(57)【要約】  結束機（３）用のノットプレート（１）が記載されている。ノットプレート（１）は、略円形のディスクとして設計され、ノットプレート（１）は、ノットプレート（１）の略中央に配置された開口部（５）と、開口部（５）に対して互いに略反対側にノットプレート（１）に配置された、結束線（１１）を受けるための２つの貫通スロット（７，９）とを備える。ノットプレート（１）は、結束線を受け入れるための２つの溝（１３，１５）を含み、２つの溝（１３，１５）の各々は、２つの貫通スロット（７，９）のそれぞれの貫通スロット（７，９）を開口部（５）に接続し、２つの溝（１３，１５）の各々は、開口部（５）の略接線方向と一致する方向で開口部（５）で終端し、結束線が略円形の開口部（５）の壁を実質的にたどる。ノットプレート（１）を含む結束機（３）についても説明する。
2019504804.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
結束機（３）のためのノットプレート（１）であって、前記ノットプレート（１）は、略円形のディスクとして設計され、かつ前記ノットプレート（１）は、
前記ノットプレート（１）の略中央に配置された開口部（５）であって、略円形状を有する開口部（５）と、
結束線（１１）を受容するための２つの貫通スロット（７，９）であって、前記開口部（５）に対して互いに略反対側に前記ノットプレート（１）に配置される２つの貫通スロット（７，９）と、
を備え、
前記ノットプレート（１）が前記結束線を受容するための２つの溝（１３，１５）備え、各前記２つの溝（１３，１５）が前記２つの貫通スロット（７，９）のそれぞれ１つの貫通スロット（７，９）を前記開口部（５）に接続する、ノットプレート（１）において、
各前記２つの溝（１３，１５）が、前記開口部（５）の略接線方向と一致する方向において前記開口部（５）で終端するため、前記結束線は、略円形に形成された開口部（５）の壁を最初に実質的にたどることを特徴とする、ノットプレート（１）。
【請求項２】
前記２つの溝（１３，１５）がそれぞれ、前記結束線（１１）の断面の直径の半分以上に対応する深さ（ｄ）を有する、請求項１に記載のノットプレート（１）。
【請求項３】
前記２つの溝（１３，１５）が第１の溝（１３）および第２の溝（１５）を備え、前記第１の溝（１３）は、第１の線（ｌ１）に沿って配置され、かつ前記第２の溝（１５）は、第２の線（ｌ２）に沿って配置され、前記第１の線（ｌ１）および前記第２の線（ｌ２）は、前記２つの貫通スロット（７，９）の中央および前記ノットプレート（１）の中央を通る線（ｌｍ）に対して各方向に平行にずれている、請求項１または２に記載のノットプレート（１）。
【請求項４】
前記ノットプレート（１）が第１の側（１７）および第２の側（１９）を備え、前記第２の側（１９）が前記結束機（３）の方を向き、前記第１の側（１７）が前記結束機（３）から離れる向きになるように、前記ノットプレート（１）が前記結束機（３）に取り付けられるよう構成され、前記開口部（５）および前記２つの溝（１３，１５）は、前記ノットプレート（１）の前記第１の側（１７）に配置されている、請求項１〜３のいずれか一項に記載のノットプレート（１）。
【請求項５】
前記ノットプレート（１）が意図した回転方向（ａ）を備え、各前記２つの貫通スロット（７，９）は、前記意図した回転方向（ａ）を向いた第１の面（２７）と、前記意図した回転方向（ａ）の反対を向いた第２の面（２９）と、を備え、前記ノットプレート（１）が各前記２つの貫通スロット（７，９）の前記第１の面（２７）および前記ノットプレート（１）の前記第１の側（１７）の間に縁部（３１）を備え、前記縁部（３１）が斜めの形状を含む、請求項４に記載のノットプレート（１）。
【請求項６】
前記ノットプレート（１）は、各前記２つの溝（１３，１５）および前記２つの貫通スロット（７，９）のそれぞれ１つの貫通スロット（７，９）の間の移行部に溝縁部（３３）を備え、前記溝縁部（３３）が斜めの溝縁部形状を含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載のノットプレート（１）。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載のノットプレート（１）を備える結束機（３）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
結束機は、細長い物体を共に結束線で結束するために、特に補強バーを共に結合するために、例えば建築業界で使用される。本発明は、結束機用のノットプレートと、前記ノットプレートを備える結束機に関する。
【背景技術】
【０００２】
習慣的に、例えばコンクリート要素の成形のための補強バーの結束は、非常に時間がかかり高価な単純な手動工具によって行われてきた。このように手動工具を使用する場合、手動結束工具は、反復的な怪我を繰り返すこともある。したがって、結束機が開発され、結束プロセスがかなり効率的になり、反復的な怪我のリスクが大幅に軽減された。
【０００３】
通常、結束機は、結束線のための案内面を有する２つのツメを備え、例えば、結束線によって共に結合される補強バーに配置され、結束線は、一方のツメの案内面に沿って供給され、補強バーの周りを取り囲むよう他方のツメの案内面の周りに供給される。結束機は、通常、機械に配置された回転可能なノットプレートを備え、ノットプレートは、ノットプレートの中央に開口部と、結束線を受け入れるためのスロットを含む。結束線がバーの周りに巻き付けられた後、結束線は、所定の力で結束機内の機構によって締め付けられ、結束線は、ノットプレートのスロットに導かれる。ノットプレートの回転が始まると、結束線は、ノットプレートの上のスロットから伸び、ノットプレートの回転中にノットプレートの中央に結び目が形成される。特許文献１は、上述の結束機の例を示しており、結束機は、ノットプレートの中央に配置された開口部と、結束線を受け入れるための２つのスロットとを有するノットプレートを備えている。文献のノットプレートの欠点は、結束線に大きな張力および摩擦力がかかることであり、これは、ノットプレートの回転中に結束線を破損させる可能性がある。上記に照らして、結束機のための改善されたノットプレートが必要である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際公開第２００７／０４２７８５号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、結束機用の改善されたノットプレートを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の一態様によれば、目的は、結束機用のノットプレートによって達成され、ノットプレートは、略円形のディスクとして設計され、ノットプレートは、ノットプレートの略中央に配置された開口部と、結束線を受け入れるための、開口部に対してそれぞれ略反対側にノットプレートに配置された２つの貫通スロットとを備え、ノットプレートは、結束線を受け入れるための２つの溝を備え、２つの溝の各々は、２つの貫通スロットの１つの貫通スロットをそれぞれ開口部に接続する。
【０００７】
ノットプレートが結束線を受け入れるための２つの溝を備え、２つの溝の各々が２つの貫通スロットの１つの貫通スロットそれぞれを開口部で接続するため、ノットプレートでの結束プロセス中に、結束線は、溝の中で開口部に向かって案内される。これにより、結束プロセス中の結束線の動きの改善された制御が達成される。従来の既知のノットプレートの場合のように、ノットプレートの上に伸びるのではなく、結束プロセス中に、結束線が開口部に向かって溝の中で案内されるため、結束線内の張力と結束線への摩擦力は共に低減される。これにより、結束プロセス中に結束線が破損するリスクも低減される。さらに、結束線が開口部に向かってノットプレートの上を伸びるのではなく、結束線が開口部に向かって溝の中で案内されるため、作成される結び目は、従来の既知のノットプレートの場合よりも高さが低くなる。結果として、改善されたノットプレートが提供され、それにより上記の目的が達成される。いくつかの実施形態によれば、２つの溝の各々は、結束線の断面の直径の半分を超える深さを有する。
【０００８】
これにより、結束プロセス中に結束線が溝の中で開口部に向かって案内される際に、結束線が２つの溝から飛び出さないことが保証される。なぜなら、結束線が溝内で案内される場合に、２つの溝の上端が、結束線の断面の直径の半分以上に延在するためであり、これは、結束プロセス中の結束線の動きの制御をさらに改善する。
【０００９】
いくつかの実施形態によれば、２つの溝は、第１の溝および第２の溝を含み、第１の溝は、第１の線に沿って配置され、第２の溝は、第２の線に沿って配置され、第１の線および第２の線は、２つの貫通スロットの中央とノットプレートの中央とを通る線に対して各方向において平行に変位している。
【００１０】
第１の溝が第１の線に沿って配置され、第２の溝が第２の線に沿って配置されるため、第１の溝は、第１の線に沿って開口部で終端し、第２の溝は、第２の線に沿って開口部で終端する。第１の線および第２の線が、２つの貫通スロットの中央とノットプレートの中央とを通る線に対して各方向に平行に変位されているため、２つの溝は、２つの貫通スロットの中央とノットプレート中央とを通る線に対して各方向に変位した線に沿って、開口部で終端する。
【００１１】
その結果、結束線は、結束プロセスの間、第１の溝および第２の溝に沿って開口部へ案内され、結束線は、２つの貫通スロットの中央とノットプレートの中央を通る線の両側で離間した第１の溝および第２の溝の端部で開口部に到達する。これにより、結束プロセス中に結束線が曲がる角度が減少し、結束プロセス中の結束線内の力および結束線への摩擦力が減少する結果となる。したがって、結束プロセスの間、ノットプレートの開口部への結束線の動きの制御がさらに改善された、改良されたノットプレートが得られる。いくつかの実施形態によれば、開口部は、実質的に円形の形状を有し、２つの溝の各々は、開口部の略接線方向と一致する方向で開口部で終端する。２つの溝のそれぞれが開口部の略接線方向と一致する方向で開口部で終端するため、結束線は、開口部のそれぞれの接線方向と一致するそれぞれの方向において、開口部に向かって各溝から案内される。これにより、結束プロセス中に結束線が曲がる角度がさらに減少し、結束プロセス中の結束線内の力および結束線への摩擦力がさらに減少する。したがって、結束プロセスの間、ノットプレートの開口部への結束線の動きの制御がさらに改善された、さらに改良されたノットプレートが得られる。これにより、結束が簡単かつ効率的に実行できるノットプレートが得られる。
【００１２】
いくつかの実施形態によれば、ノットプレートは、第１の側と第２の側とを備え、第２の側が結束機の方を向き、第１の側が結束機から離れる向きになるように、ノットプレートが結束機に取り付けられるように構成され、開口部および２つの溝は、ノットプレートの第１の側に配置される。
【００１３】
いくつかの実施形態によれば、ノットプレートは、意図された回転方向を含み、２つの貫通スロットの各々は、意図された回転方向を向く第１の面と、意図された回転方向の反対を向く第２の面とを含み、ノットプレートは、  ２つの貫通スロットのそれぞれの第１の面とノットプレートの第１の側との間に配置される縁部を備え、縁部は、斜めの形状を含む。
【００１４】
２つの貫通スロットのそれぞれの意図された回転方向を向く第１の面とノットプレートの第１の側との間の縁部が斜めの形状を含むため、結束プロセスの間の結束線と縁部との間の摩擦が小さくなる。結束プロセスの間に結束線が破損するリスクがさらに減少する。いくつかの実施形態によれば、ノットプレートは、２つの溝のそれぞれと、２つの貫通スロットの１つのそれぞれの貫通スロットとの間の移行部に溝縁部を含み、溝縁部は、斜め溝縁部形状を含む。これにより、２つの溝の各々と２つの貫通スロットの１つのそれぞれの貫通スロットとの間の移行部において、より低い摩擦が発生し、結束プロセス中に結束線が破損するリスクをさらに低減する。さらに、結束プロセス中の結束線の動きの制御が改善される。これにより、結束が簡単かつ効率的に実行できるノットプレートが得られる。
【００１５】
さらなる態様によれば、目的は、本明細書に記載のノットプレートを含む結束機によって達成される。
【００１６】
本発明の特定の特徴および利点を含む本発明の様々な態様は、以下の詳細な説明および添付図面から容易に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】ノットプレートを含む結束機を示す。
【図２】図１に示すノットプレートを示し、１つの開口部、２つの溝、および２つのスロットが示され、開口部および２つの溝は、ノットプレートの第１の側に配置されている。
【図３】図１および図２に示されたノットプレートを示し、ノットプレート内に結束線が示されている。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
本明細書の実施形態は、例示的な実施形態が示される添付の図面を参照してより詳細に記載される。例示的な実施形態の開示された特徴を組み合わせることができる。同様の数字は、全体を通して同様の要素を指す。図１は、ノットプレート１および２つのツメ２を含む結束機３を示す。結束機３は、結束線を送りおよび締め付けるための機構、ノットプレート１を回転させるための機構、および結束線の端部を切断するための機構も備える。これらの機構は、結束機の従来のタイプのものであり、ここで詳細には説明しない。
【００１９】
図１に示すように、ノットプレート１は、２つのツメ２の間に配置されている。２つのツメ２のそれぞれは、案内面を備える。２本のツメ２は、結束機３の機構の１つによって送り込まれる結束線を一方のツメの案内面に沿って、他方のツメの案内面の上に案内するために使用され、結束線で結合されることを意図された対象物（図示せず）の回りに結束線を配置する。ノットプレート１は、２つの貫通スロットを備える。ノットプレート１は、貫通スロットがツメ２の方向を向くように配置される。結束線は、対象物の周りに配置された後、一定の力で締め付けられる。結束線は、２つの貫通スロットに配置される。その後、結束機３は、ノットプレート１を回転させて、ノットプレート１の中央に結び目を形成する。ノットプレート１の回転中または回転後に結び目が形成されると、結束機は、結束線の端を切断する。それによって、対象物の周りに結び目を含む結束部が形成される。
【００２０】
図２は、図１に示したノットプレートを示す。図２に示すように、ノットプレート１は、ノットプレート１を結束機に固定するためのねじまたはボルトのような締結要素を受け入れるための穴４を備えた略円形のディスクとして設計されている。図２に示す実施形態によれば、ノットプレートは、４つの穴４を備える。しかし、ノットプレート１は、締結要素を受け入れるための別の数の穴を備えていてもよい。さらに、ノットプレート１は、ノットプレート１の略中央に配置された開口部５と、結束線を受け入れるための２つの貫通スロット７，９とを備え、これらの貫通スロット７，９は、ノットプレート１において、開口部５に対して互いに略反対側に配置されている。
【００２１】
図２に示すように、２つの貫通スロット７，９は、ノットプレートの周縁部ｐから開口部５に向かって延びている。これにより、結束線が締め付けられる結束プロセスの初期段階において、結束線が２つの貫通スロット７，９に案内される。他の実施形態によれば、２つの貫通スロット７，９は、ノットプレートの周縁部ｐまで延びないノットプレート１の貫通穴として構成することができる。このような実施形態では、結束線が締め付けられる前に、結束線ｉｄは、貫通穴を通って案内される。２つの貫通スロット７，９は、結束線の断面の直径よりも大きい幅ｂを有する。従来の結束線の断面の直径は、約１．５ｍｍである。結束線の断面の直径はまた、約０．５ｍｍ〜約５ｍｍであってもよい。さらに、２つの貫通スロット７，９は、図２に示す例ではノットプレート１の半径ｒの約５０％の延在部ｕを有する。延在部ｕは、他の実施形態では、ノットプレート１の半径ｒの約３０％〜７０％の範囲にあってもよい。ノットプレート１の半径ｒは、約１０ｍｍ〜約７０ｍｍの範囲内であってもよい。図２に示すように、ノットプレート１は、結束線を受け入れるための２つの溝１３，１５を備え、２つの溝１３，１５のそれぞれは、２つの貫通スロット７，９の各貫通スロット７，９を開口部５に接続する。したがって、２本の溝１３，１５は、結束線を受け入れるように配置される。これにより、結合線は、結束プロセスの間のノットプレートの回転中に、開口部５に向かって溝１３，１５内に案内される。結束線は、従来の既知のノットプレートの場合のようにノットプレート１の上に延びる代わりに、結束プロセス中に溝１３，１５内に案内されるため、結束線内の張力と結束線への摩擦力が減少する。これにより、結束プロセス中に結束線を破損するリスクも低減される。結束線が開口部５に向かってノットプレート１の上で延びる代わりに、開口部５に向かって溝１３，１５内に案内されるため、作成される結び目は、以前の既知のノットプレートの場合よりも高さが低くなる。したがって、以前の既知のノットプレートの場合よりも、結束線を用いて結合される対象物からより短い距離で結束線が結び目の回りに巻き付けられる。
【００２２】
２つの溝１３，１５はそれぞれ、結束線の断面の直径の半分以上に対応する深さｄを有する。これにより、２つの溝１３，１５の上端は、結束線の断面の直径の半分を超えて延在するため、結束プロセスの間、結束線が開口部５に向かって溝内に案内される場合に、結束線は、２つの溝１３，１５から飛び出さない。さらに、２本の溝１３，１５がそれぞれ、結束線の断面の直径の半分以上に対応する深さｄを有するため、結び目がより低い高さになることも保証される。
【００２３】
ノットプレート１は、厚さｄ１を有し、厚さｄ１は、約２ｍｍ〜約３０ｍｍの範囲内とすることができる。図２に示す実施形態によれば、２つの溝１３，１５の深さｄは、ノットプレート１の厚さｄ１の約５０％である。
【００２４】
図２に示す例では、ノットプレート１は、第１の側１７と第２の側１９とを備え、ノットプレート１は、第２の側１９が結束機の方に向くように、第１の側１７が結束機から離れる向きになるように、結束機に取り付けられ、開口部５と２つの溝１３，１５は、ノットプレート１の第１の側１７に配置されている。
【００２５】
図２に示す実施形態によれば、開口部５は、ノットプレート１に貫通孔として構成されている。他の実施形態によれば、開口部５は、ノットプレート１の厚さｄ１よりも小さく、２つの溝１３、１５の深さｄと等しいかそれよりも大きい深さを有するノットプレート１の凹部として構成されてもよい。
【００２６】
２つの溝１３，１５は、２つの貫通スロット７，９の幅ｂに実質的に対応する幅ｂ１を有し、それは、結束線の断面の直径よりも大きい。さらに、２つの溝１３，１５は、図２に示す例ではノットプレートの半径ｒの約３５％である延在部ｕ１を有する。延在部ｕ１は、他の実施形態では、ノットプレート１の半径の約１０％〜７０％の範囲内にあってもよい。
【００２７】
ノットプレート１は意図された回転方向ａを有し、これは、図２に示す実施形態では反時計回りの回転方向に対応する。図に示す実施形態では、２つの溝１３，１５は、第１の溝１３と第２の溝１５を備え、第１の溝１３は、第１の線ｌ１に沿って配置され、第２の溝１５は、第２の線ｌ２に沿って配置され、第１の線ｌ１および第２の線ｌ２は、２つの貫通スロット７，９の中央およびノットプレート１の中央を通る線ｌｍに対して、各方向において平行にずらされている。図２に示すように、第１の線ｌ１と第２の線ｌ２は、ノットプレート１の意図された回転方向ａと反対にずらされている。これにより、結束線は、結束プロセス中に第１の溝１３および第２の溝１５に沿って開口部５へ案内されて、２つの貫通スロット７，９の中央およびノットプレート１の中央を通る線ｌｍの両側において距離を置いて、結束線は第１の溝１３および第２の溝１５の端部で開口部５に達する。これにより、結束プロセス中に結束線が曲がる角度が小さくなる。この結果、結束プロセス中の結束線内の力と結束線への摩擦力が低減される。
【００２８】
第１の溝１３と第２の溝１５がそれぞれ配置された第１の線ｌ１と第２の線ｌ２は、２つの貫通スロット７，９の中央とノットプレートの中央とを通る線ｌｍから、２つの溝１３，１５の幅ｂ１に実質的に対応する距離を置いて平行にずれている。これにより、結束プロセス中のノットプレート１の開口部５に向かう結合線の動きの制御がさらに改善された、改良されたノットプレート１が得られる。
【００２９】
図２に示すように、２つの溝１３，１５は、それぞれ第１の線ｌ１および第２の線ｌ２に沿って実質的に真っ直ぐな溝として構成される。
【００３０】
いくつかの実施形態によれば、２つの溝１３，１５は、２つの貫通スロット７，９の中央およびノットプレート１の中央を通る線ｌｍに実質的に沿って配置される。したがって、２つの溝１３，１５をノットプレート１の２つの貫通スロット７，９の中央を通る線ｌｍに実質的に沿って配置することができるため、ノットプレートの製造を単純化することができる。
【００３１】
２つの溝１３，１５は、例えば半円形の湾曲部を有することができる。図２に示された実施形態によれば、２つの貫通スロット７，９の各々は、それぞれ湾曲部を有し、各湾曲部は、第１の線ｌ１に向かう方向と第２の線ｌ２に向かう方向に構成される。したがって、２つのスロット７，９は、Ｌ字形または略Ｌ字形を有することができる。この結果、湾曲部により、２本の貫通スロット７，９が湾曲していない場合よりも大きな湾曲半径で湾曲しながら、結束線が開口部５に向かって２本の溝１３，１５内に案内されることが可能になる。これにより、結束プロセスの間、結束線内の力と結束線への摩擦力が低減される。図２に示すように、開口部５は、実質的に円形の形状を有してもよく、２つの溝１３，１５の各々は、開口部５のそれぞれの略接線方向ｔ１、ｔ２と一致する方向で、開口部５で終端する。これにより、結束プロセス中に結束線が曲がる角度が小さいことが保証される。他の実施形態では、開口部５は、例えば、六角形を有することができる。また、このような実施形態によれば、２つの溝１３，１５の各々は、開口部の壁の方向、例えば六角形の開口部の壁の方向と実質的に一致する方向で、開口部で終端することができる。
【００３２】
図２に示される実施形態によれば、２つの貫通スロット７，９は、意図された回転方向ａを向く第１の面２７と、意図された回転方向ａと反対を向く第２の面２９とを備え、第１の面２７および第２の面２９は、２つの貫通スロット７，９を画定する。ノットプレート１は、２つの貫通スロット７，９のそれぞれの第１の面２７とノットプレート１の第１の側１７との間に縁部３１を含み、縁部３１は、斜めの形状を含む。２つの貫通スロット７，９のそれぞれの意図された回転方向ａを向く第１の面２７とノットプレート１の第１の側１７との間の縁部３１が斜めの形状を含むため、結束線が２つのスロット７，９から２つの溝１３，１５に向かって案内される場合、結束プロセス中に生じる結束線と縁部３１との間の摩擦が小さくなる。これにより、結束プロセス中に結束線が破損するリスクがさらに減少する。
【００３３】
図２に示すように、ノットプレート１は、２つの溝１３，１５の各々と２つの貫通スロット７，９のそれぞれ１つの貫通スロット７，９との間の移行部に溝縁部３３を備え、溝縁部３３は、斜めの溝縁部形状を備える。これにより、２つの溝１３，１５のそれぞれと、２つの貫通スロット７，９のそれぞれ１つの貫通スロット７，９との間の移行部において、より低い摩擦が発生し、結束プロセス中に結合線を破損するリスクがさらに低減される。図３において、図２に示すノットプレート１は、ノットプレート１の中央の開口部５内に結び目を形成している結束線１１とともに示されている。これは、結束プロセスが完了した後である。図３に示すように、結束線１１は、第１の溝１３および他の溝１５に沿って開口部５内に案内され、開口部の略接線方向ｔ１、ｔ２と一致する方向で、第１の溝１３および第２の溝１５の端部においてそれぞれ開口部５に到達する。図３に示すように、結束線は、最初は開口部５の壁に実質的に追従し、その後ノットプレート１が意図された回転方向ａに回転している間に開口部５の内側に移動する。図３に示すように、結束プロセス中に結束線１１が曲げられる角度は、結束線がノットプレートの上で巻かれている従来の結束機での結束と比べて小さい。これにより、結束プロセスの間、結束線内の力と結束線への摩擦力が低減される。ノットプレート１で作られた結び目は、開口部５内に形成され、従来の既知のノットプレートの場合よりも低い高さを有する。なぜなら、結束線がノットプレート１の上で開口部５に向かって延びる代わりに、開口部５に向かって溝１３，１５内で案内され、これにより、従来の既知のノットプレートの場合よりも、結束線で結合される対象物からより短い距離で結び目の周りに巻きつけられるからである。
【００３４】
ノットプレートを用いて形成された結び目は、巻線、すなわち結束線の２つの端部を接続するための巻線と呼ぶこともできる。
【００３５】
ノットプレート１のさらなる実施形態によれば、第２の側１９は、図２のノットプレート１の第１の側１７と同様に、または同一に構成される。より詳細には、ノットプレートの第２の側１９は、ノットプレートの略中央に配置された第２の開口部と、結束線を受け入れるための２つの他の溝とを含み、２つの他の溝の各々は、２つの貫通スロット７，９のそれぞれを、第２の開口部に接続する。これにより、ノットプレート１は、第１の側１７が結束機の方を向き、第２の側１９が結束機から離れる向きになるように結束機に取り付けられてもよい。このようにして、第１の側１７と第２の側１９の両方を結束に使用できるリバーシブルなノットプレートが得られ、ノットプレートの寿命が改善される。ノットプレートの第２の側１９は、ノットプレート１の第１の側１７の上記の特徴の１つまたは複数を含むことができる。図２に示すようなノットプレート１の実施形態によれば、第２の側が結束に使用される場合、ノットプレート１は、時計回りの回転方向に対応する第２の回転方向に回転する。
【００３６】
第２の開口部は、ノットプレート１の貫通孔として構成されてもよい。他の実施形態によれば、第２の開口部は、ノットプレートの厚さよりも小さく、かつ２つの溝の深さと等しいかそれより深い凹部として構成されてもよい。第２の開口部が貫通孔として構成される実施形態では、第２の開口部は、図２に示される開口部５と同じである。
【００３７】
２つの貫通スロット７，９は貫通しているため、ノットプレート１の第１の側１７またはノットプレートの第２の側１９が使用されるかどうかにかかわらず、同じように機能する。
【符号の説明】
【００３８】
１  ノットプレート
２  ツメ
３  結束機
４  穴
５  開口部
７  貫通スロット
９  貫通スロット
１１  結束線
１３  第１の溝
１５  第２の溝
１７  第１の側
１９  第２の側
２７  第１の面
２９  第２の面
３１  縁部
３３  溝縁部
【図１】
2019504804.tif 000003
【図２】
2019504804.tif 000004
【図３】
2019504804.tif 000005
【国際調査報告】
2019504804.tif 000006
2019504804.tif 000007
2019504804.tif 000008
2019504804.tif 000009