(57)【要約】本発明は、制御要素により自由に位置決め及び拡大縮小されうるユーザ・インタフェースのオブジェクトの表示画面上の表現を最適化する方法に関連する。これは、おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、利用可能な表示画面サーフェスの最適な充填が達成されるよう、オブジェクト内容、選択された望ましい設定、及び表示画面上の利用可能なディスプレイ資源に従って、最小の可読の寸法と選択された最大の寸法との間で、オブジェクトが自動的に変更されうるよう、所定の計算規則により制御要素により行われる。
2005529396.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御要素により自由に位置決め及び拡大縮小されうるユーザ・インタフェースのオブジェクトの表示画面上の表現を最適化する方法であって、
おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、利用可能な表示画面サーフェスの最適な充填が達成されるよう、オブジェクト内容、選択された望ましい設定、及び表示画面上の利用可能なディスプレイ資源に従って、最小の可読の寸法と選択された最大の寸法との間で、オブジェクトが自動的に変更されうるよう、所定の計算規則により制御要素により行われる方法。
【請求項２】
前記オブジェクトは、前記表示画面上のディスプレイ資源が不十分である場合は、最下位の階層レベルから開始して、オブジェクトの自動抑制を可能とするよう、固定の階層構造内に配置されることを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
階層的に組み合わされたオブジェクトの順序は変更されうることを特徴とする、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
前記制御要素によりグループを形成するよう複数のオブジェクトが組み合わされうることを特徴とする、請求項１乃至３のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項５】
互いに対するオブジェクトの動作、並びに、ディスプレイ資源に関連する互いに対する様々なオブジェクトの相互作用が考慮に入れられることを特徴とする、請求項１乃至４のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項６】
オブジェクトは互いに自動的に置換されうることを特徴とする、請求項５記載の方法。
【請求項７】
前記オブジェクトは、オブジェクト選択／オブジェクトマーク付けにより定められる制御要素によって生ずる所定のトリガ信号に依存して、拡大された形式で一時的に表示されうることを特徴とする、請求項１乃至６のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項８】
オブジェクト内容は、静的な情報、並びに、動的に可変の情報及び／又は命令、及び、処理／操作用の様々なオプションを含むことを特徴とする、請求項１乃至７のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項９】
表示画面上にオブジェクトを表示するよう各矩形のサーフェスが設けられることを特徴とする、請求項１乃至８のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項１０】
オブジェクト内容の静的及び動的な情報は、医療情報であり、特に患者監視用の情報であることを特徴とする、請求項１乃至９のうちいずれか一項記載の方法。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のうちいずれか一項記載の方法を実行する算術ユニットを含む、グラフィック・ユーザ・インタフェース上にオブジェクトデータの同時の圧縮された光学的な表示を行う装置であって、
前記算術ユニットは、おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、利用可能な表示画面サーフェスの最適化された充填が達成されるよう、所定の規準に従ってオブジェクトデータの表示を最適化する計算プログラムを有することを特徴とする、装置。
【請求項１２】
選択された／マーク付けされたオブジェクトの短い時間の拡大のためにトリガ信号を発生しうる制御要素が設けられることを特徴とする、請求項１１記載の装置。
【請求項１３】
前記表示を変更しうる入力手段を具備することを特徴とする、請求項１１又は１２記載の装置。
【請求項１４】
前記入力手段は、前記オブジェクトの静的な及び動的な情報を形成する医用測定装置と協働することを特徴とする、請求項１１乃至１３のうちいずれか一項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、制御手段によって自由に位置決め及び拡大縮小されうるユーザ・インタフェースのオブジェクトの表示画面上の提示を最適化する方法に関連する。
【背景技術】
【０００２】
今日のコンピュータは、関連するオペレーティングシステムの機能又はそのアプリケーションをグラフィックなオブジェクト（ウィンドウ）の形で提示するいわゆるユーザ・インタフェースを介して操作されることが知られている。
【０００３】
かかるユーザ・インタフェースは、それらのユーザフレンドリな性質により、個人使用の分野で特に非常に人気のあるものとなっている。これに関して、例えば、グラフィック・ユーザ・インタフェース「（登録商標）Microsoft  Windows」に言及することができる。しかし、技術的な分野でも、例えば、一般的に患者監視の分野でも、グラフィック・ユーザ・インタフェースは、表示画面上に複数のオブジェクトを同時に提示することを可能とするため、よく使用されている。例えば、医療用途の場合、これらのオブジェクトは、血圧、心拍数等に関連し、また、それらの変形をグラフィックに表わす。
【０００４】
ユーザは、通常は、オブジェクトを拡大縮小し、提示の種類を設定するために、即ち、表示画面上に複数のオブジェクトを個々に配置するために、表示画面のサーフェス上でオブジェクトを動かす可能性をもっている。しかしながら、オブジェクト内容、即ち表示されるべき情報の操作は、通常は、全く可能でないか、限られた範囲でのみ可能である。例えば、ディレクトリの内容のみが表示されるべきである場合、ユーザは、個々のファイルのファイルサイズの形で追加情報を自動的に受け取る。表示画面上のディスプレイ資源が限られているためにかかる追加情報を自動抑制することは可能ではない。結果として、オブジェクト内容、従って表示されるべき情報は、同じままである。
【０００５】
オブジェクト内容はまた、オブジェクトの拡大縮小の場合に同じままである。例えば、オブジェクトが縮小されるとき、オブジェクト内容の連続的な観察を可能とするよう、しばしば側方に追加的なスクロール・リストが設けられる。例えば、より小さい表現であるためにあまり重要でない情報が自動的に抑制されるような、オブジェクト内容の自動適応は可能ではない。
【０００６】
オブジェクト内容をズームする場合も同じことがいえる。その場合、所定の係数によるオブジェクト内容全体の単純な拡大／縮小のみが行われる。例えば、オブジェクト内容の詳細のみが拡大／縮小されるような、オブジェクト内容の適用は可能ではない。
【０００７】
変化する操作環境に対するユーザ・インタフェースの自動適応もまた通常は可能ではない。例えば、コンピュータが測定コンピュータとして使用され、ユーザが、いくつかの測定の列がオブジェクトとして同時に表示されえ、測定値のうちの１つが一時的に結果を与えないようユーザ・インタフェースを設定したときは、結果を与えない測定値のみが情報として表示される。表示を他の利用可能な測定の列へ自動的に切り換えることは可能ではない。
【０００８】
たしかに、患者監視の分野におけるいくつかのユーザ・インタフェースは、変化する環境への限られた適応のための機能を有するが、かかるユーザ・インタフェースはユーザがオブジェクトの寸法及び位置を個々に調整することができないという欠点を有する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
従って、本発明は、制御要素によって自由に位置決め及び拡大縮小されえ、従って上述の欠点を回避しつつオブジェクト内容の最適な表示を可能とする、ユーザ・インタフェース上にオブジェクトを提示する方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、この目的は、請求項１に開示されるように達成される。本発明の更なる特徴は従属項に開示されている。
【００１１】
本発明は、計算規則は、表示されるべきオブジェクトをコンピュータよのインテリジェントなオブジェクトへ変換するのに適用されえ、従ってユーザサーフェス中の当該のオブジェクト又はオブジェクト内容の最適な表現を可能とするという認識に基づく。
【００１２】
本発明によれば、オブジェクトは、オブジェクト内容、選択された望ましい設定、及び表示画面上の利用可能なディスプレイ資源に従って、最小の可読の寸法と選択された最大の寸法との間で、選択された計算規則によって、即ち、おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、利用可能な表示画面サーフェスの最適な充填が達成されるよう、自動的に変更されうる。かかるオブジェクトの自動適応は、はっきりと配置されるようユーザ・インタフェース上に連続的に提示されるべき全ての種類のオブジェクト又はオブジェクト内容に対しても成り立つ。
【００１３】
例えば、オブジェクト又はオブジェクト内容は、例えば測定値の一時的な記録といった動的に可変の情報、例えばディレクトリの出力といった静的な情報、並びに、更なる処理／操作用のコマンド及び様々なオプション（以下メニューボタンとも称する）に関するものでありうる。
【００１４】
これは、患者監視の場合は非常に有利であり、なぜならば、例えば医師又は看護士といったユーザには、選択された患者情報及び関連付けられるメニューボタンといった全ての重要な情報が、更なる処理／操作のために表示画面上に最適の可読な形で連続的に提示されるからである。従って、表示画面サーフェスの時間のかかる手動の調整はもはや必要ではない。
【００１５】
本発明によれば、表示画面上のディスプレイ資源が不十分である場合は、オブジェクトが、最下位の階層レベルから開始して自動的に抑制されうるよう、オブジェクトは固定の階層構造内に配置される。あまり重要ではないオブジェクトの自動抑制の結果として、このようにして利用可能とされたディスプレイ資源は、表示画面上への残るオブジェクト内容のよりはっきりとした表示を簡単な方法で保証する。
【００１６】
柔軟性により、階層的に組み合わされたオブジェクトの順序は変更されうる。例えば、オブジェクトは追加されえ、また、除去されうる。しかしながら、例えば多数の階層構造的に結合されたオブジェクトの場合により高い明瞭性を保証するために、中間的な階層構造の形成もまた可能である。
【００１７】
制御要素によりグループを形成するよう複数のオブジェクトが組み合わされうる。グループを形成するために複数のオブジェクトを組み合わせることは、複数のオブジェクトに対して同時に簡単に調整が行われうるという利点を与える。個々オブジェクトに対して夫々の適応性が維持される。例えば、オブジェクトのグループが、このグループの全てのオブジェクトの可読性がもはや保証されないほど縮小されると、グループのうちのあまり重要ではないオブジェクトは自動的に消去され、グループ内の組み合わされた残るオブジェクトの最適な可読性が保証されるようにされる。グループ内の個々のオブジェクトの抑制の代わりに、グループ内の個々のオブジェクトのオブジェクト表現は変更されえ、例えば個々のオブジェクトの表現はいわゆるスイッチング・サーフェスとして変更されうる。その場合、かかるスイッチング・サーフェスは、やはりインテリジェントなオブジェクトのみのサーフェスが最適化された表現である。
【００１８】
本発明の望ましい実施例は、互いに対するオブジェクトの動作、並びに、ディスプレイ資源に関連する互いに対する様々なオブジェクトの相互作用を考慮に入れる。これは、ディスプレイ資源の操作容易性及び最適な使用に関して特に有利である。例えば、第１のオブジェクトに対してメニュー機能を介して特別な設定が実現され、この特別な設定は第２のオブジェクトに対してメニュー機能を介して更なる調整を要求する場合、この第２のオブジェクトについての対応する第２のメニューが自動的に表示される。更に、例えば、より大きい表示画面上の表示が望まれる場合、オブジェクトの互いに対する適応された動作は、追加的なディスプレイ資源へのオブジェクトの自動適応を保証する。例えば、特に上述したメニューボタンといったオブジェクトはまた、適切なディスプレイ資源である場合はピクトグラムを示しうるものであり、これらのピクトグラムはディスプレイ資源が不適切となったときは自動的に再び消去される。
【００１９】
オブジェクトの互いに対する適応された動作について、オブジェクトが互いに自動的に置換されうることに関する更なる特徴が特に有利である。例えば、オブジェクトが当該データを一時的に生成しない場合、代わりに、当該のデータを伝える第２のオブジェクトが自動的に表示される。
【００２０】
本発明によれば、オブジェクトは、オブジェクト選択／オブジェクトマーク付けにより定められる制御要素によって生ずる所定のトリガ信号に依存して、拡大された形式で一時的に表示されうる。この特徴は、操作の容易性に関して特に有利である。例えば、ユーザがメニューボタン等の所定のオブジェクトを必要とする場合、ユーザは、単にカーソルによって「触る」ことによってユーザ・インタフェース上に拡大された形でオブジェクトを一時的に表示することができ、従って簡単な選択が可能である。
【００２１】
望ましくは、表示画面上へのオブジェクトの表示のために各矩形のサーフェスが設けられる。矩形のサーフェスは、オブジェクトが表示画面上に簡単に位置決めされえ、利用可能な表示画面サーフェスの最適な使用が保証されるという利点を与える。
【００２２】
本発明の望ましい実施例によれば、特に患者監視用の情報である医療情報は、オブジェクト内容として使用される。
【００２３】
本発明はまた、グラフィック・ユーザ・インタフェース上にオブジェクトデータの同時の圧縮された光学的な表示を行う装置に関連し、当該装置は方法を実行する算術ユニットを含む。算術ユニットは、おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、所定の規準に従ってオブジェクトデータの表示を最適化する計算プログラムを有し、利用可能な表示画面サーフェスの充填は最適である。
【００２４】
また、選択された／マーク付けされたオブジェクトの短い時間の拡大のためにトリガ信号を発生しうる制御要素が設けられる。
【００２５】
また、表示を変更しうる入力手段が設けられる。入力手段は、オブジェクトの静的な及び動的な情報を形成する医用測定装置と協働する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
本発明の更なる利点及び可能な適用については、図示する実施例を参照した以下の説明から明らかとなろう。本発明について、以下、図示するような医療用途の実施例に基づいて概略的に説明するが、本発明は如何なる方法でもこれに限られるものではない。本願の明細書、特許請求の範囲、要約書、及び図面においては、添付の参照符号のリストに記載するような用語及び関連する参照符号を用いるものとする。
【００２７】
図１は、患者監視用に用いられる種類のユーザ・インタフェース１０を示す。ユーザ・インタフェース１０は、複数の矩形のオブジェクト１２から構成される。明瞭性のため、図１中、３つのオブジェクトにのみ参照番号１２が付されている。
【００２８】
矩形のオブジェクト１２の配置は、個々のオブジェクトが重なり合わないよう選ばれる。矩形のオブジェクト１２の表面積は、夫々が、表示画面のサーフェス（以下ディスプレイ資源と称する）上のオブジェクト内容の表現に利用可能な空間に対応する。
【００２９】
ユーザ・インタフェース１０、又はユーザ・インタフェース１０のオブジェクト１２は、如何なるときにも、それ自体が知られている方法で、キーボード、マウス、ペン等の専用制御要素（図示せず）によって個々に設定されうる。例えば、互いに対する個々のオブジェクトの配置は、意のままに調整されえ、ここのオブジェクトの寸法もまた個々に拡大縮小されうる。
【００３０】
図２は、図１のユーザ・インタフェース１０を関連するオブジェクト内容とともに示す。上述のように、表示されるべきオブジェクトは、意のままに選択されうる。本例では特に、ＥＣＧ（心電図）曲線（デリバティブＩ）１４、更なるＥＣＧ曲線（デリバティブＩＩ）１６、酸素飽和曲線１８、並びに、ＣＯ2呼吸曲線２０といった複数の動的に変化する患者データが、曲線の形で示される。曲線１４、１６、１８、及び２０の右側には、対応する曲線の値が数値表示の形で示される。例えば、ＥＣＧ曲線１４に隣接して、瞬間的な心拍数２２が関連する警報限界２４と共に示される。同じことは曲線１６乃至２０についてもいえる。
【００３１】
ユーザ・インタフェース１０上に表示される更なる患者情報は、血圧２６、第１の体温２８、及び第２の体温（異なる測定場所）３０、並びに、関連付けられる警報限界３２、３４、及び３６に関連する。
【００３２】
例えば警報音量等の変更といったユーザ・インタフェース１０に対する調整を行うために、例えば、下方の領域に複数のオブジェクト１２（ここではメニューボタン３８と称する）が設けられる。メニューボタンによる調整は、キーボード、マウス、ペン要素、といった様々な入力手段によって、又はタッチスクリーン入力によって行われうる。
【００３３】
全てのオブジェクト１２は、利用可能な表示画面サーフェスの最適な充填が、おそらくはオブジェクト内容のあまり重要でない詳細を抑制しつつ、また、オブジェクト内容及び／又はオブジェクトの表示のモードを変化させつつ、また、オブジェクトの相互の重なり合いを回避しつつ、オブジェクト内容１４乃至３８、選択された望ましい設定、及び表示画面上の利用可能なディスプレイ資源に従って達成されるよう、コンピュータを制御する計算規則によって自動的に変更されうる。
【００３４】
オブジェクト１２は、このように自動的に変更されうるため、インテリジェント・オブジェクトとも称されうる。
【００３５】
図３は、オブジェクト内容の表現の可変性、及び、オブジェクト内容のあまり重要でない詳細情報の抑制を、２つの血圧ディスプレイ４０に基づいて示す図である。
【００３６】
図３の左側には、拍動する血圧の印４２の表示についての様々な可能な表示が与えられ、図３の右側は拍動しない血圧４４の表示についての様々な可能な表示が示される。
【００３７】
血圧が拍動しているかどうかが認識されるため、表示は、表示モード４２又は４４に基づいて自動的に適合される。
【００３８】
拍動する血圧４２の表示の様々な可能な表示は、例として、オブジェクト内容が、計算規則により、縮小されたオブジェクト・サーフェスへとどのようにして適合されるかを示す。
【００３９】
左上の表現から説明を始める。周知の慣習的な２線血圧表現は、収縮期の値４６、拡張期の値４８、並びに、括弧内に示される平均値５０を含む。更に、印５２、物理的な単位５４、並びに、適切な警報限界５６の形で追加的な情報が表示される。値４６、４８及び５０は、中央情報に関連するため、それらの表示は明らかに他の情報、５２、５４、及び５６よりも大きい。
【００４０】
表示のわずかな変化のみが必要である場合、中央情報４６、４８、及び５０は、よい可読性が依然として補償される範囲内で、簡単に縮小される。しかしながら、既により小さい縮尺で示されている他の情報５２、５４及び５６は、更なる縮小が行われれば可読性に関する問題が生ずるため、元の寸法を維持する。
【００４１】
オブジェクト・サーフェスの更なる縮小が必要であれば、中央情報４６、４８、及び５０の２線表示から単線表示へと自動的に切換が行われる。他の情報５２、５４、及び５６は、上述のように依然として元の寸法に維持される。オブジェクト内容の更に小さい表示が必要である場合は、図３に示すように、物理的な単位５４及び警報限界５６といったあまり重要でない他の情報の自動的な消去が行われる。
【００４２】
同じことは、拍動しない血圧４４の表示についてもいえる。やはり、オブジェクト内容は先ず単純に縮小される。オブジェクトのために利用可能な空間が更に少ない場合は、オブジェクト内容の変更は、上述のようにあまり重要でない詳細情報を消去することにより行われる。
【００４３】
図４及び図５は、ディスプレイ資源を変えるためのオブジェクト１２又はオブジェクト内容の適応についての更なる例を示す図である。図４は、やはり、数値、即ちハロタン及びＣＯ2を、吸息及び呼息５８について夫々表示する様々な可能性を示す図であり、図５は、最小及び最大の逸脱、並びに、導出された測定値の短期の傾向とともに心電図６０中のＳＴセグメントの変化を示す図である。図５は、特に、オブジェクト内容が異なった方法で表示されうることを示す。
【００４４】
複数のオブジェクト１２は、グループ化され、階層化された順序とされうる。結果として、あまり重要でないオブジェクト１２は、必要であれば、例えば自動的に消去されうる。このようにして得られる追加的なディスプレイ資源は、残るオブジェクト１２の最適化された表示のために使用される。
【００４５】
グループを形成するために複数のオブジェクトを組み合わせることは、特に、例えば、複数のオブジェクト１２を同時に縮小／拡大すること、又は、これらのオブジェクトを異なる表示画面上にインポートすることが必要であるときに意味がある。
【００４６】
しかしながら、オブジェクト１２の自動適応は、関連のあるオブジェクト内容１４乃至３６に限られるものではない。例えば、特にメニューボタン３８といったオブジェクト１２の自動適応は、制御要素（回転ツマミを通じた入力とは対照的にマウス制御）、制御要素の精度（タッチスクリーン入力は、マウスカーソルを介した入力よりも多くのオブジェクト・サーフェスを必要とする）、及び使用の種類（ユーザが、ユーザ・インタフェースのすぐそばに、又はより遠隔の場所にいる）に依存して可能である（明示的には図示しない）。
【００４７】
これらのオブジェクト１２、例えばメニューボタン３８はまた、階層的な順番とされてもよく、グループの構造とされてもよい。上記の説明に従って、この組み合わされた「制御構造」、特にその表示は、オブジェクト内容１４乃至３６について既に説明したのと全く同じほど簡単に適応される。好みによって、組み合わされた制御構造は、単純なスクロールリストによって表示されてもよく、又は欄の形で表示されてもよい。
【００４８】
図６は、患者監視に用いられる種類の更なるユーザ・インタフェース６２を、即ち短時間拡大されたオブジェクト６４と共に示す図である。短時間拡大されたオブジェクト６４は、カーソルによって触られたときに、離れたところからもより良く認識されうるよう、より大きい表示サーフェスが短い時間に亘って割り当てられるメニューボタンである。オブジェクトのこの短時間拡大された表現は、他のオブジェクトに対しても同様に使用されうる。例えば、これは、測定値を読むのを簡単にするための「拡大鏡」ともいうべきものとして使用されうる。
【００４９】
図７は、異なるように構成されたディスプレイを有する更なるユーザ・インタフェース６６を示す図である。図７は、特に、様々なオブジェクト１２が表示されうる柔軟性を示す。例えば、このユーザ・インタフェース６６の中には、一人の患者に関する情報が示されるだけではない。ユーザ・インタフェース６６の上側の領域は、他の患者に関する情報も含む。このために、グループを形成するよう必要なオブジェクトを毎回組み合わせることだけが必要であった。しかしながら、ユーザ・インタフェース６６へのインポート後のグループ化されたオブジェクトの最適な表示は、上述したように選択された計算規則によって自動的に行われる。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】患者監視の分野で用いられるユーザ・インタフェースの複数のオブジェクトを図式的に示す図である。
【図２】図１のユーザ・インタフェースを関連付けられるオブジェクト内容と共に示す図である。
【図３】自動的に変更されうるユーザ・インタフェースからの２つのオブジェクトを示す図である。
【図４】自動的に変更されうる更なるオブジェクトを示す図である。
【図５】患者監視用のユーザ・インタフェースからのオブジェクトの更なる詳細を示す図である。
【図６】短時間拡大されたオブジェクトを有する患者監視の分野からの他のユーザ・インタフェースを示す図である。
【図７】異なった構成とされたディスプレイを有する患者監視の分野からの更なるユーザ・インタフェースを示す図である。
【符号の説明】
【００５１】
１０  ユーザ・インタフェース
１２  オブジェクト
１４  ＥＣＧ曲線（デリバティブＩ）
１６  ＥＣＧ曲線（デリバティブＩＩ）
１８  酸素飽和曲線
２０  ＣＯ2呼吸曲線
２２  現在の心拍数の数値表示
２４  心拍数数値表示についての警報限界
２６  血圧の数値表示
２８  第１の体温の数値表示
３０  第１の体温の数値表示（異なる測定場所）
３２  血圧表示についての警報限界
３４  第１の体温についての警報限界
３６  第２の体温についての警報限界
３８  メニューボタン
４０  血圧表示
４２  拍動する血圧の表示
４４  拍動しない血圧の表示
４６  収縮期の値
４８  拡張期の値
５０  平均値
５２  説明
５４  物理的な単位
５６  警報限界
５８  吸息及び呼息について夫々示されるハロタン及びＣＯ2
６０  心電図中のＳＴセグメント
６２  ユーザ・インタフェース
６４  短い時間に亘り拡大されたオブジェクト
６６  更なるユーザ・インタフェース
【図１】
2005529396.tif 000003
【図２】
2005529396.tif 000004
【図３】
2005529396.tif 000005
【図４】
2005529396.tif 000006
【図５】
2005529396.tif 000007
【図６】
2005529396.tif 000008
【図７】
2005529396.tif 000009
【国際調査報告】
2005529396.tif 000010
2005529396.tif 000011
2005529396.tif 000012