(57)【要約】本発明は、時計、特に腕時計において、中央部１、中央部内に収容された腕時計ムーブメント４、前記ムーブメントに関連付けられた送信回路および／または受信回路５、前記送信回路および／または受信回路に連結されたアンテナ９を備える腕時計に関する。本発明は、アンテナ９が、少なくとも部分的に輪のような形状の固体導電性一体塊１０から成ることを特徴とし、前記塊が、前記中央部１の周囲に配置される。さらに、アンテナが、中央部１の壁をその厚みの一部にわたって通り抜ける導電体１８によって、送信回路および／または受信回路に連結される。
2005531777.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計、特に腕時計において、中央部（１）、中央部内に収容された腕時計ムーブメント（４）、前記ムーブメントに関連付けられた送受信回路（５）、前記送受信回路に連結されたアンテナ（９；９Ａ；９Ｂ）を備える腕時計であって、前記アンテナ（９；９Ａ；９Ｂ）が、輪の少なくとも一部分の形状を有する固体導電性一体鋳造塊（１０；１９；２７）によって形成され、この塊が、前記中央部（１）の周囲に配設され、中央部（１）の壁を、その厚みの一部分を通り抜ける導電体（１８；３０）によって、前記アンテナが、送受信回路に連結されることを特徴とする時計。
【請求項２】
前記導電性固体塊（１０；１９；２７）が、時計の装飾的な部分を形成することを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項３】
前記導電性固体塊（２７）が、中央部（１）の側面に作られた溝（２８）に係合され、その外側表面が中央部の側面にちょうど達していることを特徴とする請求項１または２のいずれか一項に記載の時計。
【請求項４】
前記導電性固体塊（１０；１９）が、時計のガラス板を取り囲む時計のベゼルの少なくとも一部分を形成することを特徴とする請求項２に記載の時計。
【請求項５】
前記導電性固体塊（１０；１９；２７）が、閉じた輪を構成することを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の時計。
【請求項６】
前記中央部（１）が導電性材料から作られ、前記導電性固体塊が絶縁体（１４、１７；２３、２４；２９）によって、中央部から分離されることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の時計。
【請求項７】
前記絶縁体（１４、１７；２３、２４；２９）が、ニトリル・ゴム、水素化ニトリル・ゴム、ポリウレタン、シリコン、ポリマー、またはセラミックスから成る一群から選択される材料から作られることを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項８】
前記導電性固体塊（１０；１９；２７）と、必要な場合は、前記絶縁体（１４、１７；２３、２４；２９）とが、押し込み、ねじ込み、接着、ロウ付け、圧着、および／または鋲接のうちの少なくとも１つによって前記中央部に固定して取り付けられることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の時計。
【請求項９】
前記導電性固体塊（１０；１９；２７）が、ステンレス鋼または金合金などの金属で作られ、あるいは例えば酸化ジルコニウムなどの、導電性粒子が帯電された塊状とされた複合材料から作られることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の時計。
【請求項１０】
前記固体導電性塊（１０；１９；２７）が、例えばロジウムまたはダイアモンドなどからなる極めて硬い層（１１）で被覆されることを特徴とする請求項９に記載の時計。
【請求項１１】
時計が、前記アンテナ用の接地面を形成する導電要素（２）を備えることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の時計。
【請求項１２】
前記中央部が金属製であり、接地面を形成する前記要素が、この中央部の背部（２）から成ることを特徴とする請求項１１に記載の時計。
【請求項１３】
前記中央部が非導電性材料からなり、接地面を形成する前記要素が中央部の内側に、背部に接触して配置される金属板から成ることを特徴とする請求項１１に記載の時計。
【請求項１４】
前記アンテナ（９；９Ａ；９Ｂ）が容量性タイプであり、前記送受信回路（５）に直接連結されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は時計、特に腕時計であって、無線信号を捕らえ、必要に応じて送信することを可能にするアンテナが装備された腕時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
時計市場に、益々洗練された高度先端技術の時計、特に腕時計を提供する目的で、周囲環境と通信するためのアンテナが腕時計の必須構成要素になりつつある。そのようなアンテナの多くの実施形態が、過去に提案されている。それらが有する位置は一般に、腕時計中央の内部、例えばガラスの下、あるいは文字板の周囲の外側に位置する予め形成された横ハウジング内である。他の実施形態は腕時計の腕輪の中にアンテナを含む。これらのアンテナは全て、集積回路に連結しなくてはならず、集積回路は、アンテナに送信信号を供給しかつ／またはアンテナが受信した受信信号を処理するために必要な回路を備える。このアセンブリを作動させるのに必要なエネルギーは、通常電池によって供給されるが、これは同時に時計の時測回路にも電力を供給する。
【０００３】
ケース内部にアンテナを収容するのは、アンテナを好ましくない外部の影響から保護し、かつ時計の集積回路に連結し易くするためである。しかし、その場合、アンテナはケース内部に空間を必要とし、極度に小型のものしか実現できず、同時にムーブメントの構造をより複雑にする。さらに、アンテナに必要な性能を提供するために、アンテナの磁界と電界に対して遮蔽しない材料を使用してケースを作ることが必要になる。
【０００４】
欧州特許第０  ８４４  ６８５号で推奨される解決方法は、腕時計のケース内部にアンテナが存在することに関する欠点を改善する。この場合、送信トランスポンダ／受信トランスポンダの全体がそのままベゼル内に配置され、これが好ましくは取り外し可能な形で中央部に装着され、かつ腕時計のガラス板を取り囲む。したがってベゼルはケースにスナップ装着することのできる構造を有し、トランスポンダが配置される周囲ハウジングを形成する。このハウジングはプラスチック製の環状カバーによって閉鎖される。プラスチックの材料は、電磁エネルギーのアンテナとの交信が起こるようにするため必要である。
【０００５】
このような構造は、複雑でコスト高であるという欠点を有し、さらにそのベゼルの外観は、全く特異なものとなり、中級または最高級の腕時計に匹敵する調和のとれた外観を腕時計にもたらすのに妨げとなる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、これらの欠点を改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
したがって本発明の主題は、請求項１の特徴を有する腕時計である。
【０００８】
それらの特徴によって、このアンテナは、極めて簡単な構造を有する。さらに、アンテナの形状と外観は、腕時計全体の美観が、中級および最高級腕時計に通常課される基準に匹敵するようなものとすることができる。
【０００９】
本発明による腕時計の追加の有利な特徴を従属請求項で規定する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
本発明をいくつかの例示的な実施形態を用いて、一例としてしかここに掲げない添付図面を参照することによって、次に例証する。
【００１１】
図１は、本発明による時計、特に腕時計の第１の可能な実施形態を表す。これは、背部２によって閉鎖される、ガラス３が載せられる中央部１を備える。中央部１には、時測ムーブメント４と、１つまたは複数の板６に配置された送受信回路５とが収容される。ムーブメント４と回路５は、従来型のものであり、本発明の一部を形成せず、ここでは詳述しない。一例として、送受信回路５は、本出願人名義で２００１年４月２７日に出願された「自動時間補正を備えた時計デバイスおよびそのような時計を補正する方法」という名称を有する欧州特許出願第０１  ４０１  ０９３．８号に記述されたものによって形成することができる。詳細についてはこの特許出願を参照されたい。ここでは、それは、周波数変調で送信を行うほとんどの既存の無線送信機のＲＤＳ（無線データ・システム）の送波から抽出することのできる時間信号を時計に供給する無線受信機に関するということを留めておくだけで充分である。しかし、本発明は、特定の送受信回路に限定される訳ではなく、それとは別に、本発明によって設計されるアンテナは、ほぼ１００ＭＨｚの帯域に存在する周波数で動作するのに特に適していることに留意されたい。
【００１２】
文字板７がガラス３の下に配置され、ここでは、針８を駆動するムーブメント４を使用して、時間情報を表示する。しかし他のタイプのそれ自体が知られている表示も可能である。
【００１３】
本発明によると、時計はアンテナ９も含み、これは、導電性の環状の固体一体鋳造塊１０、本例では、３角形の断面を有する固体塊１０から形成される。この塊１０は、時計の周辺部を延びており、あるいは変化形態として、また好みにより、時計の全周囲上に延びる閉じた一体鋳造の輪としてもよい。これは、ある種のステンレス・スチールまたは金合金などの電気をよく伝導する金属から、あるいは、例えば酸化ジルコニウム（ＺｒＯ2）などの、導電性粒子を帯電させた塊状とされた複合材料から作ることもできる。本実施形態では、固体塊１０は、アンテナを形成しているだけでなく時計のベゼルをも形成している。作られる材料の形状や特質は、時計製造の通常の審美的要件に匹敵するものでなければならない。外側の影響、特に磨耗に対する抵抗力の質を増加させるために、塊１０はその外側をロジウムまたはダイアモンドなどの硬い材料から作られた層で被覆されることが好ましい。
【００１４】
図１の例では、中央部１は金属で作られると想定している。その結果、アンテナ９は絶縁体によって中央部に取り付けられる。この絶縁体は、中央部の頂部環状表面１３に配置される絶縁座金１２と、この座金１２に対して直角に、固体塊１０の内側環状表面１５に接触して配置される絶縁スリーブ１４とを備える。ガラス３は、それをスリーブ１４の中に押し込み、アセンブリの完全な密閉を保証することによって固定される。図面では、より明らかにするために、絶縁体の厚みを誇張している。参考として述べると、１ｍｍと２ｍｍの間の厚みで充分である。
【００１５】
中央部１は、直角穴１６を備え、これは、一方では中央部の内側から横方向に、また絶縁座金１２内に作られた穴１７の頂部に出現する。このようにして作られた溝は、アンテナ９から送受信回路５に通じる連結伝導体１８を通すのに使用される。
【００１６】
座金１２とスリーブ１４の材料は、ニトリル・ゴム、水素化ニトリル・ゴム、ポリウレタン、シリコン、ポリマー、またはセラミックスから成る一群から選択することが好ましい。Ｚｙｔｅｌ（Ｄｕｐｏｎｔ  ｄｅ  Ｎｅｍｏｕｒｓ社によって製造されたポリアミド樹脂）およびＨｙｔｒｅｌ（熱可塑性エラストマー）（登録商標）などの材料が好ましい。それらは、ガラス３とアンテナ９の間の密閉を達成する助けとなる。
【００１７】
アンテナ９は、腕時計製造者に知られている任意の適切な手段によって絶縁体１２、１４に取り付けることができる。図１の例では、その取り付け方法は、接着である。
【００１８】
中央部がプラスチックの材料から作られる場合、固体塊１０と中央部１の間の絶縁体１２は省略できることが明らかである。
【００１９】
図２、３の例では、図１と同じ機能および／または形態を有する要素は、それと同じ参照番号を有する。
【００２０】
図２の事例では、時計は、腕時計の美観を向上させるために、図１のアンテナ９よりも輪郭の際立った形状を有するアンテナ９Ａを備えている。アンテナ９は、ここでもベゼルとして使用される。それは、一体鋳造輪１９の形状を有し、その輪は、円錐状の共軸の内側表面と外側表面を備え、底部で環状足２０に接続され、頂部で半径方向に延びる縁２１に連結された輪である。中央部１の加工は、ブラケット状輪郭で電気絶縁体の第１環状シール２３が設けられるラケット状輪郭を備えた外部環状着座２２を有するとともに、他方で、スリーブ形状でかつ電気絶縁の第１環状シール２５が押し付けられる第２内部環状着座２４を有するように形成される。
【００２１】
ベゼルを形成するアンテナ９Ａは、シール２３の中間挿入物を用いて中央部１に押し込むことが好ましく、ガラス３は、シール２５内に押し込むことによって中央部１に取り付けられることが好ましい。このように、アンテナ９Ａは、時計のそれ以外の部分から絶縁され、完全に送受信機の機能専用の固体塊を形成すると同時に、時計の審美的外観を決して損なわないベゼルを構成することにも留意されたい。アンテナ９Ａの耐摩耗性を増大するために、図１の事例のように、保護層がそれを覆うことができる。
【００２２】
図３の事例は、中央部１と、ここでは審美的機能しか有さないベゼル２６とを備えた従来型構造を有する腕時計に関する。この腕時計の備えるアンテナ９Ｂは、導電性の一体鋳造固体塊のカラー２７によって形成され、これが中央部１の側面に作られた環状溝２８内に挿入されている。アンテナ９Ｂは、溝２８の背部および壁を覆う絶縁輪２９によって、環状溝２８から絶縁される。アンテナ９Ｂは、導電体３０によって時計の送受信回路５に連結されるが、導電体３０は、絶縁輪２９の穴３１と、溝２８から腕時計の内部空間に通じる穴３２とを通り抜ける。
【００２３】
図３の例では、中央部１は金属から作られているので、輪２９のような絶縁要素の使用が必要である。当然ながら、中央部が絶縁材料から作られる場合は、それを用いずに済ませることができる。背部２が金属製である場合は、アンテナ９Ｂ用の接地面としての役目を果たすことができる。そうでない場合は、絶縁材料の背部に接触して、好ましくはその内側面に接触して、送受信回路５に連結された（図示しない）金属板を配置することが必要である。
【００２４】
本発明による腕時計の実施形態とは無関係に、アンテナ９、９Ａ、または９Ｂは、誘導体またはコンデンサなどの別個の構成要素の介在なく、送受信回路５に直接連結された非共振の容量性タイプのアンテナとして設計されることが好ましい。このタイプのアンテナは、上述の欧州特許出願で記述された概念に従って時計の時間を補正することができる周波数変調で送信するラジオ局のＲＤＳ送波の周波数に完全に適している。
【００２５】
図面に表していない一変化形態によって、アンテナを、回転するベゼルの形態で作り、滑動接触をもたらして、それを送受信回路５に連結することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】極めて簡略化した形で、それぞれ完全な直径断面と部分的な直径断面で、本発明によって製造された時計を示す図である。
【図２】極めて簡略化した形で、それぞれ完全な直径断面と部分的な直径断面で、本発明によって製造された時計を示す図である。
【図３】極めて簡略化した形で、それぞれ完全な直径断面と部分的な直径断面で、本発明によって製造された時計を示す図である。
【図１】
2005531777.tif 000003
【図２】
2005531777.tif 000004
【図３】
2005531777.tif 000005
【国際調査報告】
2005531777.tif 000006
2005531777.tif 000007
2005531777.tif 000008
2005531777.tif 000009