(57)【要約】液体を含む交換可能なカートリッジが挿入されたカートリッジホルダーを備えた前方格納型注入デバイスを提供する。カートリッジホルダーは放射方向に移動可能な一対のカニ鋏のような閉鎖要素を有する。この閉鎖要素は注入デバイスの前方に設けられ、注入デバイスの前方からカートリッジがカートリッジホルダー内に格納された後、カートリッジの首部分をしっかりと掴むことによりカートリッジを固定する。該閉鎖要素は、ロック要素がカートリッジホルダーから軸方向に移動する時、放射方向に沿って外側にバイアスされていることが好ましい。
2005536300.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カートリッジホルダーと薬剤セット及び注入部とを備えた注入デバイスであって、ピストンロッドがカートリッジの第一端内へと連続的に移動して、カートリッジの前記第一端を閉ざしているピストンを、皮膜によって閉じられた第二端を有するカートリッジ内に押し込むと、セットされた薬剤がカートリッジホルダー内のカートリッジから注入され、それによってピストンと皮膜の間に貯えられている液体が、前記皮膜を突き通すために該デバイスに装着されている中空の注射針を通って押出され、カートリッジのカートリッジホルダーへの取り付けは、カートリッジホルダーの第一端を開き、この開口から、ピストンを有するカートリッジの第一端を、該ピストンがカートリッジホルダーの第二端からカートリッジホルダー内部へと伸びているピストンロッドと対向するように挿入することによって行なわれ、少なくとも一つの閉鎖要素がカートリッジホルダーの第一端に設けられており、該閉鎖要素はその閉鎖位置においてカートリッジの第二端の支持部を構成し、カートリッジホルダーの外に出ようとするカートリッジの軸方向の動きを禁じ、また該閉鎖要素がカートリッジホルダーに対して放射方向に移動可能であり、カートリッジがカートリッジホルダーの内部又は外部に向かって軸方向に移動できる位置まで移動することが出来ることを特徴とする、注入デバイス。
【請求項２】
カートリッジホルダーは少なくとも一つの軸上要素を有し、該軸上要素はカートリッジホルダーの第二端の先端部に前記軸上要素に垂直な内向きの突起部を有し、該突起部はカートリッジホルダーの閉鎖扉を構成しており、前記内向きの突起部を有する該軸上要素の先端部を、その軸上の地点及びカートリッジホルダーから遠ざけるように曲げることにより、該突起部をカートリッジホルダーに対して放射方向に移動できることを特徴とする、請求項１に記載の注入デバイス。
【請求項３】
カートリッジホルダーの第二端に設けられる閉鎖扉は、それぞれが軸上要素に垂直な内向きの突起部を有する複数の軸上要素から構成されることを特徴とする、請求項２に記載の注入デバイス。
【請求項４】
前記軸上要素には外側に曲がるようにバイアスがかかっており、該軸上要素は軸上の所定位置において、軸上要素の配列の外径に相当する内径を有する外周を取り囲むカートリッジホルダーによって該軸上の所定位置に維持されていること、及び、該軸上要素は、カートリッジホルダーから出るように軸方向に移動すると、バイアス力によって外向きに曲がるように設計されていることを特徴とする、請求項３に記載の注入デバイス。
【請求項５】
閉鎖の構造は、注入デバイス上に設けられ、回転位置の間で回転移動することができるリングを備えており、該リングはカートリッジホルダーに設けられたスロットを貫通して管状要素に設けられたトラック内に伸びるピンを有し、該管状要素上に縦長エレメントが設けられて、該リングを一つの回転位置から別の位置に回転させると管状要素が軸方向に移動できるように、該トラックが螺旋状に設計されていることを特徴とする、請求項４に記載の注入デバイス。
【請求項７】
前記少なくとも一つの閉鎖要素がカートリッジホルダーの先端部に装着されており、前記カートリッジホルダーに対し軸方向に移動であることを特徴とする、請求項１に記載の注入デバイス。
【発明の詳細な説明】
【発明の開示】
【０００１】
本発明はカートリッジホルダーと薬剤セット及び注入部を有する注入デバイスに関する。セットされた薬剤は、ピストンロッドが前記カートリッジの第一端内へと連続的に移動して、カートリッジの前記第一端を閉ざしているピストンをカートリッジ内に押し込むと、注入部によりカートリッジホルダー内のカートリッジから注入される。カートリッジの第二端は皮膜によって閉ざされており、ピストンと皮膜の間に貯えられている液体は、このデバイスに装着されている中空の注射針が前記皮膜を突き刺してカートリッジホルダーの第一端を開放し、カートリッジホルダーとの連通が可能となることによって前記注射針を通って押し出される。カートリッジの第一端は、そのピストンがカートリッジホルダーの第二端からカートリッジホルダーの中に伸びるピストンロッドと向き合うように、前記カートリッジホルダーの第一端の開口部を通って挿入される。
【０００２】
置換可能なカートリッジを使用する最もよく知られた注入デバイスでは、カートリッジホルダーへの連通を得るために、カートリッジホルダーを注入デバイスからねじって外すことができる。これは、空のカートリッジの入ったカートリッジホルダー、及びピストンロッドの飛び出た薬剤セット及び注入部という二つの部品の所持をユーザに強いる事になる。次いでカートリッジホルダー内のカートリッジを交換し、カートリッジホルダーを再び薬剤セット及び注入部に取付けることが出来る。然しながら、先ずは、突き出たピストンロッドを薬剤セット及び注入部内に、押し戻すか、又はねじ戻されなければならない。突き出したピストンロッドを戻すこの動作により、押し戻すように設計されているピストンロッドをねじ戻そうとする場合、又はその逆の場合、ピストンロッドや薬剤セット及び注入システムのコンポーネントが損傷を受ける可能性がある。従って、ユーザタッチの無いピストンロッドを有する注入デバイスが好ましい。
【０００３】
この明細書の初めの部分に記載されているような所謂前方格納型デバイスでは、カートリッジを交換するためカートリッジホルダーの前方端を開いたときピストンロッドがカートリッジホルダーによって覆い隠されたままの状態にある。新しいカートリッジをカートリッジホルダーに挿入する際、このカートリッジのピストンはピストンロッドと接しており、カートリッジがカートリッジホルダーの開放された第一端からカートリッジホルダーの内部に押し込まれると、ピストンはピストンロッドをデバイスの後方に押し込む。カートリッジホルダーの第一開放端は、ＥＰ５１３１２８に開示されているように、ねじ付きプラグによって閉じられる場合もある。
【０００４】
ねじ付きプラグのようなゆるい部品は、曲がって取り付けられる可能性や、部品紛失の可能性があるので、本発明の目的は、デバイスと一体化した閉鎖機構を提供することである。
【０００５】
前記目的は、少なくとも一つの閉鎖要素がカートリッジホルダーの第一端に設けられており、この閉鎖要素が閉鎖位置においてカートリッジの第二端に対する支持部を形成してカートリッジホルダーからカートリッジが軸方向に動くことを禁止し、さらにこの閉鎖要素がカートリッジホルダーに対して放射方向に移動可能であって、カートリッジをカートリッジホルダーに出し入れできる位置まで移動できることを特徴とする、本明細書の冒頭部分に記載した種類のデバイスによって達成される。
【０００６】
カートリッジホルダーには少なくとも一つの軸上要素を設けることができ、この軸上要素は、カートリッジホルダーの第二端の先端部に、カートリッジホルダーの閉鎖扉を形成する前記軸上要素に垂直な内向きの突起部を有し、前記内向きの突起部を有する軸上要素の先端部をその軸上の地点及びカートリッジホルダーから遠ざけるように曲げることによって、この突起部をカートリッジホルダーに対し放射方向に移動させることが出来る。
【０００７】
ある実施形態においては、カートリッジホルダーの第二端に設けられる閉鎖扉は、多くの軸上要素によって形成される。各軸上要素は前記軸上要素に垂直な内向き突起部を有し、まとまって軸上要素を収納するシリンダーを形成するように構成されている。
【０００８】
前記軸上要素には外向きに曲がるようにバイアスがかかっており、軸上要素の構成の外径に相当するような内径を有する外周を取り囲むカートリッジホルダーによって軸上の所定の位置に維持される。
【０００９】
カートリッジホルダーの軸方向の移動は、デバイス上に設けられ、回転位置の間で回転可能なリングを有する閉鎖機構によって可能である。このリングはカートリッジホルダー内のスロットを貫通し、管状要素のトラック内に伸びるピンを有している。この管状要素の上には縦長エレメントが設けられている。このトラックは、リングをある回転位置から他の位置へと回転させると管状要素が軸方向に移動できるように、螺旋状に設計されている。
【００１０】
本発明の他の実施形態においては、前記カートリッジホルダーに対し軸方向に移動可能な少なくとも一つの閉鎖要素がカートリッジホルダーの先端部に装着されている。
【００１１】
ロックデバイスと本デバイスの薬剤セット部を結合させることにより、カートリッジホルダーの閉鎖扉が開いている時はピストンロッドが後方に自由に動けるようにロックを解除し、閉鎖扉が閉じている時はピストンロッドが薬剤セット部にロックされて制御されるようにすることができる。
【００１２】
以下では、図面を参照しつつ本発明を更に説明する。
【実施例】
【００１３】
図１に本発明による注射器の外観を示す。本注射器は薬剤セット及び注入部のためのハウジング１、ハウジング１に装着されるカートリッジホルダー２、及び動作リング３を有し、このリングはハウジング１とカートリッジホルダー２の移行部において該ハウジングを取り巻いている。ハウジング１は窓部４を有し、セットされた薬剤が示されているが、薬剤セット及び注入システムの細部は示されていない。カートリッジホルダー２は窓部５を有し、これを通してカートリッジホルダー内のカートリッジを視覚検証できる。カートリッジはプラスチックトップ６を備えており、このプラスチックトップには注射針を有する注射針ハブ（図示せず）を装着することができる。注射針キャップ７により注射針の存在が示される。
【００１４】
図２及び図３には図１に示す注射器の断面図を示し、図４にはこの注射器の組立分解図を示す。図３に示すように、カートリッジホルダー２内に装着されたカートリッジ８はピストン９を有し、このピストンは、薬剤がセットされ注入されると、図示されていないピストンロッドが薬剤セット及び注入システムから外側へと連続的に移動することによってカートリッジ内へと移動できる。この薬剤セットシステムの機能は、薬剤のセット及び注入時にピストンロッドがハウジングに対し回転しないということを示している。ピストンロッドの回転を許容すると、ピストンロッドの延長部分が薬剤セット及び注入システム内に容易に押し戻されてしまう。
【００１５】
図４に示すように、カートリッジホルダー２はカートリッジ検証用の窓部５を備えた円筒形の要素であり、薬剤セット及び注入部のハウジング１に隣接するカートリッジホルダーの端部に動作リング３の装着を可能とするＦ字形の切り込み１１を有している。この動作リング３の内壁には複数のピン１０が設けられており、これらのピンの軸方向に沿う間隔は、Ｆ字形の切り込みの水平部分の間隔に相当する長さである。動作リング３の取り付けは、Ｆ字形の切り込み１１の垂直部分に沿ってピン１０を通すことによって行なうことが出来る。図４には一つのＦ字形の切り込みのみが示されているが、同様な切り込みが図示した切り込みから１８０°回転した部分にも設けられている。
【００１６】
クランプ部１２は、正対する位置に軸方向の切り込み１３を持つ円筒形の基部を有し、リング１５の外縁部に正対して位置するこれに対応する突起部１４がこの切り込み１３に挿入され、軸方向に移動可能な円筒形の基部をクランプ部１２に形成する。前記円筒形の基部は更に、クランプ部１２の軸に垂直でなく、螺旋の一部を形成する正対する切り込み１６も有している。基部は、正対する位置に設けられた二つの舌部１７を有し、この舌部にはクランプ部１２の軸から外側に向かって分枝するようにバイアスがかけられている。これらの舌部１７の外部端には閉鎖要素１８が設けられ、この閉鎖部は、舌部１７に対して軸方向に移動させるような力がかかった時、内側に向かって放射方向に移動する。
【００１７】
クランプ部１２は、薬剤セット及び注入システムの反対端に縦長の切り込み１９を有するカートリッジホルダー２に取付けられ、舌部１７の端部の外壁に設けられたリブ２０がこの縦長の切り込みに挿入される。動作リング３は、このリング上の正対する一対のピン１０が、Ｆ字形の切り込みのＦの上方の垂直部分を介してクランプ部１２の基部に設けられた切り込み１６と噛み合うように装着される。
【００１８】
結合リング２１はその外壁上に正対する窪み２２を有し、各窪みは注射器の軸に垂直でない部分によって結合された前記軸に垂直な２つの軸方向に離間した部分を有している。結合リングは、動作リング３の内壁に設けらた一対の正対するピンがＦ字形の切り込みのＦの下方の垂直部分を介して前記窪み２２と噛み合うようにカートリッジホルダー２に装着される。結合リング２１は更に、円筒状の外壁上に、カートリッジホルダーの窪みと係合して結合リングをカートリッジホルダー内で回転させないようにするスプライン２３を有している。結合リング２１とクランプ部１２の基部リング１５との間にスプリング２４が装着される。最後に、結合リング２１のカートリッジホルダーとは反対側の端面の円周上には三角嵌合歯が設けられており、この嵌合歯はピストンロッドのガイドリング２５上に設けられている同様な嵌合歯と協働することができる。このガイドリングは非円形の中央開口部を有しており、この開口部を通して対応する非円形のピストンロッド（図示せず）が薬剤セット及び注入システムから突出する。
【００１９】
前述した構成要素をカートリッジホルダー２に装着したら、カートリッジホルダーをハウジング１に接着又は溶接するか、或いは、他の方法により固定する。
【００２０】
図２及び図３に示す注射器は、カートリッジホルダー内にカートリッジが装着されて使用可能な状態である。動作リング３は、動作リングのピン１０がＦ字形の切り込みを介して注射器のクランプ部１２の窪み１６と噛み合っている位置にあり、クランプ部１２の軸に垂直で螺旋状でない形状に形成されているこれらの窪み１６の先端部と係合している。これにより、クランプ部１２はカートリッジホルダーの内部に引き込まれた位置に保持されており、この位置において閉鎖要素１８は放射方向に沿って最も内側に位置してカートリッジ８の首部分を掴んでおり、前記カートリッジ８の外方向への動きを禁じている。同時に、Ｆ字形の切り込みのＦの下方の縦部分を介して結合リング２１の窪み２２の中と噛み合っているピン１０は、リング２１の三角嵌合歯がピストンロッドガイドリング２５の嵌合歯と係合する位置にリング２１を保持しており、ガイドリングを通って図示されていないピストンロッドがガイドされており、このようにしてピストンロッドのハウジング１に対する回転がロックされている。
【００２１】
図４において、動作リング３を左に回転させると、クランプ部の窪み１６と係合しているピンがクランプ部をカートリッジホルダー内で外側へと移動させる。カートリッジホルダーによって軸上の所定位置に押付けられていた舌部１７は外側に向かって開き、閉鎖要素をカートリッジから遠ざけ、カートリッジホルダー２の端部からカートリッジを引き出すことのできる開口を提供する。同時に、結合リング２１の窪みと係合している別のピン１０の組がスプリング２４の力に抗して結合リング２１を薬剤セット及び注入部から遠ざける方向に移動させ、その嵌合歯とピストンロッドガイドリング２５の嵌合歯との係合を解除する。これにより、ピストンロッドガイドリング２５と図示されていないピストンロッドの回転が可能となり、この結果、新しいカートリッジの挿入によりピストンロッドを薬剤セット及び注入システム部に押し戻すことが出来る。新しいカートリッジをカートリッジホルダー内に挿入し動作リング３を右へ回転させると、螺旋状の切り込み１６と係合しているピン１０がクランプ部１２をカートリッジホルダー内に引き込み、閉鎖要素１８がカートリッジの前方で放射方向に沿って内側に移動し、カートリッジをカートリッジホルダー内に保持する。同時に、結合リング２１は、結合リング内の窪み２２と係合している別のピンの組によりハウジング１の方向に移動し、これにより係合リングの嵌合歯はピストンロッドガイドリング２５上の嵌合歯と係合する。これによりピストンロッドの回転がロックされ、薬剤セットと注入が再び可能となる。
【００２２】
図６及び図７は前方格納型注入デバイスの別の実施例を示す。本実施例では、閉鎖要素３０は、注入デバイスと一体式の第二の閉鎖要素に対し移動可能である。閉鎖要素３０はカートリッジホルダー３１に対して放射方向に移動し、よってカートリッジ３２の挿入を可能とする開口を提供する。カートリッジのネック部に取り付けられたプラスティック製のトップ３３を押すと、カートリッジがカートリッジホルダー３１内部に向かって移動することにより、閉鎖要素が第二の閉鎖要素に向かってカートリッジに対して軸方向に移動することが出来る。この結果、二つの閉鎖要素によって形成される開口の直径がカートリッジの内径より小さくなり、カートリッジはネック部で保持される。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明による前方格納型注射器の側方外観図である。
【図２】図１に示す注射器のII-II線に沿った断面図である。
【図３】図２の注射器をその軸を中心に９０°回転させた断面図である。
【図４】図１の注射器の組立分解図である。
【図５】図２の円で囲んだ部分の拡大図である。
【図６】閉鎖要素が開いた状態の前方格納型デバイスの別の実施例の拡大図である。
【図７】閉鎖要素が閉じた状態の図６の実施例である。
【図１】
2005536300.tif 000003
【図２】
2005536300.tif 000004
【図３】
2005536300.tif 000005
【図４】
2005536300.tif 000006
【図５】
2005536300.tif 000007
【図６】
2005536300.tif 000008
【図７】
2005536300.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成16年6月30日(2004.6.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カートリッジホルダー（２）と薬剤セット及び注入部とを備えた注入デバイスであって、ピストンロッドがカートリッジ（８）の第一端内へと連続的に移動して、カートリッジの前記第一端を閉ざしているピストンを、皮膜によって閉じられた第二端を有するカートリッジ内に押し込むと、セットされた薬剤がカートリッジホルダー（２）内のカートリッジ（８）から注入され、それによってピストンと皮膜の間に貯えられている液体が、前記皮膜を突き通すために該デバイスに装着されている中空の注射針を通って押出され、カートリッジのカートリッジホルダー（２）への取り付けは、カートリッジホルダーの第一端を開き、この開口から、ピストンを有するカートリッジ（８）の第一端を、該ピストンがカートリッジホルダー（２）の第二端からカートリッジホルダー内部へと伸びているピストンロッドと対向するように挿入することによって行なわれ、
カートリッジホルダー（２）の第一端には複数の軸上要素（１７）が設けられ、各軸上要素（１７）はその端部に前記軸上要素（１７）に垂直な内向きの突起部（１８）を有し、それら突起部がカートリッジホルダー（２）の閉鎖要素を形成し、且つカートリッジホルダー（２）に対して放射方向に移動可能であり、軸上要素（１７）には外側に向かって曲げられるようなバイアスがかけられており、管状要素（１２）上における軸上要素の配列の外径に相当する内径を有し、全周囲に亘るカートリッジホルダー（１２）により軸上の所定の位置に保持されており、
注入デバイス上に設けられ、回転位置の間で回転移動することができるリング（３）を更に備え、該リング（３）はカートリッジホルダー（２）に設けられたスロット（１１）を貫通して管状要素（１２）に設けられたトラック（１６）内に伸びるピン（１０）を有し、該管状要素上には軸上要素（１７）が設けられており、該リング（３）を一つの回転位置から別の位置に回転させると管状要素が軸方向に移動するように該トラック（１６）が螺旋状に設計されており、よって軸上要素（１７）は軸方向に移動してカートリッジホルダー（２）から出ると前記バイアス力により外側に曲がることを特徴とする、注入デバイス。
【国際調査報告】
2005536300.tif 000010
2005536300.tif 000011