【事件の表示】
　特許第３３７７４００号「差込プラグ」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３３７７４００号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
１．訂正の適否
（１）訂正の内容
　平成１６年１１月１５日付け訂正請求書において、特許権者が求めている訂正の内容は以下ａ〜ｆのとおりである。（なお、平成１６年７月２７日付け訂正請求は取下げられた。）
ア．訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、「電気機器の電源コード等に用いられる差込プラグで、コンセントの刃受穴に差し込まれる刃と、この刃とコードとの接続部を保護するとともに、刃を所定の位置関係で支持する絶縁材料製のプラグ本体からなる差込プラグにおいて、
　プラグ本体から突出する刃の根元部に、この刃をコンセントの刃受穴に差し込んだ状態で刃の外周面と刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐための、スリーブ状の絶縁材料製ブレードキャップが嵌め込まれているとともに、そのブレードキャップの一端には、上記刃を挟んだ両側にそれぞれフランジが一体形成されており、このフランジ形成部がプラグ本体中に埋め込まれていることを特徴とする差込プラグ。」とあるのを、
「電気機器の電源コー
ドに
複数の刃と、これら刃
樹脂モールド構造の差込プラグ
　プラグ本体から突出する
各刃
これら
それぞれ嵌め込まれているとともに、それら各ブレードキャップ
両側にのみ、角部分をカット又はアール状に加工してなる
これらフランジ形成部
イ．訂正事項ｂ
　明細書の段落【０００１】の記載について、「電源コード等」とあるのを、「電源コード」と訂正する。
ウ．訂正事項ｃ
　明細書の段落【０００８】の記載について、「【課題を解決するための手段】
　上記の目的を達成するため、本発明の差込プラグは、コンセントの刃受穴に差し込まれる刃と、この刃とコードとの接続部を保護するとともに、刃を所定の位置関係で支持する絶縁材料製のプラグ本体からなる差込プラグにおいて、図１〜図６に例示するように、プラグ本体２から突出する刃３Ａ，３Ｂの根元部に、この刃３Ａ，３Ｂをコンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに差し込んだ状態で、刃３Ａ，３Ｂの外周面と刃受穴１１Ａ，１１Ｂの内周面との間に空く間隙を塞ぐためのスリーブ状の絶縁材料製ブレードキャップ５が嵌め込まれているとともに、そのブレードキャップ５の一端には、刃３Ａ，３Ｂを挟んだ両側にそれぞれフランジ５Ａが一体形成されており、このフランジ形成部がプラグ本体２中に埋め込まれていることによって特徴づけられる。」とあるのを、「【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するため、本発明の差込プラグは、コンセントの刃受穴に差し込まれる
複数の刃と、これら刃
樹脂モールド構造の
各刃
これら
それぞれ嵌め込まれているとともに、それら各ブレードキャップ
のみ、角部分をカット又はアール状に加工してなる
これらフランジ形成部
エ．訂正事項ｄ
　明細書の段落【００１４】の記載について、「フランジ５Ａに角」とあるのを、「フランジ５Ａ
の
オ．訂正事項ｅ
　明細書の段落【００２２】の記載について、「難くく」とあるのを、「
し難く
カ．訂正事項ｆ
　明細書の段落【００３０】の記載について、「フランジ５Ａに角なる」とあるのを、「フランジ５Ａ
の角となる
　
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
ア．訂正事項ａのうち、「電源コード等」なる記載を、「電源コード」とする訂正は、差し込みプラグの用いられる対象を電源コードに限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであって、新規事項の追加に該当しない。
イ．訂正事項ａのうち、「差込プラグにおいて」なる記載を、「
樹脂モールド構造の
　当該訂正に関しては、願書に添付した明細書及び図面（以下、「特許明細書」という。）の段落【００１１】に「本発明の差込プラグは、刃とコードとを接続するとともに、各刃にブレードキャップを嵌め込んでおき、その刃とコードの接続部及びブレードキャップの一端側の一部を、プラグ本体成形用の金型内に配置した状態で金型内に樹脂を射出する、という方法で製造される。」と記載されているため、特許明細書に記載されていたものと認められる。
ウ．訂正事項ａのうち、「刃と、この刃」を「
複数の刃と、これら刃
各刃
これら
それぞれ嵌め込まれているとともに、それら各ブレードキャップ
これらフランジ形成部
　当該訂正に関しては、特許明細書の段落【００１８】に「この実施の形態においては、プラグ本体２から突出する刃３Ａ，３Ｂの根元部に、それぞれブレードキャップ５を嵌め込んだところに特徴がある。」と記載され、図１及び２には複数の刃３Ａ，３Ｂとそれらの刃にそれぞれ嵌め込まれたブレードキャップ５が示されているため、特許明細書に記載されていたものと認められる。
エ．訂正事項ａのうち、「刃を挟んだ両側にそれぞれフランジが一体形成されており、」なる記載を、「刃を挟んだ
両側にのみ、角部分をカット又はアール状に加工してなる
　当該訂正に関しては、特許明細書の段落【００１４】に「例えば図４に示すように、フランジ５Ａに角となる部分をカットしたり、あるいは図７に示すように、フランジ１５Ａの角となる部分をアール状に加工する等、フランジの平面形状を工夫して、フランジ周辺での樹脂の流れを良くする方法が挙げられる。」と記載され、図３、４及び７には、フランジが刃を挟んだ両側にのみ形成され、そのフランジの角部分がカット又はアール状に加工されている構成が図示されているため、特許明細書に記載されていたものと認められる。
　したがって、訂正事項ａは、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項を追加するものではない。
オ．訂正事項ｂ及びｃは、訂正事項ａによる訂正に伴って、訂正後の請求項１と発明の詳細な説明の記載の整合を図るものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当しない。
カ．訂正事項ｄ、ｅ及びｆは、文法上、不明りょうな記載を明りょうにするものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、新規事項の追加に該当しない。
　そして、訂正事項ａ〜ｆは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。
　
（３）むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項において準用する特許法第１２６条第２項から第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
２．特許異議申立について
（１）本件発明
　上記１．で示したように上記訂正が認められるから、特許第３３７７４００号（平成９年４月３０日出願、平成１４年１２月６日設定登録）の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、訂正明細書の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものである。
　本件発明については、上記１．（１）ア．を参照。
　
（２）特許異議申立ての概要
　特許異議申立人・黒岩保親は、証拠方法として
甲第１号証（特開平８−１２４６２２号公報）、
甲第２号証（特開平８−２３６１８９号公報）、
甲第３号証（実願昭５７−２２４１７号（実開昭５８−１２５３７６号）のマイクロフイルム）、
甲第４号証（実公昭５１−２７０１９号公報）、
甲第５号証（実願昭６１−５９７６９号（実開昭６２−１７１１６６号）のマイクロフイルム）、
甲第６号証（実願平４−１１３４２号（実開平５−７３８７１号）のＣＤ−ＲＯＭ）、
甲第７号証（実公昭５４−７３４２号公報）、
甲第８号証（実願昭５５−６７７４６号（実開昭５６−１６９３７８号）のマイクロフイルム）、
甲第９号証（特開平８−２２２３０８号公報）、及び
甲第１０号証（実公平３−３８７７０号公報）
を提出し、
本件発明は、甲１、４又は５号証に記載されているから特許法第２９条第１項第３号の規定に違反してされたものである、又は甲第１〜５号証に記載されている発明及び甲第６〜１０号証に記載されている周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。したがって、本件発明についての特許は特許法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである、あるいは、
本件の請求項１には「電源コード等」と記載されていて、「等」という記載により発明が明確でないから、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない。したがって、本件発明についての特許は特許法第１１３条第４号に該当し、取り消されるべきものである旨主張していると認める。
　
（３）各甲号証に記載の事項
１　甲第１号証には、「差込みプラグ」に関し、図１〜７とともに以下のような記載がある。
・記載１−１
「【請求項１】　一対の栓刃を表面より突出したプラグ本体と、前記栓刃の付根を囲繞するように設けた絶縁突出部とを備えた差込みプラグ。
【請求項２】　前記絶縁突出部は前記プラグ本体に一体に形成されている請求項１記載の差込みプラグ。
【請求項３】　前記絶縁突出部は前記プラグ本体内に着脱自在に位置決め固定される固定部を有する請求項１記載の差込みプラグ。」（特許請求の範囲）
・記載１−２
「【０００５】
【課題を解決するための手段】請求項１の差込みプラグは、一対の栓刃を表面より突出したプラグ本体と、前記栓刃の付根を囲繞するように設けた絶縁突出部とを備えたものである。請求項２の差込みプラグは、請求項１において、前記絶縁突出部が前記プラグ本体に一体に形成されたものである。
【０００６】請求項３の差込みプラグは、請求項１において、前記絶縁突出部が前記プラグ本体内に着脱自在に位置決め固定される固定部を有するものである。」（第２頁左欄第３３〜４２行）
・記載１−３
「【０００９】
【実施例】この発明の第１の実施例を図１ないし図３により説明する。すなわち、この差込みプラグは、プラグ本体１と、絶縁突出部２とを有する。
　プラグ本体１は、一対の栓刃３を表面より突出している。実施例のプラグ本体１は栓刃３を同時成形したビニル一体型の成形品や、一対の成形品の半体を組み合わせてその中に栓刃３を収納したものなどを用いている。４はコード、５はコード挿通孔である。
【００１０】絶縁突出部２は、栓刃３の付根を囲繞するように設けている。実施例の絶縁体２はやわらかいゴム成形品、ポリエチレン成形品やポリプロピレン成形品等を用いた絶縁アダプタとし、図のように中心に中央孔部２ａを有する。この絶縁突出部２の外形は、コンセントの差込孔７の開口縁に形成した栓刃３の引込みガイド凹部９に嵌合する形状をもつもので、中央孔部２ａの一端側は引込みガイド凹部９に嵌合するように肉厚を大にし、他端側は差込孔７に進入可能となるよにう一端側から漸次肉厚を小さくして断面外形を断面略三角形に形成している。この際、差込みプラグのコンセントへの抜き差しに支障がないように栓刃３の先端側はたとえば厚み０．１ｍｍ〜０．３ｍｍ程度に成形している。そして絶縁突出部２の中央孔部２ａを栓刃３に密着状態に通して栓刃３の付根に位置させる。」（第２頁右欄第８〜３１行）
・記載１−４
「【００１２】　この実施例によれば、絶縁突出部２が栓刃３の付根を囲繞しているので、ほこりや湿気が侵入しにくく、栓刃３の付根間の沿面距離を大きくすることができるため、栓刃３間に溜まったほこりが吸湿しても、従来例と比較して絶縁不良を防止することができる。
　したがって、焼損防止効果を大きくでき、とくに長期間コンセントに差し込んだまま使用する差込みプラグに有益であり、コンセントの形状に関係なく効果が大きい。また絶縁突出部２はプラグ本体１と別体であるため従来のプラグ本体１にこの実施例を適用することができる。」（第２頁右欄第３９〜４８行）
・記載１−５
「【００１３】この発明の第２の実施例を図４および図５に示す。すなわち、この差込みプラグは、第１の実施例において、絶縁突出部２をプラグ本体１に一体に形成している。実施例のプラグ本体１は一対の半体１４ａ，１４ｂからなり、絶縁突出部２はゴムを用いてプラグ本体１に同時成形している。１ａは栓刃を突出する栓刃突出孔を形成する栓刃突出溝、１３は栓刃３の電線接続ねじ、１５は接続電線通路、１６は連結孔で半体１４ａの表面側にナット（図示せず）を埋設している。１７はナットにねじ込むため他の半体１４ｂの連結孔に通されたねじである。また絶縁突出部２の中央溝部２ｂが栓刃突出溝１ａに連通している。その他の構成は、第１の実施例と同様である。
【００１４】・・・この発明の第３の実施例を図６および図７に示す。すなわち、この差込みプラグは、絶縁突出部２がプラグ本体１内に着脱自在に位置決め固定される固定部１９を有するものである。実施例の絶縁突出部２はプラグ本体１と同様に合成樹脂により形成されている。またプラグ本体１は第２の実施例と同様な構造であるが、各半体１４ａ，１４ｂの前端部に固定部１９を挿着することにより収納固定する絶縁突出部収納部１８を形成している。また栓刃突出溝１ａは栓刃３の断面形状よりも大きく形成し、これに絶縁突出部２が嵌合し、絶縁突出部２の中央溝部２ｂを栓刃３が貫通している。その他の構成は第２の実施例と同様である。」（第２頁右欄第４９行〜第３頁左欄第２７行）
２　甲第２号証には、「電源プラグ」に関し、図１〜１０とともに以下のような記載がある。
・記載２−１
「【請求項１】　絶縁材料によって形成されたプラグ本体と、
このプラグ本体の内部に基端部が支持された一対の接続端子部材と、
これら接続端子部材のプラグ本体から突出した部分の根元部分に設けられて絶縁材料で形成された間隙充填手段とを備え、
この間隙充填手段は、接続端子部材が電源コンセントの電源プラグ接続口に差し込まれた状態において、これら接続端子部材の外周壁と電源プラグ接続口の内周壁との間に構成される間隙に充填されることを特徴とする電源プラグ。
【請求項２】　間隙充填手段は、プラグ本体に一体に突出形成されたことを特徴とする請求項１記載の電源プラグ。
【請求項３】　間隙充填手段は、接続端子部材が挿通される接続端子挿通穴が設けられた筒状に形成され、接続端子部材に対して着脱自在に設けられることを特徴とする請求項１記載の電源プラグ。」（特許請求の範囲）
・記載２−２
「【０００９】
【課題を解決するための手段】この目的を達成した本発明に係る電源プラグは、絶縁材料によって形成されたプラグ本体と、このプラグ本体の内部に基端部が支持された一対の接続端子部材と、これら接続端子部材のプラグ本体から突出した部分の根元部分に設けられて、接続端子部材が電源コンセントの電源プラグ接続口に差し込まれた状態において、これら接続端子部材の外周壁と電源プラグ接続口の内周壁との間に構成される間隙に充填される絶縁材料で形成された間隙充填手段とを備える。
【００１０】また、本発明に係る電源プラグは、間隙充填手段がプラグ本体と一体に突出形成されて構成される。
【００１１】さらに、本発明に係る電源プラグは、間隙充填手段が、接続端子部材が挿通される接続端子挿通穴が設けられて筒状に形成され、接続端子部材に対して着脱自在に設けられて構成される。」（第２頁右欄第３３〜４９行）
３　甲第３号証には、「カバー付き差し込みプラグ」に関し、第１〜１２図とともに以下のような記載がある。
・記載３−１
「図面中の（１）はプラグケース、（２）は接続片、（３）は絶縁カバー、（４）は絶縁カバーの穴、（５）は接続片のフック、（６）はプラグケース・ガードを示している。」（明細書第２頁第１７〜２０行）
・記載３−２
第７〜１２図には、接続片２に筒状の絶縁カバー３をかぶせ、接続片のフック５が絶縁カバーの穴４を通り、接続片２と絶縁カバー３の後端がプラグケース内に配設されることが示されている。
４　甲第４号証には、「安全装置付さし込みプラグ」に関し、第１及び２図とともに以下のような記載がある。
・記載４−１
「器体１より突出したプラグ栓刃２，２を貫通するための貫通孔３を設けた脚体４，４と平板片５を合成樹脂絶縁物でもって一体形成した蓋体６をプラグ栓刃２，２の基端部７に嵌着したものである。
　前記貫通孔３は強制的に嵌合させるために、プラグ栓刃２の断面寸法とほぼ同一か又は若干小さい寸法に設定されると共に貫通孔３の内面には挿入を容易にするためのガイド及び摩擦を少なくするための複数個の突起が形成され例えば装着後にプラグ栓刃２に設けた条溝８に係止するように設計してもよいのである。」（第１頁左欄第２６行〜右欄第９行）
５　甲第５号証には、「プラグ・コンセントキャップ」に関し、第１〜１０図とともに以下のような記載がある。
・記載５−１
「金属端子のための貫通孔を備えた基板に、一対のチューブを立設して略II状に形成したプラグ・コンセントキャップ」（実用新案登録請求の範囲の請求項１）
・記載５−２
「基板３の裏面には、プラグ２０に安定して付着するように剥離紙を被せた接着層や鋭利な小突起（プラグ前面に刺して固定する）３１を設けることができる。」（明細書第４頁第８〜１１行）
６　甲第６号証には、「差し込みモールドプラグ」に関し、図１〜１４とともに以下のような記載がある。
・記載６−１
「耐熱性及び絶縁性を有する熱硬化性樹脂の中子を一対の栓刃に取り付け、該栓刃の内部接続部に電線を圧着して、上記中子より低温で成形される樹脂でモールドした差し込みプラグにおいて、
　上記中子に、一対の栓刃導出口を形成した端面板部の中央部より略三角形状に突出して、一対の栓刃の内部接続部の間を通って電線の間まで突出する仕切部を一体に形成し、かつ、上記一対の栓刃の内部接続部は電線のワイヤとのみ圧着させる形状として、該圧着部を薄肉の外被体でモールドしていることを特徴とする差し込みモールドプラグ。」（実用新案登録請求の範囲）
・記載６−２
「【００１７】
　中子１２には、さらに、モールドする外被体との密着性を良好とするために、端面板部１２ａの基部側の外周面にフランジ部１２ｆを突設すると共に、枠部１２ｃおよび仕切部１２ｄの外周面に溝１２ｇ,１２ｈを形成している。さらに、上記溝部１２ｇ,１２ｈと連通させた穴１２ｉを上記フランジ部１２ｆに形成している。
【００１８】
　上記一対の栓刃１１Ａ,１１Ｂは図４に示すように、長尺な平板からなるタブ形状の外部接続部１１Ａ−ａ,１１Ｂ−ａとワイヤバレル部からなる内部接続部１１Ａ−ｂ,１１Ｂ−ｂを夫々一体に形成している。上記外部接続部１１Ａ−ａ,１１Ｂ−ａの基端部には僅かに突出させたストッパ部１１Ａ−ｃ,１１Ｂ−ｃを形成し、該ストッパ部が栓刃導出口１２ｂ,１２ｂの内面に係止することにより、中子１２の端面板部１２ａからの栓刃の突出量を規定している。」（明細書第１７〜１８段落）
７　甲第７号証には、「二重成型差込プラグ」に関し、図１〜８とともに以下のような記載がある。
・記載７−１
「前記ボデイ１の各栓刃穴２内には、第２図に示すように所定巾及び長さの良導体金属板上位面上に、小径の掛り孔５を通貫穿設し、隣接上位面は、所定巾により両側に面域を拡げて各係止片６を突設するとともに、当該基板の最上位には、リード線７をスポット溶接またはかしめ等によりそれぞれ結線して成る各栓刃４を、刃先から挿通し、各係止片６がボデイの面部に到達するまで圧入して掛り孔５を当該孔２位置毎の各凸部３，３にそれぞれ嵌合係着させて、該栓刃４をボデイ１と一体組着する。」（第１頁右欄第１７〜２７行）
・記載７−２
「第５図に示すようにボデイ１の栓刃孔２内に各突出リブ３ａを形成し、栓刃４側には各掛り切欠部５ａを構設することにより、あるいは第６図に示すように栓刃孔２内の一方側壁に凸壁３を、また他方側壁には上方孔口へ連通した凹部３ｂを形成するとともに、栓刃４側には係止片６の下位直面を小型の円弧状に屈曲してタボ５ｂを構設することにより、また第７図に示すように直状孔の栓刃孔２を形成し、栓刃４の係止片６直下位置にそれぞれ鋭角状の各突起５ｃを構設することにより、さらに第８図に示すように同様の直状孔の栓刃孔２を形成し、栓刃４の一方面に下方傾斜状の係止片６ａを、また他方面には上方傾斜状の圧入片５ｄをそれぞれ切起し突設するか、または該下方傾斜状係止片６ａに代わり、前記通常の側方突出形の係止片６の下位一方面に、上方傾斜状の圧入片５ｄを切起し突設することにより、前述と同様に、各栓刃４をボデイ１の当該孔２毎に確実に固着して、しかも同様の効果が得られる特徴を発揮できるものである。」（第２頁左欄第４行〜右欄第２行）
８　甲第８号証には、「電源プラグ」に関し、第１〜１２図とともに以下のような記載がある。
・記載８−１
「（１）左右一対の栓刃の基部が耐熱性硬質保持体に貫通保持され、該基部及び保持体が軟質合成樹脂製プラグ本体に埋没状態で固着されて成る電源プラグにおいて、前記保持体は左右方向で互いに離間して左右一対設けられ、該各保持体で挾まれた離間部分に前記プラグ本体と一体的な軟質合成樹脂製中間部が充填形成されたことを特徴とする電源プラグ。
（２）保持体は栓刃基部を包囲する筒形に形成されたことを特徴とする実用新案登録請求の範囲第１項記載の電源プラグ。」（実用新案登録請求の範囲）
９　甲第９号証には、「電源プラグ及びその端子構造」に関し、図１〜１８とともに以下のような記載がある。
・記載９−１
「【００２０】図１３、図１４に示す実施例は、絶縁層５を前もって形成したものであり、図１４に示すようにモールド被覆３をなして電源プラグＰを得る。このものは、絶縁層５の立ち上がり部が抜け止め作用をなす。図中、１３はコンセント側の刃受けであり、接触状態を示す。
【００２１】図１５乃至図１７に示す実施例は、前記の絶縁層５の立ち上がり部を端子片１２′の一部でなしたものであり、図１５に示すように、端子片１２′の先端に起立片１２ｄ′を連結し、図１６（ａ）、（ｂ）に示すように、その起立片１２ｄを端子片１２′の折重ね時に起立状態とする。この状態で、図１７に示すように、モールド被覆３をなして電源プラグＰを得る。このものも、絶縁層５を別に形成してもよい。」（第３頁右欄第４〜１７行）
１０　甲第１０号証には、「電源プラグ」に関し、第１〜５図とともに以下のような記載がある。
・記載１０−１
「耐熱性の材料で構成された基体にてそれぞれの栓刃を個別に固定するものであって、
　この基体を上部部材と下部部材とから構成し、当該上部部材と下部部材との接合面には、上記栓刃の電源コード接続側の端部及び電源コードの栓刃接続側の端部を嵌合する凹状の挟着部を設け、
　上記基体の上部部材と下部部材との間に、上記挟着部を以て、それぞれ栓刃の電源コード接続側の端部及び電源コードの栓刃接続部を狭持し、
　この基体の周囲を柔軟性の樹脂材料にて被覆して一体成型して成る電源プラグ。」（実用新案登録請求の範囲）
・記載１０−２
「第５図に示す如く栓刃１５の電源コード１２との接続部２１の近傍に設けた貫通孔２２を下部部材１６ａの係合用突起１９ａに貫通させて栓刃１５を挾着部１８ａに載置し、各突起１９ａ及び２０ａに上部部材１６ｂの係止孔１９ｂ及び係合孔２０ｂを嵌合して栓刃１５を下部部材１６ａと上部部材１６ｂに挾着している。」（第２頁右欄第４１行〜第３頁左欄第３行）
　
（４）対比・判断
ア．特許法第２９条関係について
　本件発明と甲第１号証記載の発明を対比すると、
両者は少なくとも以下の点で相違する。
相違点：本件発明は、「コンセントの刃受穴に差し込まれる複数の刃と、・・・刃を所定の位置関係で支持する絶縁材料製のプラグ本体からなる樹脂モールド構造の差込プラグにおいて、
　プラグ本体から突出する刃の根元部に、この刃をコンセントの刃受穴に差し込んだ状態で刃の外周面と刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐための、スリーブ状の絶縁材料製ブレードキャップが嵌め込まれているとともに、
それら各ブレードキャップの一端には、上記刃を挟んだ両側にのみ、角部分をカット又はアール状に加工してなるフランジが一体形成されており、これらフランジ形成部がプラグ本体中に埋め込まれていることを特徴とする差込プラグ。」であるのに対し、
甲第１号証記載の発明は、絶縁突出部を差込みプラグの刃に嵌めるもの、絶縁突出部をプラグ本体に一体に形成するもの、及び絶縁突出部を２つ割りのプラグ本体内に着脱自在にフランジ状の固定部１８，１９で固定するものである点。
　
　以下、相違点について検討する。
　甲第６号証には樹脂でモールドした差し込みプラグにおいて、栓刃１１Ａ，１１Ｂの根元部に、中子１２が取付けられ、かつ中子１２には、端面板部１２ａの基部側の外周面にフランジ部１２ｆを突設とともに、中子１２の前面のみがプラグ本体の表面に表れるよう埋め込まれる差し込みモールドプラグが示されている。
　しかしながら、本件発明は樹脂モールド構造の差込プラグにおいて、刃の外周面と刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐための、スリーブ状の絶縁材料製ブレードキャップが複数の栓刃それぞれに嵌められており、かつ、それら各ブレードキャップの一端には、上記刃を挟んだ両側にのみ、角部分をカット又はアール状に加工してなるフランジが一体形成され、これらフランジ形成部がプラグ本体中に埋め込まれているのに対して甲第６号証の中子１２は一体のものでありかつフランジの位置ないし形状についても本件発明のような構成を有していない。さらに、甲第１号証記載の絶縁突出部を差込みプラグの刃に嵌めるものの発明については、絶縁突出部を樹脂モールド時にプラグ本体中に埋め込まれるものではなく、絶縁突出部をプラグ本体に一体に形成するものの発明については、そもそも絶縁突出部を刃に嵌めるものではないのであるから、また、絶縁突出部を２つ割りのプラグ本体内に着脱自在に位置決め固定するものの発明についても２つ割りのプラグ本体内に固定するものであって、樹脂モールド時にプラグ本体中に埋め込まれるようにするものではないから、甲第６号証記載の発明を適用して本件発明の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　また、甲第７、８及び１０号証に記載の発明も、外周面と刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐための、スリーブ状の絶縁材料製ブレードキャップが嵌められているものではなく、フランジの形状についても本件発明の構成を有していないのであるから、甲第１号証記載の発明に適用して本件発明の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　甲第９号証記載の発明は端子片１２に絶縁層５を前もって形成したものであるから、ブレードキャップを嵌めるものではなく、甲第１号証記載の発明に適用して本件発明の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　以上のとおりであるから、本件発明は甲第１号証に記載された発明であるとはいえないし、甲第１号証に記載された発明及び甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものともいえない。
　
　甲第２号証記載の発明はスリーブ状の絶縁突出部がプラグ本体に一体に突出成形されたもの及びプラグ本体とは別途成形されたブレードキャップを刃に差し込むものであるが、これらの絶縁突出部がプラグ本体に一体に突出成形されたものの発明及び別途成形されたブレードキャップを刃に差し込むものの発明についても、甲第１号証記載の発明について述べたとおりであって、甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術を適用して本件発明の構成とすることが当業者にとって容易であるともいえない。
　したがって、本件発明は、甲第２号証に記載された発明及び甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものともいえない。
　
　甲第３号証記載の発明は、絶縁カバー３が接続片２に挿入され、絶縁カバー３の孔４に接続片のフック５が挿通され、それを２つ割りのプラグケース１に配置する差込みプラグであって、樹脂モールド構造のプラグ本体内に刃及びブレードキャップの後端部を埋め込むものではないから、甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術を適用して本件発明の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　したがって、本件発明は甲第３号証に記載された発明及び甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
　
　甲第４及び５号証記載の発明は、器体１（プラグ２０）より突出するプラグ栓刃２（金属端子２１）に蓋体６（プラグ・コンセントキャップ）を嵌着するものであるから、甲第１号証記載の発明について述べたと同様に、本件発明は甲第４又は５号証記載の発明であるとも、甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術を適用して本件発明とすることが当業者にとって容易であるともいえない。
　したがって、本件発明は甲第４又は５号証に記載された発明であるとはいえないし、甲第４又は５号証に記載された発明及び甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものともいえない。
　
　さらに、甲第１〜５号証に記載の発明は、上記するように、いずれも各刃の根元部にブレードキャップをそれぞれ嵌め込み、これらブレードキャップの一端が埋め込まれる樹脂モールド構造とするものではないし、フランジの位置および形状についても本件発明の構成を有していない。したがって、甲第１〜５号証記載の発明を組み合わせても、本件発明を容易とすることはできないし、甲第１〜５号証記載の発明を組み合わせるとともに甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術を適用して本件発明とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　したがって、本件発明は甲第１〜５号証に記載された発明及び甲第６〜１０号証記載の周知・慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものともいえない。
　
　そして本件発明の構成とすることにより、本件明細書の段落【００３２】、【００３３】及び【００１３】に記載の効果を奏するものと認められる。
　
イ．特許法第３６条関係（記載不備）について
　上記訂正により本件の請求項１の「電源コード等」は「電源コード」と訂正されたから、特許異議申立人の主張する記載不備は解消された。
　
（５）むすび
　以上のとおりであるから、請求項１に係る発明の特許は、特許異議申立ての理由及び証拠方法によっては取り消すことはできない。
　また、他に請求項１に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１６年１２月３日（２００４．１２．３）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
差込プラグ
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　電気機器の電源コー
ドに
複数の刃と、これら刃
樹脂モールド構造の差込プラグ
　プラグ本体から突出する
各刃
これら
それぞれ嵌め込まれているとともに、それら各ブレードキャップ
両側にのみ、角部分をカット又はアール状に加工してなる
これらフランジ形成部
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】本発明は、電化製品やＯＡ機器等の電気機器の電源コー
ドの
　【０００２】
　【従来の技術】電化製品やＯＡ機器等の電気機器の電源コードに用いられる差込プラグは、一般に、電源コンセントに差し込まれる一対の刃と、この一対の刃とコードとの接続部を保護するとともに、刃を所定の位置関係で支持する絶縁材料製のプラグ本体によって構成されている。そのプラグ本体としては、従来、刃とは別の工程で製作された樹脂成形品を刃とコードとの接続部に装着するという構造のものが一般的であったが、最近では、射出成形等による樹脂モールド構造のものが殆どである。
　【０００３】この種の差込プラグにおいては、刃を電源コンセントの刃受穴への差し込みを可能とするため、図９に示すように、刃１０３Ａ，１０３Ｂの外径寸法（厚み・幅）を電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂよりも僅かに小さい寸法としている。このため差込プラグの刃１０３Ａ，１０３Ｂを電源コンセント１１に差し込んだ際に、刃１０３Ａ，１０３Ｂの外周面と刃受穴１１Ａ，１１Ｂの内周面との間に間隙Ｃが空いてしまい、その隙間Ｃへの塵埃等の堆積による短絡が生じて、いわゆるトラッキング火災が発生する虞れがある。
　【０００４】また、そのような間隙Ｃがあると、差込プラグを電源コンセントに差し込んだ状態のときに、差込プラグがガタつき、電源コンセントに対して傾いてプラグの刃１０３Ａ，１０３Ｂがコンセントの受刃穴１１Ａ，１１Ｂから抜けやすい状態となることがあり、このような状況となると、電源コードに誤って足を引っかけた場合、差込プラグが簡単に抜け落ちて電気機器への電力供給が遮断されてしまうという問題が発生する。特に、電力供給を常時必要とするＯＡ機器等においては、そのような不測の事態により電力供給が断たれると、内部データが破損・消滅するというような重大な問題を招くことになる。
　【０００５】以上のような問題を解消するため、従来、プラグ本体から突出する刃の根元部にスリーブ状の樹脂製ブレードキャップを嵌め込み、刃をコンセントの刃受穴に差し込んだ際に、刃の外周面と刃受穴の内周面との間の間隙をブレードキャップによって塞ぐという構造の差込プラグが提案されている（例えば特開平８−２３６１８９号公報）。
　【０００６】
　【発明が解決しようとする課題】ところで、上記提案の差込プラグによれば、プラグの刃にスリーブ状のブレードキャップを単に差し込んでいるだけの構造であるので、例えばプラグ本体に押し下げ力などが作用したり、差込プラグがコンセントから抜けかかった状態となったときに、ブレードキャップがプラグ本体の突当面から離れてしまい、本体の機能をはたさなくなる虞れがある。
　【０００７】本発明はそのような実情に鑑みてなされたもので、プラグの刃の外周面とコンセントの刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐためのブレードキャップが設けられ、しかもコンセントへの差し込み状態のときにプラグ本体に外力が作用してもブレードキャップの位置がずれない、安全性の高い差込プラグを提供することを目的とする。
　【０００８】
　【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するため、本発明の差込プラグは、コンセントの刃受穴に差し込まれる
複数の刃と、これら刃
樹脂モールド構造の
各刃
これら
それぞれ嵌め込まれているとともに、それら各ブレードキャップ
のみ、角部分をカット又はアール状に加工してなる
これらフランジ形成部
　【０００９】以上の構成の本発明の差込プラグによれば、刃３Ａ，３Ｂをコンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに差し込んだ際に、刃３Ａ，３Ｂの根元部に設けたブレードキャップ５が、刃３Ａ，３Ｂの外周面と刃受穴１１Ａ，１１Ｂの内周面との間隙Ｃ（図９参照）に嵌まり込んで間隙Ｃが塞がれるので、この部分に塵埃等が堆積することを防止できる。また、ブレードキャップ５の嵌まり込みにより、差込プラグの刃３Ａ，３Ｂがコンセント１１に対して確実に固定されるので、差込プラグのガタつきも防止できる。
　【００１０】しかも、本発明の差込プラグでは、以上の効果を有するブレードキャップ５の一端にフランジ５Ａを一体形成し、このフランジ形成部をプラグ本体２中に埋め込んでいるので、フランジ５Ａによるアンカー効果により、ブレードキャップ５がプラグ本体２に確実に保持される。その結果、ブレードキャップの位置ずれ・抜け落ち等が起こることがなくなる。
　【００１１】ここで、本発明の差込プラグは、刃とコードとを接続するとともに、各刃にブレードキャップを嵌め込んでおき、その刃とコードの接続部及びブレードキャップの一端側の一部を、プラグ本体成形用の金型内に配置した状態で金型内に樹脂を射出する、という方法で製造される。
　【００１２】そのため、ブレードキャップのプラグ本体中への埋め込み部分にフランジがあると、そのフランジが金型内を流れる樹脂に対して抵抗となってしまい、射出圧力によってはフランジの一部が破損する可能性がある。
　【００１３】これを解消するため、本発明では、ブレードキャップ５のフランジ５Ａの形状を、プラグ本体の射出成形時に、フランジ５Ａの周辺において樹脂が流れやすくなるような形状とする。
　【００１４】その具体的な手段としては、例えば図４に示すように、フランジ５Ａ
の
　【００１５】また、他の手段として、例えば図８（ａ）または（ｂ）に示すように、フランジ２５Ａまたは３５Ａの外面（流動樹脂が当たる面）の形状を傾斜面または湾曲面とすることにより、流動樹脂によりフランジに作用する力を緩和する方法が挙げられる。
　【００１６】
　【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を、以下、図面に基づいて説明する。図１は本発明の実施の形態の構造を示す水平断面図、図２はその実施の形態の外観斜視図である。
　【００１７】まず、この例の差込プラグ１は、プラグ本体２と一対の刃３Ａ，３Ｂを主として構成されている。一対の刃３Ａ，３Ｂは、電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに差し込まれる金属板で、その各後端部に設けられた接続用端子（図示せず）に、電源コード４の心線がカシメ（圧着）によって接続される。その各刃３Ａ，３Ｂと電源コード４との接続部Ｊは、後述する方法によって樹脂モールドされたプラグ本体２によって保護されており、また、このプラグ本体２によって一対の刃３Ａ，３Ｂが、図６に示す電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに対応する位置関係で固定・支持されている。
　【００１８】さて、この実施の形態においては、プラグ本体２から突出する刃３Ａ，３Ｂの根元部に、それぞれブレードキャップ５を嵌め込んだところに特徴がある。そのブレードキャップ５は、ＰＳ（ポリスチレン）等の樹脂をスリーブ状に成形した樹脂成形品で、図３〜図５に示すように、一端にフランジ５Ａが一体形成されている。
　【００１９】各ブレードキャップ５のスリーブ部の肉厚は、プラグの刃３Ａ，３Ｂを、電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに差し込んだ状態で、その各刃３Ａ，３Ｂの外周面と刃受穴１１Ａ，１１Ｂの内周面との間に空く間隙Ｃ（図９参照）と同じ寸法かあるいは僅かに小さい寸法に加工されている。
　【００２０】そして、以上の構造のブレードキャップ５は、プラグ本体２の射出成形時において、フランジ形成部がプラグ本体２中に埋め込まれプラグ本体２と一体化される。
　【００２１】なお、ブレードキャップ５の先端部には、電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂへの差し込み時の挿入性を考慮して、３０°程度の面取りが施されており、また、フランジ５Ａは、プラグ本体２の射出成形時における樹脂の流れを考慮して角部をカットした形状としている。
　【００２２】以上の実施の形態によれば、刃３Ａ，３Ｂを電源コンセント１１の刃受穴１１Ａ，１１Ｂに差し込んだ際に、刃３Ａ，３Ｂの根元部に設けたブレードキャップ５が、刃３Ａ，３Ｂの外周面と刃受穴１１Ａ，１１Ｂの内周面との間隙Ｃ（図９参照）に嵌まり込んで間隙Ｃが塞がれ、この部分に塵埃等が堆積
し難く
　【００２３】また、ブレードキャップ５の嵌まり込みにより、差込プラグ１の刃３Ａ，３Ｂが電源コンセント１１に対して確実に固定されるので、差込プラグ１が簡単に抜けることもなくなる。
　【００２４】しかも、ブレードキャップ５の一端にフランジ５Ａを一体形成し、このフランジ形成部をプラグ本体２中に埋め込んでいるので、フランジ５Ａによるアンカー効果により、ブレードキャップ５がプラグ本体２に確実に保持される。その結果、ブレードキャップ５が、プラグ本体２の突当面２Ａ（図１，図２）から離れたり、また刃３Ａ，３Ｂから抜け落ちる等の不具合が発生することがなくなり、安全性を更に高めることができる。
　【００２５】次に、図１に示す構造の差込プラグ１の製造方法を以下に説明する。まず、電源コード４の端部の外被を剥がし心線をプラグの刃３Ａ，３Ｂの接続用端子に圧着して各刃３Ａ，３Ｂと電源コード４とを接続するとともに、各刃３Ａ，３Ｂに、ブレードキャップ５を差し込んでおく。
　【００２６】次いで、プラグ本体２の成形を行う射出成形金型（図示せず）のキャビティ内に、各刃３Ａ，３Ｂと電源コード４との接続部Ｊを配置するとともに、ブレードキャップ５のフランジ５Ａの形成部を金型キャビティ内に配置する。
　【００２７】このとき、各刃３Ａ，３Ｂ先端部の孔ｈ（図２参照）に固定ピンを通して、各刃３Ａ，３Ｂの金型に対する位置決めを行うことによって、プラグ本体２の突当面２Ａに対する各刃３Ａ，３Ｂの突出長さを規定しておき、またブレードキャップ５についても、金型に対する位置決めを行ってプラグ本体２の突当面２Ａに対する突出長さを規定しておく。
　【００２８】そして、金型キャビティ内に溶融状態の樹脂（ポリ塩化ビニル）を射出して、各刃３Ａ，３Ｂと電源コード４との接続部Ｊとブレードキャップ５のフランジ形成部をプラグ本体２中にインサート成形することによって、図１に示す構造の差込プラグ１すなわち刃３Ａ，３Ｂと電源コード４との接続部Ｊがプラグ本体２で保護され、かつ、ブレードキャップ５がプラグ本体２に一体化された構造の差込プラグ１を得る。
　【００２９】ここで、以上のようなインサート成形を行う際、ブレードキャップ５のフランジ５Ａが金型キャビティ内を流れる樹脂に対して抵抗となってしまい、射出圧力によってはフランジ５Ａの一部が破損する可能性がある。
　【００３０】これを解消するため、本実施の形態では、例えば図４に示したように、フランジ５Ａ
の角となる
　【００３１】なお、以上の実施の形態では、一対の刃３Ａ，３Ｂをもつ２極の差込プラグに本発明を適用した例を示したが、本発明はこれに限られることなく、３極またはそれ以外の任意の極数の接続器にも適用可能である。
　【００３２】
　【発明の効果】以上説明したように、本発明の差込プラグによれば、プラグ本体から突出する刃の根元部にブレードキャップを嵌め込んでいるので、プラグの刃をコンセントの刃受穴に差し込んだ際に、刃の外周面と刃受穴の内周面との間に空く間隙を塞ぐことができる。これによりプラグの刃への塵埃等の堆積が原因となって発生する短絡やトラッキング火災等を防止することができる。
　【００３３】しかも、本発明の差込プラグにおいては、ブレードキャップの一端にフランジを一体形成し、このフランジ形成部をプラグ本体に埋め込んでいるので、そのフランジによるアンカー効果によって、ブレードキャップがプラグ本体に確実に保持され、これによりブレードキャップがプラグ本体の突当面から離れたり、また刃から抜け落ちる等の不具合が生じることがなくなる。その結果、安全性の高い差込プラグを提供できる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】本発明の実施の形態の構造を示す水平断面図
　【図２】その実施の形態の外観斜視図
　【図３】本発明の実施の形態に用いるブレードキャップ５の斜視図
　【図４】同じくブレードキャップ５の正面図（ａ）及び背面図（ｂ）
　【図５】同じくブレードキャップ５の水平断面図
　【図６】本発明の実施の形態の使用状態を示す図
　【図７】本発明の差込プラグに用いるブレードキャップの変形例を示す図
　【図８】同じくブレードキャップの変形例を示す図
　【図９】従来の差込プラグの使用状態の一例を示す図
　【符号の説明】
　１　差込プラグ
　２　プラグ本体
　２Ａ　突当面
　３Ａ，３Ｂ　刃
　４　電源コード
　５　ブレードキャップ
　５Ａ　フランジ
　１１　電源コンセント
　１１Ａ，１１Ｂ　刃受穴