【手続補正書】
【提出日】令和2年9月9日(2020.9.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プラスチック溶融体から汚染物質を分離するフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）であって、
溶融体流動が通過するように誘導され得て、前記溶融体流動中に含有される汚染物質を保持するように設置された、少なくとも１つのフィルタエレメント（６、６’、６”）と、
前記溶融体流動のための複数の通路がある壁領域を有する中空体形状であって、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）を支持する支持体（２、２’、２”）と、
を備え、
少なくとも１つの追加の支持体（４、４’、４”）が、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）の前記支持体（２、２’、２”）と反対側で前記フィルタエレメント（６、６’、６”）と関連付けられ、
前記追加の支持体（４、４’、４”）は、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）の表面領域に作用するように、及び／又は、それらを収容するように、設置されており、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は通常の濾過方向と反対方向に流れる前記溶融体流動を介して逆洗されるように構成されており、
前記支持体（２、２’、２”）または前記少なくとも１つの追加の支持体（４、４’、４”）は、当該支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）の互いに対する長手方向の整合のためにそれぞれの他方の支持体に対する当接部品（２０、２０’）を有しており、
締付リング（２２）及びねじ山付き取り付け部品（２４、２４’）が設けられ、
前記取り付け部品は、前記締付リングと相互作用し、
前記取り付け部品（２４、２４’）は、前記支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）のうちの一方にねじ込みにより収容され、それぞれの他方の支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）を前記一方の支持体に固定するために設置されており、
前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は、その表面が互いに逆の方向を向いていて、前記支持体（２、２’、２”）または前記少なくとも１つの追加の支持体（４、４’、４”）に支えられており、
濾過工程中、前記プラスチック溶融体は、前記追加の支持体（４、４’、４”）の通路（１０、１０’）を通過し、前記フィルタエレメント（６）を通過して、前記支持体（２、２’、２”）の通路（１０、１０’）を通過するように流れ、
逆洗工程中、前記プラスチック溶融体は、前記フィルタエレメント（６）を洗浄するために、前記流れ方向とは反対方向に流れる
ことを特徴とするフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）。
【請求項２】
前記支持体（２、２’、２”）は、内側支持体であり、
前記少なくとも１つの追加の支持体（４、４’、４”）は、外側支持体であり、前記溶融体流動のための通路（１０、１０’）がある
ことを特徴とする請求項１に記載のフィルタキャンドル。
【請求項３】
前記外側支持体（４、４’、４”）は、壁領域において通路を有する中空体として設計され、
前記内側支持体（２、２’、２”）及び前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は、前記外側支持体（４、４’、４”）の空洞内に配置されている
ことを特徴とする請求項１または２に記載のフィルタキャンドル。
【請求項４】
前記外側支持体（４、４’、４”）は、前記内側支持体（２、２’、２”）と同様に設計され、
前記内側支持体は、好ましくは、円筒状の外側形状を有し、
前記外側支持体（４、４’、４”）は、好ましくは、円筒状の内側形状を有し、
前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は、前記内側支持体と前記外側支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）との間の間隙内に配置されている
ことを特徴とする請求項２または３に記載のフィルタキャンドル。
【請求項５】
前記内側支持体及び前記外側支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）は、同軸状に配置されている
ことを特徴とする請求項２乃至４のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項６】
前記内側支持体及び前記外側支持体は、多辺形又は星形からなる群から選択される、外側又は内側形状を有している
ことを特徴とする請求項２乃至５のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項７】
前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は、本質的に管体形状を有し、
前記フィルタエレメント（６’）は、好ましくは、周方向にプリーツがある
ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項８】
その外側壁表面が前記フィルタエレメント（６’）に対面している前記内側支持体（２、２’、２”）、及び／又は、その内側壁表面が前記フィルタエレメント（６’）に対面している前記外側支持体（４、４’、４”）が、前記プリーツ付きフィルタエレメント（６’）の折り目の間に延びる固定エレメントを有する
ことを特徴とする請求項７に記載のフィルタキャンドル。
【請求項９】
前記内側支持体及び前記外側支持体（２”、４”）は、周方向にプリーツがあり、
前記フィルタエレメント（６”）は、前記支持体（２”、４”）の間の波形の（ｃｏｒｒｕｇａｔｅｄ）間隙内に配置されている
ことを特徴とする請求項２乃至８のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項１０】
前記内側支持体及び外側支持体（２、２’、２”、４、４’、４”）は、リバーシブルの着脱可能な接続部を介して互いに結合されており、
前記フィルタエレメント（６、６’、６”）が交換可能となるように設計されている
ことを特徴とする請求項２乃至４のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項１１】
前記取り付け部品は、前記内側支持体（２、２’、２”）の自由内部空間に突入する円錐形セグメント（２６、２６’）を有し、
前記円錐形セグメント（２６、２６’）は、好ましくは、一方の端部から自由空洞（２８）内部へ、前記内側支持体（２、２’、２”）の少なくとも約１／４の長さにまでわたって延びている
ことを特徴とする請求項２乃至１０のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項１２】
前記取り付け部品は、前記フィルタキャンドル一方の端部から他方の端部まで、前記内側支持体の前記自由空洞を通って延びているタイロッドである
ことを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のフィルタキャンドル。
【請求項１３】
プラスチック加工機械又は装置であって、
ハウジングと、
前記ハウジング内部のプラスチック溶融体流動のための流路と、
を備え、
請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の逆洗可能なフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）が、前記流路内に配置されている
ことを特徴とするプラスチック加工機械又は装置。
【請求項１４】
プラスチック加工機械又は装置内で、プラスチック溶融体から汚染物質を分離するための、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の逆洗可能なフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）の使用。
【請求項１５】
プラスチック溶融体から汚染物質を分離するフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）であって、
溶融体流動が通過するように誘導され得て、前記溶融体流動中に含有される汚染物質を保持するように設置された、少なくとも１つのフィルタエレメント（６、６’、６”）と、
前記溶融体流動のための複数の通路がある壁領域を有する中空体形状であって、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）を支持する支持体（２、２’、２”）と、
を備え、
少なくとも１つの追加の支持体（４、４’、４”）が、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）の前記支持体（２、２’、２”）と反対側で前記フィルタエレメント（６、６’、６”）と関連付けられ、
前記追加の支持体（４、４’、４”）は、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）の表面領域に作用するように、及び／又は、それらを収容するように、設置されており、前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は通常の濾過方向と反対方向に流れる前記溶融体流動を介して逆洗されるように構成されており、
前記フィルタエレメント（６、６’、６”）は、本質的に管体形状を有し、
前記フィルタエレメント（６’）は、好ましくは、周方向にプリーツがあり、
前記支持体（２”）及び前記追加の支持体（４”）は、周方向にプリーツがあり、
前記フィルタエレメント（６”）は、前記支持体（２”、４”）の間の波形の（ｃｏｒｒｕｇａｔｅｄ）間隙内に配置されている
ことを特徴とするフィルタキャンドル（１、１’、１”、１”’）。