(57)【要約】  糖尿病患者は遅効型及び即効型のインスリンの両方を頻繁に服用することが必要とされている。異なった薬剤を含む薬剤カートリッジを容易に区別できることが重要である。本発明により、異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジをさらに容易に区別することが可能になる。薬剤カートリッジのアダプタトップであって、薬剤カートリッジは、本胴体部を有する円筒と、半径方向外向きのフランジ部を有する第一端部における首部と、胴体部と首部を接続する絞り形状肩部と、液体不浸透膜を保持するように第一端部にわたって嵌められたキャップとを具備し、アダプタトップは、使用時にはキャップにわたって、またキャップに対して着座する半径方向内向きに指向するフランジを一端に有する第一円筒状胴体部と、使用時にはカートリッジの肩部に対して着座するように適応される第二円筒状スカート部とを具備し、第二スカート部は複数のフィンガーを含み、フィンガーの自由端は使用時には薬剤カートリッジの外向きに指向するフランジの下方に着座するように適応される。
2005511152.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬剤カートリッジのアダプタトップであって、前記薬剤カートリッジは、本胴体部を有する円筒と、半径方向外向きのフランジ部を有する第一端部における首部と、前記胴体部と前記首部を接続する絞り形状肩部と、液体不浸透膜を保持するように前記第一端部にわたって嵌められたキャップとを具備し、
前記アダプタトップは、使用時には前記キャップにわたりまた前記キャップに対して着座する半径方向内向きに指向するフランジを一端に有する第一円筒状胴体部と、使用時には前記カートリッジの肩部に対して着座するように適応される第二円筒状スカート部とを具備し、前記第二スカート部は複数のフィンガーを含み、前記フィンガーの自由端は使用時には前記薬剤カートリッジの外向きのフランジの下方に着座するように適応されていることを特徴とするアダプタトップ。
【請求項２】
前記薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていることを特徴とする請求項１に記載のアダプタトップ。
【請求項３】
前記アダプタトップは前記薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示するように色分けされていることを特徴とする請求項１又は２に記載のアダプタトップ。
【請求項４】
前記第一円筒部にはネジ山が設けられていることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のアダプタトップ。
【請求項５】
薬剤カートリッジとアダプタトップを組み立てる方法であって、
前記薬剤カートリッジは、第一端部にボトルネックを有する円筒と、キャップによって前記第一端部にわたって固定された液体不浸透膜と、前記円筒の第二端部に向かって前記円筒の内部に配置された移動可能なプランジャとを具備し、前記アダプタトップは、前記第一端部に内向きに指向するフランジを有する前記第一円筒部と、前記第一円筒部の前記第二端部から連なる前記第二円筒部とを具備し、前記第二円筒状スカート部は複数の変形可能部材を含み、
前記キャップが内向きに指向するフランジに対して位置決めされるまで前記第二円筒部を介して前記薬剤カートリッジのキャップを前記第一円筒部に挿入する工程と、
前記アダプタトップを前記薬剤カートリッジに対して所定位置に保持するように前記キャップの下方の変形可能部材を塑性変形させる工程とを具備することを特徴とする方法。
【請求項６】
前記アダプタトップには前記薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記アダプタトップは前記薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示するように色分けされていることを特徴とする請求項５又は６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、改善された薬剤カートリッジアセンブリに関し、これに限定されるものではないが、特にペン型注射器又は注入装置などの薬剤供給装置とともに使用するための薬剤カートリッジアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
このような薬剤供給装置は、好都合には、医師の監督がなくても患者の薬剤の管理ができる手段、例えば、自己管理又は介護人による管理手段を提供するために使用されている。
【０００３】
薬剤カートリッジは、量的な経済効果を生み出すために、大量に生産されている。この場合に、薬剤カートリッジはインスリン又はヒト成長ホルモンなどの適切な薬剤が充填されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、患者が二種類以上の薬剤を必要する場合が多い。糖尿病患者は遅効型及び即効型のインスリンの両方を服用することを頻繁に必要とされている。薬剤供給装置の使用者が異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジを容易に区別できることが重要となる。
【０００５】
本発明の利点は、使用者が異なった薬剤を含んだ薬剤カートリッジを容易に区別することが可能となる点である。さらに、本発明では従来の薬剤カートリッジを使用しているので、量的な経済効果を維持できることも利点である。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の第一態様によれば、薬剤カートリッジ用のアダプタトップであって、前記薬剤カートリッジは、本胴体部を有する円筒と、半径方向外向きのフランジを有する第一端部の首部と、胴体部と首部を接続する絞り形状肩部と、液体不浸透膜を保持するように第一端部にわたって嵌められたキャップとを具備し、前記アダプタトップは、使用時には前記キャップにわたりまたキャップに対して着座する半径方向内向きに指向するフランジを一端に有する第一円筒状胴体部と、使用時にはカートリッジの肩部に対して着座するよう適応される第二円筒状スカート部とを具備し、前記第二スカート部は複数のフィンガーを含み、前記フィンガー部の自由端は使用時には薬剤カートリッジの外向きのフランジの下方に着座するように適応されているアダプタトップが提供される。
【０００７】
本発明の第二態様によれば、薬剤カートリッジとアダプタトップを組み立てる方法であって、前記薬剤カートリッジは、第一端部にボトルネックを有する円筒と、キャップによって第一端部にわたって固定された液体不浸透膜と、円筒の第二端部に向かって円筒の内部に配置された移動可能なプランジャとを具備し、前記アダプタトップは第一端部に内向きに指向するフランジを有する第一円筒部と、前記第一円筒部の第二端部から連なる第二円筒部とを具備し、前記第二円筒状スカート部は複数の変形可能部材を含み、
前記キャップが内向きに指向するフランジに対して位置決めされるまで前記第二円筒部を介して前記薬剤カートリッジのキャップを前記第一円筒部に挿入する工程と、
前記アダプタトップを前記薬剤カートリッジに対して所定位置に保持するように前記キャップの下方の変形可能部材を塑性変形させる工程とを具備する前記方法が提供される。
【０００８】
前記アダプタトップには、好都合には、薬剤カートリッジの内容物に関する情報が設けられていてもよい。好ましくは、アダプタトップは色分けされており、薬剤カートリッジの内容物に関する情報を表示する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下では、実施例のみに基づいて、付属図面を参照しながら本発明を説明する。図１は、従来の薬剤カートリッジの部分断面図である。図２は、本発明に係る薬剤カートリッジアセンブリの断面図である。図３は、図２のアセンブリの側面図である。
【００１０】
図１を参照しながら、本発明とともに使用する従来のカートリッジを示す。薬剤カートリッジ２は本胴体部を有する円筒４を具備する。首部６は胴体部の第一端部に設けられる。首部６は半径方向外向きに指向するフランジ部８を含んでいる。絞り形状肩部１０は胴体部と首部６を接続する。キャップ１２は円筒４の第一端部にわたって嵌められて設けられ、首部６の開口端部にわたって液体不浸透膜１４を保持する。
【００１１】
ピストン１６は円筒４内に設けられる。使用時には、針ユニット（図示せず）は液体不浸透膜１４を貫通して、胴体部の第一端部へのピストン１６の動きにより、針ユニットを介して薬剤カートリッジの内容物を放出する。円筒４には、薬剤カートリッジ２又は薬剤カートリッジ２の内容物についての情報を表示するラベル１８をさらに設けてもよい。
【００１２】
図２及び３において、薬剤カートリッジのアダプタトップ２０が示されている。アダプタトップ２０は、第一円筒状胴体部２２と第二スカート部２４とを具備する。第一円筒状胴体部２２は一端に半径方向内向きに指向するフランジ２６を有する。使用時には、半径方向内向きに指向するフランジはキャップ１２にわたって、またキャップ１２に対して着座し、第二スカート部２４はカートリッジ２の肩部１０に対して着座する。
【００１３】
好都合には、第一円筒状胴体部２２は係合手段で形成されている。図３の実施例においては、係合手段は、第一円筒状胴体部２２と一体に形成されたネジ山２３の形状になっている。使用時には、係合手段は、薬剤カートリッジ２とアダプタトップ２０とを具備するアセンブリを、薬剤カートリッジ２の内容物が分注される注入又は注射装置などの薬剤供給装置内に、収納又は固定することを可能とする。
【００１４】
第二スカート部２４は複数の変形可能部材又はフィンガー２８を含んでいる。フィンガー２８は、第一端部においてアダプタトップ２０と一体に形成される。フィンガー２８は塑性変形可能である。
【００１５】
アダプタトップ２０を薬剤カートリッジ２に組み立てる場合には、キャップ１２が内向きに指向するフランジ２６と接触するまで、第二スカート部２４を介して薬剤カートリッジ２のキャップ１２を第一円筒部２２に挿入する。このとき、フィンガー２８の自由端はキャップ１２の下方に配置され、薬剤カートリッジ２に対して所定位置にアダプタトップ２０を保持するようにして、フィンガー２８が塑性変形する。フィンガー２８の自由端が、キャップ１２とカートリッジ２の肩部１０との間でキャップ１２の下方に配置されているので、使用者又は他の第三者がフィンガー２８を損傷しないで薬剤カートリッジ２からアダプタトップ２０を取外すことは難しい。このようにすれば、アダプタトップ２０と薬剤カートリッジ２は不正使用防止アセンブリを提供できる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】従来の薬剤カートリッジの部分断面図である。
【図２】本発明に係る薬剤カートリッジアセンブリの断面図である。
【図３】図２のアセンブリの側面図である。
【図１】
2005511152.tif 000003
【図２】
2005511152.tif 000004
【図３】
2005511152.tif 000005
【国際調査報告】
2005511152.tif 000006
2005511152.tif 000007
2005511152.tif 000008
2005511152.tif 000009