(57)【要約】本方法は、装置を、各ラッチングタブ７に対して、このタブと装置の円筒形の壁の間に収容されるように構成された部分を有する鞘部９４に配置するステップと、タブの離脱を防止する手段が解放されるまで、鞘部を各タブと円筒形の壁の間に入れるステップと、２つの本体２、３を互いから離すステップとを含む。この機器は、鞘部９４のほかに、案内スライド７７を有する。
2005505294.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
軸方向ラッチングによる相互ロッキング手段（７、４２）を備える第１の本体（２）および第２の本体（３）を有する装置をロック解除するための方法であって、
前記相互ロッキング手段が、
第１の本体（２）で複数の軸方向を向いて突き出しているラッチングタブ（７）と、
第２の本体（３）で横断方向を向いた壁（４２）とを備え、前記横断方向を向いた壁（４２）が、前記ラッチングタブ（７）が通過することができる開口部（４４）を前記各ラッチングタブ（７）に対して備え、前記横断方向を向いた壁（４２）は、前記第１の本体（２）と第２の本体（３）が互いにロックされたとき、前記ラッチングタブ（７）に面した円筒形の壁（４３）と結合し、前記相互ロッキング手段がさらに、
前記開口部（４４）を通過した各ラッチングタブ（７）の離脱を防止するための手段（２３、４５）を備え、前記方法が、
ａ）前記タブ（７）のそれぞれに対して、前記タブ（７）と前記円筒形の壁（４３）の間に収容されるように構成された部分を有する鞘部（９４）に、前記装置（１）を配置するステップと、
ｂ）前記鞘部（９４）の前記部分それぞれを、前記離脱を防止するための手段（２３、４５）が解放されるまで前記タブを傾斜させるために、前記部分のそれぞれが前記タブ（７）と協働するように、前記タブ（７）と前記円筒形の壁（４３）との間に入れるステップと、
ｃ）前記第１の本体（２）と第２の本体（３）を互いから分離するステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記鞘部（９４）が、連続的な円筒形の壁によって形成されていることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記開口部（４４）を通過した前記各ラッチングタブ（７）の離脱を防止するための前記手段が、前記第２の本体（３）の前記横断方向を向いた壁（４２）に、前記円筒形の壁（４３）の側で前記開口部（４４）の境界を定める、軸方向を向いた歯（４５）を有し、前記ラッチングタブ（７）に、前記歯（４５）を収容するように構成された溝（２３）を有すること、前記ステップｂ）で、前記タブ（７）のそれぞれが、前記歯（４５）から逃げることができるように傾斜すること、および、最後に、前記第１の本体（３）の残りの部分との結合領域が、前記開口部（４４）に配置されることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記鞘部が、前記鞘部（９４）に対して軸方向に移動するように構成された案内手段（７７）も有するロック解除機器（７０）の一部を形成していること、前記ステップａ）が、前記第２の本体（３）を前記案内手段（７７）に配置するステップを含むこと、および、前記ステップｂ）が、前記第２の本体（３）、したがって前記円筒形の壁（４３）を、前記鞘部（９４）に対して軸方向に案内するために、前記案内手段（７７）を前記鞘部（９４）に対して移動させることを含むことを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記ロック解除機器（７０）が、ステップｂ）中、前記案内手段（７７）の運動を少なくとも補助するための手段（１０２、１２２）を有することを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記ロック解除機器（７０）が、真空源（７９）との接続手段（７８）と、前記案内手段（７７）の一部を形成するピストン手段（１０２）と、前記ピストン手段（１０２）によって一方の端部で画定された駆動チャンバ（１１２）と、前記駆動チャンバ（１１２）を前記真空源（７９）と選択的に接続する、または前記駆動チャンバ（１１２）を前記真空源（７９）から隔離するための分配手段（７５、９３）とを有すること、および前記ステップａ）は、前記分配手段（７５、９３）が前記駆動チャンバ（１１２）を真空源（７９）から隔離して実施されるが、前記ステップｂ）は、前記分配手段（７５、９３）が前記駆動チャンバ（１１２）を真空源（７９）と接続して実施されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記第２の本体（３）が、前記横断方向を向いた壁（４２）によって囲まれて、中心に排出オリフィス（３８）を備えるテーブル（３０）を有すること、前記案内手段（７７）が、吸引チャンバ（１１３）を有し、該吸引チャンバ（１１３）は、前記第２の本体（３）が前記案内手段（７７）上の定位置にあるとき、前記テーブル（３０）によって閉鎖され、前記排出オリフィス（３８）を吸引チャンバ（１１３）内に開くように構成されること、前記ラッチ解除機器（７０）が、真空源（７９）との接続手段（７８）と、前記吸引チャンバ（１１３）を前記真空源（７９）と選択的に接続する、または前記吸引チャンバ（１１３）を前記真空源（７９）から隔離するための分配手段（７５、９３）とを有すること、前記方法が、ロック解除前に前記装置（１）を排出するために、前記吸引チャンバ（１１３）を前記真空源（７９）と接続するステップを含むことを特徴とする、請求項４から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記第２の本体（３）が、テーブル（３０）を有し、該テーブル（３０）が、前記第１の本体（２）が前記第２の本体（３）にロックされたとき、第１の本体（２）と同軸に配置され、第１の本体（２）と対向して延びる第１の円筒形の壁（４１）および第２の円筒形の壁（４２）を備え、かつ横断方向を向いた環状の壁（３２）を有し、該横断方向を向いた環状の壁（３２）の外端部と内端部が、前記第１の円筒形の壁（４１）と前記第２の円筒形の壁（４２）にそれぞれ接続されること、前記案内手段（７７）が、壁（１０３）を有し、該壁（１０３）の縁部（１０４）に近接しているリムが、前記横断方向を向いた環状の壁（３２）と前記第１の円筒形の壁（４１）および前記第２の円筒形の壁（４２）とによって画定された空間内に収容されるように構成されること、前記ステップａ）が、縁部に近接している前記リムを前記空間内に係合するステップを含むことを特徴とする、請求項４から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記装置が、圧力下での液体のサンプルの微生物学的な試験のための装置（１）であり、前記第１の本体が取入本体（２）であり、前記第２の本体が排出本体（３）であり、膜（４）が前記取入本体（２）と前記排出本体（３）との間で保持されていること、および前記方法が、前記ステップｃ）の後に、前記膜（４）を回収し、ペトリ皿（１２１）内に配置するステップを含むことを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
軸方向ラッチングによる相互ロッキング手段（７、４２）を備える第１の本体（２）および第２の本体（３）を有する装置をロック解除するための機器であって、
前記相互ロッキング手段が、
第１の本体（２）で複数の軸方向を向いて突き出しているラッチングタブ（７）と、
第２の本体（３）で横断方向を向いた壁（４２）とを備え、前記横断方向を向いた壁（４２）が、前記ラッチングタブ（７）が通過することができる開口部（４４）を前記各ラッチングタブ（７）に対して備え、前記横断向を向いた壁（４２）は、前記第１の本体（２）と第２の本体（３）が互いにロックされたとき、前記ラッチングタブ（７）に面した円筒形の壁（４３）と結合し、前記相互ロッキング手段がさらに、
前記開口部（４４）を通過した各ラッチングタブ（７）の離脱を防止するための手段（２３、４５）を備え、前記機器が、
前記タブ（７）のそれぞれに対して、前記タブ（７）と前記円筒形の壁（４３）との間に収容されるように構成された部分を有する鞘部（９４）を有し、該部分が横断方向を向いた壁（４２）との間に入ったとき、前記離脱を防止するための手段（２３、４５）が解放されるまで、前記タブ（７）を傾斜させるために、前記タブと協働するように構成され、前記機器がさらに、
前記第２の本体（３）を受けるように構成され、前記第２の本体（３）、したがって前記円筒形の壁（４３）を、前記鞘部（９４）に対して軸方向に案内するために、前記鞘部（９４）に対して軸方向に移動するように構成された案内手段（７７）を有することを特徴とする機器。
【請求項１１】
前記鞘部（９４）が、連続的な円筒形の壁によって形成されていることを特徴とする、請求項１０に記載の機器。
【請求項１２】
前記案内手段（７７）の運動を少なくとも補助するための手段（１０２、１２２）を有することを特徴とする、請求項１０または１１に記載の機器。
【請求項１３】
前記ロック解除機器（７０）が、真空源（７９）との接続手段（７８）と、案内手段（７７）の一部を形成するピストン手段（１０２）と、前記ピストン手段（１２２）によって一方の端部で画定された駆動チャンバ（１１２）と、前記駆動チャンバ（１１２）を前記真空源（７９）と選択的に接続する、または前記駆動チャンバ（１１２）を前記真空源（７９）から隔離するための分配手段（７３、９３）とを有することを特徴とする、請求項１２に記載の機器。
【請求項１４】
前記案内手段（７７）が、吸引チャンバ（１１３）を有し、該吸引チャンバ（１１３）が、前記第２の本体（３）が前記案内手段（７７）の定位置にあるとき、前記第２の本体（３）のテーブル（３０）によって閉鎖され、前記テーブル（３０）に設けられた前記装置（１）用の排出オリフィス（３８）を前記吸引チャンバ（１１３）内に開くように構成されること、前記ロック解除機器が、真空源（７９）との接続手段（７８）と、前記吸引チャンバ（１１３）を前記真空源（７９）と選択的に接続する、または前記吸引チャンバ（１１３）を前記真空源（７９）から隔離するための分配手段（７５、９３）とを有することを特徴とする、請求項１０から１３のいずれか一項に記載の機器。
【請求項１５】
前記案内手段（７７）が、前記縁部（１０４）に近接したそのリムが環状である壁（１０３）を有することを特徴とする、請求項１０から１４のいずれか一項に記載の機器。
【請求項１６】
前記案内手段（７７）が、前記縁部（１０４）にまで広がる冠部（１０３）を有することを特徴とする、請求項１５に記載の機器。
【請求項１７】
前記鞘部（９４）の一端に設けられ、前記案内手段（７７）を摺動可能に受けるホイール（７６）を有することを特徴とする、請求項１０から１６のいずれか一項に記載の機器。
【請求項１８】
前記案内手段（７７）が、中央部分（１０２）を有し、該中央部分（１０２）の横断方向表面の底部部分で、前記ホイール（７６）が有する穴の部分（８９）と同じ径の円筒形の輪郭を有することを特徴とする、請求項１７に記載の機器。
【請求項１９】
前記案内手段（７７）が、パイプ（１０８）を有し、該パイプ（１９８）の外径が、前記ホイール（７６）の穴の部分（９１）の外径に対応していることを特徴とする、請求項１８に記載の機器。
【請求項２０】
ばね（１１０）が、前記パイプ（１０８）の周囲に係合され、前記ばね（１１０）が、前記案内手段の前記中央部分（１０２）と、前記パイプ（１０８）の径に対応する径を有する穴の前記穴部分（９１）の一方の端部に配置された前記ホイールのショルダとを支持することを特徴とする、請求項１９に記載の機器。
【請求項２１】
分配リング（７５）を備える底部（７４）を有し、前記ホイール（７６）が、前記底部（７４）と前記分配リング（７５）によって形成されたアセンブリに対して回転するように取り付けられていることを特徴とする、請求項１７から２０のいずれか一項に記載の機器。
【請求項２２】
前記底部（７４）および前記分配リング（７５）が、真空源に対する結合部（７８）と連絡する第１のチャンバ（８５）と、周囲大気と連絡している第２のチャンバ（８６）とを画定することを特徴とする、請求項２１に記載の機器。
【請求項２３】
前記ホイールが、該ホイールの外径が、前記分配リング（７５）の内径に対応している部分（９３）を備え、前記部分（９３）が、前記ホイールの中実の部分（８７）の穴（８９、９０、９１）を延長する穴を有することを特徴とする、請求項２２に記載の機器。
【請求項２４】
前記ホイール（７６）が、底部（７４）および分配リング（７５）によって形成されたアセンブリに対して、第１の位置と第２の位置を提供し、前記第１の位置が、前記分配リング（７５）内に係合された前記部分の穴が、前記第１のチャンバ（８５）と連絡し、前記第２の位置が、前記分配リング（７５）内に係合された前記部分の穴が、前記第２のチャンバ（８６）と連絡していることを特徴とする、請求項２３に記載の機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ラッチングによってロックされた２つの本体を有する装置の開放、特に圧力下での液体サンプルの微生物学的な試験のための装置の開放に関する。
【背景技術】
【０００２】
フランス国特許出願第２８０２９４２号および第２８０２９４３号を通じて、取入本体と、濾過膜と、排出本体とを有するこのような装置がすでに知られている。取入本体は、リザーバを有し、リザーバの１つの壁面に液体取入口オリフィスが設けられ、このリザーバを膜が閉鎖している。排出本体は、リザーバの反対側で膜を支持するように構成され、液体出口オリフィスを備える。取入本体および排出本体は、軸方向のラッチングを用いて互いにロックしており、膜は、排出本体が膜を支持するために設けられている手段の周囲に配置された排出本体の環状の横断方向壁と、取入本体のリザーバの側壁との間で、周縁で環状に把持されている。取入本体のリザーバの側壁は、縁部を形成し、これによって側壁が膜と接触するエラストマージョイントを有する。このジョイントは、膜の面の一方にしか存在していないが、上記で述べた２つの壁が膜を把持しているという単純な事実から、膜の両面での密封を得ることを可能にする。
【０００３】
試験されるサンプルの採取は、取入本体のリザーバの取入口オリフィスを、加圧された液体源と接続することによって実施され、それによってリザーバが、この液体で満たされる。このことによって、液体に濾過膜のみを通らせることができる。この液体は、排出本体によって膜の他方の側で回収され、出口オリフィスを通って排出本体から排出される。径方向のラッチング手段は、取入本体と排出本体を互いにロックする働きをし、取入本体に、複数の軸方向を向いて突き出したラッチングタブを、排出本体に、横断方向を向いた壁面を有し、各ラッチングタブに、このタブが通ることができる開口部を提供し、横断方向を向いた壁面は、取入本体と排出本体が互いにロックされたときに、ラッチングタブが面する円筒形の壁面と接続される。横断方向を向いた壁面内の開口部を通過した各ラッチングタブの離脱を防止するために、この壁面に、円筒形の壁面の開口部の境界を定める、軸方向を向いた歯が設けられ、ラッチングタブに、この歯を収容するように構成された溝が設けられている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、このタイプの装置を、単純かつ簡便な方式でロック解除することを可能にすることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的のために、本発明は、軸方向ラッチングによる相互ロッキング手段を備える第１の本体および第２の本体を有する装置をロック解除するための方法であって、相互ロッキング手段が、
第１の本体で複数の軸方向を向いて突き出しているラッチングタブと、
第２の本体で横断方向を向いた壁とを備え、この横断方向を向いた壁は、前記ラッチングタブが通過することができる開口部を前記各ラッチングタブに対して備え、前記第１の本体と第２の本体が互いにロックされたとき、前記ラッチングタブに面した円筒形の壁と結合し、相互ロッキング手段がさらに、
前記開口部を通過した各ラッチングタブの離脱を防止するための手段を備え、前記方法が、
ａ）前記タブのそれぞれに対して、このタブと前記円筒形の壁の間に収容されるように構成された部分を有する鞘部に、前記装置を配置するステップと、
ｂ）前記鞘部の前記部分それぞれを、前記離脱を防止するための手段が解放されるまで前記タブを傾斜させるために、前記部分のそれぞれが前記タブと協働するように、前記タブと前記円筒形の壁との間に入れるステップと、
ｃ）前記第１の本体と第２の本体を互いから分離するステップとを含むことを特徴とする方法を提供する。
【０００６】
本発明による方法を実施する鞘部は、それぞれのラッチングタブに同時に作用することを可能にし、したがって単一の運動でそれぞれがロック解除されるという利点を提供する。
【０００７】
ラッチングタブの順次のロック解除と比較して、本発明の方法は、タブのうちの一方がロック解除される途中である間に、他方のタブがロック解除位置を離れるというリスクを回避するという利点、および特に、数回の複雑な運動の代わりに、単純な一回の運動で十分であるという利点を提供することに留意されたい。
【０００８】
好ましい特徴によると、前記鞘部は、連続的な円筒形の壁によって形成されている。
【０００９】
したがって、鞘部がそれぞれのタブに対して、空隙によって他の部分から分離された中実の部分を有する場合に生じるのとは違い、鞘部とロック解除される装置との間の正確な角度位置調整を満たさなければならないことが回避される。
【００１０】
他の好ましい特徴によると、前記鞘部が、前記鞘部に対して軸方向に移動するように構成された案内手段をまた有するロック解除機器の一部を形成し、前記ステップａ）は、前記第２の本体を前記案内手段に配置するステップを含み、および、前記ステップｂ）は、前記第２の本体、したがって前記円筒形の壁を、前記鞘部に対して軸方向に案内するために、前記案内手段を前記鞘部に対して移動させることを含む。
【００１１】
したがって、オペレータは、ロック解除を進行させるために、第２の本体を鞘部に対して案内するために装置を横断方向に保持する必要はなく、装置に当接を加えるだけで十分である。
【００１２】
好ましくは、さらにロック解除操作の単純性および簡便性を改善するために、案内手段の存在によって、
前記ロック解除機器は、ステップｂ）中、前記案内手段の運動を少なくとも補助するための手段を有し、特に前記ロック解除機器は、真空源との接続手段と、案内手段の一部を形成するピストン手段と、前記ピストン手段によって一方の端部で画定された駆動チャンバと、前記駆動チャンバを前記真空源と選択的に接続する、または前記駆動チャンバを前記真空源から隔離するための分配手段とを有し、前記ステップａ）は、前記分配手段が前記駆動チャンバを真空源から隔離して実施されるが、前記ステップｂ）は、前記分配手段が前記駆動チャンバを真空源と接続して実施され、かつ／または、
前記第２の本体が、前記横断方向を向いた壁によって囲まれて、その中心に排出オリフィスを備えるテーブルを有し、前記案内手段が、吸引チャンバを有し、この吸引チャンバは、前記第２の本体が前記案内手段の定位置にあるとき、前記テーブルによって閉鎖され、前記排出オリフィスを前記吸引チャンバ内に開くように構成され、前記ロック解除機器が、真空源との接続手段と、前記吸引チャンバを前記真空源と選択的に接続する、または前記吸引チャンバを前記真空源から隔離するための分配手段とを有し、前記方法が、ロック解除前に前記装置を排出するために、前記吸引チャンバを前記真空源と接続するステップを含み、かつ／または、
前記第２の本体が、テーブルを有し、このテーブルは、前記第１の本体が前記第２の本体にロックされたとき、第１の壁と同軸に配置され、対向して延びる第１の円筒形の壁と第２の円筒形の壁を備え、かつ横断方向を向いた環状の壁を有し、この横断方向を向いた環状の壁の外端部と内端部が、第１の円筒形の壁と第２の円筒形の壁にそれぞれ接続され、前記案内手段が、壁を有し、この壁の縁部に近接しているリムが、前記横断方向を向いた環状の壁と前記第１の円筒形の壁および前記第２の円筒形の壁とによって画定された空間内に収容されるように構成され、前記ステップａ）が、縁部に近接している前記リムを前記空間内に係合するステップを含む。
【００１３】
本発明はまた、第２の態様では、ここで開示された方法を実施するために適したロック解除機器に関する。
【００１４】
本発明の説明は、添付の図面を参照にして、限定されない例示として以下で示される例示的な実施形態の説明によって続けられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
図面、特に図１および２に示されている、圧力下での液体サンプルの微生物学的な試験のための装置１は、概して、中心軸回りの回転対称性を有する。この装置は、取入本体２と、排出本体３と、濾過膜４とを有する。
【００１６】
取入本体２は、リザーバ５と、リザーバ５の外部に接続されたスカート６と、スカート６から軸方向に突き出して延びている４つのラッチングタブ７とを有する。
【００１７】
リザーバ５は、端壁８および側壁９を有する。
【００１８】
２つの正反対に対向するパイプ１０が、側壁９から外側に突き出して、スカート６の上方へ延びており、これらのパイプのそれぞれが、圧力下で液体を採取するために、雄のルアーコネクタを内部で受けるように構成された雌のルアーコネクタを構成する。各パイプ１０の内部の通路は、壁９内に作製された開口部１１によって連続される。この開口部は、端壁８に極めて近接している。
【００１９】
側壁９は、シール１３の一部を形成している縁部の端壁８に対向する端部を終点としており、溝１４が、図２、３、６および７によって次でより詳細に説明するように、壁９の剛性の部分へ作用するように作製されている。
【００２０】
スカート６が、溝１４とパイプ１０との間に位置する高さで、側壁９の外側によってリザーバ５と接続されている。スカート６は、円錐台形状の壁１５と、円筒形状の壁１６を有する。スカート６は、壁１５の小径の端部によって壁９と接続されているが、壁１５と１６との間の接続部は、壁１５の大径の端部によって作製されており、壁１５と１６の間の接続部は、壁９の縁部の高さにほぼ配置されている。
【００２１】
ラッチングタブ７のそれぞれは、軸方向に関して対称な台形の形態の一般的な外形を有し、タブ７の自由端１８を形成している側部は、このタブがそれによってスカート６と接続されている側部と、より正確には壁１６の縁部と平行である。タブ７は、そのスカート６との接続部と、その自由端との間で徐々に狭くなっている。
【００２２】
各タブ７の両側に、その縁部からある距離にわたって切欠き７が壁１６に作製されている。
【００２３】
各タブ７は、その自由端１８から、内部表面１９を有し、この内部表面から表面１９が壁１６に向かって内側に傾いている二面角２０まで、真直ぐな、すなわち軸方向に平行である。
【００２４】
各タブ１６の外部表面２１に関しては、壁１６に向かって外側に傾いており、表面２１は、表面１８と、横断方向を向いた表面２２との間に延びている。表面２２は、表面２１と溝２３とを接続し、この溝２３は、その表面２２が縁部を構成している外側ショルダ２４と、表面２１に対して内側に偏移している表面２５との間に配置される。表面２５は、壁１６の外部表面の延長にある。
【００２５】
溝２３の底部と壁１６の縁部との間に配置されている各タブ７の部分は、二面角２０の高さで最小である厚みを有することに留意されたい。
【００２６】
図１を見ればより具体的にわかるように、表面２１は、軸方向と平行な縁部を有し、各タブ７は、表面２１の側縁部とタブ７の側縁部との間にＬ字型の輪郭を有する切欠き２６を有する。
【００２７】
図４を見ればより良くわかるように、排出本体３は、円形のテーブル３０と、テーブル３０の周囲の段差に配置されたスカート３１を有する。
【００２８】
テーブル３０は、大部分は平坦であるが外側に向かってわずかな傾きを有する表面３３によって、スカート３１から反対側に境界を画定されている環状の横断方向壁３２を有する。
【００２９】
壁３２の内部周縁部は、大部分は凹状であるがスカート３１に向かって軸方向に表面３３に関して偏移している表面３５によって、表面３３の側で境界を画定されている、壁３４と接続されている。表面３５の周縁部と表面３３の内部周縁部は、わずかに円錐台形状の表面３６によって接続されている。
【００３０】
壁３４は、その内部通路が出口開口部３８を介して壁３４内に延びているパイプ３７と中央で接続され、同心状の排出チャネル３９が、表面３５から壁３４内に入れられている。径方向に向けられたチャネル（図示せず）もまた、チャネル３９と同じ深さに作成されている。これらの径方向チャネルはもちろん、出口開口部３８内へ開いており、したがって、それを通って表面３５に対して中空にされた壁３４内に作製されたチャネルによって排出されたすべての液体が流出する。
【００３１】
壁３２と３４の間の接合部に、スカート３１の側の壁３２および３４に対して突き出した環状のリブ４０が配置されている。このリブは、Ｖ字型の輪郭形状のその自由端に向かって先細りにされており、それによってこの端部は鋭利な縁を構成する。
【００３２】
テーブル３０もまた、一方の端部で壁３２と接続されているが、他方の端部によってスカート３１と接続されている円筒形の側壁４１を有する。
【００３３】
スカート３１は、横断方向を向いた環状の壁４２と、軸方向を向いた円筒形の壁４３とを有し、壁４２は、その端部の一方によって壁４１と、他方によって壁４３と接続されている。
【００３４】
壁４２において壁４１の近傍に、４つの開口部４４が作製されており、開口部は、その間にラッチングタブ７の間と同じ角度間隔を有する、すなわち、互いに９０°だけ離隔されている。これらの開口部は、タブ７の最大の外形に対応する外形を有し、それによって、タブ７は、各開口部４４をそれぞれ通過することができる。
【００３５】
各開口部４４は、テーブル３０から反対側に突き出している、軸方向に向けられた歯４５によって外側の境界を定められている。
【００３６】
各歯４５は、溝２３の深さに対応する高さにわたって突き出して延びており、溝２３の幅よりも小さい厚さを有する。各歯４５を壁４３から離隔している距離は、ショルダ２４の厚さよりも大きい（図５参照）。
【００３７】
各開口部４４の高さに、壁４３は、壁４３の高さの約３分の２にわたり、ラッチングタブ７の幅の約２倍の幅にわたって延びている、角の丸いほぼ矩形の形状の切欠き４６を有する。
【００３８】
壁４３もまた、それぞれ２つの連続する切欠き４６の間の中間に配置された４つの切欠き４７を有し、切欠き４７は、その最大高さが、壁４３の高さの３分の１にほぼ対応する丸い形状を有する。
【００３９】
排出本体３はまた、多孔質のパッド４８（図４には図示せず）を有する。パッドは、表面３５と同一の形態の２つの反対側表面で一定の厚さを有し、その径および厚さは、表面３６の径および厚さと同一である。
【００４０】
濾過本体２、排出本体３、および膜４は、図１および２に特に示されているように、組み立てられている。膜４は、取入本体２のリザーバ５の横断方向壁９の縁部と、排出本体３の円形のテーブル３０の壁３２の表面３３との間で把持され、本体２および３は、ラッチングタブ７およびスカート３１によって互いにロックされている。これらは、図５を見ればより具体的にわかるように互いに配置されている。
【００４１】
壁４２の歯４５が、タブ７の溝２３内に嵌入していること、およびこのタブのショルダ２４が、壁４３と歯４５との間に位置する空間内に嵌入して、それによって、ショルダ２４と歯４５との間の協働が、スカート３１内のタブ７の極めて強力なロッキングを提供し、本体２および３を互いに離そうとする比較的大きな力に耐えることができることに留意されたい。
【００４２】
タブ７の端部１８が、壁４３の自由端に対してくぼんでおり、それによって、装置１が排出本体３を底部にして表面上に置かれたとき、そのスカート３１を用いて、装置１がこの表面上に載置され、このためタブ７に働く力はないことにも留意されたい。
【００４３】
図２を見れば最も良くわかるように、装置１が組み立てられたとき、シール１３、およびより具体的にはそのクッションが、図３および７に示す負荷の無い状態での形態と比較して強く圧縮される。
【００４４】
このシールは、Ｔ字型の一般的な輪郭形状を有し、この輪郭形状の長手方向接合部が、溝１４内に挿入されるように構成されリブ５０を形成し、その横断方向分岐部が、膜４と接触するように構成されたクッション５１を形成している。
【００４５】
リブ５０とクッション５１との間の分岐部が、内部側面の真直ぐな表面５２によって作製されるが、外部側面には傾斜５３があることに留意されたい。
【００４６】
この傾斜は、事実上、壁９の剛性部分の端部の外縁の面取りされたリップ５４に対応しており、この面取りされたリップは、主に内向きに、すなわち、膜４およびリザーバ５によって画定されたチャンバに向かって流れるための、外側面のクッション５１を横断方向に含むことを可能にする。
【００４７】
圧縮されない状態では、クッション５１は、輪郭形状を有し、この輪郭形状は、リブ５０ならびに、表面５２および５３と対向しているその自由部分が、外側では真直ぐであり、外側に向かってリブ５０のほうへ傾斜しており、内側では真直ぐであり、軸方向に向けられており、内側と外側の間では、円弧状に曲げられている。圧縮された状態では（図２）、内側は、曲線状であるが、内側と外側の間に配置された部分、膜４と接触している部分は、膜がこの点で載っている表面３３のように、真直ぐである。
【００４８】
膜の周縁領域、すなわち、支持部の多孔質パッド４８よりも径方向外側に向けて配置された領域は、シール１３によって形成された横断方向壁９の縁部と、壁３２の表面３３との間で把持された環状の部分に限定されるのではなく、さらに径方向外側に、把持された部分と膜４の外側端部との間に延びている、表面３３に対向して配置された環状の部分を有し、それが壁４１の内側表面の少し右に配置されていることがわかる。
【００４９】
この環状部分を微生物による汚染から保護するために、ジョイント１３のほかに、第２のジョイント５５が設けられている。第２のジョイントは、弓形の輪郭形状を有し、その外側の環状の端部が、膜４を越えて、径方向に表面３３を支持しており、その内側の環状の端部は、その環状の周縁部によってシール１３に接続されており、シール１３および５５が、図６および７に詳細に示す密封リング５６を互いに形成している。
【００５０】
シール５５は、内側の環状の端部５７から、円筒形の壁５８を有し、この円筒形の壁５８の内径が、シール１３とスカート６の間に配置された壁９の剛性の部分の外径に対応している。端部５７と対向するその端部で、円筒形の壁５８は、曲線状の部分によって、円錐状の壁５９の小径の端部に接続され、この円錐状の壁５９の外部表面が、スカート６の円錐台（ｆｒｕｃｔｏｃｏｎｉｃａｌ）状の壁１５の内部表面と同様の形態を有する。壁５９の外部表面の小さい径は、壁１５の内部表面の小さい径に対応しており、他方、壁５９の外表面の大きい径は、壁１５の内部表面の径よりもわずかに小さい。
【００５１】
壁５９は、壁５８と接続されている端部と対向するその端部で、その壁５９との接続部と対向する、シール５５の外周端部６１を形成しているほぼ円筒形の壁６０と接続されている。
【００５２】
壁６０は、内側に、端部６１からの、傾斜６２を有する。
【００５３】
壁６０がそれを用いて壁５９と接続されている端部が、傾斜５３の外周とほぼ同じ高さに配置されていること、および傾斜６２の内側縁部が、リブ５０に対向するクッション５１の限界とほぼ同じ高さに配置されていることがわかるであろう。
ここで開示された寸法的な特徴のため、および図２を見ればわかるように、装置１が組み立てられた状態にあるとき、ジョイント５５の壁５８および５９は、それぞれ、壁９の外部表面と、および壁１５の内部表面とそれぞれ当接しているが、一方、部分６０は、壁３２と、壁１５と当接している壁５９との間で圧縮されている。
【００５４】
その形態のため、および特に傾斜６２の存在のために、壁６０は、壁３２の表面３３を押すリップのように作用する。
【００５５】
ほぼ一定であり、同一な深さおよび幅を有するスロット６３が、傾斜６２から壁６０の全厚にわたって設けられている。以下で説明するように、そのとき、このスロットは、殺菌剤用の通路として、装置１の殺菌用の働きをする。
【００５６】
図８のみに示されているスクリーンリング６５は、ポリプロピレンの非常に薄いフィルムから形成されている。その内径は、リザーバ５の側壁９の縁部の内径に、すなわちシール１３が圧縮されないときのクッション５１の内径に対応しているが、一方、リング６５の外径は、傾斜６２と、壁５９との接続部との間に配置された、壁６０の部分の内径に対応している。
【００５７】
リング６５を用いて、ジョイント１３は膜４と接触されている。リング６５は、膜とこのジョイントとの間に挿入されている。リング６５を構成しているスクリーンは、ポリプロピレン製であるため、密封リング５７が作製されているエラストマー材料の構成物質の膜４への移動を防止する。これらの構成物質は、微生物がサンプリング操作に続いて培養されるとき、膜４上での微生物の正確な成長を損なう傾向がある。
【００５８】
また、スクリーンリング６５は、さらにそれが作製されている材料のため、装置１が開放されて膜が装置から引き抜かれたとき、回収を困難にする、または膜に損傷を与えることがある膜４のシール１３への接着および／または固着を防止する。
【００５９】
図示した例では、シール１３と同じ側に配置されたリング６５の面に、表面処理が行われ、それによってリング６５がシール１３上で保持され、装置１の開放および膜４の回収の操作をさらに容易にする。
【００６０】
取入本体２は、シール１３を除いて、比較的に剛性の透明なプラスチックを成型することによって得られる。
【００６１】
図４に示す排出本体３の部品もまた、ここでは白色である、比較的に剛性の成型されたプラスチック製である。この部品は、次に、単に嵌合によって、多孔質のパッド４８を装着される。
【００６２】
取入本体１、排出本体３、および膜４を組み立てるためには、膜をテーブル３０上に、それと同心状に配置する。次に、取入本体２を、ラッチングタブ７を開口部４４と位置合わせして、排出本体３に面して配置する。次に、タブ７が、斜路として作用する傾斜した表面２１によってわずかに撓んでいる開口部４４と係合するように、取入本体２を排出本体３のほうへ強く押圧する。ショルダ２４の表面２２が、押圧運動の終わりで、タブ７のばねによって、歯４５を越えることができるように力を加える。次に、タブ７とスカート３１の間の間隙が完全に塞がれて、次に圧縮されるシール１３の弾性が、そのようにして得られたロッキングを維持するように、シール１３をわずかに緩める。
【００６３】
シールを圧縮された状態に維持することが、膜４と壁９の縁部との間の、さらには、反作用によって膜４と表面３３との間の、優れた密封を得ることを可能にすることに留意されたい。
【００６４】
シール１３の周囲に配置された膜４の部分は、シール５５によって外部から隔離される。シールの弓形の輪郭形状、および特に本体２と３のアセンブリ中に壁６０の変形する能力は、この部分の反対側にチャンバ６４を作成することを可能にする。このチャンバは、膜のこの部分を、環境に由来する微生物、特にバクテリアによる汚染に対して保護する。
【００６５】
また、チャンバ６４は、圧力下で液体を採取する操作中、シール１３での把持にもかかわらず残っている、膜の横断方向の毛細管引力のためこの液体からのいかなる排出も収集することができる。
【００６６】
採取が特に大量の液体に関連する、および／または特に長期間にわたって行われ、したがってチャンバ６４が全体的に液体で満たされる場合には、上記で示したように、リップを形成する壁６０は、過剰な液体がチャンバ６４から排出され、次に壁６０が、その位置を回復し、外部に対する保護を再構成するように変形する。壁６０は、ある種のオーバーフローバルブのように作用する。
【００６７】
壁１６の内部表面が、壁４１の外部表面と接触する特別な厚さ２７の局所化された領域（図３）を有し、これらの表面の間の横断方向の楔を提供し、これらの表面は、類似の径であり、より一般的には取入本体２と排出本体３との間にあることに留意されたい。
【００６８】
装置１がこのようにして組み立てられた後、装置を包装し、ＥＴＯなどのガスで、または放射線照射によって殺菌することが可能であることに留意されたい。スロット６３によって、ガスによる殺菌中、ガスがチャンバ６４内に入り、チャンバ６４もまた殺菌される。
【００６９】
もちろん、組み立てられた装置１を包装し、殺菌する前に、パイプ１０および３７のそれぞれは、ストッパを装着される。
【００７０】
装置１を用いて圧力下での液体の採取が行われる方法をここで説明する。
【００７１】
最初に、パイプ１０のうちの１つを遮蔽するストッパ、およびパイプ３７を遮蔽するストッパが取り外される。次に、ストッパを付けられていないパイプ１０が、たとえば、雄型ルアーチップを有するサンプリングコネクタを使用して、圧力下の液体の供給源と接続され、ルアーチップがストッパを付けられていないパイプ１０の通路内に挿入され、コネクタのバルブが操作される。それによって、リザーバ５と膜４とによって形成されたチャンバが、液体と同じ圧力、たとえば３バールに上昇し、液体が、開口部１１を通ってリザーバ５に入り、多孔質のパッド４８上に載せられた膜４を通過することによってリザーバから出る。膜４を通過した液体は、チャネル３９によって開口部３８へ案内され、液体は、パイプ３７によって装置１から出る。サンプルのために必要な容積が膜４を通過するときを知るために、パイプ３７から出てくる液体を回収するために、目盛付き容器が好ましくは装置１の下に配置される。
【００７２】
この容積が到達されたとき、コネクタ上のバルブが閉鎖され、装置１がコネクタから取り外され、次に、ストッパを付けられていないパイプ１０内で、空気殺菌フィルタ６３（図示せず）が定位置に置かれる。次に、特にリザーバ５内にまだ存在する液体の排出が、出口開口部３８を通しての吸引によって行われる。ここで、この排出、および取入本体２と排出本体３との間のロック解除を行うために、図９から１６に示す機器７０が使用される。
【００７３】
機器７０は、その対向する隅部が広いファセット７２によって切り取られた平行六面体の形状を全体として有する底部７１を有し、底部７１の上方に直立する小さい円柱の形態の作動部品７３を有する。
【００７４】
部品７３は、鉛直軸回りの全体的な回転対称性を示す。部品７３は、底部７４と、底部７４内に配置された分配リング７５と、底部７４および分配リング７５に関して回転するように取り付けられたホイール７６と、ホイール７６内で軸方向に滑動するように取り付けられたスライド７７とを有する。
【００７５】
底部７１は、シートメタル製である。その鉛直面の１つに、その外側部分が、図１１で真空ポンプ７９によって示されている真空源に接続された、パイプの接続部の作用をする結合部７８が取り付けられている。底部７１の内部の結合部７８の部品は、結合部７８を固定するために使用されている蝶ナット８０と協働するが、この内部部品に、結合部７８を底部７４のパイプ８２と接続するパイプ８１が接続されている。
【００７６】
これは、ボウルの全体形状を有し、このボウルの底部から突き出すようにパイプ８２が延びている。パイプ８２は、底部７の底壁を通って続く穴を内部に有する。パイプ８２の外壁は、ねじ山を付けられており、蝶ナット８３と協働して、底部７１の最上部の水平方向の壁に作動部品７３を固定する働きをする。
【００７７】
分配リング７５は、底部７４の内部輪郭と同じ径を有する円筒形の外部輪郭を有する。リング７５は、底部７４の底壁に載っており、３本のねじ８４を用いて底部７４に対して固定されている。ねじ８４の１本のみが図中に示されている。各ねじ８４の頭部は、底部７４の底壁と係合されるが、各ねじ８４の柄部は、リング７５のねじ山を付けられた穴に係合される。
【００７８】
いくつかのチャネルが、リングの厚みに形成され、それによって、パイプ８２およびパイプ８１を特に用いて、結合部７８と連絡するチャンバ８５がそれぞれ存在する。チャンバ８６は、リング７５および底部７４に形成された導管（図示せず）を通り、空気殺菌フィルタ（図示せず）を通って周囲大気と連絡している。
【００７９】
ホイール７６は、軸方向に沿って中央に配置された中実の部分８７を有し、この中実の部分は、外側に、使用者の手によるその把持を容易にする刻み目８８を有し、内側に、上からそれぞれ、比較的大きい径を有する部分８９、小さい径を有する部分９０、およびさらに小さい径を有する部分９１の３つの部分の中に穴を有する。比較的に中実の部分８８は、底部７４の縁部の外径に対応する外径を有する。
【００８０】
部分８７の下に、ホイール７６は、それぞれ、底部に向かって、その外径が底部７４の内径に対応している部分８２と、その外径がリング７５の内径に対応している部分９３とを有し、前記部分９３は、その長さの約半分にわたって、上部に、穴９１と同じ径を有する穴を有する。
【００８１】
部分９３は、全体的にリング７５に係合している。部分９２の底部表面は、リング７５の上部表面と協働するが、一方、部分９２の外部側表面は、底部７４と協働する。部分９２と８７との間に存在するショルダは、底部７４の縁部と協働する。
【００８２】
リング７６の中実の部分８７の上方に、その外径が、部分８７の外径と対応しており、その内径が穴８７の部分８９の内径よりも大きい鞘部９４がある。規則的な間隔で、部分８７と鞘９４との接合部にオリフィス９５が形成されている。
【００８３】
ホイール７６を、分配リング７５に対して、および底部７４に対して軸方向に保持するために、弾性リング９６が設けられ、ホイール７６の部分９３の周囲に配置されている。その底端部で、このリングは、リング７５がその底部部分に有する皿穴を、上部表面で支持し、この皿穴が、チャンバ８５の一部を形成している。
【００８４】
ホイール７６は、このようにして、底部７４およびリング７５に対して回転するように取り付けられている。ホイール７６の角運動を制限するために、キー９７が、設けられて、軸方向に向けられて、リング７５に固定されている。その一部は、溝９８内に係合し、扇形の形態で、その表面に対してくぼんでいるリング６の部分９２に設けられ、リング７５と協働する。このようにして、前記ホイール７６は、キー９７と係合する溝９８の一方または他方の端部に対応する２つの極端な位置の間を移動することができる。
【００８５】
これらの２つの位置を参照するために、図９を見ればわかるように、ここでは鉛直方向の線の形態の底部７４の印９９と、それぞれ円および鉛直方向の線の形状を有する、ホイール７６の２つの印１００および１０１とが、設けられている。
【００８６】
スライド７７は、比較的中実の中央部分１０２を有し、その側表面は、底部部分に、部分８９と同じ径を有する円筒形の輪郭を有し、部分１０２の上端は、部分１０２からその縁部１０４まで開いている、環状である冠部１０３と接続されている。
【００８７】
縁部１０４に近接して配置された冠部１０３の端部部分は、排出本体３のリブ４０の外部表面と同じ径を有する円筒形の内部表面１０５を有し、壁４１の内部表面と同じ径を有する円筒形の外部表面１０６を有する。
【００８８】
壁４１に対する密封を提供するために、以下で説明する理由で、カラム１０３の終端は、表面１０６に対して陥没するように設けられた溝内に係合されたＯリングシール１０７を備える。
【００８９】
最後に、スライド７７は、部分１０２の下に、その外径が部分９１の外径に対応しているパイプ１０８を有する。部分１０２およびパイプ１０８の両方の中に設けられた穴１０９が、冠部１０３の内部空間と連絡しているホイール７６内に設けられた穴の底部を押圧する。
【００９０】
コイルばね１１０が、パイプ１０８の周囲に係合され、スライド７７の部分１０２と、穴部分９０と９１の間のショルダとを支持する。
【００９１】
パイプ１０８内に、穴１０９と、ホイール７６とスライド７７によって画定されたチャンバ１１２とを連絡する、径方向オリフィス１１１が設けられている。
【００９２】
図１２に示すように、装置１が、冠部１０３の終端を、排出本体３の壁３２、４０および４１によって画定される空間内に係合させて、機器７０に対して配置されているとき、湿った膜４によって気密にされた、排出本体のテーブル３０は、冠部１０３の内部の空間を閉鎖し、オリフィス１１１を用いてチャンバ１１２と連絡する排出チャンバ１１３を作成する。
【００９３】
図１１は、ホイール７６が、その移動位置の一方のまたは他方の端部にあるか否かに応じて、その壁の中に、適切なオリフィス（図示せず）が設けられている、分配リング７５とタブ９３によって構成された選択的な分配手段による、チャンバ１１２と１１３との間、およびチャンバ８６と８５の間にそれぞれ存在する選択的な接続部を概略的に示している。
【００９４】
印１００が印９９に対向している待機位置が、図１１で箱１１４によって示されている。この位置では、チャンバ１１２および１１３は、チャンバ８５から、したがって真空源７９から隔離されるが、周囲大気と連絡しているチャンバ８６と連絡される。
【００９５】
作動位置である、他の移動終了位置では、印１０１が印９９と対向しており、チャンバ１１２および１１３は周囲大気から隔離され、真空源７９とそれ自体連絡しているチャンバ８５と連絡する。
【００９６】
チャンバ１１３内に存在する真空は、ここでより詳細に説明するように、装置１を排出することを可能にするが、一方、チャンバ１１２内に存在する真空は、ホイール７６に対してスライド７７が押入することを助け、部分１０２はピストンのように振舞う。
【００９７】
試験される液体が装置１で採取された後、この装置は、図１２に示すように、機器７０と対向して配置される。
【００９８】
上記に示したように、壁３２、４０、および４１によって画定された空間が、冠部１０３の終端に配置される。待機位置での、スライド７７の鞘部９４に対する相対的な配置のため、装置１が、鞘部９４に対して配置される。鞘部９４の外径は、壁４３の内径に対応し、鞘部の厚さは、本体２と３が互いに係合されたとき、壁４３の内部表面とタブ７の自由端１８の間に存在する距離に実質上対応している。
【００９９】
次に、ホイール７６が、作動位置に（印１０１を印９９に対向させて）置くように操作され、それによって真空が、チャンバ１１２および１１３内に形成される。
【０１００】
このことは、装置１のスライド７７への嵌合を完了する効果を有し、冠部１０３の終端は、縁部１０４が壁３２に当たるまで押し込まれる。
【０１０１】
チャンバ１１２と、周囲大気と連絡しているスライド７７の周縁に存在する空間との間の圧力の差は、十分ではなく、ばね１１０によって加えられた抵抗力を克服するために、断面積の差に対する考慮を有し、それによって、スライド７７は定位置に留まる。
【０１０２】
チャンバ１１３は、吸引チャンバを構成し、この吸引チャンバ中に、出口オリフィス３８が開いており、それを通って装置１内の液体が排出される。
【０１０３】
いったん排出が行われた後、オペレータは、装置１を押圧する。その結果、スライド７７がホイール７６の中に沈み込み、そのとき、チャンバ１１２内に広がる真空によって補助される。
【０１０４】
スライド７７がリング７６内に沈み込むと同時に、鞘部９４が、壁４３とタブ７との間に入り、タブの傾斜した外部表面２１と協働する。このことは、図１３に示すように、タブ７の離脱を防止する手段が解放されるまで、タブ７を内側に傾斜させる効果を有する。この場合各タブ７は、対応する歯４５から逃げている。
【０１０５】
図１４に示すように、鞘部９４の陥没は、歯４５と当接するまで続き、そのとき、ラグ７は、対応する開口部４４内に配置されたそのスカート６との接続領域を有する。これは、排出本体３から分離するために、取入本体２に牽引力を及ぼすのに十分であり、タブ７は、この抜き取り運動を可能にするために、曲げに対して十分可撓性である。
【０１０６】
いったん取入本体２が取り外された後、ピンセット１２０を用いて膜（図１６）を回収し、図７に示すように、ペトリ皿１２１内に膜４を配置し、従来の方式で全体を培養することが可能である。
【０１０７】
取入本体２の除去後、チャンバ１１３内に存在した真空が、排出本体３上での膜４の保持を可能にし、真空によって得られた、排出本体３の案内手段７７上での保持によって、片手だけで取り外すことができることに留意されたい。取入本体２と排出本体３を片手だけで分離することが可能であることは、オペレータが、ピンセット１２０をもう片方の手で保持して、装置１が開放されたら直ちに膜を回収することを可能にするため、有利である。
【０１０８】
膜４を本体３から取り外すことは、チャンバ１１３を周囲大気へ開放する効果を有し、それによって、スライド７７が、ばね１１０によってその初期位置に戻り、本体３をスライド７７から取り外すことができる。
【０１０９】
機器７０を再度使用するために、別の装置１をスライド７７上に直接配置することが可能である。機器７０の使用が終了したとき、ホイール７７は、待機位置（印１００が印９９と対向する）に戻される。
【０１１０】
図示されていない変形形態では、リング７５と部品９３によって構成される選択的分配手段が、隔離位置でチャンバ１１２および１１３をチャンバ８６と連絡することなしに、チャンバ１１２および１１３をチャンバ８５と接続する、または単にチャンバ１１２および１１３をチャンバ８５から分離する働きをする。これらのチャンバの周囲大気への開放は、膜４の取外しのみによって行われる。
【０１１１】
図示されていない別の変形形態では、スライド７７の部品１０２およびチャンバ１１２が、真空がチャンバ１１２内に存在するときに、スライド７７を押し込むことを援助するだけでなく、図１４に示した移動位置の終端にまで到達するために十分な力で駆動する効果があるようなサイズにされている。ホイール７６は、次に、３つの位置を有する別のホイールと交換される。すなわち、チャンバ１１２および１１３の真空との連絡が切断される待機位置、排出を行う働きをする、真空との連絡が制限を用いて行われる位置、および最後に、開放動作を行う働きをする、真空との連絡が直接である第３の位置である。
【０１１２】
図示されていないさらに他の変形形態では、機器７０が、タブ７をロック解除するために、鞘部９４と同様の単純な鞘部と交換される。連続する円筒形の表面によって形成された鞘部９４が、それと同様であるが空隙によって分離された中実の部分を有する鞘部と交換される。各中実の部分は、タブ７と壁４３との間に収容されるように構成されている。ロック解除する鞘部と案内手段の両方が設けられているが、装置を排出し、押入運動を補助するための真空と接続するための手段はない。および／または、真空との接続手段が設けられているが、開放される装置を排出するだけのためである。
【０１１３】
他の多数の変形形態が、状況に応じて可能であるが、本発明は本明細書で説明し、図示した例に限定されない点を述べておく。
【図面の簡単な説明】
【０１１４】
【図１】本発明によるロック解除されるのに適した装置の立面図である。
【図２】この装置の立断面図である。
【図３】取入本体を示した、同様の図である。
【図４】排出本体を示した、同様の図である。
【図５】底面右側に配置された図２の一部の拡大図である。
【図６】取入本体が備える密封リングを下から見た図である。
【図７】図５のＶＩＩ−ＶＩＩによって示された立断面拡大図である。
【図８】図示した実施形態での、膜と密封リングの間に挿入されたスクリーンリングの平面図であり、図６のリングと同じスケールの図である。
【図９】本発明によるロック解除機器、およびこの機器と嵌合される途中の上記で述べた装置の概略斜視図である。
【図１０】待機位置での機器の立断面図である。
【図１１】本装置の空気圧回路の図である。
【図１２】ロック解除装置が機器に配置された、図１０と類似の図である。
【図１３】装置の中間位置を示す図である。
【図１４】装置のロック解除位置を示す図である。
【図１５】取入本体が排出本体から取り外された、図１４と類似の図である。
【図１６】膜が、ピンセットを用いて回収された、図１５と類似の図である。
【図１７】回収された膜がペトリ皿に配置される方法を示す図である。
【図１】
2005505294.tif 000003
【図２】
2005505294.tif 000004
【図３】
2005505294.tif 000005
【図４】
2005505294.tif 000006
【図５】
2005505294.tif 000007
【図６】
2005505294.tif 000008
【図７】
2005505294.tif 000009
【図８】
2005505294.tif 000010
【図９】
2005505294.tif 000011
【図１０】
2005505294.tif 000012
【図１１】
2005505294.tif 000013
【図１２】
2005505294.tif 000014
【図１３】
2005505294.tif 000015
【図１４】
2005505294.tif 000016
【図１５】
2005505294.tif 000017
【図１６】
2005505294.tif 000018
【図１７】
2005505294.tif 000019
【国際公開パンフレット】
2005505294.tif 000020
2005505294.tif 000021
2005505294.tif 000022
2005505294.tif 000023
2005505294.tif 000024
2005505294.tif 000025
2005505294.tif 000026
2005505294.tif 000027
2005505294.tif 000028
2005505294.tif 000029
2005505294.tif 000030
2005505294.tif 000031
2005505294.tif 000032
2005505294.tif 000033
2005505294.tif 000034
2005505294.tif 000035
2005505294.tif 000036
2005505294.tif 000037
2005505294.tif 000038
2005505294.tif 000039
2005505294.tif 000040
2005505294.tif 000041
2005505294.tif 000042
2005505294.tif 000043
2005505294.tif 000044
2005505294.tif 000045
2005505294.tif 000046
2005505294.tif 000047
2005505294.tif 000048
2005505294.tif 000049
2005505294.tif 000050
2005505294.tif 000051
2005505294.tif 000052
2005505294.tif 000053
2005505294.tif 000054
【国際調査報告】
2005505294.tif 000055
2005505294.tif 000056
2005505294.tif 000057