(57)【要約】本発明は、化粧品を貯蔵するための第１の領域を有する化粧用具に関する。本発明によれば、アプリケータに化粧品を供給するための第２の領域が設けられており、第２の領域は第１の領域から隔てられている。
2005533620.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧品を貯蔵するための第１の領域（１２）を有する化粧用具（１０）において、
アプリケータ（２０）に化粧品を供給するための第２の領域（５２）を有し、前記第２の領域（５２）が前記第１の領域（１２）から隔てられていることを特徴とする化粧用具。
【請求項２】
化粧品を前記第１の領域（１２）から前記第２の領域（５２）へ送るための少なくとも１つの供給路（５０）を有していることを特徴とする請求項１に記載の化粧用具。
【請求項３】
化粧品を前記第１の領域（１２）から前記第２の領域（５２）へ送るための搬送手段（２４−３０−２８）を有していることを特徴とする、請求項１または２に記載の化粧用具。
【請求項４】
前記搬送手段（２４、３０、２８）が、前記第２の領域（５２）内の圧力を前記第１の領域（１２）内の圧力に対して減少させるようになっていることを特徴とする請求項３に記載の化粧用具。
【請求項５】
前記搬送手段（２４、３０、２８）が前記化粧品用のアプリケータ（２０）に結合されていることを特徴とする請求項３または４に記載の化粧用具。
【請求項６】
前記搬送手段（２４、３０、２８）がピストン−シリンダ装置を含むことを特徴とする請求項３〜５のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項７】
前記ピストン（３０）がアプリケータ（２０）のつまみ部（２６）の内部に配されていることを特徴とする請求項６に記載の化粧用具。
【請求項８】
調節可能な弁（３０、３４）をさらに有することを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項９】
前記弁（３０、３４）は、前記搬送手段（２４、３０、２８）が第１の動作状態にあるときに開いており、搬送手段（２４、３０、２８）が第２の動作状態にあるときに閉じられていることを特徴とする請求項８に記載の化粧用具。
【請求項１０】
環前記搬送手段が環状の封止体（３０）を有することを特徴とする請求項８または９に記載の化粧用具。
【請求項１１】
前記環状の封止体（３０）が移動可能であり、第１の動作状態のときに通気穴（３４）を開き、第２の動作状態のときに前記通気穴（３４）を閉じることを特徴とする請求項１０に記載の化粧用具。
【請求項１２】
前記弁の動作状態が圧力依存性であることを特徴とする請求項８〜１１のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項１３】
前記弁は、閾圧力を上回ったときに開き、閾圧力を下回ったときに閉じることを特徴とする請求項１２に記載の化粧用具。
【請求項１４】
静止位置にあるアプリケータ（２０）を収容するための、前記第１の領域（１２）から隔てられた収容領域（１８）をさらに有することを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項１５】
前記第１の領域（１２）が前記収容領域（１８）を管状の覆いのように囲んでいることを特徴とする請求項１４に記載の化粧用具。
【請求項１６】
前記アプリケータ（２０）が前記収容領域から取り出されるときに前記アプリケータが前記第２の領域（５２）を通過するように、前記第２の領域（５２）が前記収容領域（１８）に隣接していることを特徴とする請求項１４または１５に記載の化粧用具。
【請求項１７】
前記第１の領域（１２）を環境に対して封止するためのドラッグピストン（１４−１６）をさらに有することを特徴とする請求項１〜１６のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項１８】
前記ドラッグピストン（１４、１６）が密封部材（１６）を有することを特徴とする請求項１７に記載の化粧用具。
【請求項１９】
前記ドラッグピストン（１４、１６）が境界ディスク（１４）を有することを特徴とする請求項１７または１８に記載の化粧用具。
【請求項２０】
前記化粧品のためのアプリケータ（２０）を備えていることを特徴とする請求項１〜１９のいずれか１項に記載の化粧用具。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載の化粧用具（１０）のためのアプリケータ。
【請求項２２】
前記化粧品用の搬送手段（２４、３０、２８）の少なくとも一部分（２４、３０）に結合されていることを特徴とする請求項２１に記載のアプリケータ。
【請求項２３】
搬送手段（２４、３０、２８）の役割を果たすピストン−シリンダ装置のピストン（３０）に結合されていることを特徴とする請求項２２に記載のアプリケータ。
【請求項２４】
つまみ部（２６）を有し、前記つまみ部（２６）の内部に前記ピストン（３０）が配されていることを特徴とする請求項２３に記載のアプリケータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧品を貯蔵するための第１の領域を有する化粧用具に関する。この点に関し、特に本発明は睫毛用化粧品すなわちマスカラとともに使用される化粧用具に関する。しかしながら本発明は、この用途に限定されるものではない。
【背景技術】
【０００２】
前述の種類の化粧用具は周知である。従来これらは、塗布具すなわちアプリケータを第１の領域の中に入れて化粧品をアプリケータにとるディップシステムとして知られているものを含んでいる。このような従来の化粧用具は改良を要する。
【０００３】
アプリケータが化粧品に浸されるため、化粧品が特に細菌によって汚染される可能性があり、その結果、使用不可能となることがある。仮にもアプリケータが第１の領域の中に入るためには比較的大きい開口が必要であり、それによって、貯蔵されている化粧品について、比較的大きい表面積に空気が作用する。これは、貯蔵されている化粧品が乾燥または変質する危険を高めるものである。また、粘性の化粧品の場合、アプリケータを化粧品の中に入れた後にクレーター状のくぼみが残り、これによって空気の攻撃にさらされる表面積が必然的に増加する。また、このクレーター状のくぼみを見ると、女性ユーザーは化粧品が乾燥してしまったという印象を持つために、例えば水で「何とかしよう」という気になることがあり、それによって重大な汚染の危険を生じる可能性がある。これに加え、化粧品を、例えば、軸部を有するブラシの形態のアプリケータにとる場合、化粧品が軸部表面にまで移ることがあり、それによって次第に軸部が汚れてくるということもある。また、正確な調量は不可能である。また、慣例的に設けられているシゴキ手段は半径方向には確かに有効であるが、軸線方向には有効でなく、そのため、化粧品の塊（ダマ）がアプリケータに残り、化粧をするときに塗り過ぎになったり汚したりすることが認められる。これらの塊を例えばティッシュペーパーで拭い取ると化粧品が無駄になる。最後に、アプリケータを第１の領域に入れるとき、または再び入れるときに、いくつかの環境下でアプリケータ上に形成された崩れやすい乾燥した残留物が、貯蔵されている化粧品に混入することにも問題がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、本明細書の冒頭に記載されている種類の化粧用具を、前述の欠点および問題が取り除かれるように改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、上記の目的はアプリケータに化粧品を供給するための、第１の領域から隔てられた第２の領域によって達成される。
【０００６】
すなわち、本発明にしたがえば、アプリケータに化粧品を供給する動作を化粧品貯蔵領域内で実施しない。これによって、あらゆる「逆行」が無くなる。特に、貯蔵されている化粧品が細菌で汚染されるという問題はもう生じない。さらに、アプリケータの大きさに対応した化粧品貯蔵手段（第１の領域）へのアクセスが不要となり、そのため、空気との接触をもたらす過度に大きい表面積に起因する化粧品の乾燥および変質の危険はもはや生じない。また、アプリケータの軸部が化粧品によって何気なく汚れる危険もない。最後に、崩れやすい残留物が第１の領域に入り込む可能性もない。
【０００７】
本発明の特に好ましい実施態様にしたがえば、化粧品を第１の領域から第２の領域へ送るための少なくとも１つの供給路が形成される。
【０００８】
さらに好ましい特徴において、本発明による化粧用具は、化粧品を第１の領域から第２の領域へ運ぶ搬送手段を有する。
【０００９】
この点に関し、搬送手段は原則として任意の望ましい形状のものとすることができる。しかしながら、本発明の特に好ましい実施態様にしたがえば、第１の領域内の圧力に対して第２の領域内の圧力を小さくするようになっている。特に、前述の供給路が形成される場合は、化粧品は、搬送手段が動かされるのと同時に第１の領域から第２の領域へ運ばれる。
【００１０】
さらに別の好ましい特徴において、搬送手段は化粧品のアプリケータに結合されている。これによって、例えばアプリケータが静止位置から取り出されるときなど、アプリケータが動かされるときに搬送手段も動かされる。
【００１１】
本発明によれば、搬送手段がピストン−シリンダ装置を有していることが好ましい。
【００１２】
さらに別の好ましい特徴の場合、ピストンはアプリケータのつまみ部の中に配される。
【００１３】
それぞれの状況ごとに圧力状態を適切に設定できるようにするために、本発明の特に好ましい実施態様にしたがえば、化粧用具に調節可能な弁が設けられている。
【００１４】
この点に関し、この弁は、搬送手段が第１の動作状態にあるときに開き、搬送手段が第２の動作状態にあるときに閉じることができる。
【００１５】
本発明による好ましい特徴において、弁は環状の封止手段を有する。
【００１６】
この点に関し、本発明の特に好ましい実施態様では、環状の封止手段は移動可能であり、第１の動作状態のときに通気穴を開くが、第２の動作状態のときに通気穴を閉じる。
【００１７】
これに加え、または別の選択肢として、本発明によれば、弁の動作状態は圧力依存性である。
【００１８】
この点に関し、例えば、弁は、閾圧力を上回ったときに開き、閾圧力を下回ったときに閉じるようにすることが可能である。すなわち、本発明にしたがう弁は双安定性であることが好ましい。
【００１９】
本発明の特に好ましい実施態様にしたがえば、化粧用具は、静止位置にあるアプリケータを収容するための収容領域を有し、この収容領域は第１の領域から隔てられている。
【００２０】
この点に関し、さらに第１の領域（貯蔵領域）が収容領域を管状の覆いのように囲むことも可能である。
【００２１】
本発明によれば、この場合に、アプリケータを収容領域から取り出すときにアプリケータが第２の領域（供給領域）を通過するように、第２の領域が収容領域に隣接していることが好ましい。
【００２２】
特に搬送手段がピストン−シリンダ装置の態様につくられ、アプリケータに結合されているとき、本発明のこの構成では、アプリケータが収容領域から取り出されるときに化粧品がアプリケータに（自動的に）とられる。
【００２３】
本発明の好適な実施態様にしたがえば、ドラッグピストンが、第１の領域を環境に対して封止する働きをする。
【００２４】
この点に関し、さらに別の好ましい特徴では、ドラッグピストンは密封部材を有する。
【００２５】
さらに別の好ましい特徴において、ドラッグピストンは境界ディスクを有する。よって、これは調量用の止め具を形成する。
【００２６】
さらに好ましい特徴にしたがえば、本発明は、前述の構成にしたがう化粧用具だけでなく、化粧品用アプリケータと組み合わせた化粧用具なども提供する。
【００２７】
また、本発明は、前述の構成にしたがう化粧用具のアプリケータに関するものでもある。
【００２８】
この点に関し、本発明にしたえば、好ましい特徴において、アプリケータは化粧品用搬送手段の少なくとも一部分に連結される。
【００２９】
さらに別の好ましい特徴において、アプリケータは搬送手段の役割を果たすピストン−シリンダ装置に結合される。
【００３０】
最後に、本発明によるアプリケータは、内部にピストンが配置されるつまみ部を有する。この設計構成では、美的に魅力がないと認められるピストンは見えない。
【００３１】
本発明は、上記性質の化粧用具および上記性質のアプリケータをそれぞれの場合に別個に提供するだけでなく、これら２要素を互いに組み合わせたものを提供するものでもあることに特に注意を向けられたい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３２】
以下、添付の図面を参照しながら、例として好適な実施形態を通して本発明を詳細に説明する。
【００３３】
図面に記載されている化粧用具は参照数字１０で示されている。この化粧用具は輪郭が円筒形のものである。貯蔵手段１２は、例えば睫毛用化粧品すなわちマスカラなどの化粧品を貯蔵するのに役立つ。貯蔵手段１２は、図面下部において、円環体の形態の境界ディスク１４によって閉じられている。境界ディスク１４の反対側には、化粧品を乾燥させないために貯蔵手段１２を環境に対して封止する密封部材１６が配置されている。化粧用具１０は、アプリケータの役割をする、図面に大雑把に示されているにすぎないマスカラブラシ２０を収容する収容スペース１８をさらに有する。収容スペース１８は、収容スペースを囲む壁２２によって貯蔵手段１２から隔てられている。マスカラブラシ２０の代わりに、例えばプラスチックのプレス加工品および金属コイルなど、いずれか他のアプリケータを使用することも可能であることが分かるであろう。
【００３４】
マスカラブラシ２０は保持具２４によって保持され、保持具２４もまた、例えば接着によってつまみ部２６に固定されている。保持具２４と化粧用具１０の内壁２８との間にシールリング３０が配置されている。
【００３５】
保持具２４は通気穴３２、３４、３６および３８を有し、つまみ部２６は通気穴４０を有する。以下にこれらの通気穴の機能を説明する。
【００３６】
図示の実施形態では、Ｏ−リング４２がシゴキ手段の役割を果たす。しかしながら、シゴキ手段は、例えばシールリップの形態など、異なる形状のものとすることもできる。保持具２４の円錐形の突出部４４は心合わせのために役立つ。
【００３７】
壁２２の、図面上方向の端部４６および隣接する突出部４８はシゴキ手段の役割を果たす。シゴキ手段４６と４８の間には、供給路５０の役割を果たす環状の間隙が形成されている。この配置では、環状の供給路５０が供給領域５２を囲んでいる。環状の供給路５０の代わりに、供給領域のまわりに環状に延びる壁に、１つまたはそれ以上の「窓」を設けることも可能である。
【００３８】
ドラッグピストンの役割を果たす構成要素１４および１６の後ろの空間に通気するために通気穴５４が設けられている。
【００３９】
マスカラブラシ２０および保持具２４と連合した化粧用具１０の機能を以下に記載する。
【００４０】
貯蔵手段１２の中にマスカラすなわち睫毛用化粧品が入っていると仮定する。ここでつまみ部２６が化粧用具１０から外されると、保持具２４が化粧用具１０に対して図面上方向に動く。その結果、シールリング３０がずれて通気穴３４を閉じる。化粧用具１０内の保持具２４がさらに移動すると、保持具２４は、シリンダの役割を果たす化粧用具１０内でピストンのように作用し、それによって減圧が生じる。減圧の結果、供給路の役割を果たす環状の間隙５０によってマスカラが供給スペース５２に運ばれる。マスカラブラシ２０がこの供給領域５２を徐々に通過することによって、マスカラブラシ２０にマスカラが供給される。
【００４１】
供給スペース５２におけるマスカラブラシへのマスカラ供給は、きわめて一定である。特にこれは充填レベルとは無関係である。供給動作をさらに均一化するために、つまみ部２６と化粧用具１０の間にネジ山を設けることもできる。より具体的には、ネジ山を設けることによって、前述の化粧用具１０からのつまみ部２６の「引き抜き」の進行がより均一となる。
【００４２】
化粧後、すなわち、マスカラブラシ２０の使用後またはマスカラブラシのマスカラをすべて使い終わって次に使うまでの間、マスカラブラシ２０は再び収容スペース１８に導入される。この場合、マスカラブラシは、ブラシ上の、乾いた固体を含むマスカラを取り除くシゴキ手段４６を通過する。化粧用具１０の内壁２８にマスカラ残留物があったとしても、Ｏ−リング４２によって取り除かれる。
【００４３】
マスカラブラシ２０を収容スペース１８に導入するのに伴って、シールリング３０とともに保持具２４も導入される。この場合、シールリング３０は保持具２４に対して図面上方向にずれ、それによって通気穴３４が開かれる。ここで、内壁２８によって区切られている空間が、通気穴３８、３６、３４、３２および４０によって周囲の空気と連通するので、圧力上昇は生じない。
【００４４】
貯蔵手段１２内のマスカラの消費が進むと、境界ディスク１４が密封部材１６とともに図面上方向に移動する。境界ディスク１４が貯蔵手段１２の上側境界部に接するとまもなく化粧用具１０は使い果たされる。これが貯蔵手段１２内のマスカラをほぼ１００％消費する唯一のケースであることは明らかである。
【００４５】
シールリング３０および通気穴３２、３４、３６、３８および４０の代わりに、別の弁ソリューションを実施することも可能である。この目的のために、例えば、閉じる方向に弾性的に付勢されており、収容スペース内の所定の圧力で開く弁を収容スペース１８の底部に設けることも可能である。この場合、開弁圧力は０．０２ｂａｒ以下である。
【００４６】
以上の説明、特許請求の範囲、および図面に開示されている本発明の特徴は、本発明のさまざまな実施形態を単独または組み合わせて本発明を実施する上で不可欠なものでありうる。
【図面の簡単な説明】
【００４７】
【図１】本発明によるアプリケータの特に好ましい実施形態と組み合わせた本発明による化粧用具の好適な実施形態の概略断面図である。
【符号の説明】
【００４８】
１０    化粧用具
１２    貯蔵手段
１４    境界ディスク
１６    密封部材
１８    収容スペース
２０    マスカラブラシ
２２    壁
２４    保持具
２６    つまみ部
２８    内壁
３０    シールリング
３２    通気穴
３４    通気穴
３８    通気穴
４０    通気穴
４２    Ｏ−リング
４４    突出部
４６    端部
４８    突出部
５０    供給路
５２    供給スペース
５４    通気穴
2005533620.tif 000003
【国際調査報告】
2005533620.tif 000004
2005533620.tif 000005
2005533620.tif 000006
2005533620.tif 000007