(57)【要約】使用説明書（１）の引き渡し装置（２０）は、パンフレット装置（１５）とパンフレット搬送装置（１３）との間に配置されている。引き渡し装置（２０）は、それぞれ２つのコンベヤベルト（２２，２３，２５，２６）を備えた２つの対（２１，２４）を有している。欠陥のある使用説明書（１）を突き出すことができるようにするために、本発明によれば、２つのコンベヤベルト（２３，２６）をレバー（４３）によって旋回可能に配置し、それによって、欠陥のある使用説明書（１）を廃棄用容器（４６）内に引き渡す選択的な搬送経路（５０）を形成するようにした。本発明による引き渡し装置（２０）は、欠陥のある使用説明書（１）を小箱詰め機（１０）から早期に突き出すことを可能にする。
2005523224.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
貯蔵装置（１５）からパンフレット（１）をパンフレット搬送装置（１３）に供給するための装置であって、少なくとも２つのエンドレスな引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）を有しており、これらのベルトの作業側区分が当接し合っていて、この場合、パンフレット（１）が前記引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）の第１の変向領域（２７）で前記貯蔵装置（１５）から引き取られて、第２の変向領域（２８）で引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）に引き渡されるように成っている形式のものにおいて、
少なくとも１つの引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が、選択的にパンフレット（１）を突き出す搬送経路を形成するために、少なくとも２つの引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）が少なくとも部分的にもはや互いに当接しない位置に旋回可能であることを特徴とする、パンフレットを貯蔵装置からパンフレット搬送装置へ供給するための装置。
【請求項２】
互いに協働し合うそれぞれ２つの引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）を備えた２つの対（２１，２４）が設けられており、該２つの対（２１，２４）が互いに間隔を保って配置されていて、これら２つの対（２１，２４）間に定置の突き出し部材（４６）が設けられており、この突き出し部材（４６）によって突き出し位置に旋回せしめられた２つの引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）が協働するようになっている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
それぞれ１つの対（２１，２４）を形成する２つの引き取り及び引き渡しベルト（２２，２３，２５，２６）のうちの一方の引き取り及び引き渡しベルト（２２，２５）が定置に配置されていて、他方の引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が旋回可能に配置されている、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
定置に配置された引き取り及び引き渡しベルト（２２，２５）が、パンフレット（１）に向いた側において変向ローラ（３１，３２）間で、付加的な変向ローラ（３３）を巡って２つの変向領域（２７，２８）にガイドされ、第１の変向領域（２７）と付加的な変向ローラ（３３）との間に、ほぼ垂直に配置された第１の搬送区分（３６）が形成されていて、付加的な変向ローラ（３３）と第２の変向領域（２８）との間に、斜めに配置された第２の搬送区分（３７）が形成されており、旋回可能な引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が付加的な変向ローラ（３３）の高さ位置に旋回可能に配置されていて、それによって運転位置において、それぞれ協働し合う２つの引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が２つの搬送区分（３６，３７）を介して作用接続せしめられ、突き出し位置において旋回可能な引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が、付加的な変向ローラ（３３）の位置から垂直に配置された突き出し区分（５０）を有しており、またこの突き出し位置において、旋回可能な引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が定置の引き取り及び引き渡しベルト（２２，２５）に対して間隔を保って配置されている、請求項３記載の装置。
【請求項５】
旋回可能な引き取り及び引き渡しベルト（２３，２６）が付加的な変向ローラ（３３）の高さ位置で、空圧シリンダ（４５）によって駆動せしめられる旋回機構（４３，４４）を有している、請求項４記載の装置。
【請求項６】
垂直に配置された突き出し区分（５０）が欠陥のあるパンフレット（１）のための廃棄用容器（４６）内で開口していて、この場合、パンフレット（１）がその自重及びその動力学的なエネルギーによって突き出し区分（５０）から廃棄用容器（４６）内に達するようになっている、請求項４又は５記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した、ンフレットを貯蔵装置からパンフレット搬送装置へ供給するための装置に関する。
【０００２】
このような形式の公知の装置においては、各パンフレット若しくは使用説明書が、折り畳まれた後で、パンフレット装置から少しずつベルトによって引き出されて、把持部材を有するパンフレット搬送装置に引き渡される。このパンフレット搬送装置は折り畳まれたパンフレットを包装品と一緒に搬送する。包装品は、もっぱらパンフレットと一緒に折り畳みボール箱内に入れられる。運転中、パンフレットが正しく折り畳まれないか、又はその他の理由によって、欠陥のあるパンフレットが包装品と一緒にボール箱内に入れられるのを避けるために、パンフレットを別の経路で突き出する必要がある。これは一般的に、欠陥のあるパンフレットが包装品又は折り畳みボール箱と一緒に搬送される前に、パンフレット搬送装置の領域内で行われる。
【０００３】
これに対して、欠陥のあるパンフレットの突き出しをできるだけ早期に行い、それによって場合によっては欠陥のないパンフレットを欠陥のあるパンフレットの代わりに直ちに準備することができるようになっていて、それによって包装の際にその他の作業経過を妨害しないようにする装置が望ましい。
【０００４】
欠陥のあるパンフレットの突き出しがパンフレット装置内で行われるようになっている装置は公知であるが、この公知の装置の確実な機能性及びスペース関係は不十分である。
【０００５】
発明の利点
これに対して請求項１に記載した特徴を有する、パンフレットを貯蔵装置からパンフレット搬送装置へ供給するための本発明による装置は、欠陥のあるパンフレットを、パンフレット装置から引き出した直後に突き出すことができる、という利点を有している。これによって、折り畳み時の欠陥を非常に迅速に確認することができる。何故ならば欠陥のあるパンフレットは最短経路で突き出され、他方では、例えば欠陥のある複数のパンフレットが直接相前後して処理される場合に発生することがある運転妨害が避けられるからである。本発明によればこれは、主に、引き取り及び引き渡しベルトを有する装置が突き出し位置を有していて、この突き出し位置において少なくとも１つの引き取り及び引き渡しベルトが通常の運転位置から旋回可能であるので、欠陥のあるパンフレットは、パンフレット搬送装置に引き渡される前に突き出されるようになっている、ことによって得られる。
【０００６】
パンフレットを貯蔵装置からパンフレット搬送装置へ供給するための本発明による装置の有利な実施態様は、従属請求項に記載されている。本発明の有利な実施態様によれば、互いに協働し合う引き取り及び引き渡しベルトの２つのグループが設けられており、これら２つのグループ間に定置の突き出し部材が配置されている。それによって、装置の突き出し位置において欠陥のあるパンフレットを確実に突き出すことができる。何故ならば、定置の突き出し部材が突き出し位置において、旋回された２つの引き取り及び引き渡しベルト間に侵入するからである。
【０００７】
図面
本発明の実施例が図面に示されていて、以下に詳しく説明されている。図１は、カートニング機若しくは小箱詰め機（Kartoniermaschine）の一部の概略的な斜視図、図２は、本発明による装置の概略的な斜視図、図３及び図４は、図２に示した装置の種々異なる運転状態における側面図である。
【０００８】
実施例の説明
図１には小箱詰め機１０の一部が示されており、この小箱詰め機１０は、図示していない包装品をパンフレット若しくは使用説明書１と一緒に、同様に図示していない折り畳みボール箱内に押し込むために用いられる。小箱詰め機１０のフレーム１１内に、包装品並びにパンフレット搬送装置１３のための第１の搬送装置１２の一部が示されており、包装品並びにパンフレット搬送装置１３は、循環するエンドレスなチェーンとして構成されていて、このエンドレスなチェーンは使用説明書１のための互いに同間隔を保って配置されたパンフレット把持部材１４を備えている。フレーム１１の領域内にパンフレット装置１５が示されており、このパンフレット装置１５は、使用説明書１をストックするために用いられる。
【０００９】
パンフレット装置１５は、使用説明書１が平らな切片としてストックされている、使用説明書１のための貯蔵ボックス１６を有している。パンフレット装置１５によって各使用説明書１は、少しずつ貯蔵ボックス１６から送り出され、パンフレット装置１５の下部領域内に配置された折り畳み装置１７によって折り畳まれて、例えば短冊状に折り畳まれた使用説明書１が得られ、これが付加的にＵ字形に前折りされて、これによってＵ字形に前折りされた使用説明書１が包装品に巻き当てられる。このようなパンフレット装置１５は既に公知である。
【００１０】
引き渡し装置２０は、前折りされた使用説明書１を少しずつ、パンフレット装置１５の折り畳み装置１７からパンフレット搬送装置１３のパンフレット把持部材１４に引き渡すために用いられる。
【００１１】
図２〜図４には、本発明による引き渡し装置２０が、互いに協働し合う２つのコンベヤベルト２２，２３を備えた第１の対２１と、同様に互いに協働し合う２つのコンベヤベルト２５，２６を備えた第２の対２４とを有していて、この第１の対２１と第２の対２４とが、共通の駆動装置によって連続的に駆動されることが、詳しく示されている。各コンベヤベルト２２，２５若しくは２３，２６は、エンドレスなベルトと同様に構成されていて、使用説明書１を引き取り領域２７において折り畳み装置１７から引き取って、パンフレット搬送装置に配属された引き渡し領域においてパンフレット把持部材１４に引き渡すために用いられる。引き取り領域２７から引き渡し領域２８への使用説明書１の搬送は、使用説明書１が、コンベヤベルト２２，２３及び２５，２６の互いに向き合うベルト作業側区分間で、これらのベルト作業側区分に支持接触して搬送されることによって行われる。
【００１２】
コンベヤベルト２２，２３及び２５，２６は、コンベヤベルト支持体３０に定置に配置されている。コンベヤベルト２２，２５は、複数の変向ローラ３１〜３５を巡ってガイドされている。変向ローラ３１は、引き取り領域２７の近くに配置されていて、変向ローラ３２は引き渡し領域２８の近くに配置されている。変向ローラ３３は、２つの変向ローラ３１，３２間の中央に配置されている。２つの変向ローラ３１，３３が、互いにほぼ垂直に配置されていて、使用説明書１のためのほぼ垂直な第１の搬送経路若しくは搬送区分３６を形成しているのに対して、変向ローラ３２は変向ローラ３３に対して横方向にずらして配置されているので、垂直に対して傾斜して配置された、使用説明書１のための第２の搬送区分３７が形成されている。
【００１３】
２つの別のコンベヤベルト２３，２６は同様に５つの変向ローラ３８〜４２を巡ってガイドされている。変向ローラ３８が変向ローラ３１の下側で引き取り領域２７の領域内に配置されているのに対して、変向ローラ３９はほぼ変向ローラ３２の高さ位置で引き渡し領域２８の領域内に配置されている。重要なことは、変向ローラ３９がレバー４３で支承されているということである。レバー４３自体は、ほぼ変向ローラ３３の高さで軸４４に旋回可能に支承されている。レバー４３の旋回は、コンベヤベルト支持体３０で支えられている空圧シリンダ４５によって行われる。
【００１４】
図３には、レバー４３若しくは２つのコンベヤベルト２３，２６の位置が示されており、この位置において、引き渡し装置２０は欠陥なく折り畳まれた使用説明書１を搬送する。図面で分かるように、レバー４３は、コンベヤベルト２２及び２５並びに２３及び２６が、引き取り領域２７と引き渡し領域２８との間において、使用説明書１に向いた側で互いに当接し合って、使用説明書１を第１の搬送区分３６及び第２の搬送区分３７に沿って搬送するように、旋回せしめられる。図３では、使用説明書１が引き渡し領域２８に達していて、この引き渡し領域２８からパンフレット把持部材１４によってパンフレット搬送装置１３に引き取られる。
【００１５】
欠陥のある使用説明書１を引き渡し装置２０から突き出して廃棄することができるようにするために、コンベヤベルト２２，２３，２５，２６の２つの対２１，２４は、図２に示されているように、互いに間隔を保って配置されている。パン（槽）状の廃棄用容器４６として形成された突き出し装置が設けられている。廃棄用容器４６は、コンベヤベルト２２，２６間の領域で区分４７を有している。この区分４７を側方で制限する、廃棄用容器４６の２つの区分４８，４９は、図３及び図４に示されているように、ほぼ垂直に対して傾斜して湾曲されていて、コンベヤベルト２２，２５の近くまで達している。
【００１６】
図４に示された、引き渡し装置２０の突き出し位置において、レバー４３は、図３に示した位置に対してほぼ垂直な位置に旋回せしめられ、それによって２つのコンベヤベルト２３，２６は、変向ローラ３３と引き渡し領域２８との間の領域でコンベヤベルト２２，２５から間隔を保っている。欠陥のある使用説明書１は、図４に示されたレバー４３の位置にあり、それによって第１の搬送区分３６に沿って搬送され、次いで変向ローラ３３を通過した後で重力によって第３の搬送区分５０に沿ってほぼ垂直に下方に落下し、この際に、廃棄用容器４６の区分によって捕捉される。欠陥のある使用説明書１が変向ローラ３９を通過すると、その自重及び動力学的なエネルギーに基づいて廃棄用容器４６のパン状の領域内に達し、ここでマニュアル（手動）で取り除かれる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】小箱詰め機の一部の概略的な斜視図である。
【図２】本発明による装置の概略的な斜視図である。
【図３】図２に示した装置の異なる運転状態における側面図である。
【図４】図２に示した装置のさらに異なる運転状態における側面図である。
【図１】
2005523224.tif 000003
【図２】
2005523224.tif 000004
【図３】
2005523224.tif 000005
【図４】
2005523224.tif 000006
【国際調査報告】
2005523224.tif 000007
2005523224.tif 000008
2005523224.tif 000009
2005523224.tif 000010