(57)【要約】  本発明は、ラックまたはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）のフレーム枠（１）のためのフレーム成形材（１０）ならびにこのようなフレーム成形材を有したフレーム枠またはエンクロージャまたはテーブルシステム（３０）に関する。簡単な構成では、フレーム成形材が、１つの支持成形材と、この支持成形材に収容された１つの電流供給部（２０）とから成っており、該電流供給部（２０）は、絶縁材（２２）に埋め込まれた、支持成形材の長手方向で延びる、長手方向面からアクセス可能な複数のバスバー（２１）を有していることにより、拡大された組み付け可能性が得られる。
2005512655.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ラックまたはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）のフレーム枠（１）のためのフレーム成形材（１０）であって、
フレーム成形材が、１つの支持成形材と、この支持成形材に収容された１つの電流供給部（２０）とから成っており、該電流供給部（２０）は、絶縁材（２２）に埋め込まれた、支持成形材の長手方向で延びる、長手方向面に沿ってアクセス可能な複数のバスバー（２１）を有していることを特徴とする、フレーム成形材。
【請求項２】
絶縁材（２２）とバスバー（２１）とが、１つの成形材長手方向面で、少なくとも部分的に開かれた収容室（１１）内に取り付けられている、請求項１記載のフレーム成形材。
【請求項３】
絶縁材（２２）が、バスバー（２１）にわたって少なくとも部分的に開かれた長手方向面を備えた少なくとも１つの絶縁成形材（２２）として形成されている、請求項１又は２記載のフレーム成形材。
【請求項４】
絶縁材（２２）に長手方向溝（２２．１）が形成されていて、該長手方向溝内にバスバー（２１）が取り付けられている、請求項１から３までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項５】
絶縁成形材（２２）が方形状の横断面を有している、請求項３又は４記載のフレーム成形材。
【請求項６】
収容室（１１）が、長方形または正方形の基本横断面を有していて、
絶縁材（２２）が２つの部分区分から成っており、これらの部分区分は、収容室（１１）の開放面に対して垂直に向けられた２つの側壁に配置されていて、それぞれ少なくとも１つのバスバー（２１）を支持している、請求項２から５までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項７】
前記両部分区分のバスバー（２１）がそれぞれ、開放面に対して平行な平面において互いに向かい合って位置している、請求項６記載のフレーム成形材。
【請求項８】
それぞれ絶縁成形材（２２）として形成された部分区分を両側壁に挿入するために、各側壁の１つの区分から成る１つの基部ウエブ（１１．１）と、この基部ウエブに対して垂直に延びる制限ウエブ（１１．２，１１．３）とを備えた部分室が形成されているか、または、両絶縁成形材が、両側壁から突出した保持ウエブまたは保持ピン上に被せ嵌められている、請求項６又は７記載のフレーム成形材。
【請求項９】
フレーム成形材（１）が、収容室（１１）の開放面に平行または直角に延びる少なくとも１つの成形面に、少なくとも１列の固定孔、少なくとも１つの固定長手方向溝（２２．１）及び／又は少なくとも１つの固定ウエブを有している、請求項２から８までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項１０】
前記開放面から離れた側の縁部領域に、傾斜して延びる壁区分及び／又は垂直に外方に向かって突出するシール縁部（１２）によって空間（１３）が形成されている、請求項２から９までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項１１】
収容室（１１）の内法の開放領域に、少なくとも１つのアースレール（２３）が挿入されている、請求項２から１０までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項１２】
請求項１から１１までのいずれか１項記載のフレーム成形材（１０）として形成された少なくとも１つのフレーム脚を備えたフレーム枠（１）またはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）。
【請求項１３】
コンタクトのために、収容室（１１）に挿入可能で、電流供給部に固定可能なアダプタ（４０）が設けられている、請求項１２記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）。
【請求項１４】
２つのアダプタ（４０）が１つの並列アダプタ装置を形成するように互いに接続されている、請求項１２記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）。
【請求項１５】
電流供給部（２０）が、端面側からフレーム成形材（１０，１０´）に挿入される接続部材またはアダプタ（４０）を介して給電部に接続されている、または接続可能である、請求項１２から１４までのいずれか１項記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）。
【請求項１６】
電流供給部（２０）を有したフレーム成形材（１０）から成る水平フレーム脚および垂直フレーム脚が、連結部材によって電気的に互いにコンタクトされている、請求項１２から１５までのいずれか１項記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ラックまたはエンクロージャまたはテーブルまたはテーブルシステムのフレーム枠のためのフレーム成形材と、このようなフレーム成形材を有するフレーム枠またはエンクロージャまたはテーブルまたはテーブルシステムに関する。
【０００２】
このような形式のフレーム成形材は、ラック、またはエレクトロニクスエンクロージャまたは上部構造または付属部を備えたテーブル装置のためのフレーム枠の組み立てのために、特に必要な支持性を得るために開かれたまたは閉じられた中空成形材として形成されており、エンクロージャの内部に多様な組み込み可能性を与えるために、かつエンクロージャではさらに外部に対してシール条片によって、天候的な影響または電磁的な外乱影響に対する必要な密閉性を得るために、貫通孔及び／又はウエブが設けられている。フレーム成形材から成るフレーム枠を互いに密に並べるためのフレーム成形材が形成されても良い。このような形式のフレーム成形材と、このフレーム成形材から成るフレーム枠の例としては、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３４４５９８号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３９５５１号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９６４７８１４号明細書を参照されたい。このような形式のフレーム枠、エンクロージャ、テーブル装置によって、しばしば種々様々な形式の電気器具、例えば情報技術的な器具が収容されている。この場合、電気の供給は、フレーム枠もしくはエンクロージャ内に設置された、相応の保持エレメントによってガイドされたケーブルを介して行われ、又は特に高電流が必要な場合はバスバーを介しても行われる。
【０００３】
本発明の課題は、僅かな組み付けの手間で改善された組み込み可能性が得られるような、フレーム成形材およびフレーム枠を提供することである。
【０００４】
この課題は、請求項１の特徴により解決された。これによると、フレーム成形材が、１つの支持成形材と、この支持成形材に収容された１つの電流供給部とから成っており、該電流供給部は、絶縁材に埋め込まれた、支持成形材の長手方向で延びる、長手方向面に沿ってアクセス可能な複数のバスバーを有している。
【０００５】
このような手段により、フレーム成形材は、支持特性に加えて付加的に、簡単で見通しのきく電化のための収容部およびガイドとして利用できる。この場合、簡単で一義的な接続可能性が得られ、例えば、簡単なデータ転送可能性も得られる。
【０００６】
スペース節約型で確実な、さらに接触保護としても簡単に形成できる取付けは、絶縁材とバスバーとが、１つの成形材長手方向面で、少なくとも部分的に開かれた収容室内に取り付けられていることにより得られる。
【０００７】
電流供給部を後から挿入することもできる簡単な構成は、絶縁材が、バスバーにわたって少なくとも部分的に開かれた長手方向面を備えた少なくとも１つの絶縁成形材として形成されていることにより得られる。
【０００８】
簡単なコンタクト性と、接触保護されて取付可能なバスバーとを備えた簡単な構成は、絶縁材に長手方向溝が形成されていて、該長手方向溝内にバスバーが取り付けられていることにより得られる。
【０００９】
簡単な取り扱い性および簡単な組み立てのための有利な構成は、絶縁成形材が方形状の横断面を有していることにより得られる。
【００１０】
電流供給部の良好な取付は、収容室が、長方形または正方形の基本横断面を有していて、絶縁材が２つの部分区分から成っており、これらの部分区分は、収容室の開放面に対して垂直に向けられた２つの側壁に配置されていて、それぞれ少なくとも１つのバスバーを支持していることにより得られる。取付とコンタクトとはこの場合、前記両部分区分のバスバーがそれぞれ、開放面に対して平行な平面で互いに向かい合って位置していると有利である。
【００１１】
良好な配置はさらに、それぞれ絶縁成形材として形成された部分区分を両側壁に挿入するために、各側壁の１つの区分から成る１つの基部ウエブと、この基部ウエブに対して垂直に延びる制限ウエブとを備えた部分室が形成されているか、または、両絶縁成形材が、両側壁から突出した保持ウエブまたは保持ピン上に被せ嵌められていることにより得られる。
【００１２】
フレーム成形材の機能性は、フレーム成形材が、収容室の開放面に平行または直角に延びる少なくとも１つの成形面に、少なくとも１列の固定孔、少なくとも１つの固定長手方向溝及び／又は少なくとも１つの固定ウエブを有していることにより拡大される。固定孔、長手方向溝、及び／又は固定ウエブは、組み立てられたフレーム枠もしくはエンクロージャまたはテーブル装置もしくはテーブルにおいて、フレーム枠またはエンクロージャの内側に配置され、電化システムに容易にアクセスできる簡単な組み付け可能性を提供する。
【００１３】
特にエンクロージャのためにフレーム成形材を使用する可能性は、前記開放面から離れた側の縁部領域に、傾斜して延びる壁区分及び／又は直角に外方に向かって突出するシール縁部によって空間が形成されていることにより有利にされる。
【００１４】
電化の際の準備のために、収容室の内法の開放領域に、少なくとも１つのアースレールが挿入されていることは有利な措置である。
【００１５】
フレーム枠もしくはエンクロージャまたはテーブル装置への組み付け性または接続性は、フレーム枠またはエンクロージャに、フレーム成形材としての少なくとも１つのフレーム脚が設けられていることにより拡大される。この場合、例えば有利には、少なくとも１つの鉛直成形材が、このような形式のフレーム成形材として形成されている。収容室は、この場合有利には、エンクロージャまたはフレーム枠の内面にまたはテーブルの側方の鉛直成形材に位置する。
【００１６】
組み込み器具または、ＩＴ装置のような別の電気器具の電流供給部への接続は、コンタクトのために、収容室に挿入可能で、電流供給部に固定可能なアダプタが設けられていることにより簡単に得られる。
【００１７】
２つのアダプタが１つの並列アダプタ装置を形成するように互いに接続されているならば、隣接するエンクロージャまたはフレーム枠もしくはテーブルシステムにおいても、電流供給が有利に行われる。この場合、給電部への接続は、１つのエンクロージャまたはフレーム枠またはテーブルにおいて行われれば良い。
【００１８】
電流供給部の給電部への種々様々な良好な接続は、電流供給部が、端面側からフレーム成形材に挿入される接続部材またはアダプタを介して給電部に接続されているまたは接続可能であることにより得られる。
【００１９】
さらに付加的にまたは選択的に少なくとも１つの水平のフレーム成形材に、上記の形式の電流供給部が設けられていて良い。垂直フレーム成形材と水平フレーム成形材との間に、電気的な連結のために簡単な連結部材を設けることができる。
【００２０】
図１に示したフレーム成形材１０は、多室成形材として形成されている。この場合、フレーム枠を形成するために、直角に外側に向けられたシール縁部１２と外縁領域における、傾斜して延びる成形材壁を備えた空間１３とが形成されていて、一方、組み付けるべきフレーム枠１（図２、図３参照）の内室に向かっては、開かれた収容室１１が設けられている。この収容室１１には電流供給部２０が挿入されている。この電流供給部２０は、互いに向かい合って位置する絶縁成形材２２と、この絶縁成形材２２内に埋め込まれ長手方向面に沿ってアクセス可能なバスバー２１とを有している。
【００２１】
開放面１４からアクセス可能な収容室１１は、ほぼ長方形または正方形の基本形を有しており、この基本形はこの場合、開放面１４の反対側の面でやや突出している。開放面１４に対して垂直な側壁は、両絶縁成形材２２のための部分収容部として形成されている。この場合、それぞれの側壁区分は、基部ウエブ１１．１と、この基部ウエブ１１．１に一体成形され内方に向かって直角に突出する、部分収容部を側方で制限するための制限ウエブ１１．２，１１．３とによって形成されている。
【００２２】
例えば製造過程で、または後から部分収容部に挿入される絶縁成形材２２は、ほぼ長方形の横断面を有している。この場合、絶縁成形材２２の、組み付けられた状態で互いに向かい合う内面にそれぞれ少なくとも１つの、本発明では例えば２つの長手方向に延びる溝が成形されている。この溝内には例えば同様に横断面が長方形の、条片状のバスバー２１が取り付けられている。バスバー２１は、この場合、絶縁成形材２２の長手方向溝２２．１の深い部分に位置している。この場合、側方の溝壁は、指での接触に対して接触保護を確実に保証する程度に突出している。成形材の開放面に相当する第１の成形材内面１４に配置された長手方向開放部には、互いに向かい合って位置する開放縁部の少なくとも一方の側に、挿入された銅レールの形状のアースレール２３が設けられており、これにより簡単なアース接続が得られる。
【００２３】
フレーム成形材１０は有利には、フレーム枠１の少なくとも１つの垂直フレーム脚として使用される。この垂直フレーム脚は、図２および図３に示したように、適当な角隅結合によって、または簡単なねじ締結によって、幅と奥行き１０′もしくは１０″における水平フレーム脚によって形成された天井フレームおよび底フレームに結合されている。図２および図３に示した、電流供給部２０を備えたフレーム成形材１０では、収容室１１に隣接する互いに直角に延びる２つの成形材内面１４，１５に、挿入部材またはラテラルロッドを固定するための長手方向で延びるＴ溝１６，１７が配置されている。この場合、Ｔ溝１６，１７には、例えば、一連のねじ山付き孔を備えたねじ条片を挿入することができる。選択的には、フレーム成形材１０にも、両水平フレーム脚１０′，１０″と同様に、一連の固定孔が設けられていても良い。
【００２４】
例えば制御ユニットまたはサーバーのような、フレーム枠の任意の個所に組み付けられる電気器具は、電流供給部２０もしくは、挿入されたバスバー２１を備えた絶縁成形材２２に適合する、図５に示したようなアダプタ４０によって、簡単に接続できる。ブロック状のアダプタ４０は例えば、整合させる際に、収容室１１の開放部に沿って挿入され、次いで９０°回転させることによりバスバー２１に接続されるように形成されている。アダプタ４０のコンタクト４１は例えば、必要なコンタクト力を生ぜしめるためにばね弾性的に支承されていてもよい。両側の部分絶縁成形材２２の、取り付けられたバスバー２１を備えた長手方向溝２２．１は、開放面もしくは相応する成形材内面１４に対して平行な平面で互いに向かい合って位置している。この場合、一対のバスバー２１は例えば通常直流電圧を供給し、別のバスバー２１の対は交流電圧または別の直流電圧を供給するか、またはデータ伝達のためのラインとして使用される。電流供給部２０の給電電圧への接続は、同様に適当なアダプタ４０によって、または上端面または下端面から行われる。このような形式のフレーム枠を互いに接して並べるために、互いに隣接して位置するフレーム成形材１０に挿入された複数のアダプタ４０が互いに結合されていて良い。これにより、給電電圧への１つの接続部しか必要でない。
【００２５】
所望とあらば、選択的にまたは付加的に、フレーム成形材１０から成る少なくとも１つの水平フレーム脚１０′，１０″が電流供給部２０を有するように形成されていて良い。エンクロージャの側壁で、面取りによって形成されたフレーム脚に、上述した形式の電流供給部が設けられても良い。
【００２６】
少なくとも垂直フレーム脚の外面に空間１３が設けられているので、垂直フレーム脚は、ヒンジ又は接続部材３０のような付属部品または側壁に簡単に結合できる。この場合、側壁の面取り部は、空間１３内に突入し、内面で密にシール縁部１２に接触する。
【００２７】
図６には、テーブル３１を備えたテーブル装置もしくはテーブルシステムが示されている。テーブル３１は、支持コラムとして形成された垂直フレーム脚を有していて、この垂直フレーム脚は、テーブル板の高さまで、またはそれを越えて配置されていて、別の支持底面が設けられていて良い。有利にはテーブル板の狭幅側に配置されている垂直フレーム脚は、有利には、少なくとも互いに向き合う内面でほぼ扁平に形成されていて、少なくとも部分的に、上述したような、内側から接近可能な電流供給部２０を備えたフレーム成形材から構成されている。それぞれの電流供給部２０の長手方向に延びるアクセス開口の側方では、例えばフック及び／又はねじ結合によって水平フレーム脚を取り付けるために、有利には複数列の長手方向で配置された固定受容部が設けられている。水平フレーム脚にも、フレーム成形材から上述した形式の電流供給部２０を設けることができる。垂直フレーム脚と水平フレーム脚との電流供給部２０の間の電気的な連結は、適合する連結部材によって行われる。この連結部材には、互いに直角に延びる面でコンタクト手段が設けられている。給電電圧への接続が、垂直フレーム脚または水平フレーム脚の一方でだけ行われると有利である。その一方のフレーム脚から、電流を連結部材を介して他方のフレーム脚へとさらに供給することができる。
【００２８】
上述した構成の、フレーム枠、ラック、エンクロージャ、テーブル３１、テーブル装置３０の概念には、情報技術（ＩＴ）のための特にこのような形式の装置またはこれらの装置の組み合わせも含まれる。即ち例えば、モニタまたはサーバーエンクロージャ等のためのフレーム構造または棚である。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】電流供給部を備えたフレーム成形材の一部を示した斜視図である
【図２】フレーム枠の角隅領域における一部を示した斜視図であって、この場合、垂直フレーム脚が電流供給部を備えたフレーム成形材として形成されている
【図３】フレーム枠の角隅領域における別の一部を示した斜視図であって、この場合、垂直フレーム脚が電流供給部を備えたフレーム成形材として形成されている
【図４】図１のフレーム成形材に挿入された絶縁成形材を部分的に示した斜視図である
【図５】図１〜図３の電流供給部への接続のためのアダプタを示した図である
【図６】電流供給部を備えた垂直フレーム成形材および水平のフレーム成形材を有するテーブル装置である
【図１】
2005512655.tif 000003
【図２】
2005512655.tif 000004
【図３】
2005512655.tif 000005
【図４】
2005512655.tif 000006
【図５】
2005512655.tif 000007
【図６】
2005512655.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成15年12月9日(2003.12.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ラックまたはエンクロージャのフレーム枠（１）のためのフレーム成形材（１０）であって、該フレーム成形材が、１つの支持成形材と、この支持成形材に収容された１つの電流供給部（２０）とから成っており、該電流供給部（２０）は、絶縁材（２２）に埋め込まれた、支持成形材の長手方向で延びる、長手方向面に沿ってアクセス可能な複数のバスバー（２１）を有していて、この場合、絶縁材（２２）とバスバー（２１）とが、１つの成形材長手方向面で少なくとも部分的に開かれた収容室（１１）内に取り付けられている形式のものにおいて、
収容室（１１）の開放面が、組み立てられるフレーム枠（１）またはエンクロージャの内室に向かって配置されており、
前記開放面から離れた側の、組み立てられるフレーム枠（１）またはエンクロージャの外側に配置される縁部領域に、傾斜して延びる壁区分及び／又は直角に外方に向かって突出するシール縁部（１２）によって、付属品（３０）のための空間（１３）が形成されていることを特徴とする、フレーム成形材。
【請求項２】
絶縁材（２２）が、バスバー（２１）にわたって少なくとも部分的に開かれた長手方向面を備えた少なくとも１つの絶縁成形材（２２）として形成されている、請求項１記載のフレーム成形材。
【請求項３】
絶縁材（２２）に長手方向溝（２２．１）が形成されていて、該長手方向溝内にバスバー（２１）が取り付けられている、請求項１または２記載のフレーム成形材。
【請求項４】
絶縁成形材（２２）が方形状の横断面を有している、請求項２又は３記載のフレーム成形材。
【請求項５】
収容室（１１）が、長方形または正方形の基本横断面を有していて、
絶縁材（２２）が２つの部分区分から成っており、これらの部分区分は、収容室（１１）の開放面に対して垂直に向けられた２つの側壁に配置されていて、それぞれ少なくとも１つのバスバー（２１）を支持している、請求項２から４までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項６】
前記両部分区分のバスバー（２１）がそれぞれ、開放面に対して平行な平面において互いに向かい合って位置している、請求項５記載のフレーム成形材。
【請求項７】
それぞれ絶縁成形材（２２）として形成された部分区分を両側壁に挿入するために、各側壁の１つの区分から成る１つの基部ウエブ（１１．１）と、この基部ウエブに対して垂直に延びる制限ウエブ（１１．２，１１．３）とを備えた部分室が形成されているか、または、両絶縁成形材が、両側壁から突出した保持ウエブまたは保持ピン上に被せ嵌められている、請求項５又は６記載のフレーム成形材。
【請求項８】
フレーム成形材（１）が、収容室（１１）の開放面に平行または直角に延びる少なくとも１つの成形面に、少なくとも１列の固定孔、少なくとも１つの固定長手方向溝（２２．１）及び／又は少なくとも１つの固定ウエブを有している、請求項１から７までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項９】
収容室（１１）の内法の開放領域に、少なくとも１つのアースレール（２３）が挿入されている、請求項１から８までのいずれか１項記載のフレーム成形材。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか１項記載のフレーム成形材（１０）として形成された少なくとも１つのフレーム脚を備えたフレーム枠（１）またはエンクロージャ。
【請求項１１】
コンタクトのために、収容室（１１）に挿入可能で、電流供給部に固定可能なアダプタ（４０）が設けられている、請求項１０記載のフレーム枠またはエンクロージャ。
【請求項１２】
２つのアダプタ（４０）が１つの並列アダプタ装置を形成するように互いに接続されている、請求項１１記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャ。
【請求項１３】
電流供給部（２０）が、端面側からフレーム成形材（１０，１０´）に挿入される接続部材またはアダプタ（４０）を介して給電部に接続されている、または接続可能である、請求項１０から１２までのいずれか１項記載のフレーム枠（１）またはエンクロージャ。
【請求項１４】
電流供給部（２０）を有したフレーム成形材（１０）から成る水平フレーム脚および垂直フレーム脚が、連結部材によって電気的に互いにコンタクトされている、請求項１０から１３までのいずれか１項記載のフレーム枠またはエンクロージャ。
【国際調査報告】
2005512655.tif 000009
2005512655.tif 000010
2005512655.tif 000011
2005512655.tif 000012
2005512655.tif 000013
2005512655.tif 000014