(57)【要約】本発明は、枚葉紙加工機、好ましくは、枚葉紙印刷機および／または枚葉紙ニス引き機に設けられた排紙装置に関する。本発明は、印刷および／またはニス引きされた枚葉紙をさらなる加工ラインにインライン接続できる枚葉紙加工機の排紙装置を提供することを課題とする。この課題は、排紙装置が、印刷された枚葉紙を第１のデリバリ・パイル９に導く無限に周回する枚葉紙搬送装置５を備えるとともに、デリバリ・パイル９の搬送方向上流側で切替ポイントとして動作して枚葉紙を第２のパイル機構に取り出すためのドラム７をも備え、該ドラム７の回転方向１０下流側において該ドラムに枚葉紙輸送手段２０が後置されかつ該枚葉紙輸送手段２０に折り機モジュール１２が後置されることによって解決される。
2005525981.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
枚葉紙加工機に設けられた排紙装置であって、枚葉紙を一つの第１のデリバリ・パイルへと導き入れる無限に周回する枚葉紙搬送装置を有するとともに、前記デリバリ・パイルの搬送方向上流側で切り替えポイントとして動作する、少なくとも一つのくわえ装置が設けられた枚葉紙取り出し用のドラムをも有し、前記ドラムは、前記枚葉紙搬送装置の下側の搬送ベルトに設けられ、前記ドラムには、枚葉紙を積み上げるための第２のデリバリ装置が設けられ、さらに、下側の搬送ベルトまで僅かな距離のところに枚葉紙ガイド装置が設けられ、該枚葉紙ガイド装置が、版型幅に亙って延在していて前記第２のデリバリ装置へと枚葉紙を外に運び出すための開口部を有している排紙装置において、
前記ドラム（７）の回転方向（１０）下流側には、枚葉紙輸送手段（２０）が後置されているとともに、該枚葉紙輸送手段には、少なくとも一つの折り機（１３）を備えた折り機モジュール（１２）が後置されていることを特徴とする排紙装置。
【請求項２】
請求項１に記載の排紙装置において、
前記ドラム（７）と前記枚葉紙輸送手段（２０）との間には、前記ドラム（７）に対して軸線平行にガイド部材（２２）が設けられていることを特徴とする排紙装置。
【請求項３】
請求項１または請求項２に記載の排紙装置において、
前記ガイド部材（２２）は、前記ドラム（７）の外周面の方向に櫛状かつガイド面へと移行していく歯を備えていることを特徴とする排紙装置。
【請求項４】
請求項１または請求項２に記載の排紙装置において、
前記ガイド部材（２２）の前部は、前記ドラム（７）の方に向かって先が細くなるテーパが設けられていることを特徴とする排紙装置。
【請求項５】
請求項１に記載の排紙装置において、
前記折り機（１３）は、バックル折りの原理又はナイフ折りの原理又はそれらの組み合わせに基づいて形成されていることを特徴とする排紙装置。
【請求項６】
請求項５に記載の排紙装置において、
前記折り機（１３）は、前記枚葉紙搬送装置（５）の下側に、排紙装置上昇部（１６）の方向に調節可能に設けられたストッパ（１５）を備えており、バックル室１７内には、少なくとも２つの互いに反対方向に動くように駆動可能な第１及び第２の折りローラ（１８，１９）が 設けられていることを特徴とする排紙装置。
【請求項７】
請求項６に記載の排紙装置において、
前記ストッパ（１５）は、折りポケット部（１４）内に版型により調節可能に設けられていることを特徴とする排紙装置。
【請求項８】
請求項６に記載の排紙装置において、
前記折りローラ（１８，１９）は、最大版型幅にわたって延在していることを特徴とする排紙装置。
【請求項９】
請求項１に記載の排紙装置において、
前記排紙装置（１）内では、前記折り機モジュール（１２）は、枚葉紙の搬送方向（２）に対して側方に出し入れ可能とされていることを特徴とする排紙装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分おいて書き部に記載の枚葉紙加工機に設けられた排紙装置に関する。この排紙装置は、好適には枚葉紙印刷機および／または枚葉紙ニス引き機に用いることができる。
【背景技術】
【０００２】
枚葉紙輪転印刷機ためのこの種の排紙装置は、独国特許出願公開第２４３０２１２号明細書（特許文献１）から公知となっている。上記文献の排紙装置は、印刷製品を選択的に２つのデリバリ・パイル（積み紙部）に載積する仕分け装置を備えている。そのために、印刷製品には、印刷機内において測定技術的に品質チェックが実施される。周回する第１のチェーンコンベヤが第１のデリバリ・パイルに印刷製品を供給する。この第１のチェーンコンベヤには、くわえ装置を有した取り出しドラムが設けられており、この取り出しドラムの下流側に第２のチェーンコンベヤが後置されている。印刷製品は、検出された品質に応じて第１のデリバリ・パイルないしは第２のデリバリ・パイルに積み上げることができる。
【０００３】
独国特許発明第１９８１９４９１号明細書（特許文献２）より、無限に周回して枚葉紙を第１のデリバリ・パイルに導き入れる搬送機構を備えるとともに、少なくとも一つのくわえ装置が設けられていて前記デリバリ・パイルの上流側で切り替えポイントとして作用するドラムをも備える輪転印刷機用枚葉紙デリバリが公知となっている。このドラムは、選択的に枚葉紙を取り出したり、あるいは定常的に枚葉紙を取り出したりするのに用いられ、搬送機構の下側の搬送ベルトに対して設けられている。枚葉紙の載積用に、上記ドラムに対して、第２のパイル機構が隣接した状態で設けられている。下側の搬送ベルトの外側には、版型幅に亙って延在する開口部を有した枚葉紙ガイド装置が設けられている。上記ドラムのくわえ装置は、その飛跡の円が上記開口部と交わり、上記第２のパイル機構は、上記ドラムの略下方に配置されている。第２のパイル機構は、パレットないしワイヤーメッシュコンテナ（例えば印刷損紙の枚葉紙を収容するため）として設けることができるだけでなく、正確にパイル（積み紙）を形成するための、ジョガー（端を軽くたたいて揃える装置）ならびに係止手段を有するパイル機構としても設けることができる。
【０００４】
さらに枚葉紙輪転印刷機のためのデリバリが独国特許出願公開第４３２２３２４号明細書（特許文献３）から公知となっている。このデリバリは、とりわけ、モジュール式の構成を有している。ここで、例えば、デリバリ内の乾燥装置の区間は、モジュールとして設けられている。さらに、上記デリバリには、サンプル切り替えポイントが設けられている。この切り替えポイントは、枚葉紙搬送装置の最後のスプロケットの搬送方向下流側にモジュール式に後置されている。印刷損紙の枚葉紙ならびに試し刷りの枚葉紙は、サンプル切り替えポイントを始動させることで主パイルの外に別にして載積することができる。
【０００５】
独国特許出願公開第１９５２３８８１号明細書（特許文献４）から、排紙装置と周回する搬送手段とを有した輪転印刷機が知られている。この明細書の輪転印刷機には、枚葉紙ないしは製品を導く胴を有した後続の加工機が搬送方向下流側にさらに設けられている。枚葉紙／製品を搬送する間に、折り工程を行うことができる。そのために、排紙装置には、少なくとも一つの折り機モジュールが、搬送方向における下流側に後置されている。このとき、折り機モジュールの一つは、周回する搬送手段の搬送経路内に統合されている。
【０００６】
上述した後者の２つの構成の欠点は、枚葉紙搬送装置に後置された構成グループ（サンプル切り替えポイントならびにパイル等）のため、あるいは、さらに加工する場合に後置される折り機モジュールのために、印刷機の長さが増加せざるを得ないという点にある。
【特許文献１】独国特許出願公開第２４３０２１２号明細書
【特許文献２】独国特許発明第１９８１９４９１号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第４３２２３２４号明細書
【特許文献４】独国特許出願公開第１９５２３８８１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、上記の欠点を解消し、とりわけ印刷および／またはニス引きされた枚葉紙をさらなる加工ラインに直列に接続（インライン接続）することが可能となるような上述の類の枚葉紙加工機の排紙装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、請求項１の特徴により解決される。さらなる発展態様は、下位請求項に与えられている。
【０００９】
本発明の第１の長所は、印刷された枚葉紙および／またはニス引きされた枚葉紙を第１のデリバリ・パイルに、又は（切り替えポイントとして機能するドラムを始動させて）第２のパイル機構に、選択的に載積することができるか、あるいは、少なくとも一つの後置された折り機を有する折り機モジュールに供給することができるという点にある。
【００１０】
さらに有利な点は、第２のパイル機構がノン・ストップ（連続）運転時に補助パイル装置として利用できることである。第１のデリバリ・パイルのパイル交換が目前にせまると、切り替えポイントとして機能するドラムを用いることで枚葉紙の移送に間ができ、これにより、到着する枚葉紙が挿入しようとしているノン・ストップ装置とぶつかる可能性が排除される。このような運転方法によれば、枚葉紙を第１のデリバリ・パイルに排紙する際の工程の安定性が向上する。本刷りの速度は、第１のデリバリ・パイルに枚葉紙を積み上げるときに維持することができる。スタート時における枚葉紙等のような色の変動がある枚葉紙は、予めこういった枚葉紙を第２のパイル機構により分けて積み上げることで、第１のデリバリ・パイルから排除することができる。
【００１１】
さらなる長所は、少なくとも一つの折り機を有する折り機モジュールとリンクさせることで排紙装置がより広範に利用できるので、枚葉紙を中間保存する必要がなくなるとともに版型変更自在の出版物を製造することができるようになるという点にある。
一つないし複数の折り機は、折り機モジュールとして排紙装置、それも特に枚葉紙をより分けるドラムに接続可能とされている。ここで、斯かる類の折り機モジュールは、好適にはデリバリにおいてスライド・インモジュールないしプラグイン・モジュール式に側方から出し入れできるようになっている。
【００１２】
上記折り機は、好ましくはバックル折りの原理に基づいて形成されているか、あるいはまた、ナイフ折りの原理に基づいた構成とされているか、もしくはそれらの組み合わせで実現することができる。印刷材料が既に枚葉紙材料としてあるので、デリバリ内で裁断機を用いる必要はない。
【００１３】
同様に、排紙装置が、切り替えポイントとしての役割を担うドラムを用いることで専ら折り枚葉紙折の生産のためだけの運転態様に利用できることも長所である。さらに、第１のデリバリ・パイルは、例えばドラムを短時間停止させることで、印刷損紙ないし試し刷りの枚葉紙のデリバリ等として用いることができる。ドラムが停止している際には、排紙装置はまた、引き続き折られていない枚葉紙を第１のデリバリ・パイルに排紙するために用いることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明を実施形態に即してより詳細に説明する。
【００１５】
枚葉紙輪転印刷機においては、印刷装置ないしニス引き装置に対し、載積対象の枚葉紙の搬送方向２下流側に排紙装置１が後置されている。
排紙装置１は、無限に周回する枚葉紙搬送装置５から概略構成されており、この枚葉紙搬送装置５に、複数のくわえ装置が取り付けられている。ここで、枚葉紙搬送装置５は、上側の搬送ベルト３ならびに下側の搬送ベルト４を備えたチェーンコンベヤとして形成されていることが好ましい。枚葉紙搬送装置５は、印刷された枚葉紙、および／またはニス引きされた枚葉紙を第１のデリバリ・パイル９（主パイル機構）に供給し、そこにそれら枚葉紙を堆積させる。
【００１６】
枚葉紙搬送装置５の下側の搬送ベルト４には、好適には空気圧が供給できる枚葉紙ガイド装置６が少し距離をあけて設けられている。下側の搬送ベルト４の外側には、枚葉紙搬送装置５まで僅かな距離を隔てて、版型幅に亙って延在する開口部が枚葉紙ガイド装置６に設けられている。下側の搬送ベルト４には、上記開口部の部分において、枚葉紙を案内するドラム７が下方に設けられている。このドラム７は、外周側に少なくとも一つのくわえ装置を備えており、くわえ装置の飛跡の円が上記開口部を横切っている。枚葉紙を積み上げるために、好ましくは略ドラム７の下側に、第２のデリバリ装置８が配置されている。
【００１７】
枚葉紙搬送装置５は、主パイルの役割を担う第１のデリバリ・パイル９の上まで延びている。枚葉紙搬送装置５には、枚葉紙を案内するドラム７が、第１のデリバリ・パイル９の搬送方向２における上流側に設けられており、このドラム７の搬送方向２における上流側には、好ましくは乾燥装置２１（ＵＶ−乾燥器、ＩＲ−乾燥器、ないしはその他の装置）が配置されている。さらに、上記ドラム７の上流側には、例えば最後の印刷ないしニス引き装置に、枚葉紙の品質チェックのための測定装置が前置されている。
【００１８】
基本単位大（単一大）のゴムブランケット／版胴を基準にすると、上記ドラム７は、外周に対称に配設された２つのくわえ装置を備えた２倍の大きさのドラム７として形成されていることが好ましい。同様に、直径が単一大でくわえ装置を一つ有するドラム７だけでなく、直径が数倍の大きさとされて外周側にそれに対応する数のくわえ装置が対称に配設されるようにして設けられたドラムもまた実施可能である。
【００１９】
上記ドラム７は、第１のデリバリ・パイル９の方へと周回する枚葉紙搬送装置５の搬送の流れの中から枚葉紙を選択的もしくは定常的に取り出すための分岐点（切り替え用ポイント）として動作する。これに関して、ドラム７は、好ましくは枚葉紙搬送装置５の水平に設けられた部分において当該枚葉紙搬送装置５に対して設けられている。
枚葉紙が出てきて下降する部分には、回転方向１０に関して、くわえ装置の飛跡円から或る一定の距離のところに、好適には空気圧装置に接続された枚葉紙案内部１１がドラム７に対して設けられている。
【００２０】
第１の構成においては、ドラム７上で導かれた枚葉紙は、第２のパイル機構８上に積み上げることができる。
第２のパイル機構８は、最も簡単な実施形態では、印刷損紙の枚葉紙を収容するためのワイヤーメッシュコンテナないしパレットとされている。別構成として、パイル（積み紙）が出来上がるようにするために正確に縁を揃えるためのジョガー（端を軽くたたいて揃える装置）及び係止手段を設けることもできる。
【００２１】
さらなる別構成においては、上記ドラム７の回転方向１０下流側に、当該ドラム７に対して折り機モジュール１２が後置されている。この折り機モジュール１２は、排紙装置１内において、好ましくは枚葉紙の搬送方向２に対して側方からスライド・イン・モジュール式ないしプラグイン・モジュール式に出し入れすることができる。折り機モジュール１２は、排紙装置１のＢサイドで出し入れ可能とされていることが好ましい。このために、折り機モジュール１２は、固定可能なローラが設けられるか、あるいは直線ガイドにより進退自在とされていることが好ましい。
【００２２】
第１の動作形態では、第２のパイル機構８は、排紙装置１内に置かれたままで、ドラム７より折り機モジュール１２に供給されない枚葉紙の収容部として用いられる。こういった枚葉紙は、例えば、加工機の始動時に発生する印刷損紙の枚葉紙である。その後、例えば第２のパイル機構８は停止され、枚葉紙がドラム７から折り機モジュール１２側へと導かれる。第２の動作形態では、第２のパイル機構８は、排紙装置１内で停止状態に置かれてもよいし、あるいは排紙装置１から取り出されてもよく、そのとき枚葉紙は、ドラム７より引き続き折り機モジュール１２に供給される。第２のパイル機構８を停止状態に置いたり、取り出したりするときには、例えば、印刷損紙が発生したら、第１のデリバリ・パイル９を枚葉紙の載積に用いればよい。
【００２３】
ドラム７には、好ましくは枚葉紙輸送手段２０（例えば、ベルト搬送機構）が回転方向１０に関して下流側に後置され、少なくとも一つの折り機１３を備えた折り機モジュール１２が上記枚葉紙輸送手段２０に対して後置されている。
【００２４】
枚葉紙輸送手段２０は、例えば、摩擦により枚葉紙を保持して移送するための上側と下側の無限周回ベルトを一つずつ有する駆動可能なベルト搬送機構として形成されている。ここで、ベルト搬送機構の移送方向は、向かい側に位置する枚葉紙搬送装置５の搬送方向２と逆方向を向いている。
【００２５】
枚葉紙を案内するドラム７と枚葉紙輸送手段２０との間には、ドラム７から枚葉紙を「剥ぎ取る」ことを補助するガイド部材２２がドラム７に対して軸線平行に設けられている。同時に、このガイド部材２２は、ドラム７のくわえ装置からその都度解放される枚葉紙を枚葉紙輸送手段２０側に手渡すための案内部材としての役割を果たす。ガイド部材２２は、ドラム７の外周面の方向に好ましくは櫛状の歯を有して形成されており、ドラム７まで僅かな距離のところに配置されており、その結果、ドラム７のくわえ爪が、上記の軽く触れて剥し落とす部材２２の櫛歯の間の隙間を通過することができるようになっている。上記櫛状の歯は、枚葉紙輸送手段２０の方向においては、枚葉紙を案内するためのガイド面へとつながるように移行する。
【００２６】
ガイド部材２２の先の部分は、ドラム７の方に先が細く（テーパ状に）なっていることが好ましく、好適には楔形に形成されており、このテーパ部が枚葉紙輸送手段２０の方向においては好適には枚葉紙を案内するためのガイド面へと移行している。このとき、櫛状の歯も同様にテーパ状に形成することができる。
さらなる実施形態において、ガイド部材２２は、ドラム７に対して軸線方向平行に設けられていて空気圧機構に接続された流れ通路（流体管）として、ガイド面につながっていく歯を有して形成されている。上記ガイド面および／または櫛歯は、ブラストエアの出口用の開口部を備えており、この開口部が枚葉紙をドラム７から「剥ぎ取る」とともに後置された枚葉紙輸送手段２０へと移送するのを補助する。
【００２７】
さらなる実施形態においては、枚葉紙を案内するドラム７は、例えば、回転導入部を介して軸中心において空気圧機構に接続され、空気を通す外周面を備えており、その結果、ドラム７が枚葉紙をエアクッション上で保持するドラム７として動作可能になっている。別構成として、ドラム７に設けられたくわえ爪のあたりには、空気圧による供給が可能な複数のノズルおよび／または機械的な操作手段（例えばリフタ）が設けられており、これにより、後方への移送のために各枚葉紙の前側のエッジをドラム７から枚葉紙輸送手段２０の方に解放するのを補助する。
【００２８】
折り機モジュール１２は、少なくとも一つの折り機１３を備え、その際、各折り機１３は、バックル折りの原理又はナイフ折りの原理又はそれらの組み合わせに基づいて構成することができる。
このような折り機１３は、枚葉紙搬送装置５の下側に、排紙装置上昇部１６の方向に設けられた、調節可能かつ好ましくは版型により変更可能なストッパ１５を備えており、バックル室１７内には、少なくとも２つの互いに反対方向に動くように駆動可能な第１及び第２の折りローラ１８，１９（好ましくは、枚葉紙材料の最大版型幅にわたって延在している）が設けられている。
折り機モジュール１２内に折り機１３が一つしかない場合、折りローラ１８，１９には、折り製品デリバリもしくは折り製品枚葉紙スタッカが後置され、このデリバリが、折り目を有した枚葉紙を好ましくは側方に排紙装置１から（例えばＢサイドにおいて）横にした状態であるいは縦にした状態で送り出す。
折り機モジュール１２内に折り機１３が複数存在する場合、第１の折り機１３には、第２の折り機、さらには必要であればさらなる折り機１３が後置され、このとき、最後の折り機１３に、折り製品デリバリもしくは折り製品枚葉紙スタッカが接続されている。
【００２９】
具体的に、以下にバックル折りの原理による第１の折り機１３をより詳細に述べる。ドラム７には、ドラムの回転方向１０下流側に、ガイド部材２２及び枚葉紙輸送手段２０が後置され、枚葉紙輸送手段２０には、バックル室１７内において、枚葉紙材料の最大版型幅にわたって少なくとも２つの互いに反対方向に駆動可能な折りローラ１８，１９が後置され、これら折りローラ１８，１９には、枚葉紙輸送手段２０の搬送方向下流側に折りポケット部１４が後置されている。折りポケット部１４の内部には、ストッパ１５が版型に応じて変更可能に位置決め出来るように設けられている。第１の折りが行われた後、枚葉紙は、必要に応じて少なくとも一つのさらなる折り機１３に供給することができる。例えば、第１の折り機１３内では横折りを行うことができ、後置された好適にはナイフ折りの原理に基づいて形成された第２の折り機１３内では縦折りが行われる。第２の折り機１３には、第３の折り機１３が後置され、例えばこの第３の折り機もまたナイフ折りの原理に基づいて形成されている。第３の折り機１３内では、次に再度縦折りが行われる。このように生成された折り製品は、うろこ状に、あるいは好適には折り目のところで立たせるようにして搬送方向２に対して側方に排紙装置１から送り出すことができる。
【００３０】
折り機モジュール１２は、枚葉紙加工機の機械のネットワークに接続されている。ここで、機械データの設定は、折り機モジュール１２においても同期させて行われる。例えば、折り機モジュール１２は、異なる版の大きさないし印刷材料の厚さに自動的に合わされ、同じタスクが繰り返される場合には、以前に格納されたタスクデータを新たに呼び出すことができる。
【００３１】
動作の仕方は次のようなものとなる：枚葉紙搬送装置５によって移送されてきた枚葉紙は、乾燥装置２１（必要ならパウダー装置も）を搬送方向２に通され、第１のデリバリ・パイル９に供給され、そこに積み上げられる。このとき、駆動可能なドラム７のくわえ装置は停止状態にある。
【００３２】
選択的にドラム７のくわえ装置が始動させられると、枚葉紙を、ドラム７の回転方向１０に第２のパイル機構８へと供給することができる。この動作形態は、例えば、印刷損紙の枚葉紙もしくは品質の劣る枚葉紙が発生した場合であって、試し刷り枚葉紙を取り除いたり、あるいはノン・ストップ・パイル交換（第１のデリバリ・パイルにおける）の際に実施することができる。
これとは異なり、枚葉紙を、ドラム７の回転方向１０に後置された折り機モジュール１２に連続的にもしくは周期的に供給することもできる。周期的に供給する場合には、折られていない枚葉紙が必要なら第１のデリバリ・パイル９に、そうでなければ第２のパイル機構８に供給することができる。
【００３３】
ドラム７が始動され、折り機モジュール１２も始動されると、枚葉紙は、それぞれが折りポケット部１４内に入り込んだ際、版型に応じて調節可能なストッパ１５にぶつかり、まだある運動エネルギーによってその都度バックル室１７内で垂下するバックル折れ（座屈による曲がり）を形成し、この曲がりがそれぞれ折りローラ１８，１９によって把持され、これによって、枚葉紙が次々に折りローラ１８，１９のローラ間隙を通して引かれて、各枚葉紙毎に最初の第１の折り目が出来るようになっている。この第１の折り目が設けられた枚葉紙は、必要ならば後置された折り機１３に導かれ、その後排紙される。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】第１のパイル機構ならびに第２のパイル機構、及び折り機モジュールを有する排紙装置を示す図である。
【符号の説明】
【００３５】
１    排紙装置
２    搬送方向
３    上側の搬送ベルト
４    下側の搬送ベルト
５    枚葉紙搬送装置
６    枚葉紙ガイド装置
７    ドラム
８    第２のパイル機構
９    第１のデリバリ・パイル
１０    回転方向
１１    枚葉紙案内部
１２    折り機モジュール
１３    折り機
１４    折りポケット部
１５    ストッパ
１６    排紙装置上昇部
１７    バックル室
１８    第１の折りローラ
１９    第２の折りローラ
２０    枚葉紙輸送手段
２１    乾燥装置
２２    ガイド部材
【図１】
2005525981.tif 000003
【国際調査報告】
2005525981.tif 000004
2005525981.tif 000005
2005525981.tif 000006
2005525981.tif 000007
2005525981.tif 000008
2005525981.tif 000009