またはカルバＮＡＤＰ+であることを特徴とする請求項１５記載の検出試薬。
【請求項１７】
（ａ）請求項１２〜１６のいずれか１項に記載の検出試薬、および
（ｂ）試験エレメント
を含む、分析物を測定するためのキット。
【請求項１８】
前記試験エレメントが、光学的または電気化学的センサーとしてデザインされている試験エレメントであることを特徴とする請求項１７記載のキット。
【請求項１９】
請求項１２〜１６のいずれか１項に記載の検出試薬を含む、分析物を測定するための試験エレメント。
【請求項２０】
光学的または電気化学的センサーとしてデザインされていることを特徴とする請求項１９記載の試験エレメント。
【請求項２１】
（ａ）分析物を含むサンプルを、請求項１２〜１６のいずれか１項に記載の検出試薬、請求項１７もしくは１８記載のキットまたは請求項１９もしくは２０記載の試験エレメントに接触させる工程、および
（ｂ）分析物の存在または／および量を測定する工程
を含む、分析物を測定するための方法。