(57)【要約】本発明は、金属製品さらに具体的には連続鋳造製品向けの刻印装置に関し、少なくとも一つの刻印型（２５）と刻印対象である製品に刻印型を打ち込むための打撃装置（３）とを含む。この打撃装置（３）は、打撃ボルト（６）と前記打撃ボルトを駆動する打撃スプリング（８）とを備える。電動機によって駆動される駆動手段（１２）を有する打撃スプリング（８）を駆動させることによって、打撃位置に配置されて打撃ボルト（６）が刻印型（２５）を打撃する。それによって、刻印対象である製品に刻印型が打ち込まれる。刻印型（２５）はそのたび毎にスプリングの作用を受けて、この型が均一で大きな運動エネルギを受けることによって、深くて均一な刻印打撃となる。電動式駆動装置に連動するスプリングは、この装置の個々の作業工程を、速くて、正確で、容易に制御遂行を可能にする。これが高刻印繰返し速度を可能にする。
2005518968.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの刻印型（２５）と、刻印対象である製品に前記刻印型を打ち込むための打撃装置（３）と、を含む金属製品特に連続鋳造製品のための刻印装置であって、前記打撃装置（３）が、
前記刻印型（２５）を打撃する打撃ピン（６）と、
前記打撃ピンを駆動する打撃スプリング（８）と、
前記打撃スプリングに作用する装置（１５）を有する駆動手段（１２）と、
を備えることを特徴とする刻印装置。
【請求項２】
前記駆動手段（１２）が、電動機（１５）によって駆動でき、
それによって、前記打撃スプリング（８）が反発力を与えられ、その後反発力付与状態を保持し、続いて制御された状態で反発力が開放される、
ことを特徴とする請求項１記載の刻印装置。
【請求項３】
前記打撃ピン（６）の打撃スプリング（８）は、固定支持軸受（９）と前記打撃ピン（６）に備わる支持カラー（１０）との間に配置され、且つ前記支持カラー（１０）に対して押圧するカム手段（１２）によって、前記打撃スプリング（８）の反発力の方向に作用できる、
ことを特徴とする請求項１または２記載の刻印装置。
【請求項４】
前記カム手段（１２）が、前記電動機（１５）によって回転させることができ且つ対向配置された二つのカム（１４ａ、１４ｂ）を備えるカムキャリヤー（１３）を含むことを特徴とする請求項３に記載の刻印装置。
【請求項５】
前記カム手段（１２）が、ウオーム歯車（１６）によって駆動できることを特徴とする請求項３または４に記載の刻印装置。
【請求項６】
前記打撃装置（３）が、前記打撃ピン（６）のための案内軸受（７ａ、７ｂ）を有する実装構造体（５）を備え、且つ前記支持カラー（１０）がキャリヤーハウジング（５）内に配置された案内手段（１１）に沿って滑ることを特徴とする請求項３〜５のいずれか１項に記載の刻印装置。
【請求項７】
一つの案内軸受（７ａ）が、前記打撃スプリング（８）のための固定支持軸受（９）として使用されることを特徴とする請求項６に記載の刻印装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、金属製品特に連続鋳造製品向けの刻印装置に関し、少なくとも一つの刻印型、及び刻印対象である製品に刻印型、を打ち込むための打撃手段を含む。
【背景技術】
【０００２】
この種の装置は、既知であるように、金属製品具体的にはビレット、スラブのような連続鋳造製品が、とりわけて一つまたはそれ以上の刻印を組み合わせた刻印表示を付けた製品を提供するために使用される。刻印表示を実行するために、刻印を備えた型が、打撃位置に移動され、その後打撃装置を用いて刻印対象である製品に向かって動かされる。この装置は、できる限り深くて均一である打撃と、できる限り速い刻印繰返し速度とを目的とする。また、これは、一つの刻印またはその後別の刻印を使用して特に複数の型で刻印表示するために適用する。
【０００３】
この種の既知の刻印装置においては、最初はこの打撃装置は水圧装置を備えていた（ヨーロッパ特許第００９４３６９Ａ２号）。全体的な構成及び全体的な制御はいずれも、この装置に必要なシリンダー、バルブ、接続配線、及び他の装置のために高価であった。また、それらの比較的遅くて不正確な駆動様式が欠点であった。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、これらの欠点を回避して、単純で保守が容易な構造と、速くて正確で信頼できる駆動形態と、によって違いを見分けられる上述した形式の刻印装置を提供することである。
【０００５】
この目的は、本発明によれば、打撃装置が、刻印型を打撃する打撃ピンと、打撃ピンを駆動させる打撃スプリングと、打撃スプリングに作用する電動式駆動装置を有する駆動手段と、を備えることによって達成される。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の刻印型のスプリング負荷は、均一で大きな運動エネルギを刻印型に与えることができ、それにより、深くて均一な刻印打撃を可能にする。電動式駆動装置と連動して、この装置は、速くて正確で容易に制御可能な一連の個々の駆動工程を与え、且つ大まかな操作であっても誤作動することなく確実に操作できることに寄与する。
【０００７】
本発明によれば、駆動手段は電動機によって駆動することができ、それにより打撃スプリングは反発力を付与されることができ、その後反発力が付与された状態に保持されることができ、続いて制御された状態で反発力を開放できる。
【０００８】
打撃ピンの打撃スプリングは、固定支持軸受と打撃ピンの支持カラーとの間に便宜上配置することができ、且つ支持カラーを押圧するカム手段によって打撃スプリングの反発力方向に作動させられる。
【０００９】
打撃装置の打撃頻度を増加するために、本発明のカム手段はカムキャリヤーを備え、カムキャリヤーは電動機で回転することができ且つ対向配置された二つのカムを備える。結果として、このカムキャリヤーを回転することによって、一つのカムを有する打撃スプリングに反発力を加えること、その反発力を急激に開放することが可能となる。
【００１０】
打撃装置が、打撃ピンの案内軸受と実装構造物内に配置された案内手段に沿って滑るそれらの支持カラーとを有する実装構造物を備えると、打撃ピンの堅固で正確な軸方向案内という点で利点がある。
【００１１】
案内軸受の一つは、打撃スプリングの固定支持軸受として便宜上備えられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
本発明は、実施例を用いて且つ図面を参照して次にさらに詳細に記載する。
【００１３】
図１〜図４に図示した刻印装置は、それ自体に締結されるキャリヤーハウジング２を有する装置枠組み１を含み、その中に打撃装置３と型キャリヤー４が固定される。
【００１４】
図１〜図４から分かるように、打撃装置３は打撃ピン６を備える実装構造物５を含み、打撃ピン６は二つの案内スリーブ７ａ、７ｂ内を軸方向に案内され且つ打撃ピンの打撃スプリング８によって負荷することができる。打撃スプリングは、固定支持軸受９と打撃ピン６内に備えられる支持カラー１０との間に取り付けられる。支持軸受９は案内７ａにねじ止めされる。打撃ピン６の支持カラー１０のための案内手段１１は、実装構造物５内に配置される。
【００１５】
打撃スプリング８は、カム手段１２の形の駆動手段によって駆動することができ、このカム手段は、対向配置された二つのカム１４ａ、１４ｂを有するカムキャリヤー１３によって形成される。
【００１６】
カム手段１２は、ウオーム歯車１６を介して電動機１５によって駆動することができ、それにより駆動される軸１７に位置するカムキャリヤー１３は回転させることができる。継手１８は、カムキャリヤーとサーボモータ１５との間に配置される。
【００１７】
図１から分かるように、型キャリヤー４は、回転軸２０と二つの案内円板２１ａ、２１ｂを備えた回転ヘッド１９を有する。回転軸２０は、運搬板２４に取り付けたハウジング２３に実装される。回転ヘッド１９が、型ピン２５を備えた環状に配列した刻印型２５を運搬し、型ピンの各々は復元スプリング２７と端面刻印２８を備え、且つそれらの回転軸２０と軸方向に平行な回転ヘッド１９の案内円板２１ａ、２１ｂに案内される。
【００１８】
回転ヘッド１９は、回転ヘッド１９に締め付けられた歯車状のリング３１を含む歯車３０と、サーボモータ２９の駆動軸３２に位置するピニオン３３とを介して、電気サーボもター２９によって駆動することができる。
【００１９】
上述の刻印装置の駆動様式は下記のようにする。
【００２０】
打撃装置３と、刻印型２５を備えた回転ヘッド１９は図３に示される駆動位置に最初に位置する。同図中で、駆動させる刻印型２５は刻印対象である製品３４には望ましい打撃位置と仮定する。打撃ピン６は刻印型２５と共軸に配向される。サーボモータ１５によって支持カラー１０を押圧するカム１４ａは、図示された開始位置に打撃ピン６を保持しており、打撃スプリング８は反発力を与えられ、且つ打撃ピン６が刻印型２５から僅かに離されている。
【００２１】
刻印駆動を起動するため、カム１４ａが支持カラー１０を旋回させるように、サーボモータ１５によってカム手段１２が回転させられる。結果として、打撃スプリング８の反発力が急激に開放され、打撃ピン６を刻印対象である製品方向に駆動する。打撃ピン６は刻印型２５を打撃して、刻印型に大きい運動エネルギを与え、それにより大きい打撃力で刻印対象である製品に型を打ち込むことができる。これにより、必要な標準深さを確実に達成される。
【００２２】
刻印を繰り返すために、カム１４ｂが支持カラー１０を押圧して、打撃スプリング８を有する打撃ピン６が図３に示される位置に戻るまで、カム手段１２がサーボモータ１５によって回転させられる。その後この操作は上述のように繰り返される。
【００２３】
刻印を交換するために、所望の刻印を有する刻印型が図３に示される打撃位置に達するまで、回転ヘッド１９が前もって回転させられる。その後刻印操作を上述のように実施する。このようにして複数の刻印を用いて刻印過程を行う。
【００２４】
総体的に制御器をプログラムすることは、電動式駆動装置によって促進される。打撃スプリング８の打撃力は、支持軸受９を案内スリーブ７ａ内にねじ込みまたは緩めることによって微調整される。
【００２５】
この刻印装置は型キャリヤーとして回転可能な回転ヘッド１９を備えるので、型キャリヤーを回転することによって個々の刻印型２５が、所望の打撃位置まで移動できる。しかしながら、例えば型キャリヤーとして変位装置を備えることは、本発明の範囲内で容易に可能であり、この場合には個々の型キャリヤー変位によって打撃位置まで移動することができる。
【００２６】
単に一つの刻印型を備えた型キャリヤーを備えることは、明らかに本発明の範囲内でまた可能である。
【００２７】
反発力が付与された状態に打撃スプリング８を保持することができる電気駆動モータが、本発明の打撃装置の駆動モータとして用いることができ、場合によっては、例えば、適切な保持機構と連結することによって、場合によっては待機状態で相当するモーメントを発揮することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】図１は、回転ヘッドに配置された複数の型を有する本発明の刻印装置用の打撃装置を示す。
【図２】図２は、図１の線分II-IIに沿った断面を示す。
【図３】図３は、図１の本発明に打撃装置を、反発力が加えられた位置で模式的に幾分拡大して示す。
【図４】図４は、模式的に幾分拡大された本発明に打撃装置を、緩められた位置で示す。
【図１】
2005518968.tif 000003
【図２】
2005518968.tif 000004
【図３】
2005518968.tif 000005
【図４】
2005518968.tif 000006
【国際調査報告】
2005518968.tif 000007
2005518968.tif 000008
2005518968.tif 000009
2005518968.tif 000010