【手続補正書】
【提出日】平成27年2月23日(2015.2.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
可変容量コンプレッサ（６０）の電子制御システムであって、
外部制御信号を受信し、該コンプレッサを駆動する信号を生成するインバータ（３）を備え、
該インバータは、
交流電流の供給入力と、連続電圧バスと、前記コンプレッサに供給する可変振幅・可変周波数電圧出力を有する、前記コンプレッサの供給電圧を調節するための電源回路（１１）と、
少なくとも１つの内部処理回路と、内部供給電圧を前記インバータに提供して、その運転を起動する補助電力源（１９）と、
を有し、
前記インバータは、また、
前記補助電力源を起動させるために、前記インバータの内部処理回路から外部信号を受信する第１の入力（３０）と、前記補助電力源の起動状態を維持するために、前記インバータの内部処理回路から信号を受信する第２の入力（４０）と、前記補助電力源の入力に接続している出力と、を有する回路ブレーカ（１０）を備え、
前記補助電力源を起動させる前記外部信号（３０）が、前記補助電力源は接続されるべきであることを示すときに、前記回路ブレーカ（１０）が、前記インバータの運転を起動する前記補助電力源（１９）の運転を可能にし、
前記インバータの前記内部処理回路は、連続的に、前記回路ブレーカ（１０）へ、前記補助電力源を接続したままにすべきことを示す、前記補助電力源を起動させる内部メンテナンス信号（４０）の送信を開始し、前記回路ブレーカを、前記補助電力源（１９）を使用可能状態のままにさせるようにし、前記補助電力源を起動させる前記外部信号（３０）が、前記補助電力源は切断されるべきであることを示すときに、前記インバータの前記内部処理回路は、前記回路ブレーカ（１０）へ、前記補助電力源を起動状態に維持する信号（４０）を送信することを停止し、前記回路ブレーカ（１０）が、前記補助電力源（１９）を使用禁止にし、前記インバータの運転を停止状態にする、
ことを特徴とする、電子制御システム。
【請求項２】
前記インバータの前記内部処理回路は、前記補助電力源（１９）を接続するべきか、切断するべきかを示す前記インバータで受信される外部コマンド信号に応答して、前記補助電力源を起動させるための外部信号（３０）を、前記回路ブレーカに（１０）に送ることを特徴とする請求項１に記載の電子制御システム。
【請求項３】
前記インバータで受信される前記外部コマンド信号は、また、前記コンプレッサを接続し、切断するためのコマンドを含むことを特徴とする請求項２に記載の電子制御システム。
【請求項４】
前記回路ブレーカ（１０）の出力に接続している補助電力源（１９）の入力が、イネーブル入力であり、
前記補助電力源（１９）は、また、前記電源回路の平流電圧バスに接続している電源供給入力を有し、前記補助電力源（３０）を起動させる前記信号が、前記補助電力源は接続されるべきであることを示すときに、前記回路ブレーカ（１０）は、補助電力源（１９）のイネーブル入力に対して、前記補助電力源（１９）を使用可能にする起動信号を送る
ことを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１項に記載の電子制御システム。
【請求項５】
前記回路ブレーカ（１０）の出力に接続している補助電力源（１９）の入力が、電源供給入力であり、
前記回路ブレーカ（１０）は、また、前記電源回路の平流電圧バスに接続している第３の入力を含み、前記補助電力源（３０）を起動させる前記信号が、前記補助電力源は接続されるべきであることを示すときに、前記回路ブレーカは、前記補助電力源（１９）の電源供給入力と前記電源回路の前記平流電圧バスとの間の電気的接続を確立し、補助電力源（１９）を電源供給し、使用可能にして、前記補助電力源（１９）と前記平流電圧バスとの間の前記電気的接続は、前記回路ブレーカ（１０）が、前記補助電力源の起動状態を維持するための信号を受信する間、維持される
ことを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１項に記載の電子制御システム。
【請求項６】
前記インバータは、また、内部処理回路として、通信ユニット（１６）と制御ブロックとを備え、
通信ユニット（６）は、前記補助電力源を接続する、または、切断するための外部制御信号を受信するための入力と、前記コンプレッサの動作制御信号を送信するための、前記制御ブロックに接続している出力と、前記補助電力源（３０）を起動させる前記信号を送るための、前記回路ブレーカ（１０）の前記第１の入力に接続している出力と、前記補助電力源（１９）が切断されるとき、前記通信ユニット（１６）を電源供給し起動状態を保つ前記電源回路との更なる電源供給接続（２０）と、を有し、
前記制御ブロックは、前記通信ユニットにより送られる前記コンプレッサの前記動作制御信号を受信し、該信号を解釈するための入力と、前記コンプレッサの前記供給電圧を調節するためのコマンド信号を、前記電源回路に送信するための出力と、前記回路ブレーカへ、前記補助電力源が接続したままでいるべき期間に、前記補助電力源を起動状態に維持する信号（４０）を送信するための出力と、を有する、
ことを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１項に記載の電子制御システム。
【請求項７】
前記補助電力源を接続する、または、切断するための外部制御信号を受信する前記通信ユニット（１６）の入力が、前記補助電力源を接続する、または、切断するための前記外部制御信号を送信するサーモスタット（２１）に接続していることを特徴とする請求項６に記載の電子制御システム。
【請求項８】
前記サーモスタット（２１）は、また、補助電力源を接続、切断するための前記外部制御信号を送信するために使用される、接続の同一の物理的手段として前記コンプレッサの動作制御信号を通信ユニット（１６）に送信し、前記通信ユニット（１６）は、前記制御ブロックに、解釈するのに適切な、前記コンプレッサの動作制御信号を送信し、前記制御ブロックが前記回路ブレーカ（１０）に、前記補助電力源が起動状態に保つべきであることを示す前記内部メンテナンス信号を送信するとき、前記サーモスタット（２１）は、前記通信ユニットに（１６）に、前記コンプレッサの動作制御信号だけを送信する
ことを特徴とする請求項７に記載の電子制御システム。
【請求項９】
前記制御ブロックは、制御回路（１７）とコマンド回路（１８）とを備え、前記制御回路（１７）は、前記通信ユニット（１６）から前記信号を受信し、前記内部メンテナンス信号（４０）を、前記回路ブレーカ（１０）に送信し、前記コマンド回路（１８）に、制御信号を送信し、前記コンプレッサから電気的大きさを受信して、該コンプレッサの動作をモニターし、前記コマンド回路（１８）は、コマンド信号を前記電源回路に送信し、前記制御回路と前記コマンド回路は、また、前記補助電力源から電源供給電圧信号を各々受信することを特徴とする請求項６ないし８のいずれか１項に記載の電子制御システム。
【請求項１０】
前記電源回路は、前記回路ブレーカ（１０）が接続される平流電圧バスを備えることを特徴とする請求項１ないし９のいずれか１項に記載の電子制御システム。
【請求項１１】
前記制御ブロックは、前記コンプレッサの過去の動作記録を格納する不揮発性メモリ（７０）を備え、前記サーモスタット（２１）が前記通信ユニット（１６）に、前記補助電力源を接続または切断するための外部制御信号だけを送信するとき、前記制御ブロックは、前記コンプレッサの動作を制御することを特徴とする請求項７または請求項８に記載の電子制御システム。
【請求項１２】
可変容量コンプレッサの電子制御方法であって、
前記コンプレッサの動作を制御するインバータであって、該インバータは、前記コンプレッサの供給電圧を調節するための電源回路を有しており、補助電力源（１９）は、前記電源回路によって電力供給され、該電源回路は、前記インバータの内部の供給電圧を提供して、その運転を起動する、インバータと、
前記補助電力源（１９）を起動させる回路ブレーカ（１０）と、
少なくとも１つの内部処理回路と、を備えるシステムによって実行される方法であり、−  前記インバータに、前記補助電力源を接続する外部コマンド信号を送信するステップと、
−  該外部コマンド信号に応答して、前記インバータの内部処理回路が、前記補助電力源は接続されるべきであることを示している前記補助電力源（３０）を起動させるために、回路ブレーカ（１０）に外部信号を送るステップと、
−  前記回路ブレーカ（１０）が、前記補助電力源（１９）の運転を可能にするステップと、
−  補助電力源（１９）が、内部供給電圧を前記インバータに提供するステップであって、その運転を起動させる、ステップと、
−  前記補助電力源が接続されたままでなければならない期間に、前記インバータが、前記補助電力源を起動させた状態を保つための信号（４０）の、前記回路ブレーカへの送信を開始するステップと、
−  前記補助電力源が切断されなければならないとき、前記補助電力源を切断するために、前記インバータに外部コマンド信号を送信するステップと、
−  前記インバータの前記内部処理回路が、前記回路ブレーカ（１０）に、前記補助電力源を切断するべきであり、前記インバータの回路が、前記補助電力源を起動させた状態に保つための信号（４０）を前記回路ブレーカ（１０）に送信するのを停止することを示す非活性化信号を送信するステップと、
−  前記回路ブレーカ（１０）が、前記補助電力源（１９）の運転を不可にするステップであって、前記インバータの運転を停止状態にする、ステップと、
を含むことを特徴とする電子制御方法。
【請求項１３】
前記インバータで受信される前記外部コマンド信号は、また、前記コンプレッサを接続し、または、切断するためのコマンドを含み、前記インバータが起動したとき、それは、また、動作を制御するためにコンプレッサに制御信号の送信を開始することを特徴とする請求項１２に記載の電子制御方法。
【請求項１４】
前記補助電力源（１９）は、前記回路ブレーカ（１０）の出力に接続しているイネーブル入力と、前記電源回路の平流電圧バスに接続している電源供給入力とを有し、
前記回路ブレーカ（１０）が前記補助電力源（１９）の運転を可能にする前記ステップにおいて、前記回路ブレーカ（１０）は、前記補助電力源（１９）のイネーブル入力に、前記補助電力源（１９）を使用可能にする起動信号を送信する
ことを特徴とする請求項１２又は１３に記載の電子制御方法。
【請求項１５】
前記補助電力源（１９）は、前記回路ブレーカ（１０）の出力に接続している電源供給入力を有し、
前記回路ブレーカ（１０）は、前記電源回路の平流電圧バスに接続している入力を備え、
前記回路ブレーカ（１０）が、前記補助電力源（１９）の運転を可能にする前記ステップにおいて、前記回路ブレーカは、前記補助電力源（１９）の前記電源供給入力と前記電源回路の前記平流電圧バスとの間の電気的接続を確立し、前記補助電力源（１９）を電源供給し、起動して、前記補助電力源（１９）と前記平流電圧バスとの間の電気的接続は、前記回路ブレーカ（１０）が前記補助電力源の起動状態を維持するための信号（４０）を受信する間保たれる
ことを特徴とする請求項１２又は１３に記載の電子制御方法。
【請求項１６】
前記インバータの外部のサーモスタット（２１）が、前記インバータを接続し、切断するための前記外部コマンド信号を送信することを特徴とする請求項１２ないし１５のいずれか１項に記載の電子制御方法。
【請求項１７】
前記サーモスタット（２１）は、また、前記コンプレッサの動作制御信号を前記インバータの回路に送信することを特徴とする請求項１６に記載の電子制御方法。
【請求項１８】
前記インバータの回路は、内部処理として、通信ユニット（１６）と制御ブロックとを備え、
該通信ユニットは、前記補助電力源を接続し、または、切断するための外部コマンド信号を受信する前記ステップを実行し、前記制御ブロックによる解釈のためにこれらの信号を調整し、前記回路ブレーカに（１０）に前記補助電力源が接続されるべきであることを示す補助電力源（３０）を起動させるための前記信号を送信し、前記制御ブロックは、前記通信ユニットにより送信される前記コンプレッサの制御信号を受信して、解釈するステップを実行し、前記電源回路に、前記コンプレッサの前記供給電圧を調整するためのコマンド信号を送信し、補助電力源が接続されたままでなければならない期間に、前記回路ブレーカに（１０）に、前記補助電力源４０）を起動状態に維持するための前記信号を送信し、前記コンプレッサから電気的大きさを受信して、その運転をモニターする
ことを特徴とする請求項１６または請求項１７に記載の電子制御方法。
【請求項１９】
前記制御ブロックが、前記回路ブレーカ（１０）に、前記補助電力源の起動状態を維持する信号（４０）を送る間、前記サーモスタットは、前記通信ユニットに、前記コンプレッサの動作制御信号だけを送信することを特徴とする請求項１８に記載の電子制御方法。
【請求項２０】
前記サーモスタット（２１）は、前記通信ユニット（１６）に、前記補助電力源を接続する、または、切断するための外部制御信号だけを送信し、前記方法は、また、不揮発性メモリにおいて前記コンプレッサの過去の動作記録を格納するステップを含むことを特徴とする請求項１８に記載の電子制御方法。