(57)【要約】  多くの糖尿病患者は、遅効型及び即効型のインスリンの両方を服用している。異なった種類の薬剤が混同しないようにすることが重要である。このために、第一端部にフランジ（１４）を設けたボトルネックを有するスリーブ（２）と、フランジ（１４）の下方に嵌められた金属キャップ（６）によって第一端部にわたって固定された液体不浸透膜（１２）と、スリーブ（２）の第二端部に向かってスリーブ（２）の内部に配置された移動可能なピストン（１０）と、フランジ（２）の下方のカートリッジハウジング（２）の外周に対して配置されたカラー（８）と、キャップ（６）とカラー（８）に圧入されるアダプタトップ（４）とを具備し、アダプタトップ（４）にはカラー（８）上で作動する手段が設けられており、スリーブ（２）上にアダプタトップ（４）を保持するようになる薬剤カートリッジを提供する。
2005511157.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第一端部にフランジを設けたボトルネックを有するスリーブと、前記フランジの下方に嵌められた金属キャップにより第一端部にわたって固定された液体不浸透膜と、前記スリーブの第二端部に向かって前記スリーブの内部に配置された移動可能なピストンと、前記フランジの下方のカートリッジハウジングの外周に対して配置されたカラーと、前記キャップと前記カラー全体にわたって圧入されたアダプタトップとを具備する薬剤カートリッジであって、前記アダプタトップには前記カラー上で作動する手段が設けられており、それによって前記スリーブ上に前記アダプタトップを保持することを特徴とする薬剤カートリッジ。
【請求項２】
前記カラーは前記スリーブに接着されていることを特徴とする請求項１に記載の薬剤カートリッジ。
【請求項３】
前記カラーは前記スリーブの周囲表面に一致する第一内部表面と第二外部表面によって画定されることを特徴とする請求項１又は２に記載の薬剤カートリッジ。
【請求項４】
前記第二外部表面は滑らかな丸みを帯びた表面であることを特徴とする請求項３に記載の薬剤カートリッジ。
【請求項５】
前記カラーはヒンジ付き部材として形成されることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の薬剤カートリッジ。
【請求項６】
前記カラーは雄型カップリングが設けられた前記第一端部と前記雄型カップリングを受容するために前記雌型カップリングが設けられた前記第二端部を有することを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の薬剤カートリッジ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、薬剤投入装置とともに使用するための薬剤カートリッジの改善及び薬剤カートリッジ関し、これに限定されるものではないが、特にペン型注射器や注入装置用の薬剤カートリッジに関する。
【背景技術】
【０００２】
自分自身又は他者に薬剤処方を行う者は、処方の一環として二つ以上の薬剤を必要とすることが一般的である。例えば、多くの糖尿病患者は遅効型及び即効型のインスリンの両方を服用している。異なった種類の薬剤を混同しないようにすること、及び患者が誤った薬剤を投与されないようにすることが重要である。従って、容易に区別できる、異なった種類の薬剤を薬剤カートリッジ内に設けると好都合である。
【０００３】
しかしながら、量的な経済効果を得る為に、薬剤カートリッジの製造の中では、異なった薬剤を収納している薬剤カートリッジ間において、異なった製造工程を出来るだけ少なくすることが望ましい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この問題に対して既に多くの解決案が知られている。例えば、米国特許６１２６６４６号においては、薬剤カートリッジに装着するためのアダプタトップが開示されている。このアダプタトップは付随的にスカートを有しておいり、このスカートには内部へ指向し、外周方向に延在するビードが設けられている。使用時には、ビードは薬剤カートリッジの金属キャップの下方に、また金属キャップに対して着座する。キャップ全体にわたって配置するようにするために、スカートは極めて柔軟に製造されるか、又は複数の長手方向に延在するスリットが設けられる。スカートが外れないようにするために、リングがスカート全体にわたって配置され、スカートの溶着部の弛みを防止している。しかし、使用時にリングが弛んだり、又はうっかり取り外されると、アダプタトップは容易に、又はうっかり薬剤カートリッジから分離する可能性がある。
【０００５】
本発明は上記で説明した要求事項を両立させる課題に対して、さらなる解決策を提供している。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の第一態様によれば、薬剤カートリッジは、第一端部にフランジを設けたボトルネックを有するスリーブと、フランジの下方に嵌められた金属キャップにより第一端部にわたって固定された液体不浸透膜と、スリーブの第二端部に向かってスリーブの内部に配置された移動可能なピストンと、フランジの下方のカートリッジハウジングの外周に対して配置されたカラーと、キャップとカラー全体にわたって圧入されたアダプタトップとを具備し、アダプタトップにはカラー上で作動する手段が設けられており、それによってスリーブ上にアダプタを保持する。
【０００７】
カラーはアダプタトップ内に保持されているので、弛む危険性がない。
【０００８】
好ましくは、カラーをカートリッジハウジングに接着させる。
【０００９】
好ましくは、カラーはスリーブの周囲表面に一致する第一内部表面と第二外部表面によって画定されている。さらに好ましくは、第二外部表面は滑らかな丸みを帯びた表面とする。
【００１０】
好ましくは、カラーはヒンジ付き部材として形成される。
【００１１】
好ましくは、カラーは、雄型カップリングが設けられた第一端部と、雄型カップリングを受容できるように雌型カップリングが設けられた第二端部を有する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
以下では、実施例のみに基づいて、付属図面を参照しながら本発明を説明する。図１は、本発明に係る薬剤カートリッジの分解図である。図２は、本発明に係る薬剤カートリッジを組み立てた状態での側部断面図である。
【００１３】
図１と図２を参照すると、本発明に係る薬剤カートリッジ２が示されている。
【００１４】
薬剤カートリッジは、ガラス等の透明な材料のシリンダー、スリーブ又はカートリッジハウジング２を具備する。スリーブ２の第一端部は、可動ピストン１０によって閉じられている。スリーブ２の第二端部はフランジ１４を有するボトルネックとして形成され、液体不浸透膜１２によって閉じられている。金属キャップ６は膜１２の上方表面にわたって延在し、フランジ１４の下方に嵌められて、膜を所定位置に固定している。キャップの上部には開口部が設けられており、使用時には、この開口部を通して、針装置が膜１２を貫通する。
【００１５】
また、カラー８も示されている。図示された実施例においては、カラー８はヒンジ付き形状である。ヒンジ１６によって、雌型カップリング１８を有するカラーの第一端部を、雄型カップリング２０を有するカラー８の第二端部から分離する。使用時には、雄型カップリング２０は雌型カップリング１８によって受容される。好都合には、雌型カップリング１８と雄型カップリング２０を圧入したり、スナップ式に嵌合にすることができる。
【００１６】
そして、アダプタトップ４は、金属キャップ６と対応するカラー８の全体にわたって押下げられている。アダプタトップ４は、半径方向に指向した内部フランジ又はビード２４が設けられた周囲スカート２２を有する。スカート２２とビード２４は、アダプタトップ４がキャップ６とカラー８全体にわたって完全に押下げられた時に、ビード２４の上方表面２６がカラー８の下方表面２８に当接するように配置される。こうすると、アダプタトップ４を所定位置に保持できる効果が生じる。
【００１７】
アダプタトップ４は任意の材料から形成される。アダプタトップ４は、周囲スカート２２が金属キャップ６、カラー８とフランジ１４の周りに弾性変形できる十分柔軟な材料から製作されるべきである。
【００１８】
アダプタトップ４をプラスチック材料から製造することにより、材料を色分けし、薬剤カートリッジに含まれる薬剤の性質を表示できるようになることが理解される。
【００１９】
アダプタトップ４には、好都合にはネジ山３０又は他の手段を設けられており、針ユニットを薬剤カートリッジに固定できる。
【００２０】
薬剤カートリッジの内部から薬剤を分注するには、ピストン１０をスリーブ２の第二端部へ押し付けて、針装置の一部を形成する針を介して薬剤を分注する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明に係る薬剤カートリッジの分解図である。
【図２】本発明に係る薬剤カートリッジを組み立てた状態での側部断面図である。
【図１】
2005511157.tif 000003
【図２】
2005511157.tif 000004
【国際調査報告】
2005511157.tif 000005
2005511157.tif 000006
2005511157.tif 000007
2005511157.tif 000008