(57)【要約】本発明は、プロセッサ（２４０）、メモリ（２５０）、グラフィクスエンジン（２３０）及びディスプレイ（１２０）を持つタイムライン表示装置を提供する。前記装置は、時間間隔に対応する間隔表現（２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３）に分割されたタイムライン（１）を表示するように構成される。各間隔表現（２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３）に与えられる表示領域は、所定の時点（１４）への該間隔表現（２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３）の近さに依存する。本発明の装置はかくして、先行技術の装置によって直面された情報の表示に関する困難に対処し、タイムライン上の関心のある特定の点のより詳細なビューが作成されることを可能とする。
2005501340.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タイムラインを生成し表示するように構成されたプロセッサと、メモリと、グラフィクスエンジンと、ディスプレイとを有し、該タイムライン上にはイベントが表示されることができ、前記生成されたタイムラインは時間的な間隔に対応する複数の間隔表現に分割されるタイムライン表示装置において、少なくとも１つの前記間隔表現に割り当てられた表示領域が、所定の時点からの該間隔表現の時間的な距離に依存することを特徴とする、タイムライン表示装置。
【請求項２】
前記所定の時点は前記タイムライン上の最も早い時点である、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
各前記間隔表現は、該間隔表現に割り当てられた表示領域にかかわらず、規則的な且つ一定の時間間隔に対応する請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記タイムラインは、前記所定の時点を含む間隔表現が、該間隔表現に直ぐ後続する間隔表現に割り当てられた表示領域と等しいか該表示領域よりも大きい表示領域を与えられるように構成される、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記所定の時点は前記タイムラインが表示されている時点に対応する、請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記所定の時点を含む間隔表現に後続する又は先行する少なくとも１つの前記間隔表現が、前記所定の時点からの時間的な距離に依存したかなり小さな表示領域を与えられる、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記間隔表現が前記所定の時点から遠くなるほど、該間隔表現に与えられる表示領域が小さくなる、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
前記所定の時点を含む間隔表現の近傍の幾つかの間隔表現は、それぞれに割り当てられた同一の量の表示領域を持つように選択されることができ、その後同一のタイプのより近傍にない間隔表現に与えられる表示領域は減少される、請求項３に記載の装置。
【請求項９】
ユーザが、前記間隔表現に割り当てられた表示領域が減少される点を選択することができる、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記プロセッサは、特定のタイプの前記間隔表現に割り当てられる表示領域が減少されるべきである点を自動的に選択するように構成される、請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
それぞれの前記間隔表現によって指定される各時間間隔内に発生する幾つかのイベントが計数され、各所定の前記間隔表現内に提示されることを必要とするイベントの相対的な数が、前記間隔表現により小さな表示領域を課す前記所定の時点からの時間的な距離を決定するため考慮に入れられる、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
特定の時点において発生するイベントはアイコンによって前記タイムライン上に表示される、請求項１に記載の装置。
【請求項１３】
２つの時点の間に延在するイベントは、前記イベントの開始と終了に対応する前記タイムライン上の開始点と終了点との間に延在するバーによって前記タイムライン上に表示されることができる、請求項１に記載の装置。
【請求項１４】
最も大きな割り当てられた表示領域を持つ時間間隔内のイベントは、前記イベントの詳細を表示するためテキストの情報を用いてラベル表示されることができる、請求項１に記載の装置。
【請求項１５】
それぞれが月、週又は日のような一定の時間間隔に対応する複数のタイプの間隔表現を備えられた請求項１に記載の装置。
【請求項１６】
タイムライン表示装置のためにタイムラインを生成するコンピュータプログラムであって、前記プログラムは、前記装置における表示のためのタイムラインを生成し、時間間隔に対応する複数の間隔表現に前記タイムラインを分割するように構成され、前記タイムライン上にはイベントが表示されることができるコンピュータプログラムにおいて、少なくとも１つの前記間隔表現に与えられた表示領域が、該間隔表現の所定の時点からの時間的な距離に依存することを特徴とするコンピュータプログラム。
【請求項１７】
時間間隔に対応する複数の間隔表現に分割されたタイムラインを表示するように装置をプログラムするステップを有する、時間情報を表示する方法において、少なくとも１つの前記間隔表現に与えられた表示領域が、該間隔表現の所定の時点からの時間的な距離に依存するように前記装置がプログラムされることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、タイムライン表示装置、タイムラインを生成するためのコンピュータプログラム製品、及び時間情報を表示する方法に関する。より詳細には、これに限定するものではないが、本発明はタイムラインを表示することができるハンドヘルド型の電子装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ハンドヘルド型の個人用情報管理装置、パームトップ型のコンピュータ及び特定のソフトウェアを備えたパーソナルコンピュータのような電子装置は良く知られている。かような装置はしばしば、ダイアリ（diary）に入力されたイベントの概観を提示するために画面上にタイムライン（timeline）を表示することができる。タイムラインは、通常画面を横切って水平に延在するように配置され、イベント間の時間的な関係を示すことができるバーである。タイムラインは規則的な間隔に分割され、それぞれが日、週又は月のような特定の期間に対応する。イベントは対応する時点においてタイムライン上に示されることができる。イベントは、例えばプロジェクトのような長期に渡るイベントの開始日と終了日との間に延在するバーによって、又は適切な時点におけるアイコンによってのように、種々の方法で示されることができる。
【０００３】
タイムラインは、カレンダリング及びスケジューリングのアプリケーション、並びにプロジェクト計画において、特に小さな画面を持ち従って制限された表示領域を持つ装置に対して有用である。プロジェクト計画の場合においては、プロジェクト中の各タスクはタイムライン上に示されることができ、各タスクについてのインジケータが、タスク毎に１つのラインで、その下に前記画面上に互いに配置されることができる。関連するタスクは、続けて開始することが明らかとなるようにリンク付けられることができる。
【０００４】
かような先行技術の装置のユーザは来るべきイベントの概観と、それらイベント間の関係を得ることができる。２つの帯が直接に続けて横たわっていればイベントもそのように続き、該帯がオーバーラップしていれば該イベントもオーバーラップする。かくしてタイムラインはスケジューリングの問題を示唆することができ、またユーザが利用可能な時間とデッドラインのようなイベントまでの時間を迅速に決定することを可能とする。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
先行技術の装置、特にハンドヘルド型装置は、多くの不利点を持つ。とりわけ、該装置は限られた表示領域を持つため、たとえイベントが明確に示される必要があるとしても表示されることができる時間の長さが制限される。代わりに、より長い期間が表示されると、該表示は、各イベントに与えられた制限された表示領域のため、互いからイベントを区別すること又はいつ該イベントが発生するかを正確に確証することが殆ど不可能になってしまう。例えば、典型的な個人向け情報管理装置は１６０×１６０の画素表示を持つ画面を持つ。日毎の間隔に分割されたタイムラインは、それぞれが３２画素の長さを持つ５日を表示することができる。月全体の概観を表示するためには、各日について５画素の長さのみが利用可能となり、表示されることができる情報の量は非常に減少される。
【０００６】
先行技術の装置はまた、ユーザにとっての重要性又は該当する時間の間に発生するイベントの数にかかわらず同じ表示領域を、タイムライン上の各規則的な時間の間隔に与える。従って、利用可能な画面の空間の大部分がしばしば、自由時間の長い期間又はユーザに非常に重要だというには遠すぎる将来のイベントを表示することにより浪費される。
【０００７】
かような不利点を回避するための試みが為されてきた。例えば、日毎のビュー及び各週又は月毎のビューを同時に表示し、前記月毎のビュー中の重要な日がマークされるようなカレンダを備えた装置を提供することが知られている。ユーザは前記日毎のビューにおいて詳細な情報を見ることができ、前記月毎のビューから来るべき重要なイベントの概観を見ることができる。このシステムもまた不利点を持つ。なぜなら該システムは、月末の日に、日毎のビューに表示された該日に先行する日と同じ表示領域を与えるからである。従って、多くの重要なイベントが差し迫った日にスケジュールされている場合は、かような概要においては該イベントの全てが表示されることはできない。
【０００８】
３次元のビューで表示されるタイムラインを供えた装置を提供することも知られている。３次元の描画法は、遠くの間隔が差し迫った間隔よりも小さく現れるようにタイムラインの表現を歪ませる。しかしながら、かような表示は解釈することが難しく、上述の問題を適切に解決するものではなく、事実上表示領域の部分を浪費する。
【０００９】
本発明は、以上に議論されたものであるか否かにかかわらず、先行技術の装置に関連する不利点の少なくとも１つを、表示空間の利用を最適化するように新規なタイムラインを表示するように構成されるタイムライン表示装置を提供することにより克服することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の一態様によれば、タイムラインを生成し表示するように構成されたプロセッサと、メモリと、グラフィクスエンジンと、ディスプレイとを有し、該タイムライン上にはイベントが表示されることができ、前記生成されたタイムラインは時間的な間隔に対応する複数の間隔表現に分割されるタイムライン表示装置において、少なくとも１つの前記間隔に割り当てられた表示領域が、所定の時点からの特定の間隔表現の時間的な距離に依存することを特徴とする、タイムライン表示装置が提供される。
【００１１】
間隔の表現が特定の時点からの距離に依存する可変の長さを持つことを保証することにより、より効率的且つ柔軟な表示が実現される。
【００１２】
好適な実施例においては、前記所定の時点は前記タイムラインが表示されている時点に対応する。前記所定の点は前記タイムラインの元の（先頭の）点に対応しても良いが、代替として前記所定の点は前記タイムラインの開始点と終了点との間に表現された時間に対応しても良い。
【００１３】
所定の時点の周囲により大きく割り当てられた表示領域を提供することによって、前記タイムラインおける情報のより詳細な表示が提供される。このようにして、関心のある期間がより関心の少ない期間に対して視覚的な優先度を与えられる。
【００１４】
好ましくは、前記装置は、前記所定の時点を含む間隔表現の近傍の幾つかの間隔表現は、それぞれに割り当てられた同一の量の表示領域を持つように選択されることができ、その後同一のタイプのより近傍にない間隔表現に与えられる表示領域は減少されるように構成される。
【００１５】
異なるタイプの間隔表現が、日、週又は月のような異なる時間間隔に対応して提供されても良い。
【００１６】
ユーザは間隔表現に割り当てられた表示領域が減少している点を選択しても良い。
【００１７】
好ましくは、前記装置は、特定のタイプの前記間隔表現に割り当てられる表示領域が減少されるべきである点を自動的に選択するように構成される。
【００１８】
前記タイムラインは、所定の時点が前記タイムラインの末尾に存し、前記所定の時点の後の時点に関連する所定の時点を含む前記間隔の一部のみが表示されるように表示されても良い。
【００１９】
代わりに、前記タイムラインは、前記所定の時点が前記タイムラインの末尾部にあるが全くの最後にないように、前記所定の時点が前記タイムラインの先頭における間隔中に存するように、前記所定の時点を含む間隔の全体が表示されるように表示されても良い。
【００２０】
他の代替例においては、前記タイムラインは、前記間隔が前記タイムラインの先頭に存しないように、１以上の間隔が前記所定の時点を含む間隔の前に存するように表示されても良い。
【００２１】
本発明の他の態様においては、電子装置のためにタイムラインを生成するコンピュータプログラムであって、前記プログラムは、前記電子装置における表示のためのタイムラインを生成し、時間間隔に対応する複数の間隔表現に前記タイムラインを分割するように構成され、前記タイムライン上にはイベントが表示されることができるコンピュータプログラムにおいて、少なくとも１つの前記間隔表現に与えられた表示領域が、該間隔表現の所定の時点からの時間的な距離に依存することを特徴とするコンピュータプログラムが提供される。
【００２２】
更に他の態様においては、時間間隔に対応する複数の間隔表現に分割されたタイムラインを表示するように電子装置をプログラムするステップを有する、時間情報を表示する方法において、少なくとも１つの前記間隔表現に与えられた表示領域が、該間隔表現の所定の時点からの時間的な距離に依存するように前記電子装置がプログラムされることを特徴とする方法が提供される。
【００２３】
本発明のより良い理解のために、また同一の実施例がどのように効果的に実行されるかを示すため、例として添付する図に対して参照が為される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
図１を参照すると、タイムライン表示装置１００が示されている。装置１００はボディ１１０、ディスプレイ１２０及び種々の入力ボタン１３０を有する。入力ボタン１３０はユーザからデータを入力するために利用され、前記ディスプレイはユーザが画面上にペン（図示されていない）を用いて描画することを可能とするように構成されたタッチスクリーンを有しても良い。また例えばディスク上にコンピュータプログラム製品を有しタイムラインを生成するように構成されたデータ担体１４０も示されている。
【００２５】
ここで図２を参照すると、図１の装置の構成要素の模式的なブロック図が示されている。
【００２６】
前記装置は、ディスプレイ１２０、入力ボタン１３０、ペン入力２１０、入力インタフェース２２０、グラフィックエンジン２３０、プロセッサ２４０の形をとるタイムライン生成器２４０及びメモリ２５０を有するものとして示される。
【００２７】
図１及び図２の装置は、例えばパームトップ型コンピュータを有しても良いが、多くの異なる機能を実行しても良い。
【００２８】
例えば、（典型的にはフラッシュメモリである）メモリ２５０は、ダイアリ、電話帳、ノートブック、計画ツール、ゲーム等のようなアプリケーションを実装するための多くのプログラムを保存する。データ担体１４０のプログラムはメモリ２５０にロードされても良い。タイムライン生成の処理とは別に、プロセッサ２４０はメモリ２５０にロードされたコンピュータプログラムを実行し、他の一般的な制御及び処理機能を実行するようにも構成される。例えば、ユーザによる入力ボタン１３０の特定の１つの起動と同時に、前記ダイアリアプリケーションが実行されても良い。
【００２９】
プロセッサ２４０及びディスプレイ１２０に結合されたグラフィックエンジン２３０は、ユーザの指揮の下、及び実行されている特定のアプリケーションに従って、ディスプレイ２０上への画素、線、画像、テキスト等の描画を可能とするように構成される。例えば、ユーザが前記画面上に線を描画するためにペン２１０を利用している場合、入力インタフェース２２０は前記ペンと接続して、ユーザが所望する意図を登録し、画面１２０の特定の部分に前記ユーザによって作用された圧力を、グラフィックエンジン２３０によって描画されディスプレイ１２０に表示される線に変換する。
【００３０】
例えば、ユーザが計画ツールアプリケーションを利用したいと欲する場合、特定の指定された入力ボタン１３０を押下することにより、前記ユーザはユーザ入力ボタンの１つの押下によって該アプリケーションを起動しても良い。
【００３１】
前記計画ツールアプリケーションは、ソフトウェアモジュール又はオブジェクトとして実現される多くのモジュールを有しても良い。前記計画ツールアプリケーションは、例えばガントチャート又はタイムラインを生成することにより、１以上のプロジェクトについての計画情報を保持するように構成される。
【００３２】
イベント処理ソフトウェアモジュールは、前記計画に含まれるべきイベントに関連するユーザ入力を受信する。例えば前記ユーザは、タスクを入力し、名前を付与し、タスクについてのデッドラインを選択する等しても良い。前記イベント処理モジュールは、入力ボタン１３０、ペン１２０等、又は付属のキーボード（図示されていない）のようないずれかの他の適切な入力装置からこの情報を受信し、ことによると入力確認のような事前処理の後に、該情報をメモリ２５０に保存する。
【００３３】
メモリ２５０に保存される情報は、ユーザに表示するためのガントチャートを生成するガントチャートモジュールのような、種々のモジュールによって利用されても良い。
【００３４】
タイムライン生成器機能はプロセッサ２４０によって実行されるタイムライン生成ソフトウェアモジュールにおいて実施化され、その後イベントの日付といずれの関連するイベントのテキストを組織化し、これらのイベントを有するタイムラインのグラフィカル表現を生成するように構成される。該表現は次いでディスプレイ１２０上でユーザに表示するためにグラフィクスエンジン２３０に送られる。
【００３５】
入力インタフェース２２０は、ペン２１０及び入力ボタン１３０からのユーザ入力を解釈し、前記タイムライン上のイベントを形成するため入力データを転送するために該入力を前記計画ツールアプリケーションへ送るように構成される。
【００３６】
ここで図３乃至５を参照すると、装置１００によって生成されユーザによって操作可能なタイムライン１が示されている。
【００３７】
本発明によるタイムライン１の形式は図３によって最も良く示されている。タイムライン１は時間間隔の表現２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、及び１３に分割され、それぞれは１月の期間に対応する。各間隔表現２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２及び１３はそれぞれ月がどの表現に対応するかを示すラベル２ａ、３ａ、４ａ、５ａ、６ａ、７ａ、８ａ、９ａ、１０ａ、１１ａ、１２ａ及び１３ａを与えられる。
【００３８】
前記タイムラインは、所定の時点１４により近い前記間隔表現がより大きな表示領域を与えられるように構成される。前記所定の時点は現在の日でも良く、このことは図３には示されていないが前記タイムラインにおいて示唆されても良い。２月という月は所定の時点１４を含み、３月という月は２月に直ぐ続くため、これらの月に対応する間隔表現２及び３はそれぞれ最大の表示領域を与えられる。４月、５月及び６月のための次の表現４、５及び６は、それぞれより小さな表示領域を与えられる。同様に、７月、８月、９月、１０月、１１月、１２月及び１月のための次の表現７、８、９、１０、１１、１２及び１３は、それぞれ更に小さな表示領域を与えられる。
【００３９】
図４は、図３と同じ形式を持つが、前記装置に保存されたイベントを表示するタイムライン１を示す。
【００４０】
各イベントは、例えば特定の日のような特定の時点において発生した場合、アイコン１５によって示される。例えばデッドラインはアイコン１５ａを持ち、会議は他のアイコン１５ｂを持つというように、種々のタイプのアイコン１５が該イベントの性質によって利用されることができる。
【００４１】
時点に渡って延在する各イベントは、該イベントの開始日と終了日との間に延在するバー１６によって示される。例えば２月において、プロジェクトはある様式のバー１６ａを持ち、試験準備は他の様式のバー１６ｂを持つというように、該イベントの性質に依存して種々の様式のインジケータバー１６が利用されることができる。同一のタイプの隣接するイベントが区別されることができることを保証するため、各イベントのタイプに幾つかの様式のインジケータバー１６があっても良い。所定の時点１４に近い時点で発生したイベントも、該イベントを識別するためのラベルを与えられる。バー１６ａによって示されるプロジェクトはラベル１７ａを与えられ、バー１６ｂによって示される試験準備はラベル１７ｂを与えられる。
【００４２】
かくしてタイムライン１は、長い期間に渡る来るべきイベント全ての概要を表示しつつ、差し迫ったイベントについての詳細な情報が表示されることを可能にすることは容易に理解されよう。
【００４３】
図５は、ラベル１７ａ及び１７ｂが省略されているが、図４と略同一であるタイムライン１を示す。（特定の日から始まるような期間を表示する代わりに）特定の日の周囲の期間を表示するタイムラインを表示することが望ましい場合、かような参照日（即ち所定の時点１４）のタイムラインにおける位置を表示するインジケータが有用であり得る。かようなインジケータ１４ａは本図に示される。所定の時点１４は、最初の間隔２の途中で発生し、従ってタイムライン１は所定の日１４の前及び後で発生するイベントを両方共表示する。しかしながら、前記装置はタイムライン１が前記所定の時点を含む間隔表現から開始するように構成されるが、かくして前記所定の時間は２番目の間隔表現３に移動したとき、この２番目の間隔表現３は新たな最初の間隔表現となり、古い最初の間隔表現２はもはや表示されない。
【００４４】
同様に図５に示されるものは時間的な点Ａ及びＢであり、ここでは各間隔表現に与えられた表示領域が減少される。
【００４５】
点Ａは、２番目の間隔表現３と３番目の間隔表現４との間に現れ、点Ａの後の間隔表現４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２及び１３はその前のものよりも小さな表示領域を持つ。点Ｂは５番目の間隔表現６と６番目の間隔表現７との間に現れ、点Ｂの後の間隔表現７、８、９、１０、１１、１２及び１３はその前のものよりも小さな表示領域を持つ。
【００４６】
点Ａ及びＢは両方ともユーザによって選択されても良い。代わりに、点Ａ及びＢは自動的に選択されても良い。点Ａ及びＢは所定の時点１４からの時間的な距離に基づいて算出されても良い。代わりに／加えて前記各点は、該各点の前及び／又は後に設定された数又は割合のイベントが存在するような時点に存在するように算出されても良い。
【００４７】
種々の異なる装置が本発明を実装し得ることは理解されよう。本装置の１つの変形においては、タイムライン生成器は、（例えばペンへの圧力によって）ユーザによって指定された既存のタイムライン上の任意の点においてタイムラインの新たなグラフィカル表現を生成しても良い。このことはタイムラインを通した迅速で直感的なスクロールを可能とし得る。他の変形においては、前記タイムライン生成器は、参照点（即ち前記所定の時点）が前記所定の時点の周囲のタイムラインの厳密な視察を可能とするために直感的な方法で変更され得るように、前記画面のグラフィカル表現を調節しても良い。このようにして、新たに指定された所定の時間に直ぐ先行する及び直ぐ後続する月に関するより多くの詳細が提供され得る。
【００４８】
図に示される期間は月であるが、これは単なる一例であって、本発明はいずれの期間の表現にも限定されるものではないことは理解されよう。
【００４９】
タイムライン１の種々の代替実施例が可能であることは理解されよう。例えば、タイムラインは所定の時点１４において始まる必要はなく、前記所定の時点に先行する間隔表現を目立たせても良い。かような場合においては、タイムライン１は、前記所定の時点よりも前に発生する間隔表現が、所定の時点１４を含む間隔表現よりも小さな表示領域を与えられるように構成されても良い。タイムライン１はかくして、プロジェクト計画において有用な過去のイベントの概観を与えることが可能となり得る。
【００５０】
装置１００は、示されたものの他に異なるタイプの入力装置を更に／代わりに備えられても良いことは理解されよう。例えば前記装置は、前記タイムラインに沿ってナビゲートするために、スクロールホイール、矢印ボタンなどを含んでも良い。ボタン又は前記ホイールの操作は、指定された方向に従って前記所定の時点の位置を変更しても良い。
【００５１】
ソフトウェアモジュールによって実行されているとして説明された機能は、しかるべき場合には、専用のハードウェアモジュールによって置換されても良く、その逆でも良いことも認識されよう。
【００５２】
当業者には、ここで説明された装置及び方法は、ＰＤＡ、パームトップ、ラップトップ又はいずれの他の適切な電子装置上で実行されるように構成されたプログラム内で実施化されても良く又は該プログラムの一部を形成しても良い。
【００５３】
ここで説明したようなタイムラインを表示する装置はかくして、来たるべきイベントに関する詳細な情報をユーザに提供しまた一方で遠いイベントの概観を与え、利用可能な表示空間の利用を最適にする。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１】本発明によるタイムライン表示を実装するタイムライン表示装置を示す。
【図２】図１の装置の模式的なブロック図を示す。
【図３】基本的なタイムライン表示を示す。
【図４】重要なイベントを示すタイムライン表示装置について図３のタイムライン表示を示す。
【図５】本発明によるタイムライン表示の代替の形式を示す。
【図３】
2005501340.tif 000003
【図４】
2005501340.tif 000004
【図５】
2005501340.tif 000005
【国際公開パンフレット】
2005501340.tif 000006
2005501340.tif 000007
2005501340.tif 000008
2005501340.tif 000009
2005501340.tif 000010
2005501340.tif 000011
2005501340.tif 000012
2005501340.tif 000013
2005501340.tif 000014
2005501340.tif 000015
2005501340.tif 000016
2005501340.tif 000017
2005501340.tif 000018
2005501340.tif 000019
2005501340.tif 000020
2005501340.tif 000021
2005501340.tif 000022
【国際調査報告】
2005501340.tif 000023
2005501340.tif 000024