【事件の表示】
　特願２００８−　１９９５９「電子機器」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　８月１３日出願公開、特開２００９−１８１３６４、請求項の数（８）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１．手続の経緯
　
　本願は、平成２０年１月３０日の出願であって、平成２４年９月１９日付け拒絶理由通知に対する応答時、同年１１月２６日付けで手続補正がなされたが、平成２５年６月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年９月２４日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされた。
　その後、当審がした平成２５年１２月２日付け拒絶理由通知に対する応答時、同年１２月１０日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２．本願発明
　
　本願の請求項１ないし８に係る発明は、平成２５年１２月１０日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１ないし８に記載された事項により特定される、次のとおりのものである。
「【請求項１】
　文字又は文字列を入力可能な入力手段と、
　所定の文字又は文字列に対応する予測候補を含む予測候補辞書を記憶する記憶手段と、
　前記記憶手段に記憶される前記予測候補辞書に基づいて、前記入力手段により入力された文字又は文字列に対応する予測候補を抽出する予測候補抽出手段と、
　予め設定された文字又は文字列が入力された場合、特定機能の使用を許可する認証手段と、を備え、
　前記予測候補辞書は、
　前記記憶手段に予め記憶される初期予測候補辞書データと、
　前記所定の文字又は文字列に対応するあらたな予測候補が追加される追加予測候補辞書データと、を有し、
　前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、
　前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データのみに基づいて、前記予測候補の抽出を行う電子機器。
　【請求項２】
　前記予測候補抽出手段が記初期予測候補辞書データのみに基づいて前記予測候補を抽出している状態において、
　前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列が入力された場合、
　前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データ及び前記追加予測候補辞書データに基づいて、前記予測候補の抽出を行う請求項１に記載の電子機器。
　【請求項３】
　前記記憶手段は、
　前記初期予測候補辞書データと前記追加予測候補辞書データとが記憶され、前記予測候補抽出手段により予測候補が抽出される第１記憶領域と、
　前記第１記憶領域とは異なる第２記憶領域と、を有し、
　前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、前記追加予測候補辞書データは前記第２記憶領域に移動される請求項１又は２に記載の電子機器。
　【請求項４】
　前記追加予測候補辞書データが前記第２記憶領域に移動された状態において、
　前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列が入力された場合、前記追加予測候補辞書データは前記第１記憶領域に移動される請求項３に記載の電子機器。
　【請求項５】
　前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、
　前記予測候補抽出手段は、前記追加予測候補辞書データに基づいて前記予測候補を抽出することが禁止される請求項１又は２に記載の電子機器。
　【請求項６】
　前記予測候補抽出手段が前記追加予測候補辞書データに基づいて前記予測候補を抽出することを禁止された状態において、
　前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列が入力された場合、
　前記予測候補抽出手段は、前記追加予測候補辞書データに基づいて前記予測候補を抽出することが許可される請求項５に記載の電子機器。
　【請求項７】
　文字又は文字列を入力可能な入力手段と、
　所定の文字又は文字列に対応する予測候補を含む予測候補辞書を記憶する記憶手段と、
　前記記憶手段に記憶される前記予測候補辞書に基づいて、前記入力手段により入力された文字又は文字列に対応する予測候補を抽出する予測候補抽出手段と、
　予め設定された文字又は文字列が入力された場合、特定機能の使用を許可する認証手段と、を備え、
　前記予測候補辞書は、
　前記記憶手段に予め記憶される初期予測候補辞書データと、
　前記所定の文字又は文字列に対応するあらたな予測候補が追加される追加予測候補辞書データと、を有し、
　前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、
　前記予測候補抽出手段は、前記追加予測候補辞書データからの抽出を禁止される電子機器。
　【請求項８】
　前記特定機能が、少なくとも２種以上の機能である請求項１から７のいずれかに記載の電子機器。」
　
第３．原査定の理由の概要
　
「この出願の下記の請求項に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　　　　　記　　　（引用文献等については引用文献等一覧参照）
　
請求項：１，２，５−８　　引用文献等：１
備考：　引用文献１には、ユーザ辞書に登録された個人情報等の漏洩を防止するために、当該ユーザ辞書の使用を許可するモード（プライバシーモードOFF）と、使用を禁止するモード（プライバシーモードON）とを、所定の暗証番号の入力を伴って設定する手段を備えた携帯情報機器に係る発明が記載されている。
　引用文献１記載の発明において、プライバシーモードOFFで使用される辞書データあるいはプライバシーモードOFF用辞書は、本願請求項１に係る発明における追加予測候補辞書データに対応する。
　引用文献１記載の発明では、ユーザ登録辞書データの一部は保護の対象外として扱うよう構成されているが、ユーザ辞書全体を保護の対象とすることは、文字入力操作の利便性と情報保護の観点を考慮して当業者が適宜選択し得る設計的事項である。
　なお、暗証番号（本願請求項１記載の「予め設定された文字又は文字列」に対応）の入力において、暗証番号の入力を受け付ける回数は、誤入力と不正使用等を考慮して当業者が適宜選択し得る設計的事項である。
　
請求項：３−４　　引用文献等：１
備考：　引用文献１記載の発明では保護の対象とする辞書データを、モードのフラグにより、または異なるユーザ辞書に登録することにより管理している。
　保護の対象とする辞書データを保護対象のデータを別領域に待避させることで管理する、本願請求項３，４記載の構成を採用することは、当業者が容易に想起し得たものである。
（なお、請求項３記載の「前記初期予測候補辞書データは前記第２記憶に領域に移動される」は「前記追加予測候補辞書データは前記第２記憶領域に移動される」の誤記と認めらる。）
　
　拒絶の理由が新たに発見された場合には拒絶の理由が通知される。
　
　　　　　　　　　　　引　用　文　献　等　一　覧
１.国際公開第２００４／１０９５４１号」
　
第４．当審の判断
　
１．刊行物の記載事項
  原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第２００４／１０９５４１号（以下、「引用例」という。）には、「携帯情報機器」について、図面とともに以下の各記載がある（なお、下線は当審で付与した。）。
（１）「６．
ユーザ辞書を用いて、入力された所定のデータを他の所定のデータに変換する機能を有する携帯情報機器であって
　
プライバシーを保護するモードであるプライバシーモードと、該プライバシーモードを解除したモードである非プライバシーモードとを切換えるモード切換部と
　
前記モード切換部による前記プライバシーモードへの切換え動作に基づいて使用可能とされる第１のユーザ辞書と
　
前記モード切換部による前記非プライバシーモードへの切換え動作に基づいて使用可能とされる第２のユーザ辞書と
　
を備えてなる携帯情報機器
　
（２）「なお、本明細書では、
プライバシーを保護する機能を動作させて、例えば他人に自己の辞書データを使用できないようにした状態（本明細書でプライバシーモードと言い、例えば携帯電話の持ち主以外の者が使用する場合で、該持ち主が登録している辞書データを使用できないようにするモード）を“プライバシーモードＯＮ”、それに対して、自己が使用する通常の使用状態（本明細書で非プライバシーモードと言い、例えば携帯電話の持ち主が使用する場合で、該持ち主が登録している辞書を使用できるようにするモード）の状態を“プライバシーモードＯＦＦ”と表記する
ユーザ辞書と表記する場合は、本発明の入力データ変換装置に使用される辞書を意味し、特に断りがない限り、一般的なかな漢字変換で使用するユーザ辞書、および先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う入力予測変換辞書等、所謂かな漢字変換装置で学習や登録に使用される辞書の全てを含むものとする
　
（３）「実施の形態１．
　実施の形態１は、携帯電話において、
プライバシーモードＯＮで使用されるユーザ辞書とプライバシーモードＯＦＦで使用されるユーザ辞書を別々に持ち、それぞれがプライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦに連動して自動的に切り替わるようにする
実施の形態１では、プライバシーモードＯＦＦで使用する場合は、プライバシーモードＯＮで使用されるユーザ辞書を参照できてもよい
　
（４）「実施の形態１の携帯電話は、携帯電話システム全体のシステム制御部１と、アンテナ２が接続され、ＲＦ部３を有し電話制御を行う電話制御部４と、スピーカ５，ディスプレイ６，キーボード７，マイク８と、これらの入出力制御を行う入出力制御部９と、かな漢字変換部（データ変換部）１０と、辞書１１とを備えている。ここで、
本発明の入力データ変換装置は、かな漢字変換部１０と辞書１１とからなるかな漢字変換装置１２により構成されている
　第１図の構成において、
ユーザがキーボード７を使用すると、入出力制御部９を経由してキーコードがシステム制御部１に通知される。システム制御部１は、通知されたキーコードをかな漢字変換部１０に渡して変換結果を得る
　第２図に示す
かな漢字変換装置は、かな漢字変換装置全体を制御する全体制御部１５と、かな漢字変換ロジック部１６と、辞書ロード部１７と、ユーザ辞書切り換え処理部１８と、基本辞書１９と、プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書（第１のユーザ辞書）１１Ａと、プライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書（第２のユーザ辞書）１１Ｂとを備えている
　
（５）「次に、プライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦの設定切り換えについて説明する。第４図はプライバシーモードへの切り換えを行う場合に使用されるプライバシーモード設定画面を示す図である。
実施の形態におけるプライバシーモードＯＮ／ＯＦＦの切り換えは、携帯電話の設定やメニューに存在する「プライバシーモード設定」を起動して行う
本実施の形態では、第４図に示されるプライバシーモード設定画面がモード切換え手段を構成しており、第４図（ａ）に示されるように、ＯＮ又はＯＦＦのいずれかを選択して（図ではＯＮが選択）、「決定」ボタンを押下すると、第４図（ｂ）の画面が表示され、所定の暗証番号を入力することにより、プライバシーモードへの設定が完了する
　
（６）「次に、ユーザ辞書の内容を第５図、第６図に例示する。
　実施の形態１においては、
ユーザ辞書がプライバシーモードＯＮ／ＯＦＦによって使い分けられるそれぞれの辞書１１Ａ，１１Ｂから構成されており、プライバシーモードＯＦＦの状態で学習された結果は、プライバシーモードＯＦＦ用辞書（第２の辞書）１１Ｂに格納され、プライバシーモードＯＮの状態で学習された結果は、プライバシーモードＯＮ用辞書１１Ａに格納される
　
　・上記引用例に記載の「携帯情報機器」は、上記（１）（４）の記載事項によれば、ユーザによりキーボード７を使用して入力された所定のデータを、辞書を用いて他の所定のデータに変換する機能、つまり入力データ変換装置（かな漢字変換装置）を有するものである。
　・上記（４）の記載事項および第２図によれば、入力データ変換装置（かな漢字変換装置）は、漢字変換部１０と辞書１１とからなり、辞書１１としては、基本辞書１９と、ユーザ辞書としてプライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書１１ＡとプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書１１Ｂとを有している。
　・上記（２）（６）の記載事項によれば、プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書１１ＡとプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書１１Ｂとは、先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う入力予測変換辞書を含むものであり、ユーザによる登録や学習された結果が格納されるものである。
　・上記（１）（３）（６）の記載事項によれば、プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書１１ＡとプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書１１Ｂとは、プライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦに連動して自動的に切り替わり、使い分けられるものである。また、上記（３）の記載事項によれば、プライバシーモードＯＦＦで使用する場合、プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書１１Ａを参照できてもよいものである。
　・上記記載事項（５）および第４図によれば、プライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦの切り換え設定は、プライバシーモード設定画面において、ＯＮ又はＯＦＦのいずれかを選択して決定ボタンを押下し、所定の暗証番号を入力することによって行われるものである。
　
　したがって、上記記載事項及び図面を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
「ユーザによりキーボードを使用して入力された所定のデータを、辞書を用いて他の所定のデータに変換する入力データ変換装置（かな漢字変換装置）を有する携帯情報機器であって、
　前記入力データ変換装置（かな漢字変換装置）は、漢字変換部と辞書とからなり、当該辞書は、基本辞書と、ユーザ辞書としてプライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書とプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書とを有し、このユーザ辞書は、先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う入力予測変換辞書を含み、ユーザによる登録や学習された結果が格納されるものであり、
　さらに、プライバシーを保護するモードであるプライバシーモードＯＮと、当該プライバシーモードＯＮを解除したモードであるプライバシーモードＯＦＦとをプライバシーモード設定画面において切り換えることが可能であり、その切り換え設定は、ＯＮ又はＯＦＦのいずれかを選択して決定ボタンを押下し、所定の暗証番号を入力することによって行われ、
　前記プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書と前記プライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書とは、プライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦに連動して自動的に切り替わり使い分けられる（ただし、プライバシーモードＯＦＦでは前記プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書を参照できてもよい）ようにした携帯情報機器。」
　
２．対比
　そこで、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明１」という。）と引用発明とを対比すると、
（１）引用発明における「キーボード」は、本願発明１における「入力手段」に相当し、
　引用発明における「ユーザによりキーボードを使用して入力された所定のデータを、辞書を用いて他の所定のデータに変換する入力データ変換装置（かな漢字変換装置）を有する・・」によれば、入力される所定のデータは、かな漢字変換されるのであるから文字や文字列のデータであることは自明であり（引用例の第５図も参照）、
　したがって、本願発明１と引用発明とは、「文字又は文字列を入力可能な入力手段と」を備える点で一致する。
　
（２）引用発明における「前記入力データ変換装置（かな漢字変換装置）は、漢字変換部と辞書とからなり、当該辞書は、基本辞書と、ユーザ辞書としてプライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書とプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書とを有し、このユーザ辞書は、先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う入力予測変換辞書を含み・・」によれば、
 (a)ユーザ辞書は、先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う「入力予測変換辞書」を含むものであり、かかる「入力予測変換辞書」は、本願発明１における「予測候補辞書」に相当する。そして、引用発明においても、これら辞書を記憶する記憶手段を備えていることは自明なことである。
 (b)また、引用発明における「漢字変換部」は、入力予測変換辞書を含むユーザ辞書等を用いて、入力を予測して変換を行い、その変換結果つまり予測候補を取得する（引用例の第５図も参照）ものであるから、本願発明１における「予測候補抽出手段」に相当するということができる。
　したがって、本願発明１と引用発明とは、「所定の文字又は文字列に対応する予測候補を含む予測候補辞書を記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶される前記予測候補辞書に基づいて、前記入力手段により入力された文字又は文字列に対応する予測候補を抽出する予測候補抽出手段と」を備える点で一致するといえる。
　
（３）引用発明における「・・このユーザ辞書は、先頭数文字が入力された時点で以降の入力を予測して変換を行う入力予測変換辞書を含み、ユーザによる登録や学習された結果が格納されるものであり・・」によれば、当該入力予測変換辞書は、ユーザによる登録や学習された結果が格納されるものであることから、かかる辞書が有するデータは、本願発明１でいう「追加予測候補辞書データ」であるといえ、
　したがって、本願発明１と引用発明とは、「前記予測候補辞書は、少なくとも前記所定の文字又は文字列に対応するあらたな予測候補が追加される追加予測候補辞書データと、」を有する点では共通する。
　　
（４）そして、引用発明における「携帯情報機器」は、本願発明１における「電子機器」に相当するものであることは明らかである。
　
　よって、本願発明１と引用発明とは、
「文字又は文字列を入力可能な入力手段と、
　所定の文字又は文字列に対応する予測候補を含む予測候補辞書を記憶する記憶手段と、
　前記記憶手段に記憶される前記予測候補辞書に基づいて、前記入力手段により入力された文字又は文字列に対応する予測候補を抽出する予測候補抽出手段と、を備え、
　前記予測候補辞書は、
　少なくとも前記所定の文字又は文字列に対応するあらたな予測候補が追加される追加予測候補辞書データと、を有する電子機器。」
である点で一致し、以下の点で相違する。
［相違点］
　本願発明１では、「予め設定された文字又は文字列が入力された場合、特定機能の使用を許可する認証手段」を備えるとともに、予測候補辞書には追加予測候補辞書データの他に「前記記憶手段に予め記憶される初期予測候補辞書データ」を有し、「前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データのみに基づいて、前記予測候補の抽出を行う」と特定するのに対し、引用発明では、そのような特定がない点。
　
３．判断
　上記相違点について検討する。
　引用発明においても、所定の暗証番号の入力が行われるものであるが、これはプライバシーモード設定画面においてプライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦを切り換え設定するためのものであり、本願発明１のように「特定機能の使用を許可する」認証のためのものではなく、引用例には、本願発明１における「予め設定された文字又は文字列が入力された場合、特定機能の使用を許可する認証手段」を備えることの記載はない。
　また、引用発明は、入力予測変換辞書を含むユーザ辞書として、プライバシーモードＯＮ用ユーザ辞書とプライバシーモードＯＦＦ用ユーザ辞書とを有し、これらをプライバシーモードのＯＮ／ＯＦＦに連動して使い分けるなどしているが、いずれのユーザ辞書もユーザによる登録や学習された結果が格納されるものであり、これらユーザ辞書が有するデータは、本願発明１でいう「追加予測候補辞書データ」である。そして、引用例には、本願発明１における「前記記憶手段に予め記憶される初期予測候補辞書データ」も有することの記載はない。
　このように、引用例には、本願発明１の「認証手段」を備えることについても、「初期予測候補辞書データ」を有することについても記載がないから、当然、本願発明１の「前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データのみに基づいて、前記予測候補の抽出を行う」という発明特定事項についての記載も示唆なく、また、たとえ携帯情報機器（携帯電話）に「予め設定された文字又は文字列が入力された場合、特定機能の使用を許可する認証手段」を設けること自体は周知の技術事項であったとしても、かかる発明特定事項を導き出すことまではできない。
　
　よって、特に本願発明１の「前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データのみに基づいて、前記予測候補の抽出を行う」という発明特定事項については、周知の技術事項を参酌したとしても引用発明に基づいて当業者であれば容易に想到し得たものとすることはできない。
　そして、本願発明１は、上記発明特定事項を有することにより、追加予測候補辞書データに登録された予測候補から、所有者とは異なる使用者に個人情報が閲覧されたり、特定機能を使用するためのパスワードが知られ（推測され）て特定機能が所有者とは異なる使用者によって勝手に使用されることが抑制されるという格別の効果を奏するものである（特に、本願明細書の段落【０００５】〜【０００６】、【００６４】を参照）。
　
　したがって、本願発明１は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたとはいえない。
　
４．本願の請求項２ないし８に係る発明について
（１）請求項２ないし６について
　請求項２ないし６は、請求項１に従属する請求項であり、請求項２ないし６に係る発明は、本願発明１の発明特定事項をすべて含みさらに発明特定事項を追加して限定したものであるから、上記「３．」と同じ理由により、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたとはいえない。
　
（２）請求項７について
　独立形式で記載された請求項７に係る発明は、「前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合」に、本願発明１が「前記予測候補抽出手段は、前記初期予測候補辞書データのみに基づいて、前記予測候補の抽出を行う」と特定するところを、「前記予測候補抽出手段は、前記追加予測候補辞書データからの抽出を禁止される」と表現を変えて特定したものであり、その余の発明特定事項はすべて共通するものである。
　よって、請求項７に係る発明についても、上記「３．」で検討した本願発明１と同様、特に「前記認証手段による認証処理中において、前記入力手段に対して前記予め設定された文字又は文字列とは異なる文字又は文字列が所定回数入力された場合、前記予測候補抽出手段は、前記追加予測候補辞書データからの抽出を禁止される」という発明特定事項については、周知の技術事項を参酌したとしても引用発明に基づいて当業者であれば容易に想到し得たものとすることはできないものである。
　したがって、請求項７に係る発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたとはいえない。
　
（３）請求項８は、請求項１または請求項７に従属する請求項であり、請求項８に係る発明は、本願発明１の発明特定事項または請求項７に係る発明の発明特定事項をすべて含みさらに発明特定事項を追加して限定したものであるから、上記「３．」および上記（２）と同じ理由により、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたとはいえない。
　
第５．むすび
　
　以上のとおり、本願の請求項１ないし８に係る発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることができないから、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。