(57)【要約】  タバコ製品、特に、紙巻タバコ（３）の製造に使用する供給装置（２）及び使用者装置（４）は、ダクト（５）によって連結され、このダクトに沿って、紙巻タバコの集団（６）が供給装置（２）の送り出し部から使用者装置（４）の取り入れ部へ向けて前進する。紙巻タバコの前進する集団は、持ち上げ機（５９）によってハウジング（２７）からダクト（５）内へ向けられた触輪装置（２８）を収納する空間を形成するように、ロッド（６２）又はロッド（６２）又は一対のフレーム（６８）によってダクト（５）の中間領域（１８）において分割される。例えば、紙巻タバコ（３）の銘柄を他に切り換える時に、ダクト（５）を完全に空にするように、ダクト（５）内において、触輪装置（２８）は、中間領域（１８）から受け入れ部（１３）の入口（１２）へ向けて紙巻タバコ（３）の集団（６）を押圧するように前進する。効果的に、触輪装置（２８）は二つの関節機構（２９）を具備し、それにより、その形状及び寸法は、ダクト（５）の形状及び深さの変化に適合するように変化することができる。
2005512556.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タバコ製品製造のために供給装置と使用者装置とを連結する装置であって、少なくとも一つの供給ダクト（５）を具備し、前記供給ダクトに沿って、供給装置（２）の送り出し部から使用者装置（４）の取り入れ部へ製品（３）の集団（６）を方向付け、前記ダクト（５）は、前記製品（３）の集団（６）の深さを決定する二つのガイド壁（１５，１６）を有する装置において、前記ダクト（５）の予め定められた領域（１８）で前記製品（３）の集団（６）を分割する手段（６１）と、予め定められた距離に渡り前記予め定められた領域（１８）から前記ダクト（５）に沿って移動可能とする移動手段（２６）とを具備することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記移動手段（２６）は、前記製品（３）の集団（６）を前記予め定められた領域（１８）から予め定められた距離に渡り前記ダクト（５）の空間端部へ押圧する手段（５１）を具備する請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記移動手段（２６）は、前記製品（３）の集団（６）を前記予め定められた領域（１８）から予め定められた距離に渡り前記ダクト（５）の充填端部へ前記ダクト（５）に沿って整頓状態で保護して追従させる手段（５２）を具備する請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記移動手段（２６）は、少なくとも、前記ダクト（５）回りの寸法的に外側の休止位置と、前記ダクト（５）内の前記予め定められた領域（１８）に一致する作動位置との間を移動可能である請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記移動手段（２６）は触輪構造（２８）を具備し、前記触輪構造は、前記触輪構造を前記供給ダクト（５）に沿って移送可能とする各移送手段（４１）を備えている請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記触輪構造（２８）は少なくとも一つの関節機構（２９）を具備し、各前記移送手段（４１）の前記ダクト（５）への接触を維持するように、前記関節機構の幅及び形状は、前記ダクト（５）の断面及び方向の変化と共に変化することができる請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記製品（３）の集団（６）を分割する前記手段（６１）は、前記ダクト（５）と実質的に垂直に延在する少なくとも一つのロッド（６２）を具備し、前記ロッドは、前記ダクト（５）回りの寸法的に外側の休止位置と、前記製品の集団（６）によって追従される供給方向（８）に関して考慮された前記移動手段（２６）の上流側で前記予め定められた領域（１８）と一致する前記ダクト（５）内の作動位置との間を移動可能である請求項１から６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
前記ロッド（６２）は、前記休止位置と前記作動位置との間の前記触輪構造の動作中において、前記触輪構造（２８）と同期して動作し、前記移送手段（４１）は、前記ダクトの前記予め定められた領域（１８）から前記製品（３）の集団（６）を除去する手段（４０，４３）として機能する請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記製品（３）の集団（６）を分割する前記手段（６１）は、前記予め定められた領域（１８）を占領する前記集団（６）を分割するように形成された押し広げ手段（６７）を具備し、こうして、前記製品（３）の前記領域を空にし、それにより、前記移動手段（２６）は前記ダクト５内へ接近可能である請求項１から６のいずれかに記載の装置。
【請求項１０】
前記押し広げ手段（６７）は、前記ダクト（５）の一つの壁（１５）と同じ平面を実質的に占領する位置と、前記予め定められた領域（１８）の二つの端部を確立する実質的な横断位置との間を移動可能な二つのフレーム（６８）を具備している請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記押し広げ手段（６７）は、前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）に関して傾斜されて楔要素（７４）を形成するように互いに接触した自由端部が配置された二つのフレーム（６８）を具備し、前記フレームは、前記ダクト（５）回りの寸法的に外側の位置と、前記製品（３）の集団（６）を分割する前記ダクト（５）内の位置との間を移動可能である請求項９に記載の装置。
【請求項１２】
前記フレーム（６８）は、前記ダクト（５）内の前記位置に達すると、互いに接触する傾斜位置と、前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）を実質的に横断する位置との間を移動可能である請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記ダクト（５）の前記ガイド壁（１５）は、前記移動手段（２６）へ通路を与えるように、前記予め定められた領域を占領して前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）の横断方向に離間する一対のコンベア（２０）を具備する請求項４から１２のいずれかに記載の装置。
【請求項１４】
前記ダクト（５）の前記ガイド壁（１５）は、前記移動手段（２６）へ通路を与えるように、前記予め定められた領域を占領して前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）の横断方向に離間し、少なくとも一つの引っ込み可能な端部（２１）を有する一対のコンベア（２０）を具備する請求項４から１２のいずれかに記載の装置。
【請求項１５】
前記ダクト（５）回りの寸法的に外側の前記休止位置を占領する時に前記移動手段（２６）が収納されるハウジング（２７）を具備する請求項４から１２のいずれかに記載の装置。
【請求項１６】
それに沿って、前記移動手段（２６）が前記予め定められた距離の終わりとなる前記供給ダクト（５）内の位置から前記ハウジング（２７）へ戻るダクト（６４）を具備する請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記移動手段（２６）を、前記予め定められた距離の終わりとなる前記供給ダクト（５）内の前記位置から前記戻しダクト（６４）の入口（６３）へ移送する手段を具備する請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】
前記触輪構造（２８）の移送手段（４１）は、駆動手段（４２）を具備し、前記駆動手段によって、各前記関節機構（２９）が前記ダクト（５）の前記ガイド壁（１５，１６）に係合するように位置する二つの対向する活動表面（４３，４４）を提供する請求項５又は６に記載の装置。
【請求項１９】
前記触輪構造（２８）が前記休止位置にある時に、前記ダクト（５）へ提供した前記触輪構造の表面（４７，４８）に関して、少なくとも前記駆動手段は運搬手段（３９）を具備するように、前記移送手段（４１）は具体化され、前記ダクト（５）内の作動位置へ向けての前記触輪構造（２８）の作動中における前記運搬手段の機能は、前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）と平行に延在する可動送り出し表面を提供することである請求項１８に記載の装置。
【請求項２０】
前記押圧手段（５１）と、前記保護及び追従手段（５２）とは、前記活動表面（４３，４４）と実質的に垂直に配置されて前記触輪構造（２８）の動作中において前記製品（３）の集団（６）との接触を提供する二つの表面（５１，５２）であり、前記二つの表面のそれぞれは、前記製品（３）の集団（６）へ提供されて前記ダクト（５）の断面変化に適合するように長さが可変な各接触手段を具備する請求項２、３、及び１８のいずれかに記載の装置。
【請求項２１】
前記活動表面（４３，４４）のそれぞれは、第一端部ヒンジ（３７）に一致する各第一軸（３０）に取り付けられた二つの第一ロッド（３４）の第一端部に担持された二つのホイール（３２）回りを通過する環状ベルト（４０）の少なくとも一方の部分であり、前記第一ロッドの第二端部は、前記環状ベルト（４０）の内側に位置する中間ホイール（３３）を担持する第二中間ヒンジ（３８）と一致する第二軸（３１）へ互いに回動可能に接続されている請求項６、１８、及び１９のいずれかに記載の装置。
【請求項２２】
前記第一ロッド（３４）は、各第二ロッド（３５）へ各前記第一端部ヒンジ（３７）において接続され、各前記第二ロッドは対応する前側又は後側表面（５１，５２）と関連し、前記第二ロッドの第一端部は前記第一ヒンジ（３７）へ回動可能に取り付けられ、前記第二ロッドの第二端部は第三ヒンジ（３６）を介して互いに回動可能に接続されている請求項２１に記載の装置。
【請求項２３】
前記触輪構造（２８）は、前記第一軸及び前記第二軸（３０，３１）を介して互いに接続されて活動表面（４３，４４）の各対を具備する第一及び第二関節機構（２９）を具備する請求項６、２１、及び２２のいずれかに記載の装置。
【請求項２４】
前記移送手段及び／又は前記活動表面の間の距離及び／又は前記ダクト（５）の前記ガイド壁（１５，１６）に従う方向の変化に係らずに、前記触輪構造（２８）を形成する前記関節機構のそれぞれは、前記関節機構が前記製品（３）の集団（６）の深さを決定する供給ダクト（５）の前記ガイド壁（１５，１６）との接触を維持するように、移送手段（４１）及び／又は前記活動表面（４３，４４）の間の距離を変化させるように機能する作動要素（５４，５５）を具備する請求項５、１８、２１、２２、及び２３のいずれかに記載の装置。
【請求項２５】
前記作動要素（５４，５５）は、前記第一ロッド（３４）のそれぞれと協働して前記ダクト（５）の前記ガイド壁（１５，１６）と相互作用する磁石手段（５５）を具備する請求項２４に記載の装置。
【請求項２６】
前記作動要素（５４，５５）は、前記第二ロッド（３５）の各対と協働して前記第三ヒンジ（３６）に関して前記第二ロッド回りの角度を変化させるように機能するスプリング手段（５４）を具備する請求項２４に記載の装置。
【請求項２７】
少なくとも一つの前記活動表面（４３，４４）が、前記触輪構造（２８）によって担持された各前記駆動手段（５６）と連動する請求項１８から２６のいずれかに記載の装置。
【請求項２８】
前記駆動手段（５６）は前記触輪構造（２８）によって担持されたバッテリ（５７）を動力源とする請求項２７に記載の装置。
【請求項２９】
前記駆動手段（５６）及び前記バッテリ（５７）は、触輪構造（２８）によって担持された制御装置（５８）と連動する請求項２７に記載の装置。
【請求項３０】
前記ハウジング（２７）と協働してバッテリ（５７）を再充電及び／又は交換する手段（６５）を具備する請求項１５、２７、及び２８のいずれかに記載の装置。
【請求項３１】
前記制御装置（５８）は、電波信号を受信可能な手段（７７）を具備する請求項２９に記載の装置。
【請求項３２】
前記移動手段（２６）は、前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）に移動して前記使用者装置（４）に役立つ取り入れ部（１３）の入口（１２）へ向けて前記集団を押圧することが引き起こされる請求項２に記載の装置。
【請求項３３】
前記移動手段（２６）は、前記製品（３）の集団（６）によって追従される供給方向（８）と反対方向に移動されて貯蔵施設（６６）の入口へ向けて前記集団を押圧する請求項２に記載の装置。
【請求項３４】
前記供給ダクト（５）は、前記製品（３）の集団（６）を収納する一時貯蔵施設（７６）を介して前記供給装置（２）の送り出し部から前記使用者装置（４）の取り入れ部へ延在する請求項１から３３のいずれかに記載の装置。
【請求項３５】
前記一時貯蔵増施設（７６）は、可変容量の先入れ先出し装置である請求項３４に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、タバコ製品製造のための供給装置と使用者装置とを連結する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
例として、紙巻タバコ製造機又はフィルタ先端取付機である供給装置を、包装機のような使用者装置へ接続することは、タバコ製品製造において一般的なことである。この接続は、一般的に、彎曲部分によって共に接続された真直ぐな水平部分及び垂直部分を有する通路に沿って延在するダクトによって提供され、この通路に沿って、紙巻タバコの流れが、運搬方向を横断して配置された紙巻タバコの一つの密集した集団として連続的に前進することが引き起こされる。このような連結の滑らかな動作にとって、紙巻タバコの集団が前進するときに不正確に位置するようになることを防止するために、紙巻タバコの集団ができるだけ密集して維持されることは必要な状態である。
【０００３】
逆に言えば、機械の作動中に、故障又は紙巻タバコの銘柄を他へ切り換えることを可能とする一時停止によって引き起こされる供給装置からの流れの中断のような様々な理由のために、流れが中断する問題がしばしば発生する。
【０００４】
この状況において、中断した流れは、紙巻タバコの集団が密集性を失うことを引き起こし、その結果として、紙巻タバコの分配は、混乱して作業者の手配を必要とする。また、集団の密集性を修復しようとし、作業者は、ダクトから紙巻タバコの全てを除去しなければならない。
【０００５】
本発明の目的は、前述の欠点により影響されないように、供給装置とタバコ製品を扱う使用者装置とを連結するための装置を提供することである。
【発明の開示】
【０００６】
前述の目的は、供給装置の送り出し部から使用者装置の取り入れ部へ製品の集団をそれに沿って導く少なくとも一つの供給ダクトを具備し、このダクトが製品の集団の深さを決定する二つのガイド壁を有するタバコ製品のための供給装置と使用者装置とを連結する装置において、ダクトの予め定められた領域において製品の集団を分割する手段と、予め定められた領域から予め定められた距離に渡りダクトに沿って移動可能な移動手段とを具備することを特徴とする本発明により実現される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
本発明は、添付図面の助力により、例として、詳細に説明される。
【０００８】
図面の図１を参照すると、１は、例として紙巻タバコ３を製造する装置である供給装置２と、例として包装装置のような使用者装置４とを連結するように機能する装置を全体的に示している。
【０００９】
装置１は、供給ダクト５を具備し、この供給ダクト内を、紙巻タバコ３の集団６が紙巻タバコ３の長手軸線と垂直な予め定められた方向８に予め定められた通路７に沿って前進することが引き起こされる。例示において、ダクト５は、供給装置２から出発する実質的に水平な第一の真直ぐな足部９を具備し、この足部９は、彎曲足部１０を介して、使用者装置４に役立つ取り入れ部１３の入口１２において終端する実質的に垂直な第二の真直ぐな足部１１へ接続されている。
【００１０】
供給ダクト５は、１４で示した直立部材を具備するフレーム（図示せず）によって支持され、内部深さを確定する底壁１５及び上壁１６によって水平方向に区画され、二つの垂直壁１７によって横方向に取り囲まれている。底壁１５は、中間領域１８から彎曲足部１０へ延在するダクト５の一部を占領するベルトコンベア１５ｂ（図１は、その一部だけを図示している）の水平上部１５ａと一致している。
【００１１】
図１、４、５、６、７、及び８に図示されているように、供給ダクト５の真直ぐな水平足部９は、前述した中間領域１８と一致する底壁１５の開口９を有している。
【００１２】
開口１９は、供給方向８を横断方向に離間して、前述した第一のコンベア１５ｂと実質的に整列された一対のベルトコンベア２０によって占領されている。
【００１３】
図４、５、６、及び７に良く図示されているように、二つのコンベア２０のそれぞれは、底壁１５及び／又は第一のコンベア１５ｂの上部１５ａと同一平面を占領する上部２３を形成するように二つの端部プーリ２１及び２２回りに、及び、二つの偏向ローラ２５の間に挿入された底側プーリ２４回りに環状とされている。
【００１４】
各ベルトの一方の端部プーリ２２は、図面に図示されていないそれぞれの駆動手段と協働し、一方、紙巻タバコ３の集団６が従う供給方向８に関して下流側に位置する他方の端部プーリ２１は、適当な横の軌道２１ｂに連結された各滑り部材２１ａ（図８参照）によってガイドされて供給方向８と平行な前後動作が可能である。これら二つの軌道２１ｂは、図８に図示したように、ダクト５の両側に位置している。
【００１５】
コンベア２０の適当な底側プーリ２４が図示されていない一般的な作動手段の作用によって対応する垂直方向に移動させられる結果として、各端部プーリ２１の動作がもたらされる。それにより、各ベルトコンベア２０は、可動端部プーリ２１と一致する一つの引っ込み可能な端部を有している。
【００１６】
ベルトコンベア２０は、中間領域１８において通路を形成するように組み合わされ、この通路は全体的に２６で示された移動手段へ与えられ、この移動手段は、ダクト５回りの寸法的に外側の適当なハウジング２７内の休止位置からダクト５へ入ることができ、さらに、所定距離に渡り中間領域１８から供給通路７に沿って移動することができる。移動手段２６の横方向の寸法が二つのコンベア２０を離間させた距離より大きい場合において、この移動手段２６を通すのに十分な通路幅は、図５及び６に図示したように、供給方向８と平行に可動プーリ２１を引っ込めることによって形成することができる。
【００１７】
特に、図７、８、及び９を参照すると、移動手段２６は、並んで位置する第一及び第二関節機構２９を組み込む触輪構造２８を具備し、第一及び第二関節機構は、供給通路７の横断方向に及び紙巻タバコ３の軸線と平行に延在する第一及び第二軸３０及び３１によって共に接続されている。
【００１８】
第一軸３０は、四つであり、関節機構２９の四つの角部に配置され、一方、第二軸３１は、二つであり、第一軸３０の各対の間の中間位置を占領する。触輪構造は、さらに、二つの上側の第一軸３０と二つの下側の第一軸３０のそれぞれの両端に回転可能に取り付けられた一組のホイール３２と、第二軸３１のそれぞれの両端に取り付けられた一組のホイール３３とを具備している。
【００１９】
さらに、二つの第一ロッド３４の第一端部は、上側の第一軸３０のそれぞれの端部と回動可能に協働し、第一ロッドの残りの端部は、上側の第二軸３１の端部と回動可能に協働する。
【００２０】
同様に、二つの第一ロッド３４の両端部は、それぞれに、下側の第一軸３０のそれぞれの端部と下側の第二軸３１の端部とに回動可能に協働する。
【００２１】
特に、二つの上側の第一ロッド３４は、供給通路７の方向８に沿って及び二つの下側の第一ロッド３４と実質的に平行に互いに整列して配置される。二つの下側の第一ロッド３４は、同様に、供給通路７の方向８に沿って互いに整列される。３３で示されたホイールのそれぞれは、二つの上側の角部のそれぞれのホイール３２の間及び二つの下側の角部のそれぞれのホイール３２の間の中間位置を占領する。
【００２２】
各第一軸３０の両端部は、第二ロッド３５の各第一端部のための回動点を提供し、第二ロッドの第二端部は、それぞれの共通のヒンジ３６を介して連結されている。さらに詳細には、第一及び第二関節機構２９のそれぞれが、第一軸３０と同軸の第一ヒンジ３７と、第二軸３１と同軸の第二ヒンジ３８と、前述した共通ヒンジ３６と一致する第三ヒンジとを有すると同定することができる。
【００２３】
図７を見ると、各関節機構２９の第二ロッド３５は、対に配置され、頂点が第三ヒンジ３６と一致するＶ字形に配列されている。各関節機構２９の二つの上側及び二つの下側の角部のホイール３２は、適当な環状ベルト４０である各運搬手段３９のための端部プーリとして機能し、環状ベルトは、二つの端部プーリ３２を取り巻き、適当な中間ホイール３３に接触する。運搬手段３９は移送手段４１を提供し、この移送手段は、触輪機構２８が供給ダクト５に沿って移動することを可能とする。後に説明されるように触輪機構２８が自身駆動手段を備えている場合においては、移送手段４１は、各関節機構２９のそれぞれに４３及び４４で示された上側及び下側の活動表面を提供する駆動手段４２である。
【００２４】
各関節機構２９の活動表面４３及び４４は、上側の環状ベルト４０の上側部分と、下側の環状ベルト４０の下側部分とによって与えられる。こうして、触輪構造２８の全体を参照すると（図８及び９）、上側の環状ベルト４０の二つの上側部分は、触輪構造２８の上面４７を設けるために組み合わされ、同様に、下側の環状ベルト４０の二つの下側部分は、触輪構造２８の下面４８を設けるために組み合わされる。
【００２５】
関節機構２９は、さらに、四つの第一軸３０のそれぞれの両端部において、第一ヒンジ３７へ第一端部によって取り付けられた角度ブラケット４５を具備する。各ブラケット４５は、その長さの中間点に位置して軸３０の軸線と平行に配置されたピン４６を有する。こうして、その全体を考えて、触輪構造２８の前側形態は、同軸配置の適当なピン４６と、ピン４６の各対回りに環状とされた弾性帯４９の一端部とが配置された二対のブラケット４５を有する。同様に、触輪構造２８の後側形態は、同軸配置の適当なピン４６と、ピン４６の各対回りに環状とされた弾性帯５０の一端部とが配置されたさらなる二対のブラケット４５を有する。
【００２６】
ブラケット４５の自由端部は、触輪構造２８の前面５１及び後面５２を設けるために、帯４９及び５０の外側部分と組み合わされる。
【００２７】
触輪構造２８を形成するための二つの関節機構２９の特性は、触輪構造２８が供給ダクト５に沿って前進する時に、移送手段４１及び４２がガイド壁１５及び１６と確実に接触することを維持するように、ヒンジ３６、３７、及び３８回りの第一及び第二ロッド３４及び３５の回動によって、この触輪構造の幅及び形状の変更を可能とするものであることが、前述から理解される。
【００２８】
このために、触輪構造２８は、移送手段４１及び４２の間の距離、又は、触輪構造が自身の駆動手段を有するならば、活動表面４３及び４４の間の距離を可変とするように、図面に概略的に示された５３の作動要素を備えている。この作動要素は、第二ロッド３５回りの角度の変化が電気的に制御されるように、第三ヒンジ３６に連結された螺旋バネ５４の形状として良い。選択的に、このような要素は、各第一ロッド３４に沿って配置されて供給ダクト５のガイド壁１５及び１６と相互作用するように形成された磁石５５とすることができる。この場合において、壁１５及び１６は、触輪構造２８の磁石５５と相互作用するように、強磁性又は磁性材料で具体化して良く、又は、このような材料の芯を組み込んでも良い。
【００２９】
触輪構造２８は、さらに、図８に概略的に示した駆動手段５６を具備し、この駆動手段は、各軸３０又は３１を介して、前述の活動表面４３又は４４の少なくとも一方を作動することを可能とする。この駆動手段５６は、回転が各ホイール３２又は３３の少なくとも一方へ伝達されるように、軸へ連結することができる。
【００３０】
駆動手段５６は、ブロック５７として概略的に図示された再充電可能なバッテリを動力源とし、制御装置５８と連動する。制御装置５８は、触輪構造２８の動作を制御するのに使用される電波を受信可能な受信装置７７を備えている。
【００３１】
駆動手段５６、バッテリ５７、及び制御装置５８の大きさは、環状ベルト４０の間の横断距離を変更することなく、触輪構造２８の中央部に調和したかなりの変更をもたらしても良い。
【００３２】
図４、５、６、及び７に特に図示されているように、本装置は、予め定められたダクト５の中間領域１８と整列された持ち上げ手段５９を具備し、この持ち上げ手段は、例えば、ハウジング２７を占領してダクト５の外側に位置する時に、触輪構造２８が支持されるテーブル６０を具備している。このテーブル６０は、図４及び７に示したようなハウジング２７内の下側休止位置と、図６に示したような触輪構造２８が供給ダクト５内の作動位置を執ることを可能とするように、下側ガイド壁１５及び／又はベルトコンベア１５ｂの上側部分１５ａと名目上整列する上昇位置との間の動作が可能であり、この動作は持ち上げ手段５９によって引き起こされる。
【００３３】
中間領域１８において紙巻タバコ３の集団６内に空間を形成し、こうして、供給ダクト５内へ触輪構造２８の挿入を可能とするために、本装置は、全体的に６１で示された手段を具備し、これによって、紙巻タバコの集団６を分割する。このような手段６１は、供給通路７と実質的に垂直に延在して垂直壁１７の近傍でダクト５内の各軌道に沿っての動作が可能な一対の垂直ロッド６２を具備する。垂直ロッド６２は、図４及び７に示したダクト５回りの外側位置と、集団６が従う供給方向８において触輪構造２８の直上流におけるダクト５内の作動位置との間を移動可能である。
【００３４】
ロッド６２の動作は、休止位置と作動位置との間のテーブル６０の動作と一致するように時期合わせされる。この場合において、図５から分かるように、移送手段４１を提供する環状ベルト４０の上側部分は、分割手段６１の一部を形成してロッド６２と共に作動し、このロッドは、触輪構造２８によって徐々に占領されるように、ダクト５の一部から紙巻タバコ３を除去する手段として機能する。一方、ダクト５内にある時には、ロッド６２は中間領域１８の上流側で紙巻タバコ３の集団６の進行を妨げるように働く保持要素として機能する。
【００３５】
作用において、例えば、供給装置２の停止及び／又は銘柄の変更のための長い一時停止を伴って、ダクト５が完全に空とされることを想定すると、紙巻タバコ３の集団６の動作は、触輪構造２８の上流側のダクト５の一部において停止することがもたらされ、下流側のベルトコンベア１５ｂの上側部分１５ａは運転中であり、分割手段６１は作動している。さらに詳細には、触輪構造２８はハウジング２７からダクト５内へ持ち上げ手段５９によって持ち上げられ、上側の活動表面４３の二つの環状ベルト４０が、二つのコンベア２０の間を紙巻タバコ３の集団６と接触して通過することを引き起こす。この際、前述したように、各活動表面４３の下側の触輪構造２８の寸法が二つのコンベア２０の間の距離より大きい場合において、端部プーリ２１は開口１９を通る触輪構造２８の通過を可能とするように引っ込む。
【００３６】
触輪構造２８の上昇中において、環状ベルト４０の上側部分によって与えられる二つの活動表面４３は、供給方向８に変わり、こうして、中間領域１８を占領する集団６の一部における紙巻タバコ３の移動に都合が良い。この作動要素は、こうして、中間領域１８から紙巻タバコ３の集団６を除去する手段４０及び４３を提供し、運搬手段３９と同じものであり、こうして、中間領域１８を占領する紙巻タバコの集団６に関しての送り出しコンベアの機能を果たす。
【００３７】
分割手段６１の一対とされたロッド６２は、触輪構造２８と共に作動し、保持壁を実現するようにダクト５内へ垂直に移動し、この保持壁によって、中間領域１８の上流側に位置する紙巻タバコ３の集団６が図６に示されるように背面を保持される。
【００３８】
触輪構造２８がその上側移動限界に達すると、上側及び下側の活動表面がそれぞれにダクト５の上壁１６及びテーブル６０の表面に係合する結果として、上側の活動表面４３の動作は反転され、下側の活動表面４４が作動され、触輪構造２８が供給方向８においてダクト５に沿って前進することを引き起こす。今、触輪構造２８は、下流側のコンベア１５ｂの上側部分１５ａ上の取り入れ部１３の入口１２へ向けて運ばれ、その前側表面は、紙巻タバコの集団６の前側を押圧し、それにより、中間領域１８と取り入れ部１３の入口１２との間のダクト５の区間は、完全に空にされる。この段階において、前側表面５１は、紙巻タバコの集団６を押圧する手段を提供する。さらに詳細には、このような押圧手段５１は、弾性帯４９及び対応する角度ブラケット４５の対の自由端部であり、これらは、紙紙タバコの集団６へ直接的に与える可変長さの接触手段を提供する。
【００３９】
図２及び３に示されているように、触輪構造２８は取り入れ部１３の入口１２に到達し、四つの活動表面４３及び４４はダクト５の垂直足部１１の側壁１５及び１６と接触し、前側表面５１は取り入れ部１３の口近傍に水平に位置している。
【００４０】
この点において、図３に概略的に示したように、触輪構造２８は、ハウジング２７へ戻るために、取り入れ部１３の口を占領する位置から供給ダクト５の下側を供給ダクト５と平行に延在する戻しダクト６４の入口６３へ一般的な移送手段（図示せず）の作用によって移送される。入口６３内において、触輪構造２８は、同様に一般的で図示されていない回動手段の作用によって９０度回動され、戻しダクト６４へ向けられる。そこで、触輪構造２８は、自身の駆動手段５６の動力によりハウジング２７へ戻され、さらなるサイクルのために備えて再設置される。ハウジング２７は、バッテリ５７を再充電又は交換するための手段６５を備えている。
【００４１】
重大なこととして、図９に示したように、触輪構造２８が供給ダクト５の彎曲足部１０に沿って通過する時に、関節機構２９及び作動要素５３は、環状ベルト４０の活動表面４３及び４４がダクト５の壁１５及び１６との接触を維持するように組み合わされる。従って、前側及び後側の弾性帯４９及び５０は、ダクト５の断面が広くなる時に、長さが変化する。同様に、前側帯４９と、後側帯５０と、角度ブラケット４５の対応する対とは、紙巻タバコの集団６へ直接的に与えられた可変長さの接触手段として機能する。
【００４２】
前述した戻しダクト６４を介してハウジング２７を復帰することに代えて、触輪構造２８は、それ自身の駆動手段５６の動力及び活動表面４３及び４４によって、及び／又は、反対方向に移動するコンベア１５ｂの上側部分１５ａによって担持されて、ダクト５に沿って反転して戻ることができ、最終的に、供給装置２の近傍位置を執り、二つの垂直ロッド６２の上流側において保持された紙巻タバコ３の残りの集団６に接触して係合し、それにより、これらの紙巻タバコは、容器、例えば、貯蔵箱６６へ向けることができる。これは、同様に重要なことである。触輪構造２８が垂直ロッド６２によって占領された位置に達するとロッドは引っ込む。実際的に、箱６６は垂直足部１１’を介してダクト５’へ接続され、この垂直足部の入口端部は、既に述べたコンベア２０と同様な引っ込み可能な一対のコンベア２０’によって占領される開口１９’を通してダクト５に接続されている。
【００４３】
もう一つの機能が、供給装置２近傍の前述の位置を執る触輪構造２８によって実行される。この位置又は少なくとも中間領域１８と実質的に一致する位置の触輪構造２８によって、新たな紙巻タバコの集団６がその後側表面５２により係合可能であり、次いで、取り入れ部１３の入口１２へ向かう通路は、触輪構造２８により追従及び制御され、触輪構造２８は、その後、既に述べたように、横へ移されて９０度回動される。従って、後側表面５２は、紙巻タバコ３の集団６を保護してダクト５へ沿わせて追従させる手段を提供する。
【００４４】
前述した場合において、後側弾性帯５０及び二対の角度ブラケット４５の自由端部は、紙巻タバコ３の集団６を保護して通常の復帰作動状態の終わりへもたらす手段を提供する。
【００４５】
図１０の例において、中間領域１８においてダクト５内へ触輪構造２８を向ける段階は、この場合において全体的に６７で示した押し広げ手段として明らかな分割手段６１の作用により、紙巻タバコの集団６に空間を形成する段階により先行される。特に、このような手段６７は二つのフレーム６８を具備し、各フレームは、供給方向８を横断して位置して作動手段７０の作用によって対応する軸線６９ａ回りに回転可能な適当な軸６９へ取り付けられる。軸６９は、次に、テーブル６０から直立する二対の垂直ロッド７１である強固な構造へ取り付けられる。この強固な構造は、二つの各作動装置７２による垂直方向動作が与えられ、ロッド７１に連結されたガイド７３を具備し、テーブル６０は、前述の持ち上げ手段５９によってもたらされる垂直動作中に、このロッド上を滑り可能である。
【００４６】
作用において、作動手段７２によってもたらされる上昇動作の間、先ず、フレーム６８は、ダクト５と実質的に平行に位置することができ、次いで、実質的にダクト５の底壁１５と同一平面の位置に達すると、分割位置を執るように押し広げることができる。
【００４７】
完全に押し広げると、二つのフレーム６８は、互いに平行に位置し、通路５を横断して設置され、触輪構造２８を収納するための十分な長さの空間を取り囲む。
【００４８】
さらなる構造において、二つのフレーム６８は、楔要素７４を形成して互いに接触する自由端部を有し、紙巻タバコ３の集団６によって追従される供給方向に関して傾斜されていても良い。
【００４９】
楔要素７４は、供給ダクト５回りの寸法的に外側の位置と、紙巻タバコの集団６内の挿入位置との間を動作可能である。挿入位置に達すると、二つのフレーム６８は、各作動手段７０によって互いに離れるように回動され、互いに平行で通路５を横断して位置し、紙巻タバコの集団６を分割し、持ち上げ手段５９によってダクト５内へ上昇した時の触輪構造２８を収納可能とする空間を形成する。
【００５０】
前述した両方の場合において、図１１に示したように、挿入された触輪構造２８は、自身の駆動手段５６の動力によって、又は、言うまでもなく、下流側において二つの直立フレーム６８の間に挿入可能な押圧機７５の作用によって、ダクト５に沿って移動可能である。
【００５１】
触輪構造２８は、ダクト５が、特に長い通路を覆っていて、紙巻タバコ３の集団６が向けられる一時貯蔵施設７６の先入れ先出し方式を組み込む状況において、特に有利性を提供する。
【００５２】
単一の触輪構造２８に関して説明した及び図示した全ての例は、中間領域１８と取り入れ部１３の入口１２との間、又は、貯蔵箱６６へ集団６を向ける場合の中間領域１８と供給装置２の送り出し部との間のダクトに沿って紙巻タバコ３の集団６を押圧又は追従する段階を実行可能であるが、それにも係らず、一度で複数の動作を実行可能とする二つ以上の触輪構造２８を使用することもできる。例えば、本装置は、他方がバッテリ５７の再充電又は交換を可能とするためにハウジング２７内に停止している間において一方が作動可能である二つの触輪構造２８を利用しても良い。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】所定部材を省略した本発明によるタバコ製品製造のための供給装置と使用者装置とを連結する装置の側面を概略的に見て図示している。
【図２】異なる作動形態において明確化のために所定部材を省略した図１の装置の側面を概略的に見た拡大詳細を図示している。
【図３】明確化のために所定部材を省略した図２の概略的及び斜視的な詳細を示している。
【図４】三つの連続作動段階の一つにおいて図１の装置を示す概略側面図である。
【図５】三つの連続作動段階の一つにおいて図１の装置を示す概略側面図である。
【図６】三つの連続作動段階の一つにおいて図１の装置を示す概略側面図である。
【図７】図４の拡大図である。
【図８】図７の詳細平面図である。
【図９】異なる作動形態において連結彎曲部内に位置した図７の詳細を示す拡大側面図である。
【図１０】二つの連続作動段階の一つにおいて第二実施形態を示す図１の装置の拡大詳細を示す斜視図である。
【図１１】二つの連続作動段階の一つにおいて第二実施形態を示す図１の装置の拡大詳細を示す斜視図である。
【図１２】もう一つの実施形態における図６の装置を示している。
【図１３】もう一つの実施形態において図１の装置を概略的に示している。
【図１】
2005512556.tif 000003
【図２】
2005512556.tif 000004
【図３】
2005512556.tif 000005
【図４】
2005512556.tif 000006
【図５】
2005512556.tif 000007
【図６】
2005512556.tif 000008
【図７】
2005512556.tif 000009
【図８】
2005512556.tif 000010
【図９】
2005512556.tif 000011
【図１０】
2005512556.tif 000012
【図１１】
2005512556.tif 000013
【図１２】
2005512556.tif 000014
【図１３】
2005512556.tif 000015
【国際調査報告】
2005512556.tif 000016
2005512556.tif 000017
2005512556.tif 000018