(57)【要約】  糖尿病患者は遅効型及び即効型のインスリンの両方を服用することを頻繁に必要とされている。異なった薬剤を含む薬剤カートリッジを容易に区別できることが重要である。本発明により、使用者が異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジを容易に区別することが可能となる。薬剤カートリッジ及びアダプタトップのアセンブリが提供されており、薬剤カートリッジは、第一端部にフランジ（６）が設けられたボトルネックを有する円筒（４）と、第一端部を覆う液体不浸透膜（８）と、液体不浸透膜（８）を所定位置に保持するためにフランジ（６）の下方に嵌められたキャップ（１０）と、円筒（４）の第二端部内に移動可能に配置されたピストン（１２）とを具備し、アダプタトップ（２０）は、胴体部（２２）とテーパ部（２４）とを有するスリーブを具備し、前記テーパ部（２４）には小径端部が設けられ、小径端部はキャップ（１０）の下方に配置されている。
2005511156.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリにおいて、前記薬剤カートリッジは、第一端部にフランジが設けられたボトルネックを有する円筒と、前記第一端部を覆う液体不浸透膜と、前記液体不浸透膜を所定位置に保持するために前記フランジの下方に嵌められたキャップと、前記円筒の第二端部内に移動可能に配置されたピストンとを具備し、前記アダプタトップは、胴体部とテーパ部とを有するスリーブを具備し、前記テーパ部には小径端部が設けられ、前記小径端部は前記キャップの下方に配置されていることを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
前記アダプタトップは薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていることを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記アダプタトップは色分けされて薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示することを特徴とする請求項２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記テーパ部は胴体部から延在する複数のフィンガーを具備することを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、改良された薬剤カートリッジに関し、これに限定されるものではないが、特に注射ペン又は注入装置などの薬剤供給装置とともに使用するための薬剤カートリッジに関する。
【背景技術】
【０００２】
このような薬剤供給装置は、患者又は介護人が定期的又は半定期的間隔で薬剤の管理を必要とする処置を任されている場合において、典型的に使用されている。
【０００３】
薬剤カートリッジは、量的な経済効果を生み出すために、大量に生産されている。この場合に、各薬剤カートリッジはインスリン又はヒト成長ホルモンなどの適切な薬剤が充填されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、患者が二種類以上の薬剤を必要する場合が往々にして発生する。糖尿病患者は遅効型及び即効型のインスリンの両方を服用することを頻繁に必要とされている。薬剤供給装置の使用者が異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジを容易に区別できることが重要となる。
【０００５】
本発明の利点は、使用者が異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジを容易に区別することが可能となる点である。さらに、本発明では従来の薬剤カートリッジを使用しているので、量的な経済効果を維持できることも利点である。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の第一態様によれば、薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリにおいて、薬剤カートリッジは第一端部にフランジが設けられたボトルネックを有する円筒と、第一端部を覆う液体不浸透膜と、液体不浸透膜を所定位置に保持するためにフランジの下方に嵌められたキャップと、円筒の第二端部内に移動可能に配置されたピストンとを具備し、アダプタトップは、胴体部とテーパ部とを有するスリーブを具備し、テーパ部には小径端部が設けられ、小径端部はキャップの下方に配置されている。
【０００７】
アダプタトップには、好都合には、薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていてもよい。好ましくは、アダプタトップは色分けされており、薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示する。
【０００８】
好ましくは、テーパ部は胴体部から延在する複数のフィンガーを具備する。これによると、薬剤カートリッジがアダプタトップの胴体部を介して「最初にキャップ」に挿入され、キャップの下方で密閉される前にフィンガーがキャップを外側に広げるので、本発明のアセンブリを迅速に組み立てることができる、という利点がある。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下では、実施例のみに基づいて、付属図面を参照しながら本発明を説明する。図１は、本発明に係るアセンブリの側部断面図を示す。図２は、図１のアセンブリの側面図を示す。
【００１０】
図面を参照すると、本発明に係る薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリ２が示されている。
【００１１】
薬剤カートリッジは従来の種類のものであり、第一端部にフランジ６が設けられたボトルネックを有する円筒４を具備する。液体不浸透膜８は円筒４の第一端部を覆っている。キャップ１０はフランジの下方に嵌められて、液体不浸透膜８を所定位置に保持している。ピストン１２は円筒４の第二端部内に移動可能に配置されている。
【００１２】
アダプタトップ２０は、胴体部２２とテーパ部２４とを有するスリーブを具備する。テーパ部２４は小径端部が設けられ、小径端部はキャップ１０の下方に配置されており、つまり、小径端部はキャップ１０に隣接しており、キャップ１０の一部がテーパ部２４の小径端部とフランジ６の間に配置されている。
【００１３】
アダプタトップ２０は薬剤カートリッジ２の内容物に関する情報を表示する。アダプタトップ２０は、好都合には色分けされており、この情報を表示する。
【００１４】
図示された実施例においては、テーパ部２４は、胴体部２２から延在する複数のフィンガー２６を具備する。アダプタトップ２０は、好ましくはプラスチックなどの弾性材料から形成される。これには、フィンガー２６は必要に応じて外側へ撓むことができるという利点がある。
【００１５】
本発明に係る薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリを組み立てるには、薬剤カートリッジ２はアダプタトップの胴体部２２を介して「最初にキャップ」に挿入される。この時、フィンガー２６は外側に広がってキャップ８の通過を可能にする。そして、フィンガー２６はキャップ８の後方のボトルネックの周りで閉じる。フィンガー２６は充分に弾力性を持つので、アダプタトップ２０が薬剤カートリッジ２に沿って、この方向にさらに通過するのを防止できる。
【００１６】
胴体部２２から離れているフィンガー２６の端部はキャップ８の下方に配置されているので、フィンガー２６が何らかの方法で外されたり損傷されない限り、アダプタトップ２０は薬剤カートリッジ２から取り外すことはできない。従って、アダプタトップ２０に関して不正使用が防止されるのも本発明の利点である。
【００１７】
好都合には、薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリを併せて使用する薬剤供給装置は、アダプタトップ２０と当接するための合せ面を含む。アダプタトップ２０が薬剤供給装置の合せ面と一致していない場合には、薬剤カートリッジとアダプタのアセンブリはその薬剤供給装置とともに使用するには不適当であることを示している。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明に係るアセンブリの側部断面図を示す。
【図２】図１のアセンブリの側面図を示す。
【図１】
2005511156.tif 000003
【図２】
2005511156.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成15年7月4日(2003.7.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬剤カートリッジとアダプタトップのアセンブリにおいて、前記薬剤カートリッジは、第一端部にフランジが設けられたボトルネックを有する円筒と、前記第一端部を覆う液体不浸透膜と、前記液体不浸透膜を所定位置に保持するために前記フランジの下方に嵌められたキャップと、前記円筒の第二端部内に移動可能に配置されたピストンとを具備し、前記アダプタトップは、胴体部とテーパ部とを有するスリーブを具備し、前記テーパ部には小径端部が設けられ、前記小径端部は前記キャップの下方に配置され、閉塞されていることを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
前記アダプタトップには薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていることを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記アダプタトップは色分けされており、薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示することを特徴とする請求項２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記テーパ部は胴体部から延在する複数のフィンガーを具備することを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のアセンブリ。
【国際調査報告】
2005511156.tif 000005
2005511156.tif 000006