(57)【要約】  本発明は、少なくとも１つの運搬ユニット（１）と、少なくとも１つの収容ユニット（２）と、少なくとも１つの仕分けユニット（３）と、少なくとも１つの排出ユニット（４）と、少なくとも１つの駆動ユニット（５）とから成る、廃棄混合物片を分離するための仕分け設備（Ｉ）に関する。本発明は、仕分けユニット（３）が、廃棄混合物片の構成要素を識別するための、交換可能でかつ拡張可能な少なくとも１つの識別アセンブリ（３１）を備えていることを特徴とする。
2019518595.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの運搬ユニット（１）と、少なくとも１つの収容ユニット（２）と、少なくとも１つの仕分けユニット（３）と、少なくとも１つの排出ユニット（４）と、少なくとも１つの駆動ユニット（５）とから成る、廃棄混合物片を分離するための仕分け設備（Ｉ）であって、
前記仕分けユニット（３）は、前記廃棄混合物片の構成要素を識別するための、交換可能でかつ拡張可能な少なくとも１つの識別アセンブリ（３１）を備えることを特徴とする、仕分け設備。
【請求項２】
前記識別アセンブリ（３１）は、前記廃棄混合物片の前記構成要素のうちの少なくとも１つまたは様々な構成要素を識別するための、交換可能な少なくとも１つの機能アセンブリを有している、請求項１記載の仕分け設備。
【請求項３】
前記識別アセンブリ（３１）は、前記廃棄混合物片の様々な構成要素を識別するための、交換可能なまたは拡張可能な少なくとも２つの機能アセンブリを有している、請求項１記載の仕分け設備。
【請求項４】
前記識別アセンブリ（３１）は、前記廃棄混合物片の様々な構成要素を識別するための、少なくとも２つの、好ましくは２つよりも多くの交換可能でかつ拡張可能な機能アセンブリを有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項５】
前記機能アセンブリは、構造的に少なくとも１つの検出ユニット内に組み込まれている、請求項２から４までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項６】
前記識別アセンブリ（３１）の前記検出ユニットは、材料認識および／または素材認識のための、少なくとも１つの検出器、少なくとも１つのセンサ、少なくとも１つの感知器、少なくとも１つの放射装置および／または透視装置、少なくとも１つの電子部品、または少なくとも１つのガス認識システムを備えている、請求項５記載の仕分け設備。
【請求項７】
前記検出ユニットの、少なくとも１つの、好ましくはすべての機能アセンブリが、個々に、２つずつ、またはブロック毎に、接続・遮断可能である、請求項４または５項記載の仕分け設備。
【請求項８】
当該仕分け設備（Ｉ）は、前記運搬ユニット（１）としてフレームを有しており、該フレームに接してまたは該フレーム上に、仕分けのために必要なすべての設備構成部品が配置されているかまたは配置可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項９】
前記運搬ユニット（１）としての前記フレームは、仕分け設備に交換可能に配置されている、請求項８記載の仕分け設備。
【請求項１０】
前記仕分けユニット（３）は、仕分けベルト（３３）を有する、請求項１から９までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１１】
前記仕分けベルト（３３）は、可変の速度で駆動可能である、請求項１０記載の仕分け設備。
【請求項１２】
前記仕分けユニット（３）は、追加的にまたは代替的に、少なくとも１つのカラー認識システムおよび／または少なくとも１つの赤外線認識システムおよび／または近赤外線認識システムおよび／または少なくとも１つのＸ線システムを有している、請求項１から１１までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１３】
前記仕分けユニット（３）は、前記廃棄混合物片の個々の構成要素を認識し、これらの情報を検出し、かつ制御装置にまたは直接前記排出ユニット（４）に送信し、前記制御装置または前記排出ユニット（４）は、認識された前記構成要素を、伝達された前記情報に対応して選択しかつ放出または搬出する、請求項１から１２までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１４】
前記仕分けユニット（３）は、前記廃棄混合物片の磁性部材を分離するための少なくとも１つの分離装置（３２）を有している、請求項１から１３までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１５】
前記磁性部材を分離するための前記分離装置（３２）として、オーバヘッドベルトが設けられている、請求項１から１４までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１６】
前記収容ユニット（２）は、作業方向（ａ）において前記仕分けユニット（３）の上流側に配置されている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１７】
前記収容ユニット（２）は、収容ホッパ（２１）を有している、請求項１から１６までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項１８】
前記収容ホッパ（２１）は、少なくとも作業位置において下側領域に、ほぼ鉛直の側壁を備えて形成されている、請求項１７記載の仕分け設備。
【請求項１９】
前記収容ホッパ（２１）内にまたは前記収容ホッパ（２１）に接して、少なくとも１つの調量または分配装置（２２）が設けられている、請求項１７または１８記載の仕分け設備。
【請求項２０】
前記調量または分配装置（２２）として、少なくとも１つの分配スクリュおよび／または投入軸が設けられている、請求項１９記載の仕分け設備。
【請求項２１】
前記調量または分配装置（２２）としての前記分配スクリュは、対称的に形成されていて、かつ逆向きに延びるスクリュ螺条を備えている、請求項２０記載の仕分け設備。
【請求項２２】
前記調量または分配装置（２２）としての前記投入軸は、好ましくは４００〜６００ｍｍのコア直径と、５００〜９００ｍｍの全外径を備えた、周囲に配置された投入条片とを有している、請求項２０または２１記載の仕分け設備。
【請求項２３】
前記収容ユニット（２）は、前記仕分けユニット（３）への少なくとも１つの引渡し領域（２３）を有しており、該引渡し領域（２３）において、前記収容ユニット（２）は、前記仕分けユニット（３）の、下流側に配置された前記仕分けベルト（３３）とほぼ同じ作業幅を有している、請求項１から２２までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項２４】
前記排出ユニット（４）は、前記作業方向（ａ）において当該仕分け設備（Ｉ）の下流側の部分に設けられている、請求項１から２３までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項２５】
前記排出ユニット（４）は、検出されかつ選択された部材を搬出するための少なくとも１つのサイドコンベヤベルト（４２）を有している、請求項１から２４までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項２６】
前記排出ユニット（４）は、非鉄金属を分離するための少なくとも１つの渦電流ドラムを有している、請求項１から２５までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項２７】
前記排出ユニット（４）は、前記廃棄混合物片の検出された構成要素を分離するための１つまたは複数の吹出しノズルを有している、請求項１から２６までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項２８】
前記排出ユニット（４）は、前記吹出しノズルによって異なって加速された前記廃棄混合物片の前記構成要素を分離するために、少なくとも１つの分離薄板を有している、請求項２７記載の仕分け設備。
【請求項２９】
前記排出ユニット（４）は、前記廃棄混合物片のオーバフローまたは検出されなかった部分のための別の、好ましくは側部に配置された排出装置（４３）に組み合わされているかまたは連結されている、請求項１から２８までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項３０】
前記駆動ユニット（５）は、必要なすべての媒体および補助エネルギを供給するパワーボックスとして形成されており、少なくとも液圧式の圧油供給装置、電気エネルギ、圧縮空気および駆動エネルギが、当該仕分け設備の可動の構成部材を駆動するために、かつ当該仕分け設備の電気式装置、液圧式装置、空気力式装置、ならびにデータおよび安全装置を制御するために、媒体として含まれている、請求項１から２９までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項３１】
前記駆動ユニット（５）としての前記パワーボックスは、交換モジュールとして形成されている、請求項３０記載の仕分け設備。
【請求項３２】
駆動モータとして、電動機、内燃機関または液圧モータが設けられており、かつ／または前記内燃機関は一次エネルギ供給装置として設けられている、請求項３０または３１の仕分け設備。
【請求項３３】
当該仕分け設備（Ｉ）の個々の前記構成部材は、媒体供給のための標準化された連結システムを備えている、請求項１から３２までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【請求項３４】
当該仕分け設備（Ｉ）全体が、道路走行可能な車両上に配置されているか、または当該仕分け設備（Ｉ）が移動可能であり、例えばシューまたは補助輪を備えている、請求項１から３３までのいずれか１項記載の仕分け設備。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの運搬ユニットと、少なくとも１つの収容ユニットと、少なくとも１つの仕分けユニットと、少なくとも１つの排出ユニットと、少なくとも１つの駆動ユニットとから成る、廃棄混合物片を分離するための仕分け設備に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような仕分け設備は、定置の不動に設置されたプロセスラインとして廃棄混合物片の分離を実現する連結された仕分け設備として知られている。廃棄混合物片の分離は、通常、選択的に作用するセンサとこれらのセンサに接続されたトリガ装置とによって行われる。このような設備は、特定の廃棄混合物片を仕分けるように構成されている。このような仕分け設備は、通常、予めつまり設備の計画時に知られている材料成分に廃棄混合物片を分離することしか行うことができない。
【０００３】
しかしながら、この設備の作動に関して、および現行の法律に基づいても、混合廃棄物から材料片への益々進んだ分離が要求されるが、既知の仕分け設備は、このような分離を上記の非融通性に基づいて実行することができない。さらに、混合物片は益々小さくなるので、既知の方法ラインの経済性に対する圧力が驚くほど高まっている。そして、経営者は、このような状況に基づいて、廃棄混合物片のそれぞれの要求に対応するさらなる仕分け設備を購入する必要に迫られる。これは、もちろん極めてコストが掛かることであり、したがって多くの場合、中小企業の経営者にとっては経済的に不都合である。
【０００４】
従来技術において、既に述べたように、このような複数の解決策が知られている。このような解決策の１つは、例えばオーストリア国特許出願公開第５０２１７２号明細書に記載されている。しかしながら、これに記載された解決策は、電気機器および／または電子機器からの廃棄物を選択的に処理するための設備に制限されている。この解決策は、好ましくは廃機器に関するものである。このような解決策によって解決することができる別の分離課題は、記載されていない。したがって、オーストリア国の開示もまた、従来技術の上述した欠点を有している。
【０００５】
米国特許出願公開第２０１４／００７７００７号明細書に基づいて、廃棄不能な材料から廃棄可能な材料を分離することが知られている。しかしながら、この解決策は、様々な分離課題を様々な設備コンポーネントによって実施する必要があることを特徴としており、これはもちろん、設備技術的なコストを大幅に高騰させる。したがって、この場合においても、従来技術の冒頭に記載した欠点が存在している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
ゆえに、本発明の課題は、従来技術において既知の欠点をもはや有していない仕分け設備を提供することである。したがって、仕分け設備は、変化する必要状況に融通性をもって適合可能であることが望ましく、かつ混合廃棄物から材料片への益々進んだ分離を行えることが望ましい。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の課題は、少なくとも１つの運搬ユニットと、少なくとも１つの収容ユニットと、少なくとも１つの仕分けユニットと、少なくとも１つの排出ユニットと、少なくとも１つの駆動ユニットとから成る、廃棄混合物片を分離するための仕分け設備であって、仕分けユニットが、廃棄混合物片の構成要素を識別するための、交換可能でかつ拡張可能な少なくとも１つの識別アセンブリを備えていることを特徴とする、仕分け設備によって解決される。本発明に係る解決策によって、識別システムおよび／または排出システムならびに特にこのような設備の経済性をも明らかに高める、上述しプロセス課題の方法技術的な解決策が提供される。個々の機能コンポーネントの交換によって、またはさらなる機能コンポーネントによる拡大によって、識別アセンブリを適合させることにより、いまや、それぞれの廃棄混合物片に対応して反応することが可能である。好ましくは、機能コンポーネントは、標準化されたユニットで提供されるので、単にアセンブリの交換、または対応するアセンブリの追加だけが必要である。本発明に係る解決策によって、冒頭に記載された、従来技術のすべての欠点が排除される。
【０００８】
本発明の第１の変化形態によれば、識別アセンブリは、廃棄混合物片の構成要素のうちの少なくとも１つまたは様々な構成要素を識別するための、交換可能な少なくとも１つの機能アセンブリを有することが提案される。それゆえ、この場合、ただ１つの設備によって廃棄混合物片から様々な材料を認識および分離することが可能である。
【０００９】
もちろん、本発明に係る解決策の次の変化形態に相応して、識別アセンブリは、廃棄混合物片の様々な構成要素を識別するための、少なくとも２つの、好ましくは２つよりも多くの交換可能なまたは拡張可能な機能アセンブリを有していることが好ましい。これによって、設備全体を当然十分に普遍的に交換することができるので、その利点は明らかである。設備は同時につまり組換え作業なしに、分離すべき極めて多様な構成要素のために使用することができる。
【００１０】
本発明に係る解決策の特に好適な変化形態では、機能アセンブリを、構造的に少なくとも１つの検出ユニット内にまとめること、または組み込むことが提案される。これによって、設備全体の普遍性がさらに高まる。これにより必要な組換えのためのコストが、さらに最小になる。このとき、必要に応じて単に検出ユニットだけが交換される。
【００１１】
本発明の別の態様によれば、識別アセンブリまたは検出ユニットは、材料認識および／または素材認識のための、少なくとも１つの検出器、少なくとも１つのセンサ、少なくとも１つの感知器、少なくとも１つの放射装置、少なくとも１つの透視装置、少なくとも１つの電子部品、または少なくとも１つのガス認識システムを含んでいる。好ましくは、上にリストアップされたエレメントのうちの複数が、検出ユニット内にまとめられている。しかしながら、本発明によれば、それぞれ上記したすべてのエレメントを１つの検出ユニット内に設ける必要はない。むしろ、ユニットをまとめる場合に、分離すべき混合物片に相応して可変に行うことができる。また同様に、検出ユニットは全体として交換可能に設けられているので、本発明によれば検出ユニットを、それぞれの分離課題に対応してまとめ、使用することが可能である。
【００１２】
本発明の好適な変化形態によれば、検出ユニットのエレメントとしての、すべての機能アセンブリまたはコンポーネントが、個々に、２つずつ、幾つかまとめて、またはブロック毎に、接続・遮断可能であると、特に好適である。このように構成されていると、機械はいまや、「切換え」または「選択」によって様々な機能をアクティブにまたは非アクティブにすることにより、行われる物理的な複数の検出方法がいまやただ１つの検出アセンブリを用いて可能であるように普遍的になる。これによって、装置の組換え、または（大型の）センサコンポーネントまたは認識コンポーネントの交換が不要になる。このような解決策を用いて、機械を例えばただ１つの目標材料だけに調節し、次いで分離することにより、材料を複数の通過箇所において処理することができる。その後で機械は、次の目標材料に調節され、かつ次の材料が仕分けされる。この工程は、極めて単純な装置を用いて、どのような構成要素が廃棄混合物片内に存在しているかに応じて複数回繰り返すことができる。これは、作業技術的な観点のみならず、特に、設備コストを低減するのに役立つコスト技術的な観点でもある。
【００１３】
上記したように、仕分け設備は、本発明の発展形態に対応して、仕分け設備がフレームを有しており、フレームに接してまたはフレーム上に、仕分けのために必要なすべての設備構成部品が配置されているまたは配置可能であることを特徴とする。この構成によって、融通性が高まるのみならず、リサイクルセンタ内における設備の移動可能性を、かつ／または他の設置箇所への移動を可能にすることができる。対応する荷重収容手段、および場合によっては必要な搬送装置を用いて、いまや移動は容易に可能である。フレームが、例えば低床トラックなどの搬送装置に配置されているかまたは配置可能であるように構成されていると、さらに有利である。この実施形態については、後でもう一度幾分より詳しく触れる。
【００１４】
本発明に係る解決策の１つの変化形態は、フレームが仕分け設備に接して、かつ／または搬送装置に接してまたは搬送装置上に交換可能に配置されていることを特徴とする。フレームの交換可能性によって、仕分け課題の課題設定の変化時に、フレームを交換すること、および仕分け課題に適合させた他のフレームを提供することが可能である。これによって、すべての設備を比較的普遍的に使用することができ、かつ仕分け課題の様々な課題設定に問題なく適合させることができる。
【００１５】
本発明に係る仕分け設備はまた、仕分けユニットが仕分けベルトを有していることも特徴とする。仕分けベルトにおいて、収容ユニットから到来する混合物片の構成要素が分配され、この結果、これらの構成要素を、仕分けユニットの認識システムによって問題なく検知可能（検出可能）であり、次いで選択可能である。
【００１６】
本発明によれば、仕分けベルトが可変の速度で駆動可能であると好適であることが判明している。このように構成されていると、例えばさほど多くない様々な構成要素が仕分けベルト上に位置している場合には、ベルトを一度比較的速く走行させ、これに対して多くの様々な構成要素がベルト上に存在している場合には、例えば速度を低減することにより、廃棄混合物片の明確な構成に反応することができる。
【００１７】
本発明に係る解決策の別の態様は、仕分けユニットが、少なくとも１つのカラー認識システムおよび／または少なくとも１つの赤外線認識システムおよび／または近赤外線認識システムおよび／または少なくとも１つのＸ線システムを有していることを特徴とする。既に上述したシステムを用いて、廃棄混合物片の個々の構成要素を驚異的に検出することができる。ここで得られた情報は、次いで電子的に検知され、好ましくは排出エレメントにさらに伝達される。これらの情報は、もちろん仕分けユニットによって直接処理することも可能である。本発明は、上記した変化形態に制限されるものではない。
【００１８】
したがって、発展形態による本発明に係る仕分け設備は、仕分けユニットが、廃棄混合物片の個々の構成要素を認識し、これらの情報を検知し、かつ制御装置にまたは直接排出ユニットに送信し、制御装置または排出ユニットが、認識された構成要素を、伝達された情報に相応して選択しかつ放出または搬出することを特徴とする。
【００１９】
本発明の別の変化形態は、仕分けユニットが、廃棄混合物片の磁性部材を分離するための少なくとも１つの分離装置を有していることを提案している。これによって、磁性の構成要素を、廃棄混合物片の非磁性の構成要素から簡単に分離することができる。磁気を検知された構成要素は、仕分け設備から別個に排出され、その結果、これらの構成要素はさらなる処理に供給されるか、または利用への発送のために相応に集められる。
【００２０】
本発明に係る仕分け設備が、オーバヘッドベルトとして形成された、磁性部材を分離するための分離装置を備えていると、好適であることが判明している。もちろん、本発明はまたこのような変化形態に制限されるものではないので、これは、構造的に別の形態で解決することも可能である。
【００２１】
本発明によればさらに、収容ユニットが、作業方向において仕分けユニットの上流側に配置されていると、好適であることが見出されている。このように構成されていると、集められた廃棄物を仕分けユニットに搬送するための構造コストを低減することができる。
【００２２】
本発明の１つの変化形態は、収容ユニットが収容ホッパを有していることを特徴とする。この収容ホッパ内に廃棄物が導入され、そこで混合されかつ分配される。これによって、混合された廃棄物の均一な流れが仕分けユニット内に達するようになる。
【００２３】
仕分けユニットへの廃棄物の連続的な供給を保証するために、収容ホッパは、少なくとも作業位置において下側領域に、ほぼ鉛直の側壁を備えて形成されている。このように構成されていると、設備において処理すべき廃棄混合物片の十分な備蓄が常に存在することになる。
【００２４】
本発明によれば、収容ホッパ内にまたは収容ホッパに接して、少なくとも１つの調量または分配装置が設けられていると、極めて好適であることが判明している。この調量または分配装置を用いて、導入された廃棄物を、装置の作業幅全体に均一に分配することができる。
【００２５】
本発明の１つの実施形態によれば、調量または分配装置として、少なくとも１つの分配スクリュおよび／または投入軸を設けることが提案される。しかしながら、この変化形態は、制限されたものとして理解されるべきではない。なぜなら、他の分配装置を設けることももちろん可能だからである。
【００２６】
したがって、本発明の１つの変化形態では、分配スクリュが分配装置として設けられており、分配スクリュが、対称的に形成されていて、かつ逆向きに延びるスクリュ螺条を備えていることが提案されている。このような逆向きに延びるスクリュ螺条を用いて、仕分けすべき材料の特に均一な分配を達成することができる。
【００２７】
投入軸として形成された分配装置の実施形態では、本発明によれば、投入軸が、好ましくは４００〜６００ｍｍのコア直径と、５００〜９００ｍｍの全外径を備えた、周囲に配置された投入条片とを有していると、特に好適であることが判明している。このような寸法設定は、ある一定の最適値であるが、本発明全体のために制限されたものとして理解されるべきではない。
【００２８】
さらに別の利点としては、本発明に係る仕分け設備の収容ユニットが、少なくとも仕分けユニットへの引渡し領域において、下流に配置された仕分けベルトとほぼ同じ作業幅を有していることが挙げられる。この変化形態の利点については既に触れているが、追加的に注意を促すと、これによって設備全体の全長を最小にすることができる。これによってさらに構造技術的に最大の処理幅を得ることができる。
【００２９】
本発明に係る仕分け設備の別の態様は、排出ユニットが、作業方向において仕分け設備の下流側の部分に設けられていることによって与えられる。これもまた構造的に、仕分けユニットから到来する構成要素を最短の経路で排出ユニットに供給するために、必要でない搬送路を節減するのに役立つ。
【００３０】
仕分け設備から検出されかつ選択された部材を搬出するために、本発明によれば排出ユニットは、少なくとも１つのサイドコンベヤベルトを有している。しかしながら、２つまたはそれ以上のこのようなサイドコンベヤベルトが設けられていてもよく、これによって、いまやそれ以上混合されない複数の材料片を、相応の貯蔵容器または貯蔵箇所に同時に搬送することができる。もちろん、材料片を仕分け設備から、さらなる処理を目的とした搬出のための搬送車両に、サイドコンベヤベルトを介して等しく搬送することも可能である。
【００３１】
選択をさらに効果的に行うために、排出ユニットは、非鉄金属を分離するための少なくとも１つの渦電流ドラムを有している。このように構成されていると、非鉄金属を他の材料から極めて良好に分離することができ、同時にまた、非鉄金属の様々な分別品を形成することができる。
【００３２】
本発明の１つの変化形態では、排出ユニットが、廃棄混合物片の検出された構成要素を分離するための１つまたは複数の吹出しノズルを有することが提案される。吹出しノズルは、制御装置から、または仕分けユニットから直接必要な情報を取得し、これによって圧力を対応して制御することができ、これにより、これらの構成要素を様々な除去装置に放出するために、様々な構成要素に異なった圧力を加えることができる。
【００３３】
本発明の別の好適な変化形態では、排出ユニットが、吹出しノズルによって異なって加速された廃棄混合物片の構成要素を分離するために、少なくとも１つの分離薄板を有することが提案される。これによって、極めて整然と分離された材料片を得ることができる。
【００３４】
本発明によれば、排出ユニットが、廃棄混合物片のオーバフローまたは検出されなかった部材のための別の、好ましくは側部に配置された排出装置に組み合わされているかまたは連結されていると、好適であることがさらに見出されている。このように構成されていると、検出されなかったこれらの部材をも、別個に搬出しまたは収容ユニットに戻すことができる。
【００３５】
本発明に係る仕分け設備は、駆動ユニットも有しており、駆動ユニットは、本発明によれば、必要なすべての媒体および補助エネルギを供給するパワーボックスとして形成されている。このように構成されていると、普遍的に使用可能でありかつ特に交換可能である別のシステムアセンブリが得られる。
【００３６】
駆動ユニットは、媒体として少なくとも、液圧式の圧油供給装置、電気エネルギ、圧縮空気および駆動エネルギを、仕分け設備の可動の構成部材を駆動するために、かつ仕分け設備の電気式装置、液圧式装置、空気力式装置、ならびにデータおよび安全装置を制御するために有している。しかしながら、必要な場合には、本発明に係る仕分け設備に別の媒体を供給することも可能である。そのために、場合によっては、駆動ユニットのパワーボックスに必要なモジュールまたは構成部材を加えることが必要である。
【００３７】
既に述べたように、パワーボックスは、交換モジュールとして形成されている。このように構成されていると、必要な場合に問題なく交換できるようにするために、例えば様々に構成されたパワーボックスを用意しておくことができる。
【００３８】
本発明に係る仕分け設備はまた、駆動モータとして、電動機、内燃機関または液圧モータが設けられていることを特徴とする。この場合、本発明は、特定の駆動装置に制限されるものではない。
【００３９】
このとき、内燃機関が一次エネルギ供給装置として設けられていることも可能である。このように構成されていると、内燃機関は例えば、必要な電気エネルギを発生させることも可能であり、これによって電気エネルギを他のプロセスユニットに供給することができる。内燃機関はもちろん、液体または空気のような必要な媒体を提供できるようにするために、対応する圧力アセンブリを駆動することもできる。
【００４０】
仕分け設備全体を極めて普遍的に使用できるように構成するために、仕分け設備の個々の構成部材は、媒体供給のための標準化された連結システムを備えている。このように構成されていると、必要な場合に、さらなる構成部材を追加すること、または特定の構成部材を交換することが問題なく可能である。
【００４１】
本発明に係る解決策の別の態様は、仕分け設備全体が、道路走行可能な車両上に配置されていることを特徴とする。このように構成されていると、異なった仕分け箇所への簡単な移動可能性が、公共の道路システムの使用下においても与えられる。これによって、様々な箇所における経営者によって相応の仕分け課題を実施することが可能になる。もちろんまた、複数の経営者がただ１つの設備を分割することも可能である。相応の期限調整によって、設備全体を極めて効果的に使用することができ、これによってコストをさらに最小にすることができる。
【００４２】
本発明の別の変化形態では、比較的大きな処理作業場の荒れ地内における移動可能性を可能にするために、設備がシューまたは補助輪を備えていることが提案される。この変化形態はもちろん、例えば低床トラックのような特殊な車両との交換を行うことが望ましい場合のためにも想定されている。
【００４３】
以下、１つの実施形態に基づき本発明を記載する。付言しておくと、開示された実施形態は、本発明のために限定的に理解されるべきではない。むしろ、本発明は、他の変化形態をも含んでいる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明に係る仕分け設備の斜視図である。
【図２】磁性部材を分離するための分離装置を備えた本発明に係る仕分け設備の側面図である。
【図３】図２に係る実施形態の平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
すべての図面において、同じ特徴には同じ符号が付されているので、以下では３つの図面について一緒に記載する。
【００４６】
仕分け設備Ｉは、概略的に矢印で示されている。設備全体が、運搬ユニット１上に配置されている。図１の斜視図において左側には、収容ユニット２が同様に矢印で示されている。運搬ユニット１は、図示の実施形態ではフレームとして形成されている。本発明によれば、運搬ユニットの実施形態の他の変化形態も十分に含まれている。しかしながら、理解のためには、図示の実施形態で十分である。収容ユニット２は、収容ホッパ２１によって形成されている。この収容ホッパ２１は、上方に向かっては角度を成して外方に向かって延びており、これに対して、下側領域においてほぼ鉛直の側壁を有している。収容ホッパ２１内には、調量または分配装置２２が位置している。図面の図示においてこの調量または分配装置２２は、周囲に複数の投入条片が配置されている投入軸として形成されている。収容ユニット２から仕分けユニット３への移行箇所には、引渡し領域２３が設けられており、この引渡し領域２３は、仕分けユニット３の側に、下流側に配置された仕分けベルト３３と同じ作業幅を有している。
【００４７】
したがって、収容ユニット２には、仕分けユニット３が接続している。仕分けユニット３には、可変の速度で駆動可能な仕分けベルト３３が配属されている。仕分けベルト３３の端部には、交換可能なかつ／または拡張可能な識別アセンブリ３１が配置されている。この識別アセンブリ３１は、ここではハウジングまたはスイッチキャビネットとして形成されている。識別アセンブリ３１は、ハウジングまたはスイッチキャビネットの内部に設けられた、廃棄混合物片（Abwahlmischfraktion）の構成要素の少なくとも１つまたは様々な構成要素を識別するための機能アセンブリを含んでいる。識別アセンブリ３１はまた、複数の機能アセンブリを含む、上記の検出ユニットであってもよい。例えば、スイッチキャビネットの内部には、カラー認識システム、赤外線システムおよび／または赤外線認識システムまたは少なくとも１つのＸ線システムが、機能アセンブリとして、まとめられて検出ユニットとして設けられていてよい。これらのアセンブリは、個々にまたはまとめられて識別アセンブリ内に配置されていてよい。個々のシステムは特に、制御装置を介して検出されたデータを排出ユニット４にさらに導くことができる、センサおよび／または放射器によって形成される。図２および図３では、さらに分離装置３２が仕分けベルト３３の上に配置されている。分離装置３２は、廃棄混合物片の磁性部材を分離する働きをする。排出は、適宜な形式で、例えば相応のコンベヤベルトを介して行われる。図示の実施形態では、分離装置３２はオーバヘッドベルトとして形成されている。
【００４８】
仕分けユニット３には、作業方向ａにおいて排出ユニット４が接続している。排出ユニット４は、認識された（検出された）構成要素を選択するために分離装置を有している。この分離装置は、ハウジング４１内に配置されている。廃棄混合物片の検出された構成要素を分離するために、１つまたは複数の吹出しノズルがハウジング４１内に設けられていてよい。また、分離薄板が設けられており、この分離薄板は、吹出しノズルによって異なって加速された廃棄混合物片の構成要素を、落下時または沈降時に分離する働きもする。排出ユニット４はまた、非鉄金属を分離するための渦電流ドラムを有していてもよい。この渦電流ドラムは、ハウジング内に配置されていてよい。しかしながら、渦電流ドラムは、ハウジング４１に接続されていてもよい。渦電流ドラムは、同時にまた、仕分けベルト３３のための後方の変向ローラの役目を引き受けることもできる。排出ユニット４には、図示ではサイドコンベヤベルト４２，４３が配属されており、これらのサイドコンベヤベルト４２，４３は、両側においてそれぞれ作業方向ａに対して直角に設けられている。矢印ｂ，ｃによって、選択されたまたは選択されなかった材料のそれぞれの搬出方向が示されている。起立方向において識別アセンブリ３１およびハウジング４１の下には、オーバフロー部４４が設けられており、このオーバフロー部４４は、選択されなかった構成要素を搬出する働きをする。サイドコンベヤベルト４３は、図示の実施形態では、廃棄混合物片の検出されなかった構成要素を搬出する働きをする。図示されていない戻り路を介して、これらの構成要素を収容ユニット２に再び供給することが可能である。作業方向ａにおける装置の端部には、パワーボックスとして形成された駆動ユニット５が設けられている。このパワーボックスは、交換モジュールとして形成されており、例えば駆動モータ、エネルギ供給アセンブリ、例えば液圧、空気圧、電気エネルギなどの必要な補助エネルギを製造するためのアセンブリを含んでいる。パワーボックス内には、仕分け設備のデータ装置および安全装置の必要な構成部材も配置されている。駆動ユニット５のモジュラ形式の構成によって、極めて多様な仕分け課題を有する極めて多様な仕分け設備を作動させることができる。内燃機関を備えた装置の構成の場合には、内燃機関を同様にパワーボックス内に配置することができる。この場合、内燃機関は、必要なすべてのエネルギを発生させるための一次エネルギ供給装置として働く。
【００４９】
図面において仕分け設備Ｉは、低床トラックに連結可能な運搬ユニット１上に配置されている。
【００５０】
本発明は、上において１つの実施形態について記載されている。しかしながら、本発明は、この実施形態に制限されるものではない。今および出願と共にかつ後で提出される請求項は、より広い保護を得るために偏見なしに表現するための試みである。
【００５１】
従属請求項に記載された引用は、それぞれの従属請求項の特徴による主請求項の対象のさらなる構成を示唆する。しかしながら、これらの従属請求項は、引用された従属請求項の特徴のための、独立した具体的な保護を得ることを放棄すると理解されるべきではない。
【００５２】
上において詳細な説明にのみ開示された特徴は、審査の経過において、例えば従来技術と区別するために本発明にとって重要な意味を有するものとして要求することができる。
【図１】
2019518595.tif 000003
【図２】
2019518595.tif 000004
【図３】
2019518595.tif 000005
【国際調査報告】
2019518595.tif 000006
2019518595.tif 000007
2019518595.tif 000008
2019518595.tif 000009
2019518595.tif 000010
2019518595.tif 000011
2019518595.tif 000012
2019518595.tif 000013
2019518595.tif 000014
2019518595.tif 000015