(57)【要約】１の流体導管を他の流体導管に結合するためのコネクタシステム（１）であり、このコネクタシステムは、第１のコネクタ要素（２）を有し、当該コネクタ要素は当該コネクタ要素の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を具備する。この嵌合面は当該嵌合面に周りにおいて延びる第１および第２の弾性周辺シール（７、９）を組み込み、当該第１および第２の周辺シール（７、９）は異なる直径を有し上記挿入軸に沿って分離される。周辺シール（７、９）を担持する第１のコネクタ要素（２）は図示のとおり雌コネクタ（２）であってよく、雄コネクタ（３）であっても良い。【選択図】図１
2019504260.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１の流体導管を他の流体導管に結合するためのコネクタシステムにおいて、
第１のコネクタ要素を有し、当該コネクタ要素は当該コネクタ要素の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を具備し、当該嵌合面は当該嵌合面に周りにおいて延びる第１および第２の弾性周辺シールを組み込み、当該第１および第２の周辺シールは異なる直径を有し上記挿入軸に沿って分離されることを特徴とするコネクタシステム。
【請求項２】
上記第１のコネクタ要素は雌コネクタ部品であり、上記嵌合面は上記雌コネクタ部品の内部孔部を有する請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項３】
上記嵌合面は、第１の直径を具備する第１の円筒部分と、当該第１の直径と異なる第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有し、上記第１の周辺シールは上記第１の円筒部分に横たわり、上記第２の周辺シールは上記第２の円筒部分に横たわる請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項４】
上記第１および第２の周辺シールの各々は上記嵌合面におけるリセス内に部分的に横たわって上記シールの軸位置を維持する請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項５】
雄コネクタ部品を有する第２のコネクタ要素をさらに含み、上記雄コネクタ部品は上記雌コネクタ部品の外部表面を有する嵌合面を具備し、上記雄コネクタ部品の嵌合面は、上記雌コネクタ部品の上記第１および第２の周辺シールのそれぞれと係合するように構成された第１および第２の円筒部分を有する請求項３記載のコネクタシステム。
【請求項６】
上記雄コネクタ部品の嵌合面は上記第２および第１の円筒部分の間に配された遷移部分を有し、上記遷移部分は、直径が減少してく、滑らかな、丸められ、テーパ付けされた表面を有する請求項５記載のコネクタシステム。
【請求項７】
上記雄コネクタ部品の上記第１の円筒部分は、上記挿入軸に沿って、上記雄コネクタ部品の上記第２の円筒部分より短く、
上記雄コネクタ部品の上記第２の円筒部分の少なくともいくらかかの部分が上記雌コネクタ部品の上記第２の円筒部分へと収容されるまで、上記雄コネクタ部品の上記第１の円筒部分は、上記雌コネクタ部品の上記第１の円筒部分に収容できないようになっている請求項５記載のコネクタシステム。
【請求項８】
上記第１および第２の弾性周辺シールの各々はＯ−リングシールを有する先行請求項のいずれかに記載のコネクタシステム。
【請求項９】
第１および第２のコネクタ要素の間に解除可能なロック係合を行うラッチ機構をさらに含む先行請求項のいずれかに記載のコネクタシステム。
【請求項１０】
上記第１のコネクタ要素は雄コネクタ部品であり、上記嵌合面は上記雄コネクタ部品の外部面である請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項１１】
上記嵌合面はテーパ付けされた嵌合面を有する請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項１２】
上記第１の円筒部分は、上記第２の円筒部分の直径の７５％より小さい直径を具備する請求項３記載のコネクタシステム。
【請求項１３】
上記第１の円筒部分は、上記第２の円筒部分の直径の約半分またはそれ未満の直径を具備する請求項１２記載のコネクタシステム。
【請求項１４】
上記雄コネクタ部品は直径が減少する、なめらかで、丸められ、テーパ付けされた表面を具備する末端部を有する請求項５記載のコネクタシステム。
【請求項１５】
上記第１のコネクタ要素は雄コネクタ部品であり、上記嵌合面は上記雄コネクタ部品の外部孔部を有する請求項１記載のコネクタシステム。
【請求項１６】
１の流体導管を他の流体導管に結合するためのコネクタシステムにおいて、
雄コネクタ部品であって、当該雄コネクタ部品の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を有し、上記嵌合面は、第１の直径を具備する第１の円筒部分と、上記第１の直径と異なる第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有し、上記第１の円筒部分は上記嵌合面の周りにおいて延びる弾性周辺シールを具備する、上記雄コネクタ部品と、
雌コネクタ部品であって、当該雌コネクタ部品の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を有し、上記嵌合面は、上記第１の直径を具備する第１の円筒部分と、上記第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有し、上記第２の円筒部分は上記嵌合面の周りにおいて延びる弾性周辺シールを具備する、上記雌コネクタ部品とを有することを特徴とするコネクタシステム。
【請求項１７】
請求項１〜１５のいずれかに記載のコネクタシステムを具備することを特徴とする燃料電池システム。
【請求項１８】
上記第１のコネクタ要素が上記燃料電池システムのハウジングの内部に形成される請求項１７記載の燃料電池システム。
【請求項１９】
燃料電池システムに水素燃料を搬送するための水素貯蔵容器において、上記水素貯槽容器は請求項１〜１５のいずれかに記載のコネクタシステムを具備することを特徴とする水素貯槽容器。
【請求項２０】
上記第１のコネクタ要素が上記水素貯蔵容器のハウジングの内部に形成される請求項１９記載の水素貯蔵容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、一方の流体導管を他の導管に流体密に結合するためのコネクタシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
１つの流体導管を別の流体導管に連結する必要がある多くのシステムがある。１つの典型的な例は、可撓性の流体パイプを燃料貯蔵容器のような流体源から流体消費ユニットに接続して流体燃料を消費ユニットに移送する必要がある場合である。
【０００３】
代替的な電力源として電気化学燃料電池の使用に関心が高まっている。多くのこのような燃料電池は、電力を発生させるために流体燃料源として水素を必要とする。水素燃料源は、燃料電池が設置された燃料電池アセンブリから分離されることが多く、燃料電池アセンブリに水素を供給するために水素燃料源をアセンブリに接続しなければならない。
【０００４】
多くのコネクタシステムは、雌部品と雄部品とを有し、これら部品が嵌合接続し、一方の部品のＯリングシールが他方の部品の対応する面をシールして流体密封接続を提供する。
【０００５】
このようなコネクタシステムを水素輸送用に使用すると、ある問題が生じる。水素ガスは、非常に小さな分子を含み、当該分子は、接合面に当接するＯ−リングシールの小さな欠陥を非常に容易に通って漏れる。このような水素コネクタシステムを漏れ止め状態に保つためには、Ｏリングシール面を良好な状態に維持することが最も重要である。コネクタ部が繰り返し接合されたり脱接合されたりするコネクタシステムでは、雄コネクタ部を雌コネクタ部に摺動させる度に、Ｏリングシールが破損する危険が繰り返される。雄コネクタ部分の挿入および取り外し作用は、挿入および取り外しの軸に沿ってＯリングに傷または他の損傷を引き起こす可能性がある。これは、それ自体が、Ｏリングシール面の全幅またはその実質的な部分を横切る引っ掻き傷を生じさせ、その結果、水素がＯリングシールを越えて漏れる可能性がある。
【発明の開示】
【０００６】
この発明の目的は、接合および／または脱接合によって引き起こされる損傷の影響を受けにくい改良されたコネクタシステムを提供することである。
【０００７】
１つの側面によれば、この発明は、１つの流体導管を別の流体導管に連結するためのコネクタシステムを提供し、これは、第１のコネクタ要素を有し、当該コネクタ要素は当該コネクタ要素の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を有し、当該嵌合面は、当該嵌合面の周りにおいて延在する第１および第２の弾性周辺シールを組み込み、前記第１および第２の周辺シールは異なる直径を具備し、上記挿入軸に沿って分離されるものである。
【０００８】
上記第１のコネクタ要素は雌コネクタ部品であって良く、上記嵌合面は上記雌コネクタ部品の内部孔部を有して良い。上記嵌合面は、第１の直径を具備する第１の円筒部分と、当該第１の直径と異なる第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有して良い。上記第１の周辺シールは上記第１の円筒部分に横たわり、上記第２の周辺シールは上記第２の円筒部分に横たわって良い。上記第１および第２の周辺シールの各々は上記嵌合面におけるリセス内に部分的に横たわって上記シールの軸位置を維持して良い。コネクタシステムは、雄コネクタ部品を有する第２のコネクタ要素をさらに含み、上記雄コネクタ部品は上記雄コネクタ部品の外部表面を有する嵌合面を具備して良い。上記雄コネクタ部品の嵌合面は、上記雌コネクタ部品の上記第１および第２の周辺シールのそれぞれと係合するように構成された第１および第２の円筒部分を有して良い。上記雄コネクタ部品の嵌合面は上記第２および第１の円筒部分の間に配された遷移部分を有して良い。上記遷移部分は、直径が減少してく、滑らかな、丸められ、テーパ付けされた表面を有して良い。上記雄コネクタ部品の上記第１の円筒部分は、上記挿入軸に沿って、上記雄コネクタ部品の上記第２の円筒部分より短く、上記雄コネクタ部品の上記第２の円筒部分の少なくともいくらかかの部分が上記雌コネクタ部品の上記第２の円筒部分へと収容されるまで、上記雄コネクタ部品の上記第１の円筒部分は、上記雌コネクタ部品の上記第１の円筒部分に収容できないようになっていて良い。上記第１および第２の弾性周辺シールの各々はＯ−リングシールを有して良い。コネクタシステムは、第１および第２のコネクタ要素の間に解除可能なロック係合を行うラッチ機構をさらに含んで良い。
【０００９】
上記第１のコネクタ要素は雄コネクタ部品であり、上記嵌合面は上記雄コネクタ部品の外部面であって良い。
【００１０】
上記嵌合面はテーパ付けされた嵌合面を有して良い。上記第１の円筒部分は、上記第２の円筒部分の直径の７５％より小さい直径を具備して良い。上記第１の円筒部分は、上記第２の円筒部分の直径の約半分またはそれ未満の直径を具備して良い。上記雄コネクタ部品は直径が減少する、なめらかで、丸められ、テーパ付けされた表面を具備して良い。上記第１のコネクタ要素は雄コネクタ部品であり、上記嵌合面は上記雄コネクタ部品の外部孔部を有して良い。
【００１１】
他の側面によれば、この発明は、１の流体導管を他の流体導管に結合するためのコネクタシステムを提供し、これは、
雄コネクタ部品であって、当該雄コネクタ部品の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を有し、上記嵌合面は、第１の直径を具備する第１の円筒部分と、上記第１の直径と異なる第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有し、上記第１の円筒部分は上記嵌合面の周りにおいて延びる弾性周辺シールを具備する、上記雄コネクタ部品と、
雌コネクタ部品であって、当該雌コネクタ部品の挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を有し、上記嵌合面は、上記第１の直径を具備する第１の円筒部分と、上記第２の直径を具備する第２の円筒部分とを有し、上記第２の円筒部分は上記嵌合面の周りにおいて延びる弾性周辺シールを具備する、上記雌コネクタ部品とを有する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
以下の図面を参照して、この発明の実施例の詳細な説明が、単なる一例として、以下に続く。
【図１】嵌合係合状態にある雄コネクタ部品と雌コネクタ部品とを備えるコネクタシステムの斜視断面図である。
【図２】雄コネクタコネクタコンポーネントと雌コネクタコンポーネントが分離されている、図１のコネクタシステムの斜視断面図である。
【図３】図１および図２のコネクタシステムを、水素燃料を供給するための燃料電池システムに適用した概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、雌コネクタ部品２と雄コネクタ部品３とを含む１つの流体導管を別の流体導管に連結するためのコネクタシステム１を示す。雌コネクタ部品２は流体導管２ａを含み、雄コネクタ部品は流体導管４を含む。これらの流体導管の各々は、雄および／または雌コネクタ部品が存在し得るいくつかのアセンブリの内部の可撓性流体パイプまたは流体配管などの別のアセンブリの流体導管に結合され得る。雄および雌コネクタ部品２、３は両方とも、雌部品２への雄部品３の挿入及び引き抜きの方向と整列する挿入軸５を形成する。
【００１４】
雌コネクタ部品２は、部品２の内部孔部である嵌合面６を備える。嵌合面６は、異なる直径を有する第１の円筒部分８および第２の円筒部分１０を含む。第１の円筒部分８は、嵌合面６の周囲に延在する第１の弾性シール７を組み込み、第２の円筒部分１０は、嵌合面６の周囲に延在する第２の弾性シール９を組み込む。シール７、９は、第１および第２の円筒部分８、１０の直径の差に対応するように、異なる直径（すなわち、異なる円周）を有する。弾性シールは、Ｏ−リングシールであってもよい。第１および／または第２の周辺シール７、９は、挿入軸５の方向へのシールの動きを防止するように、図示のように嵌合面６内の凹部内に部分的に位置して良い。シール７、９は、適切な断面は、例えば円形または「Ｄ」形または正方形形であって良い。各弾性シール７、９の一部は、雄コネクタ部品３に対して圧縮可能な圧縮部分を提供するために、嵌合面６に対してわずかに膨らんでいることが好ましい。
【００１５】
雌コネクタ部品２の嵌合面６は、第１および第２の円筒部分８、１０との間に移行部分を提供するテーパ状および／または段付きプロフィール１１を含む。好ましくは、この移行部分は、直径が減少する滑らかな丸みを付けたテーパ表面を用いることによって、鋭利な端部を含まない。
【００１６】
雄コネクタ部品３は、雄コネクタ部品３の外面である嵌合面２６を含む。嵌合面２６は、異なる直径を有する第１の円筒部分２８および第２の円筒部分３０を含む。第１の円筒部分２８は、雌コネクタ部品２の第１の円筒部分８内に嵌合し、その中の第１の弾性シール７を係合／圧縮するように構成される。第２の円筒部分３０は、雌コネクタ部品２の第２の円筒部分１０内に嵌合し、その中の第２の弾性シール９を係合／圧縮するように構成される。
【００１７】
雄コネクタ部品３の嵌合面２６は、第１の円筒部分２８と第２の円筒部分３０との間に移行部分を提供するテーパ付きおよび／または段付きのプロフィール３１を含む。好ましくは、この移行部分は、直径が減少する滑らかな丸みを付けたテーパ表面を用いて鋭利な端部を含まない。
【００１８】
雄コネクタ部品３は、当該部品を通り抜けて伸びる孔部２５を含み、流体導管を雌コネクタ部品２の流体導管２ａに貫通させる。
【００１９】
雌型コネクタ部品２、３と雄型コネクタ部品２、３との間の解放可能なロック係合のために、ラッチ機構（図示せず）が設けられてもよい。ねじ付きカラー、バヨネット型機構、バネ式機構、バネ負荷のプッシュフィットラッチなどの多数の適切なタイプのラッチ機構が考えら、バネ負荷のプッシュフィットラッチは、バネ解放カラー、または単純な摩擦嵌め機構を有して良い。
【００２０】
使用時には、雄コネクタ部品３は、挿入軸５に沿って雌コネクタ部品２内に挿入される。雄コネクタ部品３の先端または遠位端３２が雌コネクタ部品２の第２円筒部分１０に入ると、２つの部分の直径の実質的な差異は、雄コネクタ部品３の遠位端３２が第２の周辺シール９に擦れてしまう危険性が低いことを意味する。雄コネクタ部品をさらに挿入すると、移行部分プロフィール３１の前縁は、雄コネクタ部品３の遠位端３２が第１周辺シール７に到達するまでに、軸の良好な整列が保証され、嵌合面２６の第１の円筒部分２８は、滑らかな摺動係合以外は第１の周辺シール７に衝突する可能性は低い。したがって、第１の周辺シールの損傷の危険性は低いか、または不可能である。
【００２１】
二重直径二重シール構成の利点は、雌コネクタ部品の内部孔部に挿入された物品による軸方向の掻き取り作用が、挿入に沿って延びる両方のシールに損傷を与える可能性が低いか、不可能であり、したがって、軸方向に沿って、そして両方のシール７および９を横切って、水素のような流体の漏出経路を生じさせる可能性が低いか、不可能である。したがって、一方のシールの損傷が生じた場合でも、他方のシールに起因する他のシールに対する系統的な対応する損傷が同一の損傷事象によって生じないであろう。換言すれば、二重シール装置はコモンモード故障に対してより安全である。
【００２２】
既存のコネクタシステムの危険性は、雄コネクタ部品の外部シール面にもたらされる損傷により引き起こされ、これは、例えば、雄コネクタ部品が雌コネクタ部品と係合していないときに不注意な操作によって、例えば嵌合面が傷ついたり、窪んだりする場合である。次いで、雄コネクタ部品がＯリングシール上を通過することによって雌コネクタ部品内に挿入されたときに、損傷した嵌合面のバリまたは粗い部分がＯリングシールに傷または縞を生じさせる可能性がある。上述したような配置は、例えば、図１および図２に示すように、このリスクを少なくとも２つの方法で削減する。第１に、先の段落で検討したように、シール７と９とは異なる直径を有するので、シール面が摺動接触する際に、これらシールの直径が異なるので、嵌合面２６のバリまたは損傷部分が一般に摺動接触することができない。第２に、第１および第２の円筒部分２８、３０の間の移行部分３１を有する雄コネクタ部品の嵌合面２６が、同じ損傷事象によって両方の部分で損傷される可能性はより低い。
【００２３】
第１の円筒部分２８と第２の円筒部分３０との直径の差が大きいことを保証することによって、第１のシール７の損傷の危険性を最小にすることもできる。１つの好ましい構成では、第１の円筒部分２８の直径は、第２の円筒部分３０の直径の７５％未満であり、図１に示す、さらなる好ましい実施例では、第１の円筒部分の直径は、第２の円筒部分の直径の約半分、または半分未満である。これにより、雄コネクタ部品３が雌コネクタ部品２にかなり斜めに入っても、遠位端３２と第２のシール９との接触が損なわれる可能性は低い。
【００２４】
第１のシール７の損傷の危険性を低減するさらなる特徴は、雄コネクタ部品３の第１の円筒部分２８を第２の円筒部分３０よりも挿入軸５に沿って短くすることである。これにより、雄コネクタ部品３の第１の円筒部分２８が雌コネクタ部品２の第１の円筒部分８に挿入されるのに先立って、第２の円筒部分３０が、強制的に雄コネクタ部品３が雌コネクタ部品と良好に整列することを確実にする。
【００２５】
上述の構成に対する様々な代替案が考えられる。第１および第２の円筒状部分の間に移行部分１１、３１を有する嵌合面の階段状プロフィールは、２つのシール７、９が必要とされる直径の差を有するようにその軸方向全長に沿って円錐形またはより均一にテーパ付けされた嵌合面で置き換えることができる。
【００２６】
２つより多くのシール７、９が、嵌合面６に沿って異なる軸方向位置で使用されて良く、それにより、シールに対する偶発的損傷による漏れのリスクをさらに低減する。
【００２７】
円筒部分は、断面が厳密に円形ではないプロフィールを有して良く、例えば、含むことができ、例えば、部品の嵌合の特定の向き（挿入軸５まわり）を強制するために「キー付き」プロフィールが必要とされる場合、それらは多数の側面を有し、または非円形部分を有する円形であって良い。しかしながら、挿入軸を通る円形断面の円筒部分は、一般目的に最適であろう。
【００２８】
円周状のシール７、９は、代替的に、または付加的に、雄コネクタ部品３の嵌合面２６に配置することができるが、これは、コネクタ部品が互いに切り離されたときにシールがより損傷しやすくなるかもしれない。したがって、雌コネクタ部品２の内部シールが好ましい。
【００２９】
シール７、９は、好ましくは、図示のように、挿入軸を中心として同心である。シール７、９は、好ましくは、挿入軸線に直交する。
【００３０】
コネクタ部品は、流体流適用に適した任意の必要なサイズのものであってもよい。コネクタシステムは、「ブラインド」嵌合の用途で使用される場合、特に有用である。ユーザが雄コネクタ部品を整列させるのがうまく見ることができないように、アクセスが比較的困難な場所に配置される。
【００３１】
代替的な構成では、第１のシールを雄コネクタ部品上に配置することができ、第２のシールを雌部品上に配置することができる。この点で、異なる直径を有するシールを有する二重の同心シール構成を維持することができる。これにより、コネクタシステムは、嵌合面が第１の直径を有する第１の円筒部分と、第１の直径とは異なる第２の直径を有する第２の円筒部分とを有する挿入軸の周りに延びる嵌合面を有する雄コネクタ部品を有し、嵌合面の周りおいて伸びる弾性周辺シールを有する。コネクタシステムは、また、雌コネクタ部品の挿入軸線の周りにおいて延在する嵌合面を有する雌コネクタ部品を有し、嵌合面は、第１の直径に対応する直径を有する第１の円筒部分と第２の直径に対応する第２の円筒部分とを有する。第２の円筒部分は、嵌合面の周りに伸びる弾性周辺シールを有する。第１および第２の直径部分は、いずれにしろ丸く、例えば、より大きな直径のシールは、雄または雌コネクタ部品の表面に配置できる。
【００３２】
コネクタシステムは、電気化学燃料電池システムでの利用にとくに適しており、例えば、燃料電池システムに水素燃料を供給して電力を発生させるのに適している。例えば、図３を参照すると、雌コネクタ部品２は、燃料電池システム５０のハウジングに組み込まれたコネクタ要素を備え、雄コネクタ部品３は、水素貯蔵容器５２から燃料電池システムへの水素燃料の供給のために、当該水素貯蔵容器から伸び、かつこれに結合される可撓性パイプ５１で終端して良い。代替的には、図３ｂに見られるように、雌コネクタ部品２は、水素貯蔵容器５２のハウジングに組み込まれたコネクタ要素を備え、雄コネクタ部品３は、燃料電池システム５０に結合され、可撓性パイプ５１で終端して良く、これは、燃料電池システム５０に結合され、ここから延びて水素貯蔵容器から燃料電池システムに水素燃料を供給する。
【００３３】
これらの２つの構成は逆にすることができ、すなわち、雄コネクタ部品３が水素貯蔵容器５２のハウジングに組み込まれたコネクタ要素を備え、雌コネクタ部品２が、燃料電池システムと結合されてこれから伸びる可撓性パイプ５１を終端し（図３ｃ）、または雄コネクタ部品３は、燃料電池システム５０のハウジング内に組み込まれたコネクタ要素を備え、雌コネクタ部品２は、水素貯蔵容器５２に結合され、これから延在する可撓性パイプ５１を終端することができる（図３ｄ）。
【００３４】
コネクタシステムは、水素貯蔵容器および燃料電池システムのハウジングにそれぞれ組み込まれた雄型および雌型のコネクタ部品２、３を用いて実装することができ（またはその逆も可能）、燃料電池のハウジングシステムと水素貯蔵容器とを含み、例えば、可撓性パイプ５１が省略されている。
【００３５】
このコネクタシステムは、水素貯蔵容器および燃料電池システムのそれぞれのハウジングに組み込まれた雄または雌コネクタ部品２、３の両方と、それぞれの相補的な雄または雌コネクタによって両端が終端された自由な可撓性コネクタパイプとを用いて実装して良い。
【００３６】
したがって、上記構成は、第１のコネクタ要素を有し、この第１のコネクタ要素は、その挿入軸の周りにおいて延びる嵌合面を具備する燃料電池システムを構築するために採用されてもよく、その嵌合面は、第１および第２の弾性周辺シールを組み込み、これら弾性周辺シールは嵌合面の周りから伸び、異なる直径を有し、挿入軸に沿って分離されている。上記の構成は、また、水素を電気化学燃料電池へ搬送するための水素貯蔵容器を構築するために採用用されて良く、これは第１のコネクタ要素を具備し、これは当該コネクタ要素の挿入軸の周りで伸びる嵌合面を具備し、この嵌合面は当該嵌合面の周りに延びる第１および第２の弾性周辺シールを組み込み、これら第１および第２周辺シールは、異なる直径を有し、挿入軸に沿って分離されている。
【００３７】
他の実施例は、添付の特許請求の範囲内に含まれることが意図される。
【符号の説明】
【００３８】
１    コネクタシステム
２    雌コネクタ部品
２ａ    流体導管
３    雄コネクタ部品
４    流体導管
５    挿入軸
６    嵌合面
７    第１の弾性周辺シール
８    第１の円筒部分
９    第２の弾性周辺シール
１０    第２の円筒部分
１１    移行部分
２５    孔部
２６    嵌合面
２８    第１の円筒部分
３０    第２の円筒部分
３１    移行部分
３２    遠位端
５０    燃料電池システム
５１    可撓性パイプ
５２    水素貯蔵容器
【図１】
2019504260.tif 000003
【図２】
2019504260.tif 000004
【図３】
2019504260.tif 000005
【国際調査報告】
2019504260.tif 000006
2019504260.tif 000007
2019504260.tif 000008