(57)【要約】【課題】【解決手段】本発明は、その各々がアンプル１における少なくとも２つの所定の位置の１つに配置することができる少なくとも２つの認識要素２を備え、該少なくとも２つの所定の位置がアンプル上にて非対称に配置された注射装置又は注入装置用のアンプルに関し、及びアンプルに結合可能であって、所定の位置にて少なくとも２つの認識要素２の配置を認識し得るよう所定の位置に配置することができる少なくとも２つのセンサ３を備える投与装置に関し、及びアンプルに結合可能であって、挿入したアンプル１に沿って、好ましくはアンプル１の周りで動くことのできる少なくとも１つのセンサを備える投与装置に関する。
2005503895.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射装置又は注入装置用のアンプルにおいて、その各々が該アンプル（１）における少なくとも２つの所定の位置の１つに配置することができる、少なくとも２つの認識要素（２）を備え、前記少なくとも２つの所定の位置が、アンプル上で非対称に配置されるようにした、注射装置又は注入装置用のアンプル。
【請求項２】
少なくとも２つの所定の位置又は認識要素（２）が、好ましくは、アンプル（１）の中心軸線に対して同心状である円の上でアンプル（１）の一端に配置されるようにした、請求項１に記載のアンプル。
【請求項３】
３つ、４つ、５つから５０又は５０以上の所定の位置が提供され、少なくとも２つの認識要素（２）を該所定の位置に配置することができるようにした、請求項１又は２に記載のアンプル。
【請求項４】
３つから５０又は５０以上の認識要素（２）が提供されるようにした、請求項１から３の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項５】
少なくとも２つの認識要素（２）の少なくとも１つが特定の所定の位置に配置されるようにした、請求項１から４の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項６】
少なくとも２つ、好ましくは、３つ、４つ、５つから５０のその他の基準認識要素が、好ましくは、アンプル（１）の中心軸線に対して同心状である円（Ｒ）に沿って、アンプル（１）上に提供されるようにした、請求項１から５の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項７】
少なくとも２つの認識要素（２）が、電気及び（又は）磁気又は誘電性及び（又は）容量的及び（又は）機械的原理に基くものであり、好ましくは、磁石、導電性構造体、光学構造体又は表面構造体であるようにした、請求項１から６の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項８】
少なくとも２つの認識要素（２）が、異なる強度の電界及び（又は）磁界を発生させるようにした、請求項１から７の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項９】
認識要素が書き込み可能であるようにした、請求項１から８の何れか１つに記載のアンプル。
【請求項１０】
所定の位置にて少なくとも２つの認識要素（２）の配置を認識し得るように所定の位置に配置することができる少なくとも２つセンサ（３）を備える、請求項１から９の何れか１つに記載のアンプルに結合可能な投与装置。
【請求項１１】
挿入したアンプル（１）に沿って、好ましくはアンプル（１）の周りで動くことのできる少なくとも１つのセンサを備える、請求項１から９の何れか１つに記載のアンプルに結合可能な投与装置。
【請求項１２】
アンプル（１）に対して整合されたねじ部と、及び（又は）挿入されたアンプル（１）の端部位置を画成する端部ストッパとを備える、請求項１０又は１１に記載の投与装置。
【請求項１３】
センサ（３）を投与装置（６）内に配置する少なくとも１つの位置決め要素（１０）を備える、請求項１０から１２の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１４】
信号を認識要素（２）とセンサ（３）との間で伝送する装置を備える、請求項１０から１３の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１５】
センサが、ホールセンサ、光センサ、電気センサ及び（又は）機械的センサ、特に接触スイッチであるようにした、請求項１０から１４の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１６】
自動的に挿入し又はアンプル（１）内で回転させるモータを備える、請求項１０から１５の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１７】
少なくとも２つのセンサ（３）に接続された少なくとも１つのマルチプレクサを備える、請求項１０から１６の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１８】
センサ（３）によって検出されたアンプルの型式を表示するディスプレイ装置（９）を備える、請求項１０から１７の何れか１つに記載の投与装置。
【請求項１９】
請求項１から９の何れか１つに記載のアンプルと、請求項１０から１８の何れか１つに記載の投与装置とを備えるシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、注射装置又は注入装置用の好ましくは、製品流体を保持するアンプルに関し、及びアンプル認識部を有するかかる注射装置又は注入装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
アンプルから製品流体を投与する装置は、例えば、インシュリン治療のため使用される持運び型注射装置又は注入装置の形態にて既知である。投与すべき物質が充填されたアンプルは、投与装置を介してアンプル内に保持された物質を患者に分与するペンと称されることもしばしばである、投与装置に結合されている。例えば、糖尿病用のインシュリン、成長不良用の成長ホルモン（ｈＧＨ：ヒト成長ホルモン）、腎不全又は全身の赤血球減少症用のエリスロポイエチン（Ｅｐｏ）、例えば、肝炎又は癌治療用のα−インターフェロン、又は増強剤を備える製剤の如き、このようにして投与される多数の物質がある。諸元的に同一であることがしばしばであるアンプルは、色々な物質又は投与すべき物質の異なる濃縮物にて充填されることがしばしばである。
【０００３】
異なる物質を備える容器を取り違える危険性を少なくするため、それぞれ相応する容器をその内部に挿入することのできる色々に形成された投与装置が既知である。
多数の異なる色のフィールドから成るカラーコードを取り付けることができ、容器又はその中身の性質は、光学センサシステムによって認識することができる容器が国際出願ＷＯ９８／００１８７号から既知である。
【０００４】
物質を投与する容器及び装置は、認識要素が容器に割り当てられる、当該出願人に属する国際出願第０１／５６６３５Ａ１号から既知である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の１つの目的は、色々な型式のアンプルを自動的に認識し且つ、投与装置毎に判別することができ、不正確なすなわち誤った認識が殆ど排除されるようにした、アンプル及び投与装置を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、独立請求項の主題によって解決される。独立請求項から有利な実施の形態が得られる。
「アンプル」という語は、物質を受け入れるのに適した容器を意味する。容器及び（又は）アンプルは、例えば、プラスチック、ガラス、金属のような硬い又は剛性な材料で形成することができ、又は、例えば、プラスチック又は別の材料で出来た膜のような、可撓性又は弾性的である材料で形成することができる。カニューレは、例えば、回転対称、円筒状、平行六面体又は嚢状とし且つ、例えば、０．１から１０００ｍｌの特定的で且つ、可変の容積がカニューレ内で利用可能である限り、全体として、任意の諸元を示すことができる。
【０００７】
ほぼ円筒状であり且つ、注射装置又は注入装置にて使用するのに適しており、また、投与すべき物質、特に、自己投与用の製品流体を受け入れ得ることが好ましい、本発明によるアンプルは、アンプル上に配置され又は、アンプルに固定状態に接続された、本発明による少なくとも２つの認識要素を備えている。少なくとも２つの認識要素の各々は、少なくとも２つ、好ましくは、３つ、４つ以上、例えば、５つから１００のアンプルにおける所定の位置の１つに配置し又は取り付けることができ、ここで、本発明による少なくとも２つの所定の位置は、アンプル上に又はアンプルの頂部に非対称に配置される。換言すれば、第一の認識要素を例えば、４つの所定の位置の内、第一の位置に取り付けることができ、また、第二の認識要素をその後に残る３つの位置の１つに取り付けることができる。このように、本発明に従って、少なくとも２つの認識要素に対し多数の所定の位置を提供することにより、第一の濃度の第一の物質にて充填されたアンプルに対して認識要素を所定の位置の内、２つの特定の位置に取り付け、また、投与すべき異なる物質又は、例えば、異なる濃度の同一の物質を有する異なるアンプルに対し、２つの認識要素をアンプル上の所定の位置の内、異なる位置に取り付けることにより、特定型式のアンプルを明瞭に識別することができる。本発明によれば、所定の位置は、アンプル上に非対称に配置される、すなわち、例えば、回転対称でなく配置され、又は、例えば、４つの異なる位置が認識要素を取り付けるため円上で予め設定されたとき、任意の２つの位置間の角度距離は、任意の他の２つの位置間の角度距離と同一でないことが好ましい。このように、アンプルを明確に識別することができ、ここで、認識誤りに対する更なる防護機能が向上し、それは、非対称のため、例えば、アンプルを回転させることにより、認識要素を配置することでコード化したアンプルの中身を不正確に判断することはあり得ないからである。例えば、認識要素の１つが不良であり又は、アンプルから流れ出したため誤りが生じ、又は、例えば、第三の認識要素として機能する欠陥がアンプル上に存在するならば、かかる誤りは、本発明によりアンプルを認識することにより摘出し且つ、修正することさえも可能である。「非対称」という用語は、例えば、２つの認識要素を備えるアンプルを４つの可能な所定の位置の内、２つの特定の位置にて変位させ且つ（又は）回転させることにより、４つの可能な所定の位置の内、任意の他の２つの位置に対し少なくとも２つの認識要素をアンプル上に配置することに相応する状態であって、少なくとも２つの認識要素をアンプル上に配置する形態は得られない状態、を意味するものと本発明の説明にて理解される。
【０００８】
取り付けるべき認識要素に対する所定の可能な位置が非対称に配置される、すなわち、例えば回転対称でなく配置されるならば、その場合、例えば、アンプルが不正確に回転することによる不正確な信号を読取るのを防止することが可能である。
【０００９】
好ましくは、使用される認識要素よりも多数の位置が予め決定され、ここで、同一数、例えば、２つの認識要素がそれぞれ異なる位置又は位置の組み合わせに対し常に使用され、一組みの異なるアンプルの特徴を決定するようにする。
【００１０】
好ましくは、アンプルの一端に、例えば、アンプルが注射装置又は注入装置内に摺動するときに通るアンプルの正面側に、少なくとも２つの所定の位置又は認識要素が設けられるようにする。所定の位置又は認識要素は、実質的に円に沿って配置され、その円がアンプルの対称軸線の中心軸線に対し同心状であるようにすることが特に好ましい。
【００１１】
好ましくは、少なくとも３つの所定の位置がアンプルにて予め決定され、その位置にて少なくとも２つの認識要素を取り付けることができるようにする。少なくとも２つの認識要素を取り付ける４つ、５つから５０又はそれ以上の位置を都合良く設けることもできる。
【００１２】
相応する多数の異なる型式のアンプル又はアンプル充填物を識別し且つ、誤りに対する防護機能又は許容度を可能な限り大きくし得るように、アンプルに２つ以上の認識要素、例えば、３つから５０又はより多数の認識要素を設けることも可能である。
【００１３】
特に好ましくは、少なくとも２つの認識要素の少なくとも１つが特定の所定の位置に常に固定状態に配置される、すなわち、この固定の位置には、１つの基準認識要素として作用可能である認識要素が常に存在するようにする。このように、少なくとも１つの他方の認識要素をこの基準認識要素に対して配置することを使用して、アンプル及び（又は）その中身を明確に識別することができる。
【００１４】
各々が少なくとも２つ、好ましくは、３つ又は４つの所定の位置の１つを有する少なくとも２つの認識要素を上述したように配置することに加えて、少なくとも２つ、好ましくは、３つ又は４つのその他の基準認識要素を提供し、例えば、好ましくは、ほぼ同一の角度距離にて円の上に配置することもできる。この円は、少なくとも２つの認識要素に対して上述した所定の位置が位置する円に対して同心状であることが好ましい。基準認識要素は、上述した認識要素の上記円の内側又は外側に配置することができる。本発明のかかる１つの実施の形態は、例えば、アンプルが注射装置又は注入装置にねじ込まれたとき、例えば、円に沿って等しい角度距離に配置されることが好ましい基準認識要素を検出することにより、アンプルの回転動作を認識することができ、また、この認識された回転動作に基づいて、所定の位置の何れかに少なくとも２つの認識要素がアンプル内に又はアンプル上に配置されているのかを検出することができる。このように、アンプルを例えば、手で注射装置内にねじ込むとき、不均一なねじ込み動作にも拘らず、少なくとも２つの認識要素の配置状態を検出することができる。例えば、４つの基準認識要素が９０°の角度距離にて配置され、従って、１／４回転毎に１つの信号を発生させるならば、例えば、認識要素が２つの対向する所定の位置にあるか、又は鋭角な角度にて隔てられた２つの所定の位置にあるかどうかを確認することが可能である。
【００１５】
認識要素は、電気的及び（又は）磁気的又は誘電的及び（又は）容量的及び（又は）機械的原理に基づくものであることが好ましい。例えば、硬い磁気材料すなわち永久磁石、柔らかい磁気又は磁化可能な材料、磁気プラスチック、又は磁気材料を含むプラスチックのような磁石を本発明に従って１つの認識要素として使用することができる。これと追加的に又は代替的に、認識要素は、例えば、導電性構造体、光学的構造体、表面構造体、発振回路又はチップとして形成することができる。全体として、特定の位置に認識要素が存在し又は存在しなことを検出することができるように認識要素を形成すべきである。例えば、異なる強度又は極性の電界及び（又は）磁界を発生させ、その界の方位又は極性及び（又は）強度によって特定の個別の認識要素又は特定の認識要素の群を明確に検出し且つ、これらの認識要素をその他のものから判別することもできるように、異なる認識要素を使用することが可能である。
【００１６】
好ましくは、認識要素の極性は、変化させることができる、すなわち、例えば、磁化可能な材料の極性を磁化方向に向けて逆にし、アンプルの認識要素を適宜にプログラム化し、例えば、アンプルの中身に関する情報を認識要素に書き込むことができるようにする。
【００１７】
本発明による投与装置、例えば、少なくとも２つの認識要素を備える上述したアンプルを挿入し、例えば、ねじ込むことのできる注入装置は、少なくとも１つのアンプルに結合することができ、また、所定の位置にて少なくとも２つのセンサ、好ましくは３つ、４つ、５つから５０又はより多数のセンサを備え、センサの領域内、すなわち例えば、センサの正面に１つの認識要素が存在し又は存在しないことをこれらのセンサを使用して検出することができる。
【００１８】
本発明の１つの代替的な側面によれば、投与装置は、例えば、モータによって投与装置内に挿入されたアンプルに沿って動かす、すなわち、例えば、アンプルの周りで又はアンプルに沿って動かし、これによりアンプルの少なくとも２つの認識要素の相対的位置を検出することができる少なくとも１つのセンサを備えている。
【００１９】
アンプルが例えば、投与装置内にねじ込まれたならば、ねじ部は整合される、すなわち、ねじ部は、可能な限り密な許容公差を呈し、アンプルは、完全にねじ込まれたとき、特定の所定の位置関係を示す、すなわち例えば、完全にねじ込まれたとき、アンプルの正面側の特定の箇所が所定の位置にあり且つ（又は）、所望の位置に対して横方向に曲がる程度が可能な限り僅かであるようにすることが好ましい。
【００２０】
好ましくは、例えば、突出部すなわちカムのような端部ストッパを提供し、アンプルは、摺動し又はねじ込まれたとき、この端部ストッパに対し休止し且つ、更に回転させることができず、アンプルの位置を確実に保持し得るようにすることができる。
【００２１】
好ましくは、少なくとも１つの位置決め要素が投与装置に提供され、該位置決め要素を使用して、少なくとも１つのセンサ又は複数のセンサを個別に又は共に例えば、回路板上に適宜に配置することができる。この場合、センサは、アンプルが投与装置内に挿入されたとき、アンプルの少なくとも２つの認識要素に対して所定の位置と対向する位置に位置することが好ましい。この位置は、例えば、アンプルの正面側とし且つ（又は）、アンプルの側方領域とすることができる。
【００２２】
本発明に従って、アンプルが挿入されたとき、それぞれの認識要素から特定の距離にセンサを提供し、例えば、磁界を偏向させる柔軟な磁気材料、物理的性質又は、それぞれの認識要素に特有の信号をそれぞれのセンサに伝導する光導体又は導電体のような適宜な伝送要素を設けることができる。
【００２３】
センサは、例えば、ホールセンサ、光検出器、表面構造体を検出する機械的スイッチ、電気抵抗、容量、インダクタンス又は共振周波数を決定する電気スイッチ又は各場合にて使用される認識要素を検出するのに適したその他の適宜な検出器として形成することができる。
【００２４】
本発明によれば、例えば、アンプルを摺動させ又は回転させるモータのような、アンプルを投与装置内に挿入するモータが提供される。例えば、モータが回転したとき、アンプルは、かかるモータによって既知の、好ましくは一定の速度にて回転され、次に、アンプルが投与装置内に挿入されると直ちに、例えば、投与装置内に固定状態に配置された単一のセンサによってアンプルに配置された少なくとも２つの認識要素の位置を検出し、これによりアンプルが投与装置内に挿入されると直ちに、使用されるアンプルの型式及び（又は）中身を識別することが可能となる。
【００２５】
好ましくは、センサから評価論理装置まで伝送される信号数を減少させ得るように、使用されるセンサの少なくとも２つ、好ましくは、その全てに接続された少なくとも１つのマルチプレクサが提供されるようにする。例えば、４つのセンサが使用されるならば、センサから受け取った４つの信号を例えば、時間多重化法にてマルチプレクサを介して２つ又は１本の線に伝送することができ、このため、全体として単一の信号線のみがあればよく、このことは配線コストを削減することになる。
【００２６】
好ましくは、ディスプレイが投与装置に取り付けられ、該ディスプレイを使用して、センサにより検出されたアンプルの型式又はアンプルの中身を表示し、例えば、ユーザが検出結果を確認し得るようにすることができる。
【００２７】
本発明の別の側面によれば、上述したアンプルは、上述した投与装置と組み合わされて、投与システムを形成する。以下に、好ましい実施の形態に関し且つ、本発明の色々な個別の側面を参照しつつ、本発明を説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１には、認識要素として機能するロッド形状磁石２がその内部に配置されたアンプル１が図示されている。アンプル１は、ペン６内に完全にねじ込まれ、アンプル１内に配置された２つの磁石２の各々は、回路板４の上に配置され且つ、ペン６に固定状態に接続された非対称に配置された４つのセンサ３の１つと対向する位置に位置している。センサ３がその上に配置された回路板４をペン６の上に正確に配置するため、回路板４の側方キャビティと係合し、これにより回路板４をペン６内で回転しないように固定された位置に配置する突出部（図示せず）が提供される。信号をセンサ３から評価論理装置まで伝送するため、多数の隣接する線を備える可撓性の線接続部５が回路板４に接続されている。ペン６は、電池（図示せず）を更に備えており、該電池により、センサ３及び評価論理装置（図示せず）に電力を供給することができる。例えば、中央開口部４ａの上にて回路板４を貫通することのできるねじ付きロッドがその内部を案内される機構ホルダの上方には、ディスプレイ装置が配置されており、該ディスプレイ装置には、例えば、磁石２及びセンサ３によって検出されたアンプルの型式又はアンプルの中身を表示することができる。アンプル１と回路板４との間のばねは、ねじ込んだアンプルが安定状態に嵌まることを保証することができる。
【００２９】
図２Ａには、図１に示した回路板４の斜視図が図示されており、センサ３が該回路板上に配置され、回路板４は、図１に示した突出部１０と共に、回路板４、従って回路板上に配置されたセンサ３を正確に配置する作用を果たす側方キャビティ４ｂを備えている。図２Ｂには、図２Ａに示した回路板４の側面図が図示されている。
【００３０】
図３には、本発明に従って４つのセンサ３を回路板４上に配置する一例としての実施の形態が図示されている。センサ３の中心点３ｍは、アンプルがペン６内にねじ込まれたとき、当接するアンプル１の中心軸線に対し同心状である円Ｋに沿って配置されている。センサ３ａとセンサ３ｂとの間の角度は１１５°、センサ３ｂとセンサ３ｃとの間の角度は１０５°、センサ３ｃとセンサ３ｄとの間の角度は６０°、センサ３ｄとセンサ３ａとの間の角度は８０°である。従って、４つのセンサ３ａから３ｄは、非対称に配置され且つ、回転対称ではなく、センサの位置に相応する認識要素として機能する磁石２を受け入れる位置がアンプル内に提供されるとき、アンプルを認識し、誤りに対する防護機能を果たすことが可能である。例えば、センサ３ａの位置に相応するアンプルにおける位置に常に磁石２が存在するならば、第一の型式のアンプルがセンサ３ｂに相応する位置にのみ磁石を備え、第二の型式のアンプルがセンサ３ｃに相応する位置に磁石２を備え、第三の型式のアンプルがセンサ３ｄに相応する位置に磁石２を備える場合、３つの異なる型式のアンプルを明確に識別することができる。
【００３１】
例えば、磁石が損傷され又は失われたならば、センサ３ａから３ｄの最大１つが信号を発生し、この信号から欠陥があることを確認することができる。基準磁石が望ましいように、センサ３ａと対向する位置にないようにアンプルがねじ込まれるならば、図示するように、センサ３ａから３ｄの非対称の配置のため、アンプル１の所定の位置に配置された２つの磁石２の各々がセンサ３に対向するような形態となることはできない。精々、アンプル１内で所定の位置に取り付けられた磁石２の１つのみがセンサ３ａから３ｄの１つと対向するだけであろう。
【００３２】
このようにして、認識要素２、及びセンサ３が本発明に従って非対称に配置されるならば、誤りに対して防護された状態にてアンプルの型式及び（又は）特定のアンプルの中身を検出することが可能となる。一般に、４つのセンサ３ａから３ｄからの信号は、１つのデジタルコード語として解釈することができ、ここで、かかる１つのコード語を発生させるためには、センサ装置３は、図４に示すように、アンプル１上における認識要素２の配置に対向する位置にする。例えば、センサのような、個別のセンサ３が認識要素、すなわち磁石２によって対向されるならば、このことは、例えば、図５Ａに一例として示すように、論理値「１」として解釈することができる一方、磁石がセンサの正面にないならば、図５Ｂに一例として示すように、論理値「０」が出力される。また、一例として示した磁石に代えて、相応するセンサ３と共に、その他の認識要素２を使用することもできる。
【００３３】
例えば、４つのセンサ及び２つの認識要素が使用されるならば、その結果、次表に示すように、１６のコード語が可能となる。
2005503895.tif 000003
その他の全てのコード語は、論理値「１」を備える数が２つ以上又は２つ以下であるため、コード語３、５、６、９、１０、１２のみが有効なコード語である。上述したように、１つの認識要素が例えば、常に、アンプル１内に配置され、１つの特定のセンサ、図３の例において、例えば、センサ３ａに対向するならば、有効なコード語の数は、３つに減少し、コード語は、数値９、１０、１２となり、この場合、位置ａに常に「１」が存在する。かかる非対称のコードは、誤りの発生を認識する点にて優れた防護機能を提供する。
【００３４】
本発明は、単に一例として且つ、単に説明の目的のためにのみ本明細書に掲げたコード以外のコードと共に使用することも可能であることは明らかである。
図６には、本発明によるセンサ３の配置による１つの好ましい実施の形態が図示されている。その配置が図３に示した配置に相応するセンサ３ａから３ｄに加えて、図示した一例としての実施の形態にて別のセンサ３ｅが提供され、該センサ３ｅは、センサ３ａから３ｄの中心点が位置する円Ｋの外側に位置している。例えば、多数の認識要素が投与装置内にねじ込まれるアンプル１内に配置され、これらの認識要素がその他のセンサ３ｅの中心点が配置される円Ｒ上にほぼ位置しているならば、例えば、アンプルがペン６内にねじ込まれたとき、例えば、円Ｒ上に９０°の角度距離に配置された４つの磁石２によって、アンプル１の回転動作を認識することができ、また、上述したように、アンプル１内での磁石２の配置と併せて且つ、一例として示したセンサ３ａから３ｄの配置と共に、センサ３ａから３ｄに相応する位置に取り付けられた磁石２の位置は、アンプル１がねじ込まれたときでさえも認識することができる。
【００３５】
図７から図９には、一例として、アンプル１内、特に、アンプル１の円周の正面領域における磁石又はその他の認識要素の可能な配置が示してあるが、磁石２に代えて、上述した認識要素の内、その他の認識要素を相応するように取り付けることも可能である。
【００３６】
図７には、例えば、磁石２のような認識要素２をアンプル１の壁１ａに取り付けるための３つの一例としての実施の形態が示されており、ここで、磁石２は、円筒状に形成され、また、円形の断面として示されている。図７Ａに示した実施の形態において、磁石２は、その寸法の点にて特定の許容公差を示す円筒状の中空空間内に挿入することができ、ここで、磁石２は、相応する空間内に自由に取りリ付けるか、又は、適宜な接着剤を使用して固定することができる。図７Ｂ及び図７Ｃには、アンプル壁１ａに固定することにより締結された磁石が示されている。この場合、アンプル壁１ａは、例えば、適宜なプラスチックのような弾性材料から成るならば、有利なことである。
【００３７】
図８には、磁石２をアンプル壁１ａに締結する１つの代替的な実施の形態が示されており、ここで、磁石２は、平行六面体として形成され且つ、変形可能である。かかる平行六面体の磁石２がその縁部にて変形され且つ、アンプル壁１ａの円筒状の中空空間内に挿入されたならば、磁石２は、その縁部によってアンプル壁１ａ内で横方向に支持することができ、このため、アンプル壁１ａ内で固定状態に保持することができる。
【００３８】
図９には、磁石２をアンプル壁１ａに形成する別の実施の形態が示されており、ここで、磁気又は磁化可能な材料を備えるプラスチックエマルジョンがアンプル壁１ａの円筒状の中空空間１ｂ内に挿入される。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】ペン内に挿入された本発明によるアンプルの斜視図である。
【図２】２Ａは、センサが取り付けられた回路板の斜視図である。
２Ｂは、センサが取り付けられた回路板の側面図である。
【図３】センサの非対称の配置を説明するための図２Ａに示した回路板の概略図である。
【図４】本発明による認識要素及びセンサの配置による１つの好ましい実施の形態を示す図である。
【図５】５Ａは、磁気方向作用原理の概略説明図である。
５Ｂは、別の状態における磁気方向作用原理の概略説明図である。
【図６】基準認識要素を備える本発明の１つの実施の形態を示す図である。
【図７】磁石をアンプルに接続する一例としての方法を示す図である。
【図８】磁石をアンプルに接続する別の例としての方法を示す図である。
【図９】磁石をアンプルに接続する更に別の例としての方法を示す図である。
【図４】
2005503895.tif 000004
【図５】
2005503895.tif 000005
【国際公開パンフレット】
2005503895.tif 000006
2005503895.tif 000007
2005503895.tif 000008
2005503895.tif 000009
2005503895.tif 000010
2005503895.tif 000011
2005503895.tif 000012
2005503895.tif 000013
2005503895.tif 000014
2005503895.tif 000015
2005503895.tif 000016
2005503895.tif 000017
2005503895.tif 000018
2005503895.tif 000019
2005503895.tif 000020
2005503895.tif 000021
2005503895.tif 000022
2005503895.tif 000023
2005503895.tif 000024
2005503895.tif 000025
2005503895.tif 000026
2005503895.tif 000027
2005503895.tif 000028
2005503895.tif 000029
【国際公開パンフレット（コレクトバージョン）】
2005503895.tif 000030
2005503895.tif 000031
【国際調査報告】
2005503895.tif 000032
2005503895.tif 000033
2005503895.tif 000034