(57)【要約】例えば、移動式ディスプレイの蓋の半透過型ディスプレイ(２)が、あるビューイング方向において反射モードで使用され（フロントライト）、蓋が開かれるときは、他の方向において透過モードで使用される（バックライト）。
2005504359.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フラットディスプレイを有すると共に、該ディスプレイの両側に位置する２つの平面において画像を視覚化する手段を有するディスプレイ装置を備える機器であって、前記ディスプレイが、該ディスプレイの両側で目に見えるピクセルと関連するサブピクセルを備え、前記サブピクセルが、少なくとも第１の基板に電極を備え、各々の電極が、透明サブ電極及び反射サブ電極を有する機器。
【請求項２】
前記ディスプレイの両側で目に見えるピクセルが、前記両側でほぼ同じ寸法を有する、請求項１に記載の機器。
【請求項３】
前記第１の基板及び第２の基板は、各々の電極が透明サブ電極及び反射サブ電極を有する該電極を備え、前記基板を横切る方向に見て、前記透明サブ電極及び前記反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である、請求項１に記載の機器。
【請求項４】
２つの透明基板の間に電気光学材料を有し、前記第２の基板が、表示されるべき前記画像の領域に透明電極を実質的に有する、請求項１に記載の機器。
【請求項５】
前記第２の基板から離れた側に照明源を有する、請求項４に記載の機器。
【請求項６】
前記第１の基板が、光学的スイッチングフォイルを有する、請求項１に記載の機器。
【請求項７】
前記第１の基板から離れた側に第２のパターンの電極を有する導波路を前記第１の基板の間に備え、各電極が、透明サブ電極及び反射サブ電極を有し、前記基板を横切る方向に見て、２つのパターンの前記透明サブ電極及び前記反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である、請求項６に記載の機器。
【請求項８】
フラットディスプレイの両側に位置する２つの平面において画像を視覚化する手段を有するディスプレイ装置であって、前記ディスプレイが、該ディスプレイの両側で目に見えるピクセルと関連するサブピクセルを備え、前記サブピクセルが、少なくとも第１の基板に電極を備え、各電極が、透明サブ電極及び反射サブ電極を有する、ディスプレイ装置。
【請求項９】
前記ディスプレイの両側で目に見えるピクセルが、前記両側でほぼ同じ寸法を有する、請求項８に記載のディスプレイ装置。
【請求項１０】
前記第１の基板及び前記第２の基板は、各々の電極が透明サブ電極及び反射サブ電極を有する該電極を備え、前記基板を横切る方向に見て、前記透明サブ電極及び前記反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である、請求項８に記載のディスプレイ装置。
【請求項１１】
２つの透明基板の間に電気光学材料を有し、前記第２の基板が、表示されるべき前記画像の領域に透明電極を実質的に有する、請求項８に記載のディスプレイ装置。
【請求項１２】
前記第２の基板から離れた側に照明源を有する、請求項１１に記載のディスプレイ装置。
【請求項１３】
前記第１の基板が、光学的スイッチングフォイルを有する、請求項８に記載のディスプレイ装置。
【請求項１４】
前記第１の基板から離れた側に第２のパターンの電極を有する導波路を前記第１の基板の間に備え、各電極が、透明サブ電極及び反射サブ電極を有し、前記基板を横切る方向に見て、２つのパターンの前記透明サブ電極及び前記反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である、請求項１３に記載のディスプレイ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フラットディスプレイを有すると共に、該ディスプレイの両側に位置する２つの平面において画像を視覚化する手段を有するディスプレイ装置を備える機器に関する。本発明は、更に、このような機器のためのディスプレイ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなディスプレイ装置の実施例には、ラップトップコンピュータ及びオーガナイザにおいて使用されるＴＦＴ  ＬＣＤ又はＡＭ ＬＣＤがあるけれども、パッシブ駆動とアクティブ駆動との双方に基づくＧＳＭ携帯電話器においても、ますます広がる用途が見出されている。ＬＣＤの代わりに、例えば、エレクトロルミネセンスのような他の効果に基づくディスプレイ装置が、更に、使用されてもよい。
【０００３】
情報が、ディスプレイの２つの側で視覚化されることができるような電子機器は、上記ラップトップコンピュータ及びオーガナイザにおいてだけでなく、例えば、キャッシュレジスタにおいても、ますます使用されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
既知の電子機器には、一般に、２つの異なるディスプレイが用いられ、２つの見る側のそれぞれについて１つのディスプレイがある。このことは、英国特許公報第２，３０５，２３２号に示されるように、２つの基板のみが、２つのディスプレイを実現するために使われている場合でさえ、かなりのコスト上昇の影響を及ぼすことは明らかであろう。
【０００５】
本発明の目的は、ディスプレイの両側で目に見えるピクセルと関連するサブピクセルを有するディスプレイ装置であって、該サブピクセルが、少なくとも第１の基板に電極を備え、各々の電極が、透明サブ電極及び反射サブ電極を有するディスプレイ装置を提供することによって、解決策をもたらすことにある。
【０００６】
一方の側で単一のピクセルとして意図される（及び観察もされる）ピクセルの表面が、他方の側から観察されるときに複数のピクセルを有してもよいけれども、サブピクセルは、通常、ピクセルに対応するであろう。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
ＬＣＤ効果のような光変調効果に基づくと共に、（有機）ＬＥＤのような放射効果にも基づくことができる第１の実施形態において、第１の基板及び第２の基板は、各々の電極が透明サブ電極及び反射サブ電極を有する該電極を備え、基板を横切る方向に見て、透明サブ電極及び反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である。
【０００８】
一方の側から見るとき、光変調効果に基づく実施形態においてフロントライトとして機能するランプによる同時照明の有無にかかわらず、反射サブ電極を駆動することによって、ディスプレイ装置は、一つのモードでは反射ディスプレイ装置として用いられる。
【０００９】
他方の側から見るとき、透過サブ電極が駆動され、この場合、同じランプがバックライトとして機能する。
【００１０】
放射効果に基づく別の実施形態は、２つの透明基板の間に発光材料を有しており、ここでも、基板を横切る方向に見て、透明サブ電極及び反射サブ電極が、互いに関してほぼ相補的である。
【００１１】
一方の側から見るとき、適切なサブピクセルを駆動することによって、光は、透過サブ電極を介してあるモードでディスプレイ装置に発せられ、その一方で、光は、他方の側におけるものと相補的であるような透過サブ電極を介して他のモードでディスプレイ装置において発せられる。
【００１２】
本発明のこれら及び他の態様は、非制限的な実施例として、本明細書の以下に説明された実施形態から明らかになるであろうし、それらを参照してより明瞭に説明されるであろう。
【００１３】
各図面は概略であり、一律の縮尺に従わずに描かれている。対応する構成要素は、同じ参照符号によって一般に示される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１は、パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）、すなわち、例えば、閉じた状態（図１ｂ）では目に見えないキーボード５（図１ａ）のような、ラップトップコンピュータ１の他の構成部品を収容する他のハウジング４にヒンジを介して接続されるハウジング３において関連するディスプレイ２を備える、ラップトップコンピュータ１の平面図である。閉じた状態では、見る人は、ディスプレイ２の反対側を見る。同様の見解が、図２に示される移動式電話器６にも当てはまる。
【００１５】
２つの側からのこうしたビューイングに適した液晶ディスプレイ装置が、図３に示されている。
【００１６】
図３は、この実施例では、電極１５、１６、１７及び１８を備える、例えば、ガラス製の２つの基板１３と１４との間に存在するツイストネマティック液晶材料１２を有する、光変調装置１０の一部の概略断面図である。必要であれば、この装置は、基板の内壁上に液晶材料を配向する１つ又は複数の配向層１９を有する。この場合、液晶材料は、正の光学異方性及び正の誘電異方性をもつ。
【００１７】
関連の実施例では、第１の基板１３が、透明（画素）電極１７及び反射電極１８を備え、第２の基板１４が、透明（画素）電極１５及び反射電極１６を備えている。（画素）電極の対向する対である１８，１６及び１５，１７は、共同して（サブ）ピクセルを中間の液晶材料１２と一緒に規定する。
【００１８】
使用時、例えば、パーソナルデジタルアシスタント１又は移動式電話器６の閉じられた状態では、ディスプレイは、見る人によって方向７から見られ、このことが、図３の目２０により概略的に示されている。周辺光２１は、電極１５及び１８の電圧に依存すると共に、電極１８における反射後に、電極１５及び１８の（接続部２１及び２２によって概略的に示される）駆動信号によって規定される画像を表示するように、透明（例えばＩＴＯ）電極１５を透過する。
【００１９】
同様に、開いた状態のディスプレイは、見る人によって方向８から見られ、このことが、図３の目２２によって概略的に示されている。周辺光２３は、この場合、電極１６及び１７の電圧に依存すると共に、電極１６における反射後に、電極１６及び１７の（接続部２４及び２５によって概略的に示される）駆動信号によって規定される画像を表示するように、透明電極１７を透過する。
【００２０】
第１の基板１３の透明電極１７は、第２の基板１４の透明電極１９のみならず、第１の基板１３の反射電極１８に対しても相補的なパターンを有し、更に、第１の基板１３の反射電極１８は、第２の基板１４の反射電極１６に対して相補的なパターンを有する。上述の電極は、この場合、単一の電極として示されているけれども、（組み合わせられた）電極は、通常、マトリックス又はチェス盤のパターンを有するであろう。ただし、他のパターンが除外されるわけではない。（ＴＦＴトランジスタ又は２極スイッチ（ダイオード、ＭＩＭ）による）アクティブ駆動が、代替例として可能である。
【００２１】
図４は、本実施例では、電極１５、１６、１７及び１８を備える、例えば、ガラス製の２つの基板１３と１４との間に、有機（ポリマー）ＬＥＤ３５のマトリックスをもつ発光装置３０の一部の概略的な断面図である。
【００２２】
第１の基板１３は、ここでも、透明（サブ）電極１７及び反射電極１８を備え、第２の基板１４は、透明（画素）電極１５及び反射電極１６を備えている。（画素）電極の対向する対である１８，１６及び１５，１７は、ここでも、中間の発光材料３１と一緒に（サブ）ピクセルを規定する。
【００２３】
使用時、例えば、パーソナルデジタルアシスタント１又は移動式電話器６の閉じられた状態では、このディスプレイは方向７から見られる。発光材料３１内で生成される光３２は、電極１５及び１８の電圧に依存して、電極１５及び１８の（接続部２１及び２２によって概略的に示される）駆動信号によって規定される画像を表示するように、透明（例えばＩＴＯ）電極１５を透過する。出射光が、図４の円錐３４によって示されている。生成された光の一部は、可能性として電極１８における反射後、電極１５を通って出射するであろう。
【００２４】
同様に、開いた状態のディスプレイは、方向８から見られる。発光材料３１内で生成される光３３は、電極１６及び１７の電圧に依存して画像を表示するように、透明（例えばＩＴＯ）電極１７を透過する 。出射光は、ここでも、図４の円錐３４によって示されている。
【００２５】
図５は、その放出光が方向７及び方向８に交互に発せられるような複数のＬＥＤ ３５ａ及び３５ｂを概略的に示している、図４の電気的等価図である。スイッチ３６によって、複数のダイオード３５ａ（サブピクセル）が、必要に応じて、２つの方向の１つにおいて駆動する場合は、接続部３８を介して電流源３７に接続されることができ、その一方で、例えば、他の方向に駆動する場合は、ダイオード３５ｂ（サブピクセル）が、必要に応じて、接続部３９を介して電流源４０に別個に接続されることができる。（１つ又は複数の）電流源の調節により、（サブ）ピクセルのグレー値が決定される。一つの方向で見られる解像度は、それゆえに、他の方向で見られる解像度より大きくてもよい。
【００２６】
図６は、本実施例では、電極１５、１７及び１８を備える、例えば、ガラス製の２つの基板１３と１４との間に存在するツイストネマティック液晶材料１２をもつ、光変調装置１０を有する半透過型ディスプレイ装置の一部を示している。使用時、方向７から見られるとき、このディスプレイは、ここでも、見る人によって方向７から見られ、このことが目２０によって概略的に示されている。周辺光２１は、電極１５及び１８の電圧に依存すると共に、電極１８における反射後に、電極１５及び１８の（接続部２１及び２２によって概略的に示される）駆動信号によって規定される画像を表示するように、透明電極１５を透過する。不十分な周辺光の場合、フロントライト４３が、スイッチを入れられる。フロントライト４３から到来する光２１’については、周辺光２１に関するものと同じ考察が当てはまる。
【００２７】
方向８から見る場合、同じフロントライト４３は、バックライトとして作用し、ビーム４４が、液晶素子によって変調される。この目的のために、ディスプレイ装置１０は、更に、例えば、補償フォイル４１及び偏光子４２を備えている。他の参照符号は、先の図の参照符号と同じ意味をもつ。
【００２８】
図７は、フォイルディスプレイを示している。この場合、基板１３は、スイッチングフォイルであり、ここでも、透明（サブ）電極１７及び反射電極１８を備えている。導波路４６に結合される光４５は、フォイルが導波路と光学的に接続するような態様で駆動される場合に、結合出力（coupling-out）される。フォイルが導波路と光学的に接続しないならば、光は結合出力されない。結合出力された光が、本実施例ではカラーフィルタ４７を透過し、その後、交互に透明電極１７と、（拡散）反射電極１８とを備えるプレートに達する。図７の実施例では、緑のピクセルが、ディスプレイの一方の側についてオンである（ビーム４８）。結合出力されると共に、反射電極に入射する光が、反射され（ビーム４９）、反対側に画像をもたらす。図７では、緑のピクセルが、ディスプレイの一方の側でオンであり、青のピクセルが、ディスプレイの反対側でオンである。ディスプレイ装置の両側における解像度は、もちろん異なっていてもよい。
【００２９】
図８では、導波路は、更に、反対側に交互の反射電極１５と透明電極１６との層を備え、これらの電極は、「上側」の電極層に対して相補的である。反射電極１５は、好ましくは、鏡面反射している。なぜなら、さもなければ、導波路の光は、臨界角よりも大きい角度に延在するであろうし、そのために、光の一部が結合出力され得るからである。更に、透明材料の屈折率は、望ましくない結合出力を防止するために、可能な限り大きくされる。
【００３０】
本発明は、もちろん説明された実施例に制限されるものではなく、複数の変更形態が、本発明の範囲内で可能である。図５の装置に関して説明されたものと同様に、ＬＣＤディスプレイ装置の異なる側において異なるフォーマットのピクセルを使用することも可能である。固定されたアイコンが調整されてもよい。
【００３１】
本発明の保護範囲は、これまで説明された実施形態に制限されるものではない。本発明は、新規な特徴的事項のそれぞれ皆に、そしてこうした特徴的事項の組み合わせのそれぞれ皆に存するものである。請求項にある参照符号は、それらの保護範囲を限定するものではない。動詞「有する(comprise)」及びその活用形の使用は、請求項に記載されたもの以外の構成要素の存在を排除するものではない。構成要素に先行する単数表現の冠詞「a」又は「an」は、そうした構成要素の複数の存在を排除するものではない。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１Ａ】例えば、パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）のような本発明による第１の機器を示す。
【図１Ｂ】例えば、パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）のような本発明による第１の機器を示す。
【図２Ａ】本発明による移動式電話器を示す。
【図２Ｂ】本発明による移動式電話器を示す。
【図３】本発明によるＬＣＤディスプレイ装置の断面図である。
【図４】本発明によるＬＥＤディスプレイ装置の断面図である。
【図５】図４の電気的等価図を示す。
【図６】本発明による別のＬＣＤディスプレイ装置の断面図である。
【図７】本発明による他のディスプレイ装置を示す。
【図８】本発明による他のディスプレイ装置を示す。
【国際公開パンフレット】
2005504359.tif 000003
2005504359.tif 000004
2005504359.tif 000005
2005504359.tif 000006
2005504359.tif 000007
2005504359.tif 000008
2005504359.tif 000009
2005504359.tif 000010
2005504359.tif 000011
2005504359.tif 000012
2005504359.tif 000013
2005504359.tif 000014
2005504359.tif 000015
【国際調査報告】
2005504359.tif 000016
2005504359.tif 000017
2005504359.tif 000018