(57)【要約】本発明は、固体粒子の装填された気体、好ましくは流動床ユニットで使用される気体を分配するための、特に金属酸化物を含む固体粒子を還元するための、分配器基部（１）、特にノズル分配器基部に関する。少なくとも一つの可動洗浄装置が分配器基部に配置され、これにより、分配器基部上における、特に分配器基部のノズル上における堆積物の形成を、分配器基部の稼動の間に減少させることができ、既に形成された堆積物を少なくとも部分的に除去することができる。洗浄装置には、分配器基部、特にノズル分配器基部のノズルに対する直接の機械的な効果、特に打付け効果によって分配器基部を洗浄する手段（３）が設けられている。本発明はまた、堆積物の形成を減少させるための及び／又は分配器基部における堆積物の少なくとも部分的な除去のための方法に関する。
2005516765.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
微細固体粒子の積まれた気体を分配するための、好ましくは流動床ユニットで使用するための、特に金属酸化物含有固体粒子の還元のための、分配器基部（１）、特にノズル分配器基部であって、
少なくとも一つの可動洗浄装置が前記分配器基部（１）に配置され、
該可動洗浄装置は、分配器基部が稼動している間、分配器基部における、特にノズル分配器基部のノズル（２）における堆積物の形成を減少させること、及び／又は、既に形成された堆積物を少なくとも部分的に除去すること、を可能にする、分配器基部（１）において、
前記洗浄装置は、前記分配器基部に対する、特にノズル分配器基部のノズルに対する直接の機械的な動作、特に衝撃動作によって、前記分配器基部を洗浄する手段（３）を有することを特徴とする分配器基部。
【請求項２】
請求項１記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、該分配器基部を洗浄する手段が、気体の流れで洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーを吸収するよう構成されていることを特徴とする分配器基部。
【請求項３】
請求項１又は２記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、ロープ及び／又はチェーン及び／又は可動性設置ロッドであることを特徴とする分配器基部。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか一項に記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、前記分配器基部、特に前記分配器基部のノズルの少なくとも一つに配置されていることを特徴とする分配器基部。
【請求項５】
堆積物の形成を減少させるための、及び／又は、分配器基部上の、特にノズル分配器基部のノズル上の堆積物を少なくとも部分的に除去するための、方法であって、少なくとも一つの可動洗浄装置が前記分配器基部で稼動される、方法において、
前記分配器基部が稼動している間、前記分配器基部は、分配器基部、特にノズル分配器基部のノズルに対する、又はこの位置の対応する堆積物に対する、前記洗浄装置の直接の機械的な動作、特に衝撃動作によって洗浄されることを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項５記載の方法において、
前記洗浄装置には、気体の流れによって洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーが供給されることを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項５又は６記載の方法において、
前記ノズル分配器基部は、前記洗浄装置によって振動するよう形成されることを特徴とする方法。
【請求項８】
請求項５から７のいずれか一項に記載の方法において、
前記洗浄装置は、前記分配器基部のノズルの少なくとも一つに、少なくとも部分的に配置される、特に固定されることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、微細固体粒子の積まれた気体を分配するための、好ましくは流動床ユニットで使用するための、特に金属酸化物含有固体粒子の還元のための分配器基部１、特にノズル分配器基部であって、少なくとも一つの可動洗浄装置が前記分配器基部１に配置され、該可動洗浄装置は、分配器基部が稼動している間、分配器基部における、特にノズル分配器基部のノズル２における堆積物の形成を減少させること、及び／又は既に形成された堆積物を少なくとも部分的に除去すること、を可能にする、分配器基部１に関する。本発明はまた、堆積物の形成を減少させるための、及び／又は分配器基部上の堆積物を少なくとも部分的に除去するための、方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
当業者は既に、特許文献１から、可動洗浄装置によってノズル分配器基部から堆積物をどのように除去するかを知っている。特許文献１に教示されている方法及び装置は、実施が複雑であることが分かるとともに、高レベルの技術及び金銭上の出費を要求する。
【特許文献１】欧州特許第０４４４６１４Ａ２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、この発明の目的は、経済的かつ信頼できる方法及び対応する装置を実現することを可能とするように、請求項１の前段に係る装置、及び請求項５の前段に係る方法をさらに発展させることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、この目的は、本発明に係る装置の点で、請求項１の特徴部分によって、本発明に係る方法に関しては、請求項５の特徴部分によって、達成される。
【０００５】
ノズル分配器基部の簡単かつ適切な洗浄は、洗浄装置が、分配器基部、特にノズル分配器基部のノズルに対する直接の機械的な動作、特に衝撃動作によって分配器基部を洗浄する手段を有するという事実によって保証される。
【０００６】
本発明に係る装置の一つの特定の実施例によれば、分配器基部を洗浄する手段は、該分配器基部を洗浄する手段が、気体の流れから洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーを吸収するよう構成されている。
【０００７】
本発明に係る装置の特定の実施例によれば、分配器基部を洗浄する手段は、ロープ及び／又はチェーン及び／又は可動性設置ロッドである。
【０００８】
本発明に係る装置の特定の実施例によれば、分配器基部を洗浄する手段（３）は、前記分配器基部、特に前記分配器基部のノズルの少なくとも一つに配置されている。
【０００９】
本発明に係る装置の一つの特定の実施例によれば、洗浄装置は、少なくとも一つのノズルのために存在し、ノズル及び／又は分配器基部及び／又は他の場合には流動床ユニットに固定され得る。
【００１０】
本発明に係る装置の一つの特定の実施例によれば、洗浄装置は、ノズルの隣りに及び／又はノズルに及び／又はノズルの上に及び／又はノズルの下に固定される。
【００１１】
一つの特定の実施例によれば、本発明は、微細固体粒子が積まれた気体を分配するための、好ましくは金属酸化物含有固体粒子を還元する流動床ユニットで使用するためのノズル分配器基部であって、少なくとも一つの可動洗浄装置がノズル分配器基部に配置され、これにより、ノズル及び／又は分配器基部における堆積物の形成を減少させること、及び／又は既に形成された堆積物を少なくとも部分的に除去することが可能となる。この場合、洗浄装置は、例えばノズル分配器基部に及び／又はノズルの少なくとも一つに対してノズル自身に配置された、ロープ及び／又はチェーン及び／又は可動性設置ロッド（movably mounted rod）である。
【００１２】
さらに、本発明は、請求項５記載の方法によって特徴付けられる。
【００１３】
本発明に係る方法の一つの特定の実施例によれば、洗浄装置には、気体の流れによって洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーが供給される。
【００１４】
本発明に係る方法の一つの特定の実施例によれば、ノズル分配器基部は、洗浄装置によって振動するよう形成される。
【００１５】
本発明に係る方法の一つの特定の実施例によれば、洗浄装置は、分配器基部のノズルの少なくとも一つに、少なくとも部分的に配置され、特に固定される。
【００１６】
例えばノズルに流れるダスト搭載気体を有する流動床技術で使用されるような気体分配器基部のノズルは、気体に乗せられたダストのケーキング（caking）の結果としてブロックされるようになる傾向にある。これには、ノズルの洗浄のために高額の維持費を伴う。
【００１７】
したがって、本発明の一つの特定の実施例によれば、一つ又は複数のチェーン、ロープ、又は可動性設置ロッド（movably mounted rod）、例えばチェーン及び／又はロープ、又は同様の種目によって固定されるロッドが、ノズルに及び／又はノズルの上方に及び／又はノズルの下方に及び／又はノズルの隣に固定される。物体は、付着する粒子が剥がれ落ちる及び／又はケーキング現象が減少するように、流れる気体の乱流によって始動され、ノズルから付着粒子を落とすか又はノズルを振動させる。
【００１８】
本発明の主題の様々な実施例は、多くの非制限的な概略図に基づいて図示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
図１は、多くのノズル２を有するノズル分配器基部１を示す。洗浄装置、特にチェーン３がノズル分配器基部に配置され、適切な固定点４でノズル分配器基部に固定される。流れ５は、チェーン３がノズル分配器基部１及び／又はノズル２に衝突するように、チェーン３を動かす。この機械的な動作により、ノズル分配器基部１から固まった堆積物が取除かれる。本発明の付加的な実施例によれば、ノズル分配器基部は、ケーキングがさらに減少するように、洗浄装置によって振動するよう形成される。簡単のために、図１は、選択されたノズルにおける洗浄装置のみを示す。洗浄装置は、あらゆる所望の方法でノズル分配器基部に固定することができる。
【００２０】
図２は、ノズル分配器基部１をもう一度示し、この場合、例えば粉体の形態の鉄鉱石を還元するための、流動床ユニット６である。ノズル分配器基部１の下に、気体供給ライン８を介して反応ガスが導入されるブラストチャンバ（blast chamber）７がある。反応が反応チャンバで起こった後、気体は排出ライン９を介して流動床ユニットから再び排出される。その上、固体の形態の装填材料は、供給ライン１０を介して流動床ユニットへ供給され、排出ライン１１を介して再び排出される。
【００２１】
最後に、図３は、付加的に互いに結合され得る分配器基部を実現するための様々なさらなる代表的な実施例を示す。
【００２２】
この図は、分配器基部１′又は１″、特に分配器基部のノズル２′又は２″に対する、分配器基部を洗浄するための、様々な形態の取付手段３′又は３″、特に固定手段４′又は４″の詳細図を示す。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】ノズル分配器基部の概略図である。
【図２】ノズル分配器基部を有する流動床ユニットを示す図である。
【図３】本発明に係る分配器基部を形成するのに用いられ得る様々なさらなる実施例を示す図である。
【符号の説明】
【００２４】
１  分配器基部
２  ノズル
３  分配器基部を洗浄する手段
【図１】
2005516765.tif 000003
【図２】
2005516765.tif 000004
【図３】
2005516765.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成15年10月24日(2003.10.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
微細固体粒子の積まれた気体を分配するための、好ましくは流動床ユニットで使用するための、金属酸化物含有固体粒子の還元のための、分配器基部（１）、特にノズル分配器基部であって、
少なくとも一つの可動洗浄装置が前記分配器基部（１）に配置され、
該可動洗浄装置は、分配器基部が稼動している間、分配器基部における、特に前記ノズル分配器基部のノズル（２）における堆積物の形成を減少させること、及び／又は、既に形成された堆積物を少なくとも部分的に除去すること、を可能にする、分配器基部（１）において、
前記洗浄装置は、前記分配器基部及びその開口部に対する、特に前記ノズル分配器基部のノズルに対する直接の機械的な、衝撃動作によって、前記分配器基部及びその開口部を洗浄する手段（３）を有することを特徴とする分配器基部。
【請求項２】
請求項１記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、該分配器基部を洗浄する手段が、気体の流れで洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーを吸収するよう構成されていることを特徴とする分配器基部。
【請求項３】
請求項１又は２記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、ロープ及び／又はチェーン及び／又は可動性設置ロッドであることを特徴とする分配器基部。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか一項に記載の分配器基部において、
前記分配器基部を洗浄する手段（３）は、前記分配器基部、特に前記分配器基部のノズルの少なくとも一つに配置されていることを特徴とする分配器基部。
【請求項５】
堆積物の形成を減少させるための、及び／又は、分配器基部上の及び／又はノズル分配器基部のノズル上の堆積物を少なくとも部分的に除去するための、方法であって、少なくとも一つの可動洗浄装置が前記分配器基部で稼動される、方法において、
前記分配器基部が稼動している間、前記分配器基部は、分配器基部及びその開口部、特にノズル分配器基部のノズルに対する、又はこの位置の対応する堆積物に対する、前記洗浄装置の直接の機械的な、衝撃動作によって洗浄されることを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項５記載の方法において、
前記洗浄装置には、気体の流れによって洗浄動作を達成するのに十分な運動エネルギーが供給されることを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項５又は６記載の方法において、
前記ノズル分配器基部は、前記洗浄装置によって振動するよう形成されることを特徴とする方法。
【請求項８】
請求項５から７のいずれか一項に記載の方法において、
前記洗浄装置は、前記分配器基部のノズルの少なくとも一つに、少なくとも部分的に配置される、特に固定されることを特徴とする方法。
【国際調査報告】
2005516765.tif 000006
2005516765.tif 000007
2005516765.tif 000008
2005516765.tif 000009
2005516765.tif 000010
2005516765.tif 000011