(57)【要約】本発明は行列マトリックスの形に規則的に配置されているサンプルの個別収容手段のアセンブリを含むサンプリング「プレート」と周囲環境から前記の収容手段を隔離するため「プレート」に装着する蓋とから成るデバイスに係り、各収容手段はサンプルを出し入れするため近接することができる。本発明に従って前記の蓋は可動近接手段を含み、この可動近接手段は第１の開位置で収容手段の少なくとも一つに近接できるようにし、そして第１の開位置で前記の少なくとも一つの収容手段への近接を可能とするため第２の閉位置で収容手段の少なくとも一つを周囲環境から隔離し、蓋は「プレート」の上に配置されている。蓋は一つの固定部分と少なくとも一つの可動部分とを備えている。可動部分は回転する円板もしくは並進するプレートである。
2005521042.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サンプルの個別収容手段（２）のアセンブリを含むサンプリング「プレート」（１）と周囲環境から前記の収容手段を隔離するため「プレート」に装着する蓋とから成るデバイスであって、各収容手段はサンプルを出し入れするため近接することができ、前記の蓋は回転可動近接手段（３、４、５、６、１０）を含み、この可動近接手段は第１の開位置で収容手段の少なくとも一つに近接できるようにし、そして第１の開位置で前記の少なくとも一つの収容手段への近接を可能とするため第２の閉位置で前記の収容手段の少なくとも一つを周囲環境から隔離し、蓋は「プレート」の上に配置されているようにしたデバイスにおいて、前記の収容手段は行列マトリックスの形に規則的に配置されており、前記の蓋は一つの固定部分（３、１０）と少なくとも一つの可動部分（５）とを備え、これらの部分は重なっており、そして固定部分は収容手段毎に少なくとも一つの近接開口を含むプレートであって、可動部分は円板であって、回転でき、そして近接開口毎に少なくとも一つの孔（６）を含み、円板は少なくとも一つの収容手段だけ固定部分に対して動かされ、それによって第１の開位置では孔は対応する開口と一致し、そして第２の閉位置では孔は対応する開口に一致しないことを特徴とするデバイス。
【請求項２】
プレートは「プレート」に載って収容手段を覆っている請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
円板は「プレート」に載って少なくとも一つの収容手段を覆っている請求項１に記載のデバイス。
【請求項４】
固定部分と可動部分とから成るアセンブリを覆っているスリットカバー（１０）をさらに備えている請求項１，２もしくは３に記載のデバイス。
【請求項５】
蓋が幾つかの円板を含んでいる場合、それらの円板の間に少なくとも一つの往復駆動手段（７、９）を設けた請求項１，２，３もしくは４に記載のデバイス。
【請求項６】
駆動手段として円板はそれの少なくとも一つの扇形区域で周縁歯（９）を有し、２つの隣接円板の歯は相互に係合して往復駆動手段を形成している請求項５に記載のデバイス。
【請求項７】
円板の少なくとも一つは、回転駆動キー（８）を受けるための中心嵌合わせ制御部材７を含んでいる請求項５もしくは６に記載のデバイス。
【請求項８】
少なくとも一つの円板は錠止歯もしくは衝合指を持つアクチブな回転制限手段を備える請求項５、６もしくは７に記載のデバイス。
【請求項９】
隣同士の収容手段から成る一つのサブ・アセンブリに共通の少なくとも一つの円板を蓋は備えており、そのサブ・アセンブリは正方形のマトリックスを形成するＳ２（Ｓ＞１）個の隣接収容手段を含み、Ｓは好ましくは偶数であり、さらに好ましくはＳ＝２であって、４個の収容手段のサブ・アセンブリへの近接を制御する請求項１ないし８のいずれかに記載のデバイス。
【請求項１０】
サンプルの個別収容手段のアセンブリを含むサンプリング「プレート」の蓋であって、この蓋は周囲環境から前記の収容手段を隔離するため「プレート」に装着するようになっていて、各収容手段にサンプルを出し入れするため近接することができ、蓋は回転可動近接手段（３、４、５、６、１０）を含み、この可動近接手段は第１の開位置で収容手段の少なくとも一つに近接できるようにし、そして第１の開位置で前記の少なくとも一つの収容手段への近接を可能とするため第２の閉位置で収容手段の前記の少なくとも一つを周囲環境から隔離し、そして蓋は「プレート」の上に配置されているようにしたそのような蓋において、前記の収容手段は行列マトリックスの形に規則的に配置されており、蓋の取り外せる近接手段は回転する少なくとも一つの円板を備え、蓋と前記の「プレート」とが組み合わさって請求項１ないし９のいずれかのデバイスを形成することを特徴とする蓋。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はサンプルに近接できるようにした蓋付きのサンプリング・「プレート」・デバイスに係るものである。それはサンプル処理分野で使用でき、具体的に言えば生物的プロダクトを自動的に配置したり、取り出したりするのに使用できる。サンプリング・「プレート」の蓋も本発明に含まれる。
【背景技術】
【０００２】
現代のサンプル分析手段はトレイである「プレート」を使用する。この「プレート」は普通熱可塑性もしくは熱硬化性合成物質からつくられていて、サンプルを個別に収容する手段のアセンブリとして構成されている。これらの収容手段はカップ、窪みもしくはチューブの形をしており、その中にサンプルを個別に配置する。カップ、窪みもしくはチューブは機能的には同じものであって、「収容手段」と総称する。これらの収容手段はキッチリした横行と縦列のマトリックスの形に「プレート」に配置されている。
【０００３】
通常９６個の収容手段を含む「プレート」が入手でき、それぞれの収容手段に個別に近接して、サンプルを出し入れしたり、分析において必要な作業を行える。一つのサンプルへの近接はその他のサンプルを汚染することなく実施できる。サンプルと言う術語は収容手段へ挿入するプロダクトもしくは化合物を指しており、例えば、分析しようとするプロダクトもしくは反応プロダクトである。例えば、サンプルは同じプロダクトの高濃度の希釈液であって、分析は選択した収容手段へ異なる反応体を挿入して行ったり、またはいくつもの収容手段へ同じ反応体を挿入して行い、その分析は定性分析であったり、または定量分析であったりする。
【０００４】
収容手段へ近接するとき以外はそれぞれの収容手段を密封して収容手段の汚染もしくはサンプルの蒸発による周囲への汚染を回避する必要がある。サンプルを構成しているいくつものプロダクトを混合するため「プレート」を攪拌する必要もあって、その場合には当然収容手段を閉じておかなければならない。
【０００５】
現在のところ「プレート」を閉じるには、利用者がサンプルの一つもしくはいくつかに近接する必要がある毎に取り外せる蓋を利用者が取った後で載せている。ＰＣＲのような用途に対して異なるタイプの蓋と「プレート」が市販されている。すなわち、「プレート」の窪みに入れる突起を下部に有する連続蓋であったり、または「プレート」は８個のチューブのストリップを一体として有し、これに８個のプラグ・ストリップを重ねる。最近では、自動化のニーズに応えて「プレート」に自動的に蓋をする機械を開発した。すなわち、プラグを一つずつ自動的に捩じってつける、もしくはロールから繰り出したプラスチックフイルムを「プレート」に密着させる。こうして蓋をするともはやサンプルに近接できない。それへ近接するには蓋を取らなければならない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
これら多様な技術は欠点を有しており、例えば、蓋が開けにくいため、突然開いてサンプルが転がり出る恐れがある。さらに、サンプルへの近接はオール・オア・ナッシング式であって、つまり少数のサンプルだけが必要なのにいったん蓋を開けたらばセットになっている収容手段全部に近接できるようになっている。そのため近接する必要のないサンプルを汚染してしまう危険を生じる。
【０００７】
そのため蓋を取り除かないでサンプリング・「プレート」の収容手段の個々の、またはサブ・アセンブリ毎の、もしくは全部への近接手段を設けることが有用である。
【０００８】
ＧＢ‐２３５６２５３，ＥＰ‐１０２５９０２もしくはWO  ０１／５１０９９の特許文献以来貯蔵部を覆ったり、露出したりできるスライディング・アパーチヤ式デバイスが知られている。
【０００９】
以下括弧付きの「プレート」という語は収容手段を含む要素を示し、薄い、長い要素という意味のプレートという語と区別する。プレートは「プレート」と全体としての形状に一致しており、これから見て行くようにそれは本発明のある手段の全体としての形状でもある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
提供されるデバイスは行と列とに規則的に配置された個々の収容手段のアセンブリを構成しているサンプリング「プレート」であり、それぞれの収容手段はサンプルを出し入れするため近接でき、その「プレート」に蓋を装備して収容手段を周囲から隔離するようにしている。
【００１１】
本発明によれば蓋は、第1の開状態で、少なくとも収容手段の一つに近接できるようにし、第2の閉状態で、その少なくとも一つの収容手段を周囲環境から隔離し、第1の開状態では前記の少なくとも一つの収容手段に蓋を「プレート」上に置いて近接できるようにしている。
【００１２】
本発明の様々な実施例においては技術的に以下の手段を組みこむことができる。
＊行列マトリックスの形で収容手段を規則的に配置する。
＊マトリックスの形は正方形、矩形、三角形、梯形、楕円もしくは円形である（「プレート」の一番外側の収容手段はこの形の曲線に倣う）。
＊デバイスはＮ個の収容手段を含む（Ｎは１６に等しいか、それ以上）。
＊蓋は一つの固定された部分と、少なくとも一つの可動部分とを備え、これらの部分は重なっている。
＊蓋は一つの固定された部分と、少なくとも一つの可動部分とを備え、これらの部分は重なっており、そしてその固定された部分は「プレート」に配置されて収容手段に跨っているプレートであって、そのプレートは収容手段毎に少なくとも一つの近接開口を備え、可動部分はそれぞれ少なくとも一つの孔を含んでいる。
＊可動部分は近接開口毎に少なくとも一つの孔を含んでいる。
＊蓋は一つの固定部分と少なくとも一つの可動部分とを備え、これらの部分は重なっており、そしてその可動部分は「プレート」載っていて少なくとも一つの収容手段に跨っており、その固定部分は収容手段毎に少なくとも一つの近接開口を備え、「プレート」と可動部分とから成るアセンブリに跨っており、可動部分は少なくとも一つの孔を含んでいる。
＊可動部分は近接開口毎に少なくとも一つの孔を含む。
＊可動部分は固定部分に対して少なくとも一つの収容手段だけ動くことができて、第1の開状態では孔はその対応する開口に一致し、第2の閉状態では孔は対応する開口に一致していない。
＊スリットカバーは固定部分と可動部分とから成るアセンブリに被さっている。
＊スリットカバーは可動部分に被さっている。
＊変位は並進運動に相当する。
＊変位は回転に相当する。
＊収容手段はカップである。
＊収容手段は窪みである。
＊収容手段はチューブである。
＊固定部分は収容手段毎に所定の形状をした一つの開口を含んでおり、そして可動部分は同じ形状の一つの孔を含んでおり、開口の縁と孔の縁は第1の開状態で一致している。
＊蓋は「プレート」上で移動できる。
＊蓋は「プレート」と相互に結合されている。
＊いくつもの可動部分を含んでいる蓋の場合少なくとも２つの可動部分はそれらの間に少なくとも一つの往復駆動手段を含んでいる。
＊２つもしくはそれ以上の可動部分の間の駆動手段ははずせる。
＊固定部分と可動部分とは相互に並進する重なったプレートである。
＊並進は少なくとも一つの滑動手段を備えている（ギロチン）。
＊蓋の少なくとも一つの可動部分は収容手段の少なくとも一つの行もしくは列への近接を制御する。
＊並進において一つの可動部分は収容手段の少なくとも一つの行もしくは列への近接を制御する。
＊蓋は総ての収容手段に対し並進する一つの可動部分を含んでいる。
＊駆動手段として、並進において少なくとも２つの可動部分は取り外せる剛性のリンキング部分へ固定され、このリンキング部分により相互に固定された可動部分の間で並進が伝達できる。
＊リンキング部分は可動部分をカバーするロッドであり、相互に固定されていない可動部分上を滑動する（リンキング部分は非固定可動部分上のローリング・ブリッジとして動く）。
＊可動部分は固定部分に対し回転する円板可動部であり、その固定部分はプレートであり、そしてその円板は円形の周縁を有する。
＊蓋は収容手段毎に一つの円板を備えている。
＊相互に隣接している収容手段のサブ・アセンブリに共通の少なくとも一つの円板を蓋は備えている。
＊サブ・アセンブリは、正方形のマトリックスを形成しているＳ２個（Ｓ＞１）の隣接収容手段を含み、Ｓ＝２で、4個の収容手段のサブ・アセンブリであるのが好ましい。
＊相互に隣接している収容手段のサブ・アセンブリに共通の少なくとも一つの円板を蓋は備えていて、そのサブ・アセンブリは、正方形のマトリックスを形成しているＳ２個（Ｓ＞１）の隣接収容手段を含み、好ましくはＳは偶数であり、さらに好ましいのはＳ＝２で、4個の収容手段のサブ・アセンブリへの近接を制御する。
＊駆動手段として円板はそれの少なくとも一つの扇形区域に周縁歯を有し、相互に係合している２つの隣接円板の歯が往復駆動手段を形成している。
【００１３】
本発明は上述の特徴の一つもしくは幾つかを組み合わせた蓋にも係るものである。
【００１４】
このデバイスは幾つかの利点を呈する。
（ｉ）廉価であって、費用のかかる装備を必要としない。
（ii）操作に利用者が殆ど力を必要としない。場合によって約５ミリ程滑動させるか、もしくは回転させるだけで収容手段へ近接でき、その位置によって窪みのアセンブリ（一つもしくはいくつかのサブ・アセンブリ）が開くか、閉じるかする。
（iii）既存のシステムとは反対に本発明のデバイスは所与の窪みの中のサンプルを隣の窪みのサンプルが汚染するのを防いでいる。
（iv）自動化に適用できる。
（v）プラグ・ストリップやフイルムを使用するシステムの場合と異なり完全性は取り扱い中保たれている。
（vi）消毒できる材料からつくれるので再使用できる。廉価であるので使い捨てにしてもよい。
（vii）材料によるが（ＰＣＲに必要な）広範囲な温度に対して耐熱性を示し、−２０℃もしくは８０℃で貯蔵できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明の2つの実施例を以下に添付図を参照して説明する。
【００１６】
デバイスは、カップ、窪みもしくはチューブの形の収容手段を有する「プレート」から形成され、蓋で覆われている。この蓋は取り外せるようになっていても、いなくてもよい。すなわち、必要ならば取り外せるようにし、もしくは恒久的に固定されていてもよい。蓋は２つ（もしくはそれ以上の）板状の重ね合わせた部分から成り、それらの部分は「プレート」の上に置かれている。第1の部分は固定され、そして規則的に間隔をあけて、「プレート」の収容手段との関係で近接口を開けてある。好ましくは、その固定部分はそれの下方域の突起を「プレート」のカップ、窪みもしくはチューブの形の収容手段と係合させて、「プレート」上の固定部分を覆う密着アセンブリとする。第2の部分は、固定ではなく可動で、その固定部分に対して並進（ギロチン）もしくは回転することができて、固定部分の開口と可動部分の孔とを一致させたり、させなかったりして収容部分を露出させたり、させなかったりする。固定部分と可動部分との相対的移動は直線もしくは回転のいずれかの並進運動（もしくは滑動）である。
【００１７】
第2の部分の構造は本発明の実施により異なり、２つのオプションがあって、例えば手動利用又はロボット利用によって選択できる。
【００１８】
第1のオプションでは第2の部分は固定部分に対して回転する。９６個の窪みもしくはチューブを持つ「プレート」の場合、２４枚の刻み付き円板を固定部分に配置し、それぞれの円板は4個の窪みもしくはチューブの表面を覆っている。円板の形のこの第2の部分は孔が開けられていて、回転中それらの孔は第1のプレートの開口に合わさるようになっている。円板のアセンブリもしくはサブ・アセンブリを共通駆動する刻み付き円板の場合一つもしくは幾つかの円板はそれらの中心で一体のネストとなっており、それに挿入したロッドの端は回転駆動のためそのネストに嵌合する。好ましくは総ての円板は同じであってネストを構成し、それらの円板の駆動はどの円板からも制御できる。こうしてロッドの一回転はその円板を動かし、その円板の刻みが雪だるま式にそれ以外の円板を回転させる。可動部分をカバーが覆っており、それらの可動部分はカバーと固定部分との間に挟まっている。代替的に可動部分は「プレート」に直接載っていてもよい。
【００１９】
第2のオプションにおいて孔付きの第2の部分は第1の部分の上で並進運動して対応する開口を覆ったり、露出したりして収容手段に近接させないようにしたり、近接させるようにする。並進するいくつかの可動部分は固定部分の上に、それぞれ一つもしくはいくつかの行及び又は列に、配置されている。
【００２０】
スリットカバーは可動部分に被さって配置されて、それらを正しい場所に保持し、それらは自由に回転できる。カバーにはスリットが開けられていて可動部分が開位置にあると収容手段に近接できるようにしている。代替的には可動部分は「プレート」に載っていて、そして固定部分が可動部分と「プレート」とから成るアセンブリを覆っており、その場合その固定部分は前の実施例のカバーの役割を果たし、必要な要素の数を少なくしている。
【００２１】
第１のオプションにおけると同様第２のオプションでも可動部分と収容手段との数は、１対１（収容手段毎に一つの可動部分）と１対収容手段の総数（固定部分上で並進する単一の可動部分、もしくは「プレート」の収容手段が円形ゲージマトリックスの場合では単一の円板）との間である。
【００２２】
図１は、９６個の窪み２を持つ「プレート」１を上から見た図である。窪みは矩形の行列マトリックスの形に配置されている。プレートは剛性材料のシートからつくられ、そして好ましくは熱成形合成物質からつくられている。代替的に、プレートは剛性材料の厚板であって、窪みはその厚みの中につくられる。本発明の思想ではチューブは取り外せるようにでも、そうでないようにもでき、前の場合は蓋が「プレート」上で取り外せるチューブを正しい場所にロックするという有利な作用も果たしている。
【００２３】
図２は、第1のタイプの蓋（第1のオプション）の固定部分３を上から見た図である。この部分は剛性材料のシートでつくられ、好ましくは熱成形合成物質からつくられている。固定部分は図３に示すように「プレート」を覆うためのもので、それは窪みへの近接を許す近接開口４を備えている。この固定部分は全体に平らな形状である。
【００２４】
図３は、「プレート」１と固定部分３とから成るアセンブリを示す。窪み２は透けて見えるように破線で示している。近接開口４は窪みと一致して配置されている。
【００２５】
図4はいくつかの可動部分を表し、それらの可動部分はこの第1のタイプの蓋では円板５であり、円板はそれの中心軸の周りで回転する。各円板は４つの孔６を備えている。「プレート」の矩形マトリックスとの関係で各円板５は４つの収容手段２のサブ・アセンブリと関連している。円板の回転軸はマトリックスの中心を通っていて、円板の回転は近接開口４を覆ったり、露出したりする。図4では固定部分の近接開口４は円板で覆われていて、近接開口４と収容手段２とは透けて見られるようになっている。以下に説明するように、キー作動の制御部材７の回転のお蔭で円板は一緒に回転する。キー８は図４の左に示す。円板を軸で保持するためピンとベアリングとを固定部分と円板との間に設ける。（「プレート」と固定部分との間もしくはカバーと固定部分との間の）他の手段を以下に説明するが、それらはピンとベアリングと組合せて、もしくは別個に使用できる。
【００２６】
制御部材７は一つもしくはいくつかの円板の中心を通っている。円板の周縁の刻みの分布によって、回転だけで収容手段のサブ・アセンブリもしくはアセンブリを開いたり、閉じたりする。刻みが例えば図５に示すような分布をすることもある。キー８は特に手動制御を意図しているが、収容手段への近接の自動開閉機械にキー作動部材を使用することも考えられる。
【００２７】
図5は、隣接円板間で相互に係合している歯９による円板５の集合駆動刻み機構の詳細を示す。歯９は円板５の全周に広がっていてもよいし、又は好ましいこととして、4つの、もしくはそれより少ない扇形区域に広がっていて開位置と閉位置との間での回動を限定するようにしてもよい。アクチブな回動制限手段は一つもしくは幾つかの錠止歯もしくは衝合指としても形成できる。円板のサブ・グループを一緒に回転するようにして対応するサブ・グループの収容手段にだけ近接できるようにすることは、４つの歯付き扇形部分よりも少ない扇形部分を円板に設けることにより可能である。取り外しできる駆動手段（クラッチ）を２つもしくはそれ以上のサブ・グループの間で使用できる。
【００２８】
可動部分が円板であるこの第１のオプションに本発明を限定するつもりはない。示された以外の他の大きさ、形、数の開口と孔でも本発明において実施でき、いくつかの独立したサブ・グループに集合駆動を切り離す（また再係合させる）こともできる。実施によっては円板の大きさは収容手段毎に異なっていても、総ての収容手段に対して同じであってもよい。実際に、正方形のマトリックスに従ってサブ・アセンブリに分けられたＳ２個（Ｓ＞１、すなわち４，９．１６）もしくはそれ以上の収容手段に対して一つの円板を使用する。しかし好ましいのは、一つの円板により近接されるサブ・アセンブリの収容手段の数を偶数にして、回転軸が収容手段の一つと一致しないようにする。しかし円板毎の収容手段の数が多くなるほど、開口の形と配置とは複雑になり、そして一つ、又は図に示すように４つの収容手段に対して円板が一つであることが好ましい。
【００２９】
最後に、同じ円板にいくつかの窪みが対応している場合２つよりも多い位置が得られ、例えば、中間位置ではサブ・アセンブリの窪みの中の幾つかだけに近接できる。
【００３０】
図６は固定カバー１０の上面図であって、カバーには孔１１が開けられており、これらの孔は固定部分の孔に重なっている。この固定カバー１０の少なくとも一つの円形穿孔により一つの円板の制御部材７への近接を可能とする。固定カバー１０は固定部分３にネジもしくはタブ１２により相互に結合される。
【００３１】
この形体では図7に示すように、円板５は「プレート」１と接している固定部分３とカバー１０との間に挟まれている。
【００３２】
図7は固定部分３と可動部分５とカバー１０の展開図である。固定部分３の下側には空のハネカム１３があって、９６個の窪み２を持つ「プレート」１と組み合わすようにしている。カバー１０はカバーの厚みに円板が入り込んで回転して、軸方向で保持されるように穴が開けられているのが好ましい。こうすると円板はカバーの厚みに収納される。
【００３３】
図8は、第2のタイプの蓋に対する一つの固定部分１４の上面図である（第2のオプション）。固定部分１４は半月の近接開口１５を含み、これらの半月開口は、一方で透けて見えるようにして示し、他方で近接開口１５により見えるように示した収容手段２と一致している。前のように、固定部分１４は「プレート」の上に配置され、それを覆っている。固定部分１４はそれの長さに沿って桁１６を有し、一つの可動部分１７を滑動させるようにしている（図９）。代替的には可動部分を後で説明するように「プレート」の上に配置する。
【００３４】
図９は並進する一つの可動部分１７上に規則的に配置された孔１８を見れるようにしている。可動部分１７の滑動を可能とする桁１６のお蔭で固定部分１４上で可動部分１７は並進でき、それの並進は指状部１９により案内される。図９では開口と孔は一致しておらず、収容手段には近接できない。
【００３５】
図１０では図9に相当する蓋の可動部分１７が固定部分１４上を滑動することにより動かされ、そして孔１８と開口が一致して「プレート」の収容手段に近接できる。
【００３６】
図１１は第2のタイプの蓋の斜視図であり、この蓋では固定部分１４は円筒状の延長部分２０（図7に示すハネカム１３と同じもの）を有し、窪みに挿入してプレートと固定部分１４との間の密着を保障する。図７と図１１とに示すように、これら両方のオプションの蓋はそれの下面域９６に空のハネカムを有しており、それにより９６個の窪み付きプレートに装着できるようにし、そのアセンブリを密封する。その場合、それぞれが幾つかの収容手段への近接を許している可動部分は「プレート」上に直接配置されないことは明らかである。
【００３７】
本発明は上述の滑動可動部分をもつデバイスもしくは回転デバイスに限定されるものではなく、また蓋については他の孔の形や数であってもよい。さらに、滑動する可動部分は例えば、１つ，２つもしくはそれ以上の行もしくは列となっているサブ・アセンブリの収容手段に一致する限定された表面を有していてもよい。いくつもの滑動する可動部分とするときは、切り離せるようにしても、しなくてもよく、集約駆動方式としてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】９６個の窪み付きプレートを示す。
【図２】第1のタイプの蓋の固定部分を示す。
【図３】「プレート」と固定部分との重なりを示す。
【図４】一つの固定部分に対して回転する可動部分を示す。
【図５】可動部分の回転駆動システムを示す。
【図６】第２のスリット付き固定部分で、蓋のカバーと称するものを示す。
【図７】「プレート」、固定部分、回動可動部分そしてカバーの分解斜視図である。
【図８】第2のタイプの蓋の部分を示す。
【図９】開状態での第2のタイプの蓋の一つの可動部分を表す。
【図１０】滑動後の閉状態での第2のタイプの蓋の一つの可動部分を示す。
【図１１】「プレート」に挿入する固定部分の斜視図である。
【符号の説明】
【００３９】
１  「プレート」
２  窪み
３  固定部分
４  近接開口
５  円板
６  孔
７  制御部材
８  キー
９  歯
１０  固定カバー
１１  孔
１２  ネジ
１３  ハネカム
１４  固定部分
１５  近接開口
１６  桁
１７  可動部分
１８  孔
１９  指状部
２０  円筒状の延長部
【図１】
2005521042.tif 000003
【図２】
2005521042.tif 000004
【図３】
2005521042.tif 000005
【図４】
2005521042.tif 000006
【図５】
2005521042.tif 000007
【図６】
2005521042.tif 000008
【図７】
2005521042.tif 000009
【図８】
2005521042.tif 000010
【図９】
2005521042.tif 000011
【図１０】
2005521042.tif 000012
【図１１】
2005521042.tif 000013
【国際調査報告】
2005521042.tif 000014
2005521042.tif 000015
2005521042.tif 000016
2005521042.tif 000017
2005521042.tif 000018
2005521042.tif 000019