(57)【要約】便器ケア作用を有している装置であって、活性液体用の少なくとも1つの区画室を有しているリザーバと、液体収集エレメントと、締着手段とを設けられており、液体収集エレメントは、使用中、少なくとも1つの区画室の内容物との恒常的な連通状態になり、締着手段は、装置の作動状態において液体収集エレメントが便器洗浄水の路内に位置させられるような態様で、装置を便器に締着するためのものであり、液体収集エレメントは、プレートから成っており、このプレートは、洗浄水流に面する面上に液体収集手段を設けられていると同時に、プレートの洗浄水流から離れる方向に面する面も、液体収集手段であって、プレートに設けられている毛管チャンネルを介しての、洗浄水流に面する面の液体収集手段との連通状態にあるものを設けられている。
2005515323.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
便器ケア作用を有している装置であって、活性液体用の少なくとも１つの区画室を有しているリザーバと、液体収集エレメントと、締着手段とを設けられており、液体収集エレメントは、使用中、恒常的に又は周期的に、少なくとも1つの区画室の内容物との連通状態になり、締着手段は、装置の作動状態において液体収集エレメントが便器洗浄水の路内に位置させられるような態様で、装置を便器のリムに締着するためのものであり、液体収集エレメントは、洗浄水流に面する面と、洗浄水流から離れる方向に面する面とを有しており、洗浄水流に面する面は、液体収集手段を設けられている、ものにおいて、
液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面も、液体収集手段であって、液体収集エレメントに設けられているチャンネルを介しての、洗浄水流に面する面の液体収集手段との連通状態にあるものを設けられている、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
液体収集手段が、プレートであって、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段を、洗浄水の使用中、少なくとも部分的に遮蔽する遮蔽部を設けられているものとして設計されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
プレートの縁部が、下方に向けられている壁部であって、プレートの洗浄水流に面する面から開始して、プレートの洗浄水流から離れる方向に面する面の方向に且つこの面を僅かに越えて延びているものを設けられていることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段が、毛管溝から成っていることを特徴とする請求項１〜請求項３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
洗浄水流から離れる方向に面する面の溝が、実質的に湾曲した路、特に円形路及び/又は楕円形路に沿って同心状に延在していることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
溝が、実質的に等距離で、具体的に０.１〜４ｍｍの範囲内の相互距離で、より具体的に１〜３ｍｍの範囲内の距離で離隔させられていることを特徴とする請求項４又は請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記チャンネルが、０.０５〜０.５ｍｍの範囲内の直径を有していることを特徴とする請求項１〜請求項６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
洗浄水流に面する面の液体収集手段が、毛管溝から成っていることを特徴とする請求項１〜請求項７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１つの区画室が、流出開口部であって、装置の作動状態において、液体収集エレメントの洗浄水流に面する面上に位置させられているそれぞれの液体受容領域と連通状態になるものを設けられており、同時に、洗浄水流に面する面の毛管溝が、受容領域と接続されていることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
洗浄水流に面する面の溝が、受容領域との直接的な連通状態にある多数の主溝と、互いに別のものと及び/又は主溝と接続されている多数の副溝とから成っていることを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
副溝が、前記プレートにおける実質的に直線状の路に沿って延びている多数の溝からなっていることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
副溝が、プレートにおけるそれぞれの受容領域の周りの、湾曲した路、特に円形路及び/又は楕円形路に沿って延びている多数の湾曲した溝から成っていることを特徴とする請求項１０〜請求項１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
洗浄水流から離れる方向に面する面の溝が、少なくともプレートの断面において見て、洗浄水流に面する面の前記湾曲した溝と実質的に重なっていない路に沿って延びていることを特徴とする少なくとも請求項６及び請求項１２に記載の装置。
【請求項１４】
主溝と副溝とが、一緒になって、受容領域を実質的に中心とする蜘蛛の巣状の溝ネットワークを構成していることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１５】
チャンネルが、洗浄水流に面する面からの溝が洗浄水流から離れる方向に面する面における溝と交差するところにおいて形成されていることを特徴とする少なくとも請求項４及び請求項８に記載の装置。
【請求項１６】
装置が、締着手段を具備しているホルダと、ホルダと取り外し可能に接続されているボトルであって、少なくとも１つの区画室を備えているものとを設けられていることを特徴とする請求項１〜請求項１５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
液体収集エレメントが、プレートをホルダ内に位置決めするための位置決め突出部及び/又は位置決め壁部を設けられていることを特徴とする請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】
装置が、活性液体用の少なくとも２つの区画室を設けられており、液体収集エレメントにおける液体収集手段が、液体収集エレメント上においても第１区画室からの活性物質が第２区画室からの活性物質と混合しないよう、互いに他方から分離させられていることを特徴とする請求項１〜請求項１７のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、便器ケア作用を有している装置であって、活性液体用の少なくとも1つの区画室を有しているリザーバと、液体収集エレメントと、締着手段とを設けられており、液体収集エレメントは、使用中、恒常的に又は周期的に、少なくとも1つの区画室の内容物との連通状態になり、締着手段は、装置の作動状態において液体収集エレメントが便器洗浄水の路内に位置させられるような態様で、装置を便器のリムに締着するためのものであり、液体収集エレメントは、洗浄水流に面する面と、洗浄水流から離れる方向に面する面とを有しており、洗浄水流に面する面は、液体収集手段を設けられている、ものに関する。
【０００２】
そのような装置は、国際特許出願ＷＯ９９/６６１３９号(Ｓ．Ｃ．Ｊｏｈｎｓｏｎ ＆ Ｓｏｎ)によって知られている。そこでは、リザーバが、ボトルとして設計されており、このボトルは、締着手段及び液体収集エレメントを搭載しているホルダと取り外し可能に接続される。この装置における液体収集エレメントは、プレートであって、洗浄水流に面する面上に、液体収集手段を形成している溝を設けられているものとして設計されている。この装置のボトルは、単一の区画室を設けられている。この既知の装置の作動状態においては、ボトルは、ホルダと接続されており、且つ、ホルダは、締着手段によって便器のリムに締着されている。プレートの液体収集手段は、活性液体を区画室から取り込む。便器の洗浄の間、洗浄水は、プレートの洗浄水流に面している面の上を流れ、これにより、活性液体が、洗浄水へ放出される。放出された活性液体は、便器を洗浄し得る。更に、活性液体の一部は、便器を清新にすべく、環境へ蒸発し得る。便器の洗浄後、プレートの液体収集手段は、区画室からの新しい活性液体で満たされる。
【０００３】
プレートの液体収集手段の再生にかなりの時間が掛かるということが、その既知の装置の欠点である。この結果、便器が集中的に使用される場合には、その装置は、便器を洗浄し且つ清新にするための便器の各洗浄の間に、十分な活性液体を放出することができない。
【０００４】
従って、本発明の目的は、便器ケア作用を有している装置であって、既知の装置の利点を維持しつつ、その欠点を排除するものを提供することであり、少なくとも、装置であって、この装置においては、液体収集手段の再生が比較的急速に進むものを提供することである。
【０００５】
この目的のために、本発明による装置は、液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面も、液体収集手段であって、液体収集エレメントに配設されているチャンネルを介しての、洗浄水流に面する面の液体収集手段との連通状態にあるものを設けられている、ということを特徴としている。
【０００６】
驚くべきことに、結果的に液体収集手段の再生が比較的急速に進む、ということが、見出された。このため、便器は、直ぐに再び使用され得、同時に、液体収集手段は、活性液体で十分に満たされ、もって、便器を適切に洗浄し且つ清新にすることが、達成される。
【０００７】
本発明による装置の動作は、以下のとおりである。作動状態において、洗浄水流に面する面の液体収集手段が、活性液体を取り込み、この活性液体は、液体収集エレメントにおけるチャンネルを介して、液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段にも到達する。便器の洗浄後、洗浄水流に面する面の液体収集手段は、少なくとも１つの区画室によって再生される。洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段は、洗浄水流に面する面の液体収集手段へチャンネルを介して活性液体を戻すことにより、洗浄水流に面する面の液体収集手段の付加的な再生を、結果としてもたらし得る。
【０００８】
追加の利点は、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段が、便器の洗浄の間、洗浄水流に面する面の液体収集手段による活性液体の放出を妨害しない、ということである。更に、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段は、比較的広い表面を占めることができ、もって、この手段は、洗浄水流に面する面の液体収集手段の再生のために、比較的大量の活性液体を取り込むことができる。これは、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段が、空になる前に、洗浄水流に面する面の液体収集手段の再生に連続して多回数に亘って関与することができる、という利点をもたらす。
【０００９】
任意に、本発明の範囲内において、液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段は、洗浄水流に面する面の液体収集手段と正に同様に、活性液体を洗浄水へ放出することができる、ということが、留意されるべきである。また、液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面における液体収集手段は、余分の蒸発表面を構成しており、この余分の蒸発表面を介して、活性液体は、蒸発することができて便器空間を清新にすることができる。この結果、比較的大量の活性液体が、蒸発の結果、便器の洗浄時に及び洗浄の間に放出され得、もって、非常に良好に洗浄し且つ清新にすることが、得られる。
【００１０】
チャンネルは、種々の方法(例えば、材料であって、この材料から、液体収集エレメントが製造されるものに依存する)により、液体収集エレメント内に配設され得る、ということが、更に、留意される。従って、チャンネルは、例えば、液体収集エレメント内へ打ち抜かれ得又は回転工具によって孔を開けられ得又は成形金型の形状の結果として一体に成形され得る。
【００１１】
本発明の更なる綿密さにより、液体収集エレメントは、プレートとして設計されており、このプレートは、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段を、洗浄水の使用中に、少なくとも部分的に遮蔽する遮蔽部を設けられている。
【００１２】
これは、洗浄水流から離れる方向に面する液体収集手段がプレートの洗浄水流に面する面の液体収集手段の再生に実質的に役立つ場合に、特に有利である。何故ならば、遮蔽手段が、便器の洗浄の間に最初に述べた収集手段が望んでいない大量の活性液体を洗浄水へ直接的に付加するのを防止するからである。このため、洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段に蓄えられている活性液体は、洗浄水流に面する液体収集手段の再生に最適に利用され得る。遮蔽部は、例えば、プレートの縁部に設けられている、下方に向けられている壁部であって、プレートの洗浄水流に面する面から開始して、プレートの洗浄水流から離れる方向に面する面の方向に且つこの面を僅かに越えて延びているものとして、設計され得る。
【００１３】
本発明の好適な実施形態によると、洗浄水流に面する面の液体収集手段及び/又は洗浄水流から離れる方向に面する面の液体収集手段は、毛管溝から成っている。しかしながら、液体収集手段用の異なる構造体を選択することも、それが液体収集エレメント全体に亘って液体が広がるのに寄与する限り、しかも、それが再現可能に製造され得且つ正確に定められた液体分配特性を有している限り、可能である。
【００１４】
代替の構造体は、例えば、規則的であってよいパターン又は規則的でなくてもよいパターンにおける凹部若しくは凸部又はこれらの組合せから成り得る。ブラシ状の構造体も、１つの選択肢である。それらのような構造体は、全て、射出成形工程において容易に製造され得る。射出成形工程により、それらの構造体は、再現可能であり、この故に、液体分配特性は、知られ、定められ、しかも再現可能である。
【００１５】
更に、そのような構造体に設けられている液体収集エレメントは、簡単に、安価に且つ迅速に製造され得る。明確に定められた、再現可能な、液体収集手段の液体分配特性は、ボトルが活性液体用の少なくとも２つの区画室を設けられている場合には、特に望ましい。何故ならば、これらの区画室は、装置の最適な作用のために、活性液体を、特定の固定された比率で、液体収集エレメントへ放出するからである。
【００１６】
本発明の有利な綿密さにより、液体収集エレメントは、液体収集エレメントをホルダ内に位置決めするための位置決め突出部及び/又は位置決め壁部を設けられている。
【００１７】
このため、液体収集エレメントは、例えば、上述の突出部及び/又は壁部と係合するホルダの部分へ、比較的簡単に且つしっかりと取着され得る。
【００１８】
本発明の更なる綿密さにより、装置は、活性液体用の少なくとも２つの区画室を設けられ得、液体収集エレメント上の液体収集手段は、液体収集エレメント上においても第１の区画室からの活性物質が第２の区画室からの活性物質と混合しないよう、互いに他方から分離させられている。
【００１９】
以下、本発明が、添付図面を参照して更に説明されよう。
【００２０】
図１〜図２に描かれている、本発明による便器ケア作用を有している装置の例示実施形態は、ホルダ１と、このホルダに取り外し可能に接続されているボトル２であって、活性液体用のリザーバを備えているものとを具備している。ここで、そのリザーバは、壁部３６によって分離させられている、２つの区画室３及び４を有している。ホルダと接続されている吊下手段であって、便器のリムから装置を吊り下げるためのものは、ここには描かれていない。装置は、更に、毛管溝２０３,２０４,２０５を設けられているプレート５の形の液体収集エレメント５を設けられており、そのプレート５は、ボトル２がホルダ１上へ押圧されているときには、常に、区画室３及び４内の液体との流体連通状態にある。プレート５は、装置が便器のリムから吊り下げられている状態では洗浄水の路内にそれが位置させられるようにして、ホルダ１内に配設されている。
【００２１】
図３及び図４に示されているように、プレート５は、洗浄水流に面する面２０７及び洗浄水流から離れる方向に面する面２０８の両方に、それぞれ、溝２０３,２０４及び２０５を設けられており、これらの溝は、明瞭化のために、べた黒で描写されている。洗浄水流に面する面における溝は、３つの直線状の主溝２０３であって、液体受容領域２０１,２０２からプレート５の縁部まで延びているものに分割されている。更に、プレート５の洗浄水流に面する面２０７は、多数の直線状の副溝２０４ａと、多数の環状の副溝２０４ｂとを設けられており、これらの副溝は、互いに別のものと及び/又は主溝２０３と接続されている。一緒になって、これらの溝は、実質的に受容領域２０１,２０２を中心とする、蜘蛛の巣状の溝ネットワークを構成している。
【００２２】
プレート５の洗浄水流から離れる方向に面する面２０８における溝２０５は、プレート５内の円形路に沿って同心円状に延在している。これらの溝２０５は、少なくともプレート５の断面で見て、プレート５の洗浄水流に面する面２０７の環状の溝２０４ｂと重なっていない(図６参照)。プレート５の洗浄水流から離れる方向に面する面２０８の縁部は、更に、直立壁部２１１を設けられており、この直立壁部２１１は、プレート５の洗浄水流に面する面２０７から出発して、プレート５の洗浄水流から離れる方向に面する面２０８の方向に且つこの面２０８を越えて延びている。
【００２３】
プレート５の洗浄水流に面する面２０７の溝２０３,２０４は、プレート５における毛管チャンネル２１０を介して、プレートの洗浄水流から離れる方向に面する面の環状の溝２０５と接続されている。環状の溝２０５は、例えば０.１〜４ｍｍの範囲内にある相互距離で、より具体的には１〜３ｍｍの範囲内の距離で、互いに別のものから実質的に等距離で離隔させられている。言及されている孔２１０は、例えば０.０５〜０.５ｍｍの範囲内の直径を有し得る。
【００２４】
図１及び図２に示されているように、ホルダ１は、２つの接続ニップル６及び７を設けられており、区画室３,４のそれぞれの流出開口部８,９が、それぞれ、ニップル６及び７に接続可能であり、この結果、流出開口部は、便器のリムから吊り下げられた状態においては、下方に向けられている。接続ニップル６,７にそれぞれ接続された状態においては、流出開口部８及び９は、それぞれ、閉塞壁部１０,１１によって部分的に塞がれており、閉塞壁部１０,１１の各々は、それぞれ、少なくとも1つの液体通路開口部１２,１３を設けられており、液体通路開口部１２,１３は、それぞれ、チャンネル１４,１５内に終端している。これらのチャンネル１４,１５の各々の出口は、それぞれの液体受容領域２０１,２０２であって、プレート５の洗浄水流に面する面２０７上に位置させられているものとの連通状態にある。
【００２５】
区画室３,４から来る液体は、それぞれの液体受容領域２０１,２０２上において、プレート５上に受容され、そして、プレート５の毛管溝ネットワーク２０３,２０４,２０５によって取り込まれる。便器が洗浄される際に、プレート５の洗浄水流に面する面２０７の溝２０４,２０５は、活性液体を洗浄水へ放出する。その後、これらの溝２０３,２０４は、区画室３,４から来る液体により、且つプレートの洗浄水流から離れる方向に面する面２０８の溝２０５からの液体により、再生される。このため、再生が、比較的急速に進み得る。更に、２つの区画室からの、互いに他方に正確に調和させられている量の液体が、プレート５の溝２０３,２０４,２０５によって受容され得る。
【００２６】
ホルダの動作と、図１及び図２の例示実施形態における区画室からの液体の流出とは、それらについては、欧州特許出願第０ ７８５ ３１５号に記載されているものと同一である。この欧州特許出願ＥＰ ０ ７８５ ３１５号の内容は、図１〜図２の実施形態の、本明細書において与えられている記載の一部を形成しているものと解釈される。
【００２７】
図７は、多数の代替構造体であって、実質的にプレート状又はトレイ状の液体収集エレメント１７３の両面に配設され得るものを、示している。ここで、これらは、他の構造(例えば、ランダムなパターンで供給される、射出成形された、ブラシ構造又は凸部又は凹部)をも包含し得る例のうちの、限られた数の例である、ということが、留意されるべきである。
【００２８】
図８〜図２８は、本発明による、第２例示実施形態に関している。最初に、種々の成形品が、別々に議論され、その後、組み立てられた状態における例示実施形態が、議論されよう。
【００２９】
図８は、ボトル１０２の流出開口部を通る縦断面を示しており、ここで、ボトル１０２は、未だホルダ１０１上に置かれていない。図１〜図６の例示実施形態におけるように、ボトル１０２は、４つの成形品から作られている。即ち、リザーバ(図９及び図１０に示されている第１成形品)であって、このリザーバの底部は、閉塞キャップ(図１１及び図１２に示されている第２成形品)によって塞がれる。閉塞キャップ１４７は、２つのチューブ状エレメント１２３,１２４を支持しており、これらのチューブ状エレメント内には、ロッド状閉塞エレメント１２６,１２７(図１３に示されている第３成形品)が、備えられる。これらのロッド状エレメント１２６,１２７は、別体の成形品によって形成されている。閉塞キャップ１４７において、液体流出開口部１０８,１０９は、封止プラグ１２８,１２９(図１４及び図１５に示されている第４成形品)によって塞がれる。吊下手段１４３が、別体の成形品(図１６及び図１７)によって形成されており、その別体の成形品は、射出成形された後に、ホルダ１０１に接続される。やはり別体の成形品であるホルダ１０１は、図１８及び図１９に描かれている。このホルダの底側部に、この例においては射出成形によって作られている液体収集エレメント１７３(図２０及び図２１)が、取着され得る。
【００３０】
種々の成形品が組み立てられた状態において協働するところの態様の議論に進む前に、先ず、成形品が、個別に議論される。
【００３１】
図９及び図１０に示されているリザーバは、内部空間の境界を定めている外壁部１４０を具備しており、その内部空間内には、分割壁部１３６が、配設されている。外壁部１４０及び分割壁部１３６は、一緒になって、２つの区画室１０３,１０４の境界を定めており、これらの区画室は、使用時には、各々、異なる処方の活性液体を収容している。図１０は、リザーバの側部を示しており、この側部に、吊下手段１４３が、当接する。吊下手段１４３の幅を有している凹部１４１が、明瞭に視認可能である。また、より深い凹部１４２が、描かれており、この凹部１４２内に、吊下手段１４３に配設されている掛止エレメント１４４が、係合し得る。図９は、封止縁部１４５を示しており、この封止縁部１４５は、図１１及び図１２に描かれている閉塞キャップ１４７における封止縁部１４６と協働する。更に、リザーバは、２つの耳部１４８,１４９と２つの案内間仕切１５０,１５１とを設けられており、これらは、ホルダ１０１へのリザーバの嵌合を簡単にするためのものである。
【００３２】
既に上述されているように、図１１及び図１２に描かれている閉塞キャップは、２つのチューブ状エレメント１２３,１２４を支持しており、これらのチューブ状エレメント１２３,１２４内に、ロッド状閉塞エレメント１２６,１２７(図１３)が、備えられる。閉塞キャップ１４７は、更に、２つの流出開口部１０８及び１０９を設けられており、これらの流出開口部１０８及び１０９内に、組み立てられていない状態において、封止プラグ１２８,１２９が、受容される。図１１及び図１２の閉塞キャップ１４７は、更に、封止縁部１４６を明瞭に示しており、この封止縁部１４６は、リザーバの封止縁部１４５と協働する。更に、２つの第２封止縁部１５４であって、それら自身内で閉じているものが、示されており、これらの第２封止縁部１５４は、リザーバの区画室の壁部と当接する。図１２に描かれている、閉塞キャップ１４７の底側部は、封止壁部１５５によって境界を定められている空気チャンバ１２５を明瞭に示しており、その封止壁部１５５は、組み立てられた状態において、それと係合する、ホルダ１０１における封止縁部１５６と協働する。更に、２つの遮蔽エレメント１５７が、視認可能であり、これらの遮蔽エレメント１５７は、ロッド状閉塞エレメント１２６,１２７が開放位置へと不注意に押し込まれるのを防止する。遮蔽エレメント１５８は、ボトル１０２がホルダ１０１上へ嵌合させられる前に閉塞壁部１５５が損傷させられるのを、防止する。参照数字１５９で、閉塞キャップ１４７が撓むのを防止する補強間仕切が、指示されている。参照数字１６０及び１６１で、閉塞キャップ１４７上へのリザーバの簡単な組み立てを可能にする心出しエレメントが、指示されている。
【００３３】
図１３に描かれているロッド状エレメントは、封止ヘッド１６２を設けられており、この封止ヘッド１６２は、ボトル１０２が組み立てられていない状態において、閉塞キャップ１４７のチューブ状エレメント１２３,１２４の洗浄水流に面する側を、気密の態様で封止する。シャンクの上に描かれている円筒状部分１６３は、ロッド状エレメントが金型から突き出され且つ射出されるところの場所を形成している。
【００３４】
図１４及び図１５に描かれている封止キャップ１２８,１２９は、多数の縁部１５２,１５３を設けられており、これらの縁部１５２,１５３は、封止キャップ１２８,１２９の封止作用をもたらす。
【００３５】
図１６及び図１７の吊下手段は、可撓性のブラケット１４３として設計されており、このブラケット１４３は、便器のリムの周りで曲折させられ得る。ブラケット１４３上へ、前述した掛止エレメント１４４が、設けられている。更に、ボトル１０２に対してブラケット１４３を心出しするためのリブ１６４が、ブラケットに設けられている。図１７は、ブラケット１４３の鼻部１６５を明瞭に示しており、この鼻部１６５は、ホルダ１０１内へ押し込まれる。鼻部上に、ストップ１６６が、設けられており、このストップ１６６は、ホルダ１０１内への鼻部１６５の挿入を制限する。１６７で、ブラケット１４３がその箇所で曲折するのを防止する補強リブが、指示されている。ブラケット１４３の他方の自由極端部上に、ブラケット１４３が便器のリムから滑るのを防止するためのリブ１６８が、設けられている。更に、ブラケット１４３上のこれらのリブは、装飾をも提供する。
【００３６】
図１８は、ホルダ１０１の底面図を示しており、そして、図１９は、ホルダ１０１の平面図を示している。ホルダ１０１は、周縁縁部１６９であって、その中にボトル１０２を据えるためのものを設けられている。上昇している縁部１７０が、ボトル１０２の据え付けを簡単にする。スロット１７１が、水の良好な流出に役立つ。第２のスロット１７２が、液体収集エレメント１７３への水の良好な供給に役立つ。参照数字１７４で、開口部が、指示されており、この開口部内に、可撓性ブラケット１４３の鼻部１６５が、受容され得る。参照数字１７５は、２つの突出部を指示しており、ボトル１０２を据え付けると、それらの突出部の助けにより、ロッド状エレメント１２６,１２７が、上方へ押される。例えば便器空間内の温度上昇の結果、過剰圧力がボトル１０２内に発生しそうな場合には、活性液体は、流出開口部１０８,１０９を介して押し出される。この液体の全てが直接的に液体収集エレメント１７３上に達するのを防止すべく、ホルダ１０１は、各流出開口部１０８,１０９における緩衝チャンバ１７６,１７７を設けられている。これらの緩衝チャンバ１７６,１７７内には、４つの突出部１７８が、配置されており、ボトル１０２をホルダ１０１上へ据え付ける度毎に、これらの突出部１７８は、封止キャップ１２８,１２９を押す。図１９において、バイパススロット１７９も、明瞭に視認可能であり、ボトル１０２内の過剰圧力時には、活性液体は、これらのバイパススロット１７９を介して、緩衝チャンバ１７６,１７７内へ流入し得る。当然、ボトル１０２内の圧力が下降した場合には、活性液体は、これらのバイパススロット１７９を介して、ボトル１０２内へ流れ戻る。それについては、本質的に、これらのバイパススロット１７９は、ボトル１０２の区画室への空気の供給の機能を有している。更に、図１９は、前述した封止縁部１５６を明瞭に示しており、この封止縁部１５６は、閉塞キャップ１４７の閉塞壁部１５５と協働する。更に、封止縁部１５６の周りには、保護壁部１８０が、配設されており、この保護壁部１８０は、ボトル１０２を据え付ける際に封止壁部１５６が損傷させられるのを防止する。図１８の底面図には、明瞭に、３つの突出部１８１,１８２が、示されており、これらの突出部１８１,１８２は、液体収集エレメント１７３における開口部１９４,１９５と協働して、この液体収集エレメント１７３を所定の場所に保つ。また、明瞭に、２つの流出開口部１８３,１８４が、視認可能であり、これらの流出開口部１８３,１８４を介して、活性液体は、液体収集エレメント１７３に到達することができる。間仕切１８５は、ホルダ１０１の安定性に役立っている。流出開口部１８３,１８４の周りには、円筒状壁部１８８が、配設されており、これらの円筒状壁部１８８は、液体収集エレメント１７３が組み立てられた状態において、この液体収集エレメント１７３に当接する自由端面を有している。
【００３７】
図２０及び図２１は、溝１８９,１９０のネットワークを設けられている液体収集エレメント１７３を示しており、それらの溝のうちの半径方向溝１８９は、中央流出領域１９２,１９３から半径方向に延出している。液体収集エレメント１７３は、更に、環状溝１９０を設けられており、これらの環状溝１９０の想像上の中心は、流出領域１９２,１９３の中心と一致している。洗浄水流から離れる方向に面する面にも、液体収集エレメント１７３は、環状溝１９６を設けられており、これらの環状溝１９６は、図２１において視認可能である。多数の小さい孔１９１を介して、液体収集エレメント１７３の上面及び下面は、互いに他方との連通状態にあり、もって、活性液体は、液体収集エレメント１７３の上面上及び下面上の両方に溜まり得る。図２１において、液体収集エレメント１７３の周縁が垂下縁部１９７によって境界を定められている、ということが、明瞭に視認可能であり、その垂下縁部１９７は、溝１９６内に存在する活性液体が洗浄操作時に洗浄水によって洗い流されるのを防止する。また、２つの突出部１９８が、描かれており、これらの突出部１９８の助けにより、液体収集エレメント１７３は、便器の壁に凭れ掛かる。また、液体収集エレメント１７３の上面に位置させられている中央間仕切１９９が、示されており、この中央間仕切１９９は、異なる活性液体が互いに他方と混合するのを防止する。更に、開口部１９４,１９５が、明瞭に描かれており、これらの開口部１９４,１９５は、液体収集エレメント１７３をホルダ１０１に接続すべく、ホルダ１０１の突出部１８１,１８２と係合させられる。
【００３８】
液体収集エレメント１７３のこの例示実施形態においては、孔１９１が、下面における溝１９６が上面における半径方向溝１８９と交差するところにおいて、形成されている。
【００３９】
活性液体は、便器の洗浄時に、液体収集エレメント１７３の洗浄水流から離れる方向に面する面から全く又は殆ど洗い流されないので、この液体収集エレメント１７３の洗浄水流から離れる方向に面する面は、液体緩衝器であって、洗浄時に、液体収集エレメント１７３の洗浄水流に面する面に活性液体を急速に補給するものとして機能する。
【００４０】
溝１８９,１９０のネットワークに代えて、液体収集エレメントは、また、活性液体を案内する他の手段を設けられ得る、ということが、留意される。例えば、これらの他の手段は、ブラシ状の構造体であって、実質的にプレート状の液体収集エレメント１７３の両面上に配設されているものから成り得る。また、規則的な又は不規則な態様で配設されている凹部又は凸部のパターンも、液体収集エレメント１７３上に活性液体を案内する手段を形成し得る。そのような代替構造体の例が、図７に示されている。ここで、液体収集エレメント１７３における小さい孔１９１の存在により、液体収集エレメント１７３のこれら全ての実施形態において、液体収集エレメント１７３の洗浄水流から離れる方向に面する面が活性液体用の緩衝器として機能し、便器の洗浄操作後に、液体収集エレメント１７３の洗浄水流に面する面が緩衝器から補給され得、もって、広い蒸発面が得られ且つ十分な量の活性物質が洗浄操作の直後の蒸発に利用され得る、ということが、留意されるべきである。このように設計されている液体収集エレメント１７３の利点は、射出成形工程の助けで、それが簡単な態様で製造され得、もって、各液体収集エレメント１７３が同一の定められた特性を有する、ということである。例えばポーレックス(Porex)のような多孔質材料を使用する場合には、これらの定められた特性は、保証されない。この結果、左側の区画室からの活性液体の吸収が右側の区画室からの活性液体の吸収よりもかなり急速に進む、ということが、又はその逆のことが、起こり得る。従って、プレート状エレメントの両面上に配置されている、活性液体を案内する手段は、一種の多孔質体であって、正確に定められた、再現性のある吸収特性を備えているものを形成している。
【００４１】
図２２は、第３例示実施形態の側面図を示している。可撓性ブラケット１４３と、ボトル１０２と、ホルダ１０１と、液体収集エレメント１７３と、これらの部品が組み立てられた状態において互いに接続されているところの態様とが、明瞭に示されている。
【００４２】
チューブ状エレメント１２３,１２４を通る図２２のＸＸＩＩＩ−ＸＸＩＩＩ線に沿う断面を示している図２３から、ホルダ１０１の２つの突出部１７５によってロッド状エレメント１２６,１２７が上方へ押されており、この結果、ロッド状エレメント１２６,１２７の封止ヘッド１６２がチューブ状エレメント１２３,１２４から押し出されている、ということが、明瞭に認識され得る。この態様において、２つの区画室１０３,１０４の間の空気連通が、圧力等化チャンバ１２５を介してもたらされ、その圧力等化チャンバ１２５は、ホルダ１０１の封止縁部１５６と閉塞キャップ１４７の閉塞壁部１５５とによって境界を定められている。この空気連通の結果として達成されることは、２つの区画室１０３,１０４内の液体レベルが常に等しい、ということである。それぞれの区画室１０３,１０４内の２つの液体の粘度にかなりの差異が存在する場合でさえ、圧力等化チャンバ１２５の結果として、依然として、実質的に同じ液体レベルが、維持される。
【００４３】
ＸＸＩＩＩ−ＸＸＩＩＩ断面図は、更に、封止キャップ１２８,１２９が閉塞キャップ１４７の流出開口部１０８,１０９から押し出されている、ということを示している。
【００４４】
図２４は、図２２のＸＸＩＶ−ＸＸＩＶ線に沿う断面図を示しており、この断面は、ボトル１０２の流出開口部１０８,１０９を通っている。流出開口部１０８,１０９の境界を定めている円筒状壁部１８６は、ホルダ１０１の円筒状部分１８７を支持しつつ、突出部１７８と係合している。一方、突出部１７８は、閉塞キャップ１４７の流出開口部１０８,１０９から封止キャップ１２８,１２９を押している。円筒状封止縁部１５６は、閉塞キャップ１４７の円筒状封止壁部１５５と封止に関して協働している。図２４は、更に、液体収集エレメント１７３が突出部１８１,１８２上に嵌合させられているところの態様を示している。更に、緩衝チャンバ１７６,１７７の垂直壁部部分が、明瞭に視認可能である。円筒状壁部１８８の自由端面が液体収集エレメント１７３に当接している、ということも、明瞭に示されている。既に上述したように、円筒状部分１８７は、バイパススロット１７９を具備しており、ボトル１０２内の過剰圧力の際には、それらのバイパススロット１７９を介して、液体が、ボトル１０２から緩衝チャンバ１７６,１７７へ流れ得る。これらのバイパススロット１７９は、図２４のＸＶＩ−ＸＶＩ線に沿う断面図において、各々、明瞭に視認可能であり、その断面図は、図２６に描かれている。これらのバイパススロット１７９は、区画室内の減圧が高くなり過ぎたときに、これらの区画室へ空気を供給すべく特に機能する。
【００４５】
図２５の断面図は、吊下手段１４３がホルダ１０１に取着され且つボトル１０２と協働しているところの態様を示している。また、ホルダ１０１内における液体収集エレメント１７３の位置が、明瞭に視認可能である。
【００４６】
図２６は、液体収集エレメント１７３がホルダ１０１内に如何なる態様で位置させられているのかを明らかにしている。また、緩衝チャンバ１７６,１７７であって、その中にバイパススロット１７９を有しているものが、明瞭に視認可能である。図２６は、また、ホルダ１０１の封止縁部１５６と閉塞キャップ１４７の封止壁部１５５とを示している。圧力等化チャンバ１２５と、その中に存在している突出部１７５であって閉塞エレメント１２６,１２７を上方に押すためのものとが、図２６において明瞭に視認可能である。後者は、また、第２のスロット１７２を提供しており、これらのスロット１７２は、液体収集エレメント１７３への洗浄水の通過を可能にする。また、ホルダ１０１におけるスロット１７１であって、活性液体を伴っている洗浄水がホルダを通過するのを可能にするものも、示されている。
【００４７】
図２７は、ホルダ１０１の３つの突出部１８１,１８２を視覚化している、図２４のＸＸＶＩＩ−ＸＸＶＩＩ線に沿う断面図を示しており、それらの突出部１８１,１８２の助けにより、液体収集エレメント１７３は、ホルダ１０１に接続されている。
【００４８】
本発明は、本明細書において図面を参照して記載された例示実施形態に限定されず、これら例示実施形態の全ての種類の変更を、それらが請求項の保護の範囲内にある限り、当然、包含する。従って、プレートとして定義されている液体収集エレメントは、また、折り曲がったデザインのものでもあり得、即ち、液体収集エレメントは、相互に角度を成している２つ以上のプレートによって形成されていてもよい。液体収集エレメントの、洗浄水路内に位置させられる面と洗浄水路内に直接的には位置させられない面との両方が、相互に接続されている液体収集手段を設けられている、ということが、重要である。従って、単語プレートは、平坦なプレートを意味すべく意図されているのではなく、２つ以上の面を有している物体を意味すべく意図されている。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】本発明による装置の例示実施形態の縦断面を示している。
【図２】図１においてＣで指示されている位置における、この例示実施形態の縦断面であって、図１の縦断面に垂直なものを示している。
【図３】毛管溝を設けられている液体収集プレートの平面図を示している。
【図４】図３に描かれている平面図の底面図を示している。
【図５】図３に描かれている平面図のＱの詳細を示している。
【図６】図５に描かれているＱの詳細のＢ−Ｂ線に沿う断面を示している。
【図７】液体収集手段を提供すべく、液体収集エレメントの上面と洗浄水流から離れる方向に面する面とに設けられ得る、他の構造の多数の例を示している。
【図８】ボトルがホルダ上に未だ据え付けられていない状態での、本発明による第３例示実施形態の流出開口部を通る、図２２のＸＸＩＶ−ＸＸＩＶ線に沿う断面図を示している。
【図９】ボトルの底側部の斜視図を示している。
【図１０】ボトルの上側部の斜視図を示している。
【図１１】閉塞キャップの上側部の斜視図を示している。
【図１２】閉塞キャップの底側部の斜視図を示している。
【図１３】閉塞エレメントの斜視図を示している。
【図１４】閉塞キャップの斜視平面図を示している。
【図１５】閉塞キャップの斜視底面図を示している。
【図１６】可撓性ブラケットであって、この可撓性ブラケットの助けにより、装置が便器のリムから吊り下げられ得る、ものの斜視図を示している。
【図１７】可撓性ブラケットであって、この可撓性ブラケットの助けにより、装置が便器のリムから吊り下げられ得る、ものの斜視図を示している。
【図１８】ホルダであって、このホルダの上へ、ボトルが固定され得る、ものの底面図を示している。
【図１９】ホルダであって、このホルダの上へ、ボトルが固定され得る、ものの平面図を示している。
【図２０】第３例示実施形態において使用される液体収集エレメントの斜視平面図を示している。
【図２１】第３例示実施形態において使用される液体収集エレメントの斜視底面図を示している。
【図２２】第３例示実施形態の側面図を示している。
【図２３】チューブ状エレメント全体に亘る、図２２のＸＸＩＩＩ−ＸＸＩＩＩ線に沿う断面図を示している。
【図２４】ホルダ上に装着された状態におけるボトルの流出開口部を詳細に示している。
【図２５】図２３のＸＸＶ−ＸＸＶ線に沿う断面図を示している。
【図２６】図２４のＸＸＶＩ−ＸＸＶＩ線に沿う断面図を示している。
【図２７】図２４のＸＸＶＩＩ−ＸＸＶＩＩ線に沿う断面図を示している。
【図１】
2005515323.tif 000003
【図２】
2005515323.tif 000004
【図３】
2005515323.tif 000005
【図４】
2005515323.tif 000006
【図５】
2005515323.tif 000007
【図６】
2005515323.tif 000008
【図７】
2005515323.tif 000009
【図８】
2005515323.tif 000010
【図９】
2005515323.tif 000011
【図１０】
2005515323.tif 000012
【図１１】
2005515323.tif 000013
【図１２】
2005515323.tif 000014
【図１３】
2005515323.tif 000015
【図１４】
2005515323.tif 000016
【図１５】
2005515323.tif 000017
【図１６】
2005515323.tif 000018
【図１７】
2005515323.tif 000019
【図１８】
2005515323.tif 000020
【図１９】
2005515323.tif 000021
【図２０】
2005515323.tif 000022
【図２１】
2005515323.tif 000023
【図２２】
2005515323.tif 000024
【図２３】
2005515323.tif 000025
【図２４】
2005515323.tif 000026
【図２５】
2005515323.tif 000027
【図２６】
2005515323.tif 000028
【図２７】
2005515323.tif 000029
【手続補正書】
【提出日】平成17年2月8日(2005.2.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
便器ケア作用を有している装置であって、活性液体用の少なくとも1つの区画室を有しているリザーバと、非孔質の材料で作られている液体収集エレメントと、締着手段とを設けられており、液体収集エレメントは、使用中、恒常的に又は周期的に、少なくとも1つの区画室の内容物との連通状態になり、締着手段は、装置の作動状態において液体収集エレメントが便器洗浄水の路内に位置させられるような態様で、装置を便器のリムに締着するためのものであり、液体収集エレメントは、洗浄水流に面する面と、洗浄水流から離れる方向に面する面とを有しており、洗浄水流に面する面は、液体収集手段を設けられている、ものにおいて、  液体収集エレメントの洗浄水流から離れる方向に面する面も、液体収集手段であって、液体収集エレメントに設けられているチャンネルを介しての、洗浄水流に面する面の液体収集手段との連通状態にあるものを設けられている、ことを特徴とする装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】  本発明は、便器ケア作用を有している装置であって、活性液体用の少なくとも1つの区画室を有しているリザーバと、非孔質の材料で作られている液体収集エレメントと、締着手段とを設けられており、液体収集エレメントは、使用中、恒常的に又は周期的に、少なくとも1つの区画室の内容物との連通状態になり、締着手段は、装置の作動状態において液体収集エレメントが便器洗浄水の路内に位置させられるような態様で、装置を便器のリムに締着するためのものであり、液体収集エレメントは、洗浄水流に面する面と、洗浄水流から離れる方向に面する面とを有しており、洗浄水流に面する面は、液体収集手段を設けられている、ものに関する。
【国際調査報告】
2005515323.tif 000030
2005515323.tif 000031