(57)【要約】      （修正有）【課題】ベローズチェンバと補足的なチェンバとを有するポンプを備えた医用／外科用洗浄ユニットを提供する。【解決手段】補足的なチェンバ５６８が潅注チューブとポンプチェンバ５７６の間に配置されているときに、インレットバルブ５８２は前記補足的なチェンバとポンプチェンバの間に配置され、且つ補足的なチェンバがポンプチェンバとポンプアウトレット５９０の間に配置されているときに、アウトレットバルブ５８４はポンプチェンバと補足的なチェンバの間に配置されること、リンク機構は、ポンプチェンバを形成するベローズとポンプの補足的なチェンバを形成する区画とを二者択一的に圧縮するように、かつ前記リンク機構の運動中にポンプチェンバと補足的なチェンバの間に配置されたバルブ５８２、５８４がリンク機構によって往復動作するようにしてポンプに接続される構成とする。【選択図】図２１Ａ
2018051345.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハンドピース（５２）と、
潅注流体源（５３）から前記ハンドピース（５２）まで延びる潅注チューブ（５４，５４０，５５０）と、
前記潅注チューブ（５４，５４０，５５０）が接続される先の前記ハンドピース（５２）内に配置されている、ポンプチェンバ（５７６、６２４）およびアウトレット（５９０）を画定するベローズ（５６０、６２０）を含んだポンプであって、前記ベローズは前記ベローズを往復動作させたときに前記ベローズが前記潅注チューブ（５４０，５５０）からの流体を前記ポンプチェンバ（５７６、６２４）に引き入れるとともに、次いで前記流体を、アウトレット（５９０）を通して前記ポンプチェンバ（５７６、６２４）から放出するように構成されている、ポンプと、
前記潅注チューブ（５４０，５５０）から前記ベローズポンプチェンバ（５７６、６２４）への流体の流れを可能にするとともに、前記ポンプチェンバ（５７６、６２４）から前記潅注チューブ（５４０，５５０）へ向かう流体の流れを阻止するインレットバルブ（５８２、６３４）と、
前記ベローズポンプチェンバ（５７６、６２４）から前記アウトレット（５９０）への流体の流れを可能にするとともに、前記アウトレットから前記ポンプチェンバへの流体の流れを阻止するアウトレットバルブ（５８４、６３８）と、
前記ベローズを往復動作させるために前記ハンドピース（５２）内に配置されたモータ（３６０）およびリンク機構（６０２、６０８）と、
前記ハンドピース（５２）から前方に延びる先端アセンブリ（８０）であって、前記洗浄ユニットが当てられる組織に向けた放出のために前記ポンプアウトレット（５９０）から放出される流体を受け取る潅注チューブ（８２）を含んだ先端アセンブリ（８０）と、
を含む洗浄ユニット（５０）であって、
前記ポンプは、前記潅注チューブ（５４０，５５０）と前記ポンプチェンバ（５７６、６２４）の間または前記ポンプチェンバ（５７６）と前記ポンプアウトレット（５９０）の間のいずれかに配置された補足的なチェンバ（５６８、６３０）を画定する圧縮可能なまたは柔軟な材料から形成された区画（５６６、６２８）をさらに含み、
それによって、前記補足的なチェンバ（５６８）が前記潅注チューブ（５４０，５５０）と前記ポンプチェンバ（５７６）の間に配置されているときに、前記インレットバルブ（５８２）は前記補足的なチェンバ（５６８）と前記ポンプチェンバ（５７６）の間に配置され、
且つ前記補足的なチェンバ（６３０）が前記ポンプチェンバ（６２４）と前記ポンプアウトレット（５９０）の間に配置されているときに、前記アウトレットバルブ（６３８）は前記ポンプチェンバ（６２４）と前記補足的なチェンバ（６３０）の間に配置されること、
前記リンク機構（６０２、６０８）は、前記ポンプチェンバ（５７６、６２４）を形成する前記ベローズと前記ポンプの補足的なチェンバ（５６８、６３０）を形成する前記区画とを二者択一的に圧縮するように、かつ前記リンク機構の運動中に前記ポンプチェンバと前記補足的なチェンバの間に配置された前記バルブ（５８２、６３８）が前記リンク機構によって往復動作するようにして前記ポンプに接続されること、を特徴とする洗浄ユニット（５０）。
【請求項２】
前記潅注チューブ（５４０，５５０）、前記ベローズ（５６０、６２０）、前記アウトレットフィッティング（５９０）は、前記ハンドピース内において前記潅注チューブの前記遠位端前記ベローズおよびアウトレットフィッティングが実質的に直線状に整列するように配列されている、請求項１に記載の洗浄ユニット。
【請求項３】
前記ベローズ（５６０、６２０）を形成する区画および前記補足的なチェンバ（５６８、６３０）を画定する前記区画（５６６、６２８）を含む前記ポンプ（５６０、６２０）は、単一片ユニットである、請求項１または２に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項４】
前記ポンプの前記ベローズ（５７４、６２２）は、柔軟な材料またはプリーツから形成されている、請求項１から３のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項５】
前記補足的なチェンバ（５６８、６３０）を形成する前記ポンプの前記区画（５６６、６２８）は、柔軟な材料またはプリーツから形成されている、請求項１から４のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項６】
前記モータ（３６）は電気駆動式モータである、請求項１から５のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項７】
前記ポンプの前記補足的なチェンバ（５７６）が前記潅注チューブ（５５０）と前記ポンプチェンバ（５７６）の間に配置されているときに、前記アウトレットバルブ（５８２）は前記ポンプチェンバ（５７６）と前記ポンプアウトレット（５９０）の間に配置されている、請求項１から６のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項８】
前記補足的なチェンバ（５７６）が前記ポンプチェンバ（５７６）と前記ポンプアウトレット（５９０）の間に配置されているときに、前記インレットバルブ（６３４）は前記潅注チューブ（５５０）と前記ポンプチェンバ（５７６）の間に配置されている、請求項１から６のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項９】
前記先端アセンブリ（８０）は前記ハンドピース（５２）に着脱可能に取り付けられている、請求項１から８のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１０】
前記ハンドピース（５２）を通過して、吸引源まで延びた吸引チューブ（５６）が延びている、請求項１から９のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１１】
前記ハンドピース（５２）は近位に配置のハンドグリップ（９２）と前記先端アセンブリ（８０）がそこから延びる遠位に配置の胴体（９４）とを含んでおり、かつ前記胴体は前記ハンドグリップを基準とした前記胴体の前記角度向きが選択的に設定可能となるようにして前記ハンドグリップにピボット動作可能に装着されている、請求項１から１０のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１２】
前記ハンドピースは、前記先端アセンブリ（８０）がそこから延びる遠位に配置の胴体（９４）と、前記胴体から近位に延び且つ前記胴体に固定して取り付けられているハンドグリップとを含む、請求項１から１０のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１３】
前記ハンドピースは、前記胴体の長手方向軸と前記ハンドピースの長手方向軸とが長手方向に整列するように構成されている、請求項１１に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１４】
前記ハンドピースからの潅注流体の放出を調節するために前記ハンドピースに装着された少なくとも１つの手動で作動可能な部材（５３４）をさらに含む、請求項１から１３のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
【請求項１５】
請求項１から１４のいずれか１項に記載の洗浄ユニットと共に使用する先端アセンブリ（８０）であって、前記先端アセンブリは、
互いに離間した近位端および遠位端を有する潅注チューブ（８２）であって、前記潅注チューブ（８２）は前記ポンプアウトレット（５９０）から放出される流体を受け取り、前記流体は前記潅注チューブの前記遠位端を通って前記潅注チューブから放出される、潅注チューブ（８２）と、
前記潅注チューブに取り付けられ且つ前記洗浄ユニットの前記ハンドピースに対して前記潅注チューブを保持するフィーチャを有するコネクタ（８１）と、
を含む先端アセンブリ（８０）。
【請求項１６】
吸引チューブ（８４）をさらに含み、前記吸引チューブを通って前記潅注チューブ（８２）の前記遠位端が当てられる部位からの吸引を引くことができる、請求項１５に記載の先端アセンブリ（８０）。
【請求項１７】
前記潅注チューブ（８２）は前記吸引チューブ（８４）の内部に配置されている、請求項１６に記載の先端アセンブリ（８０）。
【請求項１８】
前記潅注チューブを覆うように着脱可能に取り付けられた飛散シールドをさらに含む、請求項１５から１７のいずれか１項に記載の先端アセンブリ（８０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は一般的には、潅注流体を身体部位に放出するベローズチェンバと補足的なチェンバとを有するポンプを備えた医用／外科用洗浄ユニットに関する。さらに詳細には本発明の洗浄ユニットは、洗浄ユニットのハンドピースの形状、構成を調整するためのフィーチャを有する。
【背景技術】
【０００２】
外科的および医学的な多くの手技において洗浄ユニットは、医学的処置を受けている人の身体上または身体内のある特定の箇所に流体を送達するために利用される。たとえば整形外科手術の間において洗浄ユニットは、露出した骨表面に水や生理食塩水の加圧パルスを送達し骨を清浄とするために利用されることがある。さらに、個人の皮膚の指定の部位に水パルスを当てることが同様に望ましいようないくつかの非外科的手技も存在する。したがって、個人があるタイプの褥瘡やまた別のタイプの皮膚疾患を患っている場合、疾患部に包帯等を当てる前に洗浄ユニットを使用して疾患部を清浄することが一般的な措置となっている。
【０００３】
一般的なタイプの医用／外科用洗浄ユニットは、先端アセンブリが選択的に取り付けられるハンドピースを含む。ハンドピースの内部にはある量の加圧流体を周期的に送達する小型のポンプがあることが多い。別法として、加圧流体は外部のポンプからハンドピースに送達される。流体は、先端アセンブリと一体化された放出チューブを通って患者表面または患者内の選択された部位に放出される。これらの洗浄ユニットは、２つの理由のために加圧されたパルスの形で流体を送達する。理由の１つは、流体パルスは当てようとする部位に迅速に当たりかつその部位から離れることであり、この動作により当該部位からの残屑の望ましい除去が促進される。２つ目には離散的な流体パルスでは、加圧流体の連続フローを受けた場合に観察が邪魔される可能性があるような多くの部位で観察を邪魔しないことである。
【０００４】
大部分の洗浄ユニットは、滅菌流体を放出する際に通す導管（ｃｏｎｄｕｉｔ，コンジット）を有するのに加えて、当てられた部位からの放出流体および随伴する残屑が除去される導管を有する。典型的には流体は最初に、吸引チューブ（さらに、先端アセンブリの一部）を通して当該部位から引き出される。次いで流体またさらには流体ストリーム内の任意の残屑は、ハンドピースと一体化された導管を通って流れる。ハンドピース吸引導管は、潅注器から分離された吸引システムに接続される第２の吸引チューブに接続されている。したがって、患者の部位の清浄と清浄化プロセスによって発生する残屑の除去とを本質的に同時に実行する能力が与えられることから、潅注器が多くの医学的および外科的手技を容易にするための有用なツールとなる理由が容易に明らかとなろう。
【０００５】
参照によりその各々が明示的に本明細書に組み込まれる出願人による米国特許第６，０２２，３２９号および第７，１５３，２８７号、ならびに米国特許仮出願第６１／７３３，９８９号（２０１２年１２月６日出願）は単一回使用の洗浄ユニットについて開示している。これらの文献および他の出版物において洗浄ユニットのことを時に、潅注器と呼んでいる。
【０００６】
手技の間に、洗浄ユニットを使用する施術者は当該ユニットを患者の組織の様々な区画に当てることを希望することがある。これらの組織区画は床面に対して様々な向きおよび高さにあることが多い。たとえば手技のある時点で、概して垂直に向いた組織に当てて洗浄ユニットを保持することが望ましいことがある。同じ手技中の別の時点では、床面と平行な概して水平の組織に当てて洗浄ユニットを保持することが望ましいことがある。目下のいくつかの洗浄ユニットの欠点の１つは、これらが使用され得る様々な向きで保持できるように人間工学的に設計されていないことである。
【０００７】
いくつかの潅注器はベローズポンプを伴って形成されている。このポンプのベローズは、先ずベローズによって画定されたポンプチェンバ内に流体を引き入れ、次いでこの流体をチェンバから出すように往復動作させる。ベローズポンプを伴う潅注器は、ベローズ内への流れがＵ字形の２周回を含む経路に沿うような設計とすることが多い。これらの周回を伴う導管を含んだ洗浄ユニットを通過して流れる流体は、この回り道した流路を通る流れがある結果としてある程度の圧力低下を不可避的に受けることになる。この圧力低下によって潅注器から流体を実際に放出する効率が低下する。さらに、ベローズに流体を供給するために、こうした多くの湾曲部を伴うように形成された導管を備えた洗浄ユニットを提供することが必要である。これらの形状を備えた導管の提供を要することは、洗浄ユニットの設計の複雑性、サイズおよび提供コストの原因となる可能性がある。
【発明の概要】
【０００８】
本発明は一般的には新規でありかつ有用な洗浄ユニットに関する。本発明の洗浄ユニットは、ユニットが当てられる組織に押し当てていくつかの異なる向きで人間工学的に保持されるように設計されている。
【０００９】
本発明の洗浄ユニットは、ハンドピースおよび先端アセンブリを含む。ハンドピースは、ハンドグリップおよび胴体からなる。ハンドピースの内部にはポンプがある。同じくハンドピースの内部でポンプにモータが接続されかつポンプにパワー供給している。本発明のハンドピースはさらに、当該胴体がハンドグリップにピボット動作可能に取り付けられるように構成されている。したがって胴体は、胴体がハンドグリップと概して軸方向に整列するようにハンドグリップを基準として位置決めすることが可能である。胴体はさらに、ハンドグリップから本質的に垂直に突き出るように位置決めすることが可能である。
【００１０】
本発明の多くのバージョンでは洗浄ユニットは、ハンドピースのハンドグリップ部分内にモータが配置されるようにさらに設計されている。ポンプは胴体内に配置されている。モータによって出力された回転運動をポンプに転送するギヤは、胴体をピボット動作させる際の軸の周りに回転するようにしてハンドピースに装着されている。
【００１１】
潅注流体をポンプに供給する際に通すチューブと吸引を引く際に通すラインとが、胴体がピボット動作する際の弧の外部の周りに配置されるようにしてハンドピースに取り付けられていることが、本発明の多くの洗浄ユニットのまた別の特徴である。
【００１２】
本発明のいくつかの潅注器はさらに、２つのタンデムチェンバを伴ったベローズを有するポンプを含む。この特徴を有する潅注器はしたがって、ベローズへのインレットライン開口部が本質的にベローズの遠位端に配置されるようにして構成される。アウトレット開口部は近位端に配置されている。このベローズを含む潅注器はしたがって、ベローズ内へのインレットフローが本質的に直線状の移動経路に沿うように設計される。この特徴を伴って構成された潅注器では、流体がベローズに入る前にＵ字形の移動経路を流体が通過するような潅注器を通って流れる流体と異なり、受ける圧力低下がより小さい。
【００１３】
本発明については、本特許請求の範囲にある特殊性が指摘される。本発明の上述の特徴および利点ならびにさらなる特徴および利点は、添付の図面を関連して取り上げている以下の詳細な説明から理解できよう。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明の洗浄ユニットの斜視図である。
【図２】洗浄ユニットの分解斜視図である。
【図３】ハンドピースの内部にある構成要素の配置を示すためにハンドピースシェルのうちの２つを取り除いている洗浄ユニットの平面図である。
【図４】ハンドグリップ右側シェルの内部の平面図である。
【図５】ハンドグリップ右側シェルの外部の斜視図である。
【図６】左側シェルの内部の斜視図である。
【図７】ハンドピース左側シェルの外部の斜視図である。
【図８】胴体右側シェルの内部の平面図である。
【図９】胴体右側シェルの外部を示した図である。
【図１０】胴体左側シェルの内部の平面図である。
【図１１】ハンドピースロックボタンの斜視図である。
【図１２】ハンドピースの内部にあるフェースギヤの斜視図である。
【図１３】ハンドピースの内部にある偏心ギヤの斜視図である。
【図１４】ハンドピースの内部にあるベローズおよびバルブの斜視図である。
【図１５】ハンドピースの内部にあるバルブおよびベローズの断面図である。
【図１６】ポンプのヨークの斜視図である。
【図１７】ハンドピースの内部にあるポンプハウジングの斜視図である。
【図１７Ａ】図１７の部分断面図である。
【図１７Ｂ】図１７の部分断面図である。
【図１８】ハンドピースの内部にある導電性構成要素を示した図である。
【図１９】胴体とハンドグリップを胴体がハンドグリップと長手方向に整列するように配置させたときのハンドピースを示した斜視図である。
【図２０】胴体とハンドグリップを長手方向に整列させたときの胴体とハンドグリップの間のジョイントの周囲の内部にある構成要素を示した図である。
【図２１】ハンドピース内で利用可能な代替的なポンプを示した図である。
【図２１Ａ】ポンプのサイクル動作中に生じる２つの異なるフェーズにポンプがあるときの図２１のポンプの状態に関する概要図である。
【図２１Ｂ】ポンプのサイクル動作中に生じる２つの異なるフェーズにポンプがあるときの図２１のポンプの状態に関する概要図である。
【図２２】ハンドピース内で利用可能な第２の代替的なポンプを示した図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
Ｉ．基本的な洗浄ユニット
図１〜３は、本発明の洗浄ユニット５０の基本的な構成要素を示している。洗浄ユニット５０は、先端アセンブリ８０が着脱可能に取り付けられる先のハンドピース５２（時に、体部とも呼ぶ）を含む。潅注チューブ５４は、潅注流体源５３からハンドピース５２まで続く。ハンドピース５２には吸引チューブ５６が嵌め込まれる。吸引チューブ５６は、廃棄物回収容器５８と吸引源６０の両方に対する近位に延びている。（ここで、「近位に」とは先端アセンブリ８０が当てられる患者から離れるようなハンドピース５２を保持する施術者に向かう方向を意味している。「遠位に」とは施術者から離れまた患者に向かう方向を意味している。）ハンドピース６４の内部には、潅注チューブ５４の遠位端が接続されるポンプ３８８がある。ポンプ３８８はモータ３４０によって駆動される。モータ３４０のオン／オフ状態は、ハンドピース６４の下側にピボット動作可能に装着されたトリガー５３４によって制御される。
【００１６】
先端アセンブリ８０は剛性の潅注チューブ８２を含む。図１９にのみ破線で示している潅注チューブ８２は、吸引チューブ８４の内部に配置されている。吸引チューブ８４を覆うように飛散シールド８６が着脱可能に配置されている。先端アセンブリ８０がハンドピース５２に取り付けられたとき、ポンプ３８８のアウトレットポートと潅注チューブ８２の間に第１の流体連通経路が確立される。吸引チューブ８４の近位端とハンドピース５２に取り付けられかつハンドピース５２から延び出る吸引チューブ５６との間には第２の流体連通経路が確立される。先端アセンブリ８０の構造は本発明の一部ではない。
【００１７】
ハンドピース５２は近位配置のハンドグリップ９２を含む。胴体（バレル）９４がハンドグリップ９２にピボット動作可能に装着され、かつハンドグリップ９２から遠位で前方向に延びている。胴体９４はロックボタン３２０によって、洗浄ユニット５０の使用者が希望するハンドグリップ９２を基準とした向きに保持される。ハンドグリップ９２内にはモータ３４０が装着されている。ポンプ３８８は胴体（バレル）内に配置されている。ハンドピース５２内には、ギヤ３４８および３６８もまた配置されている。ギヤ３４８および３６８はモータによって出力された力学的エネルギーをポンプを往復動作させる運動に転換する。先端アセンブリ８０は胴体（バレル）の遠位端に着脱可能に装着されている。潅注チューブ５４と吸引チューブ５６の両者は、ハンドグリップ９２と胴体の両者の少なくとも一部分を通過して長手方向に延びている。
【００１８】
ハンドグリップ９２は右側および左側シェル１０２および１４２のそれぞれを含む。シェル１０２と１６２の両者は、ＡＢＳや高耐衝撃性ポリスチレンなどのプラスチックから形成された単一片構成要素である。図４および５において最適に確認されるように、右側シェル１０２はベース１０４を含む。上部リム１０６は、ベース１０４の上部エッジから上方向に湾曲している。近位リム１０８は、ベース１０４の近位端から上方向に湾曲している。底部リム１１０は、ベース１０４の底部エッジから上方向に湾曲している。近位リム１０８が上部リム１０６と底部リム１１０の間を延びることを理解すべきである。いくつかの支柱１１２がベース１０２の内面から外方に突き出ている。各支柱１１２は、支柱の端部から内方に延びた閉端穴（特定なし）を伴って形成されている。
【００１９】
ウェブ１１４、１１６および１１８が、ベース１０４の内面から外方に延びている。ウェブ１１４は、上部リム１０６から同じく下方向に延びるという意味で垂直方向に延びるウェブである。２つの最近位のウェブ１１４は底部リム１１０まで延びている。ウェブ１１６および１１８は、概してシェルの近位リム１０８から垂直方向に延びるという意味で水平に延びている。ウェブ１１６と１１８の両者は、上部リム１０６のかなり近くに配置されており、ウェブ１１６の方がよりリム１０６の近くにある。ウェブ１１６と１１８の両者は、ウェブ１１４と交差する。ウェブ１１８は、外方にウェブ１１６を越えて延びている。ウェブ１１４、１１６および１１８によって、右側シェル１０２に対してある程度の構造的剛性が提供される。ウェブ１１４のうちのいくつかはさらに、モータ３４０を据える際に押し当てる支持部材の役割をするような形状としている。ウェブ１１４、１１６および１１８はさらに、潅注チューブ５４と吸引チューブ５６からなるタンデム型アセンブリを据える際に押し当てるハンドグリップ９２の内部にある支持構造の役割をするような形状としている。したがってチューブは、ウェブ１１６の上側表面に当たるように据えられる。
【００２０】
右側シェル９２は、さらに、底部リム１１０がベース１０４の底部端部の全体から上に突き出ないように形成されている。リム１１０は、シェル９２内のノッチ１１１を画定するように形成されている。ノッチ１１１は、ベース１０４に沿った距離の概ね半分の箇所から遠位で前方向に延びている。ノッチ１１１は、ベースの遠位端までの概ね１ｃｍ近位の位置で終わっている。支柱１１７は、ノッチ１１１の近位端の近傍のシェルベース１０４の内側表面から上方向に延びている。支柱１１９は、ノッチ１１１の若干上方の位置からシェルベース１０４の内側表面から上方向に延びている。
【００２１】
右側シェル９２に対して、形状が概して円形の耳部１２２を一体化させている。耳部１２２は、シェルベース１０２の前方に配置されるとともに、ベースから若干外方に離間させている。円形のリム１２４が耳部１２２の内面から外方に延びるとともに、耳部１２２を囲繞している。リム１２４は、リムの内径および外径が耳部１２２の面からの距離に従って増大するという意味でテーパ付きである。リム１２４はさらに、リムの面から内方に延びた溝１２６を有するように形成されている。２つのボス（ボス１２８および１３２）が耳部１２２の内面から上方向に延びている。一方のボス（ボス１２８）は耳部１２２の中心から上方向に延びている。第２のボス（ボス１３２）は、リム１２４の内周縁の近傍の箇所から上方向に延びている。ボス１３２は、ボス１２８の外径と比べてより小さい外径を有する。各ボス１２８および１３２は、閉端穴を伴って形成されている。耳部１２２はさらに、４つのウェブ１３０を有するように形成されている（このうちの１つだけ特定されている）。ウェブ１３０は、ボス１２８から半径方向で外方に延びている。ウェブ１３０は、互いに等角角度に離間されている。ウェブ１３０のうちの３つはリム１２４の内側表面まで延びている。４つ目のウェブ１３０は、ボス１２８とボス１３２の間を延びている。
【００２２】
ハンドグリップ左側シェル１４２は、本質的に右側シェルベース１０４に関する鏡像となったベース１４４を含む。ベース１４４の内側表面の周縁から外方に３つのリム１４６、１４８および１５０が延びている。リム１４６は、右側シェル上部リム１０６と係合している。リム１４８は、右側シェル近位リム１０８と係合している。リム１５０は、右側シェル底部リム１１０と係合している。左側シェル１４２は、右側シェル支柱１１２に相当する支柱１５２を伴って形成されている。各支柱１５２は、支柱の中心から外方に突き出たピン１５４（１つを特定）を伴って形成されている。ピン１５２は、右側シェル支柱１１２の内部にある穴内のピンに対するプレス嵌めを容易にするような直径を有する。したがって、洗浄ユニット３０が組み立てられると、左側シェルピン１５４が右側シェル支柱１１２内に据えられることによってシェル９２と１４２が一体に保持される。
【００２３】
ハンドグリップ左側シェル１４２は、垂直方向に延びるウェブ１５８（１つのみを特定）を含む。ウェブ１５８は右側シェルウェブ１１４と同様であり、かつ右側シェルウェブ１１４と同じ機能を実行する。左側シェル１４２は、また、水平方向に延びるウェブ１６０および１６２を含む。ウェブ１６０は、箇所および形状において右側シェルウェブ１１６と相当する。ウェブ１６２は、箇所および形状において右側シェルウェブ１１８と相当する。
【００２４】
ハンドグリップ左側シェル１４２は、また、支柱１５５および支柱１５７を有する。支柱１５７は本質的に、右側シェル支柱１１７と同じである。支柱１５７は本質的に、右側シェル支柱１１９と同じである。
【００２５】
耳部１６６が左側シェルベース１４４と一体化されるとともに左側シェルベース１４４から前方に延びている。耳部１６６は、概して円形であり、かつシェル１０２と１４２を一体に配置させたときに右側シェル耳部１２２と共軸性となる。耳部１６６は横方向の断面厚において耳部１２２と比べてより幅広である。左側シェル１４２の内面上に、耳部１６６は形状が概して円形のベース表面１６８を有する。ベース表面１６８は、耳部１６６を通って横方向に続く軸を基準に中心合わせされている。ボス１７０は、ベース表面１６８の中心から外方に突出している。ボス１７０は、耳部の中心軸を基準に中心合わせされた閉端穴（特定なし）を伴って形成されている。ベース表面１６８から外方には弧状リブ１７２も突出している。リブ１７２は、ボス１７０と同心性でありかつボス１７０から半径方向で外方に離間されている。本発明の図示したバージョンでは、リブ１７２は、表面１６８の上方にボス１７０と比べてより大きな距離だけ突出している。
【００２６】
左側シェル耳部１６６はさらに、ベース表面１６８の周りに延びるリム１７４を有するように形成されている。リムは、ベースに対する外方に配置されるとともに、リブ１７２から半径方向で外方に離間されている。リム１７４の外側表面からリブ１７６が外方に延びている。リブ１７６は、ボス１７０と同心性のリム１７４と同心性である。リブ１７６はリム１７４の上側部分の周りに配置されている。耳部１６６もまた、ベース表面１６８を基準として左側シェル１４２の外側表面のより近くに配置された凹形表面１８０を有する。凹形表面は、形状が概して円形であるとともに、ベース表面１６８、リブ１７２およびリム１７４のすべてを遮っている。凹形表面１８０の中心からボス１８２が外方に延びている。ボス１８２の中心から閉端穴（特定なし）が内方に延びている。凹形表面１８０およびボス１８２は、シェル１０２および１４２を一体に配置させたときに表面１８０およびボス１８２をその周りで中心合わせする軸が右側シェルボス１３２の軸と共軸性となるようにして配置させている。凹形表面１８０から上方向にさらにリブ１８４が突き出ている。リブ１８４はボス１８２と同心状であるとともに、ボスから半径方向で離れるように間隔をとっている。リブ１８４は、凹形表面１８０を基準とした高さがボス１８２と比べてより低い。
【００２７】
外部からは左側シェル耳部１６６が、概して円形のベース表面１８８を有するように見える。ベース表面１８８は耳部１６６の内側面上のベース表面１６８に対応する。ベース表面１８８からボス１９０が外方に突き出ている。ベース表面１８８から外方にチューブ形状のスリーブ１９２が突き出ている。スリーブ１９２は、半径方向でボス１９０から外方に離間させるとともに、ボス１９０の上方で延びている。左側シェル耳部１６６はさらに、ベース表面１８８の外方に配置されたステップ１９４を有することが確認される。ステップ１９４は、耳部１６６の内側面上に凹形表面１８０があるために存在している。ステップ１９４は、ベース表面１８８の弧状区画を遮るとともに、スリーブ１９４の外側表面まで延びている。円形の内側リング表面１９６が、ベース表面１８８およびステップ１９４の上方でベース表面１８８およびステップ１９４の周りに配置されている。リング表面１９６の内側周縁は、スリーブ１９２から半径方向に離間されている。耳部１６６はさらに、リング表面１９６の内側周縁から内方に延びた歯１９８を有する。歯１９８は、耳部ベース表面１８８およびステップ１９４の上方の空間内まで突き出ている。
【００２８】
耳部１６６の外側部分は、内側リング表面１９６の周りで円周方向に延びた外側リング表面２０４を有する。外側リング表面２０４は内側リング表面１９６の外方に配置されている。内側リング表面１９６と外側リング表面２０４の間にはリム２０２がそれぞれ配置されている。リム２０２は外側リング表面２０４の外方に延びている。
【００２９】
左側シェル耳部１６６は、外側表面２０４から内方に延びた第１の側壁２０６を有する。側壁２０６は、ウェブ１６６から遠位に延びるとともに、耳部１６６の遠位の前部分の周りで湾曲している。この側壁２０６は、横断面が凹形に見えるような輪郭を有する。側壁２０６は、第２の湾曲した側壁（壁２０８）で終わっている。図６では、側壁２０６のエッジのみを特定している。壁２０８は、耳部の下側部分の周りに湾曲している。壁２０８は断面が、直線または凸形のいずれかの形状を有する。
【００３０】
ハンドピース胴体９２は、右側シェル２２０および左側シェル２６２のそれぞれを含む。図８および図９を参照しながらここで説明する右側シェル２２０は、形状が概して弧状をした足部２２２を含む。さらに詳細には足部２２２はその外側表面に沿って、ハンドグリップ右側シェル耳部１２２と一体化したリム１２４の直径に等しい直径を有する。足部２２２の外側表面は概して平面状である。足部２２２の外側表面から弧形状のリブ２２４が外方に延びている。足部２２２の外側周縁から内方にリブ２２４が配置されている。リブ２２４は、ハンドピース３０が組み立てられたときに、リブ２２４が、リム１２４内に形成された溝１２６に据えられるとともに溝１２６内を動くように位置決めされている。足部２２２は、中心配置の開口部２２６を伴って形成されている。足部２２２はまた、弧形状のスロット２２８を有する。スロット２２８は、開口部２２８に対する近位で、かつ開口部２２８の下側に配置されている。スロット２２８は、ハンドピースが組み立てられたときに、ハンドグリップ右側シェル耳部１２２と一体化されたボス１３２がスロットと位置合わせされるように位置決めされている。
【００３１】
足部２２２の内側表面から２つのスカートが内方に延びている。この２つのスカートは、足部の外側周縁から延びている。第１のスカート（スカート２３２）は足部２２２の上部から内方に延びている。横断面においてスカート２３２は、ハンドグリップ左側耳部１６６の側壁２０６の輪郭と同様の凸形輪郭を有する。スカート２３４は、足部２２２の底部から内方に延びている。スカート２３４は、ハンドグリップ左側耳部１６６と一体化された壁２０８と同じ断面形状を有する。足部２２２の近位端においてスカートは、スカート間のギャップ（特定なし）を規定するように互いから離間されている。ハンドピースが組み立てられたときに、スカート２３２の内面は耳部１６６の壁２０６を画定する部分と面一である一方、スカート２３４の内面は耳部１６６の壁２０８を画定する部分と面一である。
【００３２】
足部２２２の内側表面からリブ２３５が内方に延びている。リブ２３５は、スカート２３４の内部表面から上方向に延びている。リブ２３５は、開口部２２６に最も近いスロット２２８の周縁の周りで湾曲している。リブ２３５は、スカート２３２と２３４の間のギャップに向かって湾曲している。リブ２３５は、スカート２３２および２３４が足部から上方向に延びるのと同じ距離だけ足部２２２の内側表面から上方向に延びていない。
【００３３】
足部２２２の前方にシェル２２０はベース２３８を有する。ベース２３８は、足部２２０の外側表面の外方に配置された外側表面を有する。ベース２３８の外側周縁から外方には、ベースの内側表面から突き出るように３つのリムが突出している。上部リム２４０は、ベースの外側周縁の上部に沿って延びている。ベースの近位端ではリム２４０がスキット２３４から離間されていることに留意されたい。したがってスカート２３４とリム２４０の間にはギャップ（ギャップは特定せず）が存在する。リム２４０の遠位端はリム２４２に至るまで湾曲している。リム２４２は、ベース２３８の遠位端から上方向に延びている。リム２４２は、底部リム２４４に至るまで湾曲している。底部リム２４４は、ベース２３８の底部エッジから外方に延びている。底部リム２４４は、ベース２３８に沿って近位に延びるとともに、スカート２３４で終わっている。
【００３４】
ベース２３８の内面から支柱１１２と同様の支柱２４６が外方に延びている。いくつかのウェブが、シェル２２０を通って垂直に上部から底部まで延びている。シェルの近位部分において、ベースから外方にかつ上部リム２４０から下方向に３つの平行なウェブ２４８が延びている。２つの最近位のウェブは足部２２２にわたる内側表面全体にわたって延びている。ウェブ２５２は各ウェブ２４８と長手方向に整列している。２つの最近位のウェブ２５２は、スカート２３４から延びており、かつ足部２２２の内側表面から外方に延びている。各ウェブ２５２は相補性のウェブ２４８から離間されている。ウェブ２４８は、上部リム２４０から下方向に共通ウェブ２５０まで延びている。ウェブ２５０は、ウェブ２４８と直交する。ウェブ２５２は、上部リム２４４から上方向に共通ウェブ２５４まで延びている。ウェブ２５４はウェブ２５２と直交する。したがってウェブ２５０および２５４は互いに平行である。各ウェブ２５０および２５４はしたがって、足部２２２の内側表面およびベース２３８の隣接する部分から上方向に延びている。ウェブ２５０は、開口部２２６の上方に配置されている。ウェブ２５４は、開口部２２６の下方に配置されている。特定していないが、ウェブ２５０および２５４の対面する部分は、ウェブの最も高い部分から内方に階段状になった表面を伴って形成されている。
【００３５】
シェルベース２３８の内側表面から上方向に、３つの追加の垂直方向に延びるウェブ２５８が延びている。ウェブ２５８はウェブ２４８および２５２と平行であるとともに、ウェブ２４８および２５２の前方に配置されている。各ウェブ２５８は、シェル上部リム２４０から底部リム２４４まで延びている。ウェブ２４８および２５８は、吸引チューブ５６が据えられる窪み（特定なし）を伴って形成されている。ウェブ２５８はさらに、以下で説明するポンプハウジング４２０を受け容れるための窪みを伴って形成されている（図１７）。
【００３６】
図２および１０から、胴体左側シェル２６２が平坦な円形の足部２６４を含むことが確認できよう。スカート２６６は、足部２６４から外方および内方に向かってテーパが付けられている。スカート２６６は、その自由端がハンドグリップ左側シェル耳部１６６のリム１７４と等しい外径を有するように寸法設定されている。足部２６４はまた、中心開口部２６８を有する。
【００３７】
シェル２６２はさらに、足部２６４の内側表面から歯２７０が上方向に延びるように形成されている。歯２７０は、互いに弧状に離間されており、かつシェルの開口部２６８を画定する部分から外方に延びている。歯２７０から外方に、等角度に離間させた４つのウェブ２７２（２つだけを特定）が延びている。ウェブ２７２は、足部２６４から外方に突き出た円形のリム２７４まで延びている。リム２７４はまた、スカート２６６のベース表面であると考えることが可能である。リム２７４は、リムの面から内方に延びた円形の溝２７６を伴って形成されている。胴体（バレル）シェル２６２がハンドグリップシェル１４２を覆うように位置決めされたとき、ハンドグリップシェル１４２と一体化されたリブ２０２は胴体（バレル）シェル溝２７６内に据えられる。
【００３８】
胴体左側シェル２６２は、足部２６４から遠位で前方に配置されたベース２８０を有する。さらに詳細にはベース２８０はスカート２６６から前方に延びる。ベース２８０はしたがって、足部２６４の外側表面の内方に配置されている。ベース２８０の内側表面から外方にピン（特定なし）を備えた支柱２８２が延びている。ハンドピース５２が組み立てられると、シェル２２０と２６２を一体に保持するように左側シェル支柱２８２が右側シェル支柱２４６と係合する。ベース２８０の上部周縁から上部リム２８４が外方に延びている。シェル２６２は、リム２８４の近位端がスカート２６６から離間されるような形状としている。ベースの遠位端において、上部リム２８４は遠位リム２８６に至るまで湾曲している。遠位リム２８６は、底部リム２８８に至るまで湾曲している。底部リム２８８の近位端はスカート２６６から前方のある短い距離（０．５ｃｍ未満）で終わっている。
【００３９】
上部リム２８４の内側表面から下方向に、かつシェルベース２８０の内側表面から外方に６つのウェブが延びている。２つの最近位のウェブ（ウェブ２９２および２９４）はスカート２６６のベース２８０に向かって延びるとともに、スカート２６６のベース２８０と交差する区画の手前のある短い距離で終わっている。残りの４つのウェブ（ウェブ２９６、２９８、３００および３０２）は、底部リム２８８まで延びている。ウェブ２９２、２９４、２９６、２９８、３００および３０２の各々は、１つまたは複数の窪み（特定なし）を伴って形成されている。これらの窪みは、潅注チューブ５４またはポンプハウジングのいずれかをウェブ２９２、２９４、２９６、２９８、３００または３０２に突き当てて据えるのを容易にする。
【００４０】
シェル２２０および２６２のそれぞれの遠位リム２４２および２８６によってハンドピースの前側端部が形成されている。リム２４２は、ノッチ３０４（図２で１つのみを特定）を伴って形成されている。ノッチ３０４は、先端アセンブリ８０をハンドピース５０に取り付ける際に通す開口部の役割をする。シェルベース２３８および１８４のそれぞれには、開口部３０６および窪み３０８が設けられている（シェル２２０に関して図９でのみ特定される）。開口部３０６および窪み３０８は先端アセンブリ８０と一体化された留め具構成要素を受け入れている。先端アセンブリをハンドピース５２に着脱可能に取り付ける方法は本発明の一部ではない。この取外し可能な接続を容易にするために、ハンドピース５２および先端アセンブリと一体化させた代替的なフィーチャが使用されることがある。したがってこれらのフィーチャについて以下で最小程度でのみ検討することにする。
【００４１】
ハンドピース５２が組み立てられたときに、胴体（バレル）右側シェル足部２２２はハンドグリップシェル１０２および１４２のそれぞれの耳部１２２および１６６の間に配置される。ハンドグリップ左側シェル耳部１６６は、胴体（バレル）シェル２２０および２６２のそれぞれの足部２２２および２６４の間に配置される。ハンドグリップ耳部１２２および１６６と胴体（バレル）足部２２２および２６４とは一体となって、ハンドグリップ９２と胴体（バレル）９４の間のジョイント３１０を形成する。胴体（バレル）９４はジョイント３１０の周りにピボット動作することができる。これによって、ハンドグリップ９２の長手方向軸を基準とした胴体（バレル）９４の長手方向軸の角度向きを選択的に設定することが可能となる。
【００４２】
ここで図２および１１を参照することによって説明するロックボタン３２０によって、胴体（バレル）９４がハンドグリップ９２を基準とした選択的な角度向きに保持される。ボタン３２０は、円形のヘッド３２２を含む。ヘッド３２２の中心は、指の中心合わせを容易にするために外側周縁を基準として凹形としている。ヘッド３２２の周りで円周方向にリム３２４が延びている。ハンドピース５２の構成要素は、ボタンヘッド３２２およびリム３２４がハンドグリップ左側シェルスリーブ１９２の周りで、かつ胴体（バレル）左側シェル中心開口部２６８の内部に嵌め込みできるように形成されている。リム３２４から半径方向で外方に、弧状に離間させた歯３２６が延びている。歯３２６は、ボタンヘッド３２２の下に配置されている。歯３２６は、ハンドグリップ左側シェルの歯１９８と胴体（バレル）左側シェルの歯２７０の両方の係合が可能となるように互いから離間されている。ボタン３２０の弧状区画の周りにおいて、１組の歯３２６はその他の歯３２６と比べてより短い。ハンドグリップ左側シェルの耳部１６６の上にボタンが嵌め合されたとき、この短い歯３２６がステップ１９４を覆うように配置される。
【００４３】
ハンドグリップ左側シェルの耳部ボス１９０とスリーブ１９２の間にはスプリング３３０（図２にのみ示す）が配置されている。スプリング３３０は、ボタンヘッド３２２の内側表面に押し当てられている。したがってスプリング３３０によってボタン３２０に対してバイアス性の力がかかり、これによりボタン歯３２６が通常胴体（バレル）歯２７０の間に据えられるようなボタンの変位が生じる。ボタンのこの外方への動きは、ボタン歯３２６が胴体（バレル）左側シェル足部２６４の内側表面に突き当たることによって阻止される。
【００４４】
ボタン歯３２６は常に、ハンドグリップ左側シェル歯１９８と係合している。したがって胴体歯２７０とのボタン歯３２６の係合によって、胴体５４はハンドグリップ５２を基準とした固定の角度向きに保持される。このボタンはロック位置にある。胴体の角度向きを調整するためには、ボタン３２０が押下される。スプリング３３０の力に打ち勝つには、ボタン３２０に対する手指の力で十分である。ボタン３２０の内方への変位によって、ボタン歯３２６が動かされて胴体歯２７０との係合が外れる。ボタン３２０がこのように係合解除されるとき、ボタンは胴体調整状態にあると考えることが可能である。次いで胴体５４の角度向きを調整することが可能である。ボタンに対する指の力を解放すると、スプリング３３０によってボタンがロック位置まで復帰する。
【００４５】
ハンドグリップシェル１０２と１４２の間にはモータ３４０が配置されている。さらに詳細にはモータは、ハンドグリップ９２内で右側シェルウェブ１１４と右側シェルウェブ１５８の間に支持されている。モータ３４０の体部から前方に、回転するシャフト（特定なし）が延びている。シャフトの自由端にはシャフトによって回転させるためのギヤ３４４（図３０でのみ特定）が嵌め合されている。モータ３４０がハンドグリップ９２に据えられたとき、ギヤ３４４はハンドグリップ左側シェル耳部１６６および胴体右側シェル足部２２２に配置される。
【００４６】
ギヤ３４４は、同じくハンドグリップ９２の内部にあるフェースギヤ３４８を係合する。フェースギヤ３４８は、図１２において確認されるように円盤状のベース３５０を含む。歯３５２は、ベースの外側周縁の周りに延びるようにベース３５０から上方向に延びている。ベース３５０の中心から、高くなった円形台座３５４が上方向に延びている。台座３７８の露出した表面から上方向に内側および外側のスリーブ３５６および３５９のそれぞれが延びている。台座３５４とスリーブ３５６および３５９とは、ギヤベース３５０の回転軸である中心軸と共軸性である。外側スリーブ３５９の内側表面は内側スリーブ３８０から半径方向で外方に離間されている。弧状に間隔をとったウェブ３５８が、内側スリーブ３５６の外側表面から外側スリーブ３８４の隣接する内側表面までの間を延びる。内側スリーブ３５６および下にある台座３５４を通って延びる共軸性の貫通穴は特定していない。外側スリーブ３５９はギヤ歯３６２を伴って形成されている。
【００４７】
フェースギヤ３４８は、ベース３５０の歯のない側が左側シェルボス１８２に突き当てて配置されるように位置決めされる。ピン３６４（図１２でのみ特定）が、フェースギヤ３４８をハンドグリップ９２に対して回転可能に保持している。ピン３６４は、台座３５４および内側スリーブ３５６を貫通する軸方向穴を通って延びている。ピン３６４の一方の端部は、右側シェルボス１３２と一体化された穴内に据えられる。ピン３６４の反対側の端部は、左側シェルボス１８２と一体化された穴内に据えられる。フェースギヤ３４８は、ギヤベース３５０が左側シェルボス１８２と隣接するように位置決めされる。ハンドピース６４が組み立てられたときに、ギヤ３４４はフェースギヤ歯３５２を係合する。
【００４８】
フェースギヤ３４８は、同じくハンドグリップ９２に回転可能に配置された偏心ギヤ３６８を駆動する。偏心ギヤ３６８（図１３において最良に示す）は円形のベース３７０を伴って形成されている。ベース３７０は、いくつかの弧状に間隔をとった貫通開口部３７２を伴って形成されている。ベース３７０はまた、いくつかの弧状に間隔をとった凹部３７４を有するように形成されている。凹部３７４はベースの外側周縁の内方に配置されている。本発明の図示したバージョンでは、凹部は異なる弧に対応する。さらに、大きな弧で延びる凹部３７４は複数の開口部３７２と交差する。ベース３７０の外側周縁から外方に歯３７６が突き出ている。ギヤベース３７０から上方向に円筒状のヘッド３７８が突き出ている。ヘッド３７８の中心長手方向軸は、ベース３７０の回転軸から横方向にオフセットされている。偏心ギヤはさらに、貫通穴３８０を有するように形成されている。穴３８０は、ベース３７０の中心と、ベース３９８の回転軸を覆うように延びるヘッド３７８の外側部分と、を貫通して延びている。穴３８０はしたがって、偏心ギヤ３６８が回転する際の軸に対して中心合わせされている。ギヤ３６８は２つの空隙３８２を伴って形成されている。空隙３８２は、ヘッド３７８とベース３９８のヘッドより下側の部分とを通過して延びている。空隙３８２は、穴３８０を２等分する平面の周りで対称性である。
【００４９】
ピン３８６（図２において特定）は、偏心ギヤ３６８をハンドグリップ９２に対して回転可能に保持している。ピン３８６の一方の端部は、右側シェルボス１２８と一体化された穴内に据えられる。ピン３８６の反対側の端部は、左側シェルボス１７０と一体化された穴内に据えられる。したがってギヤ３６８は、胴体９４がハンドグリップ９２を基準として回転する際の軸の周りに回転するようにしてハンドピース５２に装着されることが理解されよう。ハンドピース５２が組み立てられたときに、偏心ギヤの歯３７６はフェースギヤ３４８の歯３６２を係合する。
【００５０】
偏心ギヤ３６８は、ハンドピースジョイント３１０内に配置されたヨーク３９０を往復動作させる。図１４において確認されるようなヨーク３９０はポンプ３８８の一部であり、概して矩形のプレート３９２を含む単一片構成要素である。ヨーク３９０は、ヨークの長手方向軸が胴体９４を通る長手方向軸と平行となるような向きとしている。ヨークの全体幅は、ヨークが胴体左側シェル２２０と一体化されたウェブ２５０および２５４上に据えられることおよびこれらの間で摺動することが可能となるような幅とする。プレート３９２の側部エッジから外方にかつプレート３９２の近位端を越えて後方向に、２つのビーム３９４が延びている。ビーム３９４は、互いに向かって内方に湾曲するとともに、プレートの近位端から後方向に離間した箇所で出合っている。ビーム３９４またさらにはビーム３９６によって、長円形の開口部３９８が画定される。開口部３９８の長軸はプレート３９２の長手方向軸と直交する。開口部３９８は、幅が偏心ギヤヘッド３７８を受け容れるだけの寸法となった鏡軸を有する。
【００５１】
ヨーク３９０はさらに、フレームの遠位端においてプレート３９２から垂直で外方にタブ４０２が延びるようにして形成されている。タブ４０２は、Ｕ字形のスロット４０４を伴って形成されており、このスロット４０４の開放端部は胴体右側シェル２２０のベース２３８に向かうフレームの端部に隣接して配置されている。タブ４０２の近位に向いた面からプレート３９２の表面までブラケット４０６が延びている。プレートの表面から上方向に追加のビーム４０８（このうちの２つのみを特定）も突き出ている。
【００５２】
ハンドピース５２が組み立てられるとヨーク３９０は、ウェブ２５０および２５４の内側の階段状部分の上に据えられる。ヨーク開口部３９８には偏心ギヤヘッド３７８が配置される。
【００５３】
ヨーク３９０は、同じくポンプ３８８の一部であるベローズ４０８を駆動する。ベローズ４０８は、潅注チューブ５４を通して流体を引き入れかつポンプハウジング４２０および先端アセンブリ８０を通して流体を押し出しているポンプ構成要素である。ここで図１５および１６に関連して説明するベローズ４０８は、柔軟な熱可塑性プラスチックから形成されるとともに、円周方向に延びたプリーツ（特定なし）を伴って形成された円筒状の本体部４１０を有する。ベローズ本体４１０は近位の閉端を有する。ベローズ本体４１０の閉端からボタン４１４が外方に延びている。ボタン４１４より小さい直径を有するネック部４１２によって、ボタンを本体４１０の閉端に接続している。ベローズ本体４１０の開放端部の周りの半径方向で外方におよび円周方向にリップ４１６が延びている。
【００５４】
潅注器５０が組み立てられると、ベローズと一体化されたネック部４１２はヨークスロット４０４内に配置される。ボタン４１４は、ヨークタブ４０４の近位に向いた面に当てて配置されている。ベローズリップ４１６は、胴体９２の内部にあるウェブ２５８とウェブ３００のうちの一方の遠位に向いた表面に当てて配置される。この構成要素の接触によってベローズ４０８の近位への動きが防止される。ヨーク３９０が前後に往復動作することによって、ベローズ本体部４１０についての同様の拡張および収縮が生じる。
【００５５】
ポンプハウジング４２０は、潅注チューブ５４、吸引チューブ５６およびベローズ４０８が接続されるポンプ３８８の構成要素である。ポンプハウジング４２０はまた、先端アセンブリ８０の潅注チューブ８２および吸引チューブ８４が接続される先のハンドピース５２の内部にある構成要素でもある。ポンプハウジング４２０は、ベローズ４０８の前方で胴体９４内に配置されている。図１７、１７Ａおよび１７Ｂで最良に確認できるようにポンプハウジング４２０は、単一片の成形プラスチックから形成されるとともに、ベース４２４を含む。ベース４２４は、外側表面に沿って概して一定の直径を有する外側スリーブ４２６を含む。スリーブ４２６の近位端から半径方向で外方にリップ４２８が突き出ている。リップ４２８から近位で後方向にリング４３０が延びている。リング４３０はリップ４２８の外側周縁の内方に配置されている。本発明の図示したバージョンではリング４３０は、外側スリーブ４２６の外径より大きな内径を有する。ポンプハウジングはさらに、リングの外側表面に沿ってリングの周りの円周方向にステップ４３２が延びるように形成されている。したがってリング４３０の近位部分の外径は、リングの遠位部分（ステップ４３２に対する遠位の部分）の外径より小さい。リップ４２８から後方向に２つの柔軟な脚部４３４が延びている。脚部４３４は互いに対角位置に相対している。各脚部４３４は内方に向いた足部４３６を伴って形成されている。
【００５６】
ポンプハウジング４２２は、外側スリーブ４２６と共軸性で外側スリーブ４２６内に配置された内側スリーブ４３８を伴って形成されている。内側スリーブ４３８は、外側スリーブ４２６の近位端から遠位方向に延びている。内側スリーブ４３８は、概ね外側スリーブを通る中間面にある箇所で終わっている。内側スリーブまで延びている外側スリーブの内部にある円形のウェブは特定していない。スリーブ４２６および４３８は、スリーブ同士の間に環状のギャップ（ギャップは特定なし）が存在するように寸法設定されている。内側スリーブ４３８の近位端において円形のリップ４４２がスリーブから内方に突き出ている。
【００５７】
外側スリーブ４２６はさらに、３つの穴が一体となってスリーブを通過して延びるように形成されている。第１の穴（穴４４６）は内側スリーブ４３８の内側壁によって画定されている。第２の穴（穴４８０）は穴４４６の直ぐ前方に配置されている。第３の穴（穴４８２）は、外側スリーブ４２６内までの遠位端開口部を形成している。スリーブ４２６は、穴４８２が穴４８０より大きな直径を有するように形成されている。
【００５８】
ポンプハウジング４２２はさらに、円筒状のネック部４８４を有するように形成されている。ネック部４８４は、外側スリーブ４２６から垂直で上方向に延びている。ポンプハウジング４８４は、スリーブ４２６を通る長手方向軸と直交することに加えてスリーブ４２６を通る長手方向軸から横方向にオフセットされた軸に沿ってネック部４８４が上方向に延びるように形成されている。ネック部４８４はチャンネル４８６を伴って形成されている。図１７Ａおよび１７Ｂで確認できるようにチャンネル４８６は、外側スリーブ４２６と内側スリーブ４３８の間の環状のギャップ内に開いている。
【００５９】
ハウジングネック部４８４はヘッド４９０まで延びている。ポンプハウジングヘッド４９０は、概して形状を多角形と見なし得るいくつかの下位区画から形成された主区画（特定なし）を有する。本発明の開示したバージョンではヘッド４９０は、上部配置の開口部４９２を伴って形成されている。開口部４９２は、ネック部チャンネル４８６と共軸性である。開口部４９２は、ポンプハウジング４２２の形成に使用した射出成形プロセスの帰結として存在する。より具体的には開口部４９２は、ネック部チャンネル４８６を画定する型の構成要素の帰結として存在する。ハンドピース６４を製造するプロセス中に、ハウジングヘッド４９０の上部に開口部４９２を閉鎖するためにキャップ（図示せず）が嵌め込まれる。
【００６０】
ポンプハウジング４２０は、２つのフィッティング（フィッティング４９６および５０４）がヘッド４９０の近位に向いた面から近位に延びるように形成されている。フィッティング４９６は、潅注チューブ５４の遠位端が嵌め合されるフィッティングである。ハウジング４２０は、フィッティング４９６を通り部分的にヘッド４９０を通ってネック部チャンネル４８６まで延びる閉端穴（図示せず）を伴って形成されている。この穴は、潅注流体が潅注チューブからポンプハウジングベース４２４内まで流れる際に通る導管である。
【００６１】
ハウジングヘッド４９０から遠位で前方に円筒状の筒先（ｎｏｓｅ，ノーズ）５０２が延びている。筒先５０２は、筒先の遠位前側端部から近位で後方向に延びる円筒状の穴（ｂｏｒｅ，ボア）５１２を伴って形成されている。筒先５０２と穴５１２は共通の長手方向軸を共有する。この軸を延長すると、フィッティング４９６と５０４がヘッドから延びる箇所の間でハウジングヘッド４９０を通過して延びることになる。チャンネル（特定なし）が、ヘッドを通るフィッティング５０２から穴５１２までの流体連通経路の役割をする。
【００６２】
ハンドピース５２が組み立てられるとポンプハウジング４２０は、胴体右側シェルウェブ２５８と胴体左側シェルウェブ３００および３０２との間に挟まれた状態となる。潅注チューブ５４の遠位端はフィッティング４９６に取り付けられる。吸引チューブ５６の遠位端はフィッティング５０４に取り付けられる。
【００６３】
ハウジングボア４４６によって画定された穴内にダックビルバルブ５２６（図１５および１６で確認できる）が据えられている。バルブ５２６は、バルブの開放端部がベローズ５２０の方向を向くようにして配列されている。バルブ５２６のリップはチューブ穴４８０の方向に向けられている。バルブ５２６は、バルブの開放端部の周りでバルブから半径方向で外方に延びたベース５２８を有する。ベース５２８は断面で湾曲している。バルブベース５２８の外側周縁は、内側スリーブ４３８の近位端および隣接するリップ４４２を覆うように延びている。したがってベース５２８によって、ベローズ内への傘型のインレットバルブが形成される。さらに詳細にはこのインレットバルブは、ベローズによって画定されたポンプチェンバの外側周縁の周りに配置されている。
【００６４】
リング４３０と一体化されたステップ４３２上にＯリング５２４（図１５においてのみ確認できる）が据えられている。Ｏリング５２４は、ハウジングリング４３０とベローズリップ４１６の間で押されている。Ｏリング５２４は、ベローズ５１４とポンプハウジングベース４２４の間の封止に寄与している。ハウジング脚部４３４はベローズリング５２０の外側表面を覆うように延びている。ハウジング足部４３６は、ベローズ４０８をポンプハウジング４２４に対して保持するためにベローズリップ４１６を覆うように延びている。
【００６５】
図２および１８を参照することによって、モータ３４０に付勢信号がどのようにして選択的に付与されるかに関する理解が得られる。図１８で破線の円筒で示したケーブル５３２は、潅注チューブ５６と吸引チューブ６６の対を備えたアセンブリと一緒に束ねられるのが典型的である。ケーブルの近位端は、洗浄ユニット５０と関連付けされた電源５３０に接続されている。この電源５３０は、電池パックの形態をとることがある。別法としてこの電源は、２つの異なる電位であるＡＣ電圧をＤＣ電圧に変換するデバイスの形態をとることがある。電源の厳密な構造は本出願の洗浄ユニット５０の構成の一部ではない。図１８では電源５３０を直列接続の４つのセルの形で示している。右側シェル支柱１１７と左側シェル支柱１１５のそれぞれに対して、トリガー５３４がピン（図示せず）によってピボット動作可能に装着されている。ハンドグリップシェル１０２および１６２内にはさらに、柔軟な導電性接点５３６を示している。トリガー５３４および接点５３６をハンドグリップに装着させる手段は本発明の一部ではない。
【００６６】
ケーブル５３２の内部にはいくつかの絶縁されたワイヤがある。１つのワイヤ（ワイヤ５３８）は電源からモータ３４０と一体化された接点（モータ接点は図示せず）まで延びている。第２のワイヤ（ワイヤ５４０）は、電源から接点５３６まで延びている。ハンドグリップ９２の内部には、導電性支柱５４２がある。支柱５４２は、接点５３６が曲げられたときに接点が支柱に当たるように位置決めされる。ハンドピースハンドグリップ９２の内部には絶縁されたワイヤ５４４がある。ワイヤ５４４は、支柱５４２からモータ３４０の第２の端子まで延びている。
【００６７】
通常ではトリガー５３４を接点５３６から離間させている。接点５３６は導電性支柱５４２から離間されている。したがって、モータ３４０と電源５３０の回路は開回路となっている。トリガー５３４をピボット動作させるとトリガーが接点５３６に当たり接点５３６を曲げる。接点５３６が曲がると接点が導電性支柱５４２に当たる。接点５３６を支柱に当てることがモータと電源５３０の回路を閉じるスイッチの役割をする。
【００６８】
先端アセンブリ８０は、図２および３において最良に確認できるようにコネクタ８１を含む。コネクタ８１は、胴体開口部３０６および窪み３０８と協働してハンドピース５２に対して先端アセンブリ８０を着脱可能に保持するフィーチャを含む。コネクタ８１はまた、ポンプハウジング穴４８２および５１２内に据えられる管状部材（特定なし）を含む。ポンプハウジング穴４８２内に据えられた管状部材は、ポンプハウジング４２２から先端アセンブリ８０と一体化された潅注チューブ８２までの流体連通経路を確立する。ポンプハウジング穴５１２内に据えられた管状部材は、先端アセンブリ吸引チューブからポンプハウジング４２２までの流体連通経路を確立する。
【００６９】
ＩＩ．操作
本発明の洗浄ユニット５０は、先端アセンブリ８０をハンドピース５２に取り付けることによって使用の準備がなされる。潅注チューブ５４が潅注流体源５３に接続される。吸引チューブ５６が容器５８および吸引源６０に接続される。必要であればケーブル３５２が電源に接続される。これらのステップが完了すると、洗浄ユニットは操作準備完了となる。
【００７０】
洗浄ユニット５０は、トリガー５３４の押下によって操作される。この結果として導電性支柱５４２に当たるように接点５３６が突き当たることによって、付勢信号（付勢電流）がモータ３４０まで流れる。結果としてのモータ３４０の作動によってベローズ４０８の往復動作が生じる。サイクルのうちベローズが後退しているフェーズでは、潅注流体が潅注チューブ５４からベローズに引き入れられる。サイクルのうちベローズが圧縮されているフェーズでは、潅注流体がポンプハウジング４２０を通り、また先端アセンブリ潅注チューブ８６を通って放出される。
【００７１】
任意の時点でのロックボタン３２０の押下によって、ハンドグリップ９２を基準としたハンドピース胴体９４の角度向きを選択的に設定することが可能である。このことは、ロックアセンブリのセット状態から調整状態への遷移と呼ばれる。したがって施術者は、ハンドピースを図１に示したようなピストルタイプのユニットとして、図１９で確認できるようなステッキタイプのユニットとして、あるいはこれら２つの構成の中間の形状で操作することが可能である。胴体９４の角度向きによらず、偏心ギヤ３６８はフェースギヤ３４８およびヨーク３９０を基準として固定の位置にあるままである。これによって胴体９４の向きによらずモータ３４０が依然としてポンプを作動できることが保証される。
【００７２】
したがって本発明の洗浄ユニット５０は、実施される具体的な手技にとって人間工学的に最も快適な構成で操作することが可能である。常に当てはまるわけではないが、ユニット５０を当てようとする組織が施術者のウエストの高さまたはその下にある場合、ユニットはピストル構成で操作される。ユニットが当てられる組織が施術者のウエスト位置より上にある場合、ステッキ構成により近い何らかの構成でのユニットの操作が有用であるとする施術者が多い。
【００７３】
洗浄ユニット５０をステッキ構成で操作する際には、施術者はもちろんハンドグリップ９２、胴体９４、ジョイント３１０またはこれらの構成要素の任意の組合せによってハンドピース５２を自由に保持することが理解されよう。ハンドピースをこのように保持したときに、施術者は多くの場合、トリガー５３４を押すために親指または人差し指を使用することになる。
【００７４】
本発明のハンドピース５２はさらに、潅注チューブ５４と吸引チューブ５６の両者がハンドグリップ９２および胴体９４内に配置されるように設計される。したがってハンドグリップ９２に対する胴体９４の向きによらず、これらのチューブが洗浄ユニット５０の扱いを妨害するような緩んだ構成要素となることがない。胴体のピボット動作に応答して潅注チューブ５４および吸引チューブ５６は、ジョイントの外側表面の周りで曲げられる。これらのチューブ５４および５６のうち胴体の内に配置された部分は静止状態のままである。したがって手技の間に胴体９４が反復してピボット動作をする場合であっても、チューブ５４および５６がポンプハウジング４２０から失われるように作用する可能性は本質的にまったくない。
【００７５】
本発明の洗浄ユニットの別の特徴は、ハンドグリップ耳部１２２および１６６と胴体足部２２２および２６４とがハンドグリップ９２と胴体９４の間のジョイントの内部から仕切られていることである。布類、見失った医用デバイスまたは好奇な指がこのジョイントに捕えられた状態になるような可能性は本質的にまったくない。
【００７６】
ＩＩＩ．第１の代替的ポンプ
ここで図２１を参照しながら、上に記載したピボット動作可能なハンドピース５２を備えた洗浄ユニットを含む洗浄ユニットに組込み可能な代替的なベローズ５６０について説明することにする。ベローズ５６０は、チューブ５４と同様の潅注チューブ５４０から潅注流体を受け取る。チューブ５４０の遠位端は、チューブ形状のインレットフィッティング５５２に取り付けられている。このインレットフィッティング５５２（図２２で特定）は典型的には、ベローズ５６０が据え付けられるハンドピース内に静止状態で装着されている。インレットフィッティング５５２は、ベローズ５６０の近位端内まで続いている。
【００７７】
ベローズ５６０自体は、インレットフィッティング５４２と剛性のアウトレットフィッティング５９０の間を延びている。アウトレットフィッティング５９０は、上で説明したポンプハウジング４２０のスリーブ４２６、リップ４２８、リング４３０および脚部４３４に相当する。ベローズ５６０は柔軟な材料から形成される。この材料は、ゴム、熱可塑性プラスチック、ポリエチレンまたはポリプロピレンとすることができる。近位端においてベローズは、断面がＬ字形をした足部５６２を有する。足部５６２は、インレットフィッティング５４２の開いた遠位端を覆って嵌め合されるような形状としている。インレットフィッティング５４２の周縁の周りに配置されたＯリング５４４によって、フィッティングとリップ５６２の間の封止が提供される。足部５６２から前方に延びるように、ベローズ５６０は形状が概して管状をした脚部５６４を有する。脚部５６４の前方においてベローズは、近位プリーツ区画５６６を有する。したがって近位プリーツ区画５６６は、ベローズ５６０の内部で補足的なチェンバ（供給チェンバ５６８）を画定する。近位プリーツ区画５６６の前方に管状胴体（ｔｏｒｓｏ，トルソ）５７０が配置されている。胴体５７０は、外側表面の周りに２つの離間したリブ５７２（１つのみを特定）を有するように形成されている。リブ５７２は、胴体５７０の周りで円周方向に部分的に（全体でない場合）延びている。
【００７８】
胴体５７０は、遠位プリーツ区画５７４内に開いている。遠位プリーツ区画５７４はポンプチェンバ５７６を画定する。遠位プリーツ区画５７４から前方に管状ヘッド５７８が延びている。ヘッド５７８の開放端部の周りで前方および外方にリップ５８０が延びている。断面がＬ字形をしたリップ５８０は、アウトレットフィッティング５９０の開放近位端の周りに延びている。アウトレットフィッティング５９０の外側近位端の周りに配置されたＯリング５８８によってベローズ５６０とフィッティングの間の封止が提供される。
【００７９】
ベローズの内部には近位バルブ５８２がある。バルブ５８２は、バルブ内においてベローズの近位端から遠位端までおよび遠位端を通過する流れだけを可能にするような一方向バルブである。近位バルブは、胴体５７０内でチェンバ５６８と５７６の間に来るように配置されている。したがってバルブ５８２は、ポンプチェンバ５７６へのインレットバルブである。近位バルブ５８２は、ダックビルバルブ、傘型バルブまたはフラッパーバルブとすることがある。本発明の洗浄ユニットはまた、遠位バルブ５８４を有する。遠位バルブは、その全体とまたはその一部が端部ベローズヘッド５７８またはアウトレットフィッティング５９０の隣接区画に配置されることがある。遠位バルブ５８４は、近位バルブ５８２によって流れを可能としたのと同じ方向への流れだけを可能にするような一方向バルブである。遠位バルブ５８４は、近位バルブ５８２を形成する上述したバルブのうちの１つと同じ構造を有することがある。したがって遠位バルブ５８４は、ポンプチェンバ５７６からのアウトレットバルブの役割をする。
【００８０】
図示していないが、バルブ５８２または５８４のいずれの部分もベローズ５６０と一体に成形され得る。別法としてベローズ５６０は、バルブ５８２または５８４のうちの１つまたは複数のベローズへの装着を容易にするリブなどの成形された内部フィーチャを有することがある。さらに本発明の図示したバージョンでは、ベローズの壁厚を、ベローズの長さに沿って一定であるように示している。このことは単に例証を容易にするためである。ベローズが単一片ユニットとして成形されるような本発明のバージョンでは、補足的（供給）チェンバ５６８およびポンプチェンバ５７６を画定するベローズの区画は低減させた壁厚を有することが多い。したがってプリーツ区画５６６および５７４は、脚部５６４、胴体５７０およびヘッド５７８の壁厚と比べてより薄い壁厚を有することが多い。
【００８１】
偏心ギヤ６０２およびヨーク６０８はベローズ５６０を往復動作させる。偏心ギヤ６０２（歯は図示せず）は上で説明した偏心ギヤ３６８と同様である。偏心ギヤを回転させる駆動アセンブリは図示していない。このアセンブリは、上で説明したモータ３４０およびフェースギヤ３４８とすることが可能である。偏心ギヤ６０２は円筒状のヘッド６０４を有する。偏心ギヤ６０２は、ヘッド６０４が偏心ギヤの回転する際の軸（点６０３で示す）からオフセットされた軸（点６０５で示す）に対して中心合わせされるように構成されている。
【００８２】
ヨーク６０８は、概して矩形のフレーム６１０を含む。フレーム６１０の中央は開放されている。さらに詳細にはフレームの内部にある空き空間は、当該空間内で偏心ギヤヘッド６０４の滑合（ｓｌｉｐ  ｆｉｔｉｎｇ）を可能とするような横方向寸法を有する。空き空間の長手方向軸に沿った長さは、偏心ギヤヘッドの直径より大きい。フレーム６１０の反対側端部から遠位で前方に２つの脚部６１２が延びている。脚部の遠位端に隣接して各脚部６１２から内方に足部６１４（１つのみを特定）が延びている。ベローズ５６０の外側表面の周りに配置されたリブ５７２の間を足部６１４が延びている。ヨークは、ハンドピースに装着されており、このハンドピース内で脚部６１２と平行な軸に沿って前後に往復動作するように据え付けられている。
【００８３】
ベローズ５６０を含む潅注ユニットは従来の潅注ユニットのように使用される。このユニットは、ユニットハンドピースの内部にあるモータを付勢することによって作動させる。ハンドピースの付勢によって偏心ギヤ６０２の回転が生じる。偏心ギヤの回転によってヨーク６０８の往復動作が生じる。
【００８４】
ヨークの往復動作の結果として、ベローズプリーツ区画５６６および５７４が循環式に拡張および圧縮する。図２１Ａで確認できる第１のフェーズは、ヨーク脚部６１２が遠位で前方に移動した図２１にあるベローズの状態の位置を発端とすると考えることが可能である。この動きによってベローズ遠位プリーツ区画５７４の圧縮が生じる。ポンプチェンバ５７６はその最小体積まで押されている。バルブ５８２および５８４が存在するため、チェンバ５７６内の任意の流体はアウトレットバルブ５８４およびアウトレットフィッティング５９０ならびにハンドピースに取り付けられ先端アセンブリ８０を通過してチェンバ５７６から押し出される。
【００８５】
このサイクルの次のフェーズは、遠位の延びた状態から近位の後退した状態までのヨークの動きである。このフェーズの初期部分において、供給チェンバ５６８の体積は増大する。したがって供給チェンバ５６８の圧力は、潅注供給チューブ５５０およびインレットフィッティング５５２の上流側圧力と比較して小さくなる。この圧力低下によってチューブ５５０およびフィッティング５５２内の流体が供給チェンバ５６８に流入する。ヨーク６０８の動きが継続する結果として、図２１Ｂで確認されるように近位プリーツ区画が圧縮される。供給チェンバ５６８の体積は最小体積まで低下する。さらにこの時点で、バルブ５８４がアウトレットフィッティング５９０からポンプチェンバ５７６内への流体の逆流を防止している。したがって、ベローズ５６０が動く間に、供給チェンバ５６８内の流体はバルブ５８２を通過してポンプチェンバ５７６に流入する。ベローズ５６０が近位プリーツ区画５６６が圧縮された状態から移動した後、ヨーク６０８は図２１Ａに示した状態まで戻すようにベローズを往復動作させる。
【００８６】
ヨーク６０８の往復動作は、チェンバ５６８および５７６の圧縮／拡張を生じさせる以外にバルブ５８２を往復動作させることを理解すべきである。
【００８７】
本発明の洗浄ユニットのポンプの利点は、潅注供給チューブ５４０からアウトレットフィッティング５９０を通って出る流体の流れが近位から遠位への概して直線状の経路に沿った流れとなることにある。流体は曲がった導管を通って流れる必要がない。本発明によって、流体が湾曲した移動経路に従わなければならないことに由来する摩擦流体流動損失が排除される。
【００８８】
ＩＶ．第２の代替的ポンプ
図２２は、本発明の第２の代替的ポンプ（ポンプ６２０）を示している。ポンプ６２０は、ポンプ５６０と同じベローズ様の構造を有する。したがって脚部５６４、胴体５７０、ヘッド５７８および関連する構成要素については再度説明しないことにする。ポンプ脚部５６４はポンプ５６０と同様に、フィッティング５５２によって潅注チューブ５５０に結合されている。ポンプヘッド５７８はアウトレットフィッティング５９０に結合されている。
【００８９】
ポンプ６２０は脚部５６４と胴体５７０の間にプリーツ状とするか、さもなければ圧縮可能とした近位区画（区画６２２）を有する。近位区画６２２はポンプ６２０のポンプチェンバ６２４を画定する。ポンプ６２０は胴体５７０とヘッド５７８の間に、プリーツ状とするか、さもなければ圧縮可能とした遠位区画（区画６２８）を有する。遠位区画６２８はポンプ６２０の補足的なチェンバ（具体的には、アウトレットチェンバ６３０）を画定する。
【００９０】
潅注チューブとポンプ近位区画６２２の間にはインレットバルブ６３４が配置されている。近位区画６２２と遠位区画６２８の間にはアウトレットバルブ６３８が配置されている。ポンプチェンバ６２４からのアウトレットとアウトレットチェンバ６３０へのインレットの間にはアウトレットバルブ６３８が配置されている。
【００９１】
偏心ギヤ６０２およびヨーク６０８は、ベローズ５６０を往復動作させるのと同じ全般的方式でベローズ６２０を往復動作させる。ベローズ５６０の往復動作の間にバルブ６３８は、ヨーク６０８と一緒に往復動作する。往復動作サイクルの第１のフェーズの間に、ヨーク６０８は偏心ギヤ６０８の方向に移動する。これによって、ポンプチェンバ６２４を形成するポンプ区画６２２の圧縮が生じる。インレットバルブ６３４によって、ポンプチェンバ６２４内の流体がインレットチューブ５５０に向けて戻る逆流が防止される。これに代えて流体は、アウトレットバルブ６３８を通ってアウトレットチェンバ６３０に流入する。
【００９２】
ベローズ往復動作の第２のフェーズではヨーク６０８はアウトレットフィッティング５９０の方向に移動する。これによってアウトレットチェンバ６３０を形成するベローズ区画の圧縮が生じる。バルブ６３８によってアウトレットチェンバ６３０内の流体のポンプチェンバ６２４への逆流が防止される。したがって流体は、アウトレットチェンバから出てアウトレットフィッティングを通りかつ先端アセンブリ内に入るように押し出される。
【００９３】
ヨーク６０８が伸展位置（脚部６１４が偏心ギヤ６０２から離れている）から後退位置（脚部が偏心ギヤの近くにある）まで移動するに従って、ベローズ近位区画６２２およびポンプチェンバ６２４は拡張する。区画６２２の直前の圧縮のためにポンプチェンバには本質的に液体状の流体が空である。したがってポンプチェンバ６２４の体積拡張のために、チェンバ内の圧力はインレットフィッティング５２２内の圧力と比較して低いレベルまで低下する。この圧力差は、インレットフィッティング５５２内の潅注流体にバルブ６３４を開けさせかつポンプチェンバ６２４に流入させるのに十分である。
【００９４】
Ｖ．代替的な実施形態
上の説明は本発明の洗浄ユニットの２つのバージョンについてものである。本発明の代替的な洗浄ユニットは、ここまでに説明したのとは別の特徴を有し得る。
【００９５】
たとえば、ピボット動作可能な胴体９４を備えた本発明のすべての洗浄ユニットがタンデムポンプチェンバ５６８および５７６を備えた記載ベローズを有するべきとの要件は存在しない。同様に、ポンプチェンバおよびタンデムの補足的チェンバを備えた本発明のすべてのバージョンがピボット動作胴体９４を有するべきとの要件も存在しない。
【００９６】
同様に、ピボット動作胴体を備えた本発明のすべてのバージョンが上述したパルスタイプのポンプを有するべきとの要件も存在しない。本発明の代替的なバージョンでは、ベーンポンプや渦巻ポンプなどの別のタイプのポンプを備えた洗浄ユニットを提供することが望ましくなり得る。さらにポンプモータがハンドグリップ９２内にあり、かつポンプユニットが胴体９４内にあるように洗浄ユニット５０を設計することが望ましいが、このことは本発明のすべてのバージョンで必要となるとは限らない。同様に本発明は、電気駆動式モータを備えた洗浄ユニットに限定されない。本発明の代替的な洗浄ユニットは、ポンプの作動のための力学的エネルギーを提供する空気圧式または液圧式のユニットを有することがある。
【００９７】
さらにピボット動作軸の周りに回転するようにハンドピースに装着される具体的なギヤを偏心ギヤ３６８とするべきとの要件も存在しない。本発明の代替的なバージョンでは、フェースギヤ３４８が装着される。しかし一般的には、ハンドグリップ装着のモータから胴体装着のポンプまで力学的パワーを転送する１つのギヤはピボット動作軸の周りに回転するようにハンドピースに装着されている。
【００９８】
さらに本発明のいくつかのバージョンでは、ポンプユニットをハンドピースから遠隔に置くことがある。本発明のこれらのバージョンでは潅注ライン（また設けられていれば、吸引ライン）は、胴体を通過し、かつハンドグリップの少なくとも一部分を通過して延びることになる。
【００９９】
同様に本発明のいくつかの洗浄ユニットは、潅注流体が当てられる部位から吸引を引き離すための構成要素を含まないことがある。本発明のこれらのバージョンでは、ハンドピースは吸引ラインを含まないことになる。
【０１００】
本発明には、胴体９４を、ハンドグリップを基準とした固定の角度向きで着脱可能に保持するために、開示したロックボタン以外の代替的な手段が組み入れられることがある。たとえばハンドグリップ９２および胴体９４は、これらの構成要素の間の摩擦接触によってこれらが互いを基準とした固定の向きに保持されるようにして一体に組み立てられることがある。本発明のこの構成の利点は、これにより開示したロックボタンおよびスプリングを設けることが不要になることである。別法として解放可能なクランプによって胴体９４をハンドグリップ９２を基準とした固定の角度向きに着脱可能に保持させることがある。クランプが調整状態にあるとき、胴体は自由にピボット動作することが可能である。クランプがロック状態にあるとき、ハンドグリップ９２を基準とした胴体９４のピボット動作を防止するためにあるクランプ構成要素が別のクランプ構成要素に押し当てられる。本発明のこのバージョンの利点は、これにより胴体９４の角度向きの精密設定が可能になることである。
【０１０１】
シェルによってハンドピースの体部を一体に形成する手段は、支柱のプレス嵌めに限定されない。構成要素を一体に形成するこれらの体部を保持するためには、スナップ嵌め構成要素、留め具または接着剤を使用することが可能である。
【０１０２】
さらに、潅注チューブ５４（また存在していれば、吸引チューブ５６）はハンドグリップ９２の近位端から出るように延びることが望ましいが、これは必ず必要なものではない。本発明のいくつかのバージョンでは、これらのチューブがグリップの近位端に対して遠位の箇所にあるハンドグリップ９２から出るように延びることがある。同様に本発明のいくつかのバージョンでは、潅注チューブおよび吸引チューブは、完全に胴体９４を通過して延びないことさえあり得る。同様に本発明のいくつかのバージョンでは胴体とグリップの間を延びるチューブ（または、複数のチューブ）は、ジョイントを覆うように据えられるのではなくジョイント内に配置されることがある。本発明のこのバージョンの可能な利点は、好奇な手指によるチューブ（または、複数のチューブ）の脱接続が防止されることである。
【０１０３】
同様に本発明のバージョンで、胴体をピボット動作させたときに潅注チューブおよび吸引チューブが曲がるという要件が必ずしも存在するわけではない。本発明のいくつかのバージョンでは、胴体およびハンドピース内に別々の潅注チューブおよび吸引チューブを配置させることがある。ベローズは、各チューブ対を形成するチューブ同士の間にある屈曲性の接続構成要素の役割をする。さらに本発明のいくつかのバージョンではチューブは、胴体がピボット動作した結果として、チューブのハンドグリップ内に配置された区画が何らかの移動を受けるようにしてハンドピースに嵌め合わされることがある。本発明のいくつかのバージョンではチューブは、何らかの屈曲と、何らかの移動（ハンドピース内）とを組み合わせて受けることがある。
【０１０４】
同様に、本発明のいくつかのバージョンではユニットの作動を制御するトリガーアセンブリや他のスイッチアセンブリを胴体に装着することが望ましくなり得る。本発明のいくつかのバージョンでは、ハンドピース５２に２つ以上のトリガーや他の手動作動式スイッチを設けることが望ましくなり得る。これらのスイッチは、ハンドピース上の様々な位置に配置される。各スイッチは、制御回路に関連するいくつかの並列の導電性経路のうちの１つに関する開放／閉鎖状態を制御する。本発明のこのバージョンの恩恵は、施術者がハンドピースを通常でないような方式で保持したいときハンドピースが保持されている近くにユニットを作動させるためのトリガーやスイッチが存在することになり得ることである。これによれば施術者がハンドピースを希望に従って保持することおよび洗浄ユニットを作動することの両方の目的で自身の指を通常でない位置に位置決めする必要がなくなる。
【０１０５】
本発明のいくつかのバージョンでは先端アセンブリをハンドピースと一体化させることがある。
【０１０６】
さらにタンデムチェンバ５６８および５７６を備えたポンプを含んだ本発明のバージョンでは、ベローズを必ずしも常に単一片ユニットとして形成されないことがある。ベローズの区画を画定するチェンバを形成するための材料は、互いに異ならせることさえあり得る。
【０１０７】
さらに説明していないが、本発明の潅注器の作動子はモータ３４０に与えられる付勢信号の特性を調節するための何らかの手段を有することがある。これによれば施術者は、潅注器のオン／オフ状態の制御以外に、潅注流体を放出する流量の調節が可能となる。
したがって、本発明の真の精神および趣旨の域内にあるこのような修正形態や変形形態のすべてを包含することが添付の特許請求の範囲の目的である。
【０１０８】
本発明の実施の形態を説明する。
［実施形態１］
近位配置のハンドグリップ（９２）および遠位に配置の胴体（９４）を含んだハンドピース（５２）であって、前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）は、前記ハンドグリップを基準とした前記胴体の角度向きが選択的に設定可能となるようにして一体にピボット動作可能に接続される、ハンドピース（５２）と、
潅注流体源（５３）から前記ハンドピース（５２）まで延びる潅注チューブ（５４）と、
前記潅注チューブ（５４）から放出のための潅注流体を受け取るように前記ハンドピース（５２）に接続された、前記ハンドピースの前記胴体（９４）から前方に延びる先端アセンブリ（８０）と、
前記胴体（９４）を、前記ハンドグリップ（９２）を基準としたある角度向きに着脱可能に保持するために前記ハンドピースに取り付けられたロックアセンブリ（３２０、３３０）であって、前記ロックアセンブリは、前記ハンドピース（５２）を前記胴体（９４）の前記角度向きが固定されているロック状態から前記ハンドグリップ（９２）を基準とした前記胴体（９９２）の前記角度向きが調整可能である調整状態に遷移させるために押下されるボタン（３３０）を含む、ロックアセンブリ（３２０、３３０）と、
を含む洗浄ユニット（５０）。
［実施形態２］
前記潅注チューブ（５４）からの潅注流体をポンピングして前記先端アセンブリ（８０）を通して出すために前記胴体（９４）内にポンプ（３８８）が配置されており、
前記ポンプを作動させるために前記ハンドグリップ（９２）内にモータ（３６０）が配置されており、かつ
前記ハンドピース内に前記モータ（３６０）によって出力された力学的エネルギーを前記ポンプ（３８８）に転送するための少なくとも１つのギヤ（３６８）が配置されており、前記ギヤは前記胴体（９４）が前記ハンドグリップ（９２）を基準としてピボット動作する軸の周りに回転するように前記ハンドグリップまたは前記胴体に対して回転可能に装着されている、
実施形態１に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態３］
前記ポンプ（３８８）は、パルスポンプ、またはベーンポンプまたは渦巻ポンプである、
実施形態２に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態４］
前記モータ（３６０）は電気駆動式モータである、実施形態２または３に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態５］
前記潅注チューブ（５４）は、前記胴体（９４）を少なくとも部分的に通過して延びるとともに、前記ハンドグリップ（９２）を基準とした前記胴体の前記角度向きによらず前記胴体を基準として静止に保たれるようにして前記ハンドピースに装着されている、実施形態１から４のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態６］
前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）の間にジョイントが延びており、かつ
前記潅注チューブ（５４）は前記ジョイントに隣接するとともにその周りに延びている、
請求項５に記載の洗浄ユニット。
［実施形態７］
前記潅注チューブ（５４）は前記ハンドグリップ（９２）の近位端を通って外に延び出ている、実施形態５または６に記載の洗浄ユニット。
［実施形態８］
前記先端アセンブリ（８０）は前記ハンドピース（５２）に着脱可能に取り付けられている、実施形態１から７のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態９］
前記ハンドピース（５２）を通過して、吸引源まで延びた吸引チューブ（５６）が延びている、実施形態１から８のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１０］
前記ハンドグリップは、前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）の間を延びている、前記ハンドグリップを基準とした前記胴体の前記角度向きによらず前記ハンドピース（５２）の内部で前記ハンドグリップと前記胴体の間の空間へのアクセスを防止する構造フィーチャ（１２２、１６６、２２２、２６４）を含む、実施形態１から９のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１１］
前記ハンドピースからの潅注流体の放出を調節するために前記ハンドピースに装着された少なくとも１つの手動で作動可能な部材（５３４）をさらに含む実施形態１から１０のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１２］
前記作動可能な部材（５３４）は前記ハンドグリップ（９２）に装着されている、実施形態１１に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１３］
前記ハンドグリップ（９２）および前記胴体（９４）は、軸を備えたジョイント（３１０）を形成するフィーチャ（１２２、１６６、２２２、２６４）を有しており、前記軸の周りで前記胴体（９４）が前記ハンドグリップ（９２）を基準としてピボット動作可能であり、
前記ロックアセンブリ（３２０、３３０）は、前記ボタン（３３０）が、前記胴体（９４）がその周りでピボット動作する前記ジョイントの前記軸を基準に中心合わせされるように、前記ハンドピースに取り付けられている、
実施形態１から１２のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１４］
前記ロックアセンブリ（３２０、３３０）は、前記ボタンと分離し且つ前記ボタンを通常前記ロック状態に保持するスプリング（３３０）を含んでいる、実施形態１から１３のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１５］
近位配置のハンドグリップ（９２）および遠位に配置の胴体（９４）を含んだハンドピース（５２）であって、前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）は、前記ハンドグリップを基準とした前記胴体の角度向きが選択的に設定可能となるようにして一体にピボット動作可能に接続される、ハンドピース（５２）と、
潅注流体源（５３）から前記ハンドピース（５２）まで延びる潅注チューブ（５４）と、
前記胴体内に配置されたポンプ（３８８）であって、前記潅注チューブからの潅注流体をポンピングするように構成されている、ポンプと、
前記ハンドグリップ内に配置されたモータと、
前記ポンプを作動させるために前記モータ（３６０）によって出力された力学的エネルギーを前記ポンプ（３８８）に転送するための前記ハンドピース内に配置された少なくとも１つのギヤ（３６８）であって、前記ギヤは、前記胴体（９４）が前記ハンドグリップ（９２）を基準としてピボット動作する軸の周りに回転するように前記ハンドグリップまたは前記胴体に対して回転可能に装着されている、少なくとも１つのギヤ（３６８）と、
前記ポンプからポンピングされた前記潅注流体を受け取るように前記ポンプに接続された、前記ハンドピースの前記胴体（９４）から前方に延びる先端アセンブリ（８０）と、
を含む洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１６］
前記ポンプ（３８８）は、パルスポンプである、実施形態１５に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１７］
前記モータ（３６０）は電気駆動式モータである、実施形態１５または１６に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１８］
前記潅注チューブ（５４）は、前記胴体（９４）を少なくとも部分的に通過して延びるとともに、前記ハンドグリップ（９２）を基準とした前記胴体の前記角度向きによらず前記胴体を基準として静止に保たれるようにして前記ハンドピースに装着されている、実施形態１５から１７のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態１９］
前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）の間にジョイントが延びており、かつ  前記潅注チューブ（５４）は前記ジョイントに隣接するとともにその周りに延びている、実施形態１８に記載の洗浄ユニット。
［実施形態２０］
前記潅注チューブ（５４）は前記ハンドグリップ（９２）の近位端を通って外に延び出ている、実施形態１８または１９に記載の洗浄ユニット。
［実施形態２１］
前記胴体（９４）を、前記ハンドグリップ（９２）を基準としたある角度向きに着脱可能に保持するロックアセンブリ（３２０、３３０）をさらに含む、実施形態１５から２０のいずれか１項に記載の洗浄ユニット。
［実施形態２２］
前記ロックアセンブリは、前記ハンドピース（５２）を前記胴体（９４）の前記角度向きが固定されているロック状態から前記ハンドグリップ（９２）を基準とした前記胴体（９９２）の前記角度向きが調整可能である調整状態に遷移させるために押下されるボタン（３３０）を含む、実施形態２１に記載の洗浄ユニット。
［実施形態２３］
前記先端アセンブリ（８０）は、前記ハンドピース（５２）に着脱可能に取り付けられている、実施形態１５から２２のいずれか１項に記載の洗浄ユニット。
［実施形態２４］
前記ハンドピース（５２）を通過して、吸引源まで延びた吸引チューブ（５６）が延びている、実施形態１５から２３のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態２５］
前記ハンドグリップは、前記ハンドグリップ（９２）と前記胴体（９４）の間を延びている、前記ハンドグリップを基準とした前記胴体の前記角度向きによらず前記ハンドピース（５２）の内部で前記ハンドグリップと前記胴体の間の空間へのアクセスを防止する構造フィーチャ（１２２、１６６、２２２、２６４）を含む、実施形態１５から２４のいずれか１項に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態２６］
前記ハンドピースからの潅注流体の放出を調節するために前記ハンドピースに装着された少なくとも１つの手動で作動可能な部材（５３４）をさらに含む、実施形態１から２５のいずれか１に記載の洗浄ユニット（５０）。
［実施形態２７］
前記作動可能な部材（５３４）は前記ハンドグリップ（９２）に装着されている、実施形態２６に記載の洗浄ユニット（５０）。
【符号の説明】
【０１０９】
５０    洗浄ユニット
５２    ハンドピース
５３    潅注流体源
８０    先端アセンブリ
９２    ハンドグリップ
９４    胴体
５４，５４０，５５０    潅注チューブ
３２０，３３０  ロックアセンブリ
３６０  モータ
３６８  ギヤ
３８８  ポンプ
４２０  ポンプハウジング
４２６  スリーブ
５３４  作動可能な部材
５４２，５５２    インレットフィッティング
５６０，６２０    ベローズ
５６６    近位プリーツ区画
５６８，６３０    補足的なチェンバ（供給チェンバ）
５７４    遠位プリーツ区画
５７６，６２４    ポンプチェンバ
５９０    アウトレットフィッティング
【図１】
2018051345.tif 000003
【図２】
2018051345.tif 000004
【図３】
2018051345.tif 000005
【図４】
2018051345.tif 000006
【図５】
2018051345.tif 000007
【図６】
2018051345.tif 000008
【図７】
2018051345.tif 000009
【図８】
2018051345.tif 000010
【図９】
2018051345.tif 000011
【図１０】
2018051345.tif 000012
【図１１】
2018051345.tif 000013
【図１２】
2018051345.tif 000014
【図１３】
2018051345.tif 000015
【図１４】
2018051345.tif 000016
【図１５】
2018051345.tif 000017
【図１６】
2018051345.tif 000018
【図１７】
2018051345.tif 000019
【図１７Ａ】
2018051345.tif 000020
【図１７Ｂ】
2018051345.tif 000021
【図１８】
2018051345.tif 000022
【図１９】
2018051345.tif 000023
【図２０】
2018051345.tif 000024
【図２１】
2018051345.tif 000025
【図２１Ａ】
2018051345.tif 000026
【図２１Ｂ】
2018051345.tif 000027
【図２２】
2018051345.tif 000028