(57)【要約】本発明は、電気的な線路接続を形成するためのポールターミナルであって、金属から成る導体ボディ（１）が設けられており、該導体ボディ（１）が、電気的な装置のハウジング（９）に固定可能な絶縁体ボディ（２）により取り囲まれており、該絶縁体ボディ（２）に、緊締ナット（２６）が螺合可能であり、該緊締ナット（２６）が、接続したい電気的な導体を、電気的なコンタクトを形成しつつ、導体ボディ（１）に対して固く締付ける形式のものに関する。本発明の課題は、そのようなポールターミナルを改良して、導体ボディが、例えば銀または銅と同等の、極めて高い電気伝導率を有する材料から製作されることができるようにすることである。この課題を解決するために、本発明は、導体ボディ（１）が、非切削加工による変形により、最高の伝導率を有する材料から製作されており、かつ周囲を取り巻く絶縁体ボディ（２）と結合されて１つの複合体を成しているようにすることを提案する。有利には、導体ボディ（１）は、曲げ加工技術による変形により加工されている打抜き部分として形成されている。
2005517276.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的な線路接続を形成するためのポールターミナルであって、金属から成る導体ボディ（１）が設けられており、該導体ボディ（１）が、電気的な装置のハウジング（９）に固定可能な絶縁体ボディ（２）により取り囲まれており、該絶縁体ボディ（２）に、緊締ナット（２６）が螺合可能であり、該緊締ナット（２６）が、接続したい電気的な導体を、電気的なコンタクトを形成しつつ、導体ボディ（１）に対して固く締付ける形式のものにおいて、導体ボディ（１）が、非切削加工による変形により、最高の伝導率を有する材料から製作されており、かつ周囲を取り巻く絶縁体ボディ（２）と結合されて１つの複合体を成していることを特徴とするポールターミナル。
【請求項２】
導体ボディ（１）が、接続したい外部の電気的な導体と同等の電気伝導率を有する材料から成る、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項３】
導体ボディ（１）が打抜き部分として形成されており、該打抜き部分が、曲げ加工技術的な変形により、１つにはバナナプラグのコンタクトピンを収容するための、ポールターミナルの長手方向軸線に対して同軸的に延在するリング状のコンタクト面（３）と、もう１つには接続したい電気的な導体のための、ポールターミナルの長手方向軸線に対して直交して延在するコンタクト面（４）とを有している、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項４】
導体ボディ（１）が、打抜き部分として形成されており、切欠き（６）および半径方向で鞍型に成形された部位（８）により、周囲を取り巻く絶縁体ボディ（２）との形状結合部を有している、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項５】
絶縁体ボディ（２）が注型技術により導体ボディ（１）に被着されて、固く導体ボディに結合されており、ただし、導体ボディ（１）が、伝導する面（３，４）と、ハウジング（９）内のコンタクト側（１０）とで、絶縁体ボディ（２）により閉じ込められていない、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項６】
絶縁体ボディ（２）が、接続したい電気的な導体を導入するための開口（５）を有している、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項７】
緊締ナット（２６）のための、絶縁体ボディ（２）を取り巻くねじ山（２８）がのこ歯ねじ山として形成されている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項８】
緊締ナット（２６）の、絶縁体ボディ（２）に対する横方向の調節が、絶縁体ボディ（２）の外周を環状に延在する突起（２９）と、該突起（２９）内に係止する、緊締ナット（２６）の内周に位置する突起（３０）とにより制限され、かつ緊締ナット（２６）が緩解しないようになっている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項９】
絶縁体ボディ（２）がハウジング（９）の外側に、リング状の溝（２１）を有しており、該溝（２１）内に、金属から成るカバーリング（２２）を内部に装着した、絶縁材料から成るキャップ（１９）の、リング状の突起（２０）が係入する、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１０】
絶縁体ボディ（２）が、ハウジング側にねじ山（１１）を有しており、かつ絶縁性のディスク（１４，１５）ならびに歯付き座金（１３）の介在下で、絶縁材料から成るナット（１２）によりハウジング（９）に対して緊締可能である、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１１】
緊締ナット（２６）が、絶縁材料から成っており、金属から成る緊締ナットキャップ（３１）により被覆されている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１２】
緊締ナット（２６）と、周囲を取り巻く緊締ナットキャップ（３１）との間に、押圧リング（２４）が、緊締ナット（２６）の周囲を環状に延在する突起（２７）を介して固定されており、押圧リング（２４）が、緊締ナット（２６）の回転運動とは無関係に、締付け力を、金属から成る導体ボディ（１）内に導入された電気的な導体に対して働かせるようになっている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１３】
金属から成る導体ボディ（１）がハウジング（９）内のコンタクト側ではんだ付けラグ（１０）として加工されている、請求項１記載のポールターミナル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気的な線路接続を形成するためのポールターミナルであって、金属から成る導体ボディが設けられており、該導体ボディが、電気的な装置のハウジングに固定可能な絶縁体ボディにより取り囲まれており、該絶縁体ボディに、緊締ナットが螺合可能であり、該緊締ナットが、接続したい電気的な導体を、電気的なコンタクトを形成しつつ、導体ボディに対して固く締付ける形式のものに関する。
【０００２】
この種のポールターミナルはしばしば娯楽用電子機器に、線路および特にスピーカを増幅器に連結するために使用される。この種のポールターミナルは簡易なマニュアル式の連結および連結解除を可能にする点で優れている。ポールターミナルの線路横断面およびコンタクト横断面は材料の伝導率に応じて、短い電力パルス、例えばスピーカ信号の電力パルスが不要に減衰されないように設計されているべきである。
【０００３】
公知のポールターミナルの場合、導体ボディが一般に旋削部分として、一方では切削加工に適していて、他方では電気伝導性である材料から製作されている。欠点は、切削加工に適した材料が、例えば接続したい導体の、伝導する材料に比べて低い伝導率を有している点にある。このことは、電力パルスの、品質を下げる減衰を阻止するために、より大きな線路横断面およびコンタクト横断面を必要とする。これに対し、銅および銀のような高い伝導率を有する材料は、接続したい導体に等しい線路横断面およびコンタクト横断面を可能にする。しかしながら、それらの材料は切削加工による製作には適していない。それらの材料は切りくずを形成するのではなく切りくず障害を起こしてしまう。
【０００４】
さらに、旋削部分としての、公知のポールターミナルの導体ボディの製作が複雑かつ手間を要することは欠点である。接続したい外部の導体を収容するために、孔が設けられなければならない。外部の導体を緊締するための構成部分、ポールターミナルをハウジングに固定するための構成部分、または外部からのコンタクトから保護するための絶縁体ボディを収容するための構成部分を螺設するために、ねじ山が必要である。これらのおよびその他の構造上の構成は別個の製作ステップで製作される。
【０００５】
それゆえ、本発明の課題は、冒頭で述べた形式のポールターミナルを改良して、導体ボディが、例えば銅または銀の電気伝導率と同等の、より高い電気伝導率を有する材料から製作されることができるようにすることである。その際、導体ボディは複雑であるべきではなく、これにより、製作手間が減じられる。それに加えて、簡単な構造は使用者にとっても扱い易い。
【０００６】
この課題を解決した本発明の構成によれば、冒頭で述べた形式のポールターミナルから出発して、導体ボディが、非切削加工による変形により、最高の伝導率を有する材料から製作されており、かつ周囲を取り巻く絶縁体ボディと結合されて１つの複合体を成しているようにした。
【０００７】
本発明によるポールターミナルの場合、導体ボディが、最高の伝導率を有する、金属から成る薄板材料、例えば銅または銀から打ち抜かれることができるように形成されている。曲げ加工技術により、ポールターミナルは、必要な機能を満たすための形状を有している。バナナプラグのコンタクトピンを収容するために、導体ボディは、ハウジングとは反対側の端部で、曲げ加工技術によって、長手方向軸線に対して同軸的なリング状のコンタクト面を形成するように成形されている。ポールターミナルの長手方向軸線に対して直交する、接続したい外部の導体との電気的なコンタクトのために、導体ボディは曲げ加工技術で、長手方向軸線に対して直交する向きに折り曲げられたコンタクト面を有しており、このコンタクト面は引き続いて改めて長手方向軸線に対して平行に方向付けられている。それにより、外部の導体に対する、長手方向で延びるコンタクトと、直交方向で延びるコンタクトとが形成されている。
【０００８】
有利には、材料強度が、導体ボディのために使用される材料、例えば銅または銀の良好な伝導率に基づいて、背景技術に比べてかなり減じられることができる。相応に、電気的な減衰は著しく少なくなっている。
【０００９】
ポールターミナルのために必要な機械的な安定性を、導体ボディは本発明により、周囲を取り巻く絶縁体ボディにより得る。導体ボディと絶縁体ボディとは結合されて、１つの複合体を成している。導体ボディと絶縁体ボディとの間の、形状結合式の固定的な結合を保証するために、導体ボディは、絶縁体ボディが係入する切欠きを有している。絶縁体ボディが包囲する、鞍型に半径方向で成形された部位は付加的に、導体ボディと絶縁体ボディとの間の回転運動から生じるトルクに耐える。
【００１０】
絶縁体ボディは注型技術により導体ボディに被着される。その際、導体ボディのコンタクト面は露出されたままである。これらのコンタクト面として、バナナプラグのコンタクトピンを収容するためのリング状のコンタクト面を備えた管状の開口と、外部の電気的な導体を収容するための、長手方向軸線に対して直交して延在するコンタクト面と、絶縁体ボディ外に位置する、はんだ付けラグとして構成されたコンタクトとが挙げられる。コンタクト面の領域で、絶縁体ボディは外部の電気的な導体を収容するために付加的な開口を有している。
【００１１】
絶縁体ボディには、ハウジングとは反対側の端部に、のこ歯ねじ山を介して緊締ナットが螺合されている。その運動は軸方向で、絶縁体ボディの周囲に設けられた環状に延在する突起と、緊締ナットの内側に設けられた突起とを介して、外部の電気的な導体を導入しかつ緊締することを許可するだけの程度に制限されている。これに加えて、この自動的なねじ止めはねじの再度の緩解を阻止する。
【００１２】
有利には、緊締ナットが絶縁材料から成っている。これにより、緊締ナットキャップは金属の材料から構成されることができる。このことは明らかに触覚的かつ視覚的な改善をもたらす。緊締ナットと、周囲を取り巻く緊締ナットキャップとの間に、押圧リングが、緊締ナットの外周を環状に延在する突起と、押圧リング内に設けられたリングショルダとを介して回転可能に支承されている。押圧リングは緊締ナットにより軸方向で運動させられる。これにより、導体ボディ内に導入される外部の導体は、絶縁材料から成る、ハウジングに当て付けられたキャップに対して緊締されることができる。この絶縁キャップには、専ら視覚的な機能を備えた、金属から成るリングが装填されている。
【００１３】
以下に図面を参照しながら本発明の実施例について詳説する。
【００１４】
図示したポールターミナル（Ｐｏｌｋｌｅｍｍｅ）は主として、金属から成る導体ボディ１から成っており、導体ボディ１は周囲を取り巻く絶縁体ボディ２と共に１つの複合体１，２を形成する。
【００１５】
図示されていないバナナプラグを接続するために、導体ボディ１はその長手方向軸線に対して平行に、曲げ加工技術で製作されたリング状のコンタクト面３を有している。コンタクト面３はウェブとして、ウェブに接続された形で長手方向軸線に対して直交するように打ち抜かれたリングと共に形成されている。
【００１６】
導体ボディ１はその先に、曲げ加工技術で製作され、長手方向軸線に対して平行かつ直交して延在するコンタクト面４を、図示されていない外部の電気的な導体のために有している。外部の導体のためのコンタクト面４へのアクセスは絶縁体ボディ２に設けられた開口５によって可能である。コンタクト面４は長手方向軸線に対して直交して拡がっていると共に、スリット状の切欠き６を有しており、切欠き６内に、絶縁体ボディ２が、平坦化された脚片７でもって係入する。コンタクト面に引き続いて、導体ボディ１は、まずポールターミナルの長手方向軸線に平行に、その後長手方向軸線の方向に向かって屈曲されていることにより、鞍型の部位８を形成する。この鞍型の部位８は絶縁体ボディ２内にアンカー固定されており、導体ボディ１と絶縁体ボディ２との間の、ラジアルな回転運動から生じるトルクに耐える。
【００１７】
導体ボディ１は例えば、娯楽用電子機器の、図示されていない装置のハウジング９内に導入するために延長されている。導体ボディ１は、図示されていない線路を接続するための、はんだ付けラグとして形成されていて絶縁ボディ２によって取り巻かれていないエレメント１０で終わっている。
【００１８】
絶縁体ボディ２にはハウジング側にねじ山１１が設けられており、絶縁体ボディ２はハウジング９内で、絶縁材料から成るナット１２により歯付き座金１３を介して絶縁ディスク１４およびハウジング９に対して押し当てられる。ダブルステップディスク１５を介して、複合体１，２はハウジング９に対して外部から絶縁され、かつ螺設のために固定される。このために、絶縁体ボディ２の周囲を環状に延在する突起１６，１７の段部１６が形状結合式（ｆｏｒｍｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ：形状による束縛）にダブルステップディスク１５の、外側のステップ１８内に係入する一方で、もう１つの段部１７はダブルステップディスク１５に当て付けられる。透明な絶縁材料から成るキャップ１９はハウジング９と、複合体１，２の長手方向軸線に対して直交するように引き込みたい外部の導体のためのコンタクト面４との間の距離を限定する。キャップ１９は内部を環状に延在する突起２０でもって、絶縁体ボディ２の外周を環状に延在する溝２１内に係入する。視覚的な理由から、キャップ１９内には金属リング２２が装填されている。
【００１９】
キャップ１９の、ハウジングとは反対側の縁部２３は同時に、押圧リング２４のための相手として、外部の導体をクランプする、つまり締付けるために役立つ。押圧リング２４は内部を環状に延在する溝２５を有している。この溝２５内に、緊締ナット２６の外部を環状に延在する突起２７が係入する。これにより、押圧リング２４は回転可能に支承されており、かつ緊締ナット２６を介して軸方向で、ただし緊締ナット２６の回転運動とは無関係にスライド可能である。
【００２０】
緊締ナット２６は絶縁体ボディ２に、該絶縁体ボディ２の外周に設けられたのこ歯ねじ山２８を介して絶縁体ボディ２に螺合されている。緊締ナット２６の内周および絶縁体ボディ２の外周を環状に延在する突起２９，３０を介して、緊締ナット２６の軸方向の運動は有限であって、絶縁体ボディ２の開口５内に外部の導体を導入するための間隔だけが空けられて、螺合された緊締ナット２６が新たに緩解されないように設定されている。
【００２１】
絶縁材料から成る緊締ナット２６には、金属の材料から成る緊締ナットキャップ３１が被せ嵌められている。緊締ナット２６はその外周に、緊締ナットキャップ３１はその内周に面形成部３２，３３を有しており、これにより、調節モーメントが緊締ナットキャップ３１から形状結合式に緊締ナット２６に伝達される。緊締ナット２６および緊締ナットキャップ３１は端面側に、図示されていないバナナプラグのコンタクトピンを複合体１，２内に導入するための開口３４，３５を有している。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明によるポールターミナルの分解立体図である。
【図２】導体ボディの斜視図である。
【図１】
2005517276.tif 000003
【図２】
2005517276.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成15年11月19日(2003.11.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的な線路接続を形成するためのポールターミナルであって、金属から成る導体ボディ（１）が設けられており、該導体ボディ（１）が、電気的な装置のハウジング（９）に固定可能な絶縁体ボディ（２）により取り囲まれており、導体ボディが、最高の伝導率を有する材料から製作されており、かつ周囲を取り巻く絶縁体ボディ（２）と結合されて１つの複合体を成している形式のものにおいて、導体ボディ（１）が打抜き部分として形成されており、該打抜き部分が、曲げ加工技術的な変形により、１つにはバナナプラグのコンタクトピンを収容するための、ポールターミナルの長手方向軸線に対して同軸的に延在するリング状のコンタクト面（３）と、もう１つには接続したい電気的な導体のための、ポールターミナルの長手方向軸線に対して直交して延在するコンタクト面（４）とを有しており、絶縁体ボディ（２）に、緊締ナット（２６）が螺合可能であり、該緊締ナット（２６）が、接続したい電気的な導体を、電気的なコンタクトを形成しつつ、導体ボディ（１）の、ポールターミナルの長手方向軸線に対して直交して延在するコンタクト面（４）に対して固く締付けることを特徴とするポールターミナル。
【請求項２】
導体ボディ（１）が、接続したい外部の電気的な導体と同等の電気伝導率を有する材料から成る、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項３】
導体ボディ（１）が、打抜き部分として形成されており、切欠き（６）および半径方向で鞍型に成形された部位（８）により、周囲を取り巻く絶縁体ボディ（２）との形状結合部を有している、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項４】
絶縁体ボディ（２）が注型技術により導体ボディ（１）に被着されて、固く導体ボディに結合されており、ただし、導体ボディ（１）が、伝導する面（３，４）と、ハウジング（９）内のコンタクト側（１０）とで、絶縁体ボディ（２）により閉じ込められていない、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項５】
絶縁体ボディ（２）が、接続したい電気的な導体を導入するための開口（５）を有している、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項６】
緊締ナット（２６）のための、絶縁体ボディ（２）を取り巻くねじ山（２８）がのこ歯ねじ山として形成されている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項７】
緊締ナット（２６）の、絶縁体ボディ（２）に対する横方向の調節が、絶縁体ボディ（２）の外周を環状に延在する突起（２９）と、該突起（２９）内に係止する、緊締ナット（２６）の内周に位置する突起（３０）とにより制限され、かつ緊締ナット（２６）が緩解しないようになっている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項８】
絶縁体ボディ（２）がハウジング（９）の外側に、リング状の溝（２１）を有しており、該溝（２１）内に、金属から成るカバーリング（２２）を内部に装着した、絶縁材料から成るキャップ（１９）の、リング状の突起（２０）が係入する、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項９】
絶縁体ボディ（２）が、ハウジング側にねじ山（１１）を有しており、かつ絶縁性のディスク（１４，１５）ならびに歯付き座金（１３）の介在下で、絶縁材料から成るナット（１２）によりハウジング（９）に対して緊締可能である、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１０】
緊締ナット（２６）が、絶縁材料から成っており、金属から成る緊締ナットキャップ（３１）により被覆されている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１１】
緊締ナット（２６）と、周囲を取り巻く緊締ナットキャップ（３１）との間に、押圧リング（２４）が、緊締ナット（２６）の周囲を環状に延在する突起（２７）を介して固定されており、押圧リング（２４）が、緊締ナット（２６）の回転運動とは無関係に、締付け力を、金属から成る導体ボディ（１）内に導入された電気的な導体に対して働かせるようになっている、請求項１記載のポールターミナル。
【請求項１２】
金属から成る導体ボディ（１）がハウジング（９）内のコンタクト側ではんだ付けラグ（１０）として加工されている、請求項１記載のポールターミナル。
【国際調査報告】
2005517276.tif 000005
2005517276.tif 000006
2005517276.tif 000007
2005517276.tif 000008