【事件の表示】
　特許第３３２０６７５号「パチンコ機」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３３２０６７５号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
第１．手続の経緯
　特許第３３２０６７５号の請求項１に係る発明は、平成２年１０月１１日に出願された特願平２−２７３６８８号の一部を平成１１年５月１０日に特願平１１−１２８１４４号として新たに特許出願したものであって、平成１４年６月２１日に特許権の設定登録がなされ、その後、異議申立人榊原吉保より特許異議の申立てがなされたものである。
　　　　　
第２．本件発明
　特許第３３２０６７５号の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるものである。
【請求項１】 遊技部より下方のパチンコ機前面下部に突出して設けられる皿部に上向きに配置されるカード操作スイッチと、カードがカード装置のカード挿入部に挿入された後の前記カード操作スイッチの遊技者による１回の操作毎にカードに記録された情報の範囲内の所定金額に対応する所定個数ずつの遊技玉を貸し出すと共に打球が入賞したことを検出する入賞玉検出手段の信号に応じて所定個数の景品玉を排出する単一の景品玉排出装置と、前記カード装置を制御するカード制御基板と、該カード制御基板と別体に構成され且つ前記景品玉排出装置を制御する払出制御基板と、を備え、前記払出制御基板をその裏面下部に取着したパチンコ機において、前記入賞玉検出手段の信号に応じて獲得される景品玉数の記憶値が所定値に達する毎に外部に信号を導出するようにしたことを特徴とするパチンコ機。
　　　　　
第３．特許異議の申立てについての判断
１．申立ての理由の概要
　異議申立人榊原吉保は、下記の甲第１号証乃至甲第９号証を提出し、本件発明は、甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができた、あるいは、平成１４年４月２６日付けで提出された手続補正書による補正は、出願当初の明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてなされたものでなく、要旨を変更するものであるので、特許法第４０条の規定により、本件特許出願の出願日は、手続補正書を提出した日とみなされ、甲第９号証に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明に係る特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、同法第１１３条第１項第２号の規定により取り消されるべきものである旨主張している。
　甲第１号証：特開平１−１３６６８１号公報
　甲第２号証：特開平１−１７０４８７号公報
　甲第３号証：特開昭６０−１１４２８３号公報
　甲第４号証：特開昭６４−５５８０号公報
　甲第５号証：特開平２−７４２７７号公報
　甲第６号証：実願昭６２−３５３９２号（実開昭６３−１４３３８９号）　　　　　　　のマイクロフィルム
　甲第７号証：特開平２−２０９１７５号公報
　甲第８号証：実願昭６０−１６５７０８号（実開昭６２−７４８６３号）　　　　　　　のマイクロフィルム
　甲第９号証：特開平１１−３３３１１８号公報（本件出願公開特許公報）
　　　　　
２．各甲号証に記載の発明
　（１）甲第１号証〔特開平１−１３６６８１号公報〕に記載の発明
　「従来のパチンコ機において下皿が装着される位置、即ち、上皿１の下方には、操作パネル３，現度数表示装置の一部を形成する現度数表示ディスプレイ４，カード挿入口５が設けられている。第３図は操作パネル３の概要を示す図である。同図において、操作パネル３の上部左方には、表示灯ａを内蔵した度数選択スイッチＡ（１度数），表示灯ｂを内蔵した度数選択スイッチＢ（２度数），表示灯ｃを内蔵した度数選択スイッチＣ（３度数），表示灯ｄを内蔵した度数選択スイッチＤ（５度数），表示灯ｅを内蔵した度数選択スイッチＥ（１０度数）が設けられている。なお、これらの度数選択スイッチはパチンコ玉の貸出し数を選択するためのスイッチであるが、この実施例では度数を媒介変数としてパチンコ玉の貸出しを行っており、１度数が１００円に対応する単位となっている。」（第２頁右上欄第８行〜左下欄第５行）、
　「カード式パチンコ機を示す第２図において、符号１６はＣＰＵを実装したメイン基板であり、遊戯終了後にパチンコ機に残留したパチンコ玉を島に回収する玉回収装置１７，パチンコ機の玉供給通路上に配設されて入賞時及び玉貸し時に各々異なるレートでパチンコ玉を払い出す玉切り装置１８，操作パネル３の操作基板１９，玉補給システム２０，図示されないテープ駆動装置２１、その他各種センサ等に接続している。」（第３頁左上欄第１４行〜右上欄第２行）、
　「第５図において、カード処理部に設けられた第１カードセンサ１１，第２カードセンサ１２は入出力回路３２を介してメイン基板１６に設けられたＣＰＵ３３にカード検出出力を入力するよう接続され、読込・書込ヘッド１３，消去ヘッド１４はヘッド駆動回路２６と入出力回路３２を介してＣＰＵ３３の指令により駆動され、カード搬送モータＭは正転及び逆転を制御するモータ駆動回路２７と入出力回路３２を介してＣＰＵ３３の駆動指令によって駆動される。また、パンチ処理装置３５は駆動回路２８と入出力回路３２を介してＣＰＵ３３によって駆動制御されるよう構成されている。」（第３頁右上欄第４〜１６行）
　「選択部に設けられた度数選択スイッチＡ〜Ｅは入出力回路３２を介してＣＰＵ３３に操作信号を入力し、又、上記度数選択スイッチＡ〜Ｅに内蔵された度数選択スイッチ表示灯ａ〜ｅは入出力回路３２を介してＣＰＵ３３の指令により点灯表示されるよう構成されている。Ｌ．Ｅ．Ｄ．等から成る現度数表示ディスプレイ４及び玉情報表示ディスプレイ７は入出力回路３２を介したＣＰＵ３３の指令で表示回路３０によって表示内容を制御されるよう構成されている。」（第３頁左下欄第６〜１５行）、
　「なお、符号３１はＣＰＵ３３の有する各種情報、例えば、保有玉数，出玉数，弾発数等のデータをホール・コンピュータに出力するよう設けられたインターフェイスであり、」（第４頁左上欄第２〜５行）、
　「遊戯者がプリペイドカード３６を・・・カード挿入口５に挿入すると・・・該カードに磁気記憶された現度数・・・を・・・現度数記憶レジスタＲ１・・・に記憶・・・する。」（第４頁左上欄第１６行〜左下欄第２行）、
　「次に、ＣＰＵ３３は・・・度数選択スイッチＡ〜Ｅによって選択された貸出し度数と現度数記憶レジスタＲ１に記憶されたプリペイドカードの現度数の大小関係を比較し・・・貸出し度数が現度数の範囲内にあれば・・・貸出されるパチンコ玉の数を払い出し」（第６頁左上欄第１０行〜左下欄第９行）、
　「次に、入賞センサ２４から検出信号が入力されているか否かを確認し（ステップＳ５６）、入賞が確認されれば、ステップＳ５７に移行し、・・・一方、ステップＳ５９でＲ６≦ｋ４であってパチンコ玉払い出し終了時の出玉数が払い出し玉収容限界数ｋ４の範囲内にあれば、次に、玉切り装置１８に駆動信号Ｂを出力し、入賞玉レートｋ３、即ち１回の入賞で払い出されるパチンコ玉数の払い出しを実行し（ステップＳ６０）」（第７頁右上欄第１５行〜左下欄第１９行）。
　上記摘示事項及び図面の記載から見て甲第１号証には、以下の発明が記載されている。
　「パチンコ機の下皿が装着されていた位置に設けられる操作パネル３に配置される度数選択スイッチＡ〜Ｅと、プリペイドカード３６がカード処理部に設けられたカード挿入口５に挿入された後の度数選択スイッチＡ〜Ｅによって選択された貸出し度数がプリペイドカードの現度数の範囲内にあれば貸出されるパチンコ玉の数を払い出すと共に打球が入賞したことを検出する入賞センサ２４からの検出信号に応じて所定個数のパチンコ玉を排出する玉切り装置１８と、前記カード処理部と前記玉切り装置１８を制御するＣＰＵ３３を実装したメイン基板１６と、を備え、前記メイン基板１６をその裏面下部に取着したパチンコ機。」
　　　　
　（２）甲第２号証（特開平１−１７０４８７号公報）に記載の発明
　「賞球排出制御基板３００と役物制御装置４００とはそれぞれ別個のものとされており、賞球排出制御基板３００は上記裏機構盤８０の裏蓋１１３（第６図）の内側に取り付けられ、役物制御装置４００は第３図に示すように裏機構盤８０の裏側に着脱自在に取り付けられている。」（第１２頁右上欄第６〜１２行）。
　　　
　（３）甲第３号証（特開昭６０−１１４２８３号公報）に記載の発明
　「総入賞球数の積算値はＲＡＭ５３内の所定のレジスタ領域に保存される。そしてこの総入賞球数の積算データは伝送回線９０を介して中央制御装置に伝送されるが・・・総入賞球数に割り当てられたレジスタ領域の数値が１０になる毎に・・・１０対１の信号を伝送回線９０に送出する。」（第４頁右下欄第１４行〜第５頁左上欄第２行）。
　　　　　
　（４）甲第４号証（特開昭６４−５５８０号公報）に記載の発明
　「発射装置と、入賞装置と、賞球排出装置と、表示装置と、打止め装置と、防犯装置とを有するパチンコ機において、前記発射装置、入賞装置、賞球排出装置、表示装置、打止め装置及び防犯装置にそれぞれ制御回路を設け、前記制御回路を複数の制御基板に分けて設け、前記各制御回路間を中継線及びコネクタを介して電気的に連絡したことを特徴とするパチンコ機。」（第１頁左下欄第５〜１２行）、
　「従来・・・各制御回路をまとめて制御基板を構成する場合もあった。しかし、各制御回路を１つにまとめると制御基板が大きな形状となって、パチンコ機の裏面に取付ける各部品や装置の障害となり、各部品や装置の形状を制御基板の大きさに合わせて制限する必要があった。・・・本発明の目的は・・・裏面に取付けられる各部品や装置の邪魔とならず、各制御回路を各装置の最適な位置に配置することができ、無駄なスペースを取らず、制御素子が故障しても制御基板全体を修理する必要がなく、制御基板の交換や修理も容易に行なえ、電気的干渉による誤動作や故障を防止することが可能なパチンコ機を提供することにある。」（第１頁左下欄第１７行〜第２頁左上欄第４行）。
　　　　　
　（５）甲第５号証（特開平２−７４２７７号公報）に記載の発明
　「遊技媒体を遊技媒体取出口に排出する遊技媒体排出装置と、上記カード読取装置、更新装置の動作に必要な制御を行う第１制御装置と、該第１制御装置と電気的に接続され、上記金額表示器、遊技媒体排出装置の動作に必要な制御を行う第２制御装置」（第２頁左下欄第１５〜２０行）、
　「第１制御装置７５ａでは、カード２４に記憶された有価情報等のデータの読み込み、・・・を行うが、第２制御装置７５ｂでは、・・・遊技媒体の貸し出し等に伴う動作を制御する。」（第７頁右上欄第４〜８行）。
　　　
　（６）甲第６号証（実願昭６２−３５３９２号（実開昭６３−１４３３８９号）のマイクロフィルム）に記載の発明
　「図において、スイッチング手段としてのタッチスイッチ３６ａが打球供給皿２７の下流側よりのほぼ中央であって、上に向う面に取付けられている。」（第１２頁第３〜６行）。
　　　　
　（７）甲第７号証（特開平２−２０９１７５号公報）に記載の発明
　「操作ダイヤル１０４の上方には、前記カードを使用した遊技開始の手続きを可能にするための金額表示器１１１、玉数表示器１１２、購入スイッチ１１３、中断スイッチ１１４、終了スイッチ１１５、遊技状態表示器１１６等を備えた操作パネル１００が設けられている。・・・購入スイッチ１１３は、・・・カードの有する金額の範囲内で、２００円等の単位でこれを遊技球に変換するための指示スイッチ」（第４頁右上欄第４〜１６行）、
　「操作パネル１１０は・・・断面三角形の中空状をなし、上面が前方に向かって下り傾斜される・・・開口部１１７ｂ内には、上記各スイッチ１１３〜１１５の上方を覆うように操作ボタン１１８が装着されている。」（第４頁右下欄第１〜１８行）。
　　　　
　（８）甲第８号証（実願昭６０−１６５７０８号（実開昭６２−７４８６３号）のマイクロフィルム）に記載の発明
　「供給皿本体１２の外側面を覆う補強枠材５６と、この補強枠材５６の前面開口５６′を塞ぐと共に、発光表示器５７を備えた装飾部材５８と・・・補強部材５６は、・・・前方に向って湾曲して膨らみ、供給皿本体１２の前面からその両側に大きく回り込んだ形状を成し」（第１０頁第２〜９行）、「装飾部材５８には、一対の表示窓６４，６４左右に並べて開設し、両表示窓６４に異なる色、例えば赤色透明板６５ａと黄色透明板６５ｂとを夫々止着する」（第１１頁第８〜１１行）。
　　　　　
　（９）甲第９号証（特開平１１−３３３１１８号公報）に記載の発明
　甲第９号証は、本件出願の出願当初の明細書及び図面を開示する公開特許公報である。
  　　　　　　
３．本件発明と甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明との対比検討
　（１）本件発明と甲第１号証に記載の発明との対比
　本件発明と甲第１号証に記載の発明とを対比すると、甲第１号証に記載の発明における、「パチンコ機の下皿が装着されていた位置」、「操作パネル３に配置される度数選択スイッチＡ〜Ｅ」、「プリペイドカード３６」、「カード処理部」、「カード挿入口５」、「貸出し度数がプリペイドカードの現度数の範囲内」、「貸出されるパチンコ玉の数を払い出す」、「入賞センサ２４」、「所定個数のパチンコ玉を排出する玉切り装置１８」、および、「パチンコ機」は、本件発明における、「遊技部より下方のパチンコ機前面下部」、「カード操作スイッチ」、「カード」、「カード装置」、「カード挿入部」、「カードに記録された情報の範囲内」、「所定金額に対応する所定個数ずつの遊技玉を貸し出す」、「入賞玉検出手段」、「所定個数の景品玉を排出する単一の景品玉排出装置」、および「パチンコ機」にそれぞれ相当し、かつ、甲第１号証に記載の発明における「度数選択スイッチＡ〜Ｅ」は当然の事ながら遊技者による１回の操作毎に動作するものである。
　また、甲第１号証に記載の発明における「ＣＰＵ３３を実装したメイン基板１６」は、本件発明における「カード制御基板」及び「払出制御基板」と対比して、同等の制御機能を備える「制御基板」として共通する。
　したがって、本件発明と甲第１号証に記載の発明とは、下記の点で、それぞれ一致ならびに相違する。
一致点
　遊技部より下方のパチンコ機前面下部に設けられるカード操作スイッチと、カードがカード装置のカード挿入部に挿入された後の前記カード操作スイッチの遊技者による１回の操作毎にカードに記録された情報の範囲内の所定金額に対応する所定個数ずつの遊技玉を貸し出すと共に打球が入賞したことを検出する入賞玉検出手段の信号に応じて所定個数の景品玉を排出する単一の景品玉排出装置と、前記カード装置及び前記景品玉排出装置を制御する制御基板と、を備えたパチンコ機。
相違点
　Ａ．遊技部より下方のパチンコ機前面下部に設けられるカード操作スイッチが、本件発明は、パチンコ機前面下部に突出して設けられる皿部に上向きに配置される構成であるのに対して、甲第１号証に記載の発明は、該構成が明らかでない点、
　Ｂ．カード装置及び前記景品玉排出装置を制御する制御基板について、本件発明は、カード制御基板と払出制御基板とが別体に構成され、前記払出制御基板をパチンコ機の裏面下部に取着した構成であるのに対して、甲第１号証に記載の発明は、カード制御基板と払出制御基板とに区分されることなくメイン基板１６として一体的に構成されてパチンコ機の裏面下部に取着した構成である点、
　Ｃ．本件発明は、入賞玉検出手段の信号に応じて排出される景品玉数の記憶値が所定値に達する毎に外部に信号を導出する構成であるのに対して、甲第１号証に記載の発明は、該構成を備えていない点。
　　　　　
　（２）相違点の検討
　i．相違点Ａについて
　パチンコ機の技術分野において、パチンコ機前面下部に突出して設けられる皿部にスイッチ部材を設けることは周知技術（例えば、甲第６号証〔実願昭６２−３５３９２号（実開昭６３−１４３３８９号）のマイクロフィルム〕、甲第７号証〔特開平２−２０９１７５号公報〕参照）であり、また、甲第１号証の図面第１図によれば、度数選択スイッチＡ〜Ｅは、パチンコ機前面下部に突出して設けられる操作パネル３に上向きに配置されていると解され、あるいは想定されるものである。
　そうすると、甲第１号証に記載の発明に示されるカード操作スイッチにおいて、これをパチンコ機前面下部に突出して設けられる皿部に上向きに配置して、相違点Ａに係る本件発明の構成のようにすることは、当業者が容易に想到できるものである。
　ii．相違点Ｂについて
　パチンコ機の各構成要素を制御する制御基板の構成について、甲第２号証には、賞球排出制御基板３００と役物制御装置４００とを別体に構成する技術が、甲第４号証には、発射装置と入賞装置と賞球排出装置と表示装置と打止め装置と防犯装置とをそれぞれ制御する各制御回路を複数の制御基板に分けて設ける技術が、甲第５号証には、カードを制御する第１制御装置７５ａと、遊技媒体を貸出制御する第２制御装置７５ｂとを別体に構成する技術が記載されているが、本件発明が特徴とする、カードによる遊技玉の貸し出しと、打球の入賞による景品玉の排出とを単一の景品玉排出装置で行うことを前提に、カード制御基板と払出制御基板とを別体に構成する技術については、前記甲第２号証、甲第４号証及び甲第５号証のいずれにも記載されておらず、また、示唆されてもいない。
　なお、別体に構成した払出制御基板をパチンコ機の裏面下部に取着すること自体は、当業者が適宜に実施する程度の事項である。
　そうすると、相違点Ｂに係る本件発明を特定する構成である、カード制御基板と払出制御基板とが別体に構成されるようにすることは、前記甲第２号証、甲第４号証及び甲第５号証に記載の発明、あるいは甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明から当業者が容易に想到できるものではない。
　iii．相違点Ｃについて
　甲第３号証には、総入賞球数の積算データは数値が１０になる毎に信号を伝送回線９０に送出する技術が記載されているが、本件発明が特徴とする、遊技玉の貸し出しと景品玉の排出とを単一の景品玉排出装置で行うことを前提に、入賞玉検出手段の信号に応じて排出される景品玉数の記憶値が所定値に達する毎に外部に信号を導出する構成については、甲第３号証には記載されておらず、また、示唆されてもいない。
　そうすると、相違点Ｃに係る本件発明を特定する構成である、景品玉数の記憶値が所定値に達する毎に外部に信号を導出することは、甲第３号証、あるいは甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明から当業者が容易に想到できるものではない。
　iv．作用効果について
　本件発明は、カード制御基板と払出制御基板とが別体に構成されることにより最適な機能配置ができるとともに、遊技玉の貸し出しと景品玉の排出とを単一の景品玉排出装置で行うものにおいても景品玉数の管理ができるという、甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明からは予測し得ない顕著な作用効果を奏するものと認められる。
　　　　
　（３）まとめ
　よって、本件発明は、甲第１号証乃至甲第８号証に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　　　　　　
４．本件発明に係る補正が要旨変更であったか否かの検討
　（１）異議申立人の主張
　異議申立人は、本件の出願当初の明細書又は図面には、カード挿入部とカード操作スイッチの両方を、パチンコ機前面下部に設けられる皿部に形成したものが記載されているのみであるにもかかわらず、本件発明は、カード操作スイッチを皿部に形成し、カード挿入部を皿部以外に形成するという、出願当初の明細書又は図面に記載されていない事項を含むため、平成１４年４月２６日付けの補正は、要旨を変更するものとして、該補正の日に出願したものと見なされるから、甲第９号証に記載の発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである旨主張する。
　　　
　（２）検討判断
　甲第１号証及び甲第７号証に、カード挿入部とカード操作スイッチの両者を分離して形成する構成が開示されているように、パチンコ機の技術分野に属する当業者にとって、カード挿入部とカード操作スイッチの両者を、パチンコ機前面下部に設けられる皿部に一体的に形成することが不可欠であると認識すべきものではなく、本件の出願当初の明細書又は図面は、本件発明の１つの実施例を開示するに過ぎないものと認められる。
　しかして、特許請求の範囲には、特許を受けようとする発明の構成に欠くことができない事項のみを記載すればよいところ、出願当初の明細書又は図面の記載からみて本件発明の構成に不明瞭なところはない。
　　　
　（３）まとめ
　よって、本件発明が要旨を変更するものである旨の異議申立人の主張は、失当であるから、要旨変更を前提とする甲第９号証は採用の限りではない。
　　
５．むすび
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては本件発明についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件発明についての特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１５年７月２４日（２００３．７．２４）