(57)【要約】人々が建造物すなわち住居および社会的または文化的建造物、オフィスビルなどにおいて生活し、その活動を展開しているが、本発明は地震危険度が高く、また潜在的な地震危険度の高い地域に建造される建造物に組み付け可能な装置に関する。本発明の耐震装置は、補強フレーム（Ｒ）により構築される救命キャビン（１）から構成され、外側は波形鉄板で覆われ、内部には耐火性のプラスチックの柔軟な材料（Ｃ）が取り付けられ、２人の人間のための２つの区画室を有し、それぞれの区画室には、側頭部サポート付き背もたれ、ヘッドレスト（４）、側頭部サポート（５）を備えた椅子（３）を配置し、それぞれにフルセーフティハーネス（６）およびクラッシュヘルメット（７）を備え、椅子の下には垂直方向の衝撃を緩衝するダンパ・スプリング（８）を備え、２つの区画室間の分離面に設置されたカラム（９）に沿って垂直方向に振動し、キャビン（１）への出入りは、逆方向に開き、垂直な回転軸を備えた２枚の扉（１０）および（１１）を介して行い、この扉には家具要素の２枚の中央下扉（１２）および（１３）が一体化され、レバー装置（１４）および（１５）を操作して同時に開き、キャビンの各扉（１０）および（１１）がキャビン（１）の内外から操作可能な係止機構（１６）を有し、キャビン（１）の上部には、防塵用スクリーンフィルタ（２４）を備えた換気用の４つの円形窓（２３）を有する。
2005526198.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の段階における衝撃および衝突から保護し、外部との通信を確保し、一定期間生存可能であり、かつ深刻な損害や建造物の崩壊を招く大地震によって建造物内に閉じ込められた人間および重要な証書類の迅速な救出条件を備え、必要に応じて連続的に建造され迅速に組み付けられ、また室内の現行の環境と調和することを目的とし、第１の実施態様において特定の状態（Ｓｃ）に対する生存手段を備えた補強フレーム（Ｒ）によって建造された救命キャビン（１）、第１の衝撃から保護し、部屋が完全な状態を保つ限り垂直位を保ち、かつ容易に開放可能な支持システム（Ｓ）、全体が家具（Ｍ）によってカムフラージュされ、キャビン（１）を牽引装置（Ｄ）によって瓦礫から引き出すことが可能であることを特徴とする耐震救命装置。
【請求項２】
救命キャビン（１）の外面を補強プレートまたは波形鉄板（２）で覆い、内側は接触によって身体部分が傷付かないように高い柔軟性を備えた防火性のプラスチック材料および発泡プラスチック（Ｃ）が取り付けられ、２人の人間を収容する２つの区画室（ａ）および（ｂ）を有し、各区画室には側頭部サポート付き背もたれ、ヘッドレスト（４）、側頭部サポート（５）を備えた椅子を配置し、それぞれにフルセーフティハーネス（６）およびクラッシュヘルメット（７）を備え、椅子の下には垂直方向の衝撃を緩衝するダンパ・スプリング（８）を備え、２つの区画室間の分離面に設置されたカラム（９）に沿って垂直方向に振動し、キャビン（１）への出入りは、逆方向に開き、垂直な回転軸を備えた２枚の扉（１０）および（１１）を介して行い、この扉には家具要素（Ｍ）の２枚の中央下扉（１２）および（１３）が一体化され、レバー装置（１４）および（１５）を操作して同時に開き、キャビンの各扉（１０）および（１１）がキャビン（１）の内外から操作可能で、線状の凹部（１７）によって衝突から保護される係止機構（１６）を有し、扉は骨格構造を有し、鋼製サブフレーム（１８）に依存しており、キャビン（１）の側壁内部および椅子（３）下部の空間にはねじ止めした保護カバー（１９）、（２０）、（２１）および（２２）で覆われた保管区画室（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）および（ｆ）があり、キャビン（１）の上部には、防塵用スクリーンフィルタ（２４）を備えた換気用の４つの円形窓（２３）があり、キャビン外面のいくつかの主プレート（２６）上に取り付けた線状の高耐久性シム（２５）により衝撃から保護され押圧に耐えるようになっていることを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【請求項３】
補強フレーム（Ｒ）がリング状の断面を有する４本のフレーム（２７）によって構成され、それぞれが特定角度で溶接された３つの部分から構成され、上部でピラミッドの頂部状に接合され、下位側でそれぞれ衝撃スプリングを備えたダンパ（２８）と地面に垂直な軸によって一体化され、ダッシュポット・ピストン（２９）が下床面への圧力を減ずるために円形の支持ブラケット（３０）に依存し、フレーム（２７）の空間的な配置は、水平部分においては菱形のアングルが占有し、垂直方向にベースから頂部へと柱体およびピラミッド状の錐体、ピラミッド形状を有する本体−救命キャビン（１）本体−によって形成され、フレーム（２７）が、リング形状部（３１）およびガセット・プレート（３２）を備えた鋼製トレリスによって溶接一体化され、キャビン（１）の側面および２つのキャビンの区画室（ａ）と（ｂ）との間の分離面となる菱形のベース（Ｏ−Ｙ）の小型斜材を含むキャビン（１）の側面および垂直面に接合され、キャビン（１）とのある速度での接触による鉄筋コンクリート製ブロックの転位および運動エネルギの消散に対してカーバイドチップを有するツール（３３）を溶接して取り付けたフレームの外側縁部上に三角形に立体連結した破壊に強い骨格構造を有することを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【請求項４】
キャビン（１）の支持システム（Ｓ）が、リング状の断面を有する４本の鋼製の支持柱（３４）によって形成され、救命キャビン（１）の片側と別の側に２本ずつ設置され、クレビスボルト（３６）およびクラウンナット（３７）、副木（３８）を備えた柱（３４）に取り付けられた連結プレート（３５）によって連結され、一対の柱の平面−平行運動を可能にする付属物が、地震の間、床面の振動を模倣し、衝撃減衰用のゴム製バッファプレート（４１）を介してコいくつかのンクリート製アンカーボルト（４０）で固定されたいくつかのフランジ（３９）によって接触する下床面を押圧し、上位側では調整穴部（５０）を用いて支持柱（３４）と一体化したナット（４９）をねじ込んで長さの調節が可能な鋼製テンションロッド（４３）と一体化する機械加工した凹部（４８）を有するスリップオンフランジ（４２）、補助索具（４７）、単コイルスプリング（４４）、フランジ（４５）、鋼製減衰リング（４６）によって接触し、部屋が弾性アーム（５１）および（５２）によって完全な状態に保たれている限り柱はキャビン（１）を垂直に保持し、各アームが回転ジョイント（５４）によって荷重側で支持する滑動棒（５３）によって形成され、キャビン（１）との弾性接触を恒久的に保持する減摩材製の２枚の保護プレート（５６）を備えたステアリングパッド（５５）が内側に付与され、その振動がオイライトブッシュ（５８）を備えた同軸穴を有する外部の連結プレートの１枚と一体化したブラケット支持体（５７）の内部を滑動する滑動棒（５３）に伝達され、滑動棒（５３）と一体化したスプリング・ハンガー（６０）に寄りかかる単コイルスプリング（５９）によって弾性接触を確保し、滑動棒の自由端にねじ切りを施しし、ナット（６１）および副木（６２）を備えたことを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【請求項５】
牽引装置（Ｄ）が、キャビン（１）を瓦礫から引き上げる際の引張応力に十分耐え得る断面を有するワイヤケーブル（６３）で構成され、ケーブルの一端はケーブル脱離防止器（６５）と共に牽引フック（６４）によって救命キャビン（１）上に固定され、フックがナット（６６）およびばね座金（６７）および軸カラー（６８）によってキャビン（１）上側のプレート（６９）および（７０）上に固定され、ケーブル（６３）の自由端が部屋の外壁（図示せず）に穴部を介して引き出され、建造物の前面に垂直に延び、建物の崩壊後も地上に残ると想定される建造物の最高点よりも上に固定され、ケーブル（６３）は、救命キャビン（１）の頂部から全長さにわたり１メートルごとにマーキングされ、上端部を引き伸ばすことによって地表から救命キャビン（１）までの距離を知ることができ、建造物上の固定端には識別カード（図示せず）が取り付けられ、家主の名前、アパートの番号、階数、キャビン（１）の建造物前部に対する相対的な位置、キャビン内の電話番号などを記すことを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【請求項６】
生存手段（Ｓｃ）および外部との通信手段、離脱手段を備える場所を有し、閉じ込められた状況において、１２Ｖの単相整流子電動機（Ｍ１）で駆動するダイアフラムを有する低圧コンプレッサ（７１）を備え、外気を導入してリデューシングスリーブ（７３）によってキャビン（１）上に固定したワイヤ被覆ゴム製ホース（７２）を介して救命キャビン（１）内部に供給し、ホースの他端は建造物の前部に固定され、フィルタ容器（７５）によって保護された塵埃キャッチャ（７４）を有し、モータは起動切替え器（Ｋ３）によって制御され、その電力はキャビン（１）の区画室（ｅ）の防漏型蓄電池（７６）から供給され、蓄電池（７６）は、最適化充電用整流器（７８）を備えたキャビン（１）の外側に配置される２２０Ｖの接地コンセント（７７）で充電することができ、また蓄電池はスイッチ（Ｋ１）および（Ｋ２）によって制御する２個の電灯（Ｂ１）および（Ｂ２）、１２Ｖのコンセント（Ｐ１）でも充電可能であるバッテリーを有する携帯電話（７９）および無線受信機（８０）にも電力を供給し、キャビン（１）には、１〜２個のバッテリ式ランプ（８１）、重大な局面で使用される２個の鉱山用呼吸マスク（８２）、応急手当用具（８３）、消火器（８４）、高出力油圧ジャッキ（８５）、シャベル（８６）、アクセサリ・キット（８７）、自力手段によって崩壊物からキャビン（１）を分離するための構造トング（８８）、および現金、貴重品、宝石、指図書、聖書などの保管が可能な金属ケース（８９）、保存食品およびミネラルウォーター（９０）、体温の低下を防ぐ毛布（９１）、衛生用化学物質（９２）、トイレットペーパ（９３）、およびねじ付きのふたを備えたプラスチック製の円筒形状で、１つを他のものの中に入れることが可能であり、最も大きな箱が他のすべての箱を格納できるような寸法になっている箱（９４）を備えたことを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【請求項７】
家具（Ｍ）は、純木材または人工木材によって形成された洋服ダンス状で、救命措置をすべてカムフラージュすることで仕上がりの良い外観が備わり、リビングルームへの設置が可能になり、また４枚の上部および下部扉を有し、下中央扉（１２）および（１３）はそれらと一体化されたキャビンの扉（１０）および（１１）と共にレバー装置（１４）および（１５）によって開き、キャビンの扉（１０）および（１１）と平行に垂直な回転軸を備え、側壁内部に楕円形の穴部（ｇ）および（ｈ）を形成することによって弾性アーム（５１）および（５２）を振動可能にし、ボルト（９７）および（９８）を備えた木製の支持フレーム（９５）および（９６）によって厚板が上下の床面に固定され、外側に木製の蛇腹（９９）および（１００）を適用し、家具全体が救命キャビン（１）と比較して一般に低い機械的抵抗を有することを特徴とする請求項１に記載の耐震救命装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
人々が建造物すなわち住居および社会的または文化的建造物、オフィスビルなどにおいて生活し、その活動を展開しているが、本発明は地震危険度が高く、また潜在的な地震危険度の高い地域に建造される建造物に組み付け可能な装置に関する。
地震の動きを抑制する建造物は、そこで生活し、その活動を展開している人々を保護できなければならない。しかし相反して大地震に対して無防備な建造物の内にある人々の生命が、建造物が崩壊した際に建造物自身やその構成部品によって脅かされ、あるいは深刻な被害を受けることになる。
【０００２】
建造物が地震に耐えられない理由は様々であるが、一般的には地震の動きに対する構造化設計や地震の運動様式、また時として実際の地震の規模が計算上の地震の規模を越えてしまうことや周期的な繰り返しなどに帰属する。従って、仮に建物が１〜２回の大規模な地震に対して適切に耐えられたとしても、大きな地震運動ごとに延性の構成要素が相互変形や位置の変化を受けているので次の地震に耐えられない可能性が非常に高くなる。一連の地震の後には、建造物の解体作業、強化、巨額になるとされる財政的負担や長期にわたる稼動停止に対する解決策が必要となる。
一方では地震に襲われることで直接的に人命が失われるが、他方では地震から生き残ったとしても水や食料、暖めるものなどがなければ生存できず救助作業も通常は長時間に及ぶために人命が失われる。
【０００３】
本発明が解決する技術的な課題は、建造物の崩壊に耐え、居住者を保護することができると同時に生存するための条件、外部との通信および瓦礫からの迅速な救助を確保する載置可能に小型設計で、かつ人々の生活区域に恒久的に存在可能な耐震シェルターを達成することから成る。
【０００４】
建造物に組み込み可能な並列配管形状の保護および生存のための耐震セル−フランス特許第２７３１０３４号−が、従来において周知の技術である。
この解決策の欠点としては、このセルが大きなスペースを占有すること、アパートなどの小さなスペースへの組み込みができないこと、および家具要素に見せかけることができないという事実が挙げられる。また、その並列配管形状ゆえに、建造物上部の要素及び地震の力により加えられる圧縮力のより大きな割合を引き受けることなどが挙げられる。設計には非常に大きな労力を掛けるべきであるが、この場合、その建築限界を高めなければならない。
さらに、その並列配管形状ゆえに、瓦礫を除去しなければこのシェルは迅速に引き出すことができない。
【０００５】
本発明によれば、耐震装置が以下のように構成されることで前述の欠点が取り除かれる。耐震装置は、建造物の構成部品の衝撃や衝突に対して十分に耐え得る補強フレームにより構築される救命キャビンから構成され、補強プレートまたは波形鉄板で覆われ、内部には高い柔軟性を備えた防火性および耐熱性のプラスチック材料および発泡プラスチックが取り付けられ、２人の人間が背中合わせに座れるよう配置した２つの区画室を有する装置に身体部分が接触しても傷付けることのないようにし、それぞれの区画室には、側頭部サポート付き背もたれ、ヘッドレストおよび側頭部サポートを備え、フルセーフティハーネス、クラッシュヘルメットおよび垂直方向の衝撃を減衰するダンパ・スプリング、区画室間の分離面に配置されるカラム上を滑動可能な椅子を備え、キャビンへの出入りは、双方が逆方向に外側に開く２枚の扉を介して行い、扉は垂直な回転軸を備え、レバー装置によって家具部の２枚の中央下扉と直接連結され、それらの操作により同時に開き、キャビン内外で操作可能な係止機構を有し、線状の凹部によって衝突から保護され、扉は骨格構造を有し、内部で移動しないようキャビンの側壁にサブフレームによって支持および保持され、椅子下部にねじ止めした保護カバーで覆われた保管スペースがあり、生存に必要な装置、設備、資材、食品および水が格納可能で、キャビンの上部には、それぞれ塵埃用スクリーン・フィルタを備えた換気用の４つの円形窓があり、窓はキャビン外面の主プレート上に垂直に取り付けられた線状の高耐久性シムにより衝撃から保護され押圧に耐えるようになっており、キャビンは、下面に衝撃スプリングを有する４本のダンパおよび鉄筋コンクリート製ブロックの転位および運動エネルギ消散に対するカーバイドチップを有するツールを溶接したフレームの各外側縁部を備え、キャビンが配置される部屋が完全な状態を保つ限りキャビンは直立し、同様にキャビンを衝撃から保護し、必要に応じて迅速に開放可能な支持システムであり、全体が家具によってカムフラージュされ、キャビンは牽引装置によって瓦礫から引き出すことが可能である。
【０００６】
建造物が崩壊した際に救命装置に作用する圧縮力は、非常に強力であり正確に決定できないが、この解決手段では鉄筋コンクリート製ブロックを降伏させる限界圧縮力を選択した。救命キャビンは、この限界力を超えて建造物要素の運動エネルギを受けず、またこのエネルギは放散される。
原則として、圧力によって互いに接触する２つの要素は接触張力を受ける。
建造物が崩壊する場合の救命装置の建造形態によって、鉄筋コンクリート製要素の平面は、先の段階で支持システムからの鋼製テンションロッドの鋼製天頂部と接触し、また次の段階で鋼製フレームの外側縁部に取り付けたカーバイドチップを有するツールの鋼製ブレードと接触する。
【０００７】
接触領域内の応力分布は、接触する剛体の硬度に依存する。平均値はそれぞれ次式で計算される：
σｐ  ＝  Ｆｎ  ／  Ａ，  σｐ  ＝  Ｆｎ  ／  Ａｐｒ’
ここで、Ｆｎは垂直力、Ａｐｒは力の方向に垂直に投影した接触面積である。
圧力は、その大部分が静荷重やフローティング荷重、パルセイティング荷重等である荷重状況に依存する。
高耐久性鋼の長時間荷重でのクリープ限度の数十分の１倍の極限圧縮強さを有する鉄筋コンクリート製要素であれば、より軟かい要素が最初に降伏する。
その結果、それぞれ次式が導かれる：
σｒｃ  ＝  Ｆｎ  ／  Ａｐｒ，    Ｆｎ  ｌｉｍｉｔ  ＝  σｒｃ  ×  Ａｐｒ’
ここで、σｒｃは鉄筋コンクリート製要素の極限圧縮強さである。
その結果、救命キャビンが受ける垂直力は次のようになる：
Ｆｎｃ  ≦  Ｆｎ  ｌｉｍｉｔ
この力が限界に達すると、鉄筋コンクリート要素を貫通して割れおよびせん断が生じる。
鉄筋コンクリートが壊れやすく、また応力が動的あるとすると、割れおよびせん断はσｒｃ  ｎｅｃよりもさらに低い作用力：σｒｃ  ／  ３  で生じることになる。
【０００８】
これは次のように考えられる：
−  鉄筋コンクリート製ブロックとキャビンとの間の接触面積の幅  ｂｗは、鋭くした場合のブレードの総厚さに等しく、ｂｗ  ＝  ５  ｍｍ  である；
−  接触面積の長さ  ｌｗ  ＝  ５００  ｍｍ；
−  σｒｃ  ≒  ３５  Ｎ  ／  ｍｍ２；
−  ここで、鋼製テンションロッドが鉄筋コンクリート製要素を最初に破壊したとせずに、この要素がキャビンに直接衝突したと考えると：
Ｆｎ  ｌｉｍｉｔ  ≒  ３５  ×  ５  ×  ５００  ≒  ８７，５００Ｎ、すなわち  Ｆｎ  ｌｉｍ≒８７．５ＫＮ  となる。
この最大垂直力が救命キャビンに加わるが、地震の際に抵抗壁に加わるとされる力のほぼ１００分の１よりも小さい。
【０００９】
本発明によれば、この装置には次の利点がある：
−  大きな地震によって深刻な被害を受けたり破壊される建造物内に閉じ込められた人間の効果的かつ永続的な保護が可能になると同時に救命条件を提供する；
−  装置が建造物の構造的システムとは関係がないため、より小型化を求める一方で、建造物の質量点と剛性の中心との間に不均衡を生じせしめないようにした結果として生じる接線方向に働く力、オーバーターニングモーメントおよびねじりモーメントのような地震と同等な力により建造物にもたらされる大きな作用力を吸収しない；
−  ダンパを用いた衝撃の減衰；
−  鉄筋コンクリート製ブロックを貫通および崩壊させる動きによってキャビンが受ける許容可能な最大圧縮力の限度値；
−  その建造形態により、キャビン上のすべての瓦礫を除去せずとも牽引ケーブルを用いて迅速に瓦礫から救命キャビンを取り出すことができる；
−  建造物の強化や高剛性建造物の建設に比べて低コストである；
−  室内の環境を損なうことなく、集中施工および組み立てがそれぞれ２〜３時間と、非常に短時間で簡単に行える；
−  装置および床面が互いに振動するため、弱い地震では建造物の劣化が生じない。
【００１０】
以下、本発明の一実施例に関連する図１〜４について説明する：
−  図１．  耐震救命装置全体の立面図；
−  図２．  耐震救命装置全体の平面図；
−  図３．  救命キャビンおよび保管用区画室の補強フレーム；
−  図４．  電気設備（基本図式）
【００１１】
本発明の第１の実施例によれば、耐震救命装置は、２人の人間が避難し得る２つの区画室ａおよびｂを備えた救命キャビン１から成る。キャビン１は、補強プレートまたは波形鉄板２に覆われた補強フレームＲから構成される。キャビンの室内側は、プラスチック製耐火材料および発泡プラスチックであって、頭、肩および膝のゾーンで厚さを大きくした防護層から成る、居住者の衝撃保護およびキャビンの断熱を目的とした取り付けられた壁Ｃを有する。キャビン１の各区画室ａおよびｂには、側頭部サポート付き背もたれおよびヘッドレスト４、側頭部サポート５を備えた椅子３を配置し、フルセーフティハーネス６およびクラッシュヘルメット７を備える。
衝撃減衰のために、椅子３の下部にダンパ・スプリング８を備え、２つの区画室ａとｂとの間の分離面に配置されるカラム９に沿って振動する。
【００１２】
キャビン１への人間の出入りは、逆方向に開き、垂直な回転軸を備え、家具要素Ｍの２枚の中央下扉１２および１３と一体化され、レバー装置１４および１５を操作して共に開く２枚の扉１０および１１を介して行う。キャビンの扉１０および１１は、それぞれキャビンの内外から操作可能であり、線状の凹部１７によって衝突から保護される係止機構１６を有する。キャビンの扉１０および１１は骨格構造を有し、外部の衝撃によって生じる内部の揺れに対しては、キャビン１に一体化されたサブフレーム１８に依存する。
【００１３】
キャビン１の側壁内部および椅子３下部の空間にはねじ止めした保護カバー１９、２０、２１および２２で覆われた保管区画室ｃ、ｄ、ｅおよびｆがあり、ここに生存に必要な装置、設備、資材、食品および水が格納可能で、また移動しないように固定可能である。
キャビン１の上部には、防塵用スクリーン・フィルタ２４を備えた４つの円形窓２３があり、キャビン１外面の主プレート２６上に垂直に取り付けた線状の高耐久性シム２５により衝撃から保護され押圧に耐えるようになっている。
補強フレームＲは、立体的な三角形状に連結した金属製骨格構造である。キャビン１の外観は、菱形のアングルが占有し、本体や救命キャビン本体を形成する水平部分などに配置され、ベースから頂部へとプリズム状、ピラミッド状の錐体、ピラミッド形状を形成するリング形状を有する４本の鋼製フレーム２７によって構成される。フレーム２７は、いずれもキャビン１を形成するようにアングルを溶接した３つの部分から構成される。キャビン１の各区画室は、リング形状部３１およびガセット・プレート３２を備えた鋼製トレリスを有するフレーム２７を接合し、２つの区画室ａとｂとの間の分離面となる菱形のベース（Ｏ−Ｙ）の小型斜材を含むキャビン１の側面および垂直面に溶接される三角形部分を有する。
安全のために、分離面のトレリス間の空間は人間が一方のキャビン１の区画室から他方へ移動可能でなければならない。
【００１４】
キャビン１に衝突する際の衝撃の減衰及び建造物要素の運動エネルギーを消散するために、各フレーム２７は、衝撃スプリングを有するダンパ２８を下に有し、そのダッシュポット・ピストン２９はいくつかの円形の支持ブラケット３０に頼っている。
また、運動エネルギー消散のために、フレーム２７の各外側縁部はキャビン１とある速度で接触する鉄筋コンクリート製ブロックの転位のためにカーバイドチップを有するツール３３を備え、運動エネルギが消散される。
キャビン１はリング状部分を備え、キャビン１の片側と別の側に２本ずつ垂直に配置される４本の支持柱３４によって形成される支持システムＳによって垂直位に立つ。
対を成す柱３４は、平面−平行運動を行って地震の間の床面の振動に追従することが可能である。この運動は、対を成す柱３４に固定されたクレビスボルト３６の周囲を回転可能で、連結プレート３５のボアホール内を移動可能であり、クラウンナット３７および副木３８によって脱離を防いだ連結プレート３５で対を成す柱３４を連結することによって可能となる。下面において、柱３４はフランジ３９を有し、いくつかのコンクリート製アンカーボルト４０によって床面に固定され、フランジ３９と床面との間の接触は衝撃減衰用のゴム製バッファプレート４１を介してなされる。上床面との接触は、鋼製テンションロッド４３の自由端が内部を滑動するスリップオンフランジ４２および鋼製テンションロッドに一体化された単コイルスプリング４４およびフランジ４５、減衰リング４６によって保持される。スリップオンフランジ４２は、機械加工を施した凹部４８を滑動する補助索具４７によって離脱が防止される。単コイルスプリング４４が最大限に圧縮されスリップオンフランジ４２がフランジ４５および減衰リング４６に制止された場合、硬質材料から成り円錐形状を有する鋼製テンションロッド４３が、スリップオンフランジ４２上面より数センチ突出し、その結果上床面に亀裂が生じる。こうした状況は、救命装置において上床面が崩壊した場合に生じ得る。一方では減衰リング４４の減衰による上床面の運動エネルギの減少が、また他方では救命キャビン１を保護する鋼製テンションロッド４３の円錐形の天頂部による亀裂の発生がもたらされる。鋼製テンションロッドの高さ４３は、ナット４９をねじ込むことによって可変に調整することができる。ねじ込みは、レバーの補助により調整用ホール５０を操作して行う。
【００１５】
柱３４によるキャビン１の垂直状態は、回転ジョイント５４によって荷重側で支持する滑動棒５３によって形成される弾性アーム５１および５２、キャビン１との弾性接触を恒久的に保持する減摩材製の２枚の保護プレート５６を内側に備えたステアリングパッド５５によって成される。滑動棒５３は、オイライトブッシュ５８を備えたブラケット支持体５７の２つのボアホール内部を滑動する。弾性接触は、一端で滑動棒５３と一体化するスプリングハンガー６０に寄りかかり、他端でキャビン１の振動が単コイルスプリング５９へ伝わるようにブラケット支持体５７に寄りかかる単コイルスプリング５９によって確保される。滑動棒５３の自由端には、ねじ切りが施されておりクラウンナット６１および副木６２を備える。
キャビン１の支持システムＳは、地震の運動において鉄筋コンクリート製床面と共に振動し、弱い地震において接触領域上の部屋を保護しながらキャビン１の垂直位を保持する。必要に応じて、支持システムＳは救命キャビン１を容易に開放することができる。
【００１６】
地震の運動が非常に強く、建造物の垂直構造要素の破壊を生じる場合、通常、重力により上部鉄筋コンクリート床面は、減衰を生成する支持システムＳおよび鋼製テンションロッド４３による上部鉄筋コンクリート床面の穿孔に作用し、第１の垂直な衝突の運動エネルギを減じてキャビン１を保護する。
建造物が崩壊し、キャビン１が瓦礫に埋まってしまった場合に備えて、キャビンを瓦礫から引き上げる際の引張応力に十分耐え得る断面を有するワイヤケーブル６３で構成される牽引装置Ｄが取り付けられている。
ワイヤケーブル６３は、ケーブル脱離防止器６５と共に牽引フック６４によって救命キャビン１上に固定され、牽引フック６４は、ナット６６およびばね座金６７および軸カラー６８によってキャビン１上部のプレート６９および７０上に固定される。ケーブル６３の自由端は、部屋の外壁（前壁）に設けた穴部を介して部屋の外側に引き出され、部屋の上部隅において建造物の前面に垂直に延び、壁の崩壊後も地上に残ると想定される建造物の最高点よりも上に固定される。ケーブル６３は、キャビン１頂部から全長にわたり１メートルごとにマーキングされている。必要に応じて、地上に残ったケーブル６３の端部を引き伸ばすことによって、そのマーキングから瓦礫下にあるキャビン１までの距離を知ることができる。
【００１７】
建造物よりも上に固定されたケーブル６３の上端には識別カード（図示せず）が取り付けられ、家主の名前、アパートの番号、階数、キャビン１の建造物前部に対する相対的な位置、キャビン内の電話番号などを記しておく。ワイヤケーブル６３本の経路は、部屋の内外で被覆される。
建造物が崩壊し、救命キャビン１が瓦礫下にある場合に備えて、区画室ｃ、ｄ、ｅおよびｆ内に固定された生存手段、外部との通信手段および離脱手段を備える。
窓２３が対処できない場合の気流を確保するために、キャビン１は１２Ｖの単相整流子電動機Ｍ１で駆動するダイアフラムを有する低圧コンプレッサ７１を備え、外気を導入してリデューシングスリーブ７３によってキャビン１上に固定したワイヤ被覆ゴム製ホース７２を介して救命キャビン１内部に供給する。ホース７２は、ワイヤケーブル６３の経路のある１点まで追随し、建造物の前部に固定され、ローディング端にフィルタ容器７５によって変形および雨水から保護される塵埃キャッチャ７４を備える。モータＭ１には、防漏型蓄電池７６から１２Ｖが供給され、起動切替え器Ｋ３によって制御する。蓄電池７６は、最適化充電用整流器７８を備えたキャビン１の外側に配置される２２０Ｖのアース出口７７上で充電することができる。
【００１８】
キャビン１には、各区画室の天井部のスイッチＫ１およびＫ２によって制御する１２Ｖの２個の電灯Ｂ１およびＢ２が備わる。
１２Ｖの電気回路内には、更に２つのコンセントが備わる。Ｐ１は、キャビン１の内部にあり、それぞれバッテリを備えた携帯電話７９および無線受信機８０に給電すると共に充電にも用いる。またＰ２は、家具部Ｍの壁の外側に横向きに取り付けられ、蓄電池７６の実行サイクルを最適化して１２Ｖで駆動する電気機器類に給電することができる。
救命キャビン１には、１〜２個のバッテリ式ランプ８１、重大な局面で使用する２個の鉱山用呼吸マスク８２、応急手当用具８３、消火器８４、高出力ジャッキ８５、シャベル８６、アクセサリ・キット８７、自力手段によって崩壊物からキャビン１を分離するための構造トング８８が備わる。
区画室ｆには、重要な証書類、不動産に関する文書類、現金、宝石、危機的な状況における指図書きのほかに聖書などの保管が可能な金属ケース８９が設置される。
【００１９】
また、閉じ込められるといった特異的な状況において一定の期間生存するために、救命キャビン１には、保存食品およびミネラルウォーター９０、体温の低下を防ぐための毛布９１、中和および衛生用物質９２、排便および排尿などの排泄物のためのトイレットペーパ９３および箱９４が備えられる。箱はプラスチック製で、円筒形状を有し、ねじ付きの蓋を備え、１つを他方の中に差し込むことが可能であり、最も大きな箱が他のすべての箱を格納できるような寸法になっている。
全ての装置、設備、装置および材料は、衝撃から保護されると同時に、衝撃によって分離せず、救命キャビン１の人間を傷つけないように区画室に適切に固定される。
全てのシステムは、４枚の上扉および４枚の下扉を備える洋服ダンス状の家具Ｍにカムフラージュされ、住宅に現存する家具と同様な様式の純木材または人工木材によって形成される。下中央扉１２および１３は、２つの救命キャビン１の扉１０および１１と共に開く。家具要素の側壁内部には楕円形の穴部ｇおよびｈが形成され、弾性アーム５１および５２を振動可能にする。
【００２０】
家具要素は、固定ボルト９７および９８を備えた木製の支持フレーム９５および９６によって上下床面に固定され、外側に木製の蛇腹９９および１００を適用する。家具要素Ｍは機械的抵抗が低く、周囲と同時に破壊されることになる。
家具要素Ｍの側壁には、備蓄した水や食糧の交換予定および蓄電池の状態、消火器、携帯電話などの点検表が掲示される。
この耐震装置は、住居、社会的、文化的建造物や恒久的に残存する利用しやすい場所に設置される。
【００２１】
地震の発生直後またはページャが差し迫った発生を警告した際に部屋にいる人間は、可能であれば救命キャビンに駆け込む。その際の行動は以下の順序で行われる：扉１２および１３を扉１０および１１と共に開く、救命キャビン１に入る、椅子３に座る、キャビンの扉１０および１１を閉じてロックする、フルセーフティハーネス６および緩衝ヘルメット７を装着する、電灯Ｂ１およびＢ２をオンにしてその後の成り行きを見る、人間はキャビン１の壁（図示せず）に設置されたハンドルに寄り掛かる。
地震がそれほど壊滅的でなければ、最終的に救命キャビン１から離れることができる。建造物の崩壊という望ましくない場合において、耐震救命装置の主な役割は居住者が衝撃および衝突から保護され、災害後も安全に生存できることである。そのような事態が発生した際、時間的な問題はあるかもしれないが外部と良好な通信を行い、また協力しながら、キャビン１を瓦礫から引き上げる場合は、ワイヤケーブル６３を使用して動力駆動のウインチまたは動力推進車両によるか、またはキャビン１が埋まっている場所に救助チームが到着して救助するか、あるいはキャビン１が地表近くにある場合は離脱手段によって居住者が直接脱出する。
一方で、キャビン１の居住者は、自身で食事を摂ること、救急用品を使用して互いに応急処置を施すこと、ラジオのニュースを聞くこと、外部と通信すること、読書、休息することおよび寒さから身を守ることができ、また生理的要求も満たすことができる。
【００２２】
参考文献
１．  ダブル著  −「整備士マニュアル」−  編集  Ｔｅｃｈｎｉｃａ  （１９９８）
２．  トーマス・ポーレイ、ユゴー・バッハマン、コンラート・モーザー著  −「地震の動作に対する鉄筋コンクリートの突起の構造」−  編集  Ｔｅｃｈｎｉｃａ  （１９９７）
３．特許、ルーマニア−  ＲＯ  １１  ７２  ７１  Ｂ４
４．特許、フランス−  ＦＲ  ２７３  １０３３  
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】図１は耐震救命装置全体の立面図である。
【図２】図２は耐震救命装置全体の平面図である。
【図３】図３は救命キャビンおよび保管用区画室の補強フレームである。
【図４】図４は電気設備（基本図式）である。
【図１】
2005526198.tif 000003
【図２】
2005526198.tif 000004
【図３】
2005526198.tif 000005
【図４】
2005526198.tif 000006
【国際調査報告】
2005526198.tif 000007
2005526198.tif 000008
2005526198.tif 000009