(57)【要約】本発明は、１つの平面に配置されて、逆方向に移動される２つのドラム（１、２）を有し、前記ドラムが軸受台（３、４、５、６）によってドラムスタンド（１１）内に軸承されている、粉末状から粒状までのばら材料のための圧縮成型プレスに関する。これら２つのドラムの少なくとも一方、好ましくは上方のドラム（１）がルーズドラムとして形成されて、力発生器（１６、１７）に撓むように支持されている。ドラムはそれぞれその両端部（１ａ、１ｂ、２ａ、２ｂ）の各々に専用の電動駆動装置（１８ａ、１８ｂ、１９ａ、１９ｂ、２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）を有している。ルーズドラム（１）の駆動装置（２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）がルーズドラムによって支持されている。簡単な取り付けと取外しを可能にするために、ドラムスタンド（１１）は、垂直に設置された場合に、２つの分離された部分（１１ａ、１１ｂ）、特にドラム（２）を有する下方部分（１１ｂ）と、下方部分（１１ｂ）に揺動軸受（１３）を介して軸承され、かつロック可能な、ルーズドラム（１）を有する上方部分（１１ａ）とからなる。上方部分（１１ａ）は、揺動軸受（１３）を介して揺動して開くことができる。
2005528217.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１つの平面に配置されて、逆方向に移動される２つのドラム（１、２）を有し、前記ドラム（１、２）が軸受台（３、４、５、６）によってドラムスタンド（１１）内に軸承されており、かつその少なくとも一方のドラム（１）がルーズドラムとして形成されて、力発生器（１６、１７）に柔軟に支持されており、かつ前記ドラム（１、２）はそれぞれその両端部（１ａ、１ｂ、２ａ、２ｂ）の各々に専用の電動駆動装置（１８ａ、１８ｂ、１９ａ、１９ｂ、２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）を有しており、ルーズドラム（１）の駆動装置（２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）がルーズドラム（１）によって支持されている、粉末状から粒状までのばら材料のための圧縮成型プレスにおいて、
ドラムスタンド（１１）は、垂直に設置された場合に、２つの分離された部分（１１ａ、１１ｂ）、特にドラム（２）を有する下方部分（１１ｂ）と、下方部分（１１ｂ）に揺動軸受（１３）を介して軸承され、かつロック可能な、ルーズドラム（１）を有する上方部分（１１ａ）とからなり、
上方部分（１１ａ）が揺動軸受（１３）を介して揺動して開くことができることを特徴とする圧縮成型プレス。
【請求項２】
各ドラム（１、２）の駆動装置（１８ａ、１８ｂ、１９ａ、１９ｂ、２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）の電動機（１８ａ、１８ｂ、２２ａ、２２ｂ）が、電気的な軸（Ｗ）を介して互いに接続されていることを特徴とする請求項１に記載の圧縮成型プレス。
【請求項３】
すべてのドラム（１、２）の駆動装置（１８ａ、１８ｂ、１９ａ、１９ｂ、２１ａ、２１ｂ、２２ａ、２２ｂ）の電動機（１８ａ、１８ｂ、２２ａ、２２ｂ）が、電気的な軸（Ｗ）を介して互いに接続されていることを特徴とする請求項１または２に記載の圧縮成型プレス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、１つの平面に配置されて逆方向に駆動される２つのドラムを有し、それらドラムが軸受台によってドラムスタンド内に軸承されており、かつそれらドラムのうちの少なくとも１つのドラムがルーズドラムとして形成されて、力発生器に撓むように支持され、かつそれらドラムがその両端部の各々に専用の電動駆動装置を有しており、ルーズドラムの駆動装置がそのルーズドラムに支持されている、粉末状から粒状までのばら材料のための圧縮成型プレスに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の圧縮成型プレスは、知られている（ドイツ公開公報ＤＥ３７３１９３４Ａ１）。この圧縮成型プレスにおいては、通常、ドラム間隙へのばら材料の供給は、充填漏斗から供給ウォームを介して行われ、その供給ウォームがばら材料内にすでに所定の圧力を構築する。ドラムは、一方の側から減速する分配伝導機構を介して電動機によって駆動される。ドラム間隙内へ供給されるばら材料の分配は、ドラム長さにわたって均一ではないが、ドラムの長さにわたってほぼ一定のプレス圧力が望まれるので、少なくとも１つのドラムはルーズドラムとして形成されて、力発生器に撓むように振り子式に支持される。それが、予め定められた幾何学配置において、ドラムの駆動軸におけるトルク負荷を減少させ、および／または可能な、より高い駆動出力の設置をもたらし、あるいは予め定められた装入量出力において、より小型で、従ってより安価な機械をもたらす。ルーズドラムは、その両端部の各々に専用の駆動装置を支持しているので、ルーズドラムは自由に移動することができ、そのために、駆動装置が固定の場合に通常ドラム端部にカルダン軸を介して接続される、構造的に複雑で著しい保守の手間を必要とする、分配伝導機構を必要としない。さらに、ドラム端部に配置された駆動装置によって、ドラムの片側に不均一な負荷がもたらされないので、ドラム長さにわたって均一なプレス圧力が保証される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、その取付けと取り外しがわずかな手間しか必要としない、冒頭で挙げた種類のばら材料のための圧縮成型プレスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、冒頭で挙げた種類の圧縮成型プレスによって解決され、それにおいては、ドラムスタンドは、垂直に設置された場合に、２つの分離された部分、特に一方のドラムを有する下方部分と、下方部分に揺動軸受を介して軸承されて、ロック可能な、ルーズドラムを有する上方部分とからなり、その場合に上方部分は揺動軸受を介して揺動して開くことができる。
【発明の効果】
【０００５】
本発明に基づく圧縮成型プレスは、製造の手間において極めて好ましい。というのは、駆動のために従来のコンポーネントが必要とされ、複雑なリンク軸を備えた高価な特殊伝導機構を必要としないからである。駆動は、両方のドラム端部から行われるので、駆動装置自体を比較的小型に設計することができる。これは、片側の、それに伴って大きくなる駆動装置に比べて、コストの利点を意味している。少なくともルーズドラムの駆動装置は、ルーズドラムによって支持されているので、ルーズドラムの位置に関係なく、駆動中一定の支持荷重が得られる。これは、駆動中にプレス圧力がドラム長さにわたってその駆動装置およびドラム位置に依存しないことを意味している。プレス圧力は、力発生器のみに依存する。少なくともルーズドラムはその駆動装置を支持しているので、簡単な組み立てのための前提が与えられる。というのは、ドラムは上方部分を揺動させて開いた後に、その電動駆動部分と共に上方へ向かって取り外すことができるからである。
【０００６】
２ドラム圧縮成型プレスにおいて、個別駆動装置なしで形成されているドラムを、その軸受台と共にできるだけ簡単かつ迅速に取り付けかつ取り外すことができるようにするために、他の解決が知られており（ＤＥ１００１８２７１Ａ１）、その解決においてはドラムスタンドが垂直に２つのフレームに分割されており、それらのフレームはドラムの端面に接する、ドラム軸線に対して垂直の２本の軸によって、かつドラム端面から離れる方向へ揺動することができるので、ドラムをその軸受台と共にドラムスタンドから上方へ自由に取り出すことができる。
【０００７】
なお、本発明に基づく圧縮成型プレスにおいては、２つのドラムはドラム間隙において同一のトルクで、かつまた通常は同一の周速度で駆動されなければならない。これは、個別駆動の場合には、各ドラムの駆動装置の電動機が電気的な軸を介して互いに接続されていることによって、分配伝導機構に比較してずっと容易かつ少ない手間で実現される。これは、各ドラムに関しても、ドラムの互いに対する駆動に関しても、実現される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、実施例を示す図面を用いて、本発明を詳細に説明する。
【０００９】
図面に示す、粉末状から粒状までのばら材料のための圧縮成型プレスは、互いに垂直に重ねて配置された、２つの同フォーマットのドラム１、２を有しており、それらドラムは組込み片として形成されている軸受台３、４、５、６によって２部材のドラムスタンド１１の該当する窓７、８、９、１０内に軸承されている。ドラムスタンド１１の上方部分１１ａは、その下方部分１１ｂに揺動軸受１２を介して双方向矢印Ｐ１の方向に開閉することができるように軸承されて、プレス駆動のためにロックボルト１３によってロック可能である。
【００１０】
下ドラム２は、その軸受台（組込み片）５、６によって、ドラムスタンド１１の下方部分１１ｂの対応する窓９、１０内に固定ドラムとして軸承されている。その場合に軸受台５、６は、取り外し可能な挿入片１４、１５によって保持される。上ドラム１の軸受台３、４（組込み片）は、流体圧シリンダピストン配置として形成されている力発生器１６、１７に支持されているので、上ドラムは、双方向矢印Ｐ２が示唆するように、垂直方向に移動することができ、従ってルーズドラムである。力発生器１６、１７によって上ドラムに両側でエネルギが供給されることにより、ドラム間隙を調節する可能性が与えられる。
【００１１】
２つのドラム１、２は、それぞれその両方の端部において電動駆動装置と結合されている。すなわち下ドラム２の両方の軸端部２ａ、２ｂは、減速伝導機構１９ａ、１９ｂを介して電動機１８ａ、１８ｂと結合されている。減速伝導機構１９ａ、１９ｂは、床板２０上に自立的に立っており、その床板上にはドラムスタンド１１も据えられている。
【００１２】
上ドラム１、従ってルーズドラムは、その軸端部１ａ、１ｂに減速伝導機構２１ａ、２１ｂとそれに結合された電動機２２ａ、２２ｂを支持している。これらの電動駆動装置２１ａ、２２ａ、２１ｂ、２２ｂの必要なトルクサポートは、窓７、８内で案内される軸受台（組込み片）３、４を介して行われる。
【００１３】
ドラム１、２をその両端において同一のトルクで駆動するために、ドラムは、図１に概略的に示唆するように、電気的な軸を介して互いに接続されている。
【００１４】
ドラム１、２の取付けと取外しは、考えられる簡単な方法で行われる。ロックボルト１３を緩めた後に、上方部分１１ａを揺動させて開くことができる。力発生器１６、１７を切り離した後に、上ドラム１をその電動駆動装置２１ａ、２２ａ、２１ｂ、２２ｂと共に取り外し、下ドラム２は、床板２０上の固定的な設置が取り外される場合は別として、挿入片１４、１５を緩め、固定的に設置されている電動駆動装置１８ａ、１９ａ、１８ｂ、１９ｂを切り離した後に初めて、上方へ取り外すことができる。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】圧縮成型プレスの正面図である。
【図２】図１に示す圧縮成型プレスの上面図である。
【図３】図１に示す圧縮成型プレスの側面図である。
【図１】
2005528217.tif 000003
【図２】
2005528217.tif 000004
【図３】
2005528217.tif 000005
【国際調査報告】
2005528217.tif 000006
2005528217.tif 000007
2005528217.tif 000008
2005528217.tif 000009
2005528217.tif 000010
2005528217.tif 000011