(57)【要約】本発明は物質（３）の懸濁液の容器（２）をテストするテスト装置（１）に関する。物質は例えば医薬物質である。物質は加圧下の推進剤（４）内に懸濁される。容器（２）は、チャンバを形成する本体（５）および本体ヘッドから延在した弁棒（６）を備える。メータリングチャンバ（７）は、弁棒により選択的に大気あるいはチャンバに連通可能である。弁棒は、その自由端と側壁との間に伸びたＬ字状の導管を介して、定量物質が容器から放出される容器出口を提供する。テスト装置は、使用時に弁棒と液密的に連通するギャラリ（８）と、ギャラリ内の圧力が容器内の圧力と実質的に等しくなるまで、必要なら繰り返して、定量の物質および／または推進剤をギャラリ内に放出するよう、使用時に弁棒を作動させる作動手段とを備える。テスト装置はさらに、使用時にギャラリと連通し、ギャラリ内の圧力したがって容器内の圧力の測定を行う圧力測定手段（９）を備える。
2005503842.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加圧下の推進剤（４）内に物質（３）、特にしかしながらこれに限らないが医薬物質の懸濁液または溶液を収容する容器（２）をテストするためのテスト装置（１）において、
上記容器は、チャンバを形成する本体（５）、本体のヘッドから延在した弁棒（６）、および、弁棒（６）により選択的に大気あるいはチャンバ（７）に連通可能なメータリングチャンバ（７）を備え、
弁棒は、その自由端と側壁との間に伸びたＬ字状の導管を介して、定量物質が容器（２）から放出される容器（２）出口を提供し、
上記テスト装置（１）は、
使用時に弁棒と液密的に連通するギャラリ（８）と、
ギャラリ（８）内の圧力が容器（２）内の圧力と実質的に等しくなるまで、必要なら繰り返して、定量の物質（３）および／または推進剤（４）を上記ギャラリ（８）内に放出するよう、使用時に弁棒を作動させる作動手段と、
使用時にギャラリ（８）と連通し、ギャラリ内の圧力の測定を行う圧力測定手段（９）と、
を備えることを特徴とするテスト装置。
【請求項２】
作動装置が上記弁棒（６）に作用する手動ハンドルを備えることを特徴とする請求項１のテスト装置。
【請求項３】
作動手段が一位置で直接的または間接的に弁棒（６）を作動するカムを備えることを特徴とする請求項１のテスト装置。
【請求項４】
作動手段は、好適には自動的に弁棒（６）を作動させる、電気機械的に作動する手段を備えることを特徴とする請求項１のテスト装置（１）。
【請求項５】
圧力測定手段（９）が圧力セル（９）を備えることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一つに記載のテスト装置。
【請求項６】
圧力測定手段（９）は、上記容器の製造プロセスに対しフィードバックを行う手段を備え、容器（２）内の圧力の予め決められた制限が維持されるようプロセスの調整を行うことを特徴とする請求項１〜５のいずれか一つに記載のテスト装置。
【請求項７】
加圧下の推進剤（４）内に物質（３）、特にしかしながらこれに限らないが医薬物質の懸濁液または溶液を収容する容器（２）をテストするためのテスト方法において、
上記容器（２）は、チャンバ（７）を形成する本体、本体（７）のヘッドから延在した弁棒（６）、および、弁棒（６）により選択的に大気あるいはチャンバに連通可能なメータリングチャンバを備え、
弁棒（６）は、その自由端と側壁との間に伸びたＬ字状の導管を介して、定量物質（３）が容器（２）から放出される容器（２）出口を提供し、
上記方法は、
弁棒（２）と液密的に連通するギャラリ（８）を用意し、
ギャラリ（８）内の圧力が容器（２）内の圧力と実質的に等しくなるまで、必要なら繰り返して、定量の物質（３）および／または推進剤（４）を上記ギャラリ（８）内に放出するよう、弁棒（２）を作動させ、
上記ギャラリ（８）内の圧力を測定する、
ことを特徴とするテスト方法。
【請求項８】
作動装置が上記弁棒（２）に作用する手動ハンドルを備えることを特徴とする請求項７のテスト方法。
【請求項９】
作動手段が一位置で直接的または間接的に弁棒（２）を作動するカムを備えることを特徴とする請求項７のテスト方法。
【請求項１０】
作動手段は、好適には自動的に弁棒（２）を作動させる、電気機械的に作動する手段を備えることを特徴とする請求項７のテスト方法。
【請求項１１】
圧力測定手段（９）が圧力セルを備えることを特徴とする請求項７〜１０のいずれか一つに記載のテスト方法。
【請求項１２】
圧力測定手段（９）は、上記容器の製造プロセスに対しフィードバックを行う手段を備え、容器（２）内の圧力の予め決められた制限が維持されるようプロセスの調整を行うことを特徴とする請求項７〜１１のいずれか一つに記載のテスト方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加圧容器、例えばしかしこれに限らないが医薬用加圧型定量吸引器（ｐＭＤＩ）のテストに関し、特に、上記容器の内部蒸気圧をテストまたは測定するための非侵襲方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
加圧容器は種々の分野で用いられ、例えば、散布用の物質源として利用できる。そのような容器は、吸引器、特に定量吸引器用の医薬物質の供給を行う医療分野で例えば用いられる。上記容器を利用できる分野は他に種々存在することは理解されるものと考えられる。
【０００３】
医薬物質の懸濁液や溶液を加圧下の推進剤内に保持するための容器は周知である。このような公知の容器の一つは、チャンバを形成する本体と、本体のヘッドから伸張する弁棒と、弁棒により大気または上記チャンバに選択的に連通可能なメータリングチャンバとを備える。弁棒は、その自由端と側壁との間に伸びるＬ字状導管を介して、容器の出口を提供する。医薬物質を含む定量推進剤は、上記出口を介して供給される。弁棒は、Ｌ字状導管全体がメータリングチャンバの外側に配置されるためメータリングチャンバしたがって容器が大気に対し閉鎖される第１の伸張位置と、メータリングチャンバが弁棒のＬ字状導管により提供される出口と連通し出口を介して医薬物質を含む定量推進剤が供給される第２の押下位置と、の間で軸方向に移動できる。弁棒が押下位置にあると、容器は、弁棒のＬ字状導管、メータリングチャンバを介して容器本体により形成されるチャンバ内に下方に押し込まれた医薬物質を含む推進剤によって充填される。
【０００４】
定量容器の分野では、定量容器の中身をテストまたはチェックすることが必要である。テストは、容器内の医薬物質の濃度および推進剤の濃度に関する情報を与える。医薬物質の濃度は、容器が散布できる用量数に関連するため重要である。場合によっては、医薬物質の濃度は規則で決められ、容器内の濃度は狭帯域内にある必要がある。
【０００５】
上記容器に対し行われるテストの一つは内部蒸気圧の測定である。これが必要な理由は多くあるが、例えば、製造時のパージ工程において空気を容器から除去するのを保証するため、混ぜた推進剤の医薬物質に対する比を正確にするのを保証するため、あるいは、製造中に空気が容器に入らないのを保証するためである。
【０００６】
上記容器を充填させる方法は種々知られており、例えば欧州特許公報番号ＥＰ１０８４０５９、ＥＰ１０７３５８７、ＥＰ１０８００１４である。
【０００７】
しかしながら、上記のごとく充填した計量容器の内部蒸気圧をテストする方法および装置は精密ではない傾向がある。既存の方法は侵襲技術からなる。例えば、公知の方法の一つでは、逆さまにした容器のベースに孔をあけ、ヘッドスペースの蒸気を圧力ゲージに接続する。測定の終了後、ｐＭＤＩの中身を大気に排出する。しかしながら、ＣＦＣなど一般に用いられる推進剤は、近くにいるオペレータや環境一般に有害と考えられる。この方法では、容器の中身全部を排出ししたがって廃棄する必要がある。テストは破壊を伴うため、製造中にテストを行うことで歩留まりが低下する。この方法を行う一つの公知技術は、オペレータがスパイクなど鋭利な物体で単に容器をあける工程を含む。このような方法ではオペレータが負傷する危険性があるなどの明らかに別の不都合が生じる。
【０００８】
上述の方法の別の不都合の一つは、デバイスに孔をあける際に液状推進剤が蒸発し、その結果装置が局地的に冷却されて、次のｐＭＤＩの圧力の読み取りに影響を与えることである。したがって、非侵襲手段により容器の内圧をテストする方法及び装置が必要である。
【０００９】
本願では、非侵襲とは、器具やデバイスをテスト中の容器内に導入しないこと、特に容器の壁に孔をあけないことと定義できる。
【発明の概要】
【００１０】
本発明は、好適な少なくとも一つの態様において、上述した問題を少なくとも一部克服する改良テスト方法またはテスト装置を提供することを目的とする。
【００１１】
本発明はまた、大気に排出する推進剤のみの量あるいは医薬物質を含む推進剤の量を減らす、容器の内圧をテストまたは測定する方法及び装置を提供することを目的とする。
【００１２】
好適な実施形態では、本発明は加圧定量容器の中身の濃度を表示するための装置からなる。
【００１３】
本発明の第１の態様は、加圧下の推進剤内に物質、特にしかしながらこれに限らないが医薬物質の懸濁液または溶液を収容する容器をテストするためのテスト装置であって、上記容器は、チャンバを形成する本体、本体のヘッドから延在した弁棒、および、弁棒により選択的に大気あるいはチャンバに連通可能なメータリングチャンバを備え、弁棒は、その自由端と側壁との間に伸びたＬ字状の導管を介して、定量物質が容器から放出される容器出口を提供し、上記テスト装置は、使用時に弁棒と液密的に連通するギャラリと、ギャラリ内の圧力が容器内の圧力と実質的に等しくなるまで、必要なら繰り返して、定量物質を上記ギャラリ内に放出するよう、使用時に弁棒を作動させる作動手段と、使用時にギャラリ（８）と連通し、ギャラリ内の圧力の測定を行う圧力測定手段と、を備えることを特徴とする。
【００１４】
好適には、作動装置は上記弁棒に作用する手動ハンドルを備える。
【００１５】
好適には、作動手段は一位置で直接的または間接的に弁棒を作動するカムを備える。
【００１６】
好適には、作動手段は、好適には自動的に弁棒（６）を作動させる、電気機械的に作動する手段を備える。
【００１７】
好適には、圧力測定手段は圧力セルを備える。
【００１８】
好適には、圧力測定手段は、上記容器の製造プロセスに対しフィードバックを行う手段を備え、容器内の圧力の予め決められた制限が維持されるようプロセスの調整を行う。
【００１９】
本発明の別の態様において、加圧下の推進剤内に物質、特にしかしながらこれに限らないが医薬物質の懸濁液または溶液を収容する容器をテストするためのテスト方法であって、上記容器は、チャンバを形成する本体、本体のヘッドから延在した弁棒、および、弁棒により選択的に大気あるいはチャンバに連通可能なメータリングチャンバを備え、弁棒は、その自由端と側壁との間に伸びたＬ字状の導管を介して、定量物質が容器から放出される容器出口を提供し、上記方法は、
弁棒と液密的に連通するギャラリを用意し、
ギャラリ内の圧力が容器内の圧力と実質的に等しくなるまで、必要なら繰り返して、定量物質を上記ギャラリ内に放出するよう、弁棒を作動させ、
上記ギャラリ内の圧力を測定する、
ことを特徴とする。
【００２０】
好適には、作動装置は上記弁棒に作用する手動ハンドルを備える。
【００２１】
好適には、作動手段は一位置で直接的または間接的に弁棒を作動するカムを備える。
【００２２】
好適には、作動手段は、好適には自動的に弁棒を作動させる、電気機械的に作動する手段を備える。
【００２３】
好適には、圧力測定手段は圧力セルを備える。
【００２４】
好適には、圧力測定手段は、上記容器の製造プロセスに対しフィードバックを行う手段を備え、容器内の圧力の予め決められた制限が維持されるようプロセスの調整を行う。
【００２５】
以下、添付図面を参照して本発明に係る好適な実施形態を単に例示として説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
ＭＤＩ２のメータリング弁６，７は、所定容量の医薬作用物質３が作動により散布できるように設計されている。この容量は典型的には５０μｌであるがもちろん異なっていてもよい。上記一定容量は弁内のメータリングチャンバ６，７により決められる。弁が非作動状態にあれば、メータリングチャンバはｐＭＤＬの中身に開放される。弁を作動させると、この通路は閉じ、別のチャネルが大気に開放される。非作動状態において、メータリングチャンバはｐＭＤＩの中身（液状医薬作用物質）で満たされ、続いて、中身はｐＭＤＩを作動させると排出される。
【００２７】
本発明に係る実施形態は上記機構を利用してｐＭＤＩ内の蒸気圧を測定する。ｐＭＤＩを垂直に立てれば、メータリングチャンバはヘッドスペースからの蒸気で満たされることになる。弁６，７を作動させると、この蒸気は弁棒を介して排出されることになる。圧力セル内の弁の頂部を密閉することにより、排出された蒸気を閉じ込めることができる。メータリング弁を上記セル内で繰り返し作動させることにより、圧力はｐＭＤＩ容器２内の蒸気と平衡状態に達することになる。セルには上記圧力を測定する圧力ゲージ９あるいはトランスデューサ測定具を接続する。
【００２８】
本発明の一実施形態は、閉鎖空間内の圧力を表示する標準ゲージを備えた圧力ゲージ９を用いる。このようなデバイスとして、単純な機械的な手段から電気機械的な手段、さらには純粋に電子デバイスが可能である。
【００２９】
本発明の一実施形態では、圧力ゲージ９はオペレータに注意を促す圧力表示を行うだけで、いかなる必要な処置やプロセス調整もオペレータにより行うようになっている。本発明の別の実施形態では、プロセス調整が自動的に行われるよう圧力ゲージ９からのフィードバックループを設けてもよい。本発明の別の実施形態では、圧力ゲージ９は、測定された圧力の不具合を報告し注意を喚起するモニタリングシステムに接続するだけでもよい。
【００３０】
本発明の一実施形態に係る、ｐＭＤＩキャニスタまたは容器２の蒸気圧を測定する方法は、第１工程として充填させたｐＭＤＩ容器２を製造する工程を含む。この工程を以下に簡単に述べる。缶および弁を製造し組み立てて容器２にする。弁６，７を缶内または缶上に配置する。この段階で、容器内に推進剤のみが含まれ空気と推進剤との混合物が含まれないことを確実にするよう、組み立てた容器がパージされる。空気は、医薬作用物質に影響を与える可能性があるため、容器２からパージしなければならない。例えば、容器が湿気を含むと製品の貯蔵寿命を減らし得る。パージ後、組み立てた缶と弁をクリンプして弁を缶に連結し、容器２を完成させる。クリンプした容器２を、弁を介して製品懸濁調剤すなわち医薬作用物質で加圧充填させる。容器２を充填後、容器２に対し一連のテスト、例えば容器２の重量の検査を行う。
【００３１】
本発明の一実施形態に係る、充填容器２の蒸気圧の測定方法は以下の工程を含む。圧力セル９をテストすべきｐＭＤＩ２のメータリング弁と流体接続させる。圧力セル９は、内部の圧力を測定する手段を備える。続いてｐＭＤＩ２のメータリング弁を作動させる。オペレータが作動を行ってもよいが、本発明の好適な実施形態では自動的に作動する。圧力セルの圧力をモニタし、圧力セル内の圧力が安定するまでメータリング弁６，７の作動を繰り返す。この時点で圧力セルの圧力は容器内の圧力に等しい。これは、メータリング弁すなわち弁棒とメータリングチャンバ６，７が、容器の中身を圧力セルに対し２つの内部の圧力が等しくなるまで送り込むシャトル弁として機能するからである。続いて、圧力セルまたはギャラリ(gallery)８の圧力を測定する。これは容器２内の圧力に等しいと考えられる。
【００３２】
圧力測定セル９内のギャラリ８として小さいものを用いたり、あるいは、システムを自動化して処理量を増やすことにより、システムを改良することができる。
【００３３】
テストをインプロセステストから全てのユニットに関する１００％テストまで拡張し、これにより正確な内圧を保証する可能性も考えられる。これは、パージ機構が故障した場合でもパージされていないｐＭＤＩ２がプロダクションランから出ることないことを確実にするための唯一の方法であると考えられる。本発明に係るこうした実施形態は、上述したフィードバックシステムと併用するのが有利である。
【００３４】
図５に示す本発明の形態は、力伝達要素１１を介してキャニスタ２のベースに作用するカム１０を備える。カム自体はハンドル１２により作動し、ハンドルは手動で回転させることで、カム１０を介してキャニスタ２の弁を作動させる。
【００３５】
本発明では、ｐＭＤＩすなわち容器２から少量の推進剤が放出されることに留意すべきである。しかしながら、放出される量は、ギャラリに含まれる量だけで、容器２全体と比較して少なく、従来の方法で放出される量より極めて少ない。また、放出されるのは主に推進剤３だけで、従来の方法と異なり推進剤及び医薬作用物質でないことにも留意すべきである。
【００３６】
最後に、少なくとも一つの好適な実施形態に関して本発明を説明したが、本発明は添付請求項に定義される本発明の範囲から外れることなく多種多様に修正できることは、当業者により理解されるものと考えられる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明の一実施形態に係る装置の概略図であって、装置が初期位置にある状態を示す。
【図２】本発明の一実施形態に係る装置の概略図であって、装置がｐＭＤＩの弁を作動させている状態を示す。
【図３】本発明の一実施形態に係る装置の概略図であって、メータリングチャンバが容器からの蒸気で再充填されている状態を示す。
【図４】本発明の一実施形態に係る装置の概略図であって、圧力セル内の圧力がｐＭＤＩの蒸気と平衡状態となり、したがって圧力測定が行える状態を示す。
【図５】力伝達要素１１を介して作用し手動１２で作動するカム１０を用いてキャニスタ２の弁を作動させる本発明の好適な形態を示す。
【国際公開パンフレット】
2005503842.tif 000003
2005503842.tif 000004
2005503842.tif 000005
2005503842.tif 000006
2005503842.tif 000007
2005503842.tif 000008
2005503842.tif 000009
2005503842.tif 000010
2005503842.tif 000011
2005503842.tif 000012
2005503842.tif 000013
2005503842.tif 000014
2005503842.tif 000015
2005503842.tif 000016
2005503842.tif 000017
2005503842.tif 000018
2005503842.tif 000019