(57)【要約】冷蔵装置または冷凍装置は、冷蔵、冷凍および／または環境調整のための少なくとも１つのゾーン（１０，１１）を有し、表示装置（１）上に、前記少なくとも１つの冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーン（１０，１１）に固有の情報が表示される。本冷蔵装置または冷凍装置の特徴は、表示装置（１）がインタラクティブであり、操作者がデータを入力するための入力装置（５〜７）が設けられており、前記表示装置（１）により、操作者によって入力されたデータに基づいて表示が形成されることである。
2005532524.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷蔵装置または冷凍装置であって、
冷蔵、冷凍および／または環境調整のための少なくとも１つのゾーン（１０，１１）と、表示装置（１）とが設けられており、
該表示装置（１）上に情報が表示され、
前記情報は、前記少なくとも１つの冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーン（１０，１１）に固有の情報である形式のものにおいて、
該表示装置（１）はインタラクティブであり、
操作者が入力するための入力装置（５〜７）が設けられており、
該表示装置（１）によって、操作者によって入力されたデータに基づいて、表示が形成されるように構成されていることを特徴とする冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項２】
ゾーン固有のデータをゾーンごとに検出および制御または調整するための検出器が設けられており、
前記データは、該表示装置（１）によってゾーンに関連して表示される、請求項１記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項３】
温度および／または湿度が前記検出器によって検出され、該表示装置（１）によって表示される、請求項２記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項４】
前記検出器は、選択的に制御または調整される、請求項２または３記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項５】
該表示装置（１）によって、保管指示または保管アドバイスが表示される、請求項１から４までのいずれか１項記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項６】
該表示装置（１）によって、各ゾーン（１０，１１）に固有の保管指示および保管アドバイスが表示される、請求項５記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項７】
各冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーン（１０，１１）内の小環境は、個々に調整される、請求項１から６までのいずれか１項記載の冷蔵装置または冷凍装置。
【請求項８】
データがデータバンクから、該表示装置（１）上に呼び出され、
前記データは、とりわけ保管指示および保管アドバイスである、請求項１から７までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項９】
データバンクからのデータは、所属の環境ゾーンに適合されている、請求項８記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１０】
環境ゾーン（１０，１１）は個別に調整され、
データバンクは、冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンに相関付けできる保管指示および保管アドバイスを保持する、請求項８または９記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１１】
相関付けによって検出されたデータに依存して、最適な保管場所が決定される、請求項１０記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１２】
データバンクはＥＰＲＯＭに格納されている、請求項８から１１までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１３】
インターネットに接続されており、
該冷蔵庫または冷凍庫に関連するデータがサーバに格納されており、
前記データを該サーバからダウンロードして、ローカルメモリに格納することができ、
前記ローカルメモリは、とりわけＥＥＰＲＯＭである、請求項１から１１までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１４】
自動的に物品識別するためのシステムが設けられており、
前記システムはとりわけ、バーコードおよびトランスポンダコードを識別するためのシステムである、請求項１から１３までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１５】
該表示装置（１）によって、冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンがグラフィックによって、とりわけピクトグラムの形式で、とりわけＬＣＤを使用して表示される、請求項１から１４までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１６】
該表示装置（１）は、冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンの区分を有するプリントを有しており、
前記プリントはとりわけ、該冷蔵庫または冷凍庫の飾り板に取り付けられている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１７】
該表示装置（１）は、ライトガイドおよびＬＥＤを有する、請求項１から１６までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【請求項１８】
小環境はゾーンごとに個別に、使用者によって調整できる、請求項１から１７までのいずれか１項記載の冷蔵庫または冷凍庫。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、冷凍、冷蔵および／または環境調整するための少なくとも１つのゾーンと、表示装置とを備えた冷蔵装置または冷凍装置に関する。該表示装置には、前記少なくとも１つの冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境のゾーンに固有の情報が表示される。
【０００２】
ＤＥ１０１００８２６Ａ１から、インターネット冷蔵庫および該インターネット冷蔵庫のための運転方法が公知である。この冷蔵庫は、該冷蔵庫の重要な要素をコントロールするための冷蔵庫コントロール領域と、キー信号を供給するためのタッチパネルとを備えている。前記キー信号は、該冷蔵庫の運転に関連するキー信号と、インターネットによる通信をユーザの選択にしたがって実行するためのキー信号である。該冷蔵庫には表示領域が設けられており、この表示領域は該冷蔵庫の外側に配置されており、該冷蔵庫の運転に関連する情報と、インターネットから得られた情報とを、タッチパネルからのキー信号と外部装置からのキー信号に対する応答として、インターネットによって表示するために使用される。
【０００３】
さらに該冷蔵庫には、メインコントロール領域が設けられている。このメインコントロール領域は、冷蔵庫コントロール領域およびインターネットとの双方向通信を実行し、タッチパネルからのキー信号と、インターネットからの信号と、遠隔操作のキー信号とに対する応答として表示領域をコントロールするために使用される。
【０００４】
この冷蔵庫は、該冷蔵庫コントロール領域とメインコントロール領域との間の双方向通信を管理するように選定された通信コントロール領域を有する。
【０００５】
該冷蔵庫は、インターネット接続装置を有する。このインターネット接続装置は、インターネットとメインコントロール領域との間の双方向通信のために選定された通信線路によって、インターネットと該メインコントロール領域との間に接続されている。
【０００６】
公知の冷蔵庫および冷凍庫には、複数の保管場所が設けられている。たとえば冷凍庫および冷蔵庫は、冷蔵室および冷凍室を有し、該特許出願の図９によれば乾燥ゾーンも有する。
【０００７】
本発明の課題は、従来技術による冷蔵庫および冷凍庫をさらに改善することである。
【０００８】
本発明によれば前記課題は、冒頭に記載された形式の冷蔵庫および冷凍庫において、表示装置をインタラクティブにし、入力装置を設け、該入力装置を介して操作者がデータを入力し、該表示装置から、操作者によって入力されたデータに基づいて表示が生成されるように構成することによって解決される。
【０００９】
本発明によって、操作者が冷蔵冷凍装置を快適に扱うことができる。マルチゾーン冷蔵装置は、物品の最適な保管場所に関する情報を該冷蔵庫に、インタラクティブなディスプレイを介して直接呼び出すことができる構成によって、適切に使用することができる。本発明における物品とは、食料、薬類、または特定の環境で保管可能である他のすべての物を指す。前記特定の環境はとりわけ、特定の温度および特定の湿度である。本発明においてデータの入力とは、機能の選択および制御と、データセットの直接入力および編集とを意味する。
【００１０】
有利な発展形態は、従属請求項および明細書に記載されている。
【００１１】
特に適しているのは、ゾーン固有のデータ（閉ループ制御のための制御パラメータ）をゾーンごとに検出および制御するための検出器が設けられており、かつ前記ゾーン固有のデータが表示装置によってゾーンに関連して表示される冷蔵装置または冷凍装置である。こうすることによって、個々のゾーン内の小環境が個別に調整される。有利なのは、温度および／または湿度が前記検出器によって検出され、かつ表示装置によって表示される冷蔵装置または冷凍装置である。この検出器は、選択的に制御または調整される。
【００１２】
有利には冷蔵装置または冷凍装置は、表示装置によって保管指示または保管アドバイスが表示されるように構成される。冷蔵装置または冷凍装置および保管すべき食料に関するすべての情報が該冷蔵装置または冷凍装置のディスプレイで得られるように構成することによって、ユーザは印刷形式の情報または使用説明を使用する必要はない。ディスプレイ上に表示された情報に基づいてユーザは、冷蔵または冷凍すべき各物品に対して最適な条件を調整することができる。
【００１３】
保管の特別な利点は、表示装置が、各ゾーンに固有の保管指示および保管アドバイスを表示するように構成すると得られる。
【００１４】
各冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーン内の小環境が個々に調整されるように構成すると有利である。
【００１５】
本発明の有利な構成では、データはデータバンクから表示装置に呼び出される。前記データは、とりわけ保管指示および保管アドバイスである。
【００１６】
データからのデータは有利には、所属の環境ゾーンに適合されている。
【００１７】
多岐にわたって使用可能であるのは、環境ゾーンが個別に調整され、かつデータバンクが、冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンのその時点のデータに相関付けられる保管指示および保管アドバイスを保有している冷蔵装置または冷凍装置である。
【００１８】
本発明の有利な実施形態では、前記相関付けによって検出されたデータに依存して、最適な保管場所が決定される。
【００１９】
適しているのは、ＥＰＲＯＭに格納されたデータバンクである。
【００２０】
本発明を実施するのに適しているのは、インターネットに接続されている冷蔵装置または冷凍装置である。ここでは、冷凍冷蔵装置に関連するデータがサーバに格納されている。このようなデータはサーバからダウンロードされ、ローカルメモリに格納される。このローカルメモリは、とりわけＥＥＰＲＯＭである。
【００２１】
データバンクには、保管場所に関する情報と、食料の消費期限および賞味期限に関する情報とが記憶されている。これらの情報は製品および食料に固有の情報であり、前記保管場所はすなわち、ゾーンまたは区画である。
【００２２】
ここでは、静的な場合と動的な場合とに区別される。静的な場合には、環境ゾーンは固定されており、個別に調整できない。それに相応して、データバンク内容は環境ゾーンに適合されている。
【００２３】
動的な場合には、環境ゾーンは個別に調整できる。データバンクは最適な保管のための情報を保持しており、この情報は冷蔵ゾーンのその時点のセンサデータに相関付けられる。相関データに依存して、最適な保管場所が決定される。データバンクの規模および供給は、冷蔵装置または冷凍装置の販売エリアの言語圏および文化圏に適合できる。データバンクがＥＰＲＯＭに格納される場合、データバンクは制限された規模しか有さない。それに対して、該装置がインターネット機能を有する場合、データバンクがサーバコンピュータに格納されているならば、データバンクの大きさは無制限である。というのも、データバンクはローカルに格納されないからだ。このようにして、サーバコンピュータからデータセットが個別にダウンロードされ、ローカルにＥＥＰＲＯＭに格納される。
【００２４】
本発明の別の側面によれば冷蔵装置または冷凍装置には、自動的に物品識別するためのシステムが設けられている。前記システムはとりわけ、バーコードおよびトランスポンダコードを識別するためのシステムである。これによって、データバンクに必要なすべての情報がバーコードないしはトランスポンダコードに保持される。これらの情報は、冷蔵装置または冷凍装置に備えられたデータ処理システムによって処理され、ユーザに対して関連するデータが表示される。識別された製品のコードを介して、相応のデータバンクセットにアクセスされる。
【００２５】
冷蔵装置または冷凍装置のすべてのデータ、とりわけ冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンは、本発明の実施形態ではグラフィックで、とりわけピクトグラムの形態で、とりわけＬＣＤによって表示される。
【００２６】
表示装置が、冷蔵ゾーン、冷凍ゾーンおよび／または環境ゾーンの区分を有するプリントを有している冷蔵装置または冷凍装置も特に適している。前記プリントはとりわけ、冷蔵庫または冷凍庫の飾り板に取り付けられている。
【００２７】
とりわけ本発明による実施形態では、冷蔵装置または冷凍装置は、ライトガイドおよびＬＥＤを有する表示装置も備えている。
【００２８】
また、小環境をゾーンごとに個別に、使用者によって調整できる冷蔵装置または冷凍装置も特に有利である。
【００２９】
冷蔵装置または冷凍装置は、環境ゾーンでグラフィックによって視覚化される。アドバイスされた室は表示されるか、またはグラフィックによって強調される。ここでは、複数の表示手段が得られる。これらの表示手段はたとえば、ＬＣＤによって表現されるピクトグラムである。または冷蔵装置上にゾーンの区分が、前面の飾り板またはドアにプリントされる。選択された冷蔵ゾーンは、ＬＥＤまたはライトガイド技術によって指示される。すなわち、ＬＥＤの光がドアに入力結合され、ライトガイドを介してドアに表示される。
【００３０】
総じて本発明の利点は、保管指示および保管アドバイスが常に、しかも、情報が必要とされる場所に、すなわち、食料または冷蔵すべき物品が冷蔵庫に入れられる領域に呼び出せることである。データバンクを規則的に使用すると、学習効果が現れる。使用者は間接的に学習される。個別的な環境ゾーンであっても、使用者は冷蔵装置または冷凍装置を最適に使用することができる。
【００３１】
本発明を実施例で、図面に基づいて詳細に説明する。唯一の図は、表示装置を示している。
【００３２】
表示装置１は、操作キーおよびディスプレイ２を有する。操作キーに属するのは、オン／オフスイッチ３、物品を迅速に冷却または冷凍するため、コンプレッサを持続運転に切り替えるためのキー４、メニューキー５および選択キー６，７である。前記選択キー６，７は、メニュー内で異なるサブメニューを選択するために使用される。
【００３３】
さらに、操作のためのステータスキー８およびアラーム表示部９が設けられている。前記ステータスキー８は、場合によっては省略することができる。
【００３４】
メニューキー５を操作しない場合、ディスプレイ１上に指示「Foodmanager」が表示される。これは操作者に対して、メニューキー５を操作してこの「Foodmanager」を起動し、異なるサブメニューを呼び出せることを指示する。これらの異なるサブメニューは、操作者が選択キー６，７を操作することによって呼び出すことができる。しかし操作者は常に、メニューキー５を押すことによって、初期表示「Foodmanager」に戻ることができる。「Foodmanager」とは、冷蔵冷凍物品のための保管指示および保管アドバイスや、冷蔵冷凍物品を最適に取り扱い、保管および保存の準備をするためのヒントおよび秘訣等である。
【００３５】
メニューキー５を１回操作すると、表示「Fresh Safe Guide」（「鮮度安全性の説明」）が表示領域２０に示される。この表示はユーザに対し、選択キー６，７のうち１つを使用することにより、後続のサブメニューによって多数の製品を選択できることを指示する。前記多数の製品はたとえば、アルファベット順に配置されている。
【００３６】
その後ディスプレイ１上に、情報がピクトグラムおよび英数字の形式で表示される。指示「Eggs - 3-4 weeks」（「卵」‐「３〜４週間」）が、上部の冷蔵室１０を指す矢印とともにユーザに対し、卵は３〜４週間の期間にわたって、上部の冷蔵室１０に保管できるという指示を与える。
【００３７】
操作者がメニューキー６，７をさらに操作して、アルファベット順に概念「Tomatoes」（「トマト」）に到達すると、操作者に対してこの概念に関し、最適な保管期間「10 days」、すなわち１０日の保管期間が提案される。この場合、指示矢印は冷蔵室１１を指している。
【００３８】
メニューキーの数に応じて、多数のサブメニューが操作者によって選択されるように構成することも想到できる。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】表示装置を示している。
【図１】
2005532524.tif 000003
【国際調査報告】
2005532524.tif 000004
2005532524.tif 000005
2005532524.tif 000006
2005532524.tif 000007
2005532524.tif 000008
2005532524.tif 000009