【手続補正書】
【提出日】令和3年12月6日(2021.12.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水域環境において海水および／または汽水と接触する表面を有する船舶または水上物体の汚損または腐食を防止するための腐食または汚損防止システムであって、
前記表面と前記海水および／または汽水との直接接触を避けるために前記船舶または水上物体の表面の周囲に延在する可撓性で非透過性の障壁と、
前記船舶または水上物体に対して前記障壁を取り付けるための取付け構造であって、前記水域環境とは異なる組成を有する流体を受けるために前記船舶の前記表面から離間した配置で前記障壁を位置決めし、前記船舶または前記物体の前記表面と前記障壁との間に内部容積を画定する、取付け構造とを備え、
前記取付け構造は、前記船舶または物体に対して位置決めされるように適合された１つまたは複数の浮揚装置を含み、使用中、前記障壁は、前記浮揚装置に対してほぼ下方向に懸架されて、前記離間された配置で前記障壁が位置決され、
前記浮揚装置は、
内部に流体を受け、および除去するための入口を有する中空の空洞を取り囲む壁（walls）であって、前記浮揚装置の前記空洞内に流体を供給することにより、前記取付け構造が前記海水および／または汽水中の降下された位置に下降または沈み、前記船舶または水上物体が前記取付け構造の上方に配置されることを可能にする、壁と、
前記浮揚装置の前記１つまたは複数の空洞から流体を徐々に除去して、前記取付け構造を前記海水または汽水の前記表面に上昇させて、前記船舶または水上物体に対する前記障壁の取付けを容易にする流体除去設備と、
を備え、
前記浮揚装置が、前記空洞を通気し、前記浮揚装置が前記１つまたは複数の空洞内に加圧流体を含む場合に空気の蓄積を解放するように配置された１つまたは複数の通気口をさらに備える、腐食または汚損防止システム。
【請求項２】
前記浮揚装置が、前記船舶または前記物体に取り付けられるように適合されている、請求項１に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項３】
前記浮揚装置の前記１つまたは複数の空洞への、または該空洞からの流体の流れを制御し、それによって、前記取付け構造の動きを可能にするための、流量制御器をさらに含む、請求項１または２に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項４】
前記船舶または前記物体の前記表面との間にある内部容積から海水または汽水を汲み出すように構成された揚水設備と、
前記船舶または前記物体の前記表面との間にある前記内部容積内に、前記水域環境とは異なる組成を有する前記流体を供給するための流体供給設備と、
をさらに備える、請求項１から３のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項５】
前記障壁および／または前記取付け構造に対して位置決めされた１つまたは複数の連結アセンブリをさらに含み、該連結アセンブリは、前記揚水設備および／または前記流体供給設備に連結されるように適合されている、請求項４に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか一項に記載の、水域環境において海水および／または汽水に接触する表面を有する船舶の汚損または腐食を防止するための腐食または汚損防止システムであって、
前記船舶に対する前記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にするために、前記取付け構造および／または前記障壁に連結されるように適合されたマリーナ取付けアセンブリをさらに備える、腐食または汚損防止システム。
【請求項７】
請求項６に記載の腐食または汚損防止システムであって、
前記マリーナ取付けアセンブリは、１つまたは複数の取付け位置で前記取付け構造に取り付けるために、前記マリーナから外側に延びる延長部材をさらに含み、
前記延長部材は、前記船舶に対する前記取付け構造の上方または下方への動きを容易にするように構成され、それによって、前記船舶に対する前記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にする、腐食または汚損防止システム。
【請求項８】
前記流体供給設備および前記揚水設備に流体的に連結されるように適合された１つまたは複数の連結器を備える、請求項４に従属する場合の請求項７に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項９】
前記物体の前記船舶の前記表面と前記障壁との間の前記内部容積内に受け入れられた流体が、淡水であることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項１０】
前記物体の表面と前記障壁との間の前記内部容積内に前記海水または汽水が受けられるのを防止するために、前記障壁の一部を前記船舶または前記海洋物体に対して密閉するための密閉設備をさらに備える、請求項１から９のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
【請求項１１】
水域環境において海水および／または汽水と接触する表面を有する船舶または水上物体における腐食または汚損を防止するための方法であって、
前記表面と前記海水および／または汽水との直接の接触を避けるために前記船舶または水上物体の表面の周囲に延在する可撓性で非透過性の障壁を位置決めするステップと、
前記船舶または水上物体に対して取付け構造を取り付けるステップであって、前記船舶の前記表面から離れた配置で前記障壁を位置決めし、前記船舶または前記物体の前記表面と前記障壁との間の内部容積を画定する、ステップと、
流体が前記水域環境とは異なる組成を有する内部容積内に流体を供給するステップと、を含み、
前記取付け構造は、前記船舶または物体に取り付けるように適合された１つまたは複数の浮揚装置を含み、
前記取り付けるステップは、前記障壁を、前記離間された配置に位置決めするために、前記浮揚装置に対してほぼ下向きの方向に懸架することを含み、
前記浮揚装置の壁によって画定される中空空洞内に流体を供給するステップであって、前記取付け構造を前記海水および／または汽水中の降下された位置に下降または沈ませ、前記船舶または水上物体を前記取付け構造の上方に位置決めする、ステップと、
前記浮揚装置の前記中空空洞から流体を除去または汲み出すステップであって、前記取付け構造の前記浮揚装置を前記海水または汽水の前記表面に徐々に上昇させて、前記船舶または水上物体に対する前記障壁の位置決めを容易にする、ステップと、
をさらに含む、腐食または汚損防止方法。
【請求項１２】
前記船舶または前記物体の前記表面と前記障壁との間の前記内部容積内に前記流体を供給するステップの前に、前記内部容積から任意の海水または汽水を汲み上げるか、または除去する中間ステップを含む、請求項１１に記載の腐食または汚損防止方法。
【請求項１３】
前記取付け構造および／または前記障壁をマリーナ取付けアセンブリに連結するステップであって、前記船舶に対する前記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にする、ステップをさらに含む、請求項１１または１２に記載の腐食または汚損防止方法。
【請求項１４】
前記マリーナ取付けアセンブリが、前記マリーナから外側に延在する延長部材をさらに含み、
前記方法が、以下の付加的なステップ：
１つまたは複数の取付け位置で前記取付け構造へ前記マリーナ取付けアセンブリを取り付けるステップ、
前記延長部材を下向き方向に下降させ、前記取付け構造の上方に前記船舶または水上物体を位置決めする前に、前記取付け構造を前記降下された位置に位置決めするための取付け構造の下向きの動きを容易にする、ステップ、および
前記延長部材を上向き方向に上昇させて、前記海水または汽水中の前記取付け構造物の上方への動きを容易にし、前記取付け構造を前記船舶または物体に隣接して、または前記海水または汽水の表面に沿って位置決めする、ステップ、
を含む、請求項１３に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
本開示は以下の［１］から［２０］を含む。
［１］水域環境において海水および／または汽水と接触する表面を有する船舶または水上物体の汚損または腐食を防止するための腐食または汚損防止システムであって、
上記表面と上記海水および／または汽水との直接接触を避けるために上記船舶または水上物体の表面の周囲に延在する可撓性で非透過性の障壁と、
上記船舶または水上物体に対して上記障壁を取り付けるための取付け構造であって、上記水域環境とは異なる組成を有する流体を受けるために上記船舶の上記表面から離間した配置で上記障壁を位置決めし、上記船舶または上記物体の上記表面と上記障壁との間に内部容積を画定する、取付け構造とを備える、腐食または汚損防止システム。
［２］上記取付け構造は、上記船舶または物体に対して位置決めされるように適合された１つまたは複数の浮揚装置を含み、使用中、上記障壁は、上記浮揚装置に対してほぼ下方向に懸架されて、上記離間された配置で上記障壁が位置決される、上記［１］に記載の腐食または汚損防止システム。
［３］上記１つまたは複数の浮揚装置の浮力は、上記取付け構造の下降または上昇を可能にするために可変であってもよい、上記［２］に記載の腐食または汚損防止システム。
［４］上記浮揚装置が、上記船舶または上記物体に取り付けられるように構成されている、上記［２］または［３］に記載の腐食または汚損防止システム。
［５］上記浮揚装置は、
内部に流体を受けるための入口を有する中空の空洞を取り囲む壁（walls）であって、上記浮揚装置の上記空洞内に流体を供給することにより、上記取付け構造が上記海水および／または汽水中の降下された位置に下降または沈み、上記船舶または水上物体が上記取付け構造の上方に配置されることを可能にする、壁と、
上記浮揚装置の上記１つまたは複数の空洞から流体を徐々に除去して、上記取付け構造を上記海水または汽水の上記表面に上昇させて、上記船舶または水上物体に対する上記障壁の取付けを容易にする流体除去設備と、
を備える、上記［１］から［４］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
［６］上記浮揚装置の上記１つまたは複数の空洞への、または該空洞からの流体の流れを制御し、それによって、上記取付け構造の動きを可能にするための、流量制御器をさらに含む、上記［５］に記載の腐食または汚損防止システム。
［７］上記船舶または上記物体の上記表面との間にある内部容積から海水または汽水を汲み出すように構成された揚水設備と、
上記船舶または上記物体の上記表面との間にある上記内部容積内に、上記水域環境とは異なる組成を有する上記流体を供給するための流体供給設備と、
をさらに備える、上記［５］または［６］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
［８］上記障壁および／または上記取付け構造に対して位置決めされた１つまたは複数の連結アセンブリをさらに含み、該連結アセンブリは、上記揚水設備および／または上記流体供給設備に連結されるように適合される、上記［７］に記載の腐食または汚損防止システム。
［９］上記浮揚装置が、上記空洞を通気し、上記浮揚装置が上記１つまたは複数の空洞内に加圧流体を含む場合に空気の蓄積を解放するように配置された１つまたは複数の通気口をさらに備える、上記［７］または［８］に記載の腐食または汚損防止システム。
［１０］上記［１］から［１０］のいずれか一項に記載の、水域環境において海水および／または汽水に接触する表面を有する船舶の汚損または腐食を防止するための腐食または汚損防止システムであって、
上記船舶に対する上記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にするために、上記取付け構造および／または上記障壁に連結されるように適合されたマリーナ取付けアセンブリをさらに備える、腐食または汚損防止システム。
［１１］上記［４］から［８］のいずれか一項に従属する場合の上記［１０］に記載の腐食または汚損防止システムであって、
上記マリーナ取付けアセンブリは、１つまたは複数の取付け位置で上記取付け構造に取り付けるために、上記マリーナから外側に延びる延長部材をさらに含み、
上記延長部材は、上記船舶に対する上記取付け構造の上方または下方への動きを容易にするように構成され、それによって、上記船舶に対する上記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にする、腐食または汚損防止システム。
［１２］上記流体供給設備および上記揚水設備に流体的に連結されるように適合された１つまたは複数の連結器を備える、上記［７］に従属する場合の上記［１１］に記載の腐食または汚損防止システム。
［１３］上記物体の上記船舶の上記表面と上記障壁との間の上記内部容積内に受け入れられた流体が、淡水であることを特徴とする、上記［１］から［１２］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
［１４］上記物体の表面と上記障壁との間の上記内部容積内に上記海水または汽水が受けられるのを防止するために、上記障壁の一部を上記船舶または上記海洋物体に対して密閉するための密閉設備をさらに備える、上記［１］から［１３］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止システム。
［１５］水域環境において海水および／または汽水と接触する表面を有する船舶または水上物体における腐食または汚損を防止するための方法であって、
上記表面と上記海水および／または汽水との直接の接触を避けるために上記船舶または水上物体の表面の周囲に延在する可撓性で非透過性の障壁を位置決めするステップと、
上記船舶または水上物体に対して取付け構造を取り付けるステップであって、上記船舶の上記表面から離れた配置で上記障壁を位置決めし、上記船舶または上記物体の上記表面と上記障壁との間の内部容積を画定する、ステップと、
流体が上記水域環境とは異なる組成を有する内部容積内に流体を供給するステップと、を含む、方法。
［１６］上記取付け構造は、上記船舶または物体に取り付けるように適合された１つまたは複数の浮揚装置を含み、
上記取り付けるステップは、上記障壁を、上記離間された配置に位置決めするために、上記浮揚装置に対してほぼ下向きの方向に懸架することを含む、上記［１５］に記載の腐食または汚損防止のための方法。
［１７］上記浮揚装置の壁によって画定される中空空洞内に流体を供給するステップであって、上記取付け構造を上記海水および／または汽水中の降下された位置に下降または沈ませ、上記船舶または水上物体を上記取付け構造の上方に位置決めする、ステップと、
上記浮揚装置の上記中空空洞から流体を除去または汲み出すステップであって、上記取付け構造の上記浮揚装置を上記海水または汽水の上記表面に徐々に上昇させて、上記船舶または水上物体に対する上記障壁の位置決めを容易にする、ステップと、
をさらに含む、上記［１６］に記載の腐食または汚損防止方法。
［１８］上記船舶または上記物体の上記表面と上記障壁との間の上記内部容積内に上記流体を供給するステップの前に、上記内部容積から任意の海水または汽水を汲み上げるか、または除去する中間ステップを含む、上記［１５］〜［１７］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止方法。
［１９］上記取付け構造および／または上記障壁をマリーナ取付けアセンブリに連結するステップであって、上記船舶に対する上記腐食または汚損防止システムの設置または取り外しを容易にする、ステップをさらに含む、上記［１５］〜［１８］のいずれか一項に記載の腐食または汚損防止方法。
［２０］上記マリーナ取付けアセンブリが、上記マリーナから外側に延在する延長部材をさらに含み、
上記方法が、以下の付加的なステップ：
１つまたは複数の取付け位置で上記取付け構造へ上記マリーナ取付けアセンブリを取り付けるステップ、
上記延長部材を下向き方向に下降させ、上記取付け構造の上方に上記船舶または水上物体を位置決めする前に、上記取付け構造を上記降下された位置に位置決めするための取付け構造の下向きの動きを容易にする、ステップ、および
上記延長部材を上向き方向に上昇させて、上記海水または汽水中の上記取付け構造物の上方への動きを容易にし、上記取付け構造を上記船舶または物体に隣接して、または上記海水または汽水の表面に沿って位置決めする、ステップ、
を含む、上記［１９］に記載の方法。
一態様では、本発明は、水域環境において海水および／または汽水と接触する表面を有する船舶（vessel）または水上物体（aquatic object）の汚損または腐食を防止するための腐食または汚損防止システムを提供し、本システムは、
表面と海水および／または汽水との直接接触を避けるために船舶または水上物体の表面の周囲に延在する可撓性で（flexible）非透過性の（non-permeable）障壁（barrier）と、
船舶または水上物体に対して障壁を取り付けて、物体の表面と障壁の間に内部容積を画定し、水域環境とは異なる組成を有する流体を受けるために、船舶の表面から離間した配置で障壁を位置決めするための取付け構造とを備える。