(57)【要約】輸送される品物を支持するための長く伸びた支持部材或いはリンク（４）の連続構成体を備え、リンク（４）はコンベヤベルト（１）に対し横方向に伸びており、且つ相互にリンクを接続するための接続ロッド（２０）の連続構成体とを備えているコンベアベルト（１）において、リンク（４）は、モジュール（４a、４ｂ）のカップリング（１５）を相互にぴったり合うように取付けるために且つベルト（１）の面において回転できるように固定された接続を形成するために相互に係合するカップリング手段をそれらの縦方向端部で提供されている多くの特に長く伸びているモジュールから作られていることを特徴とする。
2005524589.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
輸送される品物を支持するための長く伸びた支持部材或いはリンクの連続構成体を備えていて、そのリンクはコンベヤベルトに対し横方向に伸びていて、且つリンクを相互に接続するための接続ロッドの連続構成体とを備えているコンベヤベルトにおいて、リンクは、モジュールのカップリングをお互いにぴったり合って取付けるために且つベルトの面において回転できるように固定された接続を形成するために相互に係合しているカップリング手段をそれらの縦方向端部で提供されている、多数の、特に長く伸びている、モジュールから作られていることを特徴とするコンベヤベルト。
【請求項２】
カップリング手段は、コンベヤベルトの輸送面と直角をなしているカップリング方向に従ってお互いに係合を生じるように構成され、カップリング手段はカップリング方向において連続していることを特徴とする請求項１に記載のコンベヤベルト。
【請求項３】
カップリング手段は、リンクの十分な高さを超えて伸びていることを特徴とする請求項２に記載のコンベヤベルト。
【請求項４】
カップリング手段は、連続して隣接している面を超えてぴったりと合った取付方法でお互いに接続しており、望ましくは、カップリングの十分な高さ及び長さ（ベルト方向において）を超えて伸びている請求項１，２または３のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項５】
カップリング手段は、お互いに対向して位置しており且つお互いに結合される両方のモジュールに提供されているカップリング表面を備えていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項６】
カップリング表面は、適合及び力の移動を促進するために平坦になっていることを特徴とする請求項5に記載のコンベヤベルト。
【請求項７】
カップリング表面は、コンベヤベルトを横切る方向に向けられている方向性のある構成部材を有する垂直面として一定方向に向けられていることを特徴とする請求項６に記載のコンベヤベルト。
【請求項８】
カップリング手段は、―ベルト方向で考えて―離れて間隔を空けて配置されているいくつかのこの種のカップリング表面を備えていることを特徴とする請求項７に記載のコンベヤベルト。
【請求項９】
カップリング表面は、コンベヤベルト方向に且つ横切る方向に傾斜した一つ或いはいくつかの表面及び/または横切る方向に向けられた表面を備えていることを特徴とする請求項７または８に記載のコンベヤベルト。
【請求項１０】
カップリング手段は、蟻ほぞ継ぎ手を構成していることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項１１】
モジュールは、カップリング手段の位置で接続ロッドのための通路を提供されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項１２】
端部に位置するモジュールは、その位置で当該の接続ロッドの外側に対し横方向への制限をするための手段を提供されていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項１３】
長く伸びているリンクにおいて、ベルトコンベヤの端部に位置する少なくとも一つのモジュールは、当該のリンクにおける他のモジュールの材料と異なる材料で製造されていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項１４】
長く伸びているリンクにおいて、ベルトコンベヤの端部に位置する両方のモジュールは、当該のリンクにおける他のモジュールの材料と異なる材料で製造されていることを特徴とする請求項１３に記載のコンベヤベルト。
【請求項１５】
端部に位置するモジュールは、比較的に耐磨耗性のある強い合成材料で製造されていることを特徴とする請求項１３または１４に記載のコンベヤベルト。
【請求項１６】
端部モジュールの間に位置するモジュールは、比較的安い合成材料で製造されていることを特徴とする請求項１３、１４または１５のいずれか一つに記載のコンベヤベルト。
【請求項１７】
輸送される品物を支持するための長く伸びたリンクの連続構成体を備えていて、そのリンクはベルトに対し横方向に伸びていて、且つリンクを相互に接続するための接続ロッドの連続構成体とを備えているコンベヤベルトにおいて、リンクは、相互にモジュールを結合するためのカップリング手段をそれらの縦方向端部で提供されている多数の長く伸びているモジュールから作られており、カップリング手段は、コンベヤベルトの輸送面に対し直角のカップリング方向に従ってお互いに係合を生じるように構成されており、カップリング手段はカップリング方向において連続していることを特徴とするコンベヤベルト。
【請求項１８】
輸送される品物を支持するための長く伸びた支持部材或いはリンクの連続構成体を備えていて、そのリンクはベルトに対し横方向に伸びていて、且つリンクを相互に接続するための接続ロッドの連続構成体とを備えているコンベヤベルトにおいて、リンクは、相互にモジュールを結合するためのカップリング手段をそれらの縦方向端部で提供されている多数の長く伸びているモジュールから作られており、長く伸びているリンクにおいて、ベルトコンベヤの端部に位置する少なくとも一つのモジュールは当該のリンクにおける他のモジュールの材料と異なる材料から製造されていることを特徴とするコンベヤベルト。
【請求項１９】
添付された説明において説明されている及び/または添付された図面において示されている一つ或いはそれ以上の特徴のある手段を提供されているコンベヤベルト。
【請求項２０】
請求項1〜１９のいずれか一つに記載のコンベヤベルトを備えている処理装置に適用される品物、特にパン製品のための装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンベヤベルトに関し、特に、水平面及び垂直面における曲がり部分を渡るため、そして例えばオープンな運搬構造を有するために適合されるコンベヤベルトに関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなコンベヤベルトは、主にフード産業において使用され、特に、冷却、加熱、上昇（試験）等のための、コンベヤベルトが渦巻き形状の軌道を渡るところのいわゆるスパイラルタワーにおいて使用され、駆動するためにその内側で係合されている。
【０００３】
他のものの中で、このコンベヤベルトは、簡単に清潔にされなければならず、そしてその端部に対してしばしばオープンな構造を備えている。それらは、長くされた、横に向けられている組み合わせの支持部品またはリンクから作られており、ジグザグ形状のようなものを有しており、それは、コンベヤベルトの方向において、互いに広がっており接続ロッドの方法でそこに接続されている。
【０００４】
コンベヤベルトの外側縦方向端部に位置するリンクの部分は、引っ張り力による加重がかかり、摩擦を受け、その結果としてリンクは定常に取り替えられなければならない。リンクの材料は、確かに、期待できるようなものとして適応されてきた、しかし、全体としてのベルトの重さを伴う結合において、譲歩が行われなければならない。
【０００５】
隣接して且つお互いに対向して（繋がれ或いは接合された四角形）配置されたたくさんのモジュールから作られているリンクを利用することが知られている。相当な摩擦が、モジュールの接触位置の場所で発生する。さらにまた、ベルトのコースが、この結果として障害となるかもしれない。ばらばらに走行するのを防ぐために、このようなモジュールは接続ロッドに堅固に確実にされなければならない、それは困難であり且つ特別なケアを必要とする。
【発明の開示】
【０００６】
この点を改良することが本発明の目的である。
メンテナンスと修理をしばしば必要としない上述のタイプのコンベアベルトを提供することが本発明の他の目的である。
簡単に修理することができる上述のタイプのコンベアベルトを提供することが本発明の更なる目的である。
【０００７】
これらの目的の一つを達成するために、本発明は、ある見地から、輸送される品物を支持するための長く伸びた支持部材或いはリンクの連続構成体と、そしてそのリンクはコンベヤベルトを横切る方向に伸びていて、そしてリンクを相互に接続するための接続ロッドの連続構成体とを備えているコンベヤベルトを提供し、リンクは多数の特に長く伸びているモジュールから作られており、モジュールの縦方向端部は、モジュールのカップリングをお互いにぴったり合って取付けるために且つベルトの面において回転できるように固定された接続を形成するために、相互に係合するカップリング手段を提供されている。
上記カップリングによって、隣接するモジュールは相互に係合され且つ相互の移動及び回転は相殺され、それが一つのユニットであるようにそれらは形成する。横方向における最適の力の伝達はこのように作られているリンクにおいて生じることができる。
お互いにリンクを接続するに先行してモジュールをリンクにつなぎ合わせることが、簡単に且つコントロールされた方法で生じることができる。
【０００８】
好ましくは、カップリング手段は、コンベヤベルトの輸送面に対して直角であるカップリング方向に従うお互いの係合をもたらすように形成され、カップリング手段はカップリング方向に連続している。結果として、2つのカップリング方向（トップから或いはダウンから）においてお互いにモジュールを結合することが可能となり、汚れが蓄積されるかもしれないという弱点は、防止される。
【０００９】
好ましくは、カップリング手段はリンクの十分な高さを超えて伸びている。
好ましくは、カップリング手段は、連続的に隣接しているエリアを越えてぴったりと合って取付ける方法においてお互いに接続し、好ましくは、カップリングの十分な高さ及び長さ（ベルト方向において）を超えて伸びている。
【００１０】
好ましくは、カップリング手段は、お互いに対向して位置しており且つお互いに結合されるべき両方のモジュールとして提供されたカップリング表面を備えている。好ましくは、カップリング表面は、適合及び力の移動を促進するために平坦にされている。さらにまた、カップリング表面が、ベルトを横切る方向に向けられている方向性のある構成要素を有している垂直面として一定方向に向けられているということが好ましい。
【００１１】
好ましくは、カップリング手段はそのようなカップリング表面のいくつかを備え、それは−ベルト方向で考えて−個々に間隔を置いて配置されている。結果として、カップリングは、ベルトの面における曲げに対して一層堅固に作られている。
【００１２】
好ましくは、カップリング表面は、ベルト方向において且つ横切る方向において傾斜している一つ或いはいくつかの表面及び/または横切る方向に向けられている表面を備えている。
【００１３】
好ましい実施形態において、カップリング手段は蟻ほぞ継ぎ手を形成し、それを伴うことで、カップリングは、ベルトの面における中心線に関するのと同様にベルトの面において最上に安定しており且つベルト方向に対して平行になっている。
【００１４】
更なる実施形態において、モジュールは、カップリング手段の位置で接合ロッドのための通路を提供されている。
好ましくは、端部に位置するモジュールは、その位置で当該の接続ロッド外側に対する横方向の制限のための手段を提供されている。接続ロッドから離れる端部モジュールの外側への動きは、隣接するモジュールへの（引っ張りの）接合のために不可能である。制限手段は簡単にすることができる。このようにして、ベルトの完全な状態は簡単な方法で保護される。
【００１５】
本発明の更なる観点に従えば、長くされたリンクにおいて、ベルトコンベヤの端部に位置するモジュールの少なくとも一つは、当該リンクにおける他のモジュールの材料とは異なった材料で製造されている。
このようにして、ベルトに使用されている素材は特定の機能に適応される：例えば、摩擦の影響を受けやすい部品は、摩擦抵抗のある材料或いは衝撃抵抗のある材料で製造され、そしてベルトに行使される力、またはベルトが収容された装置の構造に行使された力の結果として、可能な限り軽いその他の部品は制限された状態に留まることができ、そのことは、反対に摩擦及び/または破裂及び/または損傷を制限するために有利である。
【００１６】
好ましくは、長く伸ばされたリンクにおいて、ベルトコンベヤの端部に位置するモジュールの両方は、当該リンクにおける他のモジュールの材料と異なった材料から製造される。
一つの実施形態において、端部に位置するモジュールは比較的に摩擦抵抗力があり且つ十分に強い合成材料、例えば、POM（ポリオキシメチレン）で製造されている。
更なる実施形態において、端部モジュールの間に位置するモジュールは、比較的安い合成材料、例えば、ポリプロピレンで製造される。
【００１７】
本発明は、さらに、本発明によるコンベヤベルトを備えている、処理加工のために適用される品物、特にパン製品のための装置を提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
本発明は、添付図面に示されている典型的な実施形態に基づいて説明される。
図1に示されるコンベヤベルト1は、出願人の欧州特許出願９０．２０２９２２号に大部分対応しており、ガイド３上に置かれている。ベルトは、接続ロッド２０によって各々に接続されている横に向けられたリンク４から作られている。行動範囲の中で、リンク４は駆動ドラムにより常設のサイドガイド２（示されていない）上を走行し或いは推進させられる。
リンク４は実質上ジグザグ形状にされており、その間に配置される調整スペース９を伴う“山部分”5及びその間に配置される調整スペース8を伴う“谷部分”６を有し、“谷部分”６は次のリンク４の調整部分９に伸びており、そしてそれゆえに調整部分８に“山部分”５が伸びている。リンクの“山部分”及び“谷部分”５及び６は、合成材料からお互いに単一構成として形成されており、ボデイ７によって互いに接続されている。“山部分”５はロッド２０のための広々とした通路１０を提供されており、そして“谷部分”６はロッド２０のための狭い通路１１が提供されている。ボデイ７の間で“谷部分”６は通路１１と同軸の円形横断面を有している。
【００１９】
リンク４は、端部モジュール４aと、端部モジュール４ｂと、望まれるベルトの幅によって一つ或いはそれ以上の中間モジュール４ｃとから構成される。端部モジュール４aはガイド３上に位置する。ガイドモジュール４ｂはまたガイド３上に位置してそして横方向にガイドされ或いはガイド２によってそれぞれ駆動される。
端部モジュール４a及び４ｂはPOM（ポリオキシメチレン）のような耐磨耗性の材料で製造される。モジュール４a及び４ｂは、モジュール４ｂのみが駆動するために連結される時のために、また異なる材料で作成される可能性もある。中間モジュール４ｃはポリプロピレンのような安価な材料で製造される。
【００２０】
モジュール４a-４ｃは、図２及び３に見られるように、カップリング１４によってお互いに結合される。一つのモジュール、例えば４ｃは、突出部が傾斜しているサイド１８及び横方向に向けられている表面１９を有しているところの、十分な高さを超えて伸びている突出部１５を蟻継ぎされており、横方向に向けられている２つの表面２１a、ｂは突出部１５に近接して存在している。他のモジュール、例えば４aは、対向する端部で、傾斜しているサイド１７及び横方向に向けられている表面２０を有しているところの伸びている凹部１６を有し、横方向に向けられている２つの表面２２a、ｂは凹部１６に存在する。モジュール４a、４ｂ及び４ｃは結合され、表面１７-１８、２１a、ｂ-２２a、ｂ及び１９-２０は互いに相対してぴったりした状態にある。カップリングは、ここでは、モジュールがお互いに出会うところのそのままのエリアを越えて幅（ベルトの縦方向）及び高さにおいて拡がっている。
モジュールは、このようにして既に、引っ張り力を吸収する能力のある一つのよく操作できる単一構成を形成している。蟻継ぎのためで、水平及び垂直面における曲げに対するカップリング１４の堅さは大きくなることができる。
【００２１】
さらにまた、通路１１がカップリング１４を通して伸びていることが見られる。ロッド２０が通路１１を通して通過した後に、まだ軸方向に移動可能にはめ込んでいるので、それらは、その結果範囲が制限されるように、端部モジュール４a及び４ｂの端部分１３の、両端においてピン１２によって外向きに保持される。モジュールは、モジュール間のカップリングのために別々に走行することはできない。それらのカップリングメンバーの摩擦による取付けの結果として、モジュールは、ベルトに対して直角方向の相互の移動に対し保持されることができる。ロッド２０は、その上に、モジュールにおけるぴったり合う取付けのためにそのような移動を不可能にすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】カーブした軌道における、本発明によるコンベアベルトの一部分の上面図。
【図２】図１のベルトの詳細図。
【図３】図２のIII −III 線の横断面図。
【図１】
2005524589.tif 000003
【図２】
2005524589.tif 000004
【図３】
2005524589.tif 000005
【国際調査報告】
2005524589.tif 000006
2005524589.tif 000007
2005524589.tif 000008