(57)【要約】ワイパブレード（１０）を包装するための包装容器（２５）は、折り畳み式箱（２６）と挿入体（３２）とを有している。ワイパブレード（１０）が折り畳み式箱（２６）からの取出し時に急激に弛緩することを回避するために、本発明では、挿入体（３２）を、ワイパブレード（１０）の湾曲方向においてワイパブレード（１０）に比べて小さな曲げ強さを有する材料から形成することが提案されており、このように構成されていると、折り畳み式箱（２６）からの挿入体（３２）の引出し時にワイパブレード（１０）は、折り畳み式箱（２６）内における延ばされた状態から、無負荷状態における湾曲した形状へと連続的に曲がるようになる。
2005528294.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車のウインドガラス（２０）用のワイパブレード（１０）を包装するための包装容器（２５）であって、ワイパブレード（１０）が、無負荷状態において湾曲していて長く延びたばね弾性的な保持エレメント（１６）を、ワイパ条片（１２）を保持するために有しており、このようなワイパブレード（１０）を受容する包装エレメント（２６）が設けられていて、該包装エレメント（２６）がワイパブレード（１０）をその湾曲に抗して延ばし、ワイパブレード（１０）が包装エレメント（２６）の端面（２７）において出し入れ可能である形式のものにおいて、ワイパブレード（１０）が挿入体（３２）と一緒に包装エレメント（２６）に対して出し入れ可能であり、かつ挿入体（３２）が、保持エレメント（１６）の湾曲方向においてワイパブレード（１０）に比べて小さな曲げ強さを有していることを特徴とする、自動車のウインドガラス用のワイパブレードを包装するための包装容器。
【請求項２】
挿入体（３２）がワイパブレード（１０）を少なくとも部分的に形状結合式に受容している、請求項１記載の包装容器。
【請求項３】
挿入体（３２）がワイパ条片（１２）を少なくとも部分的に取り囲んでいる、請求項１又は２記載の包装容器。
【請求項４】
挿入体（３２）が、深絞り加工法で製造されたプラスチック部品である、請求項１から３までのいずれか１項記載の包装容器。
【請求項５】
挿入体（３２）が、ワイパブレード（１０）を該ワイパブレード（１０）の長手方向において動かないように受容している、請求項４記載の包装容器。
【請求項６】
挿入体（３２）が、包装エレメント（２６）の内幅にほぼ相当する幅を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載の包装容器。
【請求項７】
包装エレメントが折り畳み式箱（２６）である、請求項１から６までのいずれか１項記載の包装容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載された形式の、自動車のウインドガラス用のワイパブレードを包装するための包装容器に関する。
【０００２】
このような形式の包装容器は、ドイツ連邦共和国特許公開第１９９５１９７１号明細書に基づいて公知である。この公知の包装容器では、有利にはプラスチック製の剛性の部材が使用され、この部材には端面側からワイパブレードを押し込むことができ、この際にワイパブレードは無負荷状態における湾曲した状態から、延ばされた状態へと変化させられる。さらにドイツ連邦共和国特許公開第１９９５１９７１号明細書には、前記部材を単に延伸補助として使用することが記載されており、このような場合この部材はさらに、付加的な別の容器に収容されることが望ましい。この公知の場合における欠点としては、包装容器が、特に付加的な別の容器との関連において、比較的面倒かつ高価である、ということが挙げられる。また部材において必要な剛性に基づいて、この部材の重量もかなり重くなってしまう。さらにまた、最終消費者にとっての取扱いも少なくとも最初は慣れが必要である。それというのは、最終消費者は、ワイパブレードを引き出すことによってレール状の部材の端面から取り出すことに、慣れていないからである。
【０００３】
発明の利点
請求項１の特徴部に記載された本発明による、自動車のウインドガラス用のワイパブレードを包装するための包装容器には、安価に製造できるということのみならず、最終消費者にとって簡単な取扱いが可能である、という利点がある。さらに包装容器の所要スペースは比較的小さく、かつ重量も軽い。本発明によれば請求項１の特徴部に記載のように、ワイパブレードが挿入体と一緒に包装エレメントに対して出し入れ可能であり、かつ挿入体が、保持エレメントの湾曲方向においてワイパブレードに比べて小さな曲げ強さを有していることによって、可能になる。挿入体のこの特別な構成によって、特に、包装エレメントの端面からのワイパブレードの取出し時にワイパブレードが急激に弛緩することはなく、ワイパブレードの引出し時にワイパブレードは、包装エレメント内における延ばされた状態から、湾曲した状態へと連続的に変化する。
【０００４】
本発明による、自動車のウインドガラス用のワイパブレードを包装するための包装容器の別の有利な構成は、請求項２以下に記載されている。
【０００５】
例えば、挿入体がワイパブレードを少なくとも部分的に形状結合式に受容していると、挿入体内におけるワイパブレードの規定された状態位置が得られる。
【０００６】
本発明の特に有利な構成では、挿入体が条片を少なくとも部分的に取り囲んでおり、このように構成されていると、ワイパ条片は挿入体内に、ひいては包装容器内に保護されて配置されることになる。
【０００７】
ワイパブレードを少なくとも部分的に形状結合式に受容するという要求及びワイパ条片を保護するという要求は、深絞り加工法で製造されたプラスチック部品によって、特に簡単な形式で実現することができ、このようなプラスチック部品は極めて安価に製造可能である。
【０００８】
経済的及びエコロジー的な観点からは、ワイパブレードを収容する包装エレメントが折り畳み式箱として形成されていると、有利である。
【０００９】
また、挿入体がワイパブレードを該ワイパブレードの長手方向において動かないように受容していると、包装容器からのワイパブレードの取出し時において確実かつ明瞭な取扱いが可能になる。そしてこのような構成では、包装容器からのワイパブレードの取出し時にワイパブレードを挿入体と一緒に包装容器から均一に引き出すことができるので、ワイパブレードは延ばされた状態から湾曲した状態に徐々に移行することになる。
【００１０】
図面
次に図面を参照しながら本発明の１実施例を説明する。
【００１１】
図１は、無負荷状態におけるワイパブレードを示す側面図であり、
図２は、２つのワイパブレード用のプラスチック製の挿入体を示す平面図であり、
図３は、図２に示された挿入体を示す側面図であり、
図４は、ワイパブレードが包装容器から部分的に取り出された状態における本発明による包装容器を示す斜視図であり、
図５は、ワイパブレードが包装容器からほぼ完全に取り出された状態における本発明による包装容器を示す斜視図である。
【００１２】
実施例の記載
図１に側面図で示されたワイパブレード１０は、長く延びたゴム弾性的なワイパ条片１２を有しており、このワイパ条片１２はワイパリップ１４で、自動車ウインドガラス２０の払拭すべき表面２２に接触可能である。ワイパ条片１２は長手方向軸線に対して平行に、長く延びたばね弾性的な保持エレメント１６によって保持され、かつこの保持エレメント１６と一緒にワイパブレード１０を形成している。ワイパブレード１０の一部としては、さらに接続装置１８が挙げられ、この接続装置１８を介してワイパブレード１０は、駆動される図示されていないワイパアームと結合可能である。図１にはさらに、自動車ウインドガラス２０の横断面が一点鎖線で示されており、この自動車ウインドガラス２０の払拭される表面２２は、ワイパブレード１０の条片状のワイパリップ１４に向けられている。ワイパブレード１０は、完全に無負荷状態であって、その両端部１１においてだけ自動車ウインドガラス２０の表面２２に接触しているポジションで、示されている。このようなポジションでは図１から分かるように、ワイパブレード１０は自動車ウインドガラス２０に比べて強く湾曲されている。ワイパブレード１０のこの湾曲は、保持エレメント１６の相応な湾曲に起因するものである。ワイパリップ１４のこのように生ぜしめられる湾曲に関連して、保持エレメント１６は外側に位置するように配置されている。
【００１３】
ワイパブレード１０が払拭運転中にワイパアームによって矢印２４の方向で、そのワイパリップ１４を全長にわたって自動車ウインドガラス２０に接触させられていると、いまや自動車ウインドガラス２０に向かって緊張させられている保持エレメント１６は、接触力（矢印２４）の整然とした分配のために働く。このように構成された自体公知のワイパブレード１０のその他の詳細は、ドイツ連邦共和国特許公開第１９６４１０４２号明細書もしくはドイツ連邦共和国特許公開第１９７２９８６４号明細書に記載されている。
【００１４】
無負荷状態において湾曲するように構成されたこのようなワイパブレード１０を、最終消費者のために市場において提供することを目的として、包装するためには、図４及び図５に全体を示された包装容器２５が働く。この包装容器２５は、特にボール紙から成っている直方体形状の折り畳み式箱２６を有しており、この折り畳み式箱２６は少なくともその一方の端面２７において、閉鎖舌片２８，２９，３０を用いて閉鎖されており、この場合閉鎖舌片３０は差込み舌片として形成されている。
【００１５】
この場合に重要なことは次のこと、すなわち折り畳み式箱２６が、変形することなしに、ワイパブレード１０を該折り畳み式箱２６内に完全に又はほぼ延ばされた状態で収容することができるような剛性を有していることである。
【００１６】
折り畳み式箱２６におけるワイパブレード１０の位置決めのためには、挿入体３２が働く。図示の実施例では挿入体３２は、互いに並んで配置された２つのワイパブレード１０を受容もしくは位置決めできるように、構成されている。しかしながらまた、１つのワイパブレード１０又は３つ以上のワイパブレード１０のために働く挿入体も可能である。挿入体３２は有利にはプラスチックから成っていて、深絞り加工法で製造されている。挿入体３２の長さは、ワイパブレード１０の延ばされた長さよりも幾分の大きい。挿入体３２には、２つのワイパブレード１０を収容するための互いに平行に配置された２つの受容部３３，３４が形成されている。受容部３３，３４は挿入体３２に次のように配置されている。すなわちこの場合、ワイパリップ１４を備えたワイパブレード１０はワイパブレード１０の湾曲方向とは逆向きに受容部３３，３４に導入され得るようになっており、しかも受容部３３，３４は少なくともワイパブレード１０のワイパリップ１４を取り囲み、従って挿入体３２においてワイパリップ１４が保護されるようになっている。さらに挿入体３２の長さは受容部３３，３４の長さよりも幾分大きいので、ワイパブレード１０は長手方向において不動に受容されている。
【００１７】
この場合に重要なことは、挿入体３２の弾性度もしくは曲げ強さが、湾曲方向におけるワイパブレード１０の弾性度もしくは曲げ強さに比べて小さいということである。ワイパブレード１０の湾曲方向における挿入体３２の特に大きなフレキシビリティを可能にするために、受容部３３，３４の側壁にはＶ字形の切欠き３５が形成されており、これらの切欠き３５は挿入体３２の強度をワイパブレード１０の湾曲方向において弱めている。
【００１８】
挿入体３２の長手方向に対して横方向における、折り畳み式箱２６内での挿入体３２の位置決めを可能にするために、挿入体３２の幅ｂは折り畳み式箱２６の内幅Ｂに合わせられているかもしくは、この内幅Ｂよりも僅かに小さい。折り畳み式箱２６の内側高さは、単数又は複数のワイパブレード１０が折り畳み式箱２６内において延びている寸法に関連している。折り畳み式箱２６の内側高さは有利には次のように、すなわちワイパブレード１０が挿入体３２と一緒にほぼ延ばされた状態で折り畳み式箱２６内に収容され得るように、形成されている。
【００１９】
図４及び図５には、最終消費者がワイパブレード１０を折り畳み式箱２６もしくは包装容器２５から取り出している時の状態が示されている。この場合に重要なことは、特に図５に示されているように、挿入体３２の引出し時にワイパブレード１０が挿入体３２と一緒に折り畳み式箱２６から引き出され、そしてワイパブレード１０の湾曲に基づいて挿入体３２もまた同様にワイパブレード１０の湾曲方向に湾曲することである。これによって、緊張下で折り畳み式箱２６内に保持されたワイパブレード１０は、折り畳み式箱２６からの取出し時に急激に弛緩もしくは屈曲せず、ワイパブレード１０の弛緩もしくは屈曲は、折り畳み式箱２６からのワイパブレード１０の取出し時もしくは引出し時に連続的に行われるようになる。
【００２０】
さらに付言すれば、折り畳み式箱２６の代わりに、上に述べたようなワイパブレード１０の湾曲方向において必要な強度を有していれば、段ボール箱又はプラスチックブリスタ（Kunststoffblister）もしくはプラスチック成形法において製造される他の製品を使用することも可能である。さらにまた、プラスチック製の挿入体の代わりに、例えば段ボール又は中実ボードから成る相応な打抜き製品を使用することも、もちろん可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】無負荷状態におけるワイパブレードを示す側面図である。
【図２】２つのワイパブレード用のプラスチック製の挿入体を示す平面図である。
【図３】図２に示された挿入体を示す側面図である。
【図４】ワイパブレードが包装容器から部分的に取り出された状態における本発明による包装容器を示す斜視図である。
【図５】ワイパブレードが包装容器からほぼ完全に取り出された状態における本発明による包装容器を示す斜視図である。
【図１】
2005528294.tif 000003
【図２】
2005528294.tif 000004
【図３】
2005528294.tif 000005
【図４】
2005528294.tif 000006
【図５】
2005528294.tif 000007
【国際調査報告】
2005528294.tif 000008
2005528294.tif 000009
2005528294.tif 000010
2005528294.tif 000011