(57)【要約】本発明は、制御線路を介して、制御したいユニットに懸装されている懸吊式制御装置、特にリフトを制御するための制御スイッチまたは懸吊式キーであって、制御線路が、制御信号を伝送するための電気的な線路（２）と引張荷重軽減部材とを有しており、該引張荷重軽減部材が、重量力および引張力を受容するために、上方でユニットに支持されている形式のものに関する。  制御線路が僅かな手間でその長さを延長することが可能な懸吊式制御装置を提供するために、引張荷重軽減部材が、繊維チューブの類の、平らに積み上げ可能なチューブ（６）から形成されており、かつ電気的な線路（２）がチューブ内部を通って延在していることが提案される。
2005532240.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御線路を介して、制御したいユニットに懸装されている懸吊式制御装置、特にリフトを制御するための制御スイッチまたは懸吊式キーであって、制御線路が、制御信号を伝送するための電気的な線路（２）と引張荷重軽減部材とを有しており、該引張荷重軽減部材が、重量力および引張力を受容するために、上方でユニットに支持されている形式のものにおいて、引張荷重軽減部材が、繊維チューブの類の、平らに積み上げ可能なチューブ（６）から形成されており、かつ電気的な線路（２）がチューブ内部を通って延在していることを特徴とする懸吊式制御装置。
【請求項２】
チューブ（６）が電気的な線路（２）と一緒に蓄え部において折り畳まれた形で整理可能である、請求項１記載の懸吊式制御装置。
【請求項３】
チューブ（６）がオペレータのグリップ領域（１１）において、弾性的な材料により充填されている、請求項１または２記載の懸吊式制御装置。
【請求項４】
弾性的な材料が、長手方向でスリットの入った中空円筒（１２）を形成し、該中空円筒（１２）の中空室を通して、ケーブル（３）を形成する電気的な線路（２）が延在している、請求項３記載の懸吊式制御装置。
【請求項５】
チューブ（６）がオペレータのグリップ領域（１１）において、弾性的な材料から成る中空円筒（１２）を通して案内されている、請求項１記載の懸吊式制御装置。
【請求項６】
弾性的な材料が発泡材料から成っている、請求項３から５までのいずれか１項記載の懸吊式制御装置。
【請求項７】
ユニットに対するチューブ（６）の支持が支持装置（７）を介して行われ、該支持装置（７）が重量力および引張力を均等にチューブ周囲に分配する、請求項１から６までのいずれか１項記載の懸吊式制御装置。
【請求項８】
支持装置（７）が、電気的な線路（２）のための貫通開口（１６）を備えた、チューブ（６）内に配置された円錐台形部（８）と、チューブ（６）外に配置されていてユニットに支持されているホッパ（９）とから形成されており、該ホッパ（９）が円錐台形部形状に相応しており、さらに、円錐台形部（８）が重量力および引張力によりホッパ（９）内に引き込まれ、それにより、チューブ（６）をユニットに軸方向で固定する、請求項７記載の懸吊式制御装置。
【請求項９】
ホッパ（９）がユニットの部分である、請求項８記載の懸吊式制御装置。
【請求項１０】
円錐台形部（８）およびホッパ（９）がその都度長手方向で分割されており、２つの嵌合可能な半部分から形成されている、請求項８または９記載の懸吊式制御装置。
【請求項１１】
支持装置（７）がエレメント（１０）を有しており、該エレメント（１０）により円錐台形部（８）が外側から上方に、チューブ（６）の、軸方向での固定を再度解くためにシフト可能であって、このために、エレメント（１０）には、内方に方向付けられていて円錐台形部（８）に下方から係合するノーズ（１５）が設けられている、請求項７から１０までのいずれか１項記載の懸吊式制御装置。
【請求項１２】
シフト可能なエレメント（１０）がホッパ（９）により長手方向で案内されている、請求項１１記載の懸吊式制御装置。
【請求項１３】
懸吊式制御装置からユニットを見て支持装置（７）の後に、電気的な線路（２）のための蓄え部が設けられている、請求項７から１２までのいずれか１項記載の懸吊式制御装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載された形式の、制御線路を介して、制御したいユニットに懸装されている懸吊式制御装置（Ｈａｅｎｇｅｓｔｅｕｅｒｅｉｎｒｉｃｈｔｕｎｇ）、特にリフトを制御するための制御スイッチまたは懸吊式キーに関する。
【０００２】
例えば欧州特許出願公開第０５９２７９５号明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第２６０３４０９号明細書から公知の、懸吊式キーの形の懸吊式制御装置は、オペレータもしくは操縦者の上方に位置するリフトの昇降運動を制御するために役立つ。懸吊式キーはハウジングを有しており、ハウジングには一列の切換キーが配置されている。この切換ハウジングはその上端で接続ケーブルを介してリフトに接続されている。接続ケーブルは被覆を有しており、被覆内には制御信号を伝送するための電気的な制御線路と、鋼ワイヤまたは金属ケーブルの形の引張荷重軽減部材とが配置されている。引張荷重軽減部材は重量力および引張力を受容するために役立ち、上方でリフトに取り付けられている。引張力は特にオペレータが、支持体に沿って走行可能なリフトをシフトさせるために、横方向に切換ハウジングを引っ張る際に発生する。このために、切換ハウジングには適当なハンドグリップが設けられていることができる。その一方で、被覆自体が硬質のプラスチックから成っていてもよく、その場合、被覆はオペレータにとって付加的にグリップエレメントとして役立つことができる。
【０００３】
公知の懸吊式制御装置の欠点は、全くもって延長不可能である点にある。可能であるのはケーブルを短くすることだけであって、このことは加えて手間を要する。しばしば、操作性が悪いにもかかわらず、一度選択された接続ケーブルの長さで済ましてしまおうと試みられる。
【０００４】
本発明の課題は、制御線路を僅かな手間でその長さを変更することができる懸吊式制御装置を提供することである。
【０００５】
この課題は、請求項１の特徴部に記載された特徴により解決される。請求項２以下は懸吊式制御装置の有利な構成を含んでいる。
【０００６】
解決策は、引張荷重軽減部材が、繊維チューブの類の、平らに積み上げ可能なチューブから形成されており、かつ電気的な線路がチューブ内部を通って延在しているようにすることにある。第一、そのような繊維から成るチューブを使用することによって、必要な長さのためには不要になる制御線路の部分を電気的な線路と一緒に省スペースに整理することが、効果的な引張荷重軽減と、制御線路の、特に制御したいユニットを引っ張るための良好な把持可能性とを断念する必要なしに可能である。
【０００７】
チューブが電気的な線路と一緒に蓄え部において折り畳まれた形で整理可能である、すなわち縦方向容積および横方向容積で折り畳まれていると、僅かな蓄え部容積が得られる。
【０００８】
チューブがオペレータのグリップ領域において、弾性的な材料により充填されていると、制御線路の把持可能性は改善される。
【０００９】
弾性的な材料が、長手方向でスリットの入った中空円筒を形成し、該中空円筒の中空室を通して、電気的な線路またはケーブル（線路がそのようなものを形成している場合）が延在していると、構造上簡単である。
【００１０】
択一的には、チューブがオペレータのグリップ領域において、弾性的な材料から成る中空円筒を通して案内されていることも可能である。
【００１１】
安価な解決策は、弾性的な材料が発泡材料から成っている点にある。
【００１２】
チューブの長い寿命を保証するために、ユニットに対するチューブの支持が支持装置を介して行われ、該支持装置が重量力および引張力を均等にチューブ周囲に分配することが提案される。
【００１３】
簡単かつ効果的な支持装置は、電気的な線路のための貫通開口を備えた、チューブ内に配置された円錐台形部と、チューブ外に配置されていてユニットに支持されている内部ホッパとから形成されており、該内部ホッパが円錐台形部外部形状に相応しており、さらに、円錐台形部が重量力および引張力によりホッパ内に引き込まれ、それにより、チューブをユニットに軸方向で固定する。
【００１４】
択一的には、ホッパがユニットの部分であると有利である。
【００１５】
簡単な組立のために、円錐台形部およびホッパがその都度長手方向で分割されており、２つの嵌合可能な半部分から形成されていることが提案される。
【００１６】
ユニットに対するチューブの固定を解離できるようにするために、支持装置がエレメントを有しており、該エレメントにより円錐台形部は、チューブを外側から押すことによって上方にシフト可能であって、このために、エレメントには、内方に方向付けられていて円錐台形部に下方から係合するノーズが設けられている。
【００１７】
有利にはホッパが、外側でシフト可能なエレメントのための長手方向ガイドを有している。
【００１８】
不要な制御線路を収容するために、懸吊式制御装置からユニットを見て支持装置の後に、電気的な線路のための蓄え部が設けられていることが提案される。
【００１９】
以下に図面を参照しながら本発明の実施例について詳説する。
【００２０】
図１には、制御したいユニットの制御信号のための懸吊式制御装置（両方とも図示せず）の伝送ユニット１が示されており、その際、懸吊式制御装置は図１に関して下方で制御線路１に取り付けられている。懸吊式制御装置は一列のキーを備えた制御スイッチであることができ、キーは例えばリフトの昇降運動のために役立つ。
【００２１】
制御線路１はケーブル３の形の電気的な線路２を有しており、ケーブル３の両端部にはその都度電気的なプラグ４，５が取り付けられている。ケーブル３の形の電気的な線路２は懸吊式制御装置からの制御信号を、制御したいユニット、本明細書ではつまりリフトへと伝送するために役立つ。電気的な線路２を備えたケーブル３から、図１には、その下側の部分のみが示されている。ケーブル３の他に、制御線路１は、繊維チューブの類の、平積み可能なチューブ６の形の引張荷重軽減部材もしくは抗張部材（Ｚｕｇｅｎｔｌａｓｔｕｎｇ）を有している。チューブ６は、繊維チューブのように、織られたまたは編まれた繊維から成ることができる。繊維材料はプラスチックであっても、天然の繊維素材であってもよい。ケーブル３の外径とチューブ６の内径との比は少なくとも１：３、ここでは１：５である。チューブ６は上方でユニットに支持装置７を介して支持されており、支持装置７は円錐台形部８と、これに対応する（内部）ホッパ９とから形成され、その際、円錐台形部８はチューブ６の内部に位置している。エレメント１０によって、円錐台形部８は外側から、定置のホッパ９に対して相対的に幾分上方に、チューブ６とユニットとの間の結合を再解離するためにシフトさせられる。オペレータのグリップ領域１１にはチューブ６内に中空円筒１２が位置しており、中空円筒１２は丈夫で弾性的な材料から成っており、それにより丈夫なグリップおよび同時に電気的な線路２の保護を形成する。丈夫で弾性的な材料は下側のチューブ全長にわたって延びていてもよい。電気的な線路２は中空円筒１２の貫通孔を通して延びており、その際、長手方向スリット１３は電気的な線路２もしくはケーブル３を中空円筒内に簡単に埋め込むことを可能にする。オペレータのグリップ領域１１において、チューブ６は弾性的な材料で充填されている。弾性的な材料は、適度な強度を有した弾性的な発泡材料である。
【００２２】
発生する重量力および引張力を受けるための、すべての引張荷重軽減もしくは抗張はチューブ６を介してのみ実施される。
【００２３】
ただし択一的に、チューブ６は内部を延在するケーブル３と一緒に、それ自身でもって、弾性的な材料から成る中空円筒を通して延びることができる。つまり、弾性的な材料がチューブ６の外側を取り巻いていてもよい。
【００２４】
図２には、制御線路１の、部分的に断面された側面図が示されている。図３には、これに対応する正面図が示されている。特に図２には、下から上に一貫して延びる、線路２を備えたケーブル３が認められ、線路２は上側の領域で、その周囲を取り巻くチューブと一緒に平らに積み上げられて折り畳まれており、それによりケーブル蓄え部１４を形成する。
【００２５】
さらに、図２は支持装置７の機能を示しており、その際、重量力および引張力は均等にチューブ周囲に分配される。そのために、両半分から形成された円錐台形部８はチューブ６内に位置している。円錐台形部の、下方への摺動可能性はホッパ９により、上方への摺動可能性はホッパ９に設けられたノーズ１５（図１参照）により制限されている。図１に示されているように、エレメント１０はホッパ１５内でガイドピン１０ａにより案内されている。ホッパ９は固定的にユニットに、つまりリフトに支持されているので、引張力の発生時に円錐台形部８は下方に引かれ、これにより、チューブはさらにホッパ９に関して軸方向で固定される。その際、円錐台形部形状は勿論ホッパ９の内部ホッパに一致していなければならない。このようにして、重量力および引張力は均等にチューブ周囲に分配される。
【００２６】
円錐台形部８には貫通開口１６が設けられており、この貫通開口１６を通して、電気的な線路２を備えたケーブル３がルーズに延びている。エレメント１０は、上方にシフトされると、円錐台形部８を、チューブ６を通して連行するので、円錐台形部８とホッパ９との間の結合は再解離される。そうすると、チューブ６をケーブル３と一緒に蓄え部１４から上方に緩めて、円錐台形部８の上方へのシフト時に、支持装置７を通して下方に引き通すことが可能であって、このことにより、制御ケーブル１の簡単な延長が可能である。
【００２７】
反対に、このような形で制御ケーブル１を短縮することもできる。
【００２８】
図４には蓄え部１４がもう一度拡大図で示されている。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】制御線路の空間的な図示であって、電気的な線路を備えた支持装置の分解図を共に示した図である。
【００３０】
【図２】図１に示した制御線路の、部分的に破断した側面図である。
【００３１】
【図３】図１に示した制御線路の正面図である。
【００３２】
【図４】図１に示した制御線路蓄え部の拡大図である。
【図１】
2005532240.tif 000003
【図２】
2005532240.tif 000004
【図３】
2005532240.tif 000005
【図４】
2005532240.tif 000006
【国際調査報告】
2005532240.tif 000007
2005532240.tif 000008
2005532240.tif 000009
2005532240.tif 000010
2005532240.tif 000011
2005532240.tif 000012