(57)【要約】本発明は、被覆材料（９）と共にフィルタセグメントのグループ（４）を転動させるためのロール通路（２５）を備えた、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタ（４９）を製造するために、フィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）のグループ（４）を被覆材料（９）で被覆するための装置に関する。本発明は更に、マルチセグメントフィルタ製造装置に関する。本発明による装置の場合、ロール通路（２５）が少なくとも１個の第１のロールベルト（１８）と少なくとも１個の第２のロールベルト（２０）の隣接するベルト部分によって形成されている。本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置は、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための上記の装置と、フィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）のグループ（４）をフィルタセグメントグループ組合せ装置（４０）から移送するための移送装置（６２．１，６２．２）とを備えている。
2005507252.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィルタセグメントのグループに被覆材料（９）を巻付けるためのロール通路（２５）が備えられ、ロール通路（２５）が少なくとも１個の第１のロールベルト（１８）と少なくとも１個の第２のロールベルト（２０）の隣接するベルト部分によって形成されている、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するために、フィルタセグメントのグループ（４）を被覆材料（９）で被覆するための装置。
【請求項２】
１個の第１のロールベルト（１８）と、１個の第２のロールベルト（２０）が設けられていることを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
グループ（４）をロール通路（２５）に搬入するための搬入装置が設けられ、この搬入装置が、グループ（４）をロール通路（２５）に直接放出する搬入ドラム（２３）として形成されていることを特徴とする、請求項１および／または２記載の装置。
【請求項４】
ロールベルト（１８，２０）の一方のための第１の方向変換装置が搬入ドラム（２３）に付設されていることを特徴とする、請求項３記載の装置。
【請求項５】
搬入ドラム（２３）と第１の方向変換装置が共通の軸線回りに回転可能に支承されていることを特徴とする、請求項４記載の装置。
【請求項６】
搬入ドラム（２３）が第１の方向変換装置に固定連結され、搬入ドラム（２３）が第１の方向変換装置によって、第１の方向変換装置上を循環するロールベルト（１８）のための駆動装置としての働きをすることを特徴とする、請求項５記載の装置。
【請求項７】
被覆されたグループ（４）をロール通路（２５）から搬出するための搬出装置（２４）が設けられ、この搬出装置（２４）が搬出ドラム（２４）として形成されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項８】
ロールベルト（１８，２０）の一方のための第２の方向変換装置が搬出ドラム（２４）に付設されていることを特徴とする、請求項７記載の装置。
【請求項９】
搬出ドラム（２４）と第２の方向変換装置が共通の軸線回りに回転可能に支承されていることを特徴とする、請求項８記載の装置。
【請求項１０】
搬出ドラム（２４）と第２の方向変換装置が共通の軸線回りに互いに相対的に回転可能であることを特徴とする、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
搬出ドラム（２４）の周速が第２の方向変換装置上を循環するロールベルト（１８）の周速よりも遅いことを特徴とする、請求項１０記載の装置。
【請求項１２】
搬出ドラム（２４）の周速が第２の方向変換装置上を循環するロールベルト（１８）の周速に等しいことを特徴とする、請求項１０記載の装置。
【請求項１３】
搬出装置（２４）がロール通路（２５）から被覆されたグループ（４）をほぼ直接受け取ることを特徴とする、請求項７〜１２のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１４】
搬入ドラム（２３）と搬出ドラム（２４）が同じロールベルト（１８）に付設されていることを特徴とする、請求項７〜１３のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１５】
搬出装置（２４）が被覆されたグループ（４）のための収容部（２８）を備えていることを特徴とする、請求項７〜１４のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１６】
搬入ドラム（２３）が被覆されたグループ（４）のための収容部（２８）を備えていることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項１７】
収容部（２８）が第１のウェブ（３６，３７）として形成されこのウェブに通路（３２）が開口し、この通路が更に、グループ（４）を保持するために負圧源（４０）に接続可能であることを特徴とする、請求項１５および／または１６記載の装置。
【請求項１８】
第１のウェブ（３６，３７）が搬入ドラム（２３）および／または搬出装置（２４）の搬送方向に対して横軸線方向に配置されていることを特徴とする、請求項１７記載の装置。
【請求項１９】
搬出ドラム（２４）がその外周に、搬入ドラム（２３）よりも小さな、第１のウェブ（３７）のピッチ間隔を有することを特徴とする、請求項１７および／または１８記載の装置。
【請求項２０】
搬出ドラム（２４）と搬入ドラム（２３）がその外周にそれぞれ、第１のウェブ（３６，３７）の同じ大きさのピッチ間隔を有することを特徴とする、請求項１７および／または１８記載の装置。
【請求項２１】
搬入ドラム（２３）が第２の通路を備え、この通路が被覆材料（９）を保持するために負圧源（４０）に接続可能であることを特徴とする、請求項１６〜２０のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項２２】
ロールベルト（１８，２０）がロール通路（２５）寄りに滑らかな表面を有することを特徴とする、請求項１〜２１のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項２３】
第１の方向変換装置によって方向変換された少なくとも第１のロールベルト（１８）が、少なくとも第２のロールベルト（２０）よりも速く循環することを特徴とする、請求項３〜２２のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項２４】
少なくとも１つのロールベルトが加熱されることを特徴とする、請求項１〜２３のいずれか一つまたは複数に記載の装置。
【請求項２５】
請求項１〜２４のいずれか一つまたは複数に記載の装置と、フィルタセグメントグループ組合せ装置（４１）と、フィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）のグループをフィルタセグメントグループ組合せ装置（４１）から移送するための移送装置（６２．１，６２．２）とを備えたマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項２６】
フィルタセグメントグループ組合せ装置（４１）が多数の独立した機能ユニット（６０．１〜６０．６，６１．１〜６１．２）に分割可能であることを特徴とする、請求項２５記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項２７】
マルチセグメントフィルタ（４９）のフィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）の種類毎に、機能ユニット（６０．１〜６０．６，６１．１〜６１．２）が設けられていることを特徴とする、請求項２６記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項２８】
マルチセグメントフィルタ（４９）のフィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）毎に、特に１つの機能ユニット（６０．１〜６０．６，６１．１〜６１．２）が設けられていることを特徴とする、請求項２６および／または２７記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項２９】
独立した多数の機能ユニット（６０．１〜６０．６，６１．１〜６１．２）が一列をなして配置され、その際、隣接する２個の機能ユニットの搬送要素（６３．１〜６３．１０，６４．１〜６４．３）の少なくとも一部が、作用連結可能、特に相互に係合可能であることを特徴とする、請求項２６〜２８のいずれか一つまたは複数に記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３０】
搬送要素（６３．１〜６３．１０，６４．１〜６４．３）が組合せドラム（６４．１〜６４．３）および／または移送ドラム（６３．１〜６３．１０）を備えていることを特徴とする、請求項２９記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３１】
作用連結可能な搬送要素が一列をなして水平に配置されていることを特徴とする、請求項２９および／または３０記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３２】
各々の機能ユニットが少なくとも１個の組合せドラム（６４．１〜６４．３）を備えていることを特徴とする、請求項２６〜３１のいずれか一つまたは複数に記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３３】
フィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）のグループ（４）が搬送要素によって横軸線方向に搬送可能であることを特徴とする、請求項２９〜３２のいずれか一つまたは複数に記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３４】
少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０）が設けられ、このコンベヤベルトが搬送方向（１３０）に対して横軸線方向にフィルタセグメント（５．１〜５．７，８３，８７）用の収容窪みを備え、隣接する少なくとも２つの機能ユニット（６０．１〜６０．６，６１．１〜６１．２）がそれぞれ少なくとも１つの搬送要素（７５．１，７５．２，６３．８）を備え、この搬送要素が少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０）に作用連結可能であることを特徴とする、請求項２６〜２８のいずれか一つまたは複数に記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３５】
各々の機能ユニットが少なくとも１つの搬送要素を備え、この搬送要素が少なくとも１個のコンベヤベルト（１２０）に作用連結可能であることを特徴とする、請求項３４記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【請求項３６】
搬送装置（１３０）がほぼ水平であることを特徴とする、請求項３４および／または３５記載のマルチセグメントフィルタ製造装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するために、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための装置に関する。本発明は更に、マルチセグメントフィルタ製造装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するために、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための装置はそれ自体知られている。この場合、例えばＫＤＦと呼ばれる本出願人のフィルタ押出し機械が用いられる。特許文献１に対応する特許文献２によって知られている、本出願人の権利前任者によって出願されたこのフィルタ押出し機械、すなわち連続体形成装置において、フィルタセグメントのグループまたはフィルタロッドのグループが横方向方法で作動するグループ形成装置よって形成され、そして連続体形成装置に移送され、フィルタロッドのグループが被覆材料によって縦軸線方向に被覆される。この場合、グループ形成装置はフィルタセグメントの変更時またはフィルタセグメントの順序の変更時に全部を交換しなればならない装置である。
【０００３】
これによって、多大の費用がかかり、マルチフィルタ製造時に可変性が小さい。
【０００４】
本出願人の代表的なグループ形成装置はGC Eと呼ばれている。KDF 2EとGC Eは取引サークルにおいて知られている。
【０００５】
マルチセグメントフィルタまたは多重フィルタとは、例えば異なる材料製のいろいろなセグメントからなるフィルタであると理解される。この材料は例えば酢酸セルロース、紙、フリース、顆粒、半融要素、中空円筒体または中空室およびカプセル等である。本発明の範囲内では用語“多重フィルタ”も含むこのようなマルチセグメントフィルタは、フィルタセグメントのグループを形成した後で、例えば押出し法で、例えば紙のように被覆材料で被覆し、更に加工するために２倍、４倍または６倍の長さのフィルタロッドに分割される。グループ形成装置に関して、本出願人の以前の出願である特許文献３が参照される。この出願は関連づけることによって本願の開示内容に完全に含まれる。
【０００６】
特許文献４により、たばこ類のための被覆材料を供給するための装置が知られている。この場合、フィルタロッドグループはロールドラムとロール板によって統合されて多要素フィルタロッドになる。これは統合ベルトがグループの各々のフィルタ部分の隣接する端部分の回りに転動することによって達成される。この場合、１本の統合ベルトは１個または複数のフィルタ部分上に張設され、それによってフィルタロッドの２つ以上の部分を統合することができる。しかし、一般的に、統合ベルトの全体幅は完成したフィルタロッドの長さよりも狭い。この場合、フィルタ材料の隙間が生じ、この隙間では統合ベルトが巻付けられない。
【０００７】
このようにして発生したマルチセグメントフィルタは、その直径が変化するという欠点がある。更に、フィルタセグメントのグループを製造または統合するための方法は、基本的に不利である。なぜなら、少なくとも１つの硬い転動面を設けなければならないからである。この転動面は、転動すべきグループが入る瞬間に、このグループを後退させずに大きな力をこのグループに加える。転動面の剛性に基づいて、転動されるグループが損傷する。
【特許文献１】
英国特許第１５２２１３９号公報
【特許文献２】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第２４５２７４９号公報
【特許文献３】
ドイツ連邦共和国特許出願第１０１４６９１７．９号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、直径ができるだけ均一なマルチセグメントフィルタを製造することができ、フィルタセグメントのグループのやさしい巻付けを可能にし、被覆過程ができるだけ確実で簡単である、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するために、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための装置を提供することである。本発明の課題は更に、一方では、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための装置の範囲において上記の課題を解決し、他方ではマルチフィルタ製造のための可変性が可能であるように、マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置が改良される、マルチセグメントフィルタ製造装置を提供することである。装置は更に、低コストであるべきであり、しかも特に異なるマルチフィルタの製造の可変性に関して低コストであるべきである。更に、フィルタセグメントのグループを被覆するための装置と、特にマルチセグメントフィルタ製造装置を省スペース的に形成すべきである。この場合特に、装置によって実施可能な作業工程が、短縮された搬送路で実現可能であるべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は一方では、フィルタセグメントのグループに被覆材料を巻付けるためのロール通路を備え、ロール通路が少なくとも１個の第１のロールベルトと少なくとも１個の第２のロールベルトの隣接するベルト部分によって形成されている、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するために、フィルタセグメントのグループを被覆材料で被覆するための装置によって解決される。
【００１０】
この課題の解決策によって、フィルタセグメントのグループの被覆が、横軸線方向の方法においてロールベルトによるローリングによって初めて達成される。本発明による装置は、マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループをやさしくかつ省スペース的に被覆することができるという利点がある。この場合、普通は弾性的なベルトを設けることによって、やさしい被覆を行うことができる。この場合特に、フィルタセグメントの小さな直径差も補償することができる。直径差のきわめて効果的な補償を行うために、各々のセグメントのために、対のロールベルトが設けられている。フィルタセグメントのグループだけを被覆することにより、比較的い狭いロールベルトを設けることができるので、本発明の有利な実施形では、１本の第１のロールベルトと、１本の第２のロールベルトが設けられている。これは本発明による装置を大幅に簡単化し、特に装置の制御を大幅に簡単化する。
【００１１】
本発明の範囲において、本発明による装置はフィルタセグメントグループ被覆装置とも呼ばれる。
【００１２】
更に、グループをロール通路に搬入するための搬入装置が設けられ、この搬入装置が、グループをロール通路に直接放出する搬入ドラムとして形成されていると、巻付けるべきグループをきわめてやさしくかつ正確にロール通路に移送することができる。
【００１３】
次に説明する本発明の装置のこのような実施形と他の実施形の特別な利点については、本出願人のＥＰ１０１３１８３Ａ２が参照される。この特許出願は関連づけることによって本出願の開示内容に取り込まれる。
【００１４】
本発明のきわめて有利な実施形では、搬入ドラムがロールベルトの一方のための第１の方向変換装置を備えている。この実施形の場合、例えば方向変換装置が搬入ドラムに形成された溝であってもよい。この溝に沿って、方向変換すべきロールベルトが循環する。この実施形の場合、搬入ドラムの回転は同時に、一方のロールベルトを駆動するために利用される。これによって、装置を大幅に簡単化することができる。というのは、搬入ドラムの二重機能によって、一方のロールベルトの付加的な方向変換プーリまたは方向変換ローラが省略可能であるからである。この場合好ましくは、搬入ドラムと第１の方向変換装置が共通の軸線回りに回転可能に支承されている。搬入ドラムは好ましくは第１の方向変換装置に固定連結され、搬入ドラムは第１の方向変換装置によって、第１の方向変換装置上を循環するロールベルトのための駆動装置としての働きをする。
【００１５】
被覆されたグループをロール通路から搬出するための搬出装置が設けられ、この搬出装置が搬出ドラムとして形成されていると、きわめて省スペース的な装置が提供される。
【００１６】
ロールベルトの一方のための第２の方向変換装置が搬出ドラムに付設されている。この場合特に、搬出ドラムと第２の方向変換装置が共通の軸線回りに回転可能に支承されている。搬出ドラムと第２の方向変換装置は好ましくは共通の軸線回りに互いに相対的に回転可能である。これにより、搬入ドラム上を循環するロールベルトの速度が搬入ドラムによって決定され、搬出ドラムはロールベルトの速度に関係のない周速で作動可能である。これは、巻付けられたグループを取り出す際に、ロール通路内のグループの搬送速度であるいはロール通路内の物体の搬送速度よりも高い速度または低い速度で、ロール通路からの取り出しを可能にする。従って、本発明による装置は好ましくは第２の方向変換装置と搬出ドラムの間における相対運動によって、いろいろな要求プロファイルにきわめてフレキシブルに適合可能である。
【００１７】
搬出装置は好ましくはロール通路から被覆されたグループをほぼ直接受け取る。それによって、やさしく、迅速でかつ確実な移送が可能である。
【００１８】
本発明による装置の場合、搬入ドラムがローリングすべきグループのための収容部を備えている。その際、搬入ドラムが第１のウェブとして形成された収容部を備え、このウェブに通路が開口し、この通路が更に、物体を保持するために負圧源に接続可能である。本発明の実施形では、第１のウェブが搬入ドラムの搬送方向に対して横軸線方向に配置されている。このような搬入ドラムによって、本発明をきわめて簡単にかつ確実に実施することができる。この実施形の場合、巻付けられる物体は、ロールベルトが搬入ドラム上を回転する瞬間に、搬入ドラムまたは搬入ドラム上のウェブによって捕らえられる。このとき、ウェブは他のロールベルトに最も近い位置にある搬入ドラムの外周個所にある。その際、搬入ドラム上を循環するロールベルトが対向するロールベルトよりも速く回転すると有利である。それによって、巻付けられるグループをロール通路に移送する瞬間に、グループの前方へのローリングが生じる。これは、搬入ドラムが既に被覆材料を付着させた物体をロール通路に移送するときに特に有利である。これにより、開始時に直ちに、すなわち例えば被覆材料を付着させたグループの移送の際直接的に、物体のローリングひいては巻付けが開始される。従って、本発明に基づいて、ローリングの所定の正確なスタート位置が固定される。
【００１９】
被覆されたグループをロール通路から搬出ドラムに正確に移送することは、既に述べたウェブによって改善される。このウェブはロール通路内のグループの搬送方向に対して横軸線方向に延在している。一方では、搬出ドラムの周りを循環するロールベルトの周速が搬出ドラムの周速よりも速いときに、被覆されたグループをウェブの方に加速することができるので、グループは続いてウェブに開口する通路とそれに接続された負圧源によって、ウェブ上に正確にかつ定められて保持される。しかし、搬出ドラムがその周りを循環するロールベルトよりも速い周速で回転する際、被覆されたグループを、ロール通路から出る時に、搬出ドラムまたはウェブによって新たに加速することができる。
【００２０】
本発明の他の有利な実施形は、第２の通路を有する搬入ドラムを備えている。この通路は更に、被覆材料または被覆材料部分を搬入ドラム上に保持するために、負圧源に接続可能である。そのために好ましくは、第２のウェブが設けられている。このウェブは横軸線方向に延在し、第２の通路に開口している。このようなウェブによって、被覆材料部分は搬入ドラム上に定められて保持される。
【００２１】
他の有利な実施形では、少なくとも１つのロールベルトが少なくともロール通路の範囲内で加熱される。このような実施形の場合、巻付けの際被覆すべきグループに被覆材料を保持する接着連結が、熱の供給によって改善される。
【００２２】
第１の方向変換部で搬入ドラムに付設された循環するロールベルトが、相互間隔をおいて配置された多数の部分ベルトからなっていると、ウェブを搬送すべき物体のための収容部として簡単に配置することができるかあるいは負圧源に接続された通路をウェブに簡単に配置することができる。これは、搬入ドラムの搬送方向に対して横軸線方向において、それぞれ交互にウェブまたはロールベルトが設けられていることによって達成される。その代わりに、ロールべベルト分割されていないと、すなわち１本の第１のロールベルトと１本の第２のロールベルトが設けられていると、グループの正確な被覆が可能である。この場合、負圧源に接続された通路は、少なくとも１つのロールベルト内に設けられた貫通穴に作用連結可能である。それによって、フィルタセグメントのグループ内の適当なフィルタセグメントまたは被覆されたグループを、圧力または吸引空気によって適切に保持することができるので、フィルタセグメントまたはグループをロール通路に正確に供給することできるかあるいはロール通路から正確に取り出すことができる。
【００２３】
課題は更に、前述のような被覆材料または被覆材料部分によってフィルタセグメントのグループを被覆するための本発明による装置と、フィルタセグメントのグループをフィルタセグメントグループ組合せ装置から移送するための移送装置とを備えたマルチセグメントフィルタ製造装置によって解決される。このようなマルチセグメントフィルタ製造装置はきわめて省スペース的に実施可能であり、かつ非常に低価格である。この場合有利なフィルタセグメントグループ組合せ装置は多数の独立した機能ユニットに分割可能である。
【００２４】
フィルタセグメントグループ組合せ装置が多数の独立した機能ユニットに分割可能であることによって、マルチフィルタ製造の際に最大限の可変性が達成される。この場合、希望すれば、異なるマルチフィルタを製造することができ、迅速で低コストの適合が可能である。その際、場合によっては独立した機能ユニットを並べ変えたり、適合させるだけでよいかまたは例えば少ないモジュールまたは機能ユニットを追加購入するだけでよい。この出願の範囲内で、用語“機能ユニット”は用語“モジュール”も含んでいる。
【００２５】
マルチセグメントフィルタのフィルタセグメントの種類毎に、１つの機能ユニットが設けられていると、きわめて省スペース的な装置が実現可能である。マルチセグメントフィルタのフィルタセグメント毎に、特に１個の機能ユニットが設けられていると、装置のきわめて高い可変性が可能である。独立した多数の機能ユニットが一列をなして配置され、その際、隣接する２個の機能ユニットの搬送要素の少なくとも一部が、作用連結可能、特に相互に係合可能であると、フィルタセグメントのグループのきわめて簡単な組合せが可能である。この搬送要素上で、フィルタセグメントをきわめて簡単に組合せることができる。搬送要素は好ましくは組合せドラムおよび／または移送ドラムを備えている。相互に係合する搬送要素が一列をなして水平に配置されていると、装置の有利で簡単な実施形が提供される。各々の機能ユニットは好ましくは少なくとも１個の組合せドラムを備えている。フィルタセグメントのグループは好ましくは搬送要素によって横軸線方向に搬送可能である。それによって、装置と独立した機能ユニットをコンパクトに形成可能である。
【００２６】
マルチセグメントフィルタ製造装置は好ましくは少なくとも１個のコンベヤベルトを備え、このコンベヤベルトは搬送方向に対して横軸線方向にフィルタセグメント用の収容窪みを備え、隣接する少なくとも２つの機能ユニットはそれぞれ少なくとも１つの搬送要素を備え、この搬送要素は少なくとも１個のコンベヤベルトに作用連結可能である。
【００２７】
本発明のこの有利な実施形によって、装置の騒音が非常に小さくなる。というのは、吸引空気と圧縮空気の多数の回路に基づいて騒音を発生する多数の組合せドラムと移送ドラムを省略することができるからである。更に、１本の搬送ベルトまたは並べて配置され同じ方向に移動する多数の搬送ベルトの連続的な運動により、フィルタ要素またはフィルタセグメントのきわめてやさしい搬送が可能である。従って、非常に傷つきやすいフィルタセグメントを搬送するために、他の手段を必要としない。操作人が搬送ベルト上に配置されたフィルタセグメントを絶えず見ることができ、それによって故障時に適当に介入できるようにすると有利である。
【００２８】
各々の機能ユニットは好ましくは少なくとも１つの搬送要素を備え、この搬送要素は少なくとも１個のコンベヤベルトに作用連結可能である。本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置のこの実施形では、搬送ベルトがすべての機能ユニットにわたって延設されているので、すべての組合せドラムと移送ドラムを置換することができる。この組合せドラムと移送ドラムは、他の実施形では、フィルタセグメントまたはフィルタセグメントのグループを、マルチセグメントフィルタを製造するためのフィルタセグメントのグループを被覆する装置に水平方向に搬送するために設けられている。
【００２９】
搬送装置がほぼ水平であると有利である。搬送ベルト上に配置された収容窪み内にフィルタセグメントを固定するための手段が設けられていると、フィルタセグメントをきわめて確実に搬送することができる。
【００３０】
マルチセグメントフィルタ製造装置と特に搬送ベルトの他の実施形に関して、本願と同日に出願した本出願人のドイツ連邦共和国特許出願（発明の名称“たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためのフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置と窪み付きドラム”）が内容的に完全に参照される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３１】
次に、図を参照してかつ実施の形態に基づいて、発明思想を制限することなく本発明を説明する。この場合、明細書で詳しく説明されていない本発明のすべての詳細については、図面を参照されたし。
【００３２】
図に基づく次の説明では、一部が同一の要素は同じ参照符号によって示してあるので、新たな説明を省略する。
【００３３】
マルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを組み合わせるための本発明による装置を備えた本発明によるマルチセグメントフィルタ製造装置が図１に示してある。
【００３４】
この場合、フィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置はグループ形成装置４１である。この場合、独立した機能ユニット６０．１〜６０．３，６０．１が使用される。機能ユニット６０．２，６０．３は、２つの個々のフィルタセグメントを供給する軟質要素ユニットである（図５ａ）。機能ユニット６０．１は、２倍の使用長さの個々のフィルタ栓または個々のフィルタセグメントを供給する軟質要素ユニットである。機能ユニット６１．１は硬質要素ユニットである。機能ユニット内にはそれぞれ貯蔵容器５３．１〜５３．３，５４．１が設けられている。この場合勿論、軟質要素ユニット６０．１〜６０．３の場合には、軟質要素貯蔵容器５３．１〜５３．３が設けられ、硬質要素ユニット６１．１には硬質要素貯蔵容器５４．１が設けられている。軟質要素ユニットでは、例えば酢酸セルロースまたはフリースからなる軟質セグメントまたはソフト要素が加工され、加工されたセグメントはドラム上に降ろされる。これに対して、硬質要素ユニットでは、半融された顆粒、顆粒を充填したチューブまたは空のチューブのような硬質要素がドラム上で位置決めされる。グループ形成装置４１または独立した機能ユニットには、エネルギー供給ユニット５８によってエネルギーが供給される。
【００３５】
図１のマルチセグメントフィルタ製造装置によって、例えば、４個のフィルタ要素を有する紙巻たばこ用のマルチセグメントフィルタが製造可能である。
【００３６】
例えば２倍の使用長さのソフト要素が組合せドラム６４．２（図６ａ参照）の窪み８４の中央に配置される。そして、２倍の使用長さのこのソフト要素の周りに硬質要素を隣接配置することができる。更に、機能ユニット６０．２によって、２個のソフト要素を上記硬質要素の外側周囲に配置することができる。最後に、移送ユニット６２．１に最も接近して配置された機能ユニット６０．３によって、２個の他のソフト要素が、フィルタ要素のグループの左側と右側で、移送ドラム６３．６または組合せドラム６４．２のそれぞれの窪み内に横軸線方向に一列に並ぶように配置される。このようにして形成されたフィルタ要素のグループは、ボビン１９から引き出される被覆紙によってマルチセグメントフィルタ４９を形成するために、移送ユニット６２．１に移送され、それ自体公知の移送ドラム６３．１〜６３．３によって供給ドラム２上に横軸線方向に降ろされる。この供給ドラムは、たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタ４９を製造するためにフィルタセグメント５．１〜５．７，８３，８７のグループ４を被覆するための装置（以下、被覆装置と言う）の供給ドラムである。このマルチセグメントフィルタの形成のために、標準フィルタ被覆紙を使用することができる。
【００３７】
複数倍の長さのフィルタを製造することができる。このフィルタは２倍、４倍または６倍の長さのフィルタ棒として、本出願人のフィルタ装着機械ＭＡＸによって、たばこ棒と共にフィルタ付き紙巻きたばこに加工される。
【００３８】
図１，２に概略的に示した本発明による被覆装置について、図３，４に基づく説明の範囲内で詳しく説明する。
【００３９】
図２は、本発明によるマルチセグメントフィルタ装置の他の実施の形態の概略的な側面図である。図１で使用した移送ドラム６３．５〜６３．７とそこで使用した組合せドラム６４．１〜６４．３の代わりに、コンベヤベルト１２０が設けられている。このコンベヤベルトはすべての機能ユニット５３．４〜５３．６，５４．２からフィルタセグメントを受け取って搬送することができる。そのために、コンベヤベルト１２０には好ましくは、図示していない収容部が設けられている。この収容部は、真空箱１２３に作用接続可能な吸引空気口を備えている。コンベヤベルト１２０は駆動輪１２１によって搬送方向１３０に駆動され、案内輪１２２を経て方向変換される。更に、清掃箱１２４が設けられている。この清掃箱によって、コンベヤベルトが清掃される。コンベヤベルト１２０の正確な説明は、上述したように、同日に出願した本出願人のドイツ連邦共和国特許出願（発明の名称“たばこ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するフィルタセグメントのグループを組合せるための装置と窪み付きドラム”）に開示されている。これに関する上記の特許出願の記載の内容全体が参照される。
【００４０】
コンベヤベルト１２０から降ろされたフィルタセグメントは、適当に降ろすことによってまとめてグループをなして案内され、そして（移送ユニット６２．２の）移送ドラム６３．９，６３．１０を経て、本発明による被覆装置の供給ドラム２に移送される。
【００４１】
本発明による被覆装置が図３に概略的に側面図で示してある。フィルタセグメントグループ４は移送ドラム６３．１から搬送方向または回転方向１４．１に供給ドラム２に移送される。この供給ドラムは回転方向１４．２に回転する。カッタードラム７の作用範囲において、ボビン１９から被覆紙９が紙搬送ドラム３上に引き出される。被覆紙はカッタードラム７によって被覆紙部分に切断される。続いて、被覆紙部分はフィルタセグメントグループ４に付着させられる。そのために、糊３３が糊容器１２から、糊付けディスク１０に作用連結された糊付けロール１１によって、被覆材料９に予め塗布される。紙搬送ドラム３は被覆紙９の供給よりも幾分早く回転する。それによって、被覆紙部分はカッタードラム７による切断後、紙搬送ドラム３上に間隔をおいて載る。
【００４２】
それぞれフィルタセグメントグループ４に付着または接着された被覆材料部分６は、回転方向１４．３に回転する搬入ドラム２３の作用範囲内にもたらされる。そこに達したフィルタセグメントグループ４は吸引空気によってウェブ３６の収容窪み内に保持され、特に被覆材料部分６が吸引空気によって保持される。フィルタセグメントグループ４と被覆材料部分６とからなるグループは搬入ドラム２３からロール通路２５に直接供給される。このロール通路は少なくとも１個の第１のロールベルト１８と、少なくとも１個の第２のロールベルト２０によって形成されている。少なくとも第１のロールベルト１８は多数の部分ベルトまたは１本のロールベルトである。少なくとも第２のロールベルトは多数の部分ベルトまたは１本のロールベルトである。
【００４３】
多数の部分ベルトを備えた変形の場合、この部分ベルトは、互いにほぼ平行に移動するように形成されている。第１のロールベルト１８は好ましくは第２のロールベルトよりも速く移動する。従って、フィルタセグメントグループ４が被覆材料部分６によって巻付けられる。第２のロールベルト２０はプーリ２１とプーリ２２を経てそれぞれ循環方向１４．５，１４．６に方向変換される。巻付けられてマルチセグメントフィルタ４９を形成するフィルタセグメントグループ４は、ロール通路２５の端部で、搬出ドラム２４に移送される。この搬出ドラムは受け取り窪み２８とウェブ３７を備えている。その後で、マルチセグメントフィルタ４９は、他の加工のため、例えばたばこ棒と組合せるためおよびカバー紙部分を備えるために、搬送ドラム３０上に更に搬送される。
【００４４】
搬入ドラム２３はその外周に、均一な間隔をおいて配置されたウェブ３６を備えている。このウェブ３６は外周に、規則的な間隔をおいて配置されている。このウェブ３６は搬入ドラム２３の回転軸線に対して平行に延在している。ウェブには第１の負圧通路３２（図４参照）が設けられている。この負圧通路は負圧軸４０に接続されている。この負圧通路３２によって、フィルタセグメントはウェブ３６上に保持される。被覆材料部分６を搬入ドラム２３に保持するために、被覆材料部分６を保持する他の負圧通路が搬入ドラム２３に設けられている。この他の負圧通路は図には示していない。搬入ドラム２３の外周において断面Ａ−Ａによって定めた個所において、搬入ドラム２３寄りのフィルタセグメントグループ４の側は、同様に搬入ドラム２３上を循環する第１のロールベルト１８に接触する。この個所で同様に、フィルタセグメントグループは第２のロールベルト２０に接触する。従って、ロール通路２５はこの個所で始まる。第１のロールベルト１８は搬入ドラム２３の周速で循環する。第２のロールベルト２０は第１のロールベルト１８の速度よりも遅い速度で循環する。
【００４５】
ロール通路２５内のフィルタセグメントグループ４の巻付け（転動）の回数は、ロールベルト１８，２０の速度の差に依存する。ロールベルト１８の速度の変更によって、ロール通路２５内でのフィルタセグメントグループ４の転動の数を変更することができる。第１のロールベルト１８と第２のロールベルト２０の搬送方向はロール通路２５の範囲内で同一である。
【００４６】
搬出ドラム２４は外周側に配置されたウェブ３７を備えている。搬出ドラム２４は或る周速で回転し、搬入ドラム２３と同じ方向に回転する。搬出ドラム２４の速度は第１のロールベルト１８の搬送速度よりも遅い。それによって、ロール通路２５から出る被覆されたフィルタセグメントグループ４またはマルチセグメントフィルタ４９は、第１のロールベルト１８によって、搬出ドラム２４の受け取り部としての働きをするウェブ３７に押し付けられる。従って、第１のロールベルト１８によってロール通路２５から受け取り部としての働きをする搬出ドラム２４のウェブ３７へのマルチセグメントフィルタ４９の正確で確実な移送が行われる。
【００４７】
ウェブ３７には同様に、マルチセグメントフィルタ４９を搬出ドラム２４上に保持するために負圧通路が設けられている。
【００４８】
図４には、図３のＡ−Ａ線に沿った断面が概略的に示してある。そこから始まるロール通路２５内には、フィルタセグメント５．１〜５．７のグループが設けられている。フィルタセグメント５．１〜５．７はハッチングして示してある。このフィルタセグメント５．１〜５．７は第１のロールベルト１８と第２のロールベルト２０の間に挟持されている。この実施の形態では第１のロールベルト１８が８個のベルト部分に分割されている。勿論、１個のロールベルト１８を設けた実施の形態も有利である。この場合、図４に示した負圧通路３２はロールベルト１８の穴に接続されている。それによって、負圧がフィルタセグメント５．１〜５．７に作用可能である。図４には更に、若干破断して各々のウェブ３６が示してある。図４には更に、負圧源４０が示してある。この負圧源は負圧通路３２に作用連結可能である。
【００４９】
図５ａ）には、本発明による軟質要素ユニット６０．２，６０．３が示してある。この軟質要素ユニットによって２個のフィルタセグメントが供給される。軟質要素貯蔵容器５３．１には、例えば酢酸セルロースからなる軟らかいフィルタロッド８０が供給要素７０．１を経て供給される。取り出しドラム８．１を介して、例えば８倍の使用長さのフィルタロッドまたはフィルタ要素８０が取り出される。フィルタ要素８０を確実に取り出すために、はねのけローラ７１．１が設けられている。貯蔵装置から棒状品物を取り出すための装置は例えばドイツ連邦共和国特許第２５０５９９８号公報（米国特許第４０２０９７３号明細書に対応する）によって公知である。
【００５０】
フィルタセグメント８０は取り出しドラム８．１上で、回転駆動される第１の円形カッター７２．１によって、４倍の使用長さを有する２個のフィルタ要素８１に切断される。この円形カッターは研磨要素７３．１で研磨される。そして、他の２個の円形カッター７２．２によって他の２個所の切断が行われる。この円形カッターは前後に配置され、図５ａ）ではそのうちの前側の円形カッタだけが見える。この切断により、フィルタ要素８１は２倍の使用長さの全部で４個のフィルタ要素８２に分割される。
【００５１】
そして、取り出しドラム８．１上に縦軸線方向に配置された４個のフィルタ要素が段状化ドラム１３．１に移送される。この段状化ドラムによって、フィルタ要素８２は図５ｂ）に示すように、段状に配置される。次に、スライド／切断ドラム７４．１への移送が行われる。このスライド／切断ドラムでは先ず最初に、フィルタ要素８２の横軸線方向の整列が行われる。それによって、フィルタ要素は円形カッター７２．３によって２個のフィルタ栓８３に切断される。このようにして切断されたフィルタ栓８３は移送ドラム６３．４に移送される。それによって、スライド／移送ドラム７５．１に移送することができる。このスライド／移送ドラムでは、フィルタ栓８３が互いに離隔される。離隔されたフィルタ栓８３は組合せドラム６４．１に移送され、そして移送ドラム６３．５に移送される。この移送ドラムは他の機能ユニットの組合せドラム６４．２〜６４．５に作用連結可能である。それによって、移送ドラム６３．５に降ろされたフィルタ要素は、他の組合せドラム６４．２〜６４．５に降ろされたフィルタ要素と組合せられる。
【００５２】
図６ａ）には、本発明による機能ユニット６０．１の他の実施の形態が概略的に示してある。この機能ユニット６０．１によって、２倍の使用長さの個々のフィルタ栓が供給される。図５ａ）の機能ユニット６０．２または６０．３との違いは、下流側の第１の移送ドラム６３．４の代わりに、段状化ドラム１３．３が設けられていることにある。この段状化ドラムによって、切断されたフィルタ栓８３が段状にずらされてスライド／移動ドラム７５．２に移送される。従って、スライド／移動ドラム７５．２の窪みまたはこのユニットに付設された組合せドラム６４．２と移送ドラム６３．６の窪みあたり、最大で１つだけのフィルタ栓８３が配置される。図６ｂ）と図５ｂ）には更に、組合せドラム６４．１または６４．２の収容窪み８４が概略的に示してある。図６ａ）の機能ユニットによって好ましくは、マルチセグメントフィルタの最初と場合によっては最後のフィルタセグメントが挿入される。
【００５３】
図７ａ）には、本発明による硬質要素ユニット６１．１〜６１．３が示してある。硬質要素貯蔵容器５４．１から２つの供給ダクト８６．１，８６．２を経て、硬質フィルタ要素８７が２個の取り出しドラム８．３，８．４に供給される。そのために、図７ａ）に概略的に示すように、供給ダクト８６．１，８６．２は可動である。それによって、硬質フィルタ要素８７を取り出しドラム８．３，８．４にできるだけやさしく移送することができる。取り出しドラム８．３，８．４は多数の要素を迅速に移送することができるように形成可能である。これに関して特に、本出願人の特許出願であるドイツ連邦共和国特許出願第１０１４６９９２．６号（発明の名称“移送装置と窪み付きドラム並びに紙巻たばこ要素の移送方法”）が参照される。この本出願人の上記出願の内容は全部が本出願に含まれる。
【００５４】
図７ｂ）に示すように段状にされて移送された硬質フィルタ要素８７は、スライドドラム１６．１，１６．２に移送される。このスライドドラムでは、硬質フィルタ要素８７が連続する収容トラフ内に横軸線方向に配置される。横軸線方向に並べて配置された硬質フィルタ要素は移送ドラム６３．８を経てこのユニットの組合せドラム６４．３に移送され、そして移送ドラム６３．７を経て移送される。
【００５５】
図２の軟質要素ユニット６０．４〜６０．６は図１の軟質要素ユニット６０．１〜６０．３に実質的に一致している。図２の硬質要素ユニット６１．２は図１の硬質要素ユニット６１．１に実質的に一致している。同じことが図２の移送ユニット６２．２と、図１の移送ユニット６２．１に当てはまる。この場合、図１と比較して、図２では、コンベヤベルト１２０が設けられている。このコンベヤベルトは移送ドラム６３．５〜６３．６６３．３および搬入ドラム６４．１〜６４．３と置き換えられる。これによって、フィルタ要素をやさしく移送および搬送することができる静かな機械が実現可能である。
【００５６】
マルチセグメントフィルタを製造するためのフィルタセグメントのグループを組み合わせるための装置において独立した機能ユニットを使用することにより、例えば硬質要素を使用する際に、複数のモジュールを使用することによって生産能力を上昇させることができる。更に、軟質モジュールまたは軟質要素ユニットだけを使用すると、高い生産能力が可能である。特に、マルチセグメントフィルタあたり２〜５個のフィルタセグメントが製造可能である。適当な顆粒は好ましくは規格化されて硬質要素で使用される。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】本発明の第１の実施の形態によるマルチセグメントフィルタ製造装置の概略的な側面図である。
【図２】本発明の第２の実施の形態によるマルチセグメントフィルタ製造装置の概略的な側面図である。
【図３】マルチセグメントフィルタを製造するために被覆材料でフィルタセグメントのグループを被覆するための本発明の装置が概略的な側面図である。
【図４】図３のＡ−Ａ線に沿った概略的な横断面図である。
【図５ａ】軟質要素のための機能ユニットの実施の形態を概略的に示す図である。
【図５ｂ】図５ａ）の各々のドラムにおける位置決めされたフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図６ａ】軟質要素のための機能ユニットの他の実施の形態を概略的に示す図である。
【図６ｂ】図６ａ）のドラムに位置決めされているフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【図７ａ】硬質要素のための機能ユニットの概略図である。
【図７ｂ】図７ａ）のドラム内にほぼ配置されいるフィルタセグメントの概略的な配置を示す図である。
【符号の説明】
【００５８】
１            ベルト転動装置
２            供給ドラム
３            紙搬送ドラム
４            フィルタセグメントグループ
５．１        フィルタセグメント
５．７        フィルタセグメント
６            被覆材料
７            カッタードラム
８．１〜８．４        取り出しドラム
９            被覆材料帯
１０          糊ディスク
１１          糊付けロール
１２          糊容器
１３．１〜１３．３    段状化ドラム
１４．１〜１４．６    回転方向
１６．１      スライドドラム
１６．２      スライドドラム
１８          第１のロールベルト
１９          ボビン
２０          第２のロールベルト
２１          プーリ
２２          プーリ
２３          搬入ドラム
２４          搬出ドラム
２５          ロール通路
２８          収容窪み
３０          搬送ドラム
３２          負圧通路
３３          糊
３６          ウェブ
３７          ウェブ
４０          負圧軸
４１          フィルタセグメントグループ組合せ装置
４９          マルチセグメントフィルタ
５３．１〜５３．６        軟質要素貯蔵容器
５４．１，５４．２        硬質要素貯蔵容器
５８          エネルギー供給ユニット
６０．１〜６０．６        軟質要素ユニット
６１．１，６１．２        硬質要素ユニット
６２．１，６２．２        移送ユニット
６３．１                  移送ドラム
６３．１０                移送ドラム
６４．１〜６４．３        組合せドラム
７０．１，７０．２        供給要素
７１．１，７１．２        はねのけローラ
７２．１〜７２．６        円形カッター
７３．１〜７３．６        研磨要素
８０          フィルタ要素（８倍）
８１          フィルタ要素（４倍）
８２          フィルタ要素（２倍）
８３          フィルタ栓
８４          収容窪み
８６．１，８６．２        供給ダクト
８７          硬質フィルタ要素
１２０        コンベヤベルト
１２１        駆動輪
１２２        方向変換輪
１２３        真空箱
１２４        清掃箱
【国際公開パンフレット】
2005507252.tif 000003
2005507252.tif 000004
2005507252.tif 000005
2005507252.tif 000006
2005507252.tif 000007
2005507252.tif 000008
2005507252.tif 000009
2005507252.tif 000010
2005507252.tif 000011
2005507252.tif 000012
2005507252.tif 000013
2005507252.tif 000014
2005507252.tif 000015
2005507252.tif 000016
2005507252.tif 000017
2005507252.tif 000018
2005507252.tif 000019
2005507252.tif 000020
2005507252.tif 000021
2005507252.tif 000022
2005507252.tif 000023
2005507252.tif 000024
2005507252.tif 000025
2005507252.tif 000026
2005507252.tif 000027
2005507252.tif 000028
2005507252.tif 000029
2005507252.tif 000030
2005507252.tif 000031
2005507252.tif 000032
2005507252.tif 000033
2005507252.tif 000034
2005507252.tif 000035
2005507252.tif 000036
2005507252.tif 000037
2005507252.tif 000038
2005507252.tif 000039
2005507252.tif 000040
2005507252.tif 000041
2005507252.tif 000042
2005507252.tif 000043
2005507252.tif 000044
【国際調査報告】
2005507252.tif 000045
2005507252.tif 000046
2005507252.tif 000047
2005507252.tif 000048