(57)【要約】便器が、便器の中に、それに出た尿を送るように設計された小便器（３Ａ）の表面部分を、ユーザーに提供する後背部（３）を備える。同様に、環状便座（６）；前記表面部分（３Ａ）を覆うための可動な前部カバーパネル（９）；前記前部カバーパネル（９）及び便座（６）を配置する手段を備え、配置手段が、パネル（９）が背もたれを形成し、前記表面（３Ａ）をカバーし、便座（６）が便器のベース（１）に載った、第一形態または、パネル（９）及び便座（６）を便座及び前記表面部分から前方に離してセットした、第二形態に、それらを配置できる。
2005501987.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
便座と個々の蓋用のベースを備え、便座と蓋の両方が可動なベースを備えた、水洗トイレの便器において、
便器の後方部分に、ほぼ垂直にセットされ、且つ着座表面の上に展開する後背部（３）を備え、前記後背部は、便器のユーザーに便器の中に、便器に出た尿を送るために設計された、小便器の表面部分（３Ａ）を提供し、前記表面部分（３Ａ）の頂部に、表面部分（３Ａ）自体並びに便器を洗浄する水の流出ターミナル（５）が取り付けられ；更にユーザーに向いた前記表面部分（３Ａ）を覆う可動な前部カバーパネル（９）と；前記パネル（９）と、便器に関連する便座（６）とを配置する手段を備え、前記手段がパネル（９）と便座（６）を、ユーザーが座った状態で便器を使用するため、個々に背もたれと便座の着座表面を形成し、パネル(９)が前記表面（３Ａ）の前方で覆うように設定された第一形態、またはユーザーが立った姿勢で便器を使用するため、パネル（９）及び便座（６）を表面部分（３Ａ）から離し且つ、便器（１）のベースから離して、前方にセットした第二形態にセットすることができることを特徴とする便器。
【請求項２】
流出ターミナル（５）に加えて、便器のベース（１）に便器を洗浄するため複数の流出口を備えることを特徴とする請求項１に記載の便器。
【請求項３】
前記後背部（３）が、側部と前方に突出する頂部リム（３Ｂ）を備え、そこに小便器の前記表面（３Ａ）がセットされ、表面（３Ａ）が壁（３Ｄ）の前面であり、そこから前記リム（３Ｂ）が突き出ること、前記前部カバーパネル（９）が、背もたれを形成する形態において、前記側部と頂部リム（３Ｂ）にかみ合うことを特徴とする請求項１または２に記載の便器。
【請求項４】
前記前部カバーパネル（９）を配置する前記手段が、パネル（９）を支持するため、軸（Ｙ−Ｙ）で前記後背部（３）の頂部に取り付けられる蝶番（１１）と、軸（Ｘ−Ｘ）でパネル（９）を便座（６）に取り付ける蝶番（７）とを備えることを特徴とする請求項１または２或いは３に記載の便器。
【請求項５】
前記配置手段が、便座（６）と便器（１）との間に軸（Ｙ１−Ｙ１）を具備した側部蝶番と、便座（６）と前記前部カバーパネル（９）との間に軸（Ｘ−Ｘ）でセットされた別の蝶番とを備えることを特徴とする請求項１または２或いは３に記載の便器。
【請求項６】
前記配置手段が、小便器の表面部分の前部カバーパネル（９）と後背部（３）との間に軸（Ｙ２−Ｙ２）でセットされた、側部蝶番及び、便座(６)の後方部分と前記前部カバーパネル（９）との間に軸線（Ｘ−Ｘ）でセットされた、別の蝶番を備えることを特徴とする請求項１または２或いは３に記載の便器。
【請求項７】
前記前部カバーパネル（９）が、背もたれの形態で、便座に関する蝶番（７）に近い中間部に、便座に座っているユーザーの肛門の方向に、洗浄用の水を出すように設計された流出噴射部（１５Ａ）を有し、噴射が少なくとも一つの可撓管伸長部（１５Ｂ）と、座ったユーザーに便利な届く範囲内にセットされたタップとを備えたパイプによって行われ、可撓管伸長部は前部カバーパネル（９）自体の回転動作を可能にすることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の便器。
【請求項８】
便座の普通の蓋も、便座（６）と前部カバーパネル（９）との間に、軸（Ｘ−Ｘ）で蝶番に関節結合されることを特徴とする請求項４または５或いは６に記載の便器。
【請求項９】
便器を洗浄するための水洗タンク（１３）が、前記後背部の頂部にセットされていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１０】
前記後背部（３）が、便器を清掃するための水洗タンクの一部分を形成し、前記タンクが前記便器の後方部分に配置して、小便器（３Ａ）の表面部分を洗浄するための流出ターミナル（５）に対して別の供給を行うことを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１１】
便器の更なる洗浄及び／またはユーザーの個人的な洗浄のため、水洗タンク（１３）の側部または後背部（３）から吊るしてセットされた、シャワーヘッド部分（１７）を備えることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１２】
前記後背部（３）が、便器自体のベース（１）と一体型であることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１３】
前記後背部（３）が、伸長側部と、前向きのリム（３Ｂ）を具備した頂部リブまたは補助部分（３Ｃ）を有し、リブ（３Ｃ）が比較的厚さが少ない前記壁（３Ｄ）を囲むことを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１４】
小便器の表面部分（３Ａ）を向いた、前記流出ターミナル（５）が、前記表面部分（３Ａ）に対して直角な垂直平面上で集中するパターンと、前記垂直平面に対して直角な平面上で発散するパターンにより、水を通すチャンネルを有することを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載の便器。
【請求項１５】
上記に記載され、添付図面に一例として示した前述のものであることを特徴とする小便器を組み込んだ水洗トイレの便器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、環状便座用のベースと、可能なら便座の蓋を備え、その両方が可動である水洗トイレの便器に関するものである。本発明によると、便器の後方部分に、便座の平面の上に展開するほぼ垂直な後背部を備え、前記後背部が、便器のユーザーに、便器の中にそこに出た尿を送るために設計された、小便器の表面部分を提供する。前記表面部分の頂部分に取り付けられた、流出ターミナルは、前記表面並びに便器を洗浄する水の流出のためのものである。加えて、ユーザーに面した前記表面部分の前部を覆う可動パネル、並びに前記可動パネルと便座を便器に関連して配置する手段を備える。前記手段は、パネルと便座を、ユーザーが座った姿勢で、トイレの便器を使用するため、便座の着座表面と背もたれを個々に形成し、この場合、パネルが前記小便器の表面部分を前方でカバーするように、設計された第一形態か、またはユーザーが立って便器を使用するため、便器のベースと表面から離して前方に、パネルと便座をセットする第二形態のいずれかに、パネルと便座をセットすることができる。
【背景技術】
【０００２】
この方法で、本発明による便器が、立った姿勢でユーザーによって使用される小便器として、また普通のトイレに便器としての両方で使用することができ、ユーザーが座った姿勢で使用する時、ユーザーが小便器の垂直表面部分と接触する恐れが、何もない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
後背部は好ましくは、側部及び頂部突出リムを備え、その中にユーザーに面した前記表面部分がセットされ、第一形態で背もたれを形成する、前記前方カバーパネルが、前記側部及び頂部リムに合わさる。
【０００４】
有利には、前記側部リムと頂部リムに対応した位置で、背面部が便器を向いた比較的薄い壁を囲んで、小便器を形成する、広い側部と頂部のリブを提供する。前記構造は、単一部品の磁器以外での後背部の構成を簡単にする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の第一実施形態において、前部カバーパネルの配置手段が、パネルを支持する蝶番を備え、前記蝶番は後背部の頂部に取り付けられ、更にパネルを環状便座に接続する蝶番を備えている。この方法で、装置が、小便器として使用される時、便座を上げて、後背部の上、すなわち小便器の表面部分の上へ、前記前部カバーパネルと共に、向けられ、便座及び／またはパネルにはね返ることができないようにする。
【０００６】
本発明の第二実施形態において、前記配置手段が、環状便座と便器との間に一方の側部蝶番を、便座の後方部分と前部カバーパネルとの間に他方の蝶番を備える。この方法で、便座を便器の一方の側部に対して離してセットでき、それと共に、小便器の表面部分のカバーパネルをセットすることができる。
【０００７】
本発明の別の実施形態において、配置手段が小便器の表面部分を覆う前部カバーパネルと便器との間に側部蝶番を、便座の後方部分と前記前部カバーパネルとの間に別の蝶番を備える。この方法で、小便器の表面をカバーするカバーパネルが、後背部の側部に対して離してセットでき、それと共に便座をセットできる。
【０００８】
引用される全ての実施形態において、便座の普通の蓋も備えることができ、その蓋は便座と前部カバーパネルとの間で、蝶番に関節結合される。
【０００９】
小便器の表面部分の頂部に取り付けられた流出ターミナルは、前記を水洗する水洗タンクの放出パイプと直接連通しており、垂直平面上に集中し、且つ垂直平面に対して直角な平面上で分散する、水の流路を有し、小便器の表面部分に面して、刃物のような水の噴射を形成する流出口を具備し、水の噴射は両側に分岐して、実用的には小便器の全体の表面部分と便器の内表面部分を洗浄するために、設計されている。
【００１０】
加えて、前部カバーパネルは背もたれの形態をしており、便座の蝶番の近くと中間部に、給水本管の供給部に連通した比較的小さな第二流出口を有しており、給水本管の供給部は、意図的にユーザーが便利な届く範囲内に備えられ、且つセットされたタップにより制御方法する方法において、ユーザーが座った姿勢で、肛門の方向に向けて、洗浄用の水噴射を出すように設計されている。前記噴射は、パイプを介して供給され、パイプは、前部カバーパネル自体は回転動作可能なように、少なくとも一つの可撓性の管状伸長部を有する。
【００１１】
便器を洗浄する水洗タンクは、前記後背部の上に設けても、または後背部の部分に組み込んでもよく、その場合、小便器の表面に取り付けられた流出ターミナルを洗浄するために、別個の水の供給部を備える。
【００１２】
便器は、水洗タンクの側部に吊るされるか、または後背部から吊られた、シャワーヘッドの手持部分を備えても良く、それは便器の更なる洗浄及び／またはユーザーが個人的に洗うことに関するものである。
【００１３】
後背部は便器自体のベースに組み込んでもよく、床に載せるタイプでも、壁に取る付けるタイプでもよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明を制限しない例を図示した添付図面と確実な記載から、本発明をより明確に理解されるであろう。
【実施例１】
【００１５】
便器は、通常の水洗トイレに類似する便座のようなベース１（図１及び図２）と、ベース１に組み込まれた垂直後背部３と、によって形成されている。例えば、ベース後背部の全体が、単一の磁器鋳造以外で得られてもよい。後背部３は、リム３Ｂ内にセットされた小便器の前表面部分を具備した壁３Ｄを備え、両側と頂部を囲む伸長補助部分またはリブ３Ｃから、リムが前方で突出している。表面部分３Ａの頂部に、水を排出するパイプの流出ターミナル５が取り付けられており、流出ターミナル５は、出る水が重なり合うような方向に向けられ、一定の方法で全体的に横になった表面部分３Ａを洗浄する。このため、ターミナル５が約120°に湾曲をしており（図４）、それによって形成されたチャンネルが、横断面に（図４及び図４ａを参照すると）、図面の平面上で集中するパターンと、図面の平面に対して垂直な平面上で分散するパターンとを有している。底部に、小便器の表面部分３Ａが、便器のベース１の内表面部分に丸みを帯びており、尿と洗浄水が、ベース１の中に送られ、通常Ｕ形に曲がったトラップを介して放出される。
【００１６】
通例、ベース１の頂部リムに、環状便座６が載っており（図２）、それは水平軸Ｘ−Ｘを具備した蝶番７によって、小便器の表面部分３Ａを覆う前部カバーパネル９に蝶番結合されており；ブロック６Ｂが、前方へ摺動するのを抑えている。次にパネル９が、水平軸Ｙ−Ｙを具備した蝶番１１によって、後背部３の頂部に蝶番結合され、図２の状態では、背後部３のリム３Ｂに載って、小便器３Ａの表面部分を完全に覆い、便座用の背もたれを形成している。
【００１７】
水洗タンク１３が、後背部の頂部にセットされ、流出ターミナル５に供給している。
【００１８】
この方法で、便器は、図１の形態の小便器のように、パネル９と便座６の両方を背後部３の上に上げて、ユーザーが立った姿勢で、または図２の形態では、ユーザーが座った姿勢で使用され得る。そこで装置が以前に小便器として使用された時、何かで汚れたであろう表面にユーザーが接触する恐れがない。
【００１９】
パネル９の中間部分に沿って、蝶番７の軸Ｘ−Ｘに対して垂直に、管１５が延びており、管は洗浄用の水を流出噴射部１５Ａに送り、且つ個人的な洗浄（すなわちビデー）を行う。管１５は、ユーザーが座った姿勢の時でも（図示せず）、ユーザーが届く便利な範囲内にセットされる遮断タップと、可撓伸長部１５Ｂとによって、主要な水供給部に接続されている。
【実施例２】
【００２０】
図６に示された実施例において、環状便座６が、上記の場合と異なり、軸Ｙ１−Ｙ１を具備した側部蝶番によって、便器１に直接蝶番結合されており、小便器３Ａの表面部分を覆う、可動カバーパネル９が前記の場合と同じ方法で、軸Ｘ−Ｘに関して便座６に蝶番結合されている。小便器を具備した便器の別の要素は、前記の場合の対応した弁にのそれと類似しているので、同じ参照符号で示されている。結果的に、図６の実施例において、便座６とパネル９が図６でも図示されたように、側方に離してセットでき、ユーザーが立った姿勢で小便器のように装置を使用できる。
【実施例３】
【００２１】
図７に図示した実施例において、小便器の表面部分を覆うカバーパネル９が、図１の場合のように、軸Ｙ２−Ｙ２の側部蝶番によって、後背部３に直接蝶番結合されており、便座６が図１及び図８の場合と同じ方法で、軸Ｘ−Ｘに関してパネル９に蝶番結合されている。小便器を具備した便器の別の要素は、図１に図示された場合の対応した便器に類似しており、同じ参照符号によって示している。結果的に、図７の実施例において、パネル９と便座６が図７で再び図示したように、一方の側方に離してセットすることができ、ユーザーが立った姿勢で、小便器の良いうに装置を使用できる。
【００２２】
勿論、図面は本発明の実例による説明を、単に一例として示しており、本発明をその実施例において変化させたり、構成したりすることは可能であり、それによって基礎的な考案の範囲を逸脱するものではない。添付した請求項に記載さえ得る参照符号は、明らかに記載を参照することにより、その読解を容易にするもので、前記請求項によって表現された保護範囲を制限しない。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の第一実施例により、小便器として使用される状態にある、本発明による便器の正面図。
【図２】ユーザーが座った姿勢にいて使用する状態において、図１のII-II線による便器の側断面図。
【図３】図２のIII-III線による頂部の平面図。
【図４】図２の拡大した詳細部分IVを示した図。
【図４ａ】図４のIVa-IVaによる横断面図。
【図５】図１の便器の斜視図。
【図６】本発明の別の実施例を示す正面図。
【図７】本発明の更なる実施例の斜視図。
【国際公開パンフレット】
2005501987.tif 000003
2005501987.tif 000004
2005501987.tif 000005
2005501987.tif 000006
2005501987.tif 000007
2005501987.tif 000008
2005501987.tif 000009
2005501987.tif 000010
2005501987.tif 000011
2005501987.tif 000012
2005501987.tif 000013
2005501987.tif 000014
2005501987.tif 000015
2005501987.tif 000016
2005501987.tif 000017
2005501987.tif 000018
【国際調査報告】
2005501987.tif 000019
2005501987.tif 000020