(57)【要約】携帯機器は、少なくとも１つの外部のデータキャリアと非接触通信する通信局構成と、少なくとも１つの外部の通信局と非接触通信するデータキャリア構成とを備える。内部の通信局構成と、非接触通信する内部のデータキャリア構成との通信域において、外部のデータキャリアの存在と、外部の通信局の存在とを検出するように構成された検出回路が設けられる。検出回路と協働する起動回路が設けられ、この起動回路によって、２つの構成のうちいずれかをそれぞれの場合において検出回路により供給された検出結果の機能として起動させることができる。
2005521282.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯機器であって、
前記携帯機器の外部にあり且つ前記携帯機器と非接触通信する少なくとも１つのデータキャリアと非接触通信を行うように設けられ且つ設計された通信局構成と、
前記携帯機器の外部にあり且つ前記携帯機器と非接触読み出し接続する少なくとも１つの通信局と非接触通信を行うように設けられ且つ設計されたデータキャリア構成と、
非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部データキャリアを検出し、且つ非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部通信局を検出するように設けられ且つ設計された検出手段と、
前記検出手段と協働する起動手段であって、前記通信局構成および前記内部データキャリア構成と協働して、前記２つの構成のいずれかを、それぞれの場合において検出手段により供給された検出結果の機能として起動させることができる起動手段と、
を備えた携帯機器。
【請求項２】
前記検出手段は、信号によって、少なくとも１つの外部データキャリアを検出し、且つ少なくとも１つの外部通信局を検出するように設計され、前記信号は、少なくとも１つの外部データキャリアおよび少なくとも１つの外部通信局によって生成され、非接触で前記検出手段へ送信される、請求項１に記載の携帯機器。
【請求項３】
データを表示するために表示構成を設け、少なくとも前記通信局構成は前記表示構成に接続され、前記通信局構成に含まれるデータを前記表示構成によって表示することができる、請求項１に記載の携帯機器。
【請求項４】
前記携帯機器は、携帯電話の形態をとる、請求項１、２または３に記載の携帯機器。
【請求項５】
前記携帯機器は、パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）の形態をとる、請求項１、２または３に記載の携帯機器。
【請求項６】
前記携帯機器は、カード型のデータキャリアとして設計される、請求項１、２または３に記載の携帯機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、通信局構成を備える携帯機器に関するものであり、この通信局構成は、携帯機器の外部にあり且つ携帯機器と非接触通信する少なくとも１つのデータキャリアと非接触通信を行うように設けられ且つ設計されている。
【背景技術】
【０００２】
第１段落における上述の携帯機器は、例えば、特許文献ＤＥ１９９１７２２３Ａ１から知られている。この既知の携帯機器は、ファイルの位置を容易に突き止めることができる携帯読み取り装置である。この既知の読み取り装置は通信局構成を備えており、この通信局構成によって、検索対象のファイルに合わせられたまたはそのようなファイルに関連したトランスポンダ、即ちデータキャリアの位置を突き止めることができ、その後、各トランスポンダに記憶された特性データを通信プロセスの実行中に読み出すことができ、探していたファイルを記憶された特性データを用いて容易に発見することができ、これらの特性データに対応する表示情報が読み取り装置の表示装置上に表示される。既知の携帯機器を用いて簡単且つ確実にファイルの位置を突き止めることは可能であるが、既知の携帯機器はこの機能性しか提供しないため、このように位置の突き止めることしかできない。
【発明の開示】
【０００３】
本発明の目的は、携帯機器をその可能な機能に関連して改良すること、即ち、少なくとも２つの機能性を提供し、それぞれの場合に１つの機能性を簡単且つ確実に選択することである。
【０００４】
上記の目標を達成するために、本発明による携帯機器に対して本発明による特徴を提供し、従って、本発明による携帯機器は以下のような特徴、即ち、前記携帯機器の外部にあり且つ前記携帯機器と非接触通信する少なくとも１つのデータキャリアと非接触通信を行うように設けられ且つ設計された通信局構成と、前記携帯機器の外部にあり且つ前記携帯機器と非接触読み出し接続する少なくとも１つの通信局と非接触通信を行うように設けられ且つ設計されたデータキャリア構成と、非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部データキャリアを検出し、且つ非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部通信局を検出するように設けられ且つ設計された検出手段と、前記検出手段と協働する起動手段であって、前記通信局構成および前記内部データキャリア構成と協働して、前記２つの構成のいずれかを、それぞれの場合において検出手段により供給された検出結果の機能として起動させることができる起動手段と、を有していても良い。
【０００５】
本発明による特徴を提供することによって、携帯機器は比較的複雑さが低下し、それにより通信局の機能性およびデータキャリアの機能性の両方が提供され、それぞれの場合で所望の機能性を簡単に、自動的に且つ確実に選択して、それを実行に移すことができる。
【０００６】
本発明による携帯機器においては、外部データキャリアの検出および外部通信局の検出を行ってもよく、本発明による携帯機器の検出手段は、非接触通信接続に適した通信域における外部データキャリアの共振伝送回路の有無または外部通信局の共振伝送回路の有無を検出することができるように設計される。しかし、本発明による携帯機器の場合、請求項２に記載された特徴をさらに提供することが極めて有利であることは明らかである。このようにして、回路が非常に簡単である上に、非常に信頼性があり且つ明白な検出が保証される。
【０００７】
本発明による携帯機器の場合、請求項３に記載された特徴をさらに提供することが極めて有利であることは明らかである。これによって、本発明による携帯機器の外部にあるデータキャリアに記憶されたデータ内容が、通信局構成によって読み出されてから表示構成によって表示されることが可能となり、これは多くの場合、この携帯機器およびこのような外部データキャリアのユーザにとっては非常に有用且つ便利なことである。
【０００８】
本発明による携帯機器の場合、携帯機器は携帯電話またはパーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）の形態をとることが極めて有利であることは明らかである。これによって、携帯電話またはパーソナルデジタルアシスタントの機能性が有利な付加的な機能性によって確実に拡張する利点がある。このような携帯電話またはこのようなパーソナルデジタルアシスタントを、クレジットカード、医療サービスカードおよび他の用途のカード等の周知のカード型のデータキャリアのデータ内容を表示するために使用してもよく、また電子チケットとして、出入管理目的で、および自動車固定装置として使用してもよい。
【０００９】
しかし、本発明による携帯機器の場合、携帯機器はカード型のデータキャリアの形態をとることが極めて有利であることは明らかである。これによって、表示構成が設けられている本発明によって構成されたカード型のデータキャリアをさらに用いて、本発明によるデータキャリアの近傍に持ってこられたさらなるデータキャリアのデータ内容を本発明によるデータキャリアの通信局構成によって読み出し、その後本発明によるデータキャリアの表示構成によって表示することができるように保証される利点が得られる。このため、複数の個人カードを持つユーザは表示構成を有する本発明によって設計された個人カードを１枚しか必要とせず、その他すべてのカードのデータ内容を本発明によるデータキャリアによって表示するという大きな利点が得られる。尚、表示手段を有するカード型データキャリア自体は、例えば特許文献ＤＥ２９６０２８３４Ｕ１より知られている。
【００１０】
本発明の上記の態様およびさらなる態様については、以下に説明する実施例から明らかとなり、それらの実施例に関連して説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明を図示された実施形態に基づいてさらに説明するが、本発明はそれらに限定されるものではない。
【００１２】
図１は、本例においては携帯電話１の形態をとる携帯機器１を示している。携帯電話１はアンテナ２を備え、それによって電話信号を送受信することができる。さらに、携帯電話１は、アンテナ２に接続された電話信号処理回路３を備え、それによって、受信されたまたは送信される電話信号が処理される。受信された電話信号を再生するラウドスピーカ４が電話信号処理回路３に接続されている。さらに、電話信号処理回路３にはマイクロフォン５が接続され、このマイクロフォン５を用いて、電話信号処理回路３で処理されその後送信される電話信号を生成することができる。
【００１３】
携帯電話１は、表示構成６さらに備えている。表示構成６は実質的に、表示手段７および駆動回路８からなり、それによって表示対象のデータ信号を処理し、その後表示の目的で表示手段７に供給される。本例においては、表示手段７はいわゆるＬＣＤディスプレイである。無論、表示構成６としてはどのような他の適切な表示装置を提供してもよい。
【００１４】
表示構成６は、概略的に示された接続９を介して電話信号処理回路３に接続されている。これによって、電話信号処理回路３が受信した信号を電話信号処理回路３で処理した後に駆動回路８へ供給することが可能となり、その後これらの信号によって示されたデータを表示手段７によって表示するようにしてもよい。
【００１５】
携帯電話１は、通信局構成１０およびデータキャリア構成１１の両方を備えていることが特に有利であり、これらは両方とも回路基板１２の上に設けられる。通信局構成１０は、携帯電話１の外部にあり且つ携帯電話１と非接触通信する少なくとも１つのデータキャリア１３と非接触通信を行うために、また本例においては携帯電話１の外部にあり且つ携帯電話１と非接触読み出し接続する少なくとも１つの通信局１４と非接触通信を行うように設けられ且つ設計されている。外部データキャリア１３は集積回路の形態の外部データキャリア回路１５を備え、このデータキャリア回路１５は送信手段１６と協働し、この送信手段１６は送信コイル１７を備えている。データキャリア構成１１は、携帯電話１の外部にあり且つ携帯電話１と非接触読み出し接続する少なくとも１つの通信局１４と非接触通信を行うように設けられ且つ設計されている。外部通信局１４は、外部通信局回路１８およびこの外部通信回路１８と協働する送信手段１９を備え、この送信手段１９は同様に送信コイル２０を備えている。
【００１６】
携帯電話１に含まれる内部通信局構成１０は第１の送受信手段２１を備え、これは送信コイル２２を備えている。本例においては、第１の送受信手段２１はさらに検索信号生成ステージ２３も備えており、それによって検索信号ＳＥＡＲＣＨを生成することができる。さらに、内部通信局構成１０は、第１の送受信手段２１によって受信または送信される信号を処理するように設けられ且つ設計された内部通信局回路２４を備えている。内部通信局回路２４はここでは集積回路の形態をとっており、複数の他の構成要素の他に、第１のメモリ２５を備えている。この第１のメモリ２５内には、特に外部データキャリア１３または外部通信局１４によって通信局構成１０に送信されたデータが記憶される。内部通信局回路２４は、概略的に示された接続２６を介して表示構成６の駆動回路８に接続されている。これによって、内部通信局回路２４、特に第１のメモリ２５に含まれるデータまたはデータ内容を表示構成６の駆動回路８に供給し、その後表示手段７によって表示することが可能になる。
【００１７】
内部データキャリア構成１１は、同様に送信コイル２８を備える第２の送受信手段２７を備えている。第２の送受信手段２７には、第２の送受信手段２７によって受信または送信される信号を処理するように設けられ且つ設計された内部データキャリア回路２９が接続されている。内部データキャリア回路２９は、複数のアセンブリの他に、第２のメモリ３０を備えており、この第２のメモリ３０は不揮発性メモリまたは固定プログラムメモリの形態をとることが好ましく、特に外部通信局１４から受信されたデータまたはデータ内容を記憶するものである。内部データキャリア回路２９は、概略的に示された接続３１を介して表示構成６の駆動回路８に接続されており、それによって内部データキャリア回路２９、特にその第２のメモリ３０に含まれるデータまたはデータ内容を駆動回路８に送って、その後表示手段７によって表示することが可能となる。他の実施の形態において、データキャリア構成１１に表示機能性が必要とされないかまたは望まれない場合には接続３１を省略してもよい。
【００１８】
携帯電話１の場合における外部データキャリア１３および外部通信局１４に対して可能となる非接触通信または通信モードについて以下のように記しておく必要がある。外部通信局１４は第１のプロトコルＰＲＯＴ１を用いて内部通信局構成１０と通信を行ってもよく、この第１のプロトコルＰＲＯＴ１に従って、その開始時に第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１が供給され、第１のプロトコルＰＲＯＴ１が使用された場合、データまたはデータ信号は少なくとも第１のコーディングモードおよび第１の変調モードによって送信される。外部通信局１４は、第２のプロトコルＰＲＯＴ２を用いて内部データキャリア構成１１と通信を行ってもよく、この第２のプロトコルＰＲＯＴ２に従って、その開始時に第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２が供給され、第２のプロトコルＰＲＯＴ２が使用された場合、送信されるデータまたはデータ信号は少なくとも第２のコーディングモードおよび第２の変調モードに従って変調される。外部データキャリア１３と内部通信局構成１０との間の通信の場合、第３のプロトコルＰＲＯＴ３を用いて通信を行い、この第３のプロトコルを使用する場合、送信されるデータまたはデータ信号は少なくとも第３のコーディングモードおよび第３の変調モードに従って送信される。
【００１９】
携帯電話１は検出手段３２を備えていることが有利であり、この検出手段３２は、非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部データキャリア１３を検出し、且つ非接触通信接続に適した通信域に位置する少なくとも１つの外部通信局１４を検出するように設けられ且つ設計されている。検出手段３２の設計については以下でより詳細に検討する。
【００２０】
携帯電話１は検出手段３２と協働する起動手段３３をさらに備えていることが有利であり、この起動手段３３は内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１の両方と協働し、この手段３３によって、２つの構成１０および１１のいずれかをそれぞれの場合において検出手段３２により供給された検出結果の機能として起動させることができ、検出結果に応じて、内部通信局構成１０または内部データキャリア構成１１のいずれかが起動されて、少なくとも１つの外部データキャリア１３または少なくとも１つの外部通信局１４と完全な通信を行うように作動される。
【００２１】
検出手段３２および起動手段３３は、内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１と共に携帯電話１の回路基板１２の上に設けられている。
【００２２】
検出手段３２は、第１の送受信手段２１および第２の送受信手段２７に対して各制御接続３５および３６を介して制御するように作用することができる制御手段３４を備えており、それによって、内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１が既に起動されているかまたは起動される必要がなくても、第１の送受信手段２１および第２の送受信手段２７を起動することができる。
【００２３】
検出手段３２は第１の送受信手段２１に接続された第１の検出ステージ３５をさらに備え、それによって、検索信号ＳＥＡＲＣＨに応答して少なくとも１つのデータキャリア１３が内部通信局構成１０に送信した応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥの存在を検出することができる。第１の検出ステージ３５によってこのような応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥが検出された場合、第１の検出ステージ３５は第１項目の制御情報ＩＮＦＯ１を出力する。
【００２４】
検出手段３２は第２の検出ステージ３６および第３の検出ステージ３７をさらに備え、これらは両方とも第２の送受信手段２７に接続されている。第２の検出ステージ３６は、第１のプロトコルＰＲＯＴ１が使用されると外部通信局１４から第１のプロトコルＰＲＯＴ１の開始時に立ち上がる第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１を検出するように設けられ且つ設計されている。第３の検出ステージ３７は、第２のプロトコルＰＲＯＴ２が使用された時、外部通信局１４と通信を行う場合における第２のプロトコルＰＲＯＴ２の開始時に立ち上がる第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２を検出するように設けられ且つ設計されている。第２の検出ステージ３６が第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１を検出した場合、第２の検出ステージ３６は第２項目の制御情報ＩＮＦＯ２を出力する。第３の検出ステージ３７が第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２を検出した場合、第３の検出ステージ３７は第３項目の制御情報ＩＮＦＯ３を出力する。
【００２５】
要約すると、検出手段３２に関して言えば、検出手段３２は、少なくとも１つの外部データキャリア１３または少なくとも１つの外部通信局１４が非接触通信接続に適した通信域に位置しているかを単に信号によって、即ち応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥまたは第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１または第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２によって検出し、前記信号はすべて非接触で携帯電話１、特に第１の送受信手段２１または第２の送受信手段２７に送信され、その後第１の送受信手段２１または第２の送受信手段２７に接続された検出ステージ３５、３６または３７へ供給される。検出手段３２の３つの検出ステージ３５、３６および３７によって生成可能なまたは生成される制御情報ＩＮＦＯ１、ＩＮＦＯ２およびＩＮＦＯ３を起動手段３３に供給することができ、それらの情報は起動手段３３で論理的に処理され、第１項目の制御情報ＩＮＦＯ１および第２項目の制御情報ＩＮＦＯ２が発生した場合、起動手段３３は制御接続３８を介して内部通信局構成１０を確実に起動させ、第３項目の制御情報ＩＮＦＯ３が発生した場合、起動手段３３は制御接続３９を介して内部データキャリア構成１１を確実に起動させる。
【００２６】
内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１に関連する携帯電話１の動作のモードを以下に簡単に説明する。
【００２７】
携帯電話１において、制御手段３４により第１の送受信手段２１および第２の送受信手段２７のポーリング動作が確実に行われる。即ち、所定の時間、例えばそれぞれの場合において１００ｍｓｅｃの間にそれぞれの場合において２つの送受信手段２１および２７が制御手段３４によって順次起動される。
【００２８】
第１の送受信手段２１が起動される場合、検索信号生成ステージ２３は検索信号ＳＥＡＲＣＨを送信する。少なくとも１つの外部データキャリア１３が非接触通信接続に適した通信域に位置している場合、前記少なくとも１つの外部データキャリア１３は検索信号ＳＥＡＲＣＨを受信し、その結果、応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥを生成する。この応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥは、まだ起動している第１の送受信手段２１によって受信され、その後検出手段３２の第１の検出ステージ３５に供給される。応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥは第１の検出ステージ３５によって検出され、その結果、第１項目の制御情報ＩＮＦＯ１が生成され、起動手段３３へ出力される。さらにこの結果として、起動手段３３は制御接続３８を介して内部通信局構成１０全体を起動させ、その後、内部通信局構成１０と非接触通信接続に適した通信域に位置しているすべての外部データキャリア１３との間の問題のない完全な通信が可能となる。
【００２９】
制御手段３４が第２の送受信手段２７を確実に起動した場合、第１のプロトコルＰＲＯＴ１または第２のプロトコルＰＲＯＴ２のいずれかに従って出力された信号は、非接触通信接続に適した通信域に位置している少なくとも１つの外部通信局１４から第２の送受信手段２７によって受信され、この通信局１４は、自ら且つ要求されることなく、第１のプロトコルＰＲＯＴ１に対応した信号または第２のプロトコルＰＲＯＴ２に対応した信号のいずれかを出力し、その結果第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１または第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２のいずれかが受信される。それぞれの場合において受信された信号は第２の送受信手段２７によって２つのスタート信号ＳＴＡＲＴ１およびＳＴＡＲＴ２に対する２つの検出ステージ３６および３７に送られる。スタート信号ＳＴＡＲＴ１またはＳＴＡＲＴ２のどちらが受信されたかに応じて、受信されたスタート信号は関連する検出ステージ３６または３７によって検出される。第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１が受信された場合、これは第２の検出ステージ３６によって検出され、その結果第２の検出ステージ３６は第２項目の制御情報ＩＮＦＯ２を出力し、さらに第２項目の制御情報ＩＮＦＯ２は起動手段３３によって処理され、起動手段３３は制御接続３８を介して内部通信局構成１０を起動させ、その後、第１のプロトコルＰＲＯＴ１を使用して少なくとも１つの外部通信局１４と内部通信局構成１０との間の通信動作が可能となる。一方、第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２が受信された場合、この第２のスタート信号ＳＴＡＲＴ２は第３の検出ステージ３７によって検出され、その結果第３の検出ステージ３７は第３項目の制御情報ＩＮＦＯ３を生成し、それを起動手段３３に出力する。第３項目の制御情報ＩＮＦＯ３は起動手段３３によって処理され、その結果起動手段３３は制御接続３９を介して内部データキャリア構成１１を確実に起動させ、その後、第２のプロトコルＰＲＯＴ２に従って少なくとも１つの外部通信局１４と内部データキャリア構成１１との間の通信が可能となる。
【００３０】
外部通信局１４と内部データキャリア構成１１との間の通信を可能にすることによって、例えば、公共交通機関で使用するため第２のメモリ３０から許可データを読み出して、それを外部通信局１４へ送信することが可能になり、この場合は携帯電話が電子チケットの機能を果たす。無論、外部通信局１４と内部データキャリア構成１１との間の通信によって他の複数の機能性も同様に可能となり、例えば医療データベースへのアクセス許可を内部データキャリア構成１１によって携帯電話１の所有者に提供するようにしてもよい。
【００３１】
外部データキャリア１３と内部通信局構成１０との間の通信を可能にすることによって、例えば、内部通信局構成１０によって外部データキャリア１３に格納されているデータ内容を読み出し、それを中間的に第１のメモリ２５に格納し、その後表示構成６の表示手段７上で表示することが可能になる。これによって、複数の外部データキャリア１３、例えばクレジットカード、保険証、および同様のデータキャリアのユーザでもある携帯電話１のユーザは、簡単に携帯電話１の表示手段７によって自身の外部データキャリア１３のそれぞれの最新のデータ内容を表示して調べることができるとういう大きな利点が得られる。
【００３２】
図２は、さらなる携帯機器４０を示している。携帯機器４０はクレジットカード４０である。クレジットカード４０は、図１による上述の携帯機器１、即ち携帯電話１の回路と事実上大部分は同一である回路を備えている。しかし、アンテナ２または電話信号処理回路３またはラウドスピーカ４またはマイクロフォン５を有していない点においてクレジットカード４０は携帯機器１とは異なっているが、クレジットカード４０は周知の国際規準に対応した接触領域４１を備えており、これは接続線４２を介してデータ信号処理回路４３に接続されている。データ信号処理回路４３は、概略的に示された接続４４を介して表示構成６の駆動回路８に接続されている。クレジットカード４０を用いて、携帯機器１に関する既述のような利点と少なくともほぼ同様の利点を達成するようにしてもよい。
【００３３】
外部通信局１４は内部データキャリア構成１１とのみ通信を行い、内部通信局構成１０とは通信を行わないことを目的としており、その結果第１のプロトコルＰＲＯＴ１は使用されず、図１および２による携帯機器１および４０の変形例では第１のスタート信号ＳＴＡＲＴ１が発生しない場合、第２の検出ステージ３６は設けられず、第１の検出ステージ３５および第３の検出ステージ３７のみが設けられ、これら２つの検出ステージ３５および３７はこの場合、起動手段３３を同時に形成するかまたは形成するようにしてもよく、通信局構成１０またはデータキャリア構成１１の起動は制御情報ＩＮＦＯ１およびＩＮＦＯ３によって行ってもよい。大まかに言えば、検出手段３２の構成要素は起動手段３３を同時に形成してもよいということである。
【００３４】
携帯機器１または４０の上述の２つの変形例においては、検出手段３２および起動手段３３は内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１と同一の回路基板１２の上に設けられているが、別個の回路として設けられている。必ずしもこのようにする必要はなく、検出手段３２および起動手段３３を内部通信局構成１０と内部データキャリア構成１１との間で分割してもよく、または検出手段３２および起動手段３３を内部通信局構成１０のみまたは内部データキャリア構成１１のみのいずれかの構成要素としてもよい。
【００３５】
携帯機器１または４０の上述の２つの変形例においては、内部通信局構成１０および内部データキャリア構成１１に、互いに分離した送受信手段２１および２７が設けられている。必ずしもこのようにする必要はなく、２つの送受信手段２１および２７を共通の送受信回路構成によって形成してもよい。
【００３６】
さらに、高周波数範囲で非接触データ伝送を行う場合、変圧器と同様に、即ち誘導的に協働する送信コイル１７、２０、２２および２８の代わりに双極子をアンテナとして使用してもよい。
【００３７】
携帯機器１または４０の上述の２つの変形例においては、外部通信局１４を設けて内部データキャリア構成１１および内部通信局構成１０の両方と非接触で通信を行うことができるようにした。必ずしもこのようにする必要はなく、外部通信局１４は内部データキャリア構成１１とのみ通信を行ってもよい。
【００３８】
携帯機器１または４０の上述の２つの変形例においては、内部通信局構成１０の第１の送受信手段２１は制御検索信号ＳＥＡＲＣＨを送信するように設計されている。必ずしもこのようにする必要はなく、第１の送受信手段２１を設けて単に正弦波信号または方形波信号をいわゆる検索信号として送信してもよく、これはエネルギーを送信する役割を果たし、外部データキャリア１３で受信された後にこの外部データキャリア１３にエネルギーを供給するために使用され、その結果十分に高い供給電圧が蓄積されると、外部データキャリア１３は内部通信局構成１０に応答信号ＲＥＳＰＯＮＳＥを自動的に送信する。
【００３９】
携帯電話１およびクレジットカード４０を携帯機器として上に説明した。しかし、例えば、いわゆる“パーソナルデジタルアシスタント”（ＰＤＡ）またはノート型パソコンまたは携帯ディクテーション機器または電気歯科治療構造またはキッチンスケール等の他の携帯機器および他の多くの装置に、本発明による手段を極めて有利に適用することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】図１は、本発明の第１の実施例による携帯機器の、この場合においては不可欠な部分を非常に概略的に示したブロック図である。
【図２】図２は、本発明の第２の実施例による携帯機器を図１と同様に示している。
【図１】
2005521282.tif 000003
【図２】
2005521282.tif 000004
【国際調査報告】
2005521282.tif 000005
2005521282.tif 000006