(57)【要約】本発明は植物を剪定しまたは切断するように設計されブラシ・カッターおよびエッジ・トリマーなどの回転ヘッド装置上に使用する事のできる切断ワイヤ（２）に関するものである。切断ワイヤ（２）の外側面はその長手方に歯型構造（５）または類似構造を備える。１つまたは複数の長手方切断縁部（４）を有するワイヤの場合には、前記は型構造（５）は各切断縁部（４）上にその長手方に配置される。このようにして切断ワイヤ（２）の先鋭度が改良される。
2005501537.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブラシ・カッターおよびエッジ・トリマーにおいて使用する事のできる切断ワイヤにおいて、その外側面外観がこの切断ワイヤ（２）の長手方に、一連の有歯構造（５）または類似構造（６，７）の形を成す事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項２】
請求項１に記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤはこの切断ワイヤ（２）の長手方に延在する少なくとも１つの切断縁部（４）を有し、また前記切断ワイヤ（２）の少なくとも１つの長手方切断縁部（４）上に有歯構造（５）または類似構造（６，７）が形成され、これらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）がこの切断縁部（４）の長手方に順次に配列される事を特徴とする請求項切断ワイヤ。
【請求項３】
請求項２に記載の切断ワイヤにおいて、このワイヤ（２）の長手方に延在する数個の切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）はすべてその長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を有する事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項４】
請求項２に記載の切断ワイヤにおいて、この切断ワイヤはその長手方に延在する数個の切断縁部（４）を備え、またこれらの切断縁部（４）の一部のみがその長手方に順次配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を有するが、他の切断縁部（４）の外観は平滑である事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項５】
請求項２乃至請求項４のいずれかに記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）の長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）はすべての当該切断縁部（４）上において同型であり、また各切断縁部（４）上の対応位置に配置される事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項６】
請求項２乃至請求項４のいずれかに記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）はその長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）はすべての当該切断縁部（４）上において同型であるが、各切断縁部上の相異なる長手方位置に配置される事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項７】
前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）の長手方に順次配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）は各切断縁部（４）上において相異する事を特徴とする請求項２乃至４のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項８】
前記の有歯構造（５）または類似構造（６，７）は切断ワイヤ（２）の外側面上に任意の切断縁部から離間して配置される事を特徴とする請求項１に記載の切断ワイヤ。
【請求項９】
前記構造は同一形状と高さの歯（５）の外観を有し、各当該切断縁部（４）は「鋸歯」形状を成す事を特徴とする請求項１乃至請求項８に記載の切断ワイヤ。
【請求項１０】
前記構造は不規則な形状および／または高さの歯（５ａ、５ｂ）の外観を有するが、特に当該切断縁部（４）の長さにそって所定の「ピッチ」（Ｐ）で反復されうる事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１１】
前記構造が凹形または凸形の丸い輪郭の歯（５）の外観を有する事を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１２】
前記構造は当該長手方切断縁部（４）にそって相互に規則的間隔を明けて順次に継起する正方形切欠、Ｖ型切欠またはスリット（７）型である事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１３】
前記構造は当該切断縁部（４）上に配備された波形（６）の外観を有する事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は一般にブラシ・カッターおよびエッジ・トリマーと呼ばれる回転ヘッドを備えた機械的耕作装置に使用される植物（灌木または草）を剪定し切断するための切断ワイヤに関するものである。
【０００２】
この型の機械的耕作装置は、１つまたは複数の切断ワイヤが固着され約3000乃至12000ｒｐｍの間の高速で回転される回転ヘッドを回転させる熱機関または電気モータを備えている。ヘッドのこのような高速回転中に１つまたは複数の切断ワイヤが遠心力作用で放射方向外側に移動して円形面積をカバーし、この円形面積の中においてワイヤの遭遇する植物に対して切断作用を加える。
【０００３】
この用途のために現在製造され市販されている切断ワイヤは外側面において平滑な単なる繊維であって、通常はポリアミドなどの合成物質から成り、最も簡単な場合には円形断面を有する。このような切断ワイヤの特性、性能およびその他の性能を改良するために、下記の諸点に関して種々の改良の試みが実施された。
【０００４】
（ａ）特定断面を有する切断ワイヤの製造。すなわち、伝統的な丸い断面とは別個に、正方形断面、多角形断面（例えば五角形断面、星形断面および有歯断面などのワイヤ）が従来提案されている。
【０００５】
（ｂ）例えば特に考案された形状または表面外観の故に従来より静粛に作動する切断ワイヤの研究。すなわち、特殊物質から成る切断ワイヤ、または（例えばワイヤのコアと「スキン」を成す）構成物質の特殊組合わせを特徴とする切断ワイヤ、または基本素材の中に研摩性充填材などの特殊充填材を装入した事を特徴とする切断ワイヤが製造されている。
【０００６】
しかしながら、種々の研究の結果として達成された多くの改良にも関わらず、なおも切断ワイヤの改良の余地がある。特に、切断ワイヤの最も重要な特性としての切断ワイヤの切断能力の改良に関する努力が不十分である。
【０００７】
従って本発明の目的は、種々のワイヤ形状と素材に対して両立する技術的に簡単、効率的、かつ経済的な方法を使用してブラシ・カッターおよびエッジ・トリマー用切断ワイヤを特にその切断能力に関して改良するにある。
【０００８】
従って本発明の主たる目的は、ブラシ・カッターおよびエッジ・トリマー用の切断ワイヤにおいて、この切断ワイヤの外観がその全長にそって連続的有歯構造または類似構造の形を成す事を特徴とするブラシ・カッターおよびエッジ・トリマーの切断ワイヤを提供するにある。
【０００９】
本発明の第１実施態様において、切断ワイヤはその長手方にそって延在する少なくとも１つの切断縁部を有し、また歯状または類似の構造はワイヤの長手方切断縁部の少なくとも１つにそって形成され、これらのこの切断縁部にそって順次に配置される。
【００１０】
従って、本発明の提案する切断ワイヤは特定の断面または特定の組成を特徴とするのでなく、一連の歯状構造または類似構造を含み、従ってその全長にそって歯状の長手方断面輪郭を有する事を特徴とする。さらに詳しくは、このワイヤ上の１つまたは複数の長手方切断縁部が前記歯状または類似構造の「支持体」を成す事ができるが、このワイヤの縁部から離間した切断ワイヤの表面上に、または丸いワイヤなどの長手方縁部を有しない切断ワイヤの表面上にさえも、このような歯列を形成する事が可能となる。
【００１１】
このようにしてすべての場合に、ワイヤの切断能力が改良される。言い換えればワイヤは草であれ灌木であれ、植物を一層容易に切断する。
【００１２】
さらに、本発明によるワイヤを使用すれば植物を従来より清潔に切断する事ができる。
【００１３】
さらに本発明による切断ワイヤを使用する結果、植物の従来より清潔な切断を生じ、これは本発明の追加的利点である。従来の丸型断面または正方形断面を使用すれば、切断された草の茎がその末端において損傷され、太陽の作用で急速な黄化を生じる。他方、本発明による非常に鋭い切断ワイヤは出願人によって実施されたテストの示すように従来以上に清潔に切断作用を生じ、従って黄化作用を低減させる。
【００１４】
切断ワイヤはこのワイヤの長手方に延在する数個の切断縁部を有するので、すべての切断縁部はこれらの切断縁部の長さにそって順次に複数の有歯構造または類似構造を有する事ができる。
【００１５】
切断ワイヤが数個の切断縁部を有する場合にも適用される他の実施態様によれば、これらの切断縁部の一部のみがこれらの切断縁部の長さにそって順次に複数の有歯構造または類似構造を有するが、他の切断縁部の外観は平滑なままとする。
【００１６】
切断ワイヤが少なくとも２つの切断縁部を有しこれらの切断縁部の長さにそって順次に複数の有歯構造または類似構造を有する場合、下記のケースが可能である。
【００１７】
−  これらの有歯構造または類似構造がすべての該当切断縁部において同型であって、各切断縁部上に対応位置に配置されるケース、
−  これらの有歯構造または類似構造がすべての該当切断縁部において同型であるが、各切断縁部において相異なる長手方位置に配置されるケース、
−  これらの有歯構造または類似構造が各切断縁部において相異するケース。
【００１８】
切断ワイヤの切断縁部上にまたは切断縁部から離間して配置される前記の有歯構造または類似構造に固有な外観の種々の形状が考えられる。すなわち、問題の構造は下記の外観を有する事ができる。
【００１９】
−  歯が同一の形状と高さを有し、当該切断縁部が「鋸歯」の形を有する歯列、
−  または歯が不規則形状および／または高さを有するが、これらの歯が特に当該切断縁部の長さにそって所定の「ピッチ」で反復されうる歯列、
−  または歯が凸形または凹形の丸い輪郭を有する歯列、
−  または正方形切欠、Ｖ型切欠またはスリットなどが特に各当該切断縁部の長さにそって相互に離間継起するような歯列構造、
−  または各当該切断縁部にそって多少とも誇張された波形が存在する歯列。
【００２０】
いずれの場合にも、ブラシ・カッターおよびエッジ・トリマー用のこの切断ワイヤの二、三の実施態様を示す付図を参照して下記に本発明をさらに詳細に説明する。
【００２１】
図１は切断ワイヤ２の断面を示すブラシ・カッターおよびエッジ・トリマー用切断ワイヤ２の断片の拡大図である。この場合、切断縁部２は星型断面形状を成し、丸い断面の中心体３と、ワイヤ２の外部または外周に横方向に配置された４本の長手方縁部４とを備える。
【００２２】
この場合、規則的高さと形状を有しまた丸い凹形輪郭を有する歯５がワイヤ２の核長手方切断縁部４上に、この切断縁部４の長さにそって順次に配置されている。このようにして核切断縁部４上に形成された歯５は他の切断縁部４上に形成された同型の歯５に対応するように配置される事ができる。一般に、切断ワイヤ２は高い切断能力を有し、またそのすべての縁部４は「のこ歯」の形状を成す。
【００２３】
図２は同一の数字で示された対応の機素を有し、この切断ワイヤ２の変形を示す。この場合、長手方切断縁部４上に形成された歯５は規則的な形状と高さを有するが、各切断縁部４の長さにそって順次に配置された小さな丸い円盤に似た凸形の丸い輪郭を有する。
【００２４】
図３は本発明による切断ワイヤ２の他の実施態様を示す。この場合、ワイヤ２は基本的には同一形状を有し、長手方切断縁部４上に形成された規則的形状および高さの歯５を備える。
【００２５】
図４は本発明による切断ワイヤ２の他の実施態様を示す。このワイヤ２はなおも基本的に同一形状を有するが、この場合の長手方切断縁部４はこの縁部の長さ方向に反復した波形６を備える。図４の実施例においては波形６が比較的誇張されている。
【００２６】
このワイヤ２の１つの変形を図５に示す。この場合、長手方切断縁部４上の波形６は誇張度が小さく、これらの切断縁部４の長手方に連続的に繰り返されている。
【００２７】
図６は同一の基本形状を有する切断ワイヤ２の特殊の実施態様である。この場合、切断ワイヤ２の切断能力を改良するために配備される歯は、各長手方切断縁部４にそって相互に規則的間隔を明けて順次に配置されたＶ型切欠またはスリット７によって形成される。
【００２８】
図７に図示の場合、切断ワイヤ２の長手方切断縁部４上に形成された有歯構造は比較的高い歯５ａを備え、これらの歯５ａの間に他の比較的小さい歯５ｂが形成され、これらのすべてのは５ａおよび５ｂは三角形断面を有し、これらの歯５ａと５ｂによって形成されるパタンは各切断縁部４の長さ方向に一定のピッチＰで反復される。
【００２９】
最後に、図８に図示のようにこれらの歯５は切断ワイヤ２の長手方に所定のピッチＰをもって相互に継起し、また歯を有しない平滑な間隙８によって相互に分離されている。この実施態様は、特にこの切断ワイヤ２の長手方切断縁部ではなく切断ワイヤ２の外側面上に切断縁部から離間して形成された歯に対して実施可能である。
【００３０】
下記のフィーチャはすべて、（添付の請求の範囲に記載のような）本発明の趣旨の範囲内にある。
【００３１】
−  切断ワイヤは任意の断面と任意のサイズをもって製造する事ができる、
−  切断ワイヤは任意の単線または複線ワイヤによって形成する事ができる、
−  有歯構造または類似構造を備えた切断縁部の数は変動する事ができる、
−  有歯構造または類似構造は切断ワイヤの外側面において任意の切断縁部から離間する事ができる、
−  これらの有歯構造または類似構造は相異なる形状細部を有するように製造する事ができる、
−  前記の有歯構造または類似構造は任意適当な方法によって製造する事ができる。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明による切断ワイヤの１断片の斜視図、
【図２】本発明による他の切断ワイヤの断片を示す図１と類似の斜視図、
【図３】本発明による他の切断ワイヤの断片を示す図１と類似の斜視図、
【図４】本発明による他の切断ワイヤの断片を示す図１と類似の斜視図、
【図５】本発明による他の切断ワイヤの断片を示す図１と類似の斜視図、
【図６】本発明による切断ワイヤの他の断片を示す側面図、
【図７】特殊輪郭の歯を有する本発明の切断ワイヤの部分的側面図。
【図８】特殊輪郭の歯を有する本発明の切断ワイヤの部分的側面図。
【符号の説明】
【００３３】
２  切断ワイヤ
３  中心体
４  長手方縁部
５、５ａ、５ｂ  歯
８  平滑な間隙部
【国際公開パンフレット】
2005501537.tif 000003
2005501537.tif 000004
2005501537.tif 000005
2005501537.tif 000006
2005501537.tif 000007
2005501537.tif 000008
2005501537.tif 000009
2005501537.tif 000010
2005501537.tif 000011
2005501537.tif 000012
2005501537.tif 000013
2005501537.tif 000014
2005501537.tif 000015
【手続補正書】
【提出日】平成15年10月13日(2003.10.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブラシ・カッターおよびエッジ・トリマーにおいて使用する事のできる切断ワイヤにおいて、その外側面外観がこの切断ワイヤ（２）の長手方に、一連の有歯構造（５）または類似構造（６，７）の形を成す事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項２】
請求項１に記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤはこの切断ワイヤ（２）の長手方に延在する少なくとも１つの切断縁部（４）を有し、また前記切断ワイヤ（２）の少なくとも１つの長手方切断縁部（４）上に有歯構造（５）または類似構造（６，７）が形成され、これらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）がこの切断縁部（４）の長手方に順次に配列される事を特徴とする請求項１に記載の切断ワイヤ。
【請求項３】
請求項２に記載の切断ワイヤにおいて、このワイヤ（２）の長手方に延在する数個の切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）はすべてその長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を有する事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項４】
請求項２に記載の切断ワイヤにおいて、この切断ワイヤはその長手方に延在する数個の切断縁部（４）を備え、またこれらの切断縁部（４）の一部のみがその長手方に順次配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を有するが、他の切断縁部（４）は歯を有しない事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項５】
請求項２乃至請求項４のいずれかに記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）の長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）は対応のすべての切断縁部（４）上において同型であり、また各切断縁部（４）上の対応位置に配置される事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項６】
請求項２乃至請求項４のいずれかに記載の切断ワイヤにおいて、前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）の長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）は対応のすべての切断縁部（４）上において同型であるが、各切断縁部上の相異なる長手方位置に配置される事を特徴とする切断ワイヤ。
【請求項７】
前記切断ワイヤは少なくとも２つの切断縁部（４）を有し、これらの切断縁部（４）の長手方に順次に配列された有歯構造（５）または類似構造（６，７）を備え、またこれらの有歯構造（５）または類似構造（６，７）は対応のすべての切断縁部（４）上において相異する事を特徴とする請求項２乃至４のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項８】
前記の有歯構造（５）または類似構造（６，７）は切断ワイヤ（２）の外側面上に任意の切断縁部から離間して配置される事を特徴とする請求項１に記載の切断ワイヤ。
【請求項９】
すべての切断歯（５）は同一の形状と高さを有する事を特徴とする請求項１乃至請求項８に記載の切断ワイヤ。
【請求項１０】
前記構造は不規則な形状および／または高さの歯（５ａ、５ｂ）の外観を有するが、特に当該切断縁部（４）の長さにそって所定の「ピッチ」（Ｐ）で反復されうる事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１１】
前記構造が凹形または凸形の丸い輪郭の歯（５）の外観を有する事を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１２】
前記構造は当該長手方切断縁部（４）にそって相互に規則的間隔を明けて順次に配置されたＶ型切欠またはスリット（７）型である事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【請求項１３】
前記切断ワイヤは切断縁部（４）上に配備された波形（６）を有する事を特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の切断ワイヤ。
【国際調査報告】
2005501537.tif 000016
2005501537.tif 000017
2005501537.tif 000018
2005501537.tif 000019
2005501537.tif 000020
2005501537.tif 000021