(57)【要約】本発明は、回転駆動可能なディスク形のボスと、特に半径方向外側の領域に配置された、特に研削ディスク、研磨ディスク、荒削ディスク、切断ディスク、研磨紙のための研磨手段とを備えた装着工具に関する。  ボス（１０）が、少なくとも１つの、軸方向（１４）で延びていて偏心的に配置された収容部（１６，１８，２０）を、迅速緊締システムの、ピンにより形成された機能エレメントのために有することを提案する。
2005523829.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転駆動可能なディスク形のボス（１０）と、特に半径方向外側の領域に配置された、特に研削ディスク、研磨ディスク、荒削ディスク、切断ディスクのための研磨手段（１２）とを備えた装着工具において、ボス（１０）が、少なくとも１つの、軸方向（１４）で延びていて偏心的に配置された収容部（１６，１８，２０）を、迅速緊締システムの、ピンにより形成された機能エレメントのために有していることを特徴とする、回転駆動可能なディスク形のボスを備えた装着工具。
【請求項２】
収容部（１６，１８，２０）がボス（１０）と一体的に構成されている、請求項１記載の装着工具。
【請求項３】
収容部（１６，１８，２０）が、閉じた側壁（２２，２４，２６）を有している、請求項１または２記載の装着工具。
【請求項４】
収容部（１６，１８，２０）が、円形の横断面を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の装着工具。
【請求項５】
収容部（１６，１８，２０）が、軸方向（１４）を指す端面（２８，３０，３２）に、少なくとも１つの貫通開口（３４，３６，３８）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の装着工具。
【請求項６】
収容部（１６，１８，２０）が、ボス（１０）の、段下げされて配置された領域（４０）に配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の装着工具。
【請求項７】
収容部（１６，１８，２０）が軸方向（１４）で押さえ（４２，４４）を凌駕する、請求項１から６までのいずれか１項記載の装着工具。
【請求項８】
収容部（１６，１８，２０）が回転方向（４６）とは逆向きに押さえ（４２，４４）の手前に配置されている、請求項７記載の装着工具。
【請求項９】
請求項１から８までのいずれか１項記載の装着工具と、迅速緊締装置とを備えた、特に手持式のアングルグラインダ機械（４８）の迅速緊締システムであって、迅速緊締装置を介して、装着工具が駆動軸に作用結合可能である形式のものにおいて、装着工具が、少なくとも１つの、ばねエレメントに抗して運動可能に支承されたピン形の係止エレメントを介して、迅速緊締装置に作用結合可能であり、係止エレメントが装着工具の運転位置で収容部（１６，１８，２０）内に係止し、かつ装着工具を周方向（５０，５２）で形状結合式に固定することを特徴とする、回転駆動可能なディスク形のボスを備えた迅速緊締システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念部に記載された形式の、回転駆動可能なディスク形のボスを備えた装着工具および迅速緊締システム（Ｓｃｈｎｅｌｌｓｐａｎｎｓｙｓｔｅｍ）に関する。
【０００２】
例えばアングルグラインダのための研磨ディスクまたは研削ディスクのようなディスク形の装着工具は一般に、結合された研磨手段から成っており、かつ中央に円環形の切欠きを有している。この切欠きを介して、装着工具は緊締ナットにより周方向では摩擦力結合式（ｋｒａｆｔｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ：摩擦力による束縛）に、かつ軸方向では形状結合式（ｆｏｒｍｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ：形状による束縛）にアングルグラインダスピンドルに固定されることができる。金属薄板から成る補強部を切欠きの領域に有する装着工具ならびに補強部のない装着工具が知られている。
【０００３】
発明の利点
本発明は、回転駆動可能なディスク形のボスと、特に半径方向外側の領域に配置された、特に研削ディスク、研磨ディスク、荒削ディスク、切断ディスク、研磨紙等のための研磨手段とを備えた装着工具から出発する。
【０００４】
ボスが、少なくとも１つの、軸方向で延びていて偏心的に配置された収容部を、迅速緊締システムの、ピンにより形成された機能エレメントのために有することが提案される。その際、ピンの形状は、当業者に有意義と見なされる横断面、例えば円環形、長円形、三角形、正方形、四角形等の横断面を有していることができる。加工したいワークとの不意の衝突時に機能エレメントを有利に保護することができるようになっている。その際、収容部の軸方向の延びは有利には機能エレメントもしくはピンの、ボスを凌駕する突出分よりも大きい。装着工具の交換時にボスが交換されることにより、保護機能は常に保証されることができる。加えて、収容部は機能エレメントのための面的な当付け部を形成する。これにより、ボスの、機能エレメントへの食い込みは有利に回避可能である。研磨作用のあるダスト、特にコランダムダスト（Ｋｏｒｕｎｄｓｔａｕｂ）の影響下での機能エレメントの磨耗は減じられることができる。それというのも、ボスに一体成形された収容部が機能エレメントを大部分被覆するからである。ボスは常時確実に機能エレメントから解離可能である。機能エレメントの、食い込みにより引き起こされる早期的な磨耗は回避されることができ、サービスインターバルは延長されることができる。さらに、軸方向で延びる収容部により、装着工具を工具収容部に裏返しに取り付けることが有利には回避されることができる。さらに、オペレータにとって、収容部を参考に、正確な取付け面が即座に認識可能であり、このことは特に回転方向が決まっている装着工具において有意義である。
【０００５】
収容部は一体的にまたは複数部分からボスと共に構成されていることができる。収容部が複数部分からボスと共に構成されている場合、種々異なる材料、例えばボスのためには金属が、収容部等のためにはプラスチックが使用されることができる。ただし、収容部はボスと一体的に構成されているのが特に有利である。機械的な損傷に対して機能エレメントを特に有利に保護することができる、特に安定な収容部が達成可能である。この場合、収容部は特に簡単かつ安価に深絞り加工法でボスに一体成形されていることができる。
【０００６】
収容部が閉じた側壁を有していると、機能エレメントの有利な保護を有した、特に剛性的な形成が達成可能であり、収容部を介して、大きなモーメントが伝達されることができる。ただし、側壁がスリットを備えて構成されていることも考えられる。側壁にスリットが形成されている場合、弾性的な変形により、公差が有利には補償されることができ、収容部と機能エレメントとの間の遊びは簡単に回避されることができる。さらに、収容部に集積した汚れはスリットを通して機能エレメントの導入時に構造的に簡単に導出されることができる。
【０００７】
本発明の別の構成では、収容部が円形の横断面を有していることが提案される。収容部に係入する機能エレメントは有利には円形の横断面を備えて構成されることができる。機能エレメントは安価に製作されることができ、収容部内での機能エレメントの傾倒は確実に回避されることができる。
【０００８】
さらに、収容部が、軸方向を指す端面に、少なくとも１つの貫通開口を有していることが提案される。収容部内に存在する汚れおよび研磨性のダストは、機能エレメントを収容部に導入する際に、簡単に機能エレメントにより貫通開口を通して押し出され、収容部から導出されることができる。
【０００９】
収容部が、ボスの、段下げされて配置された領域に配置されていると、機能エレメントのさらなる保護がボスの形状により達成可能である。収容部はディスク平面に対して引っ込められており、これにより、ワークとの起こり得る衝突の危険が有利には減じられることができる。
【００１０】
収容部が軸方向で押さえを凌駕し、かつ特に収容部が回転方向とは逆向きに押さえの手前に配置されていると、押さえの、ワークとの不意の衝突に対する有利かつ構造的に簡単な保護が達成可能である。
【００１１】
図面
その他の利点は以下の図面の説明から得られる。図面には、本発明の実施例が示されている。図面、実施例の説明および請求の範囲は組み合わされた多数の特徴を有している。当業者はこれらの特徴を合目的に個別的にも考察し、有意義な別の組み合わせに統合することができる。
図１：アングルグラインダを上から見た概略図である。
図２：本発明による装着工具を示す図である。
図３；アングルグラインダに取り付けられた、研磨手段を備えていないボスの拡大図である。
【００１２】
実施例の説明
図１には、ハウジング５４内に支承された、詳細には説明されない電動モータを備えたアングルグラインダ４８を上から見た図が示されている。アングルグラインダ４８は、装着工具とは反対の側でハウジング５４に統合された、長手方向で延びる第１のハンドグリップ５６と、伝動装置ハウジング５８に装着工具の領域で固定された、長手方向に対して直行して延びる第２のハンドグリップ６０とを介して操縦可能である。
【００１３】
図２には、図１に示した装着工具が取り外された状態で示されている。装着工具は、鋼薄板から成る、回転駆動可能なディスク形のボス１０を有している。ボス１０の、半径方向外側の領域には、研磨ディスクを形成する研磨手段もしくは砥石１２が固定されている。研磨手段１２は主としてガラス繊維マット、研磨作用を有する研磨体および結合剤から成っている。ガラス繊維マット、研磨体および結合剤は一緒にプレスされて１つの丈夫なディスクを形成しており、その際、結合剤は熱プロセスで硬化される。
【００１４】
ボス１０は内側の領域４０および外側の領域６２を有しており、その際、内側の領域４０は外側の領域６２に対して低く配置されている（図３）。外側の領域６２に、ボス１０はスリット状の切欠き６４を有しており、切欠き６４は半径方向外方に向かって開いて構成されている。切欠き６４は一定の幅を有しており、かつ半径方向内方に向かって内側の領域４０にまで達している。段下げして配置された内側の領域４０には、切欠き６６，６８，７０が、迅速緊締システムを介して装着工具を固定するために穿設されている。切欠き６６，６８，７０は均等に周方向５０，５２で分配配置されており、回転方向４６とは逆向きに、狭くて長い領域を有しており、この領域に、広くて楕円形の領域が接続している。
【００１５】
装着工具をアングルグラインダ４８に取り付ける際、３つの押さえ４２，４４（そのうちの２つだけを図示した）が軸方向１４で切欠き６６，６８，７０を通って係合し、ボス１０を軸方向で工具収容部に固定する。ボス１０の中央の領域には、円環状の切欠き７２が、装着工具をアングルグラインダ４８の工具収容部のカラー７４にセンタリングするために穿設されている。
【００１６】
切欠き６６，６８，７０の間に、ボス１０は３つの、周方向５０，５２で均等に分配された、軸方向で延びる収容部１６，１８，２０を有している。収容部１６，１８，２０は偏心的に配置されている。収容部１６，１８，２０には形状結合式に、迅速緊締システムの、詳細には説明しない、ピンにより形成された機能エレメントが係入する。装着工具は、その都度１つのばねエレメントに抗して可動に支承されたピンを介して、迅速緊締装置に作用結合可能である。ピンは装着工具の運転位置で収容部１６，１８，２０内に係止し、装着工具を周方向５０，５２で形状結合式に固定する。
【００１７】
円形の横断面を有する収容部１６，１８，２０はボス１０と一体的に構成されており、かつその都度１つの、自己閉鎖した側壁２２，２４，２６を有している。収容部１６，１８，２０は深絞り加工プロセスでボス１０に一体成形されている。
【００１８】
軸方向１４を指す端面２８，３０，３２に、収容部１６，１８，２０はその都度１つの貫通開口３４，３６，３８を有している。回転方向４６とは逆向きに３つの押さえ４２，４４の手前に配置されている収容部１６，１８，２０は３つの押さえ４２，４４を軸方向１４で凌駕している。それにより、回転方向４６での回転駆動時に、３つの押さえ４２，４４はカップ形に構成された収容部１６，１８，２０の風陰に位置し、収容部１６，１８，２０により保護される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】アングルグラインダを上から見た概略図である。
【００２０】
【図２】本発明による装着工具を示す図である。
【００２１】
【図３】アングルグラインダに取り付けられた、研磨手段を備えていないボスの拡大図である。
【符号の説明】
【００２２】
１０  ボス、  １２  研磨手段、  １４  軸方向、  １６  収容部、  １８  収容部、２０  収容部、  ２２  側壁、  ２４  側壁、  ２６  側壁、  ２８  端面、  ３０  端面、  ３２  端面、  ３４  貫通開口、  ３６  貫通開口、  ３８  貫通開口、  ４０  領域、  ４２  押さえ、  ４４  押さえ、  ４６  回転方向、  ４８  アングルグラインダ機械、  ５０  周方向、  ５２  周方向、  ５４  ハウジング、  ５６  ハンドグリップ、  ５８  伝動装置ハウジング、  ６０  ハンドグリップ、  ６２  領域、  ６４  切欠き、  ６６  切欠き、  ６８  切欠き、  ７０  切欠き、  ７２  切欠き、  ７４  カラー
【図１】
2005523829.tif 000003
【図２】
2005523829.tif 000004
【図３】
2005523829.tif 000005
【国際調査報告】
2005523829.tif 000006
2005523829.tif 000007
2005523829.tif 000008
2005523829.tif 000009