(57)【要約】腕時計のバンドを時計ケースに締結する本発明の装置は、２本のピボット（８，９）が内部で摺動する時計ケース（２）に連結されたヒンジ（１）と、２つのブラケット（１５）を備えた時計バンドの端部に固定でき又はこの中に一体化できる固定要素（３）とを有し、２つのブラケット相互間には、ヒンジ（１）を配置する空間（１６）が形成されている。各ブラケットは、これらブラケット（１５）相互間の空間内へ突き出た軸方向凹部（１７）を有する。この軸方向凹部（１７）は、ブラケットの外部側方フェースの方向の延長部としてオリフィス（２２）を有し、このオリフィスは、この凹部（１７）内で摺動可能に設けられた受石（２１）を収容し、受石は、その外端部に固定された押しボタン（２０）を外部に向かって押す第２の戻しばね（１８）の作用を受ける。ヒンジ（１）はその側方フェースに、特権的な方向を定めるスロット（２６）を備えた環状室（２５）を備える。この環状室（２５）は、ブラケット（１５）の内部側方フェース上に配置された突起（２７）と相互作用する。
2005539233.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
腕時計のストラップを腕時計ケースに締結する装置であって、２本のピボット（８，９）が内部で摺動する腕時計ケース（２）と一体のヒンジピン（１）を有し、ピボットは、ピボットの外端部が前記ヒンジピン（１）の側方フェースから突き出るようピボットを引き離す第１の戻しばねの作用を受け、更に、２つのラグ（１５）を備えたストラップの端部に取り付けられ又は一体化された締結要素（３）を有し、２つのラグ相互間には、ヒンジピン（１）を受け入れるようになった空間（１６）が形成され、これらラグの各々が、これら２つのラグ（１５）相互間に形成された空間に通じる軸方向凹部（１７）を有する装置において、この軸方向凹部（１７）は、ラグの外部側方フェースに向かう延長部として穴（２２）を有し、この穴は、この凹部（１７）内に摺動的に設けられた受石（２１）を収容し、受石は、その外端部に取り付けられた押しボタン（２０）を備え、ヒンジピン（１）はその側方フェースに、有利な向きを定める溝（２６）を備えた環状ハウジング（２５）を備え、この環状ハウジング（２５）は、ラグ（１５）の内側フェースに設けられた突起（２７）と協働するようになっていることを特徴とする装置。
【請求項２】
受石（２１）は、ラグ（１５）の凹部（１７）内へ取り付けられたエンドチップ（１９）内に摺動自在に設けられ、受石は、受石（２１）の外側部品（２１ａ）を収容するために凹部（１７）の延長部をなす前記穴（２２）を有していることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
エンドチップ（１９）は、２つの部品（１９ａ，１９ｂ）、即ち、第２の戻しばね（１８）を受け入れる内側部品（１９ａ）及び受石（２１）の外側部品（２１ａ）で構成され、外側部品（１９ｂ）は、押しボタン（２０）のハウジングとして用いられることを特徴とする請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
各受石（２１）は、前記押しボタン（２０）を外方へ押す傾向のある第２の戻しばね（１８）の作用を受けることを特徴とする請求項１〜３のうちいずれ一に記載の装置。
【請求項５】
ラグ（１５）の内側フェースに設けられた突起（２７）は各々、案内切除部（２８）及び軸方向凹部（１７）の長手方向軸線上に整列していて、ピボット（８，９）の外端部を収容するようになった中央凹部（２９）を有していることを特徴とする請求項１〜４のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項６】
案内切除部（２８）は、環状ハウジング（２５）の溝（２６）によって定められた有利な向きを考慮して、ストラップの軸線内で突起（２８）の外側フェースに形成されていることを特徴とする請求項５記載の装置。
【請求項７】
腕時計ケースであって、２つのピボット（８，９）が内部で摺動する腕時計ケース（２）と一体のヒンジピン（１）を有し、前記２つのピボットは、ピボットの外端部が全部ヒンジピン（１）の側方フェースから突き出るようにピボットを互いに引き離す戻しばね（１０）の作用を受ける腕時計ケースにおいて、このヒンジピン（１）は、その側方フェース上に、有利な向きを定める溝（２６）を備えた環状ハウジング（２５）を有していることを特徴とする腕時計ケース。
【請求項８】
２つのラグ（１５）を備えた締結要素であって、２つのラグ相互間には、ヒンジピン（１）を受け入れるようになった空間（１６）が形成され、これらラグの各々は、これらラグ（１５）相互間に構成された空間に通じる軸方向凹部（１７）を有する締結要素において、この軸方向凹部（１７）は、ラグの外部側方フェースに向かう延長部として穴（２２）を有し、前記穴（２２）は、この凹部（１７）内に摺動的に設けられた受石（２１）を収容し、前記受石は、受石（２１）の外端部に取り付けられた押しボタン（２０）を備え、各ラグ（１５）は、その内側フェースに突起（２７）を有していることを特徴とする締結要素。
【請求項９】
側方及び斜めの案内切除具（２８）及びヒンジピン（１）のピボット（８，９）の外端部を収容するようになった中央凹部（２０）を有していることを特徴とする請求項８記載の締結要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、腕時計のストラップを腕時計ケースに締結する装置であって、２本のピボットが内部で摺動する腕時計ケースと一体のヒンジピンを有し、ピボットは、ピボットの外端部がヒンジピンの側方フェースから突き出るようピボットを引き離す第１の戻しばねの作用を受け、更に、２つのラグを備えたストラップの端部に取り付けられ又は一体化された締結要素を有し、２つのラグ相互間には、ヒンジピンを受け入れるようになった空間が形成され、これらラグの各々が、これら２つのラグ相互間に形成された空間に通じる軸方向凹部を有する装置に関する。
【０００２】
本発明は、或る場合に腕時計のストラップを交換でき又は腕時計の所有者の意思に応じることができる互換性のあるストラップに関する技術的背景で考慮されることが必要である。それにもかかわらず、多くの欠点を持つかかる互換性のあるストラップが存在する。この種のストラップはいずれも、ユーザにより容易に取り外せて装着できるが、工具が無ければ、この場合、これらが弛む恐れがあり、かくして腕時計を落とし又は紛失するという欠点がある。或いは、この恐れを軽減し又は無くそうとしても、ストラップは、この場合、交換のために工具が必要であるという欠点のある場合が多く、これは、本発明の目的とは対照的である。
【０００３】
本発明の目的は、ストラップの互換性をユーザにより容易且つ迅速に実施できる腕時計ストラップを腕時計ケースに締結する装置を具体化することによりこの相反する問題に対して簡単な解決策を提供することにある。それと同時に、この解決策により、互換性のあるストラップと腕時計との間の連結部がばらばらになるという恐れが大幅に減少するのでこの操作の安全性が向上するようになる。かくして、本発明により、ユーザは自分で、腕時計に付いているストラップを自分の好みに合わせて、例えば、異なる色又は異なる材質、例えば金属、皮革等で取り付けることができる。
本発明は、軸方向凹部が、ラグの外部側方フェースに向かう延長部として穴を有し、この穴は、この凹部内に摺動的に設けられた受石を収容し、受石は、その外端部に取り付けられた押しボタンを備え、ヒンジピンはその側方フェースに、有利な向きを定める溝を備えた環状ハウジングを備え、この環状ハウジングは、ラグの内側フェースに設けられた突起と協働するようになっていることを特徴とする腕時計ケースへの腕時計ストラップの締結装置に関する。
【０００４】
添付の図面は、本発明に従って、ストラップを時計ケースに締結する装置の一つの具体化例を概略的に且つ例示的に示している。
図１に示すストラップを腕時計ケースに締結する装置は、時計ケース２と一体であり、幾分通常のホーンに取って代わるヒンジピン１及び時計ケース２に結合される必要のあるストラップの端部に取り付けられるようになった締結要素３を有する。この要素３も又、製造中、図３に示すようにストラップの端部に一体化できる。
各ヒンジピン１は、３つの部分、即ち、その側方縁部のうちの一方に通じる小径部分４、これよりも直径の大きな中間部分５及びヒンジピン１の他方の側方縁部に通じるねじ山７付きの大径部分６を備えた横方向貫通路を有する。
【０００５】
この横方向通路４，５，６内に、２つのピボット８，９が収容されており、これらピボットは、ヒンジピン１の貫通路の中間部分５と直径が一致した中央部分を有する。各ピボットは、第１のコイルばね１０内に導入される小径の内端部を有し、このコイルばね１０も又、横方向通路４，５，６内に収容されていて、ピボット８，９を互いに引き離す傾向がある。
【０００６】
ねじ山付きソケット１１が、ねじ山７内にねじ込まれており、このねじ山付きソケットは、ハウジング１３に通じるヒンジピン１の横方向通路４，５，６の小径の部分４と同一直径の最終穿孔部１２を有し、このハウジングは、横方向４，５，６の中間部分のうちの１つに直径が一致している。ピボット９の中間部分は、このハウジング１３内で摺動する。
【０００７】
かくして、使用中、ピボット８，９は、ヒンジピン１内で横方向に摺動し、これらを互いに引き離すばね１０の作用を受ける。ピボット８，９の外側終端部は、ヒンジピン１の側方フェースから突き出ており、ピボット８，９は、これらの肩１４が図２に示すようにそれぞれヒンジピン１及びヒンジピン１にねじ込まれたスリーブ１１に当接することにより定位置に保持される。
【０００８】
ヒンジピン１はその側方フェース上に、環状空間を空にしたままにすることにより包囲する環状ハウジング２５を更に有し、ピボット８，９の外側終端部分は、これら側方フェース内に突き出ている。更に、この環状ハウジング２５は、図３に示すように溝２６を有し、これら溝は、ヒンジピン１に取り付けられるようになった互換性のあるストラップの有利な向きを定める。この溝２６は好ましくは、時計ケースに対し下向きに垂直に差し向けられている。この溝２６のフェースを包囲する線と時計ケースの底部平面とのなす角度はかくして、好ましくは、８０°〜１００°の間であり、例示の例では直角である。環状ハウジング２５は、スリーブ１１を受け入れるようになったヒンジピン１のフェースのところが深くなっており、従って環状ハウジング２５の実際の深さは、このスリーブ１１をいったんヒンジピン１にねじ込むと、ヒンジピン１の各側方フェースのところでは同一である。
【０００９】
締結要素３は、皮革ストラップの端部に一体化された金属製ストラップ又は部品の最後のリンクで構成されたものであるのがよい。図３の図示の例では、要素３は、ストラップの端部の一部である。図１に示す例では、この要素３は、穿孔部を備えた支柱から成る。この支柱は、ピンがこの穿孔部を貫通した状態で金属ストラップの端部に取り付けられるようになっている。この要素３は、時計ケースのヒンジピン１を受け入れるようになった凹部１６により引き離されている２つのラグ又は突出部１５を更に有している。これらラグ１５は、各々、これら外側側方フェースに設けられたねじ山１７ｃから成る直径の大きな部分１７ｂを備えた凹部１７を有する。この凹部１７の小径部分１７ａは、これらラグ１５の内縁部に通じている。
【００１０】
各チップ１９は、ねじ山１７ｃを用いてラグ１５の凹部１７の部分１７ｂにねじ込まれる。これらエンドチップ１９は、凹部１７に外方に貫通した貫通穴２２を有し、受石２１がこの貫通穴内で摺動する。
これらエンドチップ１９は、実質的に円筒形の形をした内側部分１９ａ及びこの場合、図２に示すように内側部分１９ａの外側フェースの外部肩によりラグ１５の外側フェースに押し付けることができる外側部分１９ｂで構成されたものであるのがよい。エンドチップ１９は依然として、一体品の状態で形成できる。
【００１１】
エンドチップ１９の内側部分１９ａも又、その内方フェースに向かって、肩１９ｃを更に有し、この肩は、ラグ１５の凹部１７及び２つの部分内の貫通穴２２によって形成されたハウジングを分離し、それと同時に、好ましくは凹部１７のうちの一方と同一の貫通穴２２の一方よりも小さな直径を定めている。
【００１２】
かくして、受石２１は、異なる直径の２つの部分から成る。受石２１ｂの内側部分は、凹部１７のうちの一方に一致した大きな直径を備え、この部分２１ｂは、これが当接する肩１９ｃにより保持されるようこの凹部内で摺動する。受石２１ａの外側部分は、エンドチップ１９の肩１９ｃにより定められた直径と一致した小さな直径を備える。したがって、第２の戻しばね１８を受石２１ａの外側部分とエンドチップ１９の貫通穴２２の内壁との間に収容するのがよい。かくして、第２の戻しばね１８は、その内側フェースから肩１９ｃの外側フェースに押し付けられ、それにより、この第２の戻しばねは、受石２１ａの外側部分の外端部に取り付けられていて、エンドチップ１９の外側部分１９ａ内に収容された押しボタン２０を外方に押す傾向がある。この押しボタン２０を例えば、受石２１の外端部２３のねじ山２４に螺着するのがよい。
【００１３】
したがって、第２のばね１８により維持される押しボタン２０の通常の位置は、受石２１の内側部分２１ｂがエンドチップ１９の肩１９ｃに当接する位置であり、押しボタンは、これらばね１８により外方に押される。
環状の形をした突起２７が各ラグ１５の内側フェース内に設けられ、この突起の深さは、ヒンジピン１から側方に突き出たピボット８，９の端部の直径に一致すると共に、環状ハウジング２５の上述の実際の深さに一致している。
【００１４】
この突起２７の幅は、環状ハウジング２５内に設けられた溝２６の幅に一致し、したがって上述の有利な向きを考慮して、ストラップを、時計ケースとの連結部がセットアップされるその位置に挿入できるようになっている。この位置では、この連結部を安定化させるために、ヒンジピン１から側方に突き出たピボット８，９の端部が、ラグ１５の凹部１７の同一直径の同軸延長部を表す突起２７の中央凹部２９内に収容される。ストラップ及び特に、ピボット８，９の外端部をこれらの中央凹部２９内に設定する作業を容易にするため、突起２７には案内切除部２８が更に設けられており、したがって、ストラップを有利な向きでヒンジピン１に近接させることにより、ピボットピン８，９相互間の外端部がヒンジピン１の突起２７の凹部２９内に係止するようになっている。これら案内切除部２８は特に好ましくは、図３に示すようにストラップの軸線上で見て突起２７の外側フェース上に形成される。また、この図に示すように、突起２７の外壁は、ストラップを装着し又は取り外すことができるよう部品を正確に差し向ける必要性を強化するために溝２６の壁と整列した真っ直ぐな部分を有し、ストラップは、時計ケースの底部で有利な方向に差し向けられる。
【００１５】
ストラップを時計ケース２から取り外すため、ユーザは、押しボタン２０を押すと同時にストラップを時計ケースに対し下向きに垂直に差し向けなければならない。押しボタンを押すと、受石２１が押し込まれ、それによりピボット８，９がヒンジピン１内に引っ込められる（図２参照）。この作業のための有利な向きに配置されたストラップの軸線内でストラップを引くと、連結要素３はヒンジピン１から分離される。というのは、突起２７が、環状ハウジング２５を後に残すからであり、ストラップは、時計ケース２から外される。ユーザは押しボタン２０を押すと同時にストラップを下向きに垂直に差し向けなければならず、これは腕時計が手首に嵌められていない場合にのみ可能であるが、このようにして、二重の安全性が達成される。それと同時に、この作業では、工具を必要とせず、かくして腕時計所有者は、ストラップをいつでも交換できる。
【００１６】
ストラップを時計ケースに組み付けるため、ユーザは、ヒンジピン１の下に連結要素３を提供する。ストラップを上述すると共に図３に示した仕方で差し向けると、突起２７を環状ハウジング２５内に挿入でき、案内切除部２８は、ヒンジピン１から出ているピボット８，９と係合する。次に、ユーザは、締結要素３をヒンジピン上に押し、案内切除部２８の傾斜平面は、中央部２９がこれらピボット８，９の方へ向くまでピボット８，９を引っ込め、これらは、ばね１０の作用を受けてこれら凹部２９内に入る。したがって、ストラップは、時計ケースに結合される。この締結装置により、ユーザは、特に工具を用いる必要なく、ストラップと時計ケースとの間の良好な連結部を確認しながら自分の腕時計ストラップを迅速且つ容易に交換できる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の締結装置を備えた腕時計ケースをストラップの端部の連結部品に結合した状態で示す図である。
【図２】時計ケースの底部に垂直な平面における図１におけるＡ−Ａ線矢視部分断面図である。
【図３】ストラップを時計ケースにセットする作業を示す略図である。
【図１】
2005539233.tif 000003
【図２】
2005539233.tif 000004
【図３】
2005539233.tif 000005
【国際調査報告】
2005539233.tif 000006
2005539233.tif 000007
2005539233.tif 000008
2005539233.tif 000009