(57)【要約】      （修正有）【課題】電気膜抽出による、有機または生化学化合物の分離、精製、および／または濃縮のための改良された装置を提供する。【解決手段】合体用コネクタ１と、コネクタ側の端部を有するアクセプタ区画と、コネクタ側の端部を有するドナー区画とを含み、コネクタ側の端部の両方は合体用コネクタに接続可能であり、合体用コネクタは封止体を各々の側に有する平坦膜７を含み、アクセプタ区画およびドナー区画が合体用コネクタに接続されるときに封止体はアクセプタ区画のコネクタ側の端部と平坦膜との間およびドナー区画のコネクタ側の端部と平坦膜との間にそれぞれ配置される、電気膜抽出（ＥＭＥ）装置。【選択図】図１ｄ
2018179970.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
合体用コネクタと、
アクセプタ区画のコネクタ側の端部を有するアクセプタ区画と、
ドナー区画のコネクタ側の端部を有するドナー区画と、
を含み、
アクセプタおよびドナー区画のコネクタ側の端部の両方は合体用コネクタに接続可能であり、
合体用コネクタは封止体を各々の側に有する平坦膜を含み、アクセプタ区画およびドナー区画が合体用コネクタに接続されるときに封止体はアクセプタ区画のコネクタ側の端部と平坦膜との間およびドナー区画のコネクタ側の端部と平坦膜との間にそれぞれ配置される、  
電気膜抽出（ＥＭＥ）装置。
【請求項２】
アクセプタ区画およびドナー区画のうち少なくとも一方はキャップで閉じられる開口を含む、請求項１に記載のＥＭＥ装置。
【請求項３】
キャップはねじ付きキャップまたはスナップキャップである、請求項２に記載のＥＭＥ装置。
【請求項４】
キャップはセプタムを含み、当該セプタムは、シリンジ針電極（単数または複数）、またはＬ−形状のもしくはＴ−形状のシリンジ電極（単数または複数）または貫通孔を有する円板状電極（単数または複数）によって貫かれるように配置されている、請求項２に記載のＥＭＥ装置。
【請求項５】
封止体はリング状であり、平坦膜を保持しており、かつ電気絶縁性材料で作られている、請求項１〜４のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項６】
合体用コネクタは電気絶縁性材料で作られている、請求項１〜５のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項７】
アクセプタ区画および／またはドナー区画の一部は導電性材料で作られている、請求項１〜６のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項８】
アクセプタ区画および／またはドナー区画は導電性材料で作られている、請求項１〜７のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項９】
アクセプタ区画および／またはドナー区画は導電性プラグを含み、当該プラグは、当該プラグ（単数または複数）を含む区画（単数または複数）に電流を送るためのものである、請求項７または８に記載のＥＭＥ装置。 
【請求項１０】
セプタムは導電性材料で作られている、請求項４に記載のＥＭＥ装置。
【請求項１１】
アクセプタ区画および／またはドナー区画はガラスで作られている、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項１２】
キャップで閉じられる開口を含むアクセプタ区画および／またはドナー区画は、開口が膜より上のレベルに配置されるように曲げられた構造を有する、請求項２〜１１のいずれか一項に記載のＥＭＥ装置。
【請求項１３】
電極は円板状の端部を備える棒状体を含み、当該円板状の端部は貫通孔を含む、電気膜抽出（ＥＭＥ）装置用の電極。
【請求項１４】
円板状素子は４から１２までの貫通孔を含む、請求項１３に記載の電極。
【請求項１５】
３相システムにおける有機化合物の電気膜抽出（ＥＭＥ）のための方法であって、
-  合体用コネクタにアクセプタ区画を接続し、当該合体用コネクタは封止体を各々の側に有する平坦膜を含み、当該平坦膜と封止体の一方とはアクセプタ区画のコネクタ側の端部を密封し、かつ当該平坦膜は支持液膜を含んでおり、
-  アクセプタ区画の反対側で合体用コネクタにドナー区画のコネクタ側の端部を接続し、平坦膜と封止体の一方とはドナー区画のコネクタ側の端部を密封しており、
-  アクセプタ区画にアクセプタ溶液を供給し、
-  アクセプタ区画にアクセプタ電極を配置し、
-  コネクタ側の端部とは反対側のキャップ側の端部に配置されたねじ付のキャップまたはスナップキャップでアクセプタ区画を閉鎖し、
-  抽出されるべき少なくとも一つの有機化合物を含むドナー溶液をドナー区画に供給し、
-  ドナー区画にドナー電極を配置し、
-  コネクタ側の端部とは反対側のキャップ側の端部に配置されたねじ付のキャップまたはスナップキャップでドナー区画を閉鎖し、そして
-  アクセプタおよびドナー電極に電力を印加して、ドナー溶液から支持液膜を通ってアクセプタ溶液への前記有機化合物の移動を促進する、
ことを含む方法。
【請求項１６】
ドナーおよびアクセプタ溶液を振動によって撹拌することをさらに含む、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
アクセプタ溶液が、分析用ＨＰＬＣ装置のような専用分析装置、またはＬＣ−ＭＳのようなもしくは９６穴型マイクロプレートを使用した自動化および/またはロボット・オートサンプラーを含むＭＳ装置へ、詳細分析のために送られる、請求項１５または１６に記載の方法。
【請求項１８】
選択されるべき支持液膜が前記少なくとも一つの有機化合物の極性に基づいている、請求項１５〜１７のうちのいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
人工液膜が、疎水性化合物に対しては２−ニトロフェニール・オクチル・エーテル（ＮＰＯＥ）である、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
人工液膜が、より疎水性の化合物に対してはＮＰＯＥに１０−５０％のビス（２−エチルヘキシル）フォスファイトである、請求項１８による方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気運動的移動(electrokinetic migration)または電気運動的膜横断(electronkinetic cross-membrane)分離と従来は名付けられていた電気膜抽出(EME: electromembrane extraction)による、有機または生化学化合物の分離、精製、および／または濃縮のための装置に関し、また、当該装置を使用するための改良された方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
分析的有機化学、生化学、および医薬化学は、様々な起源の試料から化合物を検出するための良い方法を提供するという課題に直面している。当該化合物はそこから分離しなければならない複合混合物からしばしば出現するし、また非常に低濃度で存在することもありうる。複雑化させる他の要因としては、検出されるべき化合物を含む試料の量が、例えば乳児や幼児からの血液試料のように、非常に少ないといったこともありうる。
【０００３】
生物有機化合物を分離し、単離し、精製し、濃縮するために多くの様々な方法が長年にわたって開発されてきている。多くのものは当業者に周知の方法であり、例としては、２相抽出（例えば、水相-有機相）および３相抽出（例えば、水相-有機相-水相）がある。
【０００４】
特許文献１からは、アクセプタ溶液中の検体を高度に濃縮するための２相液および３相液ミクロ抽出のための方法および装置が知られる。しかしながら、古典的な抽出方法は検体の拡散に基づいており、これは時間のかかる方法である。検体の到達可能な最終濃度は、例えば２相または３相システムの相の各々に対する平衡条件に依存し、たとえあったとしても収率は低いものでしかない。
【０００５】
上記のような方法をたとえ自動化したとしても、なお時間がかかり、しばしば有機溶剤の浪費をももたらすことになる。
【０００６】
このタイプの分離方法についての選択性と必要時間の短縮との両方を改善するために、電気膜抽出（ＥＭＥ:electro-membrane extraction ）を導入することがこの分野における最近の開発に好ましく追加されている。
【０００７】
イオン化された化学および生化学物質は電界が印加されると溶液中を移動することはよく知られている。このタイプの移送は、電気運動的移動と呼ばれているが、電気泳動法(electrophoresis)の基盤であり、また産業上の利用（精製）および分析化学の分野（試料調製）の両方において分離の目的で広く使用されている。
【０００８】
電気膜抽出に基づく分離は、水１相システムにおいてよく実施される。これの例として一つの重要なものは電気透析(electrodialysis)であり、そこではイオン化された化学物質が水ドナー/試料区画から、同一の水媒体で満たされたイオン交換膜の孔を通って、水アクセプタ区画中に移動する。電気透析においては、分離に関与している移動選択性は、ポリマー膜に小孔が存在してより大きい分子がアクセプタ区画に入るのを阻止することによって得られている。電気透析法は重要な産業的精製および脱塩プロセスであり、また分析化学における試料調製技術として報告されてもいる。
【０００９】
特許文献２は、電気運動的移動すなわち電気膜抽出（ＥＭＥ）による有機または生化学化合物の分離、精製、集中および／または濃縮のための方法を開示している。中空繊維膜（ＨＦＭ:hollow fiber membrane）が分析を目的とする最も好ましい装置として記述されている。
【００１０】
特許文献３は、電気膜抽出のための装置を開示しており、その発明の一実施形態では中空繊維膜とともに第二の電極（アクセプタ相）としてシリンジ針を用いている。
【００１１】
特許文献２に記載された方法で解決されるべき残余の問題は当該特許に記載された装置の取り扱いおよび使用である。第一世代装置として、改良の可能性が大いにある。一つの改良は（特許文献３に表現されているように）電気膜抽出のプロセス全体を簡略化したことで、より信頼性のある結果をももたらしている。
【００１２】
しかしながら、高純度で所要の化合物を回収する改良された新しい方法が必要であり、最後にそれに劣らず重要なことであるが、分離または精製工程をより早くかつ高度の自動化で進められるような新しい技術が必要である。
【００１３】
残りの課題は、試料溶液中の有機または生化学化合物のより迅速かつより自動化された分析をいかに容易にするかということである。
【００１４】
更なる課題は、より迅速かつより自動化された分析のために提供する電極を改良することである。
【００１５】
本発明の更なる目的は、既存の設備と結合して一緒に使用できるような解決策を提供することにある。
【００１６】
他の目的は、分析用ＨＰＬＣ装置のような産業用の自動化された装置、または９６穴型マイクロプレートを使用した自動化および/またはロボット・オートサンプラーを含むＬＣ−ＭＳのようなＭＳ装置の使用を提供することにある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１７】
【特許文献１】国際公開第００／３３０５０号
【特許文献２】米国特許第８３１７９９１号明細書
【特許文献３】米国特許第８９４０１４６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１８】
本発明は、付随する請求項で規定されるような方法および装置によって前記の課題を解決することに向けられている。
【００１９】
本発明は、中空繊維膜を平坦膜で置き換え、それによって標準的なバイアルに適用可能な構造への組込みを行うことを含む。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
そこで本発明によれば、第一の実施形態では、貫通孔（スルーホール）を有する特別仕様の第一の円板状電極を含む、アクセプタ溶液用のスナップキャップまたはネジ式キャップで蓋をしたガラス区画と、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能する封止体を含むネジ付きの合体用コネクタ（ユニオンコネクタ）と、貫通孔を有する特別仕様の第二の円板状電極を含む、ドナー溶液用のスナップキャップまたはネジ式キャップで蓋をしたガラス区画とを有する、電気膜抽出（ＥＭＥ）のための装置が提供される。
【００２１】
本発明の第二の実施形態では、ドナー区画は第一の実施形態と同様に維持される。アクセプタ区画は、電極とバイアルとの両方として機能し、電極表面積を著しく増加させる、電気伝導性の樹脂から作られた特別仕様の区画によって置き換えられ、機械的構成要素を少なくして分析用のロボット装置に導入することをより容易にする。
【００２２】
貫通孔を有する新規な円板状電極は、例えばＥＭＥで現在使用されている従来式のプラチナ棒電極よりもより大きい表面積を与える。貫通孔は、電極（単数または複数）の裏側と表側との間のイオン移送距離の差異を減らし、かつ、使用中の区画(compartment(s))における液の対流を促進し改善するという別の特徴をもたらす。貫通孔を有する円板状電極は、電気的伝導性の物質、例えばポリマー、プラチナ、金、銀、またはスチール、で作ることができる。
【００２３】
本発明の第三の実施形態では、ドナーおよびアクセプタ区画の両方が、自動化/ロボットシステムへの導入のためさらなる簡素化をするべく、電極とバイアルとの両方として機能する電気伝導性の樹脂から特別仕様で作られる。
【００２４】
本発明はさらに、３相システムにおける有機または生化学化合物の電気膜抽出(EME)のための方法であって、
-  ネジ付きの合体用コネクタにアクセプタ区画を接続し、
-  ネジ付きの合体用コネクタの内部の封止部の中間に平坦膜を取り付け、
-  膜のドナー側に手動または自動で付加する作業を行うことで有機液を加え、それによってドナーおよびアクセプタ溶液を分離しておくことができるように支持液膜（ＳＬＭ:supported liquid membrane）を形成し、
-  アクセプタ区画にアクセプタ溶液を供給し、
-  抽出されるべき少なくとも一つの有機化合物を含むドナー溶液をドナー区画に添加し、
-  ネジ付きの合体用コネクタにドナー区画を取り付け、そして
-  電力（電圧）を、それぞれの区画に設置された４−１２の貫通孔を有する二つの電極に印加してＳＬＭを横切る電界を発生させるか、または４−１２の貫通孔を有する一つの電極と一つの部分的に導電性の区画とにもしくは二つの導電性の区画に印加してドナー区画からＳＬＭを通ってアクセプタ区画まで前記単数または複数
の有機化合物が移動するのを促進させる、
という方法を提供する。
【００２５】
一態様においては、本方法は振動によって装置を揺動(agitate)させることをさらに含む。
【００２６】
第二の態様においては、本方法は振動による装置の揺動を含まなくてもよい。
【００２７】
本方法では、専用の分析装置における分析のために手動でまたは例えばオートサンプラーにより自動的にアクセプタ溶液を移送する工程をさらに含んでもよい。
【００２８】
本発明は、分析（または分離）のために試料を調整する方法であって、
-  当該ドナー溶液からアクセプタ溶液に移送されるべき少なくとも一つの有機化合物を含む第一の親水性ドナー溶液を準備し、
-  前記ドナー溶液のｐＨは、必要に応じてｐＨを調整することによって前記有機化合物が正にまたは負にイオン化されるようなレベルであり、
-  第二の親水性アクセプタ溶液を準備し、
-  前記第二の親水性アクセプタ溶液のｐＨは、ドナー溶液からアクセプタ溶液へ移送されるべき前記有機化合物が必要に応じてｐＨを調整することによってイオン化されるようなレベルであり、
-  固定化された(immobilized)有機液を含みその厚さが１０−１０００μmの範囲にある支持液膜であって、実質的に水に非混和性であり、電界と前記少なくとも一つのイオン化された有機化合物とがそれを横断することができる支持液膜を準備し、そして
-  前記膜を前記ドナー溶液および前記アクセプタ溶液に液接触するように配置して前記ドナー溶液と前記アクセプタ溶液とを分離するようにし、
-  前記ドナー溶液におよび前記アクセプタ溶液に液接触するように配置されるべき電極および/または導電性の区画を準備し、
-  前記電極および/または電気的伝導性の区画に対して電圧を印加して、前記有機化合物がドナー溶液から支持液膜を通ってアクセプタ溶液に移動するのを促進し、そして
-  適切な検出システムによって前記有機化合物を検出し、かつ/または生化学テストシステムにおいて生化学的活性をチェックする、
という工程を備える方法を含む。
【００２９】
また、試料の精製のための方法であって、当該ドナー溶液からアクセプタ溶液に移送されるべき少なくとも一つの有機化合物を含む第一の親水性ドナー溶液を準備し、前記ドナー溶液のｐＨは、必要に応じてｐＨを調整することによって前記有機化合物が正にまたは負にイオン化されるようなレベルであり
-  第二の親水性アクセプタ溶液を準備し、
-  前記第二の親水性アクセプタ溶液のｐＨは、ドナー溶液からアクセプタ溶液へ移送されるべき前記有機化合物が必要に応じてｐＨを調整することによってイオン化されるようなレベルであり、
-  固定化された有機液を含みその厚さが１０−１０００μmの範囲にある支持液膜であって、実質的に水に非混和性であり、電界と前記少なくとも一つのイオン化された有機化合物とがそれを横断することができる支持液膜を準備し、そして、
-  前記膜を前記ドナー溶液および前記アクセプタ溶液に液接触するように配置して前記ドナー溶液と前記アクセプタ溶液とを分離するようにし、
-  ドナー溶液におよび前記アクセプタ溶液に液接触するように配置されるべき電極および/または導電性の区画を準備し、そして、
-  前記電極および/または導電性の区画に対して電圧を印加して、前記有機化合物がドナー溶液から支持液膜を通ってアクセプタ溶液に移動するのを促進し、オプションとして、必要に応じて溶液のｐＨを調整した後にアクセプタ溶液を除去することで少なくとも一つの有機化合物を分離する、
という工程を備えた方法も含まれる。
【００３０】
本発明は、その中に配置された電極/導電性バイアルに電流を送り込むのに適合した導電性の９６穴型マイクロプレートを例えば用いることを含んでよいオートサンプラーと共に使用するのに適合させることができる。
【００３１】
本発明は、分析用ＨＰＬＣ装置のような産業用の自動化装置またはＬＣ−ＭＳ装置のようなＭＳ装置におけるＥＭＥの使用を提供する。得られたアクセプタ溶液は、分析用ＨＰＬＣ装置のような専用分析装置、またはＬＣ−ＭＳのようなもしくは９６穴型マイクロプレートを使用した自動化および/またはロボット・オートサンプラーを含むＭＳ装置へ、詳細分析のために送られる。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１ａ】ネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図１ｂ】アクセプタバイアルの断面図である。
【図１ｃ】アクセプタバイアルに接続されたネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図１ｄ】封止体の中間に設置された平坦膜を有するネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図２】平坦膜に対向して配置されたアクセプタおよびドナーバイアルを有するネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図３】閉鎖されたバイアルと設置された電極とを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図４】閉鎖されたバイアルと設置されたシリンジ針電極とを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図５】閉鎖されたバイアルと設置されたＬ−形状のシリンジ電極とを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図６】閉鎖されたバイアルと設置されたＴ−形状のシリンジ電極およびシリンジ針電極とを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図７】導電性のバイアル部分を含むアクセプタバイアルに接続されたネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図８】閉鎖されたバイアルと設置された電極とを有する、図７によるバイアルを含むＥＭＥ装置の断面図である。
【図９】閉鎖されたバイアルと設置されたシリンジ針電極とを有する、図７によるバイアルを含むＥＭＥ装置の断面図である。
【図１０】閉鎖されたバイアルと設置されたＴ−形状のシリンジ電極とを有する、図７によるバイアルを含むＥＭＥ装置の断面図である。
【図１１ａ】導電性のアクセプタバイアルの部分に接続されたネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図１１ｂ】導電性のアクセプタバイアルの部分に接続された、封止体の中間に設置された平坦膜を内部に有するネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図１１ｃ】平坦膜が設置されていて、導電性のアクセプタバイアルの部分および導電性のドナーバイアルの部分に接続されたネジ付き合体用コネクタの断面図である。
【図１１ｄ】閉鎖された導電性のバイアルを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図１２】導電性のキャップによって閉鎖された導電性のバイアルを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図１３】導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられた導電性のバイアルを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図１４】導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられた導電性のバイアルを有するＥＭＥ装置の断面図である。
【図１５】導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられたドナーバイアルを有する、導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【図１６】導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられたアクセプタバイアルを有する、導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【図１７】導電性のセプタム(septum:隔壁)を有する導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられた導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【図１８】導電性のセプタムを有する導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられた導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【図１９】導電性のセプタムを有する導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられたドナーバイアルを有する、導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【図２０】導電性のセプタムを有する導電性のキャップで閉鎖されかつ曲げられたアクセプタバイアルを有する、導電性のバイアルを備えたＥＭＥ装置の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
（詳細な説明）
図１−６に第一の実施形態が示されている。図７−１０に示された第二の実施形態は、電極とバイアルとの両方として機能する電気伝導性の樹脂から作られたアクセプタ区画を含む。第三の実施形態（図１１−２０）では、ドナーおよびアクセプタ区画の両方が、ロボットシステムでの自動化分析の目的で、電極とバイアルとの両方として機能する電気伝導性の樹脂から作られている。すべての実施形態（１−３）で、抽出結果は、ドナー溶液からのいくつかの例の生化学化合物の収率が良から優であった。実施形態１および２で使用されている特別な電極は、図３および８に示されている。本発明に含まれる装置は、本装置または変形された装置を例えば分析用ＨＰＬＣ装置のような産業用の自動化された装置またはＬＣ−ＭＳのようなＭＳ装置に使用するという意図をもって設計されたものである。
【００３４】
次に本発明を、電気膜抽出（ＥＭＥ）装置の多数の異なる実施形態を示す図面を参照しながら、さらに詳細に説明する。
【００３５】
図１ａは、内側ねじ山２を備えた合体用コネクタ１を示す。合体用コネクタ１は、開管状に形成されている。合体用コネクタは好ましくは電気絶縁性の材料で作られている。図１ｂは、コネクタ側の端に外側ねじ山４を含みキャップ側の端に外側のキャップ接続素子５を含むアクセプタバイアル／区画(compartment)３を図示している。一実施形態ではキャップ接続素子５はねじ山であり、内側にねじ山を有するスクリューキャップに接続するのに適合している。あるいはその代わりにキャップ接続素子は、スナップキャップに接続するのに適合した外側のフランジである。この実施形態ではアクセプタバイアル３は最初両端が開放している。図１ｃで、アクセプタバイアル３と合体用コネクタ１とはねじ山２および４で接続されている。図１ｄでは、テフロン（登録商標）の封止体６および平坦膜７が合体用コネクタ１の内部に配置されている。封止体６は、好ましくはリング状の形状でテフロンまたは同様の材料から作られている。平坦膜７は、管形状の合体用コネクタ１の開口の断面にわたって広がっており、一方の封止体がアクセプタバイアルのコネクタ側の端と平坦膜との間に配置されてそれらの間に密封した接続８を提供している。また封止体６は平坦膜を支えており、合体用コネクタ１の内部の所定の位置に平坦膜を保持している。
【００３６】
図２において、ドナーバイアル／区画(compartment)１０３がそのコネクタ側の端で外側ねじ山１０４によって合体用コネクタ１の反対側に接続されている。ドナーバイアル１０３はこの実施形態ではアクセプタバイアルと同じものであり、両端が開放されている。キャップ接続素子１０５がコネクタ側の端とは反対側のキャップ側の端に配置されており、ねじ山を持つキャップ、または、スナップキャップとの接続用である。封止接続８がドナーバイアル１０３のコネクタ側の端と封止体６との間に構築されている。使用状態では、平坦膜は支持液膜（ＳＬＭ:supported liquid membrane）となる。組立の前、または組立の初めの部分の間、平坦膜７は有機液でぬらされるべき、ＳＬＭを形成するための単なる支持構造である。合体用コネクタ内に配置されて初めて、そして実際的には区画の一方または両方が接続された後に、膜のドナー側から膜に有機液が供給されて、ＳＬＭを形成することになる。
【００３７】
図３は、平坦膜のアクセプタ側およびドナー側に電極９および１０をそれぞれ設置した後の図２のシステムを示す。図示した電極は円板状素子１４を有する棒からなり、膜から所与の距離をおいて配置されている。円板１４の各々は多数の貫通孔１５を有していて、アクセプタ溶液およびドナー溶液が円板１４の領域で循環する可能性を改善している。電極９および１０の棒は、電源への接続のために、セプタム(septum:隔壁)１２、１１２およびキャップ１１および１１１を貫いてそれぞれ延びている。キャップは、それぞれのバイアル内にアクセプタおよびドナー溶液が含まれるように配置されている。
【００３８】
図４は、図３と同様の実施形態を示すが、セプタムを備えた各々のキャップを貫通するシリンジ針電極１０９、１１０を有する点で異なっている。
【００３９】
図５は、図４と同様の実施形態を示すが、セプタムを備えた各々のキャップを貫通するL−形状のシリンジ電極２０９、２１０を有する点で異なっている。
【００４０】
図６は、図４と同様の実施形態を示すが、T−形状のシリンジ・ドナー電極３１０を有する点で異なっている。ドナー電極のみ図示しているが、アクセプタ電極もＴ−形状とすることもできる。異なる電極を自由に組み合わせることができることは、当業者に認識できるであろう。
【００４１】
図７は、ガラス製のバイアル３と電源への接続のための導電プラグ１７を備えた導電性バイアル１６とからなる部分的に導電性の特別仕様のアクセプタバイアル２０３を取り付けた合体用コネクタ１を示す。部分的に導電性のバイアル２０３は、電極およびバイアルの両方として機能している。
【００４２】
図８は、内側にねじ山２を持つ合体用コネクタ１に取り付けたドナーバイアル１０３と、テフロンの封止体６の中間に取り付けた平坦膜７と、貫通孔を持つ円板状のドナー電極１０とを図７のシステムに付加したものを示す。電極１０は、それぞれ電源への接続のために、ドナーセプタム１１２を貫通しドナーキャップ１１１を貫いて延びている。
【００４３】
図９は、図８と同様の実施形態を示すが、シリンジ針電極１１０を有する点で異なっている。
【００４４】
図１０は、図８と同様の実施形態を示すが、T―形状のシリンジ・ドナー電極３１０を有する点で異なっている。
【００４５】
図１１ａは、導電性のアクセプタバイアル１１６の接続部を取り付けた合体用コネクタ１を示す。
【００４６】
図１１ｂは、内側にねじ山２を持つ合体用コネクタ１の内部に配置されたテフロン封止体６の中間に取り付けられた平坦膜７を図１１ａのシステムに付加したものを示す。
【００４７】
図１１ｃは、合体用コネクタ１内に配置された導電性のドナーバイアル２１６の接続部を図１１ｂのシステムに付加したものを示す。
【００４８】
図１１ｄは、導電性のアクセプタプラグ１１７を含む導電性のアクセプタバイアル１１８と、導電性のドナープラグ２１７を含む導電性のドナーバイアル２１８とを図１１ｃのシステムに取り付けたものを示す。
【００４９】
図１２は、テフロン封止体６の中間の膜７と、導電性のアクセプタキャップ３１１、アクセプタセプタム３１２、および導電性のアクセプタキャッププラグ３１７を含む導電性のアクセプタバイアル３１６とを合体用コネクタ１に取り付けたものを示す。さらに、導電性のドナーキャップ４１１、ドナーセプタム４１２、および導電性のドナーキャッププラグ４１７を含む導電性のドナーバイアル４１６が合体用コネクタ１に取り付けられている。
【００５０】
図１３は、曲げられた導電性のアクセプタバイアル５１６と曲げられた導電性のドナーバイアル６１６とを取り付けた図１２のシステムを示す。
【００５１】
図１４は、曲げられた導電性のアクセプタバイアル７１６と曲げられた導電性のドナーバイアル８１６とを取り付けた図１２のシステムを示す。
【００５２】
図１５は、導電性のアクセプタバイアル３１６と曲げられた導電性のドナーバイアル８１６とを取り付けた図１２のシステムを示す。
【００５３】
図１６は、曲げられた導電性のアクセプタバイアル７１６と導電性のドナーバイアル４１６とを取り付けた図１２のシステムを示す。
【００５４】
図１７は、テフロン封止体６の中間の平坦膜７と、導電性のアクセプタセプタム５１２を含む導電性のアクセプタキャップ３１１を備えた曲げられた導電性のアクセプタバイアル５１６とを内側にねじ山２を持つ合体用コネクタ１に取り付けたものを示す。さらに、導電性のドナーセプタム６１２を含む導電性のドナーキャップ４１１を備えた曲げられた導電性のドナーバイアル６１６が合体用コネクタ１に取り付けられている。
【００５５】
図１８は、曲げられた導電性のアクセプタバイアル７１６と曲げられた導電性のドナーバイアル８１６とを取り付けた図１７のシステムを示す。
【００５６】
図１９は、導電性のアクセプタバイアル３１６と曲げられた導電性のドナーバイアル８１６とを取り付けた図１７のシステムを示す。
【００５７】
図２０は、曲げられた導電性のアクセプタバイアル７１６と導電性のドナーバイアル４１６とを取り付けた図１７のシステムを示す。
【００５８】
実施形態１：貫通孔を有する特別仕様の第一の円板状電極を含む、ドナー溶液用のトレッドを備えたスナップキャップで蓋をしたガラスの区画と、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタと、特別仕様の第二の円板状電極を含む、アクセプタ溶液用のトレッドを備えたスナップキャップで蓋をしたガラスの区画とを含む。
【００５９】
実施形態２：第一の実施形態（単一電極を有する）と同様に維持されたドナー区画と、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタと、電極とバイアルとの両方として機能し、導電性樹脂や金属のような電気伝導性材料から作られた特別仕様の区画によって置き換えられアクセプタ区画とを含む。
【００６０】
実施形態３：電気伝導性材料から作られた特別仕様のドナーおよびアクセプタ区画を含む。両者は、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタによって接続されている。ドナーおよびアクセプタ区画は、電極およびバイアルの両方として機能している。
【００６１】
図面は本発明の様々な実施形態を図示している。一つの図で図示された要素の一実施形態が、本発明の範囲内において、別の図に図示された要素の別の実施形態に取り替えてよいことは、当業者に認識されるであろう。
【００６２】
（電気膜抽出（ＥＭＥ））
電気膜抽出（ＥＭＥ）のために使われる装置は図３−６、８−１０、および１１ｄ−２０に図示されている。使用されたＤＣ電源は、例えばデルタ・エレクトロニカＢＶ（オランダ、ジーリクゼー市）製のモデルＥＳ０３００−０．４５であった。これは、０から３００Ｖの範囲で電圧がプログラム可能であり、０から４５０ｍＡの範囲で電流を供給する。（パルスＤＣ電源を使用してもよい。）標準的な９Ｖ電池が９ＶのＤＣ電源として使用され、また、例えば９Ｖ電池を直列に接続して、例えば９Ｖから２００Ｖの間の必要な電圧を得た。図３による貫通孔付きの二つの円板状電極が第一の実施形態の諸例において使用され、一方、図８による部分的に電気伝導性の区画が貫通孔付の単一の円板状電極と共に第二の実施形態の諸例において使用された。図１１ｄによる二つの電気的伝導性の区画が第三の実施形態の諸例において使用された。電極（単数または複数）および電気伝導性の区画（単数または複数）は、動作中は全て電源に接続された。容積が１００−５０００μＬのガラス製または電気伝導性のドナーおよびアクセプタ区画が、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタに接続された。３−２０ｍｍ  ｉ．ｄ．の平坦膜が、有機液を含ませて固定化され、支持液膜（ＳＬＭ）とされた。アクセプタ区画に１００−５０００μＬの水溶液が添加され、その区画にスナップキャップまたはネジ付キャップが取り付けられた。ドナー区画に１００−５０００μＬのドナー溶液が添加され、その区画にスナップキャップまたはネジ付キャップが取り付けられて使用可能な装置が提供された。膜は、例えば、Ａｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  １Ｅ  （Ｒ／Ｐ）またはＡｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  ２Ｅ  ＨＦ  （Ｒ／Ｐ）  ポリプロピレン膜（ドイツ、ヴッパータール市、メンブラーナ社）でよく、または支持液膜として機能するように調製されたものなら他のどんな膜でもよい。ＰＰ  １Ｅ  膜は、直径が８ｍｍ、厚さが約１１０μｍ、孔の大きさが０．１μｍであった。ＰＰ  ２Ｅ  膜は、直径が８ｍｍ、厚さが約１６８μｍ、孔の大きさが０．２μｍであった。実施形態１における貫通孔付の円板状電極および実施形態２における貫通孔付の単一の円板状電極の両方は、スチールで作られ、電源へ電極を接続するに先立って膜から２−５ｍｍの距離になるよう調整された。試料は、例えば  ＩＫＡ  ＭＳ３  デジタル  （ドイツ、ＩＫＡ−Ｗｅｒｋｅ  ＧｍｂＨ  ＆  Ｃｏ．  ＫＧ）のような振動ユニットによって、０−１５００ｒｐｍで、１−４５分間、０−３００Ｖの電圧を印加して「撹拌」されてもよい。
【００６３】
ＥＭＥは次の手順によって実施された。容積が１００−５０００μＬのドナーおよびアクセプタ区画が、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロンＴＭ封止体を含むネジ付きの合体用コネクタに接続された。平坦膜は３−３０μＬの有機液で支持液膜となるよう固定化(又は不動態化)された。当該有機液は一般的には、２−ニトロフェニール・オクチル・エーテル（ＮＰＯＥ）、１−エチル−２−ニトロベンゼン（ＥＮＢ）、２，４−ジメチル−１−ニトロベンゼン（ＤＮＢ）、１−イソプロピル・ニトロベンゼン（ＩＮＢ）、１−ヘプタノール、１−オクタノール、１−ノナノール、１−デカノール、１−ウンデカノール、ビス（２−エチルヘキシル）フォスフェイト（ＢＥＨＰ）、ビス（２−エチルヘキシル）フォスファイト（ＢＥＨＰｉ）、またはそれらの混合物であり、あるいは、平坦膜を手動または自動で事前に固定化して支持液膜とするための他の有機液である。アクセプタ区画に１００−５０００μＬの水溶液、一般的には１０ｍＭのＨＣｌ、２０ｍＭのＨＣＯＯＨ、２０ｍＭのＣＨ３ＣＯＯＨ、２０ｍＭのＣＦ３ＣＯＯＨ、またはリン酸緩衝液、が添加された。ドナー区画に１００−５０００μＬのドナー溶液が添加されてスナップキャップまたはネジ付きキャップが取り付けられ、使用準備のできたＥＭＥ装置が得られた。
【００６４】
第二の実施形態においては、ドナー区画は第一の実施形態と同様に維持され（電極は単一で）、ネジ付きの合体用コネクタは平坦膜の各々の側に置かれたアイソレータとして機能するテフロン封止体を含み、アクセプタ区画は電極とバイアルとの両方として機能する電気伝導性の樹脂から作られた特別仕様の区画によって置き換えられた。
【００６５】
第三の実施形態においては、電気伝導性の樹脂から作られた特別仕様のドナーおよびアクセプタ区画が使用された。両区画は、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタによって接続された。ドナーおよびアクセプタ区画は、電極およびバイアルの両方として機能する。
【００６６】
最後に振動ユニットが起動され、電圧（０−３００Ｖ）が例えば２５分間印加された。電気膜抽出の後で、アクセプタ溶液が回収され、引き続いて専用分析装置での手動または自動いずれかの分析のために移送された。
【００６７】
理論に固執することなく、発明者等は本発明の理論的基盤は次の通りであると考えている。ＥＭＥを可能とするために、ドナー溶液、支持液膜（ＳＬＭ）、およびアクセプタ溶液を含む全システムは電気回路としての役割を果たしている。システムの主要な電気抵抗は、電界の浸透を確実にするのに重要である支持液膜（およびその組成）に関連づけられる。従って、平坦膜において固定化されている有機液の極性は、電界の浸透を確実にするために充分な電気伝導度を確保するのに充分な極性を持たなければならない。基本的に、モデル検体の膜を横断する移動は、支持液膜の電気抵抗を減少させると増加した。ただし、支持液膜およびモデル検体が電極反応に不活性であるならば、伝導度を増加させた結果としてドナーおよびアクセプタ溶液に電気分解が起こることになる。
ドナー溶液:        Ｈ２Ｏ          →    ２Ｈ＋＋（1/2）Ｏ２＋２ｅ−
アクセプタ溶液:    ２Ｈ＋＋２ｅ−   →    Ｈ２
【００６８】
電気分解は（酸素および水素の）泡の形成を引き起こし、ｐＨの変化を、例えばアクセプタ溶液（陰極、負の電極、を有する）にｐＨの減少をそしてドナー溶液（陽極、正の電極、を有する）にｐＨの増加を、もたらすことになる。両方の場合とも、抽出の回収率、ロバスト性、および再現性に重大な影響を及ぼす。
【００６９】
発生したシステム電流が５０μＡより小さい（＜５０μＡ）場合は、電気分解は電気膜抽出（ＥＭＥ）にほとんど影響がないことが知られている。電気二重層の形成は、電気運動プロセスの効率および安定性を減少させることが知られ、複雑化させる他の要因である。電極面積を増大させることは、すなわち第二の実施形態では一部が最大化され第三の実施形態では全体が最大化されているが、電気二重層の形成を減少させ、それによってシステム電流を低いレベルに安定化させることが期待される。電極面積を増大させることはまた、回収率を減らすことなく電圧をより低くすることができることも期待される。安全上の理由から、例えば１００Ｖ（同時にシステム電流は２０μＡより低く）またはそれ以下のような、より低い電圧が、手動で操作する装置ならびに自動の専用ロボット装置の両方に対して好ましい。 
【００７０】
実施形態１についてはシステム電流は５０μＡより低く、実施形態２および３については２０μＡより低かった（一般的には１０−２０μＡの間）。
【００７１】
（塩基性検体）
ドナー溶液においては、塩基性モデル検体（Ｂ）が完全にプロトン化される（ＢＨ＋）のを確実にするべく、ｐＨは酸性領域になるよう調整される。ＳＬＭを横切る電位差が印加された後は、プロトン化されたモデル検体は、ドナー溶液からアクセプタ溶液内に置かれた負の電極（または負に荷電された導電性の区画）に向かって電気運動的移動を開始することになる。ドナー水溶液においては、電界強度（Ｖ／ｃｍ）は、この相の低い電気抵抗に起因して、比較的低くなる。モデル検体は、完全にプロトン化しているので、支持液膜に向かって急速に移動することになる。これらの急速な移動は、支持液膜への移動距離を短くすることを確実にするようなドナー区画を使用することによっても促進される。異なるモデル検体ではそれらの電荷対寸法比に基づくドナー溶液中での異なる速度で移動することになるが、それは、それらの個別の移送効率（回収率値）に見られる差異の原因である小さな要因であるにすぎないことが予期される。
【００７２】
次に、モデル検体は支持液膜への界面を横切ることになる。この相では、電界強度（Ｖ／ｃｍ）は、使用される有機液の電気抵抗に起因して高くなる。その結果、それらの電気運動的移動はこの媒体において強く抑制されることになるが、それは塩基性物質の非プロトン化が非極性媒体において（おそらく）起きることになるからである。換言すれば、支持液膜内部での移動は、
次の均衡:           ＢＨ＋          →    Ｂ＋Ｈ＋
によって強く制御されることになる（と信じられる）。
【００７３】
非プロトン化の程度が低い化合物については支持液膜を通しての電気膜抽出は比較的高くなるが、強く非ポロトン化する化合物は非常に低い電気膜抽出を示し、支持液膜によって効果的に区別されることになる。理論に固執することなく、これは観察される電気膜抽出回収率の差の基本的な理由であると見込まれる。加えて、電荷対寸法比の差が支持液膜における個別の移送効率に影響することも予期されることにもなる。
【００７４】
もしも電気分解が主要な問題になるのであれば、アクセプタ区画において緩衝液またはより高い濃度の酸を使用することに加えて、ＳＬＭの変形／最適化が必要になるかもしれない。
【００７５】
（酸性検体）
本発明の新規な装置（実施形態１−３）および方法は、部分的にまたは完全にイオン化されることのできるいかなる有機化合物にも適用しうる。従って、酸性の薬品についてはドナーおよびアクセプタ溶液においてアルカリ性（または中世）状態が好ましい。酸性の検体（アニオン種）については、電界の方向が（塩基性検体のＥＭＥに比較して）逆向きとされる。陰極（負の電極）はドナー区画に配置され、陽極（正の電極）はアクセプタ区画に配置される。
【００７６】
ドナーおよびアクセプタ溶液は、例えば、負に荷電された検体の活性を高めるために、例えばＮａＯＨまたは緩衝液でおよそｐＨ１２までアルカリ性にされる。有機液（例えばｎ−オクタノール）は平坦膜のドナー側において固定化される。アクセプタ区画には、アルカリ性のアクセプタ水溶液、例えば１０ｍＭのＮａＯＨまたは緩衝液、が添加される。ドナー区画には、アルカリ性のドナー水溶液、例えば１０ｍＭのＮａＯＨまたは緩衝液、が添加される。
【００７７】
実施形態１の使用では、二つの電極は平坦膜に対してそれらの最適な位置に調整される。
【００７８】
実施形態２の使用では、単一の電極（ドナー区画内）は平坦膜に対してその最適な位置に調整される。
【００７９】
実施形態３の使用では、両区画は電気的に伝導性なので、すなわち、電極とバイアルとの両方として機能しているので、電極を調整する必要はない。振動ユニットが０−１５００ｒｐｍで作動され、そして最後に電極に電源が接続され、一般的には例えば０−３００Ｖが例えば１−４５分間印加される。
【００８０】
（実施例）
例１：初期実験
図３−６、８−１０、および１１ｄ−２０に図示された電気膜抽出（ＥＭＥ）のための新しい装置において基礎的実験が行われる。平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロンＴＭ封止体を含むネジ付きの合体用コネクタに、ドナーおよびアクセプタ区画がそれぞれ接続される。続いて、平坦膜のドナー側から有機液、一般的には１０μＬの２−ニトロフェニール・オクチル・エーテル（ＮＰＯＥ）（塩基性検体に対して）または１−オクタノール（酸性検体に対して）が添加され、平坦膜の細孔において有機液が固定化されて、または合成反応によって作られた液相によって、または膜表面の合成修飾によって、支持液膜（ＳＬＭ）を形成する。アクセプタ区画にアクセプタ溶液が添加され、ネジ式キャップまたはスナップキャップで密閉される。ドナー区画には、対象の塩基性検体をイオン化するためにＨＣｌ（およそｐＨ２）で酸性化された、または対象の酸性検体をイオンするためにＮａＯＨ（およそｐＨ１２）でアルカリ性にされた、ドナー溶液が添加され、ＥＭＥの前にネジ式キャップまたはスナップキャップで密閉される。装置は次いで「装置ホルダー」に設置される。電極に電源が接続され、一般的には［例えば］３００Ｖ［まで］が１−４５分間印加される。最後に、振動ユニット、次いで電源がオンにされる。電気膜抽出（ＥＭＥ）の後、振動ユニットおよび電源がオフにされて、アクセプタ溶液が回収され、引き続いて専用分析装置における詳細分析のために移送される。
【００８１】
三つの異なった薬物が、新しいＥＭＥ装置をテストするためのモデル検体として選択される。すなわち、モデル検体は１０ｍＭのＨＣｌ中に５μｇ／ｍＬから０．１５μｇ／ｍＬまでの濃度（治療濃度）のクエチアピン(Quetiapine)、メタドン(methadone)、およびセルトラリン(sertraline)であり、あるいは、探求する検体を入れ２０ｍＭのＨＣｌで希釈したヒトの血液サンプルで供される。
【００８２】
例２：模範的ＥＭＥプロトコル
抽出（ＥＭＥ）手順に使用される主たる装置は図３−６、８−１０、および１１ｄ−２０に示されるもので、これに０−３００Ｖの範囲でプログラム可能な電圧を、０−４５０ｍＡの電流出力で供給する電源が加わる。ＥＭＥ装置（第一の実施形態）は、０−１５００ｒｐｍの範囲で撹拌速度を調整可能な例えばＩＫＡ  ＭＳ３デジタル上で１０００ｒｐｍで撹拌された。使用されたポリプロピレン平坦膜は、メンブラーナ社（ドイツ、ヴッパータール市）製のＡｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  １Ｅ  （Ｒ／Ｐ）、Ａｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  ２Ｅ  ＨＦ  （Ｒ／Ｐ）で、それぞれ外径（ＯＤ）が８ｍｍ、厚さが１１０−１６８μｍ、孔の大きさが０．１−０．２μｍであった。
【００８３】
次の検体が第一の実施形態（貫通孔を備えた二つの円板状電極を有する）のテストのためのモデル検体として選択された。すなわち、
クエチアピン、メタドンとセルトラリンとの混合物、およびクエチアピンとメタドンとセルトラリンとの混合物。ドナー溶液は、１０ｍＭのＨＣｌ中に合計で１５００μＬまでの検体を濃度が０．８４μｇ／ｍＬから５μｇ／ｍＬまでの範囲で作られた。
【００８４】
ＥＭＥは次の手順によって実施された。すなわち、平坦膜の各々の側にアイソレータとして機能するテフロン封止体を含むネジ付きの合体用コネクタに、アクセプタおよびドナー区画がそれぞれ接続された。平坦膜は、平坦膜のドナー側からのＮＰＯＥによって固定化され、支持液膜（ＳＬＭ）となった。アクセプタ区画には、１０ｍＭのＨＣｌ水溶液が６００μＬ添加され、当該区画はネジ式キャップまたはスナップキャップで密閉された。ドナー区画には、酸性化されたドナー溶液が６００μＬ添加され、当該区画はネジ式キャップまたはスナップキャップで密閉された。両電極は平坦膜に対してそれらの最適の位置になるよう調整された。ＥＭＥ装置は次いでＩＫＡ振動器に設置され、電源に接続された。最後に、振動ユニットおよび電源がオンにされて、それぞれ１０００ＲＰＭおよび３００Ｖが２５分間加えられた。電気膜抽出の後、アクセプタ溶液は専用分析装置における詳細分析のために移送された。
【００８５】
第一の実施形態において、Ａｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  １Ｅ  膜を用いて数回の実験を連続して行い、０．８４μｇ／ｍＬから５μｇ／ｍＬの標準溶液から次のような検体の平均回収率を得た。
クエチアピン：      ９％  から  ４０％
メタドン：        ７１％  から  ８１％
セルトラリン：    ６３％  から  ７８％
【００８６】
Ａｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  ２Ｅ  膜を用いて数回の実験を連続して行い、０．８４μｇ／ｍＬから５μｇ／ｍＬの標準溶液から次のような検体の平均回収率を得た。
クエチアピン：    ２０％  から  ６０％
メタドン：        ７８％  から  ８４％
セルトラリン：    ７３％  から  ８１％
電気膜抽出の間、システム電流はやや、一般的には約５０μＡまで、増加したが、このシステム電流出力の変化は、プロセスが完全には平衡状態ではないことを示している。これはまた、電気膜抽出についての以前の研究からよく知られていることである。あるレベル（約５０μＡ）を超えてシステム電流が増加すると、抽出プロセスが電気分解しやすくなることになろう。
【００８７】
第二の実施形態（貫通孔を備えた単一の円板状スチール電極を有する）においては、電気的伝導性の区画がドナー区画として最初に設置された時は、回収率は２０％を超えることはなかった。しかしながら、電気的伝導性樹脂の区画がアクセプタ区画として設置された時は、検体として１．２５μｇ／ｍＬから５μｇ／ｍＬの濃度のクエチアピンでまず調べたところ（ＰＰ  ２Ｅ膜を用い、３００Ｖ、１０００ｒｐｍで２５分）、回収率は７４−８６％まで増加した。ドナーおよびアクセプタ区画の容積は６００μＬから２０００μＬまで変化させた。
【００８８】
次に、メタドンおよびセルトラリンの混合物で回収率を調べた。電圧はより低くし、電気伝導性樹脂をアクセプタ区画として用いた。
９Ｖ      ５０Ｖ  １５０Ｖ
メタドン：      ７９％    ７６％    ７４％
セルトラリン：  １０％    ７０％    ６７％
【００８９】
電気膜抽出の間、システム電流は僅かに、一般的には約２０μＡまで、増加したが、安定したシステム電流出力はプロセスが安定で平衡状態であることを示している。
【００９０】
第三の実施形態（バイアルおよび電極の両方として機能する二つの電気伝導性区画を備える）において、各区画の容積は７００μＬで、Ａｃｃｕｒｅｌ（登録商標）  ＰＰ  ２Ｅ膜を用い、９Ｖ、５０Ｖ、および１００Ｖでの回収率は次の様に測定された。
９Ｖ        ５０Ｖ     １５０Ｖ
メタドン：      ８５−８８％    ９２％    ８８−８９％
セルトラリン：      ２５−２９％    ８５％    ８３−８６％
電気膜抽出の間、システム電流は僅かに、一般的には約１０−２０μＡの間まで、増加したが、非常に安定したシステム電流出力はプロセスが平衡状態にあることを示している。
【００９１】
ヒト血漿の試料を２０ｍＭのＨＣｌで希釈するとともに約ｐＨ２まで酸性化し、メタドンおよびセルトラリンを０．１５μｇ／ｍＬ（治療量）添加し、ＮＰＯＥを平坦膜内で固定化して支持液膜（ＳＬＭ）としたところ、１００Ｖで、メタドンの回収率は６０％、セルトラリンは８１％だった。５０Ｖおよび２００Ｖでの回収率は同様であったが、２００Ｖでは僅かに低かった。
【００９２】
ヒト血漿を２０ｍＭのＨＣｌで希釈するとともに約ｐＨ２まで酸性化し、クエチアピンを０．１５μｇ／ｍＬ（治療量）添加した試料では、（ＮＰＯＥ（ｖ／ｖ）に３０％のビス（２−エチルヘキシル）  フォスファイト（ＢＥＨＰｉ）で構成した有機液を平坦膜で固定化して支持液膜（ＳＬＭ）とした）１００Ｖで４３％の回収率となり、２５０Ｖでは５６％まで増加した。
【００９３】
実施形態２および３の両方は、電気分解に起因して抽出プロセスを阻害し、それによって回収率を顕著に減少させることになるシステム電流の増大に対する驚くべき安定性を示した。これらの実施形態を用いた全ての実験（最適化されていない）において、添加および酸性化が行われた水溶液試料に対して、生起したシステム電流は２０μＡより低かった（一般的には１０−２０μＡの間）。
【００９４】
同一の実施形態は、添加したヒト血漿試料に接して非常に安定であった。平坦膜において固定化されて支持液膜（ＳＬＭ）を形成する有機液として例えば純粋ＮＰＯＥまたは例えばＮＰＯＥとＢＥＨＰｉとの組み合わせを用いた場合でも、生起したシステム電流は全ての実験で２０μＡより低かった。
【００９５】
低いシステム電流が生起されることを根拠として、平坦膜で固定化されてＳＬＭを形成する選択された有機液またはその組み合わせは、ヒト血漿からバックグラウンドの電解質イオンおよび基質イオンの物質移動を明らかに区別するものであった。もしそうでなければ、システム電流は、イオンの増加する流れによってはるかに高いものとなり、平坦膜を横切る伝導度を増加させ、それによって電気分解が回収率を低下させる優勢なプロセスになることになったであろう。
【符号の説明】
【００９６】
１        ねじ付き合体用コネクタ
２        内側のねじ山
３        アクセプタバイアル
４        アクセプタバイアルのコネクタ側の端部の外側ねじ山
５        アクセプタバイアルのキャップ側の端部の外側ねじ山 
６        テフロン封止体
７        平坦膜
８        密封接触 
９        貫通孔を有する円板状アクセプタ電極
１０      貫通孔を有する円板状ドナー電極
１１      アクセプタキャップ 
１２      アクセプタセプタム
１３      アクセプタキャップの内側ねじ山
１４      電極円板
１５      貫通孔
１６      導電性バイアル
１７      導電性プラグ
１０３    ドナーバイアル
１０４    ドナーバイアルのコネクタ側の端部の外側ねじ山
１０５    ドナーバイアルのキャップ側の端部の外側ねじ山 
１０９    シリンジ針のアクセプタ電極
１１０    シリンジ針のドナー電極
１１１    ドナーキャップ
１１２    ドナーセプタム 
１１３    ドナーキャップの内側ねじ山
１１６    導電性アクセプタバイアルの接続部
１１７    導電性アクセプタプラグ
１１８    導電性アクセプタバイアル
２０３    部分的に導電性のアクセプタバイアル 
２０９    Ｌ−形状のアクセプタシリンジ電極
２１０    Ｌ−形状のドナーシリンジ電極
２１６    導電性ドナーバイアルの接続部
２１７    導電性ドナープラグ
２１８    導電性ドナーバイアル
３１０    Ｔ−形状のドナーシリンジ電極
３１１    導電性アクセプタキャップ
３１２    アクセプタセプタム
３１６    導電性アクセプタバイアル 
３１７    導電性アクセプタキャッププラグ
４１１    導電性ドナーキャップ
４１２    ドナーセプタム
４１６    導電性ドナーバイアル 
４１７    導電性ドナーキャッププラグ
５１２    導電性アクセプタセプタム
５１６    曲げられた導電性アクセプタバイアル
６１２    導電性ドナーセプタム
６１６    曲げられた導電性ドナーバイアル
７１６    曲げられた導電性アクセプタバイアル
８１６    曲げられた導電性ドナーバイアル
【図１ａ】
2018179970.tif 000003
【図１ｂ】
2018179970.tif 000004
【図１ｃ】
2018179970.tif 000005
【図１ｄ】
2018179970.tif 000006
【図２】
2018179970.tif 000007
【図３】
2018179970.tif 000008
【図４】
2018179970.tif 000009
【図５】
2018179970.tif 000010
【図６】
2018179970.tif 000011
【図７】
2018179970.tif 000012
【図８】
2018179970.tif 000013
【図９】
2018179970.tif 000014
【図１０】
2018179970.tif 000015
【図１１ａ】
2018179970.tif 000016
【図１１ｂ】
2018179970.tif 000017
【図１１ｃ】
2018179970.tif 000018
【図１１ｄ】
2018179970.tif 000019
【図１２】
2018179970.tif 000020
【図１３】
2018179970.tif 000021
【図１４】
2018179970.tif 000022
【図１５】
2018179970.tif 000023
【図１６】
2018179970.tif 000024
【図１７】
2018179970.tif 000025
【図１８】
2018179970.tif 000026
【図１９】
2018179970.tif 000027
【図２０】
2018179970.tif 000028
【外国語明細書】
2018179970000001.pdf