(57)【要約】      （修正有）【課題】拘束の強さの程度に応動して起動される伸び制限器を備えるベルト用のリトラクターを提供する。【解決手段】ベルトリールと、ベルトリールを巻き取り方向に駆動し得るようにされたベルトテンショナーと、起動した状態にて巻出し方向へのベルトにリールの回転数を制限し得るようにされた伸び制限器と、を備える、シートベルト用のベルトリトラクターである。伸び制限器は、ベルトテンショナーと連絡し、伸び制限器は、ベルトテンショナーが起動された後にのみ起動させることができるようにする。【選択図】図９
2018065567.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベルトリール２０と、ベルトリール２０を巻き取りに方向に駆動し得るようにされたベルトテンショナー４４と、起動状態にて巻出し方向へのベルトリール２０の回転数を制限し得るようにされた伸び制限器１６であって、ベルトテンショナー４４と連絡して、ベルトテンショナー４４が起動された後にのみ、伸び制限器１６が起動することができるようにした前記伸び制限器１６とを備える、シートベルト用リトラクター１０。
【請求項２】
請求項１に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、停止キャッチ部３２と、該停止キャッチ部３２が非起動位置にて保持される保持位置と、停止キャッチ部３２が解放される解放位置との間にて調節可能である保持部材３０とを含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項３】
請求項２に記載のベルトリトラクター１０において、
前記停止キャッチ部３２を非起動位置から係合位置まで負荷を加えるばね３４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項４】
請求項２又は３に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、制限された程度まで回転可能であり、かつ停止キャッチ部３２と係合することのできる制限リング６２を含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項５】
請求項１から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４が起動したとき調節されるスイッチ要素２８が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項６】
請求項５に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ばね負荷式であり、かつ伸び制限器１６が非起動状態となる当初位置と、伸び制限器１６が起動される解放位置まで調節することができることを特徴とするベルトリトラクター。
【請求項７】
請求項５又は６に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０内にて可動に支持されたピンであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項８】
請求項５から７の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
当初位置において、前記スイッチ要素２８は、ベルトテンショナー４４の力伝達要素４４上にて支持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項９】
請求項５から８の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達要素４２は、互いに対して可動である力伝達ホイール４８と、スイッチホイール４６とを含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１０】
請求項８に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチホイール４６には、凹所５６が設けられ、
前記スイッチ要素２８が該凹所５６の１つに没入することができるようにしたことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１１】
請求項９又は１０に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチホイール４６には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１２】
請求項９又は１０に記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達ホイール４８には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１３】
請求項５に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４は、該ベルトテンショナー４４のトリガー動作後、ベルトリール２０を巻き取り方向に駆動し得るように調節される少なくとも１つのプッシュ要素５４を含み、
前記スイッチ要素２８は、該プッシュ要素５４により調節されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１４】
請求項５、６又は１３の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、前記伸び制限器１６が非起動状態とされる当初位置から該伸び制限器が起動される解放位置まで調節可能であるレバーであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１５】
請求項５、６、１３又は１４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリトラクター１０のフレーム１８上にて支持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１６】
請求項５、６、１３又は１５の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０の中心軸線に対して平行に伸びる軸線の回りにて回動することを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１７】
請求項１から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトリール２０上にて回転可能に支持された保持部材３０が設けられ、該保持部材３０は、ロック装置７６により保持位置にて脱着可能に保持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１８】
請求項１７に記載のベルトリトラクター１０において、
前記保持部材３０は、ベルトリール２０上にて回転可能に配置された慣性要素であることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１９】
請求項１７又は１８に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、ロックタブであり、
該ロックタブのロック効果は、保持部材３０と前記ベルトリール２０との間にて所定のトルクが作用したとき、解消されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項２０】
請求項１７から１９の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、前記保持部材３０を解放位置にて保持し得るようにされることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項２１】
請求項２から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４に対するトリガー信号によりトリガー動作される、停止キャッチ部３用の作動体８４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、伸び制限器を備えるシートベルト用のリトラクターに関する。
【背景技術】
【０００２】
シートベルト用のベルトリトラクターは、一般に知られている。典型的に、これらのベルトリトラクターは、拘束する場合、ベルトリール自体が閉止されるにもかかわらず、車の搭乗者に加わる力を制限し得るように規定されたウェブの長さを解放する力制限器を含んでいる。該力制限器は、例えば、トーションロッドの形態とすることができ、このトーションロッドは、一側方向への閉止にもかかわらず、ベルトリールが特定の程度まで回転するのを続行することを可能にする。このことは、例えば、衝突したとき、車の搭乗者の胸部に大きい力が作用する場合、力制限器の無いベルト用リトラクターのように車の搭乗者が負傷する危険性を少なくする。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかし、ウェブの伸びを所定の程度まで制限し、一方にて、特に、後部シートの搭乗者の更なる前方への動きが規定された程度に制限され、また、他方にて、特に、エアバッグを有する車の完全に安全なシステムが最適に活用されるようにすることが望ましい。この目的のため、先行技術において、通常、ベルトリールとフレームとの間に作用可能に配置された伸び制限器が採用されている。この伸び制限器は、力制限器と独立しており、かつ力制限器が応動する場合である、減速負荷が作用すると直ちに、起動機構によって起動される。伸び制限器は、ロック部材とベルトリールとの間の相対的な回転を介して起動され、ここにおいて、ねじ機構の規定されたねじ込み動作を許容し、かつ最大の許容可能な回転を経た後、更なる伸びをロックする、該ねじ機構は相対的な回転によって起動される。該ねじ機構は、典型的に、例えば、二つのリングのような、二つの部品から成っており、そのリングの一方は、外歯部を有し、その他方は、内歯部を有する。一方の部品は、フレームに対して回転しないよう固定され、また、他方の部品は、回転しないように固定させるべくベルトリールに接続される。力制限器は、ベルトリールの一側部方向に閉止され、ねじ機構の１つの部品が回転していても、ベルトリールが回転するのを許容する。このことは、両方の部品が相対的に回転することを可能にし、一方の部品がねじピッチに沿って動くようにする。伸び制限器によって許容されたウェブのこの許容された伸びは、二つの部品が互いに回転する数によって規定される。予め規定された最大の許容可能な回転の後、ウェブの更なる伸びは閉止される。このようにして、ベルトリールは、完全に、すなわち、ベルトリールの両側部にて閉止され、力制限器を介してのウェブの更なる伸びはできない。
【０００４】
現在の技術から知られたベルト用リトラクターは、拘束する場合、負荷の大きさに関係なく、伸び制限器が起動されるという欠点があることが判明した。導入される負荷は、伸び制限器がウェブの伸びを制限するというその機能を発揮しなければならない程には大きくないことが多い。力制限器は、伸び制限器によって利用可能とされる距離の一部分の距離があればよい。このことは、伸び制限器のねじ機構は、制限される迄、その関係した４四回転の内の例えば、１回転のみ行っていることを意味する。このことは、伸び制限器の関係した回転が最初のトリガー動作の場合によって部分的に行われているため、最初の場合よりも、明らかに大きい負荷を生ずることになる後の拘束の場合、伸び制限器はより早期に応動することになる。一例において、低負荷の最初の拘束の場合により既に、１回転しているため、予定された４回転ではなくて、３回転だけ行われる。このため、第二のトリガー動作の場合、伸び制限器の制限は、予定されるよりも早期に行われる。
【０００５】
このため、本発明の目的は、拘束の強さの程度に応動して起動される伸び制限器を備えるベルト用のリトラクターを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的を実現するため、本発明に従い、ベルトリールと、ベルトリールを巻き取り方向に駆動し得るようにされたベルトテンショナーと、起動した状態にて、巻き出し方向へのベルトリールの回転数を制限し得るようにされた伸び制限器とを備え、該伸び制限器は、ベルトテンショナーと連絡し、該伸び制限器は、ベルトテンショーが起動された後にのみ起動させることができる、シートベルト用のベルトリトラクターが提供される。
【０００７】
本発明の基本的な着想は、伸び制限器を起動させるため、ベルトテンショナーの複雑な起動システムの知能が使用されることにある。起動システムがベルトテンショナーのトリガー動作すべきときと検知したとき、搭乗者に対する危険性の可能性が大きい拘束が為さることは十分、確実なことである。このようにして、伸び制限器は、ベルトの伸びを制限するというその機能を発揮しなければならないときにのみ起動され、不必要な起動が防止されることになる。他方、ベルトテンショーを起動すべきではない弱い拘束の場合、伸び制限器もまた、非起動状態のままであることが保証される。
【０００８】
特に好ましい実施の形態に従って、伸び制限器は、停止キャッチ部と、該停止キャッチ部が非起動位置に保持される保持位置と、停止キャッチ部が解放される解放位置との間にて調節可能な保持部材とを含む。このことは、極めて信頼性の高い機械的な起動機構を提供することになる。停止キャッチ部は、安定的であり、さらに、該停止キャッチ部と接続された機構は、例えば、ブレーキを含む伸び制限器の場合よりも小型の構造をしている。
【０００９】
特に、停止キャッチ部に対し非起動位置から係合位置に負荷を加えるばねが提供される。従って、停止キャッチ部は、偏奇され、停止キャッチ部を能動的に駆動する作用は提供されず、これにより、ベルトリトラクター及び伸び制限器の信頼性は、さらに向上する。
【００１０】
伸び制限器は、特に、規制された程度だけ回し可能に配置され、かつ停止キャッチ部が係合し得るようにした制限リングを含む。このように、伸び制限器は、制限リングの最大回転数に制限される。回転数は、伸び制限器により最大限許容されるウェブの所定の巻き出し長さを規定する。制限リングの回転は、停止キャッチ部が制限リング及びその歯部と係合する前には、開始されない。
【００１１】
好ましくは、ベルトテンショナーの起動時に調節されるスイッチ要素が提供されるものとする。ベルトテンショナーを起動させることによってスイッチ要素を調節することは、伸び制限器を起動させる簡単な機械的解決策をもたらすことになる。この点に関して、スイッチ要素の一部分は、停止キャッチ部を解放する保持部材に連結することができる。
【００１２】
特に、スイッチ要素は、ばね負荷式であり、かつ伸び制限器が非起動状態とされる当初位置から伸び制限器が起動される解放位置まで調節することができる。従って、スイッチ要素が偏奇されたとき、スイッチは、能動的に駆動する必要はないため、システムの信頼性は、さらに向上する。スイッチ要素に機械的にばね負荷を加えることは、安全であるばかりか、簡単でもあるシステムを提供することになる。
【００１３】
１つの実施の形態に従い、スイッチ要素は、ベルトリール内にて可動に支持されたピンである。かかるピンは、容易にかつ低廉に製造できるため、ピンとしてのこの形態態は１つの利点である。更に、大型のベルトリール内にて支持することは、スイッチ要素を保護する点にて特に好ましい。更に、ベルトテンショナー及び伸び制限器は、ベルトリトラク
ターの両側部に配置することができ、また、ベルトリールは、ピンによって架橋されるから、該ピンは小型の設計に資することになる。
【００１４】
好ましくは、当初位置において、該ピンは、ベルトテンショナーの力伝達要素上に支持されるものとする。スイッチ要素として機能するピンは、ベルトテンショナーの力導入要素上に直接、配設されるため、このことは、特に有利な点である。このようにして、ベルトテンショナーの起動は、ピンにより直ちに検知することができる。
【００１５】
特に、力伝達要素は、互いに対して回すことのできる力伝達ホイールと、スイッチホイールとを含む。スイッチ要素は、スイッチホイールに隣接している。力伝達ホイールは、力導入要素内に導入された力をベルトリールまで伝達する。従って、力伝達要素は、各々がそれ自体の機能を持つ二つのベース部材により機能的に構成されている。スイッチホイール及び力伝達ホイールは、通常、同期状に回転する。力伝達ホイールに対するスイッチホイールの回転は、ベルトテンショナーを起動させることにより行われる。
【００１６】
スイッチホイールには、凹所が設けられ、スイッチ要素がこれらの凹所の１つに没入することができることが好ましい。スイッチ要素をスイッチホイールの凹所内に没入させることにより、スイッチホイールと力伝達ホイールとの間にて相対的な回転が生じたとき、スイッチ要素は変位する。スイッチ要素を没入させること、及び変位させることにより、伸び制限器は起動させることができる。スイッチホイールと力伝達ホイールとの間にて相対的な回転が生じない限り、スイッチホイールの凹所は、力伝達ホイールによって閉止されている。
特に好ましい実施の形態において、スイッチホイールは、ベルトテンショナーによって負荷が加えられる。このことは、ベルトテンショナーがトリガー動作され、且つスイッチホイールに負荷を加えるときにのみ、スイッチ要素がスイッチホイールの凹所内に没入することを保証する。ベルトテンショナーによって負荷が加わったとき、スイッチホイールは、力伝達ホイールに対して回転し、スイッチ要素が没入することのできる凹所を解放することができる。
【００１７】
更なる実施の形態に従い、力伝達ホイールには、ベルトテンショナーによって負荷が加えられる。このため、この実施の形態において、力伝達ホイールは、伸び制限器のトリガー要素を考慮しなければならない。力伝達ホイールは、ベルトテンショナーと相互作用し、かつ特に、ベルトテンショナーによって負荷が加えられ、このため、力伝達ホイールは、スイッチホイールに対して回転する。このようにして、凹所は解放され、スイッチ要素は、凹所内に入ることができ、スイッチ要素はスイッチ動作を行うようにされる。
【００１８】
更なる実施の形態に従い、ベルトテンショナーは、少なくとも１つのプッシュ要素を含み、該プッシュ要素は、ベルトテンショナーが解放されたとき、調節され、ベルトリールを巻き取り方向に駆動し、また、該スイッチ要素はプッシュ要素によって調節される。このように、伸び制限器を変位させるスイッチ要素は、ベルトテンショナーの１つの要素、この場合、プッシュ要素に機械的に連結される。従って、伸び制限器は、ベルトテンショナーを起動したときにのみ起動され、この起動は、スイッチ要素及びプッシュ要素を介して行われる。従って、該スイッチ要素は、ベルトテンショナーが起動したとき、自動的に変位する。
【００１９】
特に好ましい実施の形態において、該スイッチ要素は、１つのレバーであり、該レバーは、伸び制限器が非起動状態にされる当初位置から伸び制限器が起動される解放位置まで調節することができる。レバー及び起動要素は低コストにて製造することができるから、該スイッチ要素をレバーとして設計することは、特に有利なことである。レバーは、プッシュ要素により簡単な方法にて調節することができる。
【００２０】
好ましくは、該スイッチ要素は、ベルトリトラクターのフレーム上にて支持されるものとする。このようにして、スイッチ要素は、ベルトリトラクターの大型の構造とした部分にて支持され、スイッチ要素は確実に支持され、かつ必要な場合に機能することを保証する。
【００２１】
特に、スイッチ要素は、ベルトリールの中心軸線に対して平行にする伸びる軸線の回りにて回動することができる。このことは、ベルトリトラクターの両側部の構成要素がスイッチ要素により連結されるから、ベルトリトラクターの空間を節約する構造を保証することができる。
【００２２】
特に好ましい実施の形態に従い、ベルトリール上にて回転可能に支持された保持部材が提供され、ここにおいて、該保持部材は、ロック装置により保持位置にて脱着可能に保持されている。この実施の形態によれば、停止キャッチ部を保持する保持部材は、更なる要素、すなわちロック装置を介して保持され、該保持部材は、ベルトリールの回転動作に従動することができる。
【００２３】
好ましくは、保持部材は、ベルトリール上にて回転可能に装着された慣性要素であるものとする。その慣性のため、保持部材は、もはや、ベルトテンショナーによってベルトリールに加えられた加速度よりも小さいベルトリールの特定の加速度からベルトリールの回転動作に従動することはできない。このようにして、ベルトリールの加速度にのみ依存する受動的な保持部材が提供される。
【００２４】
特に、ロック装置は、ロックタブであり、該ロックタブのロック作用は、保持部材とベルトリールとの間にて所定のトルクが作用するとき、解消される。ロックタブは、停止キャッチ部を特定のトルクまでロックする。ベルトリールの特定の回転加速度から、保持部材は、停止キャッチ部を脱着しかつ解放する。このようにして、伸び制限器は、所定の加速度からのみ起動され、この加速度は、ベルトテンショナーによりベルトリールに加えられる加速度よりも小さい。
【００２５】
好ましくは、ロック装置は、保持部材を解放位置に保持することができるものとする。このことは、保持部材は、低加速度にて回転動作する間、脱着されず、したがって、停止キャッチ部が解放位置に留まることを保証する。このように、伸び制限器は、低加速度にて回転動作する間、非励起状態のままである。
【００２６】
更なる実施の形態によれば、ベルトテンショナーの信号によりトリガー動作される停止キャッチ部用の作動片が提供される。このように、作動片、特に、アクチュエータを介して、能動的に起動される伸び制限器が提供される。起動は、同一の信号を使用することが可能であるから、ベルトテンショナーンの起動に応動して行われる。
【００２７】
以下、添付図面に示した異なる実施の形態によって本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】現在の技術の伸び制限器を備えるベルトリトラクターの断面図を示す。
【図２】図１からのベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図３】第一の実施の形態による本発明に従ったベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図４】ベルトテンショナーを含む、図３からのベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図５】ベルトリトラクターの伸び制限器の起動機構の幾つかの構成要素の斜視図を示す。
【図６】６ａは、起動した伸び制限器を備えるベルトリトラクターのテンショナー側を示す。６ｂは、非起動状態の伸び制限器を備えるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図７】７ａは、起動した伸び制限器を備えるベルトリトラクターのテンショナー側を示す。７ｂは、起動した伸び制限器を備えるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図８】８ａは、拘束する場合のベルトリトラクターのテンショナー側を示す。８ｂは、拘束する場合のベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図９】ベルトリール無しのベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図１０】力伝達要素を備えるベルトリールの斜視図を示す。
【図１１】図１０からのベルトリールの断面図を示す。
【図１２】伸び制限器のスイッチホイールの斜視図を示す。
【図１３】ベルトリトラクターの第二の実施の形態による力伝達要素の斜視図を示す。
【図１４】第三の実施の形態によるベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図１５】ベルトテンショナー無しの図１４によるベルトリトラクターの異なる斜視図を示す。
【図１６】１６ａは、変位していないスイッチ要素を備える第三の実施の形態によるベルトリトラクターのテンショナー側を示す。１６ｂは、変位したスイッチ要素を備える第三の実施の形態によるベルトリトラクターのテンショナー側を示す。
【図１７】１７ａは、第三の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。１７ｂは、第三の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図１８】明確化のため、幾つかの要素は図示しない、伸び制限器が起動した、第三の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図１９】１９ａは、明確化のため、幾つかの要素は図示しない、第三の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。１９ｂは、明確化のため、幾つかの要素は図示しない、第三の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図２０ａ】２０ａは、伸び制限器が起動していない、第四の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図２０ｂ】２０ｂは、伸び制限器が起動していない、第四の実施の形態によるベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図２０ｃ】２０ｃは、伸び制限器が起動した、第四の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【図２０ｄ】２０ｄは、伸び制限器が起動した第四の実施の形態によるベルトリトラクターの斜視図を示す。
【図２１】２１ａは、伸び制限器が起動していない、第五の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。２１ｂは、伸び制限器が起動した、第五の実施の形態によるベルトリトラクターの伸び制限器側を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
現在の技術のベルトリトラクター１０を示す、図１及び図２を介して、最初に、ロック機構１２と、力制限器１４と、伸び制限器１６とを備えるベルトリトラクター１０の機能について、全体的に説明する。
【００３０】
ベルトリトラクター１０は、フレーム１８と、図示しないシートベルトのウェブを巻き取ることのできるベルトリール２０とを含む。その右側（図１に関して）、ベルトリール２０には、ロック機構１２の一部であるロック部材２２が設けられている。該ロック部材２２は、拘束の場合、閉止ラッチ２６が係合することのできる止め歯部２４を有しており、ベルトリトラクター１０のロック機構１２を起動させ、かつベルトリール２０を一側部にてロックし、ウェブの更なる伸びを防止する。ロック機構１２は、車を感知するか又はウェブを感知する仕方にて既知の方法により、トリガー動作させることができる。
【００３１】
ベルトリール２０内にて、力制限器１４は、その右端部（図１に関して）にてロック部材２２と回転しないように固定した仕方にて接続されたトーションロッドの形態にて配置されている。力制限器１４の他端は、ベルトリール２０と回転しないよう固定されるよう接続されている。このため、ベルトリール２０は、力制限器１４に作用するトルクが力制限器１４の抵抗モーメントよりも大きいとき、ロック機構部材１２が起動される間、力制限器１４それ自体にて回転させることにより、回転を続けることができる。このため、ロック機構１２は、ベルトリール２０をベルトリトラクター１０の右側にてのみロックし、力制限器１４は、減速負荷が大きい場合、ベルトリール２０が特定の程度だけ回転するのを許容し、車の搭乗者に作用する力を制限することができる。
【００３２】
ベルトリトラクター１０の左側（図１に関して）には、伸び制限器１６が配置されている。伸び制限器１６の起動機構は、伸び制限器１６を起動させる作用を果たすねじ機構３８を介して保持部材３０と相互作用するねじ付のスイッチ要素３８を含む。保持部材３０は、当初位置にて、リール２０上に支持された停止キャッチ部３２を保持している（特に、図２参照）。停止キャッチ部３２は、圧縮ばねの形態をしたばね３０を介して負荷が加えられるため、解放したとき、停止キャッチ部３２は、フレーム１２の歯部分の歯部分３６内に駆動され、かつベルトリール２０の回転を閉止する。このため、伸び制限器１６は、起動され、これにより、ベルトリール２０は、完全に、すなわちベルトリトラクター１０の両側部にてロックされ、また、力制限器１４は更なるウェブの伸びを示さない。
【００３３】
現在の技術において、伸び制限器１６は、次のようにして起動される。
【００３４】
スイッチ要素２８及び保持部材３０は、ロック部材２２及びベルトリールにそれぞれ固定状態に接続されている。更に、保持部材３０は、ねじ又は歯機構３８を介してスイッチ要素２８と連結され（図１参照）、このため、保持部材３０は、ベルトリール２０がロック部材２２に対して回転する間、矢印Ｓに沿って動くことができる。スイッチ上に配置された保持部材３０を含むスイッチ要素２８は、通常の場合、停止キャッチ部３２をその当初位置にて保持する。「通常の場合」という語は、閉止ラッチ２６が止め歯部２４に係合せず、また、停止キャッチ部３２がフレーム１８の歯部分３６に係合しないから、ロック機構部材１２は起動されず、ベルトリール２０は妨害されずに回転できることを意味する。
【００３５】
ロック機構１２が車を感知し又はウェブを感知する仕方にて応動るとき、閉止ラッチ２６は、止め歯部２４内に駆動され、ロック部材２２が回転しないように固定された仕方にて保持されるようにする。このため、ベルトリール２０は、一側部にてロックされ、ベルトリール２０に作用するトルクが力制限器１４により伝達され得るようにされたトルクよりも小さい限り、回転しないよう固定されている。しかし、ウェブに作用する力がこのトルクを上回ったとき、力制限器は従順となり、かつ回転する、すなわち、ベルトリール２０がロック部材２２に対して回転するようにされる。相対的な回転のため、保持部材３０は、ねじ機構３８を介して矢印Ｓの方向に向けてベルトリール２０内にねじ込まれ、このため、保持部材３０は、停止キャッチ部３２から非係合状態とされ、その後に、解放される。次に、停止キャッチ部３２は、ばね３４のため、軸受点４０の回りにて自在動作してフレーム１８の歯部分３６に入り、これにより、伸び制限器１６は、更なるウェブの伸びを防止する。
【００３６】
伸び制限器１６により許容される伸び長さは、保持部材３０がねじ又は歯機構３８のスイッチ要素２８に対して回転する程度により規定され、ここにおいて、保持部材３０の構造は追加的な役割を果たす。最後に、許容された伸び長さは、保持部材３０が停止キャッチ部３２から非係合状態とされ、これにより、停止キャッチ部を解放する迄、ねじ及び歯機構３８の回転数により規定される。
【００３７】
ロック機構１２が起動され、力制限器１４が短時間、回るとき、保持部材３０は、ねじ部材３８に沿ってスイッチ要素２８までの距離の一部だけ動く。このため、伸び制限器１６は、あらかじめ起動されているが、該制限器は実際に移動可能な距離の一部の距離だけ作用する。拘束する後の場合、伸び制限器１６は、ねじ機構３８の完全なねじピッチはもはや提供されないため、ウェブの伸びを予定されたよりも早期に防止することになろう。
【００３８】
図１及び図２から明らかであるように、先行技術において、伸び制限器１４は、力制限器１４が応動するや否や、あらかじめ起動される。このことは、弱い拘束の場合、すなわち、例えば、フェンダーがわずかに曲がったような場合であろう。
【００３９】
ベルトリール２０内のねじ機構３８の１つの代替例として、内歯及び外ねじ部を有するねじリング及びカウンタリングによりねじ部又は歯機構３８を提供することも可能である。かかる実施の形態において、停止キャッチ部３２は、保持部材３０によって解放された後、ねじリングの内歯内に駆動され、かつねじリングをベルトリール２０の回転動作に連結し、ねじリングがその外ねじ部と共に、カウンタリングの内ねじ部内に回転して入るようにする。カウンタリングは、フレーム１８上にて固定状態に支持されている。ねじリングが止め部に到達し、ベルトリール２０の更なる回転動作が不可能とされる迄、ねじリングをカウンタリング内に回転させることが可能である。このように、図１及び図２からのねじ部又は歯機構３８と同様に、ねじリングをカウンタリングに対して回転させることにより、許容されるウェブの最大の伸びは一定となる。
【００４０】
図３には、第一の実施の形態に従った本発明のベルトリトラクター１０が示されている。伸び制限器１６は、図示しないベルトテンショナーに応動してトリガー動作される起動機構を含む。図１及び図２から既知の構成要素に対して、同一の参照番号を使用し、かつこの点に関して、上記の説明を参照する。
【００４１】
ベルトリトラクター１０は、フレーム１８と、ベルトリール２０とを含む。ベルトリール２０の回りにて図示しないウェブが巻き取られ、このウェブは、拘束の場合、車の搭乗者を固定する。伸び制限器１０は、ベルトリトラクター１０の反対側に配置されているため、この図面にて見ることはできない。
【００４２】
ベルトリトラクター１０のこの側部にて、ベルトテンショナー４４（図４参照）と相互作用する力伝達要素４２が配置されている。該力伝達要素４２は、力伝達ホイール４８のみならず、スイッチホイール４６も含み、スイッチホイール４６には、「Ｌ」字形の作動要素５０が設けられている。スイッチホイール４６及び力伝達ホイール４８は、互いに対して回転可能であるように軸線上にて支持されているが、通常の場合、これらは、同期状に回転する。「Ｌ」字形の作動要素５０は、ベルトリール２０を巻き取り方向に駆動し得るように、ベルトテンショナー４４に対する作動点として機能する。
【００４３】
フレーム１８内にて支持されたベルトリール２０は、ばね要素５２により偏奇され、かつ力伝達要素４２に対して負荷が加えられるスイッチ要素２８に対する凹所を更に含む。スイッチ要素２８は、ベルトリール２０内にて可動に支持され、かつベルトテンショナー４４により間接的にスイッチ動作され、このため、ベルトリトラクター１０の反対側にて伸び制限器１６を間接的に起動させる。スイッチ要素２８の正確な機能、特に、その変位は、図５から図８を介して詳細に示されている。
【００４４】
図４には、その上に配置されたベルトテンショナー４４を含む図３からのベルトリトラクター１０が最初に示されている。図示しないガス発生器が一端に配置されており、ベ
ルトテンショナー４４を起動したとき、概略図で示したプッシュ要素５４に負荷を加え、力伝達要素４２、特に、スイッチ要素４６の「Ｌ」字形の作動要素５０に作用して、スイッチ要素２８を変位させる。
【００４５】
図５には、スイッチ要素２８を変位させ、また、伸び制限器１６を起動させるために必要とされる実質的な機能要素が示されている。「Ｌ」字形の  作動要素５０を有するスイッチホイール４６のみならず、力伝達ホイール４８を含む力伝達要素４２が示されている。更に、スイッチホイール４６に設けられた凹所５６を見ることができる。スイッチ要素２８の変位しない状態に相応する図において、凹所５６は、力伝達ホイール４８により閉止されている。スイッチ要素２８の左端部（図５に関して）にて、解放する位置にてばね３４のばね圧力に抗して停止キャッチ部３２を保持する保持部材３０が配置されている。
【００４６】
通常の場合、すなわち、通常の車の作動の間でかつバックル留め及びバックル解除のため、シートベルトの巻き取り及び巻出しを伴う場合、力伝達手要素４２は、相対的に回転せずに、ベルトリール２０と共に、同期的に回転する。従って、スイッチホイール４６及び力伝達ホイール４８と同期的に回転するベルトリールと共に、スイッチ要素２８は回転するため、スイッチホイール４６におけるスイッチ要素３８の位置は同一である。
【００４７】
拘束の場合、ロック機構１２がトリガー動作され、車の搭乗者をウェブを介して固定する。拘束の場合の強さに依存して、非常に大きい力が作用し、力制限器１４が僅かに回ることが生ずるであろう。ベルトリール２０は、起動したロック機構１２により固定されたベルトリール２０の側部に配置された力制限器１４のため、力伝達要素４２と比較して僅かに回転する。従って、凹所５６は、力伝達ホイール４８により閉止されたままであるから、スイッチ要素２８は、凹所５６の１つに到達するが、該凹所の１つに没入することはない。このため、伸び制限器１６は、力制限器１４が作用しているにもかかわらず、起動されない。更に、傾斜路５８が凹所５６に設けられており、スイッチ要素２８が凹所５６の端縁にて固着しないようにする。
【００４８】
図６から図８には、非常に強い拘束の場合であり、ベルトテンショナー４４がトリガー動作され、したがって、スイッチ要素２８を変位させる場合が示されている。
【００４９】
図６ａには、その上に力伝達要素４２が配置されたベルトリトラクター１０のベルトテンショナー側が示されている。図示した状況において、ベルトテンショナー４４は、トリガー動作されており、また、プッシュ要素５４は、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられ、力伝達要素４１に作用し、ベルトリール２０が巻き取り方向に回転するようにする。
【００５０】
図６ｂには、同時に、ベルトリトラクター１０内の伸び制限器側が示されている。伸び制限器１６は、まだ起動されていないため、停止キャッチ部３２は、ばね３４の圧力に抗して、解放位置にて保持部材３０により保持されている。このため、停止キャッチ部３２は、軸受点４０の回りにて回動することができず、制限リング６２の歯部６０から非係合状態にされたままである。
【００５１】
図７ａには、図６ａからのベルトリトラクター１０が後の時点にて示され、プッシュ要素５４は、スイッチホイール４６の「Ｌ」字形の作動要素５０に対して負荷を加えており、したがって、スイッチホイール４６を力伝達要素４８に対して回転させている。スイッチホイール４６が力伝達ホイール４８に対して回転するため、凹所５６は、露出され、スイッチ要素２８は、凹所の１つに没入することができよう。これが可能なのは、スイッチ要素２８がばね要素５２により負荷が加えられ、また、他方にて、ベルトリール２０内
にて可動に支持されるからである。このため、スイッチ要素２８は、変位した状態に置かれる。更に、プッシュ要素５４は、力伝達要素４２に負荷を加えるのを続け、ベルトリール２０が巻き取り方向Ａに回転するようにする。
【００５２】
図７ｂに図示したベルトリトラクター１０の伸び制限器側にて、保持部材３０は、等しく、スイッチ要素２８の変位により転位し、このため、保持部材５０は、停止キャッチ部３２を解放する。ばね３４のばね圧力のため、停止キャッチ部３２は、軸受点４０の回りにて回動し、次に、制限リング６２の歯部６０に係合する。このため、伸び制限器１６は、起動される、すなわち、ベルトリール２０及び制限リング６２は、ベルトリールが巻出し方向Ｂに向けて回転する間、連結されている。ベルトリールが巻き取り方向Ａに向けて回転したとき、ベルトリールは、停止キャッチ部のロックする幾何学的形態及び歯の幾何学的形態のため、制限リングに対して回転可能である。
【００５３】
図８ａには、緊張の完了後、ベルトリール２０が巻出し方向Ｂに向けて逆回転し始める状態が示されている。これは、ベルトが緊張された後、車の減速のため、車の搭乗者が力を加え、この力のため、ベルトリール２０は、巻出し方向Ｂに向けて回転することを許容するからである。しかし、ロック機構１２が起動されているため、力伝達要素４２は回転しないよう固定されたままであり、このため、ベルトリール２０は、力制限器１４の捩れのため、回ることができる。凹所の１つに没入したスイッチ要素２８は、力伝達ホイール４８にて示されている。
【００５４】
ベルトリール２０を巻き出し方向Ｂに向けて回すことは、制限リング器６２の回転を伴うことが図８ｂに示されている。ベルトリール２０は、巻出し方向Ｂに向けて回転を続け、停止キャッチ部３２がベルトリール２０と共に回転し、かつ制限リング６２の歯部６０内に駆動され、制限リング６２をベルトリール２０の回転方向に駆動する。ねじ機構６４のため、ベルトリール２０と共に回転する制限リング６２は、ねじ付き要素６６に沿って停止キャッチ部までねじ込む。停止キャッチ部に達したとき、ベルトリール２０は、更なる回転が阻止され、これにより、ベルトリールは完全に、すなわち、ベルトリトラクター１０の両側側にて閉止され、更なるウェブの伸びは不可能となる。
【００５５】
伸び制限器１６は、ねじ付き要素６６を有する制限リング６２のねじ機構６４により、その許容されたウェブの最大の伸び長さを決定する。従って、上記ねじ機構６４は、ウェブの最大の伸び長さがねじ機構６４により規定されるため、現在の技術の歯又はねじ機構３８（図１）に相応する。しかし、この実施の形態において、ねじ機構６４は、ベルトの第二の側部に配置され、このことは、歯及びねじ機構３８がベルトリール２０内に配置される図１及び図２の場合と相違する。
【００５６】
図９には、ベルトテンショナー４４を含むベルトリトラクター１０のフレーム１８が示されており、ここにおいて、ベルトリール２０及び伸び制限器１６は図示されていない。図示しないベルトリール２０に沿って伸びるスイッチ要素２８は、明確に見ることができる。更に、スイッチ要素２８は、スイッチホイール４６上にて支持されていることも見ることができる。図示した位置において、スイッチホイール４６は、スイッチ要素２８が凹所５６の１つに没入していないから、ベルトテンショナー４４、特に、ベルトテンショナー４４のプッシュ要素５４により起動されない位置に置かれている。凹所５６は、力伝達ホイール４８によって閉止されていない。図面から、ベルトテンショナー４４のガス発生器用のシート６８は、明確に見ることができ、該シートは、ガス発生器により発生された圧力をプッシュ要素５４（図示せず）に加えてベルトリール２０を巻き取り方向に力伝達要素４２まで駆動する力を加える。
【００５７】
図１０には、その上に配置された力伝達要素４２を含むベルトリール２０が示されて
いる。「Ｌ」字形の作動要素５０を含むスイッチホイール４６は、ベルトリール２０内の中央に配置されたトーションロッドの形態をした力制限器１４と丁度、同様に、明確に明らかである。伸び制限器１６を変位させるスイッチ要素２８は、同様に明らかであり、かつベルトリール２０内にて力制限器１４と丁度、同様に伸びている。
【００５８】
図１１には、図１０からのベルトリール２０の断面が示されている。中央に配置された力制限器１４を含むベルトリールの構造は、この図面にて明確に見ることができる。図１と同様に、右側部にて、ロック部材２２が配置されており、該ロック部材は、回転しないように固定された仕方にて力制限器１４に接続されている。左側部にて、力制限器１４は、ベルトリール２０と回転しないように固定された仕方にて連結されており、このことは、回転しないように固定されたロック部材２２を含むロック機構１２が起動されたとき、ベルトリール２０が力制限器１４の捩れを介して回転することを可能にする。
【００５９】
更に、伸び制限器１６の起動機構の基本構造は明らかである。保持部材３０がベルトリール２０の左側部（図１１に関して）にて突き出すため、スイッチ要素２８は、変位しない。右側部にて、スイッチ要素２８は、スイッチホイール４６に隣接することが更に明らかである。左側部にて、ベルトリール２０にてジャーナルの形態をした停止キャッチ部３２の軸受点４０を見ることができる。
【００６０】
図１２において、力伝達要素４２のスイッチホイール４６は、別個に示され、凹所５６を明確に見ることができる。更に、「Ｌ」字形の作動要素５０が示されており、該作動要素５０にて、ベルトテンショナー４４のプッシュ要素５４は、スイッチホイール４６を力伝達ホイール４８に対して回転させて凹所５６が露出され、且つスイッチ要素２８が変位するようにする。
【００６１】
図１３には、第二の実施の形態に従ってベルトリトラクター１０用の力伝達要素４２が示されており、この場合、力伝達ホイール４８は、タービンと同様の構造をしている。この実施の形態において、ベルトテンショナー４４は、力伝達ホイール４８に直接作用し、ベルトテンショナー４４が起動されたとき、力伝達ホイールがスイッチホイール４６に対して回転し，したがって、凹所５６が露出されるようにする。更なる起動の過程は、第一の実施の形態と同様である。単に、スイッチホイール４６に代えて、力伝達ホイール４８は、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられる。
【００６２】
図１４には、本発明によるベルトリトラクターの第三の実施の形態が示されており、ここにおいて、前の図面から知られた特徴部分については、同一の参照番号が使用されている。
【００６３】
第一の実施の形態と同様に、このベルトリトラクター１０の実施の形態は、フレーム１８と、ベルトリール２０と、伸び制限器１６と、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられる力伝達要素４２とを等しく示す。
【００６４】
更に、スイッチ要素２８が提供され、ここにおいて、該スイッチ要素は、この実施の形態において、レバーの形態をしており、伸び制限器１６の起動機構が最初の二つの実施の形態と比較して、わずかに相違するようにされる。
【００６５】
スイッチ要素２８は、この実施の形態において、力伝達ホイール４８のみから成る力伝達要素４２と、ベルトテンショナー４４との間に配設されている。
【００６６】
ベルトテンショナー４４を起動させたとき、プッシュ要素５４は、力伝達要素４２と相互作用し、ベルトリール２０は、巻き取り方向に向けて回転し、ウェブを緊張させ、か
つ車の搭乗者をシートに固定する。このことは、第一の実施の形態と同様に行われる。
【００６７】
しかし、この実施の形態において、プッシュ要素５４は、最初に、レバーの形態をしたスイッチ要素２８と接触し、これにより、スイッチ要素２８は調節される。ベルトテンショナー４４を起動させることにより、スイッチ要素２８は、非作用位置から作用位置まで動く。
【００６８】
図１５には、スイッチ要素２８を一層良く示す、異なる斜視図から見た第三の実施の形態によるベルトリトラクター１０が示されている。更に、この図において、ベルトテンショナー４４は図示されておらず、このため、プッシュ要素５４は露出している。図面から、スイッチ要素２８は、ベルトリール２０に沿って伸び、かつフレーム１８上にて支持されていると想定することができる。その結果、プッシュ要素５４により負荷が加えられたスイッチ要素２８は、ベルトリール２０の中心軸線に対して平行に伸びる軸線の回りにて自在動作し、また、伸び制限器１６は、反対側にて起動される。
【００６９】
プッシュ要素５４によりスイッチ１９要素２８が自在動作することにより、間接的に、停止キャッチ部３２は解放され、これにより、伸び制限器１６は起動される。このことは、図１７から図１９に示されている。
【００７０】
図１６ａには、第三の実施の形態によるベルトリトラクター１０のベルトテンショナー側が示されている。伸び制限器１６は、図示した図面にて、起動されず、それは、スイッチ要素２８は、プッシュ要素５４により未だ自在動作されず、また、変位していないからである。しかし、プッシュ要素５４は、ベルトテンショナー４４により起動され、かつ自在動作し、このため、スイッチ要素２８を変位させ始めようとしている。
【００７１】
図１６ｂにおいて、スイッチ要素２８がプッシュ要素５４により自在動作されているため、スイッチ要素が変位した状態にてベルトリトラクター１０が示されている。スイッチ要素２８を自在動作させることにより、伸び制限器１６は、図１７から図１９に示したベルトリトラクター１０の伸び制限器側にて起動されている。ベルトテンショナー４４により駆動されたプッシュ要素５４は、既に、図示した図面にて、力伝達要素４２と係合しており、ベルトテンショナー４４の緊張機能が実行されるようにする。このため、ベルトリール２０は、伸び方向と反対に方向に向けてプッシュ要素５４により駆動されて、ベルトを緊張状態にする。
【００７２】
図１７から図１９において、第三の実施の形態によるベルトリトラクター１０の伸び制限器側が示されている。伸び制限器１６の起動は、これらの図面を介して示されている。
【００７３】
図１７ａには、スイッチ要素２８の他端が示されており、その端部は、ロックディスク７０と相互作用して、伸び制限器１６を起動させるフック形状の保持部材３０の形態をしている。通常の場合、ロックディスク７０は、ベルトリール２０と協働するが、ここにおいて、ロックディスク７０は、ベルトリール２０に対して回転し得るように基本的に配置されている。
【００７４】
ロックディスク７０は、カム７２を介して停止キャッチ部３２上にて作用する。カム７２は、停止キャッチ部３２上に配置され、かつロックディスク７０のスポーク要素７７の間にて締め付けられる。このことは、ロックディスク７０と停止キャッチ部３２とがカム７０を介して機械的に接続し、力を停止キャッチ部３２まで伝達することができるようにする。停止キャッチ部３２は、軸受点４０の回りにて自在動作し、制限リング６２の歯部６０と係合し、かつ伸び制限器１６を起動させ得るようにされている。
【００７５】
図示した図面において、スイッチ要素２８は、保持部材３０がロックディスク７０と係合していないため、非変位状態にある。
【００７６】
図１７ｂには、変位した状態にあるスイッチ要素２８が示され、図示した状態は、スイッチ要素２８を変位させた直後の状態に相応する。保持部材３０は、ロックディスク７０に隣接して、ロックディスク７０を回すことが保持部材３０により阻止されるようにする。保持部材３０がロックディスク７０の更なる回転を止めたとき、ロックディスク７０は、その上に配置された停止キャッチ部３２を含む回転するベルトリール２０に対して回る。このようにして、力は、ロックディスク７０のスポーク要素７４を介してカム７２に作用し、この力は、カム７２を強制して停止キャッチ部３２に伝達する。停止キャッチ部３２は、軸受点４０を介してベルトリール２０に接続され、また、ベルトリール２０は回転するため、トルクが停止キャッチ部３２に作用する。このトルクが加わる結果、停止キャッチ部３２は、軸受点４０の回りにて自在動作し、かつ歯部６０内に駆動され、これにより、伸び制限器１６は起動されることとなる。図示した図面において、停止キャッチ部３２は、歯部６０と係合しようとしている。
【００７７】
図１８において、停止キャッチ部３２は、このときは、制限リング６２の歯部６０と係合しているため、起動した伸び制限器１６が示されている。このため、伸び制限器１６は、プッシュ要素５４により起動され、それは、プッシュ要素は、スイッチ要素２８をベルトリトラクター１０のテンショナー側にて調節し、これにより、スイッチ要素２８は、ベルトリール２０に対して平行な軸線の回りにて回るようにされているからである。このようして、ベルトリトラクターの伸び制限器側にて、保持部材３０は、ロックディスク７０がベルトリール２０と共に更に回転することを阻止している。カム７２に伝達されたトルクは、ロックディスク７０に作用している。カム７２は、停止キャッチ部３２と連絡しており、ベルトリール２０がその上に配置された停止キャッチ部３２と共に回転するため、トルクを停止キャッチ部３２に伝達している。停止キャッチ部３２に伝達されたトルクにより、停止キャッチ部３２は、制限リング６２の歯部６０に係合しており、それは、停止キャッチ部３２は、軸受点４０の回りにて回っているからである。従って、伸び制限器１６は、ベルトテンショナー４４によって起動されている。
【００７８】
図１９ａ及び図１９ｂにて、ベルトリトラクター１０の伸び制限器側が示されており、ここにおいて、その上に配置されたカム７２を含む停止キャッチ部３２を明確に見ることができるように、幾つかの要素は図示されていない。停止キャッチ部３２は、図１９ａにて変位していない状態にあり、また、図１９ｂにて、変位した状態にある。その両図面から、カム７２を回すと、停止キャッチ部３２は、軸受点の回りにて自在動作し、これにより、停止キャッチ部３２は、歯部６０に係合することが明らかとなる。このようにして、停止キャッチ部３２が制限リング６２をベルトリール２０の回転に連結し、制限器リングがねじ機構６４を介してねじ付き要素６６内に回転するようにするから、伸び制限器６４は起動される。
【００７９】
図２０ａにおいて、第四の実施の形態によるベルトリトラクター１０の伸び制限器側が示されており、ここにおいて、伸び制限器１６の起動機構は、保持部材３０と、停止キャッチ部３２と、ロック装置７６とを含む。ロック装置７６は、保持部材３０上に配置されており、ここにおいて、保持部材３０は、慣性要素の形態をしている。通常の場合、ロックタブであるロック装置７６は、保持部材３０を停止キャッチ部３２上に保持し、かつ停止キャッチ部３２を図示しないばね３４のばね力に抗して固定する。このようにして、通常の場合、停止キャッチ部３２、ロック装置７６及び保持部材３０は、ベルトリール２０の回転に従動することができる。保持部材３０は、停止キャッチ部３２によりロック装置７６から脱着可能に保持され、保持部材３０は、ベルトリール２０の接触カム７８に更
に接触する。このようにして、保持部材３０は、ベルトリール２０及びその上に配置された停止キャッチ部の動きに連結される。この連結は、保持部材３０のジャーナル８０を介して行われる（図２０ｂ参照）。
【００８０】
図２０ｂにおいて、ベルトリトラクター１０の伸び制限器側が斜視図にて図示されている。ジャーナル８０を介しての保持部材３０の接触カムへの固定は、この図面から明確に推測することができる。ジャーナル８０は、接触カム７８の傾斜面と相互作用する傾斜面を含む。慣性質量体の形態をした保持部材３０がベルトリール２０及びその上に配置された接触カム７８の回転動作に従動することができるならば、ジャーナル８０及び接触カム７８は、隣接する領域と面一に係合したままである。
【００８１】
図２０ｃ及び図２０ｄにおいて、伸び制限器１６が起動した状態にて示されている。保持部材３０は、ベルトリール２０の強い回転加速度及びその慣性力のため、もはやベルトリール２０の回転動作に従動することはできない。停止キャッチ部３２は、ロック装置７６のロック効果を上回り、かつ制限リング６２の歯部６０と係合しており、停止キャッチ部３２は、歯部６０内に導入されている。通常の場合、大きい回転加速度のため、保持部材３０、特に、保持部材３０のジャーナル８６の作用が保持部材３０に対して停止キャッチ部作用する接触カム７８の作用を上回ることができる。（図２０ｄ参照）。保持部材３０がその慣性力のため、従動することができないようにされた回転加速度は、ベルトリトラクター１０のテンショナー側にて力伝達要素４２にベルトテンショナー４４によって加えられる。これを支えるため、ジャーナル８０は、可撓性材料材にてさらに形成し、ジャーナル８０は、特定の回転加速度のとき、規定された仕方にて、接触カム７８上を摺動することができるようにすることが可能である。
【００８２】
上述した実施の形態と同様に、ベルトテンショナー４４が起動されたとき、プッシュ要素５４は、力伝達要素４２と相互作用し、ベルトリール２０が伸び方向と反対の方向に向けて力伝達要素４２を介して回転されるようにする。この機構は、ベルトリール２０に大きい回転加速度を加えるため、ベルトテンショナー４４を起動したとき、慣性要素の構造とされた保持部材３０は、もはや、ベルトリール２０の回転動作に従動することができない。従って、保持部材３０は、回転するベルトリール及びその上に配置された停止キャッチ部３２に対して停止され、停止キャッチ部３２が保持部材３０上に配置されたロック装置７６により解放されるようにする。
【００８３】
停止キャッチ部３２には、ばね３４により負荷が加えられ、停止キャッチ部３２が制限リング６２の歯部６０と係合し、かつねじ機構６４を介して伸び制限器１６を起動させる。
【００８４】
従って、伸び制限器１６用の起動機構がベルトリトラクター１０の一側部にのみ配置され、従って、ベルトリールリトラクター２０を架橋するため、スイッチ要素２８等を採用する必要がないから、この実施の形態は、本発明によるベルトリトラクター１０の極めて小型の実施の形態を構成する。
【００８５】
１つの代替例として、停止キャッチ部３２は、ばね３４無しにて撓ませることができる。停止キャッチ部３２は、その慣性力のため歯部６０内に駆動される。ロック装置７６から脱着された後、停止キャッチ部３２は、ベルトリール２０上にて自由に動き得るように軸受点４０を介して支持される。ベルトリール２０が巻出し方向に向けて回転するため、停止キャッチ部３２は、その慣性力のため、ベルトリール２０の回転動作に従動することができず、空間内にて相対的に停止している。しかし、軸受点４０を介してベルトリール２０に締結されるため、軸受点４０は、ベルトリール２０と共に回転し、停止キャッチ部３２は、空間内にて転位し、停止キャッチ部は、制限リング器６２の歯部６０に係合す
る。このように、ばね３４無しの伸び制限器１６を起動させる代替的な構造が提供される。
【００８６】
図２１ａ及び図２１ｂには、本発明に従ったベルトリトラクター１０の第五の実施の形態が示されている。伸び制限器１６は、アクチュエータ８４、特に例えば、火工駆動体のような駆動体８６により駆動される作動体により能動的に制御され、このため、アクチュエータ８４は、伸び制限器１６を起動させる。アクチュエータ８４は、停止キャッチ部３２に作用し、停止キャッチ部３２は、制限リング６２の歯部６０と係合し、かつ伸び制限器１６を起動する。従って、駆動体８６は、ベルトリトラクター４４をトリガー動作させる信号によって制御され、かつトリガー動作される。
【００８７】
この実施の形態において、伸び制限器１６のトリガー機構の起動は、センサーにより又は駆動体によりそれぞれ制御されるから、プッシュ要素５４を介して伸び制限器１６の起動機構をベルトテンショナー機構に機械的に連結する必要はない。しかし、伸び制限器１６は、ベルトテンショナー４４が起動されたときのみ、駆動体８６及びアクチュエータ８４によって起動され、それは、その双方の起動のための閾値は、等しく、また、それぞれ双方のトリガー機構は同一の信号により起動されるからである。
【００８８】
従って、本発明によれば、伸び制限器１６がその制限機能を全て実行する必要があるほど強い拘束の場合にのみ、伸び制限器１６を起動させる、シートベルト用のリトラクターが提供される。例えば、フェンダーが曲がる程度の軽微な衝突が生じた場合、伸び制限器１６をトリガー動作させることが避けられる。本発明によれば、伸び制限器１６の起動機構は、複雑でかつ知能的な制御機構又は特に、ベルトテンショナー４４の制御システムと連結される。
【図１】
2018065567.tif 000003
【図２】
2018065567.tif 000004
【図３】
2018065567.tif 000005
【図４】
2018065567.tif 000006
【図５】
2018065567.tif 000007
【図６】
2018065567.tif 000008
【図７】
2018065567.tif 000009
【図８】
2018065567.tif 000010
【図９】
2018065567.tif 000011
【図１０】
2018065567.tif 000012
【図１１】
2018065567.tif 000013
【図１２】
2018065567.tif 000014
【図１３】
2018065567.tif 000015
【図１４】
2018065567.tif 000016
【図１５】
2018065567.tif 000017
【図１６】
2018065567.tif 000018
【図１７】
2018065567.tif 000019
【図１８】
2018065567.tif 000020
【図１９】
2018065567.tif 000021
【図２０ａ】
2018065567.tif 000022
【図２０ｂ】
2018065567.tif 000023
【図２０ｃ】
2018065567.tif 000024
【図２０ｄ】
2018065567.tif 000025
【図２１】
2018065567.tif 000026
【手続補正書】
【提出日】平成29年12月25日(2017.12.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベルトリール２０と、ロック機構１２と、力制限器１４と、ベルトリール２０を巻き取りに方向に駆動し得るベルトテンショナー４４と、前記ロック機構トリガー動作された後、起動状態にて巻出し方向へのベルトリール２０の回転数を制限し得る伸び制限器１６とを備え、該伸び制限器１６は、ベルトテンショナー４４と連絡して、ベルトテンショナー４４が起動された後にのみ、伸び制限器１６が起動することができるようにされ、
前記ベルトテンショナー４４が起動したとき調節されるスイッチ要素２８が設けられ、前記スイッチ要素２８はピン又はレバーであり、前記ベルトリール２０は前記スイッチ要素２８により架橋され、
前記スイッチ要素２８は、ばね負荷式であり、かつ伸び制限器１６が非起動状態となる当初位置と、伸び制限器１６が起動される解放位置まで移動調節することができ、
前記スイッチ要素２８は、前記当初位置において、ベルトテンショナー４４の力伝達要素４２上にて支持され、
前記力伝達要素４２は、互いに相対的に可動である、力伝達部材４８と、該スイッチ要素２８が係合可能なスイッチ部材４６とを含む、ベルトリトラクター。
【請求項２】
請求項１に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、停止キャッチ部（ｓｔｏｐ  ｃａｔｃｈ）３２と、該停止キャッチ部３２が非起動位置にて保持される保持位置と、停止キャッチ部３２が解放される解放位置との間にて調節可能である保持部材３０とを含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項３】
請求項２に記載のベルトリトラクター１０において、
前記停止キャッチ部３２を非起動位置から係合位置まで負荷を加えるばね３４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項４】
請求項２又は３に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、制限された程度まで回転可能であり、かつ停止キャッチ部３２と係合することのできる制限リング６２を含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項５】
請求項１に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０内にて可動に支持されたピンであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項６】
請求項１から５の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達部材４８は力伝達ホイール４８であり、前記スイッチ部材４６はスイッチホイール４６であり、
前記スイッチホイール４６には、凹所５６が設けられ、
前記スイッチ要素２８が該凹所５６の１つに没入係合することができるようにしたことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項７】
請求項６に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチホイール４６には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項８】
請求項６に記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達ホイール４８には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項９】
請求項１に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４は、該ベルトテンショナー４４のトリガー動作後、ベルトリール２０を巻き取り方向に駆動し得るように調節される少なくとも１つのプッシュ要素５４を含み、
前記スイッチ要素２８は、該プッシュ要素５４により調節されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１０】
請求項１、４及び９の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、前記伸び制限器１６が非起動状態とされる当初位置から該伸び制限器１６が起動される解放位置まで移動調節可能であるレバーであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１１】
請求項１、９及び１０の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリトラクター１０のフレーム１８上にて支持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１２】
請求項１、８、１０及び１１の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０の中心軸線に対して平行に伸びる軸線の回りにて回動することを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１３】
請求項１から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトリール２０上にて回転可能に支持された保持部材３０が設けられ、該保持部材３０は、ロック装置７６により保持位置にて脱着可能に保持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１４】
請求項１３に記載のベルトリトラクター１０において、
前記保持部材３０は、ベルトリール２０上にて回転可能に配置された慣性要素であることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１５】
請求項１３又は１４に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、ロックタブであり、
該ロックタブのロック効果は、保持部材３０と前記ベルトリール２０との間にて所定のトルクが作用したとき、解消される（ｏｖｅｒｃｏｍｅ）ことを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１６】
請求項１３から１５の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、前記保持部材３０を解放位置にて保持し得ることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【請求項１７】
請求項２から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４に対するトリガー信号によりトリガー動作される、停止キャッチ部３用の作動体８４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８８】
従って、本発明によれば、伸び制限器１６がその制限機能を全て実行する必要があるほど強い拘束の場合にのみ、伸び制限器１６を起動させる、シートベルト用のリトラクターが提供される。例えば、フェンダーが曲がる程度の軽微な衝突が生じた場合、伸び制限器１６をトリガー動作させることが避けられる。本発明によれば、伸び制限器１６の起動機構は、複雑でかつ知能的な制御機構又は特に、ベルトテンショナー４４の制御システムと連結される。以下は、本発明に係る実施の形態である。
［形態１］ ベルトリール２０と、ベルトリール２０を巻き取りに方向に駆動し得るようにされたベルトテンショナー４４と、起動状態にて巻出し方向へのベルトリール２０の回転数を制限し得るようにされた伸び制限器１６であって、ベルトテンショナー４４と連絡して、ベルトテンショナー４４が起動された後にのみ、伸び制限器１６が起動することができるようにした前記伸び制限器１６とを備える、シートベルト用リトラクター１０。
［形態２］ 請求項１に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、停止キャッチ部３２と、該停止キャッチ部３２が非起動位置にて保持される保持位置と、停止キャッチ部３２が解放される解放位置との間にて調節可能である保持部材３０とを含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態３］ 請求項２に記載のベルトリトラクター１０において、
前記停止キャッチ部３２を非起動位置から係合位置まで負荷を加えるばね３４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態４］ 請求項２又は３に記載のベルトリトラクター１０において、
前記伸び制限器１６は、制限された程度まで回転可能であり、かつ停止キャッチ部３２と係合することのできる制限リング６２を含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態５］ 請求項１から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４が起動したとき調節されるスイッチ要素２８が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態６］ 請求項５に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ばね負荷式であり、かつ伸び制限器１６が非起動状態となる当初位置と、伸び制限器１６が起動される解放位置まで調節することができることを特徴とするベルトリトラクター。
［形態７］ 請求項５又は６に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０内にて可動に支持されたピンであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態８］ 請求項５から７の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
当初位置において、前記スイッチ要素２８は、ベルトテンショナー４４の力伝達要素４４上にて支持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態９］ 請求項５から８の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達要素４２は、互いに対して可動である力伝達ホイール４８と、スイッチホイール４６とを含むことを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１０］ 請求項８に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチホイール４６には、凹所５６が設けられ、
前記スイッチ要素２８が該凹所５６の１つに没入することができるようにしたことを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１１］ 請求項９又は１０に記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチホイール４６には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１２］ 請求項９又は１０に記載のベルトリトラクター１０において、
前記力伝達ホイール４８には、ベルトテンショナー４４により負荷が加えられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１３］ 請求項５に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４は、該ベルトテンショナー４４のトリガー動作後、ベルトリール２０を巻き取り方向に駆動し得るように調節される少なくとも１つのプッシュ要素５４を含み、
前記スイッチ要素２８は、該プッシュ要素５４により調節されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１４］ 請求項５、６又は１３の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、前記伸び制限器１６が非起動状態とされる当初位置から該伸び制限器が起動される解放位置まで調節可能であるレバーであることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１５］ 請求項５、６、１３又は１４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリトラクター１０のフレーム１８上にて支持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１６］ 請求項５、６、１３又は１５の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記スイッチ要素２８は、ベルトリール２０の中心軸線に対して平行に伸びる軸線の回りにて回動することを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１７］ 請求項１から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトリール２０上にて回転可能に支持された保持部材３０が設けられ、該保持部材３０は、ロック装置７６により保持位置にて脱着可能に保持されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１８］ 請求項１７に記載のベルトリトラクター１０において、
前記保持部材３０は、ベルトリール２０上にて回転可能に配置された慣性要素であることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態１９］ 請求項１７又は１８に記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、ロックタブであり、
該ロックタブのロック効果は、保持部材３０と前記ベルトリール２０との間にて所定のトルクが作用したとき、解消されることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態２０］ 請求項１７から１９の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ロック装置７６は、前記保持部材３０を解放位置にて保持し得るようにされることを特徴とする、ベルトリトラクター。
［形態２１］ 請求項２から４の何れかに記載のベルトリトラクター１０において、
前記ベルトテンショナー４４に対するトリガー信号によりトリガー動作される、停止キャッチ部３用の作動体８４が設けられることを特徴とする、ベルトリトラクター。
【外国語明細書】
2018065567000001.pdf