(57)【要約】本発明は、住居などにおける定置型中央真空掃除設備の簡単なセットアップ装置に関する。装置は、長い吸い込みホース（８）を連結できる空気取り入れ口（２２）を含む通常型真空掃除機（７）を収容するハウジング（６）の形態をしている。ハウジングの部品は、真空掃除機をハウジングの内部へ調節できるように、ハウジングの残りの部品から取り外し可能である。ハウジングにおいて、ホース（８）を真空掃除機へ導くため、また出口として、開口（２５）が形成される。
2005505368.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中央真空掃除設備をセットアップする装置であって、吸い込みホース（８）を直接または間接に連結することができる空気取り入れ口（２２）、出口（２３）、および少なくとも１つの粒子分離器を含む少なくとも１つの通常型真空掃除機（７）を収容するハウジング（６）の形態を有すること、真空掃除機をハウジングの内部から出し入れする少なくとも１つの開口を開けるため、ハウジングの少なくとも１つの部品（１５、１９）がハウジングの残りの部品から取り外し可能であること、およびハウジングにおいて、一方では、ホース（８）またはその連結装置を真空掃除機の空気取り入れ口（２２）へ導くため少なくとも１つの開口（２５）が形成され、他方では、少なくとも１つの出口（５０）が形成されることを特徴とする装置。
【請求項２】
真空掃除機の粒子分離器で既に濾過された排気を再度濾過するため、少なくとも１つの２次フィルタ（２６）が出口（５０）に接続して配列されることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
ハウジング（６）が、６つのプレート形部品、即ち、底面（１４）、前面部品（１５）、２つの側面部品（１６、１７）、背面部品（１８）、および上面（１９）を含む平行六面体基本形状を有することを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
ホース（２５）のための開口および２次フィルタ（２６）が、ハウジングの側面部品（１６、１７）と永久的に結合された上面（１９）の後方部分（２１）に、相互に並んで配置されることを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項５】
固定された後方部分（２１）に加えて、上面（１９）が、ハウジングの上方開口を覆う取り外し可能部品プレート（２０）を含むことを特徴とする、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
ホース（２５）のための開口が、上面（１９）の前記固定部分（２１）の凹所（２８）と隣接した第１の窪み（２７）、および凹所へ挿入可能な凹所部品（３０）の第２の窪み（２９）から形成されることを特徴とする、請求項４または５に記載の装置。
【請求項７】
真空掃除機（７）からハウジングの外側へ電気コード（１２）を導くため、狭い切り欠き（３２）が第１の窪み（２７）の中に開かれることを特徴とする、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
ハウジングの底面（１４）、背面部品（１８）、および側面部品（１６、１７）が、相互に永久的に結合されて堅固なケーシングユニットを形成し、上面プレート（２０）のみでなく前面部品（１５）もケーシングユニットへ取り外し可能に連結されることを特徴とする、請求項３から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
ハウジングが、遮音材料の内部ライニング（３３）を含むことを特徴とする、請求項３から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
サイクロンセパレータ（３８）がハウジングの内部に配列され、前記サイクロンセパレータは、長いホース（８）を連結できる入口（３９）、および短いホース部品（４１）を介して真空掃除機の空気取り入れ口（２２）へ連結できる出口（４０）を有することを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも５ｍの長さを有する吸い込みホース（８）を特徴とする、請求項１から１０のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
たとえば、住居、事務所、病院、店舗、および工場などにおける真空掃除は、とりわけ、通常の移動型真空掃除機によって行われてきた。この型の真空掃除機は、電動機によって駆動されるファンを有する車輪で搬送されるケーシングを含み、ファンは、交換可能なバッグを介してノズルパイプおよびホースから粒子混合吸気を吸い込む。バッグの中では、空気が排気出口へ送られる前に、粒子の主な部分が捕獲される。排気出口に隣接して、通常、いわゆるＨＥＰＡフィルタと呼ばれて所望の濾過能力を有する微細フィルタが存在する。モータへの必要電力の供給は、おすコネクタを有するコードを介して起こる。おすコネクタは、住居または他の建物の様々な場所に設定される型の壁ソケットの中へ差し込まれる。そのような真空掃除機の特徴は、特に、吸い込みホースが、コードの長さ（６〜８ｍ）よりもかなり短い長さ（１．５〜２ｍ）を有することである。これは、コードが１つの同じ壁ソケットに達する限り、床の清掃作業は、異なった小さな区域間で真空掃除機を継続移動させる必要があること、および異なった壁ソケット間でのコードのおすコネクタを移動させることが稀に起こることを意味する。従来の真空掃除機の欠点は、それが継続移動および複雑な操作を必要とするだけでなく、移動の間に、たとえば、家具、壁掛け、および通り道にある様々な他の物体と衝突して損傷を与える可能性があることである。他の欠点は、真空掃除機が５〜８ｋｇの重さを有し、したがって移動および押し入れから出し入れするには、重くて扱いにくいことである。更に、従来の真空掃除機は、比較的に高い騒音を生じる。これは、主として、真空清掃が行われている部屋だけでなく近隣の部屋でも迷惑である。
【０００２】
上記の理由によって、最近、中央真空掃除設備が人気を呼んでいる。そのような設備は、２つの主なカテゴリーに分けられる。第１のカテゴリーは、問題となる建物の恒久的な部分にパイプシステムを組み込むことを意図する。更に正確には、永久パイプが連結される適切な場所に真空源がセットアップされ、永久パイプは建物の骨組みへ組み込まれ、建物の壁の様々な開口へ開かれる。比較的短い移動可能なホースが前記開かれた開口へ連結され、吸い込みノズルを有するホルダパイプが続く。
【０００３】
第２のカテゴリーの中央真空掃除設備は、長いホース（約８ｍ）が連結された非移動および非固定の吸い込み装置を使用する。この装置は、置かれた場所から離れている異なった部屋へ長いホースを引き出すことができるように、住居の適切な中央場所に置くことができる。
【０００４】
第１のカテゴリーの中央真空掃除設備の重大な欠点は、それが新しい建物にだけ適していることである。既存の建物へパイプシステムを後で組み込むことは、経済的に現実的でない。第２のカテゴリーの設備の欠点は、中央に配置可能な吸い込み装置がかなり高価であって、最初に言及した型の従来の真空掃除機を既に所有する家庭にとって余分のコストとなることである。中央真空掃除設備が、作業の全ての段階で、扱いにくい移動型真空掃除機を引きずり回す必要なしに真空清掃作業を実行する魅力的可能性を提供するにしても、無理な家計を有する多くの家庭は、完全に作動する標準型真空掃除機を所有しているにも拘らず高価な新しい吸い込み装置に投資して、そのような中央真空掃除設備を購入することはしない。
【０００５】
従来の移動型真空掃除機および前述した定置型中央真空掃除設備の他の欠点は、粒子捕獲バッグを通過した排気のクリーニングが、１つだけのステップで起こることである。実際、これは、生活領域で出される空気が、バッグおよび簡単なフィルタによって捕獲され得ない小量の微細粒子を常に含むことを意味する。これは、もし前述した第２のカテゴリーの吸い込み装置が、洋服ダンスまたは他の閉鎖可能空間の中に設定されると、前記空間は、或る使用時間の後、微細粒子の厄介な量と混合されることを意味する。更に、小量の微細粒子が真空掃除機または吸い込み装置の周囲へ放出される事実は、たとえば、アレルギー体質の人にとって迷惑であることを意味する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、前述した欠点を処理し、清掃の責任を有する人々が、大きな投資をする必要なしに、簡単な方法で、効率的に空気をクリーニングする中央真空掃除設備を提供する前提要件を提供することを目的とする。したがって、本発明の主な目的は、ホースの簡単な交換の後、通常の真空掃除機を中央真空掃除目的に利用できるようにする装置を提供することである。追加の目的は、特に、不快な塵埃の形成を生じることなく、混雑した閉鎖空間の中に真空掃除機をセットアップし、長期にわたって保管することを可能にする目的で、排気の質を改善する前提要件を提供することである。特に、装置は、真空掃除機と共に、限定された幅（それぞれ、６０、５０、および４０ｃｍ）を有する清掃用押し入れおよび洋服ダンスの中にセットアップできるであろう。更に、装置は、粒子分離バッグおよびフィルタの簡単で便利な交換を可能にするであろう。本発明の他の目的は、真空掃除が実行されている部屋のみでなく、真空掃除機が置かれた場所以外の全ての他の部屋において、真空掃除機のモータ騒音を効率的に防音および抑圧する装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、請求項１で与えられた特徴によって、少なくとも主な目的が達成される。本発明の好ましい実施形態は、更に、従属請求項で規定される。
【０００８】
従来技術の追加的説明
密閉された平行六面体ハウジングの中に通常の真空掃除機をセットアップすることは、ＤＥ１００２１４１７によってそれ自体が公知である。しかし、この場合、外部ハウジングは、一組の車輪を含むことによって移動する。車輪は、ハウジングおよび含まれた真空掃除機が、異なった床部分の表面を移動できるようにする。ハウジングの中に組み込まれた真空掃除機は、ホルダパイプおよび吸い込みノズルに連結されたホースが短い、即ち、ハウジングからの制限された作業半径を有するという意味で、依然として従来型である。真空掃除機を外部ハウジングの中に組み込む目的は、真空掃除機からのクリーンでない排気が、室内の空気へ出ないようにするためである。この目的のため、非常に長い排気ホースがハウジングへ連結される。このホースは、ハウジングの屋根に取り付けられたリールへ巻かれ、そこから解かれる。ホースは、建物の窓または外壁を通して引き出される。このようにして、真空掃除機からのクリーンでない排気は、室内へ放出される代わりに室外へ放出されることができる。しかし、ＤＥ１００２１４１７に従った装置は、中央真空掃除設備を全く形成しない。したがって、それ自体は称賛に値する排気の排出を除いて、装置は、従来の移動型真空掃除機と同じように厄介で扱いにくい方式で働く。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図１において、番号１は、既存の押し入れ、たとえば、清掃用押し入れ、洋服ダンスなどを概略的に示す。底面２、２つの側壁３、および後壁４のほかに、押し入れは前扉５を含む。押し入れの中に、本発明に従って作られた装置が、概略的に６で示されるハウジングの形式でセットアップされる。前記ハウジングの内部に、通常または任意の型の真空掃除機７が置かれる。それは破線で示される。真空掃除機７に対して、並外れた長いホース８が連結される。ホースは、押し入れ３の２つの側壁の１つに固定して取り付けられたホースホルダ９の上に掛けられる。ホースホルダ９と同じ押し入れの側壁の上に、めすコネクタ１０が有利に取り付けられ、そこへ電気コード１２のおすコネクタ１１が差し込まれる。前記めすコネクタ１０は、有利には、切り離しスイッチボタン１３を含むか、それと協同することができる。
【００１０】
ここで、更に図２〜図４を参照する。これらの図面は、ハウジング６の好ましい実施形態を更に詳細に示す。これらの図面で分かるように、ハウジングは、平行六面体の基本形状を有し、実質的にプレート形状の部品である６つのボード、即ち、底面１４、前面部品１５、２つの側面部品１６および１７、背面部品１８、および全体を示される上面１９から形成される。図示された実施形態の例では、上面１９は、ハウジングの上方開口の大きな部分を覆う取り外し可能なプレート部品２０、および２つの側面部品１６および１７と永久的に堅く結合される狭い後方上面部分２１から構成される。有利には、更に、前面部品１５は、別々に取り外し可能なプレート部品から構成され、ハウジングの他の部品、即ち、底面１４、側面部品１６および１７、並びに背面部品１８は、永久的に相互に（また、上面部分２１と）結合され、形態堅固なケーシングユニットを形成する。
【００１１】
通常のように、真空掃除機７は、空気取り入れ口２２および排気出口２３を含む。真空掃除機からの排気は、排気出口２３を介してハウジングの内部へ出される。前記出口２３に隣接して、１次フィルタまたは微細フィルタ（図示されていない）が普通の方法で配列される。１次フィルタまたは微細フィルタは、排気が真空掃除機の内部に配置されたバッグ（図示されていない）を通過する排気を濾過する。前記バッグの中で、取り入れられる空気に伴う塵埃およびゴミが捕獲される。しかし、真空掃除機が少なくとも粒子分離器を含んでいれば、真空掃除機の構成は本発明の実現に重要ではない。
【００１２】
図１〜図４に従った実施形態では、取り外し可能な前面プレート１５は、適切な結合手段２４、たとえば、磁気結合またはスナップインホルダによって、ハウジングの固定ケーシングユニットへ連結可能である。更に、取り外し可能上面プレート２０は、図面では側面部品１６および１７の上端に置かれるように示されるが、特定の結合手段を有することができる。
【００１３】
ハウジングの上面の固定後方部分２１には、吸い込みホース８を導くための開口２５、および２次フィルタまたは微細フィルタ２６を取り付けるための開口５０が形成される。前記２次フィルタ２６は、長方形のＨＥＰＡフィルタまたは他の適切なフィルタから構成され、上面部分２１の対応する長方形開口にスナップイン方式で固定されたフレームに取り付けられる。開口５０は、一般的に、真空掃除機を通過してハウジングの内部へ出される排気を放出する出口として使用される。図示された好ましい実施形態では、排気は、広い場所へ放出される前に、２次フィルタ２６で再度濾過される。これに関連して言及すると、２次フィルタは省略されてよく、排気は濾過されないで出口開口５０を介して放出されてもよい。更に言及すると、２つ以上のフィルタ、たとえば、異なった濾過能力（たとえば、粗い濾過、中間濾過、および／または微細濾過）を有するフィルタが、出口開口と連結して配列されてよい。
【００１４】
ホース２５のための開口に関しては、図７を参照する。図７は、第１の半円形窪み２７が、後方上面部分２１でほぼ長方形の凹所２８の後端に隣接してどのように形成されるかを示す。類似した第２の窪み２９が四角形凹所部品３０に形成される。部品３０は、凹所２８の中に挿入可能である。窪み２７および２９は、一緒になって丸い開口を形成する。２つの窪み２７および２９の間に、カラー状の溝付きシール３１が示される。溝付きシール３１は、吸い込みホースの外側に当てられ、凹所部品３０が凹所２８へ挿入されたとき空気シールを形成する。第１の窪み２７と接続させて、狭い切り欠き３２が形成される。それを介して、電気コード１２がハウジングの内部から導かれる。シール３１が凹所部品３０によって定位置に押されたとき、パイプと開口端との間だけでなく、切り欠き３２の中にある電気コードに対して、気密遮蔽が達成される。
【００１５】
一緒になってハウジング６を形成する６つの全てのプレート１４、１５、１６、１７、１８、および２０の内側に、遮音材料、たとえば多孔性ゴムまたは繊維材料のマットから構成されたライニング３３が貼付される。前記遮音ライニングは真空掃除機のモータ騒音に対して良好な遮音を保証する。この遮音は、真空掃除機が閉鎖ハウジングの内部に置かれ、一方では、閉鎖ハウジングが閉鎖押し入れ１の中に置かれるという事実によって既に得られた遮音効果とは別のものである。実際には、ライニングは、良好な遮音能力を有するだけでなく粗い表面構造を有する難燃性材料から作られてよい。このようにして、真空掃除機のバッグおよびフィルタを通過して、ハウジングの内部へ出された微細な粒子は、捕獲されてライニング表面へ付着されることができる。これは、排気がフィルタ２６の追加ステップでクリーンにされ、ハウジングから最終的に出される前に、ハウジングの内部へ脱出した微細な粒子の少なくとも或る部分が前もって分離されることを意味する。
【００１６】
図１は、ホース８を通す凹所３４が、押し入れの下の先端凹所３５から或る距離だけ突き出ている押し入れの底面２の部分に、どのように形成されるかを示す。言い換えれば、押し入れ５の扉は、押し入れから引き出されたホースから邪魔されないで閉めることができる。
【００１７】
図２は、ホース８が、平らな吸い込みノズル３７を有するホルダパイプ３６へ、知られた方法で連結される様子を示す。ホース８の長さは、６〜２０ｍ、適切には８〜１６ｍの範囲内である。このようにして、普通の住居における全ての部屋は、その住居のほぼ中央に置かれた押し入れから到達されることができる。しかし、とにかく、ホースの長さは５ｍよりも短くてはならない。更に、ホースの内径は２０〜７０ｍｍ、適切には３０〜５５ｍｍの範囲内でなければならないことに言及しておく。
【００１８】
図１〜図４に従った実施形態では、（図５の実施形態と同じく）上面後方固定部分２１は、プレート２０から上方／後方へ傾いている。前記傾きによって、可能性としてフィルタ２６の上に落下する物品がプレート２０まで下へ滑って、フィルタを塞がないようにすることが保証される。しかし、図６の実施形態では、上面部分２１はプレート２０の延長方向で水平に延びる。更に、後方上面部分
−  それによってフィルタ２６も
−  下方／後方の方向へ後方上面部分を傾斜させることもできる。
それは、フィルタから出る排気の流れを、ハウジングから上方／後方へ傾斜させて導くためである。排気の流れは、更に、開口５０の中で適切に形成された格子によって導くことができる。
【００１９】
図５は、ハウジング６の中で、特定のサイクロンセパレータ３８が、どのように配列されるかを示す。到着する空気から粗い組成物を分離する目的を有する前記サイクロンセパレータは、長いホース８を連結できる入口３９を上方に有する。更に、出口４０が含まれ、そこから短いホース部品４１が真空掃除機７の通常の入口２２へ延びる。到着する吸気の中の粗い組成物は、真空掃除機のバッグの中へ入る前に分離される事実によって、バッグの使用寿命はかなり延長される。
【００２０】
図６および図７に従った実施形態では、前面部品の側端が側面部品の内側の溝４２の中へ挿入される事実によって、前面部品１５がハウジングケーシングユニットの固定側面部品１６および１７へ連結される。
【００２１】
本発明に従った装置の機能および利点
ハウジングが押し入れ１の中にセットアップされる前に、或る準備的方策が取られる。即ち、ホースホルダ９およびめすコネクタ１０が押し入れの壁の上にセットアップされる。更に、凹所３４が押し入れの底面に有利に形成される。前記方策が取られた後、ハウジングのケーシンクユニット（即ち、前面部品１５および上面プレート２０を有しないハウジング）が、押し入れの中に置かれる。次のステップでは、使用者が既に使用している真空掃除機であってよい真空掃除機７がハウジングの中に置かれ、特に目的に合わせて購入され、真空掃除機の入口ヘ連結された特別に長いホース８が、図１で示されるようにホルダ９の上に掛けられる。ホースの上には、シールカラー３１が当てられ、凹所部品３０がハウジングの上面後方部分２１の凹所２８へ挿入される。この後、ハウジングは、前面部品１５および非固定上面プレート２０を使用して密封される。ここで、装置は、使用可能な状態になる。
【００２２】
真空清掃において、ホースの適切な長さがホルダ９から解かれ、凹所３４へ引き出され通されて固定され（押し入れの扉５を閉めることができるように）、次に、ホルダパイプ３６とノズル３７とが一緒になって、清掃される異なった床表面を移動する。真空掃除機は、切り離しスイッチボタン１３の切り替えによって作動される。最終の真空清掃の後、押し入れの扉が開かれ、ホースがホルダ９へ再び巻かれる。
【００２３】
本発明に従った装置の大きな利点は、中央真空掃除を目的として、既に使用者が所有および使用している通常の真空掃除機を改良できることである。したがって、使用者は、開示されたハウジングおよび個々の必要に適した長さ（たとえば、８〜１６ｍの範囲内）を有する特定のホースを購入する必要があるだけである。適切な真空清掃の作業中、真空掃除機は非常に静かに作動する。実際、真空掃除機が遮音ハウジングの中に含まれ、一方では、閉鎖された押し入れ１の中に遮音ハウジングが含まれるので、真空掃除機からのモータ騒音は、遠く離れた部屋の中でも、押し入れのすぐ外側の部屋でも、ほとんど聞こえない。他の大きな利点は、ハウジングの中に置かれた真空掃除機を、押し入れの中で迷惑な塵埃を形成させないで、押し入れの中に長期間保管して使用できることである。こうして、真空掃除機からの排気は、真空掃除機自身の粒子分離器またはフィルタだけでなく、その後の１つまたは複数のステップでクリーンにされる。したがって、真空掃除機の固有のフィルタまたは粒子分離器を脱出した微細粒子の大部分は、内部遮音ライニング３３の粗い露出面の上に捕獲され、その上に付着される。フィルタ２６への方向で排気に同伴する残りの微細粒子は、フィルタ２６によって分離される。言い換えれば、非常にクリーンな排気のみが、ハウジングの外へ出される。これは、他の物品、たとえば衣類が、塵埃を被ることなく真空掃除機と同じ押し入れに保管できることを意味する。これに関連して、他の利点について言及しなければならない。即ち、もし使用されている真空掃除機が効率的なフィルタを備えておらず、使用者、たとえば、アレルギー体質の人が非常に良好な空気の質を必要とする場合、高性能の効率的なフィルタ２６をハウジングの中で選ぶことができる。このようにして、真空掃除機自体を取り替える必要はない。アレルギー体質の人の、良好な濾過に対する大きな必要性は、真空掃除機およびハウジングにおける効率的フィルタの使用によって更に保証される。更に、ハウジングからの排気の通路には、２つ以上のフィルタが配列されてよい。本発明の他の利点は、ハウジングが突出部品を全く有しないことである。底面および直立壁の部品は、平らで滑らかなプレートから構成され、真空掃除機の機能に必要な全ての詳細部品、即ち、吸い込みホース、コード、およびフィルタは、ハウジングの上部に置かれるからである。これは、押し入れの壁とハウジングの壁部品との間で狭い適合状態を作り出す細い押し入れの中へハウジングを配置できることを意味する。
【００２４】
本発明の可能な変更
本発明は、これまで説明および図示された実施形態のみに限定されない。したがって、ハウジングの内部へアクセスする１つだけの開口、たとえば、上面プレートまたは蓋によって覆うことができる上方開口を有することが可能である。更に、ホースおよびコードをそれぞれハウジングへ通すことは、図７で示された解決法以外の方法で実現することができる。更に、ハウジングの形状は、例示された概略的平行六面体から逸脱してよいことが指摘される。更に、開示された２次フィルタ（またはフィルタ）は、上面ではなく他の場所に置かれてよい。もっとも、前記のロケーションが好ましい。これに関連して指摘されることは、ハウジングからの排気の排出を容易にするため、吸い込みファンを、ハウジングの中または隣接してセットアップできることである。ハウジングの排気出口に１つまたは複数の２次フィルタを永久的に取り付けるのが好ましいが、そのようなフィルタなしにハウジングを提供することができる。その場合、使用者は、自分自身の判断で、フィルタなしで装置を使用するか、適切なフィルタを出口に補足することができる。更に、微細粒子を内部で捕獲するハウジングまたは遮音ライニングの能力は、非常に良好な粒子捕獲能力を有する粘着性表面を有する交換可能な膜を貼付することによって追加的に改善することができる。もし図５で示されるサイクロンセパレータをハウジングの内部に組み込むことが不可能であれば、それをハウジングの外側に置いてよい。最後に言及されるべきは、長いホースを、必ずしも、真空掃除機の空気取り入れ口へ直接連結する必要はないことである。したがって、ハウジング内の開口２５から堅いパイプまたは他の連結装置を引き出して、それに吸い込みホースをハウジングの外側地点で連結することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】洋服ダンスにセットアップされた本発明の装置を示す部分透明斜視図である。
【図２】洋服ダンスから引き出された付属の吸い込みホースを示す同じ装置の側面図である。
【図３】実際の適切な装置の斜視図である。
【図４】装置の拡大垂直断面図である。
【図５】装置の代替実施形態を示す類似の断面図である。
【図６】装置の追加的代替実施形態を示す断面図である。
【図７】装置の詳細を示す部分平面図である。
【国際公開パンフレット】
2005505368.tif 000003
2005505368.tif 000004
2005505368.tif 000005
2005505368.tif 000006
2005505368.tif 000007
2005505368.tif 000008
2005505368.tif 000009
2005505368.tif 000010
2005505368.tif 000011
2005505368.tif 000012
2005505368.tif 000013
2005505368.tif 000014
2005505368.tif 000015
2005505368.tif 000016
2005505368.tif 000017
2005505368.tif 000018
2005505368.tif 000019
2005505368.tif 000020
2005505368.tif 000021
【国際調査報告】
2005505368.tif 000022
2005505368.tif 000023