(57)【要約】開示されている切断ユニットは、回転切断ヘッドと、フィラメントを保持するための手段が設けられている切断ヘッドから延びる少なくとも一つの略一様な輪郭を有する切断フィラメント（２００）とを備えている。本発明のフィラメントには、概ね２つの表面によって画成されている切断縁（２０２）を具備した、少なくとも一つの局部的な仕事領域が設けられている。切断ヘッドは、切断縁が植物のための仕事領域を形成するが、切断縁を画成する２つの表面が切断縁に対して上方向および下方向にテーパ状となるようにフィラメントを保持する手段を備える。本発明はエッジトリマ、茂みのこぎり等の植物切断装置に適用される。
2005528900.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断ユニットであって、回転する切断ヘッド（１００）と、この切断ヘッドから延びるその断面形状が略一様な少なくとも一つの切断フィラメント（２００）とを備え、前記切断ヘッドが前記フィラメントを保持するための手段を有している切断ユニットにおいて、
前記フィラメントは、２つの表面（２０１、２０１）によって画成される切断縁（２０２）を具備した少なくとも一つの局部的な仕事領域を有しており、
前記切断ヘッドは、前記切断縁が植物と係合する前縁を構成するようなある角度位置に前記フィラメントを保持するための手段（１１５ａ、１１５ｂ、１２０，１３０，１４０、１４１、１４２）を有しており、
前記切断縁を画成する２つの表面が前記切断縁に対して上方および下方に傾斜しつつ後退している
ことを特徴とする切断ユニット。
【請求項２】
前記切断縁（２０２）が鋭い縁となっていることを特徴とする請求項１に記載したユニット。
【請求項３】
前記切断縁（２０２）に歯が設けられていることを特徴とする請求項１または２に記載のユニット。
【請求項４】
前記フィラメントの仕事領域（２３０）が、前記フィラメントの本体部分（２４０）が製造されている材料とは異なる材料から製造されていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項５】
前記切断ヘッドの前記保持手段が、前記フィラメントの断面形状に少なくとも部分的に合致する開口（１１４，１３０）を有していることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項６】
前記切断ヘッドの前記保持手段が、前記開口（１１４）の近傍において動作する、前記フィラメントを固定するための固定手段（１２０）を有していることを特徴とする請求項５に記載したユニット。
【請求項７】
前記フィラメント（１００）は、略正方形の断面形状を有しているとともに、切断状態においてその表面が水平方向および上下方向に対して傾斜する角度位置に配置されるように前記切断ヘッドに保持されることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項８】
前記フィラメント（１００）は、その表面が概ね水平方向および上下方向に対して３５度から水平方向および上下方向に対して５５度の範囲の角度位置にあるように前記切断ヘッドに保持されることを特徴とする請求項７に記載したユニット。
【請求項９】
エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断ユニットであって、回転する切断ヘッド（１００）と、この切断ヘッドから延びるその断面形状が略一様な少なくとも一つの切断フィラメント（２００）とを備え、前記切断ヘッドが前記フィラメントを保持するための手段を有している切断ユニットにおいて、
前記フィラメントが少なくとも一つの局部的な仕事領域を有するとともに、前記フィラメントが好ましい曲げ平面（Ｐｘ）を有しており、
前記切断ヘッドの保持手段は、前記フィラメントが基本的に前記好ましい曲げ平面内で曲がって前記局部的な仕事領域が植物に係合する前側領域を占めるように、前記フィラメントの固定領域を保持するための構成（１４１、１４２）を有していることを特徴とするユニット。
【請求項１０】
前記フィラメントの固定領域は、約１８０度にわたって曲がるとともに前記フィラメントの２つの仕事索を前記切断ヘッドの内側で相互に接続する領域であることを特徴とする請求項９に記載したユニット。
【請求項１１】
前記フィラメントの好ましい曲げ平面（Ｐｘ）が、前記フィラメントの局部的な仕事領域に歯を形成することによって達成される前記フィラメントの断面の予め定められた方向における減少によって得られることを特徴とする請求項１０に記載したユニット。
【請求項１２】
前記フィラメントの局部的な仕事領域が切断縁（２０２）を有していることを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載のユニット。
【請求項１３】
前記切断縁（２０２）が鋭い縁となっていることを特徴とする請求項１２に記載したユニット。
【請求項１４】
前記フィラメントの仕事領域（２３０）は、前記フィラメントの本体部分（２４０）が作られている材料とは異なる材料から作られていることを特徴とする請求項９乃至１４のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項１５】
前記切断ヘッドの前記保持手段が、前記フィラメントの断面形状に少なくとも部分的に合致する開口（１１４，１３０）を有していることを特徴とする請求項９乃至１３のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項１６】
前記切断ヘッドの前記保持手段が、前記開口（１１４）の近傍において動作する、前記フィラメントを固定するための固定手段（１２０）を有していることを特徴とする請求項１５に記載したユニット。
【請求項１７】
前記フィラメント（２００）は、略正方形の断面形状を有しているとともに、切断状態においてその表面が水平方向および上下方向に対して傾斜する角度位置に配置されるように前記切断ヘッドに保持されることを特徴とする請求項９乃至１６のいずれか一項に記載のユニット。
【請求項１８】
前記フィラメント（２００）は、その表面が概ね水平方向および上下方向に対して３５度から水平方向および上下方向に対して５５度の範囲の角度位置にあるように、前記切断ヘッドに保持されていることを特徴とする請求項１７に記載したユニット。
【請求項１９】
フィラメントを保持するのに適した回転切断ヘッドを備えるエッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断フィラメントであって、その断面が所定形状に形成されるとともにその全長にわたって一様なフィラメントにおいて、
本体部分（２４０）および少なくとも一つの局部的な仕事領域（２３０）を有し、
前記局部的な仕事領域は、前記本体部分が作られている材料とは異なる材料から作られていることを特徴とするフィラメント。
【請求項２０】
前記局部的な仕事領域（２３０）の材料が前記本体部分に付加されたコーティングから成ることを特徴とする請求項１９に記載したフィラメント。
【請求項２１】
前記局部的な仕事領域（２３０）の材料が中実であり、かつ前記本体部分（２４０）および前記仕事領域の中実な材料が共押出によって製造されることを特徴とする請求項１９に記載したフィラメント。
【請求項２２】
前記本体部分（２４０）の両側に配設された２つの仕事領域（２３０）を有していることを特徴とする請求項２１に記載したフィラメント。
【請求項２３】
前記複数の仕事領域（２３０）あるいは少なくとも一つの仕事領域が切断縁（２０２）を有していることを特徴とする請求項２１または２２に記載のフィラメント。
【請求項２４】
前記複数の仕事領域（２３０）あるいは少なくとも一つの仕事領域が歯を有していることを特徴とする請求項２１または２２に記載のフィラメント。
【請求項２５】
前記仕事領域（２３０）の材料が前記本体部分（２４０）を完全に囲むようにその上に延びていることを特徴とする請求項２１乃至２４のいずれか一項に記載のフィラメント。
【請求項２６】
前記本体部分が略円形の断面形状を有していることを特徴とする請求項２５に記載したフィラメント。
【請求項２７】
前記仕事領域（２３０）が前記本体部分（２４０）に嵌合していることを特徴とする請求項２１乃至２６のいずれか一項に記載のフィラメント。
【請求項２８】
前記本体部分は、異なる材料から作られている部材（２４５）の両側に位置する２つの部分（２４０′，２４０”）によって構成されていることを特徴とする請求項２１乃至２７のいずれか一項に記載のフィラメント。
【請求項２９】
前記部材（２４５）が概ね上下方向に延びていることを特徴とする請求項２８に記載したフィラメント。
【請求項３０】
前記部材（２４５）が前記仕事領域（２３０）と同じ材料から作られていることを特徴とする請求項２９に記載したフィラメント。
【請求項３１】
前記本体部分がその上部あるいはまたその底部に凸状の輪郭を有していることを特徴とする請求項２１乃至３０のいずれか一項に記載のフィラメント。
【請求項３２】
エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断ユニットであって、
前記切断ユニットは、回転切断ヘッドと、この切断ヘッドから延びている請求項１９乃至３１のいずれかに一項記載した少なくとも一つの切断フィラメントとを備え、
前記切断ヘッドが前記フィラメントを保持するための保持手段を有していることを特徴とする切断ユニット。
【請求項３３】
エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置であって、請求項１乃至１８および請求項３２のうちのいずれか一項に記載した切断ユニットと、前記切断ユニットを回転させるためのモータあるいはエンジンと備えていることを特徴とする植物切断装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は全般的に、ブラシカッターあるいはライントリマーといった植物切断装置に関し、より詳しくは、そのような装置のための新規な切断ヘッドの構造に関する。
【背景技術】
【０００２】
長年にわたって様々な形態の切断ひもあるいはフィラメントが開発されてきたが、それらは電動モータあるいはエンジンによって駆動される切断ヘッドに取り付けられるように設計される。そして、急速に回転する切断ヘッドがフィラメントを駆動すると、遠心力によって直線的な形状を取るようになっている。そのようなフィラメントは一般的に、ポリアミドを押出成形することによって製造される。
【０００３】
従前のフィラメントの断面形状は円形であり、その長さの全体にわたって平滑であったが、現在では様々な断面形状のフィラメントが開発され、切断品質（縁の存在等）あるいは耐用寿命が改良され、あるいはまた乱れに作用することによる装置の運転騒音を減少させるようになっている。
【０００４】
このように、フィラメントには、その全長にわたって縁（エッジ）、切欠き、溝あるいは局部的な変形が設けられている。
【０００５】
残念なことに、全ての公知のフィラメントに共通な弱点は、その仕事長さにおけるフィラメントの角度位置の制御が不十分であり、フィラメントの切断縁が植物に係合するときに、そのような縁が最初に植物に衝接する前縁になるという保証がないことである。
【０００６】
この問題を代表する例は、断面形状が略正方形なフィラメントである。この場合、フィラメントの縁ではなく、２つの連続する縁を相互に接続している平坦な表面の一つが、少なくとも局所的に植物に係合することがある。
【０００７】
断面形状が円形のものにおいて得られる切断効率に比べて改善された切断効率を有するとともに、その実際の角度位置には左右されないフィラメントを開発する試みがなされてきたが、効率の増加は極めて限られたものとなっている。
【０００８】
明らかに、国際公開公報ＷＯ９９／４０７７３３号は、予め定められた角度位置で作動する翼形の輪郭を有した切断フィラメントを備える切断ユニットを開示している。しかしながら、そのような切断フィラメントは、翼断面形状が実際に所望の角度位置において作動することを確かなものとするために、適切に決定される位置において約９０度にわたって捩られなければならないという特殊な製造工程を必要とする。
【０００９】
残念なことに、そのような方法は、押出しを用いる現在の大量生産技術とは相容れず、フィラメントの非常に長い全長を製造してからリールに巻取りあるいは所望の長さの索に切断することになるが、索に対して次から次へと加工する行為は製造原価を極めて高価なものとする。
【００１０】
他の翼断面形状が米国特許第５，７６１，８１６号に開示されているが、フィラメントの角度の位置決めは、フィラメントが通過する切断ヘッドの開口をフィラメントと同じ輪郭に形作ることによって保証される。
【００１１】
米国特許第５，０８４，２７８号もまた断面形状が三角形の切断フィラメントを開示しているが、このフィラメントは切断ヘッドに取り付けられて所定の角度位置に保持される。しかしながら、これらの文献における２つの切断ユニットは２つの大きな弱点を有している。第１に、フィラメントの角度位置を維持するための切断ヘッドに対するフィラメントの取り付けが、非常に複雑な機械的手段および非常に複雑な取り扱いを必要とする。第２に、文献に記載されている三角形断面のフィラメントの角度位置では、最適な切断を保証することができない。
【００１２】
最後に、米国特許第４，１１８，８６５号には三角形のフィラメントを有する他の切断ヘッドが記載されている。しかしながら、この切断ヘッドは、特別な準備がなされること、すなわちフィラメントを切断ヘッドに取り付けるためにフィラメントの根元にワッシャを加締めることを必要とするため、製造を複雑なものにし、かつコストを高いものとする。加えて、その固定が明らかに手作業のかしめによって行われるので、固定ワッシャに対するフィラメントの断面形状の角度の位置決めが正確には定まならい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の目的は、現在の技術の弱点を緩和するとともに、特に押出成形によりその非常に長い全長にわたって一様に製造される切断フィラメントを用いるにもかかわらず、切断縁が設けられている切断フィラメントをある特定の角度位置において作動させることを確実なものとすることができ、この切断縁が最適な効率をもたらす切断装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
このため、本発明はその第１の態様において、エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断ユニットであって、回転する切断ヘッドと、この切断ヘッドから延びる断面形状が略一様な少なくとも一つの切断フィラメントとを備え、切断ヘッドがフィラメントを保持するための手段を有している切断ユニットにおいて、２つの表面によって画成される切断縁を具備した少なくとも一つの局部的な仕事（作動）領域をフィラメントが有しているとともに、切断縁が植物と係合する前縁を構成するようなある角度位置にフィラメントを保持するための手段を切断ヘッドが有しており、切断縁を画成する２つの表面が切断縁に対して上方および下方に傾斜しつつ後退していることを特徴とする切断ユニットを提供する。
【００１５】
この切断ユニットの好ましいけれども非限定的な態様は以下の通りである。
−切断縁が鋭い縁となっている。
−切断縁に歯が設けられている。
−フィラメントの仕事領域は、フィラメントの本体部分が作られている材料とは異なる材料から作られている。
−切断ヘッドの保持手段が、フィラメントの断面形状に少なくとも部分的に合致する開口を有している。
−切断ヘッドの保持手段が、開口の近傍において動作する、フィラメントを固定するための固定手段を有している。
−フィラメントが略正方形の断面形状を有するとともに、切断位置においてその表面が水平方向および上下方向に対して傾斜する角度位置に配置されるように切断ヘッドに保持されている。
−フィラメントは、その表面が概ね水平方向および上下方向に対して３５度から水平方向および上下方向に対して５５度の範囲の角度位置にあるように切断ヘッドに保持されている。
【００１６】
本発明の第２の態様は、エッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断ユニットであって、回転する切断ヘッドと、この切断ヘッドから延びる断面形状が略一様な少なくとも一つの切断フィラメントとを備え、フィラメントを保持するための手段を切断ヘッドが有している切断ユニットにおいて、フィラメントが少なくとも一つの局部的な仕事（作動）領域を有するとともに、フィラメントが好ましい曲げ平面を有しており、切断ヘッドの保持手段は、フィラメントが基本的に好ましい曲げ平面において曲げられるとともに局部的な仕事領域が植物に係合する前側領域を占めるように、フィラメントの固定領域を保持するための構成を有していることを特徴とする切断ユニットを提供する。
【００１７】
この切断ユニットの好ましいけれども非限定的な態様は以下の通りである。
−フィラメントの固定領域は、約１８０度にわたって曲がるとともにフィラメントの２つの仕事索を切断ヘッドの内側に相互に接続する領域である。
−フィラメントの好ましい曲げ平面は、フィラメントの局部的な仕事領域に歯を形成することによって達成される、フィラメントの断面の予め定められた方向における減少によって得られる。
−フィラメントの局部的な仕事領域が切断縁を有している。
−切断縁が鋭い縁となっている。
−フィラメントの仕事領域は、フィラメントの本体部分が作られている材料とは異なる材料から作られている。
−切断ヘッドの保持手段は、フィラメントの断面形状に少なくとも部分的に合致する開口を有している。
−切断ヘッドの保持手段が、開口の近傍において動作する、フィラメントを固定するための固定手段を有している。
−フィラメントが略正方形の断面形状を有しているとともに、切断位置においてその表面が水平方向および上下方向に対して傾斜する角度位置に配置されるように切断ヘッドに保持される。
−フィラメントは、その表面が概ね水平方向および上下方向に対して３５度から水平方向および上下方向に対して５５度の範囲の角度位置にあるように、切断ヘッドに保持される。
【００１８】
最後に、第３の態様において、本発明は、フィラメントを保持するのに適した回転切断ヘッドを備えるエッジトリマやブラシカッター等の植物切断装置のための切断フィラメントであって、その断面が所定形状に形成されかつその全長にわたって一様なフィラメントにおいて、フィラメントが本体部分および少なくとも一つの局部的な仕事（作動）領域を有しており、局部的な仕事領域は、本体部分が作られている材料とは異なる材料から作られていることを特徴とする切断フィラメントを提供する。
【００１９】
この切断ユニットの好ましいけれども非限定的な態様は以下の通りである。
−局部的な仕事領域の材料が、本体部分に付加されたコーティングから成る。
−本体部分および仕事領域の中実材料が共押出によって製造される。
−本体部分の両側に配設された２つの仕事領域を有している。
−複数の仕事領域あるいは少なくとも一つの仕事領域が切断縁を有している。
−複数の仕事領域あるいは少なくとも一つの仕事領域が歯を有している。
−仕事領域の材料は、本体部分を完全に囲むようにその上に延びている。
−本体部分が略円形の断面形状を有している。−仕事領域が本体部分に嵌合している。
−本体部分は、異なる材料から製造されている部材の両側に位置する２つの部分によって構成されている。
−この部材が略上下方向に延びている。
−この部材が仕事領域と同じ材料から作られている。
−本体部分が、その上部および／または底部に凸状の輪郭を有している。
【００２０】
本発明はまた、エッジトリマやブラシカッター等の植物を切断する装置のための切断ユニットであって、回転する切断ヘッドと、この切断ヘッドから延びる少なくとも一つの切断フィラメントとを備え、切断ヘッドがフィラメントを保持するための保持手段を有していることを特徴とする切断ユニットを提供する。
【００２１】
最後に、本発明はまた、エッジトリマやブラシカッター等の植物を切断する装置であって、上述した切断ユニットと、この切断ユニットを回転させるモータあるいはエンジンとを備えることを特徴とする植物切断装置を提供する。
【００２２】
他の態様、目的および本発明の利点は、非限定的な実施例としての好適な実施例の詳細な説明、および添付の図面を参照することによりより明らとなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
まず最初にブラシカッターの切断ユニットを概略的に示している図１を参照すると、このユニットは、切断ヘッド１００と、このヘッドの周りに一定な角度間隔（６０度）で延びる１つ若しくは複数（この例では６つ）の切断フィラメント２００とを有している。
【００２４】
切断ヘッドは、それ自体は普通の方法で、エンジンあるいは電動モータ（図示せず）により典型的に約１０００回転／毎分（ｒｐｍ）〜４０００ｒｐｍの範囲の速度で回転されるが、それには限定されない。
【００２５】
ブラシカッターの他の装備は、一般的なものでよく、これについては説明しない。
【００２６】
図２および図３は、切断ヘッド１００の２つの部分、すなわち切断フィラメントを受け入れる第１部分１１０と締付けおよび固定のための第２部分１２０とを示している。
【００２７】
第１部分１１０の略円形のベース部１１１上には、その軸と平行に延びる６つのスロット１１４によって分離された、この例では６つの部分１１２から成る略円筒状のドラムが設けられている。
【００２８】
このドラムの外周には雄ねじが形成されていて、ヘッドの第２部分１２０をねじ締めによって受け入れるようになっている。この第２部分は、基本的に、肩部１２１を画成する円筒状の本体１２１を有しており、かつ第１部分１１０の雄ねじ１１３との協動に適した雌ねじ１２３が形成された貫通中央開口１２２が設けられている。
【００２９】
図３において良く判るように、各スロット１１４の端部壁は対称的なＶ字形であり、その２つの表面１１５ａ，１１５ｂは互いに約９０度をなすように傾斜している。
【００３０】
図４は切断フィラメント２００の断面形状を示しているが、この断面形状は本実施例においては正方形であり、フィラメントは真っ直ぐな表面２０１および４つの縁を有している。このとき、図４に示されている水平な切断方向Ｆに対し、フィラメントは図４に示す角度状態にあって右側に切断縁（切れ刃）２０２を有しており、切断される植物と良好な切断効率で係合できるようになっている。もちろん、切断ヘッドが逆方向に回転する場合には、切断される植物は反対側の縁と係合する。
【００３１】
フィラメントは、ある長さに切断されて実質的にＵ字形に折り曲げられるとともに、そのＵ字形の２つの自由端がヘッドの第１部分１１０の２つのスロット１１４を通過し、かつヘッドのねじが形成されている分岐部分１１２の内側にＵ字形の端部が延びるように設計されている。本実施例においては、３つのＵ字形フィラメントがこのように形成され、かつこれらの３つのＵ字形フィラメントが全部で６つの切断索を形成している。
【００３２】
この組立の間、各スロット１１４のＶ字形の端部壁１１５ａ、１１５ｂは、切断フィラメント２００のスロットに位置合わせされた部分をぴったりと受け入れる役割を果たす。その肩部１２１ａが各フィラメントの上縁に当接するようにヘッドの第２部分１２０を第１部分１１０に螺着させると、フィラメントがどのように係止されるかを詳細に示している図５に示したように、それはフィラメントを所望の位置に堅固に保持する。
【００３３】
このようにして、切断フィラメント２００は、その側面が水平方向および上下方向に対して実質的に４５度で傾斜する、図４に示した切断位置を取ることが保証される。
【００３４】
切断フィラメントがその仕事（作動）長さの全体にわたって十分に堅固である限りにおいて、フィラメントの前縁が実際にフィラメントの横方向の切断縁２０２となることが保証される。
【００３５】
図６は切断ヘッドの他の実施例を示しているが、この切断ヘッドは切断フィラメントの断面形状より僅かに大きい寸法の一連の四角形オリフィス１３０が設けられた中空円筒体状であり、かつオリフィスの角度位置は図示したようにその側面が水平方向および上下方向に対して４５度をなしている。一本の索あるいはＵ字形の二本の索の形の各切断フィラメントは、締め付け手段（図示せず）、典型的にはねじ締め手段により、それ自体は公知の方法でヘッド１００の内側に係止される。もちろん、オリフィス１３０の形状および寸法は、切断フィラメントの断面の形状および寸法の関数として決定されるが、後述するように様々な形状および寸法とすることができる。
【００３６】
図７および図８は、切断ヘッドの他の実施例を示しているが、そこにおいてもＵ字形のフィラメントが取り付けられている。
【００３７】
図７および図８に示した切断ヘッド１００は、略円形であり（部分的に示されている）、かつヘッドの回転軸Ａ−Ａに向かって延びるとともにその一部を占めるにすぎないフック１４１を受け入れるための一連のキャビティ１４０を有している。これにより、キャビティ１４０とヘッドの外周との間に延びるとともに周溝１４３内へと外側に開口している貫通開口１４２に、２つの切断索２００ａ，２００ｂを内側から挿入した後、約１８０度に折り曲げられたＵ字形フィラメントをキャビティに挿入することができる。２つの切断索２００ａ，２００ｂを引っ張ると、フィラメントの折り曲げ部分はフック１４１の後方において楔状となり、この位置にフィラメントを保持する。
【００３８】
そのようなＵ字形の取付け構造により、図８に示したように略長方形で２つの切断索に共通な通路１４２は、切断フィラメントの索が定められた角度位置を取るように強制するには、それ自体は適していない。
【００３９】
しかしながら、そのような切断ヘッドに好ましい曲げ方向を有するフィラメントを用いるならば、このフィラメントがそこを通って延びて２つの仕事索が出会う１８０度の曲げは、この好ましい曲げによって好ましい角度位置を索に与えることを可能とする。
【００４０】
例えば、そのダイアモンド形の断面形状が図９に示されている切断フィラメント２００について考慮すると、その幅がその高さよりも実質的に小さいので、その好ましい曲げはその２つの側縁を通過する平面ＰＸに生じることが判る。
【００４１】
このように、Ｕ字形のフィラメントを受け入れる切断ヘッドにそのようなフィラメントを取り付けることは、図８に示すような角度位置を索にもたらし、切断フィラメントの平らな表面ではなく（本実施例においては、それが最も鋭い縁ではないが）縁２０２が植物と係合することになる。
【００４２】
図１０〜図１３は、好ましい湾曲を有するとともに、Ｕ字形に取り付けられたときに上述したようにふるまうことができる切断フィラメント２００の他の実施例を示している。  
【００４３】
このフィラメントは、正方形の出発断面形状を有しており、その両方の側縁に沿って大まかに言って湾曲した切り欠き２０３が一定間隔で設けられているが、その上縁および底縁には設けられていない。
【００４４】
このフィラメントの断面形状は、２つの切欠きの間の部分および一つの切欠きの最も深い部分において、図１２および図１３にそれぞれ示されている。そのようなフィラメントの幅は、概略的にその高さよりも実質的に小さいので、前述した実施例のように好ましい曲げが平面ＰＸ内に生じることは理解できる。これにより、切欠きが設けられている縁２０２がフィラメントの仕事縁を構成するように、フィラメントは角度的に位置決めされる。この縁が切欠きの存在によってギザギザとなっているので、切削効率はさらに改良される。
【００４５】
留意されるべきことは、そのような切り欠き、あるいはさらに一般的に言えばフィラメントが平面ＰＸ内において好ましい状態で湾曲させることを狙った他の形状が、フィラメントがまだ熱くて変形可能な間にフィラメントに作用する形状付け工具あるいは材料を取り除くことによって切欠き等を形成する除去工具により、押出成形により製造されたポリアミドのフィラメント上に有利に設けることができるということである。
【００４６】
図１４〜図１８は、制御された角度位置においてフィラメントが切断ヘッドに取り付けられることを必要とする、少なくとも一つの良好に決定された仕事領域を有した、いくつかの他の切断フィラメントの実施例を示している。
【００４７】
しかるに、図１４は、その表面が水平方向および上下方向に対して約４５度で傾斜するように角度的に位置決めされて２つの側縁２０２のうちの一つが（回転方向に応じて）動作するのに適した、その断面形状が上述のように略正方形のフィラメント２００を示している。
【００４８】
この実施例においては、フィラメントのうちその縁の近傍に位置している領域２３０が、フィラメントの本体部分２４０が作られている材料とは異なる材料から作られている。本実施例においては、この領域の断面形状は三角形であり、上下に延びる平面において２つの材料が変遷する。
【００４９】
例えば、本体部分２４０の構成材料はポリアミドであるが、仕事領域２３０の構成材料は、特に柔軟性、強度あるいはまた耐摩耗性の点において異なる特性を有する例えばポリアミドのような合成樹脂である。
【００５０】
特に、この合成樹脂は、その柔軟性を減少させる役割を果たす１つ若しくは複数の添加剤がそれ自体は公知の方法で含まれている、あるいは硬度、したがって切断の効率および耐摩耗性を改良するのに役立つ粒子（金属粒子、ガラス繊維、炭素繊維他）がそれ自体は公知の方法で充填されているポリアミドとすることができる。もちろん、添加剤および粒子充填は組み合わせることができる。
【００５１】
留意されるべきことは、そのようなフィラメントが、特に、それ自体は公知の共押出技術によって製造できることである。
【００５２】
図１５は切断フィラメントの他の実施例を示しているが、この実施例においては、少なくとも一つの仕事領域２３０に、その切断効率を改良するギザギザの縁を与えるための切欠き２０３が形成されている。切欠きが十分に深い場合には、仕事領域のうちの一つにおいてフィラメントが切断を遂行することを確実なものとする、上述したような好ましい曲げが得られる。そのようなギザギザの縁は、特に、仕事をする部分が塑性的に変形可能な間における変形、あるいは刃物等を用いて機械化された材料の除去のような、任意の適切な技術によって得ることができる。
【００５３】
図１６は、図１４（あるいはギザギザを設けた図１５の実施例）の切断フィラメントに類似した切断フィラメントを示しているが、その上部および底部が２つの水平面によって面取りされて、２つの略水平な平坦面２０４をもたらしている。
【００５４】
そのような実施例は、特にフィラメント１の空力特性を改善して同じエンジンあるいはモータ動力において切断速度を増加させ、さもなければエンジンあるいはモータの消耗を減少させることを可能とする。
【００５５】
図１７は他のフィラメントを示しているが、このフィラメントはその本体部分２４０の周縁であって、少なくともその側面の一つにおいて、植物と係合する局部的な仕事領域２５０を有している。本実施例では、フィラメントは従来のフィラメントと同様な円形断面を有している。しかしながら、その少なくとも一つの側面領域には、例えば溶着によって付加された金属あるいは金属合金から成る作動コーティングを有している。このコーティングはまた、共押出によって形成された充てんポリアミド材料の薄い領域から構成することができる。
【００５６】
この実施例においてもまた、切断ヘッドは、仕事領域２５０をフィラメントの前縁領域に実際に位置させるべくフィラメントをある角度位置に保持できるように構成されている。
【００５７】
図１８が示す他の実施例の切断フィラメントは翼断面形状を有している。このフィラメントは本体部分２４０を有するとともに、その前側領域において仕事領域２６０がいくつかの他の材料、特に耐摩耗性の材料から形成されており、その結果として得られるこの組立体は好ましくは共押出によって製造される。
【００５８】
図１９が示す切断フィラメントは、第１のポリアミド材料から形成される円形に対称な本体部分あるいはコア２４０と、このコア２４０を完全に囲んでいる外装材２３２と、それに一体に形成されて横方向に支持されている２つの突出部分２３０、２３０とを有している。外装材２３２および突出部分２３０は、上述したようなコア２４０に対し、より堅固あるいはまたより耐摩耗性のある材料から作られている。
【００５９】
この実施例においてもまた、ギザギザの縁は、切断縁２０２にキャビティを形成することによって、一方の側あるいはまた反対の側に形成することができる。この実施例においては、ギザギザの縁が対称な三角形状の歯を有しているが、他の形状の歯もまた当然に可能である。
【００６０】
この実施例は、主としてコア２４０により形成されているフィラメントの本体部分を、仕事側方部分２３０により堅固に固定できるようにしている。
【００６１】
図２０は図１９の構造に類似した構造を示しているが、コアの直径はより小さく、外装材はより厚くなっている。このことはフィラメント全体の柔軟性、したがってその切断挙動に影響を与えることができる。
【００６２】
図２１が示している他の切断フィラメント構造は、例えば（図１９および図２０のそれと同様な）仕事部分２３０を形成している材料と同じ材料、好ましくはより硬い材料からできている薄い垂直部分２４５によって分離された、２つの部分２４０′，２４０”からなるコアを有している。これにより、縦方向の曲げに対する抵抗が改良されて、切断の間におけるフィラメントの水平安定性が改良される。この実施例においては、良好な空力特性を得るためにコア２４０′、２４０”の上部および底部が丸められている。
【００６３】
最後に、図２２は図２１の変形例を示しているが、その側方仕事部分２３０は、コア部分２４０′，２４０”の側部に形成された溝２４１に嵌合するように共押出によって形成されている。このようにして、仕事部分２３０とコア２４０′，２４０”との間の接合強度が改良される。
【００６４】
もちろん、本発明は、説明しあるいは図示した実施例に限定されないが、当業者は数多くの変形および修正をなすことができるであろう。特に、各実施例を互いに組み合わせることができる。
【００６５】
最後に留意されるべきことは、本発明が、好ましくは、仕事をする索の実質的に全体的な長さにおいて所望の仕事領域が植物に係合するように比較的大きい（典型的に３平方ミリメートルより大きい）断面積、すなわち比較的高いねじり剛性を有しているフィラメントに適用できるということである。
【図面の簡単な説明】
【００６６】
【図１】複数の切断フィラメントが設けられている低木切断ヘッドを下方から見た概略図。
【図２】本発明の第１実施例の切断ヘッドの第１および第２の主要部分の平面図。
【図３】図２の切断ヘッドの一部の側面図。
【図４】図２および図３の切断ヘッドに有利に用いられる切断フィラメントの断面図。
【図５】図３の切断フィラメントが図２および図４の切断ヘッドと如何に協動するかを詳細に示す断面図。
【図６】本発明の第２実施例の切断ヘッドの側面図。
【図７】本発明の第３実施例の切断ヘッドの要部底面図。
【図８】図７の切断ヘッドの要部正面図。
【図９】図７および図８の切断ヘッドに用いることができる切断フィラメントの断面図。
【図１０】図７および図８の切断ヘッドに用いることができる切断フィラメントの他の実施例の斜視図。
【図１１】図１０の切断フィラメントの平面図。
【図１２】図１１中の破断線XII−XIIに沿った断面図。
【図１３】図１１中の破断線XIII−XIIIに沿った断面図。
【図１４】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図。
【図１５】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図。
【図１６】図１４および図１５の切断フィラメントの変形例の断面図。
【図１７】本発明の他の実施例の切断フィラメントの断面図。
【図１８】本発明の他の実施例の切断フィラメントの断面図。そして、
【図１９】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図および断面図。
【図２０】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図および断面図。
【図２１】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図および断面図。
【図２２】本発明の他の実施例の切断フィラメントの斜視図および断面図。
【図１】
2005528900.tif 000003
【図２】
2005528900.tif 000004
【図３】
2005528900.tif 000005
【図４】
2005528900.tif 000006
【図５】
2005528900.tif 000007
【図６】
2005528900.tif 000008
【図７】
2005528900.tif 000009
【図８】
2005528900.tif 000010
【図９】
2005528900.tif 000011
【図１０】
2005528900.tif 000012
【図１１】
2005528900.tif 000013
【図１２】
2005528900.tif 000014
【図１３】
2005528900.tif 000015
【図１４】
2005528900.tif 000016
【図１５】
2005528900.tif 000017
【図１６】
2005528900.tif 000018
【図１７】
2005528900.tif 000019
【図１８】
2005528900.tif 000020
【図１９】
2005528900.tif 000021
【図２０】
2005528900.tif 000022
【図２１】
2005528900.tif 000023
【図２２】
2005528900.tif 000024
【国際調査報告】
2005528900.tif 000025
2005528900.tif 000026
2005528900.tif 000027
2005528900.tif 000028
2005528900.tif 000029
2005528900.tif 000030