(57)【要約】反時計回りの回転方向におけるベゼルの回転を阻止するための第一の固定用機構（２０３，２２１）および、時計回りの方向におけるベゼルの回転を防ぐための第二の固定用機構（２１２，２２０）を含む、腕時計ケース用の回転ベゼル（２）。ベゼルは、第一の角度セグメント（２１１）と第二の角度セグメント（２００）とを交互に含む。第一の固定用機構（２０３，２２１）は、少なくとも二つの第一の角度セグメント（２１１）を同時に押すことによって、外されることができる。
2005521880.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも第一の回転方向におけるベゼル（２）の回転を阻止するための第一の固定用機構（２０３，２２１）を含む、腕時計ケース用の回転ベゼルであって、
前記第一の固定用機構は、前記第一の回転方向における前記ベゼル（２）の回転が可能になるように、前記ベゼル（２）を押すことによって外されることができるものであり、
前記ベゼルが、一つまたは複数の第一の角度セグメント（２１１）および一つまたは複数の第二の角度セグメント（２００）を含むことを特徴とし、
また、前記第一の固定用機構（２０３，２２１）が、前記第一の角度セグメント（２１１）のうちの少なくとも一つを押すことによってのみ外されることができることを特徴とする、回転ベゼル。
【請求項２】
第二の回転方向におけるベゼル（２）の回転を防ぐための第二の固定用機構（２１２，２２０）を含む回転ベゼルであって、前記第二の固定用機構が、前記第一の角度セグメント（２１１）を押しても外れない、請求項１に記載の回転ベゼル。
【請求項３】
前記第一の固定用機構が、角度位置が胴部（２３）とリンクしている少なくとも一つの第一の止め具（２２１）および、角度位置がベゼル（２）とリンクしている少なくとも一つの第二の止め具（２０３）を含み、前記第一および第二の止め具が、前記ベゼル（２）が不動位置にあるときに前記第一の回転方向における前記ベゼル（２）の回転を防ぐように、互いに差し込まれており、前記第一および第二の止め具が、重みをかける力が前記第一の角度セグメント（２１１）のうちの少なくとも一つに及ぼされるとき、前記第一の回転方向において前記ベゼル（２）の回転が可能になるように、互いに解放されることができる、請求項１に記載の回転ベゼル。
【請求項４】
前記少なくとも一つの第二の止め具（２０３）が、前記少なくとも一つの第二の角度セグメント（２００）につながっている、請求項３に記載の回転ベゼル。
【請求項５】
前記少なくとも一つの第一の止め具（２２１）が、環（２２）にある歯形から成り、
前記環が、前記第一および第二の止め具を互いに解放するように前記第一の角度セグメント（２１１）を押すことによって、胴部（２３）に対して垂直に移動することができる、請求項３または４に記載の回転ベゼル。
【請求項６】
前記第一の角度セグメント（２１１）を複数含む回転ベゼルであって、前記第一の機構（２０３，２２１）が、少なくとも二つの別個の第一の角度セグメント（２１１）を同時に押すことによってのみ外されることができる、請求項１から５のいずれか一つに記載の回転ベゼル。
【請求項７】
前記ベゼルが、前記第一の角度セグメント（２１１）と前記第二の角度セグメント（２００）とを交互に含む、請求項１から６のいずれか一つに記載の回転ベゼル。
【請求項８】
前記第二の角度セグメント（２００）が、前記第一の角度セグメント（２１１）に比べて突き出ている、請求項１から７のいずれか一つに記載の回転ベゼル。
【請求項９】
前記第二の固定用機構（２１２，２２０）が、角度位置が前記胴部（２３）とリンクしている少なくとも一つの第三の止め具（２２０）および、角度位置が前記ベゼル（２）とリンクしている少なくとも一つの第四の止め具すなわち歯止め（２１２）を含み、前記第三および第四の止め具が、前記第一の角度セグメント（２１１）に及ぼされる重みをかける力とは無関係に、前記第二の回転方向における前記ベゼル（２）の回転を防ぐように、互いに差し込まれている、請求項２から８のいずれか一つに記載の回転ベゼル。
【請求項１０】
前記少なくとも一つの第三の止め具（２２０）が、前記環（２２）にある歯形からなる、請求項９に記載の回転ベゼル。
【請求項１１】
前記ベゼル（２）が、角度位置が前記ベゼル（２）の角度位置とリンクしている、平面のばねによって、前記胴部（２３）に固定される、請求項１から１０のいずれか一つに記載の回転ベゼル。
【請求項１２】
回転ベゼルであって、前記平面のばねが、３６０°より小さい角度セグメントを占め、平面のばねの二つの端が折り畳まれて、その角度位置をベゼル（２）の前記第二のセグメント（２００）の角度位置とリンクさせるようになる、請求項１１に記載の回転ベゼル。
【請求項１３】
少なくとも第一の回転方向におけるベゼル（２）の回転を阻止するための第一の固定用機構（２０３，２２１）を含む、腕時計ケース用の回転ベゼルであって、
前記第一の固定用機構が、前記第一の回転方向における前記ベゼル（２）の回転が可能になるように、外されることができ、
前記第一の固定用機構（２０３，２２１）が、前記回転ベゼルの少なくとも二つの別個の角度セグメント（２１１）を同時に押すことによってのみ、外されることができることを特徴とする、回転ベゼル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、腕時計ケース用の回転ベゼルに関するものであり、とくに、二つの回転方向のうちの一方におけるベゼルの回転を防ぐための固定用機構を備えた回転ベゼルに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
多数の腕時計および腕時計ケースが、腕時計の様々な機能を表示または操作するために利用される回転ベゼルを備えている。回転ベゼルのよく見かける応用は、残りの潜水時間を示すことにある。この場合、ベゼルは、腕時計の分針の経過分数に対応する目盛りを備えている；ときにはベゼル上にカラーセグメントが用いられ、該カラーセグメントによって、例えば、針が赤色の範囲を指したときに、ダイバーが再浮上時間であることを非常に素早く気付くことが可能になる。
【０００３】
多くの場合、二つの回転方向のうちの一方、一般に時計回りの方向におけるベゼルの回転を防ぐために、刻み目の手段が準備される。しかしながら、ベゼルはもう一方の方向に回転することが可能である。ときには潜水の際に、ダイバーが気付かないうちに、ベゼルが偶然回転してしまうことがある。表示された潜水時間が減少する方向へ、許可された回転が相変わらず進んでいようと、ベゼルの位置を完全に信用することができないダイバーは不安になってしまう。極端な場合、不慮の衝撃や接触の連続によって、１８０°以上のベゼルの回転が引き起こされる可能性があり得るのであり、実際の残り潜水時間よりもずっと多い残り潜水時間を示す位置にベゼルを戻してしまうことがあり得る。
【０００４】
瑞国特許第５０３３０６号明細書は、ベゼルの回転を防ぐための固定用機構を含むベゼルを有する、腕時計ケースを記載している。この目的のために、ベゼルは三つのピストンに取付けられており、該ピストンは、ベゼルを上方（ガラス側）に押しつけるばねによって作動する。胴部の放射状の歯形は、この位置におけるベゼルのあらゆる回転を妨げる。ベゼルを回転させるためには、ベゼルをこの歯形から解放するためにばねの作用に反して上を押して、ベゼルの回転を可能にすることが必要である。
【０００５】
このベゼルは、通常のベゼルを超える安心感を与えてくれるものの、まだ完全に満足できるものではない。すなわち、ベゼルのどの部分を押しても接線力が同時に働くため、ベゼルを回転させることが比較的容易なのである。とくに、ベゼルの角度位置は、腕時計ケースがある表面に接触して、例えば岩に接触してあるいはダイバーのウェットスーツに接触してこすれるときに、変更される可能性がある。
【特許文献１】瑞国特許第５０３３０６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
したがって、本発明の目的は、先行技術のシステムよりも大きな安心感を与えてくれる回転ベゼルのシステムを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、とりわけ、固定用機構を含む回転ベゼルのおかげで達成されるが、該固定用機構は例えば刻み目のシステムであって、ベゼルの回転を、二つの回転方向のうちの少なくとも一つにおいて妨げるためのものである。本発明によると、固定用機構は、もっぱら、ベゼルの使用者の故意の動作によって、ベゼルの所定の角度セグメントを押すことによって、外されることができるものである。
【０００８】
本発明の推奨変形例において、ベゼルは、少なくとも一つの第一の角度セグメントおよび少なくとも一つの第二の角度セグメントを含み、そして固定用機構は、もっぱら第一の角度セグメントを押すことによってのみ外すことが可能なものであり、第二の角度セグメントを押しても外すことはできない。
【発明の効果】
【０００９】
このように、ベゼルを回転させるためには、第一に、ベゼルの正確に定められた部分を押すことが必要である。ベゼルの他の部分へのいかなる行為も、効果をもたない。したがって、ベゼルの角度位置の不慮の変更の危険性は、非常に減少する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
この危険性をよりいっそう抑えるために、本発明の推奨変形例において、ベゼルは、第一の角度セグメントと第二の角度セグメントとを交互に含む。そのとき、ベゼルの角度位置は、あらかじめ定められた最小の数の第一のセグメントを同時に押すことによってのみ、例えば少なくとも二つの別個の第一のセグメントを同時に押すことによって、変更されることが可能である。
【００１１】
このように、本発明は、少なくとも第一の回転方向におけるベゼルの回転を阻止するための第一の固定用機構を含む、腕時計ケース用の回転ベゼルであって、前記回転ベゼルの少なくとも二つの別個の点に同時に作用を及ぼすことによってのみ、第一の回転方向におけるベゼルの回転が可能になるように該第一の固定用機構が外されることができる、回転ベゼルにも関している。
【００１２】
押しても影響のない第二の角度セグメントは、推奨変形例において、第一の角度セグメントと比べて突き出ている。そうすることにより、外的物体による腕時計の衝撃やこすれの際に、ベゼルを偶然外してしまう危険性がさらに減る。
【実施例】
【００１３】
本発明は、付属の図面によって説明された、本発明の実施例の記述を読むことによって、よりよく理解されるものであり、図面は以下を示している：
図１は、本発明によるベゼルを備えた腕時計ケースの、上からの斜視図である。
図２は、本発明によるベゼルを備えた腕時計ケースの、下からの斜視図である。
【００１４】
本発明の腕時計ケースは、単純化された仕方で表示された胴部２３と、二つの構成要素２０，２１から成るベゼル２とを含んでいる。第一の構成要素２１は、環状の、六つの第一の角度セグメント２１１のセットを含み、これら六つは、隙間２１０によって互いに隔てられている。後に分かるであろうように、反時計回りの方向（第一の回転方向）におけるベゼルの第一の固定用機構は、少なくとも二つのセグメント２１１を同時に押すことによって外されることができる。
【００１５】
第一の構成要素２１の下面は、鋸歯状の刻み目２１２を含む。この刻み目は、以降に記述される環２２の、一連の弾性の止め具２２０（第三の止め具、すなわち歯止め）と協働することを目的としており、時計回りの方向においてのみ、ベゼルの回転を防ぐ。
【００１６】
ベゼル２の第二の構成要素２０は、環２０１に配置された第二の角度セグメント２００を六つ含んでいる。第二の角度セグメント２００の形状および配置は、第一の構成要素２１の隙間２１０の形状と配置に対応しており、したがって、第二の構成要素２０は、第一の構成要素２１の上からほとんど遊びなしに嵌まって、腕時計ケースのガラス１を不連続性なしに取り囲むベゼル２を構成することができる。しかしながら、第二のセグメント２００は、第一のセグメント２１１よりかなり背が高い。組み合わされたベゼル２は、このように、六つの第一のセグメント２１１と、より短いが突き出た六つの第二のセグメント２００とを交互に含む。
【００１７】
第二のセグメント２００は、さらに歯２０３を含んでおり、図２でよりよく見える該歯は、外側の方に放射状に向けられて、以降に記述される放射状の歯形２２１（第一の止め具）と協働する第二の止め具となり、反時計回りの方向におけるベゼル２の回転を防ぐ。図示されている例においては、各セグメント２００はそれぞれ一つの歯２０３を有する。より経済的な推奨変形例においては、歯２０３の数は三つに制限されるので、特定のセグメント２００には歯がない。例えば、セグメント２００の一つおきに交互に歯２０３が準備されることができるものとする。
【００１８】
ベゼルは、さらに、金属製または合成材料製の環２２を含み、該環は、第一および第二の回転方向における固定用機構に関与するものである。環２２は、脚２２２を備えており、該脚は、胴部に対して環２２が回転するのを妨げるように、胴部２３にある図示されていない開口部に差し込まれるものである。環は、胴部２３とベゼル２の間の数ミリメートルで自由に垂直移動することができる；胴部と環２２の間の図示されていない一つまたは複数のばねにより、環をベゼル２に押しつけて不動位置にすることを可能にする。図示された例において、垂直の弾性の力は、胴部２３に弾力的に寄りかかる環２２の部分２２３によって与えられる。
【００１９】
環２２の内側の放射状の歯形２２１は、第一の止め具となる。不動位置で、すなわち言及されたばねが環２２をベゼル２に押しつけるとき、第二の構成要素２０の歯２０３は、歯形２２１に差し込まれ、その結果、このベゼルの回転は阻止される。第一の角度セグメント２１１を押すと、前述のばねの作用に反して作用して、歯２０３から歯形２２１を解放するように環２２を胴部２３に押しつけることができる。そのとき、ベゼル２をもっぱら反時計回りの方向において回転させることが可能であり、歯２１２は、時計回りの方向におけるあらゆる回転を防ぐために、環２２の止め具２２０と接触したままの状態である。
【００２０】
環２２は、このように、三つの異なる機能を満たす：
１．第一の止め具２２１の機能であって、環２２が上方の位置に上がっているときにベゼル２のあらゆる回転を防ぐための機能；
２．第二の止め具２２０（歯止め）の機能であって、ベゼルの歯２１２と協働して、使用者が、ベゼルのロック解除を可能にするベゼルの部分を押すときでさえも、時計回りの方向におけるベゼルの回転を妨げるための機能。反時計回りの方向におけるベゼルの回転は可能である。
３．ばねの機能であって、環２２および第一の構成要素２１を、胴部の上の上昇位置に上げるための機能。
【００２１】
本発明のより経済的な変形例において、これらの三つの機能は、合成材料製または場合によっては金属製のただ一つの部品２２を使って実現される。本発明の他の実施変形例においては、これらの三つの機能を、二つさらには三つの別個の部品を使って実現することが好ましいことがあり得る。例えば、歯形２２１の磨耗を制限するために、金属製の部品を使って歯形を実現することが可能である。合成の環２２は、ついで、上記の他の二つの機能を実現するために、この歯形の上から再度型を取られることができる。さらに、既に言及されているように、環２２およびベゼルを上げる弾性の力は、一つまたは複数の別個のばね、例えば金属製の波形のばねによって与えられることもできる。歯止め（歯２２０）の機能は、第一の止め具用および／またはばね用に使用される部品とは異なる、金属製および／または合成の部品によって実現されることもできる。
【００２２】
環２２と胴部２３との間の遊び、並びに二つの構成要素２０，２１の間の遊びは、十分に小さく選択されており、したがって第一の構成要素２１は、完全に垂直の軸に従ってしか移動することができない。ただ一つの第一の角度セグメント２１１を押すことによって第一の構成要素２１の平面を傾けようとしても、このことはその動きを止めてしまう。第一の構成要素２１の位置を変えるためには、したがって、少なくとも二つの別個の第一のセグメント２１１を同時に押すことが必要である。この特徴により、このようにただ一つの第一の角度セグメント２１１に作用するだけではベゼル２を外すことが不可能なことから、さらなる安心感が与えられる。
【００２３】
ベゼル２は、平面のばねを使って通常の仕方で胴部２３に固定されるが、該平面のばねは、図示されておらず、第二の構成要素２０の内側の溝２０４内および胴部２３の外側の溝２３０内に滑り込ませてあるものである。記述された例において、平面のばねは十二角形であり、ばねの角は、第二のセグメント２０４のそれぞれに差し込まれている。平面のばねは、したがって、胴部２３の上から第二の構成要素２０を保持しており、ベゼルの第一の構成要素２１および環２２は、第二の構成要素２０と胴部２３との間に挟まれて保持されている。
【００２４】
ベゼル２に対する平面のばねの回転を防ぐために、好ましくは、このばねの角度位置をベゼルに対してリンクさせるための手段が準備される。推奨変形例において、平面のばねは開いており、したがって、３６０°より小さい角度セグメントを占めている。平面のばねの二つの端のうち少なくとも一つは、そのとき外側の方に折り畳まれており、セグメント２００の二つの側面と協働して、第二の構成要素２０に対するばねの回転を妨げるようになっている。ベゼル２が作動するとき、平面のばねが胴部２３を中心にして回転できることは言うまでもない。
【００２５】
図示された実施例は、六つの第一のセグメント２１１と六つの第二のセグメント２００とを交互に含む。しかしながら、第一および／または第二のセグメントの数が異なる、他の配置も可能である。第一のセグメントの数は、第二のセグメントの数と異なる可能性がある。様々なセグメントの印付けおよび色は、ベゼルを作動させるために実行されるべき取扱いに関していかなる疑いも残さないように、選択されることができる。さらに、反時計回りの方向における第一の回転固定用機構および、時計回りの方向における第二の回転固定用機構は、記述された推奨例において、共通の環２２を使用しており、該共通の環は、第一の止め具２２１と第三の止め具２２０とを同時に含むものである。しかしながら、これらの止め具を別個の構成要素に配置することも可能である。
【００２６】
さらに、本発明が、潜水時間以外の表示、例えば第二のタイムゾーンの表示等を有する回転ベゼルに応用されることができるということが、理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明によるベゼルを備えた腕時計ケースの、上からの斜視図
【図２】本発明によるベゼルを備えた腕時計ケースの、下からの斜視図
【符号の説明】
【００２８】
１      ガラス
２      ベゼル
２０    構成要素
２００  角度セグメント
２０１  環
２０３  歯
２０４  溝
２１    構成要素
２１０  隙間
２１１  角度セグメント
２１２  刻み目
２２    環
２２０  歯止め
２２１  歯形
２２２  脚
２３    胴部
２３０  溝
【図１】
2005521880.tif 000003
【図２】
2005521880.tif 000004
【国際調査報告】
2005521880.tif 000005
2005521880.tif 000006
2005521880.tif 000007
2005521880.tif 000008