(57)【要約】本発明は、同様の形状および寸法を有する第１シート４と第２シート６とを含むボート・セールにおいて、外周部に合わせて、前記シート４、６の間に設けられ、前記セールを多数のセクション１１に分割するのに適した複数の横リブ１２によって互いに結合されたボート・セールであって、前記セール内部の前記第１シート４と前記第２シート６との間のスペースに空気が流入できるように開閉できるバルブ１４と、リブ１２毎に設けられ、セールに翼の外形形状を取らせるために、それぞれリブ１２を閉じまたそれを開く２つの位置を取ることができる、少なくとも１つのリトラクタ要素１５と、前記リトラクタを開閉する手段１６とを含むことを特徴とするボート・セールに関する。
2005502539.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
同様の形状および寸法を有する第１シート（４）と第２シート（６）とを含むボート・セールにおいて、外周に合わせて、前記シート（４、６）の間に設けられ前記セールを多数のセクション（１１）に分割するのに適した複数の横リブ（１２）によって互いに結合されたボート・セールであって、
前記セール内部の前記第１シート（４）と前記第２シート（６）との間のスペースに空気が流入できるように開閉できるバルブ（１４）と、
各リブ（１２）上に設けられ、前記セールに翼の外形形状を取らせるためにそれぞれリブ（１２）を閉じまたそれを開く２つの位置を取ることができる、少なくとも１個のリトラクタ要素（１５）と、
前記リトラクタを開閉する手段（１６）とを含むことを特徴とするボート・セール（２）。
【請求項２】
前記バルブ（１４）が、前記セール（２）の下部に設けられることを特徴とする請求項１に記載のセール（２）。
【請求項３】
前記少なくとも１個のリトラクタ（１５）が、剛性材料製の２個の半部分（１５’、１５”）から構成され、その一端が前記シート（４、６）の一方に結合され、他端が前記他方の半部分の対応する端部に中央で結合され、前記中央端部が、前記リトラクタ（１５）を開閉するように蝶番で連結され、前記リトラクタ開閉手段（１６）が前記リトラクタ（１５）の前記半部分（１５’、１５”）の前記中央端部に作用することを特徴とする請求項１または２に記載のセール（２）。
【請求項４】
リブ（１２）毎に複数のレトラクタ（１５）が設けられていることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項５】
前記第１シート（４）および前記第２シート（６）がさらに、船尾側からセールおよび／またはボートの種類の関数である、ある距離をおいて設けられた縫目線（２３）に沿って垂直に結合されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項６】
縫目線（２３）に沿って垂直に互いに結合された前記第１シート（４）および前記第２シート（６）の一方だけが、船尾側まで続くことを特徴とする請求項５に記載のセール（２）。
【請求項７】
前記横リブ（１２）が、第１部分（１２ａ）と第２部分（１２ｂ）とから構成され、前記両部分が、中央の折りたたみ線に沿って結合されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項８】
前記シート（４、６）に前面外側で結合され、前記セール（２）をマスト（８）に固定するマスト・ポケット（２５）をさらに含むことを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項９】
前記マスト・ポケット（２５）が、単一のエッジから構成され、前記セールが前記マスト上に上からまたは下から導入されることを特徴とする請求項８に記載のセール（２）。
【請求項１０】
前記マスト・ポケット（２５）が、前記マストに合わせて結合手段によって結合された第１エッジ（２５ａ）と第２エッジ（２５ｂ）とから構成されることを特徴とする請求項８に記載のセール（２）。
【請求項１１】
前記結合手段が、Ｖｅｌｃｒｏ（登録商標）ストリップまたは複数のリングを含み、前記リングがロープまたは複数のスナップまたは簡単なボタンで結合されることを特徴とする請求項１０に記載のセール（２）。
【請求項１２】
スラット用の複数のポケット（２８）を備えることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項１３】
スラット用の前記ポケット（２８）間の開口がマスト側に設けられることを特徴とする請求項１２に記載のセール（２）。
【請求項１４】
スラット用前記ポケット（２８）間の前記開口が船尾側に設けられることを特徴とする請求項１２に記載のセール（２）。
【請求項１５】
前記マスト・ポケット（２５）が、スラット・ポケット（２８’）を両側に備えることを特徴とする前記請求項８から１０までのいずれか一項に記載のセール（２）。
【請求項１６】
前記第１シート（４）および第２シート（６）および前記リブ（１２）が船舶用合成組織で構成されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載のセール（２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はボート・セールに関する。
【０００２】
より詳細には、本発明は、３次元のボート・セールに関する。さらに具体的には、本発明による解決方法は、高性能のボート、例えば双胴船およびウィンドサーフィンにおいてより有利な結果をもたらす。
【背景技術】
【０００３】
よく知られているように、剛性のセールは、ボートの性能を、特に速さに関して相当に改善する。
【０００４】
セーリング・ボートの問題、特に高性能のセーリング・ボートの問題は、剛性のセールを使用する利点と、折りたたむことができず重いのでコストがかかりかさばる欠点との折り合いをつけるのが難しいことにある。
【０００５】
具体的には、ウィンドサーフィンの場合、折りたたみまたはマストに巻きつけることができる従来のセールで通常行われるように、剛性のセールを車の屋根に載せて運ぶことは実際は不可能であろう。
【０００６】
今日では、重量を減らすためにアルミニウムで作成された剛性のセールは、特別の種類の競走用ボート、例えば双胴船で使用されているが、その使用は競走者に限られている。実際、この応用技術は、特にコストが高くかさばるので、現在のボートには全く使用されていない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、簡単に上げ下げでき、したがって折りたたむことができ、質量および寸法が小さいが、同時に高い性能を備える３次元のセールを提供することである。
【０００８】
ＧＢ１．２２２．８９９は、風の衝撃を受けるように支持部に結合されたフレキシブルな材料製のシートと、前記シートと一体であり外部輪郭を画定するフレキシブルな材料製の対向する両側面を有する膨張可能なスぺースと、前記スペースと一体でありセールの通常使用時に空気を受けるように配置された露出した開口手段とを備えるセールを記載している。
【０００９】
特許ＧＢ２．２９５．９９８は、セールの側面の輪郭の周りに、それぞれのポケットを備える、共に固定された１枚の内膜と２枚の外膜とを備えるセールを記載している。セールの内膜のスペースの幅は外膜のスペースの幅より小さいので、セールは、使用中に空気力学的横断面を有する。膨張可能な分離スペースが、セールの前部輪郭の隣に設けられる。
【００１０】
知られている従来の解決方法は、実際的な発展を妨げてきたいくつかの欠点によって特徴づけられる。
【００１１】
第１に、従来技術によれば、セールは、水中に落ちると、水で満たされてセールとボート両方の浮揚を損なう。
【００１２】
さらに、前記セールは、ボートが進んでいくタック（ボートに対して風の吹いてくる方向）に対して可変の輪郭をもたず、したがってセクションに分けたセールの特徴が最大限には利用されていない。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
上記のことを考慮して、本発明の具体的な目的は、上述の欠点を克服できる特徴を備えるセールを供給することである。
【００１４】
本発明の主目的は、自動的に膨張可能で、沈まない、可変の翼輪郭を備えたセールを供給することである。
【００１５】
本発明に従って実現される３次元のセールは、あらゆる種類のセール・ボート（スポーツ用、ウィンドサーフィン用、双胴船）に適用することができ、その構造の特徴および軽量性を考えると、それを簡単に折りたたんで運搬することができる。
【００１６】
さらに、この３次元のセールは、速やかに従来のセールに変えることができる。
【００１７】
本発明の上記その他の目的は、添付の図面に関する好ましい実施例の説明によってより明らかになる。
【００１８】
様々な実施例の記載において、同じ要素を示すために同じ参照番号を使用する。
【実施例】
【００１９】
図１から３に、同じ形状および寸法を有し外部輪郭の縫目で結合された第１シート４と第２シート６を含む、本発明の一実施例に従って実現された三角ボート用のセール２を示す。２枚のシート４および６は、セール２を水平なセクション１１に分割する数本の織物のリブ１２で結合される。
【００２０】
２枚のシ−ト４および６は、船舶の種類の合成材料で実現され、横リブ１２で接合されている。
【００２１】
セール２は、マストおよびブーム（図示せず）によって従来の方法で支持される。
【００２２】
シート４と６の間でセール２内部への空気の流入および流出を可能にするバルブ１４がセールの下部に設けられている。
【００２３】
リブ１２に対応して、ケーブル１６によって垂直に接合されたリトラクタ１５が設けられ、リトラクタ１５は、セール２を上げる際、風を受けるためにリブ１２を広げることができる。
【００２４】
前記リトラクタ１５は水平でも垂直でもよく、また任意のリブに多数のリトラクタ１５を設けることもできる。
【００２５】
図１には、任意の適切な材料、例えばグラスファイバや炭素などで作成することができるスティック１７も示されている。
【００２６】
バルブ１４は、セールを上げる際にセール２のシート４と６との間への空気の流入を可能にし、したがって本発明によればセール２は自動的に膨張可能となる。
【００２７】
セールが膨張するとバルブ１４が閉じ、したがってセールが水中に落ちた場合も、セールは沈まなくなる。
【００２８】
バルブ１４は、セール２上の任意の好都合な位置に設けることができる。
【００２９】
リブ１２は、空気がセール２の別のセクションに移動するためのホール２８を備える。
【００３０】
図２および３から、リトラクタ１５の構造、および本発明に従ってセール２に風を与えるその作用をより詳しく見ることができる。
【００３１】
リトラクタ１５は、シート４および６に側面で接合され、中央で結合され、橋または二つ折板のように、互いに近づきまたは離れる２つの部分１５’および１５”からできている。リトラクタの半部分１５’および１５”の開閉はケーブル１６によって行われ、図２の矢印Ａに従って力を加える場合、半部分１５’および１５”が閉じて、セールを閉じ、また図３の矢印Ｂに従って力を加える場合、半部分１５’および１５”が開いて、セールに風を与える。
【００３２】
図４および５に、本発明によるセールの第２実施例を示す。
【００３３】
具体的には、図１および２のセールに関して、第１シート４および第２シート６は、縫目線２３から、セールの船尾側の外周部までのセール２の部分が平らになるように、縫目線２３によって互いに結合される。
【００３４】
さらに具体的には、縫目線２３から船尾側までは、２枚のシート４または６の一方を設けるだけでよい。
【００３５】
さらに、セールの膨張および収縮運動を助けるために、横リブ１２が第１部分１２ａおよび第２部分１２ｂによって実現され、これらの部分は対称であり、縫目２４または他の結合システムによって折りたたみ線を形成する中央線に沿って互いに結合される。
【００３６】
セール２はマスト８に直接は結合されず、縫目２６によって第１シート４および第２シート６に結合されるマスト・ポケット２５を提供する。前記ポケットは、Ｖｅｌｃｒｏ（登録商標）ストリップまたは他の結合手段によって結合された２つのエッジ２５ａおよび２５ｂで構成することもできる。前記マスト・ポケット２５は、様々な速度による特定の風の状況に合わせることができる、さらに上向きに作用する輪郭をセールに与え、従来のセールに対してさらなる利点をこのセールに与える。
【００３７】
セール２およびマスト・ポケット２５は、補強スラットを挿入するためのポケット２８、２８’をそれぞれ備える。
【００３８】
マスト・ポケット２５が２個の結合可能なエッジ２５ａ、２５ｂによって実現される場合、セールの前記ポケット２８は、スラットを船尾側から挿入することを可能にする。
【００３９】
この第２の解決方法により、普通ならセールの空気力学的輪郭を悪化させるスラット緊張手段なしで、船尾側を実現することが可能になる。
【００４０】
セール２は、各形状およびモデルで実現することができ、したがってセーリング・ボート、双胴船またはウィンドサーフィンの各種類に使用することができる。
【００４１】
本発明を、その好ましい実施例に従って限定的な目的ではなく例示的な目的で記載してきたが、当分野の技術者なら、添付の特許請求の範囲で定義される当該の範囲を逸脱することなく、修正および／または変更を導入できることを理解されたい。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】本発明に従って実現されたボート用セールの第１実施例の透視図である。
【図２】図１のセールの詳細の第１の図である。
【図３】図１のセールの詳細の第２の図である。
【図４】本発明に従って実現されたボート用セールの一実施例の部分側面図である。
【図５】図４のセールの部分透視図である。
【国際公開パンフレット】
2005502539.tif 000003
2005502539.tif 000004
2005502539.tif 000005
2005502539.tif 000006
2005502539.tif 000007
2005502539.tif 000008
2005502539.tif 000009
2005502539.tif 000010
2005502539.tif 000011
2005502539.tif 000012
2005502539.tif 000013
2005502539.tif 000014
2005502539.tif 000015
【国際調査報告】
2005502539.tif 000016
2005502539.tif 000017
2005502539.tif 000018
2005502539.tif 000019