【事件の表示】
　特願２００８−１９５３９４「携帯電子機器」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　２月１２日出願公開、特開２０１０−　３３３７８、請求項の数（１）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
 第１　手続の経緯
　本願は、平成２０年７月２９日の出願であって、平成２４年１２月１１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２５年３月１８日に拒絶査定不服審判の請求がされ、同時に手続補正がされたものである。
　そして、当審において、平成２５年５月２日付けで審査官により作成された前置報告書について、平成２５年７月２４日付けで審尋を行ったところ、審判請求人は平成２５年９月３０日付けで回答書を提出した。
　　
第２　平成２５年３月１８日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）の適否
１．補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１を、
「表示部と、
　所定の文字が割り付けられた入力キーと、前記表示部での文字入力位置を変更するための位置変更キーと、を有する操作部と、
前記入力キーの操作に応じて前記入力キーに割り付けられた前記所定の文字を前記表示部に表示して文字の入力処理を行なう制御部と、を備え、
　前記制御部は、
　　前記入力キーの操作に伴い前記所定の文字のうちの第１の文字が入力されて表示された後に、前記位置変更キーの操作に応じて文字入力位置が前記第１の文字に対する次入力位置に変更された場合に、
　　前記次入力位置に前記第１の文字に付加し、当該第１の文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字を表示して文字入力処理を行なう
ことを特徴とする携帯電子機器。」
と補正するものである。
　
２．補正の適否　
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「前記第１の文字に対する関連文字」について「前記第１の文字に付加し、当該第１の文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字」と限定するものであって、補正前の請求項１に記載された発明と補正後の請求項１に記載された発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　また、特許法第１７条の２第３項、第４項に違反するところはない。　 
  そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「補正発明」という。）が、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）について以下に検討する。
　　
（１）刊行物の記載事項
　審尋で引用した特開２００６−１９７１９３号公報(以下、「刊行物」という。）には、次の記載がある。
（ア）「本発明は、上記実情に鑑みてなされたものであり、携帯端末における文字入力の操作性を向上させる文字入力装置、文字入力方法、及び、プログラムを提供することを目的とする。
　また、本発明は、同一キーに割り当てられている文字を連続して入力する場合における入力操作を容易にすることができる文字入力装置、文字入力方法、及び、プログラムを提供することを目的とする。」（段落【０００５】）
　　　　
（イ）「なお、この携帯電話機５０における文字入力方式は従来の仮名入力方式を採用しており、例えばテンキー部１１３における０から９の数字が配置されている各キー（以下、数字キー）には、あ行、か行、さ行、た行、・・・等のように、仮名文字が行毎に割り当てられており、押下回数により入力文字を特定することができる。
【００２８】
　ＣＰＵ１５０は、・・・中略・・・所定の入力操作がなされることにより入力モードに移行し、文字等の入力を受け付ける入力処理を行う。」（段落【００２７】〜【００２８】）
　　
（ウ）「上述した右カーソル処理における携帯電話機５０のメイン表示部１０２の一例を図８を参照して具体的に説明する。
　例えば、図８（ａ）に図示するように「きかく」と入力したい場合、ユーザは、「きか」まで入力し、次に十字キー１０６の右ボタンを押下する。これに応答して、カーソル１０２１の位置が右に移動されるとともに、直前の入力文字「か」の同一キーに割り当てられている各文字について、その文字が次に入力された場合に、対応する入力候補が辞書データベース１３３３や入力履歴データベース１３３４に登録されているかが判定され、判定結果に従って（いずれかの文字に対応する入力候補が登録されている場合には予測順に、又、いずれの文字についても対応する入力候補が登録されていない場合には五十音の出現順に）、図８（ｂ）に図示するように、各同一キー文字が入力候補の「企画」、「期間」、及び、「機会」に優先して予測候補エリア１０２０に表示される。次いで、ユーザは十字キー１０６の下ボタンを押下すると、図８（ｃ）に図示するように、カーソル１０２１を予測候補エリア１０２０の「く」に位置させる。そして、ユーザは、決定キー１０７を押下すると、図８（ｄ）に図示するように、これに応答して、入力文字「きか」に「く」が追加して表示され、入力履歴データベース１３３４が更新される。一方、カーソル１０２１を予測候補エリア１０２０の「企画」に位置させ、決定キー１０７を押下すると、未確定文字列「きか」に差し替えて「企画」が確定文字列として表示され、入力履歴データベース１３３４が更新される。」（段落【００３９】）
　　　
（エ）「以上説明したように、本発明によれば、携帯端末における文字入力の操作性を向上させることができる。特に、同一キーに割り当てられている文字（同一キー文字）を連続して入力したい場合、右ボタンを押下するだけで、直前の入力文字と同一キー文字を入力候補として表示させることができる。」（段落【００４８】）
　　　
　そうすると、刊行物には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
「メイン表示部と、
　仮名文字が行毎に割り当てられたテンキーと、前記メイン表示部でのカーソルの位置を変更するための十字キーと、を有する操作部と、
前記テンキーの操作に応じて前記テンキーに割り付けられた前記仮名文字を前記メイン表示部に表示して文字の入力処理を行なうＣＰＵと、を備え、
　前記ＣＰＵは、
　　前記テンキーの操作に伴い各テンキーに割り当てられた仮名文字のうちの一の仮名文字が表示された後、前記十字キーの右ボタンの操作に応じてカーソルの位置が前記一の仮名文字に対する次入力位置に変更された場合に、
　　前記一の仮名文字と同一のテンキーに割り当てられている仮名文字を入力候補として前記メイン表示部の予測候補エリアに表示して文字入力処理を行なう
ことを特徴とする携帯端末。」
　　　　
（２）対比
　補正発明と引用発明を対比すると、引用発明の「メイン表示部」、「仮名文字が行毎に割り当てられたテンキー」、「カーソルの位置」、「十字キー」、「前記テンキーの操作に応じて前記テンキーに割り付けられた前記仮名文字を前記メイン表示部に表示して文字の入力処理を行なうＣＰＵ」、「前記テンキーの操作に伴い各テンキーに割り当てられた仮名文字のうちの一の仮名文字が表示された後、前記十字キーの右ボタンの操作に応じてカーソルの位置が前記一の仮名文字に対する次入力位置に変更された場合」は、それぞれ補正発明の「表示部」、「所定の文字が割り付けられた入力キー」、「文字入力の位置」、「位置変更キー」、「前記入力キーの操作に応じて前記入力キーに割り付けられた前記所定の文字を前記表示部に表示して文字の入力処理を行なう制御部」、「前記入力キーの操作に伴い前記所定の文字のうちの第１の文字が入力されて表示された後に、前記位置変更キーの操作に応じて文字入力位置が前記第１の文字に対する次入力位置に変更された場合」に相当し、引用発明の「前記一の仮名文字と同一のテンキーに割り当てられている仮名文字」は、補正発明の「前記第１の文字に付加し、当該第１の文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字」と「前記第１の文字に対する関連文字」である点で共通するといえる。
　そうすると、両者は、次の点で一致する。
「表示部と、
　所定の文字が割り付けられた入力キーと、前記表示部での文字入力位置を変更するための位置変更キーと、を有する操作部と、
前記入力キーの操作に応じて前記入力キーに割り付けられた前記所定の文字を前記表示部に表示して文字の入力処理を行なう制御部と、を備え、
　前記制御部は、
　　前記入力キーの操作に伴い前記所定の文字のうちの第１の文字が入力されて表示された後に、前記位置変更キーの操作に応じて文字入力位置が前記第１の文字に対する次入力位置に変更された場合に、
　　前記第１の文字に対する関連文字を表示して文字入力処理を行なう
ことを特徴とする携帯電子機器。」
　
　他方、補正発明と引用発明は次の点で相違する。
＜相違点＞
　補正発明では、「前記次入力位置に前記第１の文字に付加し、当該第１の文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字を表示して文字入力処理を行う」のに対し、引用発明は、前記第１の仮名文字と同一のテンキーに割り当てられている仮名文字を入力候補として前記表示部の予測候補エリアに表示して文字入力処理を行なう点。
　　　
（３）判断
　上記相違点について検討する。
　審尋で引用した特開２００５−２１５７７３号公報には、「このように、第２実施形態の携帯電話機１における仮名文字入力では、１〜５番目に設定された清音の仮名文字の入力操作後に、その入力操作と同じキーに対して第２入力操作が１回ないし２回行われた場合に、６〜１０番目に設定された濁音または小文字の仮名文字、または１１〜１５番目に設定された半濁音の仮名文字が入力される。」（段落【００９６】）、「各キー３３１〜３３４，３３６，３３８に、それぞれ設定された清音の仮名文字に対する濁音、小文字および半濁音の文字が設定されている。」（段落【０１０４】）、「図１１には、各キー３３２〜３３７，３３９に設定された拗音と、これら拗音の入力操作との対応を示す図が示されている。・・・中略・・・これら拗音の仮名文字は、清音「か」〜「ま」行および「ら」行が設定された各キー３３２〜３３７，３３９に設定されている。具体的には、キー設定部４１により、清音「か」行の仮名文字が設定されたキー３３２には、清音の拗音「きゃ」、「きゅ」、「きょ」が設定され・・・中略・・・清音のオ列の拗音「〜ょ」は、第２入力操作が続けて２回行われた後に、第１入力操作が１回行われた場合に入力される。例えば、キー３３９に対して、このような入力操作が行われた場合には、清音の拗音「りょ」が入力される。」（段落【０１１０】）等の記載があるが、清音の仮名文字が設定されたキーと同じキーに、設定されている仮名文字に付加し、当該仮名文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字（濁点、「ゃ」、「ゅ」、「ょ」等）を設定し、文字入力処理を行うことは記載されておらず、示唆されてもいない。
　そして、原査定の拒絶の理由、審尋に引用された他の刊行物にも、仮名文字が設定されたキーと同じキーに、設定されている仮名文字に付加し、当該仮名文字を濁音、半濁音及び拗音の少なくともいずれかにする関連文字（濁点、「ゃ」、「ゅ」、「ょ」等）を設定し、文字入力処理を行うことことは示されておらず、周知技術であるともいえないから、引用発明において上記相違点に係る補正発明の構成を採用することは、容易であるとはいえない。　　
　したがって、補正発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたとはいえない。
　他に、補正発明を独立して特許を受けることができないものと判断すべき理由を発見しない。
　よって、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法１２６条第７項の規定に適合する。　
　　
３．むすび
　本件補正は、特許法第１７条の２第３項ないし第６項の規定に適合する。
　　
第３　本願発明
　本件補正は、上記のとおり、特許法第１７条の２第３項ないし第６項の規定に適合するから、本願の請求項１に係る発明は、本件補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものである。
　そして、本願発明については、原査定の拒絶理由を検討してもその理由によって拒絶すべきものとすることはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。