【事件の表示】
　特許第３４５７７１９号「浄水器」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３４５７７１９号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
１．本件発明
　本件請求項１に係る発明は、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下、「本件発明」という）。
「【請求項１】吸着材層と中空糸濾過膜とを内蔵し、原水の吐出部、濾過水の吐出部及び原水使用と濾過水使用の切り替え機構とを有する浄水器に於て、原水の吐出部と濾過水の吐出部のそれぞれに、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられていると共に、濾過水の吐出口が、手前側に傾斜角を有して設けられている浄水器。」
２．特許異議申立てについて
２−１．当審の取消理由通知の概要
　当審の取消理由通知の概要は、請求項１に係る発明は刊行物１〜７に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１に係る発明の特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであり取り消されるべきものであるというものである。
２−２．刊行物の記載内容
（１）刊行物１：実願平１−１３０５３３号（実開平３−７０７９６号）のマイクロフィルム：特許異議申立人東レ株式会社（以下、「申立人」という）の提出した甲第１号証
（ａ）「本体ケースと、上記本体ケース内に収納された浄水器カートリッジと、上記本体ケースの先端部に設けられた水流切換機能を有するノズルとよりなり、前記浄水器カートリッジは、送入された原水を浄化剤に流通させて流出させる浄水流出口と、送入された原水を浄化剤に流通させずに流出させる原水流出口を有しており、前記の水流切替機能を有するノズルはシャワーノズル部と、ストレートノズル部と、ロータリーバルブロータ部とを有し、上記ロータリバルブロータ部の円周面にはシャワーノズル部に連通するシャワーノズル流入口と、ストレートノズル部に連通するストレートノズル流入口とが開口しており、前記の本体ケースには上記ロータリバルブロータ部と回動自在に嵌合するロータリバルブシート部が設けられており、上記ロータリバルブシート部には前記浄水器カートリッジの浄水流出口に連通される浄水弁孔と、該浄水器カートリッジの原水流出口に連通される原水弁孔とが設けられており、前記の水流切替機能を有するノズルを回動させると該ノズルに設けられているロータリバルブロータ部が一体的に回動して、シャワーノズル流入口が原水弁孔に対向し、ストレートノズル流入口がバルブシート部で塞がれた原水シャワー状態と、ストレートノズル流入口が原水弁孔に対向し、シャワーノズル流入口がバルブシート部で塞がれた原水流ストレート状態と、ストレートノズル流入口が浄水弁孔に対向し、シャワーノズル流入口がバルブシート部で塞がれた浄水ストレート状態との何れか一つの状態に、選択的に操作し得る構造であることを特徴とする、浄水器の水流切替機構。」（請求項１）
（ｂ）「第７図は浄水器の従来例を示す。１は給水栓、２は給湯栓、３は首振り形のカランである。浄水器４は前記カラン３と別体に構成され、活性炭などの浄水剤を収納した本体ケース４ａと切替弁４ｂとから成っている。４ｂ−１は浄水剤経由流路と直通流路との切替えレバーであり、４ｂ−２はシャワー流とストレート流との切り替えレバーである。・・・さらに、浄水剤を通して浄水を出すか浄水剤を通さずに直通（バイパス）させて原水を出すかの切替操作レバー４ｂ−１と、シャワー流にするかストレート流にするかの切替操作レバー４ｂ−２との２つのレバーが有って構造が複雑であり操作が厄介である。」（第３頁第７行〜第４頁第９行）
（ｃ）「第２図のＡ−Ａ断面を第４図乃至第６図に示す。５は第１図について説明した浄水器カートリッジであり、５ａは前述の外筒、５ｂは同じく中筒、５ｅは同じく活性炭、５ｄは同じくフィルタである。５ｇは前述の原水流出口、５ｈは同じく浄水流出口である。８は前述の切替ノズルであって、この断面にはロータ部８ｄが現れている。その周面には、シャワーノズル部８ａの流入口８ａ−１と、ストレートノズル部８ｂの流入口８ｂ−１とが開口している。１３ｇは原水流出口５ｇに連通している原水弁孔であり、１３ｈは浄水流出口５ｈに連通している浄水弁孔である。」（第１０頁第１６行〜第１１頁第８行）
（ｄ）「第４図の状態で、・・・（原水シャワー状態）。第４図の状態から、切替ノズル８を図の左回りに約９０度回すと第５図のようになる。第５図の状態で、・・・（原水ストレート状態）。第５図の状態から、切替ノズル８を図の右回りに約４５度回すと第６図のようになる。第６図の状態で、・・・（浄水ストレート状態）。」（第１１頁第９行〜第１２頁第１４行）
（ｅ）「本実施例においては上述の如く、切替ノズル８を回すとこれに固着されたバルブロータ部８ｄが回動して流路を切り替え、原水シャワー状態と、原水ストレート状態と、浄水シャワー状態との内のいずれかの状態となるよう選択的に操作することができる。上記の原水ストレート状態は、原水（例えば水道水）を用いる一般的な場合に好適であり、原水シャワー状態は洗いものなどの場合に好適であり、浄水ストレートは特に浄水であることを必要とする場合（例えば飲み水，コーヒー用，お茶用）好適である。ただし，浄水をシャワーとして用いることの必要性は考えられないので、本実施例においては浄水をシャワー流として噴出せしめ得る構造とはしていない。」（第１３頁第３〜１７行）
（２）刊行物２：実願平３−１１１８５０号（実開平５−４９０９３号）のＣＤ：申立人の提出した甲第２号証
（ａ）「図２０に従来の家庭用浄水器の構造を示す。浄水器は家庭の水道の蛇口に取り付けて使用され、内部に組み込まれた中空糸膜フィルターなどを通して水道水をろ過し、水をおいしく、きれいにする浄水機能がある。また、これらのフィルターを通さず水道の原水をそのままストレートに出したり、シャワー状にして出す便利なモードも備え、これらモードを必要に応じて切り換え弁で簡単に切り換えて使用できる。従って、浄水器の主な構成は浄水機構と水流切り換え機構より構成されている。蛇口２０より導入された水道水は切り換え弁１１に至り、ここで流れの方向を切り換えられる。まず、原水をそのままストレートに流すモード。図２０はこのモードの状態を示しており、水は実線矢印のように流れる。次に原水をシャワー状にして流すモード。切り換え弁１１を回して流路を変えると図２０の破線矢印のように出口に無数に開けられた小さい穴からシャワー状となって流れる。さらに切り換え弁１１を回して流路を変えると図２０の一点鎖線矢印のように浄水機構に向かって流れる。」（第５頁第９〜２４行）
（ｂ）「図２０で浄水機構に流れた水は、まず荒いごみなどを取り除くフィルター１７、次に臭いやカルキ、有機物などを取り除く粒状活性炭１８を通過し、中空糸膜フィルター１９で雑菌、赤サビ、カビなどを取り除いてクリーンな水を得ることができる。これらフィルターや活性炭は使用するに従って詰まったり、効果が落ちたりして寿命がくるのでカートリッジ式に交換できるようになっている。このように浄水機構の寿命を考えると、浄水をつかうのは飲み水や煮物などの食用に主に利用し、洗い物などには原水を使用するなどの使い分けをすることが、うまい使い方であり、原水を使えるモードを持たせているのはこのためである。」（第６頁第１８〜２６行）
（ｃ）「【実施例】図１に示す実施例について説明する。浄水器本体１には水道水を受ける密閉された部屋２があり、この下部隔壁に複数個の穴を開けてここから流れ出る水の流路、すなわち原水ストレート流路３、原水シャワー流路４、浄水流路５を形成してある。これを開放、閉塞する３つの弁６がそれぞれの穴に対応して設けられ、それぞれの弁に対応して回転する３つのカム７があり、このカムはシャフトで連結されていて、先端にツマミ８が取り付けられており手動で回転させることによって弁を開放、閉塞することができ、流れの方向を複数方向に切り換えできるように構成されている。」（第７頁第２９行〜第８頁第８行）
（ｄ）「以上が従来の浄水器で使用されている基本の３つのモードであるが、本考案のような流路切り換え構造であればカムの切り欠き位置を工夫することによって新しいモードを追加することが容易にできる。次に説明するのは新しいモードの原水ストレート、原水シャワー複合モードである。図１４は浄水弁で閉状態。図１５は原水ストレート弁で開状態。図１６は原水シャワー弁で開状態。以上の３つの弁の状態から原水ストレート流路、原水シャワー流路の２つの流路に水を流すことができる。このモードを備えれば、浄水器の課題としてはじめに指摘した流量の少ないという点が解決できる。機器本体を大きくするのではなく、２つの流路を同時に開ければ従来の浄水器の単一モードの流量にくらべてほぼ２倍の流量が得られ、いざというときの流量が確保できるのである。」（第９頁第１２〜２３行）
（３）刊行物３：実願昭５９−１２１７９１号（実開昭６１−３７２８９号）のマイクロフィルム：申立人の提出した参考資料１
（ａ）「濾過材を充填した外周にねじ部を有する容器の一端でかつねじ部の中心軸上に浄水出口部とその近傍に原水入口部を有する上胴と、一端において前記上胴が嵌入して螺合するねじ部とそのねじ部の中心軸上に浄水排出口とその近傍に原水供給口を有する下胴からなり、前記上胴が下胴に嵌入して螺合した際、上胴の浄水出口が連通することを特徴とする浄水器。」（実用新案登録請求の範囲第１項）
（ｂ）第９頁の第１図には、蛇口の出口方向が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されている。
（４）刊行物４：特開平４−８３５８０号公報：申立人の提出した参考資料２
（ａ）「中空糸膜と活性炭とを浄水手段として備えているとともに、水を逆流させることで浄水手段に付着した異物を洗い流す逆洗手段を備えている浄水器であって、中空糸膜からなる浄水手段の上流側に、濾過特性が中空糸膜とほぼ一致するプラスチック製多孔質体からなるプレフィルターを配設していることを特徴とする浄水器。」（請求項１）
（ｂ）第６頁の第１図には、ノズル５０３の出口方向が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されている。
（５）刊行物５：特開平４−２７１８９０号公報：申立人の提出した参考資料３
（ａ）「原水入口となるインレットを有するベースとカートリッジ，浄水出口となり水量チェッカーを有するカートリッジフタよりなる据置形浄水器において、該カートリッジの浄水口部中央に水封してなる中空系膜モジュールを形成し、該中空系膜モジュールは活性炭に一部埋没し、活性炭と中空系膜を二分する為に中空系膜モジュールケースとカートリッジケース内壁で保持された構造としたことを特徴とした浄水器。」（請求項１）
（ｂ）第３頁の第１図には、浄水吐出パイプの出口方向が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されている。
（６）刊行物６：特開平４−３２２７８１号公報：申立人の提出した参考資料４
（ａ）「ろ材を内蔵するカートリッジと、原水流入口を有しカートリッジを保持するベースと、浄水吐出口を有する上ケースから成る浄水器において、カートリッジから吐出された大部分の水を水量に応動して動作する抵抗体を内蔵した水量インジケーターを備えた通水路を通し吐出口に導くとともに、カートリッジから吐出された残りの水を前記通水路を通さず直接吐出口に導くバイパス口を持ったことを特徴とした浄水器。」（請求項１）
（ｂ）第４頁の図１には、浄水パイプ１３の出口方向が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されている。
（７）刊行物７：特開平５−２２０４７４号公報：申立人の提出した参考資料５
（ａ）「水の通過経路中に鉄サビ除去フィルタが収容された浄水器において、鉄サビ除去フィルタが導電性多孔体からなり、この鉄サビ除去フィルタに陰極が接続され、これら鉄サビ除去フィルタおよび陰極との間に電解隔膜を介して陽極が設けられ、陰極と陽極の間に電圧を印加できるようになっていることを特徴とする鉄サビ除去フィルタ付き浄水器。」（請求項１）
（ｂ）第５頁の図１には、吐出ノズル１２の出口方向が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されている。
２−３．対比・判断
　刊行物２の上記（２）（ｂ）には、「図２０で浄水機構に流れた水は、まず荒いごみなどを取り除くフィルター、次に臭いやカルキ、有機物などを取り除く粒状活性炭を通過し、中空糸膜フィルターで雑菌、赤サビ、カビなどを取り除いてクリーンな水を得ることができる」ことが記載されている。
  そして上記（２）（ａ）には、「図２０に従来の家庭用浄水器の構造を示す。浄水器は家庭の水道の蛇口に取り付けて使用され、内部に組み込まれた中空糸膜フィルターなどを通して水道水をろ過し、水をおいしく、きれいにする浄水機能がある。また、これらのフィルターを通さず水道の原水をそのままストレートに出したり、シャワー状にして出す便利なモードも備え、これらモードを必要に応じて切り換え弁で簡単に切り換えて使用できる。従って、浄水器の主な構成は浄水機構と水流切り換え機構より構成されている。蛇口より導入された水道水は切り換え弁に至り、ここで流れの方向を切り換えられる。まず、原水をそのままストレートに流すモード。・・・次に原水をシャワー状にして流すモード。切り換え弁を回して流路を変えると図２０の破線矢印のように出口に無数に開けられた小さい穴からシャワー状となって流れる。さらに切り換え弁を回して流路を変えると図２０の一点鎖線矢印のように浄水機構に向かって流れる」ことが記載されている。
  これら記載を本件発明の記載ぶりに則って整理すると、刊行物２には「粒状活性炭と中空糸膜フィルターを内蔵し原水の吐出部、浄水の吐出部及び原水使用と浄水使用の切り換え弁とを有する家庭用浄水器において、原水の吐出部に水流をシャワー状とストレートとする吐出口及びその切り換え機構とが設けられている家庭用浄水器」という発明（以下、必要に応じて「刊行物２発明」という）が記載されていると云える。
　そこで本件発明と刊行物２発明とを対比すると、両者は「吸着材層と中空糸濾過膜とを内蔵し、原水の吐出部、濾過水の吐出部及び原水使用と濾過水使用の切り替え機構とを有する浄水器に於て、原水の吐出部に、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられている浄水器」という点で一致し、次の点で相違している。
相違点（イ）：本件発明では、原水の吐出部と濾過水の吐出部のそれぞれに、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられているのに対して、刊行物２発明では、原水の吐出部に、水流をシャワー状とストレートとする吐出口及びその切り換え機構とが設けられている点
相違点（ロ）：本件発明では、濾過水の吐出口が、手前側に傾斜角を有して設けられているのに対して、刊行物２発明では、その点が記載されていない点
　これら相違点のうち、相違点（イ）について検討する。
 刊行物１の上記（１）（ｅ）には、「本実施例においては上述の如く、切替ノズルを回すとこれに固着されたバルブロータ部が回動して流路を切り替え、原水シャワー状態と、原水ストレート状態と、浄水シャワー状態との内のいずれかの状態となるよう選択的に操作することができる。」と記載され、「浄水シャワー状態」が記載されている。しかしながら、刊行物１の他の箇所では水流の状態として、「原水シャワー状態」と、「原水ストレート状態」と、「浄水ストレート状態」の記載（上記（１）（ａ）（ｄ））しかなく、また上記（１）（ｅ）に、「原水ストレート状態」、「原水シャワー状態」、「浄水ストレート状態」についてだけ好適な場合の説明があることや、何よりも「ただし，浄水をシャワーとして用いることの必要性は考えられないので、本実施例においては浄水をシャワー流として噴出せしめ得る構造とはしていない。」と、浄水をシャワー流として噴出することを否定していることから、上記（１）（ｅ）に記載された上記「浄水シャワー状態」は「浄水ストレート状態」の誤記であるものと云える。
  なお、刊行物１には、従来例として、浄水剤経由流路と直通流路との切替えレバーと、シャワー流とストレート流との切り替えレバーとを有する浄水器（第７図）が記載されているが（上記（１）（ｂ））、第７図から、シャワー流とストレート流との切り替えレバーが直通流路に設けられていることは云えても、浄水経由流路の吐出口がどこにあるか不明であるから、浄水剤経由流路の吐出口にシャワー流とストレート流との切り替えレバーが設けられていると云うことはできない。
　してみると、刊行物１には、「濾過水の吐出部に、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられている」ことは記載も示唆もされていないと云える。
  刊行物２には、流路として「原水ストレート流路」、「原水シャワー流路」、「浄水流路」が記載されており、「原水ストレート流路」、「原水シャワー流路」の２つの流路に同時に水を流すこと等は記載（上記（２）（ｃ）（ｄ））されているが、「濾過水の吐出部に、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられている」ことは記載も示唆もされていないと云える。
  刊行物３〜７には、濾過水の吐出口が浄水器の高さ方向に平行な直線に対し、浄水器本体と反対方向に角度を有していることが示されているが、「濾過水の吐出部に、水流をシャワー状と棒状とする吐出口及びその切り替え機構とが設けられている」ことは記載も示唆もされていないと云える。
  そして、本件発明は、この相違点（イ）により、明細書記載の「濾過水による野菜や食器等の洗浄を効率よくすることが可能となる」（本件特許掲載公報第２頁第４欄第２１〜２２行）という効果を奏すると云える。
  してみると、上記相違点（イ）は、当業者が刊行物１〜７から容易に想到することができたものであるとすることはできない。
　したがって、他の相違点を検討するまでもなく、本件発明は、刊行物１〜７に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとすることはできない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　また、その他の異議申立理由は、本件発明を取り消すべき理由として採用することができない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．むすび
　以上のとおり、特許異議申立ての理由及び証拠方法によっては、本件請求項１に係る発明の特許を取り消すことはできない。
 また、他に本件請求項１に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件請求項１に係る発明についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願にされたものと認めない。
 よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１６年１０月１３日（２００４．１０．１３）