(57)【要約】      （修正有）【課題】壁にケーブルを取り付けるために使用することができ、その壁の中に隔壁コネクタが装着される。隔壁コネクタを介して、壁の両側のケーブルを容易に互いに接続することを可能とする。【解決手段】隔壁コネクタ２を備える接続アセンブリ１があり、隔壁コネクタ２は、壁の中に設置するように適合され、仕切り壁４を備える。接続アセンブリ１は、標準化されたコネクタ面６を備えるアダプタ５をさらに備え、アダプタ５は仕切り壁４を通って延在し、仕切り壁４の一方の側からアクセス可能な固定手段７によって隔壁コネクタ２に固定されている。【選択図】図２
2018029057.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
隔壁コネクタ（２）を備える接続アセンブリ（１）であって、前記隔壁コネクタ（２）は、壁（３）の中に設置するように適合され、仕切り壁（４）を備え、前記接続アセンブリ（１）は、標準化されたコネクタ面（６）を備えるアダプタ（５）をさらに備え、前記アダプタ（５）は、前記仕切り壁（４）を通って延在し、前記仕切り壁（４）の一方の側（４１）からアクセス可能な固定手段（７）によって、前記隔壁コネクタ（２）に固定されている、接続アセンブリ（１）。
【請求項２】
前記隔壁コネクタ（２）は、少なくとも前記仕切り壁（４）の一方の側（４１）に、前記アダプタ（５）用の凹状のレセプタクル（９）を備え、前記レセプタクル（９）は、前記アダプタ（５）を越えて突出している、請求項１に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項３】
前記レセプタクル（９）の底部（１０）は、前記仕切り壁（４）によって形成されている、請求項１または２に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項４】
前記レセプタクル（９）は、前記隔壁コネクタ（２）のハウジング壁（８）によって円周方向に囲まれ、前記ハウジング壁（８）は、前記アダプタ（５）を越えて突出している、請求項１から３のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項５】
前記アダプタ（５）は、前記仕切り壁（４）の両方の側（４１、４２）からアクセス可能である、請求項１から４のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項６】
前記隔壁コネクタ（２）は、外周（１４）上に封止（１３）を備えている、請求項１から５のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項７】
前記固着手段（７）は、ねじ（１６）用のレセプタクル（１５）を備えている、請求項１から６のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項８】
前記固着手段（７）は、対称に配置されている、請求項１から７のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項９】
前記固着手段（７）は、前記アダプタ（５）の側面（１９）上に配置されている、請求項１から８のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項１０】
前記固着手段（７）は、ケーブル（２４）の長手方向（Ｌ）に沿って延在している、請求項１から９のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項１１】
前記アダプタ（５）は、２つの側（５１、５２）で、標準化されたコネクタに接続するように構成されている、請求項１から１０のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項１２】
前記アダプタ（５）は、対称形である、請求項１から１１のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【請求項１３】
前記接続アセンブリ（１）は、前記隔壁コネクタ（２）に接続するように適合されたカバースリーブ（２５）と、ケーブル（２４）とをさらに備え、組み立てた状態で、前記隔壁コネクタ（２）および前記カバースリーブ（２５）は、前記ケーブル（２４）の周りに水密の接続部を形成する、請求項１から１２のいずれか一項に記載の接続アセンブリ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、隔壁コネクタを備える接続アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような接続アセンブリは、たとえば、壁にケーブルを取り付けるために使用することができ、その壁の中に隔壁コネクタが装着される。隔壁コネクタを介して、壁の両側のケーブルを互いに接続することができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、隔壁コネクタへのケーブルの容易な設置を可能にする解決策を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、隔壁コネクタを備える接続アセンブリによって達成され、この隔壁コネクタは、壁の中に設置するように適合され、仕切り壁を備え、接続アセンブリは、標準化されたコネクタ面を備えるアダプタをさらに備え、アダプタは、仕切り壁を通って延在し、仕切り壁の一方の側からアクセス可能な固定手段によって隔壁コネクタに固定されている。
【０００５】
隔壁コネクタは、たとえば受取りユニットを取り囲むハウジングの壁の中に設置することができる。ケーブルは、壁の領域内で終端されるようにアダプタに取り付けることができ、もはやケーブル全体を隔壁コネクタの壁を通して送り出す必要はない。固定手段に一方の側からアクセス可能であることから、容易な設置が可能になる。
【０００６】
本発明の解決策は、以下のさらなる改良および有利な実施形態によって改善することができ、これらの形態は、単独でも有利であり、望むように任意に組み合わせることもできる。
【０００７】
特に容易な設置を可能にするために、固定手段は、外側から、たとえば受取りユニットのハウジングの外側からアクセス可能とすることができる。したがって、設置は、ハウジングを開くことなく実行することができる。
【０００８】
アダプタを保護するために、隔壁コネクタは、少なくとも仕切り壁の一方の側に、アダプタ用の凹状のレセプタクルを備えることができ、レセプタクルは、アダプタを越えて突出している。そのようなレセプタクルは、機械的な保護および／または電磁保護を提供することができる。レセプタクルは、機械的な力に耐えることができる材料から構成することができ、電磁遮蔽を提供することができる。レセプタクルは、たとえば、金属から構成することができ、または電磁遮蔽のために金属層を有する被覆を備えることができる。レセプタクルは、良好な容積対壁の比を可能にするために、ポット状とすることができ、たとえば基本的に円筒形の形状を有することができる。レセプタクルはまた、良好な封止効果を提供するために、ケーブルが入る側およびアダプタ用の孔を除いて間隙のない閉鎖された遮蔽を提供することができる。
【０００９】
レセプタクルの底部は、仕切り壁によって形成することができる。そのようなコネクタは、特に、その構造が簡単である。
【００１０】
良好な保護および簡単な構造を提供する実施形態では、レセプタクルは、隔壁コネクタのハウジング壁によって円周方向に囲まれ、ハウジング壁は、アダプタを越えて突出している。
【００１１】
有利な実施形態では、仕切りハウジング壁は、簡単な構造を可能にするために、仕切り壁から突出することができる。
【００１２】
レセプタクル、特に底部は、アダプタ用の孔を備えることができる。アダプタおよび／またはレセプタクルは、組み立てた状態で、アダプタ用の孔がアダプタによって封止され、耐密な接続、特に水密の接続が形成されるように設計することができる。これにより、追加の封止効果が与えられる。
【００１３】
標準化されたコネクタ面は、特に、アダプタ用のコネクタの容易な設置を可能にするために、外方を向いている側に位置することができる。
【００１４】
第２の側では、アダプタは、標準化されていないコネクタ面を備えることができ、標準化されていないコネクタ面は、たとえば、ハウジング内の電気的および空間的な要件のために最適化することができる。標準化されていないコネクタ面は、たとえば、標準化されたコネクタ面より省スペースとすることができ、または非常に省スペースの標準化されたコネクタへの接続のために最適化することができる。さらに、特定の場合に必要ない電気的接続は、省略することができる。
【００１５】
有利な実施形態では、アダプタは、接続アセンブリを多数の応用例で使用することができるように、標準化されたコネクタへの容易な接続を可能にするために、標準化されたコネクタ面を第２の側に備えることができる。
【００１６】
アダプタは、必ずしも第２の側に第２のコネクタ面を有する必要はない。たとえば、アダプタは、ハウジング内の受取りユニットまたは類似の他の電気もしくは光学ユニットに取り付けることができるワイアまたはケーブルを備えることもできる。
【００１７】
有利な実施形態では、アダプタは、たとえばハウジング内で、第２の側に取り付けられ、ケーブルには余分なたるみがほとんどない。次いで、アダプタを少なくとも短い距離だけ解放して引き出すことができ、アダプタの容易な洗浄または交換が可能になる。たとえば、アダプタがハウジングに設置されている場合、アダプタの取外しまたは分解を行う必要のある場合にハウジングを開ける必要はなく、これにより操作ははるかに容易になる。
【００１８】
特定の容易な設置を可能にするために、アダプタは、仕切り壁の両方の側からアクセス可能とすることができる。
【００１９】
コネクタ面は、特に、光ファイバの接続に使用されるＭＰＯ（Ｍｕｌｔｉｆｉｂｅｒ  Ｐｕｓｈ−Ｏｎ）コネクタ、特にＭＴＯ（Ｍａｓｓ  Ｔｒａｎｓｆｅｒ  Ｐｕｓｈ−Ｏｎ）コネクタへの接続に適合させることができる。代替として、コネクタ面は、標準的なＬＣ（リトルコネクタ）コネクタへの接続に適合させることができる。
【００２０】
特に汚れまたは水の侵入からの保護を可能にするために、隔壁コネクタは、外周上に封止を備えることができる。封止は、円周全体の保護が可能になるように、閉鎖された構造を有することができる。封止は、たとえば、ゴムまたは他の弾性材料から構成することができる。封止は、たとえば、円形の全体形状を有するリングとすることができる。
【００２１】
固着手段は、通常標準化されているねじによる容易な固着を可能にするために、ねじ用の少なくとも１つのレセプタクルを備えることができる。
【００２２】
固着手段は、長手方向に直交する許容誤差または移動を可能にするために、ケーブルの長手方向に直交する細長い形状を有することができる。たとえば、ねじ用のレセプタクルは、スリット状とすることができる。
【００２３】
固着手段は、簡単な接続のための掛止手段を備えることができる。たとえば、アダプタは、掛止手段の第１の部分を備えることができ、隔壁コネクタは、第１の部分への接続に適合された掛止手段の第２の部分を備えることができる。
【００２４】
掛止手段は、たとえば、アダプタを隔壁コネクタにカチッと嵌める働きをすることができる。
【００２５】
有利な実施形態では、固着手段は、対称に配置されている。これにより、良好な力配分、特に等しい力配分を可能にすることができる。
【００２６】
アダプタは、対称形とすることができる。これにより、たとえば、アダプタの容易な設置を可能にすることができる。アダプタは、たとえば、２つの回転位置のどちらでも設置することができるように、長手方向の周りで２回回転対称性を有することができる。アダプタは、長手方向に直交する軸の周りで２回回転対称性を有することができる。これにより、たとえば、どの部品がハウジングの内側に向いているか、およびどの部品が外側に向いているかを考慮する必要なく、アダプタの設置を可能にすることができる。有利には、これらの対称性は、設置者がどの向きでアダプタを設置するべきかを考慮する必要がないように組み合わせられる。したがって、設置は非常に容易になる。
【００２７】
固着手段は、どちらの側にも利用可能な空間がほとんどない場合でも設置が可能になるように、長手方向に沿って固定するように構成することができる。たとえば、固着手段は、ケーブルの長手方向に沿ってねじ締めされるねじに適合させることができる。それらのねじ用の固着手段、たとえばそれらのねじ用の孔は、ケーブルの長手方向に沿って延在することができる。
【００２８】
固着手段は、アダプタの側面に配置することができる。これにより、長手方向に小型の設計が可能になる。固着手段は、側方向にアダプタの残りから離れる方へ突出する突出部とすることができる。
【００２９】
接続アセンブリは、隔壁コネクタに接続するように適合されたカバースリーブと、ケーブルとをさらに備えることができ、組み立てた状態で、隔壁コネクタおよびカバースリーブは、ケーブルの周りに水密の接続部を形成する。これにより、隔壁コネクタおよびカバースリーブによって画定される内部が、汚れまたは水の侵入から保護される。特に、ハウジングの内部もまた、汚れまたは水から保護することができる。これにより、過酷な環境、たとえば建物の外側におけるそのような接続アセンブリの使用が可能になる。
【００３０】
汚れまたは水からの保護の程度は、特に、ＩＰｘｘ、たとえばＩＰ６７のような内部規格または外部規格に従ったものとすることができる。
【００３１】
以下、本発明の解決策について、より詳細に図面を参照して説明する。さらなる発展形態および有利な実施形態に示す特徴は、所望される場合、組み合わせることができるが、単独でも有利である。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】接続アセンブリの概略斜視図である。
【図２】図１の接続アセンブリの分解した状態の概略斜視図である。
【図３】カバースリーブを備える接続アセンブリの概略斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
図１および図２は、隔壁コネクタ２およびアダプタ５を備える接続アセンブリ１を、それぞれ装着された状態および装着されていない状態で示す。隔壁コネクタ２は、たとえば、図１に概略的に示すように、壁３に装着することができる。壁３は、特に、ハウジングの壁３とすることができ、たとえば、壁３内に受取りユニットが位置し、外側４１から壁３を通って受取りユニットへの接続を形成しなければならない。
【００３４】
隔壁コネクタ２は、仕切り壁４内の孔２６内へアダプタ５が挿入されたときにハウジングの内側４２を外側４１から分離する仕切り壁４を備える。
【００３５】
アダプタ５は、アダプタ５の一方の側５１に標準化されたコネクタ面６を備える。この場合、標準化されたコネクタ面６は、ケーブル２４の一部とすることができる光ファイバに使用されるＭＰＯ／ＭＴＰアダプタと嵌合するように適合される。代替実施形態では、アダプタおよびコネクタ面は、ＬＣコネクタと嵌合するように適合することもできる。
【００３６】
さらに、アダプタ５上に固定手段７を見ることができる。固着手段７は、ケーブル２４の長手方向Ｌに直交する方向Ｓに突出する突出部５５を備える。突出部５５は、隔壁コネクタ２内でのアダプタ５の横移動を可能にするために、直交方向Ｓに沿って細長い孔５６を備える。孔５６は、ねじ１６用のレセプタクル１５として働き、ねじ１６によって、アダプタ５を隔壁コネクタ２に固定することができる。ねじ１６を締めると、アダプタ５と隔壁コネクタ２との間に水密の接続部を得ることができる。２つの突出部５５は、アダプタ（５）の２つの側面（１９）に対称に配置される。
【００３７】
図１に示す装着された状態で、アダプタ５は、仕切り壁４を通って延在し、仕切り壁４の一方の側１１からアクセス可能な固定手段７によって隔壁コネクタ２に固定される。この場合、一方の側１１は外側４１であり、したがって、接続アセンブリの設置は、ハウジング４０を開けることなく外側４１から可能である。
【００３８】
隔壁コネクタ２は、凹状のレセプタクル９を備え、アダプタ５は、装着された状態で、レセプタクル９内に位置する。レセプタクル９は、装着された状態で、アダプタ５を越えて突出し、したがってアダプタ５に対する機械的遮蔽および電磁遮蔽がもたらされる。レセプタクル９は、長手方向Ｌとは反対の方向にアダプタ５よりさらに延出する。
【００３９】
仕切り壁４は、レセプタクル９の底部１０を形成する。レセプタクル９のハウジング壁８は、底部１０から長手方向Ｌとは反対に突出する。したがって、レセプタクル９は、隔壁コネクタ２のハウジング壁１８によって円周方向に囲まれる。
【００４０】
これらの図に示す例では、アダプタ５は、カバースリーブ２３が設置されていない状態で、仕切り壁４の両方の側１１、１２からアクセス可能である。これにより、容易なアクセスが可能になり、したがって簡単な設置が可能になる。
【００４１】
内側４２に位置するさらなる要素へのアダプタ５の容易な接続のために、アダプタ５は、アダプタ５の第２の側５２に、第２の標準化されたコネクタ面６を有することができる。別の実施形態では、標準化されていないコネクタ面１７が第２の側５２に位置することもでき、または取り外すことのできない固定された要素により、たとえば内側１２に位置する受取りユニットへのケーブルの接続を形成することができる。アダプタ５が十分に長いケーブルによって内側１２でさらなる部分に接続されている場合、隔壁コネクタ２をハウジング４０から取り外すこともハウジング４０を開くこともなく、アダプタ５を隔壁コネクタ２から取り外すことができる。したがって、アダプタ５の洗浄または交換が簡素化される。
【００４２】
隔壁コネクタ２は、カバースリーブ２３に接続するように適合された封止１３を備える。封止１３は、外周１４の周りに延在し、たとえばＩＰｘｘ規格に従って、隔壁コネクタ２およびカバースリーブ２３によって画定される空間を汚れおよび水の侵入から封止する働きをする。
【００４３】
隔壁コネクタ２は、たとえば、ＦｕｌｌＡＸＳ仕様に従って設計することができる。
【００４４】
隔壁コネクタ２は、たとえば、金属から形成することができ、または電磁保護のために金属層で覆われた射出成形部品とすることができる。アダプタ５は、隔壁コネクタ２ほど安定している必要がないため、射出成形部品とすることができる。
【００４５】
固着手段７は、長手方向Ｌに対して平行な第１の対称軸２１の周りに対称に配置される。したがって、操作者は、アダプタ５を２つの可能な回転位置に設置することができる。アダプタ５はまた、長手方向Ｌに直交する第２の回転軸２２の周りで対称とすることができる。この場合、アダプタ５のどの側が内側４２に向いていなければならないか、およびどの側が外側４１に向いていなければならないかを確認する必要がないため、設置はさらに簡素化される。
【符号の説明】
【００４６】
１  接続アセンブリ
２  隔壁コネクタ
３  壁
４  仕切り壁
５  アダプタ
６  標準化されたコネクタ面
７  固定手段
８  ハウジング壁
９  レセプタクル
１０  レセプタクルの底部
１１  仕切り壁の側
１２  仕切り壁の側
１３  封止
１４  外周
１５  ねじ用のレセプタクル
１６  ねじ
１７  コネクタ面
１８  ハウジング壁
１９  側面
２０  長手方向
２１  第１の対称軸
２２  第２の回転軸
２３  カバースリーブ
２４  ケーブル
２５  組み立てた状態
２６  孔
４０  ハウジング
４１  外側
４２  内側
５１  アダプタの一方の側
５２  アダプタの第２の側
５５  突出部
５６  孔
Ｌ  長手方向
Ｓ  長手方向に直交する方向
【図１】
2018029057.tif 000003
【図２】
2018029057.tif 000004
【図３】
2018029057.tif 000005
【外国語明細書】
2018029057000001.pdf