(57)【要約】絶縁層（Ｉ）で囲まれた少なくとも１つの心線（Ａ）を有する電気導体に関わるものであり、この電気導体は高い柔軟性に完全な電磁遮蔽を組み合わせている。この電気導体には、少なくとも１つの箇所（Ｆ）で剥かれたアース線（ＭＡ）が備えられている。該電気導体に金属層（ＭＳ）が蒸着されており、この金属層はその剥かれた箇所（Ｆ）で直接アース線（ＭＡ）に蒸着されている。あるいはアース線が完全に剥かれていてもよい。本発明の別の実施例では蒸着された金属層（ＭＳ）がアース線として利用されている。
2005506673.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの心線（Ａ、ＺＡ）を有する電気導体において、
少なくとも１つの箇所（Ｆ）で絶縁層が剥かれている少なくとも１つのアース線（ＭＡ）が備えられていること、該電気導体に金属層（ＭＳ）が蒸着されており、この金属層が上記の剥かれた箇所（Ｆ）でアース線（ＭＡ）に蒸着されており、その結果、導体に蒸着されかつ導体を遮蔽する金属層（ＭＳ）がアース線（ＭＡ）を介して接地可能であることを特徴とする電気導体。
【請求項２】
アース線（ＭＡ）が完全に剥かれていることを特徴とする、請求項１記載の電気導体。
【請求項３】
蒸着された金属層（ＭＳ）がアース線として備えられていることを特徴とする、請求項１記載の電気導体。
【請求項４】
少なくとも１つの箇所で剥かれたアース線（ＭＡ）を有する配線用ハーネスに金属層（ＭＳ）が蒸着されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載の電気導体。
【請求項５】
少なくとも１つの箇所（Ｆ）で剥かれたアース線（ＭＡ）を有するケーブルバンドに金属層（ＭＳ）が蒸着されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載の電気導体。
【請求項６】
少なくとも１つの箇所（Ｆ）で剥かれたアース線（ＭＡ）を有するたわみ導体に金属層（ＭＳ）が蒸着されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載の電気導体。
【請求項７】
前記電気導体が自動車への取付用であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項に記載の電気導体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの絶縁された心線を有する電気導体に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
電磁場の遮蔽のために電気導体は、例えば、導電性材料からの編組で囲まれている。この編組は、例えば金属線または導電性ポリマーの糸から製造されている。そのような編組の製造そのものだけでなく、そのような編組で電気導体または電気ケーブルを被覆することはいくらかの出費を必要とし、これが高い製造費をもたらす。
【０００３】
金網で被覆された導体およびケーブルは確かに高い柔軟性によって特徴付けられるが、しかし最適の遮蔽をもたない。最適の遮蔽は、例えば、半硬質同軸導体とも呼ばれる固形被覆−同軸導体(Festmantelkoaxialleiter)の場合の、固形被覆でしか達成されることができない。固形被覆−同軸導体の場合には遮蔽外部導体、例えば銅管は半硬質に仕上げられている。
【０００４】
遮蔽された導体がより柔軟になればなるほど、該導体は、特により高い周波数範囲で、よりＨＦ（高周波）遮蔽性が低くなる。導体において電磁場が遮蔽されるのがより密にであればあるほど、その柔軟性は小さくなる。２つのパラメータ、柔軟性およびＨＦ遮蔽の改善により他のパラメータの低下が当然もたらされる。従って電気導体の高い柔軟性は、最適の遮蔽と組み合わせることができない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って本発明の課題は、高い遮蔽に高い柔軟性が組み合わされており、かつ、それにもかかわらず製造コストが公知の遮蔽導体より大幅に低くなるように、電気導体を形成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、上記課題を請求項１に記載の特徴をもって、少なくとも１つの箇所で剥かれている少なくとも１つのアース線が備えられていることと、該電気導体に金属層が蒸着されており、またこの金属層がその剥かれた箇所で直接アース線に蒸着されており、その結果、導体に蒸着されかつ導体を遮蔽する金属層がアース線を介して接地可能であることによって解決する。
【０００７】
本発明による電気導体は、例えば情報伝達のために電気信号が伝達されるかまたはエネルギー伝達のために電流が流れる少なくとも１つの絶縁された心線と、少なくとも１つの箇所で剥かれたアース線で構成されている。電磁遮蔽のために、本発明による導体に金属層が蒸着されている。アース線が少なくとも１つの箇所で剥かれているので、接点として使われるこの箇所もまた金属層で蒸着される。従ってアース線が接地されることにより、該導体を囲んでいる金属層もまた接地される。
【発明の効果】
【０００８】
本発明によれば遮蔽が蒸着させた金属層によって達成されるので、本発明による導体は高い柔軟性によってそして完全なＨＦ遮蔽によって特徴付けられる。さらに本発明による導体への金属層の蒸着によって、金網を用いた被覆または銅管よりはるかに少ない製造コストがもたらされ、その結果、本発明による電気導体は高い柔軟性、完全にＨＦを通さない遮蔽ならびにわずかな製造コストによって特徴付けられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明を図に示された実施例につき詳説する。
【００１０】
図１には、１つの心線および１つのアース線を有する、本発明によるケーブルの実施例の縦断面が示されている。
【００１１】
情報信号またはエネルギーの伝達のために備えられた心線Ａは絶縁層Ｉで囲まれている。心線Ａに対して平行に導かれているアース線ＭＡも同様に絶縁層Ｉによって囲まれている。箇所Ｆにてアース線ＭＡは剥かれている。この導体に金属層ＭＳが蒸着されており、この金属層は該導体を囲んでおりかつ箇所Ｆでは直接アース線ＭＡに蒸着されているので、アース線ＭＡは導体を遮蔽する金属層ＭＳと電気的に接続されている。アース線ＭＡの接地によって導体は効果的に遮蔽される。
【００１２】
図２は、図１の実施例の横断面を示す。
【００１３】
図３には本発明による配線用ハーネスの実施例の横断面が示されている。
【００１４】
中央心線ＺＡのまわりに複数の心線Ａおよび、箇所Ｆで剥かれているアース線ＭＡが配置されている。全ての心線Ａおよびアース線ＭＡが絶縁層Ｉで囲まれている。しかしアース線ＭＡは、箇所Ｆで剥かれている。心線Ａ、ＺＡおよびＭＡからの導体は、接地されている蒸着された金属層ＭＳによって囲まれている。
【００１５】
図４には本発明によるケーブルバンドの実施例の横断面が示されている。
【００１６】
絶縁層Ｉ中に複数の心線Ａおよびアース線ＭＡが並べて寝かされている。アース線ＭＡは箇所Ｆで剥かれている。絶縁層Ｉの表面に金属層ＭＳが蒸着されており、この金属層は、剥かれた箇所のＦでは接地されたアース線ＭＡに直接蒸着されている。
【００１７】
本発明による電気導体は、例えば車への取付けに適当である。この電気導体は、高い柔軟性、完全な電磁遮蔽および低い製造コストによって特徴付けられる。
【００１８】
なお、アース線（ＭＡ）は幅方向断面全周に亘って、または長さ方向全長に亘って剥かれた箇所（Ｆ）が形成されても良く、また、アース線（ＭＡ）は金属層（ＭＳ）が少なくとも一部において接地していれば、全体に亘って全く絶縁層（Ｉ）が形成されなくても良い。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
図面に次の通り示されている：
【図１】１つの心線および１つのアース線を有する、本発明によるケーブルの実施例の縦断面、
【図２】上記実施例の横断面、
【図３】本発明による配線用ハーネスの実施例の横断面および
【図４】本発明によるケーブルバンドの実施例の横断面。
【符号の説明】
【００２０】
Ａ 心線
Ｆ 剥かれた箇所
Ｉ 絶縁層
ＭＡ アース線
ＭＳ 蒸着された金属層
ＺＡ 中央心線
【図１】
2005506673.tif 000003
【図２】
2005506673.tif 000004
【図３】
2005506673.tif 000005
【図４】
2005506673.tif 000006
【国際公開パンフレット】
2005506673.tif 000007
2005506673.tif 000008
2005506673.tif 000009
2005506673.tif 000010
2005506673.tif 000011
2005506673.tif 000012
2005506673.tif 000013
2005506673.tif 000014
2005506673.tif 000015
【国際調査報告】
2005506673.tif 000016
2005506673.tif 000017
2005506673.tif 000018
2005506673.tif 000019
2005506673.tif 000020
2005506673.tif 000021