(57)【要約】本発明は、ハウジング（１０）とこのハウジング（１０）内に配設されかつ液体（３０）内に埋設されるダンパマス（１２）とを有する内燃機関のクランクシャフトのためのねじり振動ダンパに関する。この場合、ダンパマス（１２）は、バネ装置（２２）を介してハウジング（１０）と結合されており、その際、バネ装置（２２）は、ハウジング（１０）に対するダンパマス（１２）の当接が回避されているように形成及び配設されている。
2005502840.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（１０）とこのハウジング（１０）内に配設されかつ液体（３０）内に埋設されるダンパマス（１２）とを有する内燃機関のクランクシャフトのためのねじり振動ダンパにおいて、
ダンパマス（１２）が、バネ装置（２２）を介してハウジング（１０）と結合されており、その際、バネ装置（２２）が、ハウジング（１０）に対するダンパマス（１２）の当接が回避されているように形成及び配設されていることを特徴とするねじり振動ダンパ。
【請求項２】
ハウジング（１０）が、クランクシャフトのクランクのカウンタウェイト及び／又はクランクウェブの部分として形成されていることを特徴とする請求項１に記載のねじり振動ダンパ。
【請求項３】
ダンパマス（１２）が、一体的に形成されていることを特徴とする請求項１又は２に記載のねじり振動ダンパ。
【請求項４】
バネ装置が、少なくとも２つの板バネ（２２）を有することを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載のねじり振動ダンパ。
【請求項５】
板バネ（２２）のそれぞれが、一方の端部でもってハウジング（１０）と、また向かい合って位置する端部でもってダンパマス（１２）と結合されていることを特徴とする請求項４に記載のねじり振動ダンパ。
【請求項６】
ダンパマス（１２）が、各板バネ（２２）のために溝（１８）を備え、この溝内へと、端部の間の板バネ（２２）の部分（２６）が係合することを特徴とする請求項５に記載のねじり振動ダンパ。
【請求項７】
板バネ（２２）が、その端部にそれぞれ１つのシリンダ形の肥大部（２４）を備え、これらの肥大部が、ハウジング（１０）もしくはダンパマス（１２）における相応のシリンダ形の切欠き部（１６，２０）内へと係合することを特徴とする請求項５又は６に記載のねじり振動ダンパ。
【請求項８】
板バネ（２２）が、ダンパマス（１２）に作用する遠心力に反するようにも周方向のダンパマス（１２）の変位に反するようにも復元力をダンパマス（１２）に加えるように配設されていることを特徴とする請求項４〜７のいずれか１つに記載のねじり振動ダンパ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念による、ハウジングとこのハウジング内に配設されかつ液体内に埋設されるダンパマスとを有する内燃機関のクランクシャフトのためのねじり振動ダンパに関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、この種のねじり振動ダンパが公知であり、このねじり振動ダンパの場合、クランクシャフトのクランクの軸方向の領域に、ねじりバネとして形成されたハブが回転しないようにクランクシャフトと結合されており、このクランクシャフトには、秤桿状のアームを介して連接棒に対して軸方向に間隔をおいてダンパマスが連結されている。ハウジングによって、空間が形成されており、この空間内には、振動を減衰させるための相応の粘度を有する液体が配設されている。
【特許文献１】
欧州特許出願公開第１  ０２８  ２６９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の基本にある課題は、上記の様式のねじり振動ダンパを、構造に関して簡素化し、かつその作用に関して改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、本発明によれば、請求項１で特徴付けられた特徴を有する上記の様式のねじり振動ダンパによって解決される。本発明の有利な形態は、従属請求項に記載されている。
【０００５】
このため、本発明によれば、ダンパマスは、バネ装置を介してハウジングと結合されており、その際、バネ装置は、ハウジングに対するダンパマスの当接が回避されているように形成及び配設されている。
【０００６】
これは、ハウジングに対するダンパマスの当接による減衰作用の損失が、全ての運転状態に対して有効に回避されているという利点を有する。
【０００７】
僅かな所要構造空間のクランクシャフトへの高度な統合は、ハウジングが、クランクシャフトのクランクのカウンタウェイト及び／又はクランクウェブの部分として形成されていることによって得られる。
【０００８】
特に簡単な構造及び簡単な組立ては、ダンパマスが、一体的に形成されていることによって得られる。
【０００９】
優れた実施形にあっては、バネ装置が、少なくとも２つの板バネを有する。この場合、各板バネは、一方の端部でもってハウジングと、また向かい合って位置する端部でもってダンパマスと結合されており、その際、ダンパマスは、各板バネのために溝を備え、この溝内へと、端部の間の板バネの部分が係合する。板バネは、その端部にそれぞれ１つのシリンダ形の肥大部を備え、これらの肥大部は、ハウジングもしくはダンパマスにおける相応のシリンダ形の切欠き部内へと係合し、その際、板バネは、ダンパマスに作用する遠心力に反するようにも周方向のダンパマスの変位に反するようにも復元力をダンパマスに加えるように配設されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
本発明の更なる特徴、利点及び有利な形態は、従属請求項並びに添付した図面を基にした本発明の以下の説明から分かる。
【００１１】
図１に図示された本発明によるねじり振動ダンパの優れた実施形は、ハウジング１０を有し、このハウジング内に、ダンパマス１２が配設されている。ハウジング１０は、図示されてないクランクシャフトのクランクウェブの部分として形成されており、同時に相応のクランク機構のためのバランスウェイトの部分である。開口部１４によって、ハウジング１０は、クランクウェブの領域においてクランクシャフトに固定可能である。
【００１２】
図２から分かるように、ハウジング１０は、２つの第１のシリンダ形の切欠き部１６を備える。バランスマス１２は、２つの縦長の切欠き部１８及びこれに付設される第２のシリンダ形の切欠き部２０と共に形成されている。切欠き部１６，１８及び２０は、ハウジング１０内へとダンパマス１２が組み込まれる際に、ダンパマス１２の縦長の切欠き部１８が、対応するハウジング１０の第１のシリンダ形の切欠き部１６と整列し、その際、第１及び第２のシリンダ形の切欠き部１６及び２０が、ダンパマス１２の向かい合って位置する側に配設されているように配設及び形成されている。これらの切欠き部１６，１８及び２０は、横断面がバーベル形の空間を形成し、この空間内に、相応に形成された板バネ２２が配設されている。従って、板バネ２２は、切欠き部１６，１８及び２０に応じてその端部がシリンダ形の肥大部２４と共に形成されており、これらの肥大部は、板バネ２２の平坦な中心部分２６を介して互いに結合されている。
【００１３】
板バネ２２は、板バネ２２が、周方向４２（図１）、即ち回転方向及び逆転方向、にダンパマス１２に復元力を加え、従って、相応の減衰作用が得られるように、切欠き部１６，１８及び２０によって構成される空間内へと差し込まれ、弾性的にハウジング１０とダンパマス１２を結合する。更に、板バネ２２は、ダンパマス１２に作用する遠心力４０（図１）に抗する復元作用を行い、従って、ハウジング１０におけるダンパマス１２の半径方向の当接は回避されている。ハウジング１０内でのダンパマス１２の運動の減衰は、ハウジング１０とダンパマス１２との間の間隔２８内に、適当な粘度の液体、例えばシリコン油、が配設されていることによって得られる。ダンパマス１２が減衰液を有するハウジング１０内に配設されている空間は、図１及び２では図示されてないカバーによって閉鎖されている。
【００１４】
図３は、本発明によるねじり振動ダンパの第２の優れた実施形を示す。この分解図には、ねじり振動ダンパの組立てが図示されている。既に図１及び２から分かる部分、即ちハウジング１０、ダンパマス１２及び板バネ２２以外に、ねじり振動ダンパは、減衰液３０、カバー３２及び溶接ビード３４を有し、この溶接ビードによって、カバー３０がハウジング１０に固定されている。図３による選択的な実施形では、図１及び２による実施形とは異なり、ダンパマス１２及びハウジング１０に、板バネ２２を差し込むための半径方向孔３８が形成されており、その際、図３では、ハウジング１０の孔３８だけが可視である。組立ての後、ハウジング１０内の孔３８は、外に向かって相応のカバー３６によって密閉される。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】部分的に組み立てた状態の本発明によるねじり振動ダンパの優れた実施形を透視図に示す。
【図２】図１によるねじり振動ダンパを分解図に示す。
【図３】本発明よるねじり振動ダンパの第２の優れた実施形を分解図に示す。
【符号の説明】
【００１６】
１０    ハウジング
１２    ダンパマス
１４    開口部
１６    切欠き部
１８    切欠き部
２０    切欠き部
２２    板バネ
２４    肥大部
２６    中心部分
２８    間隔
３０    減衰液
３２    カバー
３４    溶接ビード
３６    カバー
３８    半径方向孔
４０    遠心力
４２    周方向
【国際公開パンフレット】
2005502840.tif 000003
2005502840.tif 000004
2005502840.tif 000005
2005502840.tif 000006
2005502840.tif 000007
2005502840.tif 000008
2005502840.tif 000009
2005502840.tif 000010
2005502840.tif 000011
2005502840.tif 000012
【国際調査報告】
2005502840.tif 000013
2005502840.tif 000014
2005502840.tif 000015
2005502840.tif 000016
2005502840.tif 000017
2005502840.tif 000018