(57)【要約】特に、腹膜透析の医療分野に使用されるための遮断部材が提供されている。【課題】【解決手段】この遮断部材は、内部キャビティ（３）、並びに複数のアクセス部（４，５，６）を有するバルブ本体（２）と、このバルブ本体の内部キャビティ中に挿入された突出部分を有し、かつ所定の通路を形成するように、所定数の動作位置へとバルブ本体に対して移動可能なセレクタとを有している。これら所定の通路で、流体フローは、これらアクセル部間を連通並びに/若しくは遮断される。バルブ本体とセレクタとの間に、移動可能なように挿入された補助部材が更に設けられている。この部材は、人がセレクタの前記所定の動作位置の一が達せられた時を決定可能なように、位置決め手段を有している。
2005537839.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部キャビティ（３）、並びに流体のフローを可能にするようにこの内部キャビティ（３）と連通している複数のアクセス部（４，５，６）を有するバルブ本体（２）と、
このバルブ本体（２）に関連付けられ、所定数の動作位置内へと、このバルブ本体に対して移動可能なセレクタ（７）とを具備し、このセレクタ（７）は、前記動作位置内での移動の結果、所定の通路を形成するように、前記内部キャビティ（３）中で動作し、この通路中を、流体フローが、前記アクセス部（４，５，６）間で連通並びに/若しくは遮断されるフロー遮断部材において、
前記バルブ本体（２）に関連付けられ、独立した本体の形状に形成された補助部材（８）をさらに具備し、この補助部材（８）には、人が、セレクタの前記所定の動作位置の一に達せられた時を決定可能にするために、位置決め手段（９）が設けられていることを特徴とするフロー遮断部材。
【請求項２】
前記セレクタ（７）は、このセレクタ（７）の前記所定の動作位置が達せられた時を感知可能にさせるために、前記位置決め手段（９）と相互作用するようにデザインされた所定数の留め部並びに/若しくは切欠部（１０）を有していることを特徴とする請求項１のフロー遮断部材。
【請求項３】
前記位置決め手段（９）は、前記切欠部並びに/若しくは留め部（１０）の少なくとも一方に係合されるようにデザインされた、少なくとも１つの対応する留め部/並びに若しくは切欠部（１１）を有していることを特徴とする請求項２のフロー遮断部材。
【請求項４】
前記位置決め手段（９）は、前記セレクタ（７）に設けられた対応する切欠部（１０）と相互作用するようにデザインされたロッキング留め部（１１）を備えた弾性部材（１２）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項５】
前記セレクタ（７）の切欠部（１０）は、このセレクタ（７）の基本的に円形のリング（７ａ）に形成されていることを特徴とする請求項２ないし４のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項６】
前記セレクタ（７）は、動作状態において、異なる動作位置を達成させている前記バルブ本体（２）と前記補助部材（８）とに対するセレクタ（７）の移動に応じて、バルブ本体（２）の前記内部キャビティ（３）中に挿入されるようにデザインされた突出部分（１３）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項７】
前記円形のリング（７ａ）は、前記突出部分（１３）と基本的に同軸であり、前記バルブ本体（２）と係合するためのキャビティ（１４）を規定するように、この突出部分と相互作用していることを特徴とする請求項５又は６のフロー遮断部材。
【請求項８】
前記ロッキング留め部（１１）は、前記弾性部材（１２）の自由端部に位置されていることを特徴とする請求項４のフロー遮断部材。
【請求項９】
前記弾性部材（１２）は、基本的に湾曲した延長軸を有していることを特徴とする請求項４又は８のフロー遮断部材。
【請求項１０】
前記位置決め手段（９）は、前記セレクタ（７）の移動に対する機械的なストッパーを形成するために、停止突出部（２２）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１１】
前記位置決め手段（９）は、前記バルブ本体（２）に対して、一方向（２３）のみへの前記セレクタ（７）の相対的な回転を可能にするように成形されていることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１２】
前記補助部材（８）は、中央の貫通キャビティ（２４）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１３】
前記ロッキング留め部（１１）と、好ましくは、また、前記停止突出部（２２）とは、補助部材（８）の前記中央の貫通キャビティ（２４）に向けて面していることを特徴とする請求項４，１０，及び１２のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１４】
前記セレクタ（７）の突出部分（１３）は、基本的に円筒型の形状を有し、かつ、バルブ本体（２）の前記内部キャビティ（３）に対して相補的であるように、少なくとも部分的に成形されていることを特徴とする請求項６のフロー遮断部材。
【請求項１５】
前記セレクタ（７）は、前記バルブ本体（２）に対して、回転軸（１５）を中心として移動可能であり、前記突出部分（１３）は、好ましくは、円筒型であり、かつ前記回転軸（１５）と一致している突出部分の延長軸を有することを特徴とする請求項６のフロー遮断部材。
【請求項１６】
前記突出部分（１３）は、前記バルブ本体（２）に対するセレクタ（７）の相対的な位置に従って、前記遮断部材中に異なる流路を形成するように、前記バルブ本体（２）に形成された前記アクセス部（４，５，６）と相互作用するようにデザインされた所定のチャネル（１６）を有していることを特徴とする請求項６のフロー遮断部材。
【請求項１７】
前記バルブ本体（２）は、流体のための第１のアクセス部（４）と第２のアクセス部（５）と第３のアクセス部（６）とを少なくとも有し、前記セレクタ（７）は、流体のフローが阻止される状態と、流体が前記第３のアクセス部（６）から第２のアクセス部（５）へとフローする状態と、流体が前記第１のアクセス部（４）から第２のアクセス部（５）へとフローする状態と、流体が前記第１のアクセス部（４）から第３のアクセス部（６）へとフローする状態との間に、前記遮断部材を少なくとも切り換え可能であることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１８】
前記セレクタ（７）は、少なくとも１つの開口部（１７）を有しており、前記バルブ本体（２）に対するセレクタ（７）の異なる相対的な位置は、前記補助部材（８）の対応する異なるエリアに、前記開口部（１７）を介して視覚的なアクセスを与えることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項１９】
前記補助本体（８）は、前記セレクタ（７）に面している補助部材の表面（８ａ）の1つに、所定の視覚的な表示部（１８）を有しており、この表示部（１８）は、特に、流体フローが、前記アクセス部間を遮断並びに/若しくは連通される通路に対する図形、並びに/若しくは英数字の表示、並びに/若しくは色彩であることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２０】
前記セレクタ（７）は、人が、前記バルブ本体（２）に対して、このセレクタを回転可能にするために、把持部分（１９）を有していることを特徴とする前記すべての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２１】
前記把持部分（１９）は、回転軸（１５）に対して横方向に延びている補強用リブ（２０）によって規定されていることを特徴とする請求項２０のフロー遮断部材。
【請求項２２】
前記バルブ本体（２）は、前記内部キャビティ（３）を形成している内側の周壁（２１）を有しており、この周壁（２１）の上方部分（２１ａ）が、前記セレクタ（７）の係合キャビティ（１４）に挿入され、この係合キャビティ（１４）によって、移動が案内されるようにデザインされていることを特徴とする請求項７のフロー遮断部材。
【請求項２３】
前記バルブ本体（２）の前記補助部材（８）との係合状態において、前記内側の周壁（２１）は、中央の貫通キャビティ（２４）を貫通していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２４】
前記セレクタ（７）、並びに/若しくは前記バルブ本体（２）、並びに/若しくは前記補助部材（８）は、基本的に円盤状の形状であることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２５】
前記突出部分（１３）は、動作状態において、バルブ本体（２）の前記内部キャビティ（３）中へと、流体密封状態で挿入されることを特徴とする請求項６のフロー遮断部材。
【請求項２６】
前記バルブ本体（２）は、前記補助部材（８）を、このバルブ本体（２）上に正確に位置付け可能にするために、少なくとも１つの、好ましくは、複数の位置決めブロック（２５）を有していることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２７】
前記補助部材（８）は、バルブ本体（２）の前記位置決めブロック（２５）を受けるようにデザインされた対応する切欠部（２６）を有していることを特徴とする請求項２６のフロー遮断部材。
【請求項２８】
前記補助部材（８）は、前記バルブ本体（２）と着脱可能に装着されることを特徴とする前記全ての請求項のいずれか１のフロー遮断部材。
【請求項２９】
内部キャビティ（３）、並びに流体のフローを可能にするようにこの内部キャビティ（３）と連通している複数のアクセス部（４，５，６）を有するバルブ本体（２）と、
このバルブ本体（２）と関連付けられ、所定数の動作位置内へとこのバルブ本体に対して移動可能なセレクタ（７）とを具備し、このセレクタ（７）は、前記動作位置内への移動の結果、所定の通路を形成するように、前記内部キャビティ（３）中で動作し、この通路中で、流体フローが、前記アクセス部（４，５，６）間で連通並びに/若しくは遮断されるフロー遮断部材において、
前記バルブ本体（２）と関連付けられた補助部材（８）をさらに具備し、この補助部材（８）は、前記セレクタ（７）に面している補助部材の表面（８ａ）上に、所定の視覚的な表示部（１８）を有しており、この表示部（１８）は、好ましくは、流体が、前記遮断部材中を遮断並びに/若しくはフローされる通路に対する図形、並びに/若しくは英数字の表示、並びに/若しくは色彩であることを特徴とするフロー遮断部材。
【請求項３０】
内部キャビティ（３）、並びに、流体のフローを可能にするように、この内部キャビティ（３）と連通している複数のアクセス部（４，５，６）を有するバルブ本体（２）と、
このバルブ本体（２）と関連付けられ、所定数の動作位置へと、このバルブ本体に対して移動可能なセレクタ（７）とを具備し、このセレクタ（７）は、前記動作位置内での移動の結果、所定の通路を形成するように、前記内部キャビティ（３）中で動作し、この通路中で、流体フローが、前記アクセス部（４，５，６）間で連通並びに/若しくは遮断される遮断部材において、
前記バルブ本体（２）に着脱可能に装着され、かつ独立した本体の形状に形成された補助部材（８）をさらに具備し、この補助部材（８）には、人がセレクタの所定の動作位置が達せられた時を決定可能にするために、位置決め手段（９）が設けられており、前記セレクタ（７）は、基本的に円形のリング（７ａ）を有し、このリングには、前記位置決め手段（９）の少なくとも１つの対応する留め部（１１）と相互作用するようにデザインされた所定数の切欠部（１０）が形成されており、前記留め部（１１）は、これら切欠部（１０）に係合されるようにデザインされていることを特徴とするフロー遮断部材。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フロー遮断部材に関する。
【０００２】
特に、本発明に係わるフロー遮断部材は、医療分野での使用のために意図されており、より詳細には、この装置は、腹膜透析のための回路に使用されることができる。
【背景技術】
【０００３】
知られているように、腹膜透析のための回路は、患者の腹膜腔に接続される少なくとも１つのチューブから構成されており、実際には、このチューブは、腹膜腔内のアウトレットと、定期的に交換されるようにデザインされたさらなる長さのチュービングが接続されている体の外側の部分とを有している、手術で埋め込まれ、固定されるカテーテルから構成されている。
【０００４】
前記回路は、かくして、患者の腹膜腔へと導入されるための、新しい流体を含んでいる1つ以上のバッグに接続される第1の注入ラインと、患者の腹膜腔に位置された流体を、この後の処理のための1つ以上のバッグに運ぶようにデザインされた、廃棄流体のための第２の排出ラインとを有している。
【０００５】
特に、前記注入ラインと排出ラインとは、固定されたカテーテル、従って腹膜腔と連通している第３のラインに、Ｙ字型のコネクタによって結合されている。
【０００６】
簡単に言えば、腹膜透析の動作において、必要な時間のために患者の腹膜腔に残された透析流体は、排出されて、処理のための集積バッグに送られなければならない。かくして、前記Ｙ字型コネクタは、新しい流体を、注入ラインから排出ラインに通すことによって洗浄されなければならない。この後、注入の最終段階で、新しい流体が、患者の腹膜腔中に導入されなければならない。
【０００７】
この結果、前述した動作を行うために、流体の正確なフローを補償するために、種々のチューブ間の連結部のエリアで、動作可能な遮断部材を使用する必要がある。
【０００８】
最初に知られた技術には、（各チューブのために少なくとも１つの）クランプの使用が必要である。これらクランプは、手動で動作され、かくして、チュービングをポイントに機械的に変形させる。このポイントで、クランプの断面は、完全に閉成される。
【０００９】
特に、前述された動作を果たすために、前記注入ラインは、第1に、流体を、患者から処理可能なバッグに向けて通すことができるように閉成され、第２に、腹膜腔に向けて通じているチュービングは、接続エリアが、新しい流体を処理可能な流体バッグに向けて通すことによって洗浄され得るように閉成される。この後、前記排出ラインは、かくして、新しい流体を腹膜腔中に導入させることができるように閉成される。
【００１０】
明らかに、手動の開成及び閉成が、チュービングに果たされなければならないので、ある程度の経験と注意とが使用者に必要とされ、さもなければ、使用者は、段階のシーケンスにおいて間違いや、又は患者の健康に深刻な害を及ぼしかねない不正確な動作を果たすかもしれない。
【００１１】
特許Ｎｏ．ＥＰ７６８０９９に係わるさらなる既知の技術は、流体が通るための３つのチャネルが集中するバルブ本体からなるコックの使用を必要としている。
【００１２】
このバルブ本体は、前述したチャネルと連通し、かつ移動可能なセレクタの突出部分を受けるようにデザインされた中央キャビティを有している。
【００１３】
セレクタの回転によって、コック内の流体のための異なる通路が形成され、これら通路は、前記セレクタの角位置によって簡単に形成される。
【００１４】
このコックには、また、バルブ本体によって形成されたキャビティ内に位置された適切な突出部と、前記セレクタの円筒形の部分に形成された対応する切欠部とが設けられている。
【００１５】
実際には、これら部材の機能は、セレクタの正確な角位置が達せられたことを使用者に知らせることである。これら位置は、コック内の流体の最適な所定の通路を与えている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
しかし、上に要約された既知の技術は、ある欠点並びに/若しくは動作的な制限を有している。
【００１７】
最初の位置で、上述された既知のタイプのバルブは、多機能を全く有しておらず、適用するのが困難である。
【００１８】
これらの装置が、いずれの形態に変更並びに/若しくは適用されるのであれば、全部ではないが、コックのほとんどの部分を交換する必要があるであろう。
【００１９】
さらに、前述された遮断部材で、バルブが果たすことになっている連続的な動作のシーケンスを指示することは不可能である。特に、人だけが、種々の動作状態において、正確な位置決めの感覚を有しているが、しかし、バルブの開成/閉成のシーケンスの正確さが、装置によって果たされるような指示はない。
【００２０】
従って、本発明の目的は、基本的に、前述された欠点を克服することである。
【００２１】
本発明の第１の目的は、できるだけ、用途が広く、かつ適合性のあるフロー遮断部材を提供することである。
【００２２】
本発明のさらなる目的は、既知の装置の本質的に簡単な構造が、基本的に損なわれることなく、装置の最大の信頼性を維持し、一方で、また、本発明が関係するバルブが、一般的に、使い捨て可能なタイプであるということを考慮して、低コストを維持することである。
【００２３】
本発明の補足的な目的は、動作の正確なシーケンスが、使用者が不正確かつ一時的なシーケンスで、これらの動作を不注意に行うことができないように強制させる遮断部材を提供することである。
【００２４】
最後に、さらなる目的は、これらのバルブがすでに使用された時に、これらバルブの再利用を阻止することである。
【課題を解決するための手段】
【００２５】
これらの目的と、説明されるうちに明瞭とされるであろう他の目的とは、この明細書中の請求項に係わるフロー遮断部材によって基本的に達せられる。
【００２６】
さらなる特徴及び利点は、添付図面の図解に係わるフロー遮断部材の、好ましいが、しかし、制限的でない実施形態の以下の詳細な説明によって、明らかにされるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２７】
後で説明される図を参照すると、符号１は、特に、医療用に、より詳細には、腹膜透析のための回路に使用されるためのフロー遮断部材の全体を示している。
【００２８】
図１４に示されているように、前記遮断部材１は、患者の腹膜腔に通じている注入ライン３００と、輸液ライン１００並びに排液ライン２００との連結部のエリアで、（以下に、充分に説明されるように）動作するようにデザインされている。
【００２９】
より構造的な詳細を与えるために、前記遮断部材は、バルブ本体２から構成され（図１ないし図４を見よ）、このバルブ本体は、基本的に円盤状の外形を有し、また複数のアクセス部４，５，６を備え、特別な場合に、これらアクセス部は３つであり、輸液ライン１００と、排液ライン２００と、患者に通じているライン３００とに、夫々接続されるようにデザインされていることが理解され得る。
【００３０】
特に、上述された夫々のラインを形成しているチューブの終端部分は、これらアクセス部の突出部分に係合されており、これら接続部は、チューブを形成している材料と、前記バルブ本体が形成されている、例えば、ポリカーボネートのような材料との間に発生される摩擦によって固定されている。
【００３１】
そして、前記アクセス部４，５，６は、３つのチャネルを形成している。これらチャネルは、輸液ライン１００と排液ライン２００と患者に通じているライン３００とを、前記バルブ本体２の内部キャビティ３に、直接連通させることができる。
【００３２】
前記フロー遮断部材１は、また、基本的に円盤形状のセレクタ７を有している（図８ないし図１２を見よ）。このセレクタは、前記バルブ本体２と関連付けられることができ、所定数の動作位置へと、このバルブに対して移動可能である。これら動作位置で、前記セレクタは、前記バルブ本体と相互作用することによって、所定の通路を形成し、これら所定の通路中で、流体のフローが、前記アクセス部４，５，６間で連通並びに/若しくは遮断される。
【００３３】
特に、例えば、射出成形によってポリエチレンから形成された前記セレクタには、突出部分１３が設けられている。この突出部分は、基本的に円筒型の外形を有し、また、バルブ本体２の前記内部キャビティ３に、相補的なように、少なくとも部分的に成形されている。
【００３４】
前記部分１３は、代わりに、この部分１３と前記キャビティ３との間の流体密封を改良するために、（明らかに、小さい角度のテーパを有する）円錐形状を有し得ることに気付くべきである。
【００３５】
特に、動作状態において、前記セレクタ７は、前記突出部分１３が、流体密封状態で、前記キャビティ３中に挿入されているように、前記バルブ本体２に装着される。
【００３６】
前記突出部分１３は、チャネル１６が見られ得る断面（図１１に示されている）を有している。これらチャネル１６は、前記セレクタ７とバルブ本体２との相対的な角位置に従って、前記遮断部材内の流体のための種々の通路を形成するように、前記バルブ本体２に形成されたアクセス部４，５，６と相互作用するようにデザインされている。
【００３７】
詳細には、第１のアクセス部４と、第２アクセス部５と、第３のアクセス部６とは、回転軸１５を中心とするセレクタの相対的な回転によって、所定のシーケンスで、連通がもたらされる。
【００３８】
腹膜透析の処置に従って、前記セレクタ７は、流体のフローが阻止される状態と、流体が患者の腹膜腔３０１から廃棄バッグ２０１へと排出可能なように、第３のアクセス部６から第２のアクセス部５へと通る状態と、コネクタが新しい流体を廃棄バッグ２０１に向けて流すことによって洗浄されるように、流体が、第１のアクセス部４から第２のアクセス部５へと通る状態と、新しい流体がバッグ１０１から患者の腹膜腔３０１へと注入可能なように、流体が、第１のアクセス部４から第３のアクセス部６へと通る状態との少なくとも間に、遮断部材を切り換え可能にしなければならない。前記チャネル１６の構造と前記アクセス部４，５，６の配置とは、初期の位置から、図８に示されている矢印２３方向へのセレクタの回転によって、流体フローの遮断状態から、排出状態、洗浄状態、そして注入状態に、最後に、流体の通過が、遮断部材中で停止される状態に達するように、連続的に経過し得るようになっている。
【００３９】
有利にも、本発明に係わる遮断部材は、また、図５，６，７及び１３に示されている補助部材８を有している。この補助部材は、また、基本的に円盤の形状を有し、前記バルブ本体２に着脱可能に装着されるようにデザインされている。
【００４０】
この状況において、前記バルブ本体２には、１つの、好ましくは、複数の位置決めブロック２５が設けられている。これら位置決めブロックは、より正確には、前記チャネル４，５，６から突出している小さな留め部から構成されていることが判る（図１を見よ）。これら位置決めブロックは、前記補助部材８を、前記バルブ本体に正確に位置させることができる。
【００４１】
図７に見られ得るように、前記補助部材８は、バルブ本体２の前記位置決めブロック２５を受けるようにデザインされた対応する切欠部２６を有している。
【００４２】
組立て中に、前記補助部材８は、前記バルブ本体２上に支持されるように位置され、そして、セレクタの前記突出部分１３が、スナップ適合によって係合されるバルブ本体の前記内部キャビティ３中に挿入される。
【００４３】
前記バルブ本体は、前記内部キャビティ３を規定している内側の周壁２１を有していることが判る。
【００４４】
対応するように、前記補助部材８は、中央の貫通キャビティ２４を有しており、この貫通キャビティを通って、前記周壁２１の上方部分２１ａが、組立ての間に貫通する。
【００４５】
前記セレクタ７には、また、円形のリング７ａが設けられている。このリング７ａは、前記突出部分１３と同軸であり、また、前記バルブ本体２と係合するためのキャビティ１４を規定するように、この突出部分と相互作用する。
【００４６】
言い換えれば、前記周壁２１の上方部分２１ａは、前記係合キャビティ１４に挿入され、種々の部品が中に係合される状態へと前記セレクタの係合キャビティ１４によって、移動が案内されるようにデザインされている。
【００４７】
図５の説明図を参照すると、前記補助部材８には、前記セレクタの所定の動作位置の１つが達せられた時を決定するための、位置決め手段９が設けられていることに気付くことができる。
【００４８】
特に、前記セレクタ７は、所定数の留め部並びに/若しくは切欠部１０を有している（複数の切欠部が、図示されている実施の形態に設けられている）。一方、前記位置決め手段９は、前記留め部並びに/若しくは切欠部１１の少なくとも一方に係合するようにデザインされた少なくとも１つの対応する留め部、又は切欠部１１を有することができる（この例では、単一のロッキング留め部が設けられている）。
【００４９】
前記位置決め手段９は、特に、弾性部材１２により構成されている。この弾性部材は、補助部材８の本体から、湾曲した軸に沿って延びており、この部材の自由端部に、前記ロッキング留め部１１を有している。この留め部１１は、特に、前述された円形リング７ａに形成されたセレクタ７の切欠部１０と相互作用する。特に、セレクタ７の回転に従って、切欠部１０と留め部１１との構造によって、弾性部材１２は、留め部１１が角度をなした連続的な切欠部１０中へとスナップ適合されるまで、径方向に変形される。
【００５０】
前記留め部１１と切欠部１０との特別な構造によって、前記セレクタ７は、バルブ本体２に対して、図８の符号２３により示されている方向にのみ回転することができる。
【００５１】
反対方向への回転は、前記留め部１１のアンダーカットによって阻止される。このアンダーカットは、前記セレクタの円形リングに形成された対応するアンダーカットに支持される(特に、図９を見よ)。
【００５２】
前記位置決め手段９が、また、セレクタ７の回転に対する機械的なストッパーを形成可能な停止突出部２２を有していることは、図６から理解することができる。
【００５３】
特に、前記停止突出部２２の機能は、セレクタの移動の終了を規定することである。
【００５４】
言い換えると、前記バルブ本体２と、補助部材８と、セレクタ７とが、正確な初期位置に、互いに組立てられた時に、遮断部材の種々の動作状態へと、図８の矢印２３によって示されている方向に、セレクタを連続的に回転させることが可能である。
【００５５】
種々の段階の動作の達成は、対応する切欠部１０中に、留め部１１をスナップ適合させることによって示される。そして、動作位置の全てが、シーケンスに従って達せられた時に、前記停止突出部２２は、前記切欠部１０と相互作用し、かくして、参照符号２３によって示されている矢印の方向へのさらなる回転を阻止する。
【００５６】
これと同時に、他の対応する切欠部１０中に挿入された留め部１１は、逆方向への移動を阻止し、かくして、遮断部材の再使用を効果的に防止する。
【００５７】
最後に、前記セレクタ７は、下方にある補助部材の対応するエリアを見させることができるように、少なくとも１つの開口部１７を有していることに気付くべきである。
【００５８】
そして、前記バルブ本体２に対するセレクタ７の異なる位置は、補助部材８の上面８ａの異なる部分を見ることを可能にしている。
【００５９】
この上面８ａは、図５及び図１３に例示的に示されている所定の視覚的な表示部１８を特に有している。
【００６０】
これら表示部１８は、特に、流体フローが前記アクセス部間を連通並びに/若しくは遮断される通路に対する図形、並びに/若しくは英数字の表示、並びに/若しくは色彩であり得る。
【００６１】
図５に示され、スクリーン印刷された補助部材を参照すると、初期の組立ての位置で、前記開口部１７は、「ＳＴＡＲＴ（開始）」という単語の上方に位置され、矢印２３の方向への最初の回転によって、前記開口部は、「ＤＲＡＩＮ（排出）」という単語の上方に位置され、これと同時に、遮断部材は、流体のフローがキャビティ３中に連通されない状態から、流体が患者の腹膜腔３０１から廃棄バッグ２０１に排出可能な状態に移動することが、理解され得る。
【００６２】
前記セレクタ７のさらなる回転によって、前記開口部１７は、「ＦＬＵＳＨ（洗浄）」とう単語の上方に位置され、この位置では、前記遮断部材は、新しい流体を廃棄バッグ２０１に向けてフローさせ得るような洗浄状態にある。
【００６３】
さらなる回転によって、前記開口部１７は、「ＦＩＬＬ（注入）」という単語の上方に位置される。この遮断部材の構造によって、新しい流体は、患者の腹膜腔３０１へとフローすることができる。
【００６４】
そして、時計回り方向へのさらなる回転によって、前記開口部は、「ＥＮＤ（終了）」とう単語の上方に位置され、この位置では、流体のフローは、遮断部材中に許容されることはない。
【００６５】
この最後の状態において、時計回り又は反時計回りの方向への回転が果たされることは不可能であり、従って、前記遮断部材は、外されなければならない。
【００６６】
最後に、図８に示されているように、前記セレクタ７は、人が、バルブ本体２に対してセレクタを回転可能なように、把持部分１９を有している。この把持部分１９は、特に、回転軸１５に対して横方向に延びている適切な補強用リブ２０によって形成されている。
【００６７】
本発明は、重要な利点をもたらす。
【００６８】
最初の位置で、遮断部材が果たす動作に応じて、スクリーン印刷された単語を支持し、また、正確な位置へ到達させるような能動的な指示を与える位置決め手段を支持している補助本体の存在によって、この装置に多くの機能が与えられている。
【００６９】
これは、前記遮断部材は、これら表示された単語並びに/若しくは図形の表示が、変更され得るように、補助的なディスクと交換することによって、簡単に適用されることができるためである。
【００７０】
さらに、この補助部材の位置決め手段の変形例によって、比較的大きい又は小さい相対的な回転が果たされ、また、異なる角位置に、遮断部材を停止させることができる。
【００７１】
これら利点は、使用するごとに交換されなければならない遮断部材の構造並びに製造のコストの簡素化に、実質的に影響を与えることなく達成される。
【００７２】
さらに、セレクタ上にある位置決め手段とこれに対応する切欠部との特別な構造によって、単一な回転方向と、従って、実行される可能性のある動作のシーケンスとを、人によるエラーの可能性なしに、指示することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００７３】
【図１】本発明に係わるバルブ本体の透視図を示している。
【図２】図１の本体の上からの図を示している。
【図３】図１に示されたバルブ本体の横断面を示している。
【図４】図１に示されたバルブ本体の縦断面を示している。
【図５】図１に示されたバルブ本体に装着され得る補助部材を示している。
【図６】図５の補助部材の位置決め手段の詳細を示している。
【図７】図５の補助部材の、部分的な断面の側面図を示している。
【図８】図１に示されたバルブ本体に装着し得るセレクタを、上からの透視図で示している。
【図９】図８に示されたセレクタを、下からの透視図で示している。
【図１０】図８に示されたセレクタを側面図で示している。
【図１１】図１０のセレクタのＡ−Ａ線に沿って切断された断面を示している。
【図１２】図１０のセレクタのＢ−Ｂ線に沿って切断された横断面を示している。
【図１３】図５の補助部材の変形例を、図式的な方法で示している。
【図１４】腹膜透析のための回路を、図式的な方法で示している。
【図１】
2005537839.tif 000003
【図２】
2005537839.tif 000004
【図３】
2005537839.tif 000005
【図４】
2005537839.tif 000006
【図５】
2005537839.tif 000007
【図６】
2005537839.tif 000008
【図７】
2005537839.tif 000009
【図８】
2005537839.tif 000010
【図９】
2005537839.tif 000011
【図１０】
2005537839.tif 000012
【図１１】
2005537839.tif 000013
【図１２】
2005537839.tif 000014
【図１３】
2005537839.tif 000015
【図１４】
2005537839.tif 000016
【国際調査報告】
2005537839.tif 000017
2005537839.tif 000018
2005537839.tif 000019