(57)【要約】      （修正有）【課題】本発明は、２つの糸端部を結節部なしに糸継ぎすることができる糸スプライシング装置を提供する。【解決手段】自動綾巻きワインダの作業ユニットのための糸スプライシング装置（１０）であって、スプライシング角柱体（２３）を備えており、スプライシング角柱体（２３）は、スプライシング工程中に上方に向かって開放していて空気力供給可能なスプライシング通路（２７）を有していて、スプライシング通路（２７）内において糸端部は、スプライシング工程中に位置決めされている糸スプライシング装置（１０）に関し、スプライシング角柱体（２３）は、定置の空気分配体（１７）上に移動調節可能に支持されていて、スプライシング角柱体（２３）のスプライシング通路（２７）の中心軸線（３４）の角度位置が、作業ユニットの通常の糸走行路（３０）の角度位置に対して、調節可能であるようになっている。【選択図】図２
2018140875.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つの糸端部を結節部なしに糸継ぎする、自動綾巻きワインダ（１）の作業ユニット（２）のための糸スプライシング装置（１０）であって、スプライシング角柱体（２３）を備えており、該スプライシング角柱体（２３）は、スプライシング工程中に上方に向かって開放していて空気力供給可能なスプライシング通路（２７）を有していて、該スプライシング通路（２７）内において前記糸端部は、前記スプライシング工程中に位置決めされている、糸スプライシング装置（１０）において、
前記スプライシング角柱体（２３）は、定置の空気分配体（１７）上に移動調節可能に支持されていて、前記スプライシング角柱体（２３）の前記スプライシング通路（２７）の中心軸線（３４）の角度位置が、前記作業ユニット（２）の通常の糸走行路（３０）の角度位置に対して、調節可能であるようになっている
ことを特徴とする、糸スプライシング装置（１０）。
【請求項２】
前記スプライシング角柱体（２３）は、スプライシング中心（５７）を中心にして制限されて回転可能に支持されている、請求項１記載の糸スプライシング装置（１０）。
【請求項３】
前記スプライシング角柱体（２３）は、回転可能に支持された軸受装置（２６）上に固定されていて、該軸受装置（２６）は、係止エレメント（３５）を有しており、該係止エレメント（３５）は、前記空気分配体（１７）内に配置された相応の係止凹部（３８）と共働して、前記スプライシング角柱体（２３）の前記スプライシング通路（２７）の前記角度位置の確定された段階的な調節を可能にする、請求項１または２記載の糸スプライシング装置（１０）。
【請求項４】
前記スプライシング通路（２７）の前記角度位置の無段階式の調節を可能にする調節ゲージが設けられている、請求項１または２記載の糸スプライシング装置（１０）。
【請求項５】
前記軸受装置（２６）は、前記空気分配体（１７）におけるねじ山に対応する固定ねじ（３７）によって貫通される切欠き（３６）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の糸スプライシング装置（１０）。
【請求項６】
前記スプライシング角柱体（２３）の前記スプライシング通路（２７）の前記中心軸線（３４）と前記作業ユニット（２）の通常の糸走行路（３０）との間において、３０°未満の角度（α）が調節可能となっている、請求項１から５までのいずれか１項記載の糸スプライシング装置（１０）。
【請求項７】
調節可能な前記角度（α）は、当該糸スプライシング装置（１０）の作動状態において糸材料に関連して、０°〜２０°である、請求項６記載の糸スプライシング装置（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２つの糸端部を結節部なしに糸継ぎする、自動綾巻きワインダの作業ユニットのための糸スプライシング装置であって、スプライシング角柱体を備えており、該スプライシング角柱体は、スプライシング工程中に上方に向かって開放していて空気力供給可能なスプライシング通路を有していて、該スプライシング通路内において糸端部は、スプライシング工程中に位置決めされている、糸スプライシング装置に関する。
【０００２】
綾巻きパッケージを製造する繊維機械、特に自動綾巻きワインダの作業ユニットの運転との関連において、糸を空気力によって糸継ぎする糸スプライシング装置の使用は、以前から公知であり、多くの特許明細書に詳しく記載されている。
【０００３】
このような糸スプライシング装置を用いて、例えば糸切れ後またはコントロールされた糸クリアリング切断後のような巻取り中断後に発生する２つの糸端部を、本来の糸にほぼ等しい糸継ぎ箇所が得られるように、空気力によって再び糸継ぎすることができる。
【０００４】
そのために、巻取り中断後に、作業ユニットのパッケージフレームにおいて保持された綾巻きパッケージの表面に巻き上げられている、いわゆる上糸は、作業ユニット固有の吸込みノズルを用いて収容され、かつ糸スプライシング装置のスプライシング角柱体のスプライシング通路内に挿通される。
【０００５】
ほぼ同時に、さらにまたグリッパ管によって、いわゆる下糸も、繰出し箇所に位置決めされた繰出しボビンから呼び出され、同様にスプライシング角柱体のスプライシング通路内に挿通され、このスプライシング通路内において上糸と下糸とは最終的に空気力によって糸継ぎされる。
【０００６】
このとき発生する糸継ぎ部が、本来の糸とほぼ等しい外観およびほぼ等しい糸強度をも有するようにするために、しかしながら両方の糸端部は、予め正確に所定長さに切断され、整然と準備され、かつ空気力によって綺麗にスプライシングされねばならない。このことは、このような糸スプライシング装置が、糸クランプ兼糸切断装置および空気力供給可能な保持兼解撚管を有しているのみならず、空気力供給可能なスプライシング通路を備えたスプライシング角柱体をも有していることを意味している。
【０００７】
空気力作動式のこのような糸スプライシング装置の運転時には、しかしながらスプライシング工程中にしばしば様々な問題が発生することがある。
【０００８】
接線方向に配置されたスプライシング空気ノズルを介して、スプライシング角柱体のスプライシング通路内に吹き込まれるスプライシング空気は、例えば、糸端部を渦動させて糸継ぎ部を形成する回転流のみならず、軸方向の流れ成分をも有しており、この軸方向の流れ成分は、糸端部を軸方向でスプライシング通路出口に向かって移動させようとし、このことは、種々様々な糸材料において糸スプライシングに対して不都合な影響を及ぼすことがある。
【０００９】
回転流によってもまた、種々様々な糸材料において、しばしば困難が生ぜしめられる。それというのは、スプライシングすべき糸端部は、スプライシング工程中に回転流によって、糸継ぎ部の形成のためにだけ渦動されるのではなく、回転流は、スプライシング角柱体のスプライシング通路から外に振れ出る比較的大きな糸バルーンをも形成し、このことも、スプライシング工程に対して同様に極めて不都合な影響を及ぼす。
【００１０】
糸スプライシング装置を可能な限り良好に糸材料に対して適合させるために、したがって、スプライシング角柱体の幅に関しておよび／またはスプライシング角柱体のスプライシング通路の角度位置に関して異なっている糸スプライシング装置が、既に開発されている。
【００１１】
自動綾巻きワインダの作業ユニットにおいては公知のように、時間の経過において相前後してまたは同時に種々異なった糸材料が処理され、これらの糸材料は、上において示唆したように、その準備に関しておよびスプライシングプロセスに関して、しばしば本当に種々様々な要求を課すので、自動綾巻きワインダの作業ユニットとの関連において、通常、それぞれ１つの糸材料に対して適合可能な種々異なった糸スプライシング装置を準備することはよくある。
【００１２】
これら公知の糸スプライシング装置では、通常、スプライシング角柱体がスプライシングヘッド内にもしくはスプライシングヘッドに交換可能に取り付けられている。
【００１３】
それぞれ使用されるスプライシング角柱体は、このとき、既に上において示唆したように、処理すべき糸材料に関連して、多くの場合その幅に関しておよびそのスプライシング通路の角度位置に関して、互いに異なっている。
【００１４】
実地においては例えばしばしば、作業ユニットの通常の糸走行路に関して２０°の角度を成して延びているスプライシング通路を有しかつ１３ｍｍの幅を有する、スプライシング角柱体が使用される。しかしながら、１６.５°の角度を成して配置されたスプライシング通路を有しかつ１６ｍｍの幅を有する、スプライシング角柱体も使用される。さらに、１３.５°の角度を成して配置されたスプライシング通路を有しかつ２０ｍｍの幅を有する、スプライシング角柱体が公知である。
【００１５】
処理すべき糸材料に相応して構成可能なこのような糸スプライシング装置は、日々の運転において良好であることが判明しているが、しかしながら、それぞれ新しい糸群において常に整然とした糸継ぎ部を保証できるようにするためには、種々様々なスプライシング角柱体を極めて大量にストックすることが必要であるという大きな欠点を有している。
【００１６】
さらにこのような糸スプライシング装置では、改造処置の際にうっかりと誤った部材が取り付けられるまたは部材が不適切に取り付けられるという、おそれも常に存在する。両方の場合において、次いで形成することができる糸継ぎ部のための結果は、極めて不都合なものになる。
【００１７】
ゆえに本発明の課題は、上に記載した形式の糸スプライシング装置を出発点として、糸材料変化時に迅速かつ比較的容易に新しい糸材料に対応することができる、糸スプライシング装置を開発することである。すなわち新しい糸材料の必要性に対して簡単に適合することができる糸スプライシング装置を提供することが望まれている。
【００１８】
この課題を解決するために本発明の構成では、スプライシング角柱体が移動調節可能に支持されていて、スプライシング角柱体のスプライシング通路の中心軸線の角度位置が、作業ユニットの通常の糸走行路の角度位置に関して、調節可能であるようになっている。
【００１９】
本発明の好適な実施形態は、従属請求項の対象である。
【００２０】
糸スプライシング装置の本発明に係る構成は、特に、このように構成された糸スプライシング装置が常に迅速かつ問題なく、糸材料変化時に生じ得るすべての必要性に対応することができる、という利点を有している。すなわち本発明に係る糸スプライシング装置の使用時には、糸材料変化時に、比較的手間のかかる改造が不要となり、かつ種々異なって作業する糸スプライシング装置を準備できるようにするために、種々異なったスプライシング角柱体を大量にストックする必要もなくなる。
【００２１】
糸材料変化時に生じる種々様々な要求を最適にカバーできるようにするためには、単に、比較的簡単でかつ複雑でない幾つかの調節作業しか必要なく、このような調節作業は、あまり熟練していない操作員によっても実施することができる。
【００２２】
すなわち、スプライシング角柱体が、定置の空気分配体上に移動調節可能に支持されていて、スプライシング角柱体のスプライシング通路の中心軸線の角度位置が、作業ユニットの通常の糸走行路の角度位置に関して、調節可能であるようになっている糸スプライシング装置では、糸材料変化時に糸スプライシング装置の最適な適合のために必要な時間は比較的短い。相応に、糸材料変化時に不可避の、自動綾巻きワインダの機械停止時間も最短である。
【００２３】
結果として本発明に係る糸スプライシング装置によって、常に最適な作業結果を簡単に保証することができ、しかも、糸材料変化時に、従来通常のように、比較的大規模でかつ時間がかかる改造作業が必要ない。
【００２４】
好適な実施形態では、さらに、スプライシング角柱体は、スプライシング中心を中心にして回転可能に支持されている。
【００２５】
このような構成によって、スプライシング角柱体を糸材料変化に応じて常に回転させ、そのスプライシング通路の角度位置をその都度存在する糸材料に最適に合わせられることが、操作員にとってあまり大きな負担にならないことが保証される。
【００２６】
すなわち、一方では常に整然とした糸継ぎ部が形成されることが保証され、かつ他方ではしかしながらまた、糸端部およびスプライシングされた糸の問題のない取扱いが保証されている。
【００２７】
スプライシング通路の、糸材料に関連して調節される如何なる角度位置においても、スプライシングすべき糸端部の問題のない挿通と、スプライシングされた糸の問題のない取出しとが保証されている。
【００２８】
好適な実施形態では、例えば、スプライシング角柱体は、回転可能に支持された軸受装置上に固定されていて、該軸受装置は、係止エレメントを有しており、該係止エレメントは、空気分配体内に配置された相応の係止凹部と共働して、スプライシング角柱体のスプライシング通路の角度位置の確定された歩進的な調節を可能にする。
【００２９】
係止エレメントはこのとき例えば、軸受装置内に配置された孔によって形成されることができ、これらの孔内には、ばねエレメントによって押圧されている押圧ボールが設けられている。所属の係止凹部は、部分円形状に配置されていて、空気分配体内に加工されている。
【００３０】
すなわち、スプライシング角柱体のスプライシング通路を確定された角度位置において位置決めするためには、単に、スプライシング角柱体が配置されている軸受装置を、押圧ボールが空気分配体における係止凹部内に係止するまで回転させるだけでよく、このとき係止凹部によってスプライシング通路の所望の角度位置が、正確に予め設定されている。
【００３１】
択一的な実施形態では、しかしながらスプライシング角柱体のスプライシング通路の角度位置の調節時に、調節ゲージを、つまりスプライシング通路の角度位置の無段階式の調節を可能にする器具を、使用することも可能である。
【００３２】
このような調節ゲージを使用することによっても、スプライシング角柱体を、そのスプライシング通路が所望の角度位置を正確に占めるように、常に位置決めすることが簡単に可能である。
【００３３】
スプライシング角柱体のスプライシング通路を正確に位置決めするために使用される装置とは無関係に、好適な実施形態ではさらに、軸受装置は、空気分配体におけるねじ山に対応する固定ねじによって貫通される切欠きを有している。すなわち、スプライシング角柱体を保持する回動可能に支持された軸受装置は、軸受装置に配置された切欠きを貫通して空気分配体におけるねじ山付孔に対応するねじボルトによって、それぞれ固定することができる。
【００３４】
このようなねじ結合装置は、機械構造において良好であることが判明している固定装置であり、この固定装置は、容易に取扱い可能であるのみならず、スプライシング角柱体が、ひいてはスプライシング角柱体のスプライシング通路が、その都度調節された位置において確実に留まることをも、確実に保証する。
【００３５】
さらに、スプライシング通路の中心軸線と作業ユニットの通常の糸走行路との間における角度は、３０°未満であるようになっている。
【００３６】
好適な実施形態では、糸材料に関連して調節可能なこの角度は、０°〜２０°である。
【００３７】
相応の実験において、このような角度位置によってすべての通常の糸材料を十分にカバーできることが証明されている。すなわち粗い糸材料では、１５°未満の角度位置、例えば１３.５°の角度位置を有するスプライシング通路を備えたスプライシング角柱体が、しばしば利用される。これに対して繊細な糸材料では、スプライシング通路の角度位置は、しばしば１６.５°を上回る値、例えば２０°である。
【００３８】
次に、本発明のさらなる詳細について、図面に示した実施形態を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明のように構成された糸スプライシング装置を備えた自動綾巻きワインダの１つの作業ユニットを示す側面図である。
【図２】スプライシング角柱体を備えた本発明のように形成された糸スプライシング装置であって、スプライシング角柱体は、移動調節可能に支持された軸受装置を介して、自動綾巻きワインダの作業ユニットの空気分配体に固定されており、このとき軸受装置は、スプライシング角柱体のスプライシング通路が作業ユニットの通常の糸走行路に関して角度α＝２０°を成して配置されているように位置決めされている、糸スプライシング装置を示す平面図である。
【図３】スプライシング角柱体のスプライシング通路が作業ユニットの糸走行路に関して角度α＝０°を有するように位置決めされた軸受装置を備えた、図２に示された空気分配体を示す図である。
【００４０】
図１には、自動綾巻きワインダ１の実施形態において、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業ユニット２が側面図で概略的に示されている。
【００４１】
このような自動綾巻きワインダ１は、実地においてはその両端部フレーム（図示せず）の間に、列を成して互いに並んで配置された、通常は同様に形成された、複数のこのような作業ユニット２を有している。
【００４２】
業界においてしばしば巻取りユニットとも呼ばれるこれらの作業ユニット２において、例えばリング精紡機において製造された、比較的僅かな糸材料しか有しない紡績コップ９である繰出しボビンは、大きな体積の綾巻きパッケージ１５に巻き返される。
【００４３】
綾巻きパッケージ１５は、その製造後に、機械長さの綾巻きパッケージ搬送装置２１に引き渡され、この綾巻きパッケージ搬送装置２１によって、機械端部側に配置されたパッケージチャージステーションに搬送される。
【００４４】
実施形態において自動綾巻きワインダ１は、さらに、紡績コップおよび空管搬送システム３として形成された機械固有の補給装置（Logistikeinrichtung）を備えており、この紡績コップおよび空管搬送システム３のうち、図１には単に、コップ供給区間４、可逆式に駆動可能な貯え区間５、巻取りユニット２に通じる横搬送区間６および巻管戻し区間７が示されている。
【００４５】
巻取り運転中、この紡績コップおよび空管搬送システム３においては、紡績コップ９もしくは空管が搬送皿８に鉛直方向に方向付けられて配置されて、循環する。
【００４６】
コップ供給区間４を介して供給されて、始めに貯え区間５において中間貯蔵される紡績コップ９は、このとき、それぞれ横搬送区間６の領域において作業ユニット２の高さに位置している繰出し箇所ＡＳに位置決めされ、次いで大きな体積の綾巻きパッケージ１５に巻き返され、このとき走行する糸は、巻取りプロセス中に同時に糸欠陥を監視され、このような糸欠陥は、場合によっては直ちにクリアリング除去される。
【００４７】
個々の作業ユニット２は、そのために、公知のようにゆえに図１には単に略示されているように、これらの作業ユニット２の整然とした作動を保証する種々様々な装置を有している。
【００４８】
このような作業ユニット２は、例えばそれぞれ、糸テンショナ、糸切断装置を接続された糸クリアラ、パラフィン処理装置、糸張力センサおよび下糸センサのような、糸処理装置もしくは糸取扱い装置を備えている。
【００４９】
このような自動綾巻きワインダ１の作業ユニット２は、さらにそれぞれ吸込みノズル１２、グリッパ管２５および糸スプライシング装置１０を有している。さらにこのような自動綾巻きワインダ１は、通常しばしば、中央制御ユニット１１を有しており、この中央制御ユニット１１は、例えば機械バス１６を介して個々の作業ユニット２の作業ユニットコンピュータ２９に接続されている。
【００５０】
図１からさらに分かるように、作業ユニット２はさらに綾巻きパッケージ１５を巻成するために、それぞれ巻取り装置２４を有しており、この巻取り装置２４は特にパッケージフレーム２８を有しており、このパッケージフレーム２８は、旋回軸線２２を中心にして可動に支持されていて、綾巻きパッケージ１５の巻管を回転可能に保持する装置を備えている。
【００５１】
巻取りプロセス中に、パッケージフレーム２８において自由回転可能に保持された綾巻きパッケージ１５はその表面で、例えばいわゆる駆動可能な糸ガイドドラム１４に載置されていて、この糸ガイドドラム１４によって摩擦により連行される。
【００５２】
このような糸ガイドドラム１４は、公知のように、いわゆる糸ガイド溝を有しているので、巻取りプロセス中に巻き上げられる糸は、さらに、巻取りパッケージに巻き上げられた糸が互いに交差する巻成層を形成するように案内される。
【００５３】
しかしながら糸ガイドドラムの代わりに、溝なしのパッケージ駆動ローラを使用することも可能であり、このパッケージ駆動ローラは、巻取りプロセス中に綾巻きパッケージを単に摩擦によって回転させるだけである。
【００５４】
このような場合には、綾巻きパッケージ１５に巻き上げられる糸の綾振りは、例えばフィンガ糸ガイドを備えた別体の糸綾振り装置を用いて行われる。
【００５５】
旋回軸線１３を中心にして制限されて回転可能に支持された吸込みノズル１２は、巻取り中断後に、綾巻きパッケージ１５の表面に巻き上げられた、上糸３１の糸端部を収容しかつ糸スプライシング装置１０に引き渡すことが望まれている場合に、使用される。
【００５６】
同様に、旋回軸線２０を中心にして制限されて回転可能なグリッパ管２５によって、巻取り中断後に、紡績コップ９に接続された下糸３２の糸端部が取り扱われる。すなわちグリッパ管２５は、通常糸テンショナにおいて固定された下糸３２の糸端部を引き受け、この下糸３２を同様に糸スプライシング装置１０に引き渡す。
【００５７】
図２および図３に示されているように、通常の、つまり巻取りプロセス中に生じている糸走行路３０に関して、幾分後退させられて配置されている糸スプライシング装置１０は、いわゆる空気分配体１７上に配置されており、この空気分配体１７は、相応の収容装置(図示せず)を介して、作業ユニット２のハウジング３３に接続されている。
【００５８】
空気分配体１７内にはさらに、図２および図３に示されているように、保持兼解撚管１８，１９が挿入されており、これらの保持兼解撚管１８，１９内において、上糸３１および下糸３２の糸端部は、後続のスプライシング工程のために空気力によって準備される。
【００５９】
さらに、糸スプライシング装置１０の領域には、図面には見易くする理由から図示されていない、糸クランプ装置、糸切断装置および糸寄せ器のような追加的な糸取扱い装置が配置されている。
【００６０】
図２および図３においてそれぞれ正面図で示されていて、カバーエレメントなしに作動する糸スプライシング装置１０は、移動調節可能な軸受装置２６に配置されたスプライシング角柱体２３を有しており、このスプライシング角柱体２３は、必要な場合に圧縮空気を供給可能なスプライシング通路２７を有している。すなわちスプライシング角柱体２３は、軸受装置２６上に固定されており、この軸受装置２６は、空気分配体１７内にもしくは空気分配体１７上に旋回運動可能に支持されている。
【００６１】
それぞれ相応の装置を介して自動綾巻きワインダ１の作業ユニット２のハウジング３３に接続されている空気分配体１７は、そのために、スプライシング中心ＳＺ５７に配置された、軸受装置２６用の軸受孔３９を有している。
【００６２】
これによって軸受装置２６、ひいてはスプライシング角柱体２３は、処理すべき糸材料に関連して、種々異なった角度位置に旋回可能である。
【００６３】
図２および図３に示されているように、空気分配体１７にはさらに保持兼解撚管１８，１９が挿入されており、これらの保持兼解撚管１８，１９によって、上糸３１および下糸３２の糸端部はスプライシング工程のために準備される。
【００６４】
スプライシング角柱体２３が固定されている軸受装置２６は、さらに係止エレメント３５を有しており、これらの係止エレメント３５は、空気分配体１７に配置された相応の係止凹部３８と共働して、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の中心軸線３４の角度位置αを、作業ユニット２の通常の糸走行路３０に対して、確定して段階的に調節することができる。
【００６５】
係止エレメント３５は、このとき例えば軸受装置２６内に配置された孔(図示せず)によって形成されることができ、これらの孔内には、ばねエレメントによって押圧されている押圧ボールが支持されている。
【００６６】
ばね圧力下にある押圧ボールは、軸受装置２６、ひいてはスプライシング角柱体２３の旋回時に、係止凹部３８のうちの１つの中に係止し、これらの係止凹部３８は、部分円形状に並んだ配置形態で空気分配体１７内に配置されている。
【００６７】
このときそれぞれの係止凹部３８によって、スプライシング通路２７の確定された角度位置αが予め設定されている。
【００６８】
調節された角度位置は、次いで固定ねじ３７の締込みによって固定することができる。
【００６９】
図２において平面図で示された糸スプライシング装置１０のスプライシング角柱体２３は、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の中心軸線３４が作業ユニット２の通常の糸走行路３０に関して２０°の角度を成して配置されている、角度位置において位置決めされている。
【００７０】
糸スプライシング装置１０のスプライシング角柱体２３のこのような比較的大きな角度位置は、好ましくは次のような場合に、すなわち、比較的繊細な糸材料を処理することが必要な場合に、つまり糸継ぎすべき糸端部がスプライシング工程中に、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７から外に振れ出る比較的大きな糸バルーンを形成する傾向がある糸材料を、処理することが必要な場合に、使用される。
【００７１】
このような大きな糸バルーンは、スプライシング結果に極めて不都合な影響を及ぼすので、このような糸バルーンの形成は、必ず阻止されねばならない。このことは、スプライシング通路２７の比較的大きな角度位置に基づいて、糸端部がスプライシング通路出口において比較的強く屈曲され、かつこのときスプライシング通路出口に接触させられることによって達成される。
【００７２】
この屈曲、およびスプライシング通路出口への糸端部の接触によって、スプライシング工程中にスプライシング空気によって糸端部に加えられる回転流を、スプライシング通路２７の内部において整然とした糸継ぎ部形成のために利用することが保証される。
【００７３】
つまり、加えられた糸回転が糸バルーンとしてスプライシング通路２７から外に延び、無駄に消失し得ることが、阻止される。
【００７４】
図３には、スプライシング角柱体２３が出発位置に位置決めされている糸スプライシング装置１０が示されている。すなわち、図３に示された糸スプライシング装置１０では、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の中心軸線３４は、作業ユニット２の通常の糸走行路３０に関して、０°の角度αを成して配置されている。つまりスプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の中心軸線３４は、通常の糸走行路３０に対して平行に延びている。
【００７５】
実地において、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の角度位置の選択された調節は、処理すべき糸材料に関連して、図２と図３とに示された２つの位置の間にある。
【００７６】
このとき比較的粗い糸材料を処理する場合には、通常、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７内への糸端部の挿通を不必要に困難にしないため、もしくは強く阻止しないために、スプライシング角柱体２３の比較的小さな角度位置で処理が行われる。このときまた、粗い糸材料から成る糸端部は、既に比較的小さな屈曲角度においてもスプライシング通路２７のスプライシング通路出口に接触しているという事実が利用される。
【００７７】
すなわち粗い糸材料を処理する場合には、糸端部をスプライシング通路出口への接触によって幾分屈曲させるためには、ならびに、スプライシング工程中にスプライシング空気によって糸端部に加えられる回転流が、整然とした糸継ぎ部を形成するために利用されること、および糸バルーンとして無効に消失しないことを、保証するためには、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の比較的小さな角度位置で既に十分である。
【００７８】
これに対して繊細な糸材料を処理する場合には、スプライシング角柱体２３のスプライシング通路２７の比較的大きな角度位置が有利である。それというのは、繊細な糸材料では、比較的大きな屈曲角度によってのみ、糸端部がスプライシング通路出口に確実に接触し、かつこれによって糸バルーンの発生が少なくとも強く阻止されることが、保証されるからである。
【図１】
2018140875.tif 000003
【図２】
2018140875.tif 000004
【図３】
2018140875.tif 000005
【外国語明細書】
2018140875.tif 000006
2018140875.tif 000007
2018140875.tif 000008
2018140875.tif 000009
2018140875.tif 000010
2018140875.tif 000011
2018140875.tif 000012
2018140875.tif 000013
2018140875.tif 000014
2018140875.tif 000015
2018140875.tif 000016
2018140875.tif 000017
2018140875.tif 000018
2018140875.tif 000019
2018140875.tif 000020
2018140875.tif 000021
2018140875.tif 000022
2018140875.tif 000023