(57)【要約】包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置（１０）が、パンフレット装置（２５）を有している。本発明によれば、パンフレット装置（２５）はアダプタプレート（２２）を介して支持体（２１）に固定されていて、この支持体（２１）自体は支承ブロック（２０）に水平方向で旋回可能に支承されている。本発明の構成により、装置（１０）の部分を組み外す必要なしに、装置（１０）の内部に位置する種々の装置に人間工学的に良好にアクセスすることができる。
2005523846.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置（１０）であって、パンフレット装置（２５）が設けられており、該パンフレット装置（２５）では、添付書類がリザーバ（２６）に予め蓄積されていて、添付書類のための折り機（２９）と溝付け装置（２７）とが設けられており、パンフレット装置（２５）から移送装置（３０）へと添付書類を引き渡すための引き渡し装置（２８）が設けられており、前記移送装置（３０）は、製品搬送装置（１５）に少なくとも部分的に平行に配置されている形式のものにおいて、
パンフレット装置（２５）が鉛直方向に配置された軸線において旋回可能に支承されていて、例えば保守整備目的で、装置（１０）内の種々の装置に自由にアクセスできるような位置に旋回可能であることを特徴とする、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置。
【請求項２】
パンフレット装置（２５）が旋回支持体（２１）に固定されていて、該支持体（２１）には、パンフレット装置（２５）のためのエネルギ供給部が配置されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
パンフレット装置（２５）が、種々異なるパンフレット装置（２５）に適したアダプタプレート（２２）に固定されていて、該アダプタプレート（２２）も旋回支持体（２１）に結合されている、請求項２記載の装置。
【請求項４】
旋回支持体（２１）がフレーム側壁（１２）の内面に固定されている、請求項２または３記載の装置。
【請求項５】
折り機（２９）と、溝付け装置（２７）と、引き渡し装置（２８）とがパンフレット装置（２５）に連結されており、これによりパンフレット装置（２５）と一緒にユニットとして旋回可能に配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の形式の、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置に関する。
【０００２】
このような形式の公知の装置では、パンフレット装置は定置に装置に配置されている、もしくは固定されている。従って、オペレータの反対側からしか行うことができない保守整備作業、フォーマット変更、折り目変更、コード読みとり機の調節の際には、パンフレット装置の周りを回り込んで接近するか、装置全体の周りを回る必要がある。さらに、添付書類またはパンフレットをパンフレット装置から移送装置へと引き渡す位置には接近しにくく、このことは特に故障の際に不都合である。公知の装置におけるアクセス性の悪さは、上述したような作業全ての際に、時間がかかり、もしくは個々の構成群に分解しなければならないことさえ意味している。
【０００３】
発明の効果
これに対し、請求項１の特徴部に記載の特徴を有した、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための本発明による装置は、上述した全ての作業を人間工学的に良好に僅かな手間で行うことができるという利点を有している。このことは本発明によれば、パンフレット装置が旋回可能に装置に配置されていて、従ってパンフレット装置が旋回されていれば、装置の内側の関連個所に自由にアクセスすることができることにより達成される。
【０００４】
包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置の別の有利な構成は、請求項２以下に記載されている。本発明の１つの有利な構成では、パンフレット装置が旋回支持体に固定されていて、この旋回支持体には、パンフレット装置のためのエネルギ供給部が配置されている。これにより、パンフレット装置を旋回させるために電気供給部を取り外し、次いで再び取り付ける必要はない。同時に電気供給部は保護されて配置されている。
【０００５】
種々様々なパンフレット装置の収容に適したアダプタプレートの使用が有利である。これにより、１つの同じ装置を、大きな手間なく、種々異なるパンフレット装置に適合する、もしくは種々様々なパンフレット装置を１つの同じ装置に連結することができる。
【０００６】
旋回支持体をフレーム側壁の内面に固定することにより、簡単かつ安定的な固定が得られる。
【０００７】
図面
本発明による実施例を図面に示し、以下に詳しく説明する。図１および図２には、本発明の、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置の本発明に関係する領域が、運転位置および保守整備位置において斜視図で概略的に示されている。
【０００８】
実施例の説明
図面には、折り畳みボール箱に添付書類もしくはパンフレットを供給するための装置１０が示されている。装置１０は、いわゆる厚紙包装機と言われる包装装置の構成部分であって、包装すべき製品を折り畳み箱に供給する。この場合、製品は添付書類とともに折り畳み箱に挿入される。包装物は例えば、錠剤ブリスタ、瓶、アンプル、チューブなどである。
【０００９】
装置１０はフレーム１１を有している。このフレーム１１は両側で側壁１２によって制限されているが、その側壁１２のうち一方しか図示されていない。側壁１２には開口１３が設けられていて、この開口１３から、前もって装置１０に導入された製品が、装置１０から後続の装置へと送られる。製品もしくは包装物を搬送するために搬送装置１５が使用される。この搬送装置１５は例えばバケットコンベヤとして形成することができる。フレーム１１の下方の領域には反発板１６が示されている。この反発板１６は、装置１０の内部で落下した製品もしくは添付書類を簡単に排出させることができる。
【００１０】
搬送装置１５の上方には、切欠１８を備えたベースプレート１７が配置されている。このベースプレート１７は、図示されていない他の装置を収容するために働く。切欠１８は装置１０の操作側に向かって開かれている。
【００１１】
側壁１２には支承ブロック２０で支持体２１が旋回可能に支承されている。この場合、支持体２１の旋回軸は装置１０に対して垂直に延びている。即ち、支持体２１は水平方向に旋回させることができる。支持体２１にはアダプタプレート２２が固定されている。このアダプタプレート２２にはさらにパンフレット装置２５が固定されている。アダプタプレート２２は、相応の数の穿孔を有しているので、種々様々な形式のパンフレット装置２５をアダプタプレート２２上に固定することができる。
【００１２】
パンフレット装置２５には、包装物に供給されなければならないパンフレットが前もって詰められている。このためにパンフレット装置２５は、添付書類のためのパンフレットリザーバ２６を有している。パンフレット装置２５の下方の領域には、パンフレットリザーバ２６から取り出された添付物を折るもしくは溝をつける折り機２９と溝付け装置２７とが示されている。このように折られた、および溝を付けられた添付書類はパンフレット引き渡し装置２８によってパンフレット装置２５から排出される。
【００１３】
パンフレット装置２５、折り機２９、溝付け装置２７、パンフレット引き渡し装置２８は、図示の実施例では、全体として見て支持体２１に配置されている構造群を成している。図１に示した運転位置ではこの場合、少なくともパンフレット引き渡し装置２８が、ベースプレート１７の切欠１８内に突入しており、パンフレット装置２５は切欠１８を全体的に見て覆っている。パンフレット引き渡し装置２８によってパンフレット装置２５から取り出された添付書類は、装置１０の内側で、移送装置３０（完全には図示せず）によって引き受けられる。移送装置３０は、少なくとも部分的に搬送装置１５に平行に装置１０内で延びていて、添付書類を包装物に供給する、もしくはＵ字形に折り畳まれた添付書類を包装物と一緒に案内する。
【００１４】
図２には装置１０の保守整備位置が示されている。この保守整備位置では、パンフレット装置２５が、折り機２９と、溝付け装置２７と、パンフレット引き渡し装置２８とともに運転位置の外側に旋回されている。この場合、支持体２１に、パンフレット装置２５のための電気的な接続ラインが組み込まれて配置されていると特に有利である。これにより、パンフレット装置２５が旋回する際に支承ブロック２０において、電気的な接続ラインをまず最初に遮断し、次いで再び接続する必要がない。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置の本発明に関係する領域を運転位置で示した斜視図である
【図２】本発明の、包装装置において折り畳み箱に添付書類または類似のものを供給するための装置の本発明に関係する領域を保守整備位置で示した斜視図である
【図１】
2005523846.tif 000003
【図２】
2005523846.tif 000004
【国際調査報告】
2005523846.tif 000005
2005523846.tif 000006
2005523846.tif 000007
2005523846.tif 000008