(57)【要約】基体や担体に塗布若しくは含浸された揮発性染料を使用する、製品寿命の持続時間又は終了を示すインジケータが開示されている。製品の揮発性成分が蒸発するとともに染料が蒸発し、基体や担体の色が変化することになる。基体や担体が着色あるいは染色された状態から色がなくなった状態になると、使用者は製品の揮発性成分が減耗されたことに注意を喚起される。この結果、製品寿命の持続時間又は終了を視覚的に示すインジケータが提供される。【特許請求の範囲】
【請求項１】
基体と、
揮発性染料と、
を含み、
前記揮発性染料が基体上に塗布されることによって該基体を着色し、該揮発性染料が経時的に蒸発し、基体に色変化が生じる結果となる、
揮発性成分を含む製品のための持続時間表示システム。
【請求項２】
前記揮発性成分が殺虫剤である、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項３】
前記殺虫剤がピレスロイドである、請求項２に記載の持続時間表示システム。
【請求項４】
前記殺虫剤が、トランスフルスリン、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項２に記載の持続時間表示システム。
【請求項５】
前記揮発性成分がＮ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミドである、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項６】
前記揮発性染料がグアイアズレンである、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項７】
前記揮発性染料がグアイアズレンであり、前記揮発性成分がトランスフルスリンである、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項８】
溶媒をさらに含むとともに、前記揮発性染料が中間溶液を形成するように溶媒に溶解され、前記基体に該中間溶液が塗布される、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項９】
前記溶媒が、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｃ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｅ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｌ、ヘプタン、メタノール、アセトン、エタノール、イソプロピルアルコール、ドデセン、及びテトラヒドロフランあるいはこれらの混合物から成る群から選択される、請求項８に記載の持続時間表示システム。
【請求項１０】
前記基体が、セルロース、マット状ガラス繊維、紙、セラミック、フェルト、織布、不織布、及び高分子粉末あるいはそれらの混合物から成る群から選択される材料から形成される、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項１１】
ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される抑制剤をさらに含む、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項１２】
前記染料が実質的に揮発する前は、前記揮発性染料が塗布された基体と略同じ色を有する基準テンプレートをさらに含む、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項１３】
前記染料の略全体が揮発した後の基体と略同じ色を有する基準テンプレートをさらに含む、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項１４】
前記揮発性成分が昆虫忌避剤である、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項１５】
揮発性成分が塗布された基体を含む製品の寿命の終了を示すための方法であって、
前記基体に揮発性染料を塗布し、それによって基体を着色することを含み、前記揮発性染料が経時的に揮発し、基体に色変化が生じる結果となる、
製品寿命の終了を表示するための方法。
【請求項１６】
前記揮発性染料がグアイアズレンであり、前記揮発性成分が殺虫剤である、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記揮発性染料がグアイアズレンであり、前記揮発性成分がトランスフルスリンである、請求項１５に記載の方法。
【請求項１８】
溶媒を提供するステップと、
中間溶液を形成するように、前記揮発性染料を前記溶媒と混合させるステップと、
をさらに含み、
前記塗布ステップが、基体に中間溶液を塗布することをさらに含む、
請求項１５に記載の方法。
【請求項１９】
前記中間溶液が抑制剤をさらに含む、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
前記抑制剤が、ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項１８に記載の方法。
【請求項２１】
抑制剤を提供するステップと、
前記揮発性染料を前記抑制剤と混合させるステップと、
をさらに含み、
前記塗布ステップが前記基体に前記揮発性染料及び前記抑制剤を塗布することをさらに含む、
請求項１５に記載の方法。
【請求項２２】
前記抑制剤が、ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項２０に記載の方法。
【請求項２３】
基体と、
前記基体に塗布される揮発性殺虫剤であって、トランスフルスリン、ベイパートリン、ペルメトリン、プラルトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される前記揮発性殺虫剤と、
前記基体に塗布されるグアイアズレンと、
を含む、寿命の終了を色変化で示すインジケータを備えた殺虫剤製品。
【請求項２４】
前記基体に隣接して配置され、グアイアズレン染料が揮発する前は、該グアイアズレン染料が塗布された基体と略同じ色を有する、基準テンプレートをさらに含む、請求項２３に記載の殺虫剤製品。
【請求項２５】
前記基体に隣接して配置され、グアイアズレン染料の略全体が揮発された後の基体と略同じ色を有する、基準テンプレートをさらに含む、請求項２３に記載の殺虫剤製品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は概して、揮発性成分を含む製品寿命終点インジケータ、あるいは、製品用持続時間インジケータに関する。さらに具体的には、本発明は、製品寿命終点インジケータ又は持続時間インジケータとして揮発性染料を使用することに関する。
【背景技術】
【０００２】
殺虫剤、昆虫忌避剤、香料、脱臭化合物などの空気処理化合物用の担体として、基体が一般に使用されている。昆虫忌避剤が含浸された基体及び殺虫剤が含浸された基体は、有害生物を減少させたり、若しくは除去するために住居用環境及び商業用環境の双方において有用である。香料及び脱臭化合物が含浸された基体もまた、悪臭を軽減あるいは除去するために、さらに、長期にわたって気持ちの良いにおいを提供するために、住居用環境及び商業用環境の双方において有用である。揮発性生成物はまた、昆虫制御及び脱臭などの複合目的のために基体に一体化され、含浸されることがある。種々の異なる基体が利用でき、これらは当業者に既知である。
【０００３】
基体に含浸された揮発性成分の使用に関連付けられる１つの不利点は、揮発性成分が劣化したり、あるいは、使い果たされる時に関して、使用者が気付かないことが多いことである。この結果、使用者は、いつ製品を交換すべきか判断することができない。この問題は、揮発性生成物のにおいが弱かったり、又は、無臭の殺虫剤である場合、悪化される。しかしながら、揮発性生成物が香料あるいは脱臭化合物である場合でも、使用者は、その製品を最適製品性能のために交換すべき時を判断することができない場合が多い。具体的に言うと、嗅覚に頼る場合、香料や脱臭化合物が、もはや効力がないとされる時点まで実質的に使い果されている時を判断することは困難である。
【０００４】
従来技術において、溶媒を含む揮発性生成物が含浸される時に担体又は基体が透明であるか、あるいは半透明であるようにした視覚インジケータが教示されている（特許文献１を参照）。溶媒が蒸発すると、基体又は担体は更に不透明になるので、視覚による製品寿命終点インジーケータを使用者に提示することになる。しかしながら、この視覚による製品寿命終点インジケータは、光キャリア若しくは白色キャリア、及び半透明キャリアが十分に対照的でないことから、問題がある。好ましいインジケータは、明確な色変化がある。
【０００５】
色変化インジケータは、本発明の譲受人に譲渡された米国特許において開示されている（特許文献２を参照）。この中において教示されている色変化は、ｐＨの変化によって異なる。使用される染料は実質的に非揮発性である。
【特許文献１】
米国特許第４，９２１，６３６号
【特許文献２】
米国特許第４，８２４，８２７号
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の一態様によれば、揮発性成分を含む製品に対する持続時間表示システムは、基体、及び揮発性染料から構成される。この基体には揮発性染料が塗布され、これにより基体を着色する。揮発性染料が経時的に蒸発するにつれて、基体の色が変化する。
【０００７】
本発明の更なる態様によれば、揮発性成分が含浸された基体を含む製品の寿命の終了を表示するための方法は、基体に揮発性染料を塗布し、それにより、基体を着色するステップを含む。揮発性染料が経時的に蒸発するにつれて、基体の色変化が生じる結果となる。
【０００８】
本発明の更に別の態様によれば、寿命の終了を色変化で示すインジケータを備えた殺虫剤製品は、基体、及び該基体に塗布される揮発性殺虫剤を含む。この揮発性殺虫剤は、トランスフルスリン、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択され、グアイアズレンが基体上に塗布される。
【０００９】
本発明のその他の態様及び利点は、以下の詳細な説明を考慮して明らかになるだろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
本発明は、香料、臭気処理化学物質、昆虫忌避剤、あるいは殺虫剤などの揮発性成分を含む製品に対する色変化インジケータとして、揮発性染料を使用することを開示している。１つの好ましい揮発性染料は、グアイアズレン（１，４−ジメチル−７−（１−メチルエチルアズレン）である。他の揮発性染料も本発明の製品及び方法で使用できる。グアイアズレンは、抗炎症特性及び抗潰瘍特性で知られている青色オイルである。グアイアズレンは、アルコス・オーガニクス（Arcos Organics）N.V. (CAS)#489-84-9）から供給される。グアイアズレンは、７．００ｍｍＨｇの圧力において沸点が１５３℃である。グアイアズレンは、標準温度及び標準圧力において安定している。最初に付加されると、グアイアズレンは基体に青色を付与し、この青色は以下に示すように、実質的に色があせたり、目に見えなくなる。
【００１１】
染料を有機溶媒に溶解させることは好ましい。キャリア媒体として溶媒を使用することにより、染料を基体又は担体に均等に塗布することが容易になる。この溶媒は有極性あるいは無極性であってもよく、染料を塗布した後の乾燥のプロセスの際に蒸発するように十分に揮発性がなければならない。考えられ得る溶媒は、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｃ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｅ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｌ、ヘプタン、メタノール、アセトン、エタノール、イソプロピル・アルコール、ドデセン、及びテトラヒドロフランを含むが、これらに限定されない。ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｃ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｅ、ＩＳＯＰＡＲ（商標）Ｌは、種々の鎖長の炭化水素溶剤であり、エクソン・ケミカル・カンパニー（Exxon Chemical Company）から入手できる。
【００１２】
基体又は担体は、染料を含む中間溶液を吸収できるどんな材料からも製造することができる。この吸収は、基体表面又は担体表面の上に発生し得ることがあったり、又は、基体が中間溶液を含浸させ得ることもある。染料は、未処理の基体や担体とは実質的に異なる色を付与できるものでなければならない。この基体はまた、周囲環境と接触する状態にする時、緩やかな蒸発のために染料を自由に使用できることを考慮に入れる必要がある。好適な基体又は担体の各材料の例として、セルロース、ガラス繊維フィルタ、合成紙材料、セラミック材料、織物、フェルト状材料、織布及び不織布、接着型あるいは焼結型合成（若しくは天然）ポリマー粉末などが挙げられるが、これらに限定されない。
【００１３】
揮発性染料の塗布に関連して、用語「塗布（コーティング）された」又は「塗布（コーティング）」の使用は、吸着、吸収、接着、含浸、塗布、あるいは、揮発性染料を基体に担持させたり、基体から蒸発させ得るその他の現象を含むことを目的としている。
【００１４】
添付された表及び図面において示されたデータでは、使用される基体は、ワットマン２型ろ紙（カタログ第１００２２４０号）であり、孔径が８μｍ、厚さが７．５ミルである。ろ紙は、１インチ円形ディスクで使用された。このろ紙は、通常ののり（接着剤）や接合剤を用いて不活性重量プラスチック性ベースに固定された。温度を４０℃まで、さらに気流速度を８ｍ／ｓまで上昇できる、コンピュータ制御された風洞を用いて、インジケータに対する風、速度、及び温度の影響をテストした。ろ紙上の濃度が５０乃至５００μｇ／ｃｍ2である、グアイアズレンが好適な色変化インジケータを提供できたことが見出された。
【００１５】
色変化を数字で測定するために比色計を使用した。Ｌ*ａ*ｂ*色空間（ＣＩＥＬＡＢとも称される）を用いた。この色空間において、Ｌ*は明度を示し、ａ*及びｂ*は色度座標である。ａ*及びｂ*は色方向を示し、＋ａ*は赤色方向を、−ａ*は緑色方向を、＋ｂ*は黄色方向を、−ｂ*は青色方向をそれぞれ示している。中心は無色であり、ａ*及びｂ*の各値が増加し、中心から離れるにつれ、色の彩度が上昇する。
【００１６】
比色計はまた、色差を非常に正確に検出するために広く用いられている。Ｌ*ａ*ｂ*色空間において、色差は、単一の数値、ΔＥ*abとして示すことができ、これは、色差の大きさを示すが、色がどのように相違しているかを示してはいない。ΔＥ*abは、以下の式によって定義される。
ΔＥ*ab＝［（ΔＬ*）2＋（Δａ*）2＋（Δｂ*）2］0.5
【００１７】
以下の実験では、時間空間における同じ染料が含浸された基体の色は、次第に見えなくなるように記録された。この消失プロセスの間に、Ｌ*（明度）の値は増大し、−ｂ*（青色）の値は減少し、原点（無色中心）に接近し、ａ*の値は大体においてそのままである。その結果、サンプルが見えなくなるとΔＥ*abが増大し、したがって、人間の目によって知覚される色差を正確に表示する。ΔＥ*abの値がブランク基体に対比して測定された値であるのは、染料のすべてが蒸発し残留色を残さない場合、基体が最終的に到達する色であるからである。ΔＥ*abが１０以下である場合、基体の色は人間の目からは未加工基体に多かれ少なかれ類似するので、１０というΔＥ*abの値が減損値として選択された。一部のインジケータに対して、ΔＥ*abは一定の値に安定する前に低下するが、１０未満に低下すると人間の目では気付くことができない。
【００１８】
ミノルタＣＲ−３１０の色度計は、色を定量化し、色差を測定するために使用される。これは、表面から反射する色を測定するための小型の三刺激色分析器である。この比色計は８ミリ直径の測定領域を有し、拡散照射及び０度の視角（反射成分を含む）を使用する。絶対測定はＬ*ａ*ｂ*（ＣＩＥ１９７６）値で行なわれる。
【００１９】
以下の例において、少なくとも３つのサンプルを色測定のために考慮し、その平均値を記録する。
【００２０】
例１：インジケータによる比色計測定
直径１インチの円形ワットマン２型（ＶＷＲカタログ第１００２  ２４０号）ろ紙基体上に、７５μＬの１ｗｔ％染料Ｉｓｏｐａｒ  Ｅ溶液を微量ピペットで取ることによって、インジケータを作成した。これは、１０７μｇ／ｃｍ2の染料面密度に相当する。これら試料は、気流１ｍ／ｓ、及び温度２６．６℃の条件の風洞に露出させた。試料が見えなくなると同時に、比色計の測定が実行され、未処理の試料からの色差を表及び図１において計算し且つ示した。結果は、インジケータの最初の色が青色であり、最終的な色が未処理の試料の色とほぼ一致するプラトー値に到達するまで、経時的に徐々に見えなくなることを示している。未染色の基体からの１０単位の色差値によって決定されるようなインジケータの持続時間は、約５．８時間である。このインジケータ・システムは、気流速度１ｍ／ｓ、温度２６．６℃の環境において５．８時間の終点を示すために実際に使用することができる。
【００２１】
【表１】
2005505598.tif 000002
2005505598.tif 000003
【００２２】
例２：  ラボ検査におけるインジケータ持続時間の再現性
例１で使用されたインジケータを、別の４日間に同一の環境条件（温度及び気流速度）のもとで検査し、検査条件におけるインジケータ持続時間の再現性を検査した。４回の試験のそれぞれに対する時間の関数として、.ΔE*ab値を図２及び表２に示す。結果は、風洞で実施された実験において再現性が高いことを示している。
【００２３】
【表２】
2005505598.tif 000004
【００２４】
例３：  インジケータ持続時間に関する染料濃度の影響
面密度が２６．６μｇ／ｃｍ2乃至１０７μｇ／ｃｍ2の範囲にある４つの異なる染料レベルを、温度３２．２℃、気流速度１ｍ／ｓの風洞において検査し、インジケータ持続時間を判断した。表３及び図３において示すように、結果は、インジケータ持続時間が染料レベルに一意的に依存し、染料レベルとともに増加することを示している。このように、特定の持続時間を備えたインジケータは、適切な染料のレベルを適用することによって作成することができる。
【００２５】
【表３】
2005505598.tif 000005
【００２６】
例４：  インジケータ持続時間に対する抑制剤の影響
インジケータ持続時間を「調整」するように、抑制剤を中間溶液に添加することができる。化学的に適合し得る比較的揮発性の低い有機化合物を抑制剤として使用できる。抑制剤は通常、染料の蒸発を抑制し、これによりインジケータ持続時間を長くする。終点を長くする程度は、使用される抑制剤の種類によって決まる。一部の抑制剤が１８時間もの長さに終点を長くする一方で、他の抑制剤は、インジケータ持続時間に著しく影響を及ぼすことはない。表４は、インジケータ持続時間に対する抑制剤の一部の影響を示している。表５、表６及び表７、ならびに図４乃至図６に示すように、同じ染料レベルで基板上の抑制剤の面密度を高くすると、インジケータ持続時間を増加させる。染料の各部当たり抑制剤を２部添加すると、表５、表６及び表７に示されるように、インジケータ持続時間が３倍だけ延長された。意外なことに、インジケータ持続時間は、システムで使用された抑制剤の量に正比例する（インジケータ持続時間が染料レベルとともに急速に増加することを示す表３と比較する）。
【００２７】
【表４】
2005505598.tif 000006
【００２８】
表５の結果は図４にグラフ表示される。
【００２９】
【表５】
2005505598.tif 000007
【００３０】
表６の結果は図５にグラフ表示される。
【００３１】
【表６】
2005505598.tif 000008
【００３２】
【表７】
2005505598.tif 000009
【００３３】
表７の結果は図６にグラフ表示される。
【００３４】
例５：  インジケータ持続時間への溶媒の影響
染料に対し揮発性の高い溶媒は、乾燥処理中に急速に蒸発し、後の期間でより緩慢に蒸発するように染料を後に残すものと思われる。しかしながら、この予想に反して、表８は、染料を基体上に塗布するために使用される溶媒のタイプがインジケータ持続時間に大きく影響し得ることを示している。ハンセン極性溶解度の高い成分を備えた溶媒は、本質的に比較的無極性のものとは対照的にインジケータ持続時間が著しく延長される結果になると思われる。この依存関係もまた、染料及び溶媒間に存在する化学的相互作用によるものである。
【００３５】
【表８】
2005505598.tif 000010
【００３６】
例：  インジケータ持続時間への気流速度の影響
気流速度を増すことは、抑制剤を使用あるいは使用しないインジケータシステムに対する表９及び図７に示されるように、インジケータ持続時間を減少させる。このように予測される理由は、気流速度の増加が抑制剤と同様に染料の蒸発速度を増すからである。
【００３７】
【表９】
2005505598.tif 000011
【００３８】
例７：  インジケータ持続時間への温度の影響
表１０乃至表１３、及び図８乃至図１１はそれぞれ、インジケータシステムのインジケータ持続時間への温度の影響を示し、表１０と図８では、抑制剤を使用しない場合、表１１と図９では、抑制剤としてトランスフルスリンを使用する場合、表１２と図１０では、抑制剤としてプラレトリンを使用する場合、表１３と図１１では、抑制剤としてエスビオトリンを使用する場合を、それぞれ示している。明確には、周囲温度の上昇に伴いインジケータ持続時間の減少を示す一般的な傾向がある。
【００３９】
【表１０】
2005505598.tif 000012
【００４０】
【表１１】
2005505598.tif 000013
【００４１】
【表１２】
2005505598.tif 000014
【００４２】
【表１３】
2005505598.tif 000015
【００４３】
表１４及び表１５は、異なる溶媒（表１４）と異なる抑制剤（表１５）を使用したシステムへの温度の影響を示している。
【００４４】
【表１４】
2005505598.tif 000016
【００４５】
【表１５】
2005505598.tif 000017
【００４６】
例８：  周囲条件に対する感度
表３及び図３は、インジケータ持続時間が染料のレベルに対して直線的でないことを示しているが、一方で、表５乃至表７、及び図４乃至図６はそれぞれ、インジケータシステムに存在する抑制剤のレベルに伴ってインジケータ持続時間が直線性であることを示唆している。
【００４７】
殺虫剤あるいは芳香剤の帯状体（ストリップ）などの、含浸された基体から化学物質が蒸発することに依存する能力を有する多くのシステムが存在する。活性体などの蒸発に影響するパラメータは主として、環境の温度と、システム上に吹き付ける気流の速度である。かかるシステムに対して、活性体の蒸発速度がシステム上に吹き付ける気流の速度の平方根に対し正比例することが化学技術文献において証明されている。さらに、純成分がクラウジウス・クラペイロンの式に従うことは一般的であり、これは、蒸気圧の自然対数が絶対温度の逆数に正比例することを示している。蒸発速度が蒸気圧と正比例するので、蒸発速度もまた、純成分に対するのと同様に温度に関連付けられることを推論することができる。直観的に、製品寿命が蒸発速度と反比例していると思われる。蒸発速度が増すほど、製品寿命は減少することになる。実際、製品寿命が蒸発速度と反比例することを数学的に証明することができる。さらにまた、直観的な理由によれば、製品寿命が蒸発のために利用できる活性体の全体量に正比例していることが言われている。これらの理由に基づいて、純成分システムに対して、以下の（ａ）乃至（ｃ）が結論付けられる。
（ａ）製品寿命がシステムに存在する活性体の量に正比例する。
（ｂ）製品寿命がシステム上に吹き付ける気流の速度の平方根に反比例する。
（ｃ）製品寿命の逆数の自然対数が絶対温度の逆数に正比例する。
【００４８】
上記相関関係に留意して、インジケータシステムに存在する抑制剤レベルや染料レベル、周囲気流速度、及び温度により、インジケータ持続時間がどのように影響を受けるかについて調査する。
【００４９】
表３は、インジケータ持続時間が染料のレベルに対して直線的でないことを示しているが、一方、表５、表６、及び表７は、インジケータシステムに存在する抑制剤のレベルによってインジケータシステムが直線性であることを示唆している。このように、インジケータシステムは、受動的蒸発製品が線量レベルに応答するのと同じように応答する。インジケータ持続時間及び製品寿命はともに、活性体レベルに正比例する。
【００５０】
表９及び図７は、製品が気流速度に対するのと同様に、インジケータ持続時間が応答することを示唆する負の勾配によって示されるように、インジケータ持続時間が気流速度の平方根に反比例することを示している。気流速度が増加すると、製品持続時間が減少し、インジケータ持続時間もまた同程度だけ減少する。
【００５１】
表１０と表１１、及び、図８と図９のそれぞれにおいて、インジケータ持続時間の逆数の自然対数（該自然対数は染料の蒸発速度の自然対数と相関関係がある）は、絶対温度の逆数の関数として表示されている。純染料を含むシステムに対し、回帰線は直線であり、互いに平行である。これらの線の線形特徴は、染料系がクラウジウス・クラペイロンの式に従うことを示唆し、これは、熱力学的原理に由来する。これらの線の平行特徴は、この勾配が基体上で使用される化学物質の量ではなく、化学物質のタイプによってのみ決まることから、実験の精度をもう一度確認する。同じ染料が表１０及び図８において異なるレベルで使用されることから、これら直線は互いに平行であることが予想される。前者の場合、勾配が染料に一意的に対応し、後者の場合、勾配が主として抑制剤に対応するのは、該抑制剤がインジケータ持続時間の決定的要因であるからである。染料の一定レベル及びトランスフルスリンの異なるレベルに対して、同じようなプロットが表１１及び図９に示されている。すべての線が直線であり、互いに平行であることは、染料及び抑制剤システムが単一成分システムであるように作用することを示唆している。染料及び抑制剤の異なる組成において、単一の成分として作用する混合物は、予想されていない。
【００５２】
無関係の実験において、５ｍｇのトランスフルスリンが塗布された２″×８″の大きさのプラスチック基体を風洞に設置し、気流速度５ｍ／ｓ、気温８０°Ｆの条件で維持した。トランスフルスリンはその後、６時間にわたって蒸発するようにした。帯状体（ストリップ）を風洞から除去し、該帯状体に残る未蒸発の残留量を決定するように評価した。これに基づいて、時間当たりの平均蒸発減量を決定した。５ｍｇの活性体が最初に帯状体に設置されていたという認識に基づいて製品寿命を推定した。この実験を９０°Ｆ及び１００°Ｆのそれぞれの空気温度において繰り返し行なった。製品寿命の逆数の対数を絶対温度の逆数の関数として表示した。回帰線は、プラスチック帯状体からのトランスフルスリンの蒸発がクラウジウス・クラペイロンの式に従うことを示唆する負の勾配をもつ直線であって、これは、均一に蒸発する単一の成分から成る試料である限りは予想されるものであった。回帰線の勾配が−１０．２単位（表１６及び図１２を参照）であったが、トランスフルスリンを抑制剤システムとして用いた染料からの同様の回帰線の勾配（表１１及び図９を参照）は、−１０．０単位であった。これらの勾配は、実験誤差の範囲内において同一であると考慮することができる。しかしながら、抑制剤を使用しないインジケータシステムでは、平均勾配が−４．７単位であり、これは、上記二つの勾配とはかなり異なる。表１２と表１３、及び、図１０と図１１にそれぞれ示すように、プラレトリン及びエスビオトリンの平均勾配はそれぞれ、−３．２単位と、−４．４単位であり、これらもまた、トランスフルスリンのそれとは大きく異なっている。これは、トランスフルスリンを抑制剤として用いるインジケータが、トランスフルスリンを用いた受動的蒸発システムと同様に温度に反応することを示唆する。染料及びトランスフルスリンの混合物は、（中間作用を示す代わりに）蒸気圧の温度への依存性に関してむしろ純トランスフルスリンのように作用する。
【００５３】
要約すると、緩慢に蒸発する化学物質を含む受動的に蒸発する製品では、インジケータシステムとして、製品の終点を示すように抑制剤と同じ蒸発化学物質を使用するものが選択され得る。意外なことに、その製品や、かかる組成におけるインジケータシステムは共に、周囲温度と気流速度における変化に対し全く同じように反応し、したがって、インジケータシステムは、周囲条件における変化に関わらず製品の終点を示し続ける。これは、インジケータシステムが抑制剤を損失する速度が、製品に影響する温度や気流速度において、活性体が製品から蒸発する速度に強い相関関係があるからである。
【００５４】
【表１６】
2005505598.tif 000018
【００５５】
例９：  インジケータ試料の安定性
上記例のすべてにおいて使用された、抑制剤を使用した染料試料、及び抑制剤を使用しない染料試料を作成し、色測定を示した。これら試料を２枚の透明ガラス板の間に挟み込んだ。ガラス板のエッジは、ゴムのりを用いて密閉式に接着した。全体で３つの実験試料のセットを作成した。１つのセットを７２°Fのベンチトップ上に露出し、２つ目めのセットを１３０°Fのオーブン内に維持し、３つ目のセットを３２°Fの冷蔵庫内に保存した。.ΔE*abの量で測定されるように、期間中の色差を測定し、表１７に示した。図示のように、室温以下の温度で保存された試料は、それより高い温度で保存されたものと比較すると十分に安定している。
【００５６】
【表１７】
2005505598.tif 000019
【００５７】
図１３は、上記の原理に従って構成された色変化インジケータ１０が、５つのセクション１３乃至１７に分割された基準テンプレート１２によって包囲される実施の形態を示している。セクション１７は、インジケータ１０が揮発性染料で塗布されたばかりの時のインジケータ１０の暗さを示している。セクション１６は、染料の一部、例えば、約２５％が蒸発した時のインジケータ１０の色を示している。このように、セクション１６は、染料（及びそれによる製品）の約７５％が未揮発であるインジケータに対し色基準を付与する。セクション１５、１４及び１３は、色相が徐々に明るくなり、残存する染料と製品の約５０％、約２５％、及び約０％をそれぞれ有する場合に、インジケータ１０の色を示す。同様のインジケータ２０及び基準プレート２１が図１４に示されている。基準プレート２１は５つのセクション２２乃至２６に分割され、これらセクションは、上述したセクション１３乃至１７として残存する染料及び製品の量におおよそ対応する。即ち、セクション２２における色の欠落は、実質的に使い果された製品であることを示す。セクション２３の暗さは、染料及び製品の約２５％を残存するインジケータ２０を示す一方、セクション２４、２５及び２６は、染料及び製品の約５０％、約７５％、及び約１００％を残存する時のインジケータ２０の暗さをそれぞれ示している。
【産業上の利用可能性】
【００５８】
本発明は、多数の揮発性分配製品のいずれかに対し実際に適用するための使用終了合図を含む。このような使用終了合図を製造し、さらに／あるいはそれを使用する方法もまた開示されている。
【００５９】
上記説明は、理解を明らかにするためにのみ付与され、本発明の範囲内の修正が当業者にはっきりと理解できるように、限定される必要がないことは理解すべきである。
【図面の簡単な説明】
【００６０】
【図１】図１は、表１のデータ、特に、本願によるインジケータシステムによる約５．８時間後の色変化をグラフ表示した図である。
【図２】図２は、表１及び図１において検査されたインジケータの以後の日における性能をグラフ表示した図であって、表１及び図１に示されるデータの再現性を示す図である。
【図３】図３は、表３のデータ、及び詳細には、インジケータ持続時間への染料濃度の影響をグラフ表示した図である。
【図４】図４は、表５のデータ、及び詳細には、インジケータ持続時間への抑制剤としてのプラレトリン濃度の影響をグラフ表示した図である。
【図５】図５は、表６のデータ、及び詳細には、インジケータ持続時間への抑制剤としてのエスビオトリン濃度の影響をグラフ表示した図である。
【図６】図６は、表７のデータ、及び詳細には、インジケータ持続時間への抑制剤としてのトランスフルスリン濃度の影響をグラフ表示した図である。
【図７】図７は、表９に示されたデータ、及び詳細には、インジケータ持続時間への気流速度の影響をグラフ表示した図である。
【図８】図８は、表１０に示されたデータ、及び詳細には、殺虫剤などの、抑制剤が存在しないインジケータ持続時間への気温の効果をグラフ表示した図である。
【図９】図９は、表１１のデータ、及び詳細には、トランスフルスリンを抑制剤として含む場合のインジケータ持続時間への温度の影響をグラフ表示した図である。
【図１０】図１０は、表１２のデータ、及び詳細には、プラレトリンを抑制剤として含む場合のインジケータ持続時間への温度の影響をグラフ表示した図である。
【図１１】図１１は、表１３のデータ、及び詳細には、エスビオトリンを抑制剤として含む場合のインジケータ持続時間への温度の影響をグラフ表示した図である。
【図１２】図１２は、表１６に示されたデータ、及び詳細には、不活性プラスチック基体からのトランスフルスリンの蒸発速度をグラフ表示した図である。
【図１３】図１３は、色変化インジケータ及び基準テンプレートの平面図である。
【図１４】図１４は、別の色変化インジケータ及び基準テンプレートの平面図である。
【図１】
2005505598.tif 000020
【図２】
2005505598.tif 000021
【図３】
2005505598.tif 000022
【図４】
2005505598.tif 000023
【図５】
2005505598.tif 000024
【図６】
2005505598.tif 000025
【図７】
2005505598.tif 000026
【図８】
2005505598.tif 000027
【図９】
2005505598.tif 000028
【図１０】
2005505598.tif 000029
【図１１】
2005505598.tif 000030
【図１２】
2005505598.tif 000031
【国際公開パンフレット】
2005505598.tif 000032
2005505598.tif 000033
2005505598.tif 000034
2005505598.tif 000035
2005505598.tif 000036
2005505598.tif 000037
2005505598.tif 000038
2005505598.tif 000039
2005505598.tif 000040
2005505598.tif 000041
2005505598.tif 000042
2005505598.tif 000043
2005505598.tif 000044
2005505598.tif 000045
2005505598.tif 000046
2005505598.tif 000047
2005505598.tif 000048
2005505598.tif 000049
2005505598.tif 000050
2005505598.tif 000051
2005505598.tif 000052
2005505598.tif 000053
2005505598.tif 000054
2005505598.tif 000055
2005505598.tif 000056
2005505598.tif 000057
2005505598.tif 000058
2005505598.tif 000059
2005505598.tif 000060
2005505598.tif 000061
2005505598.tif 000062
2005505598.tif 000063
2005505598.tif 000064
2005505598.tif 000065
2005505598.tif 000066
2005505598.tif 000067
2005505598.tif 000068
2005505598.tif 000069
2005505598.tif 000070
2005505598.tif 000071
【手続補正書】
【提出日】平成16年1月6日(2004.1.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基体と、
揮発性染料と、
抑制剤と、
を含み、
前記揮発性染料が前記基体上に塗布されることによって該基体を着色し、該揮発性染料が経時的に蒸発し、基体に色変化が生じる結果となる、
揮発性成分を含む製品のための持続時間表示システム。
【請求項２】
前記抑制剤が、ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項３】
前記基体が、セルロース、マット状ガラス繊維、紙、セラミック、フェルト、織布、不織布、及び高分子粉末あるいはこれらの混合物から成る群から選択される材料から形成される、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項４】
前記染料が実質的に揮発する前は、前記揮発性染料で塗布された基体と略同じ色を有する基準テンプレートをさらに含む、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項５】
前記染料の略全体が揮発した後の基体と略同じ色を有する基準テンプレートをさらに含む、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項６】
前記揮発性染料がグアイアズレンである、請求項１に記載の持続時間表示システム。
【請求項７】
揮発性成分と、請求項１乃至６のいずれか１つに記載の持続時間表示システムと、を含む製品。
【請求項８】
前記揮発性成分が殺虫剤である、請求項７に記載の製品。
【請求項９】
前記殺虫剤がピレスロイドである、請求項８に記載の製品。
【請求項１０】
前記殺虫剤が、トランスフルスリン、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項８に記載の製品。
【請求項１１】
前記揮発性成分がＮ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミドである、請求項７に記載の製品。
【請求項１２】
前記持続時間表示システムの前記揮発性染料がグアイアズレンであり、前記揮発性成分がトランスフルスリンである、請求項７に記載の製品。
【請求項１３】
前記揮発性成分が昆虫忌避剤である、請求項１に記載の製品。
【請求項１４】
揮発性成分が塗布された基体を含む製品の寿命の終了を示すための方法であって、
揮発性染料を抑制剤と混合させることと、
基体に前記揮発性染料と前記抑制剤とを塗布し、それによって基体を着色することと、を含み、前記揮発性染料が経時的に揮発し、基体に色変化を生じる結果となる、
製品寿命の終了を表示するための方法。
【請求項１５】
溶媒を提供するステップと、
中間溶液を形成するように、前記揮発性染料及び前記溶媒を前記基体と混合させるステップと、
をさらに含み、
前記塗布ステップが、前記基体に前記中間溶液を塗布することをさらに含む、
請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記抑制剤が、ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項１４又は１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記揮発性染料がグアイアズレンである、請求項１４乃至１６のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１８】
基体と、
該基体に塗布される揮発性殺虫剤であって、トランスフルスリン、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される前記揮発性殺虫剤と、
前記基体上に塗布されるグアイアズレンと、
を含む、製品寿命の終了を色変化で示すインジケータを備えた殺虫剤製品。
【請求項１９】
前記基体に隣接して配置され、前記グアイアズレン染料が実質的に揮発する前は、該グアイアズレン染料で塗布された基体と略同じ色を有する、基準テンプレートをさらに含む、請求項１８に記載の殺虫剤製品。
【請求項２０】
前記基体に隣接して配置され、前記グアイアズレン染料の略全部が揮発した後の基体と略同じ色を有する、基準テンプレートをさらに含む、請求項１８に記載の殺虫剤製品。
【請求項２１】
抑制剤をさらに含む、請求項１８に記載の殺虫剤製品。
【請求項２２】
前記抑制剤が、ヘキサデカン、テトラデカン、トランスフルスリン、ドデセン、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、ベイポトリン、ペルメトリン、プラレトリン、テフルトリン、及びエスビオトリンから成る群から選択される、請求項２１に記載の殺虫剤製品。
【国際調査報告】
2005505598.tif 000072
2005505598.tif 000073
2005505598.tif 000074
2005505598.tif 000075
2005505598.tif 000076
2005505598.tif 000077