【手続補正書】
【提出日】令和2年4月23日(2020.4.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体送達装置において、
底面を含む基部と、カートリッジを受け入れるように構成されたカートリッジ受容部とを有するハウジングであって、前記カートリッジは、流体リザーバと、隔壁とを有する、ハウジングと、
針を有する針組立体であって、前記針は、送達端、流体継手端、および、前記送達端と前記流体継手端との間に配置された中央部とを有し、前記流体継手端は初期位置で前記流体リザーバから流体的に外れており、前記流体継手端は準備位置で前記流体リザーバと流体的に結合されており、前記針組立体は前記初期位置から前記準備位置にかけて前記基部に対して移動するように構成されている、針組立体とを備え、
前記カートリッジ受容部は、前記針組立体が前記初期位置に保持されるロック位置と、前記針組立体が前記初期位置から前記準備位置へ移動することができるロック解除位置とを有し、
前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジ受容部が前記カートリッジと係合していないときに前記ロック位置にあるように構成され、前記カートリッジ受容部が前記カートリッジと係合しているときに前記ロック解除位置にあるように構成された、流体送達装置。
【請求項２】
前記針組立体が止め部を有し、前記カートリッジ受容部が前記止め部を前記ロック位置に当接して前記針組立体を前記初期位置に保持する、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項３】
前記流体送達装置は、前記カートリッジを受容するための開口部を有し、前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジが前記カートリッジ受容部と係合していないときに前記基部に対して第１の角度で前記開口部内に突出するように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項４】
前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジとの係合に応じて前記基部に対して第２の角度まで曲がるように構成され、前記第１の角度は前記第２の角度よりも大きい、請求項３に記載の流体送達装置。
【請求項５】
前記針組立体が、前記基部に対して垂直に展開位置に移動するように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項６】
前記針組立体は、前記準備位置に移動された後にのみ、前記展開位置に移動可能に構成されており、前記針送達端は、前記展開位置で前記基部の前記底面を越えて延びる、請求項５に記載の流体送達装置。
【請求項７】
前記針送達端と前記針中央部との間に延びる軸線は、前記針流体継手端と前記針中央部との間に延びる軸線にほぼ直交している、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項８】
前記針中央部がコイルを画定する、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項９】
前記針中央部コイルは、前記針組立体が前記準備位置から前記展開位置に移動する際に変形するように構成された長さを有する、請求項５に記載の流体送達装置。
【請求項１０】
アクチュエータと液圧チャンバとをさらに備え、
前記アクチュエータは、前記液圧チャンバに収容された流体を介して前記カートリッジに力を伝達するように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項１１】
前記針組立体は、
針組立体コアと針組立体ヘッドとをさらに含み、前記針の前記遠位端は、前記針コアを通る軸方向に沿って延び、前記針組立体ヘッドは、前記針組立体コアを受ける大きさおよび構成の溝を画定し、前記針組立体コアは外れ止めおよび突起のうちの一方を有し、前記針組立体ヘッドは、外れ止めおよび突起のうちの他方を有し、
前記外れ止めは、前記突起と解放可能に係合して前記針組立体を展開位置にロックするように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項１２】
作動時に前記外れ止めを前記突起から外すように構成された針解放ボタンを有する針解放組立体をさらに備えた、請求項１１に記載の流体送達装置。
【請求項１３】
前記針の前記中央部は、前記針解放ボタンが作動されたときに、前記展開位置から引込位置に前記針組立体を引き込むように構成されており、前記針送達端は前記引込位置で前記基部の前記底面を越えて延びていない、請求項１２に記載の流体送達装置。
【請求項１４】
前記基部は、保持フックをさらに有し、前記針解放組立体は、前記針解放ボタンに対して付勢されたトーションスプリングをさらに有し、前記トーションスプリングは、第１の脚部および第２の脚部を有し、前記第１の脚部は前記針解放ボタンと係合し、前記第２の脚部は前記初期位置、前記準備位置、および前記展開位置で保持フックと解放可能に係合するように構成されるとともに、前記引込位置で、前記溝の前記軸線に対して実質的に垂直な前記針組立体ヘッド溝内に延びるように構成された、請求項１２に記載の流体送達装置。
【請求項１５】
前記トーションスプリングは、長方形の断面を有する、請求項１４に記載の流体送達装置。
【請求項１６】
前記隔壁は、前記カートリッジが前記カートリッジ受容部と係合したときに前記底面にほぼ垂直になるように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【請求項１７】
前記針組立体は、前記初期位置から前記準備位置にかけて前記底面に対して面内方向に移動するように構成された、請求項１に記載の流体送達装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】流体送達装置
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９５】
[００１２４]  さらに、本方法が本明細書に記載されたステップの特定の順序に頼らない限り、ステップの特定の順序は、請求項を限定するものと解釈されるべきではない。本発明の方法に向けられた請求項は、記載された順序によるそれらのステップの実行に限定されるべきではなく、当業者は、ステップが変更されてもよく、本発明の主旨および範囲にとどまることを容易に理解することができる。
（項目１）
流体送達装置において、
底面を含む基部と、カートリッジを受け入れるように構成されたカートリッジ受容部とを有するハウジングであって、前記カートリッジは、流体リザーバと、前記カートリッジが前記カートリッジ受容部と係合したときに前記底面にほぼ垂直になるように構成された隔壁とを有する、ハウジングと、
針を有する針組立体であって、前記針は、送達端、流体継手端、および、前記送達端と前記流体継手端との間に配置された中央部とを有し、前記流体継手端は初期位置で前記流体リザーバから流体的に外れており、前記流体継手端は準備位置で前記流体リザーバと流体的に結合されており、前記針組立体は前記初期位置から前記準備位置にかけて前記基部に対して横方向に移動するように構成されている、針組立体とを備え、
前記カートリッジ受容部は、針組立体が前記初期位置に保持されるロック位置と、前記針組立体が前記初期位置から前記準備位置へ移動することができるロック解除位置とを有し、
前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジ受容部が前記カートリッジと係合していないときに前記ロック位置にあるように構成され、前記カートリッジ受容部が前記カートリッジと係合しているときに前記ロック解除位置にあるように構成された、流体送達装置。
（項目２）
前記針組立体が止め部を有し、前記カートリッジ受容部が前記止め部を前記ロック位置に当接して前記針組立体を前記初期位置に保持する、項目１に記載の流体送達装置。
（項目３）
前記流体送達装置は、前記カートリッジを受容するための開口部を有し、前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジが前記カートリッジ受容部と係合していないときに前記基部に対して第１の角度で前記開口部内に突出するように構成された、項目１に記載の流体送達装置。
（項目４）
前記カートリッジ受容部は、前記カートリッジとの係合に応じて前記基部に対して第２の角度まで曲がるように構成され、前記第１の角度は前記第２の角度よりも大きい、項目３に記載の流体送達装置。
（項目５）
前記針組立体が、前記基部に対して垂直に展開位置に移動するように構成された、項目１に記載の流体送達装置。
（項目６）
前記針組立体は、前記準備位置に移動された後にのみ、前記展開位置に移動可能に構成されており、前記針送達端は、前記展開位置で前記基部の前記底面を越えて延びる、項目５に記載の流体送達装置。
（項目７）
前記針送達端と前記針中央部との間に延びる軸線は、前記針流体継手端と前記針中央部との間に延びる軸線にほぼ直交している、項目１に記載の流体送達装置。
（項目８）
前記針中央部がコイルを画定する、項目１に記載の流体送達装置。
（項目９）
前記針中央部コイルは、前記針組立体が前記準備位置から前記展開位置に移動する際に変形するように構成された長さを有する、項目５に記載の流体送達装置。
（項目１０）
アクチュエータと液圧チャンバとをさらに備え、
前記アクチュエータは、前記液圧チャンバに収容された流体を介して前記カートリッジに力を伝達するように構成された、項目１に記載の流体送達装置。
（項目１１）
前記針組立体は、
針組立体コアと針組立体ヘッドとをさらに含み、前記針の前記遠位端は、前記針コアを通る軸方向に沿って延び、前記針組立体ヘッドは、前記針組立体コアを受ける大きさおよび構成の溝を画定し、前記針組立体コアは外れ止めおよび突起のうちの一方を有し、前記針組立体ヘッドは、外れ止めおよび突起のうちの他方を有し、
前記外れ止めは、前記突起と解放可能に係合して前記針組立体を展開位置にロックするように構成された、項目１に記載の流体送達装置。
（項目１２）
作動時に前記外れ止めを前記突起から外すように構成された針解放ボタンを有する針解放組立体をさらに備えた、項目１１に記載の流体送達装置。
（項目１３）
前記針の前記中央部は、前記針解放ボタンが作動されたときに、前記展開位置から引込位置に前記針組立体を引き込むように構成されており、前記針送達端は前記引込位置で前記基部の前記底面を越えて延びていない、項目１２に記載の流体送達装置。
（項目１４）
前記基部は、保持フックをさらに有し、前記針解放組立体は、前記針解放ボタンに対して付勢されたトーションスプリングをさらに有し、前記トーションスプリングは、第１の脚部および第２の脚部を有し、前記第１の脚部は前記針解放ボタンと係合し、前記第２の脚部は前記初期位置、前記準備位置、および前記展開位置で保持フックと解放可能に係合するように構成されるとともに、前記引込位置で、前記溝の前記軸線に対して実質的に垂直な前記針組立体ヘッド溝内に延びるように構成された、項目１２に記載の流体送達装置。
（項目１５）
前記トーションスプリングは、長方形の断面を有する、項目１４に記載の流体送達装置。
（項目１６）
項目１０に記載の流体送達装置に挿入されるように構成されたカートリッジにおいて、前記カートリッジは、穿孔可能な部分を有する隔壁、第１の摺動可能なピストン、前記第１の摺動可能なピストンと前記隔壁との間の第１のリザーバ、第２の摺動可能なピストン、前記第１の摺動可能なピストンと前記第２の摺動可能なピストンとの間に形成された第２のリザーバ、およびピストンバイパスであって、前記第１の摺動可能なピストンが前記ピストンバイパスと軸方向に整列して位置するときに前記第１のリザーバと前記第２のリザーバとを流体的に結合する、ピストンバイパスとを有し、
前記アクチュエータによって前記第２の摺動可能なピストンを押し込んで前記第１の摺動可能なピストンと物理的に接触させるように構成された、カートリッジ。
（項目１７）
前記第１のリザーバは第１の材料で予め充填され、前記第２のリザーバは第２の材料で予め充填される、項目１６に記載のカートリッジ。
（項目１８）
前記第１の材料および前記第２の材料の一方は希釈剤であり、前記第１の材料および前記第２の材料の他方は薬剤である、項目１７に記載のカートリッジ。
（項目１９）
液圧駆動流体を含む流体送達装置内で第１の材料と第２の材料とを混合する方法において、
カートリッジを前記流体送達装置に挿入するステップであって、前記カートリッジは、隔壁、第１の摺動可能なピストン、第１の材料を含む前記第１の摺動可能なピストンと前記隔壁との間の第１のリザーバ、第２の摺動可能なピストン、第２の材料を含む前記第１の摺動可能なピストンと前記第２の摺動可能なピストンとの間に形成された第２のリザーバ、およびピストンバイパスを有する、ステップと、
前記液圧駆動流体を変位させるステップであって、前記液圧流体は、前記第２の摺動可能なピストンを前記第１の摺動可能なピストンに向かって変位させるために、前記第２の摺動可能なピストンと機械的に連通している、ステップとを含み、
前記第２の材料は、前記第２の摺動可能ピストンが前記第１の摺動可能ピストンと接触させられるにつれて、前記ピストンバイパスを通して前記第１のリザーバ内に促される、方法。
（項目２０）
前記変位が段階的である、項目１９に記載の方法。
（項目２１）
前記変位は、ボタンを押すことによって行われる、項目１９に記載の方法。