(57)【要約】      （修正有）【課題】製造の手間と特に接続部分上に加熱ワイヤを配置する際の手間が減少される、配管系を提供する。さらに、配管系を作動させる方法を提供する。【解決手段】自動車の流動媒体用の、特に水性の尿素溶液用の、配管系は、パイプ１と、パイプのパイプ端部に配置されたコネクタ３とを有している。コネクタは、接続部分４、加熱ワイヤ５及び、接続部分と加熱ワイヤを包囲するハウジング６を有している。接続部分は、接続端部９，１０の間に中間セクションを有している。加熱ワイヤが少なくとも、パイプ端部に対応づけられた接続端部から、中間セクション内まで延びており、コネクタは、少なくとも接続部分の中間セクションに沿って、接続部分内又はその上に配置される、加熱ワイヤを方向付けするためのアライメント部材を有していない。【選択図】図１
2018169045.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の流動媒体用の、特に水性の尿素溶液用の、配管系であって、パイプ（１）と該パイプ（１）のパイプ端部（２）に配置されたコネクタ（３）とを有し、コネクタ（３）が接続部分（４）、加熱ワイヤ（５）及び、接続部分（４）と加熱ワイヤ（５）を包囲するハウジング（６）を有し、接続部分（４）が、接続部分（４）内へ差し込み可能なプラグ（７）と係止結合するために拘束ホルダ（８）を有し、ハウジング（６）が、接続部分（４）へ向いた内側と外側とを有しており、
接続部分（４）が、流体密に接続するための２つの接続端部（９、１０）を有し、２つの接続端部の一方（９）が拘束ホルダ（８）に、かつ２つの接続端部の他方（１０）がパイプ端部（２）に対応づけられており、接続部分（４）が、接続端部（９、１０）の間に中間セクション（１１）を有しており、接続部分（４）が、ハウジング（６）へ向いた外側と、内側とを有しており、接続部分（４）の内側が通路（１２）を形成し、該通路（１２）が、接続部分（４）を通して流動媒体を案内するために、接続端部（９、１０）を互いに接続する、ものにおいて、
加熱ワイヤ（５）が少なくとも、パイプ端部（２）に対応づけられた接続端部（１０）から中間セクション（１１）内まで延びており、かつ
コネクタ（３）が少なくとも接続部分（４）の中間セクション（１１）に沿って、接続部分（４）内又はその上に配置される、加熱ワイヤ（５）を方向付けするためのアライメント部材を有していない、
ことを特徴とする自動車の流動媒体を案内するための配管系。
【請求項２】
接続部分（４）の内側とハウジング（６）の外側との間の空間が、少なくとも接続部分（４）の中間セクション（１１）に沿って、加熱ワイヤ（５）を方向付けするためのアライメント部材を有していない、請求項１に記載の配管系。
【請求項３】
パイプ端部（２）の内部に熱伝導部材（１４）が配置されており、前記熱伝導部材（１４）が接続部分（４）内まで延びている、請求項１又は２のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項４】
加熱ワイヤ（５）がパイプ端部（２）に固定されており、特に形状結合及び／又は力はめで固定されている、請求項１から３のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項５】
加熱ワイヤ（５）もしくは電気的接続（２０）を保持するためのホルダ（１３）が、パイプ端部（２）に配置されている、請求項１から４のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項６】
ホルダ（１３）が、それぞれ電気的接続（２０）を収容するための、少なくとも１つ、好ましくは少なくとも２つ、特に好ましくは少なくとも３つの収容部（３１）を有しており、１つの収容部（３１）もしくは複数の収容部（３１）がパイプ形状かつ好ましくは中空円筒状に形成されている、請求項５に記載の配管系。
【請求項７】
加熱ワイヤ（５）が、プラスチックコーティング（２５）を備えた素線（３１）を有し、プラスチックコーティング（２５）が好ましくはフッ素プラスチックを含む、請求項１から６のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項８】
ワイヤ（５）が接続部分（４）−好ましくは中間セクション（１１）−とハウジング（６）との間に形状結合及び／又は力はめで固定されている、請求項１から７のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項９】
ハウジング（６）が、互いに結合されたハウジング部分（１５）を有している、請求項１から８のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１０】
パイプ（１）がインナーパイプ（１７）と保護パイプ（１８）を有し、好ましくは保護パイプ（１８）がパイプ端部（２）においてインナーパイプ（１７）に対して密閉されている、請求項１から９のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１１】
パイプ端部（２）が、接続部分（４）のパイプ端部（２）に対応づけられた接続端部（１０）内へ差し込まれている、請求項１から１０のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１２】
ハウジング（６）が、たとえば加熱ワイヤ（５）を外部の電気的な差し込み接続のためのＰＴＣサーミスタ（２１）と接触させるために、少なくとも１つの電気的接続（２０）、好ましくは少なくとも２つの電気的接続（２０）及び特に好ましくは少なくとも３つの電気的接続（２０）を包囲している、請求項１から１１のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１３】
ハウジング（６）とホルダ（１３）が、互いに接触しないように形成されている、請求項５から１２のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１４】
接続部分（４）が、いくつかに分かれて形成されている、請求項１から１３のいずれか１項に記載の配管系。
【請求項１５】
配管系、特に請求項１から１４のいずれか１項に記載の配管系を作動させる方法であって、配管系がパイプ（１）と、パイプ（１）のパイプ端部（２）に配置されたコネクタ（３）を有し、コネクタ（３）が接続部分（４）、加熱ワイヤ（５）及び、接続部分（４）と加熱ワイヤ（５）を包囲するハウジング（６）を有しており、接続部分（４）が、接続部分（４）内へ差し込み可能なプラグ（７）と係止結合するために拘束ホルダ（８）を有し、ハウジング（６）が接続部分（４）へ向いた内側と外側とを有しており、
接続部分（４）が、流体密に接続するための２つの接続端部（９、１０）を有し、２つの接続端部の一方（９）が拘束ホルダ（８）に、そして２つの接続端部の他方（１０）がパイプ端部（２）に対応づけられており、接続部分（４）が接続端部（９、１０）の間に中間セクション（１１）を有しており、接続部分（４）がハウジング（６）へ向いた外側と内側とを有し、接続部分（４）の内側が通路（１２）を形成し、前記通路が、接続部分（４）を通して流動媒体を案内するために接続端部（９、１０）を互いに接続し、
加熱ワイヤ（５）が、少なくとも、パイプ端部（２）に対応づけられた接続端部（１０）から中間セクション（１１）内まで延びており、加熱導体（２２）がパイプ（１）の少なくとも一部分に沿って延びて、加熱ワイヤ（５）と結合されており、配管系の駆動において、加熱ワイヤ（５）が接続部分（４）を外部から加熱し、かつ加熱導体（２２）がパイプ（１）を加熱する、
ものにおいて、
熱伝導部材（１４）がパイプ端部（２）の内部に配置されており、前記熱伝導部材（１４）が接続部分（４）内まで延びているので、熱伝導部材（１４）が配管系の駆動において、加熱導体（２２）によって発生された熱量の一部を吸収して、接続部分（４）内へ案内するので、接続部分（４）が内部から加熱される、配管系を作動させる方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、パイプ及びパイプのパイプ端部に配置されたコネクタを有する、自動車の流動媒体用、特に水性の尿素溶液用の、配管系に関する。コネクタは、接続部分、加熱ワイヤ及び、接続部分と加熱ワイヤを包囲するハウジングを有している。接続部分は、接続部分内に差し込み可能なプラグと係止結合するために拘束ホルダを有している。本発明は、さらに、この種の配管系を作動させる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の配管系は、たとえば、特許文献１から知られている。接続部分は、その外側に、接続部分内あるいはその上に加熱ワイヤを方向付けするための多数のアライメント部材（整列部材、alignment elements）を有している。すなわち加熱ワイヤは、たとえば渦巻き形状又は蛇行した推移をもって接続部分の上側上で案内することができ、それによって接続部分上に加熱出力が比較的均一に分配される。その場合にアライメント部材が接続部分の外側上の加熱ワイヤの配置を著しく容易にし、それによって接続部分上に加熱ワイヤを配置する際の手間の軽減に寄与する。もちろん、接続部分の外側上にアライメント部材によって加熱ワイヤを方向付けすること自体、いまもってきわめて煩雑であることが、明らかにされている。すなわち、アライメント部材内もしくはアライメント部材の回りに加熱ワイヤを機械的に配置することは、きわめて煩雑であるので、それに応じたワイヤ配置装置には、きわめてコストがかかる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】欧州特許第２１３７４４９（Ｂ１）号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって本発明の技術的課題は、製造の手間と特に接続部分上に加熱ワイヤを配置する際の手間が減少される、冒頭で挙げた種類の配管系を提供することである。本発明の技術的課題は、さらに、配管系を作動させる方法を提供することであって、その場合に配管系は製造の手間が少ないことを特徴としている。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この技術的課題を解決するために、本発明はパイプと、パイプのパイプ端部に配置されたコネクタとを有する、自動車の流動媒体用、特に水性の尿素溶液用の、配管系を教示し、その場合にコネクタが接続部分、加熱ワイヤ及び、接続部分と加熱ワイヤを包囲するハウジングを有しており、その場合に接続部分が、接続部分内へ延びることのできるコネクタと係止結合するために拘束ホルダを有しており、その場合にハウジングが接続部分へ向いた内側と外側とを有しており、
その場合に接続部分が、流体密に接続するための２つの接続端部を有し、その場合に２つの接続端部の１つは拘束ホルダに、２つの接続部分の１つはパイプ端部に対応づけられており、その場合に接続部分は接続端部の間に中間セクションを有し、その場合に接続部分がハウジングへ向いた外側と内側とを有し、その場合に接続部分の内側が通路を形成し、その通路が接続部分を通して流動媒体を案内するために、接続端部を互いに接続し、
その場合に加熱ワイヤが、パイプ端部に対応づけられた接続端部から中間セクション内まで延びている。好ましくはコネクタは、少なくとも接続部分の中間セクションに沿って、接続部分内あるいは接続部分上に配置される、加熱ワイヤを方向付けするためのアライメント部材を有していない。
【０００６】
本発明は、流動媒体を充分に加熱するために、アライメント部材を必要としない、という原則的認識に基づいている。その結果、接続部分のきわめて新しい構造が得られ、それは完全に、加熱ワイヤを方向付けし、もしくは案内するためのアライメント部材なしで、まったくもって充分である。いつ、水性の尿素溶液用のコネクタが加熱されるとしても、加熱ワイヤを方向づけするためのアライメント部材は常に設けられていた。この教示は、自明のものとみなされており、それ以上探求されることはなかった。本発明は、この教示と決別して、当該製造を行う場合、特に接続部分に加熱ワイヤを配置する場合の手間の削減を容易にする。さらに接続部分にアライメント部材がないことは、加熱されない配管系のためにも接続部分を使用することができ、結果として、接続部分のための対応する射出成形金型の節約をもたらす、という利点を有している。
【０００７】
「加熱ワイヤ」という概念は、特に、電流を流すことができ、かつ電流に基づいて熱量を放出する加熱部材である。「加熱ワイヤ」は、特に、内側パイプ上に添接しない、電気的に加熱可能な各ワイヤセクションである。それに対して「加熱導体」は、好ましくは、内側パイプ上に添接する、電気的に加熱可能なワイヤセクションである。「中間セクション」という名称は、好ましくは、パイプの前端部から拘束ホルダまで延びるセクションである。
【０００８】
「アライメント部材」（alignment element）という用語は、好ましくは、加熱ワイヤの方向付けのみに用いられる部材を意味している。従来技術から読み取ることができるように、この種のアライメント部材は、たとえば溝又はピンもしくは突出部とすることができ、それらは目的に合わせて接続部分の外側に配置されている。それに対して接続部分の外側は、本発明の主旨におけるアライメント部材としての外側ではない。接続部分の外側は、加熱ワイヤと接触し、それに伴って変形し、かつ方向付けをすることもできるが、接続部分の外側は加熱ワイヤの方向付けのみに用いられるものではない。すなわち接続部分及び接続部分の外側も、第一にパイプとプラグの間の流体接続を意図している。したがって接続部分の外側は、本発明の主旨におけるアライメント部材ではない。本発明の主旨におけるアライメント部材は、特に、たとえば射出成形によって接続部分と共に形成される、一体的な部材である。しかしまたアライメント部材は、材料結合（接着又は溶接）によって、かつ／又は形状結合（特に係止）によって、かつ／又は、力はめ（圧入ばめ、force-locking）（たとえば圧縮（crimping））によって接続部分上又はハウジングの内側に固定することができる。「アライメント部材」という用語は、特に、その壁が接続部分の外側上で接続部分から径方向に張り出す部材である。さらに「アライメント部材」の概念には、特に、加熱ワイヤを接続部分に押圧するだけの部材、たとえば接着テープ又はシュリンクチューブは入らない。アライメント部材は、接続部分上に加熱ワイヤを適用することを除いて、好ましくは、接続部分の好ましくは円筒形状の外側上で加熱ワイヤの方向変化をもたらさない。
【０００９】
「セクション」という概念は、特に、領域の軸方向の広がりを意味している。その場合に「軸」の概念は、好ましくは、接続部分もしくはパイプの軸線もしくは接続部分が屈曲されている場合には、接続部分の軸線である。好ましい実施形態によれば、接続部分の内側とハウジングの外側との間の空間には、少なくとも接続部分の中間セクションに沿って、加熱ワイヤを方向付けするためのアライメント部材は設けられていない。好ましくはコネクタは、接続部分の全長に沿って、接続部分内又はその上に配置される、加熱ワイヤを方向付けするためのアライメント部材を有していない。その場合に「全長」（entire length）という用語は、前端部から前端部への接続部分の軸方向の広がりを意味する。特に好ましくは、コネクタは、加熱ワイヤを方向付けするためだけに用いられる、アライメント部材をまったく有していない。それには特に、加熱ワイヤの他に電気的接続も方向付けするための部材は、含まれていない。
【００１０】
特に好ましい実施形態によれば、熱伝導部材がパイプ端部の内部に配置されており、その熱伝導部材は、接続部分内まで延びている。熱伝導部材は、好ましくは加熱ワイヤもしくは加熱導体の熱が熱伝導部材上に伝達されるように形成されているので、接続部分の通路が熱伝導部材を介して加熱される。熱伝導部材は、好ましくはインナーパイプの内側に配置されている。好ましくはインナーパイプの内側が熱伝導部材を、第１の軸セクションに沿って包囲している。好ましくは接続部分及び好ましくは接続部分の内側が熱伝導部材を、第２の軸セクションに沿って包囲している。好ましくはインナーパイプの内側が熱伝導部材と接触しており、その場合に接触は、好ましくは押圧接触である。押圧接触は、好ましくは径方向に形成されている。熱伝導部材は、好ましくは、パイプ端部の内部に、流体と接触可能であるように、配置されている。パイプの１つもしくは複数の加熱導体及び／又は１つもしくは複数の加熱ワイヤが、軸方向に熱伝導部材と部分的に重なり合っていると、効果的である。好ましくは、パイプの１つもしくは複数の加熱導体が熱伝導部材を、−好ましくは非接触で−第１の軸方向部分に沿って包囲している。好ましくは熱伝導部材とパイプの１つ又は複数の加熱導体は、インナーパイプによって互いに分離されている。熱伝導部材は、好ましくは金属又は熱伝導性のプラスチックを有している。熱伝導部材は、たとえばスリーブとして、バーとして、あるいはコイルばねとして形成することができ、その場合に熱伝導部材は、好ましくはコイルばねとして形成されている。特に好ましくは、熱伝導部材は、パイプの外側に位置する１つもしくは複数の加熱導体を介して、かつ／又は接続部分の外側に位置する１つ又は複数の加熱ワイヤを介して、間接的にのみ加熱される。好ましくは熱伝導部材の少なくとも２０％、さらに好ましくは少なくとも２５％、特に好ましくは少なくとも３０％がパイプ内に配置されている。
【００１１】
特に好ましい実施形態によれば、加熱ワイヤはパイプに固定されており、特にクランプされている。パイプにおける加熱ワイヤの固定は、クランプの他に、たとえば係止、接着又は溶接を含んでいる。好ましくは加熱ワイヤは、パイプもしくはパイプ端部のみに固定されており、特に接続部分又はハウジングには固定されていない。好ましくは加熱ワイヤは間接的に、特に電気的接続を介して、パイプに固定されており、好ましくは力はめで固定されている。特に好ましくは、電気的接続はパイプに、そして好ましくはパイプ端部に−好ましくは力はめで−固定されている。好ましくは電気的接続は、特に、接続部分及び／又はハウジングには固定されてない。配管系は、好ましくは、加熱ワイヤの機械的負荷が、まずパイプを介して伝達され、その後初めて接続部分へ作用するように、形成されている。
【００１２】
特に好ましい実施形態によれば、１つ／複数の加熱ワイヤもしくは電気的接続を保持するためのホルダが、パイプ端部に配置されている。好ましくはホルダは、少なくとも１つのＰＴＣサーミスタ及び好ましくは２つのＰＴＣサーミスタを有しており、その場合にＰＴＣサーミスタは、好ましくは電気的接続内で１つもしくは複数の加熱ワイヤと接続されている。好ましくはホルダは、接続部分及びハウジングとは別に形成されている。好ましくはホルダは、ハウジング及び／又は接続部分と接触しない。好ましくはホルダは、パイプ及び１つ又は複数の電気的接続もしくは１つ／複数のＰＴＣサーミスタもしくは１つ／複数の加熱ワイヤのみと接触する。好ましくはホルダは、パイプ端部上に係止可能であって、その場合に係止は、好ましくは可逆的である。ホルダをパイプもしくはパイプ端部に係止することは、形状結合に加えて、力はめを形成し、パイプもしくはパイプ端部は係止後にホルダ内にクランプされることが好ましい。特に好ましくは、ホルダは、パイプ端部に配置されたシュリンクチューブ上に取り付けられている。シュリンクチューブは、好ましくは１つもしくは前述の保護パイプを１つもしくは前述のインナーパイプと共に密閉する。ホルダは、好ましくは、パイプもしくはパイプ端部を係止するための溝を有している。
【００１３】
ホルダは、それぞれ電気的接続を収容するための、少なくとも１つ、好ましくは少なくとも２つ、かつ特に好ましくは少なくとも３つの収容部を有している。１つもしくは複数の収容部は、好ましくはパイプ形状であって、好ましくは中空円筒状に形成されている。電気的接続は、収容部内に形状結合及び／又は力はめで、好ましくは可逆的に固定されており、特にクランプされている。好ましくは、電気的接続のための１つ／複数の収容部は、パイプの軸線に対して平行に形成されている。好ましくは電気的接続を差し込むための収容部の開口部は、接続部分へ向かって方向付けされている。収容部は、好ましくは、その接続部分とは逆の端部にストッパを有しており、それによって電気的接続の軸方向の位置が定められる。収容部が３つである場合に、収容部は互いに対してパイプ軸に関して−たとえば−パイプもしくはインナーパイプを中心にそれぞれ約１２０°で分配されている。
【００１４】
加熱ワイヤが、プラスチックコーティングを備えた素線を有しており、その場合にプラスチックコーティングがフッ素プラスチックを有していると、きわめて効果的である。フッ素プラスチックは、好ましくは熱可塑性プラスチックであり、特に好ましくはポリビニリデンフッ化物（ＰＶＤＦ）を有している。プラスチックコーティングは、好ましくは少なくとも０．０５ｍｍ、さらに好ましくは少なくとも０．１０ｍｍ、かつ特に好ましくは０．１２ｍｍの厚みである。好ましくはプラスチックコーティングは、最大で１．０ｍｍ、好ましくは最大で０．６ｍｍ及び特に好ましくは最大で０．４ｍｍの厚みである。素線がプラスチックコーティングを通して認識可能であると、きわめて効果的である。素線は、好ましくは１つ又は複数の個別ワイヤを有し、かつ好ましくは銅もしくは銅−ニッケル合金を有している。素線は、好ましくは、少なくとも０．３ｍｍ、好ましくは少なくとも０．４ｍｍかつ特に好ましくは少なくとも０．５ｍｍの太さである。素線は、好ましくは最大で１．２ｍｍ、さらに好ましくは最大で１．０ｍｍかつ特に好ましくは最大で０．８ｍｍの太さである。
【００１５】
特に好ましい実施形態によれば、加熱ワイヤは、接続部分と−好ましくは中間セクションと−ハウジングとの間に形状結合及び／又は力はめで固定されており、かつ特にクランプされている。好ましくは、ハウジングはその内側に、加熱ワイヤをクランプ収容するためのハウジングセクションを有している。好ましくは加熱ワイヤの、ハウジングセクション内に収容されているセクションは、軸方向においてハウジングセクションよりも長い。加熱ワイヤのクランプされているセクションは、加熱ワイヤをクランプして収容するためのハウジングセクション内に、たとえば螺旋形状又はループ形状あるいは蛇行してまとめられている。好ましくは加熱ワイヤのまとめられたセクションは、螺旋形状である。螺旋形状のセクションは、好ましくは接続部分の隣に、さらに好ましくは接続部分の隣の一方の側のみに、配置されている。好ましくは螺旋ライン形状のセクションの軸線は、接続部分の軸線に対してほぼ垂直である。しかしまた、螺旋ライン形状のセクションの軸線が接続部分の軸線に対して平行に方向付けされることも、可能である。
【００１６】
特に好ましい実施形態によれば、ハウジングは互いに結合されたハウジング部分を有している。「互いに結合された」という用語は、特にハウジング部分が最初は互いに結合されていなかったので、ハウジングの結合後に１つもしくは複数の結合箇所を有していることを、意味している。この結合箇所は、たとえば係止部材、溶接継目あるいは同種のものである。好ましくはハウジングは、少なくとも２つ、かつ特に好ましくは２つだけのハウジング部分を有している。ハウジング部分は、好ましくはハウジングシェルであって、特に好ましくは２つのハウジングハーフシェルである。しかしまた、最初から互いに結合されている２つのハウジング部分を有する一体的なハウジングも可能であって、それらハウジング部分は、たとえばフィルム継ぎ手を介して結合されている。ハウジングは、好ましくは、ハウジングと接続部分との間に空気で満たされた空間が生じるように、形成されている。
【００１７】
「空気で満たされた空間」という用語は、特に、接続部分の回りに射出被覆を有するハウジングの場合には、与えられない。好ましくは１つもしくは複数の加熱ワイヤは、少なくとも部分的に、空気で満たされた空間の内部にある。好ましくは、加熱ワイヤ及び／又は空気で満たされた空間は、パイプ端部に対応づけられた接続端部から少なくとも中間セクション内まで延びている。好ましくは１つもしくは複数の電気的接続が、空気で満たされた空間内に配置されている。好ましくは、少なくとも、パイプ端部に対応づけられた接続端部と、中間セクションの少なくとも１つの部分セクションが、空気で満たされた空間によって包囲されている。パイプ端部の少なくとも１つの部分セクションが、空気で満たされた空間によって包囲されることが、可能である。好ましくはホルダ、もしくは前述したホルダが、空気で満たされた空間内に配置されている。特に好ましい実施形態によれば、空気で満たされた空間は、ハウジングの前端部から前端部まで延びている。特に好ましくは、ハウジング内へプラスチックは噴射されない。好ましくはハウジングの、少なくとも拘束ホルダに対応づけられた前端部が、接続部分の係合部材と係合するための係合部材を有している。好ましくはハウジングの係合部材と接続部分の係合部材が、少なくとも軸方向に形状結合を形成する。
【００１８】
好ましくは、パイプがインナーパイプと保護パイプを有しており、その場合に好ましくは保護パイプは、パイプ端部においてインナーパイプに対して、−特に好ましくはシュリンクチューブ又は堅固なスリーブの形式の保護部材によって−密閉されている。きわめて好ましくは、パイプ端部にシュリンクチューブが配置されている。パイプは、好ましくは１つ、かつさらに好ましくは２つの加熱導体を有しており、その場合に１つもしくは複数の加熱導体は、好ましくはインナーパイプの回りに螺旋形状に巻かれている。好ましくは１つもしくは複数の加熱導体が、インナーパイプ上に添接する。特に好ましい実施形態によれば、２つの加熱導体は、インナーパイプの回りに二重螺旋形状に巻かれている。１つもしくは複数の加熱導体が固定部品によってインナーパイプ上に添接されていると、効果的である。固定部品は、たとえば接着テープであって、それがインナーパイプの回りと１つもしくは複数の加熱導体の回りに、好ましくは螺旋形状に巻き付けられている。パイプ端部におけるシュリンクチューブは、好ましくは１つもしくは複数の加熱導体及び好ましくは固定部品も、包囲している。保護パイプは、たとえば波形パイプであり、あるいは一定の内径と外径を有するパイプである。特に好ましくは、１つもしくは複数の加熱導体を有し、かつ好ましくは接着テープを有するインナーパイプは、保護パイプよりも長く形成されているので、インナーパイプが保護パイプを越えて張り出す。「パイプ端部」という用語は、特にパイプの、保護パイプをもたない終端セクションを表す。特に好ましくは、ハウジングは、パイプ端部及び保護パイプのセクションを包囲している。特に好ましくは、ハウジングは保護パイプと係合しているので、保護パイプはハウジング内に引っ張っても動かないように配置されている。
【００１９】
好ましくは、パイプ端部は接続部分の、パイプ端部に対応づけられた接続端部内へ差し込まれている。パイプ端部に対応づけられた接続端部は、好ましくは、パイプ端部もしくはインナーパイプを差し込むための収容部を有しており、その場合に収容部は、好ましくはパイプ端部もしくはインナーパイプのためのストッパを有している。好ましくは、収容部の内径は、インナーパイプが収容部内にクランプされ、それによって力はめが生じるように、寸法設計されている。特に好ましくは、インナーパイプが接続端部の収容部と材料結合で、かつ不可逆的に、たとえばレーザービーム溶接によって、結合される。好ましくは接続部分は黒く着色されており、その場合に接続部分は同時にレーザーの赤外線放射もしくは近赤外線放射を透過するので、レーザーによって接続端部内へ投入された熱量がインナーパイプに達する。インナーパイプは、好ましくは黒く着色されており、かつ好ましくは赤外線放射もしくは近赤外線放射に対して不透明に形成されている。
【００２０】
ハウジングが、接続部分と係合するための係合部材を有していると、効果的である。ハウジングの係合部材は、たとえば溝又はフランジである。接続部分は、好ましくは、拘束ホルダに対応づけられた接続端部の領域内に、ハウジングの係合部材と係合するための係合部材を有している。接続部分の係合部材は、たとえばフランジ又は溝である。好ましくは、ハウジングは、保護パイプ内へ係合するための保持部材を有している。好ましくは保持部材はフランジとして形成されており、そのフランジが、たとえば保護パイプの溝内へ嵌入する。保持部材は、好ましくは、ハウジングのパイプ端部に対応づけられた前端部に配置されている。好ましくは、ハウジングはその内側に他の支持部材を有しており、その場合に支持部材は、ハウジング内で接続部分を位置決めするために用いられる。
【００２１】
特に好ましい実施形態によれば、ハウジングは、たとえば加熱ワイヤを外部の電気的差し込み接続のためのＰＴＣサーミスタと接触させるための、少なくとも１つの電気的接続と好ましくは少なくとも２つ、かつ特に好ましくは少なくとも３つの電気的接続を包囲している。「電気的接続」という用語は、特にクリップ接続又は半田接続を意味している。「電気的接続」の用語には、特に、加熱導体もしくは加熱ワイヤがハウジング内でつながって延びているような、実施形態は含まれない。電気的接続は、好ましくはシュリンクチューブと電気的接点を有しており、その場合に電気的接点は、好ましくは圧縮スリーブを有している。第１の実施形態によれば、ハウジングは、１つの電気的接続のみを包囲している。この場合において、インナーパイプは１つの加熱導体のみを有しており、その場合にその加熱導体がハウジングの内部で加熱ワイヤへ移行し、電気的接続内でＰＴＣサーミスタと接続され、そのＰＴＣサーミスタがハウジングから導出されている。第２の実施形態によれば、パイプは２つの加熱導体を有しており、その場合に加熱導体はハウジングの内部で２つの加熱ワイヤへ移行し、その場合に２つの加熱ワイヤの各々が、２つの電気的接続の一方の中でそれぞれＰＴＣサーミスタと接続される。第３の実施形態によれば、ハウジングは３つの電気的接続を有している。この実施形態によれば、パイプは２つの加熱導体を有し、コネクタは別の専用の加熱ワイヤを有している。第１の電気的接続内で、第１の加熱導体と加熱ワイヤの第１の端部が、互いに接続される。この実施形態の第２の電気的接続内では、加熱ワイヤの第２の端部と第１のＰＴＣサーミスタが互いに接続される。第３の電気的接続内で、第２の加熱導体と第２のＰＴＣサーミスタが互いに接続される。第４の実施形態によれば、コネクタは、専用の別の加熱ワイヤを有し、パイプは２つの加熱導体を有している。第１の加熱導体は、第１の電気的接続を介して加熱ワイヤの第１の端部と接続され、それに対して第２の加熱導体は、第２の電気的接続を介して加熱ワイヤの第２の端部と接続される。この実施形態によれば、コネクタはＰＴＣサーミスタを有していない。したがってハウジングは、２つの電気的接続を包囲する。第５の実施形態によれば、ハウジングは電気的接続を包囲しない。というのは、パイプの第１の加熱導体はハウジングの内部で加熱ワイヤへ移行し、かつ加熱ワイヤはパイプ内へ戻るように延びる場合に、第２の加熱導体へ移行するからである。
【００２２】
ハウジングとホルダが、互いに接触しないように形成されていると、特に効果的である。好ましくは１つもしくは複数の電気的接続とハウジングは、互いに接触しない。好ましくは電気的接続もしくはホルダは、ハウジングの内側から数ミリメートル離れている。
【００２３】
接続部分は、可能な実施形態によれば、いくつかに分かれて形成されており、特に好ましくは少なくとも３つの別々の部分を有している。好ましくは、取り外し可能にロックするための拘束ホルダが別体の部分として形成されており、その場合に拘束ホルダは好ましくは１つのヘッド部分と２つのサイド脚とを有している。特に２つのサイド脚は、プラグを取り外し可能にロックするために用いられる。接続部分は、好ましくはヘッド部分とシール部分とを有し、そのヘッド部分内に拘束ホルダが配置されており、その場合にシール部分は、パイプ端部に対応づけられた接続端部を有している。好ましくはシール部分がヘッド部分をその内部に収容し、その場合に好ましくはシール部分とヘッド部分は互いに係止されている。シール部分内に、好ましくはプラグを流体密に密閉するためのシール配置が設けられている。
【００２４】
本発明は、配管系、特に本発明に係る配管系を作動させる方法を教示しており、その場合に配管系は、パイプとパイプのパイプ端部に配置されたコネクタとを有しており、その場合にコネクタは、接続部分、加熱ワイヤ及び、接続部分と加熱ワイヤを包囲するハウジングを有しており、その場合に接続部分は、接続部分内へ差し込み可能なプラグと係止結合するために拘束ホルダを有しており、その場合にハウジングは、接続部分へ向いた内側と外側とを有しており、その場合に接続部分は流体密に接続するための２つの接続端部を有し、その場合に２つの接続端部の１つが拘束ホルダに、そして２つの接続端部の１つはパイプ端部に対応づけられており、その場合に接続部分は接続端部の間に中間セクションを有しており、その場合に接続部分はハウジングへ向いた外側と内側とを有し、その場合に接続部分の内側が通路を形成し、その通路が、接続部分を通して流動媒体を案内するために接続端部を互いに接続し、
その場合に加熱ワイヤは少なくとも、パイプ端部に対応づけられた接続端部から中間セクション内まで延びており、その場合に加熱導体はパイプの少なくとも１つのセクションに沿って延びて、加熱ワイヤと接続されており、
その場合に配管系の駆動において、加熱ワイヤが接続部分を外部から加熱し、加熱導体がパイプを加熱し、
その場合に熱伝導部材がパイプ端部の内部に配置されており、その熱伝導部材が接続部分内まで延びているので、熱伝導部材は配管系の駆動において、加熱導体によって発生される熱量の一部を吸収して、接続部分内へ案内するので、接続部分が内側から加熱される。
【００２５】
以下、実施例を示すだけの図面を用いて、本発明を詳細に説明する。図は、図式的な表示である。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明に係る配管系を示す斜視図である。
【図２】図１の配管系を、ハウジング、ホルダ、電気的接続及びハウジングによって包囲される加熱ワイヤなしで示す縦断面図である。
【図３】図１の配管系のハウジング、ホルダ及びパイプ端部を２つのハウジング部分と共に示す横断面図である。
【図４】図１及び図３又は図２の加熱ワイヤもしくは加熱導体を示す横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１において、パイプ１の左の端部にコネクタ３が設けられている。パイプ１は、インナーパイプ１７、インナーパイプ１７に好ましくはダブル螺旋形状に巻き付けられた、ワイヤの形状の２つの加熱導体２２及び波形パイプの形式の保護パイプ１８を有している。２つの加熱導体２２は、接着テープの形状の固定部品１６によってインナーパイプ１７上に固定され、次に保護パイプ１８によって被覆されている。コネクタ３は、接続部分４とハウジング６を有している。接続部分４は、２つの接続端部９、１０を有しており、その場合に左の接続端部９が拘束ホルダ８を有している。左の接続端部９は、図示されないプラグを収容するように形成されており、その場合に拘束ホルダ８がプラグを取り外し可能に係止するために用いられる。右の接続端部１０は、収容部を有しており、その中へインナーパイプ１７が差し込まれている。レーザービーム溶接によって、インナーパイプ１７が接続端部１０内に固定されている。
【００２８】
保護パイプ１８は、インナーパイプ１７よりも短く形成されているので、インナーパイプ１７は保護パイプ１８を越えて張り出している。「パイプ端部」という用語は、特に、インナーパイプ１７が保護パイプ１８を越えて張り出す長さ部分を表している。加熱導体２２は、インナーパイプ１７が接続端部の収容部内へ進入するあたりで、もはやインナーパイプ１７に添接しておらず、その後は加熱ワイヤ５と称される。２つの加熱ワイヤ５の各々は、その後、それぞれ電気的接続２０内へ延びている。電気的接続２０は、好ましくはシュリンクチューブを有しており、その右の端部内にクラッシュスリーブが配置されている。そこで、２つの加熱ワイヤ５の一方がＰＴＣサーミスタ２１と接続され、パイプ１の２つの加熱ワイヤ５の他方は、接続部分４の加熱ワイヤ５と接続されている。
【００２９】
接続部分４の加熱ワイヤ５は、接続部分４の中間セクション１１内まで延びており、そこで、加熱ワイヤ５をクランプ収容するために接続部分４とハウジングセクションとの間にクランプされる。接続部分の加熱ワイヤ５は、このハウジングセクション内で、螺旋形状に変位してまとめられている。その後、接続部分４の加熱ワイヤ５の第２の端部が、戻るように延びて、最終的に第３の電気的接続２０内へ延びている。この電気液接続２０も、ホルダ１３の収容部３１内に取り付けられている。この電気的接続２０内で、接続部分４の加熱ワイヤ５が第２のＰＴＣサーミスタ２１と接続されている。
【００３０】
３つの電気的接続２０の各々は、ホルダ１３の中空円筒状の収容部３１内にクランプ固定されている。ホルダ１３は、パイプ端部２を係止し、かつクランプして収容するための溝１２を有している。パイプ端部２にはシュリンクチューブ２６が設けられており、それが保護パイプ１８をインナーパイプ１７に対して密閉する。さらに、シュリンクチューブ２６は、インナーパイプ１７が保護パイプ１８を越えて張り出す部分内で２つの加熱導体２２を保護している。シュリンクチューブ２６は、ホルダ１３内にパイプ端部２を簡単に固定することを可能にする。
【００３１】
ハウジング６は、２つのハウジングハーフシェル１５を有しており、その場合に上方のハウジングハーフシェル１５は、図１では示唆されているだけである。２つのハウジングハーフシェル１５は、係止手段２３を介して互いに結合されており、かつ拘束ホルダ８に対応づけられた、その前端部に設けられた係合部材１９を介して接続部分４の対応する突出部と係合する。ハウジングハーフシェル１５は、パイプ端部２に対応づけられたその前端部に、さらに、保護パイプ１８を収容するための切り欠きを有している。同様に、２つのハーフシェル１５の少なくとも１つは、２つのＰＴＣサーミスタ２１の一方又は両方を挿通させるための切り欠きを有している。ハウジングハーフシェル１５は、軸方向に部分セクションに沿って保護パイプ１８と重なる。２つのハウジングハーフシェル１５は、パイプ端部２、シュリンクチューブ２６、ホルダ１３、電気的接続２０及び加熱ワイヤ５を完全に包囲している。それに対して接続部分４は、単にその大部分がハウジング６によって覆われる。
【００３２】
図２は、図１の配管系を縦断面で示しており、その場合に見やすくするためにハウジング６、ホルダ１３、電気的接続２０、２つの加熱ワイヤ５及びＰＴＣサーミスタ２１は図示されていない。図２の左の端部には、接続端部９と拘束ホルダ８を有する接続部分４が見られる。接続部分４内には、シール配置３０が配置されており、そのシール配置は２つのシールリング、シールリングの間のスペースホルダ及びこれら３つの部材を固定する係止リングを有している。接続部分４内に、プラグ７が係止されており、そのプラグはプラグシャフト２８とリングカラー２９を有している。プラグシャフト２８は、シール配置３０と力はめされ、それによって流体接続を密閉するように、寸法設計されている。リングカラー２９は、拘束ホルダ８のここには図示されない２つの係止脚の後方に取り外し可能に係止される。
【００３３】
図２の右半分において、パイプ１の構造がよく認識される。たとえばポリアミドからなる、インナーパイプ１７は、２つの加熱導体２２によって二重螺旋形状に包囲され、その場合に接着テープの形式の固定部品１６が２つの加熱導体２２を同様に螺旋形状に包囲し、そのようにして２つの加熱導体２２をインナーパイプ１７上に添接させる。この構造が最後に、波形パイプの形式の保護パイプ１８によって被覆され、その場合にこの図において波形パイプは図式的にのみ示唆されている。パイプ端部２において、シュリンクチューブ２６が、接続部分４の接続端部１０に至るまで機械的な保護機能を引き受ける。さらに、シュリンクチューブ２６は、付加的に保護パイプ１８を密閉する機能も有している。インナーパイプ１７内で、パイプ端部２に熱伝導部材１４が配置されており、それは、接続部分４内まで、もしくは接続部分４の中間セクション１１内まで、かつコネクタシャフト２８内まで延びている。熱伝導部材１４には、コイルばねとして、金属から形成された巻き線２７が設けられており、かつ内側からインナーパイプ１７へ圧力をもたらすので、熱伝導部材１４がインナーパイプ１７内に確実に保持される。
【００３４】
図３には、図１のハウジング６、ホルダ１３及びパイプ端部２が横断面で示されている。電気的接続は、接続部分４の方向から収容部３１内へ延びている。すべての収容部３１は、電気的接続２０を挟みつけるように収容し、したがって電気的接続２０へ力はめをもたらすように、形成されている。さらに、電気的接続２０のための収容部３１は、保護パイプ１８側の端部にそれぞれストッパ３２を有しており、したがって電気的接続２０の軸方向の位置が定められる。ストッパ３２は、同時に、電気的接続２０のために引っ張りを緩和する。
【００３５】
図４には、加熱ワイヤ５とそれに伴って加熱導体２２も横断面で示されている。加熱ワイヤ５もしくは加熱導体２２は、素線２４を有しており、その素線がプラスチックコーティング２５によって被覆されている。プラスチックコーティング２５は、好ましくはポリビニリデンフッ化物（ＰＶＤＦ）を含み、この実施例においては透明なので、その中にある素線２４が透けて見える。プラスチックコーティング２５は、機械的な保護の他に、特に短絡を回避するためにも用いられる。
【図１】
2018169045.tif 000003
【図２】
2018169045.tif 000004
【図３】
2018169045.tif 000005
【図４】
2018169045.tif 000006
【外国語明細書】
2018169045000001.pdf