【事件の表示】
　特願２００８−３０４１５９「回転電機の巻線構造及びその回転電機の駆動システム」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　６月１０日出願公開、特開２０１０−１３０８２１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成２０年１１月２８日を出願日とする出願であって、平成２４年１２月２８日付で拒絶の理由が通知され（発送日：平成２５年１月８日）、これに対し、平成２５年３月８日付で意見書及び手続補正書が提出されたが、平成２５年８月２１日付で拒絶査定がなされ（発送日：平成２５年８月２７日）、これに対し、平成２５年１１月２７日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに手続補正書が提出されたものである。
　
　
２．平成２５年１１月２７日付の手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成２５年１１月２７日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由Ｉ］
（１）補正の内容
　本件補正前の特許請求の範囲は、以下のとおりである。
「【請求項１】
　固定子鉄心に多相巻線が複数個設けられた回転電機において、
　前記多相巻線の各相の巻線は夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々固定子鉄心の異なる位置に配置され、
　かつ、前記固定子鉄心の前記部分巻線が配置される位置には、異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が配置され、
　前記同相の巻線の部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記多相巻線の各相の巻線は、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置されている
ことを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項２】
　請求項１において、
　前記部分巻線が配置される前記位置では、前記固定子鉄心の所定個数のティースを挾む２つのスロット間に前記部分巻線が巻回されて配置されている
ことを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項３】
　請求項１または２において、
　前記巻線エリアは、異なる相の巻線の前記部分巻線が配置される位置を含むことを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項４】
　請求項１ないし３の何れか１において、
　前記固定子鉄心が３６スロットからなり、複数個の前記多相巻線は、８個の３相巻線である
ことを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項５】
　請求項１ないし４の何れか１において、
　前記各相の巻線は、３個の前記部分巻線からなることを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項６】
　固定子鉄心に多相巻線が複数個設けられた巻線構造を有する回転電機の駆動システムにおいて、
　前記多相巻線の各相の巻線は夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々固定子鉄心の異なる位置に配置され、
　かつ、前記固定子鉄心の前記部分巻線が配置される位置には、異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が配置され、
　前記同相の巻線の部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記多相巻線の各相の巻線は、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置され、
　前記複数の多相巻線は夫々、インバータを有するサーボアンプによって駆動されることを特徴とする回転電機の駆動システム。」
　
　これに対し、本件補正により、特許請求の範囲は、以下のように補正された。
「【請求項１】
　固定子鉄心に多相巻線が複数個設けられた回転電機において、
　前記多相巻線の各相の巻線は夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々固定子鉄心の異なる位置に配置され、
　かつ、前記固定子鉄心の前記部分巻線が配置される位置では、前記固定子鉄心の少なくとも２個のティースを挾む２つのスロット間に異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置されると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され、
　前記同相の巻線の部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記多相巻線の各相の巻線は、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置されていることを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項２】
　請求項１において、
　前記巻線エリアは、異なる相の巻線の前記部分巻線が配置される位置を含むことを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項３】
　請求項１又は２において、
　前記固定子鉄心が３６スロットからなり、複数個の前記多相巻線は、８個の３相巻線であることを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項４】
　請求項１〜３の何れか１において、
　前記各相の巻線は、３個の前記部分巻線からなることを特徴とする回転電機の巻線構造。
【請求項５】
　固定子鉄心に多相巻線が複数個設けられた巻線構造を有する回転電機の駆動システムにおいて、
　前記多相巻線の各相の巻線は夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々固定子鉄心の異なる位置に配置され、
かつ、前記固定子鉄心の前記部分巻線が配置される位置では、前記固定子鉄心の少なくとも２個のティースを挾む２つのスロット間に異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置されると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され、
　前記同相の巻線の部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記多相巻線の各相の巻線は、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置され、
　前記複数の多相巻線は夫々、インバータを有するサーボアンプによって駆動されることを特徴とする回転電機の駆動システム。」
　
　
（２）目的要件について
　本件補正が、特許法第１７条の２第５項の各号に掲げる事項を目的とするものに該当するかについて検討する。
　特許法第１７条の２第５項第２号の「特許請求の範囲の減縮」は、第３６条第５項の規定により請求項に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものであって、その補正前の当該請求項に記載された発明とその補正後の当該請求項に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるものに限られ、補正前の請求項と補正後の請求項との対応関係が明白であって、かつ、補正後の請求項が補正前の請求項を限定した関係になっていることが明確であることが要請され、補正前の請求項と補正後の請求項とは、一対一又はこれに準ずるような対応関係に立つものでなければならない。
　回転電機の駆動システムに係る発明は、本件補正前は請求項６のみであり、本件補正後は請求項５のみであるから、本件補正前の請求項６に本件補正後の請求項５が一応対応するものとして検討する。
 
　本件補正後の請求項５は、回転電機の駆動システムの部分巻線の配置が、「前記固定子鉄心の少なくとも２個のティースを挾む２つのスロット間に異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置されると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され」ているが、本件補正前の請求項６は、「異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が配置され」るのみであり、異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線ではない、巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線の配置について特定されておらず、本件補正前の請求項６の「異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線」の配置を限定しても、「前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され」ることはない。しかも、本件補正後の請求項５に記載された発明は、本件補正前の請求項６に記載された発明と比べると、固定子鉄心での全体のスロット数を低減することができ、回転電機の小型化を実現することができるという新たな課題も解決している（審判請求書（３）〈カ〉）。そうすると、特許法第１７条の２第５項第２号の「特許請求の範囲の減縮」には該当しない。
　
　したがって、本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とする補正とは認められない。
　また、本件補正が、請求項の削除、誤記の訂正及び明りょうでない記載の釈明を目的としたものでないことも明らかである。
　
　
（３）むすび
 　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第２号の規定に違反するものであるから、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
［理由II］
　上記のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の各号に掲げるいずれの事項を目的とするものにも該当しないが、仮に本件補正が、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するとして、本件補正後の前記請求項５に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する特許法第１２６条第７項の規定に適合するか）についても以下に検討しておく。
　
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００８−２８３８０９号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
ａ「本発明による電動機装置は、周面に沿ってコイルが配設された略円筒形状の固定子と、固定子を収容するハウジングと、コイルの内側に回転可能に支持された回転子と、コイルに電力を供給して回転磁界を発生させることで回転子を回転させる電力供給手段とを備える。ハウジング内には少なくとも冷却用または潤滑用として機能するオイルが封入され、コイルは、第１のコイル群とこの第１のコイル群よりもオイルに浸る面積が小さい第２のコイル群とからなり、電力供給手段は、暖機運転時に第１のコイル群に第２のコイル群よりも優先的に電力を供給することを特徴とする。」（【0005】）
　
ｂ「−第１の実施の形態−
　以下、図１〜図４を参照して本発明による電動機装置の第１の実施の形態について説明する。
　図１は、第１の実施の形態に係る電動機装置を構成する３相交流モータ１００の内部構成を示す断面図である。このモータ１００は例えば電気自動車に搭載され、車両走行に用いられる。モータ１００は、ハウジング１内に収容された略円筒形状のステータ１０と、ステータ１０の内側に回転可能に設けられたロータ２０とを備える。」（【0007】）
　
ｃ「ステータコア１１の内周面には周方向等間隔にスロット１２が計３６カ所設けられ、各スロット１２にＵ相用、Ｖ相用、Ｗ相用のコイル１３が交互に挿入されている。
　以下では、説明をわかりやすくするために、ステータ１０の高さ方向中央もしくはその直下方のスロット（図の１２１）を基準とし、この基準位置から時計方向に一周するまでのスロットを、それぞれ順番にＵ１，Ｖ１，Ｗ１，Ｕ２，・・・，Ｗ１１，Ｕ１２，Ｖ１２，Ｗ１２と呼ぶ。Ｕ１〜Ｕ６，Ｖ１〜Ｖ６，Ｗ１〜Ｗ６の各スロット１２はステータ１０の高さ方向中央よりも下側、つまりステータ１０の中心Ｏよりも下側に形成されており、Ｕ７〜Ｕ１２，Ｖ７〜Ｖ１２，Ｗ７〜Ｗ１２の各スロット１２は中心Ｏよりも上側に形成されている。
　図３は、図２のコイル結線を模式的に示す電気回路図である。ステータ１０の下側には、Ｕ１〜Ｕ２，Ｕ３〜Ｕ４，Ｕ５〜Ｕ６のスロット１２にかけてそれぞれＵ相用のコイル１３１Ｕが形成され、Ｖ１〜Ｖ２，Ｖ３〜Ｖ４，Ｖ５〜Ｖ６のスロット１２にかけてそれぞれＶ相用のコイル１３１Ｖが形成され、Ｗ１〜Ｗ２，Ｗ３〜Ｗ４，Ｗ５〜Ｗ６のスロット１２にかけてそれぞれＷ相用のコイル１３１Ｗが形成されている。これらＵ相用、Ｖ相用、Ｗ相用の各コイル１３１Ｕ，１３１Ｖ，１３１Ｗはそれぞれ直列に接続され、その端部はそれぞれ第１電力供給装置３１に接続されている。これにより暖機運転用コイル３１０が形成される。
　また、ステータ１０の上側には、Ｕ７〜Ｕ８，Ｕ９〜Ｕ１０，Ｕ１１〜Ｕ１２のスロット１２にかけてそれぞれＵ相用のコイル１３２Ｕが形成され、Ｖ７〜Ｖ８，Ｖ９〜Ｖ１０，Ｖ１１〜Ｖ１２のスロット１２にかけてそれぞれＶ相用のコイル１３２Ｖが形成され、Ｗ７〜Ｗ８，Ｗ９〜Ｗ１０，Ｗ１１〜Ｗ１２のスロット１２にかけてそれぞれＷ相用のコイル１３２Ｗが形成されている。これらＵ相用、Ｖ相用、Ｗ相用の各コイル１３２Ｕ，１３２Ｖ，１３２Ｗはそれぞれ直列に接続され、その端部はそれぞれ第２電力供給装置３２に接続されている。これにより通常運転用コイル３２０が形成される。
　第１電力供給装置３１および第２電力供給装置３２は、モータ１００に電力供給を行うための装置である。これら電力供給装置３１，３２はインバータなどで構成され、バッテリ３３に互いに並列に接続されている。電力供給装置３１，３２をインバータとした場合、コントローラ３０からの３相交流電圧指令値に基づいて、バッテリ３３からの直流電力をＩＧＢＴなどのパワー素子によりスイッチングし、３相交流電力に変換してモータ１００に印加する。これによりロータ２０の周囲に回転磁界が発生し、ロータ２０が回転する。」（【0011】−【0015】）
　
ｄ「−第３の実施の形態−
　図７，８を参照して本発明による電動機装置の第３の実施の形態について説明する。
　以下では第１の実施の形態との相違点を主に説明する。第３の実施の形態が第１の実施の形態と異なるのは、ステータコイルの結線である。図７は、第３の実施の形態に係る電動機装置のコイル結線を概略的に示す図であり、図８は、図７のコイル結線の電気回路図である。なお、図２，３と同一の箇所には同一の符号を付している。
　第３の実施の形態では、ステータ１０の各スロット１２に暖機運転用および通常運転用の一対のコイル１３が挿入され、各スロット１２に一対のコイル１３が並べて配置されている。このため、スロット１２内の各コイル１３の断面積は第１の実施の形態のコイル１３の約半分となっている。
　この状態で、Ｕ１〜Ｕ２，Ｕ３〜Ｕ４，・・・，Ｕ１１〜Ｕ１２にかけて暖機運転用および通常運転用のＵ相用コイル１３１Ｕ，１３２Ｕがそれぞれ形成され、Ｖ１〜Ｖ２，Ｖ３〜Ｖ４，・・・，Ｖ１１〜Ｖ１２にかけて暖機運転用および通常運転用のＶ相用コイル１３１Ｖ，１３２Ｖがそれぞれ形成され、Ｗ１〜Ｗ２，Ｗ３〜Ｗ４，・・・，Ｗ１１〜Ｗ１２にかけて暖機運転用および通常運転用のＷ相用コイル１３１Ｗ，１３２Ｗがそれぞれ形成されている。これら暖機運転用のＵ相用コイル１３１Ｕ、Ｖ相用コイル１３１Ｖ、Ｗ相用コイル１３１Ｗはそれぞれ直列に接続され、その端部は第１電力供給装置３１に接続されている。また、通常運転用のＵ相用コイル１３２Ｕ、Ｖ相用コイル１３２Ｖ、Ｗ相用コイル１３２Ｗはそれぞれ直列に接続され、その端部は第２電力供給装置３２に接続されている。」（【0028】−【0030】）
　
　上記記載及び図面を参照すると、３相コイルの各相のコイルは夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々ステータコアの異なる位置に配置されている。
　上記記載及び図面を参照すると、Ｕ相用コイルとＶ相用コイルとＷ相用コイルが３スロットピットで巻き回されているから、ステータコアの３個のティースを挾む２つのスロット間に異なる３相コイルでの同相のコイルの部分巻線が巻き回されて配置されることとなると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記３個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相のコイルの部分巻線が巻き回されて配置されている。
　上記記載及び図面を参照すると、３相コイルの各相のコイルは夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々ステータコアの異なる位置に配置されているから、同相のコイルの部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記３相コイルの各相のコイルは、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置されている。
　
　上記記載事項からみて、引用例１には、
「ステータコアに３相コイルが２群設けられた巻線構造を有する電動機装置において、
　前記３相コイルの各相のコイルは夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々ステータコアの異なる位置に配置され、
かつ、前記ステータコアの前記部分巻線が配置される位置では、前記ステータコアの３個のティースを挾む２つのスロット間に異なる３相コイルでの同相のコイルの部分巻線が巻き回されて配置されると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記３個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相のコイルの部分巻線が巻き回されて配置され、
　前記同相のコイルの部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記３相コイルの各相のコイルは、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置され、
　前記２群の３相コイルは夫々、インバータによって電力供給される電動機装置。」
との発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
　
（２）対比
　そこで、本願補正発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「ステータコア」、「３相コイル」、「２群」、「電動機装置」、「コイル」、「電力供給される」は、それぞれ本願補正発明の「固定子鉄心」、「多相巻線」、「複数個」又は「複数」、「回転電機の駆動システム」、「巻線」、「駆動される」に相当する。
　
　固定子鉄心のティースが２個以上ならば、固定子鉄心の少なくとも２個のティースに該当するから、引用発明の「前記ステータコアの３個のティース」は、本願補正発明の「前記固定子鉄心の少なくとも２個のティース」に相当し、引用発明の「前記３個の分だけティースを挟んだ」は、本願補正発明の「前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだ」に相当する。
　
　引用発明の「インバータによって電力供給される」と、本願補正発明の「インバータを有するサーボアンプによって駆動される」は、「インバータによって駆動される」との概念で一致する。
　
　したがって、両者は、
「固定子鉄心に多相巻線が複数個設けられた巻線構造を有する回転電機の駆動システムにおいて、
　前記多相巻線の各相の巻線は夫々、複数の部分巻線に分割されて、分割された複数の部分巻線は夫々固定子鉄心の異なる位置に配置され、
かつ、前記固定子鉄心の前記部分巻線が配置される位置では、前記固定子鉄心の少なくとも２個のティースを挾む２つのスロット間に異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置されると共に、前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され、
　前記同相の巻線の部分巻線が配置される位置からなる巻線エリアは複数個所定の間隔で設定され、前記多相巻線の各相の巻線は、前記部分巻線により、異なる巻線エリアに渡って配置され、
　前記複数の多相巻線は夫々、インバータによって駆動される回転電機の駆動システム。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　
〔相違点〕
　本願補正発明は、インバータを有するサーボアンプによって駆動される回転電機の駆動システムであるのに対し、引用発明は、インバータによって駆動される回転電機の駆動システムである点。
　
　
（３）判断
　モータを駆動するために、インバータを有するサーボアンプによって駆動することは周知の事項（必要があれば、特開２００８−８７１０８号公報【図２】、特開２００２−１９９７９２号公報【図２】等参照）であるから、引用発明においてもモータを駆動するために、インバータを有するサーボアンプによって駆動することは当業者が容易に考えられることと認められる。
　
　そして、本願補正発明の作用効果も、引用発明から当業者が予測できる範囲のものである。
　したがって、本願補正発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条の規定により却下されるべきものである。
　
　
３．本願発明について
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項６に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、上記した平成２５年３月８日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものである。
  
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１及び、その記載事項は、上記「２．［理由II］（１）」に記載したとおりである。
　
　
（２）対比・判断
　本願発明は、本願補正発明から、異なる多相巻線での同相の巻線の部分巻線の配置について、実質的に「前記固定子鉄心の少なくとも２個のティースを挾む２つのスロット間」との限定を省き、且つ「前記２つのスロットに挟まれるスロットから前記少なくとも２個の分だけティースを挟んだスロット間に、前記２つのスロットに巻き回された部分巻線と異なる相の巻線の部分巻線が巻き回されて配置され」との限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「２．［理由II］（３）」に記載したとおり、引用発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。