(57)【要約】本発明はとりわけ、波乗りおよびこれに類するもののための装置、特にサーフボードであって、ラミネート被覆されたフォーム材料コアと上面および下面とを有するボード状のボディが設けられている形式のものに関する。ボード状のボディの、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側縁部の、少なくとも縁部領域が、場合によってはその都度、少なくとも２つのクロスラミネート層（２，３）を有しており、該クロスラミネート層のうちの少なくとも１つが、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって、当該端部のプロファイルを巻き込むように延びているようにした。
2005535510.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
波乗りまたはこれに類するもののための装置、特にサーフボードであって、ラミネート被覆されたフォーム材料コアと上面および下面とを有するボード状のボディが設けられている
形式のものにおいて、
ボード状のボディの、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の、少なくとも縁部領域が、場合によってはその都度、少なくとも２つのクロスラミネート層を有しており、該クロスラミネート層のうちの少なくとも１つが、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって、当該端部のプロファイルを巻き込むように延びている
ことを特徴とする、波乗りのための装置。
【請求項２】
上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部のプロファイルを巻き込むように、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって延びている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域で直接重なり合わせに位置している、請求項２記載の装置。
【請求項４】
下面の全ラミネート層厚に対する上面の全ラミネート層厚の比が６：４〜５：５の範囲にある、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
上面の全ラミネート層厚と下面の全ラミネート層厚とが同じ大きさにある、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
上面および下面の、ラミネートされたクロス層の個数が同じ大きさにある、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
個々のクロス層の層厚が少なくともほぼ同一である、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
クロスが化学的に見て同種である、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
上面および下面のクロス層の少なくとも一部が、少なくとも１つの前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域において、その層序の点で交互に配置されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
上面および下面のすべてのクロス層が、少なくとも１つの前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域において、その層序の点で交互に配置されている、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
クロスがガラス繊維および／またはアラミドから成る、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
クロスの単位面積当たり質量が、ガラス繊維では８０ｇ／ｍ２〜３３０ｇ／ｍ２であり、アラミドでは６０ｇ／ｍ２〜２４０ｇ／ｍ２である、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
クロスが、平織、１／３綾織、２／２綾織、一方向織のグループに属する少なくとも１つの織り方に該当する、請求項１から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
フォーム材料コアがポリウレタンまたはポリスチレンから成る、請求項１から１３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
フォーム材料コアが、閉鎖的なセル構造を有している、請求項１から１４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１６】
ラミネートのクロス層がエポキシ樹脂に含浸されている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１７】
該装置がストリンガなしである、請求項１から１６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１８】
フォーム材料コアの内的な表面が実質的に塵埃なしである、請求項１から１７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１９】
ボード状のボディの縁部領域におけるクロスラミネート層のオーバーラップが、ボディの周方向でボディの長さの大部分にわたって、有利には実質的にボディの全長にわたってこの方向で延在している、請求項１から１８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項２０】
ボード状のボディがその表面の領域、特にその表面に、耐ＵＶ性の材料を有している、請求項１から１９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項２１】
耐ＵＶ性の材料がラミネート内に含まれているか、またはボード状のボディのコーティングを形成する、請求項２０記載の装置。
【請求項２２】
特に請求項１から２１までのいずれか１項記載の、波乗りまたはこれに類するもののための装置、特にサーフボードを製作する方法において、
ボード状のボディのフォーム材料コアの、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の、少なくとも１つの縁部領域を、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かってプロファイルを巻き込むように、少なくとも１つのクロス層でラミネート被覆し、完全にラミネートした後、少なくとも、当該端部の、少なくとも１つのクロス層を有する縁部領域が、少なくとも１つの別のクロスラミネート層を有しているようにする
ことを特徴とする、波乗りのための装置を製作する方法。
【請求項２３】
上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部のプロファイルを巻き込むように、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって延びているようにする、請求項２２記載の方法。
【請求項２４】
上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域で直接重なり合わせに位置しているようにする、請求項２２または２３記載の方法。
【請求項２５】
下面の全ラミネート層厚に対する上面の全ラミネート層厚の比が６：４〜５：５の範囲にあるようにする、請求項２２から２４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項２６】
上面の全ラミネート層厚と下面の全ラミネート層厚とが同じ大きさにあるようにする、請求項２２から２５までのいずれか１項記載の方法。
【請求項２７】
上面および下面の、ラミネートされたクロス層の個数が同じ大きさにあるようにする、請求項２２から２５までのいずれか１項記載の方法。
【請求項２８】
個々のクロス層の層厚が少なくともほぼ同一であるようにする、請求項２２から２７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項２９】
クロスが化学的に見て同種であるようにする、請求項２２から２８までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３０】
上面および下面のクロス層の少なくとも一部が、少なくとも１つの前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域において、その層序の点で交互に配置されるようにする、請求項２２から２９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３１】
上面および下面のすべてのクロス層が、少なくとも１つの前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域において、その層序の点で交互に配置されているようにする、請求項３０記載の方法。
【請求項３２】
クロスがガラス繊維および／またはアラミドから成るようにする、請求項２２から３１までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３３】
クロスの単位面積当たり質量が、ガラス繊維では８０ｇ／ｍ２〜３３０ｇ／ｍ２であり、アラミドでは６０ｇ／ｍ２〜２４０ｇ／ｍ２であるようにする、請求項２２から３２までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３４】
クロスが、平織、１／３綾織、２／２綾織、一方向織のグループに属する少なくとも１つの織り方に該当するようにする、請求項２２から３３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３５】
フォーム材料コアがポリウレタンまたはポリスチレンから成るようにする、請求項２２から３４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３６】
フォーム材料コアが、閉鎖的なセル構造を有しているようにする、請求項２２から３５までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３７】
ラミネートのクロス層がエポキシ樹脂に含浸されるようにする、請求項２２から３６までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３８】
装置がストリンガなしであるようにする、請求項２２から３７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項３９】
フォーム材料コアの表面をラミネート前に塵埃粒子から解放する、請求項２２から３８までのいずれか１項記載の方法。
【請求項４０】
ラミネート前にフォーム材料コアの表面に樹脂および／またはライトフィラを被着する、請求項２２から３９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項４１】
ボード状のボディがその表面の領域、特にその表面に、耐ＵＶ性の材料を有しているようにする、請求項２２から４０までのいずれか１項記載の方法。
【請求項４２】
耐ＵＶ性の材料がラミネート内に含まれているか、またはボード状のボディのコーティングを形成するようにする、請求項４１記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、波乗りまたはこれに類するもののための装置、特にサーフボードであって、ラミネート被覆されたフォーム材料コアと上面および下面とを有するボード状のボディが設けられている形式のものに関する。
【０００２】
一般に、ボード状のボディを備えた波乗りのための装置、いわゆる「サーフボード」は、上面および下面を備えた、ラミネート被覆されたフォーム材料コアを有している。ラミネートの樹脂がポリエステルから成る場合、フォーム材料コアは、サーフボードを安定化させるための、一般に木材から成る条片状の装置、いわゆる「ストリンガ」を有している。
【０００３】
ただし、この場合の欠点は、そのようなサーフボードが一般に高い磨耗に曝されて、磨耗が表面の非可逆の凹凸の形で表出し、ボードの破断にまで至るという事実にある。
【０００４】
さらに、ラミネート層が一般にガラス繊維クロスとエポキシ樹脂とから成るサーフボードが公知である。ただし、このサーフボードは前製作された形状で、サーファー個人の要望に立ち入ることなく生産され得るにすぎない。このサーフボードは一般にストリンガを有していない。それというのも、エポキシ樹脂により、一般に使用されるガラス繊維クロスとの関連で、十分な強度を得ることができるからである。
【０００５】
ただしここでの欠点は、フォームコアを介して２つの形状部分を接合して１つのサーフボードにすることにより、２つの半部分の間のシームに、古典的にウイークポイントが出現するという事実にあって、この領域での小さな表面損傷で、フォームコアが約１０％までの水を吸収することができ、このことはフォームボディ自体内での急速な分配により、極めて困難にのみ除去される。このことは長い修理時間および持続時間につながり、修理は極めて限定的な範囲でのみ可能である。
【０００６】
本発明の課題は、少なくとも部分的に上記欠点を回避し、特に上位概念部に記載された形式の、ボード状のボディを備えた装置、特に波乗りのための装置と、該装置を製作する方法とを改良して、該装置が、従来慣用のサーフボードに比して大幅に長い寿命を有しているようにし、ひいては、ボード破断の危険を著しく引き下げ、しかもサーファー個人に対する個別的な適合を可能にすることである。
【０００７】
上記課題は本発明により、請求項１記載の装置および請求項２２記載の方法により解決される。
【０００８】
本発明による波乗りまたはこれに類するもののための装置は、ラミネート被覆されたフォーム材料コアと上面および下面とを有するボード状のボディを有している。ボード状のボディの、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の、少なくとも縁部領域が、場合によってはその都度（すなわち、前および後の縦端部および／または右および左の側端部において）、少なくとも２つのクロスラミネート層を有しており、該クロスラミネート層のうちの少なくとも１つが、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって、縦端部のプロファイルを巻き込むように延びている。
【０００９】
この特別な構成により、本発明による装置は少なくともその１つの端部で、従来慣用のサーフボードに比して明らかに高められた弾性を有している。多重、特に二重のラミネートにより、特に縦端部および／または側端部の縁部領域の抵抗力はかなり高まるので、最大の負荷の領域は今や、より低い破断発生率を有している。本発明で重要であることは、波乗りのための本装置が特にその縦端部および／または側端部で、従来慣用のサーフボードに比してより大きな可逆の伸びを縦軸線もしくは横軸線の周りに有しているという事実である。その結果、サーフィンしたい波上の凹凸がまるで緩衝装置の場合のように緩和される。これにより、本発明による装置はより速くかつよりコントロール可能にサーフィンされることができ、それ自身波の中での最大の負荷に、３０ｃｍまでの変形で持ちこたえる。さらに、本発明による装置はその縦プロファイルおよび／または横プロファイルに関して、波の、絶えず変化するカーブ形状に適合する。さらに、重量は従来慣用のボードの半分にすぎない。
【００１０】
まず、上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部のプロファイルを巻き込むように、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かって延びていると有利である。それというのも、こうして、両伸び方向での高い破断強度が得られるからである。
【００１１】
両伸び方向での均等な伸びを促すために、上面および下面の、その都度少なくとも１つのクロスラミネート層が、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域で直接重なり合わせに位置していると有利である。
【００１２】
さらに、下面の全ラミネート層厚に対する上面の全ラミネート層厚の比が６：４〜５：５の範囲にある、特に上面の全ラミネート層厚と下面の全ラミネート層厚とが同じ大きさにあると有利である。それというのも、この構成により、卓越した耐用時間が達成されることができるからである。なぜならば、縦端部および／または側端部の、上方および下方への反りが、少なくともほぼ同程度で可能であるからである。
【００１３】
さらに、上面および下面の、ラミネートされたクロス層の個数が同じ大きさにある、さらに、個々のクロス層の層厚が少なくともほぼ同一である、かつ／またはクロスが化学的に見て同種であると有利である。このようにして、ここでも縦端部および／または側端部の、コントロールされた高い振れ可能性が可能になる。
【００１４】
このことは有利には、発生する曲げ応力および引張応力を均等に受容することができるように、上面および下面のクロス層の少なくとも一部、特に全クロス層が、少なくとも前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の縁部領域において、その層序の点で交互（上面のクロス層の上に下面のクロス層をまたは下面のクロス層の上に上面のクロス層を交互に重ね合わせるラミネート）に配置されていることにより、さらに強化されて実現される。
【００１５】
この場合、実際の使用において、クロスがガラス繊維および／またはアラミドから成ると、とりわけ有利であることが判っている。
【００１６】
アラミドは、アミドの他にイミド基を含有していてもよい、芳香族ジアミンおよび芳香族ジカルボン酸から成るポリアミドである。アラミドは高い耐熱性、耐化学薬品性、強度、弾性ならびに良好な難燃性および形状安定性の点で優れている。
【００１７】
実際の使用において、ガラス繊維では８０ｇ／ｍ２〜３３０ｇ／ｍ２、アラミドでは６０ｇ／ｍ２〜２４０ｇ／ｍ２のクロス単位面積当たり質量が有利であり、かつ平織、１／３綾織、２／２綾織、一方向織（ユニダイレクショナル）のグループに属する少なくとも１つの織り方に該当するクロスが有利であることが判っている。例えばガラス繊維クロスおよびアラミド繊維クロスのようなクロスは、エンドレスな糸（Ｇａｒｎ）またはより糸（Ｚｗｉｒｎ）から成る、織り法で製作されたウェブである。この場合、糸は一般に軽微なよりを有するストランドであり（メートル当たり１０〜４０のより数）、より糸は一般により強いより（メートル当たり１００〜２００のより数）を有している。
【００１８】
しばしば、特にエポキシ樹脂とのより良好な結合のために役立つ定着剤がクロスに塗布される。そのようなラミネートはより高い強度とより改善された耐水性および耐老化性とを提示する。
【００１９】
織り方は経糸（縦）方向および緯糸（横）方向での糸結合の仕方である。平織とは、緯糸と経糸とが一本毎に交差する単純な基本編み方である。平織は、良好な寸法安定性と、裁断時のほぐれの少なさとを保証する。織り方が綾織である場合、複数の経糸が飛ばされるので、これにより、高い柔軟性およびドレープ可能性を有するクロスが生ぜしめられる。このクロスは特に良好に、湾曲した形状に適合するが、若干裁断しにくくなる。
【００２０】
クロスは、細い緯糸が含まれている場合、一方向織と呼ばれる。これにより、より多くの経糸が、同じ樹脂成分であれば、ラミネート内に収容されることができる。つまり、糸の伸長のために、縦方向でかなり高い強度と剛性とが得られる。
【００２１】
良好な結果はポリウレタンまたはポリスチロール（ポリスチレン）から成るフォーム材料コアにより獲得され得る。
【００２２】
ラミネート層が傷付いて、フォーム材料コアが露出してしまった場合に、フォーム材料コアが水との接触時に過度に水ぶくれしないように、もしくは水を吸収しないように、フォーム材料コアは、閉鎖的なセル構造を有している。その際、セル構造は一般的な添加剤によるフォーム材料の改質により生ぜしめられる。
【００２３】
特に、ラミネートのクロス層がエポキシ樹脂に含浸されているかつ／またはさらに該装置がストリンガなしであると有利である。それというのも、このようにして、縦軸線および／または横軸線の周りに特に高い振れ可能性（可撓性）が達成され、ひいてはかなりの重量節減にもかかわらず、極めて高い安定性が達成されるからである。
【００２４】
最後に、フォーム材料コアの内的な表面が実質的に塵埃なしであると有利である。それというのも、第１のクロス層をフォーム材料コア上にラミネートする際に、このようにして、極めて緊密な結合が形成されるからである。さもなければ、塵埃粒子が存在していることで、フォーム材料コアに対するラミネートの付着強度が著しく引き下げられてしまい、しばしばラミネートの剥離へと至り得る。
【００２５】
上に述べたエポキシ樹脂をラミネート層で使用する場合、発生する力は直接ガラス繊維または（例えば繊維の形をした）アラミドにより受容される。その結果、一般に約３０ｃｍ（！）までの変形が可能である。上面および下面の材料厚は、上に述べた、少なくとも縁部領域に施された多重ラミネートに基づいてかなり減じられることができる。本発明による装置の重量は従来慣用のボードに対してかなり減じられることができ、ストリンガのない構成の場合にはそれどころが半分に減じられることができる。この装置の耐用時間は従来慣用のボードに比して約４倍に高められている。本発明による構成では、本発明による装置の、ボード状のボディは相応の使用に応じてサーファーの足形（フットプリント）を有している。これにより、サーファーはボード上で立ち易くなり、よりコントロールし易くなる。生ぜしめられる足形は深さ２ｍｍ〜８ｍｍの範囲で上下し、ボードの品質にネガティブな影響を及ぼすことなくとどまる。これにより、足からボードへの最適な力伝達が達成される。足形は一般に、普通ならば一般的であるようにフォーム材料からラミネートが後々剥離することには至らない。
【００２６】
本発明により、ボード状のボディの縁部領域におけるクロスラミネート層のオーバーラップが、周方向でボディの長さの一部にわたってのみこの方向で延在していれば、原理的には十分である。例えばオーバーラップは、周方向で連続する、互いに間隔を置いた複数の短い領域で形成されていることができる。本発明による特性および利点を特に広範に得るために、本発明による考案の、極めて有利な構成は、ボード状のボディの縁部領域におけるクロスラミネート層のオーバーラップが、ボディの周方向でボディの長さの大部分にわたって、有利には実質的にボディの全長にわたってこの方向で延在していることである。
【００２７】
ＵＶ放射に対するボード状のボディの耐性を得るために、ボード状のボディがその表面の領域、特にその表面に、耐ＵＶ性の材料を有しているのが有利である。
【００２８】
上記の実施形態では、耐ＵＶ性の材料がラミネート内に含まれているか、またはボード状のボディのコーティングを形成することができる。
【００２９】
本発明による、波乗りまたはこれに類するもののための装置、特にカイトサーフィンおよびウェイクボードを製作する方法、特に本発明による装置を製作する方法では、ボード状のボディのフォーム材料コアの、前および／または後の縦端部および／または左および／または右の側端部の、少なくとも１つの縁部領域を、上面から下面に向かってまたは下面から上面に向かってプロファイルを巻き込むように、少なくとも１つのクロス層でラミネート被覆し、完全にラミネートした後、少なくとも、当該端部の、少なくとも１つのクロス層を有する縁部領域が、少なくとも１つの別のクロスラミネート層を有しているようにした。
【００３０】
上記方法は、手作業、半自動または全自動で、相応にこのために設けられた機械内で実施されることができる（一般に公知の真空テクノロジ）。
【００３１】
有利な構成に関して、本発明による装置について記載した説明は、本発明による方法に関して立てられた従属請求項に関しても同じ意味で成立する。
【００３２】
さらに、ラミネート前にフォーム材料コアの表面に樹脂および／またはライトフィラを被着すると有利である。これにより、フォーム材料コアの表面がほぼ封密され、相応のクロスをその上にラミネートするための規定の表面が準備される。
【００３３】
本発明による装置は有利にはサーフボード（Ｓｕｒｆ  Ｂｏａｒｄ）である。ただし、本発明による装置は例えばスキムボード（Ｓｋｉｍ  Ｂｏａｒｄ）、ウェイクボード（Ｗａｋｅ  Ｂｏａｒｄ）、ウェイクスケート（Ｗａｋｅ  Ｓｋａｔｅ）、カイトボード（Ｋｉｔｅ  Ｂｏａｒｄ）、ニーボード（Ｋｎｅｅ  Ｂｏａｒｄ）、ボディボード（Ｂｏｄｙ  Ｂｏａｒｄ）、ウインドサーフボード（Ｗｉｎｄｓｕｒｆ  Ｂｏａｒｄ）、ウォータースキー（Ｗａｓｓｅｒｓｋｉ）、モノスキー（Ｍｏｎｏｓｋｉ）またはその他の類似のスポーツ器具であってもよい。
【００３４】
例えば本発明による方法では、以下の方法ステップが実施される：
１．フォーム材料コアをシェーピングし、
２．フォーム材料コアの表面をクリーニングし、
３．樹脂および／またはライトフィラをフォーム材料コアの表面に塗布し、
４．底面をラミネートし、
５．縦端部の縁部領域を研磨し、
６．上面をラミネートし、
７．表面全体を研磨し、
８．樹脂を塗布し、
９．表面を研磨し、
１０．表面塗料を塗布し、
１１．表面を最も細かい目で研磨し、艶出し剤を塗布する。
【００３５】
以下に図面を参照しながら本発明の実施例について説明する。
図１：本発明による装置の第１の構成のスケッチ図である。
図２：本発明による装置の第２の構成を示す図である。
図３：本発明による装置の、著しく概略化された平面図である。
【００３６】
図１にはスケッチ状に、本発明による装置の第１の構成が示されている。
【００３７】
この構成では、ポリウレタンフォームから成るフォーム材料コア１が右側の縦端部で、２つのクロスウェブ２，３によりラミネートされている。その際、上側のクロスウェブ２は上面から下面に向かって、かつ下側のクロスウェブ３は下面から上面に向かって縦端部のプロファイルを巻き込むようにラミネートされて配置されている。クロスは、１６３ｇ／ｍ２の単位面積当たり質量を有するガラスフィラメントクロス（織り方：平織）（購入元：Ｌａｎｇｅ＋Ｒｉｔｔｅｒ）である。
【００３８】
図２にはスケッチ状に、本発明による装置の第２の構成が示されている。
【００３９】
この構成では、ポリウレタンから成るフォーム材料コア１がやはり右側の側端部で、２つの上側のクロスウェブ２，２′により縦端部のプロファイルを巻き込むように多重にラミネートされており、両方の上側のクロスウェブ２，２′は上面から下面に向かって延びている。図１および図２には、クロスウェブ２，３が、ボード状のボディ１の右側の端部の領域でのみオーバーラップしていることが示されている。もちろん、クロスウェブ２，３が右側の側端部でも左側の側端部でもオーパーラップするようになっていてもよい。もちろん、両クロスウェブが下から上に向かって延びていてもよい。さらに、両図面は、上記のように縦プロファイルが示されているものではなく、横プロファイルが示されているものであって、そこに図示されたクロスウェブが側方のクロスウェブであると理解されてもよい。
【００４０】
図３には、サーフボードの形をした本発明による装置の、著しく概略化された平面図が示されている。図３には、装置のボード状のボディ４が示されている。ハッチング５により、クロスウェブ２，３の、図１および図２を参照しながら説明したオーバーラップが、ボード状のボディ４の縁部領域においてボディ４の周方向で、この実施例ではボディ４の全長にわたってその周方向で延在していることが示されている。このようにして、本発明の特性および利点が特に広範な範囲で達成される。
【００４１】
上に述べた実施例では、Ｌａｎｇｅ＋Ｒｉｔｔｅｒ社の「Ｌ−２８５」という名称のエポキシ樹脂が使用される。ライトフィラ（Ｌｅｉｃｈｔｆｕｅｌｌｅｒ）として、「Ｑ−Ｃｅｌｌ（Ｌａｎｇｅ＋Ｒｉｔｔｅｒ社の品番１２．８７）」という名称の製品が使用されることができる。
【００４２】
フォーム材料として、市場で公知の「Ｓｕｒｆｏａｍ」、「Ｃｌａｒｋｆｏａｍ」、「Ｂｅｎｎｅｔ」、「Ｂｕｒｆｏｒｄ」、「Ｐｈｅｎｏｌｉｃ  Ｍｅｇａｌｉｔｅ」、「Ｓｔａｒｗａｌｔ」、「Ｓｔｙｒｏｄｕｒ」および「Ｊａｃｋｏｄｕｒ」という名称の製品が使用されることができる。
【００４３】
本発明による、ストリンガのないサーフボードの製作方法：
１．まず、ポリウレタンフォームから製作されたフォームボディを、サーフボード状の形状に成形する（シェーピング）。
２．引き続いて、成形されたフォームボディ（ブランク）から、表面に付着した塵埃粒子を、吸引タービンまたは吸塵機を用いて除去して、塵埃から解放する。
３．その後、エポキシ樹脂またはいわゆるライトフィラを表面に被着して、再現可能な表面を製作する。
４．次に、フォーム材料ボディの下面をガラスフィラメントクロス（１６３ｇ／ｍ２）でラミネート布設する。この場合、１１０ｇ／ｍ２の単位面積当たり質量を有するアラミド繊維クロスが使用されてもよい。
５．これに引き続いて、ラミネートされた端部の縁部領域を研磨して、より大きな表面を、さらにその上にラミネートしたい別のクロス層のために準備する。
６．引き続いて、上面を相応にクロスでラミネートする。
７．その後、表面全体を研磨して、より大きな表面を表面樹脂（トップコート）の被着のために準備する。
８．相応に適当な表面樹脂、特にエポキシ樹脂をラミネートの表面に被着する。
９．さらに、８０番〜４００番の粒度で表面を研磨する。
１０．表面塗料、特にアクリル塗料を被着する。
１１．最終的に、仕上げ研磨、引き続いて艶出し剤の塗布を実施する。
【００４４】
ただし、作業ステップ２、３、１０、１１は製品を最適化するためのオプショナルなステップと理解されることができる。
【００４５】
クロス面を被着するために、ハンドレイアップ（Ｈａｎｄａｕｆｌａｇｅ）ならびに真空テクノロジ（例えば公知のいわゆる「減圧注入技術：Ｖａｋｕｕｍｉｎｆｕｓｉｏｎｓｔｅｃｈｎｉｋ」）による古典的な方法が利用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】本発明による装置の第１の構成のスケッチ図である。
【００４７】
【図２】本発明による装置の第２の構成を示す図である。
【００４８】
【図３】本発明による装置の、著しく概略化された平面図である。
【図１】
2005535510.tif 000003
【図２】
2005535510.tif 000004
【図３】
2005535510.tif 000005
【国際調査報告】
2005535510.tif 000006
2005535510.tif 000007
2005535510.tif 000008
2005535510.tif 000009