(57)【要約】【課題】  自動車のための照明要素および拡声器を提供する。【解決手段】  本発明は、自動車の乗員室のための照明要素（１２）であって、長尺状導光部と、拡散器（２６）であって、導光部（２７）が拡散器（２６）に少なくとも部分的に収容された、拡散器（２６）と、拡散器（２６）の内側に配置されるとともに前記導光部（２７）に面する反射性表面（２０）を有する反射器（１８）とを有し、反射器（１８）が、光を、前記導光部（２７）から前記導光部（２７）の外側へ反射するように設計され、反射器（１８）が、前記導光部（２７）からの光を拡散的に反射するために、粗い表面（２０）を有する、自動車の乗員室のための照明要素（１２）に関する。【選択図】      図２
2018030579.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の乗員室のための照明要素（１２）であって、
−  長尺状導光部と、
−  拡散器（２６）であって、前記導光部（２７）が前記拡散器（２６）に少なくとも部分的に収容された、拡散器（２６）と、
−  前記拡散器（２６）の内側に配置されるとともに、前記導光部（２７）に面する反射性表面（２０）を有する反射器（１８）であって、前記反射器（１８）が、前記導光部（２７）からの光を前記導光部（２７）の外側へ反射するように設計された反射器（１８）と
を有する、自動車の乗員室のための照明要素（１２）において、
前記反射器（１８）が、前記導光部（２７）からの光を拡散的に反射するために、粗い表面（２０）を有することを特徴とする、照明要素（１２）。
【請求項２】
前記照明要素（１２）が、前記導光部（２７）からの直接的な入光を妨げるために、前記導光部（２７）の前記外側に遮光要素（２２）を有することを特徴とする、請求項１に記載の照明要素。
【請求項３】
前記遮光要素（２２）が前記導光部（２７）に面する反射層を有することを特徴とする、請求項２に記載の照明要素。
【請求項４】
前記反射器（１８）の前記表面（２０）が前記光を拡散的に反射するための隆起部を有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の照明要素。
【請求項５】
前記反射器（１８）の前記表面（２０）が、前記光を拡散的に反射するように、艶消し表面コーティングを有することを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の照明要素。
【請求項６】
前記反射器（１８）の前記表面（２０）が前記光を拡散的に反射するように構造化されることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の照明要素。
【請求項７】
前記照明要素（１２）が、拡声器（１０）の周りの境界部として実現されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の照明要素。
【請求項８】
自動車のための拡声器（１０）であって、前記拡声器（１０）を覆う拡声器グリル（１４）と、前記拡声器（１０）を少なくとも部分的に境界付ける、請求項１〜７のいずれか一項に記載の照明要素（１２）とを有する自動車のための拡声器（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車の乗員室用の照明要素であって、長尺状導光部と、拡散器であって、導光部が拡散器に少なくとも部分的に収容された、拡散器と、拡散器の内側に配置されるとともに導光部に面する反射性表面を有する反射器とを有し、反射器が、導光部からの光を導光部の外側へ反射するように設計される、自動車の乗員室用の照明要素に関する。
【０００２】
本発明はまた、自動車のための拡声器であって、拡声器を覆う拡声器グリル（格子）と拡声器を少なくとも部分的に囲む照明要素とを有する自動車のための拡声器に関する。
【背景技術】
【０００３】
現代の自動車においては、ある程度、環状の導光部が、露出された位置に、および例えば拡声器に配置され、前記導光部は、拡散器を通じて白色または有色光を放出するとともに、間接環境光を生じさせるために、例えば拡声器グリルまたは他の電気部品を囲む。導光部へ割り当てられた拡散器は、光を均質化し、したがって光は反射器へ入射するとともに空間に均一に分散される。内側へ逃れる残留光は、通常は、白色のキャリア材料により反射され、環境照明システムへ対応して供給される。このキャリア材料は同時に、拡散器グリルで目に見えるであろう、例えば拡声器グリルを通じた光の放出を防ぐ。
【０００４】
しかしながら、導光部または拡声器への平らな視野角がある場合、導光部の鋭い角または屈曲部の領域に暗点が現れ、この暗点で、反射された光が自動車の足元のスペース内へ反射される。これは車両の乗員室の美観を損ね得るとともに、質の低い外観をもたらし得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、均一な照明が利用可能となり得るように、反射器を通じた光の均一な放出を利用可能とすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、導光部からの光を拡散的に反射するために、反射器が粗い反射性表面を有するという点で、上記の照明要素により達成される。
【０００７】
この目的は、自動車のための、冒頭で言及された拡声器において、本発明による照明要素により達成される。
【０００８】
反射器が粗い表面を有するという事実のために、反射器の任意の区画へ入射する光は、全ての異なる方向へ拡散的に放出され、その結果、反射器の各区画、および対応して拡声器を囲む境界部の各区画が、光を放出する。結果として、拡声器の境界部の鋭い縁部または屈曲部の領域における暗点が回避され、均一な照明が達成される。
【０００９】
したがって、本発明の目的は完全に達成される。
【００１０】
好ましい一実施形態において、照明要素は、導光部から外側への直接的な入光を防ぐために、導光部の外側に遮光要素を有する。
【００１１】
結果として、光線が照明要素に囲まれた自動車の部品を通過するのを防ぐことができ、特に光が拡声器を通じて照らすことを防ぐことができる。
【００１２】
本文脈において、遮光要素が導光部に面する反射層を有する場合、特に好ましい。
【００１３】
結果として、照明要素の外側の方向における光の漏れを、概ね単純な方式で確実に防ぐことができ、同時に、外側へ放出される導光部の光は反射器へ反射されるとともに、自動車の乗員室の環境照明システムへ対応して供給され得る。
【００１４】
好ましい一実施形態において、反射器の表面は、光を拡散的に反射するための隆起部を有する。
【００１５】
結果として、光の拡散反射を単純な手段で達成することができ、光が、車両において外方に向く点へ、例えば足元のスペース内へ反射されることが妨げられる。
【００１６】
代替的一実施形態において、反射器の表面は、光を拡散的に反射するように艶消し表面コーティングを有する。
【００１７】
結果として、反射器の表面の特に均一な処理を達成することができ、その結果として、光は均一な拡散形式で反射される。
【００１８】
さらに好ましい実施形態において、反射器の表面は亜鉛めっきされない。
【００１９】
結果として、拡散反射は低い技術的費用で達成され得る。
【００２０】
好ましい一実施形態において、反射器の表面は、光を拡散的に反射するように構造化される。
【００２１】
結果として、目標とされた拡散反射を達成することができ、同時に、反射器は、明るく照らされた空間において心地よく高品質な外観を形成する。
【００２２】
好ましい一実施形態において、照明要素は、拡声器の周りの境界部として実現される。
【００２３】
結果として、拡声器および乗員室の高品質な印象を概して増す、自動車の心地よい内部照明および間接環境光を利用可能にすることが可能となる。
【００２４】
全体として、照明要素は、自動車の乗員室における光の帯としての均一な間接環境光を利用可能とすることができ、連続的で均一な照明または明るさが、光の帯の屈曲部または湾曲部で利用可能となり得る。結果として、光の帯の、および自動車における関連する要素の魅力的かつ高品質な外観が利用可能となり得る。
【００２５】
当然のことながら、上で言及された特徴および以下で説明される特徴は、それぞれ特定された組合せでだけでなく、他の組合せで、または単独で、本発明の範囲から逸脱することなく使用され得る。
【００２６】
本発明の例示的な実施形態は、図面において示されるとともに以下の記述においてより詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】照明要素を備えた自動車の拡声器の２つの概略図を示す。
【図２】ａ）は、図１の拡声器のための照明要素の概略断面図を示す。ｂ）は、図２ａ）の照明要素の概略斜視分解図を示す。
【図３】暗点を有する反射器の概略図を示す。
【図４】粗くされた表面を備えた、光をあてた反射器の斜視図を示す。
【図５】拡声器グリルと、光を拡散的に反射するように構造化された照明要素とを備えた拡声器を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
自動車の乗員室のための拡声器が図１ａ）において平面図で示され、全体として１０で表示される。拡声器１０は、全体として１２で表示される長尺状照明要素を有する。拡声器１０はまた、拡声器グリル１４とフレーム１６とを有する。図１ａ）に示される平面図において、長尺状照明要素１２は、拡声器グリル１４とフレーム１６との間に配置される。図１に示される実施形態において、図１に示される平面図における照明要素１２は拡声器グリルを完全に囲み、その結果、照明要素１２により、拡声器グリル１４の周りに多角形が形成される。
【００２９】
照明要素１２は白色光または有色光を放出することができるとともに、以下でより詳細に説明されるとおり、反射器により反射された間接環境光を放出する。
【００３０】
図１ｂ）は、図１ａ）の拡声器１０の概略部分図を示す。照明要素１２により形成された多角形の上部角に、反射器への光の入射の角度が見る人に対して好ましくないように方向付けられているという事実の結果として、暗点が生じる。結果として、この角点で入力される光は自動車の足元のスペースの方向へ照射され、その結果、この領域は、車両の乗員の観点からは暗く見える。この現象を無くすために、本発明によると、反射器の表面が少なくともこの位置において粗くされ、すなわち光が反射器のこの区画から自動車の乗員室内へ拡散的に放出され、したがって暗点が明るく見える。拡散器の表面の粗化は、反射器の表面上の隆起部、艶消し表面コーティング、非亜鉛めっきまたは構造化により達成され得る。
【００３１】
図２ａ）は、照明要素１２および拡声器１０の一部の概略断面図を示す。拡声器グリル１４から半径方向に突出する湾曲した反射器１８が、拡声器１０のフレーム１６に取り付けられる。反射器１８は拡声器１０の外側へ向かって湾曲し、その結果、平面図において拡声器グリル１４を円周方向に囲む、湾曲した反射性表面２０が生じる。
【００３２】
拡声器グリル１４が固定されるキャリア２２もまた、フレーム１６に取り付けられる。拡散器２６により少なくとも部分的に囲まれる導光部２７が、キャリア２２と反射器１８との間に配置される。拡散器２６は、導光部２７の光を拡散的に散乱させ、対応して反射器１８を通じた光の拡散放出を可能にするために、導光部２７と反射性表面２０との間に配置される。キャリア２２は、不透明となるように、および対応して、光が拡声器グリル１４を通じて乗員室内へ照射することを防ぐために、導光部２７へ割り当てられたその内側に、反射層を有する。
【００３３】
図２ｂ）は、フレーム１６、反射器１８、拡散器２６、導光部２７および光源２８、ならびに拡声器グリル１４の分解図である。
【００３４】
反射性表面２０による拡散反射を確実にするために、反射性表面２０は粗くされる。
【００３５】
図３は、反射器１８の屈曲部の領域に暗点を有する反射器１８の概略図であり、この暗点は、拡散器２６での導光部２７の光の不十分な散乱により引き起こされる。導光部２７の放出光の光線３０が、対応して図３において概略的に示される。
【００３６】
図４は、反射性表面２０が粗くされた反射器１８の概略図であり、その結果、図３に示される暗点は、光線３０の拡散反射の結果として生じない。拡散散乱の結果として、反射器１８による光の均一な放出は、屈曲部などの領域において対応して同様に可能となる。
【００３７】
図５ａ）は、反射性表面２０が構造化された拡声器１０の概略斜視図である。反射器１８は対応して、導光部２７の光線３０の光の拡散放出を可能にする凹部の模様を有する。反射器１８の構造化は、光の対応する拡散散乱を可能にすると同時に、対応する環境光を所与として明るい状態における高品質な外観を利用可能にするために、任意の望ましい構造を有し得る。
【００３８】
図５ｂ）は、光の拡散散乱を達成するための、反射性表面２０の特定の構造化の例を示す。
【符号の説明】
【００３９】
１２  照明要素
１８  反射器
２０  反射性表面
２６  拡散器
２７  導光部
【図１】
2018030579.tif 000003
【図２】
2018030579.tif 000004
【図３】
2018030579.tif 000005
【図４】
2018030579.tif 000006
【図５】
2018030579.tif 000007
【外国語明細書】
2018030579000001.pdf