(57)【要約】本発明は、ルーフ要素に連結された案内ウェブ１６と、互いに向き合う２つの案内面２６、２８を有する案内爪３０とを備え、案内面が案内ウェブに接触するように、案内爪が案内ウェブを取り囲んでいる、開放可能な車両ルーフのルーフ要素のための案内装置に関する。案内爪３０は弾性要素４６、４４６、５４６を備え、この弾性要素によって両案内要素２６、２８の一方２８が調節可能であり、それよって許容差を補正するために両案内面２６、２８の間隔が変更可能である。
2005502517.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ルーフ要素に連結された案内ウェブ（１６）と、互いに向き合う２つの案内面（２６、２８）を有する案内爪（３０）とを備え、案内面（２６、２８）が案内ウェブ（１６）に接触するように、案内爪が案内ウェブ（１６）を取り囲んでいる、開放可能な車両ルーフのルーフ要素のための案内装置において、案内爪（３０）が弾性要素（４６、４４６、５４６）を備え、この弾性要素によって両案内要素（２６、２８）の一方（２８）が調節可能であり、それよって許容差を補正するために両案内面（２６、２８）の間隔が変更可能であることを特徴とする案内装置。
【請求項２】
案内ウェブ（１６）の断面がＴ字形またはＬ字形に形成されていることを特徴とする請求項１記載の案内装置。
【請求項３】
案内爪（３０）が形材（３２）として形成され、この形材が弾性要素（４６、４４６、５４６）を支持し、固定された案内面（２６）が形材（３２）によって形成されていることを特徴とする請求項１または２記載の案内装置。
【請求項４】
案内爪（３０）が金属形材（３２）として形成されていることを特徴とする請求項３記載の案内装置。
【請求項５】
案内爪（３０）の底（３８）に弾性材料製のブロック（４４６）を備え付けることによって、弾性要素が形成されていることを特徴とする請求項３または４記載の案内装置。
【請求項６】
調節可能な案内面（２８）をばね要素（５４６）によって形成することにより、弾性要素が形成されていることを特徴とする請求項３または４記載の案内装置。
【請求項７】
案内爪（３０）が弾性要素（４６）を支持する軸（４０、１４０、２４０、３４０）を備えていることを特徴とする請求項３または４記載の案内装置。
【請求項８】
調節可能な案内面（２８）が円形に形成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一つに記載の案内装置。
【請求項９】
調節可能な案内面（２８）がローラ状に形成されていることを特徴とする請求項８記載の案内装置。
【請求項１０】
調節可能な案内面（２８）が案内爪（３０）と相対的に回転可能であることを特徴とする請求項９記載の案内装置。
【請求項１１】
案内爪（３０）が軸（４０、１４０）を備え、この軸に、調節可能な案内面（２８）が回転可能に支承されていることを特徴とする請求項１０記載の案内装置。
【請求項１２】
軸（４０）が回転スリーブ（４４）を備え、この回転スリーブが軸（４０）をスリーブ状に取り囲む弾性要素（４６）用の回転支承部としての働きをすることを特徴とする請求項１１記載の案内装置。
【請求項１３】
軸がスペーサスリーブによって取り囲まれていることを特徴とする請求項１１または１２記載の案内装置。
【請求項１４】
弾性要素（４６）が案内爪（３０）と相対的に回転可能に支承された軸（３４０）と一体に形成されていることを特徴とする請求項１０記載の案内装置。
【請求項１５】
弾性要素（４６）が一方の側に層（４８）を備え、この層が調節可能な案内面（２８）を形成していることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一つに記載の案内装置。
【請求項１６】
案内爪（３０）の一方の案内面（２６）が上側に位置する案内面を形成し、案内爪（３０）の他方の案内面（２８）が下側に位置する案内面を形成し、弾性要素（４６、４４６、５４６）によって調節可能な案内面が下側に位置する案内面であることを特徴とする請求項１〜１５のいずれか一つに記載の案内装置。
【請求項１７】
案内ウェブ（１６）がＰＯＭからなっているかまたはＰＯＭによって周りを被覆されていることを特徴とする請求項１〜１６のいずれか一つに記載の案内装置。
【請求項１８】
ルーフ要素がリッドであることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか一つに記載の案内装置。
【請求項１９】
案内爪（３０）がルーフ固定の案内軌道に沿ってルーフ縦方向に調節可能であることを特徴とする請求項１〜１８のいずれか一つに記載の案内装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、請求項１の前提部分に記載したルーフ要素用案内装置に関する。
【０００１】
このような案内装置は独国特許出願公開第１９５１４５８５号明細書によって公知である。この場合、Ｔ字形の案内ウェブがルーフリッドに固定された固定要素の下面に形成され、両案内面が第１のカムと、この第１のカムに対して縦方向にずらした相手方カムとによって形成されている。案内爪は合成樹脂によって一体形成され、ルーフ固定の案内レールに沿ってルーフ縦方向に摺動可能に案内されている。
【０００２】
独国特許第１００２４４４２号明細書と米国特許第２９６８５１４号明細書と米国特許第３００５２２６号明細書により、開放可能な車両ルーフのリッドを、リッドに固定された案内シューによってルーフ固定の案内レールに沿って案内することが知られている。この場合、各々の案内シューは、水平に突出するウェブをＵ字状に取り囲んでいる。案内シューは、係合範囲に可撓性のライニングまたは合成樹脂要素を備えている。
【０００３】
ガイドピンがガイドスリット内で摺動可能に案内されているスリットガイドの場合、ガイドピンとガイドスリットを交叉するように設計することによって、許容差補正が行われる。この場合、スリットの幅はピン直径まで広がる。これは、スリットが比較的に長く、したがってスリットを囲む材料がばねとして作用するので可能である。ウェブガイドの場合、このような許容差補正は不可能である。なぜなら、ウェブがを弾性要素として使用することができないからである。それによって、ウェブガイドまたは案内爪がカタカタ音をたてるという問題が生じる。というのは、ウェブの幅が保持爪の間隔よりも狭いからである。更に、両部品が引っ掛かって動かなくなるかあるいは動かすのに大きな力を必要とするという問題がある。この場合、接触面の摩耗が非常に大きく、或る数の操作をした後で、部品のカタカタ音が発生し得る。
【０００４】
本発明の課題は、カタカタ音とスムーズでない動きまたは大きすぎる摩耗を防止するために、良好な許容差補正が簡単かつ合目的な方法で達成可能である、案内ウェブ用の案内装置を提供することである。
【０００５】
この課題は本発明に従い、請求項１の特徴を有する案内装置によって解決される。
【０００６】
本発明によるこの解決策の場合、案内爪が弾性要素を備えていることにより、案内爪の両案内面の間隔が、許容差補正のために変更可能に形成されるという利点がある。
【０００７】
本発明の有利な実施形は従属請求項から明らかである。
【０００８】
次に、図に基づいて本発明を例示的に詳しく説明する。
【０００９】
図１には、支持要素１０とスライド要素１２を備えた案内装置が概略的な斜視図で示してある。支持要素１０はリッド（図示していない）の下面に固定されている。このリッドは、車両ルーフに形成されたルーフ開口を閉鎖または選択的に開放するためのものである。ルーフは例えばスライドルーフ、チルトスライドルーフまたはスポイラールーフである。スライド要素１２は、そのスライドシュー部分１４に固定可能なスライドシュー（図示していない）を車体固定の案内レール１１に係合させることによってルーフ縦方向に摺動可能に案内するために設けられている。その際、スライド要素１２は押しても曲がらない駆動ケーブル、すなわち押し引き可能な駆動ケーブルによって駆動可能である。
【００１０】
支持要素１０はその下側に、横断面がＴ字形の案内ウェブ１６を備えている。すなわち、支持要素１０の両側で、案内ウェブ１６の部分１８が側方に突出している。この部分１８は、その上面２０または下面２２にそれぞれ１つの接触面を備えている。この接触面は、案内爪３０として形成されたスライド要素１２の部分に設けられた対応する上側または下側の接触面２６または２８に滑動接触する。これにより、案内爪３０は案内ウェブ１６を取り囲んでいる。
【００１１】
案内ウェブ１６は、ルーフ上下方向において異なるレベルに延設されるように形成されている。これにより、案内爪３０が支持要素１０と相対的に縦方向に摺動すると、支持要素１０ひいてはそれに固定されたリッドがチルト運動または揺動運動を行い、この運動を制御可能である。
【００１２】
支持要素１０は例えば金属薄板部品として製作可能である。この場合、案内ウェブ１６は例えばＰＯＭによって被覆可能である。しかし、支持要素１０全体を合成樹脂、例えばＰＯＭによって作ることもできる。
【００１３】
次に、案内爪３０の構造を複数の実施の形態に基づいて詳細に説明する。
【００１４】
図３の実施の形態の場合、案内爪３０は２つの側壁３４、３６と１つの底３８を有する形材３２を備えている。側壁３４、３６はその上側の部分が内側に曲げられ、それによってこの内側に曲げられた部分の下面に、爪３０の固定された上側の接触面２６が形成されている。リベットによって形成された軸４０が、両側壁３４、３６の間で穴によって横方向に固定されている。このリベット４０は、スペーサスリーブ４２によって取り囲まれている。このスペーサスリーブ４２は、更に回転スリーブ４４によって取り囲まれている。リベット止めされたスペーサスリーブ４２は、形材３２の側壁３４または３６を安定させ、ひいては案内爪３０全体を安定させる働きをする。リベット４０とスペーサスリーブ４２と両側壁３４、３６は互いに形状拘束的にまたは摩擦的に連結されている。
【００１５】
回転スリーブ４４は弾性材料からなる、スリーブ状に形成された弾性要素４６によって取り囲まれている。この弾性要素４６自体は、スライドスリーブ４８によって取り囲まれている。スライドスリーブ４８は、案内ウェブ１６の下側接触面２２に作用する案内爪３０の下側の接触面２８を形成している。回転スリーブ４４は、弾性要素４６とスライドスリーブ４８をリベット４０またはスペーサスリーブ４２に回転可能に支承する働きをし、それによって案内爪３０が案内ウェブ１６に作用するときに、滑り摩擦が実質的にころがり摩擦に変換される。これにより、必要な駆動力と摩耗を大幅に低減することができる。
【００１６】
弾性要素４６が圧縮可能であるので、スライドスリーブ４８の回転軸線は回転スリーブ４４の回転軸線に対して移動可能である。それによって、互いに向き合う案内爪３０の接触面２８、２６が移動可能であるので、案内ウェブ１６または案内爪３０の製作許容差を補正することができ、したがって動作不良や大きすぎる遊びを確実に防止することができる。
【００１７】
図４の実施の形態の場合、回転スリーブ４４が省略されている。これは、弾性要素４６が軸１４０上で直接滑動する場合あるいは接触面２８またはスライドスリーブ４８が回転不能である場合に可能である。図４の実施の形態の場合、軸１４０は案内爪３０内に射出成形されている。
【００１８】
図５の実施の形態の場合、スライドスリーブ４８が省略されている。これは、摩擦ひいては摩耗が小さくなるように、弾性要素４６の材料が案内ウェブ１６の材料と協働する場合に可能である。その際、接触面２８は弾性要素４６の外面に直接形成されている。図５の実施の形態の場合、軸２４０はねじ付き軸として形成されている。
【００１９】
図６の実施の形態の場合、軸３４０は弾性要素４６と一体に形成されている。この場合、軸３４０は側壁３４または３６の穴５０または５２に回転自在に支承可能である。その代わりに、接触面２８が回転しなくてもよい場合には、軸３４０を側壁３４、３６の一方または両方に固定連結することができる。
【００２０】
図９、１０には、スペーサスリーブと回転スリーブを省略した実施の形態が示してある。弾性要素４６はゴムからなり、リベットとして形成されたピン４０を取り囲んでいる。この場合、弾性要素４６は、ピン４０の面４７上で回転可能である。弾性要素４６はその外周に、接触面２８を形成する硬質材料からなるスライドスリーブ４８を支持している。ピン４０の係合によって、両側壁３４、３６が互いに広がるように動くことが防止される。スライドスリーブ４８によって、両側壁３４、３６がスライドスリーブ４８の幅よりも更に内側に移動することが防止される。
【００２１】
軸は、図示のように例えばリベットまたはボルトとして形成可能である。この場合、リベットとスペーサスリーブは圧入されたピンによって置換可能である。接触面２８は、軸の回りに回転可能である場合には、好ましくは円筒面またはころがり面として形成されている。接触面２８は、回転しなくてもよい場合には、他の形でもよい。
【００２２】
図７には、変形された実施の形態が示してある。この場合、案内爪３０の底３８の上方に、弾性要素４４６が弾性材料からなるブロックとして設けられ、接触面２８を形成している。その際、弾性要素４４６は案内爪３０の底３８によって支持されている。
【００２３】
上述の実施の形態の場合、弾性要素４６、４４６は好ましくは適当な合成樹脂材料またはゴムによって形成されている。
【００２４】
図８には、弾性要素５４６が矢印で示した方向に撓むばねによって形成されている実施の形態が示してある。このばねはその上側に、上側の接触面２６に向き合う下側の接触面２８を形成している。図８には更に、スライド要素１２用のスライドシュー５４が示してある。
【００２５】
すべての実施の形態において、案内ウェブは上記のＴ字形の横断面形状に限定されない。その代わりに、案内ウェブは例えばＬ字形の横断面形状を有していてもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】
第１の実施の形態による本発明の案内装置の概略的な斜視図である。
【図２】
図１の案内爪の斜視図である。
【図３】
図１、２の案内装置の横断面図である。
【図４】
変形された実施の形態を示す、図３と同様な図である。
【図５】
変形された他の実施の形態を示す、図３と同様な図である。
【図６】
変形された他の実施の形態を示す、図３と同様な図である。
【図７】
変形された他の実施の形態を示す、図３と同様な図である。
【図８】
本発明の変形された他の実施の形態による案内爪の側面図である。
【図９】
本発明の変形された実施の形態を示す、図３と同様な図である。
【図１０】
案内ウェブが省略されている、図９のＸ−Ｘ線に沿った断面図である。
【符号の説明】
１０…支持要素、１１…車体に固定された案内レール、１２…スライド要素、１４…スライドシュー部分、１６…案内ウェブ、１８…案内ウェブ１６の部分、２０…案内ウェブ１６の上側接触面、２２…案内ウェブ１６の下側接触面、２６…案内爪３０の上側接触面、２８…案内爪３０の下側接触面、３０…案内爪、３２…形材、３４、３６…形材３２の側壁、３８…形材３２の底、４０、１４０、２４０、３４０…軸、４２…スペーサスリーブ、４４…回転スリーブ、４６、４４６、５４６…弾性要素、４７…回転面、４８…スライドスリーブ、５０、５２…穴、５４…スライドシュー
【国際公開パンフレット】
2005502517.tif 000003
2005502517.tif 000004
2005502517.tif 000005
2005502517.tif 000006
2005502517.tif 000007
2005502517.tif 000008
2005502517.tif 000009
2005502517.tif 000010
2005502517.tif 000011
2005502517.tif 000012
2005502517.tif 000013
2005502517.tif 000014
2005502517.tif 000015
2005502517.tif 000016
2005502517.tif 000017
2005502517.tif 000018
2005502517.tif 000019
2005502517.tif 000020
2005502517.tif 000021
【国際調査報告】
2005502517.tif 000022
2005502517.tif 000023
2005502517.tif 000024
2005502517.tif 000025