(57)【要約】【課題】特に洗眼場で使用される液剤を分配するための装置に関する。【解決手段】装置１は、ねじ部４を有する首部３を備えた容器２を有している。成形加工された内部キャップ５は、ねじ部４と係合する相補的なねじ部６を備えている。両端８、９において開口する管７は、内部キャップ５と一体であり、内部キャップ５から容器２の底部近くまで延びる。第１凹部は、内部キャップ５の下端部における外周面に形成される。第２凹部は、内部キャップ５のほぼ中間位置における外周面に形成される。洗眼コップ型リザーバ１２は、人間の眼窩を収容するように形成された上部１３を備えている。管状の下部１４は、リザーバ１２の底部から延び、内向きリッジ１５において終端する。内向きリッジ１５、第１凹部および第２凹部は、相補的な形状で構成される。洗眼コップ型リザーバ１２の上部１３と下部１４との接合部１６には、複数の穿孔を有したプレート１７が配置される。洗眼コップ型リザーバ１２は更に、ドレン孔を備えている。接合部１６より下方には、切刃２０が延びている。容器２が液剤で満たされた後、膜２１は、容器２の首部４の口を塞いで封止する。リザーバ１２が第１の位置から第２の位置へ移動することで、膜２１には穴が開けられ、容器２の側面が内側へ収縮せしめられると、液体は管７を通ってリザーバ１２へ達し得る。
2005516680.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗眼に使用する液体を分配する装置であって、
前記液体を収容するフレキシブル容器と、
前記容器に外付けされたリザーバと、
前記容器に内蔵され、前記リザーバへの液体の伝達を行う導管と、
前記装置を最初に使用するまで、前記液体が前記容器から前記導管を通って前記リザーバへ通過するのを防ぐ封止手段と、
を備え、前記装置が最初に使用される際に前記封止手段が初めて破られ、前記液体が前記導管を通って前記リザーバに達することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記容器および前記リザーバは、前記リザーバが第１の非使用位置から第２の使用位置に移動せしめられ得るように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記リザーバは、前記リザーバが前記第２の位置に移動すると前記封止手段を貫通するように構成された貫通手段を有することを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記貫通手段は前記リザーバの底部からの延長部であり、前記延長部は、前記リザーバが前記第２の使用位置に移動せしめられると、前記封止手段を貫通するよう十分に先細形状とされていることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記リザーバは少なくとも１つの第１開口を有し、前記第１開口はそれぞれ、前記液体が前記リザーバから前記容器へ戻るのを防ぐように構成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記リザーバは複数の第２開口を有し、前記第２開口は、前記液体が前記容器から前記リザーバへ排出される際、前記液体をスプレー状にする効果を与えるように構成されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記導管と一体化された内部キャップは、前記容器の首部に取外し可能なように取り付けられ、かつ前記リザーバが取外し可能なように取り付けられていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記内部キャップおよび前記リザーバは更に停止手段を備えており、最初前記リザーバを前記第１の非使用位置に着実に位置決めし、その後前記装置の使用の際には前記リザーバを前記第２の使用位置に着実に保持するように構成されていることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記停止手段は、
前記リザーバの下部もしくはその近辺に配置された外付け用リッジと、
前記内部キャップの下端部もしくはその近辺における外周面を一周する第１凹部と、
前記内部キャップのほぼ中間位置における外周面を一周する第２凹部と、
を有し、前記外付け用リッジは、前記第１凹部および前記第２凹部それぞれと相補的である形状からなっていることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記装置は更に、前記リザーバに取外し可能なように取り付けられ、かつ前記リザーバを覆うように構成されたキャップを有することを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は安全装置に関し、特に洗眼場（これに限定されないが）で使用される液剤の分配装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従業員及びそれらの使用者は、当然ながら、職場の安全性に関心を持っている。更に、政府は産業界の広範囲に対して厳格な安全要求事項を適用しており、それらが違反された場合には、懲罰的罰金が科され得る。
【０００３】
人間の眼は、刺激性のガス、液体または固体に対して非常に敏感であり、それらに触れていると恒久的なダメージを受ける可能性がある。従って、著しい量の埃を生成する産業、例えば鉱業、に対しては安全要求事項の１つとして、眼からこれらの刺激物を洗い流すことができる適切な装置を備えることが要求されている。
【０００４】
刺激を緩和する方法の１つは、液体の薬剤（多くの場合洗眼液と呼ばれる）を使用することであり、よく使用される液剤は食塩水である。このような洗眼液は多くの場合ボトルに収容され、必要時に備えて応急手当所に保管されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
有用な分配ボトルに関する先行技術が多数存在するが、これら先行技術に係る装置の欠点は、特にその使用者が一時的に盲目になり、しかも援助が得られないような場合、それらは使用者によって操作するのが困難となり得ることである。このことは、運転コストを削減するために、産業界が安全管理者の雇用を徐々に廃止している今日、特に重要である。安全管理者の廃止により更に、安全装置が十分使用可能な状態であるか定期的に点検されず、配備されていても機能しないかもしれないという問題もある。
【０００６】
このように、長期化された有効期限を有し、単独でも容易に操作することができる安全装置を備える必要性が増加している。
【０００７】
従って、本発明の目的の概略は、上述の不都合の１つまたはそれ以上を克服する、または少なくとも改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によれば、洗眼に使用する液体を分配する装置であって、前記液体を収容するフレキシブル容器と、前記容器に外付けされたリザーバと、前記容器に内蔵され、前記リザーバへの液体の伝達を行う導管と、前記装置を最初に使用するまで、前記液体が前記容器から前記導管を通って前記リザーバへ通過するのを防ぐ封止手段と、を備え、前記装置が最初に使用される際に前記封止手段が初めて破られ、前記液体が前記導管を通って前記リザーバに達することを特徴とする装置が提供される。
【０００９】
前記容器および前記リザーバは、前記リザーバが第１の非使用位置から第２の使用位置に移動せしめられ得るように構成されているのが好ましい。
【００１０】
前記リザーバは、前記リザーバが前記第２の位置に移動すると前記封止手段を貫通するように構成された貫通手段を有するのが好ましい。
【００１１】
前記貫通手段は前記リザーバの底部からの延長部であり、前記延長部は、前記リザーバが前記第２の使用位置に移動せしめられると、前記封止手段を貫通するよう十分に先細形状とされているのが好ましい。
【００１２】
前記リザーバは少なくとも１つの第１開口を有し、前記第１開口はそれぞれ、前記液体が前記リザーバから前記容器へ戻るのを防ぐように構成されているのが好ましい。
【００１３】
前記リザーバは複数の第２開口を有し、前記第２開口は、前記液体が前記容器から前記リザーバへ排出される際、前記液体をスプレー状にする効果を与えるように構成されているのが好ましい。
【００１４】
前記導管と一体化された内部キャップは、前記容器の首部に取外し可能なように取り付けられ、かつ前記リザーバが取外し可能なように取り付けられているのが好ましい。
【００１５】
前記内部キャップおよび前記リザーバは更に停止手段を備えており、最初に前記リザーバを前記第１の非使用位置に着実に位置決めし、その後前記装置の使用の際には前記リザーバを前記第２の使用位置に着実に保持するように構成されているのが好ましい。
【００１６】
前記停止手段は、（ａ）前記リザーバの下部もしくはその近辺に配置された外付け用リッジと、（ｂ）前記内部キャップの下端部もしくはその近辺における外周面を一周する第１凹部と、（ｃ）前記内部キャップのほぼ中間位置における外周面を一周する第２凹部と、を有し、前記外付け用リッジは、前記第１凹部および前記第２凹部それぞれと相補的である形状からなっているのが好ましい。
【００１７】
前記装置は更に、前記リザーバに取外し可能なように取り付けられ、かつ前記リザーバを覆うように構成されたキャップを有するのが好ましい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
本発明の好ましい実施例につき、添付図面を参照して記述する。ここで、図１は本発明に基づいて構成された装置の非活性位置における側断面図、図２は図１に示された装置の上部の非活性位置における側断面図、図３は図２に示された装置の上部の活性位置における側断面図、図４は図１の装置の構成要素の平面図、更に、図５は図４に示された構成要素の底面図である。
【００１９】
図を参照すると、装置（１）は必要な液剤を保持するための容器（２）を有する。容器（２）は３００ｍｌの標準的な容量を有する。容器（２）の首部（３）における外面はねじ部（４）を備えている。成形加工された内部キャップ（５）は、首部（３）のねじ部（４）と係合する相補的なねじ部（６）を備えている。両端（８、９）において開口する管（７）は、内部キャップ（５）と一体であり、内部キャップ（５）から容器（２）の底部近くまで延びる。第１凹部（１０）（図２）は、内部キャップ（５）の下端部における外周面に形成される。第２凹部（１１）（図３）は、内部キャップ（５）のほぼ中間位置における外周面に形成される。洗眼コップ型リザーバ（１２）は、人間の眼窩を収容するように形成された上部（１３）を備えている。管状の下部（１４）は、リザーバ（１２）の底部から延び、内向きリッジ（１５）において終端する。内向きリッジ（１５）、第１凹部（１０）および第２凹部（１１）は、相補的な形状で構成される。洗眼コップ型リザーバ（１２）の上部（１３）と下部（１４）との接合部（１６）には、複数の穿孔（１８）を有したプレート（１７）（図４および５）が配置される。洗眼コップ型リザーバ（１２）は更に、ドレン孔（１９）を備えている。接合部（１６）より下方には、切刃（２０）（図１および５）が延びている。容器（２）が所望の液剤で満たされた後、膜（２１）（図１）は、容器（２）の首部（４）の口を塞いで封止する。液剤としてふさわしいのは、大気との接触から封止された状態で約３年の有効期限を有する、市販の０.９％食塩水である。膜（２１）を貼付した後、リッジ（１５）が凹部（１１）（図１および２）に収容されるように、リザーバ（１２）は内部キャップ（５）に嵌合される。装置（１）を使用するまで、リザーバ（１２）から埃および同種のものを除外するために、キャップ（図示されない）をリザーバ（１２）の上に配置することができる。装置（１）全体は更に、「収縮包装フィルム」（２２）または同様のシーリングフィルムで封止され得る。
【００２０】
装置（１）の構成要素はすべて、（ａ）容器（２）の両側が装置（１）の使用者によって内側へ収縮されること、ならびに（ｂ）リザーバ（１２）の下部（１４）は、リッジ（１５）が凹部（１１）から開放され、続いて凹部（１０）と係合するように弾性的に湾曲すること、を許容する特性を備えたプラスチック材料から製造することができる。本質的ではないが、内部キャップ（５）は、装置（１）の状態が活性か非活性かを視覚的に明らかにするのに役立つように、残りの構成要素とは異なった色を有するのが好ましい。内部キャップ（５）の色は、安全色である黄色がふさわしい。
【００２１】
使用に際しては、容器（２）を一方の手で保持するとともに、リザーバ（１２）を他方の手で堅く握り、リッジ（１５）が凹部（１０）（図３）に係合するまで、ねじ込むかまたは押し下げる。この作業の間に、切刃（２０）は膜（２１）を貫通する。いずれの塵よけキャップもリザーバ（１２）から取り除かれる。その後、リザーバ（１２）は冒された眼窩を覆って配置され、容器（２）の側面を圧搾することによって、液体が管（７）を介してプレート（１７）を通過し、洗眼するためにリザーバ（１２）へ達する。液体が多孔板（１７）を通って上方へスプレーされるので、使用者の頭は後ろではなく前に傾けられることのみを要求される。洗浄液は使用後であっても未使用であっても、容器（２）の外のドレン孔（１９）を通って流出するため、汚れた液体が眼に返流する可能性を排除することができる。内部キャップ（５）が周囲の構成要素と異なった色に着色されている場合、リザーバ（１２）の寸法は、装置（１）が非活性（使用準備）位置にあれば、内部キャップ（５）の中間位置から下の部分が明瞭に視認されるように、逆に装置が使用のために活性化されていれば、リザーバ（１２）の下部（１４）により上記中間位置から下の部分が遮蔽されるように、調整され得る。
【００２２】
このように、本発明の装置は、適切な液剤で満たされた完全組立済のユニットとして供給でき、そして、洗眼を始める前に刺激物をそこから除去するように眼窩の周囲領域をスプレーする能力を有していて、いつでも即時利用し得るものである。封止された構成により、液剤は、汚染されることなく残存し、使用に適当かを定期的に監視する必要がなく長期の有効期限を有し、かつ一人で活性化および使用され得る。必要と判断された場合、全ユニットは使用後に廃棄されるか、または再使用のために消毒、補充および再封止され得る。本発明の特に重要な利点は、先行技術に係る装置のように洗浄液の供給を行うために装置を重力に逆らってひっくり返すことなく、装置を操作することができることである。
【００２３】
上述の実施形態は本発明が有する種々の形態の単なる例であり、その改良および変形は、添付の特許請求の範囲で定義される発明概念から外れない範囲で行うことができる。 
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明に基づいて構成された装置の非活性位置における側断面図である。
【図２】図１に示された装置の上部の、非活性位置における側断面図である。
【図３】図２に示された装置の上部の、活性位置における側断面図である。
【図４】図１の装置の構成要素の平面図である。
【図５】図４に示された構成要素の底面図である。
【図１】
2005516680.tif 000003
【図２】
2005516680.tif 000004
【図３】
2005516680.tif 000005
【図４】
2005516680.tif 000006
【図５】
2005516680.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成15年11月6日(2003.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
洗眼に使用する液体を分配する装置であって、
前記液体を収容するフレキシブル容器と、
前記容器に外付けされたリザーバと、
前記容器に内蔵され、前記リザーバへの液体の伝達を行う導管と、
前記装置を最初に使用するまで、前記液体が前記容器から前記導管を通って前記リザーバへ通過するのを防ぐ封止手段と、
を備え、前記封止手段が破れている状態で、前記フレキシブル容器が前記装置の使用者によって内側へ収縮せしめられると、前記液体が前記導管を通って前記リザーバへ達することができるように構成したことを特徴とする装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
本発明によれば、洗眼に使用する液体を分配する装置であって、前記液体を収容するフレキシブル容器と、前記容器に外付けされたリザーバと、前記容器に内蔵され、前記リザーバへの液体の伝達を行う導管と、前記装置を最初に使用するまで、前記液体が前記容器から前記導管を通って前記リザーバへ通過するのを防ぐ封止手段と、を備え、前記封止手段が破れている状態で、前記フレキシブル容器が前記装置の使用者によって内側へ収縮せしめられると、前記液体が前記導管を通って前記リザーバへ達することができるように構成したことを特徴とする装置が提供される。
【国際調査報告】
2005516680.tif 000008
2005516680.tif 000009