(57)【要約】手持ち式行程鋸機械（１０，１００）であって、ケーシング（１２，１２０）と、往復するように駆動可能な鋸刃（１８，１８０）と、トング状の案内手段（２６，２６０）とが設けられており、該案内手段（２６，２６０）が、鋸刃（１８，１８０）を側方で支持するように案内されており、案内手段（２６，２６０）が、手により選択的に、鋸刃（１８，１８０）に対して側方に間隔をおいた位置と、鋸刃（１８，１８０）で支持された位置との間で切換可能になっていることにより、多様な作業ケースで使用可能である。
2005529756.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
手持ち式行程鋸機械（１０，１００）であって、ケーシング（１２，１２０）と、往復するように駆動可能な鋸刃（１８，１８０）と、トング状の案内手段（２６，２６０）とが設けられており、該案内手段（２６，２６０）が、鋸刃（１８，１８０）を側方で支持しながら案内するようになっている形式のものにおいて、案内手段（２６，２６０）が、手により選択的に、鋸刃（１８，１８０）に対して側方に間隔をおいた位置へ、かつ側方で鋸刃（１８，１８０）に支持された位置へ切換可能になっていることを特徴とする、手持ち式行程鋸機械。
【請求項２】
案内手段（２６，２６０）が、ばねによりプレロードをかけられて、鋸刃（１８，１８０）で支持された位置へ調節されるようになっている、請求項１記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項３】
手持ち式行程鋸機械が、押しボタン（５２，５２０）を有しており、該押しボタン（５２，５２０）の操作時に、案内手段（２６，２６０）が、特に瞬時に、鋸刃（１８，１８０）に支持された位置へもたらされるようになっている、請求項１又は２記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項４】
別の操作ボタン（２１，２１０）が設けられており、該操作ボタン（２１，２１０）が、操作時に案内手段（２６，２６０）を、鋸刃（１８，１８０）を側方で解放する作動停止位置へ調節するようになっており、前記案内手段（２６，２６０）が、前記位置で解除可能に係止可能になっている、請求項１から３までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項５】
トング状の案内手段（２６，２６０）を開閉するための、真っ直ぐに案内された、弾性的にプレロードをかけられた滑り部材（４５，４６）が設けられている、請求項１から４までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項６】
２つの滑り部材（４５，４６）が、互いに相対的に摺動可能に支承されており、一方の滑り部材（４５）が、他方の滑り部材（４６）を１つの運動方向に強制的に連行し、かつ連行された滑り部材とは無関係に逆の運動方向に戻るように運動可能になっている、請求項１から５までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項７】
連行手段（４８）が、第１の滑り部材（４５）と第２の滑り部材（４６）との間に配置されており、案内トング（２６）の「閉じられた」位置で、連行手段（４８）と第２の滑り部材（４６）との間に約０．５ｍｍの軸線方向の間隔が、「開かれた」位置への摺動方向に存在している、請求項１から６までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項８】
「開かれた」位置へ案内トング（２６）を調節するための操作手段（２１）として働く、鋸刃（１８，１８０）を解除若しくは嵌め込むために働く緊締レバー（２１）に、楔状手段、特に傾斜面（５０）が設けられており、該傾斜面（５０）により、連行ピン（４８）が滑り部材（４５）と共に下方へ調節可能になっている、請求項４記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項９】
滑り部材（４５，４６）のリンクスリット（３８，３９）が、案内トング（２６）の案内側板（２４，２５）のリンクピン（３５，３６）に次のように、すなわち、下方への運動時には案内トング（２６）が開き、かつ上方へ向けられた運動時には案内トング（２６）が閉じるように、係合する、請求項１から８までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項１０】
リンクスリット（３８，３９）が、リンクピン（３５，３６）に対して次のような角度下に、すなわち、滑り部材（４５，４６）のみが摺動時にリンクピン（３５，３６）を摺動し、リンクピン（３５，３６）が滑り部材（４５，４６）を摺動することができないような角度下に延びている、請求項１から９までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【請求項１１】
鋸刃（１８）の前方の前側に、該鋸刃（１８）に対して平行にフットプレート（１４）へ向かって指保護部材（２７）が延びており、該指保護部材（２７）が、ケーシング（１２）に紛失不能に固定されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の手持ち式行程鋸機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
従来技術
本発明は、請求項１の上位概念部に記載の手持ち式行程鋸に関する。
【０００２】
ＷＯ０２／２２２９７により、鋸刃案内システムを有する手持ち式行程鋸が公知である。この鋸刃案内システムは、側方の２つの緊締側板の間で鋸刃の平坦面を案内する。この場合には、調節モータによる緊締側板の制御が提案されている。
【０００３】
発明の利点
請求項１による本発明は、案内システムが選択的に接続若しくは接続解除可能であるという利点を有する。
【０００４】
さらに、鋸刃の位置に自動的に調節される緊締手段が次のような利点を有している。すなわち、鋸刃の両方の平坦面が一致した最小の支持力により案内されており、案内手段と鋸刃との間の望ましくない高い摩擦力が阻止される。
【０００５】
案内手段が、鋸刃に支持される作動位置に調節されるように弾性的に配置されていることにより、作動停止位置では、作業条件として必要とされるやいなや選択的に案内手段の瞬時の作動が可能である。押しボタンが配置されており、この押しボタンの操作時に緊締手段が、鋸刃を支持する作動位置にもたらされるようになっていることにより、案内手段の作動を特に快適に行うことが可能である。
【０００６】
鋸刃緊締機構に、案内手段を作動停止するための操作手段が配置されていることにより、鋸刃交換時若しくは鋸刃解除時には自動的に案内手段が作動停止されているようになっている。
【０００７】
案内トングを「開かれた」位置へ移動するための操作レバーとして働く、鋸刃を解除若しくは緊締するための緊締レバーに楔状手段、特に傾斜面が設けられており、この傾斜面により、連行ピンが滑り部材と共に下方へ摺動可能になっていることにより、案内手段を作動停止するための信頼性良い、頑丈な調節伝動装置が形成されている。
【０００８】
トング状の案内手段を開閉するための２つの滑り部材が、互いに相対的に平行かつ真っ直ぐに摺動可能に支承されており、この場合に、一方の滑り部材が他方の滑り部材を１つの運動方向に強制的に連行し、逆の運動方向に、連行された滑り部材とは無関係に戻るように運動可能になっていることにより、行程鋸の高い信頼性を確保する簡単かつ頑丈な機械エレメントが使用される。
【０００９】
ばねによりプレロードをかけられた、リンク案内スリットを有する滑り部材が、案内手段、特にトング状側板の突起に係合することにより、案内トングを開閉するための簡単かつ信頼性良い調節伝動装置が形成されている。摺動距離において互いに対して所定の遊びが生じるような形で滑り部材が互いに連結されて摺動可能になっていることにより、鋸刃に対するトング側板の自己配向された位置決めが可能であり、このような位置決めにより、理想位置からの鋸刃位置のずれが許容される。このことは、連行手段が第１の滑り部材と第２の滑り部材との間に配置されており、この場合に、案内トングの「閉じられた」位置で約０．５ｍｍの軸線方向の間隔が、連行手段と第２の滑り部材との間に、「開かれた」位置への摺動方向に存在していることにより得られる。
【００１０】
滑り部材のリンク案内スリットが、セルフロック領域のトング状側板のリンクピンに対する垂線に対して所定の角度で、特に垂線に対して５〜６°までの傾斜で配置されていることにより、緊締側板は高い保持力により閉鎖可能であり、これにより、緊締トングは、外側からの力により、若しくは鋸刃に高い力が加えられた場合に開かれ得ないようになっている。
【００１１】
ケーシングが指保護部材を有していることにより、行程鋸の取扱い時の負傷危険性が著しく低減されており、この場合に、指保護部材のＵ字形の構成により、鋸刃が良好に認識可能になっており、制御されて案内可能である。
【００１２】
実施例の説明
次に本発明を付属の図面につきさらに詳しく説明する。
【００１３】
図１は、手により案内される挽回し鋸１０の概略的な上方からの斜視図を示している。この挽回し鋸１０は、ケーシング１２内に、行程ロッド１６を往復運動するように駆動するための、伝動装置を有する電動モータ（図示しない）を有している。行程ロッド１６の嵌込み端部には、鋸刃１８が解除可能に、しかしながら紛失不能に連結されている。この鋸刃１８は、観察方向で見て下方へ向かって挽回し鋸１０のフットプレートを貫通している。
【００１４】
歯列側１７に向かい合った鋸刃背２３では、鋸刃１８は支持ローラ２２で支持されている。この支持ローラ２２は、送り方向１９に往復しながら揺動するように、鋸刃１８に必要に応じて接続可能であり揺動運動をもたらすことができる。
【００１５】
さらに、鋸刃１８の歯列側１７の前方には、フットプレートの上方に案内トング２６の形で形成された案内手段が延びている。この案内手段は、鋸刃１８を平坦面（鋸身）で向かい合うように支持することができる。
【００１６】
ばねプレロード（予負荷）により、案内トング２６の案内側板２４，２５の間の間隔は、嵌め込まれた鋸刃１８のそれぞれの鋸刃厚さに合わせて調整可能である。この場合に、案内側板２４，２５は支点（図３）３０を中心として閉じられた位置と開かれた位置との間で旋回可能になっている。閉じられた位置では、案内側板２４，２５の最も外側の端部は、側方で鋸刃の平坦面で支持されている。
【００１７】
行程ロッド１６の下端には緊締装置２０が設けられている。この緊締装置２０には、鋸刃１８の嵌込み端部が紛失不能に嵌込み可能になっており、緊締レバー２１の操作により解除可能になっている。この緊締レバー２１を操作した場合には案内トング２６は開かれた位置へ切り換えられる。この場合に、この開かれた位置は選択的に側方のボタン５２の操作により閉じられた位置へ切換可能になっている。この位置では、案内側板２４，２５は側方で鋸刃１８に支持される。
【００１８】
図２は挽回し鋸１００の別の実施例を示している。この挽回し鋸１００は、基本的には図１による挽回し鋸に一致している。しかしながら、この挽回し鋸１００の案内トング２６０は支持ローラ２２０の側方に延びており、案内トング２６０は観察方向で見て右側方向に湾曲されており、行程ロッド１６０の後方でケーシング１２０の内部へ延びている。観察方向で見て行程ロッド１６０の前方には、この行程ロッド１６０に対して平行に、上方から下方へ向かってケーシング１２０に固定されてＵ字形の保護部材２７が延びている。この保護部材２７は、鋸刃１８０との意図しない接触に対する指保護のために役立ち、挽回し鋸の操作員１００を負傷から保護する。
【００１９】
ケーシング１２０は旋回可能にフットプレート１４０に連結されており、鋸刃１８０は側方で案内側板２４０，２５０により支持可能になっている。ケーシング１２０からの行程ロッド１６０の出口領域の上方には、緊締レバー２１０が配置されている。この緊締レバー２１０は、鋸刃１８０を解除するために、観察方向で見て左方へ、ケーシング１２０のフロント領域を横切って旋回可能になっている。操作レバー２１０の下方には押ボタン５２０が配置されている。この押しボタン５２０を操作した場合には、案内トング２６０が瞬時に閉じられ、これにより、鋸刃１８０が側方で支持される。
【００２０】
観察方向で見て、押しボタン５２０の後方には、揺動ローラ２２０の揺動行程を調節するための旋回レバー１５が設けられている。
【００２１】
図１のために説明した機能エレメントのうち、図２において等しく作用し、かつ類似に形成された機能エレメントは、図１と等しい符号を有しているが、ただし末尾に０が付されている。
【００２２】
図３は、案内トング２６０の構成グループを、行程ロッド１６０と揺動ローラ２２０とに関連した位置で示している。この場合に、案内側板２４０，２５０が、鋸刃１８０の歯列側１７０から後方へ揺動ローラ２２０の方へ水平に折り曲げられて延びており、再び垂直方向上方へ折り曲げられて支点３０でケーシングに対して堅固の枢着されていることが判る。案内側板２４０、２５０は、観察平面から見て前方へ延びるリンクピン３５，３６を有している。これらのリンクピン３５，３６は、２つの滑り部材４５，４６のそれぞれ１つのリンク案内スリット３８，３９を貫通している。これらの滑り部材４５，４６は、上方へ若しくは下方左へ案内されて摺動可能になっている。リンク案内スリット３８，３９は、行程ロッド１６０の垂線若しくは軸線に対して約５°だけ傾斜しており、これにより、滑り部材４５，４６が観察方向で見て上方へ摺動された場合には、リンクピン３５，３６は外側へ摺動されており、この摺動時には案内側板２４０，２５０が開くように外側へ旋回する。リンク部材４５，４６が下方へ摺動されると、リンク案内スリット３８，４９はリンクピン３５，３６を互いに向かって運動するように連行し、これにより、案内トング２６０は閉じられ、案内側板２４０，２５０の下端は側方で鋸刃１８０に支持される。リンク部材４５，４６は、圧縮ばね（図５，６）４２，４３により弾性的にプレロード（予荷重）をかけられており、滑り部材４５，４６を軸線方向上方へ押圧しようとする。
【００２３】
押しボタン５２０は、軸線方向の延長部にスライダ５４を有している。このスライダ５４は、滑り部材４５の上側の範囲に設けられた突起５６に沿って、押しボタン５２０へ向かって延びている。図３では、押しボタン５２０は観察方向で見て左方へ摺動されており、この場合に、押しボタン５２０は圧縮ばね５３に抗して支持されており、スライダ５４を突起５６に対して解除位置へ摺動している。これにより、滑り部材４５は瞬時に上方へ向けられた位置に摺動することができるようになっており、この場合に滑り部材４５は、下方へ押圧された位置では連行ピン４８により下方へ押圧されている第２の滑り部材４６を解放する。調節レバー２１０を観察方向で見て左方へ旋回することにより、この調節レバー２１０に堅固に連結された傾斜面５０を有するアームが、行程ロッド１６０の軸線を中心としてほぼ中央に回転されるようになっており、この場合に、連行ピン４８と滑り部材４５，４６とが下方へ押圧される。この場合に、滑り部材４５と共に下方へ摺動されるやいなやスライダ５４は突起５６に対して係止位置に到達する。これにより、これまでスライダ５４を閉じられた位置に保持していた突起５６はスライダ５４を再び解放し、これにより、押しボタン５２０は圧縮ばね５３によりプレロードをかけられて再び開かれた位置に摺動可能であり、この位置では、突起５６はスライダ５４によって垂直な運動方向でロックされている。
【００２４】
図４は、挽回し鋸機械１００の案内トング２６０の範囲を後方から見た横断面図を示している。この場合には、案内側板２４０，２５０の支点３０は、特に明確に見ることができるようになっており、植込みボルトにより形成されている。案内側板２４０，２５０により部分的に覆われた滑り部材４５，４６は、垂直方向上方の位置へ摺動されており、これにより、案内トング２４０は閉じられた位置に位置している。この場合に、傾斜面５０は連行ピン４８を解放し、この連行ピン４８と共に、観察方向で見て左側の滑り部材４５を解放する。この滑り部材４５にはより短い滑り部材４６が追従する。より長い滑り部材４５の、摺動方向に対して横方向の孔（図示しない）には連行ピン４８が紛失不能に押し込まれており、この場合、連行ピン４８の自由な端部は、より短い滑り部材４６の上端面に設けられた溝状の凹部（図示しない）に進入する。
【００２５】
滑り部材４５が垂直方向の最も上側の位置に位置している間は、押しボタン５２０は、内側方向に押圧された位置に固定されている。この場合に、リンクピン３５，３６（案内側板２４０，２５０に背面図を見ることができる）は、案内トング２６０が閉じられた位置になるように互いに旋回され得る。
【００２６】
図５は、案内トング２６０の閉じられた位置を示している。この位置では、滑り部材４５，４６が上方へ摺動されており、突起５６はスライダ５４を係止しており、これにより、押しボタン５２０は軸線方向内側へ押圧された状態に維持される。緊締レバー２１０が観察方向で見て左方へ旋回されると、傾斜面５０は楔状に連行ピン４８上へ滑り、これにより、上に述べたように、滑り部材４５，４６は観察方向で見て下方へ摺動され、緊締トングが開かれる。
【００２７】
図６は、図５による案内トング２６０の開かれた位置を示している。なぜならば、滑り部材４５，４６は垂直方向下方へ圧縮ばね４２，４３に抗して摺動されており、この場合に、リンクピン３５，３６、ひいては案内側板２４０，２５０は互いに引き離されているからである。この場合に、突起５６は観察方向で見て右側でスライダ５４に沿って滑り、このスライダ５４を圧縮ばね５３のプレロード力に抗して解放しており、これにより、押しボタン５２０を観察方向で見て右側へ、開かれた位置へ摺動することができる。この位置では、スライダ５４は突起５６の上方に位置決めされており、この突起５６若しくは滑り部材４５を上方への運動方向に遮断する。滑り部材４５は連行ピン４８により、隣接する滑り部材４６に上方で支持されるので、この滑り部材４６は、傾斜面５０により負荷された連行ピン４８の下方への運動に追従しなければならない。図４による閉じられた位置では、連行ピン４８は滑り部材４６に対して約０．５ｍｍの垂直方向の間隔を有しており、これにより、滑り部材４６が負荷され、運動に追従することができる以前に連行ピン４８はまず前記値の分だけ下方へ押圧されなければならないようになっている。このことにより、閉じられた位置では、所定の許容範囲内で鋸刃１８０は中間位置に自由に調節することができる。鋸刃１８０が中間位置に基づいて案内側板２４０に対してより近くに隣接している場合には、まずこの案内側板２４０が、滑り部材４６若しくはリンクピン３５により摺動されて側方で鋸刃１８０に当て付けられ、これにより、隣接する案内側板２５０は、上方へ運動可能な自由なより長い滑り部材４５により調節されて、いくらか遅延して鋸刃１８０の側面に接触する。リンク案内スリット３８，３９におけるセルフロックに基づいて、リンク案内ピン３５，３６はロック位置に位置決めされており、案内側板２４０，２５０を外側へ、案内トング２６０の開かれた位置へ運動せしめることはできない。鋸刃１８０の誤った位置に基づいて、まず案内側板２５０が、滑り部材４５の上方向運動及びリンクピン３６の、内側へのリンク摺動に基づいて、側方で鋸刃１８０に到達すると、観察方向で見て左側の案内側板２４０がより長い調節距離を通過しなければならない。この通過距離は、左側の滑り部材４６が約０．５ｍｍだけ零位置を越えた距離を介して連行ピン４８の方へ運動せしめることができるようになっており、これにより、鋸刃１８０の側面に確実に接触することにより実現される。これにより、予測可能な許容範囲内で鋸刃１８０の確実で一様な案内が確保されている。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明の第１実施例の概略的な斜視図である。
【００２９】
【図２】本発明の第２実施例の斜視図である。
【００３０】
【図３】案内手段の構成グループを示す正面図である。
【００３１】
【図４】案内手段を内部を後方から見た図である。
【００３２】
【図５】閉じられた位置にある案内手段を示す図である。
【００３３】
【図６】開かれた位置にある案内手段を示す図である。
【図１】
2005529756.tif 000003
【図２】
2005529756.tif 000004
【図３】
2005529756.tif 000005
【図４】
2005529756.tif 000006
【図５】
2005529756.tif 000007
【図６】
2005529756.tif 000008
【国際調査報告】
2005529756.tif 000009
2005529756.tif 000010
2005529756.tif 000011
2005529756.tif 000012