(57)【要約】【課題】支持体（２４）と少なくとも１つのコンディショニング要素（２３）とで構成される軸線（１７ａ）を中心に回転するロータ（１７）を備えた作物の乾燥を促進する飼料作物の処理装置と、この処理装置を用いた草刈り機。【解決手段】コンディショニング要素（２３）が作物を加工する少なくとも１つの活動部分（２６）とこのコンディショニング要素（２３）を第１の連結によって支持体（２４）に連結する第１連結部（２７）と、第１の連結が破断した時にコンディショニング要素（２３）を支持体（２４）に連結する第２連結部（２９）とを有する。
2005522200.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
軸線（１７ａ；１１７ａ）を中心に回転駆動されるロータ（１７；１１７）を有し、このロータ（１７；１１７）が支持体（２４；１２４）と少なくとも１つのコンディショニング要素（２３；１２３）とで構成され、このコンディショニング要素（２３；１２３）が作物を加工する少なくとも１つの活動部分（２６；１２６）とコンディショニング要素（２３；１２３）を支持体（２４；１２４）に連結する第１の連結による第１連結部（２７：１２７）とを有する作物を処理する装置において、
第１の連結が破断した時にコンディショニング要素（２３；１２３）を支持体（２４；１２４）に連結する第２の連結による第２連結部を有することを特徴とする装置。
【請求項２】
第１の連結が破断した時にコンディショニング要素（２３；１２３）を第２の連結によって支持体（２４；１２４）に連結する第２連結部（２９；１２９）をコンディショニング要素（２３；１２３）が有する請求項１に記載の装置。
【請求項３】
支持体（２４；１２４）がチューブ（３８；１３８）と少なくとも１つの連結要素（２５；１２５）とで構成される請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
第１連結が破断した時に第２の連結によってコンディショニング要素（２３）がチューブ（３８）に連結される請求項３に記載の装置。
【請求項５】
第２連結部分（２９）が本体（５１）と頭部（５２）とを有し、頭部（５２）の幅（５５）が本体（５１）の幅（５３）よりも大きい請求項４に記載の装置。
【請求項６】
本体（５１）が第１連結部分（２７）に連結される請求項５に記載の作物処理装置。
【請求項７】
第２連結部分（２９）の少なくとも一部がチューブ（３８）の内側まで延びている請求項４〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
第２連結部分（２９）の少なくとも一部をチューブ（３８）の内部に挿入するための少なくとも１つのスリット（５０）をチューブ（３８）の表面に有する請求項７に記載の装置。
【請求項９】
スリット（５０）が入口領域（５６）を有し、この入口領域（５６）の幅（５７）が上記頭部（５２）の幅（５５）に等しいか、それ以上である請求項８と請求項５とを組み合せた装置。
【請求項１０】
スリット（５０）が保持領域（５８）を有し、この保持領域の幅（５９）が上記頭部（５２）の幅（５５）より小さく且つ本体（５１）の幅（５３）に等しいか、それ以上である請求項９または８と請求項５とを組み合せた装置。
【請求項１１】
スリット（５０）がロータ（１７）の回転軸線（１７ａ）に対して少なくともほぼ直角な面内にある請求項８〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
ロータ（１７）の回転方向（１８）に見た時に、入口領域（５６）が保持領域（５８）の前方に位置する請求項８〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
上記連結要素（２５）がチューブ（３８）に着脱自在に連結している請求項３〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
第１の連結がピボット形式の関節結合（２８）である請求項１〜１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
第１の連結が破断した時に第２の連結によってコンディショニング要素（１２３）が上記連結要素（１２５）に連結される請求項３に記載の装置。
【請求項１６】
請求項１〜１５のいずれか一項に記載の作物処理装置（１４）を有する農業機械。
【請求項１７】
草刈り機（１）である請求項１６に記載の農業機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は飼料作物（fourrage）の処理装置に関するものである。
本発明の処理装置は支持体と少なくとも１つのコンディショニング要素（element de conditionnement）とで構成された軸線を中心として回転駆動されるロータを有し、コンディショニング要素が飼料作物を加工（travailler）するための少なくとも１つの活動部分（partie active）と、第１連結を介してコンディショニング要素を支持体に連結する第１連結部分とを有する。
【背景技術】
【０００２】
干し草加工時には切断した草を貯蔵前に完全に乾燥させることが作物を良い状態で保存する上で必要である。この乾燥時間は作物の処理装置（コンディショナーともよばれる）を用いることで短縮することができる。すなわち、コンディショナーはその機械的作用で作物の茎を覆っている蝋の膜をバラバラにする。こうしてバラバラにすることによって作物に含まれている水分を迅速に発散させることができる。
【０００３】
下記文献には作物（例えば草）を根元で切断する切断機構を備えた草刈り機が記載されている。
【特許文献１】フランス国特許第２，４４０，１４５号公報
【０００４】
この切断機構は草刈り機の横断方向に一列に配置された４つのディスクを有し、各ディスクは垂直軸線を中心に回転駆動される。この周知の草刈り機は切断した作物の乾燥時間を短縮するための処理装置をさらに備えている。この作物処理装置は上記ディスクの後方に位置したロータを有し、このロータは水平軸線を中心に回転駆動される。ロータはコンディショニング要素と支持体とで構成される。各コンディショニング要素は一端に連結部分を有し、この連結部分を用いることによって対応するコンディショニング要素をロータの回転軸線に平行な軸線を有する関節を介して支持体に回動自在に連結することができる。作業時には支持体の回転によって生じる遠心力でコンディショニング要素は半径方向へ延びる。
【０００５】
作業時には、切断機構から来た作物がコンディショニング要素の活動部分によってコンディショニング板に沿って運ばれ、最後には草刈り機の後部から排出される。作物がこのコンディショニング板に当って運ばれる間に作物の茎がバラバラにされ、乾燥が促進される。
【０００６】
下記のパンフレットには作物処理装置を備えた別の草刈り機が開示されている。
【非特許文献１】「Faucheuses-Conditionneuses frontales FC 280F/FC 313F Lift Control」（本出願人の刊行物）
【０００７】
この文献の作物処理装置は水平軸線を中心に回転駆動されるロータをさらに備え、ロータは支持体とＶ字型のコンディショニング要素とで構成される。各コンディショニング要素は中心連結部分を介して支持体に剛体連結されている。Ｖ字の２つの端部は半径方向位置にあり、活動部分を形成している。
このロータの作業時の回転数は一般に６００〜１０００回転／分であるので、支持体とコンディショニング要素との間の連結が破断した場合、コンディショニング要素が遠心力によってロータから勢いよく飛び出す。このように飛び出したコンディショニング要素はかなりの速さで飛ぶ弾丸となり、この弾丸は作物処理装置の他の部品、特にコンディショニング板を破損させる危険がある。それよりはるかに大きな懸念は、このような弾丸が作物処理装置の近くにいる人に危害を加えることである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、コンディショニング要素を支持体に連結している第１の連結部が破断した場合でもコンディショニング要素が装置や人に損傷や傷害を与えないようにすることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
そのために、本発明の作物処理装置は第２の連結部を有し、第１の連結部が破断した場合でもこの第２連結がコンディショニング要素を支持体に連結することを特徴とする。
【発明の効果】
【００１０】
すなわち、第１の連結が破断した時には、コンディショニング要素と支持体との間の連結を第２の連結によって維持することができる。従って、コンディショニング要素がロータから外れることはなく、装置や人に損傷や傷害を与えることが避けられる。
本発明の上記以外の特徴は添付図面を用いた以下の本発明実施例の説明から理解できよう。しかし、本発明が下記実施例に限定されるものではない。
本発明は種々の特徴を有し、それを単独または可能性な全ての組合せで有することができる。
【実施例】
【００１１】
［図１］は本発明の農業用草刈り機（１）の平面図である。この草刈り機（１）は駆動車両（２）に接続（牽引）されている。この駆動車両は草刈り機を矢印（３）で示す進行方向へ牽引する。以下の記載で『前方』『後方』『前』および『後』という表現は進行方向を基準に定義され、『右』『左』という用語は草刈り機（１）を進行方向（３）に対して後方から見た状態で定義される。
【００１２】
当業者に周知のように、草刈り機（１）はシャシー（４）を有し、このシャシー（４）は２つの車輪（５）を介して地面（１２）と当接する。このシャシー（４）はほぼ垂直な軸線（７ａ）を有する中心関節（７）を介して牽引棒（６）の後部に連結されている。牽引棒（６）の前方部分には駆動車両（２）の下側接続（牽引）棒（８）が連結されている。
【００１３】
［図１］に示す実施例では草刈り機（１）は駆動車両（２）のほぼ後方に位置する。この構造は草刈り機（１）の輸送に用いられる。作業時にシリンダー（９）によって中心関節（７）を介して駆動車両（２）に対して右または左へ草刈り機（１）をオフセットさせることができ、その状態で草刈り機（１）を前後に移動させることができる。
【００１４】
当業者に周知のように、草刈り機（１）は草刈りユニット（１０）をさらに備えている。この草刈りユニット（１０）は懸垂装置（１１）を介してシャシー（４）に連結されている。懸垂装置（１１）を用いることによってシャシー（４）とは独立して草刈りユニット（１０）を地面の起伏に合わせて運動させることができる。さらに、懸垂装置（１１）を用いることによって草刈りユニット（１０）の重量の少なくとも一部をシャシー（４）へ移すことができる。この草刈りユニット（１０）は切断機構（１３）と作物処理装置（１４）とで構成される。
【００１５】
切断機構（１３）は作物（例えば草）を根元で切断するためのものである。そのために、この切断機構（１３）は複数の切断部材（１５）を備えている。これらの切断部材（１５）はほぼ垂直な各々の軸線を中心に回転駆動される。これらの切断部材（１５）は［図１］では象徴的に示されており、進行方向（３）を横断する方向に一列に配置するのが有利である。
【００１６】
［図２］に示すように、各切断部材（１５）は２つの切断要素（１６）を支持している。ナイフともよばれるこの切断要素（１６）は作業時にほぼ水平の面内で円を描く。切断要素（１６）は切断部材（１５）の回転によって高速度で運動し、作物を根元で切断することができる。
作物処理装置（１４）は切断機構（１３）によって切断した作物の乾燥を促進させる。そのために、この処理装置は進行方向（３）に対してほぼ水平かつ横断方向に延びる軸線（１７ａ）を中心に回転駆動されるローター（１７）を有する。ローター（１７）の回転方向は［図２］［図３］で矢印（１８）で示してある。
【００１７】
作業時にはローター（１７）が切断機構（１３）からくる作物をコンディショニング板（tole de conditionnement）に沿って運ぶ。作物をコンディショニング板と接した状態で運ぶことによって切断した作物をバラバラにし、乾燥を早める。このコンディショニング板は当業者に周知のもので、図示していない。
【００１８】
当業者に周知のように、草刈り機（１）は駆動車両（２）の動力取出し装置からの回転運動を切断要素（１６）およびロータ（１７）まで伝達するための伝達要素をさらに備えている。この伝達要素は自在継手（１９）を有する伸縮自在な（入れ子式）シャフト、変速機（２０）、滑車（２１）およびベルト（２２）で構成できる。
［図１］［図２］には本発明の理解を容易にするために草刈り機（１）の要素の一部のみしか示していない。
【００１９】
作物を効率的に運ぶために、ロータ（１７）は支持体（２４）と少なくとも１つのコンディショニング要素（２３）とで構成されている。実際には、各コンディショニング要素（２３）には活動部分（２６）が設けられ、この活動部分（２６）は作業時に回転軸線（１７ａ）に対して少なくともほぼ半径方向に延びる。従って、この活動部分（２６）は作物をコンディショニング板に沿って移動させる爪（griffes）の役目をする。各コンディショニング要素（２３）の第１連結部（２７）は第１の連結によって支持体（２４）に連結されている。
【００２０】
［図１］〜［図６］に示す本発明の第１実施例では、この第１の連結がコンディショニング要素（２３）を支持体（２４）に回動自在に連結している。一方、［図７］［図８］に示す本発明の第２実施例では第１の連結がコンディショニング要素（１２３）を支持体（１２４）に剛体連結している。第２実施例に関しては後で詳細に説明する。
【００２１】
本発明の第１実施例では、第１の連結が軸線（２８ａ）を有するピボット形式の関節（２８）で実現される。この関節（２８）の軸線（２８ａ）はロータ（１７）の回転軸線（１７ａ）に対して少なくともほぼ平行であるのが好ましい。障害物に衝突した時にコンディショニング要素（２３）の活動部分（２６）がロータ（１７）の回転方向（１８）に対して後方へ回動できるようにするのが有利である。
【００２２】
［図３］に示すように、コンディショニング要素（２３）の第１連結部（２７）は長手方向軸線（２７ａ）を有する円筒形状をしている。一方、支持体（２４）は第１連結部（２７）の円筒形状とは逆の形状をしたカバー（emprunte）を備えた少なくとも１つの連結要素（２５）を有している。支持体（２４）はロータ（１７）の回転軸線（１７ａ）と同軸な長手方向軸線を有するチューブ（３８）で構成されている。上記連結要素（２５）はこのチューブ（３８）の表面に着脱自在に固定されているのが好ましい。この実施例では、ロータ（１７）の取付け時に、第１連結部（２７）の円筒形部分が連結要素（２５）のカバーの内部に入って関節（２８）を形成する。第１連結部分（２７）の軸線（２７ａ）はこの関節（２８）の軸線（２８ａ）と少なくともほぼ一致しているのが有利である。
【００２３】
［図４］［図５］に示す実施例では、コンディショニング要素（２３）の活動部分（２６）が２つのほぼ同じ形状の指部（３３）を有している。これらの指部（３３）は第１連結部（２７）の長手方向軸線（２７ａ）と平行な方向で互いにオフセット（ズレ）している。また、2本の指部（３３）は互いにほぼ平行に延び且つ第１連結部（２７）の長手方向軸線（２７ａ）に対してほぼ直角である。さらに、指部（３３）はコンディショニング板の通過後の作物の排出が容易になるようにわずかにカーブしている。
【００２４】
第１連結部（２７）の円筒形部分はその両端部から上記指部（３３）まで延びている。すなわち、活動部分（２６）と第１連結部（２７）とでほぼＵ字形を形成している。従って、コンディショニング要素（２３）が対応する連結要素（２５）に対して上記関節（２８）の軸線（２８ａ）に沿って過度に前後移動する危険はない。
本発明の重要な特徴は第２の連結部が設けられてことである。第１の連結が破断した時にはこの第２の連結がコンディショニング要素（２３）を支持体（２４）への連結を維持する。
第１実施例では、第１の連結が破断した時にコンディショニング要素（２３）とチューブ（３８）との間で第２の連結が行われる。この第２の連結はコンディショニング要素（２３）の第２連結部（２９）とチューブ（３８）との間で行うのが好ましい。
【００２５】
［図４］［図５］に示すように、第２の連結を行なわせるための第２連結分（２９）は本体（５１）と頭部（５２）とを有している。本体（５１）は第１連結部（２７）と連結され、頭部（５２）は第１連結部（２７）の軸線（２７ａ）から離れた所にあるのが好ましい。また、軸線（２７ａ）に沿って見た頭部（５２）の幅（５５）は本体（５１）の幅（５３）より大きい。第２連結部（２９）は第１連結部（２７）に対して少なくともほぼ直角に延びているのが好ましい。［図４］［図５］に示す実施例では、頭部（５２）は本体（５１）に横断方向から挿入された弾性変形可能な要素で作られている。図示していない別の実施例では本体（５１）と頭部（５２）とが一体部品で作られている。
【００２６】
第２連結部（２９）の少なくとも一部は上記チューブ（３９）の内部まで延びているのが有利である。そうすることによって第２連結部（２９）が切断された作物と何度も接触することがないように保護される。そのために［図６］に詳細に示す第１実施例では、チューブ（３８）の表面に少なくとも１つのスリット（encoche）（５０）が形成されている。このスリット（５０）は入口領域（５６）を有し、この入口領域の幅（５７）は回転軸線（１７ａ）に沿って見た時に頭部（５２）の幅（５５）と等しいか、それより大きい。第２連結部（２９）の少なくとも一部はこの入口領域（５６）を介してチューブ（３８）の内部へ挿入できる。さらに、スリット（５０）は保持領域（５８）を有し、この保持領域の幅（５９）は回転軸線（１７ａ）に沿って見た時に頭部（５２）の幅（５５）より小さく且つ本体（５１）の幅（５３）と等しいか、それより大きい。チューブ（３８）の保持領域（５８）はコンディショニング要素（２３）の第２連結部（２９）と協働して第２の連結を行うためのものである。スリット（５０）は回転軸線（１７ａ）に対して少なくともほぼ直角な面内にあるのが好ましい。さらに、支持体（２４）の回転方向（１８）で見た時に入口領域（５６）が保持領域（５８）の前方に位置するのが有利である。
【００２７】
［図３］のロータ（１７）の断面図には、本発明の理解を容易にするために、各連結要素（２５）を介してチューブ（３８）に連結されたコンディショニング要素（２３）を２つだけ示してある。
［図３］の左側のコンディショニング要素（２３）は通常の作業位置にある場合を示している。この場合にはコンディショニング要素（２３）は第１の連結によって支持体（２４）に連結されている。すなわち、第２連結部（２９）の頭部（５２）はチューブ（３８）と接触せず、従って第２の連結は作用していない。
【００２８】
これに対して［図３］の右側のコンディショニング要素（２３）は第１の連結が破断した後の状況を示している。すなわち、頭部（５２）がチューブ（３８）の内側表面と接触している。保持領域（５８）の幅（５９）は頭部（５２）の幅（５５）よりも小さいので、コンディショニング要素（２３）が支持体（２４）から外れることはない。本体（５１）が保持領域（５８）の端縁と接触するので、コンディショニング要素（２３）が支持体（２４）に対して半径方向以外の方向へ過度に移動することは避けられる。以上のとおり、右側のコンディショニング要素（２３）は第２の連結によって支持体（２４）に連結されている。
【００２９】
第１の連結が破断する原因の１つは連結要素（２５）の破損である。この破損を象徴的に表すために［図３］の右側の連結要素（２５）は一部のみを示している。
［図３］に示した断面は２つのスリット（５０）が見えるようにこれらを通る断面である。図を明瞭にするために、対応する連結要素（２５）と対応するコンディショニング要素（２３）は［図３］では断面で示していない。
【００３０】
［図７］［図８］は本発明のロータ（１１７）の第２実施例を示している。このロータ（１１７）は既に述べた要素を所定数有している。従って、それらの要素には同じ参照番号を付け、その説明はしない。このロータ（１１７）は既に述べたロータ（１７）と同等な所定数の要素を有している。これらの要素にはロータ（１７）と同じ要素の参照番号に百を加えて示してある。これらの要素は必要な場合にのみ説明する。
【００３１】
［図７］［図８］に示すロータ（１１７）は［図１］［図２］に示すロータ（１７）の代わりに草刈り機（１）に取り付けることができる。すなわち、ロータ（１１７）も同様に進行方向（３）に対してほぼ水平かつ横断方向に延びた軸線（１１７ａ）を中心として回転駆動される。
【００３２】
［図７］［図８］に示す第２実施例では、ロータ（１１７）が支持体（１２４）と少なくとも１つのコンディショニング要素（１２３）とを有している。［図７］に示すように、このコンディショニング要素（１２３）はＶ字型である。Ｖ字型の２つの指部（１３３）は作業時に回転軸線（１１７ａ）に対して少なくともほぼ半径方向に延びる。これらの指部（１３３）が活動部分（１２６）を形成する。コンディショニング要素（１２３）の中心部分はこのコンディショニング要素（１２３）を第１の連結によって支持体（１２４）に連結する第１連結部（１２７）を構成している。
【００３３】
一方、この第２実施例ではコンディショニング要素（１２３）が第１の連結によって支持体（１２４）に剛体連結されている。コンディショニング要素（１２３）は第１の連結によって支持体（１２４）に剛体かつ着脱自在に連結されているのが好ましい。
【００３４】
［図７］［図８］に詳細に示すように、コンディショニング要素（１２３）の第１連結部（１２７）は平らな形状をしている。支持体（１２４）は少なくとも１つの連結要素（１２５）を備え、この連結要素（１２５）も平らな部分を有している。第１連結部（１２７）はネジ（６０）によって連結要素（１２５）に固定され、それによって第１の連結が実現される。さらに、支持体（１２４）はロータ（１１７）の回転軸線（１１７ａ）と同軸な長手方向軸線を有するチューブ（１３８）で構成されている。上記連結要素（１２５）はチューブ（１３８）の表面に例えば溶接によって外れないように固定されている。
【００３５】
本発明の重要な特徴は第２の連結が行われることである。この第２の連結は第１の連結が破断した時にコンディショニング要素（１２３）を支持体（１２４）に連結することにある。
第２実施例では、第１の連結が破断した時に、コンディショニング要素（１２３）と連結要素（１２５）との間で第２の連結が確実に行われる。第２の連結はコンディショニング要素（１２３）の第２連結部（１２９）と連結要素（１２５）との間で行うのが好ましい。
【００３６】
［図７］を参照すると、上記の連結を行うために第２連結部（１２９）は２つの耳部（pattes）(６１)を有している。各耳部（６１）は回転軸線（１２７ａ）に向かって半径方向に延びた枝部と回転軸線（１２７ａ）に沿って延びた枝部とを有している。この耳部（６１）は互いに対向して、回転軸線（１２７ａ）に沿って見たときに、２つの耳部（６１）を隔てる間隔部が縮径部を有するようにするのが好ましい。
【００３７】
支持体（１２５）は入口領域（１５６）を有し、この入口領域（１５６）によって第２連結部（１２９）を縮径部を通すことができる。さらに、支持体（１２５）は保持領域（１５８）を有し、この保持領域（１５８）はコンディショニング要素（１２３）の耳部（６１）と協働して第２の連結を行う。支持体（１２４）の回転方向（１１８）に見た時に、入口領域（１５６）は保持領域（１５８）の前方に位置するのが有利である。
【００３８】
［図８］には、本発明の理解を容易にするために、各連結要素（１２５）と連結されたコンディショニング要素（１２３）を２つだけ示してある。
［図８］の左側のコンディショニング要素（１２３）は通常の作業位置にあるものを示している。従って、コンディショニング要素（１２３）は第１の連結によって支持体（１２４）に連結されており、第２連結部（１２９）の耳部（６１）は保持領域（１５８）と接触していない。従って、第２連結は作用していない。
【００３９】
これに対して［図８］の右側のコンディショニング要素（１２３）は第１の連結が破断した後の状況を示している。このコンディショニング要素（１２３）は遠心力で駆動されて耳部（６１）が保持領域（１５８）と接触している。［図７］に示すように保持領域（１５８）の幅は耳部（６１）間の縮径部よりも大きいのでコンディショニング要素（１２３）が支持体（１２４）から外れることはない。すなわち、［図８］の右側のコンディショニング要素（１２３）は第２の連結によって支持体（１２４）に連結されている。
【００４０】
耳部（６１）が保持領域（１５８）と接触したときに２つの耳部（６１）間の縮径部は入口領域（１５６）の外側に位置するのが好ましい。これは［図８］の右側部分に見える。すなわち、第１の連結が切れたときに第２連結部（１２９）が入口領域（１５６）を貫通する危険はなく、従って、第２連結は極めて安全である。
【００４１】
以上説明した草刈り機（１）、作物処理装置（１４）およびロータ（１７；１１７）は単なる実施例であって特許請求の範囲で定義される保護範囲を限定するものではない。
本発明の作物処理装置（１４）は切断機構（１３）を持たない農業機械に取り付けることもできる。このような農業機械は別の機械で切断された作物を処理するためだけに用いられる。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】本発明の農業用草刈り機の平面図。
【図２】図１の農業用草刈り機を図１の矢印IIの方向から見た尺度の異なる側面図。
【図３】本発明のロータを図１の矢印IIIの方向から見た尺度の異なる断面図。
【図４】図３のロータのコンディショニング要素の尺度の異なる図。
【図５】図４のコンディショニング要素を図４の矢印Ｖの方向から見た側面図。
【図６】図３のチューブの表面の一部を図３の矢印ＶＩの方向から見た尺度の異なる図。
【図７】本発明の別のロータを図２の矢印ＶIIの方向から見た部分正面図。
【図８】図７のロータを図７の矢印ＶIIIの方向から見た尺度の異なる側面図。
【図１】
2005522200.tif 000003
【図２】
2005522200.tif 000004
【図３】
2005522200.tif 000005
【図４】
2005522200.tif 000006
【図５】
2005522200.tif 000007
【図６】
2005522200.tif 000008
【図７】
2005522200.tif 000009
【図８】
2005522200.tif 000010
【国際調査報告】
2005522200.tif 000011
2005522200.tif 000012
2005522200.tif 000013
2005522200.tif 000014