(57)【要約】      （修正有）【課題】単純で良好な性能を有する精製方法により、ラテックス製造用モノマー等の用途に有用な、揮発性有機化合物の含量が少ない等の製品純度要件を満たすアクリル酸エステルの製造方法の提供。【解決手段】アルキルチタネート等の触媒及びヒドロキノンメチルエステル、フェノチアジン等の重合防止剤の存在下における、アクリル酸エチル等の軽質アクリル酸アルキルとオクタノール等の重質アルコールとのエステル交換反応によるアクリル酸オクチル等のアクリル酸アルキルを連続的に製造する方法であって、粗反応混合物５を、蒸留段又は充填物を備え大気圧未満の圧力で操作できる単純な蒸留塔を用いて、塔最上部で反応容器に再循環される軽質生成物の流れ１１を取り出し、塔底部の一部の気相において側面から所望の生成物９を取り出し、塔底部より触媒、重合防止剤及び重質反応生成物８の一部１２を反応容器に再循環する、高純度のアクリル酸アルキルの製造方法。【選択図】図１
2018109019.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの触媒および少なくとも１つの重合防止剤の存在下における以下の反応：
【化１】
2018109019.tif 000005
［Ｒ１は、メチル基またはエチル基を表し、Ｒ２は、窒素原子を含み得る、４から９個の炭素原子、好ましくは、５から９個の炭素原子の直鎖状または分枝状のアルキル基を表す］
によって表される、軽質アクリル酸アルキルと重質アルコールとの間のエステル交換反応によるアクリル酸アルキルの連続的な製造のための方法であって、
前記反応は、蒸留塔に連結された反応容器内で行われ、前記蒸留塔から前記エステル交換反応によって生成される軽質アクリル酸アルキルおよび軽質アルコールからなる共沸混合物が取り出され、
未反応の反応物、形成された反応生成物、前記触媒および前記重合防止剤を含む粗反応生成物は、単一の蒸留塔に減圧下で送られ、前記単一の蒸留塔における蒸留が、
最上部において、前記反応容器に再循環される、残留アルコールＲ２ＯＨおよびＲ１ＯＨならびにまた前記未反応の反応物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１から本質的になる軽質生成物の流れ、
底部の一部において、気相において側面から取り出される所望の生成物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２、
底部において、前記反応容器に部分的に再循環される、前記触媒、前記重合防止剤およびＨ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２を含む重質反応生成物の流れ
を得ることを可能にすることを特徴とする、方法。
【請求項２】
蒸留塔が、場合により液体を分散させるための分散板とともに、下降管ありもしくはなしの蒸留段を備えるかまたはランダムなもしくは構造化されたタイプの充填物を備え、大気圧未満の圧力で操作することができる単純な塔であることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
アルコールＲ２ＯＨが、２−オクタノール、２−エチルヘキサノールおよびＮ，Ｎ−ジメチルアミノエタノールから選択されることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
アルコールが、２−オクタノールであることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
エステル交換触媒が、アルコールＲ１ＯＨおよび／またはＲ２ＯＨ中の溶液における式Ｔｉ（ＯＲ１）４またはＴｉ（ＯＲ２）４のアルキルチタネートであることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
Ｒ１が、エチル基を表すことを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
触媒が、Ｒ２ＯＨのモルあたり５×１０−４から５×１０−２ｍｏｌの量、好ましくは、Ｒ２ＯＨのモルあたり１０−３から１０−２ｍｏｌの量で存在することを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
化合物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１と化合物Ｒ２ＯＨとのモル比が、１から３、好ましくは、１．３から１．８であることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
エステル交換反応が、３５０ｍｍＨｇ（０．４７×１０５Ｐａ）から大気圧の圧力、および９０℃から１５０℃、好ましくは、１００℃から１３０℃の温度において行われることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
触媒として２−オクタノール中のエチルチタネートおよび／または２−オクチルチタネートを用いる、２−オクチルアクリレートの製造に適していることを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、連続エステル交換によるアクリル酸アルキルの製造に関する。
【背景技術】
【０００２】
エステル交換によるエステルの製造は、数十年間にわたって、アクリルの分野において広く普及した反応である。これにもかかわらず、粗反応生成物を処理することおよび所望の生成物を精製された形態で得ることには、数多くの技術的課題があり、数多くの開発の主題になっている。
【０００３】
エステル交換反応は、以下の一般式（１）：
【０００４】
【化１】
2018109019.tif 000003
に従い、通常、触媒および重合防止剤の存在下、「重質」と称される「長」鎖アルコールの存在下において、「軽質」と称される「短」鎖アクリル酸アルキルが関わる。
【０００５】
この平衡を「長」鎖アクリル酸アルキルの形成の方向にシフトさせるために、反応中に生成される「軽質」アルコールを除去する必要がある。この反応は通常不純物を生成する二次反応を伴い、この不純物は、モノマーとしての最終用途に関連する技術的要件を満たすのに十分高いレベルの純度で所望のアクリル酸アルキルを得る目的で除去されなければならない。このようにして得られたアクリル酸アルキルは、数多くの応用分野において使用することができる（コ）ポリマーの製造に使用される。
【０００６】
さらに、明らかな経済的理由のために、粗反応生成物混合物中に存在する利用可能な生成物、特に未反応の反応物および触媒は、できる限り、この方法において再利用される。
【０００７】
利用可能な生成物の再利用と並んで、所望の生成物が単離され、精製される必要がある。このために、一連の蒸留、抽出および／または沈降操作を含む数多くの分離／精製方法が用いられる。
【０００８】
例えば、文献ＵＳ６９７７３１０は、軽質生成物を分離する第１の蒸留塔によって粗反応生成物を処理し、重質生成物を第２の塔に送ることにより、所望の生成物を触媒および重合防止剤から分離することを開示している。
【０００９】
文献ＵＳ７２６８２５１は、触媒を分離するための蒸発装置を含む、所望の生成物を精製する少なくとも４つの蒸留塔または精留塔を含む、粗反応生成物を処理する様々な方法を開示している。
【００１０】
文献ＵＳ７２６８２５１に記載されている方法は、高い純度の生成物および満足できる生産性を得るための４つの連続的な蒸留／精留エレメントにおける操作条件の最適化が原因で、工業規模で実行するには複雑であることが判明している。
【００１１】
文献ＪＰ２００５−２３９５６４では、「仕切り壁」技術（仕切り壁塔）を使用する蒸留塔の使用が、（メタ）アクリル酸エステルの反応混合物を精製するために提唱されている。これにもかかわらず、ただ１つの塔の使用に基づくこの技術は、従来の塔と比べたときのコスト（仕切り壁を設置しなければならない。）および処理される流れのタイプの変更に関する融通性の欠如などの欠点を有する。
【００１２】
アクリル酸アルキルを製造するための方法を記載しており、反応物および所望の生成物が、それぞれ気体の形態で最上部においておよび液体の形態で底部において回収される蒸留塔の使用を開示している文献ＥＰ０９６８９９５も公知である。
【００１３】
さらに、この方法におけるエステル交換反応は、蒸留塔において直接生じる。蒸留塔において均一系触媒を使用する主な欠点は、様々な流出物の還流に起因するこの均一系触媒の消費量の劇的な増加およびまた触媒沈殿の場合における蒸留塔の付着物の劇的な増加である。不均一系触媒の場合、触媒は、蒸留塔に直接入れられるので、連続的に再利用することができない。さらに、長い時間にわたって低下していく触媒の効率は、反応収率に直接影響する。触媒の置換は、方法を停止しなければならず、各触媒充填間で塔を完全に浄化しなければならないので、非常に高コストである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１４】
【特許文献１】米国特許第６９７７３１０号明細書
【特許文献２】米国特許第７２６８２５１号明細書
【特許文献３】特開２００５−２３９５６４号公報
【特許文献４】欧州特許第０９６８９９５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１５】
アクリルの分野におけるエステル交換反応から得られる粗反応生成物の処理は、数多くの開発の対象であった。これにもかかわらず、これらの方法は、なおも不十分である。ゆえに、より単純であり、より良好な性能を有し、工業規模で従来技術の欠点を有さず、例えば、揮発性有機化合物の含有量が少ない状態でラテックスを製造するためのモノマーとしての最終用途に関連する、製造される生成物の純度に関する要件を満たすアクリル酸アルキルを製造するための方法を有することができるという大きなニーズが存在する。
【００１６】
様々な実験の後、本出願人は、従来技術において提唱されていない、単一の単純な塔を用いる蒸留によって粗反応混合物を処理する工程を含む、アクリル酸アルキルを製造するための方法を見出した。
【００１７】
文献ＪＰ２００５−２３９５６４の教示によると、ブチルメタクリレートなどの短鎖（メタ）アクリル酸アルキルを十分な純度で得るためには仕切り壁塔を使用することが必要である。この仕切り壁塔は、従来の塔のサイズよりも一般に非常に大きなサイズを有する塔であるがゆえにより高コストであり、操作の最適化、投入される重合防止剤の分散または壁に沈着物が発生した場合の浄化の点で、この使用が困難であるので、本出願人は、この使用に対する数多くの欠点を見出した。
【００１８】
驚くべきことに、本出願人は、アクリル酸アルキルの反応混合物をただ１つの工程で精製するために単純な塔を使用することによって、９９．８％超の純度でアクリル酸アルキルを得ることが可能になることを見出した。
【００１９】
単純な塔を使用して、文献ＪＰ２００５−２３９５６４において使用されている塔よりも融通性であって高価でない単純化された技術を利用する。さらに、この方法が、重質アクリル酸アルキル、即ち、アルキル鎖が４個より多い炭素原子を含むアクリル酸アルキルの連続的な製造に都合よく適用されることは、本出願人には明らかである。
【００２０】
この方法は、従来技術と比べて流出物の処理を単純化することと改善することの両方を可能にし、これにより、高い純度および高い生産性の生成物が得られる。
【００２１】
従って、粗反応生成物を処理するために単一の単純な蒸留塔を使用することによって、本発明に係る方法は、現行の方法から生じる精製コストと比べて大幅な精製コストの減少を可能にする。
【課題を解決するための手段】
【００２２】
本発明の主題は、以下の反応：
【００２３】
【化２】
2018109019.tif 000004
［Ｒ１は、メチル基またはエチル基を表し、Ｒ２は、窒素原子を含み得る、４から９個の炭素原子の直鎖状または分枝状のアルキル基を表す］
によって表される、少なくとも１つの触媒および少なくとも１つの重合防止剤の存在下における軽質アクリル酸アルキルと重質アルコールとの間のエステル交換反応によるアクリル酸アルキルの連続的な製造のための方法であり、前記反応は、蒸留塔に連結された反応容器内で行われ、前記蒸留塔からエステル交換反応によって生成される軽質アクリル酸アルキルおよび軽質アルコールからなる共沸混合物が連続的に取り出され、未反応の反応物、形成された反応生成物、触媒および重合防止剤を含む粗反応生成物は、単一の蒸留塔に減圧下で送られ、前記単一の蒸留塔における蒸留が、
最上部において、反応容器に再循環される、残留アルコールＲ２ＯＨおよびＲ１ＯＨならびにまた未反応の反応物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１から本質的になる軽質生成物の流れ、
底部の一部において、気相において側面から取り出される所望の生成物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２、
底部において、反応容器に部分的に再循環される、触媒、重合防止剤およびＨ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２を含む重質反応生成物の流れ
を得ることを可能にすることを特徴とする。
【００２４】
１つの実施形態によると、本発明に係る方法は、エステル交換触媒が、２−オクタノール中の溶液における、アルキルチタネート、好ましくは、エチルチタネートおよび／または２−オクチルチタネートであることを特徴とする。
【００２５】
本発明によって提供される好ましい可能性によると、上記方法は、Ｒ２が、８個の炭素原子の直鎖状または分枝状のアルキル基、好ましくは、２−オクチルを表すことを特徴とする。
【００２６】
１つの実施形態によると、本発明に係る方法は、Ｒ１がエチル基を表すことを特徴とする。
【００２７】
好ましい実施形態によると、本発明に係る方法は、触媒が、Ｒ２ＯＨのモルあたり５×１０−４から５×１０−２ｍｏｌの量、好ましくは、Ｒ２ＯＨのモルあたり１０−３から１０−２ｍｏｌの量で存在することを特徴とする。
【００２８】
本発明によって提供される極めて特に好ましい可能性によると、本発明に係る方法は、２−オクタノール中のエチルチタネートおよび／または２−オクチルチタネートが触媒として使用される２−オクチルアクリレートの製造に適していることを特徴とする。
【００２９】
好ましくは、本発明に係る方法は、化合物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１と化合物Ｒ２ＯＨとのモル比が、１から３、好ましくは、１．３から１．８であることを特徴とする。
【００３０】
極めて特に好ましい実施形態によると、本発明に係る方法は、上記エステル交換反応が、３５０ｍｍＨｇ（即ち０．４７×１０５Ｐａ）から大気圧（７６０ｍｍＨｇ即ち１０５Ｐａ）の圧力および９０℃から１５０℃、好ましくは、１００℃から１３０℃の温度で行われることを特徴とする。
【００３１】
本発明は、本発明の方法を実行するための設備を模式的に示している添付の単一の図面に照らして、以下の説明においてより詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明の方法を実行するための設備を模式的に示している図である。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
通常、軽質アクリル酸アルキル反応物は、アクリル酸メチルまたはアクリル酸エチル、より好ましくは、アクリル酸エチルから選択される。
【００３４】
本発明の方法の極めて特に有益な実施形態によると、出発物質は、天然の再生可能起源、即ち、バイオベースである。例えば、２−オクタノールは、ひまし油に由来するリシノール酸のアルカリ処理によって得ることができる。
【００３５】
より詳細には、軽質アクリル酸アルキルは、再生可能起源のアクリル酸に由来し得、おそらく、グリセロールを脱水してアクロレインを得る第１の工程に続いて、このようにして得られたアクロレインの気相酸化の工程を含む方法に従って、特にグリセロールから得られるか；または２−ヒドロキシプロピオン酸（乳酸）もしくは３−ヒドロキシプロピオン酸およびこれらのエステルを脱水することによって得られ得る。
【００３６】
重質アルコール反応物Ｒ２ＯＨは、４から９個の炭素原子、好ましくは、５から９個の炭素原子を含み、おそらく窒素原子も含む、直鎖状または分枝状のアルキル鎖を有する第一級または第二級アルコールである。
【００３７】
通常、反応物Ｒ２ＯＨは、ブタン−１−オール、ブタン−２−オール、イソブタノール、ペンタン−１−オール（アミルアルコール）、２，２−メチルプロパン−１−オール（イソアミルアルコール）、ヘキサン−１−オール、ベンジルアルコール、１−オクタノール、２−オクタノール、２−エチルヘキサノール、１−ノナノール、Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエタノールおよびＮ，Ｎ−ジエチルアミノエタノールから選択され得るが、このリストに限定されない。
【００３８】
好ましくは、上記アルコールは、２−オクタノール、２−エチルヘキサノールおよびＮ，Ｎ−ジメチルアミノエタノールから選択される。
【００３９】
より好ましくは、反応物Ｒ２ＯＨは、２−オクタノールである。
【００４０】
触媒は、軽質アクリル酸アルキルと重質アルコールとの間のエステル交換反応を触媒する能力を有するすべての触媒、例えば、酸、例えば、硫酸およびｐ−トルエンスルホン酸；塩基性化合物、例えば、アルコキシド、ヒドロキシド、カーボネート、ホスフェート、オキシドまたはアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属の錯体；金属アルコキシド錯体、例えば、アルミニウムアルコキシドまたはマグネシウムアルコキシド；チタンベースの化合物、例えば、チタンアルコキシド、チタンフェノキシドまたはアルキルチタネート；鉛、亜鉛またはスズに基づく化合物；銅、鉄またはジルコニウムの錯体から選択される。
【００４１】
より詳細には、本発明の方法に係る触媒は、アルコールＲ１ＯＨおよび／またはＲ２ＯＨ中の溶液における式Ｔｉ（ＯＲ１）４またはＴｉ（ＯＲ２）４のアルキルチタネート、例えば、アルコールＲ２ＯＨもしくはエタノール中の８０から９０％エチルチタンおよび／またはアルコールＲ２ＯＨ中のＲ２ＯＨチタネートの溶液から選択される。触媒を溶液中に入れるために使用されるアルコールは、エステル交換反応において使用されるかまたは生成されるものと同じであることが理解される。
【００４２】
より好ましくは、エチルチタネートまたはイソプロピルチタネートを２−オクタノールと１００℃で反応させることによって予め得られる、２−オクタノール中の溶液における２−オクチルチタネートが使用される。
【００４３】
上記反応は、粗反応生成物混合物に対して１０００から５０００ｐｐｍの量で反応容器に投入される１つ以上の重合防止剤の存在下において行われる。使用され得る重合防止剤としては、例えば、フェノチアジン、ヒドロキノン、ヒドロキノンモノメチルエーテル、ジ−ｔｅｒｔ−ブチルパラ−クレゾール（ＢＨＴ）、ＴＥＭＰＯ（２，２，６，６−テトラメチル−１−ピペリジニルオキシ）、ジ−ｔｅｒｔ−ブチルカテコールまたはＴＥＭＰＯ誘導体、例えば、４−ヒドロキシ（ＯＨ）−ＴＥＭＰＯが、単独でまたは任意の比率のこれらの混合物として、挙げられ得る。重合防止剤の補充的な添加は、通常、特に蒸留塔におけるこの後の精製処理中に行われる。
【００４４】
本発明の方法に係る粗反応生成物を処理する単一の蒸留塔は、単純な蒸留塔、例えば、圧力が所望のレベルに調整され得、場合により断熱材によって保護され、場合により保守操作のためのアクセスデバイスが取り付けられる、構造的充填物を有する塔、または通常、１５から２０段の理論段、例えば、１８段の理論段を有する棚段塔である。
【００４５】
本発明の文脈内で、単純な蒸留塔という用語は、場合により液体を分散させるための分散板とともに、下降管ありもしくはなしの蒸留段を備えるかまたはランダムなもしくは構造化されたタイプの充填物を備え、大気圧未満の圧力で操作することができる塔のことを意味すると意図されている。この塔は、前記塔の側方の位置において生成物を蒸気として取り出すことができるシステムが取り付けられているが、垂直方向の仕切り壁を備えていない。
【００４６】
本発明に係る方法の操作例を、添付の図面に照らして説明する。
【００４７】
触媒（２）の存在下における軽質アクリル酸アルキル（３）と重質アルコール（１）との間のエステル交換反応によって反応容器内で形成された軽質アルコール（Ｒ１ＯＨ）は、軽質アクリル酸アルキル（３）との共沸混合物の形態で、反応容器（Ａ）の最上部の蒸留塔（ＣＸ１）に連続的に供給される（４）。この共沸混合物は、軽質エステル（６）を合成するためのユニット内で使用され得る。
【００４８】
反応後、通常３から６時間という反応容器内の滞留時間に従って、粗反応生成物混合物（５）は、軽質生成物として、重質アルコール（Ｒ２ＯＨ）および未反応の軽質アクリル酸アルキル、ならびに重質化合物として、触媒、重合防止剤および反応の重質副産物とともに、所望のアクリル酸アルキルを含む。
【００４９】
粗反応生成物の混合物（５）は、一方では、側面から取り出される純粋な所望のアクリル酸アルキル（９）、ならびに他方では、塔の最上部において、反応しておらず（７）、再利用されることが意図される（１１）、残留アルコール（Ｒ１ＯＨおよびＲ２ＯＨ）および軽質アクリル酸アルキル、ならびに塔の底部において、反応容器（Ａ）に部分的に再循環されることが意図される（１２）、触媒、重合防止剤、この反応の重質副産物および重質エステル（８）を得るために、単一の蒸留塔（ＣＸ２）における精製処理を受け、他の部分は：
所望のアクリル酸アルキルを含むオーバーヘッド流および廃棄設備に送られるボトム流を回収する薄膜蒸発装置（線図には示されていない。）
または廃棄設備
に送られる（１０）。
【００５０】
塔（ＣＸ２）は、好ましくは、減圧下で操作される、構造的充填物を有する塔または１５から２０段の理論段、好ましくは、１８段の理論段を有する棚段塔に対応する、減圧下で操作される単純な蒸留塔である。
【００５１】
好ましくは、粗反応生成物を処理する蒸留塔は、２０から１５０ｍｍＨｇ（即ち０．０２７×１０５Ｐａから０．２×１０５Ｐａ）、好ましくは、２０から７５ｍｍＨｇ（即ち０．０２７×１０５Ｐａから０．１×１０５Ｐａ）の圧力で操作される。
【００５２】
好ましくは、所望のアクリル酸アルキルは、１８段の理論段を有する塔の場合、理論段１２段と１４段との間である蒸留塔の底部において、気相において側面から取り出される。
【００５３】
本発明に係る方法は、所望の生成物、即ち、アクリル酸アルキルを９９．８％超の純度で製造することを可能にする。
【００５４】
以下の具体的であるが非限定的な実施例は、本発明を例証するためおよびより良く理解するために与えられる。
【００５５】
実験の項
実施例において、パーセンテージは、別段示されない限り、重量基準で与えられ、以下の略語が使用される：
ＥＡ：アクリル酸エチル
２ＯＣＴＡ：２−オクチルアクリレート
ＰＴＺ：フェノチアジン
ＨＱＭＥ：ヒドロキノンメチルエステル
【実施例】
【００５６】
２−オクタノール中の溶液における、アクリル酸エチル（３）、２−オクタノール（１）およびエチルチタネート混合物（２）（２−オクタノール中のエチルチタネートの９０％混合物）を５０．１／４９．７／０．２という重量基準の比率で、フェノチアジン防止剤とともに、外部の熱交換器によって加熱される１２段の理論段を有する蒸留塔（ＣＸ１）を最上部に備える完全に撹拌される反応容器Ａに供給する。
【００５７】
上記反応容器を、通気しながら加熱し、温度が、６４０ミリバールにおいて１２５℃に達したらすぐに、２−オクタノール（２）中の溶液における、２０００ｐｐｍのＰＴＺで安定化されたＥＡ（３）、２−オクタノール（１）およびエチルチタネートを、５０．１／４９．７／０．２という重量基準の比率で連続的に投入する。
【００５８】
塔（ＣＸ１）の最上部において、４０／６０という重量基準の組成を有するＥＡ／エタノール共沸混合物（４）が、連続的に取り除かれる。この混合物（４）は、軽質エステル設備に再循環される。
【００５９】
連続反応によって得られる粗反応生成物（５）は、２ＯＣＴＡ、未反応のＥＡ、未反応の２−オクタノールならびに重合防止剤および重質誘導体とともに触媒を含む混合物を含む。
【００６０】
流れ（５）は、減圧下で操作される１８段の理論段を有する単一の蒸留塔（ＣＸ２）に連続的に送られ、外部の熱交換器によって１４０℃の温度に加熱される。
【００６１】
塔（ＣＸ２）の最上部において、ＥＡ中の２５００ｐｐｍのＰＴＺの混合物（図面に示されず）が投入される。
【００６２】
塔ＣＸ２は、最上部において、反応容器（Ａ）に再循環される（１１）５２．４／３４．２／４．６という組成を有するＥＡ／２−オクタノール／２ＯＣＴＡの混合物（７）を分離し、底部において、重質生成物、重合防止剤および触媒の混合物を２ＯＣＴＡ画分とともに１５．９／８４．１という重量基準の比率で含む混合物（８）を分離し、混合物（８）は部分的に反応に再循環され（１２）、他の部分は、重質処理区画（１０）に送られる。
【００６３】
純粋な２−オクチルアクリレート（９）は、段番号１３の塔の底部において、気相において側面から取り出すことによって得られる。この２−オクチルアクリレートの純度は、９９．８９％である。
【図１】
2018109019.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成30年3月9日(2018.3.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのエステル交換触媒および少なくとも１つの重合防止剤の存在下における以下の反応：
【化１】
2018109019.tif 000007
［Ｒ１は、メチル基またはエチル基を表し、Ｒ２は、窒素原子を含み得る、５から９個の炭素原子の直鎖状または分枝状のアルキル基を表す］
によって表される、軽質アクリル酸アルキルと重質アルコールＲ２ＯＨとの間のエステル交換反応による、アクリル酸アルキルの連続的な製造のための方法であって、
前記反応は、蒸留塔に連結された反応容器内で行われ、前記蒸留塔から前記エステル交換反応によって生成される軽質アルコールＲ１ＯＨと、軽質アクリル酸アルキルとからなる共沸混合物が取り出され、
未反応の反応物、形成された反応生成物、前記触媒および前記重合防止剤を含む粗反応生成物は、単一の蒸留塔に減圧下で送られ、前記単一の蒸留塔における蒸留が、
−  最上部において、前記反応容器に再循環される、残留アルコールＲ２ＯＨおよびＲ１ＯＨならびにまた前記未反応の反応物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１から本質的になる軽質生成物の流れ、
−  底部の一部において、気相において側面から取り出される所望の生成物Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２、
−  底部において、前記反応容器に部分的に再循環される、前記エステル交換触媒、前記重合防止剤およびＨ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ２を含む重質反応生成物の流れ
を得ることを可能にし、
前記単一の蒸留塔が、場合により液体を分散させるための分散板とともに、下降管ありもしくはなしの蒸留段を備えるかまたはランダムなもしくは構造化されたタイプの充填物を備え、大気圧未満の圧力で操作することができる単純な塔である
ことを特徴とする、方法。
【請求項２】
重質アルコールＲ２ＯＨが、２−オクタノール、２−エチルヘキサノールおよびＮ，Ｎ−ジメチルアミノエタノールから選択されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
重質アルコールＲ２ＯＨが、２−オクタノールであることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記触媒が、アルコールＲ１ＯＨおよび／またはＲ２ＯＨ中の溶液における式Ｔｉ（ＯＲ１）４またはＴｉ（ＯＲ２）４のアルキルチタネートであることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
Ｒ１が、エチル基を表すことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記エステル交換触媒が、Ｒ２ＯＨのモルあたり５×１０−４から５×１０−２ｍｏｌの量で存在することを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
軽質アクリル酸アルキルＨ２Ｃ＝ＣＨＣＯＯＲ１と重質アルコールＲ２ＯＨとのモル比が、１から３であることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
エステル交換反応が、３５０ｍｍＨｇ（０．４７×１０５Ｐａ）から大気圧の圧力、および９０℃から１５０℃の温度において行われることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記触媒として２−オクタノール中のエチルチタネートおよび／または２−オクチルチタネートを用いる、２−オクチルアクリレートの製造に適していることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【外国語明細書】
2018109019000001.pdf