(57)【要約】  変換装置（１）のユーザーは、関連付けられたマーキング情報（ＭＩ）と共に口語テキスト（ＧＴ）を変換装置（１）へと出力可能である。この変換装置（１）は、自動で、口語テキスト（ＧＴ）を認識テキスト（ＥＴ）へと変換を行い、且つ、マーキング情報（ＭＩ）に従って、ディスプレイウィンドウ（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）へと認識テキスト（ＥＴ）の一部を割り当てる。認識テキスト（ＥＴ）の一部は、マーキング情報（ＭＩ）に従って、ディスプレイウィンドウ（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）に表示し、対応するディスプレイウィンドウ（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）は、口語テキスト（ＧＴ）の音響的な再生の間、修正時間において活性化される。
2005509906.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
口語テキストを認識テキストへと変換し、且つ、前記認識テキストを編集する、変換装置であって、
前記口語テキストを、ディスプレイウィンドウに前記口語テキストの一部を割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに受け付ける、受付手段、
前記口語テキストを変換し、且つ、前記の関連付けられた認識テキストを出力する、変換手段、
前記口語テキスト、前記マーキング情報及び前記認識テキストを保存する、保存手段、並びに
前記の関連付けられたマーキング情報に従って、少なくとも２つのディスプレイウィンドウに、視覚的に前記認識テキストを表示することを可能となるように、前記認識テキストを編集する、編集手段
を有することを特徴とする変換装置。
【請求項２】
音響的に前記口語テキストを再生可能とするように、前記口語テキストの前記の音響的な再生の間、前記認識テキストを編集する、入力ウィンドウとして前記ディスプレイウィンドウを活性化するように設計された活性化手段を設けられ、
前記ディスプレイウィンドウは、音響的にちょうど再生された前記口語テキストに割り当てられた前記マーキング情報により同定される、
ことを特徴とする請求項１に記載の変換装置。
【請求項３】
前記の口語テキストの音響的な再生の間、前記ディスプレイウィンドウの前記ディスプレイを活性化するようにデザインされた活性化手段を設けられ、
前記ディスプレイウィンドウは、音響的にちょうど再生された前記口語テキストに割り当てられた前記マーキング情報により同定される、
ことを特徴とする請求項１に記載の変換装置。
【請求項４】
前記変換手段は、変換中、リンク情報を同定するようにデザインされ、
前記リンク情報は、前記口語テキストの全ての部分に関して前記の関連付けられた認識テキストを同定し、当該変換装置にて活性化された同調タイプの再生に関して、前記変換手段は、前記の口語テキストの音響的な再生及び前記リンク情報により同定された前記の関連付けられた認識テキストの同調的な視覚マーキングに関してデザインされている、
ことを特徴とする請求項１に記載の変換装置。
【請求項５】
前記の口語テキストの音響的な再生の間、前記認識テキストを編集する、入力ウィンドウとして前記ディスプレイウィンドウを活性化するようにデザインされた活性化手段が設けられ、
前記ディスプレイウィンドウは、音響的にちょうど再生された、前記口語テキストに割り当てられた前記リンク情報により同定されている、
ことを特徴とする請求項４に記載の変換装置。
【請求項６】
前記マーキング情報は、ディスプレイウィンドウに割り当てられた前記口語テキストの個々の部分の始まり及び／又は終わりにおける口語テキストに含まれている口語命令により形成されていることを特徴とする請求項１に記載の変換装置。
【請求項７】
変換装置により認識されたテキストを編集する、編集装置であって、
口語テキストを、特定のディスプレイウィンドウに前記口語テキストの一部を割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに受け取り、且つ、前記口語テキストに関して前記変換装置により認識されたテキストを受け取る、受付手段、
前記口語テキスト、前記マーキング情報及び前記認識テキストを保存する、保存手段、並びに
前記の関連付けられたマーキング情報に従って、少なくとも２つのディスプレイウィンドウに、前記認識テキストを視覚的に表示することを可能とするように、前記認識テキストを編集する、編集手段、
を有することを特徴とする編集装置。
【請求項８】
前記口語テキストを音響的に再生することを可能とするように、前記の口語テキストの音響的な再生の間、前記認識テキストを編集する、入力ウィンドウとして前記ディスプレイウィンドウを活性化するようにデザインされた活性化手段を設けられ、
前記ディスプレイウィンドウは、ちょうど音響的に再生される口語テキストに割り当てられた前記マーキング情報により同定される、
ことを特徴とする請求項７に記載の編集装置。
【請求項９】
前記の口語テキストの音響的な再生の間、前記ディスプレイウィンドウの前記ディスプレイを活性化するようにデザインされた活性化手段を設けられ、
前記ディスプレイウィンドウは、ちょうど音響的に再生される前記口語テキストに割り当てられた前記マーキング情報により同定される、
ことを特徴とする請求項７に記載の編集装置。
【請求項１０】
以下のステップを実行する変換工程の実行の間、認識テキストを編集する、編集工程であって：前記ステップは、
口語テキストを、該口語テキストの一部を特定のディスプレイウィンドウに割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに受け付けるステップ；
前記変換工程の間、前記口語テキストに関して認識テキストを受け付けるステップ；
前記口語テキスト、前記マーキング情報及び前記認識テキストを保存するステップ；
前記の関連付けられたマーキング情報に従って、少なくとも二つのディスプレイウィンドウに視覚的に前記認識テキストを表示することを可能とするように、前記認識テキストを編集するステップ；
を有することを特徴とする、編集工程。
【請求項１１】
前記の以下のステップは、さらに、
前記ディスプレイウィンドウは、前記の口語テキストの音響的な再生の間、前記認識テキストを編集する、入力ウィンドウとして活性化され、且つ、前記ディスプレイウィンドウは、ちょうど音響的に再生される前記口語テキストに割り当てられたマーキング情報により同定されることを特徴とするステップを実行することを特徴とする請求項１０に記載の編集工程。
【請求項１２】
前記の以下のステップは、さらに、
前記ディスプレイウィンドウのディスプレイは、前記の口語テキストの音響的な再生の間、活性化され、且つ、前記ディスプレイウィンドウは、ちょうど音響的に再生される前記口語テキストに割り当てられたマーキング情報により同定されることを特徴とするステップを実行されることを特徴とする請求項１０に記載の編集工程。
【請求項１３】
デジタルコンピューターの内部メモリに直接ロードされてもよく、且つ、ソフトウェアコードセクションを有しているコンピュータープログラム製品であって、前記コンピューターは、前記製品が前記コンピューター上で実行される場合、請求項１０に記載の前記工程の前記ステップを実行することを特徴とする、コンピュータープログラム製品。
【請求項１４】
コンピューター読取可能媒体上に保存されている請求項１３に記載のコンピュータープログラム製品。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、口語テキスト（ｓｐｏｋｅｎ  ｔｅｘｔ）を識別テキスト（ｒｅｃｏｇｎｉｚｅｄ  ｔｅｘｔ）へと変換（ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ）し、且つ、識別されたテキストを編集するための変換装置（ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ  ｄｅｖｉｃｅ）に関する。
【０００２】
本発明は、さらに、変換装置により識別されたテキストを編集するための編集装置にも関する。
【０００３】
本発明は、さらに、変換工程の実行中に認識されたテキストを編集するための編集工程にも関する。
【０００４】
本発明は、さらに、デジタルコンピューターの内部メモリに直接ロードされてもよいコンピュータープログラム製品に関し、ソフトウェアコードセクションを有している。
【０００５】
この種の変換装置、この種の編集装置、この種の編集工程及びこの種のコンピュータープログラム装置は、いわゆる「オンラインの」ディクテーション装置として開示されている米国特許第５，２６７，１５５号明細書にて公知である。公知のディクテーション装置は、音声認識ソフトウェア及びテキスト処理ソフトウェアを実行するコンピューターにより形成されている。公知のディクテーション装置のユーザーは、口語テキストを、コンピューターに接続されたマイクロフォンにへと口述（ｄｉｃｔａｔｅ）してもよい。変換手段を形成している音声認識ソフトウェアは、音声認識工程を実行し、且つ、そうすることにより、口語テキストの口述単語のそれぞれへと認識された単語を割り当て、これにより、口語テキストに関する認識テキストを得る。
【０００６】
テキスト処理ソフトウェアコンピューターを実行するコンピューターは、編集装置を形成し、且つ、認識テキストを保存し、認識テキストの編集又は修正を促進する。モニターはこのコンピューターに接続され、編集装置内の編集手段は、モニター上に示されている複数のディスプレイウィンドウ中へのテキストの表示を促進する。ここで、第１ディスプレイウィンドウは、標準テキストを示す、且つ、第２ディスプレイは、標準テキストに挿入されてもよい単語を示す。
【０００７】
公知のディクテーション装置のユーザーは、標準テキスト中の特定の位置に、入力ウィンドウを形成する第１ディスプレイウィンドー内にテキストカーソルを配置してもよく、且つ、第２ディスプレイに表示されている、マイクロフォンへと挿入可能単語の一つを話してもよい。この口語単語（ｓｐｏｋｅｎ  ｗｏｒｄ）は、変換手段により認識され、認識単語は、標準テキストのテキストカーソルの位置に挿入される。このことは、口語単語により、問題となっている個々のケースに関してユーザーにより適合されてもよい標準文字の簡単な生成を促進する。
【０００８】
公知の変換装置もまた、口語命令及び口語テキストの補助にてフォームの完了を促進する。このためには、編集手段がディスプレイウィンドウにおいて完了されるべきフォームを表示し、且つ、ユーザーは、このフォームにおいてフィールドをマークすべく第一にコマンドをマイクロフォンに話しても良く、その後、フォームにおけるこのマークされたフィールドへとテキストが挿入される。
【０００９】
公知の変換装置にて発見されている問題は、ユーザーが、この変換装置により認識されるテキストが表示されるべきディスプレイウィンドウを、常に活性化しなければならないということである。同定されているその他の問題は、ユーザーは、変換装置により認識されるテキストを編集する際、編集装置からいかなるサポートも受けないということである。
【００１０】
本発明の目的は、上述の問題が回避されている、第１パラグラフにて特定したタイプの変換装置、第２パラグラフにて特定したタイプの編集装置、第３パラグラフにて特定したタイプの編集工程、及び、第４パラグラフにて特定したタイプのコンピュータープログラムを創製することである。
【００１１】
上述の目的を達成すべく、この種の変換装置は、この変換装置が以下に述べる方式にて特徴付けられてもよいように、本発明の特性を供されている。
【００１２】
口語テキストを認識テキストへと変換するための、且つ、認識テキストを編集するための変換装置であって：
口語テキストの一部を特定のディスプレイウィンドウへと割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに口語テキストを受け付ける、受付手段、
口語テキストを変換し、且つ、関連付けられた認識テキストを出力する、変換手段、
口語テキスト、マーキング情報及び認識テキストを保存する、保存手段、並びに
関連づけられたマーキング情報に従って、少なくとも二つのディスプレイウィンドウに視覚的に認識テキストを表示可能なように認識テキストを編集する、編集手段、
を有している。
【００１３】
上述の目的を達成すべく、この種の編集装置は、以下に述べる方式にて特徴づけられてもよいように、本発明による特性を供されている。
【００１４】
変換装置にて認識されたテキストを編集する、編集装置であって：
口語テキストの一部を特定のディスプレイウィンドウに割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに口語テキストを受け付け、且つ、口語テキストに関して変換装置にて認識されたテキストを受け付ける、受付手段、
口語テキスト、マーキング情報及び認識テキストを保存する保存手段、及び
認識テキストを、関連付けられたマーキング情報に従って少なくとも二つのディスプレイウィンドウに視覚的に認識テキストを表示することを可能となるように、編集する、編集手段、
を有している。
【００１５】
上述の目的を達成すべく、この種の編集工程は、以下に述べる方式にて特徴付けられてもよいように、本発明に従った特徴を供されている。
【００１６】
以下のステップを実行することにより変換工程の実行中に認識されたテキストを編集する、編集工程であって：
口語テキストの一部を特定のディスプレイウィンドウに割り当てる、関連付けられたマーキング情報とともに口語テキストを受け付けるステップ；
変換工程の間に口語テキストに関して認識テキストを受け付けるステップ；
口語テキスト、マーキング情報及び認識テキストを保存する工程；並びに
関連付けられたマーキング情報に従って少なくとも二つのディスプレイウィンドウに視覚的に認識テキストを表示可能なように認識テキストを編集するステップ；
を有している。
【００１７】
上述の目的を達成すべく、この種のコンピュータープログラム製品は、コンピュータープログラム製品が、以下に述べる方式にて特徴付けられてもよいように、本発明に従った特徴を供されている。
【００１８】
デジタルコンピューターの内部メモリに直接ロードされてもよく、且つ、コンピューターが製品がコンピューターにおいて実行する際、請求項１０に従った工程のステップを実行するように、ソフトウェアコードを有しているコンピュータープログラム製品である。
【００１９】
本発明に従った特徴は、ディクテーションの作者又は口語テキストを、口語テキストの一部を特定のディスプレイウィンドウに割り当てることを可能としており、この中で、関連付けられた認識テキストは、変換装置により自動変換の後に、ディクテーションの間で表示される。このことは、作者がディクテーションを送信し、且つ、自動変換が第１に実行されることによるいわゆる「オフライン」の変換装置に関して特に有利である。これに続き、変換装置により自動的に認識されたテキストは、編集装置の補助にて修正者により手動で編集される。
【００２０】
従って、有利に、この修正者は、ディスプレイウィンドウに対して認識テキストを頒布することに関して考慮する必要がなくなる。通常、ディスプレイに示される認識テキストの一部のそれぞれは、個々のコンピューターファイルにも保存される。別のコンピューターファイルに保存された認識テキストのこれら部分は、続いて、これもまた利点である、異なるタイプの処理に指向されてもよい。
【００２１】
請求項２、請求項８、及び請求項１１の事項は、保存手段に保存された口語テキストの音響的複製中、修正者による手動を支持すべく、ディスプレイウィンドウは、音響的に複製される、口語テキストに関する認識テキストを有する入力ウィンドウとして自動で活性化されるという利点を達成する。このことが意味するのは、修正者が認識テキストの修正に集中できることであり、且つ、認識テキストの修正に関して関連付けられたディスプレイウィンドウを最初に活性化する必要がない、ということである。
【００２２】
認識テキストの一部が複数のディスプレイウィンドウに表示される場合、起こる可能性があるのは、すべてではないディスプレイウィンドウが同時に視覚可能である、ということである。請求項３、請求項９及び請求項１２の事項は、ちょうど複製される口語テキストに関する認識テキストを有するディスプレイウィンドウの表示が、自動的に活性化されるという利点を達成する。この方式において、口語テキストの音響的な複製の間、認識テキストを含むディスプレイウィンドウ間で自動的にスイッチされるという利点を有している。
【００２３】
請求項４の事項は、認識テキストの修正の間、修正者を支持すべく、同調的なタイプの複製を可能とするという利点を達成する。
【００２４】
請求項５の事項は、同調的なタイプの複製に関する変換装置により送信されたリンク情報が、マーキング情報として使用され、且つ、ちょうど音響的に複製される口語テキストに関するリンク情報に対応するディスプレイウィンドウが活性化されるという利点を達成する。
【００２５】
口語テキストの作者は、口語テキストの一部をマークするマーキング情報を入力すべく、マイクロフォン上のボタン又はディクテーション装置のボタンを使用してもよい。請求項６に記載の事項は、作者が口述命令の形態にてマーキング情報を入力してもよいという利点を達成する。このことは、マーキング情報の入力を大いに簡略化し、且つ、作者のマイクロフォン及びディクテーション装置が入力の可能性を供する必要がなくなる。
【００２６】
本発明を限定するものではない図面に示した実施例を参照してさらに述べる。
【００２７】
図１は、口語テキストＧＴを認識テキストＥＴへと変換するための、及び、認識テキストＥＴの一部の誤って認識されたテキストを編集する、変換装置１を示している。変換装置１は、複数の病院からの医師が、変換装置１からポスト又は電子メールにより認識テキストＥＴとして記述された病歴を口述してもよいように変換サービスを促進する。病院のオペレーターは、変換サービスの使用に関する変換サービスのオペレーターを演じるであろう。この種の変換サービスは、アメリカにおいて特に広く使用されており、多くの人数のタイピストを病院から削減している。
【００２８】
変換装置１は、第１コンピューター２及び、図１には一つのみを示しているが複数台の第２コンピューター３により形成されている。第１コンピューター２は、音声認識ソフトウェアを実行し、これにより、変換手段４を形成する。変換手段４は、電話ネットワークＰＳＴＮを介して電話５より受信された口語テキストＧＴを認識テキストＥＴへと変換すべくデザインされている。この種の音声認識ソフトウェアは、長い間公知となってきており、例えば、「Ｓｐｅｅｃｈ  Ｍａｇｉｃ（登録商標）」の名の元、本願出願人により市販されており、ここではこれ以上述べない。
【００２９】
第１コンピューター２もまた、電話インターフェース６を有している。電話インターフェース６は、受け付けた口語テキストＧＴ、マーキング情報ＭＩ、及び変換手段４により認識されたテキストＥＴを保存するための保存手段７を有している。保存手段７は、ＲＡＭ（ランダムアクセスメモリ）及び第１コンピューター２のハードディスクにて形成される。
【００３０】
変換サービスの修正者は、変換手段４により認識されたテキストＥＴを編集又は修正する。これら修正者のそれぞれは、認識テキストＥＴを編集するための編集装置を形成するこれら第２コンピューター３の一つにアクセスしていた。第２コンピューター３は、例えば、「Ｗｏｒｄ  ｆｏｒ  Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）」などのテキスト処理ソフトウェアを実行し、このようにして編集手段８を形成する。第２コンピューター３に接続されているのは、キーボード９、ラウドスピーカー１１及びデータモデム１２である。変換手段４により認識され、且つ、編集手段８により編集されたテキストＥＴは、データモデム１２及びデータネットワークＮＥＴを介して、編集手段８により、電子メールの形態にて医師の属する第３コンピューター１３へと送信されてもよい。このことは、変換装置１の適用に関する以下の例を参照しつつさらに詳細に述べる。
【００３１】
適用例における目的に関して推定されるのは、記述された病歴を得るべく、病院「Ｒｕｄｏｌｆｓｔｉｆｔｕｎｇ」の医師「Ｄｒ．Ｈｏｕｎｏｌｄ」は、患者「Ｆ．Ｍｕｅｌｌｅｒ」に関する病歴を口述（ｄｉｃｔａｔｅ）する。加えて、同時に、変換サービスのオペレーターによる変換サービスに関する支払いの手配に必要で、医療保険スキームにて、医療サービスに関連する支払いを手配するのに必要な全てのデータを、関連するデータベースに入力すべきである。
【００３２】
変換サービスを使用すべく、医師は、変換装置１の電話番号をダイアルすべく電話５を使用し、且つ、変換装置１に医師自身を同定する。このことを実行すべく、医師は、「医師のデータ」なる言葉を発し、その後、医師の名前「Ｄｒ．  Ｈｏｕｎｏｌｄ」、医師の病院「Ｒｕｄｏｌｆｓｔｉｆｔｕｎｇ」及び医師に割り当てられているコード番号「２３５２」と述べる。
【００３３】
その後、医師は、患者のデータを口述する。このことを行うべく、医師は、「患者５のデータ」、「Ｆ．Ｍｕｅｌｌｅｒ・・・男性・・・４７歳・・・ＷＧＫＫ・・・１、２、３・・・」なる言葉を発する。その後、医師は、患者の病歴の口述を開始する。このことを行うべく、医師は、「病歴」、及び「患者は・・・であって、左脚に疼痛あり・・・」なる言葉を発する。ここで、口述した言葉「医師のデータ」、「患者のデータ」及び「病歴」は、口語テキストＧＴの一部をディスプレイウィンドウに割り当てるためのマーキング情報ＭＩを形成し、このことは、さらに以下に詳述する。
【００３４】
電話５は、電話ネットワークＰＳＴＮを介して、医師「Ｄｒ．Ｈｏｕｎｏｌｄ」により口述された口語テキストＧＴを含む電話信号を、電話インターフェース６へと送信する。口語テキストＧＴを含むデジタルデータは、その後、電話インターフェース６により保存手段７へと保存される。
【００３５】
変換手段４は、その後、音声認識ソフトウェアの実行中、保存された口語テキストＧＴに割り当てられた認識テキストＥＴを決定し、且つ、これを保存手段７に保存する。加えて、変換手段４は、口語テキストＧＴの口語命令を認識すべく、且つ、口述における次なる口語テキストＧＴをディスプレイウィンドウに割り当てるマーキング情報ＭＩを生成すべく、デザインされている。このマーキング情報ＭＩは、また、保存手段７に保存される。
【００３６】
修正者が、医師「Ｄｒ．Ｈａｕｎｏｌｄ」による口述における認識テキストＥＴを修正又は編集を開始する場合、第２コンピューター３及び図２に示した画像を表示するモニター１０を活性化すべくキーボード９を使用する。マーキング情報ＭＩ＝「医師のデータ」により同定された認識テキストの一部は、編集手段８により第１ディスプレイウィンドウＤ１の形態におけるフォームへと挿入される。このことは、医師の口述を作成する際、医師は、フォームに入力されるべきデータのシーケンスに近接しているため、可能である。マーキング情報ＭＩ＝「患者のデータ」により特定された認識テキストの一部は、第２ディスプレイウィンドウＤ２におけるフォームと入力され、マーキング情報ＭＩ＝「病歴」により同定された認識テキストの一部は、第３ディスプレイウィンドウＤ３のテキストフィールドに挿入される。
【００３７】
このことは、修正者が変換手段４により認識されたテキストＥＴを部分へと分割し、且つこれらを、手動での「コピー」及び「挿入」なる手段により個々のディスプレイウィンドウＤ１乃至Ｄ３へと割り当てる必要がなくなるという利点を達成する。他の利点は、マーキング情報ＭＩに起因して、ディスプレイウィンドウに割り当てられた認識テキストＥＴの一部もまたそれ自身のファイルに保存されることを達成する。しかしながら、このケースでは必要ない事実は、また、この適用において特に利点を有している。なぜなら、変換サービスのオペレーター及び医療保険スキームに関する支払いを算出するためのデータを異なって処理すべきであるためである。
【００３８】
編集手段８は、口語テキストの音響的複製に関して、保存手段７からラウドスピーカー１１へと読み出された口語テキストＧＴを出力すべくデザインされている。ここで、編集手段８は、活性化手段１４を有しており、口語テキストＧＴの音響的複製の間、ディスプレイウィンドウのディスプレイを活性化すべくデザインされており、このディスプレイウィンドウは、音響的にちょうど複製された口語テキストＧＴに割り当てられたマーキング情報ＭＩにより同定される。
【００３９】
このことは、全てのディスプレイウィンドウを同時にモニター１０上に表示することが可能ではない場合、特に有利である。例えば、第３ディスプレイウィンドウＤ３は同時に病歴の大部分を可視化すべく、全体のモニター１０上に表示することも可能である。関連する認識テキストＥＴを第１ディスプレイウィンドウＤ１に表示するための、保存手段７に保存された口語テキストＧＴが、音響的に複製される場合、本発明によると、第１ディスプレイウィンドウＤ１の表示は、活性化され、第３ディスプレイウィンドウＤ３の前面に表示される第１ディスプレイウィンドウＤ１が活性化される。このことは、修正者に口語テキストＧＴを聞くことを可能とし、且つ、関連するディスプレイウィンドウＤ１乃至Ｄ３が、修正する場合において、活性化され、且つ前面に表示されることを可能としている。
【００４０】
活性化手段１４もまた、口語テキストＧＴの音響的複製の間、認識テキストＥＴを編集するための入力ウィンドウとして、マーキング情報ＭＩに割り当てられた関連するディスプレイウィンドウを活性化すべくデザインされている。このことは、修正者が認識テキストＥＴに間違いを発見した場合か、或いは、認識テキストＥＴを他に変更したい場合、彼／彼女が関連する口語テキストＧＴを元に視聴しているためのディスプレイウィンドウが既に入力ウィンドウとして活性化されているという利点を達成する。
【００４１】
テキストカーソルＣが配置され、そこに表示されている場合、ディスプレイウィンドウは、入力ウィンドウとして活性化されることを言及されてもよい。テキストカーソルＣは、修正者によるテキスト入力がキーボード９にて入力されるであろう、認識テキストＥＴにおける位置を示している。図２に示すように、第１ディスプレイウィンドウは、ダブルフレームを有しており、従って、修正者に、活性化ディスプレイウィンドウ及び入力ウィンドウとして認識される。
【００４２】
変換手段４は、さらに、変換中、リンク情報を同定すべくデザインされており、このリンク情報は、口語テキストＧＴの部分のそれぞれに関して関連する認識テキストＥＴを銅知恵する。加えて、変換装置１により活性化された同調的なタイプの複製に関して、編集手段８は、口語テキストＧＴの音響的複製に関して、且つ、リンク情報により同定され関連付けられた認識テキストＥＴの同調的視覚的なマーキングに関してデザインされている。
【００４３】
このことは、口語テキストＧＴの音響的な複製の間、複製された口述された言葉に関する関連付けられた認識された言葉が、視覚的にマークされ、加えて、活性化ディスプレイウィンドウは、修正時間において変更される。従って、修正者は、修正すべき認識テキストＥＴの内容に特に良好に集中することが可能となる。
【００４４】
マーキング情報ＭＩに対応する、変換手段４により認識されたテキストＥＴが既に、編集手段８により、ディスプレイ又はファイルを割り当てられている場合、同調的なタイプの複製の間、ディスプレイウィンドウもまた、リンク情報により修正時間において活性化されてもよい。従って、この場合、このリンク情報もまた、ディスプレイウィンドウを活性化するためのマーキング情報を形成している。
【００４５】
変換装置１のユーザーは、種々の異なる方法によりマーキング情報ＭＩを入力してもよい。例えば、ユーザーは、ディスプレイウィンドウに割り当てるべく口語テキストＧＴの一部のそれぞれの開始及び／又は終わりにおいて電話５のキーパッド上のボタンを操作してもよい。また、ユーザーは、ディクテーション装置にて、先にディクテーションを記録し、マーキング情報ＭＩを入力すべくディクテーション装置上のマーキングボタンを使用してもよい。しかしながら、特に有利なのは、−適用例を参照して説明したように−口語テキストＧＴに含まれる口述命令により、口語テキストＧＴの一部をマーキングするためのマーキング情報ＭＩを入力することである。
【００４６】
変換装置１は、音声認識ソフトウェア及びテキスト処理ソフトウェアを実行するコンピューターにより形成されてもよいことを言及してもよい。このことは、一つのコンピューターは、例えば、インターネットに接続されたサーバーにより形成されてもよい。
【００４７】
同様に、ユーザーのマーキング情報ＭＩに従って、本発明による認識テキストＥＴの一部をファイルに分割することは、変換手段４により行われても良い。この場合、編集手段８は、異なるファイルの認識テキストの一部を、例えば、Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）プログラムなどの異なるディスプレイウィンドウに表示するであろう。
【００４８】
本発明に従った事項、特に、応用例にて参照して述べたようないわゆる「オフライン」変換装置は利点があることを言及されてもよい。しかしながら、ユーザーにより口述された単語が変換装置により直接変換され、モニター上に表示されるいわゆる「オンライン」変換装置にてこれら事項を提供することも可能である。
【００４９】
コンピューターにより実行される、本発明に従ったコンピュータープログラム製品は、光学又は磁気読取可能データキャリア上に保存されてもよいことを留意されてもよい。
【００５０】
本発明に従った編集装置は、関連するマーキング情報とともに口語テキストの手動のタイピスト用に代替的にデザインされてもよいことを留意されてもよい。この場合、体いすとは、口語テキストを視聴し、且つ、これを、コンピューターキーボードの補助により手動で書き込むであろう。本発明に従うと、活性化手段は、修正時間及び入力ウィンドウ中のテキストカーソルの位置における口語テキストを割り当てられたマーキング情報に従って、入力ウィンドウとして、関連付けられたディスプレイウィンドウを活性化する。このことは、タイピストが、テキストの入力にのみ集中すればよく、且つ、入力ウィンドウを変更することに集中する必要がないという利点を達成する。
【００５１】
口語テキスト及びマーキング情報は、変換装置内のデータモデムを介してデジタルデータとしてデジタル口述装置により受信されてもよいことを留意されてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】口語テキストを認識テキストに変換する変換装置を示しており、認識テキストの一部が３つの異なるディスプレイウィンドウに表示されている。
【図２】３つの異なるディスプレイウィンドウのモニター上に表示された認識テキストを示している。
【図１】
2005509906.tif 000003
【図２】
2005509906.tif 000004
【国際調査報告】
2005509906.tif 000005
2005509906.tif 000006
2005509906.tif 000007