(57)【要約】【課題】【解決手段】個々の販売及び展示品の面（１，２）を有する販売及び展示品の領域であって，販売及び展示品の面（１，２）の第１の部分（１）が，ほぼ円形のエリアを少なくとも部分的に取り囲むように配置され，販売及び展示品の面（１，２）の第２の部分（２）が，ほぼ円形のエリアを少なくとも部分的に囲むように配置されている。販売及び展示品の面（１，２）の第２の部分（２）によって少なくとも部分的に囲まれたエリアは，販売及び展示品の面（１）によって少なくとも部分的に取り囲まれている各エリアの外周よりも小さい外周を有しており，この結果，ほぼ円形の領域（３）が，販売及び展示品の面（１，２）の第１の部分（１）と第２の部分（２）との間に与えられている。本発明に従えば，このほぼ円形の面（３）は，垂直方向に回転可能に装着されている。
2005530941.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
個々の販売及び展示品の領域（１，２）を有する販売及び展示品のエリアであって，これら販売及び展示品の領域（１，２）の第１の部分（１）が，ほぼ円形の領域を少なくとも部分的に囲むように配置され，販売及び展示品の領域（１，２）の第２の部分（２）が，ほぼ円形の領域を少なくとも部分的に囲むように配置されており，前記販売及び展示品の領域（１，２）の第２の部分（２）によって少なくとも部分的に囲まれた領域は，前記販売及び展示品の領域（１，２）の第１の部分（１）によって少なくとも部分的に囲まれている領域の外周よりも小さな外周を有しており，この結果，ほぼ環状の領域（３）が，前記販売及び展示品の領域（１，２）の第１の部分（１）と第２の部分（２）との間に規定されているエリアにおいて，前記ほぼ環状の領域（３）は，水平方向に回転可能に装着され，昇降装置（４）によって垂直方向に移動可能な複数のリングセグメント（３ｓｅｇ）に分けられていることを特徴とする，販売及び展示品のエリア。
【請求項２】
前記昇降装置（４）は，上昇ステージとして導入されており，このステージの上方で，前記リングセグメント（３ｓｅｇ）は，環状の領域（３）の回転動の進路へと摺動し，このステージ上で，リングセグメント（３ｓｅｇ）は、環状の領域（３）の停止の間に静止していることを特徴とする，請求項１の販売及び展示品のエリア。
【請求項３】
複数の室（５ａ，５ｂ）が，前記販売及び展示品の領域（１，２）の下に設けられており，これら室中に，前記リングセグメント（３ｓｅｇ）は，前記上昇ステージ（４）が対応して下降されて，径方向に押され得ることを特徴とする請求項１又は２の販売及び展示品のエリア。
【請求項４】
複数の室（５ａ，５ｂ）は，販売及び展示品の領域（１，２）の下で，一方の室が（５ａ）が他方の室（５ｂ）の下に位置されており，これら室中へと，前記リングセグメント（３ｓｅｇ）は，上昇ステージ（４）が対応して降下されると，径方向に押され得ることを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１の販売及び展示品のエリア。
【請求項５】
単一の昇降装置（４）が，設けられていることを特徴とする請求項１ないし４のいずれか１の販売及び展示品エリア。
【請求項６】
複数の販売及び展示品のエリアが，互いに隣り合って位置されており，このエリアのそれぞれの円形領域（３）は，それぞれの昇降装置（４）の領域にほぼ接していることを特徴とする請求項５の販売及び展示品のエリア。
【請求項７】
前記リングセグメント（３ｓｅｇ）は，これのフロアカバーと，このフロアに位置された物とに対して，異なって装着されていることを特徴とする請求項１ないし６の販売及び展示品の領域。
【請求項８】
前記リングセグメント（３ｓｅｇ）は，照明，音響，又は香りの効果の助けを借りて，異なってデザインされていることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１の販売及び展示品の領域。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は，請求項１の前文に従った個々の販売及び展示品の領域を有する，販売及び展示品のエリアに関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプの典型的な販売及び展示品のエリアにおいて，主な趣旨は，おそらく大きな販売及び展示品のエリアに組み合わされている，異なるデザインのされた，販売及び展示品領域での，多様な物品の選択を人に提供することである。この場合，これら販売及び展示品の領域を，美食及び娯楽のための施設と組み合わせることは典型的であり，また，アドベンチャー，従って，レクリエーション活動の機会としてのショッピングを示していることは典型的である。
【０００３】
この場合，例えば，販売及び展示品の領域の，人の関心を引く構造上のデザインによって人の流れを引き付けること，若しくは，個々の販売及び展示品の領域間で，自由に通過可能なセクションの多様なイベントによって，人に関心を起こさせることが，試みられている。個々の販売及び展示品の領域のオペレータは度々，個人のビジネス領域の定期的に変化するデザインによって，人の注意を引くことを試みている。従って，「ショッピングセンター」は，「ショッピングシティー」へと段々と変化してきており，このシティー内では，ショッピングが，「楽しみ」と「娯楽」とに結びついている。しかし，このタイプの販売及び展示品のエリアの選択が増えており，人の興味を得ることがますます困難になってきている。個々の販売及び展示品の領域は，比較的低いコストでデザインされ直すが，全体的な販売及び展示品のエリアの外観が，更なるものが無ければ変化し得ない場合，不利になると証明されており，この結果，親密さの効果が，ますます人の関心を無くさせている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従って，本発明の目的は，このような欠点を回避し，個々の販売及び展示品の領域間の自由に通過可能な領域に対して，適切な構造上の手段によって，販売及び展示品エリアの，連続的に変化する外観を確保することである。これは，請求項１の特徴部分によって達せられる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この場合，請求項１は，個々の販売及び展示品の領域間の，自由に通過可能な領域が，回転可能にデザインされていることを規定している。これと同時に，個々の販売及び展示品の領域は，販売及び展示品の領域の一部分が，ほぼ円形の領域を囲み，販売及び展示品の領域の第２の部分が，ほぼ円形の領域を囲むように位置されており，販売及び展示品の領域の第２の部分によって囲まれた領域は，販売及び展示品の領域の第１の部分によって囲まれている領域の外周より小さな外周を有しており，この結果，ほぼ円形の領域が，販売及び展示品の領域の第１及び第２の領域間に規定されている。この環状の領域は，販売及び展示品の領域の外側にある自由にアクセス可能な領域を示しており，この領域で，人の変化する流れが，個々の販売及び展示品領域間を移動する。請求項１に従えば，この自由に通過可能な領域は回転可能に形成されているので，雑音の発生が防止され，連続的に変化する景観は，たとえ人が静かに休んでいたとしても確保される。従って，親密さの効果はあまり起こりそうににない。
【０００６】
前記回転可能な環状の領域は，他の技術分野から知られているが，販売及び展示品エリアのために使用されてはいない。例えば，米国特許２７６４７８３号は，水平方向に回転可能な環状の領域内に，環状の領域を備えた建物を提案している。この種の施設は，移動運動に障害のある人を手助けする建物のために，特に提案されており，また，回転可能なプラットホーム内に入った後に，このプラットホームが，回転動が停止する所望の位置に達するまで，共通するエレベータと同様にボタンを押すことで駆動するように設定されることを提案している。
【０００７】
前記環状の領域は，特に，デザインと清掃作業とにアクセス可能であるため，また，請求項１のさらなる特徴が必要である。これらの手段は，環状の領域が，特に下げられた昇降装置によって，垂直に移動可能な複数のセグメントに分けられている。このように，個々のリングセグメントは，販売及び展示品の領域の外側の室に供給されることができ，この室内で，例えば，これらのリングセグメントの領域で再構築の作業が行われることができる。販売及び展示品の領域の外側で，この再構築作業を行うことは，例えば，リングセグメントが，改築作業に必要な装置にアクセス不可能であるために，若しくは，ほこり等によって販売及び展示品領域の損傷を防止するために，効果的であるかもしれない。
【０００８】
この場合，請求項２に係わる特徴は，これら構造上の手段によって，リングセグメントの水平の回転動が，必要に実行されているリングセグメントの垂直移動から切り離され得るために，並びに，リングセグメントが，また特に，垂直方向に個々に移動され得るために，効果的であることが示されている。
【０００９】
請求項３に係われば，前記リングセグメントの垂直移動のために必要である前記室に加えて，さらなる複数の室が，販売及び展示品領域の下に設けられており，これら室へと，リングセグメントは，径方向に押されることができる。請求項４との同時の実行において，例えば，リングセグメントを下げて，昇降装置から室へと，径方向移動によってセグメントを押すことが可能である。これら室内で，例えば，再構築の作業は，他のリングセグメントが他の室から昇降装置上に押され得るように，昇降装置を垂直に移動させ，一時的な交換として，このセグメントを販売及び展示品領域の高さにもたらすことで，連続的に実行されることができる。
【００１０】
請求項５は，コスト効果の実施の形態を与えており，請求項２の手段の基礎に，特に効果的である。
【００１１】
もちろん，請求項６に従えば，本発明に係わった装置を，周囲の販売及び展示品の領域間で人の流れを受けるための回転可能な環状の領域に，多様な形態で導入することも可能である。個々の環状の領域は，例えば，請求項５の手段が実行されるならば，昇降装置の領域に互いに接近する。この実施の形態は，以下に詳細に示されている。
【００１２】
請求項７及び８は，本発明に係わった装置の効果的な実施の形態を与えている。
【００１３】
本発明は，本発明の可能な実施の形態に関する，添付された図面を参照に，以下に示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１に見られ得るように，個々の販売及び展示品の領域１，２が，２つの部分に，即ち，ほぼ円形の領域を少なくとも部分的に囲んでいる第１の外側部分１と，この外側部分の内側に延び，ほぼ円形の領域を少なくとも部分的に囲んでいる，販売及び展示品の領域１，２の第２の内側部分２とに配置されている。従って，自由に移動可能な環状の領域３が，販売及び展示品の領域１，２の第１の外側部分１と，第２の内側部分２との間に構築されており，これらの個々の販売及び展示品の領域１，２間を，変化する人の流れが移動する。この場合，衛生施設，貯蔵室，又は，入口及び出口のような他の使用を有する領域が，また，販売及び展示品領域１，２の第１の部分１によって規定されて，外側領域に位置され，また販売及び展示品領域の第２の部分２によって規定されて，内側領域に位置されることができる。前記環状の領域３は，これの構造上の実施の形態とデザインとの両方を考慮して，複数のリングセグメント３ｓｅｇに分けられている。このため，例えば，各セグメント３ｓｅｇは，音，光，及び香りの効果の助けと，木製，石製，又はグラス製のフロア，反射又は透過フロア，そしてウォータ状の本体等を有するフロアのような，異なるフロアカバーの使用とで，セグメント独自の「アドベンチャーワールド」として，デザインされることができる。リングセグメント３ｓｅｇは，カフェ，バー，レストラン，又はビストロのような美食施設を，運動場，映画館，劇場のような施設を，自動車の展示のような展覧領域を，又はその他を収容することができる。
【００１５】
移動の能力が，販売及び展示品の領域１，２のために与えられていないが，環状の領域３は，これが回転軸７の周りを回転可能なように設けられている。これは，ステージ等を回転させるための駆動技術において，長年知られているような,（示されていない）異なるタイプの駆動部によって実行されることができる。この回転速度は，すべての法律上のガイドラインに応じるように，特にまた，老人及び障害者が，回転する環状の領域３を容易に使用可能であるように選択されている。一定の角速度で，環状の領域３の部分的な回転速度が，回転中心から離れるのに従って増すので，最適な角速度は，最も許容できる回転速度と，環状の領域３の外径との両方に向けられている。例えば，環状の領域３の外径が，１２０ｍで，内径が８０ｍであり，２．５ｃｍ/秒の最も許容できる回転速度の場合，選択された角速度は，約１．４ｒａｄ/ｈｏｕｒになり，これは，円形のリング３の内径で１．６ｃｍ/秒で，外形で２．４ｃｍ/秒の回転速度に対応している。従って，１回転は，この例示的な実施の形態において，４時間２１分内に実行されるであろう。選択された，環状の領域３の回転角速度は，販売及び展示品エリアが大きく構成されればされるほど，即ち，両環状の領域３の外径が大きいほど，小さくなければならないことは明らかである。
【００１６】
図１に示された実施の形態では，２つの環状の領域３が，セクション１３にほぼ接触して設けられている。このため，販売及び展示品の領域１，２の第１の部分１のそれぞれは，内側の円形領域を完全に囲まず，不動のフロアを備えた自由に通過可能なセクション１３を除外しているであろう。従って，このセクション１３は，環状の領域３間の接続セクションを示している。さらに，この実施の形態に係われば，両方の環状の領域３は，各々が，環状の領域３のセクション１３に位置されている，上昇ステージのような昇降装置４を備えている。
【００１７】
人によって環状の領域３が使用されている間に，環状の領域３は，（示されていない）駆動部によって，水平に回転動されるように設定されている。また，環状の領域３は，この場合に，昇降装置４の上方を摺動する。必要であれば，例えば，特定のリングセグメント３ｓｅｇを意図的にデザインし直す場合，環状の領域３の水平の回転動は，デザインし直されるリングセグメント３ｓｅｇが，昇降装置４上で静止するように停止される。リングセグメント３ｓｅｇ上に人がいなければ，昇降装置４は，このリングセグメント３ｓｅｇが，図１の実施の形態に示されたように下降され，販売及び展示品領域１，２の下の複数の室５ａに供給されるに駆動される。図２の（ｂ）及び図３ｃに示されたように，悪影響を受けたリングセグメント３ｓｅｇは，昇降装置４から，再構築領域（ｒｅｂｕｉｌｄｉｎｇ  ｒｅｇｉｏｎ）として機能する前記室５ａ内へと，径方向移動によって押されることができる。従って，昇降装置４は，例えば，貯蔵室として使用され，かつリングセグメント３ｓｅｇの一時的な置き替え部として使用されている，異なる室５ｂ内にストアされ，またデザインし直されることになっている新しいリングセグメント３ｓｅｇを受けるように自由である。この目的のために，昇降装置４は，新しいリングセグメント３ｓｅｇを，前記室５ｂから昇降装置上に押圧可能なように，垂直方向へと移動されなくてはならないのみである。この新しいリングセグメント３ｓｅｇは，最後に，販売及び展示品領域１，２の高さにもたらされることができ，この結果，環状の領域３の水平の回転動が，再開されることができる。この処理は，販売及び展示品エリアの開館時間外に行われることが好ましい。説明された手順に従ったリングセグメント３ｓｅｇの交換は，数分内に終了するが，しかし，また，この時間の間に，悪影響を受けたセクションを塞ぐことが考えられるであろう。このため，リングセグメント３ｓｅｇの交換は，開館時間中に，実行されることもできる。
【００１８】
公的にアクセス可能な販売及び展示品の領域１，２の外側にあるリングセグメント３ｓｅｇの可能な再構築効果は，特に，ある状況で時間の制約のある再構築が，販売及び展示品のエリアを閉じる必要なしに，実行可能なことである。再構築の作業は，特に，販売及び展示品の領域１，２の周囲のほこりと騒音とを防止する。前記室５ａへのアクセスは，また，これら室が，大きな装置，並びに/若しくは，設備品にアクセス可能なようにデザインされることができる。前記室５ａ自体は，すべてのタイプのクレーンと機械とを備えることができるので，再構築の作業に必要なインフラはすでに与えられている。
【００１９】
昇降装置４のセクションで，販売及び展示品のエリアの天井８が，図２の（ｂ）及び図３ｃに示されているように，ときどき開成され得るようにデザインされることが可能である。所望の音響及び照明の効果を演出するために，拡声器９を有する，中心に制御された公的なアドレスシステムと，移動可能なスポットライト１０を有する照明設備と，マルチメディア投影装置とが，与えられることができる。また，負荷と舞台デザインの部材との正確な垂直移動のために，片巻き上げ機（ｐｏｉｎｔ  ｈｏｉｓｔｓ）１１が設けられることができる。劇場の技術によって知られている遠近画法の部材を吊るすために，ステージの屋根裏１２が，販売及び展示品の領域１，２の上方に位置されるように設置されることができる。
【００２０】
従って，劇場の部材を備えた近代的な技術を組み合わせることによって，ショッピングワールドには，異なる「アドベンチャーワールド」が追加されている。これらの「アドベンチャーワールド」は，絶え間なく変化され得るので，販売及び展示品のエリアは，親密さの効果が抑制され得るが，絶え間なく変化する状況の中で人々に公開されている。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】図１は，水平な突出部に，本発明の実施の形態を示している。
【図２】図２は，垂直な突出部に，図１に示された実施の形態を示しており，（ａ）は，人によって環状の領域が使用中の配置にある，本発明に係わった装置を図示し，（ｂ）は，前記リングセグメントの意図的な再構築の作業中の配置にある，本発明に係わった装置を図示している。
【図３ａ】図３ａは，垂直な突出部に，図１に示された本発明の実施の形態の，昇降装置を備えていない通行可能な円形領域のセクションを図示している。
【図３ｂ】図３ｂは，垂直な突出部に，図１に示された本発明の実施の形態の，人によって円形の領域が使用中である配置で，昇降装置が備えられている，通行可能な円形領域のセクションを図示している。
【図３ｃ】図３ｃは，リングセグメントの意図的な再構築の作業中である配置で，昇降装置が備えられている通行可能な環状の領域のセクションを図示している。
【図１】
2005530941.tif 000003
【図２】
2005530941.tif 000004
【図３ａ】
2005530941.tif 000005
【図３ｂ】
2005530941.tif 000006
【図３ｃ】
2005530941.tif 000007
【国際調査報告】
2005530941.tif 000008
2005530941.tif 000009
2005530941.tif 000010
2005530941.tif 000011