(57)【要約】本発明は、時計の指針を作動させるための作動装置を備えた、時計に用いられるトゥールビヨンに関する。このトゥールビヨンは、旋回軸線を中心として旋回可能である円形の天府６を有している。さらに、アンクル８およびガンギ車９から成る脱進機が設けられている。この場合、天府６と脱進機とはベースフレーム１に配置されており、天府６の天真はその一方の端部でベースフレーム１にかつ他方の端部で、天府６を籠状に取り囲むケージ５に回転可能に支承されている。このケージ５は、天府６の、半径方向で全周にわたって延びる外周の外側に、互いに間隔を置いてベースフレーム１に固定された複数の支柱３を有していて、ベースフレーム１と共に回転フレームを形成している。この回転フレームは時計の秒駆動装置に固く結合されていて、この秒駆動装置によって、旋回軸線に対して同軸的な回転軸７を中心として回転可能に駆動可能である。作動装置によって止め装置が操作可能であり、この止め装置によって天府６の旋回運動がロック可能である。この場合、止め装置はほぼＶ字形のダブルアームばね３１を有している。このダブルアームばね３１は、支柱３の、全周にわたって延びる運動路３２の半径方向外側のノーマル位置からロック位置に運動可能である。このロック位置では、ダブルアームばね３１が、天府６の輪郭の周方向にかつ周方向とは逆方向に向けられた両ばねアーム３３，３４の両端部領域に設けられた当付け領域３５，３６でばね弾性的に天府６の、半径方向で全周にわたって延びる輪郭に当付け可能である。
2005512065.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計に用いられるトゥールビヨンであって、時計の指針を作動させるための作動装置と、旋回軸線を中心として旋回可能である円形の天府と、アンクルおよびガンギ車から成る脱進機とが設けられており、天府と脱進機とが、ベースフレームに配置されており、天府の天真が、その一方の端部でベースフレームにかつ他方の端部で、天府と脱進機とを籠状に取り囲むケージに回転可能に支承されており、該ケージが、天府の、半径方向で全周にわたって延びる外周の外側に、互いに間隔を置いてベースフレームに固定された複数の支柱を有していて、ベースフレームと共に回転フレームを形成しており、該回転フレームが、時計の秒駆動装置に固く結合されていて、該秒駆動装置によって、旋回軸線に対して同軸的な回転軸を中心として回転可能に駆動可能である形式のものにおいて、作動装置によって止め装置が操作可能であり、該止め装置によって天府（６）の旋回運動がロック可能であり、止め装置が、ほぼＶ字形のまたはＵ字形のダブルアームばね（３１）を有しており、該ダブルアームばね（３１）が、支柱（３）の、全周にわたって延びる運動路（３２）の半径方向外側のノーマル位置からロック位置に運動可能であり、該ロック位置において、ダブルアームばね（３１）が、天府（６）の輪郭の周方向にかつ周方向とは逆方向に向けられた両ばねアーム（３３，３４）の自由端部領域に設けられた当付け領域（３５，３６）でばね弾性的に天府（６）の、半径方向で全周にわたって延びる輪郭に当付け可能であることを特徴とする、トゥールビヨン。
【請求項２】
ばねアーム（３３，３４）の、天府（６）を負荷する端部領域が、天府（６）に対して半径方向で周方向で見て、支柱（３）の間の最小の間隔よりも小さな間隔を互いに有している、請求項１記載のトゥールビヨン。
【請求項３】
ロック位置に位置するダブルアームばね（３１）における両ばねアーム（３３，３４）の結合点が、支柱（３）の、全周にわたって延びる運動路（３２）の外側に位置している、請求項１または２記載のトゥールビヨン。
【請求項４】
ばねアーム（３３，３４）の自由端部が、天府（６）に対する当付け領域（３５，３６）からほぼ傾斜して天府（６）から離れる方向に向けられて延びている、請求項１から３までのいずれか１項記載のトゥールビヨン。
【請求項５】
回転フレームの回転方向（３７）で見て後側のばねアーム（３３）の自由端部（３８）が、ダブルアームばね（３１）のロック位置で支柱（３）の、全周にわたって延びる運動路（３２）の半径方向外側にまで延びている、請求項４記載のトゥールビヨン。
【請求項６】
結合点と両ばねアーム（３３，３４）の当付け領域（３５，３６）との間の間隔が同一に寸法設定されていない、請求項１から５までのいずれか１項記載のトゥールビヨン。
【請求項７】
結合点と、回転フレームの回転方向（３７）で見て前側のばねアーム（３４）の当付け領域（３６）との間の間隔が、結合点と、回転フレームの回転方向（３７）で見て後側のばねアーム（３３）の当付け領域（３５）との間の間隔よりも大きく寸法設定されている、請求項６記載のトゥールビヨン。
【請求項８】
ダブルアームばね（３１）が、その結合点の領域で回転フレームの回転軸（７）に対して平行なジョイント軸（３０）を中心として自由に旋回可能に旋回レバー（１６）に枢着されており、該旋回レバー（１６）が、同じく回転軸（７）に対して平行な軸線（１７）を中心として、ダブルアームばね（３１）をそのノーマル位置とロック位置との間で運動させるように旋回可能に操作可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載のトゥールビヨン。
【請求項９】
旋回レバー（１６）が、軸線（１７）とジョイント軸（３０）との間の領域で天府（６）に対してほぼ半径方向でばね弾性的な当付けレバー（１８）として形成されている、請求項８記載のトゥールビヨン。
【請求項１０】
旋回レバー（１６）が、二腕状のレバーとして形成されており、該レバーの一方のアームが、軸線（１７）とジョイント軸（３０）との間で延びる当付けレバー（１８）として形成されており、前記レバーの他方のアームが、軸線（１７）から離れる方向に延びる、旋回可能に負荷可能な操作アーム（１９）として形成されている、請求項８または９記載のトゥールビヨン。
【請求項１１】
操作アーム（１９）が、ノーマル位置からロック位置への旋回レバー（１６）の旋回方向でばね弾性的に形成されている、請求項１０記載のトゥールビヨン。
【請求項１２】
操作アーム（１９）が、ほぼＵ字形に形成されていて、Ｕ字の両脚部（２０，２１）でほぼ軸線（１７）の領域から離れる方向に延びていて、Ｕ字の開口（２２）内に係合した操作エレメントによって旋回可能に駆動可能であり、Ｕ字の、ノーマル位置からロック位置への旋回方向で見て前側の脚部（２０）が、旋回方向でばね弾性的に形成されている、請求項１１記載のトゥールビヨン。
【請求項１３】
旋回レバー（１６）が、作動装置の、ノーマル位置と作動位置との間で軸方向に移動可能な作動軸（２８）によって旋回可能に駆動可能である、請求項１から１２までのいずれか１項記載のトゥールビヨン。
【請求項１４】
旋回レバー（１６）が、旋回軸線（２７）を中心として旋回可能なダブルアーム状の旋回エレメント（２５）を介して作動軸（２８）によって旋回可能に駆動可能である、請求項１３記載のトゥールビヨン。
【請求項１５】
作動軸（２８）が、分針を調整するために回転可能に操作可能である、請求項１３または１４記載のトゥールビヨン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、時計に用いられるトゥールビヨンであって、時計の指針を作動させるための作動装置と、旋回軸線を中心として旋回可能である円形の天府と、アンクルおよびガンギ車から成る脱進機とが設けられており、天府と脱進機とが、ベースフレームに配置されており、天府の天真が、その一方の端部でベースフレームにかつ他方の端部で、天府を籠状に取り囲むケージに回転可能に支承されており、該ケージが、天府の、半径方向で全周にわたって延びる外周の外側に、互いに間隔を置いてベースフレームに固定された複数の支柱を有していて、ベースフレームと共に回転フレームを形成しており、該回転フレームが、時計の秒駆動装置に固く結合されていて、該秒駆動装置によって、旋回軸線に対して同軸的な回転軸を中心として回転可能に駆動可能である形式のものに関する。
【０００２】
冒頭で述べた形式のトゥールビヨンは既知である。
【０００３】
さらに、トゥールビヨンなしの時計では、分針の調整時に天府が、この天府に対する当付けのために旋回させられたばねアームによってロックされ、指針の調整動作の終了後、天府から離れる方向でのばねアームの旋回によって、天府のロックが再び解除されることが知られている。
【０００４】
トゥールビヨンを備えた時計の場合の天府のこのようなロックの使用は不可能である。なぜならば、この場合、定置のばねアームが、トゥールビヨンの、周方向に延びるケージに衝突するからである。
【０００５】
したがって、本発明の課題は、冒頭で述べた形式のトゥールビヨンを改良して、時計の作動装置の操作時の天府の旋回運動のロックが簡単に可能となるようにすることである。
【０００６】
この課題は、本発明によれば、作動装置によって止め装置が操作可能であり、該止め装置によって天府の旋回運動がロック可能であり、止め装置が、ほぼＶ字形のまたはＵ字形のダブルアームばねを有しており、該ダブルアームばねが、支柱の、全周にわたって延びる運動路の半径方向外側のノーマル位置からロック位置に運動可能であり、該ロック位置において、ダブルアームばねが、天府の輪郭の周方向にかつ周方向とは逆方向に向けられた両ばねアームの自由端部領域に設けられた当付け領域でばね弾性的に天府の、半径方向で全周にわたって延びる輪郭に当付け可能であることによって解決される。
【０００７】
この構成によって、一方では、止め装置が、支柱の、全周にわたって延びる運動路の外側のノーマル位置に位置していて、したがって、周方向に延びるケージに衝突しないことが確保される。
【０００８】
同時にダブルアームばねによって、ケージの１つの支柱への一方のばねアームの載置時に他方のばねアームが天府を直接的に引き続きロックし得ることが確保されている。
【０００９】
ダブルアームばねのテンション幅を少なく保つことができるようにするためだけでなく、同時に１つの支柱への両当付け領域の載置を回避するために、本発明の有利な構成では、ばねアームの、天府を負荷する端部領域が、天府に対して半径方向で周方向で見て、支柱の間の最小の間隔よりも小さな間隔を互いに有している。
【００１０】
ロック位置に位置するダブルアームばねにおける両ばねアームの結合点が、支柱の、全周にわたって延びる運動路の外側に位置していると、ロック位置で両ばねアームが１つの支柱を取り囲むことができ、この支柱の両側に対して両ばねアームを天府に当て付けることができる。
【００１１】
ばねアームの自由端部が、天府に対する当付け領域からほぼ傾斜して天府から離れる方向に向けられて延びていると、天府と支柱との間への自由端部の侵入が回避される。
【００１２】
この場合、回転フレームの回転方向で見て後側のばねアームの自由端部が、ダブルアームばねのロック位置で支柱の、全周にわたって延びる運動路の半径方向外側にまで延びていると有利であり、これによって、このばねアームの自由端部がロック位置で密に１つの支柱に位置している場合でさえ、時計の再始動時に天府と支柱との間へのこの端部の侵入は阻止されている。さらに、ばねアームの自由端部と天府との引っ掛かりは、結合点と両ばねアームの当付け領域との間の間隔が同一に寸法設定されていないことによって回避される。
【００１３】
この場合、結合点と、回転フレームの回転方向で見て前側のばねアームの当付け領域との間の間隔が、結合点と、回転フレームの回転方向で見て後側のばねアームの当付け領域との間の間隔よりも大きく寸法設定されていると有利である。
【００１４】
ダブルアームばねがそのばねアームの当付け領域で常に、ばねアームの当付け領域が載置される箇所に適合することができるようにするためには、ダブルアームばねが、その結合点の領域で回転フレームの回転軸に対して平行なジョイント軸を中心として自由に旋回可能に旋回レバーに枢着されており、該旋回レバーが、同じく回転軸に対して平行な軸線を中心として、ダブルアームばねをそのノーマル位置とロック位置との間で運動させるように旋回可能に操作可能であると有利である。
【００１５】
天府とケージの支柱とに対するダブルアームばねの種々異なる可能な位置において、ジョイント軸は、天府の旋回軸線から種々異なる幅を置いて離されているので、旋回レバーの常に同じ旋回角を達成するために、本発明の有利な構成では、旋回レバーが、軸線とジョイント軸との間の領域で天府に対してほぼ半径方向でばね弾性的な当付けレバーとして形成されている。
【００１６】
旋回レバーの旋回操作のためには、旋回レバーが、二腕状のレバーとして形成されており、該レバーの一方のアームが、軸線とジョイント軸との間で延びる当付けレバーとして形成されており、前記レバーの他方のアームが、軸線から離れる方向に延びる、旋回可能に負荷可能な操作アームとして形成されていると有利である。
【００１７】
この場合、操作アームが、ノーマル位置からロック位置への旋回レバーの旋回方向でばね弾性的に形成されていると、ジョイント軸と天府の旋回軸線との種々異なる距離の補償可能性が一層増加させられる。
【００１８】
これに対して、簡単な構成では、操作アームが、ほぼＵ字形に形成されていて、Ｕ字の両脚部でほぼ軸線の領域から離れる方向に延びていて、Ｕ字の開口内に係合した操作エレメントによって旋回可能に駆動可能であり、Ｕ字の、ノーマル位置からロック位置への旋回方向で見て前側の脚部が、旋回方向でばね弾性的に形成されている。
【００１９】
本発明の有利な構成では、旋回レバーが、作動装置の、ノーマル位置と作動位置との間で軸方向に移動可能な作動軸によって旋回可能に駆動可能である。これによって、指針を調節するための作動位置への作動軸の運動と同時に天府がロックされる。
【００２０】
この場合、旋回レバーが、旋回軸線を中心として旋回可能なダブルアーム状の旋回エレメントを介して作動軸によって旋回可能に駆動可能であると有利である。
【００２１】
分針を調整するためには、作動軸が回転可能に操作可能であってよい。
【００２２】
さらに、作動軸はそのノーマル位置で同時に巻真として働くことができる。
【００２３】
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００２４】
図面に示したトゥールビヨンはベースフレーム１を有している。このベースフレーム１は、半径方向外側に向けられた３つのアーム２を備えている。これらのアーム２の自由端部には垂直方向に支柱３が配置されている。これらの支柱３はその上側の端部でブリッジ４によって互いに結合されており、これによって、籠状のケージ５が形成されている。このケージ５の中心では、円形の天府６が天真に配置されている。この天真はその一方の端部でベースフレーム１に支承されていて、他方の端部でブリッジ４に支承されているので、天府６は旋回軸７を中心として旋回可能となる。天真はヒゲゼンマイ１０によって取り囲まれている。
【００２５】
天府６は天輪１１を有している。この天輪１１は、「アーム」とも呼ばれる天府脚部１２を介して天府６のハブ１３に結合されている。このハブ１３も同じく天真に配置されている。天輪１１はちらねじ１４を有している。このちらねじ１４はそのねじ頭で半径方向外向きに天輪１１から張り出している。
【００２６】
さらに、ベースフレーム１には脱進機が配置されている。この脱進機はアンクル８とガンギ車９とから成っている。この場合、アンクル８は天府６と協働する。
【００２７】
支柱３は、天輪１１およびちらねじ１４の、半径方向で全周にわたって延びる輪郭１５の半径方向外側に配置されているので、ケージ５は天府６を籠状に取り囲んでいる。
【００２８】
ベースフレーム１とケージ５とから形成された回転フレームは、天府６の旋回軸線に対して同軸的な回転軸７を中心として１分あたり１回転で回転可能に駆動可能である。
【００２９】
天府６およびケージ５の半径方向外側には、旋回レバー１６が、回転軸７に対して平行な軸線１７を中心として旋回可能に支承されている。旋回レバー１６は二腕状のレバーとして形成されている。このレバーの一方のレバーアームは、天府６に対してほぼ半径方向でばね弾性的な当付けレバー１８として形成されており、他方のレバーアームは操作アーム１９として形成されている。この操作アーム１９はほぼＵ字形に形成されている。この場合、Ｕ字の両脚部２０，２１はほぼ軸線１７の領域から離れる方向に延びている。Ｕ字の開口２２内にはレバーピン２３が係合している。このレバーピン２３は二腕状の旋回エレメント２５の一方のレバーアーム２４の端部に配置されている。旋回軸線２７を中心として旋回可能な旋回エレメント２５の他方のレバーアーム２６の端部には、作動装置の、手で操作可能な作動軸２８が作用している。この作動軸２８はノーマル位置から作動位置に移動可能である。作動軸２８の移動によって、旋回エレメント２５ひいては旋回レバー１６も旋回可能となる。
【００３０】
作動軸２８はそのノーマル位置で時計の巻真として働く。ノーマル位置から、四面体２９を備えた端部から離れる方向での図示の作動位置への移動により、作動軸２８によって旋回させられた旋回エレメント２５のレバーピン２３が、旋回レバー１６の操作アーム１９の、旋回エレメント２５の旋回方向でばね弾性的に形成された脚部２０を負荷する。これによって、旋回レバー１６の当付けレバー１８がその自由端部で天府６に向かって旋回する。当付けレバー１８の自由端部には、回転軸７に対して平行なジョイント軸３０を中心として、ダブルアームばね３１が自由に旋回可能に枢着されている。このダブルアームばね３１は、支柱３の、全周にわたって延びる運動路３２の外側に位置するノーマル位置から当付けレバー１８によってロック位置（止め位置）に旋回させられる。図示のこのロック位置では、両ばねアーム３３，３４の少なくとも一方がその自由端部領域の当付け領域３５，３６で天府６の、半径方向で全周にわたって延びる輪郭１５に当て付けられ、天府６の旋回運動をロックする。
【００３１】
Ｖ字形のダブルアームばね３１のばねアーム３３はケージ５の回転方向３７とは逆方向に延びており、ばねアーム３４はケージ５の回転方向３７に延びている。両ばねアーム３３，３４の結合点では、ダブルアームばね３１が当付けレバー１８に枢着されている。
【００３２】
ジョイント軸３０とばねアーム３４の当付け領域３６との間の間隔は、ジョイント軸３０とばねアーム３３の当付け点３５との間の間隔よりも大きく寸法設定されている。
【００３３】
ロック位置でも、ジョイント軸３０は、全周にわたって延びる運動路３２の外側に残っているので、ダブルアームばね３１は１つの支柱３に上方から係合することができる（図５参照）。
【００３４】
ばねアーム３３，３４の自由端部３８，３９はばねアーム３３，３４の当付け領域３５，３６から傾斜して天府６から離れる方向に延びている。この場合、回転方向３７で見て後側のばねアーム３３の自由端部３８はロック位置で支柱３の、全周にわたって延びる運動路３２の半径方向外側にまで延びている。
【００３５】
ばねアーム３３，３４の自由端部３８，３９は、２つの支柱３の間の間隔よりも小さい間隔を互いに有している。
【００３６】
図４〜図７には、ばねアーム３１のロック位置の種々異なる可能性が示してある。
【００３７】
図４には、２つの支柱３の間で天府６に当て付けられている両ばねアーム３３，３４を備えたダブルアームばね３１が示してある。
【００３８】
図５では、ダブルアームばね３１が１つの支柱３に上方から係合していて、この支柱３の各側に対して一方のばねアーム３３，３４で天府６に接触している。
【００３９】
図６では、ばねアーム３３が１つの支柱３に載置しており、ばねアーム３４しか天府６に当て付けられていないのに対して、図７では、ばねアーム３４が１つの支柱３に載置しており、ばねアーム３３が天府６に当て付けられている。
【００４０】
図４〜図７に示したように、ケージ５の位置とは無関係に常にダブルアームばね３１のロック位置で天府６のロックが行われている。
【００４１】
作動軸２８によって指針調整が行われている場合には、作動軸２８が、図面で見て下方に手で移動させられる。これによって、レバーピン２３が操作アーム１９の曲げ剛性的な脚部２１を負荷し、これによって、旋回レバー１６をその当付けレバー１８およびダブルアームばね３１で支柱３の運動路３２の外側に運動させる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
トゥールビヨンの斜視図である。
【図２】
図１に示したトゥールビヨンの平面図である。
【図３】
図１に示したトゥールビヨンの背面図である。
【図４】
図１に示したトゥールビヨンの天府と、旋回レバーと、ダブルアームばねとの平面図を第１のロック位置で示す図である。
【図５】
図２に示したトゥールビヨンの天府と、旋回レバーと、ダブルアームばねとの平面図を第２のロック位置で示す図である。
【図６】
図１に示したトゥールビヨンの天府と、旋回レバーと、ダブルアームばねとの平面図を第３のロック位置で示す図である。
【図７】
図１に示したトゥールビヨンの天府と、旋回レバーと、ダブルアームばねとの平面図を第４のロック位置で示す図である。
【符号の説明】
１  ベースフレーム、  ２  アーム、  ３  支柱、  ４  ブリッジ、  ５  ケージ、  ６  天府、  ７  回転軸、  ８  アンクル、  ９  ガンギ車、  １０  ヒゲゼンマイ、  １１  天輪、  １２  天府脚部、  １３  ハブ、  １４  ちらねじ、  １５  輪郭、  １６  旋回レバー、  １７  軸線、  １８  当付けレバー、  １９  操作アーム、  ２０  脚部、  ２１  脚部、  ２２  開口、  ２３  レバーピン、  ２４  レバーアーム、  ２５  旋回エレメント、  ２６  レバーアーム、  ２７  旋回軸線、  ２８  作動軸、  ２９  四面体、  ３０  ジョイント軸、  ３１  ダブルアームばね、  ３２  運動路、  ３３  ばねアーム、  ３４  ばねアーム、  ３５  当付け領域、  ３６  当付け領域、  ３７  回転方向、  ３８  自由端部、  ３９  自由端部
【図１】
2005512065.tif 000003
【図２】
2005512065.tif 000004
【図３】
2005512065.tif 000005
【図４】
2005512065.tif 000006
【図５】
2005512065.tif 000007
【図６】
2005512065.tif 000008
【図７】
2005512065.tif 000009
【国際調査報告】
2005512065.tif 000010
2005512065.tif 000011
2005512065.tif 000012
2005512065.tif 000013