(57)【要約】本発明はＸ線ビーム（９）をフイルタリングするための装置（１３）に関し、Ｘ線ビーム（９）の外側の待機位置（Ｐ）からＸ線ビーム（９）内のフイルタリング位置（Ｆ）へ装入することができるフイルタ（１５、１６、１７）を有する。装置（１３）は、フイルタリング位置（Ｆ）におけるフイルタ（１７）を検出するための第１のセンサ装置（９５、９６、９７）と、待機位置（Ｐ）におけるフイルタ（Ｐ）にあるフイルタ（１７）を検出するための第２のセンサ装置（１０５、１０６、１０７）を有する。この装置においては、放射線による身体への負担の視点からフイルタ（１５、１６、１７）の不適切な間違った位置を確実に検出することができる。例えば、フイルタ（１５、１６、１７）がその待機位置（Ｐ）にもそのフイルタリング位置（Ｆ）にもない場合には、操作員が知覚し得る信号が発せられる。
2005509164.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
Ｘ線ビームの外側の待機位置からＸ線ビーム内のフイルタリング位置へ装入し得るフイルタを有するＸ線ビームのフィルタリング装置において、フイルタリング位置（Ｆ）におけるフイルタ（１７）を検出するための第１のセンサ装置（９７）と、待機位置（Ｐ）におけるフイルタ（１７）を検出するための第２のセンサ装置（１０７）とを有することを特徴とするＸ線ビームのフィルタリング装置（１３）。
【請求項２】
別の各フイルタ（１５、１６）に対しそれぞれ、そのフイルタリング位置（Ｆ）を検出するための別の第１のセンサ装置（９８、９６）とその待機位置（Ｐ）の検出のための別の第２のセンサ装置（１０５、１０６）が存在することを特徴とする請求項１記載の装置（１３）。
【請求項３】
センサ装置（９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７）が光センサ装置として構成されていることを特徴とする請求項１又は２記載の装置（１３）。
【請求項４】
センサ信号が評価装置（１２１）に導かれ、この評価装置は、１つのフイルタ（１７）ないし複数のフイルタ（１５、１６、１７）がその待機位置（Ｐ）にもフイルタリング位置（Ｆ）にもないとき通報を行うことを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の装置（１３）。
【請求項５】
フイルタ（１５、１６、１７）が銅フイルタであることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の装置（１３）。
【請求項６】
フイルタ（１５、１６、１７）を動かすための駆動手段（３３）を有することを特徴とする請求項１〜５のいずれか１つに記載の装置（１３）。
【請求項７】
装置が深部絞り装置（５）と共に機能ユニットとして構成され、この深部絞り装置と共に装置が特に共通のハウジング内に配置されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１つに記載の装置（１３）。
【請求項８】
Ｘ線源（３）及びＸ線源（３）から放射されるＸ線ビームをフイルタリングするための請求項１〜７のいずれか１つによる装置（１３）を備えた特に心臓病学のための医用Ｘ線設備。
【請求項９】
評価装置（１２１）が通報を発すると、Ｘ線設備（１）の作動が遮断されることを特徴とする請求項４又は８記載のＸ線設備（１）。
【請求項１０】
評価装置（１２１）が通報を発すると、操作員に知覚可能な信号、特に光学的又は音響的信号、が出力されることを特徴とする請求項４、８又は９のいずれか１つに記載のＸ線設備。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、Ｘ線ビームの外側の待機位置からＸ線ビーム内のフイルタリング位置へ装入し得るフイルタを有するＸ線ビームのフィルタリング装置に関する。
【０００２】
本発明はまた医用Ｘ線設備に関する。
【０００３】
医用Ｘ線装置においては、Ｘ線ビームの「品質」、即ちＸ線量子のエネルギー分布が、Ｘ線管に加える電圧と共に主として後続のフイルタリングによって決定される。Ｘ線ビームのフイルタリングによって、とりわけ、撮像にほとんど寄与せず不適切なＸ線照射にしかならない低エネルギーの量子は除去されるべきである。フイルタリングによってエネルギー分布の重心点は高いほうの値に移行し、Ｘ線ビームは硬くなる。しばしば使用されるフイルタ材料はアルミニウムであり、エネルギーの高いＸ線ビームの場合には銅である。
【０００４】
特に心臓病の検査のためには、種々のフイルタ段即ち種々の吸収値を有する銅のプレフイルタが必要である。
【０００５】
種々のフイルタ段を有するフイルタ交換器は独国特許出願公開第19832973 A1号明細書及び独国特許第4229319 C2号明細書に開示されている。
【０００６】
本発明の課題は、フイルタリングされたＸ線によって検査すべき患者に対する信頼性を高めたフイルタリング装置を提供することにある。
【０００７】
この課題は、冒頭に記載した装置において本発明によれば、フイルタリング位置におけるフイルタを検出するための第１のセンサ装置と、待機位置におけるフイルタを検出するための第２のセンサ装置とにより解決される。
【０００８】
本発明によるフイルタ装置によれば、例えば部品の故障又は機能欠損により間違った位置になった場合、迅速且つ直接に確認できるという利点が得られる。従来は、このような間違った位置になったことは、生じたＸ線画像の評価又は観察（画像の所見）の際に画像中に相応する兆候を確認できた後、間接的に確認することができるだけであった。このことは、新たな画像撮影や患者のより長い透視を必要としたため、不必要な放射線の肉体への負担を導くことになった。
【０００９】
本発明の有利な構成によれば、各別のフイルタに対してそれぞれそのフイルタリング位置を検出するための別の第１のセンサ及びその待機位置を検出するための別の第２のセンサ装置が存在している。それによって有利な方法で、個々のフイルタの間違った位置に対する可能性が別の安全装置なしでは高まることが不可避な複数のフイルタ段を有するフイルタ装置を特に安全に運転することができる。
【００１０】
センサ装置は光センサ装置として構成すると有利である。それに代えて、電気誘導式、電気容量式又は電気抵抗式のセンサとして構成することも可能である。センサ装置は機械的フィーラー又はスイッチによって実現することもできる。
【００１１】
他の有利な構成によれば、センサ信号が評価装置に導かれ、フイルタがその待機位置にもフイルタリング位置にもない場合にはこの評価装置が通報する。このような、好ましくはエレクトロニクス式やソフトウエア制御式の評価装置によって、信頼性をさらに高めることを顧慮した位置監視を自動化することができる。
【００１２】
本発明による装置は、フイルタを動かすための駆動手段、例えばステップモータ、が存在する場合に特に有利である。何故なら、この場合にはセンサ装置によって駆動手段及び場合によっては装置に属する制御装置の正しい機能をも監視することができるからである。
【００１３】
フイルタ装置は深部絞り装置と共に機能ユニットとして構成されると有利であり、絞り装置と共にフイルタ装置は共通のハウジング内に配置される。
【００１４】
種々のフイルタ段を実現するため好ましくは多数存在するフイルタを動かすため、フイルタの各々に対し別々にアームを存在させることができ、そのそれぞれの第１の端部は対応するフイルタに接触し、そのそれぞれの第２の端部は駆動手段によって生じた力が加えられ得るようになっている。そのため装置は、共通の駆動手段の作動に関係して、フイルタの１つが、所属のアームに調節力が作用することによってＸ線ビーム内に装入されるか、又はアームに復原力が作用することによってＸ線ビームから連れ戻されることが可能であるように有利に構成される。
【００１５】
アームとは、この関連において、力伝達のための各種の手段、例えばスライダー、レバー、連動桿またはリンクのようなものをも意味する。
【００１６】
有利な構成によれば、フイルタの各々をそのＸ線ビーム内の位置に保持するため、手段、特に係合部または電磁継手が存在する。それによって、駆動手段がフイルタをＸ線ビーム内に持続的に保持するための保持力を発生させる必要がなく有利である。
【００１７】
フイルタの各々をそのＸ線ビームの外側の位置へ保持ないし復帰させるため、手段特に復原ばねが存在するのが好ましい。それによって簡単に別の位置が再現可能に定められる。
【００１８】
フイルタをそのＸ線ビーム内の位置に保持するための手段、特に係合部、は特に、復原ばねの復原力のみではフイルタが位置を離れ得るには不十分であり、駆動手段によって発生した復原力が付加して作用するときはフイルタが位置を離れＸ線ビーム外の位置へ復帰し得るように定められている。
【００１９】
有利な構成によれば、アームはさまざまに機械的にコード化され、しかも装入作動に対しても、復帰作動に対してもコード化されている。特にアームは、駆動手段の互いに異なり予め決められた作動に関係して１つのフイルタ並びに複数のフイルタを装入することができ、また駆動手段の互いに異なり予め決められた他の作動に関係して１つのフイルタ並びに複数のフイルタをＸ線ビームから復帰させ得るように、さまざまに機械的にコード化されている。
【００２０】
駆動手段の一方向への作動が増すと共に、次第にすべてのフイルタがＸ線ビーム内へ装入され、駆動手段の反対方向への作動が増すと共に、次第にすべてのフイルタがＸ線ビームから復帰し得るのが好ましい。
【００２１】
他の有利な構成によれば、フイルタはＸ線ビーム内へ装入し得るのと同じ順序でＸ線ビームから復帰することができ、その際装入と復帰とは特に先入れ先出し手法で行われる。
【００２２】
さらに、本発明によるフイルタ装置は、駆動手段によって駆動される従動体が存在することによって有利に構成することができ、この従動体はアームのそれぞれに存在するそれぞれ２つのストッパーと接触することができ、その際アームに調節力を与えるための装入ストッパーとアームに復帰力を与えるための復帰ストッパーとが設けられている。係合体としても構成することのできる従動体によって、アームは駆動手段と固定的に結び付ける必要がなく、その結果駆動手段は第１の作動を行った後それとは無関係に第２の作動を行うことができる。
【００２３】
他の特殊な構成によれば、アームの機械的コード化のために異なるアームのストッパーの位置は互いに異なっている。
【００２４】
他の極めて特別有利な構成によれば、駆動手段を調整するための制御装置が設けられ、制御装置は記憶装置を含み、この記憶装置にはアームの互いに異なるコード化や駆動手段の互いに異なり予め決められた作動が記憶されているか、記憶可能になっている。種々のフイルタ段を実現するため、即ち１つのフイルタ又は複数のフイルタの組み合わせをＸ線ビーム内に入れるために実行されなければならない作動が記憶されるのが好ましい。記憶された作動は特に電気的に読み出され、制御装置により所望の又は選択されたフイルタ段を装入するために使用される。それに代えて、駆動手段のそれぞれ必要な作動を計算し駆動手段を相応して制御するため、ソフトウエアによって使用されるアームのコード化が保管されることも可能である。
【００２５】
制御装置はまた、どのフイルタがまさにＸ線ビーム内に存在するか、そしてどのフイルタがＸ線ビーム内に存在しないかを絶えず記録するように構成することもできる。そのことから、所望のフイルタ段の装入のために必要な駆動手段の作動が、必ずしも必然的にすべてのフイルタの定められた出発位置、例えばすべてのフイルタがＸ線ビーム内にない、から実行される必要はなく、場合によっては１つのフイルタ段から他のフイルタ段へのより速い作動順序を使用することができる、という利点が生じる。それぞれ必要な作動順序は、例えばソフトウエアによって計算することができる。それから駆動手段のための運転指令が生じる。
【００２６】
フイルタは、特に銅製やアルミニウム製のフイルタないしプレフイルタであり、また種々の透過値の性質を持っている。
【００２７】
本発明はまた、Ｘ線源及びＸ線源から放射されるＸ線ビームをフイルタリングするための前述のフイルタ装置を有する医用Ｘ線設備、特に心臓病学のためのＸ線設備をも対象とする。
【００２８】
Ｘ線設備は、フイルタがその待機位置にもそのフイルタリング位置にもないことをセンサ装置と結ばれた評価装置が通報したとき運転を遮断するように構成されるのが好ましい。
【００２９】
評価装置が通報を行ったとき、操作員が知覚し得る信号、特に光学的又は音響的信号が発せられるようにすると特に有利である。
【００３０】
以下に本発明による装置及びＸ線設備の実施例を図１〜図４により詳細に説明する。
【００３１】
図１は医用Ｘ線設備１を示し、このＸ線設備１はＸ線源３、深部絞り装置５及びＸ線像を撮像するための検出器手段７を有する。Ｘ線源３は図示されていない患者を透視するためＸ線ビーム９を放射する。
【００３２】
Ｘ線源３と深部絞り装置５との間には、深部絞り装置５と共に共通のハウジング１１内にＸ線ビーム９をフイルタリングするための装置１３が配置されている。
【００３３】
図２に詳細に示されているフイルタリング装置１３は、３つのフイルタ１５、１６、１７として異なる厚さ0.1mm、0.2mm、0.6mmの銅板を含み、図２においては最上面にある調整可能なフイルタ１７のみがその全面を認めることができる。その下の面にあり直線的に移動可能なフイルタ１５、１６は部分的にのみ認めることができる。
【００３４】
フイルタ１５、１６、１７の各々は、図２において３つすべてのフイルタ１５、１６、１７が存在する待機位置ないし復帰位置、並びにフイルタ１５、１６、１７をＸ線ビーム９が通過する装入位置又は能動位置に位置することができる。好ましくは長方形又は正方形に形成されたフイルタ１５、１６、１７を案内するために、フイルタ１５、１６、１7の各々の一方の側にはスリット状の溝として作られたガイド１８、１９、２０、他方の側にはまるい断面のガイドレールないしガイドバー２２、２３、２４が存在する。ガイドバー２２、２３、２４に沿ってそれぞれスライダーが走行可能であり、このスライダーに所属のフイルタ１５，１６、１７がネジによって固定されるか締め付けられている。
【００３５】
フイルタ１５、１６、１７の各々を作動させるために別々のスライダ、ヒンジ、又はアーム２５、２６、２７が存在し、それらの各第１の端部２５A、２６A、２７Aは所属するフイルタ１５、１６、１７に係合され、それらの各対向する第２の端部２５B、２６B、２７Bは軸２９に回転可能に支持されている。第１の端部２５A、２６A、２７Aにおいてアーム２５、２６、２７は、ジョイントを介して互いに連結されたそれぞれ２つのヒンジを使用して所属のフイルタ１５、１６、１７と固く結合されている。図２では最も厚いフイルタ１７に対する最上部のジョイント３１のみが認められるが、このジョイントは、アーム２５、２６、２７の回転の際、アーム２５、２６、２７の軸から遠いほうの各端部２５A、２６A、２７Aとフイルタ１５、１６、１７との間に生ずる相対作動を調整する。
【００３６】
アーム２５、２６、２７の各第３の端部２５C、２６C、２７Cにはそれぞれ戻りばね又は復原ばね３５、３６、３７が係合され、そのばねに基づく復原力に抗してフイルタ１５、１６、１７は各装入位置又は能動位置に動くことができる。フイルタを動かすために駆動手段３３が存在し、この駆動手段は両方向に回転可能な電動機として構成されている。駆動手段３３により形成される調節力によってフイルタ１５、１６、１７はその復原ばね３５、３６、３７のばね力に抗して装入位置又は能動位置へ、即ちＸ線ビーム９内へ装入することができる。
【００３７】
ガイドバー２２、２３、２４の端部には、各フイルタ１５、１６、１７に対し係合部４５、４６、４７として係合ばねが存在し、対応するフイルタ１５、１６、１７がそのＸ線ビーム９内の装入位置又は能動位置に達したとき各フイルタのスライダが係合部に係合され得る。このことは、駆動手段３３はフイルタ１５、１６、１７をＸ線ビーム９内に保持するための保持力を生成しなくてもよいことを意味する。係合部４５、４６、４７は、復原ばね３５、３６、３７単独のばねに基づく復原力が係合部４５、４６、４７を離れるのに十分でないように調整されている。
【００３８】
それに対し、フイルタ１５、１６、１７は、少なくとも復原ばね３５、３６、３７の有効領域を離れるまでは、駆動手段３３によって生ぜしめられた復原力がフイルタ１５、１６、１７に付加して作用すると、係合部４５、４６、４７を離れることができる。それが実際に行われる状況は後に詳述する。復原ばね３５、３６、３７の有効領域を離れた後（脱係合）、フイルタ１５、１６、１７は復原ばね３５、３６、３７のばねに基づく復原力によってのみ復帰位置まで動かされる（いかり下ろし）。この際、復帰位置にダンパーが置かれ、それぞれ加速されたアーム２５、２６、２７がブレーキをかけられて減速するようにするのが有利である。
【００３９】
駆動手段３３は、ベルト４９を介して、軸２９の周りに回転可能な回転円盤５１を駆動し、この回転円盤はアーム２５、２６、２７の第２の端部２５B、２６B、２７Bの下方に配置されている。回転円盤５１には偏心した位置にアーム１５、１６、１7の切り欠きを通して上方へ突出する円筒ピン状の従動体５３が固定されている。
【００４０】
以下の説明については図３が参照され、そこではアーム２５、２６、２７が取り外した状態で並んで置かれ、上方から見た図が示されている。アームの切り欠きはその内縁に回転可能な従動体５３に対するストッパー５５、５６、５７、６５、６６、６７を形成する。各アーム２５、２６、２７は、定義された装入コード化として、アーム２５、２６、２７に調節力を与えるための装入ストッパー５５、５６、５７を有し、そのため従動体５３は対応するアーム２５、２６、２７を帯同しながら時計方向に回転し、また定義された復帰コード化として、アーム２５、２６、２７に復原力を与えるための復帰ストッパー６５、６６、６７を有し、そのため従動体５３は対応するアーム２５、２６、２７を帯同しながら反時計方向に回転する。
【００４１】
アーム２５、２６、２７はそれらの外輪郭に関してはほぼ同一、即ち合同である。それらは各切り欠きの形状が異なり、その切り欠きにおいてアーム２５、２６、２７のそれぞれにおけるストッパー５５、６５ないし５６、６６ないし５７、６７の位置が異なる。アーム２５、２６、２７に平行に走り例えばフイルタ１５、１６、１７の復帰位置を定義する共通の想定軸線６９に関して、装入ストッパー５５、５６、５７の角度位置は最も薄いフイルタ１５（アーム２５）から最も厚いフイルタ１７（アーム２７）に向け同じステップで増大し、復帰ストッパー６５、６６、６７の角度位置は同じステップで減少する。自由な角度開口、即ち復帰ストッパーの各角度位置と装入ストッパーの各角度位置との差は、最も薄いフイルタにおいて最大である。その差は最も厚いフイルタに向け減り続ける。
【００４２】
角度は個々に次の値を有する。
【表１】
2005509164.tif 000003
【００４３】
次に装置１３の機能を模範的な作動順序について説明する。そのためすべてのアーム２５、２６、２７が、同じ角度位置、従って上から見て一致した状態の、待機状態から出発する。この状態は図３に示される状態である。
【００４４】
従動体５３が時計方向に動くと、この従動体５３は順次、即ち時間的にずれて、装入ストッパー５５、５６、５７と接触、そして先ず最も厚いフイルタ１７のアーム２７の復帰ストッパー５７と接触する。従動体５３がさらに回転すると、この従動体５３は中間のフイルタ１６に対するアーム２６の装入ストッパー５６とも接触し、このアームを角度3.6°だけ回転させる。その後同じことが最も薄いフイルタ１５に対するアーム２５（装入ストッパー）についても行われる。その結果、最も厚いフイルタ１７が係合部４７の係合ばねにおける上述のブロッキング又はしきいを越えて動く（係合）ように先頭のアーム２７が回転されるまで、扇状に広げられたアーム２５、２６、２７は従動体５３が更に回転すると同期し復原ばね３５、３６、３７に力に抗してさらに動かされる。この状態において、最も厚いフイルタ１７はＸ線ビーム９内に装入される。他のフイルタは装入されるべきでない場合には、従動体５３は反対方向に戻すことができる。しかしここでは説明のため、他のフイルタ１５、１６も装入されなければならないことから出発する。そのため従動体５３はすべてのアーム２５、２６、２７を帯同して、真中のアーム２６によってそのフイルタ１６もまた所属の係合部４６におけるブロッキング又はしきいを越えて動く、従って係合部に至るまで同じ方向に動かされる。この動きは、フイルタ１５、１６、１７の各々がそのブロッキング又はしきいを越えて動き得る、従ってオーバーランが可能であるから可能である。それ故既に係合された最も厚いフイルタ１７は従動体５３によってなお、真中のアーム２６の係合も達成できるようにするため、ブロッキング又はしきいを越えて装入ストッパー５５、５６、５７間の最大角度差に適合された特定の距離動くことができる。真中のフイルタ１６の係合部を越えてさらに外へ従動体５３が回転すると、この従動体５３によって、すべてのアーム２５、２６、２７の同期した作動及び場合によっては対応するオーバーラン距離の利用のもとで、最も下のアーム２５によって最も薄いフイルタ１５もまたその係合部４５に固定される。この最後のフイルタ１５のそのブロッキング又はしきいを越える作動後、従動体５３は反対方向に動くことができる。その際特に最も厚いフイルタ１７及び真中のフイルタ１６はそれらの各実際のオーバーランストロークだけ同様に反対方向に戻り、それらの係合部４５、４６の各ブロッキング又はしきいにとどまる（能動位置）。アーム２５、２６、２７はこの状態において再び、相互に覆いあって、重なる。この瞬間から従動体５３は、装入ストッパー５５、５６、５７と接触することなく元の位置に戻る。
【００４５】
すべてのフイルタ１５、１６、１７が能動位置にありアーム２５、２６、２７が覆いあっているこの状態からのフイルタ１５、１６、１７の復帰は、従動体５３の反時計方向の回転により同じ順序で行われる。従動体５３が装入ストッパー５５、５６、５７との接触をなくした後、従動体５３は当分しばらくは自由に動く。次いで従動体は先ず最も厚いフイルタ１７のアーム２７の復帰ストッパー６７と接触し、それによって最も厚いフイルタ１７はそのブロッキング又はしきいを越えて動き（脱係合）、そのときからその復原ばね３７の影響だけで待機位置に達する（運び出し）。従動体５３がさらに回転すると、従動体５３は真中のフイルタ１６に対するアーム２６の復帰ストッパー６６及び最後に最も薄いフイルタ１５に対するアーム２５の復帰ストッパー６５と接触する。従って最初のものとしてＸ線ビーム９内に運び込まれたフイルタ１７はまた、最初のものとして再び運び出される。
【００４６】
上述の作動だけで、相次ぐ装入の場合には0.6mm、0.8mm（＝0.6mm＋0.2mm）、0.9mm（＝0.6mm＋0.2mm＋0.1mm）のフイルタ段、相次ぐ運び出しの際には0.3mm（0.9mm−0.6mm＝0.2mm+0.1mm）、0.1mm（0.9mm−0.6mm―0.2mm）のフイルタ段、即ち５つのフイルタ段（フイルタリングされない段＝0.0mmは数えず）が可能である。最後に挙げた２つのフイルタ段は、先ず駆動手段が一方向へ、続いて他の方向へ動かされることによって作ることができる。
【００４７】
他のフイルタ段は、すべてのフイルタがＸ線ビーム９内に装入されるわけではない時点で（例えばフイルタ段0.2mmに対して）駆動手段の作動方向の変換が行われることによって、又は駆動手段の作動方向の変換が多数回行われる（例えばフイルタ段0.7mmに対して）ことによって、又はそれらの組み合わせによって、作ることができる。
【００４８】
全体として、それぞれフイルタ厚みの和から生じる次のフイルタ段は次に示す作動経過によって可能である。
【表２】
2005509164.tif 000004
【００４９】
示された作動順序においては、各フイルタ段がフイルタ段0mmから出発して得られるべきであるということから出発された。他のフイルタ段から出発すると他の作動順序が生じ得る。
【００５０】
各必要な作動順序は、入力装置８０（図１参照）と関係し駆動手段３３を操作するための制御装置８２（図１参照）内で実行するソフトウエアによって計算される。エレクトロディジタル制御装置８２は、導線８４を介して駆動手段３３に作用する。制御装置８２は記憶装置８６（図１参照）を含み、この記憶装置にはアーム２５、２６、２７の種々のコード化、即ち装入ストッパー５５、５６、５７の角度位置及び復帰ストッパー６５、６６、６７の角度位置が記憶されるか、記憶可能である。ソフトウエアはさらに、すべてのフイルタ１５、１６、１７のリセット位置（すべてのフイルタがビーム路中にない）から出発して各実際の位置を保存する。入力装置８０を介して選択された所望のフイルタ段に関係して、またフイルタ１５、１６、１７の目下の位置に関係して、ソフトウエアは駆動手段３３のための必要な作動順序を決定する。
【００５１】
個々のフイルタ面の機械的なコード化によって、３つの異なるフイルタ１５、１６、１７だけですべての原理的に可能な、全体で８つの、異なるフイルタ段が実現可能である。フイルタ装置１３は僅かな構造空間を必要とするだけで、さらに非常に短いフイルタ交換時間を可能にする。あるフイルタ段を他のフイルタ段に変換するために最大必要な時間は約0.6秒である。
【００５２】
フイルタ１５、１６、１７のそれぞれのフイルタリング位置（能動位置又は装入位置）及び待機位置（復帰位置）を検出するためセンサモジュール９１が存在し、このモジュールは側面に、フイルタ１５、１６、１７の横へ取付けられた図１の光センサプリント回路によって認めることができる。
【００５３】
センサモジュール９１の機能は図４により詳細に説明されるが、そこにはフイルタ１５、１６、１７がそのガイド１８、１９、２０及びガイドバー２２、２３、２４と共に装置１３を分解した状態で示されている。装置１４の３つのフイルタ面は、図４においては相並んで置かれて、それぞれ上から見た状態で示されている。
【００５４】
各フイルタ面において、第１のセンサ装置９５、９６、９７は対応するフイルタ１５、１６、１７を検出するためそのフイルタリング位置Ｆに存在し、第２のセンサ装置１０５、１０６、１０７はこのフイルタ１５、１６、１７を検出するためその待機位置Ｐに存在する。それぞれ電子素子として図１の光センサプリント回路のフイルタに向く側に取付けられているセンサ装置９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７の位置は、図１では破線で示されている。センサ装置９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７の各々は、光源と光検出器とを含んでいる。フイルタ１５、１６、１７が固定されているスライダー１１２、１１３、１１４は、それぞれ反射鏡１０９、１１０、１１１を備えている。反射鏡１０９、１１０、１１１がセンサ装置９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７の１つの前又は横にあるようになると、光源の光は反射して該当する光検出器により、各反射鏡１０９、１１０、１１１に属するフイルタ１５、１６、１７の存在を表示するセンサ信号に変換される。図４において、フイルタ１５、１６はフイルタリング位置Ｆにあり、その結果それらの第１のセンサ装置９５、９６は存在しているというセンサ信号を発し、それらの第２のセンサ装置１０５、１０６は不在であるというセンサ信号を発する。逆に、フイルタ１７は待機位置Ｐにあり、その結果その第２のセンサ装置１０７は存在しているというセンサ信号を発し、その第１のセンサ装置９７は不在であるというセンサ信号を発する。
【００５５】
１つの第１のセンサ装置９５、９６、９７及び１つの第２のセンサ装置１０５、１０６、１０７ごとに、フイルタ１５、１６、１７の移動路の方向に、ほぼ可能な移動路だけ互いに間隔が、特に待機位置Ｐとフイルタリング位置Ｆとの間の間隔が置かれている。センサ装置９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７は、フイルタ１５、１６、１７の各々が正しいフイルタリング位置Ｆ及び正しい待機位置Ｐにあるときのみその第１のセンサ装置９５、９６、９７及びその第２のセンサ装置１０５、１０６、１０７に存在信号が生ずるように位置せしめられている。他の位置又は中間位置ではセンサ装置９５、９６、９７、１０５、１０６、１０７は存在信号を生じない。
【００５６】
センサ信号は評価装置１２１（図１参照）に導かれ、この評価装置はフイルタ１５、１６、１７がその待機位置Ｐにもフイルタリング位置Ｆにもない場合には通報する。この電気信号として形成された通報は、場合によっては評価装置１２１と結ばれた表示装置１２３（図１参照）上で操作員のための警報可能な警告に変換される。さらにスピーカ１２５（図１参照）から音響警報信号が出力される。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】本発明による医用Ｘ線設備の概略説明図である。
【図２】本発明によるフイルタ装置の詳細斜視図である。
【図３】図２によるフイルタ装置の種々の機械的にコード化されたアームの分解図である。
【図４】図２によるフイルタ装置のセンサ装置の平面図である。
【符号の説明】
【００５８】
１  Ｘ線設備
３  Ｘ線源
５  絞り装置
７  検出器手段
９  Ｘ線ビーム
１１  ハウジング
１３  フイルタリング装置
１５、１６、１７  フイルタ
２５、２６、２７  アーム
３３  駆動手段
９１  センサモジュール
９５、９６、９７  第１のセンサ装置
１０５、１０６、１０７  第２のセンサ装置
Ｆ  フイルタリング位置
Ｐ  待機位置
【図１】
2005509164.tif 000005
【図２】
2005509164.tif 000006
【図３】
2005509164.tif 000007
【図４】
2005509164.tif 000008
【国際調査報告】
2005509164.tif 000009
2005509164.tif 000010
2005509164.tif 000011
2005509164.tif 000012
2005509164.tif 000013
2005509164.tif 000014