(57)【要約】本発明は、電磁弁、特に自動車におけるタンク排気のためのタンク排気弁であって、シール座を形成する少なくとも１つの弁開口が設けられており、シール座を開放するため及び閉鎖するためにシール座と協働していて、少なくとも１つのばねエレメントによって負荷されていて、かつ電磁石により操作される弁部材が設けられている形式のものに関する。本発明では、弁部材（８）に操作方向で作用する少なくとも１つの別の、ばねエレメント（２２）の、実質的に負荷されていないゼロ位置（４１）が存在しており、このゼロ位置で、弁部材（８）がシール座（１０）から間隔を保って配置されていることが考えられる。これにより、煩わしい騒音と摩耗とを伴う、シール座（１０）への弁部材（８）の衝突が、緩衝される。
2005513372.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電磁弁、特に自動車におけるタンク排気のためのタンク排気弁であって、シール座を形成する少なくとも１つの弁開口が設けられており、シール座を開放するため及び閉鎖するためにシール座と協働していて、少なくとも１つのばねエレメントによって負荷されていて、かつ電磁石により操作される弁部材が設けられている形式のものにおいて、弁部材（８；５０）に操作方向で作用する少なくとも１つの別のばねエレメント（２２；５４）の、実質的に負荷されていないゼロ位置（４１；７２）が存在しており、該ゼロ位置で、弁部材（８；５０）がシール座（１０；５１）から間隔を保って配置されていることを特徴とする電磁弁。
【請求項２】
１つのばねエレメント（１８；６６）と、別のばねエレメント（２２；５４）とが、互いに平行に接続されている、請求項１記載の電磁弁。
【請求項３】
別のばねエレメント（２２；５４）のゼロ位置（４１；７２）に、弁行程の限界の間の、弁部材（８；５０）の１つの位置が配属されている、請求項１又は２記載の電磁弁。
【請求項４】
無通電状態で閉じられていて、通電状態で開かれており、一方のばねエレメント（１８；６６）が弁部材（８；５０）を、シール座（１０；５１）を閉鎖する位置に押し付けるようになっている、請求項３記載の電磁弁。
【請求項５】
別のばねエレメント（２２；５４）がゼロ位置（４１；７２）から変位する際、弁部材（８；５０）に作用するその力が、一方のばねエレメント（１８；６６）の閉鎖力とは逆に向けられているが、該閉鎖力よりも小さい、請求項４記載の電磁弁。
【請求項６】
励磁コイル（４；６８）により取り囲まれている磁気コア（６；６０）を備えた電磁石（２）と、弁部材を形成する接極子（８；５０）とを有しており、シール座（１０；５１）が、電磁石（２）に向かい合って位置している、請求項５記載の電磁弁。
【請求項７】
少なくとも接極子（５０）に、弾性的なシール及び／又は騒音緩衝エレメント（７０）が配置されている、請求項６記載の電磁弁。
【請求項８】
別のばねエレメント（２２；５４）が、電磁石（２）の側で及び／又はシール座（１０；５１）の側で支えられている、請求項７記載の電磁弁。
【請求項９】
別のばねエレメントが、中空で回転対称的な、少なくとも軸方向で弾性的な、かつ該方向で負荷されるゴム成形部材（２２；５４）によって形成され、該ゴム成形部材（２２；５４）が、一方のばねエレメントを半径方向で取り囲んでいる、請求項８記載の電磁弁。
【請求項１０】
接極子が接極子プレート（８）として形成されており、ゴム成形部材（２２）が、半径方向外方に向かって膨らみがつけられている区分（４０）を有している、請求項９記載の電磁弁。
【請求項１１】
ゴム成形部材（２２）が、一方の端部側の開口（３０）で磁気コア（６）に装着されていて、この外側の周面に固定されており、他方の端部側の開口（２８）の縁部において、接極子プレート（８）に対して平行であってこれに固定されている環状区分（３８）が設けられている、請求項１０記載の電磁弁。
【請求項１２】
接極子及び磁気コアが、それぞれゴム成形部材（５４）の端部側の開口（５２，５８）内に固定された円柱状のピン（５０；６０）として形成されている、請求項９記載の電磁弁。
【請求項１３】
ゴム成形部材（５４）が円筒状に形成されていて、接極子（５０）と磁気コア（６０）との間にある区分（５６）で、他の領域におけるよりもわずかな壁厚を有している、請求項１２記載の電磁弁。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した形式の電磁弁、特に自動車におけるタンク排気のためのタンク排気弁であって、シール座を形成する少なくとも１つの弁開口が設けられており、シール座を開放するため及び閉鎖するためにシール座と協働していて、少なくとも１つのばねエレメントによって負荷されていて、かつ電磁石により操作される弁部材が設けられている形式のものから出発する。
【０００２】
このような電磁弁は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９９０１０９０号明細書に基づき公知であり、この場合、内燃機関の燃料タンクから気化した燃料を吸気管内又は直接に内燃機関のシリンダ内に、調量して添加混合するためのタンク排気弁として働く。
【０００３】
発明の利点
弁部材は別のばねエレメントのゼロ位置ではシール座から間隔を保って配置されているので、このばねエレメントは、弁部材がゼロ位置から出発してシール座に向かって移動させられる場合、弁部材に力、例えば引張力又は押圧力を及ぼすようになっている。この力は弁部材をゼロ位置に戻そうとし、したがって弁部材に作用する閉鎖力とは逆に向けられている。この結果、煩わしい騒音と摩耗とを伴う、シール座への弁部材の衝突は、緩衝される。したがって、本発明による手段は、電磁弁の運転騒音の著しい減少という結果を生ぜしめる。このことは、特に自動車において使用する場合に、今日の快適性要求に関して有利である。
【０００４】
本発明の有利な実施形によれば、電磁弁は、無通電状態で閉じられていて、通電状態で開かれている弁であり、しかも、一方のばねエレメントが弁部材を、シール座を閉鎖する位置に押し付けるようになっている。この場合、別のばねエレメントがゼロ位置から変位する際に、弁部材に作用するその力は、一方のばねエレメントの閉鎖力とは逆に向けられているが、電磁弁の密な閉鎖を保証するために前記閉鎖力よりも小さい。
【０００５】
有利な形式では、別のばねエレメントは、中空で回転対称的な、少なくとも軸方向で弾性的な、かつこの方向で負荷されるゴム成形部材によって形成され、このゴム成形部材は、一方のばねエレメントを半径方向で取り囲んでいる。ゴムは、公知のように、当該使用目的のために有利に高い材料緩衝性を伴ったばね特性を有している。更に、ゴムからは安価に、所望のばね特性を備えた成形部材が製作可能である。ゴム成形部材は、例えばコイルばねによって形成されている一方のばねエレメントを取り囲んでいるので、さらに、電磁弁のコンパクトな構造形式が得られる。
【０００６】
１つの実施態様によれば、ばねエレメントとして作用するゴム成形部材は、半径方向外方に向かって膨らみがつけられている区分を有している。この場合、弾性的な変形は、主として膨らみがつけられた区分で起こり、この区分は、軸方向の運動に際して曲げが生じるように負荷される。このような半径方向の膨らみは、ベローズのように、軸方向で比較的に大きな材料蓄えを提供する。このために、このように形成されたゴム成形部材は、有利な形式では、より大きな弁行程を備えた電磁弁のために使用することもできる。
【０００７】
別の実施形によれば、ゴム成形部材は円筒状に形成されていて、接極子と磁気コアとの間にある領域で、他の領域におけるよりもわずかな壁厚を有している。この場合、より肉薄なこの領域は、主としてゴムばねの弾性的な変形領域を形成する。
【０００８】
実施例の説明
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【０００９】
任意の電磁弁のための実施例としての、図１に縦断面図で示したタンク排気弁１は、混合気圧縮火花点火式の内燃機関の燃料タンクから気化した燃料を内燃機関内に、例えば吸気管内に又はガソリン直接噴射の場合には直接に内燃機関のシリンダ内に調量して添加混合するために働いており、かつ内燃機関の燃料蒸発ガス排出抑止装置（図示せず）の一部である。タンク排気弁とその機能とは、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第４０２３０４４号明細書と、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９５１６５４５号明細書とから明らかであり、これらの文献をここで援用する。
【００１０】
タンク排気弁１については縮尺上の理由から、励磁コイル４により取り囲まれた磁気コア６を備えた電磁石２と、弁部材を形成している接極子８と、シール座１０とだけを示してある。接極子は、有利には、中央の貫通開口１２を備えた接極子プレート８として形成されている。この接極子プレート８は、シール座１０を有している弁開口に向かい合って位置しており、弁開口は流出管片１４内に形成されている。この流出管片１４は内燃機関の吸気管に接続されており、この場合、貫通開口１２は、吸気管と大気との間の圧力補償部として働く。電磁石２と弁ケーシング（図示せず）との間の室１６は、燃料タンクの換気管片に接続しているか、又は燃料タンクに後置接続されていて活性炭で満たされている、気化した燃料のための貯蔵器に接続している。
【００１１】
タンク排気弁１は、有利には、無通電状態で閉鎖される電磁弁であり、換言すれば、励磁コイル４の無通電状態では、接極子プレート８に対して何らの磁力も及ぼされない。この接極子プレート８は、ばねエレメント１８の作用によりシール座１０に押し付けられていて、このシール座１０を密に閉鎖しているので、気化した燃料が流出管片１４内に達することはない。ばねエレメントは、有利には、一方の端部で磁気コア６の袋穴２０内に支えられていて、かつ他方の端部で接極子プレート８に支えられているコイルばね１８によって形成される。さらに、別のばねエレメント２２が設けられており、このばねエレメント２２は接極子プレート８に操作方向で作用し、例えば弾性的なゴム成形部材によって形成される。このゴム成形部材の一方の端部２４は磁気コア６に、他方の端部２６は接極子プレート８に固定されている。ゴム成形部材２２は、例えば、中空でかつ回転対称的であって、端部側の開口２８，３０を備えていて、コイルばね１８を半径方向で取り囲んでおり、これによって、機能的な観点ではコイルばね１８に対して平行に接続されている。ゴム成形部材２２は同時に圧力補償のためのダイヤフラムとしても働き、室１６を貫通開口１２と流出管片１４とに対してシールする。励磁コイル４、磁気コア６、コイルばね１８、ゴム成形部材２２、接極子プレート８及びシール座１０は、弁縦軸線３２に対して同軸的に配置されている。
【００１２】
ゴム成形部材２２の一方の端部側の開口３０は、磁気コア６に半径方向で装着されていて、この磁気コア６の外側の周面に固定されている。このことは例えば、次のことによって実現されていてよい。すなわち、ゴム成形部材２２の一方の端部側の開口３０が、半径方向で内方に突出している環状突出部３４を備えており、この環状突出部３４が、これに対して相補形状を有している、磁気コア６の外周における環状溝３６に、形状接続的（formschluessig）に係合することによって、実現されていてよい。択一的に又は付加的に、ゴム成形部材２２のこの端部は、シール座１０の側で支えられていてもよい。
【００１３】
ゴム成形部材２２の他方の端部側の開口２８の縁部には、接極子プレート８に対して平行であって接極子プレート８に固定されている環状区分３８が設けられている。したがって、接極子プレート８は磁気コア６に、弾性的なゴム成形部材２２によってばね弾性的に固定されている。ゴム成形部材２２の壁の中間の区分４０は、有利には、半径方向外方に向かって膨らみがつけられている。これにより、接極子プレート８は、特に弁縦軸線３２の方向で軸方向の運動を行って、シール座１０を閉鎖するか若しくはシール座１０を開放することができる。
【００１４】
図２には、タンク排気弁１がやはり無通電状態で示してあるが、コイルばね１８がない状態である。この理由は、−接極子プレート８の重力を無視すると−ゴム成形部材２２がコイルばね１８なしではかつ磁力なしでは負荷されておらず、したがってその力のないゼロ位置４１が示され得るからである。ゴム成形部材２２の負荷されていないこのゼロ位置４１では、接極子プレート８はシール座１０から間隔を保って配置されている。ゴム成形部材２２の壁の少なくとも中間の膨らみをつけられた区分４０が、ゼロ位置４１からの変位に際して、弾性的に曲げられるか若しくは延伸されるか又は圧縮され、したがって軸方向の力を、ゴム成形部材２２に接続している接極子プレート８に及ぼし得ることは、明らかである。例えば、ゴム成形部材２２の壁は、接極子プレート８がコイルばね１８の押圧力によって図１に示した閉鎖位置にもたらされる場合、シール座に向かって曲げられるか若しくは延伸される。これによって、ゴム成形部材２２は接極子プレート８に引張力を及ぼし、この引張力は接極子プレート８を、シール座１０から離してゼロ位置４１に戻そうとする。しかしながら、常に押圧力として作用するコイルばね１８の閉鎖力が、ゴム成形部材２２によって生ぜしめられる引張力よりも大きいことは明らかである。なぜならばそうでない場合には、接極子プレート８によるシール座１０の密な閉鎖が行われ得ないからである。接極子プレート８に作用するばね力の大きさは、ばねパラメータを適当に選択することによって、その都度の要求に容易に適合させることができる。
【００１５】
図１による無通電状態の閉鎖位置から出発して、励磁コイル４が給電されると、このことは磁力を生ぜしめる結果となり、この磁力はコイルばね１８の押圧力に抗して作用し、かつ接極子プレート８をシール座１０から引き離す。したがって、活性炭フィルタを備えた貯蔵器と内燃機関の吸気管との間の接続が生ぜしめられる。騒音理由から望ましくない、磁気コア６の端面４２への接極子プレート８の衝突は、接極子プレート８の、磁気コア６に向けられている側に配置されたゴム突起４４によって阻止され、このゴム突起４４は、電磁石２に固定されたストッパ４６に当接する。電磁石２の通電状態では、接極子プレート８は磁気コア６の端面４２からわずかな間隔を保っている。
【００１６】
したがって、ストッパ４６における当接とシール座１０における当接との間に進む接極子プレート８の移動距離は、図１及び図２において図面を見やすくするために著しく拡大して示した、タンク排気弁１の弁行程を形成している。しかもゴム成形部材２２のゼロ位置４１は、弁行程の限界の間に、有利にはほぼ中間の位置にある。
【００１７】
この場合、電流を遮断した直後に接極子プレート８が進む移動距離は、３つの区分に分けられる：
電磁石２におけるストッパ４６（タンク排気弁１の開放位置）からゴム成形部材２２のゼロ位置４１まで延在している第１の区分に沿って、接極子プレート８は、コイルばね１８の押圧力と、これに対して同方向の、今や圧縮されたゴム成形部材２２の押圧力とから形成される押圧力に沿って負荷され、この押圧力により接極子プレート８は、ストッパ４６から押し離される。第２の区分は、この場合変形せしめられていないゴム成形部材２２のゼロ位置４１によって形成される。このゼロ位置では、ゴム成形部材２２は何らの力も生ぜしめないが、コイルばね１８は、更に、シール座１０に向けられた押圧力を生ぜしめる。ゴム成形部材２２のゼロ位置４１と、シール座１０における接極子プレート８の当接との間に位置している第３の区分の経過中に、更に、コイルばね１８の押圧力が作用するが、付加的に、これとは逆に向けられていてゴム成形部材２２の曲げと延伸とから結果として生ぜしめられる引張力が作用する。閉鎖過程の第３の区分の間の閉鎖力とは逆に向けられているこの引張力は、シール座１０への接極子プレート８の衝突の緩衝を生ぜしめる。なぜならば、コイルばね１８の閉鎖力は、閉鎖過程の最終段階において前記引張力だけ減少せしめられるからである。
【００１８】
図３及び図４に示した、本発明によるタンク排気弁４８の第２の実施例では、接極子プレートの代わりに、円柱状の接極子ピン５０が弁部材として働く。この接極子ピン５０は、ゴム成形部材５４の、シール座５１に向けられている一方の端部側の開口５２内に固定されている。ゴム成形部材５４は、中央の区分５６で減少せしめられた壁厚を備えた円筒状のスリーブの形状を有しており、これにより、有利にはこの領域でゴム材料の延伸若しくは圧縮が可能である。やはり円筒状の開口５８として形成されている、ゴム成形部材５４の他方の端部は、円柱状のピンとして形成されていてかつ接極子ピン５０に対して同軸的に配置されている磁気コア６０に、軸方向でかなり広い範囲で被せられていて、そこで固定されている。接極子ピン５０と磁気コア６０とは、互いに向かい合っていて同軸的な袋穴６２，６４を備えており、これらの袋穴６２，６４内にそれぞれコイルばね６６の端部が収容されている。ゴム成形部材５４の磁気コア側の端部５８は、磁気コア６０と励磁コイル６８との間に配置されている。
【００１９】
図３には、タンク排気弁４８をその無通電状態の閉鎖位置で示してある。この閉鎖位置では、接極子ピン５０に端面側で配置された緩衝兼シールエレメント７０が、シール座５１に接触している。接極子ピン５０に作用する閉鎖力は、やはり磁気コア６０に支えられているコイルばね６６によって、押圧力として生ぜしめられる。この押圧力は、ゴム成形部材５４の図４に示したゼロ位置７２を越えて、接極子ピン５０をシール座５１に押し付ける。図４に示すように、この実施形の場合も、接極子ピン５０は、ゴム成形部材５４のゼロ位置７２でシール座５１から間隔を保って配置されている。したがってゴム成形部材５４は、ゼロ位置７２からシール座５１の方向に変位する際に、材料延伸によって、コイルばね６６の押圧力とは逆に向けられている引張力を生ぜしめる。したがって、前に述べた実施例の場合のように、接極子ピン５０によって形成されている弁部材の、シール座５１衝突が緩衝される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
コイルばねにより負荷されている弁部材を備えた、本発明の有利な実施例による著しく概略的に示したタンク排気弁の縦断面図である。
【図２】
コイルばねなしの図１の縦断面図である。
【図３】
コイルばねにより負荷されている弁部材を備えた、本発明による電磁弁の別の実施例の縦断面図である。
【図４】
コイルばねなしの、図３の縦断面図である。
【符号の説明】
１  タンク排気弁、  ２  電磁石、  ４  励磁コイル、  ６  磁気コア、  ８  接極子、  １０  シール座、  １２  貫通開口、  １４  流出管片、  １６  室、  １８  ばねエレメント、  ２０  袋穴、  ２２  ばねエレメント、  ２４  一方の端部、  ２６  他方の端部、  ２８  開口、  ３０  開口、  ３２  弁縦軸線、  ３４  環状突出部、  ３６  環状溝、  ３８  環状区分、  ４０  中間の区分、  ４１  ゼロ位置、  ４２  端面、  ４４  ゴム突起、  ４６  ストッパ、  ４８  タンク排気弁、  ５０  接極子ピン、  ５１  シール座、  ５２  開口、  ５４  ゴム成形部材、  ５６  中間の区分、  ５８  開口、  ６０  磁気コア、  ６２  袋穴、  ６４  袋穴、  ６６  コイルばね、  ６８  励磁コイル、  ７０  緩衝兼シールエレメント、  ７２  ゼロ位置
【図１】
2005513372.tif 000003
【図２】
2005513372.tif 000004
【図３】
2005513372.tif 000005
【図４】
2005513372.tif 000006
【国際調査報告】
2005513372.tif 000007
2005513372.tif 000008
2005513372.tif 000009
2005513372.tif 000010
2005513372.tif 000011
2005513372.tif 000012