【事件の表示】
　特願２００９−５３２３９４「治療管理システム」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　４月２４日国際公開、ＷＯ２００８／０４８４５２、平成２２年　３月　４日国内公表、特表２０１０−５０７１３８、請求項の数（３３）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は，２００７年１０月１０日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００６年１０月１６日，米国）を国際出願日とする出願であって，平成２４年３月７日付けで拒絶理由通知がなされ，同年６月１２日に手続補正がなされたが，同年１１月１日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成２５年３月１日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに手続補正がなされ，当審において同年５月２４日付けで審尋がなされたが，回答書は提出されなかったものである。
　
第２　補正の適否
　
１．補正の内容
　
　平成２５年３月１日の手続補正（以下，「本件補正」という。）により補正された特許請求の範囲は，次のとおりである（下線は，審判請求人が付与したものである。）。
　
＜本件補正後の特許請求の範囲＞
「【請求項１】
　コンピュータ命令を実行するプロセッサと、
　患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報、前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報、前記患者のグルコース値を示すグルコース情報、および患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報を含むデータベースと、
　前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含むレポートを表示するディスプレイと、
　前記プロセッサによって実行された場合に、前記レポートを前記ディスプレイ上で生成させる実行可能なコンピュータプログラム命令を含むコンピュータ可読記憶媒体と
　を
含み、
　前記レポートに表示される前記インスリン情報が、患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数を含み、前記レポートに表示される前記グルコース情報が、グルコース測定が行われた回数、およびセンサ持続時間を含む、
　　【請求項２】
　前記レポートが、複数の連続する期間のそれぞれについて、前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項３】
　各期間が、1暦日、1時間、および所定の長さの時間を含む群から選択される、請求項2に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項４】
　前記レポートが、連続する期間にわたる前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項５】
　前記連続する期間が、1暦日および所定の長さの時間からなる群から選択される、請求項4に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項６】
　前記レポートが、前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報のサマリーを含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項７】
　少なくとも1つの外部デバイスから前記炭水化物情報、インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を受け取るように構成された受信デバイスをさらに含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項８】
　前記受信デバイスが、前記少なくとも1つの外部デバイスと無線で通信する、請求項
7
　　【請求項９】
　前記外部デバイスが、前記患者のインスリンポンプである、請求項
7
　　【請求項１０】
　前記患者のインスリンポンプが、メモリと、そこから前記炭水化物およびプライミングイベント情報を導出できるデータを前記メモリに入力するキーパッドとを含む、請求項
9
　　【請求項１１】
　前記患者のインスリンポンプの前記メモリが、そこから前記インスリン情報およびグルコース情報を導出できるデータをさらに格納する、請求項
10
　　【請求項１２】
　前記受信デバイスが、前記患者のインスリンポンプ以外の少なくとも1つの外部デバイスから前記炭水化物情報、インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報のうちの1つまたは複数の少なくとも一部を受け取るようにさらに構成される、請求項
11
　　【請求項１３】
　前記プライミングイベント情報が、複数の連続する期間のそれぞれについて、プライミングイベントのすべてに関するプライム量を含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項１４】
　前記プライミングイベント情報が、複数の連続する期間のそれぞれについて、ポンプ一時停止時間の総計を含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項１５】
　前記グルコース情報が、連続グルコースセンサからのグルコース値を含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項１６】
　前記レポートを印刷する印刷デバイスをさらに含む、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項１７】
　コンピュータ可読記憶媒体と、
　コンピュータ可読プログラムコードであって、実行された場合に、コンピューティングデバイスに
　患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報、前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報、前記患者のグルコース値を示すグルコース情報、および患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報を含む医療情報を受け取らせるとともに、
　前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、複数の別々に識別可能な領域で提示される情報を含むレポートを表示させる
　命令を含む、コンピュータ可読プログラムコードと
　を含
み、
　前記レポートに表示される前記インスリン情報が、患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数を含み、前記レポートに表示される前記グルコース情報が、グルコース測定が行われた回数、およびセンサ持続時間を含む、
　　【請求項１８】
　前記レポートが、複数の連続する期間のそれぞれについて、前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、請求項
17
　　【請求項１９】
　各期間が、1暦日、1時間、および所定の長さの時間を含む群から選択される、請求項
18
　　【請求項２０】
　前記レポートが、連続する期間にわたる前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、請求項
17
　　【請求項２１】
　前記連続する期間が、1暦日および所定の長さの時間からなる群から選択される、請求項
20
　　【請求項２２】
　前記レポートが、前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報のサマリーを含む、請求項
17
　　【請求項２３】
　少なくとも1つの外部デバイスから前記炭水化物情報、インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を受け取るための命令をさらに含む、請求項
17
　　【請求項２４】
　前記コンピューティングデバイスが、無線方法によって前記少なくとも1つの外部デバイスから前記炭水化物情報、インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を受け取る、請求項
23
　　【請求項２５】
　前記外部デバイスが、前記患者のインスリンポンプである、請求項
23
　　【請求項２６】
　前記プライミングイベント情報が、複数の連続する期間のそれぞれについて、プライミングイベントのすべてに関するプライム量を含む、請求項
17
　　【請求項２７】
　前記プライミングイベント情報が、複数の連続する期間のそれぞれについて、ポンプ一時停止時間の総計を含む、請求項
17
　　【請求項２８】
　前記グルコース情報が、連続グルコースセンサから受け取られたグルコース値を含む、請求項
17
　　【請求項２９】
　前記コンピュータ可読プログラムコードが、実行された場合に、前記コンピューティングデバイスに前記レポートを印刷デバイス上で印刷させる命令をさらに含む、請求項
17
　　【請求項３０】
　前記プライミングイベント情報が、前記患者がインフュージョンチップを交換した頻度をさらに示す、請求項1に記載のコンピューティングデバイス。
　　【請求項３１】
　前記レポートは、前記患者のインスリンポンプの連続する巻き戻しと巻き戻しとの間の日数が所定の閾値を越えたときに警告をさらに表示する、請求項1に記載のコンピューテ
ィングデバイス。
　　【請求項３２】
　前記プライミングイベント情報が、前記患者がインフュージョンチップを交換した頻度をさらに示す、請求項
17
　　【請求項３３】
　前記レポートは、前記患者のインスリンポンプの連続する巻き戻しと巻き戻しとの間の日数が所定の閾値を越えたときに警告をさらに表示する、請求項
17
　
　本件補正は，補正前の請求項６，２３を削除し，請求項１，１７において，レポートに表示されるインスリン情報を，「患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数」を含むものに限定し，レポートに表示されるグルコース情報を，「グルコース測定が行われた回数、およびセンサ持続時間」を含むものに限定するものである。
　したがって，本件補正は，特許法第１７条の２第５項に規定される，請求項の削除及び特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　また，特許法第１７条の２第３項，第４項に違反するところはない。
　そこで，本件補正後の請求項１〜３３に記載された発明（以下，「請求項１発明」〜「請求項３３発明」という。）が，特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）について以下に検討する。
　
２．引用文献
　
（１）国際公開第２００５／１１９５２４号
　
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第２００５／１１９５２４号（以下，「引用文献１」という。）には，次の事項が記載されている（下線は，当審において付与した。）。
　
Ａ．「DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
　　A system in accordance with a preferred embodiment is referred to as the Freestyle CoPilotTM Health Management System (also referred to as the Freestyle CoPilot System or the System), and is a personal computer (PC or portable or handheld appliance)-based software application that permits people with diabetes, their healthcare team, and caregivers to upload data preferably from FreestyleTM and Precision XtraTM blood glucose monitoring systems (and generally to several other commercially available blood glucose meters and insulin pumps) into the Freestyle CoPilot application.
　　The Freestyle CoPilot System provides graphs and other software tools for people with diabetes and their healthcare professionals (HCPs) to help evaluate and analyze glucose readings, carbohydrate intake, insulin dosage, and other diabetes-related factors uploaded from devices or manually entered into the System. The System can help identify trends that can be used to educate persons with diabetes to improve their glucose control.」（第１１ページ第２０行〜第１２ページ第８行）
（当審訳：「好ましい実施形態の詳細な説明
　好ましい実施形態による
システムは，　フリースタイルコパイロット健康管理システムと呼ばれ（フリースタイルコパイロットシステム，または，システムとも呼ばれる）
パーソナルコンピュータ（PC又はポータブル又はハンドヘルド機器）ベースのソフトウエアアプリケーションであり
糖尿病患者
　フリースタイルコパイロットシステムは，糖尿病患者とその医療従事者（HCP）のために，グラフや他のソフトウエアツールを提供して，デバイスからシステムにアップロードされ，または，システムに手入力されたグルコース測定値，炭水化物摂取，インスリン投与量，その他糖尿病に関する要素を評価し分析することを支援する。システムは，糖尿病患者のグルコース調整を改善するための教育に用いられるトレンドを確認するのに使用できる。」）
　
Ｂ．「The Freestyle CoPilot Health Management System provides an accessory to a blood glucose monitoring system such as the Freestyle and Precision Xtra blood glucose monitoring systems and other commercially available blood glucose meters and insulin pumps. The Freestyle CoPilot Health Management System may be used in home and clinical settings to upload data from these devices to a patient's or healthcare professional's computer where the data may be saved, displayed in a number of formats, printed, or exported to an authorized user. The Freestyle CoPilot System is an aid to people with diabetes and healthcare professionals in the review, analysis, and evaluation of historical blood glucose test results, insulin dosages, and carbohydrate intake data to support an effective diabetes management program. The System may be used in home and healthcare professional settings to manage diabetes factors, such as insulin dosage, carbohydrate intake, and exercise.
　　There are two primary users contemplated for the System: home users (people with diabetes or their caregivers), and HCP users (healthcare professionals). A home version of the software for a person with diabetes or the caregiver of a person with diabetes may permit recording information for them such as glucose, insulin, meals, exercise and/or other data types described herein. A HCP version of the software is for managing health data provided to a HCP by one or more patients with diabetes. HCP can mean an individual healthcare professional (such as physician, nurse educator, or other diabetes healthcare team member), a group or entity (such as a clinic), or even case managers, medical directors, and other managed care professionals, if authorized by the person with diabetes. The System may be used to monitor the health status of the patients they manage.
　　The System is a personal computer (PC) or personal computing appliance software application that enables users to upload, store, and/or analyze glucose readings and other important information for diabetes management. This information can be used by people with diabetes, their healthcare professionals (HCPs), and caregivers.
　　After installing the System on a PC or PC appliance, glucose data can be uploaded or copied from a compatible glucose meter, or data can typed in from a keyboard, or imported from a file. One can maintain a record of his or her glucose, carbohydrates, insulin, exercise, state of health, doctor visits, medications, blood ketones, and/or laboratory results. One may enter as much or as little information as desired.
　　The System analyzes the data and displays it in simple, clear reports (graphs and tables). The reports can be viewed on the computer screen or on the display of the computing appliance or they can be printed out (black-and-white or color). One can also automatically print one or more reports that are selected to be printed or displayed each data is uploaded from a particular device.」（第１２ページ第１６行〜第１３ページ第２２行）
（当審訳：「フリースタイルコパイロット健康管理システムは，フリースタイルのような血糖測定システムや，プレシジョンエクストラ血糖測定システムや，その他の市販の血糖値計及びインスリンポンプに対する付属品を提供する。
フリースタイルコパイロット健康管理システムは
これらのデバイスから，患者の，または，医療従事者のコンピュータにデータをアップロードして，そこでデータを保存したり，多くのフォーマットで表示したり
するのに使用できる
フリースタイルコパイロットシステムは，過去の血糖検査結果，インスリン投与量，および炭水化物の摂取量データの調査，分析，評価おいて，糖尿病患者や医療従事者を支援し，効果的な糖尿病管理プログラムをサポートする
システムは，家庭や医療従事者の環境において，インスリン投与量，炭水化物摂取，運動などの糖尿病の要素を管理するのに使用できる
　システムには，想定される２人の主たるユーザがいる：ホームユーザ（糖尿病患者やその介護者）と，HCPユーザ（医療従事者）である。
糖尿病患者
のためのソフトウェアの家庭バージョンは，グルコース，インスリン，食事，運動および／または本明細書に記載の他のデータ型のような，これらの人々のための情報を記録することができる
　
システムは，パーソナルコンピュータ（PC）
のソフトウェアアプリケーションであり
グルコース測定値やその他の糖尿病管理に重要な情報を，ユーザがアップロードし，格納し，および／または分析することを可能にする。この情報は，糖尿病患者，その人の医療従事者（HCP），および介護者によって使用される
　
システムをPCやPC機器上にインストールし
グルコースデータは，互換性あるグルコース測定器からアップロード
患者のグルコース，炭水化物，インスリン，
の記録を保持することができる
　
システムは，データを分析し，シンプルで明確なレポート（グラフと表）の中にそれを表示する
レポートは，コンピュータ画面上
のディスプレイに表示する
　
Ｃ．「The System preferably utilizes a personal computing desktop, portable or handheld appliance with 400 megahertz (MHz) or higher processor clock speed recommended. 」（第１３ページ第２８行〜３０行）
（当審訳：「
システムは
プロセッサ
を備える
パーソナルコンピューティングのデスクトップ，ポータブルやハンドヘルド機器を使用する
　
Ｄ．「STATISTICS REPORT
　　The Statistics Report provides an overview of glucose, carbohydrate, and insulin data (including insulin pump data) over the date range and displays it in a series of tables. A user can attach the Statistics Report to any other report by default. Figure 128 illustrates a Statistics Report: Glucose Statistics. 」（第３６ページ第１１行〜第１５行）
（当審訳：「統計レポート
　
統計レポートは
グルコース，炭水化物，および，インスリンデータ（インスリンポンプデータを含む）の概要を提供し，一連のテーブルにそれを表示する。
　
Ｅ．「GLUCOSE STATISTICS
　　The Glucose Statistics table (see Figure 128) shows data regarding the number of readings per day, the values of the highest and lowest readings in each time period, and the results of some automatic calculations (averages and standard deviation) within and across time periods.」（第３６ページ第１９行〜第２３行）
（当審訳：「グルコース統計
　
グルコース統計表（図128参照）は，一日あたりの測定数，各時間帯における最大と最小の測定値
に関するデータを表す
　
Ｆ．「PUMP STATISTICS
　　If the insulin is administered by pump, the table (Figure 129) will say Pump Statistics (instead of Insulin Statistics) and display the following information:
・・・（中略）・・・
Avg Correction Bolus per Day」（第４０ページ第２５行〜第４１ページ第１１行）
（当審訳：「ポンプ統計
　
インスリンがポンプによって投与される場合
テーブル（図129）は
次の情報を表示する
・・・（中略）・・・
日次の平均
矯正ボーラス
　
Ｇ．「INSULIN SUMMARY
　　Figure 132 illustrates a Daily Combination View Report: Insulin Summary and Data Table. This graph (Figure 132) plots insulin events by hour of day. The horizontal axis is a 24-hour timeline. The vertical axis is units of insulin. Basal insulin data (light green shaded area) can be uploaded to the System. Each dark green bar represents one meal bolus insulin event. Its position along the horizontal axis corresponds to the time (hour) of the insulin event. Its height correlates with dosage. A user can doubleclick to view this entry in the Diary List. Each red bar represents one correction bolus insulin event. Its position along the horizontal axis corresponds to the time (hour) of the insulin event. Its height correlates with dosage. A user can double-click to view this entry in the Diary List. A meal bolus may be an extended, square wave, or combination bolus. The scale is indicated on the left.」(第４３ページ第１７行〜第２８行)
（当審訳：「 
インスリン概要
　図132は，日次組合せビューレポート：インスリン概要とデータ表である。
このグラフ（図132）は，その日の時間ごとのインスリンイベントをプロットしている
それぞれの赤色の棒グラフは，１つの矯正ボーラスインスリンイベントを表わす
水平軸に沿ったその位置は，インスリンイベントの時間（時間）に対応する。その高さは，投与量と相関する
　
　前記Ａ．〜Ｇ．によれば，引用文献１には，次の発明（以下，「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　
＜引用発明＞
「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーションがインストールされたパーソナルコンピュータであって，
　プロセッサを備え，
　アップロードされた糖尿病患者のグルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を記憶し，
　前記グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示し，
　前記レポートに表示される前記インスリン投与量の情報が日次の平均矯正ボーラス情報を含み，前記レポートに表示される前記グルコース検査結果の情報が，１日あたりのグルコース測定数を含む，パーソナルコンピュータ。」
　
（２）国際公開第２００６／０１９６２３号
　
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第２００６／０１９６２３号（以下，「引用文献２」という。）には，次の事項が記載されている（下線は，当審において付与した。）。
　
Ｈ．「[0001] Embodiments of the invention relate to systems and processes for managing data relating to one or more medical or biological conditions of a plurality of subjects (such as patients) over a wide area network, such as the Internet, and, particular embodiments relate to such systems and processes for diabetes subjects. 」
（当審訳：「[0001]本発明の実施形態は，
広域ネットワーク（例えばインターネット）を介して複数の被験者（患者等）の一つ以上の健康状態または生理的状態に関するデータを管理するシステム
　
Ｉ．「[0067] Also, by coupling a subject support device 12 to a subject-side computer 14 and by coupling the subject-side computer 14 in communication with the system 16 over the Internet, the medical data management system 16 may retrieve and collect data from the subject support device 12 and/or the subject-side computer 14. Such data may comprise data relating to the operation of the subject support device 12 over a period of time. For example, in embodiments in which the subject support device 12 is an infusion pump, the system 16 may collect data relating to the amount of media infused into the subject over time, bolus amounts and times, basal rates and time periods at which those rates were administered, meter or sensor data and times or dates at which the data was obtained, or the like, hi addition, the subject may enter further information manually, for example, through the subject-side computer 14 or through a manual interface on the subject support device 12. Such additional information may include, for example, information relating to a subject's activity, such as dietary information, eating times and amounts, exercise times and amounts, or the like.」
（当審訳：「[0067]また，
被験者補助機器１２を被験者側コンピュータ１４に接続することにより，且つ被験者側コンピュータ１４をシステム１６とインターネットを介して通信すべく接続する
医療データ管理システム１６は，被験者補助機器１２および／または被験者側コンピュータ１４からデータを検索および収集する
被験者補助機器１２が注入ポンプである実施形態において，システム１６は，時間をかけて被験者に注入される媒質の量，ボーラスの量および時間，基本比率およびそれらの率が管理される期間，測定器またはセンサーのデータおよび当該データが取得された日時等に関するデータを収集することができる
　
Ｊ．「[0086] In an example embodiment, software 19 residing on the subject-side computer 14 allows the computer 14 to communicate with the subject support device(s) 12 and retrieve and, at least temporarily, store device history information there from, as represented by box 68 in Figure 3. Device history information may include any suitable information regarding the history of operation of the subject-support device. Such information may differ for different types of subject support devices. For example, in embodiments in which the subject support device 12 is an insulin infusion device (such as an insulin pump) for a diabetes subject, device history information may include, but is not limited to, bolus delivery amounts and times, basal rate amount and time, reservoir capacity, battery life, maximum settings for basal or bolus amounts or times, temporary basal rates, bolus type setting, remote bolus delivery amounts and options, bolus wizard setting and types, warning types and amounts, alarm clock options, remote meter options, or the like. In embodiments in which the subject support device is an electronic insulin infusion pump, device history information may include insulin delivery data, device settings, log history, blood glucose data (manually entered or captured by sensors or meters. In embodiments in which the subject support device is discrete blood glucose meter, device history information may include blood glucose readings and/or other events or activities of the user that may effect the user's medical condition. In embodiments in which the subject support device is a continuous glucose monitoring sensor, device history information may include continuous glucose readings, sensor settings and sensor status information.
　　[0087] As represented by box 70 in Figure 3, information retrieved from the subject support device(s) 12 is communicated to and received by the medical data management system 16. For example, software 19 residing on the subject-side computer 14 may control the subject-side computer 14 to forward information retrieved from the subject support device(s) 12 to the system 16, either as it is retrieved from the subject support device(s) 12 or after retrieving and at least temporarily storing such information.」
（当審訳：「[0086]例証的な実施形態において，図３の囲み枠６８に示すように，被験者側コンピュータ１４に常駐しているソフトウェア１９により，
コンピュータ１４が被験者補助機器（群）１２と通信し，そこから機器履歴情報を取り出して，少なくとも一時的に格納する
被験者補助機器１２が糖尿病被験者のインスリン注入機器（インスリン・ポンプ等）である実施形態において，機器履歴情報は，ボーラスの投与量および回数，基本比率の程度および回数，貯蔵器の容量，バッテリの寿命，基本またはボーラス量または回数の最大設定，一時基本比率，ボーラス種の設定，遠隔ボーラス投入量およびオプション，ボーラス・ウィザードの設定および種類，警告の種類および量，アラームクロックのオプション，遠隔測定器・オプション等を含んでいてよい
被験者補助機器が電子インスリン注入ポンプである実施形態において，機器履歴情報はインスリン投与データ，機器設定，ログ履歴，血糖データ（手操作で入力，あるいはセンサーまたは測定器により捕捉）を含んでいてよい
被験者補助機器が連続的なグルコース監視センサーである実施形態において，機器履歴情報は，連続的なグルコース値の読み取り，センサーの設定，およびセンサーの状態情報
　　[0087]図３の囲み枠７７０に示すように，被験者補助機器（群）１２から検索された情報は，医療データ管理システム１６へ渡されて受け取られる。例えば，
被験者側コンピュータ１４に常駐しているソフトウェア１９は
被験者補助機器（群）１２から取り出された情報をシステム１６へ
転送する
　
Ｋ．「[0098] Based on the subject-user's selected report or defined report parameters, the system 16 generates a suitable report, as represented by box 86 and forwards the report to the subject-side computer 14, for example, over the Internet connection. Alternatively, or in addition, the system 16 may forward data or other information to the subject-side computer 14 over the Internet connection, such that system software 19 residing on the subject-side computer 14 may generate the report with that data or other information. 」
（当審訳：「[0098]被験者ユーザーが選択したレポートまたは定義されたレポートパラメータに基づいて，
システム１６は，囲み枠８６に示すように適当なレポートを生成して，例えばインターネット接続を介して被験者側コンピュータ１４へ当該レポートを転送する。
被験者側コンピュータ１４に常駐しているシステム・ソフト１９が当該データその他の情報によりレポートを生成することができる
　
Ｌ．「[0145] A treatment plan for a subject may include an action taken upon a detection of an empty or low expendable resource, such as a low or empty supply of an infusion medium, battery power or other expandable resource. Thus, for example, a subject support device 12 may include suitable sensors for detecting the state of an expendable resource. Information relating to the state of the expendable resource may be communicated to the system 16 for storage and/or inclusion in reports or analysis as described herein. In certain embodiments, upon the detection of a low or exhausted state of a resource, the system 16 may issue a message to the subject-user (and/or to the subject's designated healthcare provider-user(s)), for example, to inform or warn the user of the exhausted or near exhausted state of the resource.」
（当審訳：「[0145]被験者向けの治療計画は，注入媒質，バッテリーの電力その他の拡張可能なリソースの供給が少ないか無くなっている等，消耗品リソースが少ないか無くなっていることを検知した場合に講じられる処置を含んでいてよい。従って，例えば，
被験者補助機器１２は，消耗品リソースの状態を検知する適当なセンサーを含んでいてよい。消耗品リソースの状態に関する情報は，本明細書に述べるように，レポートまたは分析に記録および／または包含すべく，システム１６へ受け渡すことができる
　
Ｍ．「[0147] In one example embodiment, the expendable resource is an infusion needle set that connects an infusion pump to a subject. The needle set in such pumps must be replaced at certain intervals. When the needle set is replaced, the pump must be re-primed (to fill the tubing between the pump and the needle. Infusion pumps typically include a priming operation or mode for priming the system after a needle set is replaced. Also, certain infusion pumps include electronic storage devices that store historical pump operation information, including information regarding the occurrence of a pump priming event. By obtaining and evaluating historical pump operation information from a subject-user's infusion pump, the system 16 (and/or software 19 or 21) may determine a number of pump priming events that correspond to a number of infusion needle set replacements that have occurred. This information may be compared with a pre-stored value representing the number of infusion needle sets previously supplied to that subject-user to determine whether or not the subject-user requires additional infusion needle sets. If the comparison shows that additional needle sets are needed, then the system may cause an order to be placed for additional needle sets to be sent to the subject-user, as described above. Similar procedures may apply to other expendable resources.」
（当審訳：「[0147] 一つの例証的な実施形態において，
消耗品リソースは，注入ポンプを被験者に接続する注入針の組である
特定の注入ポンプは，ポンププライミング事象の発生に関する情報を含むポンプ動作の履歴情報を格納する電子記憶装置を含んでいる。ポンプ動作の履歴情報を被験者ユーザーの注入ポンプから取得して評価することにより，システム１６（および／またはソフトウェア１９または２１）は，多くの注入針の組の交換に対応する多くのポンププライミング事象が発生しことを判定することができる
この情報は，当該被験者ユーザーに既に供給された注入針の組の数を表わす予め格納されている値と比較されて，被験者ユーザーが追加的な注入針の組を必要とするか否かを判定することができる。比較により，追加的な針の組が必要であることがわかれば，システムは上述のように，追加的な針の組を被験者ユーザーへ送らせるように注文を行なうことができる
　
　前記Ｈ．〜Ｍ．によれば，引用文献２には，次の事項が記載されているといえる。
　
＜引用文献２の記載事項＞
「広域ネットワークを介して複数の被験者の健康状態または生理的状態に関するデータを管理するシステム１０であって，
　被験者補助機器１２を被験者側コンピュータ１４に接続し，被験者側コンピュータ１４を医療データ管理システム１６とインターネットを介して接続することにより，医療データ管理システム１６は，被験者補助機器１２および／または被験者側コンピュータ１４からデータを検索および収集し，
　被験者補助機器１２がインスリンポンプである場合，ポンププライミング事象の発生に関する情報，ボーラスの投与量および回数，基本比率の程度および回数，貯蔵器の容量，バッテリの寿命，基本またはボーラス量または回数の最大設定，一時基本比率，ボーラス種の設定，遠隔ボーラス投入量およびオプション，ボーラス・ウィザードの設定および種類，警告の種類および量，アラームクロックのオプション，遠隔測定器・オプション等の機器履歴情報が収集され，
　インスリンポンプは，ポンププライミング事象の発生に関する情報を含むポンプ動作の履歴情報を格納する電子記憶装置を含み，医療データ管理システム１６は，ポンプ動作の履歴情報をインスリンポンプから取得して評価することにより，多くの注入針の組の交換に対応する多くのポンププライミング事象が発生しことを判定し，この情報を，当該被験者に既に供給された注入針の組の数を表わす予め格納されている値と比較して，被験者が追加的な注入針の組を必要とするか否かを判定し，必要とする場合は追加的な針の組を被験者へ送らせるように注文を行なう，システム１０。」
　
（３）特開２００２−２７２８２２号公報
　
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００２−２７２８２２号公報（以下，「周知文献」という。）には，次の事項が記載されている（下線は，当審において付与した。）。
　
Ｎ．「【０００９】
【課題を解決するための手段】上記の第１の目的を達成するために、第１の発明は、消耗品の管理システムであって、所定の消耗品を使用する機器と、前記消耗品に取り付けられ、この消耗品の使用限界を表す読み込み可能な情報を保持する識別手段と、前記機器に取り付けられ、前記識別手段から前記情報の読み取りが可能な読み取り手段と、前記読み取り手段による読み取り結果に応じて前記消耗品の使用限界を判断する判断手段と、前記判断手段の判断結果により前記機器を制御する制御手段とを備える。
【００１０】また、第２の発明は、第１の発明に係る消耗品の管理システムにおいて、前記使用限界を表す情報は、その消耗品の、使用有効期限、有効使用回数、有効使用時間、劣化状態、濃度、摩耗度、残量のうちの少なくとも１つを含む。
【００１１】また、第３の発明は、第１の発明に係る消耗品の管理システムにおいて、前記識別手段は非接触通信可能なＲＦＩＤタグであり、前記読み取り手段はＲＦＩＤ読み取り装置である。」
　
　前記Ｎ．によれば，周知文献には，次の事項が記載されているといえる。
　
＜周知文献の記載事項＞
「消耗品の管理システムであって，
　所定の消耗品を使用する機器と，
　前記消耗品に取り付けられ，この消耗品の使用限界を表す読み込み可能な情報を保持する識別手段と，
　前記機器に取り付けられ，前記識別手段から前記情報の読み取りが可能な読み取り手段と，
　前記読み取り手段による読み取り結果に応じて前記消耗品の使用限界を判断する判断手段と，
　前記判断手段の判断結果により前記機器を制御する制御手段とを備え，
　前記使用限界を表す情報は，その消耗品の，使用有効期限，有効使用回数，有効使用時間，劣化状態，濃度，摩耗度，残量のうちの少なくとも１つを含み，
　前記識別手段は，非接触通信可能なＲＦＩＤタグであり，前記読み取り手段はＲＦＩＤ読み取り装置である，消耗品の管理システム。」
　
３．対比・判断
　
（１）請求項１発明
　
　次に，請求項１発明と引用発明とを対比する。
　
・引用発明の「パーソナルコンピュータ」は，「アップロードされた糖尿病患者のグルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を記憶し，グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示」するところから，患者の糖尿病管理レポートを生成するといえる。
　したがって，引用発明の「パーソナルコンピュータ」は，請求項１発明の「患者の糖尿病管理レポートを生成するコンピューティングデバイス」に相当する。
　
・引用発明の「プロセッサ」は，請求項１発明の「コンピュータ命令を実行するプロセッサ」に相当する。
　
・引用発明の「糖尿病患者のグルコース検査結果」は，請求項１発明の「前記患者のグルコース値を示すグルコース情報」に相当する。
　
・引用発明の「炭水化物摂取量」は，請求項１発明の「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報」に相当する。
　
・引用発明の「インスリン投与量」は，請求項１発明の「前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報」に相当する。
　
・引用発明は，「アップロードされた糖尿病患者のグルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を記憶」するから，記憶された上記情報の集合は，データベースといえる。
　したがって，引用発明の「患者のグルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を記憶」するデータベースと，請求項１発明の「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報、前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報、前記患者のグルコース値を示すグルコース情報、および患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報を含むデータベース」は，「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報，前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報，前記患者のグルコース値を示すグルコース情報を含むデータベース」の点で共通する。
　
・引用発明の「前記グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示し」と，請求項１発明の「前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含むレポートを表示するディスプレイ」は，「前記インスリン情報、グルコース情報を含むレポートを表示するディスプレイ」の点で共通する。
　
・引用発明のパーソナルコンピュータは，「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーションがインストール」され，「前記グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示」するから，ソフトウエアアプリケーションは，請求項１発明の「前記プロセッサによって実行された場合に、前記レポートを前記ディスプレイ上で生成させる実行可能なコンピュータプログラム命令」に相当する。
　また，引用発明のソフトウエアアプリケーションは，パーソナルコンピュータにインストールされるから，ソフトウエアアプリケーションを記憶するための「コンピュータ可読記憶媒体」を備えることは自明である。
　したがって，引用発明における，「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーション」をインストールしたコンピュータ可読記憶媒体は，請求項１発明の「前記プロセッサによって実行された場合に、前記レポートを前記ディスプレイ上で生成させる実行可能なコンピュータプログラム命令を含むコンピュータ可読記憶媒体」に相当する。
　
・引用発明の「レポートに表示されるインスリン投与量の情報が日次の平均矯正ボーラス情報を含み，レポートに表示されるグルコース検査結果の情報が，１日あたりのグルコース測定数を含む」と，請求項１発明の「前記レポートに表示される前記インスリン情報が、患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数を含み、前記レポートに表示される前記グルコース情報が、グルコース測定が行われた回数、およびセンサ持続時間を含む」は，「前記レポートに表示される前記インスリン情報が，患者によってとられた矯正ボーラスの情報を含み，前記レポートに表示される前記グルコース情報が，グルコース測定が行われた回数を含む」の点で一致する。
　
　したがって，請求項１発明と引用発明は，次の点で一致する。
＜一致点＞
「コンピュータ命令を実行するプロセッサと，
　患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報，前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報，前記患者のグルコース値を示すグルコース情報を含むデータベースと，
　前記インスリン情報，グルコース情報を含むレポートを表示するディスプレイと，
　前記プロセッサによって実行された場合に，前記レポートを前記ディスプレイ上で生成させる実行可能なコンピュータプログラム命令を含むコンピュータ可読記憶媒体と
　を含み，
　前記レポートに表示される前記インスリン情報が，患者によってとられた矯正ボーラスの情報を含み，前記レポートに表示される前記グルコース情報が，グルコース測定が行われた回数を含む，患者の糖尿病管理レポートを生成するコンピューティングデバイス。」
　
　そして，請求項１発明と引用発明は，次の点で相違する。
　
＜相違点１＞
　データベースが，請求項１発明では，「患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報」を含むのに対し，引用発明では，上記プライミングイベント情報を含まない点。
　
＜相違点２＞
　レポートが，請求項１発明では前記「プライミングイベント情報」を含むのに対し，引用発明では前記「プライミングイベント情報」を含まない点。
　
＜相違点３＞
　レポートに表示されるインスリン情報が，請求項１発明では「患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数」を含むのに対し，引用発明では「患者によってとられた手動ボーラスの数」を含まず，矯正ボーラスの情報は「数」ではない点。
　
＜相違点４＞
　レポートに表示されるグルコース情報が，請求項１発明では「センサ持続時間」を含むのに対し，引用発明では「センサ持続時間」を含まない点。
　
　次に，上記相違点１〜４について検討する。
　引用文献２には，「被験者補助機器１２がインスリンポンプである場合，ポンププライミング事象の発生に関する情報，・・・（中略）・・・等の機器履歴情報が収集され」ることが記載されているものの，上記「ポンププライミング事象の発生に関する情報」に，「患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数」が含まれることは記載されていない。
　また，引用文献２には，「ボーラスの投与量および回数」を収集することが記載されているものの，この回数が，「手動ボーラスの数」と「矯正ボーラスの数」であることは記載されていない。
　また，引用文献２には，請求項１発明の「センサ持続時間」を収集することも記載されていない。
　さらに，相違点１〜４に係る構成は，周知文献にも記載されていない。
　したがって，引用発明に引用文献２，周知文献の記載事項を組み合わせたとしても，請求項１発明を容易に想到し得えず，請求項１発明は，引用発明及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
（２）請求項２発明〜請求項１６発明，請求項３０発明，請求項３１発明
　
　請求項２発明〜請求項１６発明，請求項３０発明，請求項３１発明は，請求項１発明を限定したものであり，請求項１発明の発明特定事項を全て含む。
　したがって，前記のとおり，請求項１発明は，引用発明及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではないから，請求項２発明〜請求項１６発明，請求項３０発明，請求項３１発明も，引用発明及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
（３）請求項１７発明
　
　請求項１７発明と引用発明とを対比する。
　
・引用発明の「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーションがインストールされたパーソナルコンピュータ」が，ソフトウエアアプリケーションを記憶するためのコンピュータ可読記憶媒体を備えることは自明である。このコンピュータ可読記憶媒体は，請求項１７発明の「コンピュータ可読記憶媒体」に相当する。
　
・引用発明の「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーション」は，請求項１７発明の「コンピュータ可読プログラムコード」に相当する。
　
・引用発明の「フリースタイルコパイロット健康管理システムのソフトウエアアプリケーション」と，それを記憶する「コンピュータ可読記憶媒体」は，全体として，請求項１７発明の「プログラムコード記憶デバイス」に相当する。
　
・引用発明の「パーソナルコンピュータ」は，請求項１７発明の「コンピューティングデバイス」に相当する。
　
・引用発明の「糖尿病患者のグルコース検査結果」は，請求項１７発明の「前記患者のグルコース値を示すグルコース情報」に相当する。
　
・引用発明の「炭水化物摂取量」は，請求項１７発明の「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報」に相当する。
　
・引用発明の「インスリン投与量」は，請求項１７発明の「前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報」に相当する。
　
・引用発明の「アップロードされた糖尿病患者のグルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を記憶し」と，請求項１７発明の「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報、前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報、前記患者のグルコース値を示すグルコース情報、および患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報を含む医療情報を受け取らせる」は，「患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報、前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報、前記患者のグルコース値を示すグルコース情報を含む医療情報を受け取らせる」の点で一致する。
　
・引用発明は「前記グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示」するが，グルコース検査結果の情報を表示したレポート上の領域や，炭水化物摂取量の情報を表示したレポート上の領域等は，「複数の別々に識別可能な領域」であるといえる。
　したがって，引用発明の「前記グルコース検査結果，炭水化物摂取量，インスリン投与量の情報を含むレポートをディスプレイに表示し」と，請求項１７発明の「前記インスリン情報、グルコース情報、およびプライミングイベント情報を含む、複数の別々に識別可能な領域で提示される情報を含むレポートを表示させる」は，「前記インスリン情報，グルコース情報を含む，複数の別々に識別可能な領域で提示される情報を含むレポートを表示させる」の点で共通する。
　
・引用発明の「レポートに表示されるインスリン投与量の情報が日次の平均矯正ボーラス情報を含み，レポートに表示されるグルコース検査結果の情報が，１日あたりのグルコース測定数を含む」と，請求項１７発明の「前記レポートに表示される前記インスリン情報が、患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数を含み、前記レポートに表示される前記グルコース情報が、グルコース測定が行われた回数、およびセンサ持続時間を含む」は，「前記レポートに表示される前記インスリン情報が，患者によってとられた矯正ボーラスの情報を含み，前記レポートに表示される前記グルコース情報が，グルコース測定が行われた回数を含む」の点で一致する。
　
　したがって，請求項１７発明と，引用発明のうち，ソフトウエアアプリケーションが記憶されたデバイス（以下，「引用発明２」という。）は，以下の点で一致する。
　
＜一致点＞
「コンピュータ可読記憶媒体と，
　コンピュータ可読プログラムコードであって，実行された場合に，コンピューティングデバイスに
　患者によって摂取された炭水化物を示す炭水化物情報，前記患者に与えられたインスリンを示すインスリン情報，前記患者のグルコース値を示すグルコース情報を含む医療情報を受け取らせるとともに，
　前記インスリン情報，グルコース情報を含む，複数の別々に識別可能な領域で提示される情報を含むレポートを表示させる
　命令を含む，コンピュータ可読プログラムコードと
　を含み，
　前記レポートに表示される前記インスリン情報が，患者によってとられた矯正ボーラスの情報を含み，前記レポートに表示される前記グルコース情報が，グルコース測定が行われた回数を含む，プログラムコード記憶デバイス。」
　
　そして，請求項１７発明と引用発明２は，以下の点で相違する。
　
＜相違点１＞
　医療情報が，請求項１７発明では「患者のインスリンポンプが巻き戻された回数と、患者のインスリンポンプが固定された回数と、患者のインスリンポンプが手動でプライミングされた回数とを示すプライミングイベント情報」を含むのに対し，引用発明２では上記プライミングイベント情報を含まない点。
　
＜相違点２＞
　レポートが，請求項１７発明では，相違点１に係る前記「プライミングイベント情報」を含むのに対し，引用発明２では前記「プライミングイベント情報」を含まない点。
　
＜相違点３＞
　レポートに表示されるインスリン情報が，請求項１７発明では「患者によってとられた手動ボーラスの数および矯正ボーラスの数」を含むのに対し，引用発明２では「患者によってとられた手動ボーラスの数」を含まず，インスリン情報に含まれる矯正ボーラスの情報は，矯正ボーラスの「数」ではない点。
　
＜相違点４＞
　レポートに表示されるグルコース情報が，請求項１７発明では「センサ持続時間」を含むのに対し，引用発明２では「センサ持続時間」を含まない点。
　
　次に，前記相違点１〜４について検討する。
　前記相違点１〜４に係る構成は，請求項１発明において検討したとおり，引用文献２及び周知文献に記載されていない。また，前記相違点１〜４に係る構成が周知であるとも認められない。
　したがって，請求項１７発明は，引用発明２及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
（４）請求項１８発明〜請求項２９発明，請求項３２発明，請求項３３発明
　
　請求項１８発明〜請求項２９発明，請求項３２発明，請求項３３発明は，請求項１７発明を限定したものであり，請求項１７発明の発明特定事項を全て含む。
　したがって，前記のとおり，請求項１７発明は，引用発明２及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではないから，請求項１８発明〜請求項２９発明，請求項３２発明，請求項３３発明も，引用発明２及び引用文献２，周知文献の記載事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
４．むすび
　
　本件補正は，特許法第１７条の２第３項ないし第６項の規定に適合する。
　
第３　本願発明
　
　本件補正は上記のとおり，特許法第１７条の２第３項ないし第６項の規定に適合するから，本願の請求項１〜３３に係る発明は，本件補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜３３に記載された事項により特定されるとおりのものである。
　そして，本願については，原査定の拒絶理由を検討してもその理由によって拒絶すべきものとすることはできない。 
　また，他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。 
　よって，結論のとおり審決する。