(57)【要約】本発明は、後部トランク（２）に収納可能なルーフ（３）を有する車の後部トランク（２）用のリッド（１）に関するものである。リッド（１）は、リッドの前縁部（４）と後縁部（５）とに配置された部材（７、１０）を介して車体（６）に連結される。これらの部材は、リッド（１）を前方から後方へ、または後方から前方へと開放できるように、リッド（１）をロックまたは解放するために使用される。制御手段（８）は、リッド（１）を異なる方向で開放および閉鎖できるように制御する。本発明は、制御手段が少なくとも１つの旋回アーム（９）と作動器（２２）とを有することを特徴とする。作動器（２２）は、旋回アーム（９）と車体（６）とに連結されており、旋回腕（９）およびリッド（１）を動かすように調整されている。
2005532211.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
後部トランク（２）に折畳んで収納できるルーフ（３）を備えた車の前記後部トランク（２）用のリッド取り付け部材であって、該リッド取り付け部材は、前方、後方、長手方向の軸（ＸＸ’）を有しており、
第１に前縁部と後縁部とを有するリッド（１、１００）を備え、該リッドは車体（６）に蝶番式に連結され、かつ前縁部（４）付近および後縁部（５）付近の両方で前記車体（６）に対して解除可能な方法でロックされており、前記リッドは、後軸（１０ａ）を軸にして前方から後方へと旋回することによって閉鎖位置と第１開放位置との間を移動できることにより、前記ルーフ（３）を折畳んで収納することを可能とするとともに、前軸（７ａ）を軸にして後方から前方へと旋回することによって前記閉鎖位置と第２開放位置との間を移動できることにより、荷物を収納することを可能とし、
第２に両方の開放方向で前記リッドを開閉できるように調整された制御手段（８）を備え、
前記リッド取り付け部材は、
継ぎ手アーム（９、１０９）と前記車体（６、１０６）とに連結された作動器（２２）を備えており、該作動器（２２）は該継ぎ手アームを作動させるように調整されており、
前記制御手段（８）は少なくとも１つの前記継ぎ手アーム（９、１０９）を有し、該アームは、第１に前記リッド（１、１００）をその閉鎖位置に配する収縮位置と、該リッドを前方から後方へと開いた開放位置に配する第１展開位置との間を移動でき、第２に前記収縮位置と、前記リッドを後方から前方へと開いた開放位置に配する第２展開位置との間を移動できることを特徴とするリッド取り付け部材。
【請求項２】
前記継ぎ手アーム（９）は、前記トランク（２）の側壁（３０）付近に配され、
第１に上端部（１３）を介して前記リッド（１）に連結される上部連結棒（１１）を有し、前記継ぎ手アーム（９）は前記車を横切る方向に配された上部軸（１４）を軸として旋回するように前記リッドに取り付けられ、
第２に、下部連結棒（１２）を有し、該下部連結棒は、その下端部（１５）付近で、前記車を横切る方向に配された下部軸（１７）を軸として旋回するように前記車体（６）に連結され、その上端部（１８）付近で、前記車を横切る方向に配された中間蝶番軸（２０）を軸として旋回するように前記上部連結棒（１１）の下端部（１９）と連結されており、
前記リッド（１）が後方に開く場合には、上記中間軸（２０）は前記下部蝶番軸（１７）と前記上部蝶番軸（１４）とを結ぶ直線（ＹＹ’）よりさらに前方に配され、
前記リッド（１）が前記閉鎖位置にある場合には、前記上軸（１４）は前記リッド（１）の前記前縁部（４）と前記後縁部（５）との間に位置し、好ましくは、さらに前記下軸（１７）より前方に位置することを特徴とする請求項１に記載のリッド取り付け部材。
【請求項３】
前記継ぎ手アーム（９）は、前記トランク（２）の側壁（３０）付近に配され、
第１に上端部（１３）を介して前記リッド（１）に連結される上部連結棒（１１）を有し、前記継ぎ手アーム（９）は前記車を横切る方向に配された上部軸（１４）を軸として旋回するよう前記リッドに取り付けられ、
第２に、下部連結棒（１２）を有し、該下部連結棒は、その下端部（１５）付近で、前記車を横切る方向に配された下部軸（１７）を軸として旋回するように前記車体（６）に連結され、その上端部（１８）付近で、前記車を横切る方向に配された中間蝶番軸（２０）を軸として旋回するように前記上部連結棒（１１）の前記下端部（１９）と連結されており、
前記リッド（１）が閉鎖位置およびいずれかの開放位置にある場合に、前記継ぎ手アーム（９）は、前記中間軸（２０）において前方に突出した角度を有することを特徴とする請求項１または２に記載のリッド取り付け部材。
【請求項４】
前記継ぎ手アーム（１０９）は、前記トランクの側壁付近に配され、
第１に上端部（１３）を介して前記リッド（１００）に連結される上部連結棒（１１１）を有し、前記継ぎ手アーム（１０９）は前記車を横切る方向に配された上部軸（１１４）を軸として旋回するよう前記リッドに取り付けられ、
第２に下部連結棒（１１２）を有し、該下部連結棒は、その下端部付近で、車を横切る方向に配された下部軸（１１７）を軸として旋回するように前記車体（１０６）に連結され、その上端部付近で、車を横切る方向に配された中間蝶番軸（１２０）を軸として旋回するように前記上部連結棒（１１１）の下端部と連結されており、
前記リッド（１００）が前方に開いた場合には、前記中間軸は前記下部蝶番軸（１１７）と前記上部蝶番軸（１１４）とを結ぶ直線（ＺＺ’）よりさらに後方に位置し、
前記リッドが前記閉鎖位置にある場合には、前記上軸（１１４）は前記リッドの前縁部と後縁部との間に位置し、好ましくはさらに、前記下軸（１１７）より後方に位置することを特徴とする請求項１に記載のリッド取り付け部材。
【請求項５】
前記上部連結棒（１１）が、その上端（１３）付近で前記リッド（１）と直接連結され、上記連結棒（１１）と上記リッド（１）とが前記上軸（１４）を軸として互いに相対的に旋回することを特徴とする請求項２ないし４のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項６】
前記継ぎ手アーム（９）は、前記リッド（１）がいずれかの開放方向に開いている場合に、前記下部連結棒（１２）の前記上端部（１８）が、前記後部トランク（２）を有する車体の前記側壁（３０）の上端部によって規定される前記後部トランク（２）の開口平面（３２）より上に位置するように配されており、好ましくは前記下部連結棒（１２）が前記上部連結棒（１１）よりも長いことを特徴とする請求項２ないし５のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項７】
前記継ぎ手アーム（９）は、前記リッド（１）がいずれかの開放方向に開いている場合に、前記開口平面にある前記上部連結棒（１１）が、前記側壁（３０）の上端部の境界を越えて延びるように配されることを特徴とする請求項６に記載のリッド取り付け部材。
【請求項８】
前記下棒（１２）の前記下端部（１５）は、前記後部トランク（２）の床が形成されている車体部分に蝶番式に取り付けられていることを特徴とする請求項２ないし７のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項９】
前記下棒（１２）の前記下端部（１５）は、前記車のホイールアーチ（３１）が形成されている車体部分に蝶番式に取り付けられていることを特徴とする請求項２ないし７のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項１０】
前記制御手段（８）は、前記リッド（１）が前記閉鎖位置にある場合に、前記後部トランク（２）の内部に完全に収納されることを特徴とする請求項１ないし９のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項１１】
前記リッド（１）は、前部ロック手段（７）と後部ロック手段（１０）とを介して、前記車体に対して解除可能にロックされ、
前記アーム（９）は、その上端部（１３）を介して蝶番式に前記リッド（１）に直接固定され、その固定位置は該リッド（１）の前記蝶番軸（７ａ、１０ａ）から離れたところであり、
前記前部ロック部材と前記後部ロック部材とのそれぞれは、前記リッド（１）に固定された第１連結部材（４０）と、前記車体（６）に固定された第２連結手段（４１）とを有し、
前記連結部材の１つ（４１）は、ロック解除位置とロック位置との間を移動できるように取り付けられており、
該連結部材（４１）がロック解除位置にあり、前記リッド（１）が前記閉鎖位置にある場合には、該連結部材は、前記他の連結部材（４０）が該連結部材から開放されることにより前記リッド（１）が開くように、該他の連結部材に対して配されており、
該連結部材（４１）がロック位置にあり、前記リッド（１）が閉鎖位置にある場合には、該連結部材は、前記他の連結部材（４０）を保持することを特徴とする請求項１ないし１０のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項１２】
前記作動器（２２）は、所定のストロークを有するジャッキ（２２）であって、
前記継ぎ手アーム（９）および上記ジャッキ（２２）は、蝶番式に前記車体（６）と、各点（１７、２３ａ、２４）とにそれぞれ固定され、前記ジャッキのストロークが、前記リッドの開放方向関わらず、すなわち、後方から前方へ開放するか、前方から後方へ開放するかに関わらず実質的に同一であることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材。
【請求項１３】
請求項１ないし１２のいずれか１項に記載のリッド取り付け部材を備えた車。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、トランクに折畳み可能な（収納可能な）ルーフ（toit）を備えた車の後部トランク用のリッド取り付け部材（ensemble de capot）に関するものである。本発明は前記車それ自体にも関するものである。
【０００２】
トランクに折畳み可能なルーフを有する車の後部トランク用のリッド取り付け部材のうち公知のものは、第１に車体に連結されるリッドを備えている。このリッドは、その前縁部付近で、結合または独立している前部ロック部材と蝶番部材（organe d'articulation）とを介して車体に連結され、その後縁部付近で、後部ロック部材と蝶番部材とを介して車体に連結されている。このリッドは、前方から後方へと旋回することによって閉鎖位置と第１開放位置との間を移動することができる。これにより折畳み式ルーフを収納できる。あるいは、このリッドは、後方から前方へと旋回することにより前記閉鎖位置と第２開放位置との間を移動することができる。これにより荷物を収納するために開くことができる。
【０００３】
第２に、このリッド取り付け部材は、リッドを両方向に開閉するために設けられた制御手段を有し、ロック部材は前方でロックされ、後方でロックが解除されることによりリッドを前方に旋回して開くことができ、また逆にリッドを後方に開くためには、逆のことが行なわれる。
【０００４】
ロックと蝶番（articulation）とが「組み合わせられた」リッド取り付け部材は、フランス特許出願２  ７７７  ２４１号に記述されている。この特許出願では、制御手段が、一対のジャッキ（verin）からなり、それぞれが車体と回転可能な状態で連結する円筒（cylindre）と連結棒（tige）とを有している。連結棒は、展開位置と収納位置との間を移動でき、収納位置において円筒内に収納される。また、連結棒はリッドに旋回可能な状態で連結されている。
【０００５】
しかし、この従来技術の制御手段は、その幾何学的構造のために、いずれのタイプの車にでも適用可能というわけではなく、特にトランクの体積が小さい車にはいつでも適用できるというわけではない。
【０００６】
本発明の目的は、前方から後方におよび後方から前方に開くリッドを備えうる車の範囲を広げ、このように開くための取り付け部材の費用を低減し、比較的単純な機構を備えたものを提供することである。
【０００７】
本発明によれば、上述したようなリッドの制御手段は、少なくとも１つの継ぎ手アーム（bras articule）を有し、該アームは第１に該リッドを閉鎖位置に配する収縮位置（position repliee）と該リッドを前方から後方へと開いた開放位置に配する第１展開位置との間を移動でき、第２に前記収縮位置と、該リッドを後方から前方へと開いた開放位置に配する第２展開位置との間を移動できる。前記リッドの制御手段は、さらに、継ぎ手アームと車体とに連結され、該継ぎ手アームが作動するように調整された作動器を有する。
【０００８】
上述に関連して、さらに、同期化手段を使用することが好ましい。この同期化手段は、前記リッドが前方および後方に開く場合に、前記継ぎ手アームの展開と調和するように、対応するロック手段のロックを解除することにより、該継ぎ手アームの制御下で該リッドが閉鎖位置と開放位置との間で動き始めるのに応じて、ロック手段のロック構成またはロック解除構成を調整するためのものである。
【０００９】
このような継ぎ手アームを使用することによってその動作を最適化し、リッドを２つの開放方向に移動させるために設けられる部品点数を限定することができる。
【００１０】
上述の目的に関して、必然的に以下の条件、すなわち、継ぎ手アームがトランクの溝と接触しないように制御手段を作動させるとともに、制御手段が大きくなりすぎないようにする方法と、制御手段を様々な後部トランクの形状および様々な車体の周囲形状に適合させることとが必要となる。
【００１１】
それゆえに、本発明の別の側面から、以下の構成が好ましい。すなわち、前記継ぎ手アームは、前記トランクの側壁付近に配され、第１に上端部を介して前記リッドに連結される上部連結棒（tige superieure）を有し、前記継ぎ手アームは前記車を横切る方向に配された上部軸を軸として旋回するように前記リッドに取り付けられ、第２に下部連結棒（tige inferieure）を有し、該下部連結棒はその下端部付近で、前記車を横切る方向に配された下部軸を軸として旋回するように車体に連結され、その上端部付近で、前記車を横切る方向に配された中間蝶番軸（axe d'articulation intermediaire）を軸として旋回するように上部連結棒の下端部と連結されており、前記リッドが後方に開く場合には、上記中間軸は前記下部蝶番軸と前記上部蝶番軸（axes superieur d'articulation）とを結ぶ直線よりさらに前方に配され、前記リッドが閉鎖位置にある場合には、前記上軸は前記リッドの前縁部と後縁部との間に位置し、好ましくは、さらに前記下軸より前方に位置する。
【００１２】
および/または、リッドが閉鎖位置およびいずれかの開放位置にある場合に、前記中間軸において、前記継ぎ手アームは前方に突出した角度を有する。
【００１３】
第１および第３の場合には、上述の接触の問題は、特に車の後部から離れたところでは横方向の先細りがあまり顕著ではない車については解決される。
【００１４】
第２の場合では、開放が前側方向であろうが後ろ側方向であろうが、リッドの開閉は効果的に制御され、上記「上軸」がリッドの長手方向の前半分に位置しているために、トランクの溝への妨害は、とりわけ小さくなる。
【００１５】
もう１つの考慮すべき問題は、車の長手方向におけるトランクの前方部分に、所定の高さ以上にまたは所定の広さ以上に渡って、荷物が詰め込まれている場合に、いかにして上述のリッドに蝶番をかけるかに関する。なぜならば、例えば、大きな後ろ棚が水平位置にある場合、または前方蝶番領域（zone d'articulation avant）をルーフから保護する器具がルーフの収納または展開のために傾いている場合に、これらがリッドを移動する駆動アームの開閉動作を妨害する危険性がある。
【００１６】
この場合に、トランクが後方で先細りすることが許容されるならば、上述とは異なり、リッドが前側に開かれた場合には、上述したタイプの各アームの上記中間軸が、下部蝶番軸と上部蝶番軸とを結ぶ直線よりも後ろに位置付けられることが好ましく、リッドが閉鎖位置にある状態から前方に開かれる場合に、上軸はリッドの前縁部と後縁部との間に位置付けられ、好ましくは、該下軸よりより後ろに位置付けられる。
【００１７】
このように、アームが展開する領域は、後部棚が占有する領域（またはこの領域に置かれる別の「干渉」要素が占有する領域）から離れてさらにトランクの後ろの方へずれている。
【００１８】
前記継ぎ手アームを両開放方向で効果的に最適に作動させ、かつ、より小型化を図るために、さらに各アームの上部連結棒を、その上端付近でリッドに直接連結することが好ましい。このような制御手段では、小型化という有用性を提供でき、第１にトランクの中の空間を節約でき、第２により多くの車種に適合することができる。
【００１９】
本発明のこれ以外の特徴および有用性は、以下の詳細な説明で明らかになるであろう。以下の添付の図面では、一例が示されているが特にこれらに限定されるものではない。
【００２０】
図１は、本発明のリッドを備えた車のトランクの縦断面図であり、前記リッドは閉じた位置にある。図２は、図１と同様の縦断面図であり、折畳み式ルーフが収納されるように、リッドが後方に開いた位置にある。図３は、図１と同様の縦断面図であり、荷物が詰め込めるように、リッドが前方に開いた位置にある。図４は、リッドを取り除いた後部トランクの平面図である。
【００２１】
図５は、本発明の第２実施形態にかかるリッドを備えた車のトランクの縦断面図である。図６は、車体へリッドをロックおよび蝶番止めするためのロックおよび蝶番部材の縦断面図である。図７は、図１と同様の縦断面図であり、別の実施形態で、リッドが閉鎖位置（実線）、前方に開いた位置、および後方に開いた位置で図示され、アームの移動も図示されている。
【００２２】
図１は、トランク２に収納可能な剛性ルーフ３を持つ車の後部トランク２用のリッド１を示す。リッド１は、前縁部４と後縁部５とを有し、前縁部４（ＸＸ’を横切る旋回軸７ａ）においては前部部材７により、後縁部５（ＸＸ’を横切る後部旋回軸１０ａ）においては後部部材１０によって、このリッドは車体６に蝶番で連結される。前部部材７と後部部材１０とは、リッド１を蝶番でロックするか、またはロックを解除することにより、リッドを前方から後方へと開いて折畳んだルーフ３を収納するか、または後方から前方へと開いて、後ろ側から荷物を詰め込むためにトランク２を利用できるようにする。このような部材７・１０は、当業者には良く知られており、例えば、フランス特許出願２  ７７７  ２４１号に記述されている掛け金と類似のものである。
【００２３】
リッド１は、制御手段８を介して車体６にも連結されるが、この制御手段がリッド１をいずれかの方向で開閉させる。この制御手段は、リッドの前後両方で、該ロック手段および該蝶番手段から分離されている。
【００２４】
図１から図４で図示される例では、制御手段８は、トランク２に配される一対の継ぎ手アーム９を有している。この腕はトランク２において、車の長手方向軸ＸＸ’に対して対称的に、トランクの側面３０の直近部分で設けられるので、トランクの体積の妨げにならない。
【００２５】
各継ぎ手アーム９は、上部連結棒１１と下部連結棒１２とを有する。該上部連結棒１１は、その上端部１３を介してリッド１に連結され、車を横切る（つまり車のＸＸ’軸を横切る）上部軸１４を軸として旋回する。
【００２６】
下部連結棒１２は、その下端部１５を介して車体６に連結され、車を横切る（つまり車のＸＸ’軸を横切る）下部軸１７を軸として旋回する。該下部連結棒１２は、その上端部１８を介して、該上部連結棒１１の下端部１９に連結され、車を横切る（つまり、車のＸＸ’軸を横切る）蝶番軸２０を軸として旋回する。
【００２７】
難しい状況でより効率的に操作するために、リッドが閉じられた場合に、軸１４を長手方向で軸１７よりも前に置くことが好ましい。それゆえに、リッドが閉じられた場合、図１に図示されるように、上部連結棒１１と下部連結棒１２とは、突角２１を形成し、下部連結棒１２は、トランク２の下部２６に対して鋭角２５を形成する。
【００２８】
各継ぎ手アーム９に対して、制御手段８は、さらに作動器２２を有する。作動器２２は、継ぎ手アーム９と、（静止部分２３ａを介して）車体６とに連結され、該継ぎ手アーム９と該リッド１とを動かすのに適している。
【００２９】
図１から図３で図示される例では、作動器はジャッキ２２である。その円筒部２３は棒２４と車体６に対して旋回可能に連結され、展開位置と収縮位置との間で円筒２３に対して動くために設けられ、継ぎ手アーム９に対して、より精確には下部連結棒１２に対して旋回可能に連結される。
【００３０】
リッド１をいずれかの方向で開くために、作動器２２はリッド１が閉鎖位置からいずれかの開放位置へと動く場合に突角２１および鋭角２５が大きくなるように継ぎ手アーム９に対して配置される。
【００３１】
この例においては、リッド１をいずれかの方向で開くために、リッド１が閉鎖位置にある場合には、蝶番軸２０は車の前の方向に向き（図１における「前」の方向）、ジャッキ２２は継ぎ手アーム９とリッド１の後縁部５との間にあり、ジャッキ２２の棒２４は展開位置にある。その結果、制御手段８がリッド１をいずれかの開放位置に導く場合、ジャッキ２２の棒２４は、円筒２３の中に引っ込み、継ぎ手アーム９の下部連結棒１２を蝶番軸２０と共に、車の後方（「後」）に引く。これにより、突角２１は大きくなり、リッド１が開かれる。
【００３２】
リッド１を前方から後方へと開くために、操作者が適切な制御を行った時に、前部掛け金（verrous avant）７のロックが解除され、ジャッキ２２の棒２４が円筒２３の中に引き込まれる。それによりリッド１は前方から後方へと開く。リッド１を後方から前方へと開くために、操作者が適切な制御を行った時、後部掛け金（verrous arriere）１０のロックがはずされ、ジャッキ２２の棒２４が円筒２３の中に引き込まれる。それによりリッド１は後方から前方へと開く。
【００３３】
図６よりわかるように、各前部掛け金７および各後部掛け金１０は、第１にリッド１によって支持される棒（barre）４０により形成される第１の連結部材と、第２に車体によって支持されるフック４１により形成される第２の連結部材とを有し、この第２の連結部材はロック解除位置とロック位置との間で旋回軸４２を軸としてリッドに対して動くように設けられる。なお、ロック解除位置とは、閉鎖位置にあるリッド１が開く際に上記棒４０が解放されるように、フックが該棒４０に対して配置される位置であり、ロック位置とは、該リッド１が閉鎖位置にある時に、フック４１の凹部に、棒４０が受け入れられる位置のことである。フック４１は棒４０の円柱形状と合う形状を有している。棒４０は旋回ピンを形成しており、リッドはこれを軸にして旋回する。
【００３４】
さらに、車は、ロックおよび蝶番部材７・１０の形態を、閉鎖位置と開放位置との間で動き始めるリッドと同調させる同期化手段４３を含む。つまり、操作者がリッド１を前方から後方へと開く場合に、同期化手段４３は、リッド１が動く前に、前部掛け金７のフック４１をロック解除位置へと移動し、後部掛け金１０のフック４１をロック位置で維持する。そして、操作者がリッド１を後方から前方へと開く場合には、同期化手段４３は、リッド１が動く前に、後部掛け金１０のフック４１をロック解除位置へと駆動し、前部掛け金７のフック４１をロック位置で維持する。いずれの場合でも、掛け金の動きはアーム９の展開と同調される。
【００３５】
一般に、図４よりわかるように、後部トランク２を形成する車体の側面３０は、後ろに向かって収束するので、後部トランク２は、その前方部分の方が後方部分よりも広い。
【００３６】
両方の開放方向で、リッド１を最大に開くために、上部連結棒１１とリッド１との間の連結部材を、リッド１の略中央、つまり車の長手方向ＸＸ’の略中央に配置するのが好ましい。
【００３７】
従来技術において使用されている制御手段は、直接車体およびリッドに蝶番式に止められているジャッキから構成されるので、リッドを大きく移動するにはこれを大幅に移動せねばならない。
【００３８】
図１から図３に図示される実施形態では、制御手段８は、後部トランク２に配されている部分をあまり動かさずに、リッド１を両方向で開くために大きく移動させることができるような形状を有する。
【００３９】
図２と図３とよりわかるように、各継ぎ手アーム９は、リッド１が前方から後方へ、または後方から前方へと開く時に、下部連結棒１２（より長い連結棒）の上端部１８が、後部トランク２から垂直方向に突出する、つまり、後部トランク２の側面３０（または溝）の上端部により規定される後部トランク２の（典型的には水平の）開口平面３２より上に位置するような形状を有する。
【００４０】
このように、前方から後方へと開く場合でも後方から前方へと開く場合でも、リッド１が開いている場合には、上部連結棒１１全体が開口平面３２より上に位置している。この結果、リッド１がいずれかの方向で開いている場合、上部連結棒１１のほとんどの部分または全ての部分が、長手方向および／または横方向で後部トランク２の外側に伸びている。すなわち、上部連結棒１１は開口平面より突出し、側面３０（図４）の上端部により規定される境界部の外側へ伸びうる。これにより、トランクが後部において横方向へ細くなっているのをうまく補うことができる。
【００４１】
この結果、図４よりわかるように、下部連結棒１２は後部トランク２の床部を介して、それぞれの側壁３０の直近で車体６と連結することが可能である。側壁３０の近傍は、後部トランク２が狭い場合でも最も広い部分である。この部分は、後ろ側では側壁３０の湾曲によって制限され、前側では、ホイールアーチ３１により制限されるので非常に狭い。下部連結棒１２の動き幅は、第１にホイールアーチ３１により制限される。下部連結棒１２は、図４で点線で図示されるように、リッド１が閉鎖された場合ホイールアーチ３１の上に位置する。下部連結棒１２の動き幅は、第２に側壁３０の湾曲により制限される。下部連結棒１２は、図４で実線で示されるように、側壁３０の直近にその上端部を有し、リッド１が開いた場合には、実質的に垂直位置にくる。
【００４２】
さらに、下部連結棒１２は、少ししか動かないので、小さいジャッキ２２を使用可能である。
【００４３】
リッドが閉鎖位置にある場合と、いずれかの開放位置にある場合（図２および図３）との両方の場合において、中央の蝶番点２０は、継ぎ手アーム９がリッドと車体とにそれぞれ蝶番で止められている蝶番点を結ぶ直線ＹＹ’より前方にあることに注意されたい。
【００４４】
トランクが閉じられた場合、継ぎ手アームがリッド１に蝶番される蝶番点が、車体１７に蝶番止めされる蝶番点よりもさらに前方にあることが好ましい（図１）。
【００４５】
リッドがいずれの位置にある場合でも、コンパス９の連結棒（すなわち、継ぎ手アーム９の２つの連結棒１１・１２）によって中間軸２０において形成される角度が、車の前方向に突出している（図１および図３を参照）ことが好ましい。
【００４６】
これらすべては、前方から後方へ、および後方から前方へと開くことができるリッド１を、多くの後部トランクに適用するために役立ち、体積が小さいトランクであってもまたは形状が扱いにくいトランク、例えば車の後ろ側に向かって後部トランクの幅が大幅に狭くなっているトランクにも適用するために役立つ。
【００４７】
中間蝶番２０は、トランクの２つの壁３０の間を通るが、この蝶番点がさらに後ろ側にあると、これが不可能になる。また、必要であれば、ジャッキ２２および下部連結棒１２の移動幅が少ないことも、上部連結棒１１がトランク２の外側で動くことにより補われるる。上部連結棒１１は、長手方向でリッド１の中央付近で連結されているので、いずれの方向へと開く場合でも上記リッドを大きく動かすことが可能である。
【００４８】
図５で示される実施形態においては、車の後部トランク２で利用可能な空間が不足しているために、下部連結棒１２は、ホイールアーチ３１を形成する車体の部分で車体と連結され、これによって下部連結棒１２の長さを縮めることができる。ジャッキ２２は、ホイールアーチ３１の略垂直な面に沿って、下部軸１７の下に置かれる。
【００４９】
この実施形態では、リッド１が閉じられた場合は、制御手段８全体が、後部トランク２の内部に配される。
【００５０】
ジャッキ２２とコンパス９の連結棒１１・１２との車体およびリッドへの固定点を適切に選択することにより、ジャッキのストロークを有用に制限することが可能で、特にトランクの開放方向に関わらず、連結棒が単一の距離分のみ延びる単一ストロークジャッキを使用することも可能になる。このために、該アームの上部連結棒が、リッドの前から４分の３の位置に固定されることが好ましい。（図５または図７）
図７には、後ろ棚５０が、少なくともリッドがいくらか開閉する間に、アーム１０９を妨害するかもしれない例を示す。後ろ棚５０は、ルーフを通過させるために、ＸＸ’を横切る軸を軸として旋回できるか、またはＸＸ’に沿ってスライドできるように取り付けられている。図７では、前述の図面において示された部品は、同じ符号に１００を足した番号で示される。
【００５１】
この例では水平方向にある棚がトランクの前方部（「前」）に配されている領域である奥行きＰについて、収縮位置の場合（リッド１００が閉鎖されている場合）も展開位置にある場合（リッドが、前向きまたは後ろ向きに完全に開いている場合）も、前記アームはＸＸ’の軸に沿って後ろ（「後」）向きに１２０の点にある。リッドが閉じられている場合、アームがリッドに蝶番付けされている上部蝶番点１１４は、さらにＸＸ’に沿って、アームが車体に蝶番付けされている下部蝶番点１１７よりも後ろにある。
【００５２】
リッドが上述の３つのいずれの位置にある場合も、中間蝶番１２０は、軸１１４と軸１１７とを結ぶ直線ＺＺ’の後ろにある。図１から図３に示されるように、上部軸１１４はＸＸ’に沿ってリッドの略中央部分（３分割された領域の中央部、ｔ２）にあることが好ましい。
【００５３】
下部軸１１７も中央部分、あるいは３分割された領域の前方部ｔ１に配することも可能である。トランクが後方に細くなっているという問題を解決する場合（図１から図３）には、この下部軸は、３分割された領域の後方部（ｔ３）に配することが有用である。リッドが閉じている場合に、直線ＺＺ’が垂直線と形成する角度「ｉ１」は、０°〜３０°の範囲にあることが好ましく、このためには、下部連結棒１１２が、上部連結棒１１１より長い必要がある。第１の実施形態（図１から図３)においては、相当する角度「ｉ２」は、同一の条件の元で、５°〜４５°の好適な範囲内にある。それゆえ、前に傾けることによりリッドをあけることが好ましい。
【００５４】
当然、本発明は、添付の図面を参照してこれまでに説明した実施形態に限定されるものではない。例えば、作動器２２として、例えば、下部軸１７を形成する軸モータなどの、水圧式または電気的手段を使用することも可能である。前記掛け金のフックがリッドに支持され、前記棒が車体に支持されることも可能である。一本の継ぎ手アーム９に２本以上の連結棒を使用することも可能である。しかし、この解決方法では、小型化が図れず、制御が難しい。
【００５５】
例えば、米国特許５  ６５５  ３３１号（第２欄、第３９行〜第３欄第１５行）のトランクの前面にあるように、または２００２年２月１日付けのフランス特許０２  ０１２３２号にあるように、リッドロックの領域およびリッドの蝶番の領域を、互いに少し前にまたは後ろにずらすことも考えられる。
【００５６】
いずれにせよ、米国特許５  ６５５  ３３１号中、図６に図示される実施形態中にあるように、継ぎ手アーム９（またはジャッキ）は、蝶番手段およびロック手段から離れた位置に固定される。すなわち、これらは上記蝶番およびロック手段には固定されない。この点において、米国特許６  １８６  ５７７号の「部分腕」とは異なる。この「部分腕」は、トランクのいずれかの側において、前部旋回手段と車体に配されたロック部材との間を伸びており、これにより直接車体と連結している。リッドの開閉のための手段（ジャッキ、継ぎ手アーム）を、ロック部材および蝶番部材から分離することにより、リッドを動かす機構全体の設計を改良することができる。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】本発明のリッドを閉鎖位置に備えた車のトランクの断面図である。
【図２】図１と同様の縦断面図であり、折畳み式ルーフが収納できるように、リッドが後方に開いた位置にある車のトランクの断面図である。
【図３】図１と同様の縦断面図であり、荷物が詰め込めるように、リッドが前方に開いた位置にある車のトランクの断面図である。
【図４】リッドを取り除いた後部トランクの平面図である。
【図５】本発明の第２実施形態にかかるリッドを備えた車のトランクの断面図である。
【図６】車体へリッドをロックおよび蝶番止めするためのロックおよび蝶番部材の断面図である。
【図７】図１と同様の断面図であり、別の実施形態で、リッドが閉鎖位置（実線）、前側に開いた位置、および後ろ側に開いた位置で図示され、腕の移動も図示されている断面図である。
【図１】
2005532211.tif 000003
【図２】
2005532211.tif 000004
【図３】
2005532211.tif 000005
【図４】
2005532211.tif 000006
【図５】
2005532211.tif 000007
【図６】
2005532211.tif 000008
【図７】
2005532211.tif 000009
【国際調査報告】
2005532211.tif 000010
2005532211.tif 000011
2005532211.tif 000012
2005532211.tif 000013