(57)【要約】      （修正有）【課題】操作時に使用される言語を切り替える装置を提供する。【解決手段】複数国籍の人間が該当し得るＡｄｍｉｎユーザが、操作パネルのテンキー入力部の例えば「＃」キーを押下しながらユーザ選択動作を行うという簡単な操作により、操作言語の一覧を表示させて使用言語を選択することができ（Ｓ４０１→Ｓ４０２→Ｓ４０３→Ｓ４０４→Ｓ４０５）、ユーザが効率的に使用する言語を選択することが可能となる。【選択図】図４
2018199309.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
操作入力部と操作表示部とを備える操作装置で操作言語を切り替えるための装置であって、
前記操作表示部にユーザ選択を促す画面が表示されているときに、ユーザが前記操作入力部で所定の操作を行いながらユーザ選択動作を行ったことを検知する操作検知部と、
前記検知に応答して、前記操作表示部に操作言語の一覧を表示させることにより前記ユーザに前記操作入力部から前記一覧中の１つの操作言語を選択させ、前記選択が行われた操作言語で前記ユーザ選択動作に続く操作を前記操作装置に実行させる言語制御部と、
を備えることを特徴とする操作言語切替え装置。
【請求項２】
前記言語制御部１１１は、前記ユーザがログアウトしたときに使用していた操作言語の履歴を前記ユーザ毎に記憶し、
前記言語制御部１１１は、前記検知に応答して、前記操作表示部に操作言語の一覧を表示させるときに、前記ユーザ選択動作によって選択されたユーザに対応して前記記憶部に記憶されている前記履歴中の操作言語を優先して表示させる、
ことを特徴とする請求項１に記載の操作言語切替え装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、操作時に使用される言語を切り替える装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
多国籍企業のオフィスなどの複合機等で表示言語を切り替えるにあたり、第１のユーザが表示言語を第１のユーザの母国語に設定した後、第２のユーザが使用しようとした場合、表示言語を第２のユーザの母国語に戻したくても、第１のユーザの母国語が理解できない第２のユーザにとって、表示言語を切り替える設定項目を探すことが困難となる。
【０００３】
従来、入力されたユーザの母国の時刻情報に基づいて、表示言語一覧をユーザの母国のタイムゾーンに属する国の言語に絞り込む技術(例えば特許文献１)が知られている。
【０００４】
また従来、特定の操作を行うことで、設定可能な複数の言語が循環的に切り換えて一つずつ表示され、言語設定を間違えたときでも、さらに同じ操作を繰り返していけば再び使用したい言語が順に表示されてくるようにした技術（例えば特許文献２）が知られている。
【０００５】
更に従来、表示順保持部が保持する表示順に従って多言語ヘルプメッセージが生成されるようにし、デフォルト表示言語の変更に応じて表示順保持部が保持する表示順を変更するようにした技術（例えば特許文献３）が知られている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】特開２０１５−１９１４７５号公報
【特許文献２】特開２０１３−２１０６８９号公報
【特許文献３】特開２０１１−２１６０３８号公報
【発明の概要】
【０００７】
しかし、タイムゾーンを利用した上記従来技術は、母国のタイムゾーンに属するユーザであれば問題はないが、例えば日本でアメリカ人が使用する場合等、母国のタイムゾーンに属さないユーザが使用する場合に対応することができず使い勝手が悪かった。
【０００８】
また、複数の言語を順次循環的に切り換えて使用候補として表示する上記従来技術は、表示言語の使用候補が多数ある場合、表示したい言語の選択にたどり着くまで時間がかかってしまう可能性があり使い勝手が悪かった。
【０００９】
更に、表示順保持部が保持する表示順に従って多言語ヘルプメッセージが生成されるようにした上記従来技術では、例えばＡｄｍｉｎ（管理者）のように複数人が利用する特定のユーザ名（又はユーザＩＤ）により操作が行われる場合に、実際にそのユーザ名を使用する人の母国語が変わる毎に目的とする言語による表示が行われるまで待たなければならず、使い勝手が悪かった。
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
そこで、本発明は、ユーザが効率的に使用する言語を選択できるようにすることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
態様の一例では、操作入力部と操作表示部とを備える操作装置で操作言語を切り替えるための装置であって、操作表示部にユーザ選択を促す画面が表示されているときに、ユーザが操作入力部で所定の操作を行いながらユーザ選択動作を行ったことを検知する操作検知部と、検知に応答して、操作表示部に操作言語の一覧を表示させることによりユーザに操作入力部から一覧中の１つの操作言語を選択させ、選択が行われた操作言語でユーザ選択動作に続く操作を操作装置に実行させる言語制御部と、を備える。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、ユーザが効率的に使用する言語を選択することが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明の一実施形態である印刷機の構成例を示すブロック図である。
【図２】操作パネルの構成例を示す図である。
【図３】ユーザ使用言語情報のデータ構成例を示す図である。
【図４】操作パネルからのログイン動作における制御部の処理例を示すフローチャートである。
【図５】実施形態の動作説明図（その１）である。
【図６】実施形態の動作説明図（その２）である。
【図７】実施形態の動作説明図（その３）である。
【図８】ＩＣカードからのログイン動作における制御部の処理例を示すフローチャートである。
【図９】ログアウト動作における制御部の処理例を示すフローチャートである。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
以下、本発明を実施するための形態について図面を参照しながら詳細に説明する。図１は、本発明の一実施形態である印刷機の構成例を示す図である。印刷機１００は、制御部１０１と、プリンタエンジン１０２と、外部記憶装置１０３と、画像読取りユニットを含む原稿台１０４と、操作パネル１０５と、可搬記録媒体インタフェース１０６と、通信インタフェース１０７とが、バス１０８によって相互に接続された構成を有する。制御部１０１は更に、操作検知部１１０と、言語制御部１１１とを含む。
【００１５】
図１の印刷機１００の構成において、制御部１０１は、操作検知部１１０及び言語制御部１１１を含む制御機能を実現する専用のハードウェア装置、又は特には図示しないメモリに記憶された制御プログラムを実行するプロセッサである。制御部１０１は、後述する操作検知部１１０及び言語制御部１１１による制御動作を実行する。また、制御部１０１は、画像読取りユニットを含む原稿台１０４からの紙媒体原稿の読取りに基づくスキャン動作又はコピー動作等を制御する。更に、制御部１０１は、上記スキャン動作又はコピー動作等に基づく印刷命令、又は通信インタフェース１０７を介して特には図示しないネットワークに接続された端末装置等からの印刷命令データを解釈することにより、印刷画像データを生成し、プリンタエンジン１０２に対してその印刷画像データの印刷命令を発効する。プリンタエンジン１０２は、印刷用紙の給紙、搬送、排紙を制御して、制御部１０１から入力した印刷画像データの印刷を実行する。
【００１６】
外部記憶装置１０３は、例えばハードディスク記憶装置又は半導体ディスク装置であり、制御部１０１で実行される各種印刷制御プログラムや、印刷画像データ、及び後述するユーザ使用言語情報のテーブルデータ等を記憶する。
【００１７】
操作パネル１０５は、ユーザが各種印刷指示を行ったり、印刷状況の表示等を行うための、例えばタッチパネル及び液晶表示装置である。この詳細については、後述する。
【００１８】
通信インタフェース１０７は、印刷機１００が特には図示しないローカルエリアネットワーク等に接続される場合に、そのネットワークと制御部１０１との間の印刷命令データを含む各種データの送受信を中継する。
【００１９】
可搬記録媒体インタフェース１０６は、ＵＳＢメモリ、ＳＤカードメモリ、コンパクトフラッシュメモリや、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ、光ディスク等の可搬記録媒体１０９を収容するもので、外部記憶装置１０３の補助の役割を有する。
【００２０】
本実施形態による印刷機１００は、制御部１０１の各種機能を実現する印刷制御プログラムをプロセッサが実行することで実現されてよく、それらの制御プログラムは、例えば外部記憶装置１０３や可搬記録媒体１０９に記録して配布してもよく、或いは通信インタフェース１０７によりネットワークから取得できるようにしてもよい。
【００２１】
図２は、図１の操作パネル１０５の構成例を示す図である。操作パネル１０５は、指タッチによる情報入力を行うタッチパネル機能と液晶表示機能とを有するタッチパネル２０１と、電源（Ｐｏｗｅｒ）ボタン２０２、テンキー入力部２０３、操作開始（Ｓｔａｒｔ）、中止（Ｓｔｏｐ）、クリア（Ｃｌｅａｒ）ボタン部２０４、ログイン（Ｌｏｇｉｎ）ボタン２０５、ログアウト（Ｌｏｇｏｕｔ）ボタン２０６等を備える。また、操作パネル１０５は、ＩＣカードを読み込むためのＩＣカードリーダ２０７を備える。更に、操作パネル１０５は、その他必要なスイッチボタン等を備えてよい。また、２０３から２０６の各ボタンは、タッチパネル２０１にソフトウェアにより表示されるタッチタイプのボタンであってもよい。
【００２２】
今、どのユーザも印刷機１００にログインしていない状態においては、図２に示されるように、図１の制御部１０１は、操作パネル１０５のタッチパネル２０１に、例えばその印刷機１００が設置された国の言語（以下「デフォルト言語」と呼ぶ）による初期画面が表示させている。
【００２３】
図３は、図１の外部記憶装置１０３に記憶されるユーザ使用言語情報のデータ構成例を示す図である。ユーザ使用言語情報としては、ユーザ名毎に、そのユーザ名のユーザが１回前（最後）にログアウトしたときに使用していた使用言語と、２回目にログアウトしたときに使用していた使用言語の情報が記憶されている。
【００２４】
上述の構成を有する本実施形態の動作について、説明する。図４は、操作パネルからのログイン動作における制御部１０１の処理例を示すフローチャートである。また、図５から図７は、本実施形態の動作説明図である。
【００２５】
図２の操作パネル１０５において、電源ボタン２０２が押されて印刷機１００が起動しており、タッチパネル２０１に初期画面が表示されている状態で、印刷機１００のユーザが例えばログインボタン２０５を押下する。この結果、制御部１０１は、操作パネル１０５のログインボタン２０５が押されたことを検知することにより、タッチパネル２０１に、ユーザ選択を促す画面として、例えば図５（ａ）に示されるユーザ一覧画面を表示させる。このとき、ユーザはまだログインしておらず特定されていないため、制御部１０１は、図５（ａ）に例示されるユーザ一覧画面を、デフォルト言語で表示させる。
【００２６】
ここで、現在操作を行おうとしているユーザが管理者ユーザ（以下、「Ａｄｍｉｎ」ユーザと呼ぶ）である場合、そのユーザは、図２の操作パネル１０５において、操作入力部であるテンキー入力部２０３の例えば「＃」キーを押下しながら、タッチパネル２０１に表示されている「Ａｄｍｉｎ」ユーザを選択するユーザ選択動作を行い、この動作が制御部１０１によって検知される（図４のステップＳ４０１）。
【００２７】
次に、制御部１０１の操作検知部１１０は、ユーザが「＃」キーを押下しているか否かを判定する（図４のステップＳ４０２）。
【００２８】
図５（ａ）の例では、ユーザは「＃」キーを押しているため、ステップＳ４０２の判定がＹＥＳとなる。この結果、制御部２００内の言語制御部１１１が、タッチパネル２０１に、図５（ｂ）に例示されるような操作言語の一覧を表示させる（ステップＳ４０３）。
【００２９】
このとき、言語制御部１１１は、外部記憶装置１０３に記憶されている図３に例示されるユーザ使用言語情報を参照することにより、「Ａｄｍｉｎ」ユーザに対応する１回前の使用言語「Ｅｎｇｌｉｓｈ」と２回前の使用言語「Ｊａｐａｎｅｓｅ」を、図５（ｂ）の５０１として示されるように、優先的（１番目と２番目）に表示する。
【００３０】
言語制御部１１１は、いままで表示されていた例えばデフォルト言語を特には図示しないメモリに記憶する（ステップＳ４０４）。
【００３１】
言語制御部１１１は、以降の操作における入出力言語を、タッチパネル２０１への図５（ｂ）に例示される操作言語の一覧に対してユーザが指によるタッチで選択した言語、例えば「Ｊａｐａｎｅｓｅ」＝日本語に切り替える（ステップＳ４０５）。
【００３２】
この結果、制御部１０１は、「Ａｄｍｉｎ」ユーザに対するユーザ認証要求として、例えば図５（ｃ）に示されるように、ユーザが選択した操作言語である例えば日本語によるパスワード画面をタッチパネル２０１に表示させる（ステップＳ４０９）。
【００３３】
制御部１０１は、ステップＳ４１０でのパスワード画面の表示に対して、ユーザがタッチパネル２０１又はテンキー入力部２０３から入力したパスワードをチェックすることにより、ユーザ認証がＯＫであるか否かを判定する（ステップＳ４１０）。
【００３４】
認証がＯＫ（ステップＳ４１０の判定がＹＥＳ）の場合、制御部１０１は、ログイン処理を実行する（ステップＳ４１１）。その後、制御部１０１は、図４のフローチャートで示される制御処理を終了する。制御部１０１は、図５（ｄ）に例示されるように、ステップＳ４０５で切り替えた操作言語として例えば日本語を用いて、その後の処理を制御する。
【００３５】
認証がＯＫでない（ステップＳ４１０の判定がＮＯである）場合、制御部１０１は、タッチパネル２０１に、認証失敗のエラー表示を行う（ステップＳ４１２）。
【００３６】
更に、言語制御部１１１が、操作言語を、ステップＳ４０４でメモリ等に記憶させていたデフォルト言語等に切り替える（ステップＳ４１３）。その後、制御部１０１は、図４のフローチャートで示される制御処理を終了する。制御部１０１は、ステップＳ４１３で元に戻したデフォルト言語等を用いて、その後の処理を制御する。
【００３７】
以上説明したようにして、「Ａｄｍｉｎ」ユーザとして複数国籍のユーザがログインするような場合であっても、図２の操作パネル１０５においてテンキー入力部２０３の例えば「＃」キーを押下しながらタッチパネル２０１に表示されている「Ａｄｍｉｎ」ユーザを選択するという簡単な操作により、操作言語の一覧を表示させて使用言語を選択することができ、ユーザが効率的に使用する言語を選択することが可能となる。
【００３８】
次に、図５（ａ）と同様の図６（ａ）のユーザ一覧画面において、現在操作を行おうとしているユーザが一般ユーザ、例えば「Ｊ．Ｓｍｉｔｈ」であるとする。そのような一般ユーザは、自分が通常使用している操作言語でログインをしたい場合には、図２の操作パネル１０５において、タッチパネル２０１に表示されている「Ｊ．Ｓｍｉｔｈ」ユーザのみを選択するユーザ選択動作を行う。
【００３９】
上記の場合、制御部１０１の操作検知部１１０が、図４のステップＳ４０２でユーザが「＃」キーを押下しているか否かを判定した結果、その判定がＮＯとなる。この結果、制御部２００内の言語制御部１１１が、外部記憶装置１０３に記憶されている図３に例示されるユーザ使用言語情報を参照することにより、「Ｊ．Ｓｍｉｔｈ」ユーザに対応する１回前の使用言語「Ｅｎｇｌｉｓｈ」を取得する（ステップＳ４０６）。
【００４０】
言語制御部１１１は、いままで表示されていた例えばデフォルト言語を特には図示しないメモリに記憶する（ステップＳ４０７）。
【００４１】
言語制御部１１１は、以降の操作における入出力言語を、ステップＳ４０６で取得された使用言語、例えば「Ｅｎｇｌｉｓｈ」＝英語に切り替える（ステップＳ４０８）。
【００４２】
この結果、制御部１０１は、「Ｊ．Ｓｍｉｔｈ」ユーザに対するユーザ認証要求として、例えば図６（ｂ）に示されるように、ユーザが選択した操作言語である例えば英語によるパスワード画面をタッチパネル２０１に表示させる（ステップＳ４０９）。
【００４３】
制御部１０１は、ステップＳ４１０でのパスワード画面の表示に対して、ユーザがタッチパネル２０１又はテンキー入力部２０３から入力したパスワードをチェックすることにより、ユーザ認証がＯＫであるか否かを判定する（ステップＳ４１０）。
【００４４】
認証がＯＫ（ステップＳ４１０の判定がＹＥＳ）の場合、制御部１０１は、ログイン処理を実行する（ステップＳ４１１）。その後、制御部１０１は、図４のフローチャートで示される制御処理を終了する。制御部１０１は、図６（ｃ）に例示されるように、ステップＳ４０８で切り替えた操作言語として例えば英語を用いて、その後の処理を制御する。
【００４５】
認証がＯＫでない（ステップＳ４１０の判定がＮＯである）場合、制御部１０１は、タッチパネル２０１に、認証失敗のエラー表示を行う（ステップＳ４１２）。
【００４６】
更に、言語制御部１１１が、操作言語を、ステップＳ４０７でメモリ等に記憶させていたデフォルト言語等に切り替える（ステップＳ４１３）。その後、制御部１０１は、図４のフローチャートで示される制御処理を終了する。制御部１０１は、ステップＳ４１３で元に戻したデフォルト言語等を用いて、その後の処理を制御する。
【００４７】
次に、図６（ａ）と同様の図７（ａ）のユーザ一覧画面において、現在操作を行おうとしているユーザが一般ユーザ、例えば「山田  太郎」であるとする。そのような一般ユーザは、自分が通常使用している操作言語でログインをしたい場合には、図６の場合と同様に、図２の操作パネル１０５において、タッチパネル２０１に表示されている「山田  太郎」ユーザのみを選択するユーザ選択動作を行う。その後の制御動作は、図６の「Ｊ．Ｓｍｉｔｈ」ユーザの場合と同様であり、図４のステップＳ４０２の判定がＮＯとなった後に、ステップＳ４０６からＳ４０８の一連の処理が実行される。このとき、ステップＳ４０６では、外部記憶装置１０３に記憶されている図３に例示されるユーザ使用言語情報が参照されることにより、「山田  太郎」ユーザに対応する１回前の使用言語「Ｊａｐａｎｅｓｅ」が取得される。これにより、以降の操作言語は、図７（ｂ）及び（ｃ）に示されるように、日本語が用いられる。
【００４８】
以上のようにして、一般ユーザが自分が通常使用している操作言語でログインをしたい場合には、図３に例示されるユーザ使用言語情報が参照されることにより、直前に自分が使用した操作言語で操作を行うことが可能となる。
【００４９】
図８は、ＩＣカードからのログイン動作における制御部１０１の処理例を示すフローチャートである。ユーザは、自身のＩＤカードとしてＩＣカードを所有している場合、操作パネル１０５において、ログインボタン２０５を押す代わりに、ＩＣカードリーダ２０７にＩＣカードを読ませることができ、これによりパスワードの入力を省略したログインが可能となる。
【００５０】
この場合、ユーザが「Ａｄｍｉｎ」ユーザである場合において、操作言語を選択したい場合には、操作パネル１０５のテンキー入力部２０３の「＃」キーを押しながらＩＣカードをＩＣカードリーダ２０７に読ませる。この結果、制御部１０１は、操作パネル１０５のＩＣカードリーダ２０７へのＩＣカードのセットを検出した後（図８のステップＳ８０１）、図４のステップＳ４０２と同様の図８のステップＳ４０２の判定がＹＥＳとなり、更に図４のステップＳ４０３からＳ４０５と同様の図８のステップＳ４０３からＳ４０５の一連の制御処理が実行される。
【００５１】
上記一連の制御処理により、「Ａｄｍｉｎ」ユーザとして複数国籍のユーザがＩＣカードを使ってログインするような場合であっても、図２の操作パネル１０５においてテンキー入力部２０３の例えば「＃」キーを押下しながらＩＣカードをＩＣカードリーダ２０７に通すという簡単な操作により、ログインボタン２０５が押された場合の図５の例の場合と同様にして、操作言語の一覧を表示させて使用言語を選択することができ、ユーザが効率的に使用する言語を選択することが可能となる。
【００５２】
一方、ユーザが一般ユーザである場合において、自分が通常使用している操作言語でログインをしたい場合には、単にＩＣカードをＩＣカードリーダ２０７に読ませる。この結果、制御部１０１は、操作パネル１０５のＩＣカードリーダ２０７によるＩＣカードのセットを検出した後（図８のステップＳ８０１）、図４のステップＳ４０２と同様の図８のステップＳ４０２の判定がＮＯとなり、更に図４のステップＳ４０６からＳ４０８と同様の図８のステップＳ４０６からＳ４０８の一連の処理が実行される。
【００５３】
上記一連の処理により、一般ユーザがＩＣカードを使って自分が通常使用している操作言語でログインをしたい場合には、単にＩＣカードをＩＣカードリーダ２０７に通すだけで、ログインボタン２０５が押された場合の図６又は図７の例の場合と同様にして、図３に例示されるユーザ使用言語情報が参照されることにより、直前に自分が使用した操作言語で操作を行うことが可能となる。
【００５４】
図９は、ログアウト動作における制御部１０１の処理例を示すフローチャートである。いままで操作を行っていたユーザが、図２の操作パネル１０５において、例えばログアウトボタン２０６を押下すると、制御部１０１がログアウトボタン２０６が押されたことを検知する（ステップＳ９０１）。
【００５５】
この結果、制御部１０１内の言語制御部１１１は、外部記憶装置１０３に記憶されている図３に例示されるユーザ使用言語情報において、現在のユーザに対応する１回前の使用言語の情報を２回前の使用言語の情報に書き換え、現在のユーザが表示させていた操作言語を１回前の使用言語の情報として記憶させる（ステップＳ９０２）。
【００５６】
その後、言語制御部１１１は、操作言語を、図４又は図８のステップＳ４０４やＳ４０７でメモリ等に記憶していたデフォルト言語等に切り替える（ステップＳ９０３）。
【００５７】
最後に制御部１０１は、現在のユーザに対するログアウト処理を実行して、図９のフローチャートで例示される制御処理を終了する（ステップＳ９０４）。以降、制御部１０１は、ステップＳ９０３で切り替えた操作言語を用いて、その後の処理を制御する。
【００５８】
以上説明した実施形態により、各ユーザは、ログインボタンやＩＣカードによるログイン時の簡単な操作で、操作言語を変更したり、通常使用する言語の自動選択が可能となるため、ユーザが効率的に使用する言語を選択することが可能となる。
【００５９】
以上、印刷機を例とした実施形態について説明したが、本発明はこれに限られるものではなく、操作入力部と操作表示部とを備える様々な操作装置で操作言語を切り替えるための装置として実施することが可能である。
【００６０】
以上の実施形態に関して、更に以下の付記を開示する。
（付記１）
操作入力部と操作表示部とを備える操作装置で操作言語を切り替えるための装置であって、
前記操作表示部にユーザ選択を促す画面が表示されているときに、ユーザが前記操作入力部で所定の操作を行いながらユーザ選択動作を行ったことを検知する操作検知部と、
前記検知に応答して、前記操作表示部に操作言語の一覧を表示させることにより前記ユーザに前記操作入力部から前記一覧中の１つの操作言語を選択させ、前記選択が行われた操作言語で前記ユーザ選択動作に続く操作を前記操作装置に実行させる言語制御部と、
を備えることを特徴とする操作言語切替え装置。
（付記２）
前記所定の操作は前記ユーザが前記操作入力部で所定のキーを押下する操作である、ことを特徴とする付記１に記載の操作言語切替え装置。
（付記３）
前記ユーザ選択動作は、前記ユーザが前記操作表示部に表示されるユーザ一覧からユーザを選択してログインする動作、前記ユーザが前記操作入力部に前記ユーザのＩＤカードを読ませる動作、又は前記ユーザが前記操作入力部において生体認証を行う動作の何れかである、ことを特徴とする付記１又は２に記載の操作言語切替え装置。
（付記４）
前記言語制御部１１１は、前記ユーザがログアウトしたときに使用していた操作言語の履歴を前記ユーザ毎に記憶し、
前記言語制御部１１１は、前記検知に応答して、前記操作表示部に操作言語の一覧を表示させるときに、前記ユーザ選択動作によって選択されたユーザに対応して前記記憶部に記憶されている前記履歴中の操作言語を優先して表示させる、
【符号の説明】
【００６１】
１０１  制御部
１０２  プリンタエンジン
１０３  外部記憶装置
１０６  可搬記録媒体インタフェース
１０７  通信インタフェース
１０８  バス
１０９  可搬記録媒体
１１０  操作検知部
１１１  言語制御部
２０１  タッチパネル
２０３  テンキー入力部
２０５  ログインボタン
２０６  ログアウトボタン
２０７  ＩＣカードリーダ
【図１】
2018199309.tif 000003
【図２】
2018199309.tif 000004
【図３】
2018199309.tif 000005
【図４】
2018199309.tif 000006
【図５】
2018199309.tif 000007
【図６】
2018199309.tif 000008
【図７】
2018199309.tif 000009
【図８】
2018199309.tif 000010
【図９】
2018199309.tif 000011