(57)【要約】      （修正有）【課題】板セグメント間のヒンジ領域における横方向締め付けレールの締め付けが簡単な患者支持板を提供する。【解決手段】第１又は第２の患者支持構成要素は、回転軸６を有するヒンジ５は、患者支持構成要素を回転させる駆動要素１１、及び第２の患者支持構成要素に第１の患者支持構成要素を結合する結合要素８を有する。駆動要素及び結合要素は、回転軸の方向に並置され、取り外し可能な第１の締め付け要素により締め付けることができる。付属部品７は、第１又は第２の締め付け要素により駆動要素の回転軸方向に延びる第１の貫通開口部１４、及び第１又は第２の締め付け要素のための結合要素の第２の貫通開口部１５、更に、付属部品の整列したレセプタクル１６を提供することにより、結合要素に締め付けることができ、締め付け要素を、結合要素の反対側の駆動要素側から第１の開口部へ挿入し、付属部品に接続することができる構成とする。【選択図】図２
2018086245.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの第１の及び１つの第２の患者支持構成要素（３、４）と、付属部品（７）とからなる患者支持板（２）であって、
前記第１又は前記第２の患者支持構成要素（３、４）は、回転軸（６）を有するヒンジ（５）を備え、前記ヒンジ（５）を介して回転可能に結合でき、
前記ヒンジ（５）は前記患者支持構成要素（３、４）を前記回転軸（６）回りに互いに向き合うように回転させることができる駆動要素（１１）と、
前記第２の患者支持構成要素（４）に前記第１の患者支持構成要素（３）を結合する少なくとも１つの結合要素（８）とを有し、
前記駆動要素（１１）及び前記結合要素（８）は、前記回転軸（６）の方向に並置されて接続され、前記付属部品（７）が、前記駆動要素（１１）及び前記結合要素（８）を通過する取り外し可能な第１の締め付け要素（１７）又は前記結合要素（８）だけを通過する取り外し可能な第２の締め付け要素（２４）を用いて締め付けられるように、
前記第１又は第２の締め付け要素（１７、２４）用に、前記駆動要素（１１）内を前記回転軸（６）方向に延びる第１の貫通開口部（１４）及び前記結合要素（８）の第２の貫通開口部（１５）を設け、更に、前記第１及び第２の貫通開口部（１４、１５）と位置合わせしたレセプタクル（１６）を前記付属部品（７）に設けて
前記駆動要素（１１）の前記結合要素（８）の反対側の側部から前記第１の貫通開口部（１４）の中へ挿入することによって、前記少なくとも第１又は第２の締め付け要素（１７、２４）を前記付属部品（７）に接続することができる、患者支持板（２）。
【請求項２】
前記付属部品（７）が、締め付けレールとして設計される、請求項１に記載の患者支持板（２）。
【請求項３】
前記付属部品（７）が、前記駆動要素（１１）側から見て反対側に、滑らかで均一な表面を有する、請求項１又は２に記載の患者支持板（２）。
【請求項４】
少なくとも１つのスペーサー（２０）が、前記付属部品（７）と前記結合要素（８）との間に提供され、
前記スペーサーが、前記付属部品（７）に接続され、かつ前記スペーサー（２０）を前記結合要素（８）に接続するための、前記少なくとも１つの第１又は第２の締め付け要素（１７、２４）のための前記少なくとも１つのレセプタクル（１６）を有する、請求項１〜３のいずれか一項に記載の患者支持板（２）。
【請求項５】
少なくとも１つのスペーサー（２０）が、前記付属部品（７）と前記結合要素（８）との間に提供され、
前記スペーサーが、前記少なくとも第１又は第２の締め付け要素（１７、２４）のための少なくとも第３の貫通開口部（２３）を有し、前記付属部品（７）が、前記結合要素（８）に接続するための、前記少なくとも１つの締め付け要素のための少なくとも１つのレセプタクル（１６）を有する、請求項１〜３のいずれか一項に記載の患者支持板（２）。
【請求項６】
前記スペーサー（２０）が、前記結合要素（８）上の隆起として形成される、請求項５に記載の患者支持板（２）。
【請求項７】
前記スペーサー（２０）が、独立した構成要素として設計される、請求項５に記載の患者支持板（２）。
【請求項８】
前記ヒンジ（５）が、前記回転軸（６）方向に前記第１又は第２の締め付け要素（１７、２４）が貫通する開口部（２２）が設けられ、前記駆動要素（１１）に対して前記結合要素（８）の反対側に配置された更なる結合要素（１３）を有する、請求項１〜７のいずれか一項に記載の患者支持板（２）。
【請求項９】
前記少なくとも１つの第１の締め付け要素（１７）に加えて、形状嵌合要素（１８、１９）が、前記駆動要素（１１）並びに、前記結合要素（８）及び前記更なる結合要素（１３）の少なくとも一方に設けられ、この形状嵌合要素によって前記結合要素（８）及び前記更なる結合要素（１３）の少なくとも一方と前記駆動要素（１１）とを確実に接続することができる、請求項１〜８のいずれか一項に記載の患者支持板（２）。
【請求項１０】
前記形状嵌合要素（１８、１９）が、前記回転軸（６）の方向において前記結合要素（８）及び前記更なる結合要素（１３）の少なくとも一方に隆起又は窪みを有し、前記駆動要素（１１）が、前記回転軸（６）の方向において補完的な窪み又は隆起を有する、請求項９に記載の患者支持板（２）。
【請求項１１】
前記回転軸（６）の方向における前記補完的な隆起及び窪みが、六角形状の輪郭を各々有する、請求項１０に記載の患者支持板（２）。
【請求項１２】
前記駆動要素（１１）が、ウォームホイールである、先行する請求項のいずれか一項に記載の患者支持板（２）。
【請求項１３】
前記ウォームホイールが、ウォームギヤを有する駆動デバイス（１０）の構成要素である、請求項１２に記載の患者支持板（２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、付属部品を伴う患者支持板に関する。より具体的には、ヒンジの領域において患者支持板に載置される付属部品を伴う患者支持板に関する。
【背景技術】
【０００２】
医療装置又はツールを締め付けることができる締め付けレールが、付属部品として横方向に載置される、及び／又は端面に載置される患者支持板は、従来技術から知られている。締め付けレールは、通常、皿穴を伴う貫通孔を備え、レールは、該貫通孔を通して患者支持板のフレームにボルト固定される。しかしながら、これらの過程は、ねじ頭部と皿穴との間に間隙を生じさせ、該間隙は、衛生状況を悪化させる。したがって、皿穴を伴う貫通孔は、個別的にカバーキャップで封止される。しかしながら、これは、追加的な出費を伴い、カバーキャップが落下するというリスクを示す。
【０００３】
米国特許第６，６７８，９０８号は、肥満患者用の支持面を広くするために、患者支持板用の追加的な支持要素を開示する。これらの追加的な支持要素は、患者の回りに患者支持板の支持表面を包含し、患者支持板の横方向締め付けレールにピン留めすることができる。同様に、医療装置又はツールを取り付けるための横方向締め付けレールが、該追加的な支持要素に提供される。該横方向締め付けレールは、内側から締め付けねじによって追加的な支持要素に締め付けられ、それによって、締め付けレールの外側の滑らかで均一な表面を可能にし、これは、衛生状況の悪化を防止し、及び追加的なカバーキャップに対する必要性を排除する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許第６，６７８，９０８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、患者支持板の板セグメント間のヒンジ領域における横方向締め付けレールのそのような締め付けは、ヒンジの構造設計のため、極めて複雑である。更に、ヒンジは、締め付けレールの遡及的な分解のために分解する必要がある。
【０００６】
したがって、本発明は、上述した問題が解決され、かつ患者支持板のヒンジの構造が最適化されるような様式で、患者支持板を改善することで問題に対処する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この問題は、請求項１による患者支持板によって解決される。有利な展開は、従属請求項の主題である。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】ヒンジ及びヒンジの１つに１つの締め付けレールを伴う患者支持板を有する手術台を示す図である。
【図２】締め付けレールを伴う、及び駆動デバイスを伴う患者支持板のヒンジの１つの断面図である。
【図３】駆動デバイス筐体を伴わず、駆動要素を有し、随意の更なる結合要素を有する図２のヒンジの図である。
【図４】付属部品のための締め付け要素を有するヒンジの断面図である。
【図５】随意の更なる結合要素と駆動要素との間に形状嵌合要素を有するヒンジの断面図である。
【図６ａ】付属部品の様々なスペーサーを示す図である。
【図６ｂ】付属部品の様々なスペーサーを示す図である。
【図６ｃ】付属部品の様々なスペーサーを示す図である。
【図７】締め付け要素を取り付けるための更なる構成を伴うヒンジの断面図である。
【図８】締め付け要素を取り付けるための異なる更なる構成を伴うヒンジの断面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
図１は、第１の患者支持構成要素３と第２の患者支持構成要素４とを有する患者支持板２を有する、手術台１を示す。第１の患者支持構成要素３は、ヒンジ５を介した回転運動のために、第２の患者支持構成要素４に結合される。ヒンジ５は、第１の患者支持構成要素３に提供され、第２の患者支持構成要素４は、ヒンジ５に結合することができる。あるいは、ヒンジ５が第２の患者支持構成要素４に提供され、第１の患者支持構成要素３がヒンジ５に結合してもよい。ヒンジ５は、第１の患者支持構成要素３及び第２の患者支持構成要素４が互いに向き合うように回転可能とする回転軸６を有する。
【００１０】
更に、締め付けレール７が付属部品としてヒンジ５に取り付けられる。
【００１１】
図２は、ヒンジ５の断面図を示す。ヒンジ５は、結合要素８を有する。結合要素８は、連結デバイス９を有し、よって、結合要素８を介して、第１の患者支持構成要素３を第２の患者支持構成要素４に結合することができ、又は、第２の患者支持構成要素４を第１の患者支持構成要素３に結合することができる。
【００１２】
更に、ヒンジ５は、締め付けレール７を伴って示され、駆動デバイス１０を備える。駆動デバイス１０は、以下で説明する駆動要素１１を有する。
【００１３】
駆動要素１１は、回転軸６に沿って結合要素８上に締め付け、配設することができ、そのため、第１の貫通開口部１４を備える。駆動要素１１は、必ずしも回転軸６上に配設されるとは限らない。第１の貫通開口部１４の位置は、ヒンジ５が手術台１に設置されたときにも利用できるように選択される。結合要素８は、第２の貫通開口部１５を備える。図２に示すワッシャ２１は、必要に応じて設けることができ、なくてもよい。
【００１４】
更に、締め付けレール７は、下で説明するように、ヒンジ５に取り付けられる。締め付けレール７は、レセプタクル１６を備える。本明細書で示されるように、レセプタクル１６は、締め付けレール７を連続的に貫通せず、よって、締め付けレール７は、駆動要素１１側から見て反対側に、滑らかで均一な表面を有する。
【００１５】
図３は、駆動デバイス１０のための筐体を伴わないヒンジ５の図を示す。したがって、駆動デバイス１０がウォームホイールの形態の駆動要素１１を有することは明らかである。更に、駆動デバイス１０は、駆動ウォーム１２を備える。したがって、この事例において、駆動デバイス１０は、ウォームギヤである。しかしながら、代替的に、電気リニア駆動又は空気若しくは油圧シリンダによって駆動されるレバー機構とすることもできる。その場合、駆動要素１１は、駆動レバーとして設計される。
【００１６】
図３に示されるように、ヒンジ５は、随意の更なる結合要素１３を備える。更なる結合要素１３は、駆動要素１１に対して結合要素８の反対側に位置付けられる。更に、更なる結合要素１３は、第１の締め付け要素１７を挿入するための開口部２２（この事例では貫通開口部と、円筒皿穴とを有する）を有し、これは、後で説明される。更なる結合要素１３は、連結デバイス９を介して結合要素８に接続される。それによって、ヒンジ５のより高い剛性及び耐荷重能力を達成することができる。
【００１７】
図３はまた、スペーサー２０が、締め付けレール７と結合要素８との間に提供されることも示す。
【００１８】
図４は、締め付けレール７の第１の締め付け要素１７を伴うヒンジ５の断面図を示す。この事例において、第１の締め付け要素１７は、ねじである。しかしながら、例えば、バヨネットクロージャの原則に基づく、別の取り外し可能な締め付け要素とすることもできる。
【００１９】
ヒンジ５を載置するために、第１の締め付け要素１７が、駆動要素１１の第１の貫通開口部１４を通して挿入され、結合要素８の反対側に位置付けられる駆動要素１１の側面からの結合要素８の第２の貫通開口部１５は、駆動要素１１の第１の貫通開口部１４及び結合要素８の第２の貫通開口部１５を通してレセプタクル１６に挿入され、該レセプタクル１６は、この場合はねじ山を有し、取り外し可能な締め付けレール７に接続、すなわち、この事例では、ボルト固定される。これは、例えば交換のために、ヒンジ５を完全に分解することを必要とせずに、単に締め付けレール７を取り外すことを可能にする。代替的に、複数の第１の締め付け要素１７を使用することができる。１つの締め付け要素１７だけが使用される限りにおいては、確実な接続によって締め付けレール７を結合要素８に接続することが適切なようである。
【００２０】
図５は、ヒンジ５の断面図を示す。この事例において、第１の形状嵌合要素１８は、必要に応じて設けられる更なる結合要素１３に示され、第２の形状嵌合要素１９は駆動要素１１に示されている。これらの形状嵌合要素１８、１９は破線によって示され、必要に応じて設けられる更なる結合要素１３と駆動要素１１との間を確実に接続する。このような確実な接続は、結合要素８と更なる第１の形状嵌合要素１８との間、及び駆動要素１１と更なる第２の形状嵌合要素１９の間にも形成可能である。明瞭を期すために、これはここでは図式で示されていない。すなわち確実な接続は、駆動要素１１と結合要素８との間及び／又は駆動要素１１と更なる結合要素１３との間に形成される。駆動要素１１との確実な接続を行う第１の締め付け要素１７に加えて、形状嵌合要素１８、１９には、結合要素８又は更なる結合要素１３が設けられる。これらの形状嵌合による接続は、実際上、がたつきのない設計を可能とし、また、高いトルクを伝達することができる。
【００２１】
第１の形状嵌合要素１８は、回転軸６方向に延びる隆起によって、結合要素８又は更なる結合要素１３に形成される。第２の形状嵌合要素１９の各々は、駆動要素１１上の窪みによって形成される。第１の形状嵌合要素１８及び第２の形状嵌合要素１９は、相補的であり、また、高いトルクを伝達するように設計されている。この事例において、形状嵌合要素１８、１９は、回転軸６の方向に六角形の輪郭を有する。代替的に、窪みはまた、結合要素８及び更なる結合要素１３にも提供することができ、隆起は、駆動要素１１に提供することができる。代替的に、形状嵌合要素１８、１９の輪郭は、高いトルクを伝達することができるのであれば、異なる形態、例えば五角形又は楕円形を有することができる。
【００２２】
スペーサー２０は、締め付けレール７に取り付けられるか、又はそれと一体となっている。図６ａは、一体となっているスペーサー２０を有する締め付けレール７を示す。この事例において、スペーサー２０は、上で説明した第１の締め付け要素１７のためのレセプタクル１６を備える。
【００２３】
代替的に、スペーサー２０はまた、図６ｂに示されるように、結合要素８に取り付けられること、又はそれと一体とすることもできる。この事例において、スペーサー２０は、結合要素８上の隆起である。更なる代替例として、図６ｃに示されるように、スペーサー２０は、独立した構成要素である。そのような事例において、スペーサー２０は、第１の締め付け要素１７のための第３の貫通開口部２３を備え、締め付けレール７は、第１の締め付け要素１７のためのレセプタクル１６を備え、よって、第１の締め付け要素１７は、ヒンジ５に締め付けることができる。
【００２４】
図７は、図４を考慮して、締め付けレール７の取り付けのための更なる構成を有する、ヒンジ５の断面図を示す。図７において、第１の締め付け要素１７は、単に駆動要素１１及び結合要素８だけを締め付けレール７に接続するが、図４において、第２の結合要素１３はまた、第１の締め付け要素１７によっても締め付けられる。
【００２５】
図８は、締め付けレール７をヒンジ５に取り付けるための更なる構成を示す。この事例において、締め付けレール７は、例えば図７に示されるように、駆動要素１１及び結合要素８が締め付けレール７に接続される第１の締め付け要素１７によって締め付けられない。代わりに、単に結合要素８及び締め付けレール７だけを接続する取り外し可能な第２の締め付け要素２４によって締め付けられる。第２の締め付け要素２４は、駆動要素１１の第１の貫通開口部１４を通して、及び第２の結合要素１３の更なる開口部２５を通して挿入することができるが、第２の結合要素１３は、必須ではない。締め付けレール７が第２の締め付け要素２４によって接続される限り、駆動要素１１及び結合要素８が取り外し可能な結合要素によって接続されることは必須ではない。
【００２６】
本明細書に示される全ての特徴、下記の特許請求の範囲、及び図面は、個々でも、また互いとの任意の組み合わせにおいても、本発明にとって不可欠であり得る。
【図１】
2018086245.tif 000003
【図２】
2018086245.tif 000004
【図３】
2018086245.tif 000005
【図４】
2018086245.tif 000006
【図５】
2018086245.tif 000007
【図６ａ】
2018086245.tif 000008
【図６ｂ】
2018086245.tif 000009
【図６ｃ】
2018086245.tif 000010
【図７】
2018086245.tif 000011
【図８】
2018086245.tif 000012
【外国語明細書】
2018086245000001.pdf