(57)【要約】  主として鉱物性の物質から成っている平面状の材料、特にガラスを切断するための装置であって、当該装置が、材料の基準縁部に対して調節可能な寸法を備えており、両側で、互いに向かい合いながら、かつ同時に材料平面に対して働く複数の切断工具を備えたフレームが設けられており、切断動作中に材料の基準縁部で当該装置を案内するための、かつ材料の場所的および／または幾何学的な状態にかかわらず当該装置をユニバーサルに操作するためのエレメントが設けられており、次のような特徴、すなわち、ａ）フレーム（２）が、切断ヘッド（３）と、フォーク状に形成された複数のアーム（２．１）とを有しており、これらのアーム（２．１）の自由端部における相互の間隔が、締付け力下で変化可能であり、ｂ）アーム（２．１）の自由端部に、切断ヘッド（３）を形成している切断工具（３．１）が固定されており、該切断工具（３．１）が、アーム（２．１）の締付けによって、切断すべき材料平面（５．１）に対して働くようになっており、ｃ）切断工具（３．１）に、材料平面（５．１）に対する位置に関して調節可能な第１の案内ローラ（３．１．１）が配属されており、ｄ）１つのアーム（２．１）において、案内レール（２．３）が組み込まれており、該案内レール（２．３）において、アーム（２．１）の長手方向に調節可能および固定可能な横ビーム（４）が、基準縁部からの切断間隔を調節するために配置されており、ｅ）横ビーム（４）が、切断すべき材料（５）の基準縁部を把持していて、該基準縁部で案内されていて、かつ予荷重をもって材料の厚さに調節可能な案内ヘッド（４．１）と、操作員が操作し、かつ当該装置（１）の案内に直接的に影響力を及ぼすためのハンドグリップ（４．２）とを有している、以上ａ），ｂ），ｃ），ｄ），ｅ）の特徴が組み合わされている、主として鉱物性の物質から成っている平面状の材料、特に合わせ安全ガラスのようなガラスを切断するための装置。
2005514316.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主として鉱物性の物質から成っている平面状の材料、特に合わせ安全ガラスのようなガラスを切断するための装置であって、当該装置が、材料の基準縁部に対して調節可能な寸法を備えており、両側で、互いに向かい合いながら、かつ同時に材料平面に対して働く複数の切断工具を備えたフレームが設けられており、切断動作中に材料の基準縁部で当該装置を案内するための、かつ材料の場所的および／または幾何学的な状態にかかわらず当該装置をユニバーサルに操作するためのエレメントが設けられている形式のものにおいて、次のような特徴の組合わせ、すなわち、
ａ）フレーム（２）が、切断ヘッド（３）と、フォーク状に形成された複数のアーム（２．１）とを有しており、これらのアーム（２．１）の自由端部における相互の間隔が、締付け力下で変化可能であり、
ｂ）アーム（２．１）の自由端部に、切断ヘッド（３）を形成している切断工具（３．１）が固定されており、該切断工具（３．１）が、アーム（２．１）の締付けによって、切断すべき材料平面（５．１）に対して働くようになっており、
ｃ）切断工具（３．１）に、材料平面（５．１）に対する位置に関して調節可能な第１の案内ローラ（３．１．１）が配属されており、
ｄ）１つのアーム（２．１）において、案内レール（２．３）が組み込まれており、該案内レール（２．３）において、アーム（２．１）の長手方向に調節可能および固定可能な横ビーム（４）が、基準縁部からの切断間隔を調節するために配置されており、
ｅ）横ビーム（４）が、切断すべき材料（５）の基準縁部を把持していて、該基準縁部で案内されていて、かつ予荷重をもって材料の厚さに調節可能な案内ヘッド（４．１）と、操作員が操作しかつ当該装置（１）の案内に直接的に影響力を及ぼすためのハンドグリップ（４．２）とを有している、
以上ａ），ｂ），ｃ），ｄ），ｅ）の特徴の組合わせを特徴とする、主として鉱物性の物質から成っている平面状の材料、特に合わせ安全ガラスのようなガラスを切断するための装置。
【請求項２】
フォーク状に形成されたアーム（２．１）が、Ｕ字形に形成された面状の一対のエレメント（２．２）から成っており、両エレメント（２．２）が、結合エレメント（２．４）によって相互に間隔を置いて保持され、ひいては軽量に構成されたフレーム（２）を成している、請求項１記載の装置。
【請求項３】
アーム（２．１）の自由端部における切断工具（３．１）が、切断ローラ（３．１．２）である、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
第１の案内ローラ（３．１．１）が、一方では、切断平面に対する切断工具（３．１）の、案内圧力に関して最適な位置を維持し、他方では、切断のためにごく僅かに必要とされる抵抗を保証する、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
アーム（２．１）の自由端部に固定された切断工具（３．１）が、同じ構成の部分を成しており、これらの部分にはそれぞれ
ａ）支持体（３．１．１）が設けられており、少なくとも１つの支持体（３．１．１）が、１つのアーム（２．１）の自由端部において、切断平面に対する鉛直な位置に関して調節可能であり、
ｂ）支持体（３．１．３）に取り付けられた回転体（３．１．４）が設けられており、該回転体（３．１．４）が、複数の第１の案内ローラ（３．１．１）と、これらの第１の案内ローラ（３．１．１）の間に位置決めされた切断工具（３．１）とを備えており、複数の支持体（３．１．３）の相互の間隔が、少なくともアーム（２．１）の締付け力下で変化可能であり、
ｃ）第１の案内ローラ（３．１．１）と切断工具（３．１）との間に、材料平面５．１に対して垂直に見て、所定の間隔が設けられており、該間隔が、案内圧力と、切断圧力の意味で切断のためにごく僅かに必要とされる抵抗とを保証している、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
案内レール（２．３）が、寸法目盛（２．３，１）を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
案内ヘッド（４．１）が、両切断平面においてかつ基準縁部に対して互いに対応する、互いに調節可能な複数の案内エレメント（４．１．１）を有しており、これらの案内エレメント（４．１．１）が、第２の案内ローラ（４．１．２）と第３の案内ローラ（４．１．３）とを備えている、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
ハンドグリップ（４．２）が、前記案内エレメント（４．１．１）のうちの１つの案内エレメントに固定されていて、前記アーム（２．１）のうちの１つのアームを取り囲んでいる、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
第１の案内ローラ（３．１．１）、第２の案内ローラ（４．１．２）および第３の案内ローラ（４．１．３）が、少なくともその走行面に、摩耗の少ないおよび／または摩擦を弱めるカバーまたはコーティング層を有している、請求項１および５および６記載の装置。
【請求項１０】
ａ）少なくとも記載の構成群のうちの１つの構成群および／または構成部材のうちの１つの構成部材が、交換可能であり、
ｂ）少なくともフレーム（２）が、図示しないセクションによって、構成サイズに関して変化可能である、請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１１】
案内ヘッド（４．１）の複数の案内エレメント（４．１．１）の間の間隔が、図示しない少なくとも１つのばねエレメントの押圧に抗して、旋回可能に調節可能である、請求項７記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの案内エレメント（４．１．１）が、案内レール（２．３）において、横ビーム（４．１）の構成部分として摺動可能に配置されていて、ハンドグリップ（４．２）を有している、請求項７および１１記載の装置。
【請求項１３】
案内レール（２．３）において調節可能および固定可能に配置された横ビーム（４）が、切断すべき材料（５）の基準縁部からの切断間隔を調節するために、
ａ）基準点において、図示しない手段によって戻止め可能であり、
ｂ）当該装置（１）の相応の操作および案内によって、切断工具（３．１）が、材料（５）において円弧状の切断を行うようになっている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
ａ）横ビーム（４）と材料の基準縁部との間に、図示しない任意のカーブ形状を備えた滑子状の挿入体が設けられており、
ｂ）当該装置（１）の相応の操作および案内によって、切断工具（３．１）が、材料（５）において、滑子に従って曲線状の切断を行うようになっている、請求項１から１３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
フレーム（２）が、その閉じられた端部を起点として、切断ヘッド（３）を収容しているアーム（２．１）の自由端部を成している前端部に至るまで、先細りしている横断面を有しており、フレーム（２）の後端部が、図示しない左手操作または右手操作のための第２のハンドグリップとして形成されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、主として鉱物性の物質から成っている平面状の材料、特に合わせ安全ガラスのようなガラスを切断するための、ユニバーサルに操作可能および使用可能な装置に関する。この場合、前記材料には広義では、一方ではその表面性質によって切断動作に不利な影響を与えず、かつ他方では例えば合わせ安全ガラスのようにその横断面構造で見て種々異なる材料を備えた複数の層を有している、セラミックタイルまたは人造石プレート／自然石プレートのような材料も含まれ得る。
【０００２】
従来技術
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３０４７３号明細書、ドイツ連邦共和国特許第４４４４１８４号明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第４２２８９０７号明細書によれば、方法経過について、合わせガラス板のようなガラス板を、まず両面で切断開始し、次いで破断し、この後、ガラス層間に配置されたプラスチックシートを、プラズマジェット、刃または他の手段によって分離することが公知であり、この場合、両面の切断開始は同時に行われるようになっている。
【０００３】
さらに、アメリカ合衆国特許第１４９５５２３号明細書およびアメリカ合衆国特許第２２６５９５５号明細書によれば、案内アームを有していて、この案内アームにおいて、互いに平行な比較的に長いそれぞれ１つのアームとこのアームに固定されたそれぞれ１つの切断工具とが設けられている、平面ガラスを切断するための装置を使用することが公知であり、この場合、この装置によって合わせガラス板を切断することもできる。
【０００４】
最後に、アメリカ合衆国特許４２２２３００号明細書による公知先行技術には、向かい合って配置されたローラを備えた切断ホイールが出て来る装置が記載されている。
【０００５】
前記従来技術を概観し、かつ平面ガラス、特に合わせ安全ガラスのような冒頭に述べた材料の切断に転用する際、少なくとも以下の欠点が、前記公開文献の順序に従って確認され得る。これらの欠点は、前記公開文献に準拠して構成された装置が有している恐れのあるものである：
−狭幅の帯板は切断され得ず、さらに、面状の材料は、新たな切断開始に際して改めて装置内で位置決めされなければならない；
−装置は比較的定置で使用され得るであろう。例えば合わせ安全ガラスにおけるシートの切断は、問題を孕んでいる；
−装置は定置の分離テーブルを必要とし、かつ上記の欠点を有しているであろう；
−ばね弾性的な架台を備えた手持ち式装置としての装置は、片面の切断しか可能としないであろう；
−可能なダブルカッティング（doppeltschneidend）装置は、材料における位置固定された案内を保証しないであろう。
【０００６】
−位置固定された案内なしの装置は、組付け工具として現場で使用され得ない。
【０００７】
本発明は、工業的に製作され加工のために納入された比較的に大きい材料例えば合わせガラス板が、所望の寸法にもたらされるためには、前記先行技術によれば、常時２つの面から同時に切断されなければならないという問題性から出発する。したがって、大きくかつ重い例えば板は、作業テーブルから下ろされるかまたは現場で２人の人員によって保持されかつ裏返される。最後に、部分板は縁部を介して引っ張られた後、下向きおよび上向きに破断され、その間のプラスチックシートが分離される。
【０００８】
この場合、上記の欠点が現れる。前記材料の、合理的でかつ品質に相応しい（qualitaetsgerecht）切断は、可能ではない。
【０００９】
この問題は、アメリカ合衆国特許第４７３９５５５号明細書がその適用に関して比較的に詳しく検討されても、排除され得ない。これによれば、自由端部にそれぞれ１つの切断工具が固定されているフォーク状のアームを備えたフレームと、切断間隔を調節するための調節可能な横ビームとを有している、ガラス板を切断するための装置が公知である。この場合、必要な予荷重は、不利な予負荷エレメントによって両切断工具のそれぞれに生ぜしめられ、ただ１つの案内ローラ装置しか設けられておらず、この案内ローラ装置は正確な案内を可能としない。
【００１０】
発明の開示
本発明の課題は、冒頭に述べた形式の、平面材料、特に合わせ安全ガラスを切断するための装置を提供することである。当該装置は、
−工場内では定置で、かつ現場ではどのような状態でも、すなわち面状の材料の垂直な状態でも使用可能であり、かつ１人の人員によって簡単に操作可能であり、
−寸法正確および破断回避のように質の高い、例えばガラス板の部分の切離しを容易化および合理化し、かつ作業経過を事故防止しながら構成し、
−設計上の観点では、アームを備えたフレームと案内エレメントと両面にかつ同時に作用する切断エレメントとを有しており、この場合、新しい設計特徴によって、従来技術に記載の欠点が排除されるようにする。
【００１１】
この課題は、本発明によれば、請求項１から１５までの特徴部に記載した構成によって解決される。
【００１２】
以下に、本発明の実施例を説明する。
【００１３】
発明を実施するための最良の形態
材料５は一般的に、主として鉱物性の物質から成っていてよく、平面状である。材料５は特にガラス、有利には合わせガラス板であり、この材料によって本実施例が最も有利に実施可能である。
【００１４】
合わせ安全ガラス５から成るそのような板は、工場内だけでなく頻繁に現場でも、適当な寸法に切断される。
【００１５】
したがって、この材料５の基準縁部に対して調節すべき寸法と、切断動作中に合わせ安全ガラス５のような材料５の基準縁部で、上位概念による形式の装置１を案内することと、例えば合わせ安全ガラス５から成る板を、場所的および／または幾何学的な状態にかかわらず−建設現場における前記板の垂直なまたは複雑に操作すべき状態でも−ユニバーサルに操作することとは、本発明による装置１の有利な使用を明らかにするものである。
【００１６】
これにより、フレーム２の構成とそのユニバーサルな左手操作または右手操作とは、主要目的、つまり前記材料５および例えばタイル状の材料を切断するという目的と相俟って、特別な重要性を増す。
【００１７】
図１に示した全体図によれば、本発明による装置１はフレーム２を有しており、このフレーム２はフォーク状に形成された複数のアーム２．１を備えている。これらのアーム２．１の自由端部間の間隔は、締付け力下で変化可能である。これらの自由端部には、切断ヘッド３を成している切断工具３．１が取り付けられており、これらの切断工具３．１は、アーム２．１の締付けによって、材料５の切断すべき両材料平面５．１に作用する。
【００１８】
切断工具３．１には、材料平面５．１に対する位置に関して調節可能な第１の案内ローラ３．１．１が、図２および図３に示してあるように配属されている。
【００１９】
１つのアーム２．１、この事例では図１による上側のアーム２．１には、図２に示してあるように案内レール２．３が寸法目盛２．３．１（図５）を備えて組み込まれている。この案内レール２．３には、アーム２．１の長手方向に調節可能および固定可能な横ビーム４が、材料５の所望の基準縁部からの切断間隔を寸法正確に調節するために配置されている。
【００２０】
この横ビーム４は、図３によれば、切断すべき材料５の基準縁部を把持していて、この基準縁部で案内されていて、かつ予荷重をもって材料５の厚さに調節可能な案内ヘッド４．１を有している。ここでは案内ヘッド４．１に固定されているハンドグリップ４．２は、操作員が操作しかつ装置の案内に直接的に影響力を及ぼすために働く。
【００２１】
前もって説明した、解決すべき問題の複雑性を顧慮した、本発明のこれらの主要特徴の新式の組合わせおよびその機能的な融合は、従来技術で引用した公知の装置、特に先述のガラス板を切断するための装置に対して、複数の利点を有している。
【００２２】
軽量構造を念頭に置いて装置１を構成できるようにするために、フォーク状に形成された前記アーム２．１は、Ｕ字形に形成された面状の一対のエレメント２．２から成っており、両エレメント２．２は、結合エレメント２．４によって、相互に間隔を置いて保持されている。
【００２３】
これにより、極めて軽量に構成されたフレーム２が形成される。このフレーム２は、一方では、安定的にしかしながらそのアーム２．１の自由端部にばねの所望の特性も備えて形成されている。このことは、材料平面５．１に対して切断工具３．１の圧力を加える機能と、材料５の厚さに合わせた切断工具３．１の調節もしくは調節可能性とにとって有利である。
【００２４】
軽量に構成された前記フレーム２は、他方では、装置のユニバーサルな操作を最適化する。
【００２５】
図３には、フレーム２のアーム２．１の自由端部における切断工具３．１（図１および図２）が、切断ローラ３．１．２であってよいことを示してある。図２および図３に詳しく示した第１の案内ローラ３．１．１は、一方では、切断平面５．１に対する切断工具３．１の、案内圧力に関して最適な位置を（図１）保証し、他方では、材料５を切断するためにごく僅かに必要とされる抵抗を保証する（図３）。この作用は、主として、アーム２．１の自由端部でばね弾性的なフレーム２によって保証される。
【００２６】
この場合、装置の全機能にとって助成的であるのは、図３による切断工具３．１が同じ構成の部分を成していることである。これらの部分には、前もって示した作用を高めるために、それぞれ
−支持体３．１．３が設けられており、少なくとも１つの支持体３．１．３が、１つのアーム２．１の自由端部において、切断平面５．１に対する鉛直な位置に関して調節可能に固定されており、
−支持体３．１．３に取り付けられた回転体３．１．４が設けられており、この回転体３．１．４は、複数の第１の案内ローラ３．１．１と、これらの第１の案内ローラ３．１．１の間に位置決めされた切断工具３．１とを備えており、この場合、複数の支持体３．１．３の相互の間隔は、少なくともアーム２．１の締付け力下で変化可能であり、
−第１の案内ローラ３．１．１と切断工具３．１との間に、材料平面５．１に対して垂直に見て、所定の間隔が設けられており、この間隔は、案内圧力と材料５を切断するためにごく僅かに必要とされる抵抗とを保証している。
【００２７】
切断すべき材料５への作用関連では、図３、図５および図６によれば案内ヘッド４．１は、両材料平面５．１（図１）においてかつ材料５の基準縁部（図３）に対して互いに対応する、互いに調節可能な複数の案内エレメント４．１．１を有しており、これらの案内エレメント４．１．１は、第２の案内ローラ４．１．２と第３の案内ローラ４．１．３とを備えている。したがって案内ヘッド４．１は、装置１の案内、寸法目盛２．３．１（図５）を備えた案内レール２．３を用いた切断の寸法精度、および前記案内エレメント４．１．１のうちの１つの案内エレメントに固定されていて（図３）フレーム２の１つのアーム２．１を取り囲んでいる（図１）ハンドグリップ４．２を用いた装置１の操作のような、複雑な機能も果たす。
【００２８】
有利には、第１の案内ローラ３．１．１、第２の案内ローラ４．１．２および第３の案内ローラ４．１．３には、少なくともその走行面に、摩耗の少ないおよび／または摩擦を弱めるカバーまたはコーティングが施される。
【００２９】
本発明による装置１の多様な構成サイズを技術的に有利に製作できるようにするために、記載の構成群または構成部材のうちの少なくとも１つが、交換可能に形成される。この場合、フレーム２は、ここでは説明しないセクションによって、構成サイズに関して（baugroessenmaessig）変化可能であるべきであろう。
【００３０】
図６に示してあるような案内ヘッド４．１の複数の案内エレメント４．１．１の間の間隔を、少なくとも１つのばねエレメント（図示せず）の押圧に抗して、旋回可能（gelenkig）に調節可能に構成することも、有利である。
【００３１】
最後に、装置１は以下の観点で改造可能である。
【００３２】
−ハンドグリップを備えた少なくとも１つの案内エレメント４．１．１が、案内レール２．３において、横ビーム４の構成部分として摺動可能に配置されている（図３、図４および図５）。
【００３３】
−横ビーム４が、ただ１つの基準点において戻止め可能であり、装置１が、材料において円弧状の切断を行うことができ、この場合、滑子状の挿入体によって、切断線５．２の任意のカーブも実現可能となる。
【００３４】
総じて、フレーム２が、その閉じられた後端部から、切断ヘッド３を収容しているアーム２．１の自由端部を成している前端部に至るまで先細りしている横断面ｓを有していると、特別に実用的である。
【００３５】
さらにフレーム２の後端部は、図１から分かるように、第２のハンドグリップ（図示せず）と同じように形成されている。
【００３６】
産業上の利用可能性
本発明によって、内々の試験において定評のある装置１が、産業上および工業上の実施のために提供される。この場合、冒頭に記載した公知の装置の欠点は、ほぼ排除することができた。
【００３７】
合わせ安全ガラス５を切断するために装置１を使用する場合、ガラス層間に配置されたプラスチックシートの一般的な分離を、従前通り行うことができる。
【００３８】
設計上の基本原理に従って、人間工学的な有利なデザインが、ユニバーサルすなわち万人向きに左利きおよび右利きのためにも形成可能であり、装置１のための安価な製作技術が可能である。
【００３９】
総じて、装置１はその使用に関して、冒頭に示した問題性および課題設定に応じて、従来の欠点を甘受する必要なしに、実際に見られるあらゆる機能を包括的に実現することを保証する。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】作業位置における装置１の簡単な斜視図である。
【００４１】
【図２】切断ヘッド３と横ビーム４とを備えた装置１のフレーム２の平面図である。
【００４２】
【図３】図２によるフレーム２の長手方向断面図としての側面図である。
【００４３】
【図４】案内ヘッド４．１を備えた横ビーム４の正面図である。
【００４４】
【図５】図４による横ビーム４の平面図である。
【００４５】
【図６】図４による横ビーム４の側面図である。
【符号の説明】
【００４６】
１  装置、  ２  フレーム、  ２．１  アーム、  ２．２  面状のエレメント、  ２．３  案内レール、  ２．３．１  寸法目盛、  ２．４  結合エレメント、  ３  切断ヘッド、  ３．１  切断工具、  ３．１．１  第１の案内ローラ、  ３．１．２  切断ローラ、  ３．１．３  支持体、  ３．１．４  回転体、  ４  横ビーム、  ４．１  案内ヘッド、  ４．１．１  案内エレメント、  ４．１．２  第２の案内ローラ、  ４．１．３  第３の案内ローラ、  ４．２  ハンドグリップ、  ５  材料、合わせ安全ガラスのようなガラス、  ５．１材料平面、  ５．２  切断線
【図１】
2005514316.tif 000003
【図２】
2005514316.tif 000004
【図３】
2005514316.tif 000005
【図４】
2005514316.tif 000006
【図５】
2005514316.tif 000007
【図６】
2005514316.tif 000008
【国際調査報告】
2005514316.tif 000009
2005514316.tif 000010
2005514316.tif 000011
2005514316.tif 000012
2005514316.tif 000013
2005514316.tif 000014