(57)【要約】      （修正有）【課題】無段階式の背面長さ調節を特に簡単にかつスムーズに行うことができるリュックサックを提供する。【解決手段】第１の肩ベルト（１２）と第２の肩ベルト（１４）を備え、肩ベルト（１２，１４）のそれぞれの端部領域が中間部材（１６）を介して互いに結合されているリュックサック（１０）に関する。中間部材（１６）は、少なくとも１つのガイドエレメント（１８，２０）に沿って、リュックサック（１０）の高さ方向（２２）において無段階式に移動可能である。中間部材（１６）はストラップ（３０）に固定されていて、ストラップ（３０）は、第１の自由端部と第２の自由端部とを有している。自由端部は引張り力の伝達を可能にするように互いに連結されている。ストラップ（３０）は、リュックサック（１０）の高さ方向（２２）において互いに反対側に位置している第１の変向エレメント（４４）と第２の変向エレメント（４６）内で変向されている。【選択図】図１
2018149279.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の肩ベルト（１２）と第２の肩ベルト（１４）とを備えたリュックサックであって、前記肩ベルト（１２，１４）のそれぞれの端部領域が、中間部材（１６）を介して互いに結合されており、該中間部材（１６）は、少なくとも１つのガイドエレメント（１８，２０）に沿って、当該リュックサック（１０）の高さ方向（２２）において無段階式に移動可能である、リュックサックにおいて、
前記中間部材（１６）はストラップ（３０）に固定されており、該ストラップ（３０）は、第１の自由端部（３８）と第２の自由端部（４０）とを有しており、前記自由端部（３８，４０）は、該自由端部が引張り力の伝達を可能にするように互いに連結されており、前記ストラップ（３０）は、当該リュックサック（１０）の前記高さ方向（２２）において互いに反対側に位置している第１の変向エレメント（４４）と第２の変向エレメント（４６，６６）内で変向されていることを特徴とする、リュックサック。
【請求項２】
前記ストラップ（３０）は、第１の層（３２）と第２の層（３４）とを有しており、該第１の層（３２）と該第２の層（３４）とは、前記変向エレメント（４４，４６，６６）周りの前記ストラップ（３０）の変向によって、互いに逆方向に可動であり、前記第２の層（３４）に対して前記第１の層（３２）を可逆式に固定するための係止装置（７２）が設けられている、請求項１記載のリュックサック。
【請求項３】
前記係止装置（７２）は、レバー（７４）を有しており、該レバー（７４）は、前記両方の層（３２，３４）が互いに相対的に固定されているロック位置から、前記両方の層（３２，３４）が互いに逆方向に可動である解放位置に可動である、請求項２記載のリュックサック。
【請求項４】
前記レバー（７４）は、前記変向エレメントのうちの１つの変向エレメントが形成されているバックルエレメント（６６）に配置されている、請求項３記載のリュックサック。
【請求項５】
前記レバー（７４）は、前記ロック位置において、特にプレート状のカバー部分（７８）に接触しており、該カバー部分（７８）によって、前記バックルエレメント（６６）の部分領域が当該リュックサック（１０）の背面部分（３６）に押し付けられている、請求項４記載のリュックサック。
【請求項６】
前記バックルエレメント（６６）は、ベルトストラップ（７０）を用いて第１のベルトバックル部分（８８）に保持されており、該第１のベルトバックル部分（８８）は、第２のベルトバックル部分（９０）に離脱可能に連結されており、該第２のベルトバックル部分（９０）は、当該リュックサック（１０）の前記背面部分（３６）に固定されている、請求項４または５記載のリュックサック。
【請求項７】
前記レバー（７４）は、前記第１の層（３２）を保持するために形成された複数の歯を有しており、該歯は、特に前記ロック位置にもたらされた前記係止装置（７２）において、当該リュックサック（１０）の前記高さ方向（２２）における前記中間部材（１６）の上昇運動を阻止する、請求項３から６までのいずれか１項記載のリュックサック。
【請求項８】
前記レバー（７４）は、ばねエレメントの力に抗して、前記ロック位置から前記解放位置に可動である、請求項３から７までのいずれか１項記載のリュックサック。
【請求項９】
前記中間部材（１６）に固定された少なくとも１つの織布エレメント（９６）が、トンネルを形成しており、該トンネルを通して前記第１の層（３２）が案内されており、前記第１の層（３２）は少なくとも、前記少なくとも１つの織布エレメント（９６）に結合されており、特に前記第２の層（３４）は、前記トンネルの外側に配置されている、請求項２から８までのいずれか１項記載のリュックサック。
【請求項１０】
前記ストラップ（３０）の前記両方の自由端部（３２，３４）は、バックルエレメント（６０）を介して互いに結合されているか、またはループとして形成されており、該ループはベルトバックルを用いてまたはＵ字形のフック（４２）を用いて互いに結合されており、該フック（４２）のそれぞれの脚（５４，５６）が前記ループを貫いて延びている、請求項１から９までのいずれか１項記載のリュックサック。
【請求項１１】
前記脚（５４，５６）は、固定エレメント（５８）を用いて、前記ループからの意図しない離脱を防止されている、請求項１０記載のリュックサック。
【請求項１２】
前記変向エレメントのうちの１つの変向エレメントが、リング（４４）として形成されており、該リング（４４）は、特にカバーエレメント（９８）によって覆われて、当該リュックサック（１０）の背面部分（３６）の上側領域に配置されている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のリュックサック。
【請求項１３】
前記リング（４４）は、金属からかつ／またはプラスチックから形成されていて、かつ／またはほぼ方形に形成されている、請求項１２記載のリュックサック。
【請求項１４】
前記中間部材（１６）は、２つのガイドエレメント（１８，２０）に沿って当該リュックサック（１０）の前記高さ方向（２２）において移動可能であり、前記両方のガイドエレメント（１８，２０）は、前記中間部材（１６）が無段階式に移動可能な第１の領域（８４）において、互いの間に一定の第１の間隔（８６）を有していて、かつ第２の領域において、特に当該リュックサック（１０）の腰ベルト（５２）の領域において、互いの間に第２の間隔を有しており、該第２の間隔は、前記第１の間隔（８６）よりも狭い、請求項１から１３までのいずれか１項記載のリュックサック。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１の肩ベルトと第２の肩ベルトとを備え、肩ベルトのそれぞれの端部領域が中間部材を介して互いに結合されている、リュックサックに関する。中間部材は、少なくとも１つのガイドエレメントに沿って、リュックサックの高さ方向において無段階式に移動可能である。
【背景技術】
【０００２】
無段階式の背面長さ調節機能を備えたこのようなリュックサックは、例えば欧州特許出願公開第１６０２２９９号明細書および欧州特許出願公開第０１２２７６４号明細書に基づいて公知である。
【０００３】
欧州特許出願公開第１６０２２９９号明細書では、肩ベルトの高さを調節したい場合に、２つの肩ベルトが固定されているヨークプレートが、２つのロッドに沿って滑動する。ヨークプレートはストラップを用いて下方に向かって引っ張ることができる。ストラップは、リュックサックの背面プレートに形成された通路を通して案内されている。リュックサックの使用者が掴むことができる、ストラップの一端には、歯付ストリップが配置されている。この歯付ストリップは、ロック装置を用いて係止することができる。
【０００４】
この構成においては、次のことを欠点と見なすことができる。すなわち、この構成では、このような背面長さ調節の形式では、ヨークプレートは確かに上方に向かっての運動を阻止されているが、歯付ストリップがロック装置において係止されている場合であっても、下方に向かってのヨークプレートの移動が可能である。さらに、このような調節機構は比較的動きがスムーズでない。このことは、ストラップが背面プレート内の通路を通して案内されており、これによって大きな摩擦力に打ち勝たなくてはならないことに起因する。
【０００５】
欧州特許出願公開第０１２２７６４号明細書のリュックサックでは、リュックサックの肩ベルトの肩甲骨クッションが横プレートに配置されており、この横プレートは、２つの鉛直なレールに沿って移動可能である。レールにはランナが配置されており、これらのランナには、横プレートを移動させるためのストラップが取り付けられている。ランナは、力を加えることによってのみ移動可能であるように、レールにしっかりと位置するように配置されている。
【０００６】
したがって、このリュックサックにおいても、背面長さ調節のための機構は必然的に動きがスムーズではない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
ゆえに、本発明の課題は、冒頭に述べた形式のリュックサックを改良して、無段階式の背面長さ調節を特に簡単にかつスムーズに行うことができるリュックサックを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、請求項１に記載の特徴を備えたリュックサックによって解決される。本発明の好適な発展形態を有する有利な構成は、従属請求項に記載されている。
【０００９】
第１の肩ベルトと第２の肩ベルトとを備えた本発明に係るリュックサックでは、肩ベルトのそれぞれの端部領域は、中間部材を介して互いに結合されている。言い換えると、肩ベルトのそれぞれの端部領域は、中間部材に固定されている。中間部材は、少なくとも１つのガイドエレメントに沿って、リュックサックの高さ方向において無段階式に移動することができる。中間部材は、ストラップに固定されており、このストラップは、第１の自由端部と第２の自由端部とを有しており、両方の自由端部は、引張り力の伝達を可能にするように互いに連結されている。ストラップは、第１の変向エレメントおよび第２の変向エレメント内で変向されており、両方の変向エレメントは、リュックサックの高さ方向において互いに反対側に位置している。言い換えれば、ストラップによって閉鎖されたループが形成されており、このループは、第１の変向エレメントおよび第２の変向エレメントを介して案内されている。これによりストラップは、変向エレメントに巻き掛けられて循環するコンベヤベルトの形式で形成されている。ストラップの両方の自由端部が、引張り力の伝達を可能にするように互いに連結されている連結箇所、またはストラップの両方の自由端部を、引張り力の伝達を可能にするように互いに連結する連結エレメントは、したがって、リュックサックの背面長さの無段階式の調節時に、リュックサックの高さ方向において上方に向かってまたは下方に向かって移動する。
【００１０】
第１の変向エレメントおよび第２の変向エレメント内でのストラップの変向によって、リュックサックの高さ方向における中間部材の無段階式の移動時に、特に良好なスムーズな移動が達成される。なぜなら、これらの両方の変向エレメントまたは変向箇所において、単に極めて小さな摩擦力に打ち勝つだけでよいからである。このことはさらに、リュックサックの無段階式の背面長さ調節を特に簡単にする。さらに、リュックサックの背面長さを変化させるために、ストラップの両端部においてそれぞれのバックルまたはこれに類するものを離脱する必要がない。むしろ、リュックサックの背面長さの無段階式の調節中にも、ストラップの端部領域は、引張り力の伝達を可能にするように互いに連結されたままである。本実施形態では、リュックサックの背面長さというのは、特に、肩ベルトの端部領域を結ぶ仮想のラインと、リュックサックの腰ベルトの下端部またはリュックサックの底部との間の間隔であると理解すべきである。
【００１１】
好ましくは、ストラップは、第１の層と第２の層とを有しており、第１の層と第２の層とは、変向エレメント周りのストラップの変向によって、互いに逆方向に可動である。第２の層に対して第１の層を可逆式にまたは破壊なしに解除可能に固定するための係止装置が設けられている。このような係止装置を用いて、特に、リュックサックの高さ方向における中間部材の上昇移動を、特に簡単に阻止することができる。しかしながらまた、リュックサックの高さ方向における中間部材の上昇移動およびリュックサックの高さ方向における中間部材の下降移動の両方が、または中間部材の上昇移動だけが、係止装置を用いて阻止され得るように構成されていてもよい。したがって、係止装置を設けることによって、中間部材を所望の位置に固定することができる。
【００１２】
これによって、リュックサックのコンポーネント、特に肩ベルトおよび／または中間部材に対して力が加えられたまたは作用した場合でも、中間部材の所望の位置ひいては所望の背面長さが維持されるのを保証することができる。したがって、係止装置を設けることによって、無段階式の背面長さ調節時におけるリュックサックの機能有用性が高まる。
【００１３】
係止装置としては、例えば面ファスナが設けられてもよい。この面ファスナは特に、両方の層の互いに向かい合った表面に形成されていてもよく、かつ／または両方の層のうちの一方の層とリュックサックの背面部分との間に形成されていてもよい。追加的にまたは代替的に、係止装置として、両方の層を互いに向かって押圧するクリップまたはこれに類するものが設けられていてよい。
【００１４】
しかしながら、特に簡単に係止装置を提供することができる実施形態では、係止装置は、レバーを有しており、レバーは、両方の層が互いに相対的に固定されているロック位置から、解放位置に可動である。この解放位置において、両方の層が互いに逆方向に可動である。
【００１５】
ロック位置から解放位置へのレバーの移動は、リュックサックの使用者によって、またはリュックサックを背負っている人によって、特に簡単に、特に片手で実行することができる。この場合、他方の手で中間部材を掴むことができ、かつ少なくとも１つのガイドエレメントに沿って、リュックサックの高さ方向において上方に向かってまたは下方に向かって中間部材を移動させることができ、これによって所望の背面長さを調節することができる。
【００１６】
レバーは、変向エレメントのうちの１つの変向エレメントが形成されているバックルエレメントに配置されていてよい。このように構成されていると、レバーは特に僅かしか邪魔にならず、背面長さ調節装置の形成時に高い機能一体化が得られる。
【００１７】
さらに好適であることが判明している実施形態では、レバーは、ロック位置において、カバー部分に接触しており、カバー部分によってバックルエレメントの部分領域が、リュックサックの背面部分に押し付けられている。このように構成されていると、レバーを極めて容易にかつ機能確実に操作することができるようにする対応受けが提供される。この場合、係止装置を解除するために、レバーをロック位置から解放位置に特に簡単に移動させることができる。なぜなら、カバー部分は、バックルエレメント全体がレバーの操作方向に移動することを阻止するからである。
【００１８】
カバー部分は、特にプレート状に形成されていてよく、このようなカバー部分は、バックルエレメントの部分領域がリュックサックの背面部分に押し付けられるように、特に良好に働くことができる。例えばカバー部分としては、例えばポリエチレンのようなプラスチック製のプレートを使用することができる。プレートは、特にリュックサックの背面部分に接触していてかつリュックサックの背面部分に結合された羽根を有することができ、これらの羽根は、ストラップの両側において配置されていてよい。このようなカバー部分によって、バックルエレメントは、レバーの簡単な操作を、つまりロック位置から解放位置へのレバーの移動を可能にする位置において、特に簡単に固定することができる。
【００１９】
バックルエレメントは、リュックサックの背面部分に直接固定されていてよく、例えば、バックルエレメントに結合されたベルトストラップの、背面部分への縫合によって、固定されていてよい。しかしながらまた、レバーおよび／またはバックルエレメントの損傷または機能障害の場合に、好適に、バックルエレメントをレバーと共に交換することもできる。
【００２０】
ゆえに、さらに好適であることが判明している実施形態では、バックルエレメントは、ベルトストラップを用いて第１のベルトバックル部分に保持されており、第１のベルトバックル部分は、第２のベルトバックル部分に離脱可能に連結されている。第２のベルトバックル部分は、リュックサックの背面部分に固定されている。
【００２１】
レバーは、第１の層を保持するために形成された複数の歯を有していてよい。これらの歯は、ロック位置において第１の層において引っ掛かることができる。これによって、第１の層は、第２の層に対して、可逆式にまたは破壊なしに離脱可能に固定されている。このようなレバーを設けることによって、特に簡単にかつ機能確実に形成された係止装置が提供される。
【００２２】
歯は、特に、係止装置がロック位置にもたらされた場合に、リュックサックの高さ方向における中間部材の上昇移動を許さないように形成されていてよい。このようになっていると、上方に向かって肩ベルトに対して作用する、例えば荷物を入れられたリュックサックを背負う場合または装着する場合に発生する荷重が阻止され、ひいては上方に向かっての中間部材の不所望の移動が生じなくなる。したがって、係止装置がロック位置にもたらされた場合に、リュックサックの高さ方向における中間部材の下降移動が、確かに歯における摩擦に基づいて困難ではあるがそれでも可能であるように、下方に向かっての歯の方向付けおよび／または湾曲が作用することができる。このことは、背面長さ調節時におけるリュックサックの容易な操作を可能にする。
【００２３】
さらに好適であることが判明している実施形態では、レバーは、ばねエレメントの力に抗して、ロック位置から解放位置に可動である。このように構成されていると、レバーは、解放後に自動的にロック位置にスナップ式に戻り、両方の層は、解放の直後に互いに相対的に固定またはロックされる。
【００２４】
好ましくは、中間部材に固定された少なくとも１つの織布エレメントが、トンネルを形成しており、トンネルを通して第１の層が案内されている。第１の層は少なくとも、少なくとも１つの織布エレメントに結合されている。このように構成されていると、ストラップにおける中間部材の、特に丈夫でかつ負荷耐性のある固定が得られる。
【００２５】
リュックサックの背面長さの調節時に特に良好なスムーズな移動のために有益な実施形態では、第２の層は、１つまたは複数のトンネルの外側に配置されている。なぜなら、このように構成されていると、リュックサックの背面長さの無段階式の調節時における摩擦力が大幅に減じられるからである。
【００２６】
ストラップの両方の自由端部は、バックルエレメントを介して互いに結合されていてよい。例えば、第１の自由端部は、バックルエレメントに例えば縫合によって固定されていてよく、これに対して第２の自由端部は、バックルエレメントに挿通されている。このようなバックルエレメントとしては、例えばトリグライドバックル、つまり１つのフレームとこのフレーム内に配置された１つの、特に真ん中に配置されたウェブとを有するバックルを使用することができる。このようになっていると、両方の自由端部の連結を、引張り力の伝達を可能にするように、特に簡単に保証することができる。
【００２７】
さらに、ストラップの両方の自由端部をループとして形成することが可能であり、このようなループは、例えばベルトバックルを用いて互いに結合されている。このようになっていると、ベルトバックルの第１のベルトバックル部分および第２のベルトバックル部分を一緒に差し込むことによって、引張り力の伝達を可能にする、ストラップの自由端部の連結を、特に簡単に達成することができる。
【００２８】
また、ループをフレーム状の、しかし完全には環状に閉じられていないフック内に挿通することも可能である。むしろ、フックの、特にほぼ方形のフレームには、スリットが形成されており、このスリットを介して、ループをフック内に引っ掛けることができる。特に方形リングとして形成された、スリットを備えたこのようなフックもまた、引張り力の伝達を目的とした、ストラップの自由端部相互の、破壊なしに離脱可能な単純な連結を可能にする。
【００２９】
ループは、さらに、フックのそれぞれの脚がループを貫いて延びているＵ字形のフックを用いて互いに結合されていてもよい。引張り力の伝達を可能にする、ストラップの両方の自由端部を連結するための連結エレメントのこのような構成によって、ストラップの自由端部のための、特にフラットな構造を有する連結エレメントが提供される。このようになっていると、さらに、所望の場合または必要な場合には、ストラップを特に簡単に交換することができる。
【００３０】
好ましくは、フックの脚は、固定エレメントを用いて、ループからの意図しない離脱を防止されている。例えば、リング、特に金属リングが、一方の脚の一端に保持されていてよく、かつ第２の脚の端部がリング内に導入されていてよい。特に、第２の脚に設けられた係止突起が、固定エレメントまたはリングを固定することができる。このような固定エレメントによって、同時に、フックの脚に引張り荷重が加えられた場合に、両方の脚が互いに離反移動することを阻止することができる。これによって、ストラップの長さを特に一定に保つことができる。これによってさらに、一度調節された所望の背面長さを持続的に維持することができる。
【００３１】
好ましくは、変向エレメントのうちの１つの変向エレメントが、リュックサックの背面部分の上側領域に配置されているリングとして形成されている。このことは、一方では、背面長さの調節時におけるスムーズな動きのために役立つ。このように構成されていると、他方では、変向エレメントは特に丈夫である。さらに、変向エレメントのこのような形式の配置形態によって、リュックサックの背面長さの調節時における特に大きな調節距離を得ることができる。
【００３２】
好ましくは、リングはカバーエレメントによって覆われている。このように構成されていると、リングはリュックサックの使用者にとって特にほとんど邪魔にならない。例えば、背面部分のヘッド凹部に、特に織布から形成された舌状部材またはフラップが取り付けられていてよく、この舌状部材またはフラップの後ろに、リングが隠されて配置されている。このようにして、リングは汚れからも保護されている。このことは、リュックサックの背面長さの調節時における持続的なスムーズな動きのために有益である。
【００３３】
リングは、金属からかつ／またはプラスチックから形成されていてよい。特に比較的小型のまたは比較的軽いリュックサックでは、例えば３０リットル未満の容積を有するリュックサックでは、リングのために金属よりもプラスチックを使用することが、リュックサックの重量に関して好適である。これに対して、比較的大型のまたは比較的重いリュックサックでは、例えば５０リットルを上回る容積を有するリュックサックでは、安全性の理由から、リングを金属から形成することが好ましい。
【００３４】
リングがほぼ方形に形成されている場合には、特に低摩擦の変向エレメントが保証されている。さらに、このように構成されていると、リングは、リュックサックの高さ方向において極めて僅かな構造空間しか必要としない。
【００３５】
好ましくは、中間部材は、２つのガイドエレメントに沿ってリュックサックの高さ方向において移動可能であり、両方のガイドエレメントは、中間部材が無段階式に移動可能な第１の領域において、互いの間に一定の第１の間隔を有している。第１の領域におけるガイドエレメントのこのような平行性によって、中間部材が高さ方向において特に容易に移動できることが保証される。
【００３６】
しかしながら、ガイドエレメントは、第２の領域において、互いの間に第２の間隔を有しており、第２の間隔は、第１の間隔よりも狭い。両方のガイドエレメントは、特にリュックサックの腰ベルトの領域において、第２の間隔を互いの間に有していてよい。このように構成されていると、種々様々な腰ベルトシステムへの改善された適合を得ることができる。この第２の領域においては、ガイドエレメントの間隔は一定である必要がない。なぜなら、背面長さの調節時における中間部材の移動は、単に第１の領域において行われるからである。
【００３７】
しかしながらまた、リュックサックでは、特にリュックサックが比較的小型にまたは比較的軽く形成されている場合には、高さ方向における中間部材の移動を可能にするために機能する、互いに平行に配置されたガイドエレメントに加えて、例えばレールとして形成された別体の保持エレメントが設けられていてもよい。
【００３８】
上記で述べた特徴および特徴の組合せ、ならびに図面の説明において述べられるかつ／または図面のみに示される特徴および特徴の組合せは、本発明の枠を逸脱することなしに、それぞれ記載された組合せにおいてのみならず、他の組合せまたは単独で使用可能である。したがって、図面において詳しく示されていないまたは説明されていないが、切り離された特徴の組合せによって説明された実施形態から発生しかつ発生し得る実施形態もまた、本発明に含まれかつ開示されたものと見なすことができる。
【００３９】
本発明の別の利点、特徴および詳細は、請求項、好適な実施形態についての以下の記載および図面に記載されている。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】リュックサックの２つの肩ベルトが固定されている中間部材が、互いに連結された２つの端部でストラップに固定されている、無段階式の背面長さ調節機能を有するリュックサックの背面を示す図である。
【図２】互いに相対的に可動の２つの位置を有する、ストラップの両方の自由端部の連結可能性を示す図である。
【図３】ストラップの両方の自由端部を連結するための、代替的なバックルエレメントを示す図である。
【図４】別のバックルであって、ストラップ用の下側の変向エレメントとして形成され、レバーを備えた係止装置を有しているバックルを示す図である。
【図５】リュックサックの背面部分のコンポーネントを示す図であって、それに沿って中間部材が走行可能であるガイドレールの経路が示されている図である。
【図６】中間部材におけるストラップの第１の位置の固定形態を示す図である。
【図７】方形のリングとして形成されている、ストラップ用の第２の変向エレメントを覆うフラップを示す図である。
【図８】内部にガイドレールが収容されているループまたはトンネルを示す図である。
【図９】背面長さを示すための、リュックサックの背面部分に設けられた目盛り線と中間部材に固定された指針エレメントとを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図１にはリュックサック１０が示されており、このリュックサック１０は、第１の肩ベルト１２と第２の肩ベルト１４とを有している。肩ベルト１２，１４の端部領域は、中間部材１６に固定されている。中間部材１６は、ガイドエレメントとして働く２つのガイドレール１８，２０に沿って、リュックサック１０の高さ方向２２において、つまり上方または下方に向かって、無段階式に移動可能である。したがって、高さ方向２２は、図１において双方向矢印で示されている。ガイドレール１８，２０は、特にアルミ合金から形成されていてよい。
【００４２】
肩ベルト・コア部分とも呼ばれ、同時に、肩ベルト１２，１４の端部領域を互いに結合する働きもある中間部材１６は、プレート状のベース体２４（図６参照）を有しており、このベース体２４は、例えばポリエチレンなどのプラスチック製の、少なくとも１つのほぼ方形のプレートによって形成されていてよい。このプレート状のベース体２４には、図１に示されたクッション２６，２８が位置しており、これらのクッション２６，２８は、使用者がリュックサック１０を背負った場合に、肩甲骨の領域において（または背中の上側領域において）、リュックサック１０の使用者の背中に接触する。
【００４３】
中間部材１６は、本実施形態では１つのストラップ３０に固定されており、このストラップ３０のうち、図１では、使用者の背中に向けられた第１の層３２を見ることができる。しかしながらまた、ストラップ３０は、第２の層３４をも有しており、この第２の層３４は、図２に示されており、図１では第１の層３２によって覆われている。ストラップ３０のこの第２の層３４は、第１の層３２とリュックサック１０の背面部分３６との間に位置している。リュックサック１０の、ここに示された変形例では、ストラップ３０の自由端部３８，４０はループとして形成されている（図２参照）。自由端部３８，４０は、例えばＵ字形のフック４２を用いて、引張り力を伝達できるように互いに連結されていてよい。ストラップ３０の両方の自由端部３８，４０のこの互いの連結によって、中間部材１６が固定されている、閉鎖されたまたは環状のストラップ３０が提供されている。
【００４４】
ストラップ３０は、リング４４として形成された第１の変向エレメント内で変向されていて、かつリュックサック１０の図１に示された変形例では、同様にリング４６として形成されている第２の変向エレメント内で変向されている。両方のリング４４，４６は、リュックサック１０の高さ方向２２で見て、互いに反対側に位置している。本実施形態では、例えば上側のリング４４は、背面部分３６の上側領域に、つまりリュックサック１０のヘッド凹部４８の下に配置されている。これに対して、下側のリング４６または下側の変向エレメントは、リュックサック１０の、図１に示された変形例では、中央の腰クッション５０の上でリュックサック１０の腰ベルト５２の領域に配置されている。自由端部３８，４０の互いの連結によって閉鎖されたループとして形成されたストラップ３０は、中間部材１６をガイドレール１８，２０に沿って移動させる場合、リング４４，４６として形成されたこれらの変向エレメントを介して移動する。この変向は、特に低摩擦で行われるので、リュックサック１０の背面長さの無段階式の調節を特にスムーズに行うことができる。
【００４５】
図２から分かるように、ストラップ３０の、ループとして形成された自由端部３８，４０を互いに連結するためのフック４２の使用時に、Ｕ字形のフック４２のそれぞれの脚５４，５６は、ループを貫通することができる。脚５４，５６がループから進出している箇所には、金属製の固定リング５８として形成された固定エレメントが取り付けられており、この固定エレメントは、両方の脚５４，５６の端部をまとめる。例えば、固定リング５８は、脚５６に形成された貫通開口を貫通していてよく、かつ他方の脚５４において収容部内に保持されていてよい。
【００４６】
しかしながらまた、ストラップ３０の両方の自由端部３８，４０を、図３に示すバックル６０を用いて、引張り力の伝達を可能にするように連結することも可能である。このようなバックルエレメントは、特にフレームの形式で形成されていてよく、このバックルエレメントでは、フレームのサイド部分６２がウェブ６４を介して互いに連結されていてよい。例えば自由端部３８は、本実施形態ではトリグライドバックルとして形成されたバックル６０に、特に縫合によって固定され、自由端部４０はバックル６０内に挿通されていてよい。しかしながらまた、両方の自由端部３８，４０が、バックル６０において固定されていてもよいし、バックル６０内に挿通されていてもよい。さらに、ストラップ３０の自由端部３８，４０を、ベルトバックルまたは差込みバックルを用いて、破壊なしに離脱可能に互いに連結することも可能である。また、ストラップ３０の、閉鎖されたループとして形成された自由端部３８，４０を引っ掛けるためのスリットを備えた（好ましくは方形に形成された）リングを、引張り力を伝達するための連結エレメントとして使用することも可能である。リング、特に方形リング、またはフレームを形成するウェブが、横断面方形に、特に正方形に形成されていてよい。
【００４７】
さらに、ストラップ３０の両方の自由端部３８，４０が、面ファスナを用いて互いに連結されるようになっていてもよい。したがって、そこでストラップ３０の両方の自由端部３８，４０が、引張り力の伝達を可能にするように互いに結合されている、面ファスナによって形成された連結箇所、もしくは例えばフック４２またはバックル６０として形成された連結エレメントは、リュックサック１０の高さ方向２２におけるリュックサック１０の背面長さの無段階式の調節時に、上方に向かってまたは下方に向かって移動する。
【００４８】
特に、リュックサック１０の高さ方向２２で見て下側の変向エレメントは、例えば図４に示されているように、バックルエレメント６６として形成されていてよい。図示のように、このバックルエレメント６６はウェブ６８を有しており、このウェブ６８にストラップ３０は巻き掛けられて延びており、またはこのウェブ６８においてストラップ３０は変向されており、両方の層３２，３４を形成している。バックルエレメント６６の別のウェブが、ベルトストラップ７０を用いてリュックサック１０の背面部分３６に固定されている。
【００４９】
図４に示された変向エレメントの変形例では、バックルエレメント６６はさらに係止装置７２を有しており、この係止装置７２はレバー７４を有している。このレバー７４は、旋回軸線７６を中心にして旋回可能であり、かつ第１の層３２に向けられた側に歯を有している。図４において、レバー７４はそのロック位置に示されており、このロック位置では、歯は第１の層３２内に引っ掛けられている。これによって、ストラップ３０が変向エレメントの周りに循環することが阻止されている。
【００５０】
これに対して、レバー７４が、背面部分３６から離反方向に、つまりその解放位置に移動されると、歯はもはや第１の層３２には係合せず、ストラップ３０は、妨げられることなく、例えばウェブ６８およびリング４４として形成された変向エレメント（図１参照）の周りに循環することができる。係止装置７２のレバー７４は、特にばねエレメントを用いてロック位置に保持されてよい。
【００５１】
特に図５との関連において分かるように、レバー７４は、そのロック位置において、プレート状のカバー部分７８に接触しており、このカバー部分７８によって、バックルエレメント６６の部分領域がリュックサック１０の背面部分３６に押し付けられている。本実施形態では、蝶形に形成されかつそれに応じてストラップ３０の両側に配置された羽根を有している、プレート状のカバー部分７８は、解放位置へのレバー７４の移動時に単にレバー７４だけが背面部分３６から離反移動するように作用する。
【００５２】
図５からさらに分かるように、リュックサック１０の背面部分３６は、別のプレート８０，８２によって強化されていてよい。これらの別のプレート８０，８２は、特に背面部分３６の、中間部材１６が高さ方向２２において移動可能である領域に設けられている。図５に示されているように、好ましくは、両方のガイドレール１８，２０は、無段階式の背面長さ調節時に中間部材１６の移動が行われる第１の領域８４において、互いに平行に配置されている。このため、ガイドレール１８，２０は、第１の領域８４において互いに一定の間隔８６を有している。これに対して、第２の領域、つまり本実施形態では腰ベルト５２の領域においては、ガイドレール１８，２０は、互いに僅かな幅の間隔を有している。対応して、ガイドレール１８，２０は、背面部分３６の平面内にそれぞれ屈曲部を有している。さらに、ガイドレール１８，２０には、好ましくは、背面部分３６の平面に対して屈曲が与えられている。このように構成されていると、腰ベルト５２の領域においてガイドレール１８，２０は、上側の領域８４における場合よりも、リュックサック１０の使用者の背中の近くに配置されることになる。
【００５３】
図５からさらに分かるように、図５においては単にレバー７４だけが示されているバックルエレメント６６（図４参照）は、ベルトストラップ７０を用いて第１のベルトバックル部分８８に固定されていてよく、この第１のベルトバックル部分８８は、第２のベルトバックル部分９０と離脱可能に連結されている。第２のベルトバックル部分９０は、さらにベルトストラップ９２を用いてリュックサックの背面部分３６に固定されている。この変形例では、バックルエレメント６６を特に簡単に交換することができる。
【００５４】
図６から分かるように、中間部材１６のプレート状のベース体２４の領域には、特にポケット形のまたはストリップ形の別のエレメント９４が設けられていてよい。このようなエレメント９４は、中間部材１６への肩ベルト１２，１４の接続のために、または中間部材１６との肩ベルト１２，１４の結合のために設けられていてよい。さらに、このようなエレメント９４は、プレート状のベース体２４のためのポケットを形成していてよい。中間部材１６はさらに、織布エレメントまたはこれに類するものから形成された、レール１８，２０のためのトンネル１１０を有することができる。さらに、本実施形態では、中間部材１６に固定された２つの織布エレメント９６が、それぞれトンネルを形成しており、これらのトンネルを通して、ストラップ３０の第１の層３２が案内されている。織布エレメント９６の領域においてさらに、ストラップ３０の第１の層３２は、中間部材１６と縫合されているか、または他の適宜な形式で固定されている。ストラップ３０の第２の層３４もまた同様に、織布エレメント９６によって形成されているトンネルを通して案内されていてよい。しかしながら、好ましくは、第２の層３４は、織布エレメント９６によって形成されたトンネルの外側に位置している。なぜなら、このように構成されていると、中間部材１６をガイドレール１８，２０に沿ってリュックサック１０の高さ方向２２において移動させる場合に、両方の層３２，３４は、特に低摩擦で、互いに逆方向において互いに相対的に移動することができるからである。
【００５５】
図７から分かるように、好ましくは、上側の変向エレメントとして働きかつ本実施形態ではほぼ方形に形成されているリング４４は、フラップ９８またはこれに類するものとして形成されているカバーエレメントの後ろに隠されていてよい。このように構成されていると、リング４４は良好に保護され、かつ例えばリュックサック１０の使用者の頸部または頭部とのリング４４の接触が回避される。
【００５６】
図８から分かるように、ヘッド凹部４８の領域にはポケット１００が設けられていてよい。これらのポケット１００は、リュックサック１０の背面部分３６の背面プレート１０２に直接結合されていてよく、これらのポケット１００内には、ガイドレール１８，２０の端部領域が導入されている。さらに、ガイドレール１８，２０は、背面プレート１０２におけるその位置を固定するために、別の貫通部またはトンネル１０４を通して案内されていてよく、これらのトンネル１０４は同様に背面プレート１０２に直接結合されていてよい。別のトンネル１０６またはポケットが、腰クッション５０の領域に設けられていてよい。特に、腰クッション５０の領域に設けられているこのようなトンネル１０６またはポケット内には、ガイドレール１８，２０の別の端部領域が導入されていてもよい。さらに、別のトンネル１０８が腰ベルト５２の領域に設けられていてよい。織布エレメントまたはこれに類するものから形成された別のトンネル１１０を介して、中間部材１６はガイドレール１８，２０に沿って案内されている。特に、ガイドレール１８，２０が腰領域において延びている箇所では、特にプラスチックプレートまたはこれに類するものとして形成された別の強化部材が設けられていてよい。さらに、リング４４が固定されている箇所には、リング４４の特に良好な保持を保証するために、強化プレートが設けられていてよい。
【００５７】
図１に示されているように、中間部材１６の一方の側には、図９に概略的に示されている指針フラッグ１１２が配置されている。さらに、リュックサック１０の背面部分３６には、目盛り線１１４および／またはシンボル１１６が設けられていてよく、これらの目盛り線１１４および／またはシンボル１１６において、リュックサック１０の背面長さがどの長さに調節されているかを読み取ることができる。例えば、シンボル１１６は、背面長さを示すために、文字Ｌ、ＭおよびＳとして形成されていてよい。
【００５８】
本実施形態では、リュックサック１０の背面長さ調節は、特に、シンボル１１６ＬとＳとに対応されている目盛り線１１４によって画定された領域において行うことができる。文字ＬおよびＳとして示されたシンボル１１６における目盛り線１１４の間でのこの調節領域は、リュックサック１０の高さ方向２２において測定された、約８ｃｍ〜約２０ｃｍの長さを有している。調節領域の長さは、例えば約１０ｃｍ〜約１６ｃｍであってよい。特に、調節領域の長さ、または本実施形態では文字Ｌとして示されたシンボル１１６と文字Ｓとして示されたシンボル１１６とが配置されている、両方の目盛り線１１４の間の間隔は、約１２ｃｍであってよい。
【００５９】
例えばＵ字形のフック４２（図２参照）として形成された、両方の自由端部３８，４０を互いに連結するための連結エレメントを相応に位置させることによって、このような連結エレメントが、中間部材１６の最上位位置においても中間部材１６の最下位位置においても見えないようにすることができる。なぜなら、それぞれの位置において、リュックサック１０の、ほぼ腎臓の領域に配置されたクッション１１８（図１参照）または中間部材１６によって、連結エレメントを覆うことができるからである。
【図１】
2018149279.tif 000003
【図２】
2018149279.tif 000004
【図３】
2018149279.tif 000005
【図４】
2018149279.tif 000006
【図５】
2018149279.tif 000007
【図６】
2018149279.tif 000008
【図７】
2018149279.tif 000009
【図８】
2018149279.tif 000010
【図９】
2018149279.tif 000011
【外国語明細書】
2018149279.tif 000012
2018149279.tif 000013
2018149279.tif 000014
2018149279.tif 000015
2018149279.tif 000016
2018149279.tif 000017
2018149279.tif 000018
2018149279.tif 000019
2018149279.tif 000020
2018149279.tif 000021
2018149279.tif 000022
2018149279.tif 000023
2018149279.tif 000024
2018149279.tif 000025
2018149279.tif 000026
2018149279.tif 000027
2018149279.tif 000028
2018149279.tif 000029
2018149279.tif 000030
2018149279.tif 000031
2018149279.tif 000032
2018149279.tif 000033
2018149279.tif 000034
2018149279.tif 000035
2018149279.tif 000036
2018149279.tif 000037
2018149279.tif 000038