(57)【要約】【課題】  容易に製造され、かつ容易に取り扱うことができるモノマー用供給装置を提供する。【解決手段】  容器２は、その一端に、ポリマーが予め充填された混合装置へモノマーを供給する接続部２ａを有し、他端にキャップ２ｂを有する。その容器壁には、吸気口２ｃが設けられている。また、１以上のアンプル３ａ，３ｂを開けるための手動動作部が設けられている。キャップ２ｂは、容器２から取り外し可能で、係合部によって構成される保持部３を有する。係合部は、保持部３に挿入されたアンプルの首部分３ｂｌ、３ａｌを確実に固定する。前記開放部はグリップ４を備え、このグリップ４はロッドとネジ係合部４ａとを有する。ロッド５の一端７がアンプル３ａ，３ｂの底部分３ａ２，３ｂ２を越えて延び、各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２に向かって突起したスパイク６を有する。グリップ４を回すことによってスパイク６が底部分３ａ２，３ｂ２へ挿入される。
2005528171.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モノマーを収容する少なくとも１つのアンプル（３ａ，３ｂ）を収容可能に構成された細長な容器（２）を備えるモノマー用供給装置であって、
前記容器（２）が、一端に、真空下で骨セメントを準備するためにポリマーで予め充填された混合装置へモノマーを供給するための接続部（２ａ）を備え、他端に、キャップ（２ｂ）を備え、容器壁部分に、好ましくは前記キャップ（２ｂ）に隣接する少なくとも一つの吸気口（２ｃ）と、１以上のアンプル（３ａ，３ｂ）を開けるための手動動作部材とを有し、
前記キャップ（２ｂ）が、前記容器（２）から取り外し可能で、保持部（３）を有し、
前記保持部（３）が前記アンプルの首部分（３ａ１，３ｂ１）と確実に連結する係合部を備え、
前記開放部が、グリップ（４）を備え、
前記グリップ（４）が、ロッド（５）が接続されたネジ係合部（４ａ）を有し、
前記ロッド（５）の一端が、前記アンプル（３ａ，３ｂ）の底部分を越えて延伸し、各アンプルの底部分（３ａ２，３ｂ２）へ向かって突起するスパイク（６）を有し、
グリップ（４）を回すことによって、スパイクが底部分（３ａ２，３ｂ２）へ挿入されることを特徴とする供給装置。
【請求項２】
前記容器（２）が、最大で３つの前記アンプルを収容可能で、ロッド（５）が、前記前記アンプルの数に対応する数のスパイク（６）を有し、前記スパイク（６）と各アンプルの底部分（３ａ２，３ｂ２）との間の距離が調節可能なことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記容器（２）と前記キャップ（２ｂ）とが、それぞれ、相互に係合にするスナップ部材（２ｄ，２ｂ１）を備えることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段部に記載された装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
欧州特許出願公開第１０１６４５２号明細書は、一般的な種類の供給装置を開示している（特許文献１参照）。
【特許文献１】欧州特許出願公開第１０１６４５２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
この装置自体は、非常に満足に機能するものだが、この既存の供給装置と比べ、より容易に製造されるとともに、より容易に取り扱うことが可能なモノマー用の供給装置が求められている。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、上記従来技術の実情を鑑みて改良された供給装置を提供することを目的とする。この目的は、請求項１に記載の特徴部分により特定される特徴によって達成することができる。
【発明の効果】
【０００５】
本発明によれば、容易に製造されるとともに、容易に取り扱うことができるモノマー用供給装置を提供することが可能となる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
以下、本発明について、図面を参照して詳細に説明する。
【０００７】
図１は、本発明の実施の形態に係る供給装置を示す部分断面斜視図である。図２は、図１の供給装置が有する保持部及び挿入部材の詳細を示す斜視図である。図３は、挿入部材の詳細図である。
【０００８】
図において、１はモノマー用供給装置であり、このモノマー用供給装置１は、細長な容器２を備える。この細長な容器２は、一端に混合装置（図示せず）へのじょうご状の接続部２ａを有し、他端に取り外し可能なキャップ２ｂを有する。キャップ２ｂは、好適には、容器上に配置されたスナップ部材２ｄと対応しながら相互作用するスナップ部材２ｂ１を有する。混合装置は、例えば、欧州特許出願公開第１０１６４５２号明細書でさらに詳細に説明されている種類のものであり、この混合容器へ予め充填されるポリマーは、骨セメントの前処理のためにモノマーと真空下で混合される。
【０００９】
図示する容器２は、キャップ２ｂの近傍に吸気口２ｃを有し、１以上、最大で３つまでのアンプルを収容可能に設計されている。本実施の形態では、容器
２は、２つのアンプル３ａ、３ｂを収容する。
【００１０】
保持部３は、取り外し可能なキャップ２ｂに対して、動作可能に接続され、アンプル３ａ，３ｂの首部分３ａ１，３ｂ１を確実に連結する係合部により、アンプル３ａ，３ｂを容器２内の所定位置に保持することが可能である。
【００１１】
また、アンプル３ａ，３ｂを開放するための手動動作部材が、開放可能なキャップ２ｂに対して動作可能に接続されている。この手動動作部材は、ネジ係合部４ａを有するグリップ４を備え、ネジ係合部４ａは、キャップ２ｂによって結果的に保持されるロッド５を有する。ロッド５は、各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２の方向を指す金属スパイク６用の保持部５ａを備える。保持部５ａの形状と相補的な形状を有するガイド２ｅが保持部５ａ用に設けられている。
【００１２】
各々アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２からの金属スパイク６の距離は調節可能である。グリップ４が手動で回転されることにより、スパイク６と各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２との距離が縮まり、スパイク６が最終的にアンプルの底部分に挿入されるようになる。スパイクと各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２との間の距離は同一なので、スパイク６は同時に挿入される。しかしながら、スパイク６と各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２との間の距離を適宜選択することにより、スパイク６が連続的に異なるタイミングで底部分に挿入されることが可能となる。図３に、例えば、アンプルの底部分からの距離が他のスパイク６よりも短く設定されたスパイク６ダッシュを破線で示す。
図１及び図３で特に注意すべきは、フィルタ７の存在であり、このフィルタ７は、アンプル３ａ，３ｂからガラス破片が接続部２ａの供給ダクト２ａ１へと到達することを防止可能に構成されている。
【００１３】
上述のとおり、本発明に係る装置は、比較的少ない部品から構成され、特に単純かつ信頼性のある取り扱い方法を実現する。
【００１４】
モノマー用供給装置１の使用の際は、所望量の骨セメントのための必要数のアンプル３ａ，３ｂが、保持部３に挿入されてその首部分３ａ１，３ｂ１がしっかりと保持される。スパイク６の偶発的な挿入を防ぐため、スパイク６と各アンプルの底部分３ａ２，３ｂ２との間に十分な距離がある。このようにしてキャップ２ｂに固定されたアンプル３ａ，３ｂは、使用者が、キャップ２ｂが容器にきつく閉まる音をはっきりと聞くまで容器２に挿入される。
【００１５】
そして、モノマー用供給装置１は、その接続部２ａを解して混合容器に接続され、真空下で空気が吸気口２ｃを介して容器の中を流れる。
【００１６】
グリップ４の回転により、アンプルの底部分が、好ましくは音を出しながら連続的に貫通され、アンプルのモノマーが、容器２内を流れる空気によって混合容器へと供給される。
【００１７】
骨セメントを準備するためのさらなる工程については、周知のためここではその説明を省略する。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の実施の形態に係る供給装置を示す部分断面斜視図である。
【図２】図１の供給装置が有する保持部及び挿入部材の詳細を示す斜視図である。
【図３】挿入部材の詳細図である。
【符号の説明】
【００１９】
１              供給装置
２              容器
２ａ            接続部
２ｂ            キャップ
２ｃ            吸気口
２ｄ            スナップ部材
３              保持部材
３ａ，３ｂ      アンプル
３ａ１，３ｂ１  アンプル首部分
３ａ２，３ｂ２  アンプル底部分
４              グリップ
４ａ            ネジ係合部
５              ロッド
５ａ            保持部
６              スパイク
７              フィルタ
【図１】
2005528171.tif 000003
【図２】
2005528171.tif 000004
【図３】
2005528171.tif 000005
【国際調査報告】
2005528171.tif 000006
2005528171.tif 000007