(57)【要約】本発明は、板形の熱交換器（１）用の熱交換板（４）、板パッケージ（３）、および板形の熱交換器（１）に関する。板（１）は、第１の方向（Ａ）に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する少なくとも第１の領域（３１）と、第２の方向（Ｂ）に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する少なくとも第２の領域（３２）とを含んでいる。板（４）は、板の法線と平行に延びている中心回転軸を有している。領域（３１，３２）は、回転軸に関する板の第１の回転位置と、回転軸に関する９０°の回転後の板の第２の回転位置とにおける、それぞれの仮想的な静止した輪郭に一致するそれぞれの輪郭を有している。
2005517891.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の方向（Ａ）に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する第１の領域（３１，３２，３４）を少なくとも含み、熱交換板が、該板の法線と平行に延びている中心回転軸（ｘ）を有している、板形の熱交換器（１）用の熱交換板（４）において、
前記板（４）は、第２の方向（Ｂ）に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する第２の領域（３２）を少なくとも含んでおり、前記領域（３１〜３４）は、前記回転軸（ｘ）に関する前記板の第１の回転位置と、前記回転軸（ｘ）に関する９０°の回転後の前記板（４）の第２の回転位置とにおける、仮想的な静止した各輪郭にそれぞれ一致する輪郭を有していることを特徴とする、板形の熱交換器用の熱交換板。
【請求項２】
前記第１の領域（３１，３３，３４）の面積が前記第２の領域（３２）の面積と実質的に等しいことを特徴とする、請求項１に記載の板。
【請求項３】
前記第１の方向（Ａ）は前記第２の方向（Ｂ）に実質的に垂直であることを特徴とする、請求項１または２に記載の板。
【請求項４】
前記板（４）は対角線を含んでおり、前記第１の方向（Ａ）は前記対角線と実質的に平行であることを特徴とする、請求項１から３のいずれか１項に記載の板。
【請求項５】
前記板（４）は、前記第１の回転位置と前記第２の回転位置とにおける仮想的な静止した輪郭に一致している輪郭を有していることを特徴とする、請求項１から４のいずれか１項に記載の板。
【請求項６】
前記板（４）は少なくとも４つの側縁（７’，７”）を有している多角形の形状を有していることを特徴とする、請求項５に記載の板。
【請求項７】
前記板（４）は少なくとも４つの角を有しており、前記対角線は前記角のうちの対向している２つの角の間を延びていることを特徴とする、請求項４または６に記載の板。
【請求項８】
前記板（４）は、前記板の周囲を延びている縁と、該縁の内側で前記板を取り囲んで延びている縁領域（６）とを有していることを特徴とする、請求項１から７のいずれか１項に記載の板。
【請求項９】
前記板は実質的に正方形で、かつ４つの側縁（７’，７”）を有しており、前記側縁のうちの２つの第１の側縁（７’）は平行であり、かつこの側縁（７’）と平行に前記縁領域（６）内を延びているそれぞれの折り曲げ線に沿って第１の方向に折り曲げられており、前記側縁のうち２つの第２の側縁（７”）は平行であり、この側縁（７”）と平行に前記縁領域（６）内を延びているそれぞれの折り曲げ線に沿って第２の方向に折り曲げられており、前記第１の方向は前記第２の方向とは反対であることを特徴とする、請求項６および８に記載の板。
【請求項１０】
前記板４は、前記縁領域（６）内の前記第１および第２の領域（３１〜３４）を取り囲んで延び、かつ山（４２）と谷（４３）とからなるひだを有している支持領域（４１）を含んでいることを特徴とする、請求項８または９に記載の板。
【請求項１１】
前記板（４）は、前記支持領域（４１）と前記第１および第２の領域（３１〜３４）との間の明確な境界線（４４）を含んでいることを特徴とする、請求項１０に記載の板。
【請求項１２】
前記支持領域（４１）は、前記角の間の対角線に実質的に一致している方向に延びている山（４２）または谷（４３）を各角に有していることを特徴とする、請求項１０または１１に記載の板。
【請求項１３】
前記側縁の中央部分に沿っている前記支持領域（４１）の山（４２）と谷（４３）との各々は、前記山（４２）および谷（４３）にもっとも近く存在している前記側縁に対して実質的に垂直な方向に実質的に延びていることを特徴とする、請求項１０または１１に記載の板。
【請求項１４】
前記支持領域（４１）の前記山（４２）および前記谷（４３）の方向は、前記角における前記対角線の方向から、前記中央部分における前記垂直方向へ連続して変化することを特徴とする、請求項１２および１３に記載の板。
【請求項１５】
前記板（４）は、前記縁領域（６）内を前記縁領域（６）と平行に延びている延長平面（ｐ）を有しており、前記第１および第２の領域（３１〜３４）の前記谷は前記延長平面（ｐ）に位置し、かつ前記第１および第２の領域（３１〜３４）の前記山は前記延長平面（ｐ）の上方に位置していることを特徴とする、請求項１０〜１４のいずれか１項に記載の板。
【請求項１６】
前記支持領域（４１）の前記谷（４３）は前記延長平面（ｐ）の下方に位置し、かつ前記支持領域（４１）の前記山（４２）は前記延長平面（ｐ）の上方に位置していることを特徴とする、請求項１５に記載の板。
【請求項１７】
板形の熱交換器用の板パッケージにおいて、前記板パッケージ（３）が、互いの上に配置されている、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の多数の板（４）を含んでいることを特徴とする、板形の熱交換器用の板パッケージ。
【請求項１８】
前記板パッケージ（３）内の前記板は、１枚おきに前記回転軸（ｘ）を中心として９０°回転させられるように、かつ隣接する前記板（４）同士の間に空間（１３’，１３”）が形成されているように配置されており、前記領域（３１〜９４）は、前記第１の領域（３１，３３，３４）の前記輪郭が、前記板パッケージ（３）内の全ての前記板（４）について一致し、かつ前記第２の領域（３２）の前記輪郭が、前記板パッケージ（３）内のすべての前記板（４）について一致するような形状を有していることを特徴とする、請求項１７に記載の板パッケージ。
【請求項１９】
前記板パッケージ（３）内の前記板（４）は互いに溶接されていることを特徴とする、請求項１７または１８に記載の板パッケージ。
【請求項２０】
前記板（４）は、板（４）の第１の側縁（７’）が隣接する板（４）の前記第２の側縁（７”）に接触するように互いの上に配置されており、これらの側縁（７’，７”）は、溶接による接合（１４）によって互いに連結されていることを特徴とする、請求項９に記載の板を含んでいる請求項１９に記載の板パッケージ。
【請求項２１】
実質的に全ての前記板（３）が実質的に同一であることを特徴とする、請求項１７〜２０のいずれか１項に記載の板パッケージ。
【請求項２２】
前記空間（１３’，１３”）は多数の第１の空間（１３’）と多数の第２の空間（１３”）とを含んでおり、前記第１の空間（１３’）は第１の媒体を前記板パッケージ（３）を介して搬送するように構成され、かつ前記第２の空間（１３”）は第２の媒体を前記板パッケージ（３）を介して搬送するように構成されていることを特徴とする、請求項１７〜２１のいずれか１項に記載の板パッケージ。
【請求項２３】
板形の熱交換器において、前記板形の熱交換器（１）が、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の板（４）を含んでいること特徴とする、板形の熱交換器。
【請求項２４】
板形の熱交換器において、前記板形の熱交換器（１）が、請求項１７〜２２のいずれか１項に記載の板パッケージ（３）を含んでいること特徴とする、板形の熱交換器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１の方向に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する第１の領域を少なくとも含み、熱交換板が、板の法線と平行に延びている中心回転軸を有している、板形の熱交換器用の熱交換板に関する。本発明はまた、板形の熱交換器用の板パッケージおよび板形の熱交換器に関する。
【背景技術】
【０００２】
４分の１回転に対応しているこのような熱交換板が、特許文献１から公知である。板は、実質的に正方形の形状を有し、かつ出口と入口が側部を通して延びている、つまり、板の主たる延長平面と実質的に平行な方向に熱交換媒体が流入しかつ流出している、板パッケージを形成している。各板は、４つの側縁を有しており、２つの対向している側縁は下に向けて折り曲げられ、かつ他の２つの対向している側縁は上に向けて折り曲げられている。板パッケージ内では、板は１枚おきに９０°回転されており、板の下向きに折り曲げられている側縁は、隣接する板の上向きに折り曲げられている側縁に接触しており、これらの側縁は、溶接による接合によって互いに連結されている。各板の各角には、対角線の方向に沿って、かつ板の延長平面に実質的に垂直な平面内を延びているタブが形成されている。
【特許文献１】欧州特許出願公開第１６５１７９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
特許文献１に開示されている板は、板の側縁に対して４５°傾いている対角線の方向に延びている山と谷とからなるひだを有している、熱交換を行う作用表面を有している。製造技術上の理由により、ひだは側縁まで延びていない場合もあるが、たとえば縁を曲げることができるようにするために縁領域が必要である。縁領域は、原則として、実質的に線分の形状を有している曲げるためだけの領域であればよいが、縁領域は１０〜１５ｍｍの幅を有している実質的に平坦な表面を有していることが好ましい。そのようなひだにより、板は、山と谷が延びている対角線の方向の形状に関して非常に剛性が高くなっているが、ひだを横切る方向では著しく剛性が低くなっている。
【０００４】
板は、圧縮成形によって製造されており、板がパターンを形成するために圧縮されるときには、材料はひだを横切る方向に延びている。それから圧縮用工具が開き、板が取り外されたときには、材料の弾性により、いくらかの戻り方向のばね力が発生する。戻り方向のばね力は、板の形状による弾性が最も低い方向に主に発生するので、変形が比較的大きくなる。したがって、元の正方形の板からは、圧縮成形後、菱形の形状が得られる。このような菱形の形状では、完成した板パッケージ内で隣接する板同士のパターンの一致の程度が低下し、そのために、板パッケージの圧力に対する強度の低下につながる。
【０００５】
本発明の目的は、前述の問題を改善することにある。特に、本発明は、板パッケージが圧縮成形後に外形形状が維持されるように設計されている、板、このような板を備えた板パッケージ、およびこのような板パッケージを備えた板形の熱交換器を目的としている。圧縮成形後の外形形状の維持。圧縮成形後に外形形状を維持することは、レーザービーム溶接などの最新の溶接方法を用いて板を接合している間、有意義である。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、板が、第２の方向に延びている複数の山と谷とからなる波形のひだを有する第２の領域を少なくとも含んでおり、それらの領域が、回転軸に関する板の第１の回転位置と、回転軸に関する９０°の回転後の板の第２の回転位置とにおける、仮想的な静止した各輪郭にそれぞれ一致する輪郭を有していることを特徴とする、前述のように冒頭に定義された板によって達成される。
【０００７】
熱交換表面は、ひだがそれぞれの方向に延びている２つの領域を有しているため、これらの領域の一方の領域における変形は、他方の領域における変形により防止され、また逆も同様である。その結果、板の形状の全体的な変形を防止したり軽減したりすることが可能になり、板の圧縮成形後も、本来の外形を実質的に維持することができる。定義の輪郭は、領域の外側と内側の輪郭を指す。これらの領域の１つは、たとえば、これらの領域のうちの他方の領域内に完全に囲まれており、後者の外側の領域の、内側の領域との境界は、外側の領域の内側の輪郭を形成する。
【０００８】
本発明の一態様によれば、第１の領域の面積が第２の領域の面積と実質的に等しい。さらに、第１の方向は第２の方向に実質的に垂直であることが有利である。板のこのような構造により、変形を実質的に完全に防止することができる。
【０００９】
本発明の他の態様によれば、板は対角線を含んでおり、第１の方向は対角線と実質的に平行である。
【００１０】
本発明の他の態様によれば、板は、第１の回転位置と第２の回転位置とにおける仮想的な静止した輪郭に一致している輪郭を有している。このような輪郭には、たとえば、円形または少なくとも４つの側縁を有している多角形の形状が含まれており、板は、少なくとも４つの角を有していてもよく、対角線はこれらの角のうちの対向している２つの角の間を延びている。
【００１１】
本発明の他の態様によれば、板は、板の周囲を延びている縁と、縁の内側で板を取り囲んで延びている縁領域とを有している。縁領域の総面積は、熱交換を行う作用表面を形成する第１および第２の領域に対して比較的狭い。さらに、板は実質的に正方形で、かつ４つの側縁を有しており、側縁のうちの２つの第１の側縁は、平行であり、かつこの側縁と平行に縁領域内を延びているそれぞれの折り曲げ線に沿って第１の方向に折り曲げられており、側縁のうち２つの第２の側縁は、平行であり、この側縁と平行に縁領域内を延びているそれぞれの折り曲げ線に沿って第２の方向に折り曲げられており、第１の方向は第２の方向とは反対であってもよい。
【００１２】
本発明の他の態様によれば、板は、縁領域内の第１および第２の領域を取り囲んで延び、かつ山と谷とからなるひだを有している支持領域を含んでいる。そのような、ひだのある支持領域では、山と谷がさまざまな支持点の間で荷重が均一化されるように完成した板パッケージ内に配置されるような特定の位置に適した方向に、山と谷を向けることができる。そのような支持領域用の特別なひだにより、板の側縁の近傍の支持領域内の支持点の数を実質的に増加させることができる。したがって、少なくとも支持領域内の多数の山と谷は、熱交換表面の山と谷の対角線の方向から逸れている方向に延びていてもよい。支持領域の山と谷は、延びている方向の長さが、熱交換表面の山と谷に比べて短くなる。板は、熱交換表面と支持領域との間の明確な境界線を含んでいることが有利である。
【００１３】
本発明の一態様によれば、支持領域は、角の間の対角線に実質的に一致している方向に延びている山または谷を各角に有している。さらに、側縁の中央部分に沿っている支持領域の山と谷との各々は、山および谷にもっとも近く存在している側縁に対して実質的に垂直な方向に実質的に延びていてもよい。支持領域のそのような構成により、この領域内の支持点の数を、最大で５０％増加させることが可能である。支持領域内の山と谷は、熱交換表面の山および谷と実質的に同一の間隔を有していてもよい。支持領域の山および谷の方向は、角における対角線の方向から、中央部分における垂直方向へ連続して変化することが有利である。
【００１４】
本発明の他の態様によれば、板は、縁領域内を縁領域と平行に延びている延長平面を有しており、第１および第２の領域の谷は延長平面に位置し、かつ第１および第２の領域の山は延長平面の上方に位置している。支持領域の谷は延長平面の下方に配置され、かつ支持領域の山は延長平面の上方に位置していることが有利である。
【００１５】
前述の目的はまた、互いの上に配置された、冒頭に定義された多数の板を含んでいる、板形の熱交換器用の板パッケージによって達成される。板パッケージ内の板は、１枚おきに回転軸を中心として９０°回転させられるように、かつ隣接する板同士の間に空間が形成されているように配置されており、第１および第２の領域は、第１の領域の輪郭が、板パッケージ内の全ての板について一致し、かつ第２の領域の輪郭が、板パッケージ内のすべての板について一致するような形状を有していることが有利である。さらに、板パッケージ内の板は互いに溶接されており、板は、板の第１の側縁が隣接する板の第２の側縁に接触するように互いの上に配置されており、これらの側縁は、溶接による接合によって互いに連結されていてもよい。実質的に全ての板が実質的に同一であってもよい。さらに、空間は、多数の第１の空間と多数の第２の空間とを含んでおり、第１の空間は第１の媒体を板パッケージを介して搬送するように構成され、かつ第２の空間は第２の媒体を板パッケージを介して搬送するように構成されていてもよい。
【００１６】
前述の目的はまた、冒頭に定義された板を含んでいる、板形の熱交換器によって達成される。
【００１７】
前述の目的はまた、冒頭に定義された板パッケージを含んでいる、板形の熱交換器によって達成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
本発明を、本明細書に添付されている図面を参照して、例として開示されているさまざまな実施形態により詳細に説明する。
【００１９】
図１〜図３は、板形の熱交換器１を示している。板形の熱交換器１は、外側の筐体２と、筐体２の内部に配置されている板パッケージ３とを有している。板パッケージ３は、互いに積み重ねられて取り付けられている多数の熱交換板４を有している。
【００２０】
板４は、各板４の主要な延長平面ｐの法線と平行に延びている中心回転軸ｘを有している。全ての板４は、実質的に同一であり、かつ開示されている例では４つの角を有している実質的な正方形である。板４は、他の多角形や円形の形状であってもよいことに留意されたい。板４は、板４の外側の輪郭が、第１の回転位置と、９０°回転後の第２の回転位置とにおける、仮想的な静止した輪郭に一致するように軸ｘを中心として回転可能である。
【００２１】
板４の各々は、図４に示すように、山と谷とからなるひだを有している、熱交換表面５を有している。板４の各々は、また、板４を取り囲んで延びている縁と、その縁の領域の内側で熱交換表面５の周囲に延びている実質的に線の形状または面の形状の縁領域６を有している。開示されている例では、縁により、４つの側縁７’，７”が形成されている。それらの側縁のうちの、２つの側縁７’は、互いに平行であり、かつ、第１の方向に、この側縁７’と平行に縁領域６内を延びているそれぞれの折り曲げ線に沿って、下に向けて折り曲げられている。それらの側縁のうちの、２つの側縁７”は、互いに平行であり、かつ、第２の反対の方向に、この側縁７”と平行に縁領域６内を延びている折り曲げの線に沿って、上に向けて折り曲げられている。各板４の各角には、側縁を折り曲げたときに、対角線の方向に沿って板４の延長平面ｐに実質的に垂直な平面内を延びているタブ８が形成されている。これらのタブ８は、板４と板パッケージ３を筐体２内に取り付けるための取り付け部材として機能している。より具体的には、タブ８は、筐体２の内部空間内のそれぞれの角に配置されている４つの角の支柱９の縦方向の溝内に直接的または間接的に取り付けられている。角の支柱９は、筐体２と板パッケージ３との間の４つの部分空間１０を画定するようにも機能する。
【００２２】
板パッケージ３内の板４は、１枚おきに回転軸ｘを中心として９０°回転しており、板４は、空間１３’，１３”が隣接する両板４の間に形成され、かつ板４の第１の側７’が隣接する板４の第２の側縁７”に接触するように、板パッケージ３内に配置されている。図７に示すように、隣接している側縁７’と７”とは、溶接による接合１４により、互いに取り付けられている。溶接による接合１４は、レーザービーム溶接や電子ビーム溶接によって行うことが可能である。図４〜図７に示すように、空間１３’，１３”は、多数の第１の空間１３’と多数の第２の空間１３”とを含んでいる。２つの対向する側から見ると、板パッケージ３は、第１の空間１３’に関しては開いていて、第２の空間１３”に関しては閉じていることになる。他の２つの対向している側から見ると、板パッケージ３は、第１の空間１３’に関しては閉じていて、第２の空間１３”に関しては開いていることになる。第１の空間１３’は、第１の媒体を板パッケージ３を介して搬送するように構成されており、かつ、第２の空間１３”は、第２の媒体を板パッケージ３を介して搬送するように構成されている。
【００２３】
板形の熱交換器１は、第１の媒体用の第１の入口１６と第１の出口１７とを含み、第２の媒体用の第２の入口１８と第２の出口１９とを含んでいる。板パッケージ３への入口と出口は、板パッケージ３の側部を介して適切に延びている、つまり、熱交換媒体は、板４の主要な延長平面ｐと実質的に平行な方向に板パッケージ３に流入しかつ板パッケージ３から流出している。開示されている例では、板パッケージ３は、３つの部分パッケージａ，ｂ，ｃを有している。部分パッケージａ，ｂ，ｃは、２つの画定板２１，２２によって互いに画定されている。板パッケージ３は、たとえば１つ、２つ、４つ、またはそれよりも多い、その他の数の部分パッケージを有していてもよいことに留意されたい。
【００２４】
開示されている例では、第１の媒体は、第１の入口１６を通して、部分パッケージａ内に第１の空間１３’への一方の側を通して搬送される。第１の媒体は、反対側を通って部分パッケージａから流出し、部分空間１０内に搬送される。部分空間１０内では、第１の媒体は、画定板２１を通って搬送され、第１の部分空間１３’への側を通って部分パッケージｂ内に搬送される。媒体は、反対側を通って部分パッケージｂから流出し、反対側の部分空間１０内に流入する。この部分空間１０内では、第１の媒体は、第２の画定板２２を通って搬送され、第１の部分空間１３’への側を通って部分パッケージｃに流入する。その後、第１の媒体は、部分パッケージｃの反対側、部分空間１０、および第２の出口１７を通って板形の熱交換器１から流出する。それに対応するようにして、第２の媒体は、第１の入口１８内へ流入し、板形の熱交換器１を通り、それから第２の入口１９を通って搬送される。第２の媒体はまた、出口１９が入口となり、入口１８が出口となるように、第１の媒体に対して逆流するように搬送されてもよいことに留意されたい。
【００２５】
図４に開示されている例では、熱交換表面５は、山と谷からなるひだを有している第１の領域３１と、山と谷からなるひだを有している第２の領域３１とを有している。熱交換表面５の両方の領域３１，３２の谷は、延長平面ｐまたはその高さに配置されており、熱交換表面５の両方の領域３１，３２の山は、延長平面ｐの上方に配置されている。
【００２６】
第１の領域３１内の山と谷は、第１の方向Ａに延びており、第２の領域内の山と谷は、第２の方向Ｂに延びている。第１の方向Ａは、第２の方向Ｂに対して実質的に垂直である。さらに、第１の方向Ａは、板４の対向している２つの角の間を延びている対角線と実質的に平行であり、第２の方向Ｂは、板４の対向している他の２つの角の間を延びている対角線と実質的に平行である。熱交換表面５の領域３１，３２の山と谷は、これらの開示されている方向以外の他の方向に沿って延びていてもよいことに留意されたい。第１の領域３１における山と谷は、第２の領域３２における山と谷に対して垂直に延びている必要はないが、第１の領域３１における山と谷は、第２の領域３２における山と谷に対して角度を形成することが重要である。熱交換表面５の領域３１，３２の山と谷は、たとえば、隣接する表面と関連して支持点を形成するためや、板形の熱交換器１を通る流れに影響を与えるために、湾曲した経路に沿って延び、かつ多少の中断や不規則性を有していてもよい。その他の理由で、逸脱したパターンを有している挿入部分が存在していてもよい。
【００２７】
第１の領域３１の面積は、第２の領域３２の面積と実質的に等しい。各領域３１，３２は、回転軸ｘに関する板４の第１の回転位置と、回転軸ｘに関する９０°の回転後の板４の第２の回転位置とにおける、仮想的な静止したそれぞれの輪郭と一致する内側および／または外側の輪郭も有している。内側の第２の領域３２は、正方形で、同様に正方形の外側の第１の領域３１に対して４５°回転している。内側の領域３２の外側の輪郭は、外側の領域３１の内側の輪郭を形成しており、つまり内側の輪郭に一致している。板パッケージ４内では、熱交換表面５の山は、隣接している板４の熱交換表面５の谷に実質的に常に接触しており、この山は、支持点または小さな支持領域が形成されるように、この谷を横切っている。
【００２８】
各板４は、縁領域６の内側に、熱交換表面５の周囲を延びている支持領域４１を有している。支持領域４１はまた、山４２と谷４３とからなるひだを有している。支持領域４１と熱交換表面５との間の境界は、延長平面ｐまたはその高さに位置している境界線４４で明確になっている。支持領域４１の谷４３は延長平面ｐの下方に位置し、支持領域４１の山４２は延長平面ｐの上方に位置している。
【００２９】
各角の近傍では、支持領域４１は、２つの角の間の対角線に実質的に一致する方向に延びている山４２または谷４３を有している。支持領域４１の各尾根４２と谷４３は、側縁の中央部分に沿って、側縁のうちの１つの内側を、その山４２および谷４３のもっとも近くに存在している側縁に対して実質的に垂直な方向に延びている。支持領域４１の山４２と谷４３の方向は、角における対角線の方向から中央部分における垂直な方向へと連続して変化する。
【００３０】
したがって、図６および図７に示されているように、支持領域４１の山４２と谷４３は、板４の支持領域４１内の各谷４３が、その下方に位置している板４の支持領域内の山４２に接触するように配置されている。このように、山４２と谷４３の方向に延びている支持線、つまり細長い支持表面が、板パッケージ３内のすべての隣接する板４の間に常に形成されることになる。また、支持領域４１は、支持領域４１の外側と内側の輪郭が、板パッケージ３内のすべての板４について一致する形状を有している。
【００３１】
図８は、第２の実施形態による、２つの領域３１，３２に分割されている熱交換表面５を有している板４を示している。内側の領域３２は、内側の領域３２の外側の輪郭の側縁が、外側の領域３１の外側の輪郭のうちでもっとも近くに位置している側縁と平行に延びるように配置された正方形に形成されている。
【００３２】
図９は、第３の実施形態による、２つの領域３１，３２に分割されている熱交換表面５を有している板４を示している。内側の領域３２は、円の中心点が外側の領域３１の中心点に一致するように配置された円形に形成されている。
【００３３】
図１０は、第４の実施形態による、複数の領域に分割されている熱交換表面５を有している板４を開示している。板４は、２つの主要な領域３１，３２を有しており、主要な領域の１つである領域３１は、中央の正方形の領域３３と、各々が各角に配置されている４つの三角形の角領域３４とを含んでいる。
【００３４】
図８〜図１０による全ての板は図４の板と同様であり、また、各領域３１，３２，３３，３４は、回転軸ｘに関する板４の前述の第１の回転位置と、回転軸ｘに関する９０°の回転後の板４の第２の回転位置とにおける、仮想的な静止したそれぞれの輪郭に一致するそれぞれの外側および／または内側の輪郭を有するように形成されている。複数の領域の１つである領域３１、すなわち主要な領域３１の総面積は、複数の領域の１つである領域３２、すなわち主要な領域３２の総面積と実質的に等しい。
【００３５】
図８〜図１０では支持領域４１が示されていないが、これらの実施形態は、もちろん前述の類の支持領域４１を有していてもよいことに留意されたい。
【００３６】
本発明は、開示した実施形態に限定されず、冒頭の特許請求の範囲の範囲内で変形や修正が可能である。
【００３７】
本発明は、開示した支持領域４１を有していない板にも適用可能であることに留意されたい。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】板形の熱交換器の側面図である。
【図２】図１の線II−IIに沿った断面図である。
【図３】図２の線III−IIIに沿った断面図である。
【図４】板形の熱交換器の板パッケージの平面図である。
【図５】図４の線Ｖ−Ｖに沿った断面図である。
【図６】図４の線VI−VIに沿った断面図である。
【図７】図４の線VII−VIIに沿った断面図である。
【図８】第２の実施形態による板の平面図である。
【図９】第３の実施形態による板の平面図である。
【図１０】第４の実施形態による板の平面図である。
【図１】
2005517891.tif 000003
【図２】
2005517891.tif 000004
【図３】
2005517891.tif 000005
【図４】
2005517891.tif 000006
【図５】
2005517891.tif 000007
【図６】
2005517891.tif 000008
【図７】
2005517891.tif 000009
【図８】
2005517891.tif 000010
【図９】
2005517891.tif 000011
【図１０】
2005517891.tif 000012
【国際調査報告】
2005517891.tif 000013
2005517891.tif 000014
2005517891.tif 000015