(57)【要約】【課題】機械に対するその空間位置の如何に関わらず、機械の表示情報の視認性と、手動インタラクション範囲外でのマシン‐ユーザインタラクションを確保する表示装置を構成する【解決手段】体外血液処理装置１は、人位置探知／識別装置４を備え、人位置探知／識別装置４と表示装置２とは制御ユニットを介して互いに情報交換のために連結され、人位置探知／識別装置４は、少なくとも、当該人位置探知／識別装置４によって検出可能な範囲内に位置する人の位置に関する情報を取得し処理するように構成され、表示装置２は、人位置探知／識別装置４によって検出可能な範囲内のすべての位置から見ることができるディスプレイ３上において、少なくとも、体外血液処理装置１に対する人の位置に応答して、情報を、当該情報が人の位置から見えるように、人の位置の方向に自動的に表示するように構成されている。【選択図】図１
2018102914.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御ユニット（９）と表示装置（２）とを有する体外血液処理装置（１）であって、
前記体外血液処理装置（１）は、人位置探知／識別装置（４）を備え、
前記人位置探知／識別装置（４）と前記表示装置（２）とは前記制御ユニット（９）を介して互いに情報交換のために連結され、
前記人位置探知／識別装置（４）は、少なくとも、当該人位置探知／識別装置（４）によって検出可能な範囲内に位置する人の位置に関する情報を取得し処理するように構成され、
前記表示装置（２）は、前記人位置探知／識別装置（４）によって検出可能な前記範囲内のすべての位置から見ることができるディスプレイ（３；７）上において、少なくとも、前記体外血液処理装置（１）に対する前記人の前記位置に応答して、情報を、当該情報が前記人の前記位置から見えるように、前記人の前記位置の方向に自動的に表示するように構成されていることを特徴とする体外血液処理装置（１）。
【請求項２】
前記人位置探知／識別装置（４）は、前記人の身振りに関する情報を取得し処理するように構成され、
前記表示装置（２）は、前記人の前記身振りに関する前記情報によって操作可能に構成されていることを特徴とする請求項１の体外血液処理装置（１）。
【請求項３】
前記人位置探知／識別装置（４）は、前記人の身振りに関する情報を取得し処理するように構成され、
前記体外血液処理装置（１）は、前記人の前記身振りに関する前記情報によって操作可能に構成されていることを特徴とする請求項１又は２の体外血液処理装置（１）。
【請求項４】
前記体外血液処理装置（１）は、そのそれぞれがユーザＩＤに割り当てられたユーザプロファイルによって操作可能であり、
前記人位置探知／識別装置（４）は、前記人のユーザＩＤに関する情報を取得し処理するように構成され、
前記表示装置（２）は、関連する前記ユーザプロファイルに従って前記人のユーザＩＤに応答して、情報をディスプレイ（３，７）上に表示するように構成されていることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項５】
前記体外血液処理装置（１）は、そのそれぞれがユーザＩＤに割り当てられたユーザプロファイルによって操作可能であり、
前記人位置探知／識別装置（４）は、前記人のユーザＩＤに関する情報を取得し処理するように構成され、
前記表示装置（２）及び／又は前記体外血液処理装置（１）は、関連する前記ユーザプロファイルに従って前記人のユーザＩＤに応答して、操作可能に構成されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項６】
前記人位置探知／識別装置（４）はカメラを有することを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項７】
前記人位置探知／識別装置（４）は顔識別装置（１０）を有することを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項８】
前記体外血液処理装置（１）は、音響警報装置を備え、
前記人位置探知／識別装置（４）と前記音響警報装置とは前記制御ユニット（９）を介して互いに情報交換のために連結され、
前記音響警報装置は、前記人位置探知／識別装置（４）の信号によって操作可能に構成されていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項９】
前記表示装置は、凸状に湾曲し、湾曲の中心から外を向いた表示面を備えたディスプレイ（３）を有することを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項１０】
前記表示装置（２）は、警報の場合に、臨界評価を表示するように構成されていることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の体外血液処理装置（１）。
【請求項１１】
請求項１から９のいずれか一項に記載の体外血液処理装置が複数からなるネットワークであって、
前記体外血液処理装置の前記表示装置は、複数の装置に複数の警報が発生した場合に、表示すべき情報を、これら警報の優先順位に従って、各前記表示装置の各表示面に、表示するように構成されていることを特徴とすることを特徴とするネットワーク。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、体外血液処理装置、例えば透析装置、であって、機械の情報、例えば、治療経過、メンテナンス、或いは機械の状態、等に関するフィードバックをユーザに表示するための一体型又は外付け型の表示装置を有する体外血液処理装置に関し、特に、請求項１の前提部分に記載の体外血液処理装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
現在、体外血液処理装置は、静止状態又は回転及び揺動可能に当該装置に取り付けられ、ユーザ、例えば、医療専門スタッフ、技術者、或いは、在宅透析の患者、によって、ボタン等の操作部材、或いは、タッチスクリーン、を介して手動で機械操作可能な表示装置を備えている。従って、ディスプレイの調節は、ユーザの空間位置から独立している。
【０００３】
公知技術による表示領域が固定静止されている構成では、ユーザにとって表示される情報の視認性及び通常の作業中の手動インタラクションの範囲が強く制限されるのは、情報の読み取り、及び、体外血液処理装置の操作をするために、固定設置された表示装置の直前にいる必要があるからである。従って、通常の病院での作業中に複数の血液処理プロセスを同時に扱う医師又は看護師等の臨床スタッフにとって、ディスプレイの視認性と手動インタラクションが制限されることが大きな欠点となっている。従って、表示される情報を見ることは多くの場合患者にとっても不可能である。体外血液処理装置を操作するための手動インタラクション範囲が変化しないことは、それによって複数の機械を同時に操作することが妨げられるので、複数の体外血液処理装置をメンテナンスするサービス技術者にとっても不都合である。
【０００４】
別の従来技術による回転及び揺動可能な表示装置を備える体外血液処理装置は、そのディスプレイをユーザの位置に対して手動で調節することが可能である点で単数又は複数の機械サイクルの取り扱いを改善するものである。しかしながら、そのような回転／揺動可能表示装置を備える機械であっても、手動インタラクション範囲内で行動することが必要とされ、情報の読み取りは表示装置の前方においてのみ可能である。ユーザの位置に対する表示装置の調節の動的適合と、手動インタラクションの範囲を超えたマシン‐ユーザインタラクションは不可能である。
【０００５】
このことは、複数の体外血液処理装置が同時に重大な状況を信号で報知している場合において特に問題となる。というのは、どの機械が最初の介入を必要としているかを判断するために、ユーザは先ず、警報を発しているすべての装置のディスプレイ視認性の各範囲に入らなければならないからである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従って、本発明の課題は、体外血液処理装置、例えば、透析装置、に対して公知の表示装置の上述した問題点を解決し、かつ、読み取り性の改善、特に、ユーザに対して、機械に対するその空間位置の如何に関わらず、機械の表示情報の視認性と、手動インタラクション範囲、即ち、ユーザが機械を操作するための直接の手動接触を確立することができる範囲、外でのマシン‐ユーザインタラクションを確保する表示装置を構成することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、請求項１の特徴構成の組み合わせによって達成される。本発明の好適な発展構成／実施形態が付属の従属請求項の主題である。
【０００８】
しかして、本発明の基本的概念は、体外血液処理装置に、少なくとも一つの表示装置と、少なくとも一つの人位置探知／識別装置と、を装備し、前記少なくとも一つの表示装置がユーザ／人の位置に向けて表示すべき情報を動的に表示する、即ち、体外血液処理装置の周囲の所定環境内において、前記ユーザ／人の室内での動きを追跡し、その情報を前記ユーザ／人の位置（場所）から前記表示装置上で見えるようにすることができるように機能するようにすることである。換言すると、体外血液処理装置の周囲の所定の環境内における、現在位置と、室内におけるユーザの動き（位置の変化）とによって、表示すべき情報の表示方向が自動的に配向して、そのユーザに向けて調節され案内される。さらに、前記体外血液処理装置には、任意に、ユーザの身振り（体外血液処理装置の周囲の所定環境内における、室内の前記現在位置における前記ユーザの動き）に関する情報を取得し処理する追加のセンサシステムを備えさせることができ、これによって、インタラクション（マシン‐ユーザインタラクション）の感知範囲内でのユーザの身振りによって、前記ユーザの手動インタラクションの範囲（手の届く範囲）外での、マシン‐ユーザインタラクションを可能にする。
【０００９】
より具体的には、前記体外血液処理装置は、上述した表示装置と、前記人位置探知／識別装置と、さらに、当該人位置探知／識別装置から信号を受け取ってそれから前記体外血液処理装置に対するユーザの現在位置を計算するコントローラ（コンピュータ）とを有する。前記計算は、前記体外血液処理装置に対する現在角度（ｃａｒｄｉｎａｌ  ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ：基本方向）、及び／又は、前記体外血液処理装置からの距離、を含むことができる。その計算の結果に応じて、前記コントローラは、前記表示装置を、当該表示装置の表示方向をユーザの位置に対して調節するべく、制御する。この目的のために、前記表示装置は、例えば、モニタを少なくとも縦軸心周りで適切に回転させる電動ロータを備えることができ、或いは、前記表示装置をオールラウンドディスプレイとして構成して、情報の方向が当該オールラウンドディスプレイ上でユーザの位置に対して電子工学的に調節されるように構成することも可能である。
【００１０】
任意／追加の距離測定の場合、計算結果に応じて、前記情報をより大きなサイズ又は、より小さなサイズで提供することができる。任意／追加の身振り識別機能の場合、ユーザの既に検出済みの位置におけるユーザの検出／識別される動きに応じて、前記体外血液処理装置の個々の又は選択された機能を、制御に基づいて活性化又は非活性化することができる。
【００１１】
そのような表示装置と人位置探知／識別装置とを有する体外血液処理装置の利点は、ユーザによって、表示される情報が位置から独立して即時に視覚的に調べられること、そして、体外血液処理装置（以後、透析装置と称する）を位置から独立して（いわば遠隔制御で）操作することが可能になり、それによって、複数の機械が同時に警報信号を出力する場合に、アクションを迅速に優先順位付けすることが可能となることにある。しかして、本発明によれば、警報の場合における患者に対する安全性を向上させることと、複数の機械に対する同時の治療経過への対応の簡便化との両方が可能となる。
【００１２】
さらに、前記課題は、制御ユニット（コントローラ）と表示装置とを備える体外血液処理装置であって、当該体外血液処理装置が、人位置探知／識別装置を備え又は構成され、当該人位置探知／識別装置と前記表示装置とが前記制御ユニットを介して互いに情報交換のために連結され、前記人位置探知／識別装置が前記体外血液処理装置の環境下での人の現在位置に関する情報を取得し処理するように構成され、さらに、前記表示装置が、特に前記体外血液処理装置に対する前記人の現在位置に応じて、好ましくは、その人の前記位置の方向で自動的に、それ（情報）がその人のその位置から見えるように、好ましくは、前記人位置探知／識別装置によって検出可能な範囲内のすべての位置から見ることのできる、ディスプレイ上で情報を表示するように構成される装置によって達成される。
【００１３】
換言すると、前記体外血液処理装置と連動する前記人位置探知／識別装置は、前記体外血液処理装置の所定の環境内（これは使用されるセンサの検出能力に対応する）で、人を検出し、そして、好ましくは体外血液処理装置の一部として構成される前記制御ユニットは、表示される情報が前記所定環境内の前記人の位置に向けて自動的に表示されるように、前記所定環境内でのすべての位置からそのディスプレイを見ることができるように前記表示装置を制御する。前記体外血液処理装置の周囲の前記所定環境とは、前記人位置探知／識別装置のセンサシステムによって検出される範囲全体を意味する。
【００１４】
好ましくは、医師、看護スタッフ、技術者又は患者を含む、前記体外血液処理装置のユーザは、体外血液処理装置のそのような構成において前記人位置探知／識別装置によって人として識別され、前記表示装置のディスプレイ上に提供される前記情報は、前記人の位置の方向に自動的に表示され、その人の動きに応じて追跡されるので、ユーザは治療経過及び／又は機械の状態に関する表示情報に対する視覚的コンタクトを失うことなく、処理室内で機械上のディスプレイの配置から独立して移動することができる。このような表示装置は、例えば、外向き周部ディスプレイを備える円筒形又は多面体に構成することができ、ここで、一つの全体表示面を形成するべく複数の表示面を配置することも可能である。さらに、前記表示装置上に、当該表示装置の手動操作のためのボタンが配置されてもよく、ディスプレイを操作するためのタッチスクリーンを組み込むことも可能である。本発明による前記表示装置の別の構成においては、室内のそれぞれの位置から少なくとも一つのディスプレイを見ることができるように、複数のディスプレイを室内の異なる位置に配設される。ユーザの位置に応じて表示方向を動的に適合させることによって、表示方向を調節するための手動介入が不要となり、これにより、さらに、手動インタラクションの範囲からのユーザの距離が、表示情報を即時精査することを制約する要素となることがなくなる。これによって、ユーザは、前記体外血液処理装置上の治療経過の安全な実行に対する制御を制限することなく、前記体外血液処理装置の環境における別の作業、例えば別の機械の操作、等を続けることが可能となる。
【００１５】
好ましくは、前記人位置探知／識別装置は、人の身振りに関する情報を取得し処理するように構成され、前記表示装置は、その人の身振りに関する情報によって操作可能に構成されている。
【００１６】
別の構成として、前記人位置探知／識別装置は、人の身振りに関する情報を取得し処理するように構成された別体のセンサシステムを有し、前記表示装置は、その人の身振りに関する情報によって操作可能に構成されている。
【００１７】
前記表示装置を人の身振りによって操作することによって、ユーザが手動インタラクションの範囲外でディスプレイを操作することが可能となる。このようにして、室内におけるその位置を変える必要なく、フォントサイズ又は情報メニューの切替等の、提示の迅速な適合を得ることが可能である。手動インタラクションの範囲外で身振りによって透析装置の操作を行うことが可能であることは、ユーザは直接的な手動介入が可能でない距離からも反応することができるため、ユーザにとっての大幅な簡便化を意味する。特に機械に関して重大な警報が報告される状況において、即座の反応が可能であることは患者の安全のために役立つ。さらに、手動インタラクションの範囲を超える感知インタラクションの範囲によって、ユーザは、複数の治療プロセスを並行してより確実に取り扱うことが可能となる。
【００１８】
さらに好ましくは、前記体外血液処理装置は、そのそれぞれがユーザＩＤに関連付けられた複数のユーザプロファイルによって操作可能であり、前記人識別装置は、人のユーザＩＤに関する情報を取得し処理するように構成され、前記表示装置は、関連するユーザプロファイルに従ってその人のユーザＩＤに応答して、情報をディスプレイ上に表示するように構成され、前記表示装置及び／又は透析装置は、前記関連するユーザプロファイルに従って、前記人のユーザＩＤに応答して操作可能に構成される。
【００１９】
そのような構成において、前記体外血液処理装置が、個々のユーザに対して、個々の表示設定、例えば、情報グループの、サイズ、明るさ、光学的な分類等、及び機械を操作するためのユーザ依存認可を割り当てることが可能である。通常のケースにおいて、例えば、治療経過の作成、治療経過の変更、或いは現在の治療経過への介入、等の特定の変更及び設定を行うための認可を、医師、看護スタッフ、技術者、等のユーザグループ間で異なるものとされる。ユーザに依存する表示設定を採用することによって、ユーザの操作の簡便性が増大する。機械の感知範囲内での人の身元判定を行うことが可能な人識別装置によって、さらに、そのユーザが認可された専用の操作機能を確実に行うようにすることが可能となる。そのようなユーザＩＤ識別は、第一のユーザが機械にログインし、機械の近傍から第二のユーザが前記第一のユーザの認可によって作業を行うといった状況を防止するのに役立つ。このことは、認可されていない人に対して治療経過へのアクセスを防止し、患者の安全を高めるためのもう一つの手段となる。身元判断を可能にする単純な方法は、人位置探知／識別装置のみによって読み取り可能な、例えば、臨床スタッフが携帯する勤務者身分証明書、又は来客証明書、或いは患者の患者チップカードに組み込まれたチップの読み取りによって提供される。
【００２０】
さらに好適には、前記人識別装置は、少なくとも一つのカメラを有する。カメラは、それによって人の識別を容易にすることが可能な、周知の廉価なセンサシステムを提供する。前記人識別装置が顔識別装置を有することが特に好適である。顔識別は、体外血液処理装置の近傍でユーザのＩＤを判断するための別の可能性を提供し、機械を操作するための勤務者身分証明書の携帯に代わるものである。さらに、顔識別は、勤務者身分証明書の交換によって、他のチップカードを所有する人員が、この人員が認可されていない機械を認可をもって操作する虞がある点で、チップカードの携帯よりも優れている。または、勤務者身分証明書を気づかずに紛失して機械の操作がそれによって阻止される虞れも顔識別によってなくなる。
【００２１】
好ましくは、前記体外血液処理装置は、音響警報装置、例えば、サイレン、を備え、前記人識別装置と前記音響警報装置とは、互いに情報交換のために連結され、前記音響警報装置は前記人識別装置の信号によって操作可能に構成されている。
【００２２】
前記体外血液処理装置に対する音響警報によって、前記視覚範囲外のユーザやディスプレイから顔をそむけているユーザにも警告することを可能とすることができる。これは、臨床スタッフによる迅速な反応を得るために、重要度の高いエラーの場合において特に利点を有する。前記音響警報装置と前記人識別装置との接続は、許可されたユーザが身振りによって治療プロセスに介入する時には警報を自動的に非活性化することに役立つ。
【００２３】
さらに、好ましくは、前記表示装置は、凸状に湾曲し、湾曲の中心から外を向いた表示面を備えたディスプレイを有する。このような形状のディスプレイは、室内の複数の位置からユーザから見ることができ、曲率半径と周囲の長さとに応じて、その形状のディスプレイは室内のすべての位置から見える。従って、湾曲ディスプレイ上の情報は、常に自動的にユーザの位置に向けられ、それによってその情報は、特にユーザの積極的な介在なく、ユーザによって常に見ることができる。前記表示面の曲面が３６０度の範囲であることは必ず必要ではなく、又、機械の後方に向けられる開口部を設けることは、そのような表示装置を備える機械を壁側の小さな空間に適切に組み込むことが可能となるため、有利である。
【００２４】
好ましくは、前記表示装置は、警報の場合に、臨界評価を表示するように構成される。これによってユーザは、特に、複数の機械に対する同時警報の場合に、アクションの緊急性を即座に判断することが可能となる。
【００２５】
さらに好ましくは、上述の特徴構成を有する体外血液処理装置が複数からなるネットワークであって、前記体外血液処理装置の前記表示装置は、複数の装置に並行して複数の警報が発生した場合に、表示すべき情報を、これら警報の優先順位に従って、各前記表示装置の各表示面に、表示するように構成されている。
【００２６】
並行した警報の自動優先順位付けによって、そのようなネットワークにおいて並行に報告されるエラーの緊急性を事前に分析する必要がなくなるので、ユーザは、即座のトラブルシューティングのための行動準備ができる。従って、最短時間で重大なエラーを確実に除去することが可能となり、患者の安全性をさらに高めることが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】図１は、外向き凸状湾曲ディスプレイと人識別装置とを備える、本発明による体外血液処理装置の略図を示している。
【図２】図２は、前記体外血液処理装置の周囲のインタラクションの範囲の略図を示している。
【図３】図３は、多面体ディスプレイとそのそれぞれが視野角αを有する複数の表示サブエリアとを備える表示装置の略平面図を示している。
【図４】図４は、本発明による機械コンポーネントを備える体外血液処理装置の略図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
以下、本発明の好適な実施形態を添付を図面を参照して詳細に説明する。
【００２９】
図１は、本実施形態においては外向き凸状湾曲ディスプレイ３を備える表示装置２と、人位置探知／識別装置４とを備える、本発明による体外血液処理装置１の略図である。前記表示装置２は、好ましくは、それがユーザの視野範囲に入るように体外血液処理装置（透析装置）１の上部領域に配設される。前記表示装置２の湾曲ディスプレイ３の表面は凸状に湾曲し、適切な場合、室内のすべての位置から体外血液処理装置１の周囲（好ましくは３６０度）にいるユーザにそれが面するように、湾曲の中心から外を向いている。前記表示装置２の好ましくは上方の領域において、前記人位置探知／識別装置４は、体外血液処理装置１の周囲（全部）をカバーするセンサシステムを備えている。前記体外血液処理装置１の周囲の人の位置が前記人位置探知／識別装置４によって検出され、好ましくは、コントローラ／制御ユニット／コンピュータの検出信号が体外血液処理装置１に供給される。前記体外血液処理装置１は既に公知であり、かつ、常にこの装置の内部機能を制御／調節するための制御ユニットを備えることも知られているので、この装置と、その制御とのより詳細な説明はここでは省略することができる。その代わりに、例えば、本出願の出願人にとっての関連技術について参照することができる。前記コントローラは、前記表示装置２を、表示される情報が、その前記湾曲ディスプレイを介して常にユーザの方向に表示することができるように、制御する。
【００３０】
図２は、前記体外血液処理装置１の周囲のインタラクション範囲の略図を示している。手動インタラクションの範囲５（平均的な手が届く範囲）は、前記体外血液処理装置１の周りで破線によって示され、ここで、ユーザは、装置又は表示装置２上のボタンやスイッチ等の操作要素、或いは、表示装置２のタッチスクリーンを手動操作するべく前記体外血液処理装置１との直接接触を確立することができる。鎖線で示されている感知インタラクション範囲６は、前記手動インタラクション範囲を超えて体外血液処理装置１から延出している。前記感知インタラクション範囲６内において、ユーザは前記人識別装置４（図２では図示されていない）によって識別され、前記表示装置２によって表示される情報は、ユーザの方向に表示される。前記感知インタラクション範囲６内において、例えば、ユーザの身振り及び／又はユーザＩＤを、前記人位置探知／識別装置４によって検出することができ、これにより、当該ユーザは、前記感知インタラクション範囲６内の前記体外血液処理装置１及び／又は表示装置２を、好ましくはそのユーザに対して選択／個別限定的に、非接触で操作することができる。
【００３１】
図３は、多面体ディスプレイ７と、そのそれぞれが視野角αを有する複数の表示サブエリア８を有する表示装置２の概略平面図を示している。前記多面形状は、平面上の隣接する表示サブエリア８が多面体の中心から外を向いて部屋の異なる方向に向けられていることによって実現されている。前記視野角αは、前記体外血液処理装置１の周囲内の各位置から、少なくとも一つの表示サブエリア８がユーザによって見ることができるように、選択される。単純化のために、前記視野角αは、一つの表示サブエリア８においてのみ図示された。
【００３２】
図４は、本発明による装置コンポーネントを含む体外血液処理装置の略図を示している。当該体外血液処理装置１は、表示装置２と前記人位置探知／識別装置４とに接続された制御ユニット９を備えている。前記人位置探知／識別装置４は、好ましくは、顔識別装置１０を備えている。前記人位置探知／識別装置４のセンサシステムによって検出／発生される信号、例えば、体外血液処理装置１の環境内の人の位置、適切な場合には、その身振り及び／又はユーザＩＤ、適切な場合には関連する顔識別装置１０の信号、が前記制御ユニット９に転送される。前記人位置探知／識別装置４の信号に応答して、前記制御ユニット９が前記表示装置２上の情報の表示を制御し、例えば、前記人物位置探知／識別装置４によって検出された体外血液処理装置１の環境内の人物の現在位置に応答して、前記表示装置２のディスプレイ上に表示される情報の表示方向が制御される。同様に、体外血液処理装置１からの送信されてきた情報に応答して、表示装置２によって表示される情報を制御する前記制御ユニット９に体外血液処理装置１から信号が転送される。また、前記体外血液処理装置１と前記表示装置２とを操作するためのユーザ依存許可が前記制御ユニット９によって制御される。この目的のために、ユーザＩＤが、前記人位置探知／識別装置４によって、例えば、人関連チップを読み取ることによって、或いは、前記顔識別装置１０による顔識別、によって検出され、前記制御ユニット９に転送され、当該ユニットは、当該制御ユニット９上に格納されている関連するユーザプロファイルに応答して、そのユーザの操作入力を許可又はブロックする。
【符号の説明】
【００３３】
１    体外血液処理装置
２    表示装置
３    湾曲ディスプレイ
４    人位置探知／識別装置
５    手動インタラクション範囲
６    感知インタラクション範囲
７    多面体ディスプレイ
８    表示サブエリア
９    制御ユニット
１０  顔識別装置
【図１】
2018102914.tif 000003
【図２】
2018102914.tif 000004
【図３】
2018102914.tif 000005
【図４】
2018102914.tif 000006
【外国語明細書】
2018102914000001.pdf
2018102914000002.pdf
2018102914000003.pdf
2018102914000004.pdf