(57)【要約】【課題】自動車の車体用ランプを提供する。【解決手段】本発明は、光ビーム（６）を生成するための光源（４）と、光ビーム（６）を屈折させ、反射させるための反射板（５）と、反射ビーム（８）および非反射光ビーム（６）を散乱させるための光学板（７）とを有する自動車の車体用ランプに関する。本発明によれば、反射板（５）は、異なる明るさレベルを生成するための第１の部分領域（１１）および第２の部分領域（１２）を有し、反射板（５）の第１の部分領域（１１）は無反射となるように構成される。【選択図】図２
2018101626.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光ビーム（６）を生成するための光源（４）と、前記光ビーム（６）を屈折させ、反射させるための反射板（５）と、反射ビーム（８）および非反射光ビーム（６）を散乱させるための光学板（７）とを含む自動車の車体用ランプにおいて、
前記反射板（５）は、異なる明るさレベルを生成するための第１の部分領域（１１）および第２の部分領域（１２）を有し、前記反射板（５）の前記第１の部分領域（１１）は無反射となるように構成されることを特徴とするランプ。
【請求項２】
前記第１の部分領域（１１）は、照射されないように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のランプ。
【請求項３】
前記反射板（５）の無反射の前記第１の部分領域（１１）は、前記光源（４）からの距離（Ａ）が、前記反射板（５）の反射性の前記第２の部分領域（１２）より大きいことを特徴とする、請求項１または２に記載のランプ。
【請求項４】
前記第１の部分領域（１１）と前記第２の部分領域（１２）との間にビーム透過壁（１３）が形成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載のランプ。
【請求項５】
前記ビーム透過壁（１３）は、構造物が設けられるように構成されることを特徴とする、請求項４に記載のランプ。
【請求項６】
前記反射板（５）の曲率（Ｋ）は不連続であり、前記第１の部分領域（１１）と前記第２の部分領域（１２）との間に肩部（１４）が形成され、前記第１の部分領域（１１）の第３の部分領域（１５）は、前記光ビーム（６）の方向において前記肩部（１４）によって覆われるように構成されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載のランプ。
【請求項７】
前記光学板（７）は、ライトプレート（９）と前記反射板（５）との間に配置されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のランプ。
【請求項８】
前記ランプ（１）はテールランプの形態で構成されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載のランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求項１の前文に記載の自動車の車体用ランプに関する。
【背景技術】
【０００２】
（特許文献１）および（特許文献２）はどちらも、車体ランプを開示しており、これはランプの光強度を増大させるための構造化された表面を有する反射板を備え、この構造は、隆起部の形態である。隆起部の領域では、これらの隆起部によってより多くの反射が起こり、それによって異なる光領域を生じさせることができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】米国特許第６，２２４，２４６  Ｂ１号明細書
【特許文献２】米国特許出願公開第６，０４５，２４５  Ａ号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、上記のものに代わる自動車の車体用ランプを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、本発明によれば、特許請求項１の特徴を有する自動車の車体用ランプによって達成される。本発明の、適切で重要な発展を加えた有利な構成は、それぞれの従属項に明記されている。
【０００６】
自動車の車体用の本発明によるランプは、光ビームを生成するための光源と、光ビームを屈折させ、反射させるための反射板と、反射ビームおよび非反射光ビームを散乱させるための光学板とを含む。反射板は、異なる明るさレベルを生じさせるための第１の部分領域および第２の部分領域を有し、反射板の第１の部分領域は無反射となるように構成される。これに関して、無反射とは、この部分領域が光ビームを反射しないことを意味すると理解され、これは例えば、光ビームが完全に吸収されるか、または例えばその部分領域に光を照射できない、もしくは照射しない、すなわち遮蔽されているために、この部分領域に入射しないからである。この無反射の部分領域の利点は、ランプの異なる明るさレベルをもたらすことである。
【０００７】
第１の部分領域は、有利な態様として、光源からの距離が第２の部分領域より長い。その結果、第２の部分領域によって、例えば第２の部分領域を断面で見た場合に光源から始まって少なくとも部分的に第１の部分領域にかかるように延ばすことにより、第１の部分領域の少なくとも部分的な被覆を既に達成することが可能となる。
【０００８】
本発明によるランプの別の構成において、光透過性の壁が第１の部分領域と第２の部分領域との間に形成される。ビーム透過壁の利点は、ランプの異なる明るさレベルの実現を、例えば壁に構造物を設けた場合に改善できる点であると考えるべきである。それに対応する構造物は、壁に入射する光ビームを、無反射の部分領域に基づいて生じるランプの明るさの差の増減を起こさせるような方法で光学板へと案内するために使用できる。
【０００９】
本発明によるランプの別の構成において、反射板の曲率は不連続的であり、第１の部分領域と第２の部分領域との間に肩部が形成され、第１の部分領域の第３の部分領域が、光ビームの方向においてその肩部により覆われるように構成される。確実に照射されないある領域、すなわち反射板の第３の部分領域は、肩部により提供される。
【００１０】
光学板は、ライトプレートと反射板との間に配置されて、それを汚損から保護し、および／または反射板を汚損から保護し、および／または反射板と光学板との間の空間への水分または湿気の浸入から保護する。
【００１１】
本発明のその他の利点、特徴、および詳細は、好ましい例示的実施形態に関する以下の説明から、また図面に基づいて理解できる。説明文の中で前述した特徴と特徴および組合せならびに図面の説明の中で後述する、および／または図面中のみに描かれている特徴および特徴の組合せは、それぞれ明示されている組合せにおいてだけでなく、他の組合せにおいても、または単独でも使用でき、これも本発明の範囲から逸脱しない。同じ参照番号は、同じ要素または、同じ機能を有する要素に付与されている。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】先行技術による自動車の車体用ランプの断面斜視図を示す。
【図２】自動車の車体用の本発明によるランプの断面斜視図を示す。
【図３】図２によるランプの正面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
自動車の車体２用の、先行技術により構成されたランプ１は図１のように構成される。ランプ１は、光源４を保持するためのホルダ３と、光源４からの光ビーム６を屈折させ、反射させるための反射板５と、以下では反射ビーム８と呼ばれる反射された光ビームおよび非反射光ビーム６を散乱させるための光学板７と、特に光学板７を汚損および損傷から保護するためのライトプレート９とを含む。このライトプレート９は好ましくは一体部品で形成され、ランプ１の内部を気候の影響、特に雨水、埃、および水分の浸入から保護する。これは、ガラスのように透き通り、無色透明であるように構成することが好ましいが、その中に一体に提供される光学手段、例えばレンズ、表面凹凸のある領域、およびプリズム等のほか、用途の要求事項に応じて、着色、例えばテールランプとしての赤の着色も有することができる。周知のように、これはデザイン上の目的も果たす。
【００１４】
光学板７は、ライトプレート９と反射板５との間に、各々から離して配置される。これは、光源４からの光を散乱させるための、例えばプリズムの形態の、それに対応する構造を有する。しかしながら、それはプリズム形状から逸脱した構造を有しても、および／または着色されてもよい。
【００１５】
反射板５は、光ビーム６を屈折させ、または誘導するためにボウル状に、一般には放物線状に湾曲している。反射板５の曲率Ｋの分布は、連続的となるように構成される。
【００１６】
反射板５は、光ビーム６を、それらの光学板７への入射角αが、反射板５と対面するように構成された板表面１０全体にわたり同じになるように屈折させるために使用される。その結果、光学板７を通過するビームの強度も同様に同じであり、この強度はこの板表面１０の上で生成されるものである。すなわち、ランプ１からの照明はどこでも同じである。
【００１７】
光源４の異なる強度を生じさせるために、本発明によるランプ１は、図２のように構成され、第１の部分領域１１と第２の部分領域１２を有する反射板５を有し、第１の部分領域１１は無反射となるように構成される。換言すれば、第１の部分領域１１ではビームはまったく反射されない。これはまた、例えば第１の部分領域１１を、ビーム６を完全に吸収するように構成することによっても実現できる。
【００１８】
図の例示的実施形態において、反射板５の第１の部分領域１１に光を照射させることができない。換言すれば、照射されない状態に構成される。第１の部分領域１１は光ビーム６にアクセスできず、換言すれば、光ビーム６は第１の部分領域１１に当たらない。このために、図の例示的実施形態の反射板５の無反射の第１の部分領域１１は好ましくは、光源４からの距離Ａが、反射板５の反射する第２の部分領域１２より長い。
【００１９】
第１の部分領域１１と第２の部分領域１２の間に、ビーム透過壁１３が配置される。壁１３の屈折率は用途の要求事項に依存し、その結果、壁１３に入射する光ビーム６は、光学板７に特定の別の入射角βで当たる。換言すれば、壁１３は構造物が設けられるように構成される。このために、壁１３の、第１の部分領域１１および／または第２の部分領域１２と関連する表面および／または壁１３は、内側に、別の入射角βを成すことができるような特定の構造を有することができる。
【００２０】
壁１３は、光学板７に関して垂直になるように構成される。換言すれば、壁１３は、それが板表面１０から始まって９０度の角度で反射板５の方向に延びるように構成される。
【００２１】
本発明によるランプ１の反射板５の曲率Ｋは不連続であり、曲率Ｋの不連続性は、第１の部分領域１１と第２の部分領域１２との間に形成される肩部１４によって成される。第１の部分領域１１の第３の部分領域１５は、光ビーム６の方向において肩部１４によって覆われるように構成され、それによって第３の部分領域１５には光源４からの光ビーム６が照射されない。
【００２２】
ライトプレート９は、光学板７と反対に面するように形成されたそのライトプレート面１６にウェブ１７を有し、これらは横方向の車両軸ｚの方向に、およびその結果、車体２の幅の方向に延びるように構成される。車体２は、その長さが長手方向の車両軸ｘの方向に延びるように構成され、車体２は、その高さが車両高さ軸ｙの方向に延びるように構成される。
【００２３】
図３は、車体２のテールランプの形態の本発明によるランプ１を示している。異なる入射角α、βを有する部分領域１１、１２は、異なる明るさの領域を生成するために使用される。追加の光学的効果がウェブ１７によってもたらされ、これらは縞、この例示的実施形態においては横縞、すなわち水平の縞を光学的に表現するために使用される。ウェブ１７はあるいは、縦方向に配置することもでき、それによって縦縞が光学的に表現される。
【符号の説明】
【００２４】
４  光源
５  反射板
６  光ビーム
７  光学板
８  反射ビーム
１１  第１の部分領域
１２  第２の部分領域
【図１】
2018101626.tif 000003
【図２】
2018101626.tif 000004
【図３】
2018101626.tif 000005
【外国語明細書】
2018101626000001.pdf