(57)【要約】三次元本体（１０）としての形状を有する椎間インプラントであって、ａ）２つの隣接した椎体の終板に対してその位置決めのために使用される上面（１）および下面（２）と、ｂ）左側面（３）および右側面（４）と、ｃ）前面（５）および後面（６）と、ｄ）上面（１）と下面（２）との間に位置した水平の中央面（７）と、ｅ）左側面（３）と右側面（４）との間に位置した垂直の中央面（８）と、ｆ）長手方向の固定要素（２０）を受入れるために適しており、かつその軸（１９）が水平の中央面（７）を切離す本体（１０）を貫通する複数の穴（９）とを含んで成る椎間インプラントが開示されている。穴（９）の少なくとも１つは、その中に受入れられた長手方向の固定要素（１０）が剛性に椎間インプラントと結合可能であるように形成されている。これは、ねじまたは対応する円錐状の面によって行われることが適切である。
2005517492.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
三次元本体（１０）の形の椎間インプラントであって、
Ａ）２つの隣接した椎体の終板への設置に適した上面（１）および下面（２）と、
Ｂ）左側面（３）および右側面（４）と、
Ｃ）前面（５）および後面（６）と、
Ｄ）上面（１）と下面（２）との間に位置する水平の中央面（７）と、
Ｅ）長手方向の固定要素（２０）を受入れるために適しており、かつその軸（１９）が水平の中央面（７）を切離す本体（１０）を貫通する複数の穴（９）と
を有する椎間インプラントにおいて、
Ｆ）穴（９）の少なくとも１つが、その中に受入れられた長手方向の固定要素（２０）が剛性に椎間インプラントと結合可能であるように形成されていることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項２】
三次元本体（１０）がその前面（５）において水平の中央面（７）に対して垂直に配置されたフロントプレート（８）を有し、その中を穴（９）が貫通し、かつその中で長手方向の固定要素（２０）が固定可能であることを特徴とする、請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項３】
三次元本体（１０）内のフロントプレート（８）が中央面（７）に対して垂直に可動式に配置されていることを特徴とする、請求項２に記載の椎間インプラント。
【請求項４】
フロントプレート（８）が三次元本体（１０）と別の材料で製造されていることを特徴とする、請求項２または３に記載の椎間インプラント。
【請求項５】
穴（９）の少なくとも１つが雌ねじ（１１）を有することを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項６】
少なくとも１つの穴（９）が下面（２）に対してテーパ状に縮小することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の椎間インプラント。
【請求項７】
円錐形の穴（９）が、結果として生じる摩擦角よりも小さい円錐角を有することを特徴とする、請求項６に記載の椎間インプラント。
【請求項８】
円錐形の穴（９）のテーパ角が１：３．７５〜１：２０．００、好ましくは、１：５〜１：１５であることを特徴とする、請求項７に記載の椎間インプラント。
【請求項９】
その各側面（１、２、３、４、５、６）が実質的にすべて凸状に形成されていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１０】
上面（１）および／または下面（２）が平坦ではなく、好ましくは凸状に形成されていることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１１】
穴（９）が左側面（３）および右側面（４）を突き通さないことを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１２】
穴（９）が前面（５）突き通さないことを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１３】
穴（９）の少なくとも２つが平行に走っていることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１４】
穴（９）の少なくとも２つが前面（１）から見ると分岐して走っていることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１５】
穴（９）の軸（１９）が水平の中央面（７）に対して２５°〜７０°、好ましくは３５°〜５５°の範囲の角度を含めることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１６】
穴（９）が水平の中央面（７）を突き通さないことを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１７】
頭部（２１）と先端部（２２）とともに穴（９）に導入される少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）を有する、請求項１〜１６のいずれか１つに記載の椎間インプラントにおいて、少なくとも１つの長手方向の固定要素（２０）が上面（１）を、少なくとも１つの長手方向の固定要素（２０）が下面（２０）を突き通すことを特徴とする、椎間インプラント。
【請求項１８】
長手方向の固定要素（２０）が頭部（２１）および軸（２３）を有する骨ねじとして形成されていることを特徴とする、請求項１７に記載の椎間インプラント。
【請求項１９】
頭部（２１）が、穴（９）の雌ねじ（１１）と対応している雄ねじ（２４）を備えていることを特徴とする、請求項１８に記載の椎間インプラント。
【請求項２０】
頭部（２１）が軸（２３）に対してテーパ状に短縮し、ここで好ましくは頭部（２１）のテーパ角が穴（９）のテーパ角に対応することを特徴とする、請求項１８または１９に記載の椎間インプラント。
【請求項２１】
少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）が上面（１）を、少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）が下面を突き通すことを特徴とする、請求項１７〜２０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２２】
長手方向の固定要素（２０）が、その軸が好ましくは自己貫通し、かつ自己切断する雄ねじ（２５）を備えている骨ねじとして形成されていることを特徴とする、請求項１７〜２１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２３】
長手方向の固定要素（２０）が、好ましくはトロカールの形でビットを備えているねじのない円筒形のピンとしても形成されていることを特徴とする、請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２４】
長手方向の固定要素（２０）がコイルバネとして形成されていることを特徴とする、請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２５】
長手方向の固定要素（２０）が単一または複数の翼を有するコイルブレードとして形成されていることを特徴とする、請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２６】
長手方向の固定要素（２０）の先端部（２２）が本体（１０）内に固定可能であるため、長手方向の固定要素（２０）の頭部（２１）が隣接した椎体内に固定可能であることを特徴とする、請求項１７〜２５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２７】
長手方向の固定要素（２０）の頭部（２１）が拡大された直径を有し、椎体への設置のために適している頭部（２１）用のバッキングプレート（３０）が備えられていることを特徴とする、請求項２６に記載の椎間インプラント。
【請求項２８】
本体（１０）がプラスチック、好ましくは非強化プラスチックから成ることを特徴とする、請求項１７〜２７のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２９】
骨ねじ（２０）の雄ねじ（２５）が、１１°〜１４°、好ましくは１２°〜１３°の範囲の負荷ねじ山角を有することを特徴とする、請求項２８に記載の椎間インプラント。
【請求項３０】
骨ねじの雄ねじ（２５）が、６°〜１０°、好ましくは７°〜９°の範囲の傾斜角を有することを特徴とする、請求項１７〜２９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３１】
穴（９）が雌ねじ（１１）を有する金属チューブであることを特徴とする、請求項１〜３０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３２】
部分的にプラスチックから成り、かつ穴（９）の範囲では金属から成ることを特徴とする、請求項１〜３１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３３】
穴（９）が、金属の長手方向の固定要素（２０）のねじ頭が刻み目を付けられ、又は成形されうる平滑な雌ねじを有することを特徴とする、請求項２８〜３２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３４】
その上面（１）および下面（２）が構造化を、好ましくは歯の形で備えられていることを特徴とする、請求項１〜３３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３５】
その被覆面が好ましくはミシン目が備えられている中空本体として形成されていることを特徴とする、請求項１〜３４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は特許請求の範囲第１項の前文に記載の椎間インプラントに関する。
【背景技術】
【０００２】
英国特許ＧＢ−Ａ−２２０７６０７より、多数の円筒形の穴とともに馬蹄状の形態を有するかかる種類の椎間インプラントが周知である。それらの穴は内部が滑らかに形成されており、その中に導入される骨ねじの頭部用のストッパのみを有する。この構造の不利点は、その中に導入される固定ねじがその骨内の軸でのみ固定されうるが、それによって馬蹄状の椎間インプラントとの剛性の結合が得られるないということである。骨内のねじ軸の固定が弱まるとすぐに、椎間インプラントはねじに対して動きやすくなり、血管を危険にさらしつつ骨ねじが移動する傾向がある。さらに、椎間インプラントの緩みは、偽関節を来たすことがある。
従来技術の上記の議論は、発明の背景を説明するためにのみ行われ、引用された従来技術が本出願またはその優先権の時点でも実際に刊行され、または公知であったことを意味するものではない。
【特許文献１】英国特許第ＧＢ−Ａ−２２０７６０７号
【発明の開示】
【０００３】
この点で本発明により是正措置が取られる。本発明の課題は、骨固定手段により剛性の結合を成立させ、骨構造が弱体化した場合でも椎間インプラントと骨固定手段との間に緩み生じない椎間インプラントを提供することである。
【０００４】
本発明により上記課題は請求項１の特徴を有する椎間インプラントで解決される。
【０００５】
本発明によって達成される利点は、実質的に椎間インプラントと長手方向の固定要素との間の剛性の、もしくは強固な結合によって生じる。実質的には、剛性の結合を実現するために２種類の構造が可能である。
第１の構造では、穴の少なくとも１つが雌ねじを有する。その結果、ねじ頭を有する対応する骨ねじがインプラントと剛性に締められうる。
第２の構造では、三次元本体の前面において椎間インプラントの水平中央面に対して垂直に配置されたフロントプレートが付着されており、それを通じて穴が通り抜け、長手方向の固定要素が固定可能となっている。これは、分離された操作ステップにおいてフロントプレートが植込まれる従来技術による２つの部分から成るインプラントに対して、椎間インプラントの植込みがシングルステップであると同時に、容易かつ迅速に実行可能であるという利点を有する。別の利点は、それによって椎間インプラントの固定が可能な限り椎体の前面、すなわち通常、十分な骨材が存在する箇所で行われるという点にある。その結果、前部の移動の制限が得られ、それによって従来技術による椎間インプラントでの場合に比べ周辺の構造に対する大きな危険が生じることはない。負荷は椎間インプラントによって圧縮下に依然として受け入れられ、フロントプレートまたは固定ねじによっては受け入れられない。
【０００６】
別の実施形態では、三次元本体にフロントプレートは可動式に配置されており、三次元構造物に対して垂直線で移動可能である。それによって、治癒過程中の椎間インプラントへの終板の漸進的な適合を可能にする「ストレスシールディング」（機械的応力の保護、もしくは無力化）が達成される。
さらに別の実施形態では、別の材料によるフロントプレートが三次元本体として製造されている。
さらに別の実施形態では、少なくとも１つの穴が下面に対してテーパ状に縮小し、そのため骨ねじが対応する円錐頭部とその中で剛性に固定されうる。円錐形の穴は、結果として生じる摩擦角よりも小さい円錐角を有することが好ましい。円錐形の穴にテーパ角は、１：３．７５〜１：２０．００、好ましくは、１：５〜１：１５であることが適切である。
【０００７】
さらに別の実施形態では、椎間インプラントの側面は実質的にすべて凸状に形成されている。
椎間インプラントの上面および／または下面は平面ではなく、好ましくは凸状に形成されていることが適切である。それによって隣接した椎体の終板への良好な適合を達成することができる。 
穴は椎間インプラントの左右の側面を貫通しないことが好ましい。前面も穴から横断されないことが有利である。 
【０００８】
さらに別の好ましい実施形態では、穴の少なくとも２つが平行に走っている。それによって植込み時の椎間インプラントの導入が容易化される。
別の好ましい実施形態では、穴の少なくとも２つが前面から見ると分岐して走っている。それによって、その中心に比べて良好な骨の質を示す椎体の範囲へ骨ねじで達せられる。水平の中央面に対する穴の軸は、２５°〜７０°、好ましくは３５°〜５５°の範囲の角度を有することが適切である。それによって、ねじの取入れ時の良好な通路が得られる。
【０００９】
さらに別の実施形態では、水平の中央面は穴によって突き通されない。 
状況に応じて、２つ、３つ、４つもしくはそれ以上の長手方向の固定要素を剛性に椎間インプラントと結合することができ、少なくとも１つの固定要素が椎間インプラントの上面を、少なくとも１つの固定要素がその下面を突き通すことが適切である。
長手方向の固定要素は、頭部と軸を有する骨ねじの形で使用されることが好ましく、ここで頭部は、椎間インプラントの穴の雌ねじに対応する雄ねじを備えていることが好ましい。第２の可能な剛性の結合方法では、骨ねじを使用できることが好ましく、ここで頭部は軸に対してテーパ状に縮小し、頭部の円錐角が椎間インプラントの穴の円錐角に対応する。 
【００１０】
さらに別の実施形態では、少なくとも２つの長手方向の固定要素が上面を、少なくとも２つの長手方向の固定要素が下面を突き通す。それによって、椎間インプラントは隣接した椎体への最適な固定が得られる。 
骨ねじとして形成された長手方向の固定要素は、自己貫通し、かつ自己切断する雄ねじを有することが好ましい。長手方向の固定要素は、好ましくはトロカールの形でビットを備えているねじのない円筒形のピンとしても形成されうる。
別の変形は、長手方向の固定要素がコイルバネとして形成されており、最終的に長手方向の固定要素は単一または複数の翼を有するコイルブレードとしても形成されうる。
さらに別の実施形態では、長手方向の固定要素の先端部は椎間インプラントの本体内に固定可能であるため、長手方向の固定要素の頭部は隣接した椎体内に固定可能である。
さらに別の実施形態では、長手方向の固定要素の頭部は拡大された直径を有し、さらに椎体への設置のために規定されている頭部用のバッキングプレートが備えられている。
【００１１】
椎間インプラントは、何らかの生体適合性材料で製造することができるが、本体は生体適合性プラスチック、好ましくは非強化プラスチックから成ることが適切である。インプラント学において周知のファイバー強化プラスチックに対する利点は、臨床的に不利である強化ファイバーが曝露されないことにある。非強化プラスチックから成るかかる本体では、その雄ねじが１１°〜１４°、好ましくは１２°〜１３°の範囲の負荷ねじ山角を有する骨ねじが使用できることが適切である。負荷ねじ山に比較的小さな傾斜は高い締付け力をひき起こし、それによってプラスチックの半径方向の伸びおよびひび割れの危険が削減される。骨ねじの雄ねじは、６°〜１０°、好ましくは７°〜９°の範囲の傾斜角を有することが適切である。この特殊な傾斜角によりねじ内の自己締付けが生じるとともに、単独の緩みに対して骨ねじを確保する。
【００１２】
プラスチック本体内の骨ねじの固定を改善するために、穴は雌ねじを有する金属チューブでありうる。椎間インプラントは、部分的にのみプラスチックから成り、穴の範囲では金属から成ることもできる。それによって、椎間インプラントにおける導入および固定の改善がひっくるめて達成される。 
さらに別の実施形態では、穴は、金属の長手方向の固定要素のねじ頭が刻み目を付けられ、成形されうる平滑な雌ねじを有しうる。 
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明および本発明の改良を２つの実施例の部分的な概略図を用いてさらに詳しく説明する。
図１〜図４に示されている椎間インプラントは、その両方が２つの隣接した椎体の終板への設置のために規定されている凸状に湾曲した上面１と、同じく凸状に湾曲した下面２とを有する三次元本体１０から成る。良好な固定のために、上面１および下面２は構造化されうるとともに、溝、リブ、または歯を備えることができ、またはざらざらにされた上面のみを有しうる。
三次元本体１０は、さらに左側面３および右側面４のほか、前面５および後面６を有する。本体１０は、中空でも形成されうるとともに、その被覆面はミシン目を備えることができる。
【００１４】
本体１０は、長手方向の固定要素２０を受入れるために適している本体１０を貫通する複数の穴９を備えている。４つのかかる穴９が存在することが好ましい。
穴９の軸１９は、上面１と下面２との間に配置されている水平の中央面７を切離す。 
穴９の少なくとも１つは、その中に受入れられた長手方向の固定要素２０が剛性に椎間インプラントと結合可能であるように形成されている。このために穴９は円錐形に形成されている。
固定要素２０は、好ましくは、頭部２１および先端部２２を有する骨ねじである。頭部２１は軸２３に対してテーパ状に短縮し、ここで頭部２１のテーパ角は穴９のテーパ角に対応する。さらに４つの穴９は、雌ねじ１１を有する。
図５〜７に示されている変形では、三次元本体１０はその前面５において、その中で固定要素２０が固定されうる好ましくは金属の挿入物８を有する。この場合、挿入物８は三次元本体１０内で垂直方向に可動式に配置されている。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】挿入された骨ねじとともに椎間インプラントの部分的な切断面を示す透視図である。
【図２】図１による椎間インプラントを示す正面図である。
【図３】図１による椎間インプラントを示す側面図である。
【図４】図１による椎間インプラントを示す俯瞰図である。
【図５】部分的な切断面を示す前面挿入物とともに椎間インプラントを示す正面図である。
【図６】図５による椎間インプラントを通じて示された垂直方向の縦断面図である。
【図７】図５による椎間インプラントを通じて示された水平方向の横断面図である。
【符号の説明】
【００１６】
１  上面                          ２  下面
３  左側面                        ４  右側面
５  前面                          ６  後面
７  中央面                        ８  フロントプレート
９  穴                            １０  三次元本体
１１  雌ねじ                      １９  軸
２０  固定要素                    ２１  頭部
２２  先端部                      ２３  軸
２５  雄ねじ
【図１】
2005517492.tif 000003
【図２】
2005517492.tif 000004
【図３】
2005517492.tif 000005
【図４】
2005517492.tif 000006
【図５】
2005517492.tif 000007
【図６】
2005517492.tif 000008
【図７】
2005517492.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成14年12月11日(2002.12.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
三次元本体（１０）の形の椎間インプラントであって、
Ａ）２つの隣接した椎体の終板への設置に適した上面（１）および下面（２）と、
Ｂ）左側面（３）および右側面（４）と、
Ｃ）前面（５）および後面（６）と、
Ｄ）上面（１）と下面（２）との間に位置する水平の中央面（７）と、
Ｅ）長手方向の固定要素（２０）を受入れるために適しており、かつその軸（１９）が水平の中央面（７）を切離す本体（１０）を貫通する複数の穴（９）と
を有し、ここで
Ｆ）穴（９）の少なくとも１つが、その中に受入れられた長手方向の固定要素（２０）が剛性に椎間インプラントと結合可能であるように形成されている椎間インプラントにおいて、
Ｇ）三次元本体（１０）がその前面（５）において水平の中央面（７）に対して垂直に配置され、入れ子として形成されるフロントプレート（８）を有し、その中を穴（９）が貫通し、かつその中で長手方向の固定要素（２０）が固定可能であることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項２】
三次元本体（１０）内のフロントプレート（８）が中央面（７）に対して垂直に可動式に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項３】
フロントプレート（８）が三次元本体（１０）と別の材料で製造されていることを特徴とする請求項１または２に記載の椎間インプラント。
【請求項４】
フロントプレート（８）が金属製であることを特徴とする、請求項３に記載の椎間インプラント。
【請求項５】
穴（９）の少なくとも１つが雌ねじ（１１）を有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項６】
少なくとも１つの穴（９）が下面（２）に対してテーパ状に縮小することを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の椎間インプラント。
【請求項７】
円錐形の穴（９）が、結果として生じる摩擦角よりも小さい円錐角を有することを特徴とする請求項６に記載の椎間インプラント。
【請求項８】
円錐形の穴（９）のテーパ角が１：３．７５〜１：２０．００、好ましくは、１：５〜１：１５であることを特徴とする請求項７に記載の椎間インプラント。
【請求項９】
その各側面（１、２、３、４、５、６）が実質的にすべて凸状に形成されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１０】
上面（１）および／または下面（２）が平坦ではなく、好ましくは凸状に形成されていることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１１】
穴（９）が左側面（３）および右側面（４）を突き通さないことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１２】
穴（９）が前面（５）突き通さないことを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１３】
穴（９）の少なくとも２つが平行に走っていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１４】
穴（９）の少なくとも２つが前面（１）から見ると分岐して走っていることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１５】
穴（９）の軸（１９）が水平の中央面（７）に対して２５°〜７０°、好ましくは３５°〜５５°の範囲の角度を含めることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１６】
穴（９）が水平の中央面（７）を突き通さないことを特徴とする請求項１〜１５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１７】
頭部（２１）と先端部（２２）とともに穴（９）に導入される少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）を有する、請求項１〜１６のいずれか１つに記載の椎間インプラントにおいて、少なくとも１つの長手方向の固定要素（２０）が上面（１）を、少なくとも１つの長手方向の固定要素（２０）が下面（２０）を突き通すことを特徴とする椎間インプラント。
【請求項１８】
長手方向の固定要素（２０）が頭部（２１）および軸（２３）を有する骨ねじとして形成されていることを特徴とする請求項１７に記載の椎間インプラント。
【請求項１９】
頭部（２１）が、穴（９）の雌ねじ（１１）と対応している雄ねじ（２４）を備えていることを特徴とする請求項１８に記載の椎間インプラント。
【請求項２０】
頭部（２１）が軸（２３）に対してテーパ状に短縮し、ここで好ましくは頭部（２１）のテーパ角が穴（９）のテーパ角に対応することを特徴とする請求項１８または１９に記載の椎間インプラント。
【請求項２１】
少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）が上面（１）を、少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）が下面を突き通すことを特徴とする請求項１７〜２０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２２】
長手方向の固定要素（２０）が、その軸が好ましくは自己貫通し、かつ自己切断する雄ねじ（２５）を備えている骨ねじとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２３】
長手方向の固定要素（２０）が、好ましくはトロカールの形でビットを備えているねじのない円筒形のピンとしても形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２４】
長手方向の固定要素（２０）がコイルバネとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２５】
長手方向の固定要素（２０）が単一または複数の翼を有するコイルブレードとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２６】
長手方向の固定要素（２０）の先端部（２２）が本体（１０）内に固定可能であるため、長手方向の固定要素（２０）の頭部（２１）が隣接した椎体内に固定可能であることを特徴とする請求項１７〜２５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２７】
長手方向の固定要素（２０）の頭部（２１）が拡大された直径を有し、椎体への設置のために適している頭部（２１）用のバッキングプレート（３０）が備えられていることを特徴とする請求項２６に記載の椎間インプラント。
【請求項２８】
本体（１０）がプラスチック、好ましくは非強化プラスチックから成ることを特徴とする請求項１７〜２７のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２９】
骨ねじ（２０）の雄ねじ（２５）が、１１°〜１４°、好ましくは１２°〜１３°の範囲の負荷ねじ山角を有することを特徴とする請求項２８に記載の椎間インプラント。
【請求項３０】
骨ねじの雄ねじ（２５）が、６°〜１０°、好ましくは７°〜９°の範囲の傾斜角を有することを特徴とする請求項１７〜２９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３１】
穴（９）が雌ねじ（１１）を有する金属チューブであることを特徴とする請求項１〜３０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３２】
部分的にプラスチックから成り、かつ穴（９）の範囲では金属から成ることを特徴とする請求項１〜３１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３３】
穴（９）が、金属の長手方向の固定要素（２０）のねじ頭が刻み目を付けられ、又は成形されうる平滑な雌ねじを有することを特徴とする請求項２８〜３２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３４】
その上面（１）および下面（２）が構造化を、好ましくは歯の形で備えられていることを特徴とする請求項１〜３３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３５】
その被覆面が好ましくはミシン目が備えられている中空本体として形成されていることを特徴とする請求項１〜３４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【手続補正書】
【提出日】平成17年2月9日(2005.2.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2005517492.tif 000010
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２】
2005517492.tif 000011
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2005517492.tif 000012
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2005517492.tif 000013
【手続補正５】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図５】
2005517492.tif 000014
【手続補正６】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図６】
2005517492.tif 000015
【手続補正書】
【提出日】平成17年2月9日(2005.2.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
三次元本体（１０）の形の椎間インプラントであって、
Ａ）２つの隣接した椎体の終板への設置に適した上面（１）および下面（２）と、
Ｂ）左側面（３）および右側面（４）と、
Ｃ）前面（５）および後面（６）と、
Ｄ）前記上面（１）と前記下面（２）との間に位置する水平の中央面（７）と、
Ｅ）長手方向の固定要素（２０）を受入れるために適しており、かつその軸（１９）が前記水平の中央面（７）を切離す本体（１０）を貫通する複数の穴（９）と
を有し、ここで
Ｆ）前記穴（９）の少なくとも１つが、その中に受入れられた前記長手方向の固定要素（２０）が剛性に椎間インプラントと結合可能であるように形成されている前記椎間インプラントにおいて、
Ｇ）前記三次元本体（１０）がその前面（５）において前記水平の中央面（７）に対して垂直に配置され、入れ子として形成されるフロントプレート（８）を有し、その中を前記穴（９）が貫通し、かつその中で前記長手方向の固定要素（２０）が固定可能であることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項２】
前記三次元本体（１０）内の前記フロントプレート（８）が前記中央面（７）に対して垂直に可動式に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項３】
前記フロントプレート（８）が前記三次元本体（１０）と別の材料で製造されていることを特徴とする請求項１または２に記載の椎間インプラント。
【請求項４】
前記フロントプレート（８）が金属製であることを特徴とする、請求項３に記載の椎間インプラント。
【請求項５】
前記穴（９）の少なくとも１つが雌ねじ（１１）を有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項６】
少なくとも１つの前記穴（９）が前記下面（２）に対してテーパ状に縮小することを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の椎間インプラント。
【請求項７】
円錐形の前記穴（９）が、結果として生じる摩擦角よりも小さい円錐角を有することを特徴とする請求項６に記載の椎間インプラント。
【請求項８】
円錐形の前記穴（９）のテーパ角が１：３．７５〜１：２０．００、好ましくは、１：５〜１：１５であることを特徴とする請求項７に記載の椎間インプラント。
【請求項９】
その各側面（１、２、３、４、５、６）が実質的にすべて凸状に形成されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１０】
前記上面（１）および／または前記下面（２）が平坦ではなく、好ましくは凸状に形成されていることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１１】
前記穴（９）が前記左側面（３）および前記右側面（４）を突き通さないことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１２】
前記穴（９）が前面（５）突き通さないことを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１３】
前記穴（９）の少なくとも２つが平行に走っていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１４】
前記穴（９）の少なくとも２つが前記前面（１）から見ると分岐して走っていることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１５】
前記穴（９）の軸（１９）が前記水平の中央面（７）に対して２５°〜７０°、好ましくは３５°〜５５°の範囲の角度を含めることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１６】
前記穴（９）が前記水平の中央面（７）を突き通さないことを特徴とする請求項１〜１５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項１７】
頭部（２１）と先端部（２２）とともに前記穴（９）に導入される少なくとも２つの長手方向の固定要素（２０）を有する、請求項１〜１６のいずれか１つに記載の椎間インプラントにおいて、少なくとも１つの前記長手方向の固定要素（２０）が前記上面（１）を、少なくとも１つの前記長手方向の固定要素（２０）が前記下面（２０）を突き通すことを特徴とする椎間インプラント。
【請求項１８】
前記長手方向の固定要素（２０）が前記頭部（２１）および軸（２３）を有する骨ねじとして形成されていることを特徴とする請求項１７に記載の椎間インプラント。
【請求項１９】
前記頭部（２１）が、前記穴（９）の前記雌ねじ（１１）と対応している雄ねじ（２４）を備えていることを特徴とする請求項１８に記載の椎間インプラント。
【請求項２０】
前記頭部（２１）が前記軸（２３）に対してテーパ状に短縮し、ここで好ましくは前記頭部（２１）のテーパ角が前記穴（９）のテーパ角に対応することを特徴とする請求項１８または１９に記載の椎間インプラント。
【請求項２１】
少なくとも２つの前記長手方向の固定要素（２０）が前記上面（１）を、少なくとも２つの前記長手方向の固定要素（２０）が前記下面を突き通すことを特徴とする請求項１７〜２０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２２】
前記長手方向の固定要素（２０）が、その軸が好ましくは自己貫通し、かつ自己切断する雄ねじ（２５）を備えている骨ねじとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２３】
前記長手方向の固定要素（２０）が、好ましくはトロカールの形でビットを備えているねじのない円筒形のピンとしても形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２４】
前記長手方向の固定要素（２０）がコイルバネとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２５】
前記長手方向の固定要素（２０）が単一または複数の翼を有するコイルブレードとして形成されていることを特徴とする請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２６】
前記長手方向の固定要素（２０）の前記先端部（２２）が前記本体（１０）内に固定可能であるため、前記長手方向の固定要素（２０）の前記頭部（２１）が隣接した椎体内に固定可能であることを特徴とする請求項１７〜２５のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２７】
前記長手方向の固定要素（２０）の前記頭部（２１）が拡大された直径を有し、椎体への設置のために適している前記頭部（２１）用のバッキングプレート（３０）が備えられていることを特徴とする請求項２６に記載の椎間インプラント。
【請求項２８】
前記本体（１０）がプラスチック、好ましくは非強化プラスチックから成ることを特徴とする請求項１７〜２７のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項２９】
前記骨ねじ（２０）の前記雄ねじ（２５）が、１１°〜１４°、好ましくは１２°〜１３°の範囲の負荷ねじ山角を有することを特徴とする請求項２８に記載の椎間インプラント。
【請求項３０】
前記骨ねじの前記雄ねじ（２５）が、６°〜１０°、好ましくは７°〜９°の範囲の傾斜角を有することを特徴とする請求項１７〜２９のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３１】
前記穴（９）が前記雌ねじ（１１）を有する金属チューブであることを特徴とする請求項１〜３０のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３２】
部分的にプラスチックから成り、かつ前記穴（９）の範囲では金属から成ることを特徴とする請求項１〜３１のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３３】
前記穴（９）が、金属の前記長手方向の固定要素（２０）のねじ頭が刻み目を付けられ、又は成形されうる平滑な雌ねじを有することを特徴とする請求項２８〜３２のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３４】
前記上面（１）および下面（２）が構造化を、好ましくは歯の形で備えられていることを特徴とする請求項１〜３３のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【請求項３５】
その被覆面が好ましくはミシン目が備えられている中空本体として形成されていることを特徴とする請求項１〜３４のいずれか１つに記載の椎間インプラント。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
英国特許ＧＢ−Ａ−２２０７６０７（特許文献１）より、多数の円筒形の穴とともに馬蹄状の形態を有するかかる種類の椎間インプラントが周知である。それらの穴は内部が滑らかに形成されており、その中に導入される骨ねじの頭部用のストッパのみを有する。この構造の不利点は、その中に導入される固定ねじがその骨内の軸でのみ固定されうるが、それによって馬蹄状の椎間インプラントとの剛性の結合が得られないということである。骨内のねじ軸の固定が弱まるとすぐに、椎間インプラントはねじに対して動きやすくなり、血管を危険にさらしつつ骨ねじが移動する傾向がある。さらに、椎間インプラントの緩みは、偽関節症を来たすことがある。
従来技術の上記の議論は、発明の背景を説明するためにのみ行われ、引用された従来技術が本出願またはその優先権の時点でも実際に刊行され、または公知であったことを意味するものではない。
【特許文献１】英国特許第ＧＢ−Ａ−２２０７６０７号
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
この点で本発明により是正措置が取られる。本発明の課題は、骨固定手段により剛性の結合を成立させ、骨構造が弱体化した場合でも椎間インプラントと骨固定手段との間に緩みを生じない椎間インプラントを提供することである。
【国際調査報告】
2005517492.tif 000016
2005517492.tif 000017
2005517492.tif 000018
2005517492.tif 000019
2005517492.tif 000020
2005517492.tif 000021