(57)【要約】本発明は、マルチセグメントフィルタ（４９）あたり、少なくとも２つの異なる種類のフィルタセグメント（６，７，８０〜８３，８７）が設けられている、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタ（４９）を製造するためにフィルタセグメント（６，７，８０〜８３，８７）のグループ（２７）を組合せるための装置に関する。本発明は更に、可動に形成された配列ストッパー（９３．９４）を備えた収容トラフ（８４）内で、たばこ加工産業の切断すべきおよび／または切断された棒状品物（８０〜８３）を縦軸方向に位置決めするためのトラフドラム（９０）に関する。本発明は、装置が独立した多数の機能ユニット（６０４，６０５，６１）に分割可能であることを特徴とする。本発明は更に、収容トラフ（８４）内に縦軸方向に並べて配置された２個の棒状の品物（８３）を互いに離して位置決めするための少なくとも１個の位置決め手段（９２．１０６〜１０８）が設けられていることを特徴とする。
2005502376.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マルチセグメントフィルタ（４９）あたり、少なくとも２つの異なる種類のフィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）が設けられている、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタ（４９）を製造するためにフィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）のグループ（２７）を組み合わせるための装置において、装置が独立した多数の機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）に分割可能であることを特徴とする装置。
【請求項２】
マルチセグメントフィルタ（４９）のフィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）の１つの種類あたり、１個の機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）が設けられていることを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
マルチセグメントフィルタ（４９）のフィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）あたり、１個、特に唯一の機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）が設けられていることを特徴とする、請求項１および／または２記載の装置。
【請求項４】
独立した多数の機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）が一列をなして配置され、しかも隣接する１つの機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）の搬送要素（８．１〜８．５，１３．１〜１３．６，１６，１６．１〜１６．２，６３．１〜６３．１０，６４．１〜６４．５，７４．１〜７４．３，７５．１〜７５．２，９０）が作用連結可能、特に互いに係合可能であるように、配置されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項５】
搬送要素（６３．１〜６３．１０，６４．１〜６４．５）が組合せドラム（６４）および／または移送ドラム（６３）を備えていることを特徴とする、請求項４記載の装置。
【請求項６】
作用連結可能な搬送要素（６３．１〜６３．１０，６４．１〜６４．５）が一列をなして水平に配置されていることを特徴とする、請求項４および／または５記載の装置。
【請求項７】
各々の機能ユニットが少なくとも１個の組合せドラム（６４．１〜６４．５）を備えていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項８】
フィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）のグループ（２７）が搬送要素によって横軸方向に搬送可能であることを特徴とする、請求項４〜７のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０，１２０．１〜１２０．３）が設けられ、このコンベヤベルトが搬送方向（１３０）に対して横軸方向に、フィルタセグメント（８３．１〜８３．４）用の収容トラフ（１３１）を備え、隣接する少なくとも２個の機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６，６１．１〜６１．３）がそれぞれ少なくとも１個の搬送要素（６３．１〜６３．１０，７５．１〜７５．２，９０）を備え、この搬送要素が少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０，１２０．１〜１２０．６）に作用連結可能であることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１０】
各機能ユニットが少なくとも１個の搬送要素（６３．１〜６３．１０，７５．１，７５．２，９０）を備え、この搬送要素が少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０，１２０．１〜１２０．６）に作用連結可能であることを特徴とする、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０，１２０．１〜１２０．６）の搬送方向（１３０）が水平であることを特徴とする、請求項９および／または１０記載の装置。
【請求項１２】
収容トラフ（１３１）内にフィルタセグメントを固定するための手段（１２３，１３２，１３３．１，１３３．２）が設けられていることを特徴とする、請求項９〜１１のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１３】
収容トラフ（１３１）内に配置されたフィルタセグメントの位置をずらすための少なくとも１個の手段（１３４〜１３７）が設けられていることを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１４】
少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０，１２０．１〜１２０．６）をきれいにするための少なくとも１個の清掃要素（１２４）が設けられていることを特徴とする、請求項９〜１３のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１５】
互いにほぼ平行に移動可能である、並べて配置された多数のコンベヤベルト（１２０．１〜１２０．６）が設けられていることを特徴とする、請求項９〜１４のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１６】
棒状体形成装置（１）と、フィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）のグループ（２７）を、請求項１〜１５のいずれか一つまたは複数に記載の装置から移送するための移送装置（６２）とを備えたマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項１７】
可動に形成された整列ストッパー（９３．１，９３．２，９４．１，９４．２）を備えた収容トラフ（８４）内で、たばこ加工産業の切断すべきおよび／または切断された棒状品物（７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４）を縦軸方向に位置決めするためのトラフドラム（９０）において、収容トラフ（８４）内に縦軸方向に並べて配置された２個の棒状の品物（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）を互いに離して位置決めするための少なくとも１個の位置決め手段（９２．１，９２．２，９３．１，９３．２，９４．１，９４．２，１０６〜１０８）が設けられていることを特徴とするトラフドラム。
【請求項１８】
トラフドラム（９０）に付設された切断手段（７２．１〜７２．１０）が設けられていることを特徴とする、請求項１７記載のトラフドラム。
【請求項１９】
少なくとも１個の位置決め手段（９２．１，９２．２，９３．１，９３．２，９４．１，９４．２，１０６〜１０８）が少なくとも１個の吸引空気通路（１０６〜１０８）を備えていることを特徴とする、請求項１７および／または１８記載のトラフドラム。
【請求項２０】
少なくとも２個の吸引空気通路（１０７，１０８）が設けられ、この吸引空気通路が収容トラフの両端に縦軸方向に配置されていることを特徴とする、請求項１９記載のトラフドラム。
【請求項２１】
通気穴（１０８）がトラフシール（９２．２）内に設けられていることを特徴とする、請求項１７〜２０のいずれか一つまたは複数に記載のトラフドラム。
【請求項２２】
通気穴（１０８）がトラフシール（９２．２）の範囲に設けられ、通気穴が、縦軸方向に隣接配置された２個の棒状品物（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）の間に通気できるように配置されていることを特徴とする、請求項２１記載のトラフドラム。
【請求項２３】
横軸方向に連続する収容トラフ（８４）内に収容され段状にされた品物（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４，８７）を、横軸方向に一直線に並ぶ位置に移送するための手段（８８，１１０）が設けられ、この位置において好ましくは切断を行うことができることを特徴とする、請求項１７〜２２のいずれか一つまたは複数に記載のトラフドラム。
【請求項２４】
棒状品物の端面を付勢する整列ストッパー（９３．１，９３．２，９４．１，９４．２）が、収容トラフ（８４）と相対的に縦方向に摺動可能であることを特徴とする、請求項１７〜２３のいずれか一つまたは複数に記載のトラフドラム。
【請求項２５】
連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタ（４９）を製造するためにフィルタセグメントのグループ（２７）を組合せることができる、特にフィルタセグメント（６，７，７９，８０〜８３，８３．１〜８３．４）を他のフィルタセグメントに供給するための独立した機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６）において、機能ユニット（６０４，６０５．１〜６０５．６）が請求項１７〜２４のいずれか一つまたは複数に記載の少なくとも１個のトラフドラム（９０）を備えていることを特徴とする機能ユニット。
【請求項２６】
請求項１７〜２４のいずれか一つまたは複数に記載の少なくとも１個のトラフドラム（９０）を備えた、請求項１〜１６のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項２７】
請求項１７〜２４のいずれか一つまたは複数に記載の少なくとも１個のトラフドラム（９０）を備えたマルチセグメントフィルタ製造装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、マルチセグメントフィルタあたり、少なくとも２つの異なる種類のフィルタセグメントが設けられている、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組合せるための装置に関する。
【０００２】
本発明は更に、可動に形成された整列ストッパーを備えた収容トラフ内で、たばこ加工産業の切断すべきおよび／または切断された棒状品物を縦軸方向に位置決めするためのトラフドラムに関する。
【背景技術】
【０００３】
たばこ加工産業では、例えば異なる材料製の異なるセグメントからなるマルチセグメントフィルタを製造することが所望される。この材料は例えば酢酸セルロース、紙、フリース、顆粒、焼結要素、中空円筒または中空室、カプセル等である。本発明の範囲において用語“多重フィルタ”も含むこのようなマルチセグメントフィルタは、フィルタセグメントのグループを形成した後で、例えば連続方法で、例えば紙のように被覆材料で被覆され、更に加工するために２倍、４倍または６倍の長さのフィルタロッドに分割される。
【０００４】
英国特許第１５２２１３９号公報に対応し、本出願人の権利前任者によって出願された特許文献１により、棒状体形成装置が知られている。この棒状体形成装置の場合、横方向方法で作動するグループ形成装置において、フィルタセグメントのグループまたはフィルタロッドのグループが形成され、そして棒状体形成装置に移送され、フィルタロッドのグループが被覆材料によって縦軸方向に被覆される。この場合、グループ形成装置はフィルタセグメントの変更時またはフィルタセグメントの順序の変更時に全部を交換しなればならない装置である。
【０００５】
これによって、多大の費用がかかり、マルチフィルタ製造時に可変性が小さい。
【０００６】
本出願人の代表的な棒状体形成装置としてKDF 2Eが知られている。本出願人の代表的なグループ形成装置はGC Eと呼ばれている。両装置は取引サークルにおいて知られており、共にタイプMULFI E の機械として販売されている。
【０００７】
形成されたグループを、グループ形成装置から棒状体形成装置に移送することは、米国特許第特許第４０４４６５９号明細書に対応する特許文献２に記載されている。この特許文献２と特許文献１は参照することによってこの出願の開示内容に収容される。
【０００８】
更に、本出願人の特許文献３によって、たばこ加工産業の切断される棒状品物を縦軸方向に位置決めするための装置が知られている。この装置の場合、特にトラフドラムが使用される。このトラフドラムによって、連続する段状のフィルタロッドが形成されて、フィルタロッドの分離切断を行うために横軸方向に整列される。
【特許文献１】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第２４５２７４９号公報
【特許文献２】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第２５３４６６６号公報
【特許文献３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９８５８６００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の課題は、マルチフィルタ製造時に可変性を有するように、マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組合せる（形成する）ための冒頭に述べた装置を改良することである。この装置は更に、低コストであるべきであり、しかも特に異なるマルチフィルタの製造の可変性に関しても低コストであるべきである。更に、他の種類のマルチフィルタの製造装置に改造する際にできるだけ時間を節約すべきである。本発明の他の課題は、マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを形成するための装置を省スペース的に形成できるようにすべきである。この場合更に、このような装置によって実施可能な加工を、短縮された搬送路で実現できるようにすべきである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この課題は、マルチセグメントフィルタあたり、少なくとも２つの異なる種類のフィルタセグメントが設けられている、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組合せるための装置において、装置が独立した多数の機能ユニットに分割可能であることによって解決される。
【００１１】
装置を多数の独立した機能ユニットに分割できるようにすることにより、マルチフィルタ製造の際に最大限の可変性が与えられる。この場合、異なるマルチフィルタの製造を希望する場合、迅速にかつ低コストで適合させることができる。この適合の際、場合によっては独立した機能ユニットの配列を変えて適合させるだけでもよいかあるいは例えば少ないモジュールまたは機能ユニットを購入するだけでよい。本発明の範囲内において、用語“機能ユニット”は用語“モジュール”も含んでいる。本願の範囲内において、機能ユニットが分割可能であることは、特に機能ユニットが組み立て可能であることを意味する。
【００１２】
マルチセグメントフィルタのフィルタセグメントの１つの種類あたり、１個の機能ユニットが設けられていると、きわめて省スペース的な装置が実現可能である。マルチセグメントフィルタのフィルタセグメントあたり、１個、特に唯一の機能ユニットが設けられていると、装置のきわめて高い可変性が得られる。独立した多数の機能ユニットが一列をなして配置され、しかも隣接する１つの機能ユニットの搬送要素が作用連結可能、特に互いに係合可能であるように、配置されていると、フィルタセグメントのグループのきわめて簡単な組合せが達成される。フィルタセグメントは搬送要素によって蛇行形に搬送される。この場合、作用連結部の範囲において、フィルタセグメントが搬送要素から隣接する搬送要素に移送される。この搬送要素には、フィルタ要素をきわめて簡単に組合せることができる。搬送要素は好ましくは組合せドラムおよび／または移送ドラムを備えている。フィルタセグメントまたはフィルタセグメントグループを移送する搬送要素が列をなして水平に配置されていると、装置の構造が有利および簡単になる。各々の機能ユニットは好ましくは、少なくとも１個の組合せドラムを備えている。フィルタセグメントのグループは好ましくは搬送要素によって横軸方向に搬送可能である。それによって、装置と、独立した機能ユニットをコンパクトに形成することができる。
【００１３】
本発明による装置の特に有利な実施形では、少なくとも１個のコンベヤベルトが設けられ、このコンベヤベルトが搬送方向に対して横方向に延びる、フィルタセグメント用の収容トラフを備え、隣接する少なくとも２個の機能ユニットがそれぞれ少なくとも１個の搬送要素を備え、この搬送要素がそれぞれ少なくとも１個のコンベヤベルトへの移送位置を備えている。
【００１４】
本発明のこの有利な実施形によって、騒音の小さな装置が得られる。というのは、多数の吸引空気回路と圧縮空気回路に基づいて騒音を発生する多数の組合せドラムと移送ドラムが省略されるからである。更に、１個のコンベヤベルトまたは並べて配置され同じ方向に移動する複数のコンベヤベルトの連続的な移動によって、フィルタ要素またはフィルタセグメントの非常にやさしい搬送が可能である。従って、非常に損傷しやすいフィルタ要素を搬送するために、他の手段を講じる必要がない。操作人がコンベヤベルト上に配置されたフィルタセグメントを常に見るので、故障の際に適当に介入することができる。
【００１５】
各機能ユニットは好ましくは少なくとも１個の搬送要素を備え、この搬送要素は少なくとも１個のコンベヤベルトへの移送位置を備えている。本発明による装置のこの実施形では、コンベヤベルトがすべての機能ユニットにわたって延設されている。従って、例えば本出願人のKDF 2Eのようなフィルタ棒状体ユニットにフィルタセグメントを水平に搬送するための他の実施形で設けられているすべての組合せドラムと移送ドラムを省略することができる。
【００１６】
コンベヤベルトの搬送方向が水平であると有利である。フィルタセグメント固定するための手段が収容トラフ内に設けられていると、フィルタセグメントのきわめて確実な搬送が可能である。収容トラフ内に配置されたフィルタセグメントの位置をずらすための少なくとも１個の手段が設けられていると、互いに寄せたフィルタロッドグループを生じることができる。更に、少なくとも１個のコンベヤベルトをきれいにするための少なくとも１個の清掃要素が設けられている。互いにほぼ平行に移動可能である、並べて配置された多数のコンベヤベルトが設けられていると有利である。
【００１７】
本発明の特に有利な実施形では、棒状体形成装置と、本発明による上記の装置または本発明による上記装置の好ましい構造から棒状体形成装置にフィルタセグメントのグループを移送するための移送装置とを備えたマルチセグメントフィルタ製造装置が得られる。
【００１８】
本発明は更に、可動に形成され収容トラフ内に延びる整列ストッパーを備えた、収容トラフ内でたばこ加工産業の切断すべきおよび／または切断された棒状品物を縦軸方向に位置決めするためのトラフドラムにおいて、収容トラフ内に縦軸方向に並べて配置された２個の棒状の品物を互いに離して位置決めするための少なくとも１個の位置決め手段が設けられていることを特徴とする。トラフドラムの本発明による実施形によって、複数の機能を１個の搬送ドラムで行うことができる。従って、本発明による機能ユニットの全体のドラム数を減らすことができ、それによってたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためのフィルタセグメントのグループを組合せるための独立した機能要素または装置は、非常に省スペース的に形成することが可能である。更に、トラフドラムに付設された切断手段が設けられていると、ドラムを更に省略することができる。位置決め手段が互いに離す位置決めのために少なくとも１個の吸引空気通路を備えていると、作用する吸引通路によって棒状品物を動かすことができ、しかもやさしく、迅速にそして簡単に動かすことができる。少なくとも２個の吸引空気通路が設けられ、この吸引空気通路が収容トラフの両端に縦軸方向に配置されていると、縦軸方向に並べて配置された２個の棒状品物を、きわめて簡単に離して位置決めすることができる。通気穴がトラフシール内に設けられていると、２個の棒状の品物が縦軸方向に互いに離れるように迅速に動くことができる。通気穴は好ましくはトラフシールの範囲に設けられ、通気穴は、縦軸方向に隣接配置された２個の棒状品物の間に通気できるように配置されている。
【００１９】
横軸方向に連続する収容トラフ内に収容され段状にされた品物を、横軸方向に一直線に並ぶ位置に移送するための手段が設けられ、この位置において好ましくは切断を行うことができると、トラフドラムによって特に３つの加工ステップ、すなわち横軸方向に連続する収容トラフ内に収容され段状にされた品物を横軸方向に一直線に整列することと、品物を切断することと、切断された品物を互いに離れるように移動させることが可能である。このトラフドラムはスライド／切断／スライドドラムと呼ぶことができる。
【００２０】
切断整列を迅速にかつできるだけ短い搬送路で達成するために、棒状品物の端面を付勢する整列ストッパーが、収容トラフと相対的に縦方向に摺動可能であることが提案される。これにより、前もって片側が接触するフィルタロッド要素または棒状品物はその切断中に回避可能となる。
【００２１】
整列手段の連続する整列運動と回避運動を互いに正確に調和させるために、他の実施形では、整列ストッパーが、円形カッターとして形成された切断手段の作用範囲の外側で所定の当接位置に前進運動しかつ切断手段の作用範囲内においてストッパー位置から後退する調節駆動手段を備えている。調節駆動手段は好ましくは、端面側でトラフドラムと共に回転するスワッシュプレートとして形成されている。
【００２２】
簡単な手段によって品物または品物列を切断手段に対して縦軸方向および横軸方向に整列するために、更に、整列ストッパーがその当接面の範囲に、収容トラフのトラフ底を屋根状に覆う凹部を備え、この屋根状に覆う範囲に整列ストッパーと協働する吸込み通路が開口している。付加的な提案に従って、吸引通路がトラフドラムの外周カバーによって定められた整列領域内で作用可能であることにより、確実な吸引作用が保証される。
【００２３】
特にスライド／切断／スライドドラムを後続ドラムと協働させて、必要に応じた品物の位置決めを可能にするかまたは選定することができるようにするために、更に、収容トラフ内に入る整列ストッパーがその調節駆動装置によってトラフドラムの少なくとも一方の端面に配置されているかあるいはその代わりにトラフドラムの両端面に配置されている。
【００２４】
課題のこの解決策によって得られる効果は、通常妨害される３つの加工工程が１個の搬送ドラムで行うことができ、それによって３個のドラムを省略できることにある。これによって、全体として、搬送ドラムの垂直および水平な軸間隔によって決まる機械ユニット、すなわち独立した機能ユニットおよびマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置とマルチセグメントフィルタ製造装置の大きさまたは高さが低減される。
【００２５】
課題は、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを形成可能である、特にフィルタセグメントを他のフィルタセグメントに供給するための独立した機能ユニットにおいて、機能ユニットが、前述したような、少なくとも１個の本発明による改良されたトラフドラムを備えていることによって解決される。
【００２６】
特に有利な実施形では、連続方法でたばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを形成するための本発明による装置または改良された装置が、前述の種類の本発明によるトラフドラムまたは改良されたトラフドラムを備えている。マルチセグメントフィルタ製造装置は好ましくは前述の種類の本発明による少なくとも１個のトラフドラムまたは改良されたトラフドラムを備えている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２７】
次に、図を参照してかつ実施の形態に基づいて、発明思想を制限することなく本発明を説明する。この場合、明細書で詳しく説明されていない本発明のすべての詳細については、図面を参照されたし。
【００２８】
図に基づく次の説明では、一部が同一の要素は同じ参照符号によって示してあるので、新たな説明を省略する。
【００２９】
図１に示した、技術水準によるマルチセグメントフィルタ製造装置は次のように構成されている。
【００３０】
棒状体（ストランド）形成装置１には、横方向方法で作動するグループ形成装置２が付設されている。このグループ形成装置は２つの貯蔵容器３，４を備えている。この貯蔵容器内には、第１または第２の種類のフィルタロッド６，７が入れられている。貯蔵容器３，４の下側の端部、すなわち出口側の端部には、取り出しドラム８または９が設けられている。この取り出しドラムにはそれぞれ１個の切断装置１１，１２が付設されている。この切断装置は貯蔵容器３，４から取り出されたフィルタロッド６または７を切断する。その後にそれぞれ段状化ドラム１３または１４が設けられている。切断されたフィルタロッド６または７によって形成されたフィルタ部分は、段状化ドラム上で段状になり、続いて各々１個のスライドドラム１６または１７によって、横軸方向に連続して列をなすようにスライドさせられる。このようにして形成されたフィルタ部分の列は続いて、加速ドラム１８または１９によって互いに引き離されるので、個々のフィルタ部分の間に大きな間隔が生じる。
【００３１】
その後で、フィルタ部分は切断ドラム２１または２２でもう一度切断される。この切断ドラムには同様に、各々１個の切断装置２３または２４が付設されている。再度切断されたフィルタ部分は切断ドラム２１または２２上で同時に新たに互いに引き離されるので、個々の要素の間に大きな隙間が生じる。次に、この隙間内に、他の種類のフィルタロッドの要素が組合せドラム２６上で挿入され、これによりフィルタロッドグループ２７が形成される。このフィルタロッドグループは異なる種類のフィルタの複数の要素からなっている。フィルタロッドグループ２７は続いて、移送装置または方向変更ドラム２８の形をした排出手段によって搬送方向に対して縦軸方向に向けられ、隙間のない形で、ボビン２９から引き出された、棒状体形成装置１の被覆帯３１上に連続的に移送される。この移送は例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第２５３４６６６号公報に従って行われる。
【００３２】
フィルタロッドグループ２７を被覆帯３１上に下ろす前に、被覆帯は糊付けされる。そのために、糊貯蔵容器３３と２個の塗布ノズル３４，３５を備えた第１の糊付け装置３２が設けられている。この第１の糊付け装置は、並んで平行に延びる２つの糊帯の形をした内側糊付け部を、被覆帯３１上に形成する。糊貯蔵容器３８と糊塗布ノズル３９からなる第２の糊付け装置３７は、継目糊付けのために被覆帯３１のエッジ範囲に糊帯を付ける。勿論、内部糊付けのために、必要ときには１つの糊帯または２つよりも多い糊帯を設けることができる。
【００３３】
或る用途では、第１の糊付け装置３２の糊貯蔵容器３３が低温糊を含み、第２の糊付け装置３７の貯蔵容器３８が高温溶融接着剤を含んでいる。この用途の場合、方向変更ドラム２８の降ろし範囲４１内において被覆帯３１の下方に、加熱装置４３の形をした内側糊付け部を固化する手段４２が設けられている。この加熱装置により、糊塗布ノズル３４，３６によって塗布された内側糊付け部が、フィルタロッドグループ２７を降ろした後すぐに固化し、それによってフィルタロッドグループ２７が被覆帯３１に降ろした後すぐに固定されるので、フィルタロッドグループは例えば後続のフィルタロッドグループによる外部からの作用によって位置がずれることない。
【００３４】
同時に、加熱装置４３は継目糊付けのための高温溶融接着剤を活性化（溶融）する。これによって隙間のない列をなすように固定されたフィルタロッドグループ２７は続いて、フォーマット室４４の形をした成形部分を通過する。このフォーマット室内では、被覆帯３１がフィルタロッドグループ２７の周りに巻付けられるので、連続的なフィルタ棒状体が形成される。この場合、糊塗布ノズル３９によって塗布された継目糊付けのための高温溶融接着剤は接着室４６内で固化される。そのために、この接着室は冷却装置４７として形成されている。これによって閉鎖および封止されたフィルタ棒状体は続いて切断装置４８に達する。この切断装置では、好ましくは使用長さの複数倍の長さの組合せフィルタロッド４９が切断される。この組合せフィルタロッドはそれぞれ、異なる種類のフィルタロッド６，７のフィルタ要素を含んでいる。
【００３５】
マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組み合わせるための本発明による装置を備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置が図２に示してある。棒状体形成装置１は実質的に図１の棒状体形成装置１に一致している。この場合、図２には更に、棒状体切り取り装置５０が示してある。この棒状体切り取り装置によって、棒状体形成の開始時に、フィルタ棒状体をすぐに切り取ることができる。この切り取りは被覆材料によるフィルタセグメントの被覆が正しく規定通りに行われることによって達成される。切り取られたフィルタ棒状体はシュートを経てごみ容器５６内に達する。棒状体形成装置１には更に、押し込みドラム５７が示してある。ｎ倍の使用長さ、例えば２倍、４倍または６倍の使用長さのフィルタが、他の加工、特にたばこ棒と組合せるために、押し込みドラム５７によって他の機械に押し込まれる。
【００３６】
図２には更に、本発明によるマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置が示してある。このフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置はグループ形成装置でもある。この場合、独立した機能ユニット６０４，６０５．１，６０５．２，６１．１が使用される。機能ユニット６０４は、２つの個々のフィルタセグメントを供給する軟質要素ユニットである（図４ａ）。機能ユニット６０５．１，６０５．２は、２倍の使用長さの個々のフィルタ栓または個々のフィルタセグメントを供給する軟質要素ユニットである。機能ユニット６１．１は硬質要素ユニットである。機能ユニット内にはそれぞれ貯蔵容器５３．１〜５３．３，５４．１が設けられている。この場合勿論、軟質要素ユニット６０５．１，６０５．２または６０４の場合には、軟質要素貯蔵容器５３．１〜５３．３が設けられ、硬質要素ユニット６１．１には硬質要素貯蔵容器５４．１が設けられている。軟質要素ユニット６０４，６０５．１，６０５．２では、例えば酢酸セルロースまたはフリースからなる軟質セグメントまたはソフト要素が加工され、加工されたセグメントはドラム上に降ろされる。これに対して、硬質要素ユニット６１．１では、焼結された顆粒、顆粒を充填したチューブまたは空のチューブのような硬質要素がドラム上で位置決めされる。グループ形成装置２または独立した機能ユニットには、エネルギー供給ユニット５８によってエネルギーが供給される。
【００３７】
図２のマルチセグメントフィルタ製造装置によって、例えば、４個のフィルタ要素を有する紙巻たばこ用のマルチセグメントフィルタが製造可能である。
【００３８】
例えば２倍の使用長さのソフト要素が組合せドラム６４．２（図５ａ参照）のトラフ８４の中央に配置される。そして、２倍の使用長さのこのソフト要素の周りに硬質要素を隣接配置することができる。更に、機能ユニット６０４によって、２個のソフト要素を上記硬質要素の外側に配置することができる。最後に、移送ユニット６２に最も接近して配置された機能ユニット６０５．２によって、２倍の使用長さの他のソフト要素が、フィルタ要素のグループの左側と右側で、移送ドラム６３．６または組合せドラム６４．２のそれぞれのトラフ内に横軸線方向に一列に並ぶように配置される。このようにして形成されたフィルタ要素のグループは、ボビンホルダー３０に取付けられた図２に示していないボビン２９から来る被覆紙によってマルチフィルタ棒状体を形成するために、移送ユニット６２に移送され、それ自体公知の方向変更ドラム２８によって棒状体形成装置の搬送手段上に縦軸線方向に降ろされる。そのために、標準フィルタ被覆紙を使用することができる。
【００３９】
本発明は特に、新規なグループ形成装置２に関する。このグループ形成装置は本出願人のＫＤＦと組み合わせてフィルタ製造ラインを形成する。多重フィルタを製造可能である。この多重フィルタは４倍または６倍の長さのフィルタロッドとして、本出願人のフィルタ装着機ＭＡＸにおいてたばこ棒と共に加工されてフィルタ付き紙巻たばこを形成する。
【００４０】
図３には、図２に対する本発明の変形または他の実施の形態が示してある。図３では、図２の左側に配置された軟質要素ユニット６０４，６０５．２の間に更に、硬質要素ユニット６１．２が配置されている。例えば異なる５個のセグメントを含む、紙巻たばこ用多重フィルタを製造することができる。
【００４１】
図４ａ）には、本発明による軟質要素ユニット６０４が概略的に示してある。この軟質要素ユニットによって２個のフィルタセグメントが供給される。軟質要素貯蔵容器５３．１には、例えば酢酸セルロースからなる軟らかいフィルタロッド８０が供給要素７０．１を経て供給される。取り出しドラム８．１を介して、例えば８倍の使用長さのフィルタロッドまたはフィルタ要素８０が取り出される。フィルタ要素８０を確実に取り出すために、はねのけローラ７１．１が設けられている。貯蔵装置から棒状品物を取り出すための装置は例えばドイツ連邦共和国特許第２５０５９９８号公報（米国特許第４０２０９７３号明細書に対応する）によって公知である。
【００４２】
フィルタセグメント８０は取り出しドラム８．１上で、回転駆動される第１の円形カッター７２．１によって、４倍の使用長さを有する２個のフィルタ要素８１に切断される。この円形カッターは研磨要素７３．１で研磨される。そして、他の２個の円形カッターによって他の２個所の切断が行われる。この円形カッターは前後に配置され、図４ａ）ではそのうちの前側の円形カッタだけが見える。この切断により、フィルタ要素８１は２倍の使用長さの全部で４個のフィルタ要素８２に分割される。
【００４３】
そして、取り出しドラム８．１上に縦軸方向に配置された４個のフィルタ要素が段状化ドラム１３．１に移送される。この段状化ドラムによって、フィルタ要素８２は図４ｂ）に示すように、段状に配置される。次に、スライド／切断ドラム７４．１への移送が行われる。このスライド／切断ドラムでは先ず最初に、フィルタ要素８２の横軸方向の整列が行われる。それによって、フィルタ要素は円形カッター７２．３によって２個のフィルタ栓８３に切断される。このようにして切断されたフィルタ栓８３は移送ドラム６３．４に移送される。それによって、スライド／移送ドラム７５．１に移送することができる。このスライド／移送ドラムでは、フィルタ栓８３が互いに離される。離されたフィルタ栓８３は組合せドラム６４．１に移送され、そして移送ドラム６３．５に移送される。この移送ドラムは他の機能ユニットの組合せドラム６４．２〜６４．５に作用連結可能である。それによって、移送ドラム６３．５に降ろされたフィルタ要素は、他の組合せドラム６４．２〜６４．５に降ろされたフィルタ要素と組合せられる。
【００４４】
図４ｃは軟質要素ユニット６０４の本発明による他の実施の形態を概略的に示している。この軟質要素ユニットは大きさと全体構造が図４ａ）の軟質要素ユニットと一致しているが若干のドラムが異なるように形成されている。図４ａ）の軟質要素ユニットで配置されたドラム７４．１，６３．４はスライド／切断／スライドドラム９０．１によって置き換えられている。更に、スライド移送ドラム７５．１は移送ドラム６３．１１によって置き換えられている。
【００４５】
スライド／切断／スライドドラム９０．１は図７，８を参照して後述するスライド／切断／スライドドラム９０にほぼ一致している。図４ｄに示したフィルタ要素８０〜８３は段状化ドラム１３．１までは図４ａ）と同様に加工される。段状化ドラム１３．１は２倍の使用長さのフィルタ要素８２を段状にずらし、このフィルタ要素をスライド／切断／スライドドラム９０．１に移送する。このスライド／切断／スライドドラムでは、２倍の使用長さのフィルタ要素が先ず最初に横軸方向に整列され、そして切断され、更に縦軸方向に互いに離される。それによって、続いて、切断されたフィルタ栓８３を縦軸方向に所定の間隔をおいて移送ドラム６３．１１に移送することができる。この移送ドラム自体はフィルタ栓を再び組合せドラム６４．１の収容トラフ８４に移送する。移送ドラムは場合によっては、幾何学的に幾分異なる構造の場合、この実施の形態から取り除くことができるので、軟質要素ユニット６０４の構造高さは低くなる。
【００４６】
図５ａ）には、本発明による機能ユニット６０５．１または６０５．２の他の実施の形態が概略的に示してある。この機能ユニット６０５．１または６０５．２によって、２倍の使用長さの個々のフィルタ栓が供給される。図４ａ）の機能ユニット６０４との違いは、下流側の移送ドラム６３．４の代わりに、段状化ドラム１３．３が設けられていることにある。この段状化ドラムによって、切断されたフィルタ栓８３が段状にずらされてスライド／移動ドラム７５．２に移送される。従って、スライド／移動ドラム７５．２のトラフまたはこのユニットに付設された組合せドラム６４．２と移送ドラム６３．６のトラフあたり、最大で１つだけのフィルタ栓８３が配置される。図５ｂ）と図４ｂ）には更に、組合せドラム６４．１または６４．２の収容トラフ８４が概略的に示してある。図５ａ）の機能ユニットによって好ましくは、マルチセグメントフィルタの最初と最後のフィルタセグメントが挿入される。機能ユニット６０５．２の場合、組合せドラム６４．２と移送ドラム６３．６上に、前もって挿入されたすべてのフィルタ栓８３，８７が配置され、２倍の長さを有する供給された新しいフィルタ栓８３はフィルタセグメントグループの片側に装着される。
【００４７】
図６ａ）には、本発明による硬質要素ユニット６１．１〜６１．３が示してある。硬質要素貯蔵容器５４．１から２つの供給ダクト８６．１，８６．２を経て、硬質フィルタ要素８７が２個の取り出しドラム８．３，８．４に供給される。そのために、図６ａ）に概略的に示すように、供給ダクト８６．１，８６．２は可動である。それによって、硬質フィルタ要素８７を取り出しドラム８．３，８．４にできるだけやさしく移送することができる。取り出しドラム８．３，８．４は多数の要素を迅速に移送することができるように形成可能である。これに関して特に、本出願人の特許出願であるドイツ連邦共和国特許出願第１０１４６９９２．６号、発明の名称“移送装置とトラフドラム並びに紙巻たばこ要素の移送方法”が参照される。この本出願人の上記出願の内容は全部が本出願に含まれる。
【００４８】
図６ｂ）に示すように段状にされて移送された硬質フィルタ要素８７は、スライドドラム１６．１，１６．２に移送される。このスライドドラムでは、硬質フィルタ要素８７が連続する収容トラフ内に横軸方向に配置される。横軸方向に並べて配置された硬質フィルタ要素は移送ドラム６３．８を経てこのユニットの組合せドラム６４．３に移送され、そして移送ドラム６３．７を経て移送される。
【００４９】
図７は、本発明による軟質要素ユニット６０４または６０５．１〜６０５．６の一部の概略的な平面図である。この場合特に、本発明による軟質要素ユニット６０４または６０５．１〜６０５．６の中央要素はスライド／切断／スライドドラム９０によって示してある。フィルタ要素８２、例えば２倍の使用長さのフィルタ要素は段状化ドラム１３．４によって段状に形成されて位置ａ）でドラム９０に移送される。そして、ドラム９０の運動方向において、移送されたフィルタ要素８２は横軸方向に並ぶように収容トラフ８４内で位置決めされる。そのために、トラフシール９２．１が設けられている。このトラフシールは、例えばフィルタ要素の位置をずらすために、フィルタ要素を保持する吸引空気を遮断するときに、フィルタ要素８２の落下を防止する。このプロセスは位置ｂ）で行われる。
【００５０】
位置ｃ）では、円形カッター７２．７によってそれぞれのフィルタ要素８２が２個のフィルタ栓８３に切断される。両フィルタ栓８３は位置ｄ）において互いに離される。そのために、フィルタ栓を保持する吸引空気の一部が遮断されるので、この個所でもトラフシール９２．２が必要である。位置ｅ）ではフィルタ栓８３が組合せドラム６４．４に移送され、場合によっては既にその上にある他のフィルタ栓またはフィルタ要素と組合せられる。
【００５１】
図８には、本発明によるスライド／切断／スライドドラム９０の機能が示してある。異なる位置ａ）〜ｅ）においてその都度、プロセスにとって重要な要素が示してある。図８ａ）では、段状に形成されたフィルタ要素８２が収容トラフ８４に移送される。そして、吸引空気が図８ｂ）において左側からフィルタ要素８２に作用するので、フィルタ要素は左側のストッパー９３．１または９３．２まで左側に移動する。吸引空気による付勢の代わりに、スライド要素８８を使用してもよい。このスライド要素は図８ではなく、例えば図９に示してある。フィルタ要素８２は横軸方向に並んで収容トラフ８４内に存在する。
【００５２】
位置ｃ）において、左側のストッパー９３．１または９３．２は、円形カッター７２．７によって切断を行うために、フィルタ要素８２から少しだけずらされる。この切断によって、フィルタ栓８３が形成される。
【００５３】
位置ｄ）において、要素の間に吸引空気を供給することによって、要素が互いに離れるので、両フィルタ栓８３は左側と右側で両ストッパー９３．１，９３．２と９４．１，９４．２に接触する。位置ｅ）では、ストッパーがフィルタ栓８３から左側と右側へ少しだけ離れるので、フィルタ栓は他のドラムに自由に移送可能である。
【００５４】
図９は、本発明によるスライド／切断／スライドドラム９０の異なる位置ａ）〜ｅ）の概略的な半分の断面図である。位置ａ）では、フィルタ栓８２は段状に形成された前後に並んでいる。左側に配置されたフィルタ要素８２は断面が示され、右側に配置されたフィルタ要素８２は上から見た状態が示してある。フィルタ要素８２は空気穴１０６，１０７からの吸引空気によって収容トラフ８４内に保持される。吸引空気は空気制御体９８によってドラム９０の回転位置に応じて制御される。この位置で、４つの空気穴１０６，１０７とフライス加工部１００を経て空気出口９９へ吸引が行われる。吸引空気の方向は矢印によって示してある。ドラム９０は軸１０２を介して移動する。この軸はボールベアリング１０１とニードルベアリング１０３を介して軸受されている。更に、スワッシュプレート９７．１または９７．２が示してある。このスワッシュプレートには左側と右側のストッパー９３．１または９３．２、９４．１または９４．２が取付けられている。スワッシュプレートの運動はカム１０９を介して制御され、このカムはトルク支持体９６によって支持される。
【００５５】
位置ｂ）には、本発明によるドラム９０の半分の断面が概略的に示してある。この場合、フィルタ要素８２が横軸方向に並べて配置されている。更に、スライド要素８８が概略的に示してある。このスライド要素によって、前側のフィルタ要素の後側に配置されたフィルタ要素が前側のフィルタ要素と一直線に並ぶ位置までスライドさせられる。概略的に示したスライド要素８８の代わりに、図８ｂに示すように、吸引空気によってスライドさせることができる。この場合、スライド要素は不要である。これは、簡単にするために図示していない代替的な実施の形態である。
【００５６】
図９の位置ｂ）では、フィルタ要素８２が左側に配置した空気穴１０６，１０７を経て吸引空気によって左側から吸引される。これによって、フィルタ要素８２は左側のストッパー９３．１に接触するように移動する。そのために、残りの空気穴１０６は空気制御体９８によって閉鎖されている。フィルタ要素がトラフから落下しないようにするために、トラフシール９２，１が設けられている。このトラフシール９２．１は右側に、大気に通じる開口１１０またはフライス加工部１１０を備えている。それによって、フィルタ要素を左側に吸引する際に、右側に負圧が発生しない。これは、フィルタ要素の左側への移動を妨げない。
【００５７】
図９の位置ｃ）では、左側のストッパーが幾分左側に移動している。従って、カッター溝１０４に係合する円形カッター７２．７によって切断を行うことができる。その際、左側に配置したフィルタ要素が押しつぶされない。この位置では、フィルタ要素８２または切断されたフィルタ栓８３は再び吸引空気によって保持される。
【００５８】
図９の位置ｄ）では、切断されたフィルタ栓８３が互いに離れるように移動する。そのために、トラフの左側とトラフ８４の右側に、それぞれの空気穴１０６，１０７を経て吸引空気が作用する。互いに離れるように移動するフィルタ栓の間に負圧が生じないようにするために、左側に配置されたフィルタ栓８３の右側の範囲において、空気穴１０８がトラフシール９２．２に設けられている。
【００５９】
図９の位置ｅ）では先ず最初に、それぞれのストッパー９３．１または９３．２と９４．１または９４．２がフィルタ栓８３から離れるように移動する。それによって、フィルタ栓は組合せドラム６４．４に移送可能である。
【００６０】
本発明によるドラムによって、特にフィルタ栓が整列、切断および拡開される。これにより、例えば図４ａ）に概略的に示した下流側に設けられたドラム７４．１，６３．４および７５．１が１個のドラム９０によって置き換え可能である。従って、本発明による機能ユニットは非常に省スペース的に構成される。
【００６１】
図１０ａ）には、本発明による軟質要素ユニット６０５．３の他の実施の形態が概略的に示してある。この軟質要素ユニットによって、２個のフィルタセグメント８３が組合せドラム６４．５に供給される。軟質要素貯蔵容器５３．４には、例えば酢酸セルロースからなるフィルタロッドのような軟質フィルタロッド７９が、供給要素７０．３を経て入れられる。取り出しドラム８．５によって、例えば１６倍の使用長さのフィルタロッドすなわちフィルタ要素７９が取り出される。フィルタ要素７９の確実な取り出しのために、はねのけローラ７１．３が設けられている。
【００６２】
フィルタ要素７９は取り出しドラム８．５上で、１個の第１円形カッター７２．８と２個の第２円形カッター７２．９によって４倍の使用長さの４個のフィルタ要素８１に切断される。この円形カッターはそれぞれ研磨手段７３．８，７３．９によって常時研磨される。そして、切断されたフィルタ要素８１が段状化ドラム１３．５に移送されるので、フィルタ要素は図１０ｂ）に示すように段状化ドラム１３．５上で段状に形成されて配置される。これに続くスライド／切断／スライドドラム７４．３では、先ず最初に段状に形成されたフィルタ要素８１が横軸方向にスライドさせられる。それによって、フィルタ要素は回転運動する他の円形カッター７２．１０によってそれぞれ２倍の使用長さの２個のフィルタ要素８２．２に切断可能である。このフィルタ要素は段状に形成されて段状化ドラム１３．４に移送される。そして、本発明によるスライド／切断／スライドドラム９０が続く。このスライド／切断／スライドドラムによって、２倍の使用長さのフィルタ要素８２は１倍の使用長さのフィルタ要素８３に切断され、互いに離される。それによって、組合せドラム６４．５に移送することができる。組合せドラム６４．５に続いて、移動ドラム６３．９が配置されている。この移送ドラムには、フィルタ要素８３が移送される。
【００６３】
図１１は、棒状体形成装置と本発明による他のグループ組合せ装置とを備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置の他の実施の形態の概略的な側面図である。図２，３に示した組合せドラム６４．１〜６４．５と、この組合せドラムに作用連結された移送ドラム６３．５，６３．６，６３．７，６３．９の代わりに、コンベヤベルト１２０が設けられている。このコンベヤベルトはこの特別な実施の形態では、図示した４個の機能ユニット６０５．４〜６０５．６，６１．３にわたって延設されている。マルチセグメントフィルタの製造の要望に応じて、軟質要素と硬質要素が種々のドラムを介して機能要素６０５．４〜６０５．６，６１．３内で加工され、搬送され、そして適合した移送ドラムによってコンベヤベルト１２０に載せられる。この場合、フィルタセグメントは収容トラフ１３１に降ろされる。１本のコンベヤベルト１２０または多数のコンベヤベルト１２０．１〜１２０．３は駆動輪１２１と方向転換輪１２２を経て搬送方向１３０に移動する。フィルタセグメントをコンベヤベルト１２０の収容トラフ内に保持するために、真空箱１２３が設けられている。この真空箱の機能について、次に図１２，１３を参照して詳しく説明する。
【００６４】
マルチセグメントフィルタまたはダブルマルチセグメントフィルタのためのすべてのフィルタセグメントを降ろした後で、このフィルタセグメントは移送ドラム６３．１０と他の移送ドラム６３．１１によってそれ自体公知の方向変更ドラム２８に移送される。それによって、その後の縦軸方向のプロセスにおいて、例えば本出願人の公知のＫＤＦ機械によって、被覆材料を先行するフィル棒状体の周りに当てがうことができる。更に、清掃箱１２４を設けることができる。この清掃箱によって、コンベヤベルト１２０またはコンベヤベルト１２０．１〜１２０．３を清掃することができ、しかもフィルタ要素がトラフ内に設けられていない位置で清掃することができる。そのために、例えば吹き付け空気を使用することができる。
【００６５】
図１２ａ）と図１２ｂ）には、実施の形態におけるフィルタセグメントの装着方法が概略的に示してある。この場合、それに関連する真空箱１２３が図１２ｂ）に示してある。先ず最初に、コンベヤベルト１２０が搬送方向１３０に移動する。図１２ａには真空穴１３２が示してある。この真空穴を経て真空が作用するときに、フィルタセグメント８３．１〜８３．４は真空穴１３２上のその位置に保持される。位置Ａは軟質要素ユニット６０５．６がフィルタ要素８３．１をコンベヤベルトのほぼ中央で収容トラフ１３１に降ろしている位置に相当する。その後で、２個の硬質要素８３．２がＢのところで硬質要素ユニット６１．３の範囲においてコンベヤベルト上に降ろされる。続いて、第１のスライド要素１３４によって、フィルタ要素８３．１，８３．２が互いに寄せられる。続いて、２個の軟質フィル要素８３．３が既に降ろされたフィルタ要素の外側に降ろされ、しかも軟質要素ユニット６０５．５内においてかつ位置Ｃで降ろされる。この軟質要素はスライド要素１３５によってその前に降ろされたフィルタ要素に押し付けらる。最後に、他の軟質要素８３．４が軟質要素ユニット６０５．４において左側から位置Ｄで降ろされ、続いてスライド要素１３６によって互いに寄せられる。従って、フィルタロッドグループ２７が生じる。
【００６６】
図１２ｂには、真空箱１２３の真空穴１３３．１の配置構造が概略的に示してある。この場合、関連する収容トラフ１３１の若干の真空穴１３２が図示のため一緒に記入されている。真空穴１３３．１が搬送方向に拡大し、しかもその都度降ろされたフィルタ要素８３．１〜８３．４に真空が作用するように真空穴が形成されていることがはっきりと判る。
【００６７】
１個のコンベヤベルト１２０または図１３ａ）に示すように６個のコンベヤベルト１２０．１〜１２０．６へのフィルタ要素の供給の本発明による実施の形態が図１３ａ），１３ｂ）に示してある。このフィルタ要素の供給の際、先ず最初に、外側に位置するフィル要素が降ろされ、最後に内側に位置するフィルタ要素が降ろされる。最後に、スライド要素１３７によって、降ろされたフィルタ要素を寄せることにより、フィルタロッドグループ２７となる。図１３ｂ）には、真空穴１３３．２が示してある。この真空穴はコンベヤベルトのフィルタ装着方法を可能にする。
【００６８】
搬送ドラムの代わりにコンベヤベルトを使用する利点は、連続的な搬送に基づいて、半径方向の力がフィルタセグメントに作用しないので、非常にやさしい搬送を行うことができることにある。更に、移送が少なく、必要な空気圧の出し入れが少ないので、装置の騒音が小さい。製造材料が操作人の見える範囲にあるので、故障をきわめて迅速に認識することができる。
【００６９】
マルチセグメントフィルタを製造するためのフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置において独立した機能ユニットを使用することにより、例えば硬質要素を使用する際に、複数のモジュールを使用することによって生産能力を上昇させることができる。更に、軟質モジュールまたは軟質要素ユニットだけを使用すると、高い生産能力が可能である。特に、マルチセグメントフィルタあたり２〜５個のフィルタセグメントが製造可能である。適当な顆粒は好ましくは規格化されて硬質要素で使用される。
【００７０】
本発明による装置によって、必要な機械コストが少なくて済む。更に、機能のリスクが小さい。というのは、特に公知の連続方法あるいは例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第２４５２７４９号公報に記載され、本出願人の連続機械ＫＤＦにおいて使用される方法のように、公知の方法が若干のプロセスで適用されるからである。
【図面の簡単な説明】
【００７１】
【図１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第２４５２７４９号公報による棒状体形成装置とグループ形成装置を備えたマルチセグメントフィルタ製造装置の概略的な側面図である。
【図２】棒状体形成装置と第１の実施の形態によるグループ形成装置を備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置の概略的な側面図である。
【図３】棒状体形成装置と本発明による他のグループ形成装置を備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置の他の実施の形態の概略的な側面図である。
【図４ａ】軟質要素のための本発明による機能ユニットの実施の形態を概略的に示す図である。
【図４ｂ】図４ａ）のそれぞれのドラム内での位置に従ってフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図４ｃ】図４ａ）に対して変形された、軟質要素のための本発明による機能ユニットの他の実施の形態を概略的に示す図である。
【図４ｄ】図４ｃ）のそれぞれのドラム内での位置に従ってフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図５ａ】軟質要素のための本発明による機能ユニットの他の実施の形態を概略的に示す図である。
【図５ｂ】図５ａ）のドラムにおける位置決めされたフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図６ａ】硬質要素のための本発明による機能ユニットの概略図である。
【図６ｂ】図６ａ）のドラム内にほぼ配置されいるフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図７】本発明によるトラフドラムを備えた本発明による機能ユニットの一部の概略的な平面図である。
【図８】図７に示した本発明によるトラフドラムの２つのトラフ収容部内におけるフィルタセグメントの異なる位置、しかも図７に示した位置ａ）〜ｅ）を示す図である。
【図９】図７に示した本発明によるトラフドラムの、５つの異なる横断面ａ）〜ｅ）を示す概略的な半断面図である。
【図１０ａ】軟質要素のための本発明による機能ユニットの他の実施の形態の概略図である。
【図１０ｂ】図１０ａのそれぞれのドラムにおける位置に従ったフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図１１】棒状体形成装置と本発明による他のグループ形成装置とコンベヤベルトを備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置の他の実施の形態の概略的な側面図である。
【図１２ａ】フィルタセグメントと共にコンベヤベルトの概略的な平面図である。
【図１２ｂ】図１２ａ）に示したフィルタ装着に関連する、吸引空気要素の構造を概略的に示す平面図である。
【図１３ａ】図１２ａ）と異なるフィルタ装着が行われる複数のコンベヤベルトの概略的な平面図である。
【図１３ｂ】図１３ａ）のフィルタ装着に関連する、吸引要素の穴の配置を示す概略的な平面図である。
【符号の説明】
【００７２】
１            棒状体形成装置
２            グループ形成装置
３            貯蔵容器
４            貯蔵容器
６            フィルタロッド
７            フィルタロッド
８            取り出しドラム
８．１〜８．５        取り出しドラム
９            取り出しドラム
１１          切断装置
１２          切断装置
１３          段状化ドラム
１３．１〜１３．６        段状化ドラム
１４          段状化ドラム
１６          スライドドラム
１６．１，１６．２        スライドドラム
１７          スライドドラム
１８          加速ドラム
１９          加速ドラム
２１          切断ドラム
２２          切断ドラム
２３          切断装置
２４          切断装置
２６          組合せドラム
２７          フィルタロッドグループ
２８          方向変更ドラム
２９          ボビン
３０          ボビンホルダー
３１          被覆帯
３２          糊付け装置
３３          糊貯蔵容器
３４          塗布ノズル
３６          塗布ノズル
３７          糊付け装置
３８          貯蔵容器
４１          降ろし範囲
４２          固化手段
４３          加熱装置
４４          成形室
４６          接着室
４７          冷却装置
４８          切断装置
４９          組合せフィルタロッド
５０          棒状体切り取り器
５３．１〜５３．４        軟質要素貯蔵容器
５４．１，５４．２        硬質要素貯蔵容器
５６          くず容器
５７          押し込みドラム
５８          エネルギー供給ユニット
６０４        軟質要素ユニット
６０５．１，６０５．６    軟質要素ユニット
６１．１〜６１．３        硬質要素ユニット
６２          移送ユニット
６３．１〜６３．１１      移送ドラム
６４．１〜６４．５        組合せドラム
７０．１〜７０．３        供給要素
７１．１〜７１．３        はねのけローラ
７２．１〜７２．１０      円形カッター
７３．１〜７３．１０      研磨要素
７４．１〜７４．３        スライド／切断ドラム
７５．１，７５．２        スライド／移送ドラム
７９          フィルタ要素（１６倍）
８０          フィルタ要素（８倍）
８１          フィルタ要素（４倍）
８２          フィルタ要素（２倍）
８３          フィルタ栓
８３．１〜８３．４        フィルタ要素
８４          収容トラフ
８６．１，８６．２        供給ダクト
８７          硬質フィルタ要素
８８          スライド要素
９０・９０．１            スライド／切断／スライドドラム
９２．１      トラフシール
９３．１，９３．２        左側ストッパー
９４．１，９４．２        右側ストッパー
９６          トルク支持部
９７．１，９７．２        スワッシュプレート
９８          空気制御体
９９          空気出口
１００        フライス加工部
１０１        ボールベアリング
１０２        軸
１０３        ニードルベアリング
１０４        カッター溝
１０６        空気穴
１０７        空気穴
１０８        空気穴
１０９        カム
１１０        フライス加工部
１２０        コンベヤベルト
１２０．１〜１２０．３      コンベヤベルト
１２１        駆動輪
１２２        方向変換輪
１２３        真空箱
１２４        清掃箱
１３０        搬送方向
１３１        トラフ
１３２        真空穴
１３３．１，１３３．２      真空穴
１３４        スライド要素
１３７        スライド要素
【国際公開パンフレット】
2005502376.tif 000003
2005502376.tif 000004
2005502376.tif 000005
2005502376.tif 000006
2005502376.tif 000007
2005502376.tif 000008
2005502376.tif 000009
2005502376.tif 000010
2005502376.tif 000011
2005502376.tif 000012
2005502376.tif 000013
2005502376.tif 000014
2005502376.tif 000015
2005502376.tif 000016
2005502376.tif 000017
2005502376.tif 000018
2005502376.tif 000019
2005502376.tif 000020
2005502376.tif 000021
2005502376.tif 000022
2005502376.tif 000023
2005502376.tif 000024
2005502376.tif 000025
2005502376.tif 000026
2005502376.tif 000027
2005502376.tif 000028
2005502376.tif 000029
2005502376.tif 000030
2005502376.tif 000031
2005502376.tif 000032
2005502376.tif 000033
2005502376.tif 000034
2005502376.tif 000035
2005502376.tif 000036
2005502376.tif 000037
2005502376.tif 000038
2005502376.tif 000039
2005502376.tif 000040
2005502376.tif 000041
2005502376.tif 000042
2005502376.tif 000043
2005502376.tif 000044
2005502376.tif 000045
2005502376.tif 000046
2005502376.tif 000047
2005502376.tif 000048
2005502376.tif 000049
2005502376.tif 000050
2005502376.tif 000051
2005502376.tif 000052
2005502376.tif 000053
2005502376.tif 000054
2005502376.tif 000055
2005502376.tif 000056
2005502376.tif 000057
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2005502376.tif 000058
2005502376.tif 000059
【国際調査報告】
2005502376.tif 000060
2005502376.tif 000061
2005502376.tif 000062
2005502376.tif 000063
2005502376.tif 000064
2005502376.tif 000065
2005502376.tif 000066
2005502376.tif 000067
2005502376.tif 000068
2005502376.tif 000069