(57)【要約】本発明は、裏側にベース（３）を備えたカーペット層（２）と、カーペット層の裏側にホットメルト接着剤（５，６）によって数段階で接着された下層（８，９）とを含む、特に自動車のための遮音床敷物に関する。高遮音効果および充分な剛性を提供し、また重量を低く保ちながら、床敷物を低コストで製造するために、１９０〜２１０ｇ／１０分の溶融体平均質量流量を有し、そして、後続段階で適用される溶融体平均質量流量１４０〜１６０ｇ／１０分のホットメルト接着剤（６）よりも低い融点を有するホットメルト接着剤（５）が、カーペット層（２）のベースに直接的に適用される。好ましくは、第２のホットメルト接着剤（６）はミクロサイズの中空体（７）を含有することができる。このような床敷物の製造方法も開示される。
2005532212.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下側にベース支持体（３）を含むカーペット層（２）と、多段階で適用された（applied）ホットメルト接着剤（５，６）によって該カーペット層の下側に接着された（bonded）下層（８，９）とを含む、特に自動車のための遮音床敷物であって、
該カーペット層（２）の該ベース支持体に直接的にホットメルト接着剤（５）が適用され、該ホットメルト接着剤が、１９０〜２１０ｇ／１０分の溶融体平均質量流量を有し、そして、後続段階で適用される溶融体平均質量流量１４０〜１６０ｇ／１０分のホットメルト接着剤（６）よりも低い融点を有していることを特徴とする、遮音床敷物。
【請求項２】
該カーペット層（２）の該ベース支持体（３）に直接的に適用される該ホットメルト接着剤（５）が、該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）よりも低い単位面積当たり質量で適用される、請求項１に記載の床敷物。
【請求項３】
該ホットメルト接着剤（５，６）の少なくとも一方が、無機ミクロ体および／又は中空無機ミクロ体（７）を含む、請求項１又は２に記載の床敷物。
【請求項４】
該後続段階で適用されるホットメルト接着剤（６）が、無機（mineral）ミクロ体および／又は中空無機ミクロ体（７）を含む、請求項１又は２に記載の床敷物。
【請求項５】
該ベース支持体（３）が織布、編成（knitted）布、又は不織布であり、該ベース支持体（３）に直接的に適用された該ホットメルト接着剤（５）と、該後続段階で適用された該ホットメルト接着剤（６）とが、接着剤層を形成し、該接着剤層が流体透過性通路を画定する多数のギャップ（１６）を含む、請求項１から４までのいずれか１項に記載の床敷物。
【請求項６】
該下層が、不織布層（８）および／又は重層（９）を含む、請求項１から５までのいずれか１項に記載の床敷物。
【請求項７】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）が、１種又は数種の架橋用添加剤を含む、請求項１から６までのいずれか１項に記載の床敷物。
【請求項８】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）が、難燃剤を含む、請求項１から７までのいずれか１項に記載の床敷物。
【請求項９】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）が、熱作用下で膨張する粒子を含む、請求項１から８までのいずれか１項に記載の床敷物。
【請求項１０】
下側に生地ベース層（３）を含むカーペット層（２）の裏側に、数段階でホットメルト接着剤（５，６）を適用し、そして該ホットメルト接着剤に遮音下層（８，９）を適用する、請求項１から９までのいずれか１項に記載の床敷物を製造する方法であって、
１９０〜２１０ｇ／１０分の溶融体平均質量流量と、後続段階で適用される溶融体平均質量流量１４０〜１６０ｇ／１０分のホットメルト接着剤（６）よりも低い融点とを有するホットメルト接着剤（５）を、該カーペット層（２）の該ベース層（３）に適用する
ことを特徴とする、床敷物を製造する方法。
【請求項１１】
該第１段階で適用される該ホットメルト接着剤（５）を、該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）よりも低い単位面積当たり質量で適用する、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
該カーペット層（２）の該ベース層（３）に直接的に適用されるホットメルト接着剤（５）と、該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）とを、粉末ホットメルト接着剤の形でそれぞれ散布し、そして該吸音下層の適用前に、一緒に又は時間的に間隔を置いて溶融する、請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項１３】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）に、無機ミクロ体および／又は中空無機ミクロ体（７）を添加する、請求項１０から１２までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１４】
該ベース支持体（３）として、織布、編成布又は不織布を使用し、そして、該カーペット層（２）の該ベース支持体（３）に直接的に適用される該ホットメルト接着剤（５）と、該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）とを、該ホットメルト接着剤（５，６）の凝固後に、流体透過性通路を画定する多数のギャップを含む接着剤層が形成されるように適用する、請求項１０から１３までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１５】
吸音下層として、不織布層（８）および／又は重層（９）を適用する、請求項１０から１４までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１６】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）に、架橋用添加剤を添加する、請求項１０から１５までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）に、難燃剤を添加する、請求項１０から１６までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１８】
該後続段階で適用される該ホットメルト接着剤（６）に、熱作用下で膨張する粒子を添加する、請求項１０から１７までのいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、下側にベース支持体を含むカーペット層と、多段階で適用されたホットメルト接着剤によって該カーペット層の下側に接着された下層とを含む、特に自動車のための遮音（sound−insulating）床敷物に関し、また、このような遮音床敷物の製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車における遮音は、運転の快適性および安全性に関連して極めて重要である。なぜならば、車内のノイズレベルを大幅に軽減することは、運転者および乗員の集中力および能力の双方の障害を軽減することを意味するからである。運転者は交通状況をより良好に感知することができ、そして乗員室内の会話がより容易になる。
【０００３】
乗用車用の遮音床敷物が既に数多く開発されている。
これらの床敷物の多くにおいて、吸音性能は不充分である。満足できる吸音性能を提供する自動車用床敷物は存在するものの、おしなべてこれらの床敷物の単位面積当たりの質量は比較的高く、このことは、車両の重量を軽減することにより燃料消費量を下げようと努力が為されている点から見て不都合である。さらに、いくつかの公知のカーペット製造の場合、分散接着剤又はアクリル酸塩を使用することにより、パイルワープを接着する。しかし、これらの接着剤は不充分な剛化効果しか有さない。これとは対照的に、熱可塑性接着剤はより良好な剛化をもたらすことはできるが、しかしこれらの接着剤の収縮値は比較的高く、結果としてこのような接着剤で形成された床敷物の平面度は満足できるものではない。
【０００４】
ドイツ国特許出願公開第３９０５６０７号明細書に記載された自動車用遮音床敷物は、カーペット層と、発泡体にすることができる熱成形可能な吸音プラスチック材料を含む音響効果層と、不織布を含む層とを含む。この床敷物のカーペット層は支持層を含む。この支持層内には、パイル又はフィラメントがタフト形成により挿入される。フィラメントを固定するために、ホットメルト又はラテックスがコーティングされる。続く音響効果層を接着するために、フィラメント固定層上に、ポリエチレン粉末が焼結される。音響効果層に続いて、発泡裏層が設けられる。或いは、音響効果層と発泡裏層との間に、付加的な貼合わせ不織布シーラント又は重層を配置することもできる。このような公知の床敷物の製造は比較的高価である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、床敷物が軽量であり、良好な遮音品質と充分な剛性と低い収縮値とを有し、そして経済的に製造できる、冒頭で述べたタイプの遮音床敷物を製造することである。さらに、このような床敷物を製造する方法を提示するべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、請求項１に記載の特徴を有する床敷物によって、また、請求項１０に記載の特徴を有する方法によってそれぞれ達成される。本発明の好ましい有利な実施態様は、従属請求項に示されている。
【０００７】
本発明による床敷物は事実上、ベース支持体を含むカーペット層と、多段階で適用されたホットメルト接着剤によって該カーペット層の下側に接着された下層とを含み、該カーペット層の該ベース支持体に直接的にホットメルト接着剤が適用され、該ホットメルト接着剤が、１９０〜２１０ｇ／１０分、好ましくは約２００ｇ／１０分の溶融体平均質量流量を有し、そして、後続段階で適用される溶融体平均質量流量１４０〜１６０ｇ／１０分、好ましくは約１５０ｇ／１０分のホットメルト接着剤よりも低い融点を有している。
【０００８】
本発明による床敷物は、カーペット層の繊維材料と音響効果裏層との間の良好な接着を特徴とする。音響効果裏層は好ましくは、軽量吸音性材料から形成される。狂いや収縮を示さない特に軽量の裏層を有するカーペット層が得られるので、このカーペットは良好で平らな状態で敷かれる。さらに、本発明による床敷物は良好な剛性および寸法安定性を有する。
【０００９】
使用されるホットメルト接着剤は好ましくは粉末化された形態を成し、例えばＥＶＡ又はＬＤ−ＰＥホットメルト接着剤である。最初に適用されるホットメルト接着剤の溶融体質量流量が比較して高く、そして融点が比較的低いので、カーペット層のベース支持体との優れた耐磨耗性のパイル繊維接着が達成される。
【００１０】
本発明による床敷物の有利な実施態様は、カーペット層のベース支持体が織布、編成布、又は不織布であり、ベース支持体に直接的に適用されたホットメルト接着剤と、後続段階で適用されたホットメルト接着剤とが、接着剤層を形成し、接着剤層が流体透過性通路を画定する多数のギャップを含むことにある。こうして、本発明による床敷物の吸音性能は改善される。透過性カーペット層および接着剤層内に存在するギャップによって、音波は吸音下層内に進入することができる。
【００１１】
本発明による床敷物の遮音下層は、具体的には混合型ＰＥＴ／ＰＰ／ＰＥＴ不織布から成る不織布層、および／又は具体的には発泡された重層を含むことが好ましい。
【００１２】
本発明による床敷物の別の有利な実施態様は、好ましくは第２のホットメルト接着剤中に、無機ミクロ体および／又は中空無機ミクロ体、例えば中空ガラス小球又は中空セラミック小球が含有されることにある。このような中空体は軽量であり、それぞれ床敷物の強度および剛性を高める。中空無機ミクロ体がより好ましい。なぜならば、これらは特に軽量であり、特に良好な断熱および遮音を可能にするからである。
【００１３】
さらに、本発明による床敷物の寸法安定性および剛性は、架橋用添加剤によって高めることができる。架橋用添加剤は、後続段階で適用されるホットメルト接着剤に添加されることが好ましい。好ましくは、これらの添加剤はメラミン樹脂粉末である。メラミン樹脂は、良好な温度抵抗性を特徴とし、付加的に或る特定の難燃効果を提供する。
【００１４】
本発明による床敷物のさらに別の有利な実施態様は、後続段階で適用されるホットメルト接着剤が難燃剤を含むことにある。難燃剤として水酸化アルミニウム粉末および／又は水酸化マグネシウム粉末が使用されることが好ましい。
【００１５】
従属請求項には、本発明の好ましい有利な別の実施態様が開示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１６】
１実施態様を示す図面を参照しながら、本発明を以下に詳しく説明する。
図１に示された床敷物の目に見える表面１は、ベース支持体３を備えたカーペット層２を含む。このベース支持体３内には、パイルワープ４がマルチニードル機によって引き込まれる。後で、パイルワープは切り開かれるので、結果としてベロア・カーペットが得られる。カーペット層２のベース支持体３は、音波を通すことができる。ベース支持体３は、例えば織布、編成布、又は不織布から形成された支持布地から成ることができる。好ましくは、ベース支持体３はスパンボンデッド不織布である。
【００１７】
カーペット層２の生地の下側には、ホットメルト接着剤５が直接的に適用される。この接着剤は好ましくは、エチレンビニルアセテート（ＥＶＡ）又は低密度ポリエチレン（ＰＥ−ＬＤ）を基剤とするホットメルト接着剤である。ホットメルト接着剤５は、約５０ｇ／ｍ２の量で適用される。
【００１８】
最初に適用されたこのホットメルト接着剤には、第２のホットメルト接着剤６が適用される。この第２のホットメルト接着剤もまた、ＥＶＡ又はＰＥ−ＬＤ接着剤であってよい。第２のホットメルト接着剤は、約１５０ｇ／ｍ２の割合で適用される。
【００１９】
最初に適用されるホットメルト接着剤５の溶融体平均質量流量は、１９０〜２１０ｇ／１０分、好ましくは約２００ｇ／１０分であり、ホットメルト接着剤５の融点は、続いて適用されるホットメルト接着剤６よりも低い。この続いて適用されたホットメルト接着剤６の溶融体平均質量流量は、１４０〜１６０ｇ／１０分、好ましくは約１５０ｇ／１０分である。質量流量（ＭＦＲ）はメルトフロー・インデックス（ＭＦＩ）と呼ばれることもある。質量流量（ＭＦＲ）は、溶融体の流れ特性を記述し、ＩＳＯ  １１３３並びにＡＳＴＭ  Ｄ  １２３８において定義されている。もちろん、これら２種のホットメルト接着剤５および６に当てはまる質量流量の値は、同一条件下で、つまり同一圧力および同一温度で、すなわち標準圧１０１３２５  Ｐａ（＝１．０１３２５  ｂａｒ）および１９０℃で測定された。
【００２０】
図面から明らかなように、ホットメルト接着剤５と、続いて適用されるホットメルト接着剤６とは、多数のギャップ又は凹部１６を含む接着剤層を形成する。これらのギャップ又は凹部は、流体透過性通路を画定する。
【００２１】
こうしてホットメルト接着剤５および６は大部分が、カーペット層のパイル繊維又はパイル節に接着する。この場所で、ホットメルト接着剤５および６は一種の網を形成する。最後に適用されたホットメルト接着剤６は中空無機ミクロ体７などを、中空ガラス小球又は中空セラミック小球の形で含有する。中空ガラス小球又は中空セラミック小球は、床敷物を剛化し、しかも顕著な遮音効果を有する。
【００２２】
好ましい変化実施態様によれば、ホットメルト接着剤６は、熱硬化性架橋用添加剤および／又は難燃剤を含むこともできる。好ましくは熱硬化性架橋用添加剤として、メラミン樹脂粉末が使用される。好ましくは、難燃性添加剤として、粒子サイズ≦１５０μｍの水酸化アルミニウム、および／又は相応に微細な水酸化マグネシウム粉末が使用される。
【００２３】
中空無機ミクロ体７とは別の実施態様又は中空無機ミクロ体７に対して付加的な実施態様として、ホットメルト接着剤６は、熱又は火炎の作用下で膨張する粒子を含有することもできる。粒子は小さな中空プラスチック粒子を含む。これらの粒子は、混合型ポリマーの気密外皮を含む。この外皮は水不溶性であり、液体および／又は気体状の炭化水素をカプセル化している。中空プラスチック粒子は、約２〜５０μｍ、好ましくは１０〜２０μｍの粒子直径を有している。中空プラスチック粒子が、熱又は火炎の作用の結果として加熱されると、液状炭化水素が気相に変化する。温度が上昇するにつれて、気体状炭化水素の圧力は上昇する。同時に気密外皮は軟化するので、中空プラスチック粒子の容積はその前の値の何倍にも増大する。例えば、容積の増大は元の容積の３０〜５０倍であってよい。気密外皮の材料、および外皮内に包囲された炭化水素は、容積増大（膨張）が、或る特定の温度範囲からより高温への熱の作用によってトリガされるように選択される。トリガ温度は好ましくは１００℃を上回る。特定温度範囲において、外皮は軟質なので、温度が上昇し続けると最終的に破裂し、こうしてカプセル化された炭化水素を駆出ガスとして放出する。駆出ガスが放出される温度範囲は約１３０℃を上回る。
【００２４】
接着剤層の次には、不織布８の層の形の音響効果下層が位置する。最後に、不織布８の層の次には、発泡された重層９が位置する。不織布８の層は好ましくは、混合型  ＰＥＴ／ＰＰ／ＰＥＴ不織布又はスパン繊維布を含む。重層９又は不織布８を割愛することも、本発明の範囲内に入る。
【００２５】
図２は、本発明による床敷物の製造を示す。符号１０は製造プラントを示し、この製造プラントにおいて、織布、編成布又は不織布を含むベース支持体を有するカーペット層２が、連続布として生成される。製造プラント１０からは、カーペット層又はカーペットライン２が、支持ローラによって巻取り装置１１へ搬送される。カーペットの目に見える側１は下を向き、ベース支持体は上を向く。
【００２６】
カーペットライン２の上方には、粉末を散布するための２つのヘッド１２，１３が、搬送方向において互いに所定の間隔を置いて配置されている。これらのヘッド１２，１３は粉末ホットメルト接着剤を適用するために使用される。粉末を散布するためのヘッド１２は、カーペットライン２の搬送速度と関連して、約５０ｇ／ｍ２の割合でカーペット層２のベース支持体に直接的に粉末ホットメルト接着剤を適用するように設定される。対照的に、搬送方向で見て後続の粉末散布用ヘッド１３は、約１５０ｇ／ｍ２の割合でホットメルト接着剤の第１の層５に粉末ホットメルト接着剤６を適用するように設定される。この粉末ホットメルト接着剤は上述の中空ミクロ体７、およびもし必要ならば上述の添加剤のうちの１種又数種を含む。
【００２７】
カーペットライン２の搬送方向で見て、粉末を散布するためのヘッド１３の下流側には、例えば赤外線ラジエーターの形態でヒーター１４が設けられている。このヒーターによって、両粉末ホットメルト接着剤５および６が一緒に溶融される。続いて、供給ロール１５から繰り出された不織布および／又は重層から成る１つ以上の連続ラインが、カーペットライン２の、溶融された接着剤を含む裏側上に貼り合わされる。さらに、接着剤をより速く凝固させるために、冷却装置（図示せず）を設けることができる。
【００２８】
ホットメルト接着剤５、および後続段階で適用されるホットメルト接着剤６は、これらの溶融後そしてこれらの凝固後に網状接着剤層が生じ、この網状接着剤層が、流体透過性の箇所を画定する多数のギャップ又は凹部を含むように、調節され適用される。
【００２９】
本発明の実施は上述の実施態様に限定されることはない。むしろ、構成が基本的に異なるとしても、特許請求の範囲において定義された本発明の思想を利用する多数の変化実施態様が可能である。例えば、最初に適用された粉末ホットメルト接着剤５を、粉末散布用ヘッド１３の上流側に配置された付加的なヒーター（図示せず）によって、第２の粉末ホットメルト接着剤６の適用前に既に溶融することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】図１は、本発明による床敷物の断面図（一定の尺度ではない）を概略的に示す断面図である。
【図２】図２は、本発明による床敷物を製造するための設備の基本的な構成を概略的に示す図である。
【図１】
2005532212.tif 000003
【図２】
2005532212.tif 000004
【国際調査報告】
2005532212.tif 000005
2005532212.tif 000006
2005532212.tif 000007
2005532212.tif 000008
2005532212.tif 000009
2005532212.tif 000010