(57)【要約】      （修正有）【課題】複雑な形状であったり、付属品・外部部品を有する部品の表面でも、適切に洗浄することができる洗浄システムの提供。【解決手段】洗浄システム１００は、洗浄する部品の表面２１０に流体を放出するように適合された少なくとも２つの流体射出装置１１０、１２０を備える。洗浄する部品の表面に向かって洗浄液流１１５，１２５を放出するときに乱流効果が生じるような相互関係に、流体射出装置同士を配置する。また、放出された洗浄液流が洗浄する部品表面での隣接する領域に当たるように、たとえば相互に対向して流体射出装置を配置する。【選択図】図１
2018061954.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表面（２１０）を洗浄するための洗浄システム（１００）であって、該洗浄システム（１００）は、前記表面（２１０）に流体を放出するようにそれぞれが適合された少なくとも２つの流体射出装置（１１０、１２０）を備え、前記流体射出装置（１１０、１２０）同士が、洗浄される前記表面（２１０）に向かって前記少なくとも２つの流体射出装置（１１０、１２０）から流体が放出されるときに乱流効果が生じるような相互関係に配置される、洗浄システム（１００）。
【請求項２】
少なくとも２つの流体射出装置（１１０、１２０）が、洗浄される前記表面（２１０）での隣接する領域に前記少なくとも２つの流体射出装置（１１０、１２０）から放出された流体が当たるように、配置される、請求項１に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項３】
少なくとも２つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、少なくとも実質的に相互に対向して配置されている、請求項１または２に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項４】
少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、水平方向から約１０°〜約４５°の範囲の角度（α）で前記表面（２１０）に向かって流体が放出されるように、配置されている、請求項１乃至３のいずれか一項に記載のシステム（１００）。
【請求項５】
少なくとも２つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、異なる特性を有する流体放出を行う、請求項１乃至４のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項６】
少なくとも１つの流体射出装置が、密集流によって流体を放出するように適合され、少なくとも１つの流体射出装置が、扇状流によって流体を放出するように適合される、請求項５に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項７】
前記扇状流が約２０°〜約４５°の角度（β）に広がる、請求項６に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項８】
前記表面（２１０）の洗浄作業を行うために、少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）を、ユーザが望み通りに作動させることができる、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項９】
前記表面（２１０）上の塵埃が許容レベルを超えたとき、少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）を自動的に作動させることができる、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１０】
少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、適切な乱流効果を生じるために約１バール〜約１２バールの流体放出圧を実現するように構成されている、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１１】
少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、適切な乱流効果を生じるために約５ｍ／ｓ〜約２０ｍ／ｓの流体流速を実現するように構成されている、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１２】
少なくとも１つの前記流体射出装置（１１０、１２０）が、適切な乱流効果を生じるために約１０ｍ／ｓ〜約１５ｍ／ｓの流体流速を実現するように構成されている、請求項１１に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１３】
少なくとも２つの流体射出装置（１１０、１２０）が、適切な乱流効果を生じるためにそれぞれの放出流体が約０ｍｍ〜約１００ｍｍの距離だけ離れた前記表面（２１０）の対応する領域に当たるように、配置されている、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１４】
少なくとも２つの流体射出装置（１００）が、適切な乱流効果を生じるためにそれぞれの放出流体が約２０ｍｍ〜約６０ｍｍの距離だけ離れた前記表面（２１０）の対応する領域に当たるように、配置されている、請求項１３に記載の洗浄システム（１００）。
【請求項１５】
前記表面（２１０）が自動車両の一部（２００）である、請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の洗浄システム（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本明細書では、たとえば自動車両の部品など、部品の表面を洗浄するための洗浄システムが開示される。本洗浄システムは、適切な洗浄流体などの流体を、自動車両または自動車両の部品の表面に放出するように適合された２つ以上の流体射出装置を備えるタイプのものである。他にも多くの用途が考えられる。
【背景技術】
【０００２】
（背景）
たとえば自動車のヘッドライト、レンズ、センサなどのような自動車両部品の表面を洗浄するための洗浄システムが、当技術分野において知られている。しかしながら、既知の洗浄システムでは、たとえば洗浄する面の複雑さ、洗浄する面に射出する流体の経路内に位置する物体などによって、目標とする面が適切に洗浄できないことがしばしばある。
【０００３】
上記の問題に対処するために、配向可変ノズル・アセンブリおよび伸縮式ノズル・アセンブリが、当技術分野において、提案されている。
【０００４】
配向可変ノズルの洗浄装置の一例は、たとえば文書ＥＰ１５６４０９５に開示されており、この場合、清浄液が、噴霧器本体の放射状のスリットまたは複数孔を通って、多数に分かれた流れが放出されるように供給される。
【０００５】
伸縮式ノズル洗浄装置の例は、文書ＥＰ１６９４５４１、ＥＰ１５０６１０９、およびＦＲ３０２１０１４に開示されている。全ての場合において、それら装置は、中空シリンダと、中空シリンダ内に供給される清浄液によって駆動される際にばねに対抗して中空シリンダ内部を摺動するように配置されたピストンと、を備える。清浄液は、ピストンが完全に伸長したとき、ピストンに連結されたノズルを通して洗浄装置から放出される。
【０００６】
このような配向可変ノズルおよび伸縮式ノズルは、特に、射出する液体の経路内に外部部品や付属品が存在するとき、または洗浄する部品の形状が複雑であるときなど、多くの場合に期待するほど効果的ではないことが分かっている。結果的に、前記領域または部品に届くことができず、または部分的にしか届かず、したがって、前記領域または部品に、十分な洗浄または望み通りの洗浄を行うことができない。さらに、前記既知の伸縮式装置は、複雑で好ましくないことが判明している。
【０００７】
自動車両の部品の表面を洗浄するために使用し、また他の用途に使用するのに効果的な流体射出装置であり、同時に、構造が簡単で、かつ製造においてコスト効果の高い流体射出装置に対する必要性が依然として存在する。
【発明の概要】
【０００８】
（概要）
本洗浄システムの目的は、少なくとも上記の短所を改善すると共に、多数の有意義な利点を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本洗浄システムは、たとえば自動車両の部品など、表面を洗浄することを目的とする。本洗浄システムを使用することができる自動車両の部品の例は、自動車のヘッドランプ、車両車体、バンパ、ナンバ・プレート、センサ・カバー、カメラ・レンズ、カメラ・カバーなどである。本洗浄システムを使用することができる部品は、上記に限定されず、同様に車両の他の部品や他の対象物の部品にも当然使用することができる。
【００１０】
本洗浄システムには、少なくとも２つの流体射出装置設けられる。前記少なくとも２つの流体射出装置は、洗浄、洗い流し、水洗などを行う前記部品に流体を放出するように適合されている。流体は、たとえば、清浄または洗浄液でもよいが、洗浄ガス、洗浄液同士の組合せ、洗浄ガス同士の組合せ、洗浄液（または複数の洗浄液）とガス（または複数のガス）との組合せなどのような多くの他の適切な流体も可能である。他の流体および流体同士の組合せも可能である。
【００１１】
上述の少なくとも２つの流体射出装置は、洗浄される部品の表面に向かって前記少なくとも２つの流体射出装置から流体が放出されるとき乱流効果が生じるような相互関係に配置されている。複数の流体射出装置の特定の相対位置および配向によって生じさせる乱流効果の結果として、塵埃をより容易に除去することができるので、高度に最適化された洗浄が達成されることが判明している。既知の従来技術の装置におけるのと同じ数の流体射出装置によって、より大きな表面を効果的に洗浄することができる。
【００１２】
上記の乱流効果は、流体が、前記少なくとも２つの流体射出装置から洗浄する部品の表面に向かって放出されるときに、生じる。
【００１３】
好ましくは、乱流効果は、流体流が流体射出装置から放出されて、自動車両の部品など、洗浄する部品の表面に当たるときに、生じる。その結果、流体流が砕け散り、それによって流体が霧化され、すなわち、流体流が微細な粒子または液滴に転換され、それにより、従来技術におけるのと同じ数の流体射出装置によって、塵埃がより効果的に除去され、より大きな表面が洗浄されることが判明している。
【００１４】
最適な洗浄作業を達成するために適切な乱流効果を生じるように、流体射出装置の構成に関する１つまたは複数の下記のパラメータが、好ましいことがある：
【００１５】
−  本洗浄システムの１つまたは複数の流体射出装置は、約１バール（ｂａｒ）〜約１２バール、より好ましくは約１バール〜約８バールの流体放出圧を実現するように構成することができる。
−  本洗浄システムの１つまたは複数の流体射出装置は、約５ｍ／ｓ〜約２０ｍ／ｓ、より好ましくは約１０ｍ／ｓ〜約１５ｍ／ｓの流体流速を実現するように構成することができる。
−  本洗浄システムの１つまたは複数の流体射出装置は、それぞれの放出流体が約０ｍｍ〜約１００ｍｍ、より好ましくは約２０ｍｍ〜約６０ｍｍの間隔または距離だけ離れた前記部品の対応する領域に当たるように、配置することができる。
−  流体射出装置は、流体が水平方向に対して約１０°〜約４５°の角度で洗浄される部品の表面に放出されるように、配置することができる。
【００１６】
上記に説明されたように、少なくとも２つの流体射出装置は、その少なくとも２つの流体射出装置から放出された流体が、洗浄する部品の表面での隣接する領域に当たるように、配置される。このように、乱流効果は、流体射出装置からの放出流体が、洗浄される部品の表面でそのような隣接領域に当たるときに生じる。このために、少なくとも２つの前記流体射出装置が、少なくとも実質的に相互に対向して配置されていることが好ましいことがある。なお、本洗浄システムの流体射出装置の他の配置も可能である。
【００１７】
本洗浄システムの流体射出装置には、装置から流体を適切に放出するように適合されたノズルが設けられている。ノズルは、可動部材と一体に形成してもよく、あるいは、可動部材に取り付けられる独立部品であってもよい。
【００１８】
それらのうちの少なくとも２つが異なる特性を有する流体流または放出を実現するように構成された、多数の流体射出装置を設けることができる。たとえば、１つまたは複数の流体射出装置は、車両が走行しているときなどの風に対するなど、安定性を向上させるために、密集流により流体を放出するように適合させることができ、１つまたは複数の別の流体射出装置は、より大きな領域に到達させ、対向流体流間の接触面積を増加させることにより乱流効果を増大させるために、扇状流により流体を放出するように適合させることができる。流体射出装置によって供給される扇状流は、たとえば、約２０°から約４５°の角度に広がることができるが、装置が対象とする用途およびノズルの位置に応じて他のいかなる扇状角度でもよい。
【００１９】
その結果、本洗浄システムは、ヘッドライト、センサ、センサ・カバー、カメラ・レンズ、カメラ・カバー、バンパなどのような自動車両の部品の表面のいかなるタイプの塵埃にでも応じて適合し対応することができる。１つの流体射出装置が、上述の密集流、扇状流、それらの組合せなどのような様々な射出モードによって、流体を射出または放出するように適合させまたは構成することができる。
【００２０】
場合によっては、洗浄作業を実施するために少なくとも１つの流体射出装置をユーザが望み通りに作動させることができ、すなわち、いつ洗浄作業を実施するかを決定するのはユーザであることが好ましいことがある。しかしながら、別の場合には、自動車両の部品の表面上の塵埃が許容レベルを超えたとき、少なくとも１つの流体射出装置を自動的に作動させることができ、すなわち、装置を自律作動させることができる。
【００２１】
１つまたは複数の流体射出装置が、固定部材と、可動部材とを備えることが好ましいことがある。固定部材は、加圧流体源に連結されるように適合させてもよい。可動部材は、加圧流体源によって供給される流体によって駆動するときに、固定部材に対して動かすことができるように配置することができる。流体が、任意の時間に、所与の時間に、または固定部材に対する可動部材の所与の位置で放出される、固定タイプの流体射出装置や、さらには上述の伸縮タイプの流体射出装置など、他のタイプの流体射出装置を当然考えることができる。固定部材に対する可動部材の行程変位中に流体が放出される伸縮タイプの流体射出装置を考えることもできる。
【００２２】
流体射出装置のノズル同士は、同一でもよく、互いに異なっていてもよく、すなわち、それらノズルは、相互に同じ特性、または異なる特性を有する流体流を実現するように構成することができる。たとえば、一部または全ての流体射出装置のノズルを、密集流による流体を射出するように適合させることができ、一部または全ての流体射出装置のノズルを、扇状流による流体を射出するように適合させることができる。
【００２３】
本洗浄システムの流体射出装置は、必要に応じて、洗浄する表面の様々な領域に関して、水平、垂直、傾斜状態などのような様々な位置に、その表面の場所を考慮に入れ、その表面が空気力学的な力を受けるか否かを考慮するなど、本装置によって洗浄されている表面から塵埃がより容易に除去される結果を生じる乱流効果が得られるように、配置することができる。
【００２４】
本洗浄システムの諸例のさらに別の目的、利点、および特徴が、当業者にとって、本記述を検討することによって明らかになり、あるいはそれを実施することによって習得されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
（図面の簡単な説明）
本洗浄システムの特定の実施形態が、非限定的例として、以下に説明される。以下の諸例の説明は、添付図面を参照して示される。
【図１】流体射出装置が、車両のセンサ・カバーの表面に扇状流によって流体を放出するように適合されている、本開示による洗浄システムの一例の透視図である。
【図２】流体射出装置が、車両のセンサ・カバーの表面に密集流によって流体を放出するように適合されている、本開示による洗浄システムの一例の透視図である。
【図３】流体射出装置が、車両のセンサ・カバーの表面に扇状流と密集流との組合せによって流体を放出するように適合されている、本開示による洗浄システムの一例の透視図である。
【図４】図１による洗浄システムの立面図である。
【図５】図１および図４による洗浄システムの上面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
（実例の詳細な説明）
図面に示された特定の例では、洗浄システム１００は、車両センサ・カバー２００の表面２１０またはその一部分を洗浄するように構成されている。なお、車両車体、バンパ、ナンバ・プレート、センサ、センサ・カバー、および諸部品、ならびにそれらの組合せなどのような他の部品に、本洗浄システム１００を適用することも可能である。
【００２７】
図に示されている洗浄システム１００は、２つの流体射出装置１１０、１２０を有する。必要に応じて、別の数の流体射出装置１１０、１２０を使用することができる。流体射出装置１１０、１２０は、車両センサ・カバー２００の表面２１０上に清浄または洗浄液を放出するように適合されている。必要な場合、流体射出装置１１０、１２０は、清浄または洗浄ガス、洗浄液同士の組合せ、洗浄ガス同士の組合せ、１つまたは複数の洗浄液と１つまたは複数の洗浄ガスの組合せなどを放出するように適合されている。他の流体および流体同士の組合せも可能である。
【００２８】
図１〜図３に示された例では、流体射出装置１１０、１２０は、実質的に水平位置に配置されている。図４の例に示されるような垂直や、傾斜させるなどのように、洗浄する車両センサ・カバー２００の表面２１０の様々な領域に関して、流体射出装置１１０、１２０についての他の様々な配置が可能である。洗浄する同一部分に関して、様々な流体射出装置１１０、１２０を相互に様々な位置に配置することもできる。
【００２９】
流体射出装置１１０、１２０は、取付部２２０を介してセンサ・カバー２００に取り付けられる。他の例では、流体射出装置１１０、１２０は、車両または車両の部品に取り付けることができる。取付部２２０は、流体射出装置１１０、１２０をセンサ・カバー２００に対して動かすことができないように、固定式取付けを行うことができる。必要なら、その取付部２２０は、流体射出装置１１０、１２０をセンサ・カバー２００に対して動かすことができ、回転させたり傾けたりできるように、可動式取付けを行うこともできる。同一のセンサ・カバー２００の同一の洗浄システム１００において、１つまたは複数の取付部２２０が固定式取付けを行うことができ、同時に他の取付部２２０が可動式取付けを行うことができる。取付部２２０は、センサ・カバー本体２３０の一部でもよく、センサ・カバー本体２３０に結合された要素の一部でもよい。
【００３０】
図に示されている例では、各流体射出装置１１０、１２０は、固定部材１３０と、可動部材１４０とから構成される。固定部材１３０は、上述の取付部２２０の１つと一体に成形されているか、または上述の取付部２２０の１つに取り付けられている。固定部材１３０は、図示されていないが、加圧洗浄液源に接続されるように適合されている。可動部材１４０は、洗浄液が供給されると固定部材１３０に対して動かされ得、すなわち伸長され得る。
【００３１】
使用中、可動部材１４０が第１の行程にある間は、流体射出装置１１０、１２０から洗浄液を放出することはできず、可動部材１４０が第２の行程にある間は、流体射出装置１１０、１２０から洗浄液を放出することができる。それによって、払掃効果が有利に達成され、極めて効果的な洗浄作業になる。
【００３２】
本例では、流体射出装置１１０、１２０は、それぞれノズル１５０を備える。流体射出装置１１０、１２０のノズル１５０は、図示された例での車両センサ・カバー２００の最適な洗浄作業のために、上述の乱流効果が生成されるように洗浄液を放出すべく適合されている。このために、流体射出装置１１０、１２０のノズル１５０は、約１０ｍ／ｓ〜約１５ｍ／ｓの流体流速で流体放出圧１バール〜８バールを実現するように構成されている。また、流体射出装置１１０、１２０のノズル１５０は、距離２０ｍｍ〜６０ｍｍだけ離れた車両センサ・カバー２００の対応する領域に流体流が当たるように構成されている。図示された例では、流体射出装置１１０、１２０は、図４に示されているように、水平軸ｚに対して約１０°〜約４５°の角度αで流体流を放出するように構成されている。
【００３３】
流体射出装置１１０、１２０は、洗浄液がそれら装置から放出されると、洗浄液流１１５、１１６、１２５、１２６が、車両センサ・カバー２００の表面２１０の隣接する領域に当たり、それによって洗浄液流１１５、１１６、１２５、１２６が砕け散るように、相互に対向して配置されている。これが起きると、洗浄液が霧化されて上述の乱流効果を生じ、それが、車両センサ・カバー２００からなど、より大きな面の塵埃の除去において高度に有利であることが判明している。この点で、図面の図５に示されるように、センサ・カバー２００の角部のような到達するのが難しい領域が、その領域に向けた特別な流体流を供給する必要なしに、流体射出装置１１０、１２０によって有効に到達される。
【００３４】
図面の図１に示されている例では、流体射出装置１１０、１２０は、それぞれ扇状流１１５、１２５によって流体流または放出流体を送出するように構成されている。扇状流１１５、１２５は、図１に示さるように、たとえば約２０°〜約４５°の角度βに広がり得る。
【００３５】
図面の図２に示されている例では、流体射出装置１１０、１２０は、それぞれ密集流１１６、１２６によって流体放出を行うように構成することができる。さらに、図面の図３に示されている例では、流体射出装置１１０、１２０は、組み合わされた密集−扇状流れ、すなわち２つに分かれる密集流１１６、１２６間に送出される扇タイプ流１１５、１２５によって流体放出を行うように構成することができる。
【００３６】
本洗浄システムのいくつかの特定の実施形態および例のみが本明細書に開示されてきたが、当業者には、それらについて、他の代替例および／または用途ならびに明らかな変更形態および同等形態が可能であることが理解されるであろう。さらに、本開示は、記載された特定の例のあらゆる可能な組合せを包含するものである。本開示の範囲は、特定の例によって限定されるべきではなく、添付特許請求の範囲を正しく読むことによってのみ決定される。
【００３７】
図面に関連して請求項の括弧内に記載された参照符号は、単に、請求項の分かり易さを増そうとするためのものであり、請求項の範囲を限定するものと解釈されるべきではない。
【図１】
2018061954.tif 000003
【図２】
2018061954.tif 000004
【図３】
2018061954.tif 000005
【図４】
2018061954.tif 000006
【図５】
2018061954.tif 000007
【外国語明細書】
2018061954000001.pdf