(57)【要約】本発明に基づき、光放射を発生するための少なくとも１つの光源と、投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタとを備えた、航空機の気嚢へ光放射を再現するための装置において、少なくとも１つのプロジェクタが気嚢の内部空間に気嚢（６０）へ内部空間（１５）を通して光放射を投影するために配置されており、この気嚢が少なくとも部分的に外方へ投影した光放射の可視化のために光透過性に形成されている装置。本発明は、同様に航空機の気嚢へ光放射を再現するための方法に関する。
2005525585.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光放射を発生するための少なくとも１つの光源（２０）と、投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタ（５０）とを備えた、航空機（１０）の気嚢（６０）へ光放射を再現するための装置であって、
少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が気嚢（６０）の内部空間（１５）に気嚢（６０）へ内部空間（１５）を通して光放射を投影するために配置されており、気嚢（６０）が少なくとも部分的に外方へ投影した光放射の可視化のために光透過性に形成されたことを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも１つの光源（２０）が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）に配置されたことを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
少なくとも１つの光導波管（３０）が気嚢（６０）に沿って案内されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項４】
少なくとも１つの引き込み部（４０）が航空機（１０）の気嚢（６０）に光透過性にかつ気嚢（６０）の内部空間（１５）に対して密閉された少なくとも１つの半球天井（４１）の取り付けのために設けられていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項５】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が交換可能に少なくとも１つの半球天井（４１）の中に取り付けられていることを特徴とする、請求項４記載の装置。
【請求項６】
光放射を発生するための少なくとも１つの光源（２０）と、投影能力のある光放射に光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタ（５１）とを備えた、航空機（１０）から光放射を再現するための装置において、
プロジェクタ（５１）が光放射を投影するために任意に指定可能の方向へ向けられたことを特徴とする装置。
【請求項７】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１つの光導波管（３０）が少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）へ光放射を案内するために設けられることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１０】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が効果光を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が、空間的および／または時間的に変化する光放射および／または動画の投影のために構成されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１３】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１４】
少なくとも１つの光源（２０）が少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）の中に収容されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１５】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が外部の出来事と同時に画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１６】
上記請求項のいずれか一項記載の少なくとも１つの装置を備えた、航空機、特に飛行船。
【請求項１７】
光放射が少なくとも１つの光源（２０）によって発生され、光放射が少なくとも１つのプロジェクタ（５０）によって投影能力のある光放射に変換される、航空機（１０）の気嚢（６０）に光放射を再現するための方法において、
光放射が気嚢（６０）の内部空間（１５）を通して気嚢（６０）に投影され、投影された光放射が部分的に透過性の気嚢（６０）を通して外方へ可視化されることを特徴とする方法。
【請求項１８】
光が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）で発生されることを特徴とする、請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
光放射が、少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）に少なくとも１つの光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１７または１８記載の方法。
【請求項２０】
光放射が光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１７ないし１９のいずれか一項記載の方法。
【請求項２１】
少なくとも１つの光源（２０）を利用する光放射の発生ステップと、投影能力のある光放射への光放射の変換ステップとを有する、
航空機（１０）の気嚢（６０）に光放射を再現するための方法において、
任意に指定可能の方向への光放射の投影を特徴とする方法。
【請求項２２】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、請求項１７ないし２１のいずれか一項記載の方法。
【請求項２３】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、請求項１７ないし２２のいずれか一項記載の方法。
【請求項２４】
画像を運ぶ光放射および／または効果光および／または空間的および／または時間的に変化する光および／または動画が投影されることを特徴とする、請求項１７ないし２３のいずれか一項記載の方法。
【請求項２５】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、請求項１７ないし２４のいずれか一項記載の方法。
【請求項２６】
外部の出来事と同時に画像を運ぶ情報が投影されることを特徴とする、請求項１７ないし２５のいずれか一項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、選択可能の方向に航空機の気嚢へもしくは航空機からならびに１つまたは複数のこのような装置を装備した航空機周りに光放射を再現するための装置および方法に関する。航空機は特に飛行船である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００２】
本発明は、航空機、特に飛行船を可視的な、カラーの、かつ動画化した情報の再現のために使用できる装置もしくは方法を提供する課題を基礎においている。
【課題を解決するための手段】
【０００３】
この課題は、独立の方法に基づく装置および方法によって解決される。有利な継続形成は従属請求項に定義している。
【０００４】
本発明に基づき、光放射を発生するための少なくとも１つの光源と、投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタとを備え、少なくとも１つのプロジェクタが気嚢の内部空間に気嚢（６０）へ内部空間（１５）を通して光放射を投影するために配置されており、気嚢が少なくとも部分的に外方へ投影した光放射の可視化のために光透過性に形成された、航空機の気嚢へ光放射を再現するための装置が提案される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００５】
航空機の内部の少なくとも１つのプロジェクタの配置によって航空機がコンパクトにとどまる。つまり、このプロジェクタは  −  外部に取り付けたプロジェクタと異なり、付加的な空気抵抗を生じない。
【０００６】
光源（群）が気嚢の外部に、特に航空機の積載領域に配置された場合、該光源は（たとえば保守目的のために）容易に近接できる。その場合、発生した光は好ましくは少なくとも１つの光導波管を介して気嚢で少なくとも１つのプロジェクタに沿って案内される。
【０００７】
有利な実施形態に基づき少なくとも１つの引き込み部が航空機の気嚢に光透過性にかつ気嚢の内部空間に対して密閉された少なくとも１つの半球天井の取り付けのために設けられている。
【０００８】
有利な実施形態に基づき少なくとも１つのプロジェクタが交換可能に少なくとも１つの半球天井の中に取り付けられている。
【０００９】
本発明は、光放射を発生するための少なくとも１つの光源と、投影能力のある光放射に光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタとを備え、プロジェクタ５１が光放射を投影するために任意に指定可能の方向に向けられた、航空機から光放射を再現するための装置に関する。
【００１０】
この実施態様は、光放射を地表上の任意の平面、建物等々に投影することに適している。
【００１１】
本発明の全ての実施形態に基づき航空機は飛行船であることが特に有利である。その場合、投影面はまさに浮力ガスを含む飛行船の気嚢である。
【００１２】
好ましくは少なくとも１つの光源はレーザー光源である。
【００１３】
好ましくは少なくとも１つの光導波管は少なくとも１つの光源から少なくとも１つのプロジェクタへ光放射を案内するために設けることができる。
【００１４】
少なくとも１つのプロジェクタが画像を運ぶ光放射を投影するために、または効果光の投影のために形成されている場合、特に印象深いグラフィックを投影することができる。
【００１５】
少なくとも１つのプロジェクタは、空間的および／または時間的に変化する光放射および／または動画の投影のために構成することもできる。
【００１６】
画像を運ぶ光放射は、複数の部分画像から構成することができ、および／または複数のプロジェクタによって投影することができる。
【００１７】
少なくとも１つの光源は少なくとも１つのプロジェクタの中に収容することができる。
【００１８】
同様に、少なくとも１つのプロジェクタは外部の出来事と同時に画像を運ぶ光放射を投影するために形成していることを考慮している。
【００１９】
本発明は、前記請求項のいずれか一項記載の少なくとも１つの装置を備えた、航空機、特に飛行船も含む。
【００２０】
本発明の一つの観点に基づき、この装置は画像を運ぶ光放射、たとえばレーザー光および／またはヘッドライト光を、内部空間を通して飛行船の光透過性の気嚢に投影し、それと共に外部から可視化する１つまたは複数のプロジェクタと、光放射、たとえばレーザー光を飛行船から離して自然および／または人工の、地表上または空気中にある投影面に投影するプロジェクタとを含む。投影面は湾曲または非平坦にしてもよい。また、これは建物等々の壁としてもよい。
【００２１】
この場合、画像を運ぶ光放射、たとえばレーザー光用のプロジェクタ（群）のための本来の光出力は、飛行船からバラストとして飛行船気嚢の外部で、ゴンドラ、キャビン、船倉等々の中で連行される少なくとも１つの中央の光源によって発生され、光導波管および制御信号線を利用して光線偏向およびヘッドライト制御のために外部気嚢でプロジェクタに供給される。
【００２２】
プロジェクタは光透過性の半球天井の中に取り付けることができる。光透過性の半球天井は、さらにキャリヤガスを充填した飛行船気嚢の内部空間に対して密閉して飛行船気嚢に取り付けられている。数および場所は飛行船の形状と大きさに関係し、同時にプロジェクタの放射角に基づき、飛行船気嚢上の投影の場所、数および大きさを決定する。
【００２３】
好ましくは、光源およびプロジェクタは場所的に互いに分離して配置することができる。プロジェクタからの光源の分離は、飛行船の気嚢で好適な照明角度を達成するために、その都度全体的に技術、光源およびプロジェクタを１つの単位として飛行船気嚢の内部空間の中に配置する支配的な観念を打ち破る。それによって、大きく制限された飛行船気嚢の内部空間の近接性から生じる欠点が除去される。
【００２４】
光源、たとえばレーザー光源の約２００キログラムの重量およびプロジェクタの３キログラム（先行技術）の重量において、光源のセンタリングによって技術もしくは装備の重量が大幅に低減される。これは、本発明の実現のために特に興味のある観点である。
【００２５】
さらに、複数のプロジェクタを備える本発明による装置において、外部からの光出力の引き込み部から全く、他方の場所からプロジェクタが取り付けられた飛行船の箇所への投影の減損が生ぜず、それによって最大限可能な効率的な投影面積が達成される。
【００２６】
本発明により、外部気嚢で光放射偏向のための光導波管および制御信号線を利用した情報伝達のために、たとえば無線制御を介するものとは異なり、妨害に対して高い安全性が与えられている。
【００２７】
本発明の別の観点において、画像を運ぶ光放射または画像を運ばない光放射、たとえばレーザー光としての光放射の投影は、バラスト領域、ゴンドラ、キャビン、船倉等々からプロジェクタを利用して自然および／または人工の地表上または空気中にある投影面およびその他の平面上で行われる。それによって、標識課題は、たとえば探査活動、地雷源、危険地帯、出動地域等々において大面積のために危険性なしにおよび／または誘導課題において見通しよく地上部隊／−要員のために引き受けることができ、さらにそれによって観察者の注意が向上し、天空での情報の発見性を容易にすることができる。
【００２８】
さらに、運動およびカラー効果で豊富にしたヘッドライト光の投影はプロジェクタとして同一の半球天井で行うことができる。この投影方式およびコンピュータ制御による効果光源の取り付けは、画像を運ぶ光放射用のプロジェクタの場合と同様に行われる。この効果光の投影は、観察者の注意および興味を促すために、情報投影を飛行船気嚢上で取り巻き、随伴するものである。
【００２９】
画像を運ぶ光放射および効果光の組合せは、ほぼ全体の飛行船気嚢を所望のカラーかつ動画化情報の表示のための投影面として利用される。
【００３０】
つまりこれは本発明により情報、芸術および広告目的のための飛行船気嚢上および航空機から任意の投影面および／または非平坦な平面上に航空機本体による可視的、静的、動的、カラーおよび動画化した情報の再現および投影のための構造および装置である。
【００３１】
本発明は、航空機の気嚢に光放射を再現するための方法において、光放射が少なくとも１つの光源によって発生され、光放射が少なくとも１つのプロジェクタによって投影能力のある光放射に変換され、光放射が気嚢の内部空間を通して気嚢に投影され、投影された光放射が部分的に透過性の気嚢を通して外方へ可視化される方法を含む。
【００３２】
さらに、本発明は、次のステップを有する航空機の気嚢に光放射を再現するための方法を含む。
【００３３】
少なくとも１つの光源を利用する光放射の発生ステップ。
【００３４】
投影能力のある光放射への光放射の変換ステップ。
【００３５】
任意の指定可能の方向への光放射の投影ステップ。
【００３６】
好ましくは、情報を急速に交換しかつ／または動画を含み、一人の観察者、少数または多数の観察者に入手させることができる。
【００３７】
本発明は図面を利用してより詳しく説明する。
【００３８】
図１は、横断面図でゴンドラ１１、気球２２および気嚢６０を備える航空機１０である。光源２０は飛行船１０のゴンドラ１１の中に配置されている。光源２０は、特にレーザー光である。光導波管３０を利用して、光源２０によって発生された光が飛行船の気嚢６０に沿ってプロジェクタ５０に供給される。プロジェクタ５０は、気嚢６０の内部空間に配置されている。光導波管３０は引き込み部４０で気嚢６０を通して導通されている。プロジェクタ５０は光透過性である飛行船の気嚢６０に対して光放射を投影する。光導体３０と共に線をプロジェクタの制御のために敷設することができる。
【００３９】
さらに、プロジェクタ５１は飛行船から離して放射するゴンドラに配置されている。また、このプロジェクタは光導体３０を介して光源２０に接続されている。
【００４０】
好ましくは、飛行船１０は圧縮空気式飛行船である。この場合、剛性の飛行船で常法の棒は投影の光路を妨害しうる気嚢６０の内部空間１５の中で展開する。飛行船の気嚢６０上で可能な限り大きい投影面積を得るために、気球２２が気嚢６０の内部空間の中で可能な限り小さいことが重要である。この気球が気嚢６０の中心に配置されている場合、特に有利である。
【００４１】
図２は、詳細図における本発明による装置のプロジェクタの透視図である。プロジェクタ５０は、光透過性の半球天井４１の後部に気嚢６０の内部空間１５の中に配置されている。光導体／制御導体３０は、引き込み部４０でプロジェクタ５０に導かれている。
【００４２】
図３は、本発明の有利な実施態様のプロジェクタ５０を収容するための光透過性の半球天井４１の可能な配列の平面図および透視図である。
【００４３】
本発明の有利な実施形態は、航空機１０、特に飛行船の気嚢に、以下のエレメントを備えた、可視化情報を再現するための装置に関する。
【００４４】
ａ）光線および画像を運ぶ光線を発生するための航空機１１の気嚢１５の外部もしくは積載領域の少なくとも１つの光源２０。
【００４５】
ｂ）対応するプロジェクタへ光放射を案内するための少なくとも１つの光導体３０。
【００４６】
ｃ）光透過性の、および航空機気嚢の内部空間１５に対して密閉した半球天井４１の取り付けのための、航空機の気嚢の少なくとも１つの引き込み部４０。
【００４７】
ｄ）光からも電気／電子信号からも構成される供給された情報から少なくとも１つの画像付与方法による画像を運ぶ光放射を発生するための、少なくとも１つのプロジェクタ５０。
【００４８】
ｅ）航空機１０の内部空間を通る投影を利用する画像を運ぶ光放射の可視化およびその光効果のための光透過性気嚢６０または多数の光透過性気嚢部。
【００４９】
もう１つの観点において、この装置の場合、プロジェクタがレーザー光で駆動される。
【００５０】
もう１つの観点において、この装置の場合、プロジェクタは効果光源で駆動される。
【００５１】
本装置のもう１つの観点において、画像付与方法は空間的および／または時間的に変化するレーザー光放射を発生する。
【００５２】
本装置のもう１つの観点において、画像付与方法は動画の投影のための光放射を発生する。
【００５３】
本装置のもう１つの観点において、画像付与光放射は複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタによって発生される。
【００５４】
本装置のもう１つの観点において、光源２０は光導体ありまたはなしでプロジェクタ５０の中に収容されている。
【００５５】
本装置のもう１つの観点において、プロジェクタ５０は交換可能に引き込み部４０の中に取り付けられている。
【００５６】
本装置のもう１つの観点において、プロジェクタ５０は外部の出来事と同時の画像を運ぶ光放射によって発生される。
【００５７】
もう１つの実施形態において、少なくとも１つのプロジェクタ５１は、１つまたは複数の任意の方向に、航空機１１のゴンドラ、キャビン、コックピット、衛生室、飲食空間または貨物室のレーザー光放射を発生する。
【００５８】
もう１つの実施形態において、少なくとも１つのプロジェクタ５１は、１つまたは複数の任意の方向に、航空機１１のゴンドラ、キャビン、コックピット、衛生室、飲食空間または貨物室の画像付与方法、動画の投影を発生する。
【図面の簡単な説明】
【００５９】
【図１】本発明の有利な実施態様による装置を備えた航空機の横断面図である。
【図２】本発明による装置のプロジェクタの透視図である。
【図３】本発明の有利な実施態様のプロジェクタを収容するための光透過性の半球天井の可能な配列の平面図および透視図である。
【図１】
2005525585.tif 000003
【図２】
2005525585.tif 000004
【図３】
2005525585.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成15年6月30日(2003.6.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光放射を発生するための少なくとも１つの光源（２０）と、
投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタ（５０）とを備えた、
航空機（１０）の気嚢（６０）へ光放射を再現するための装置である。
その際にその少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が気嚢（６０）の内部空間（１５）に内部空間（１５）を通して光放射を投影するために気嚢（６０）へ配置されており、
気嚢（６０）が外方へ投影した光放射の可視化のために少なくとも部分的に光透過性に形成されたことである。
少なくとも１つの引き込み部（４０）が航空機（１０）の気嚢（６０）に光透過性にかつ気嚢（６０）の内部空間（１５）に対して密閉された少なくとも１つの半球天井（４１）の取り付けのために設けられていり、
少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が交換可能に少なくとも１つの半球天井（４１）の中に取り付けられていることを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも１つの光源（２０）が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）に配置されたことを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
少なくとも１つの光導波管（３０）が気嚢（６０）に沿って案内されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項４】
光放射を発生するための少なくとも１つの光源（２０）と、
投影能力のある光放射に光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタ（５1）とを備えた、
航空機（１０）からの光放射を再現するための装置である。
プロジェクタ（５１）が光放射を投影するために任意に指定可能の方向へ向けられたことを特徴とする装置。
【請求項５】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項６】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項７】
少なくとも１つの光導波管（３０）が少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）へ光放射を案内するために設けられることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が効果光を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１０】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が、空間的および／または時間的に変化する光放射および／または動画の投影のために構成されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１１】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの光源（２０）が少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）の中に収容されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１３】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が外部の出来事と同時に画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１４】
上記請求項のいずれか一項記載の少なくとも１つの装置を備えた、航空機、特に飛行船。
【請求項１５】
光放射が少なくとも１つの光源（２０）によって発生され、
光放射が少なくとも１つのプロジェクタ（５０）によって投影能力のある光放射に変換され、
光放射が気嚢（６０）の内部空間（１５）を通して気嚢（６０）に投影され、
投影された光放射が部分的に透過性の気嚢（６０）を通して外方へ可視化される,
航空機（１０）の気嚢（６０）に光放射を再現するための方法が
画像を運ぶ光放射および／または効果光および／または空間的および／または時間的に変化する光および／または動画が投影されることを特徴とする方法。
【請求項１６】
光が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）で発生されることを特徴とする、請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
光放射が、少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）に少なくとも１つの光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１５または１６記載の方法。
【請求項１８】
光放射が光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１５乃至１７のいずれか一項記載の方法。
【請求項１９】
下述のステップで航空機（１０）の気嚢（６０）に光放射を再現するための方法：
光放射が少なくとも１つの光源（２０）によっての発生させること；
光放射を投影能力のある光放射に変換されること；
光放射が任意に指定可能の方向へ投影すること。
その方法が画像を運ぶ光放射および／または効果光および／または空間的および／または時間的に変化する光および／または動画が投影されることを特徴とする方法。
【請求項２０】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、請求項１５乃至１９のいずれか一項記載の方法。
【請求項２１】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、請求項１５乃至２０のいずれか一項記載の方法。
【請求項２２】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、請求項１５乃至２１のいずれか一項記載の方法。
【請求項２３】
外部の出来事と同時に画像を運ぶ情報が投影されることを特徴とする、請求項１５乃至２２のいずれか一項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年2月16日(2004.2.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光放射を発生するための少なくとも１つの光源（２０）と、
投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくとも１つのプロジェクタ（５０）とを備えた、
航空機（１０）の気嚢（６０）へ光放射を再現するための装置である。
その際にその少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が気嚢（６０）の内部空間（１５）に内部空間（１５）を通して光放射を投影するために気嚢（６０）へ配置されており、
気嚢（６０）が外方へ投影した光放射の可視化のために少なくとも部分的に光透過性に形成されたことである。
少なくとも１つの引き込み部（４０）が航空機（１０）の気嚢（６０）に光透過性にかつ気嚢（６０）の内部空間（１５）に対して密閉された少なくとも１つの半球天井（４１）の取り付けのために設けられていり、
少なくとも１つのプロジェクタ（５０）が交換可能に少なくとも１つの半球天井（４１）の中に取り付けられていることを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも１つの光源（２０）が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）に配置されたことを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
少なくとも１つの光導波管（３０）が気嚢（６０）に沿って案内されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項４】
投影能力のある光放射へ光放射を変換するための少なくともまた１つの別のプロジェクタ（５１）を備えた、その別のプロジェクタ（５１）が  プロジェクタ（５１）が光放射を投影するために任意に指定可能の方向へ向けられたことを特徴とする、上記請求項のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項６】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項７】
少なくとも１つの光導波管（３０）が少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）へ光放射を案内するために設けられることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が効果光を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１０】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が、空間的および／または時間的に変化する光放射および／または動画の投影のために構成されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１１】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの光源（２０）が少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）の中に収容されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１３】
少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）が外部の出来事と同時に画像を運ぶ光放射を投影するために形成されていることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項記載の装置。
【請求項１４】
上記請求項のいずれか一項記載の少なくとも１つの装置を備えた、航空機、特に飛行船。
【請求項１５】
光放射が少なくとも１つの光源（２０）によって発生され、
光放射が少なくとも１つのプロジェクタ（５０）によって投影能力のある光放射に変換され、
光放射が気嚢（６０）の内部空間（１５）を通して気嚢（６０）に投影され、
投影された光放射が部分的に透過性の気嚢（６０）を通して外方へ可視化される,
航空機（１０）の気嚢（６０）に光放射を再現するための方法が
光放射が気嚢（６０）の外部に、特に航空機（１０）の積載領域（１１）で発生されることを特徴とする。
【請求項１６】
光放射が、少なくとも１つの光源（２０）から少なくとも１つのプロジェクタ（５０、５１）に少なくとも１つの光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
光放射が光導波管（３０）を通して案内されることを特徴とする、請求項１５または１６のいずれか一項記載の方法。
【請求項１８】
光放射が任意に指定可能の方向へ向けられたことを特徴とする、請求項１５乃至１７のいずれか一項記載の方法。
【請求項１９】
航空機（１０）が飛行船であることを特徴とする、請求項１５乃至１８のいずれか一項記載の方法。
【請求項２０】
少なくとも１つの光源（２０）がレーザー光源であることを特徴とする、請求項１５乃至１９のいずれか一項記載の方法。
【請求項２１】
画像を運ぶ光放射および／または効果光および／または空間的および／または時間的に変化する光および／または動画が投影されることを特徴とする、請求項１５乃至２０のいずれか一項記載の方法。
【請求項２２】
画像を運ぶ光放射が複数の部分画像から構成され、および／または複数のプロジェクタ（５０、５１）によって投影されることを特徴とする、請求項１５乃至２１のいずれか一項記載の方法。
【請求項２３】
外部の出来事と同時に画像を運ぶ情報が投影されることを特徴とする、請求項１５乃至２２のいずれか一項記載の方法。
【国際調査報告】
2005525585.tif 000006
2005525585.tif 000007
2005525585.tif 000008
2005525585.tif 000009
2005525585.tif 000010
2005525585.tif 000011