(57)【要約】      （修正有）【課題】化粧用製品を保管し、塗布するためのアプリケータおよび組立体を提供する【解決手段】化粧用組成物を塗布するための方法に関し、アプリケータ部材１５２を担持する遠位端、および操作部材１５３を担持する近位端を有するステム１５１を備える化粧用アプリケータ１５０を使用者に提供するステップであって、操作部材が、ステムの近位部分を覆うように延びる終端部分１６１を有する２つの側方可撓性レッグ１６０を備え、それにより、各レッグの各終端部分の少なくとも一方の端部が、ステムに押し当てられ、前記ステムを挟むことができるようになる、ステップ、使用者の手の２本の指間に２つのレッグを押し付けて、ステムを挟むステップ、側方可撓性レッグ間にステムを挟みながら、アプリケータ部材を身体部位に接触させるステップ、アプリケータ部材を動かして、化粧用製品の少なくとも一部を移すステップを含む。【選択図】図１ｃ
2018064791.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧用組成物、具体的にはマスカラを、身体部位、具体的にはケラチン繊維、より具体的には睫毛または眉毛の上に塗布するための方法であって、
−  近位端および反対側の遠位端を有するステム（１５１）を備える化粧用アプリケータ（１５０）を使用者に提供するステップであって、前記遠位端が、アプリケータ部材（１５２）を担持し、前記近位端が、操作部材（１５３）を担持し、前記操作部材が２つの側方可撓性レッグ（１６０）を備え、各レッグが、前記ステムの近位部分を覆うように延びる終端部分（１６１）を有し、それにより、各レッグの各終端部分の少なくとも一方の端部が、前記ステムに押し当てられ、前記ステムを挟むことができる、ステップ、
−  前記使用者の手の２本の指間に前記２つの側方可撓性レッグを押し付けて挟み、それにより、前記可撓性レッグの前記終端部分の前記端部間に前記ステムを挟むステップ、
−  前記側方可撓性レッグ間に前記ステムを挟みながら、前記化粧用製品が最初に載った前記アプリケータ部材を前記身体部位に接触させるステップ、
−  前記アプリケータ部材を動かして、前記化粧用製品の少なくとも一部をアプリケータ要素から前記身体部位の上に移すステップ
を含む、方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法を実行するためのアプリケータ（１５０）であって、近位端および反対側の遠位端を有するステム（１５１）を備え、前記遠位端が、アプリケータ部材（１５２）を担持し、前記近位端が、操作部材（１５３）を担持し、前記操作部材が、２つの側方可撓性レッグ（１６０）を備え、各レッグが、前記ステムの近位部分を覆うように延びる終端部分（１６１）を有し、それにより、各レッグの各終端部分の少なくとも一方の端部が、前記ステムに押し当てられ、前記ステムを挟むことができる、アプリケータ（１５０）において、
前記可撓性側方レッグが、前記遠位端に向かって前記ステムの可視部位に沿って半分よりも多く前記ステムを挟むことを特徴とする、アプリケータ（１５０）。
【請求項３】
前記挟み構成形態において前記ステムに接触する、少なくとも前記終端部分（１６１）の前記端部が、内側凹面を含むことを特徴とする、請求項２に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項４】
少なくとも１つの側方可撓性レッグ（１６０）が、前記終端部分（１６１）に結合する弓形上側部分（１６３）を含み、前記弓形上側部分が、前記操作手段（１５３）の一方の端部から前記ステム（１５１）の方向に沿って前記ステムの前記遠位端に向かって動く際に、前記ステムから離れていく第１の副部分（１６３ａ）、次いで、前記ステムのより近くに戻っていく第２の副部分（１６３ｂ）を示すことを特徴とする、請求項２または３に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項５】
前記側方可撓性レッグ（１６０）が、前記第１の副部分（１６３ａ）と前記第２の副部分（１６３ｂ）との間に延びる実質的に平坦な中間副部分（１６３ｃ）を含むことを特徴とする、請求項４に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項６】
前記側方可撓性レッグ（１６０）が両方とも、弓形上側部分（１６３）を示すことを特徴とする、請求項４または５に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項７】
前記側方可撓性レッグ（１６０）両方の前記弓形上側部分（１６３）が一緒に、平坦な中間副部分の有無に応じて、略円形または卵形のループを形成することを特徴とする、請求項５に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項８】
前記側方可撓性レッグ（１６０）のうちの少なくとも一方、好ましくは両方が、前記側方可撓性レッグ（１６０）の外面の少なくとも一部分において、指の外形と略一致するように設計されている凹面を呈することを特徴とする、請求項２から７のいずれか一項に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項９】
前記２つの側方可撓性レッグ（１６０）間の最小角度が、１２０°よりも大きく、好ましくは、１８０°に等しいことを特徴とする、請求項２から８のいずれか一項に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項１０】
前記操作部材（１５３）が、前記ステムに取り付けられる中心キャップ（１５６）、好ましくはねじキャップを備え、前記側方可撓性レッグ（１６０）が、前記中心キャップの両側に配置され、前記キャップが、前記化粧用製品を収容することを意図された容器（１１０）の相補的な閉止部位、好ましくは、ねじ山付きネック（１１３）と協働するように設計されていることを特徴とする、請求項２から９のいずれか一項に記載のアプリケータ（１５０）。
【請求項１１】
前記側方可撓性レッグ（１６０）が、前記中心キャップ（１５６）に着脱自在に組み付けられることを特徴とする、請求項１０に記載のアプリケータ（１５０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、詳細には、ヒトのケラチン繊維、特には、睫毛への化粧用製品の塗布に関する。
【背景技術】
【０００２】
本出願の文脈においては、「化粧用製品（ｃｏｓｍｅｔｉｃ  ｐｒｏｄｕｃｔ）」という用語は、化粧用製品に関する２００９年１１月３０日の欧州理事会および議会規則（ＥＣ）第１２２３／２００９号に従って規定された製品を意味する。
【０００３】
該当する化粧用製品は、より具体的には、睫毛に付着されることになるマスカラであるが、それはまた、ケア用製品もしくはベース製品など、別のペースト状またはより粘性の弱い製品である場合もあり得る。
【０００４】
睫毛の上にマスカラを付着させるためのアプリケータおよび組立体は、数え切れないほど存在する。
【０００５】
化粧用製品を保管し、塗布するための組立体は、一般に、一方では、化粧用製品を収容し、前記化粧用製品にアクセスするための開口が設けられている容器、および他方では、容器の中に収容されている製品に接触し、その製品を充填することができるアプリケータを備える。
【０００６】
より具体的には、アプリケータは、２つの対向する端部を有するロッドまたはステムを備える。遠位端と呼ばれる第１の端部は、アプリケータ部材を担持する。近位端と呼ばれる第２の端部は、操作または把持手段を担持する。
【０００７】
操作手段は、しばしば、容器の開口を着脱自在および封止自在に閉めるためのキャップも構成する。これは、しばしば、容器の相補的なねじ切りと協働することができる内部ねじ切りによって達成され、前記相補的なねじ切りは、容器のネックの外面に位置することが多い。
【０００８】
もちろん、リザーバの閉止は、他の代替の手段によって達成され得る。
【０００９】
キャップを形成する操作手段が容器を閉めているとき、ステムおよびアプリケータ部材は、リザーバの中で静止している。
【００１０】
化粧用製品をその身体部位の上に塗布するために、使用者は、最初に、一般には、ハンドルを形成するキャップのねじを緩めることによって容器を開け、次いで、容器からアプリケータ部材を取り出すために前記ハンドルをつかむことになる。
【００１１】
一般に、使用者は、２本または３本の指でハンドルを保持し、その指のうちの１本は、親指であり、他は、一般に、人差し指、または時として中指である。
【００１２】
一般に、容器には、ステムをしごき、アプリケータ部材上の余分な製品を取り除くように設計されている、一般にワイパと呼ばれるしごき要素（ｗｉｐｉｎｇ  ｅｌｅｍｅｎｔ）が備わっている。このしごき部材は、たとえば、直径がステムのほぼ直径とし得る略円形のワイパオリフィスの範囲を定める、エラストマー材料から作られているリップを備える。
【００１３】
次いで、使用者は、アプリケータ部材を適当な身体部位（たとえば、睫毛、唇、眉毛、爪…）に接触させることによって、メーキャップの段階を進めて、何らかの化粧用製品をアプリケータ部材から前記身体部位に移す。
【００１４】
この業界においては、アプリケータ部材は、数多く存在する。
【００１５】
アプリケータ部材は、一般に、アプリケータ要素を担持する細長いコアを備え、このアプリケータ要素は、前記コアから、略垂直方向に沿って、具体的には径方向に沿って突出する。
【００１６】
第１の実施形態によれば、アプリケータ部材は、剛毛（アプリケータ要素）の房周りに金属ワイヤ（コア）の２つのアームをらせん状に巻き付けることによって形成され得、この剛毛の房は、前記金属ワイヤから放射状に延びている。
【００１７】
所望のメーキャップまたは塗布結果に応じて、コアおよび／または剛毛は、様々な構成形態を有すること、および／または様々な処置を受けることができる。
【００１８】
具体的には、コアは、たとえば、直線であっても、もしくは曲線であっても、ステムと位置合わせされていても、または前記ステムに対して傾いていてもよい。
【００１９】
剛毛に関しては、それらは、たとえば、直線であっても、もしくは波状であっても、すべて同じ材料から作られていても、または異なる材料から作られた剛毛の混合であってもよい。
【００２０】
剛毛はまた、程度の差はあるが複雑な外郭を画定するために、様々な長さであってもよい。したがって、剛毛は、溝、らせん、凹部、および他の形状を画定するために、切り揃えられ得る。
【００２１】
第２の実施形態によれば、コアおよび／またはアプリケータ要素は、１つまたはいくつかの熱可塑性エラストマー材料から、一体であるいは別体で、成形され得る。エラストマー材料の例として、Ｈｙｔｒｅｌ（登録商標）などのエーテルエステル共重合体、またはＳＥＢＳなどのスチレン系エラストマーを挙げることができる。
【００２２】
ねじれたアプリケータ要素については、コアは、様々な構成形態に従って（直線、曲線…）成形され得る。
【００２３】
成形されたアプリケータ要素は、特定のパターン（列および／もしくはリング、ジグザグ状…）に従ってコア周りに（部分的にも）配置され得る、かつ／または様々な形状を有することができる。
【００２４】
本出願は、アプリケータ部材のタイプまたはアプリケータ要素のタイプによって限定されない。
【００２５】
身体部位の表面に応じて、塗布またはメーキャップ段階には、非常に精密なジェスチャが必要な場合がある。
【００２６】
誤ったジェスチャにより、結果的に、化粧用製品が、所望の身体部位の範囲の外側に塗布される場合があり、魅力に欠ける結果につながる可能性がある。
【００２７】
そのような精密なジェスチャは、達成することが困難な場合がある。
【００２８】
これは、キャップを保持している間、近位端でのごくわずかな震える動きが、アプリケータユニットを担持する遠位端においては増幅されることになるので、長いステムまたはロッドを備えるアプリケータに特に当てはまる。
【００２９】
これはまた、メーキャップまたは他の化粧用製品を使用し始めたばかりで、所要のジェスチャを経験し学習する時間をいくらか必要とする若い人達およびそれほど慣れていない人達にも特に当てはまる。
【００３０】
これはまた、元来、あまり健常でない人向けに設計されていない比較的小さいハンドルを形成するキャップを保持するのはより困難であり得る高齢者にも特に当てはまる。
【００３１】
１つの解決策は、ステムの長さを減らすことになる。しかしながら、これは、困難であり、必ずしも可能とは限らない。
【００３２】
実際、化粧用製品、具体的にはメーキャップ製品は、揮発性成分、一般には、水またはイソドデカンなどの溶媒を含み、したがって、容器の開口は、限られたサイズでなくてはならない。これはまた、容器にワイパが備わっている場合にも当てはまり、それは、ワイパのオリフィスが、ステムの幅およびアプリケータ要素のサイズに適合していなくてはならないからである。
【００３３】
加えて、アプリケータ要素が、容器の内部空間全体において、製品で充填できるようにし、大部分の製品に達することができるようにするためには、通常、アプリケータ要素およびステムの近くに容器の外壁を維持する必要がある。そうでなければ、考慮に値する量（ｉｍｐｏｒｔａｎｔ  ａｍｏｕｎｔ）の製品が、使い手には利用できず、破棄されることになる。
【００３４】
これにより、容器の形状は、結果的には、円筒形で細長くなる場合が多い。したがって、ステムは、それに続く適切な長さでなくてはならないことになり、この長さは、滅多に縮小し得ず、かつ大抵、容器の全容量によって決まる。
【００３５】
結果的に、人が、身体部位の上に化粧用製品を正確かつ精密に塗布するのを助け、補佐する、化粧用製品を保管し、塗布するための組立体の必要性がある。
【００３６】
文献ＤＥ２０２０１４１０２５７５Ｕ１には、２つのステムを備えるピンセットマスカラアプリケータが開示され、このステムはそれぞれ、そのそれぞれの遠位端においてアプリケータ部材を担持する。ステムは両方とも、近位端においてヒンジに連結されて、ピンセットのように一方に対して他方を枢動自在に動かすことができる。
【００３７】
加えて、ピンセットマスカラアプリケータは、リザーバの相補的な側方部位（ラッチ）にそれ自体を着脱自在に係合およびロックして、前記リザーバを確実に閉めるように設計されている複数のアームのクランプ要素を備える。
【００３８】
複数のアームのクランプ要素のアームはまた、２つのステムを挟み、それらを格納位置に一緒に維持するのに使用され、それによって、使用者は、閉止位置におけるリザーバの中にピンセットアプリケータを容易に挿入することが可能になる。
【００３９】
ＤＥ２０２０１４１０２５７５によるシステムは、共通の円筒形のねじキャップを取り替えるように意図され、身体部位の上に化粧用製品を塗布する間、何ら役割を果たさない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００４０】
【特許文献１】ＤＥ２０２０１４１０２５７５Ｕ１
【特許文献２】ＤＥ２０２０１４１０２５７５
【非特許文献】
【００４１】
【非特許文献１】欧州理事会および議会規則第１２２３／２００９号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００４２】
類似する用具が、身体部位に化粧用製品を塗布する際の人間工学および精密さを向上させるためにも使用可能であることが分かったことは驚くべきことである。
【課題を解決するための手段】
【００４３】
この目的のために、本出願は、化粧用組成物、具体的には、マスカラを、身体部位、具体的には、ケラチン繊維、より具体的には、睫毛および／または眉毛の上に塗布するための方法を提案し、主張するものであり、この方法は、
−  近位端および反対側の遠位端を有するステムを備える化粧用アプリケータを使用者に提供するステップであって、前記遠位端が、アプリケータ部材を担持し、前記近位端が、操作部材を担持し、この操作部材が、２つの側方可撓性レッグを備え、各レッグが、ステムの近位部分を覆うように延びる終端部分を有し、それにより、各レッグの各終端部分の少なくとも一方の端部が、ステムに押し当てられ、前記ステムを挟むことができるようになる、ステップ、
−  使用者の手の２本の指間に２つの側方可撓性レッグを押し付けて、前記可撓性レッグの終端部分の端部間にステムを挟むステップ、
−  側方可撓性レッグ間にステムを挟みながら、化粧用製品が最初に載ったアプリケータ部材を身体部位に接触させるステップ、
−  アプリケータ部材を動かして、化粧用製品の少なくとも一部をアプリケータ要素から身体部位の上に移すステップ
を含む。
【００４４】
実際、２つの側方レッグ間にステムを挟むと、ステムはさらにより安定し、製品の塗布が容易になるように思われる。加えて、可撓性レッグは、（ステムおよびアプリケータ部材と違って）容器の中に挿入されないので、それらは、容器の閉止を妨げず、したがって、人間工学的に形作られ得る。
【００４５】
本出願はまた、上記の方法を実行するためのアプリケータであって、近位端および反対側の遠位端を有するステムを備え、前記遠位端が、アプリケータ部材を担持し、前記近位端が、操作部材を担持し、この操作部材が、２つの側方可撓性レッグを備え、各レッグが、ステムの近位部分を覆うように延びる終端部分を有し、それにより、各レッグの各終端部分の少なくとも一方の端部が、ステムに押し当てられ、前記ステムを挟むことができるようになる、アプリケータを提案し、可撓性側方レッグが、ステムを、遠位端に向かって前記ステムの可視部位に沿って半分よりも多く挟むことを特徴とする。
【００４６】
実際、アプリケータ部材に向かってさらに挟むことによって、操作の安定性は、大幅に増大する。
【００４７】
ステムの「可視（ｖｉｓｉｂｌｅ）」部位によって、操作部材を越えて、その外側に延びるステムの部位を理解されたい。
【００４８】
実際、操作部材が、内部ねじ切りを有するキャップも形成する場合においては、前記操作手段は、概して、容器の相補的な閉止部位またはネックを受けるように意図された中空の中心部位を含み、ステムは、前記中空部位の中心に部分的に延びている。前記中空部位の内側に延びるステムの部位は、本出願による「可視」であるとは見なされない。
【００４９】
好ましくは、挟み構成形態においてステムに接触する、少なくとも終端部分の端部は、内側凹面を含む。内側凹面は、ステムをより良く挟むことを可能にし、レッグのずれおよび滑りのいずれのリスクをも制限する、またはさらには防止する。内側凹面の曲率は、ステムの曲率に適合していることになる。
【００５０】
有利には、少なくとも１つの側方可撓性レッグは、終端部分に結合する弓形上側部分を含み、前記弓形上側部分は、操作手段の一方の端部からステムの方向に沿ってステムの遠位端に向かって動くと、ステムから離れていく第１の副部分、次いで、ステムのより近くに戻っていく第２の副部分を示す。
【００５１】
弓形上側部分は、アプリケータをつかむときに指を適切に支持し、レッグの終端部分をステムに押し当てることを可能にする。
【００５２】
加えて、側方可撓性レッグは、第１の副部分と第２の副部分との間に延びる実質的に平坦な中間副部分を備える。
【００５３】
「平坦（ｆｌａｔ）」によって、前記中間部分が、ステムの長手方向軸から実質的に一定の距離において延びることを意味する。
【００５４】
好ましくは、側方可撓性レッグは両方とも、弓形上側部分を示す。
【００５５】
さらにより好ましくは、側方可撓性レッグ両方の弓形上側部分は一緒に、平坦な中間副部分の有無に応じて、略円形または卵形のループを形成する。
【００５６】
２つの可撓性側方レッグのこの特定のループ形状は、大まかにかつ概略的には、人差し指または中指が親指と挟む「Ｏ」を作る内周を模倣する。
【００５７】
有利な形においては、側方可撓性レッグのうちの少なくとも一方、好ましくは、両方が、その外面の少なくとも一部分において、指の外形と略一致するように設計されている凹面を呈する。このように、指は、レッグにおいて容易に静止し、適所に固定され得る。レッグの前記凹状外面は、塗布中の指の移動をさらに制限し、安定性を高める。
【００５８】
概して、２つの側方可撓性レッグ間の角度は、１８０°になる。つまり、２つのレッグは、直径方向に対向している。しかしながら、必要ならば、わずかにより小さい角度を有することが可能である。好ましくは、２つの側方可撓性レッグ間の最小角度は、１２０°よりも大きく、好ましくは、１８０°に等しい。
【００５９】
一実施形態においては、操作部材は、ステムに取り付けられる中心キャップ、好ましくは、ねじキャップを備え、側方可撓性レッグは、中心キャップのいずれの側にも配置され、前記キャップは、化粧用製品を収容するように意図された容器の相補的な閉止部位、好ましくは、ねじ山付きネックと協働するように設計されている。
【００６０】
好ましくは、側方可撓性レッグは、中心キャップに着脱自在に組み付けられる。このように、それが、最初の製品が使用されたときと同一の新規製品であるか、または異なる製品であるかに関わらず、レッグは、移されて、別の標準の保管および塗布組立体とともに使用され得る。
【００６１】
特定の実施形態においては、レッグは、中心キャップを覆って嵌合するようにサイズ決めされた中心リングにより、中心キャップに着脱自在に組み付けられても、たとえば、摩擦で維持されてもよい。
【００６２】
本出願の主題は、添付の図面を参照した次の詳細な説明に鑑みて、より良く理解されよう。
【図面の簡単な説明】
【００６３】
【図１ａ】第１の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図１ｂ】第１の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図１ｃ】第１の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図２ａ】第２の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図２ｂ】第２の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図２ｃ】第２の実施形態による、マスカラを保管し、塗布するための組立体を示す図である。
【図３】図２ａから図２ｃの組立体からのアプリケータの詳細な前面図である。
【図４】図２ａから図２ｃの組立体からのアプリケータの詳細な側面図である。
【図５】ステムの長手方向軸に沿って取った図４に類似する側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００６４】
マスカラの塗布について具体的に例示しているが、本出願は、マスカラアプリケータに限定しておらず、ステムの端部に配置され、精密な塗布が望ましい、化粧用製品のためのすべての種類のアプリケータを包含する。
【００６５】
具体的には、本出願は、マニキュア液アプリケータ、アイブローアプリケータ、およびさらにはライナーアプリケータにも関係し得る。
【００６６】
より具体的には、本願は、いわゆるディップインアプリケータ（ｄｉｐ−ｉｎ  ａｐｐｌｉｃａｔｏｒ）に関する。
【００６７】
概して言えば、ステムは、長さが４ｃｍよりも長い、好ましくは、長さが５ｃｍよりも長い可視部分（すなわち、キャップの中空部位の内側の連結部分を取り除いた）を有する。一方、ステムは、好ましくは、１０ｃｍよりも短い。
【００６８】
図１ａおよび図１ｂは、化粧用製品、すなわち、マスカラを保管し、塗布するための組立体１００を示している。
【００６９】
組立体１００は、一方では、化粧用製品を収容し、前記化粧用製品にアクセスするための開口１２０が備わっている容器１１０、および他方では、容器の中に収容されている製品と接触することができるアプリケータ１５０を備える。
【００７０】
容器１１０は、長手方向に沿って延び、かつ周壁１１１および底壁１１２を含む、概して細長い中空本体を有する。開口１２０は、底壁１１２に対向している。開口１２０は、ネック１１３の端部に位置している。
【００７１】
容器１１０の壁部は、略円筒形の内側容積部を画定し、容器は、略円筒形の外形を有するが、外形は、様々な設計を有してもよい。具体的には、後述するように、外側周壁は、組立体が閉止構成形態にあるときに可撓性側方レッグ１６０と実質的に面一である外側側方突出部分１１０ｂを有することができる。このように、閉鎖位置にあるときは、尖鋭状の縁部は存在しない。
【００７２】
ネック１１３には、閉鎖手段の相補的な内側ねじ切りと協働するように意図された外側ねじ切り１１３ａが設けられている。
【００７３】
アプリケータ１５０は、２つ両端部を有するステム１５１を備える。
【００７４】
遠位端と呼ばれる第１の端部は、アプリケータ部材１５２を担持する。
【００７５】
近位端と呼ばれる第２の端部は、操作または把持手段１５３を担持する。
【００７６】
図１ｃに示されているように、アプリケータ部材１５２は、剛毛を担持するねじれコア１５４アプリケータである。
【００７７】
アプリケータ部材１５２は、剛毛（アプリケータ要素１５５）の房周りに金属ワイヤの２つのアームをらせん状に巻き付けることによって形成され（結果的に、ねじれコア１５４が生じる）、この剛毛の房は、前記金属ワイヤから放射状に延びている。
【００７８】
上に説明したように、アプリケータ部材は、代替として、成形されたアプリケータとすることも可能になる。そのような成形されたマスカラアプリケータは、ＳＥＢＳ、またはＨｙｔｒｅｌ（登録商標）などのエラストマー材料から作られ、同様に、前記コア周りに配置されたアプリケータ要素を担持する細長いコアを備える。
【００７９】
そのような成形されたアプリケータは、図３から図５に表されている。
【００８０】
アプリケータ要素１５５は、前記コアから略垂直方向に沿って、具体的には、半径方向に沿って突き出ている。
【００８１】
先に述べたように、本出願は、マスカラアプリケータに限定しておらず、マニキュア液アプリケータにも関係し得る。この場合においては、アプリケータ部材は、ステムの端部に取り付けられた剛毛またはブラシの房とする。
【００８２】
操作手段１５３はまた、容器１１０の開口１２０を着脱自在および封止自在に閉めるためのキャップを構成する。
【００８３】
この目的のために、操作手段１５３は、ネック１１３を受けるように一方の端部において開いている中空の中心キャップ１５６を備える。開口端には、ネック１１３のねじ切りと相補的な内側ねじ切りが備わっている。
【００８４】
ステム１５１は、開口端の中に（概して、前記開口端の中心に）延び、前記開口端の底壁において操作手段に固定される。
【００８５】
図１ａに示されているように、キャップを形成する操作手段１５３が容器１１０を閉めているとき、ステム１５１およびアプリケータ部材１５２は、リザーバの中で静止している。
【００８６】
本出願によれば、操作手段１５３は、２つの側方可撓性レッグ１６０をさらに備える。レッグ１６０は、中心キャップ１５６に関して直径方向に対向している。
【００８７】
より具体的には、レッグ１６０は、ステム１５１の長手方向軸を通る中央面に関して対称的に配置されている。
【００８８】
各レッグ１６０は、ステム１５１の遠位端に向かって長手方向に延びる。
【００８９】
各レッグ１６０は、ステム１５１の近位部分を覆うように延びる終端部分１６１を有し、それにより、各レッグ１６０の各終端部分１６１の少なくとも一方の端部は、ステム１５１に押し当てられ、前記ステムを挟むことができる（図１ｃ参照）。
【００９０】
各レッグ１６０は、同じ長さを有し、同じ長手方向位置においてステム１５１に接触する。これはまた、ステム１５１を挟むときの全体的な安定性にも役に立つ。
【００９１】
各レッグ１６０は、終端部分１６１がステム１５１から離間している静止位置と、終端部分１６１が前記ステム１５１に接触している挟み位置との間で弾性的に可撓性である。
【００９２】
好ましくは、各レッグは、その静止位置においては、容器が閉止構成形態にあるときに終端部分１６１が前記容器の外面に静止することができるように十分な距離に、終端部分１６１が、ステムから離間しているように構成されている。
【００９３】
有利には、静止位置は、容器を閉めているときに終端部分１６１がさらにステムから離れるようにわずかに押しやられ、結果的に、外側容器をわずかに挟むことになるように上に規定されたものよりもわずかに短い距離に、前記終端部分１６１が、ステム１５１から離間しているように規定され得る。
【００９４】
示されている実施形態によれば、可撓性側方レッグ１６０は、ステム１５１を、遠位端に向かって前記ステムの可視部位に沿って半分よりも多く挟むように構成されている。先に説明したように、ステム１５１の可視部位は、中心キャップ１５６の中空のねじ山付き部分の中に延びるステムの部位を含めない。
【００９５】
好ましくは、図３に最良にみることができるように、挟み構成形態においてステム１５１に接触する少なくとも終端部分１６１の端部は、内側凹面１６２を含む。
【００９６】
内側凹面１６２は、ステム１５１をより良く挟むことを可能にし、レッグ１６０のずれおよび滑りのリスクを制限する。
【００９７】
内側凹面の曲率は、ステムの曲率に適合していることになる。ステム１５１の直径は、典型的には、３ｍｍから６ｍｍの間に構成されることになる。好ましくは、ステムの直径は、４ｍｍになる。
【００９８】
側方可撓性レッグ１６０はそれぞれ、終端部分１６１に結合する弓形上側部分１６３を含み、前記弓形上側部分１６３は、操作手段１５３の一方の端部からステム１５１の方向に沿ってステム１５１の遠位端に向かって動くと、ステム１５１から離れていく第１の副部分１６３ａ、次いで、ステム１５１のより近くに戻っていく第２の副部分１６３ｂを示す。
【００９９】
ステム１５１に対する弓形部分１６３の最大距離は、好ましくは、１．３ｃｍよりも大きくなる。好ましくは、この最大距離は、２．５ｃｍよりも小さくなる。最大距離は、好ましくは、１．５ｃｍから２．１ｃｍの間になる。
【０１００】
ステム１５１軸上に投射される弓形部分１６３の長さは、４ｃｍよりも長く、好ましくは、７ｃｍよりも短くなる。
【０１０１】
ステム１５１軸上に投射されるレッグ１６０の全長は、６ｃｍよりも長く、１１ｃｍよりも短くなる。
【０１０２】
概して言うと、距離は、概して、指に人間工学的に適合するように選択されることになる。
【０１０３】
弓形上側部分１６３は、アプリケータをつかむときに指を適切に支持し、かつレッグ１６０の終端部分１６１をステム１５１に押し当てることを可能にする。
【０１０４】
図１ａから図１ｃに示されている実施形態においては、レッグ１６０のレッグ上側部分１６３は一緒に、略円形ループを形成する。
【０１０５】
２つの可撓性側方レッグのこの特定のループ形状は、大まかにかつ概略的には、人差し指または中指が親指と挟む「Ｏ」を作る内周を模倣する。したがって、塗布中に使用される、より長い長さの指は、可撓性レッグにおいて静止し、全体的な安定性をもたらし得る。
【０１０６】
有利な形においては、側方可撓性レッグ１６０のうちの少なくとも一方、好ましくは、両方が、その外面の少なくとも一部分において、具体的には、上側部分１６３において、指の外形と略一致するように設計されている凹面を呈する。
【０１０７】
このように、指は、レッグにおいて容易に静止し、適所に固定され得る。レッグの前記凹状外面は、指の移動をさらに制限し、安定性を高める。
【０１０８】
図２ａから図２ｃは、図１ａから図１ｃと同様であるが、組立体２００のわずかに異なる実施形態である。
【０１０９】
組立体２００は、レッグ１６０の上側部分１６３それぞれが、第１の副部分１６３ａと第２の副部分１６３ｂとの間に延びる実質的に平坦な中間副部分１６３ｃを含む点で、組立体１００とは異なっている。
【０１１０】
この平坦な中間部分１６３ｃは、実質的には、静止位置において、挟まれていないとき、ステム１５１の長手方向軸から固定された距離に延びる。
【０１１１】
２つのレッグ１６０の副部分１６３ａ、１６３ｃ、および１６３ｂは一緒に、結果的には、時として、使い手の人間工学により良く適することができる略卵形ループをもたらす。
【０１１２】
平坦な中間部分１６３ｃの長さは、２ｃｍよりも長く、４ｃｍよりも短く、好ましくは、約２．５ｃｍとすることができる。
【０１１３】
示されているように、好ましくは、側方可撓性レッグは、中心キャップに着脱自在に組み付けられて、別の標準の組立体とともに使用される。
【０１１４】
組立体１００、２００を使用して、自分の睫毛にマスカラを塗布する使い手は、以下に説明するように進めることになる。
【０１１５】
閉止した組立体１００、２００から、使い手は、容器を開けるために中心キャップ１５６のねじを緩めることになる。ねじを緩める際、側方レッグ１６０は、ねじ頭におけるウィングレットとして役立つことができ、使い手が、より高いトルクをかけることを可能にする。これは、以前、容器がきつく閉められた場合に特に有用になり得る。
【０１１６】
一旦、開けると、使い手は、ステムおよびアプリケータ部材を容器から引き抜くことになる。ステムおよびアプリケータ部材は、容器のネックの中に配置されているワイパの中を通過することになり、前記ワイパは、アプリケータ部材に載る製品量を調整することになる。
【０１１７】
メーキャップ前に、つまり、化粧用製品をアプリケータ部材から該当する身体部位の上に移すことを、アプリケータ部材を前記身体部位に接触させ、適当な動きを（具体的には、回転および並進移動）をすることによって進める前に、使い手は、可撓性レッグ１６０を使用して、アプリケータ部材のしっかりと安定した制御を得ることになる。
【０１１８】
これを行うために、使い手は、指、すなわち、親指と、人差し指または中指とを各レッグ１６０の上に置き、前記レッグ１６０の終端部分の端部間にステムを挟むように圧力をかけることになる。
【０１１９】
このことは、図１ｃ、図２ｃ、図３、図４、および図５に具体的に示されている。
【０１２０】
挟み位置により、使い手は、精密な形でメーキャップを進めることができる。
【０１２１】
一旦、メーキャップが完了する、または使い手がアプリケータ部材にいくらかの製品を載せ直すことを望む場合、使い手は、側方レッグ１６０にかけられた圧力を解除することになる。
【符号の説明】
【０１２２】
１００  組立体
１１０  容器
１１０ｂ  外側側方突出部分
１１１  周壁
１１２  底壁
１１３  ネック
１１３ａ  外側ねじ切り
１２０  開口
１５０  アプリケータ
１５１  ステム
１５２  アプリケータ部材
１５３  操作または把持手段、操作手段
１５４  ねじれコア
１５５  アプリケータ要素
１５６  中心キャップ
１６０  レッグ
１６１  終端部分
１６２  内側凹面
１６３  弓形上側部分
１６３ａ  第１の副部分、副部分
１６３ｂ  第２の副部分、副部分
１６３ｃ  中間副部分、中間部分、副部分
２００  組立体
【図１ａ】
2018064791.tif 000003
【図１ｂ】
2018064791.tif 000004
【図１ｃ】
2018064791.tif 000005
【図２ａ】
2018064791.tif 000006
【図２ｂ】
2018064791.tif 000007
【図２ｃ】
2018064791.tif 000008
【図３】
2018064791.tif 000009
【図４】
2018064791.tif 000010
【図５】
2018064791.tif 000011
【外国語明細書】
2018064791000001.pdf