(57)【要約】機械的な不純物、胞子、および微生物から花粉を浄化する方法は、汚れた花粉（１）が絶縁性ふるい（２）を介して気流に吸引されるという事実に基づく。汚れていない花粉（３）はフィルタ（６）に落下し、塵（５）はふるい（２）に付着する。花粉浄化装置は、フィルタ（６）付きの吸引ユニット（７）を備え、その前にスロットルフラップ（８）付きの少なくとも一つのふるい（２）が配置される。
2005531400.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
汚れた花粉（１）が絶縁性ふるい（２）を通り気流に吸引され、その間に、汚れていない花粉粒子（３）がフィルタ（６）に落下して、そこで捕えられ、不純物（５）がふるい（２）に付着することから成る、機械的な不純物、胞子、および微生物から花粉を浄化する方法。
【請求項２】
吸引される汚れた花粉（１）の量と花粉を気流に吸引する速度とが、ふるい（２）の前に配置されたスロットルフラップ（８）により調節されることから成る、請求項１に記載の花粉の浄化方法。
【請求項３】
少なくとも一つの絶縁性ふるい（２）と少なくとも一つのスロットルフラップ（８）が、フィルタ（６）の入力の前に配置されることから成る、フィルタ付きの吸引ユニットを具備する花粉浄化装置。
【請求項４】
減圧ベンチレータ（１０）を装備した減圧室（９）内に配置され、その一方で、吸引ユニット（７）の排気口（１１）が減圧室（９）外に導かれることから成る、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
ふるい（２）がフィルタ（６）に導かれた垂直吸引ストレーナ（１２）の入口に互換可能に取り付けられ、スロットルフラップ（８）がふるい（２）に接触する穿孔板であることから成る、請求項３に記載の装置。
【請求項６】
スロットルフラップ（８）の穿孔が、円または楕円状に配列された直径の異なる円形または楕円形の孔でできていることから成る、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
汚れた花粉（１）のための作業板（１４）を上に配置した加熱板（１３）、掃き板（１５）、汚れた花粉（１）をすくってふるい（２）上で適用するためのスプーン（１６）、およびふるい（２）の表面から塵（５）を除去するためのブラシ（１７）とゴミ入（１８）をさらに含むことから成る、請求項３〜請求項６のいずれか一つに記載の装置。
【請求項８】
ふるい（２）付きの吸引ストレーナ（１２）に装着するカバー（１９）を装備すること、および作業板（１４）から汚れた花粉（１）の残りを吸引するための吸引リード（２０）を取り付けられることから成る、請求項３〜請求項７のいずれか一つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、薬剤製造のための原料として使用される花粉を浄化する方法と、この方法を適用する装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
薬剤製造の原料としての花粉は、花やその他の植物の部分から採取し、所要の湿度まで乾燥させて、葉、小枝、草などの切れ端のような大きな不純物を取り除くことによって得られるものであり、基本原料はそれから、薬の原料に望ましくない煤、埃、胞子、および微生物などの小さな不純物、ならびにその他の病理学的成分を取り除かれる。
【０００３】
現在まで既知の、最も広く普及している花粉を浄化する代表的な方法および装置は、互いに重ねて配置された様々な網目の直径を有するスクリーンのシステムを具備し、偏心カム付きのモータにより振動する機械的起振機上で浄化することである。花粉は、上部の最も粗い網目のふるいから徐々に一番下の最も細かい網目のふるいまで落ちていき、塵がふるい上に捕えられる。このシステムの欠点は、特に、直径が花粉粒子のものと同じかさらに小さい、花粉粒子とともに落ちる胞子や微生物などの小さな成分から、花粉を十分に浄化できず、そのため目の細かなふるいを通り抜けて落ちてしまうことでる。最終的な花粉の生物学的純度はしたがって、花粉粒子の最大９０％〜９５％に達し、しかし一方５％〜１０％は不純物である。このシステムは、ふるいが目詰まりを起こしたとき、３０％を超える塵を含む重度に汚れた花粉を浄化することもできない。浄化後に大量の廃棄物が残ることが、もう一つの欠点である。
【０００４】
機械的な粒子、胞子、および微生物から花粉を浄化する別の装置は、国際公開第０３／０４１８４０号パンフレットから既知である。それは、布製の集塵袋内に濾紙製の袋付きの真空クリーナを具備する吸引ユニットを基本とし、それに対して、プラスチック（絶縁材）製の円錐状分離器を有するアダプタがつながり、汚れた花粉が通過する吸引管が、最大径を有する分離器の部分に接線方向に接続されている。汚れていない花粉粒子は、分離器を通ってフィルタに落下し、汚染物質は分離器の円錐状部分の静電界で回転する。
【特許文献１】国際公開第０３／０４１８４０号パンフレット
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
上記の装置および方法は、ある種の花粉の場合に無駄に時間がかかるので、それらの浄化にとっては、より簡単な浄化方法および装置で十分であろう。その方法および装置の探索が、本発明の主題である。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
確固たる目的が、本発明による出願の花粉浄化方法および装置によって達成される。汚れた花粉は、非導電物質（絶縁材）、有利にはプラスチック製のふるいを通って、気流に吸引される。汚れた花粉がふるい上を移動するときの摩擦の結果として、静電界がふるい上に出現する。非導電の汚れていない花粉粒子は、フィルタを通って落下し、そこで次の処理のために捕えられる。第一に大きな汚染物粒子はふるいを通過できないため、第二に小さな汚染物粒子は静電界荷電を得てふるいの表面上にくっつくことができ、後で廃棄物として除去されるため、汚染物質はふるい上で動かなくなる。
【０００７】
さらなる拡がりを確保し、ふるいを通る花粉の通過を最適化するために、ふるいの前に配置され、吸引ストレーナへの気流を調節するスロットルフラップによって、通過は好都合に調整される。フラップにより、吸引力、花粉の種類、ふるい、およびふるい上の汚れた花粉の量に応じた吸引速度だけでなく、吸引される汚れた花粉の量の現行速度も調節することができる。
【０００８】
上記の浄化方法を適用する花粉浄化装置も、本発明の主題を形成する。該装置は、汚れていない花粉を捕えるフィルタ付きの既知の吸引ユニットを具備し、その原理は、絶縁材製の少なくとも一つのふるいがフィルタの吸気口前に配置され、少なくとも一つのスロットルフラップが吸引される空気および花粉の調節を可能とする事実に基づく。花粉物質は非常に微細であり、処理は数グラムの量で実行され、適切な検査室条件が作業のために確保されなければならない。この観点から、本発明による装置全体を減圧室内に置くことが有利に思われる。室には、減圧ベンチレータが装備され、該ベンチレータの排気口と同様に吸引ユニットの排気口も室外に導かれる。
【０００９】
ふるいは、互換性を有し、フィルタにつながる垂直吸引ストレーナの入口に水平位置に取り付けられる。スロットルフラップは有利には、ふるいに隣接する任意の形状の穿孔板でできている。最適な吸引調節のために、フラップに開けられた様々な直径の円形または楕円形の孔が、板上の仮想の円または楕円の周辺に配置される。汚れた花粉をふるいにつけた後、ふるいにフラップを置き、花粉がふるいの一ヶ所で詰まらず、規則正しくふるいを通過するようにフラップを左右にわずかに傾けることによって吸引を調節する。
【００１０】
汚れた花粉を上に配置された作業板を暖める加熱板は、本発明による装置の実質的付属品に属する。適切な浄化のために、花粉を湿らせてはならないため、加熱された作業板上で乾燥させることによって湿気を調節することが有益である。掃き板は、作業板上で花粉を広げるのに役立つ。スプーンは汚れた花粉をふるいに載せるのに役立ち、ブラシは塵の粒子をふるいからゴミ入に除去する役目を果たす。
【００１１】
吸引リード付きのカバーは、追加の付属部品である。該カバーは吸引ストレーナに装備されて、作業板からスプーンで取りきれなかった残りの汚れた花粉を吸引することができる。
【発明の効果】
【００１２】
本発明による花粉浄化方法の利点は、特に機械的粒子を除去する際の簡単さ、高速度、および高効率に基づく。ある種の花粉の場合でも、たった一つの浄化プロセスで所望の純度を得るのに十分であり、他の種類の花粉でも、プロセス全体を繰り返すことができる、つまり、所望の純度レベルに達するために、汚れていない花粉を再度浄化することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】吸引ストレーナを有する吸引ユニットを通る減圧室内の装置の縦断面図。
【図２】ふるいおよびスロットルフラップ付きの吸引ストレーナの詳細な斜視図。
【図３】ふるい付きの吸引ストレーナおよび吸引リード付きのカバーの詳細な斜視図。
【図４】吸引ストレーナ上のふるいのスロットルフラップを用いる花粉の浄化段階の断面図。
【図５】吸引ストレーナ上のふるいのスロットルフラップを用いる花粉の浄化段階の断面図。
【図６】吸引ストレーナ上のふるいのスロットルフラップを用いる花粉の浄化段階の断面図。
【図７】吸引ストレーナ上のふるいのスロットルフラップを用いる花粉の浄化段階の断面図。
【図８】吸引ストレーナ上のふるいのスロットルフラップを用いる花粉の浄化段階の断面図。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
好適な実施形態の詳細な説明
本発明による花粉浄化装置は、図１に示される例によると、オペレータが作業もする減圧室９内に配置される。室は、埃や機械的および生物的汚染物質が浄化エリアに侵入するのを防ぎ、減圧ベンチレータ１０は内部を永続的にわずかな減圧状態に維持し、その間に外部の空気が濾過口２２を通って吸い込まれる。垂直位置に配置された、約５００Ｗの電力の一般的な家庭用真空クリーナを具備する吸引ユニット７は、減圧室９内にある。柔軟なホース製の吸引ユニット７の排気口１１は、軸受筒１１’を通って減圧室９外に導かれる。末端１１''は、装置が作動しないときには、吸引ユニット７から取り外され閉じられる。汚れていない花粉３が捕えられる濾紙製の集塵袋を具備するフィルタ６は、吸引ユニット７内部の保護布袋４内にある。フィルタ６は、吸引ユニット７の吸引口に置かれ、アダプタ２１で固定され、そこに吸引ストレーナ１２が導かれる。有利なことにプラスチック製の吸引ストレーナ１２は、垂直に配置され、円錐状の連結リンクと結合された直径の異なる二つの円筒部を具備する。ポリアミドのふるい２は、吸引ストレーナ１２の上部のより広い円筒部の口に嵌合される。ふるい２は、円形かまたはそれ以外の形状にすることができ、互換性を持つので、様々な種類の花粉に対して必要な網径を有するふるい２を使用することができる。この具体例では、縁のある円形のふるい２が使用され、吸引ストレーナ１２上に取り付けた後、固定リング２３またはゴムリングがその上に重ね合わされる。
【００１５】
スロットルフラップ８は、ふるい２に隣接する。フラップ８は、ＰＬＥＸＩＧＬＡＳ（登録商標）製（別の素材を用いても良い）の穿孔された四角形の板（違うバージョンでは全く異なる形状でもよい）である。スロットルフラップ８には、その外周が吸引ストレーナ１２の周囲を広げないように、円形に配列された、直径４ｍｍ、６ｍｍ、および８ｍｍの異なる孔２４がある。
【００１６】
次に、本発明による花粉浄化装置は、少なくとも二つの加温モードまたは無段調節を可能とする電気加熱板１３と、加熱板１３上に置かれるステンレス鋼製の作業板１４とを含む。板１３と１４のどちらも、テーブルか台に置かれ、オペレータはその隣に座って、掃き板１５を有する作業板１４の上に汚れた花粉１を並べ、広げ、そしてまとめ、該掃き板１５は、金属製、ＰＬＥＸＩＧＬＡＳ（登録商標）製、またはプラスチック製であることができ、オペレータはスプーン１６で花粉をすくって、ふるい２の上に置く。スプーン１６は、前部がショベル状の金属製またはプラスチック製である。ゴミ入１８は、馬毛のブラシ１７を用いてふるい２の表面から塵５を除去するのに役立つ。
【００１７】
図３は、末端２５を有する柔軟なホース製の吸引リード２０を備えたプラスチックカバー１９を示す。カバー１９は、吸引ストレーナ１２に取り付けられ、吸引リード２０は、作業板１４からスプーン１６で取りきれなかった汚れた花粉１の残りを吸引する役目を果たし、特に希少な花粉またはつまみあげにくい花粉にとって有益である。
【００１８】
減圧室９は常に殺菌されており、すべてのツールは浄化前に洗浄および乾燥される。オペレータは、減圧室９内部の急速な空気の移動を避けるために、減圧室９に入る前に圧力差の緩やかなバランシングについて注意深くなければならない。作業板１４上の汚れた花粉１は、最初に混合され、それから掃き板１５でまとめられ、次にスプーン１６ですくわれて、吸引ユニット７の切換後、ふるい２の上に置かれる。次いで、スロットルフラップ８がふるい２に置かれ、図４〜図８に示されるような左右の傾斜により、花粉がふるい２を通過するスピードを促進する乱気流が生じる。ふるい２は、大きな機械的な塵粒子、さらに接着性や静電電荷により、ふるいの表面に付着する不純物５を分離する。汚れていない花粉３はフィルタ６に移動し、そこから定期的に調薬のため取り除かれる。濾紙製の袋を具備するフィルタ６は、ふるい２を通過する不要な粒子がフィルタ６内で回転し、濾紙の壁に付着するため、二次的な分離機能も備える。したがって、汚れていない花粉３を取り除いた後、フィルタを注意深く丸めてゴミとすることが必要である。吸引ユニット７は、汚れた花粉１がふるい２を通過すると直ちに、スイッチをオフにされなければならない。
【００１９】
ふるい２の表面に残る塵５は、ブラシ１７を使ってゴミ入１８に捨てられなければならず、そして、プロセス全体が再度繰り返される。ある種の花粉の油っぽい塵５は、ふるい２に強力に付着するため、浄化プロセス中にふるい２を交換または洗浄する必要がある。最後の段階で、吸引リード２０を有するカバー１９が上に置かれ、作業板１４から残りの花粉１を吸引し、ふるい２を通過させることができる。花粉１が汚れすぎている場合、汚れていない花粉３を作業板１４上にもう１度戻し、浄化プロセスを繰り返すことができる。
【産業上の利用可能性】
【００２０】
花粉浄化方法および装置は、薬剤製造のための花粉の原料を浄化するのに適用される。
【符号の説明】
【００２１】
１  汚れた花粉
２  絶縁性ふるい
３  花粉粒子
４  保護布袋
５  不純物
６  フィルタ
７  吸引ユニット
８  スロットルフラップ
９  減圧室
１０  減圧ベンチレータ
１１  排気口
１２  吸引ストレーナ
１３  加熱板
１４  作業板
１５  掃板
１６  スプーン
１７  ブラシ
１８  ゴミ入
１９  プラスチックカバー
２０  吸引リード
２１  アダプタ
２２  濾過口
２３  固定リング
２４  孔
２５  末端
【図１】
2005531400.tif 000003
【図２】
2005531400.tif 000004
【図３】
2005531400.tif 000005
【図４】
2005531400.tif 000006
【図５】
2005531400.tif 000007
【図６】
2005531400.tif 000008
【図７】
2005531400.tif 000009
【図８】
2005531400.tif 000010
【国際調査報告】
2005531400.tif 000011
2005531400.tif 000012