(57)【要約】  本発明は皮膚を明るくする効果をもつ化粧品に関するものである。化粧品は０．０１ないし０．５重量％の含量のアルブチン、０．０１ないし０．０５重量％の真珠抽出物、０．０５ないし０．６重量％のグリシリザ・グラブラおよびアスペルギルス発酵物の抽出混合物、０．００１ないし０．１重量％のアストラガルス抽出物、および他の化粧アジュバント、賦形剤および作用物質を、１００重量％まで、それぞれ、化粧品の全重量に関連させて含有する。本発明の化粧品は特にむらがなく長く持続する効果をもつ。【特許請求の範囲】
【請求項１】
０．０１ないし０．５重量％のアルブチン、
０．０１ないし０．０５重量％の真珠抽出物、
０．０５ないし０．６重量％のグリシルリザ・グラブラおよびアスペルギルス発酵物の抽出混合物、および
０．００１ないし０．１重量％のアストラガルス抽出物
および他の化粧アジュバント、賦形剤および作用物質を１００重量％までからなり、全パーセントは化粧料の全重量に関係する、皮膚を白くする化粧料。
【請求項２】
前記化粧料が０．１ないし５．０重量％の日焼け止め剤を含む、請求項１記載の化粧料。
【請求項３】
前記日焼け止め剤が、ベンゾフェノン−３、メトキシケイ皮酸オクチル、サリチル酸オクチル、ホモサレートおよび４−メチルベンジリデンカンファーの中から選択される有機油溶性フイルターである、請求項２記載の化粧料。
【請求項４】
グリシルリザ抽出物対アスペルギルス発酵物の比が３０：１と５：１の間の範囲にある、請求項１記載の化粧料。
【請求項５】
アルブチンが０．０１と０．１重量％の間の範囲の量で含まれる、請求項１記載の化粧料。
【請求項６】
グリシルリザ・グラブラの抽出物が０．０１と０．２重量％の間の範囲の量で含まれる、請求項１記載の化粧料。
【請求項７】
アストラガルス抽出物が０．００１と０．０１重量％の間の範囲の量で含まれる、請求項１記載の化粧料。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は皮膚を白くする効果をもつ化粧料に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
皮膚を白くする物質および方法は知られており、例えば、抗−微生物物質、α−またはβ−ヒドロキシ酸、例えばグリコール酸または乳酸、またはサリチル酸および製薬学的に許容できる賦形剤の混合物を用いる皮膚を白くする方法がある（特許文献１参照）。さらに、ナイアシンアミドまたはその前駆体および１００ｎｍ以下の粒径をもつ二酸化チタンのような皮膚を白くする（または明るくする）物質が開示されている（特許文献２参照）。前記物質は必ずしも満足な結果を与えない。
【特許文献１】国際公開第０１／７０１８９号パンフレット）
【特許文献２】国際公開第０１／７０１９０号パンフレット）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は特にむらのない長く持続する効果をもつ新規の皮膚を白くする化粧料製品を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、新規の皮膚を白くする化粧料は
０．０１ないし０．５重量％のアルブチン、
０．０１ないし０．０５重量％の真珠抽出物、
０．０５ないし０．６重量％のグリシルリザ・グラブラ（Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａ ｇｒａｂｒａ）およびアスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）発酵物の抽出混合物、および
０．００１ないし０．１重量％のアストラガルス（Ａｓｔｒａｇａｌｕｓ）抽出物
および他の化粧アジュバント、賦形剤および作用物質を１００重量％までからなり、全パーセントは化粧料の全重量に関係する、
の混合物からなる。
【発明の効果】
【０００５】
本発明によれば、むらのない長く持続する効果をもつ新規の皮膚を白くする化粧品を提供することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
アルブチンは、一般にクレブシエラ菌および大腸菌に対し強力な抗細菌性効果をもつコケモモ（ｂｅａｒｂｅｒｒｙ）植物（Ａｒｃｔｏｓｔａｐｈｙｌｏｓ）に含まれ、植物主体の薬において尿管に対し主に消毒薬として用いられる薬剤である。ヒドロキノン誘導体であるアルブチンはまた白くする効果をもつが一部分非常にむらがある。
驚くべきことには、本発明構成物によるアルブチンと他の植物抽出物の組み合わせは特にむらのない方法で、すなわち顕著なより白い領域なしで皮膚を白くし、特に長い持続効果をもつ。グリシルリザ抽出物、特にグリシルリザ・グラブラはコルチゾン様の効果をもつことが実際に知られており外部からヘルペスと帯状疱疹を治療するために用いられたので当業者でもこの効果を予測することができなかったが、また他の抽出物と組合せたとき皮膚を白くする効果の記載がない。グリシルリザ・グラブラの抽出物は植物の根からの水溶性抽出物である。
同様にトラガカントガム（Ａｓｔｒａｇａｌｕｓ ｇｕｍｍｉｆｅｒ）またはアストラガルス膜質またはアストラガルス・コンプラナツスとして用いることができるアストラガルスに適用される。その外用の効果に関係するアストラガルスの詳細な記述はないが、内用に用いるとき免疫系を強化し循環系を刺激するものとして通常記述されている。抽出物は水溶性または水溶性アルコール性抽出物である。アストラガルスはまた化粧品のシックナーとして知られている。しかし、この効果は本発明の濃度、０．００１から０．１重量％、特に０．００１から０．０５重量％、特に好ましくは０．００１ないし０．０１重量％で用いるならば無視され、これは代わりに皮膚を白くすることに貢献する。
グリシルリザ抽出物およびアスペルギルス発酵物の混合物は特に効果がある。アスペルギルス、特にアスペルギルス・ニガーは良く知られた成形種の一つであるが、例えばグルコースのクエン酸発酵に用いられる。この発酵プロセスでは、菌類の菌糸体はいくつかの段階、圧縮、乾燥し動物餌として大抵用いられる培養溶液から分離される。しかし、前記菌糸体はまた特定の精製工程手続に委ねられると化粧品目的にも使用することができる。２つの薬剤の混合比は３０：１と５：１の間の範囲とする事ができる。皮膚を白くする効果は２つの各物質が分離してよりは前もって混合したものとして調合品に混入される場合に一層強力である。
【０００７】
本発明による化粧品はさらに化粧アジュバントおよび賦形剤を含み、例えば水、保存料、着色料、シックナー、芳香剤、アルコール、ポリオール、エステル、電解液、ゲル形成剤、極性および非極性オイル、ポリマー、コポリマー、乳化剤、安定剤を製品中に用いられる。
本発明に用いられるオイルは通常の化粧用オイル、例えば鉱物油；水素化ポリイソブテン；合成スクアラン、または天然製品から作られたスクアラン；分枝または非分枝の飽和または不飽和である事ができる化粧用エステルまたはエーテル；シリコーンオイルまたは２またはそれ以上のそれらの混合物である事ができる。
特に適当なオイルは、例えば鉱物油、水素化ポリイソブテン、ポリイソプレン、スクアラン、トリデシルトリメリテート、トリメチルプロパントリイソステアレート、クエン酸イソデシル、ネオペンチルグリコールジヘプタノエート、ＰＰＧ−１５ステアリルエーテル、シクロメチコーンならびに植物油、例えばキンセンカ油、ホホバオイル、アボガドオイル、マカデミアナッツオイル、ひまし油、小麦麦芽オイル、ブドウ種油、ククイナッツオイル、アザミオイル、宵待ち草オイル、ベニバナオイルまたはそれらの複数の混合物を含む。使用したオイルによって、製品の化粧特性、例えば透明度、柔軟性、展延性の効果が変わる。
適当なエステルまたはエーテルは例えばジペンタエリスリチルヘキサカプリレート／ヘキサカプレート／トリデシルトリメリテート／トリデシルステアレート／ネオペンチルグリコールジカプリレートジカプレート、プロピレングリコールジオクタノエート
５、プロピレングリコールジカプリレート２、３０ジカプレート、トリデシルステアレート／ネオペンチルグリコールジカプリレートジカプレート／トリデシルトリメリテート、ネオペンチルグリコールジオクタノエート、イソプロピルミリステート、ジイソプロピルダイマージリノーレエート、トリメチルプロパントリイソステアレート、ミリスチルエーテル、ステアリルエーテル、セテアリルオクタノエート、ブチルエーテル、ジカプリリルエーテル、ＰＰＧ１−ＰＥＧ９ラウロイルグリコールエーテル、ＰＰＧ１５ステアリルエーテル、ＰＰＧ１４ブチルエーテル、フォンブリンＨＣ２５を含む。
さらに、本発明による化粧品はまた一価高級アルコール、例えばセテアリルアルコール、または多価アルコール（ポリオール）を含む。これらは例えば、プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、エチレングリコール、イソプレングリコール、グリセリン、ソルビトールおよびこれらの混合物を含む。ポリオールは組成物の０．１ないし４０重量％、好ましくは約５ないし約２０重量％の範囲の量で含まれる。
本発明による化学品調製物を含む化粧組成物はＯ／ＷエマルジョンまたはＷ／Ｏエマルジョンとして提供される。Ｏ／ＷまたはＷ／Ｏエマルジョンのための適当な乳化剤が既知であり、例えば脂肪酸、エステルまたはオイルにエチレンオキサイドを付加した製品を含む。
【０００８】
組成物はまたゲルとして提供される。適当な化粧用ゲル形成剤はカルボマー、キサンタンガム、カラギーナン、アカシアゴム、グアーガム、寒天、アルギネートおよびチロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、第四セルロース、第四グアール、ある種のポリアクリレート、例えばアクリレート／Ｃ１０−３０アルキルアクリレート架橋ポリマー、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドンを含む。
化粧品はさらに薬剤を含む事ができる。化粧用薬剤は例えば無機および有機日焼け止め剤、ラジカルスカベンジャー、加湿剤、皮膚軟化剤、ビタミン、酵素、植物をベースとした薬剤、ポリマー、抗酸化剤、抗炎症天然剤、ＷＯ９４／００１０９による酸素を装填した非対称層状凝集体；酵母または植物をＷＯ９４／１３７８３による穏和な超音波分解プロセスにかけて得られた分解製品；カオリンおよびＷＯ９４／１７５８８によるＳｉＯ２で改変したカオリンを含む。
抗酸化剤はビタミン、例えばビタミンＣおよびその誘導体、例えばアウコルビルアセテート、アスコルビルホスフェートおよびアスコルビルパルミテート；ビタミンＡおよびその誘導体；葉酸およびその誘導体；ビタミンＥおよびその誘導体、例えばトコフェリルアセテート；フラボンまたはフラボノイド；アミノ酸、例えばヒスチジン、グリシン、チロシン、トリプトファンおよびその誘導体；尿酸およびその誘導体を含む。
【０００９】
大多数の化合物は通常皮膚軟化剤として、例えばステアリルアルコール、グリセリルモノリシノールエート、グリセリルモノステアレート、プロパン−１，２−ジオール、ブタン−１，３−ジオール、セチルアルコール、イソヘキサデカン、イソプロピルイソステアレート、ステアリン酸、イソブチルパルミテート、オレイルアルコール、イソプロピルラウレート、デシルオレエート、オクタデカン−２−オール、イソセチルアルコール、セチルパルミテート、シリコーンオイル、例えばジメチルポリシロキサン、イソプロピルミリステート、イソプロピルパルミテート、ポリエチレングリコール、ラノリン、ココアバター、植物油、例えばトウモロコシ油、綿実油、オリーブ油、鉱油、ブチルミリステート、パルミチン酸等が用いられる。
都合の良いことには、本発明による組成物はまた適当な水および／または油溶性ＵＶＡまたはＵＶＢフィルターまたは両方を含む。有利な油溶性ＵＶＢフィルターは４−アミノ安息香酸の誘導体、例えば４−（ジメチルアミノ）−安息香酸−（２−エチルヘキシル）エステル；４−メトキシケイ皮酸（２−エチルヘキシル）エステルのようなケイ皮酸のエステル；２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノンのようなベンゾフェノン誘導体；３−ベンジリデンカンファーのような３−ベンジリデンカンファーの誘導体を含む。
好ましい油溶性ＵＶフィルターはベンゾフェノン−３、ブチルメトキシベンゾイルメタン、メトキシケイ皮酸オクチル、サリチル酸オクチル、４−メチルベンジリデンカンファー、ホモサレートおよびオクチルジメチルＰＡＢＡである。
水溶性ＵＶＢフィルターは例えばベンゾフェノンまたは３−ベンジリデンカンファーのスルホン酸誘導体、または塩、例えば２−フェニルベンズイミダゾール−５−スルフォン酸のＮａまたはＫ塩を含む。
ＵＶＡフィルターは１−フェニル−４−（４’−イソプロピルフェニル）プロパン−１，３−ジオン）のようなジベンゾイルメタン誘導体を含む。
【００１０】
本発明による化粧品の主成分が互いにどのように相互作用するかは未だ明らかではない。現在まで（それ自体が受容できる）アルブチンおよびグリシルリザ・グラブラの組み合わせによって達成される白くする効果はさらに、少量のアストラガルス抽出物を添加することによって高められることを見出した。さらに断言される改良は、グリシルリザ・グラブラおよびアスペルギルス発酵物の使用前混合物を用いる場合、アスペルギルス含量が０．００１ないし０．１重量％を超えない使用で、観察される。
【００１１】
本発明を以下に実施例によって詳細に説明する。特に示さない限りすべての重量は重量％である。
皮膚を白くするクリームＩとＩＩ              実施例１    実施例２
相Ａ
水                                      １００にする  １００にする
グリセリン                                  ３．０      ３．０
パンテノール                                ０．５      ０．５
白色着色料                                  １．０      ０．５
アルブチン                                  ０．０１    ０．１
真珠抽出物
（Margaritifera  calcus）                    ０．０１    ０．０１５
ＥＤＴＡ四ナトリウム                        ０．１      ０．１
相Ｂ
Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２                        ２．５      ２．５
Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２１                      １．８      １．９
水素化ポリイソブテンおよびトコフェロール    ２．０      ２．０
Ｃ１２−１５  アルキルベンゾエート          １．３      １．３
カプリリック／カプリックトリグリセリド      １．５      １．５
イソヘキサデカン                            １．２      １．２５
シアバター                                  １．０      １．０
ペトロラタム                                １．２      １．３
セテアリルアルコール                        １．０      １．０
ジメチコン                                  １．０      １．０
保存料                                      １．０      ０．８
相Ｃ
シクロメチコン                              １．０      １．０
トリエタノールアミン                        ０．４      ０．４
グリシルリザ・グラブラ抽出物                ０．０２５  ０．０５
アスペルギルス発酵物                        ０．００５  ０．００７
アストラガルス抽出物                        ０．００３  ０．００８
苦味サクランボ抽出物と
Malpighia  punicifolia  果実抽出物          ０．０１     ―
香料                                        ０．３    ０．４
【００１２】
相ＡおよびＢは別々に調製し、互いに混合し約４０℃で均質化した。相Ｃは５０℃の温度で調製し、予め一緒にした２つの他の相に添加した。
皮膚を白くするローションＩとＩＩ            実施例３    実施例４
水                                      １００にする  １００にする
グリセリン                                  ２．０      ２．２
白色着色料                                  １．０      １．０
アルブチン                                  ０．０１    ０．０８
真珠抽出物               
（Margaritifera  calcus）                  ０．０１    ０．０２
四ナトリウムＥＤＴＡ                        ０．１      ０．１
Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２                        ２．３      ２．３
Ｓｔｅａｒｅｔｈ−２１                      １．５      １．５
水素化ポリイソブテンおよびトコフェロール    １．５      １．５
カプリリック／カプリックトリグリセリド      ５．５      ５．５
イソヘキサデカン                            １．２      １．２
エチルヘキシルメトキシシンナメート          ２．０      ２．０
フェノキシエタノール                        ０．３      ０．３
シアバター                                  ０．５      ０．６
セテアリルアルコール                        １．０      １．０
アクリレート／Ｃ１０−３０アルキルアクリレート
架橋ポリマー                                ０．２      ０．２
保存料                                      １．０      ０．５
シクロメチコン                              １．５      １．４
トリエタノールアミン                        ０．２      ０．２
グリシリザ・グラブラ抽出物                  ０．１      ０．１２
アスペルギルス発酵物                        ０．０１    ０．０１４
アストラガルス抽出物                        ０．００３  ０．００９
苦味サクランボ抽出物と
Malpighia  punicifolia  果実抽出物          ０．０１     ―
香料                                        ０．３      ０．２５
【００１３】
実施例５  比較例
異なる調製品の皮膚を白くする効果を調べるため、白くするテストを行った。テストは１８人の健康な女性の任意の関係者の手の甲に着色マークをつけて行った。関係者は何も薬をつけず炎症や病気にも罹っていなかった。テストしたクリームは１日２回（朝と夕方）８週間塗布した。テストした人達は直接太陽光に曝す必要はなく各塗布後最初の４時間は手を洗浄しなかった。
二つの着色した領域を選択し、一つは塗布していない手、もう一つは塗布した手に印をつけた。測定は２回繰り返した。クロマモメーターを用いて測定した。この比色計はパルスキセノンアークランプで行われ全可視スペクトルをカバーする強い白色光を放つ。３個の光電セルユニットは反射光を検出する。測定はＣ．Ｉ．Ｅ．発光体Ｄ６５を用いて行われた。得られたデーターはＬ＊ａ＊ｂ＊システムで表示され、その色彩はａ＊軸（赤−緑）、ｂ＊軸（黄−青）およびＬ＊軸（輝度）の三次元ダイアグラムによって発現された。結果は初期の状態（１００％）と比較した着色度をパーセンテージで示す。
サンプルＡはプラシーボサンプルである。サンプルＢは実施例１の基礎組成に相当する、すなわち真珠抽出物、アスペルギルス発酵物およびアストラガルス抽出物を含まない。サンプルＣはアスペルギルス発酵物以外は実施例１と同じ成分を含む。サンプルＤの組成は実施例１のそれに相当し、グリシリザ・グラブラおよびアスペルギルス発酵物が前もってまぜて混合される。
【００１４】
サンプルＡ  サンプルＢ  サンプルＣ  サンプルＤ
処理前          １００％    １００％    １００％    １００％
２週間後        １００％      ９９％      ９６％      ９５％
４週間後        １００％      ９７％      ９５％      ９３％
６週間後        １００％      ９７％      ９２％      ９０％
８週間後        １００％      ９６％      ８９％      ８７％
結果は明らかに８週間で５％までの一定の白くする効果が、アルブチンを含むサンプルＢで示されたが、本発明による追加成分を含むサンプルＣとＤを塗布することにより更にはるかに良い値が得られた。
【国際調査報告】
2005527549.tif 000002
2005527549.tif 000003
2005527549.tif 000004
2005527549.tif 000005
2005527549.tif 000006
2005527549.tif 000007