(57)【要約】  本発明は、ヘアトリートメント液を入れるための弾性コンテナ（１２）と、ヘアトリートメント液を髪の毛に塗布するための流出口（７）を有するアプリケータ体と、弾性コンテナを収容する筐体とを有し、弾性コンテナは、弾性コンテナからアプリケータ体へのヘアトリートメント液の流出を可能にする通路開口を有するヘアトリートメント液塗布装置に関り、弾性コンテナを変形することによって、弾性コンテナから通路開口を通りアプリケータ体に、ヘアトリートメント液を押出すよう弾性コンテナに圧力を与える圧力手段と、圧力手段を駆動する駆動手段が設けられる。
2005512653.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヘアトリートメント液を入れるための弾性コンテナと、前記ヘアトリートメント液を髪の毛に塗布するための流出口を有するアプリケータ体と、前記弾性コンテナを収容する筐体とを有し、前記弾性コンテナは、前記弾性コンテナから前記アプリケータ体への前記ヘアトリートメント液の流出を可能にする通路開口を有するヘアトリートメント液塗布装置であって、
前記弾性コンテナを変形することによって、前記弾性コンテナから前記通路開口を通り前記アプリケータ体に、前記ヘアトリートメント液を押出すよう前記弾性コンテナに圧力を与える圧力手段と、
前記圧力手段を駆動する駆動手段とを特徴とする装置。
【請求項２】
前記圧力手段は、前記筐体内に設置されることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記通路開口は、一方向弁部材によって具現化されることを特徴とする請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
前記筐体は、前記通路開口を通り外部に出るヘアトリートメント液用の一方向弁部材が設けられることを特徴とする請求項１又は２記載の装置。
【請求項５】
前記圧力手段は、前記筐体の少なくとも一部内の気圧を増加する空気ポンプを有することを特徴とする請求項１乃至４のうちいずれか一項記載の装置。
【請求項６】
前記筐体の前記一部は、前記筐体の前記一部内の気圧が特定の閾値を超えると、前記筐体から空気を逃がす空気放出手段が設けられることを特徴とする請求項５記載の装置。
【請求項７】
前記圧力手段は、圧力体を、前記弾性コンテナに接触する動作の方向に動かす移動手段を有することを特徴とする請求項１乃至４のうちいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
前記圧力体は、ピストンであることを特徴とする請求項７記載の装置。
【請求項９】
前記筐体は、前記ピストン用のシリンダとして機能することを特徴とする請求項８記載の装置。
【請求項１０】
前記圧力体は、前記動作の方向に垂直に延在する軸について回転可能なローラ素子であることを特徴とする請求項７記載の装置。
【請求項１１】
前記ローラ素子は、動作時に、前記筐体の内面に前記弾性コンテナを押し付けることを特徴とする請求項１０記載の装置。
【請求項１２】
前記圧力体を初期位置に戻すためのリセット手段が設けられることを特徴とする請求項７乃至１１のうちいずれか一項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、ヘアトリートメント液を入れるための弾性コンテナと、ヘアトリートメント液を髪の毛に塗布するための流出口を有するアプリケータ体と、弾性コンテナを収容する筐体とを有し、弾性コンテナは、弾性コンテナからアプリケータ体へのヘアトリートメント液の流出を可能にする通路開口を有するヘアトリートメント液塗布装置に係る。
【０００２】
このような装置は、ＷＯ−Ａ１−９９／２６５１０から公知である。この文書には、弾性変形可能なプラスチック材料から形成されたボトル内に挿入される弾性袋を利用するヘアカラーキットが記載される。支持チューブが、袋の開口を通り袋内に挿入される。袋の開口の位置においてチューブを取り囲むインサートを用いて、袋は、流体材料がチューブ３４を通り袋の中に又は袋から運搬されることしかできないようボトルに取付けられる。インサートの上には、弁部材と吐出し口を取付けることができる。吐出し口は、ブラシ／櫛状のアプリケータにつながる。一般的に、弾性袋は、既に、例えば、過酸化水素といった第１の材料で満たされる。第２の材料が、袋がボトル内に挿入された後に、チューブを通してこの第１の材料に加えられる。この混合された材料を髪の毛に塗布するために、ボトルが、ユーザによって絞られ、それにより、混合液が、チューブと流体の袋への逆流を阻止する弁部材を通り強制的に外に出るようボトル内の空気が圧縮され且つ袋が潰される。ボトルは、その状況に応じて適切と思われる圧力及び頻度でユーザによって繰り返し絞られる。
【０００３】
ＷＯ−Ａ２−００／４９９０５は、毛髪染料アプリケータの幾つかの実施例を記載する。これらの実施例は、共通して、基本的に袋の形を有する押出し可能な流体コンテナを利用する。このコンテナは、開放された外端を有する空気コンテナ内に置かれる。この開放された外端の片側において、流体コンテナの開放された側部も空気コンテナの開放された外端に設置されるよう流体コンテナが空気コンテナに取付けられる。アプリケータは更に、空気コンテナに取付け可能な中空のブラシカバーを有する。取付けられた状態では、ブラシカバーの内部容積は、流体コンテナの内部容積と連通する。流体コンテナの外側と空気コンテナの内側との間の空間は、密閉される。しかし、弁システムを介して、空気がその空間内に与えられ、それにより、圧力を増加し、流体コンテナの内容物をブラシカバーに向けて押出すために流体コンテナを潰す。
【０００４】
上述した装置の全ては、ユーザによって操作されるにはむしろ厄介であり、特に、ユーザが、この操作にあまりなじみがなく、このような装置を初めて使う場合に厄介である。実際には、これは、髪の毛への流体の塗布は、頭部がぎこちない位置にあるときに行われるので、流体がこぼれる可能性があることを意味する。このような流体を自分の髪の毛に塗布するユーザは、この塗布の完全な視野を有さず、容易に髪の毛に流体を局所的に多く塗布してしまい得る。
【０００５】
本発明は、従来技術による装置の上述した欠点に関する解決策又は改良を提供することを目的とする。これを達成するために、本発明の装置は、弾性コンテナを変形させることによって、弾性コンテナから通路開口を通りアプリケータ体に、ヘアトリートメント液を押出すよう弾性コンテナに圧力を加える圧力手段と、圧力手段を駆動する駆動手段を有する。
【０００６】
このような圧力手段を用いることは、任意の手動操作を必要とすることなく、髪の毛へのヘアトリートメント液の塗布を非常に良好に制御することを可能にする。圧力手段は、非常にコンパクトな構成を達成するよう筐体内に設置されることが好適である。
【０００７】
通路開口が、一方向弁部材によって具現化されると、流体がこぼれることを有利に阻止することができる。このような弁部材は、ヘアトリートメント液によってこの弁部材に与えられる圧力が特定の閾値を超えない限り、弾性コンテナ内のヘアトリートメント液の内容物が、弾性コンテナ内の開口を通ることを可能にしない。このような一方向弁部材は、ヘアトリートメント液のコンテナ内への逆流を阻止する。
【０００８】
このような逆流は、或いは、筐体に、通路開口を通り出るヘアトリートメント液用の一方向弁部材が設けられても阻止される。このような構成では、一方向弁部材は、様々なコンテナに用いることのできる使い捨ての製品ではない。
【０００９】
圧力手段の１つの有利な実施例は、圧力手段が、筐体の少なくとも一部内の気圧を増加する空気ポンプを有する場合に与えられる。このような空気ポンプを用いることにより、筐体内の機械的移動部品の必要性を少なくする。
【００１０】
筐体内の圧力が高くなりすぎることを阻止するために、筐体には、筐体内の気圧が特定の閾値を超えると、筐体から空気を逃がす空気放出手段が設けられることが好適である。
【００１１】
圧力手段の１つの非常に有利な代替の実施例は、圧力手段が、圧力体を弾性コンテナに押し付ける移動手段を有すると得られる。移動圧力体は、弾性コンテナを変形し、従って、弾性コンテナ内の内部容積が減少され、弾性コンテナの内容物が弾性コンテナから押出される。このような圧力体は、ピストンであり得、筐体は、そのピストン用のシリンダとして機能することが好適である。このようにして、非常に簡単な構成を得ることができる。
【００１２】
或いは、圧力体は、動作の方向に垂直に延在する軸について回転可能なローラ素子であり得る。このようなローラ素子は、弾性コンテナから全てのヘアトリートメント液を非常に効率よく押出すことができる。
【００１３】
ローラ素子は、動作時に、筐体の内面に弾性コンテナを押し付けると、非常に簡単な構成が与えられる。
【００１４】
１つの非常に有利な実施例では、塗布装置は、圧力体を初期位置に戻すためのリセット手段が設けられる。そのようなりセット手段によって、ピストン又はローラ素子のような圧力体は、内容物が完全に押出されたとき、又は、内容物の完全な消費の前の任意の時間に、戻されることが可能である。そのような場合、例えば、圧力体が特定点を通過すると手動又は自動に動作され得るスイッチが設けられる。このスイッチを動作させると、例えば、その接続端子が交換される電気モータである移動手段が、方向を変更し、それにより、ピストン又はローラ素子をそれらの初期位置に戻される。
【００１５】
本発明及びその特徴は、添付図面に図示されるような本発明の３つの好適な実施例の以下の説明から明らかとなろう。
【００１６】
図１は、毛髪染料アプリケータ１を示す。アプリケータ１は、主に、グリップ部３と毛髪染料部４を有する筐体２を有する。毛髪染料部４の下部には、中空の櫛体５が、毛髪染料部４に取付けられる。櫛体５は、それらの自由端の付近に流出口７を有する複数の中空ピン６を有する。グリップ部３と毛髪染料部４は、フィルムヒンジ８によって互いに蝶着される。図１に図示するように閉位置では、グリップ部３と毛髪染料部４は、グリップ部３の内部容積と毛髪染料部４の内部容積が、グリップ部３の一部を形成する分離板１０によって気密に互いに分かれるよう参照符号の９が付けられる場所において、互いに接続される。グリップ部３が９０度回転される開位置では、毛髪染料液１３で満たされた弾性袋１２を毛髪染料部４に入れることを可能にする開口１１が形成される。弾性袋１２は、０．１５ｍｍの厚さの薄壁ＰＥから形成されることが非常に好適であるが、当然ながら、当業者には明らかなように別の材料も用いることが可能である。袋には、中心に閉鎖可能な開口１５を有する一方向弁１４が設けられ、この閉鎖可能な開口は、毛髪染料液１３によって袋１２の内部からこの一方向弁１４に十分な圧力が与えられるとすぐに開く。一方向弁は、袋１２の外側の位置にあり、筐体２の毛髪染料部４の底部において開口（詳細Ａ）内に着脱可能にグリップ可能な周辺溝が設けられる。このようにすると、内容物が、毛髪染料部４内においてこぼれる危険性が排除される。
【００１７】
グリップ部３の内部には、電気モータ１６が設けられ、このモータは、空気ポンプ１７に動力を与える。空気ポンプ１７は、管１８を介して、気密な毛髪染料部４に空気を供給する。スイッチ２０が、モータ１６を制御するためにグリップ部３の外側に存在する。一方、例えば、２つのＡＡサイズの乾燥セル型の電池を、モータ１６の電力供給のためにグリップ部３の空間２１内に収容することができる。
【００１８】
空気弁１９が、管１８の端において、分離板１０内に存在する。一方向空気弁１９は、空気が、毛髪染料部４内にのみ流れ込み、毛髪染料部から弁１９を介して流れることがないことを確実にする。毛髪染料部４内に空気を入れることによって、毛髪染料部４内の気圧を増加し、弾性袋１２と毛髪染料液１３に増加した気圧が作用するようにされる。この圧力は、十分に高ければ、毛髪染料液１３が、弾性袋１２の底部における開口と、一方向弁１４の開口１５を通るようにさせ、その後、毛髪染料液１３は、ピン６全体に分散され、毛髪に到達するよう流出口７を通り、櫛体を出る。
【００１９】
何らかの理由で、例えば、弾性袋１２が完全に空になったことによって、毛髪染料部４内の圧力が大きくなりすぎると、空気が毛髪染料部４から出てゆくよう通気孔ボタン２２が変形する。
【００２０】
図２に示すアプリケータ３１は、図１に置けるアプリケータ１と同じ構成を、ある観点においては有する。ここでも、主に、グリップ部３３と毛髪染料部３４を有する筐体３２を有する。毛髪染料部３４の底部には、その下端に流出口３７を有する下方向に延在する複数の中空ピン３６を有する櫛体３５が取付けられる。フィルムヒンジ３８についてのグリップ部３３の回転によって、グリップ部３３に面する毛髪染料部４の側部が開き、それにより、毛髪染料液４０が入った弾性袋３９を入れることを可能にする。入れられた状態では、弾性袋３９は、一方向弁４１の上に横たわる。
【００２１】
歯付きラック４３の外端に取付けられる圧力板４２が、弾性袋３９に圧力を加え、弾性袋３９から毛髪染料液４０を押出すために設けられる。この歯付きラック４３は、歯車４４と協働する。モータ４５が、アプリケータ３１のグリップ部３３内に存在する。歯車４４の必要なｒｐｍに対するモータの高いｒｐｍを低減するために、変速装置４６が、モータ４５の外向き（outgoing）の軸４７に機械的に結合される。２つの軸受４９を有する変速装置４６の外向き軸４８の回転運動は、マイタ−歯車５０によって歯車４４に伝達される。歯付きラック４３の弾性袋３９の方向における並進運動によって、弾性袋３９は、毛髪染料部３４の一体部である圧力板５１に押し付けられ、それにより、毛髪染料液４０は、弾性袋３９からその開口及び一方向弁４１の開口を通り出る。その後、毛髪染料液４０は、櫛体３５のピン３６全体に分散され、最終的に、流出口３７を通り櫛体３５から出る。
【００２２】
図３に示すようなアプリケータ６１も、図１に示すアプリケータ１と同様の構成を有する。不必要な説明の繰り返しを避けるために、弾性袋６３から毛髪染料液６２を押出すことを可能にするアプリケータ６１の一部のみを説明する。この装置では、ローラドラム６４を用いて、充填された弾性袋６３上を転がり、それにより、その内容物を押出す。弾性袋６３は、グリップ部６６と毛髪染料部６７の両方を通り延在する平面６５上に配置される。ローラドラム６４は、ローラドラム６４と、内部ネジ山を有する並進体６８との間で動作可能なバネ６７によって負荷がかけられる。この内部ネジ山は、その外端において軸受７０、７１において軸支されるスピンドルネジ６９と協働する。スピンドルネジ６９の回転駆動は、モータ７２によって与えられ、モータ７２の回転速度は、変速装置７３によって低減される。スピンドルネジ６９の回転によって、ローラドラム６４を有する並進体６８は、スピンドルネジに沿っての横断運動を行う。この運動間に、ローラドラム６４は、弾性袋６３上を転がり、それにより、弾性袋の内容物を押出す。
【００２３】
上述した実施例の全てには、グリップ部と毛髪染料部との間にフィルムヒンジが設けられるが、別の実施例が、本発明の技術的精神内で可能である。例えば、弾性袋を露出するそのようなフィルムヒンジの代わりに、毛髪染料部から着脱可能であるよう中空の櫛体を構成することが可能である。例えば、図１の一方向弁１４といった一方向弁は、弾性袋１２と共に、単純にスナップ嵌合を外すことによって毛髪染料部から引き出され得る。上述した袋以外で、弾性袋は、２つの部分を引くことで、一方向弁から外すことが可能である。新しい袋に交換する又は古い袋を再充填する（袋を洗浄した後に同じ染料が用いられる場合）とき、袋は、袋の開口が僅かに引っ張られ、それにより袋が一方向弁の外周における溝内に位置付けられるよう一方向弁に取付けられる。袋は、一方向弁によって完全に密閉され、毛髪染料部に戻すと、一方向弁は、スナップ嵌合によって再び固定される。袋をこのように交換する方法は、特に、図２による可動ピストン又は図３によるローラドラムを有する実施例に好適である。
【００２４】
主モータの主スイッチに追加して、又は、このスイッチと組み合わされて、図２のスイッチ５２又は図３のスイッチ７４が、圧力板４２又はローラドラム６４をその初期位置に戻すもう設けられ得る。このスイッチを作動させると、電気モータ４５、７２の接続端子が交換され、これは、外向き軸の回転を反対にし、従って、ピストン又はローラドラムをその初期位置に戻す。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明による装置の第１の好適な実施例を示す断面図である。
【図２】本発明による装置の第２の好適な実施例を示す断面図である。
【図３】本発明による装置の第３の好適な実施例を示す断面図である。
【図１】
2005512653.tif 000003
【図２】
2005512653.tif 000004
【図３】
2005512653.tif 000005
【国際調査報告】
2005512653.tif 000006
2005512653.tif 000007
2005512653.tif 000008