(57)【要約】テレビジョン受信システム（１）は、入力テレビジョン信号用に少なくとも２つの入力部（３，５）を備え、２つのテレビジョン信号出力部（９，１１）においてテレビジョン受信システム（１）を離れる２つの出力テレビジョン信号の構成を可能にする処理ユニット（７）を有する。この構成は、入力テレビジョン信号の少なくとも１つのピクチャ情報に基づくか、予め決定されたピクチャに基づくか、又はこれらの両方の組み合わせに基づく。上記テレビジョン受信システムは、第２の出力テレビジョン信号のピクチャ情報を含む第１の出力テレビジョン信号の構成を可能にする。予見される適用例は、ペアレンタルコントロールである。親は、第１の出力テレビジョン信号によって、どんな情報が第２の出力テレビジョン信号にあるかをチェックすることができ、更に、この情報が不適切であると考えられる場合、親は、第２の出力テレビジョン信号の供給を妨げることができる。
2005522110.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の入力テレビジョン信号に対する第１の入力部と、第２の入力テレビジョン信号に対する第２の入力部とを備え、前記第１及び前記第２の入力部の両方が、テレビジョン信号用の共通の処理ユニットに結合されるテレビジョン受信システムであって、更に、前記処理ユニットから来る第１の出力テレビジョン信号を、表示画面を有する第１のテレビジョン受信ステーションへ供給するための第１の出力部と、前記処理ユニットから来る第２の出力テレビジョン信号を、第２のテレビジョン受信ステーションへ供給するための第２の出力部とを備える、テレビジョン受信システムであって、
前記処理ユニットは、前記入力テレビジョン信号から前記出力テレビジョン信号の少なくとも１つを構成するための手段を有すると共に、前記第１の出力テレビジョン信号において前記第２の出力テレビジョン信号の少なくとも一部を処理することが可能であり、前記処理ユニットが、更に、前記出力テレビジョン信号を指定するためのユーザインタフェースソフトウェアを有することを特徴とする、テレビジョン受信システム。
【請求項２】
前記第１の入力部と、前記第２の入力部とが、それぞれ、それ自体のチューナに接続されることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【請求項３】
前記処理ユニットは、
−前記第１の出力テレビジョン信号が、前記第２の出力テレビジョン信号と交替される方法、
−前記第１の出力テレビジョン信号が、前記テレビジョン受信ステーションの前記表示画面の一部をカバーし、前記第２の出力テレビジョン信号の選択された部分の縮小バージョンが、前記テレビジョン受信ステーションの前記表示画面の前記一部の一部分に表示される方法、及び
−両方の前記出力テレビジョン信号の選択された部分が、前記テレビジョン受信ステーションの前記表示画面に互いに隣り合って表示される方法、
のうちの１つによって、前記第２の出力テレビジョン信号の少なくとも一部を、前記第１のテレビジョン受信ステーションに表示させることが可能であることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【請求項４】
前記処理ユニットが、前記第２の出力部への前記第２の出力テレビジョン信号の供給を阻止することが可能であることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【請求項５】
前記処理ユニットが、前記第１の出力部への前記第１の出力テレビジョン信号の供給を阻止することが可能であることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【請求項６】
前記処理ユニットが、セットトップボックスに組み込まれることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【請求項７】
前記処理ユニットが、前記第１のテレビジョン受信ステーションに組み込まれることを特徴とする、請求項１に記載のテレビジョン受信システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１の入力テレビジョン信号に対する第１の入力部と、第２の入力テレビジョン信号に対する第２の入力部とを備え、上記第１及び第２の入力部の両方が、テレビジョン信号用の共通の処理ユニットに結合されるテレビジョン受信システムであって、更に、前記処理ユニットから来る第１の出力テレビジョン信号を、表示画面を有する第１のテレビジョン受信ステーションへ供給するための第１の出力部と、前記処理ユニットから来る第２の出力テレビジョン信号を、第２のテレビジョン受信ステーションへ供給するための第２の出力部とを備える、テレビジョン受信システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなテレビジョン受信システムの実施形態は、米国特許第５，９３３，１９２号明細書から知られている。
【０００３】
既知のシステムは、２つのテレビジョン信号入力部を備え、それぞれの入力部がそれ自体のチューナをもつ。テレビジョン受信システムが、複数のテレビジョン信号入力部を備える理由はいろいろある。信号は種々の異なる信号源から、例えば、第１の信号がアンテナを介して空中から、更に、第２の信号がＤＶＤプレーヤから来ることが可能である。テレビジョン信号は、ピクチャ情報及びサウンド情報を有し、更に、例えば、テレテキスト情報のような他の情報も有し得る。２つのチューナを使用することは、人が２つのテレビジョンチャンネルの情報の処理を同時に行いたいと思う場合、興味深いことである。１つのチューナの場合は、新たなテレビジョンチャンネルからの信号が復号化されるまでに、あまりに長い時間がかかり過ぎているので、既知のシステムに関しては、より短いチャンネル変更時間が目的とされる。別の実施例は、両方のチャンネルの情報を同時に示すピクチャ表示装置、例えば、見る人が興味をもつ第２のチャンネルの内容が、ピクチャインピクチャ（ＰＩＰ）と称される小さなウィンドウに表示される、ピクチャ表示装置である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
既知のシステムの欠点は、出力部からは、同調された入力テレビジョン信号を供給することのみ可能であることである。
【０００５】
本発明の目的は、とりわけ、既知のシステムよりも多くのファシリティ(facility；機能，利点)を有するテレビジョン受信システムを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、処理ユニットが、入力テレビジョン信号から出力テレビジョン信号の少なくとも１つを構成するための手段を有すると共に、第１の出力テレビジョン信号において第２の出力テレビジョン信号の少なくとも一部を処理することが可能であり、処理ユニットが、更に、出力テレビジョン信号を指定するためのユーザインタフェースソフトウェアを有することによって、実現される。
【０００７】
表示画面は、例えば、陰極線管又はＬＣＤパネルである。表示画面をもたないテレビジョン受信ステーションは、例えば、ビデオカセットレコーダ、セットトップボックス又はコンピュータである。他の利点は、入力テレビジョン信号から出力テレビジョン信号を構成するために用いられる手段が、例えばゲームのような内部で生成されたピクチャ情報を含む出力テレビジョン信号を構成するために使用されることもできるということである。
【０００８】
テレビジョン受信システムの一実施形態では、各々の入力部が、それ自体のチューナに接続される。このようにして、２つの同調されたチャンネルからの情報が、両方の出力テレビジョン信号のために用いられることができるのに対して、１つのチューナのみを用いる場合は、第２の入力テレビジョン信号は、ビデオカセットレコーダのようなチューナが必要とされないテレビジョン信号源からしか生じることができない。
【０００９】
このテレビジョン受信システムの処理ユニットは、
−第１の出力テレビジョン信号が、第２の出力テレビジョン信号と交替される方法、
−第１の出力テレビジョン信号が、テレビジョン受信ステーションの表示画面の一部をカバーし、第２の出力テレビジョン信号の選択された部分の縮小バージョンが、テレビジョン受信ステーションの表示画面の一部の一部分に表示される方法、及び
−両方の出力テレビジョン信号の選択された部分が、テレビジョン受信ステーションの表示画面に互いに隣り合って表示される方法、
のうちの１つによって、第２の出力テレビジョン信号の少なくとも一部をテレビジョン受信ステーションの表示画面に示し、該テレビジョン受信ステーションの表示画面に表示される第１の出力テレビジョン信号を構成することが可能であることは興味深い。
【００１０】
出力テレビジョン信号のサウンド情報に関しては、一般に、１つのサウンド信号のみが出力テレビジョン信号について構成され、この信号は、入力テレビジョン信号におけるサウンド情報から選択されるか、又は処理ユニットの内部で生成されたサウンド情報、例えば、ゲーム若しくはテキストに関連した情報から選択される。
【００１１】
上述された３つの方法のうち、第１の方法は一時的な多重化(temporal multiplexing)と称され、第２の方法はピクチャインピクチャ（ＰＩＰ）と称され、第３の方法はピクチャアウトサイドピクチャ（ＰＯＰ：picture-outside-picture）と称される。このテレビジョン受信システムは、ユーザが第１の出力テレビジョン信号におけるピクチャ情報の主要部分を見ることを可能にするだけでなく、第２の出力テレビジョン信号におけるピクチャ情報の一部を見ることも可能にする。一般に、第１のテレビジョン信号のピクチャ情報は、テレビジョン受信ステーションの表示画面に表示される第２の出力テレビジョン信号の一部、のピクチャ情報が、第１の出力テレビジョン信号のピクチャ情報において処理されるように構成される。但し、第２の出力テレビジョン信号の一部は、更に、第１の出力テレビジョン信号の後、表示画面をもつテレビジョン受信ステーションに供給されることも可能であり、そのために、テレビジョン受信ステーションが２つの信号からテレビジョンピクチャを構成する。
【００１２】
処理ユニットは、構成された出力テレビジョン信号のリクエストされた供給を出力部において妨げるように設けられることができる。特に、構成された異なる出力テレビジョン信号の間に階層があることが興味深い。このテレビジョン受信システムは、以下、許可されたユーザ(authorized user)と称される、表示画面をもつ第１のテレビジョン受信ステーションのユーザと、以下、従属ユーザ(dependent user)と称される、第２のテレビジョン受信ステーションのユーザとによって使用され得る。等価の階層(equivalent hierarchy)と称される第１の階層では、いかなるユーザのリクエストによる上記信号の構成とも関係なく、全ての出力信号は等価であり、最後に構成された出力信号が、常に、テレビジョン受信システムに供給される。マスタ階層と称される第２の階層では、処理ユニットは、許可されたユーザが、従属ユーザによって指定された出力テレビジョン信号の処理ユニットによる出力部における供給を妨げることを可能にし、更に、許可されたユーザが、上記従属ユーザによって指定された出力テレビジョン信号を当該出力部において供給することも可能にする。
【００１３】
テレビジョン受信システムの処理ユニットが、セットトップボックスに組み込まれることは興味深い。
【００１４】
代替例として、テレビジョン受信システムの処理ユニットが、第１のテレビジョン受信ステーションに組み込まれ、この受信ステーションが、例えば、ＣＲＴ又はＬＣＤに基づくテレビジョンのようなピクチャ表示装置であり得ることも興味深い。
【００１５】
本発明のこれら及び他の態様は、本明細書の以下に説明される実施形態から明らかになると共に、これらの実施形態を参照して明瞭に説明されるであろう。
【００１６】
各図面における同一の構成要素は、同じ参照符号によって以下に示されるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
図１のテレビジョン受信システム１は、第１の入力テレビジョン信号に対する第１の入力部３と、第２の入力テレビジョン信号に対する第２の入力部５とを有している。入力テレビジョン信号は、例えば、衛星アンテナ若しくはインターネットから、又は例えばＤＶＤ若しくはハードディスクのようなテレビジョン記録担体からのテレビジョン信号を読み取る装置から生じ得る。入力テレビジョン信号を供給する装置は、テレビジョン受信システムと共に１つの同じ装置に収容され得る。入力部３及び５に結合されるテレビジョン信号用の処理ユニット７は、これらの入力テレビジョン信号から出力テレビジョン信号を生成するための手段８を有している。処理ユニット７に結合される第１の出力部９は、第１の出力テレビジョン信号を表示画面１３をもつテレビジョン受信ステーションに供給することができる。処理ユニット７に結合される第２の出力部１１は、第２の出力テレビジョン信号をテレビジョン受信ステーション１５に供給することができる。テレビジョン信号入力部及び出力部は、例えばＳＣＡＲＴのようなテレビジョン信号用のケーブルシステムについて、及びワイヤレス信号経路について実現され得る。他のテレビジョン信号入力部及び出力部（図示せず）が、 例えば、テレビジョン信号を他のピクチャ表示装置又はビデオカセットレコーダに供給するために存在していてもよい。
【００１８】
表示画面をもつテレビジョン受信ステーション１３は、例えば、陰極線管又はＬＣＤパネルを有している。多くの場合、テレビジョン受信ステーション１５は、ピクチャ表示装置、例えば、陰極線管を有するテレビジョン装置であるが、代替例として、例えば、ビデオカセットレコーダ、又はテレビジョン信号を記憶し若しくは処理し、伝える、別の装置であってもよい。
【００１９】
処理ユニット７は、更に、テレビ受信システム１のユーザが、自分達の要望に応じて、入力テレビジョン信号の一部並びに予め規定されたグラフィック画像及びテキストのような追加のデータから、出力テレビジョン信号９及び１１を指定することを可能にするユーザインタフェースソフトウェア２８を有している。しかしながら、従属ユーザ、即ちテレビジョン受信ステーション１５のユーザは、許可されたユーザ、即ち第１のテレビジョン受信ステーション１３のユーザが、当該テレビジョン信号を取り消さない限りにおいて、当該テレビジョン信号を指定し又は該指定されたテレビジョン信号を出力部に供給することのみ可能である。取り消しの特殊な場合は、従属ユーザによって指定されたテレビジョン信号の出力部９又は１１への供給が、許可されたユーザのリクエストに応じて停止されることである。
【００２０】
一般に、第１のテレビジョン受信ステーション１３は、常に、テレビジョン受信システム１のオン状態で信号を受け取る。テレビジョン受信ステーション１５に供給されるべき出力信号は、従属ユーザによって独立して指定されてもよいが、代わりとして、許可されたユーザによって指定されてもよい。この後者の場合、許可されたユーザの指定が、従属ユーザの指定を取り消すことができる。第１の動作モードでは、両方の出力テレビジョン信号は、個々のユーザによって別個に指定される。第１のテレビジョン受信ステーション１３は、例えば、第１のテレビジョンチャンネルからテレビジョン信号を受け取り、第２のテレビジョン受信ステーション１５は、別のテレビジョンチャンネルからテレビジョン信号を受け取る。テレビジョンチャンネルのテレビジョン信号において、情報ユニットは、とりわけ、テレビジョンプログラム、テレテキストページ又はインターネットページを有し得る。更に一般的に言えば、テレビジョン信号は、テレビジョン受信システムの入力部に入って来る情報ユニットと、内部に記憶された又は計算された画像のようなテレビジョン受信システム１自体によって供給される情報との組み合わせであるものと理解されたい。このテレビジョン信号は、表示画面にテレビジョンピクチャとして示される。
【００２１】
本発明によるシステムは、第２の動作モードに切り替わるように適応化される。この第２の動作モードにおいて、第１のテレビジョン受信ステーション１３は、このテレビジョン受信ステーション用に選択されたテレビジョンチャンネルからのテレビジョン信号だけでなく、第２のテレビジョン受信ステーション１５からのテレビジョン信号の少なくとも一部も受け取る。その場合、許可されたユーザは、どのようにこの追加の情報が第１のテレビジョン受信ステーション１３用に選択された出力テレビジョン信号からのテレビジョン画像と一体化されるべきかを決めることができる。更に、テレビジョン受信ステーション１５用に選択されたテレビジョン信号の一体化される部分において許可されたユーザが確認する情報に依存して、この許可されたユーザは、テレビジョン受信ステーション１５に入って行くテレビジョン信号が、処理ユニット７によって異なって構成されるべきであることを決めることができる。オプションの１つは、処理ユニット７が、テレビジョン信号をテレビジョン受信ステーション１５へもはや伝えないことである。他のオプションは、予め決定された信号がテレビジョン受信ステーション１５へ伝えられることであり、この予め決定された信号は、例えば、なぜテレビジョン信号がもはや供給されないかを述べるテキストから構成される。更に、テレビジョン受信ステーション１５への出力テレビジョン信号の一部は、省略され又は他のテレビジョン信号に変えられることができる。
【００２２】
図２は、処理ユニット７がセットトップボックス４５に組み込まれる例示的な実施形態を示す。この場合、このセットトップボックス４５は、衛星アンテナシステム４３に接続される。テレビジョン受信ステーション１３及び１５は、この図では、ピクチャ表示装置であるが、代わりとして、テレビジョン受信ステーション１５が、例えば、ＤＶＤレコーダであってもよい。入力テレビジョン信号は、両方ともが、衛星アンテナシステム４３から来ることに限らず、種々の異なるソースからも来ることができる。例えば、第１の入力テレビジョン信号はダイポールアンテナから、第２の入力テレビジョン信号はケーブル分配アウトレットから来る。入力テレビジョン信号は、例えば、移動式電話器を介してワイヤレスで受け取られることもできる。その場合、ワイヤレスで放送された信号は、例えば、主にテキストを有するか、又は短い圧縮されたフィルムを有する。テレビジョン受信システムのこの実施形態は、更に、少なくとも２つのチューナ１９及び２３を有している。これらのチューナは、テレビジョンチャンネルを選択する。同調されたテレビジョン信号２０及び２４は、各チューナから生じ、アナログテレビジョンの場合は、１つの圧縮されたテレビジョンプログラムを通常有し、デジタルテレビジョンの場合は、複数の圧縮されたテレビジョンプログラムを通常有する。オプションとして、同調されたテレビジョン信号は、その後、変換ユニット２１及び２５によって変換され、これらの変換ユニットが、変換されたテレビジョン信号２２及び２６を供給する。アナログテレビジョンの場合、変換ユニット２１及び２５は、デジタル化ユニット(digitizing unit)であり得る。デジタルテレビジョンの場合、これらの変換ユニットは、通常、例えば、デマルチプレクシング（demultiplexing，多重分離）動作を実行し、そのため、１つのプログラムが各々の同調されたテレビジョン信号２０又は２４から選択され、続いて、テレビジョン信号を解読するデスクランブリング（descrambling，スクランブル解除）動作を実行し、その後、このテレビジョン信号を、例えば、ＭＰＥＧ２符号化されたテレビジョン信号から復号化されたテレビジョン信号に変換する復号化（decoding，デコード）動作を実行する。テレビジョンコンディショニング(conditioning，調整)ユニット２９及び３１は、同じくオプションである。これらのコンディショニングユニットは、例えば、処理ユニット７からのデジタルテレビジョン信号を、ＰＡＬ規格のようなアナログ規格に準拠したテレビジョン信号に変換することができる。各々のチューナ１９及び２３と、変換ユニット２１及び２５と、処理ユニット７と、メモリ２７と、テレビジョンコンディショニングユニット２９及び３１とは、ＩＣのような１つの物理的なサブユニットに任意の組み合わせと共に形成され得る。更に、ＩＣが、各々のユニット、例えば、ユニット２１及び２５の１つのみを有することも可能であり、この単一のユニットは、２つの経路からのテレビジョン信号を連続的に処理する。
【００２３】
処理ユニット７は、変換されたテレビジョン信号２２及び２６から処理されたテレビジョン信号３７及び３９を生成するための手段８を有している。このために、上記処理ユニットは、中間結果が記憶されることができるメモリ２７と、どのように処理ユニット７が変換されたテレビジョン信号２２及び２６を処理するべきかを示す予め規定されたプログラム又はパラメータ値とを用い得る。普通の場合、処理ユニット７は動作を実行せず、処理されたテレビジョン信号３７及び３９は、変換されたテレビジョン信号２２及び２６と同じものである。代わりに、上記処理ユニットが、例えば、平均化を通じて近隣のピクセルのマトリクスを新たなピクセルに変換することによって、テレビジョン受信ステーション１５用のテレビジョン信号３９のテレビジョン画像を縮小することもできる。その場合、テレビジョン受信ステーション１３用のテレビジョン信号３７のテレビジョン画像のどこかの一部が、テレビジョン受信ステーション１５用のテレビジョン画像のより小さいバージョンと置き換えられるように、テレビジョン受信ステーション１３用のテレビジョン信号３７は構成されることができる。これは、ピクチャインピクチャ（ＰＩＰ）と称され、参照符号３５によって示される。任意の変形例が可能であり、例えば、第２の出力テレビジョン信号のテレビジョン画像の一部が、テレビジョン受信ステーション１３用のテレビジョン画像の環状のサブ領域に表示される変形例が可能である。更に、処理ユニット７は、第２の出力テレビジョン信号のテレビジョン画像の縮小されたバージョンが、許可されたユーザに好まれるテレビジョン信号のテレビジョン画像の縮小されたバージョンと隣り合って置かれるように、第１の処理されたテレビジョン信号３７を生成することもできる。これは、ピクチャアウトサイドピクチャ（ＰＯＰ）と称される。テレビジョン受信ステーション１３用の第１の処理されたテレビジョン信号３７の代わりに、処理ユニット７が、一時的に、完全な第２の処理されたテレビジョン信号３９をテレビジョン受信ステーション１３に渡すことも実現可能であり、これは、一時的な多重化と称される。
【００２４】
更に、処理ユニット７は、両方の処理されたテレビジョン信号用にテレビジョン画像を生成することができる。この画像は、変換されたテレビジョン信号２２及び２６の少なくとも１つのピクチャ情報の一部と組み合わされる、又は組み合わされない、予め規定されたグラフィック画像若しくはテキストから構成される。
【００２５】
処理ユニット７は、更に、テレビジョン受信システム１７のユーザが、上述された原則によってユーザの裁量に従って異なる態様で、処理されるテレビジョン信号３７及び３９を指定することを可能にする、ユーザインタフェースソフトウェア２８を有している。ユーザが自分の選択をユーザインタフェースソフトウェア２８に伝達することを可能にするために、図２の実施形態は、リモートコントロールユニット４１を有している。例えば、タッチスクリーン又はボイスコントロールのようなリモートコントロールの代替例も、もちろん可能である。ユーザによるリモートコントロールユニット上の所与のキーの起動に対応して、ユーザインタフェースソフトウェア２８は、例えば、処理されたテレビジョン信号３７又は３９のテレビジョンピクチャにテキストのメニューを加えることができる。ユーザは、例えば、所与のＰＩＰコンフィグレーションを生成することもできる。この生成は、例えば、表示画面上のどこかに矩形領域を選択し、テレビジョン信号のテレビジョンピクチャの一部を選択することから構成される。原則として、許可されたユーザが、常に、処理される信号３７及び３９を指定することに関して最終決定権をもつという点を除けば、従属ユーザは、許可されたユーザと同じ自由に使えるユーザインタフェースファシリティを有する。
【００２６】
可能な適用例は、例えば、ペアレンタルコントロール(parental control)である。この場合、許可されたユーザは、従属ユーザが見たり聞いたりするテレビジョン信号をチェックする(check，調べる)ことができ、必要に応じて、上記に説明された動作モードの１つを実行することもできる。
【００２７】
他の適用例は、例えば、両方のテレビジョン装置で遊ぶことができるゲームである。１つの可能性はチェスのゲームであり、この場合、処理ユニット７が２つの出力信号においてＰＩＰサブピクチャを生成し、このサブピクチャが異なるサイドからチェスボードを表示する。出力テレビジョン信号９及び１１のテレビジョン画像の残りは、それぞれ、テレビジョン受信ステーション１３及び１５のために選択されたプログラムで埋められる。
【００２８】
同じ原則に基づいて、例えば、電子メールテキスト、テレテキスト又はインターネットウェブページ情報が、他のアプリケーションにおいて、ＰＩＰに表示されることができる。
【００２９】
テレビジョン受信システム１がセットトップボックスに組み込まれる実施形態は、代替方法として、コンピュータ用のプラグインカードに組み込まれてもよい。
【００３０】
図３は、処理ユニット７が、ピクチャ表示装置として実現されるテレビジョン受信ステーション１３に組み込まれる、一実施形態を示す。ここで、「組み込まれる」とは、システムが、ピクチャ表示装置に接続されることが可能な外側ボックス又はプラグインであり得ることを意味するものとして更に理解されたい。
【００３１】
図４は、ピクチャ表示装置として実現される、テレビジョン受信ステーション１５に表示される第２の出力テレビジョン信号の構成例を示す。テレビジョン受信ステーション１５の従属ユーザは、第２の出力テレビジョン信号を指定することによって、以下のように、ピクチャ表示装置のピクチャ表示領域を利用することを選択している。第１のサブ領域５４はゲームを示し、第２のサブ領域５６ではユーザがテレビジョンプログラムを見ており、第３のサブ領域５８ではこのユーザは例えば友人からのメッセージを読む。第１のテレビジョン受信ステーション１３の許可されたユーザは、従属ユーザがサブ領域５６のテレビジョンプログラムを見ることを許さない。立ち代わって、許可されたユーザは、バツ印(cross)がサブ領域５６のテレビジョンプログラム中に見られ得るように、第２の出力テレビジョン信号を指定する。あるいは、許可されたユーザは、例えば、サブ領域５６を暗くすることができ、テキストの警告を第２の出力テレビジョン信号に加えることができ、又は処理ユニット７からの第２の出力テレビジョン信号の供給を停止することさえできる。この場合、許可されたユーザによる指定は、常に、従属ユーザによる指定よりも優先する。加えられるテキストは、代替例として、例えば、所与のテレビジョンプログラムを従属ユーザに勧めるメッセージを有していてもよい。
【００３２】
多くの変形例が実現可能であることから、図４に示される構成は、もっぱら、例証としてみなされるべきである。テレビジョン信号のサウンド情報に関して、従属ユーザは、
−テレビジョン受信システム１の入力部における、ラジオプロブラム又はテレビジョンプログラムの１つに含まれるサウンド信号の１つと、  
−内部で生成されたサウンド信号、例えば、サブ領域５８のテキストの合成スピーチバージョンと、
のセットから、１つのサウンド信号を選択することができる。
【００３３】
代替例として、複数のサウンド信号が、いかなる干渉も受けずに、例えば、ヘッドホンによって、複数のユーザに供給され得るならば、こうした複数のサウンド信号は選択されてもよい。
【００３４】
ただし、許可されたユーザは、従属ユーザによって選択されたサウンド信号を取り消し、該信号を他のサウンド信号と置き換える可能性、又は従属ユーザによって選択されたサウンド信号の供給を停止する可能性を有する。
【００３５】
例えば、テレテキストのようなテレビジョン信号に記憶される他のタイプの情報については、該情報が、ピクチャ表示装置のアクチュエータによって、更に他のタイプの情報と同時に、ユーザに供給され得るか否かに依存して、ピクチャ情報又はサウンド信号に関するものと同じ法則が当てはまる。この用語アクチュエータとは、例えば、香りの又は触知の情報のためのアクチュエータを含むものとして更に理解されたい。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】テレビジョン受信システムを概略的に示す図である。
【図２】セットトップボックスとしてのテレビジョン受信システムの一実施形態を示す図である。
【図３】ピクチャ表示装置としてのテレビジョン受信システムの一実施形態を示す図である。
【図４】第２の出力テレビジョン信号のある構成例を示す図である。
【図１】
2005522110.tif 000003
【図２】
2005522110.tif 000004
【図３】
2005522110.tif 000005
【図４】
2005522110.tif 000006
【国際調査報告】
2005522110.tif 000007
2005522110.tif 000008