(57)【要約】  手動ミキサが、外科手術中に使用するための物質の混合および攪拌を促進する働きをする。例えば、手動ミキサは、内部領域を画定する本体部分、本体部分の内部領域内に設けられた混合組立体、混合組立体を作動させるためのクランク組立体、および弁組立体を含む。混合組立体は、プランジャ部分およびそれに取り付けられたバネの回転、ならびに内部領域内でのプランジャ部分の上下方向の運動を通じて、内部領域内に供給された物質を混合および攪拌する働きをする。クランク組立体の回転は、プランジャ部分およびそれに取り付けられたバネを回転させかつプランジャ部分の上下方向の運動をもたらす働きをする。弁組立体は、内部領域からの物質の分注を促進するために開かれ得る。【選択図】図１
2019504682.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外科手術中に使用するための物質を混合および攪拌するための手動ミキサであって、
内部領域を画定する側壁部分を有する本体部分と、
前記本体部分の前記内部領域内に設けられた混合組立体であって、プランジャ部分、および可変直径のバネを含み、前記プランジャ部分が、前記側壁部分とインタフェースするための少なくとも１つのシールを含み、前記プランジャ部分が、前記バネにしっかりと係合するための部分を含み、前記可変直径のバネが、第１の端部分、第２の端部分、およびその前記第１の端部分と前記第２の端部分との間に延在するコイルを含み、前記コイルが、可変直径を有し、前記プランジャ部分が、前記内部領域内で上下に移動するように構成された、混合組立体と、
前記本体部分の前記側壁に取り付けられたキャップ部分であって、前記本体部分の前記内部領域を囲み、また、少なくとも部分的にねじ山が付けられた開口部を含む、キャップ部分と、
前記キャップ部分内の前記部分的にねじ山が付けられた開口部を貫通して延在し、前記プランジャ部分と相互接続され、かつ、少なくとも部分的にねじ山が付けられた、ステム部分であって、前記部分的にねじ山が付けられたステム部分のねじ山と前記部分的にねじ山が付けられた開口部のねじ山とが互いに係合し、前記ステム部分の回転が、前記プランジャ部分およびバネを同時に回転させ、かつ、前記プランジャ部分を前記内部領域内で上方または下方に移動させ、前記プランジャ部分および可変直径のバネの回転運動、ならびに前記プランジャ部分の上下運動が、前記内部領域内に供給された前記物質を混合および攪拌する働きをする、ステム部分と、
を備える、手動ミキサ。
【請求項２】
クランク組立体をさらに備え、前記クランク組立体が、前記ステム部分、クランク部分、およびハンドル部分を含み、前記クランク部分が、前記ステム部分に接続され、前記ハンドル部分が、前記クランク部分に接続され、前記クランク部分および前記ハンドル部分の回転が、前記ステム部分に回転運動を与える、請求項１に記載の手動ミキサ。
【請求項３】
前記プランジャ部分が上方に移動されると、前記可変直径のバネが伸張され、前記プランジャ部分が下方に移動されると、前記可変直径のバネが圧縮される、請求項１に記載の手動ミキサ。
【請求項４】
前記可変直径のバネが、最大直径および最小直径を有し、前記最大直径が、前記最小直径よりも大きく、前記可変直径のバネが、完全に圧縮されたときに、前記最大直径に等しい一定の直径を有するバネよりも実質的に高さが低くなる、請求項３に記載の手動ミキサ。
【請求項５】
弁組立体をさらに備え、前記本体部分が、前記弁組立体と連通する出口ポートを含み、前記弁組立体が、前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を許容する開位置と、前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を禁止する閉位置との間で移動可能な栓を含む、請求項１に記載の手動ミキサ。
【請求項６】
前記プランジャ部分の下方運動が、前記内部領域内に供給された前記物質を圧縮し、前記弁組立体の前記栓が前記開位置にあるときに、前記プランジャ部分の下方運動を介した前記物質の圧縮により、前記物質が前記出口ポートおよび前記弁組立体を通って前記手動ミキサから押し出される、請求項５に記載の手動ミキサ。
【請求項７】
前記プランジャ部分が、前記内部領域内での前記物質の圧縮中に空気の通過を可能にする空気逃し弁を含む、請求項６に記載の手動ミキサ。
【請求項８】
前記手動ミキサによって混合および攪拌される前記物質が、骨セメントを含む、請求項１に記載の手動ミキサ。
【請求項９】
外科手術中に使用するための物質を混合および攪拌するための手動ミキサであって、
側壁部分を含む本体部分であって、前記側壁部分が、内部領域を画定し、前記内部領域の一部分が、混合および攪拌される前記物質を受け入れる、本体部分と、
前記内部領域内に設けられたプランジャ部分であって、混合および攪拌される前記物質の通過を防止する少なくとも１つのシールを含み、前記内部領域内で第１の位置と第２の位置との間で上下に移動可能であり、前記第１の位置が、前記プランジャ部分の最大上方位置であり、前記第２の位置が、前記プランジャ部分の最大下方位置である、プランジャ部分と、
前記内部領域内に設けられた可変直径のバネであって、第１の端部、第２の端部、および前記第１の端部と前記第２の端部との間に延在するコイルを含み、前記可変直径のバネの前記第１の端部が、前記プランジャ部分に接続され、前記プランジャ部分が前記内部領域内で上方に移動されると、前記バネが伸張され、前記プランジャ部分が前記内部領域内で下方に移動されると、前記バネが圧縮される、可変直径のバネと、
前記内部領域を囲むためのキャップ部分であって、それを貫通する少なくとも部分的にねじ山が付けられた開口部を含む、キャップ部分と、
前記キャップ部分内の前記部分的にねじ山が付けられた開口部を貫通して延在し、前記プランジャ部分と相互接続され、かつ、少なくとも部分的にねじ山が付けられた、ステム部分であって、前記開口部内に設けられたねじ山と前記ステム部分上に設けられたねじ山とが互いに係合し、前記ステム部分の回転運動が、前記プランジャ部分および前記可変直径のバネを同時に回転させ、かつ、前記開口部内に設けられた前記ねじ山と前記ステム部分上に設けられた前記ねじ山との間の相互作用により前記プランジャ部分を前記内部領域内で上方または下方に移動させ、前記プランジャ部分および可変直径のバネの回転運動、ならびに前記プランジャ部分の上方および／または下方への移動が、前記内部領域内に供給された前記物質を混合および攪拌する働きをする、ステム部分と、
を備える、手動ミキサ。
【請求項１０】
クランク組立体をさらに備え、前記クランク組立体が、前記ステム部分、クランク部分、およびハンドル部分を含み、前記クランク部分が、前記ステム部分に接続され、前記ハンドル部分が、前記クランク部分に接続され、前記クランク部分および前記ハンドル部分の回転が、前記ステム部分に回転運動を与える、請求項９に記載の手動ミキサ。
【請求項１１】
前記可変直径のバネが、最大直径および最小直径を有し、前記最大直径が、前記最小直径よりも大きく、前記可変直径のバネが、完全に圧縮されたときに、前記最大直径に等しい一定の直径を有するバネよりも実質的に高さが低くなる、請求項９に記載の手動ミキサ。
【請求項１２】
弁組立体をさらに備え、前記本体部分が、前記弁組立体と連通する出口ポートを含み、前記弁組立体が、前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を許容する開位置と前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を禁止する閉位置との間で移動可能である栓を含む、請求項９に記載の手動ミキサ。
【請求項１３】
前記プランジャ部分の下方運動が、前記内部領域内に供給された前記物質を圧縮し、前記弁組立体の前記栓が前記開位置にあるときに、前記プランジャ部分の下方運動を介した前記物質の圧縮により、前記物質が前記出口ポートおよび前記弁組立体を通って前記手動ミキサから押し出される、請求項１２に記載の手動ミキサ。
【請求項１４】
前記プランジャ部分が、前記内部領域内での前記物質の圧縮中に空気の通過を可能にする空気逃し弁を含む、請求項１３に記載の手動ミキサ。
【請求項１５】
前記手動ミキサによって混合および攪拌される前記物質が、骨セメントを含む、請求項９に記載の手動ミキサ。
【請求項１６】
手動ミキサを使用して物質を混合および攪拌する方法であって、
本体部分、混合組立体、およびステム部分を有する前記手動ミキサを提供するステップであって、前記本体部分が、内部領域を画定し、前記混合組立体が、前記内部領域内に設けられ、前記ステム部分が、前記混合組立体の一部分と相互接続される、ステップと、
前記混合組立体を前記内部領域から取り出すステップと、
混合および攪拌される前記物質を前記内部領域内に供給するステップと、
前記混合組立体を前記内部領域内に再び設置するステップと、
前記ステム部分を回転させて、前記混合組立体のプランジャ部分および可変直径のバネを同時に回転させかつ前記プランジャ部分を前記内部領域内で上方または下方に移動させるステップであって、前記プランジャ部分および前記可変直径のバネの回転、ならびに前記プランジャ部分の上方および／または下方への移動が、前記内部領域内に供給された前記物質を混合および攪拌する働きをするステップと、
を含む方法。
【請求項１７】
前記プランジャ部分が、第１の位置と第２の位置との間で移動可能であり、前記第１の位置が、前記プランジャ部分の最大上方位置であり、前記第２の位置が、前記プランジャ部分の最大下方位置であり、前記プランジャ部分が前記内部領域内で前記第１の位置に向かって上方に移動されると、前記可変直径のバネが伸張され、前記プランジャ部分が前記内部領域内で前記第２の位置に向かって下方に移動されると、前記プランジャ部分が圧縮される、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記可変直径のバネが、最大直径および最小直径を有し、前記最大直径が、前記最小直径よりも大きく、前記可変直径のバネが、完全に圧縮されたときに、前記最大直径に等しい一定の直径を有するバネよりも実質的に高さが低くなる、請求項１６に記載の方法。
【請求項１９】
前記手動ミキサが、弁組立体を含み、前記本体部分が、前記弁組立体と連通する出口ポートを含み、前記弁組立体が、前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を許容する開位置と前記出口ポートと前記手動ミキサの外部との間での前記弁組立体を通じた流体連通を禁止する閉位置との間で移動可能な栓を含む、請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
前記プランジャ部分の下方運動が、前記内部領域内に供給された物質を圧縮し、前記弁組立体の前記栓が前記開位置にあるときに、前記プランジャ部分の下方運動を介した前記物質の圧縮により、前記物質が前記出口ポートおよび前記弁組立体を通って前記手動ミキサから押し出される、請求項１９に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、外科手術中に使用するための手動ミキサに関する。より詳細には、本発明は、それに加えられる液体、ペースト、および固体を含む物質を混合および攪拌するための手動ミキサに関する。より具体的には、本発明は、クランク組立体によって作動される混合組立体の部分の回転運動および軸方向運動を通じて物質を混合および攪拌するための、また、クランク組立体のさらなる作動を介して弁組立体から物質を分注するための、手動ミキサに関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]通常、外科手術中に使用される液体、ペースト、および／または固体などの物質は、それらの使用に先立って調合しなければならない。例えば、多くの骨セメントは、患者に使用するためのセメントを調合するために、混合および攪拌を必要とする。多くの場合、活性成分は、外科手術中の物質の混合／攪拌を介して活性化されることを必要とする。さもなければ、例えば、骨セメントは、外科手術中にそれが必要とされる前に硬化することもある。したがって、活性成分が活性化され得るように外科手術中の物質の容易な混合および攪拌を可能にするミキサが必要とされている。そのようなミキサは、手動操作が容易であるべきであり、また、物質を混合および攪拌することができる少なくとも２つの機構を提供するべきである。そのような手動ミキサはまた、それによって混合および攪拌された物質が外科手術中での使用のために容易に利用され得るように、手動ミキサからの容易な分注を可能にするべきである。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００３】
[0003]本発明は、１つの好ましい実施形態では、外科手術中に使用するための物質を混合および攪拌するための手動ミキサを意図し、この手動ミキサは、内部領域を画定する側壁部分を有する本体部分と、本体部分の内部領域内に設けられた混合組立体であって、プランジャ部分、および可変直径のバネを含み、プランジャ部分が、側壁部分とインタフェースするための少なくとも１つのシールを含み、プランジャ部分が、バネにしっかりと係合するための部分を含み、可変直径のバネが、第１の端部分、第２の端部分、およびその第１の端部分と第２の端部分との間に延在するコイルを含み、コイルが、可変直径を有し、プランジャ部分が、内部領域内で上下に移動するように構成された、混合組立体と、本体部分の側壁部分に取り付けられたキャップ部分であって、本体部分の内部領域を囲み、また、少なくとも部分的にねじ山が付けられた開口部を含む、キャップ部分と、キャップ部分内の部分的にねじ山が付けられた開口部を貫通して延在し、プランジャ部分と相互接続され、かつ、少なくとも部分的にねじ山が付けられた、ステム部分であって、部分的にねじ山が付けられたステム部分のねじ山と部分的にねじ山が付けられた開口部のねじ山とが互いに係合し、ステム部分の回転が、プランジャ部分およびバネを同時に回転させ、かつ、プランジャ部分を内部領域内で上方または下方に移動させ、プランジャ部分および可変直径のバネの回転運動、ならびにプランジャ部分の上下運動が、内部領域内に供給された物質を混合および攪拌する働きをする、ステム部分と、を含む。
【０００４】
[0004]本発明は、別の好ましい実施形態では、外科手術中に使用するための物質を混合および攪拌するための手動ミキサを意図し、この手動ミキサは、側壁部分を含む本体部分であって、側壁部分が、内部領域を画定し、内部領域の一部分が、混合および攪拌される物質を受け入れる、本体部分と、内部領域内に設けられたプランジャ部分であって、混合および攪拌される物質の通過を防止する少なくとも１つのシールを含み、内部領域内で第１の位置と第２の位置との間で上下に移動可能であり、第１の位置が、プランジャ部分の最大上方位置であり、第２の位置が、プランジャ部分の最大下方位置である、プランジャ部分と、内部領域内に設けられた可変直径のバネであって、第１の端部、第２の端部、および第１の端部と第２の端部との間に延在するコイルを含み、可変直径のバネの第１の端部が、プランジャ部分に接続され、プランジャ部分が内部領域内で上方に移動されると、バネが伸張され、プランジャ部分が内部領域内で下方に移動されると、バネが圧縮される、可変直径のバネと、内部領域を囲むためのキャップ部分であって、それを貫通する開口部を含み、開口部には少なくとも部分的にねじ山が付けられている、キャップ部分と、キャップ部分内の少なくとも部分的にねじ山が付けられた開口部を貫通して延在し、プランジャ部分と相互接続され、かつ、少なくとも部分的にねじ山が付けられた、ステム部分であって、開口部内に設けられたねじ山とステム部分上に設けられたねじ山とが互いに係合し、ステム部分の回転運動が、プランジャ部分および可変直径のバネを同時に回転させ、かつ、開口部内に設けられたねじ山とステム部分上に設けられたねじ山との間の相互作用によりプランジャ部分を内部領域内で上方または下方に移動させ、プランジャ部分および可変直径のバネの回転運動、ならびにプランジャ部分の上方および／または下方への移動が、内部領域内に供給された物質を混合および攪拌する働きをする、ステム部分と、を含む。
【０００５】
[0005]本発明は、さらに別の好ましい実施形態では、手動ミキサを使用して物質を混合および攪拌する方法を意図し、この方法は、本体部分、混合組立体、およびステム部分を有する手動ミキサを提供するステップであって、本体部分が、内部領域を画定し、混合組立体が、内部領域内に設けられ、ステム部分が、混合組立体の一部分と相互接続される、ステップと、混合組立体を内部領域から取り出すステップと、混合および攪拌される物質を内部領域内に供給するステップと、混合組立体を内部領域内に再び設置するステップと、ステム部分を回転させて、混合組立体のプランジャ部分および可変直径のバネを同時に回転させかつプランジャ部分を内部領域内で上方または下方に移動させるステップであって、プランジャ部分および可変直径のバネの回転、ならびにプランジャ部分の上方および／または下方への移動が、内部領域内に供給された物質を混合および攪拌する働きをするステップと、を含む。
【０００６】
[0006]本発明の上記その他の目的は、以下の説明および添付の図面を検証することから明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】[0007]本発明による手動ミキサの斜視図である。
【図２】[0008]図１に示された手動ミキサの斜視組立図（ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ  ａｓｓｅｍｂｌｙ  ｖｉｅｗ）である。
【図３】[0009]図１に示された手動ミキサの正面図である。
【図４】[0010]図１に示された手動ミキサの側面図である。
【図５】[0011]図１に示された手動ミキサの上面平面図である。
【図６】[0012]上方に移動された位置にある手動ミキサの混合組立体を示す、図１の手動ミキサの断面図である。
【図７】[0013]下方に移動された位置にある手動ミキサの混合組立体を示す、図１の手動ミキサの断面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
[0014]本発明の１つの好ましい実施形態によれば、また、図１〜７に示されるように、外科手術中に使用するための物質を混合および攪拌するための手動ミキサ１０が提供される。
【０００９】
[0015]本発明によれば、手動ミキサ１０は、台座部分１２および本体部分１４を含み、また、図１〜４、６、および７に示されるように、本体部分１４は、台座部分１２から上向きに従属する。本体部分１４は、図２、６、および７に示されるように、中空であり、かつ、手動ミキサ１０の内部１６を部分的に画定し、この内部１６において、物質（液体、ペースト、および／または固体を含む）が、外科手術中または他の医療処置中での使用に先立って混合および攪拌され得る。手動ミキサ１０を使用して混合され得る物質の例は、ポリメタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ）などの骨セメントである。
【００１０】
[0016]本体部分１４は、頂部開口部１８（図２）を含み、かつ、側壁部分２０およびベース部分２２（図６および７）によって形成される。側壁部分２０およびベース部分２２は、台座部分１２と単一的に形成されてもよく、また、側壁部分２０およびベース部分２２は、キャップ部分２４と一緒に、手動ミキサ１０の内部１６を画定する。側壁部分２０は実質的に円筒状であってよく、内部１６もそれに応じて実質的に円筒状であってよい。さらに、側壁部分２０は、内部１６内に供給された物質の体積を計測するための外部標示を含んでもよい。
【００１１】
[0017]図２に示されるように、キャップ部分２４は、頂部開口部１８を覆うために側壁部分２０に取外し可能に取り付けられ得る。例えば、側壁部分２０およびキャップ部分２４は、それら同士の取付けを容易にする、係合するねじ山またはスナップ嵌め機構を含むことができる。
【００１２】
[0018]図２、６、および７に示されるように、混合組立体２６が、内部１６内に設けられ、クランク組立体２８が、混合組立体２６を作動させるために使用される。後述のように、混合組立体２６は（クランク組立体２８の作動を介して）、内部１６内に供給された物質を混合および分注するのに使用され得る。混合組立体２６の一部分は、本体部分１４内で上下に移動するように構成される。さらに、後述のように、弁組立体３０が、手動ミキサ１０から物質を分注するのに使用され得る。
【００１３】
[0019]図１および２に示されるように、クランク組立体２８は、ステム部分３２、クランク部分３４、およびハンドル部分３６を含む。さらに、図６および７に示されるように、ステム部分３２は、クランク部分３４にしっかりと取り付けられ、ハンドル部分３６は、クランク部分３４に回転可能に取り付けられる。あるいは、ステム部分３２は、クランク部分３４および／またはハンドル部分３６とステム部分３２とを一体に形成することにより、クランク部分３４およびハンドル部分３６に取り付けられてもよい。
【００１４】
[0020]ステム部分３２は円筒状であり、また、ステム部分３２は、中心長手軸を含む。ステム部分３２は、完全にまたは部分的にねじ山が付けられ得る。ステム部分３２上に設けられたねじ山３８は、混合組立体２６の運動を容易にするのに使用され得る。さらに、ステム部分３２のねじ山３８は、ステム部分３２をクランク部分３４および混合組立体２６の一部分にしっかりと取り付けるために使用され得る。図２、６、および７に示されるように、ねじ山３８は、その第１の端部分４０上にまたはそれに隣接して設けられ、かつ、その第２の端部分４２上にまたはそれに隣接して設けられ得る。ステム部分３２をクランク部分３４にしっかりと取り付けるために、クランク部分３４にねじ山付きの開口部が設けられて、ステム部分３２の第１の端部分４０上に設けられたねじ山３８を受け入れてもよい。あるいは、図６および７に示されるように、クランク部分３４に形成された開口部４６内にナット４４が圧入され、第１の端部分４０上に設けられたねじ山３８がナット４４に受け入れられて、ステム部分３２とクランク部分３４とを互いにしっかりと取り付けてもよい。
【００１５】
[0021]ステム部分３２は、キャップ部分２４にある開口部５０を貫通して延在する。開口部５０は、ステム部分３２上に設けられたねじ山３８に係合するためのねじ山付きの円筒状側壁５２によって形成され得る。ステム部分３２上に設けられたねじ山３８とねじ山付きの円筒状側壁５２との間の相互作用は、開口部５０内でのステム部分３２の回転的かつ軸方向の運動を促進し得る。クランク部分３４およびハンドル部分３６を使用することにより、ステム部分３２が開口部５０内でその中心長手軸を中心として回転され得る。そのような回転運動は、ステム部分３２上に設けられたねじ山３８とねじ山付きの円筒状側壁５２との間の相互作用により、軸方向運動に変換される。後述のように、（クランク部分３４およびハンドル部分３６による）ステム部分３２の回転は、混合組立体２６の一部分を回転させる働きをし、対応するステム部分３２の軸方向運動は、混合組立体２６の一部分を本体部分１４内で上下に移動させる働きをする。そのような回転的かつ軸方向の運動は、内部１６内に供給された物質を混合する働きをし、また、後述のように、手動ミキサ１０から物質を分注するのに使用され得る。ねじ山３８およびねじ山付きの円筒状側壁５２のピッチは、ステム部分３２の軸方向運動を加速または減速するように変更され得る。
【００１６】
[0022]あるいは、ステム部分３２および開口部５０は、クランク部分３４およびハンドル部分３６を使用することによりステム部分３２が開口部５０に対して自由に回転されかつ軸方向に（上下に）移動され得るように、ねじ山が付けられなくてもよい。そのような回転的かつ軸方向の運動は、内部１６内に供給された物質を混合するために使用され、また、後述のように、手動ミキサ１０から物質を分注するのに使用され得る。
【００１７】
[0023]混合組立体２６は、図２、６、および７に示されるように、プランジャ６０、プランジャアダプタ６２、およびバネ６４を含む。後述のように、プランジャ６０は部分的に、プランジャ６０の下方部分６６と本体部分１４のベース部分２２との間に物質を収容するためのシールとして機能する。さらに、プランジャアダプタ６２は、プランジャ６０に係合し、かつ、ステム部分３２にしっかりと取り付けられる。あるいは、プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２は、別々の構成要素であるのではなく、互いに一体に形成されてもよい。ステム部分３２をプランジャアダプタ６２にしっかりと取り付けるために、ねじ山付きの開口部がプランジャアダプタ６２内に設けられて、ステム部分３２の第２の端部分４２上に設けられたねじ山３８を受け入れてもよい。あるいは、図６および７に示されるように、プランジャアダプタ６２に形成された開口部７２内にナット７０が圧入され、第２の端部分４２上に形成されたねじ山３８がナット７０に受け入れられて、ステム部分３２とプランジャアダプタ６２とを互いにしっかりと取り付けてもよい。プランジャアダプタ６２はステム部分３２にしっかりと取り付けられるので、ステム部分３２の回転的かつ軸方向の運動が、プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２を本体部分１４内で回転させかつ軸方向に（すなわち、上下に）移動させる。
【００１８】
[0024]プランジャ６０は、下方部分６６、円錐形部分７４、およびいくつかの裏羽根部分７６を含む。後述のように、円錐形部分７４は、それにより空気の通過を可能にする空気逃し弁７８を含み、裏羽根部分７６は、プランジャアダプタ６２へのプランジャ６０の係合を促進する。さらに、下方部分６６は、第１のシールリング８０、第２のシールリング８２、接続リング８４、およびフランジ部分８６を含む。後述のように、第１のシールリング８０および第２のシールリング８２は、シールとして機能し、接続リング８４は、第１のシールリング８０および第２のシールリング８２を互いに接続し、フランジ部分８６は、バネ６４の一部分を保持するように構成される。
【００１９】
[0025]図２に示されるように、プランジャアダプタ６２は、実質的に円筒状である。プランジャアダプタ６２は、頂上部分９０、側壁部分９２、および側壁部分９２によって形成された内側チャンバ９４を含む。開口部７２は、頂上部分９０内に形成される。さらに、側壁部分９２は、実質的に円筒状であり、かつ、裏羽根部分７６を受け入れるためのいくつかのスリット９６を含む。さらに、内側チャンバ９４は、円錐形部分７４および裏羽根部分７６をその中に受け入れるサイズとなされる。プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２は、裏羽根部分７６がスリット９６に挿入されて、円錐形部分７４および裏羽根部分７６が内側チャンバ９４に受け入れられたときに、互いに取り付けられる。
【００２０】
[0026]本発明は、物質に本体部分１４を通過させるのに役立つプランジャ６０を提供する。いくつかの実施形態では、プランジャは、セメントの不要な損失を防止するために、Ｏリング押さえ（Ｏ−ｒｉｎｇ  ｇｌａｎｄ）または通路を閉鎖する他の適切な手段を備え得る。上述のように、また、図２に示されるように、プランジャ６０の下方部分６６は部分的に、物質を収容するためのシールとして機能する。その際に、第１のシールリング８０および第２のシールリング８２の外周部は、側壁部分２０の内表面に接触する。第１のシールリング８０および第２のシールリング８２の外周部は、側壁部分２０の円筒形状に適合するように環状であってもよい。接続リング８４は、第１のシールリング８０および第２のシールリング８２を接続しかつそれらを離間する。第１のシールリング８０および第２のシールリング８２は、プランジャ６０が本体部分１４内で移動するときに、側壁部分２０の内表面に接触したままであり、そのような接触が、物質の通過を抑制する。
【００２１】
[0027]バネ６４は、図２、６、および７に示されるように、第１の端部分１００、第２の端部分１０２、および第１の端部分１００と第２の端部分１０２との間に延在するコイル１０４を含む。下方部分６６はまた、部分的に、バネ６４にしっかりと係合するのに役立つ。上述のように、プランジャ６０の下方部分６６は、フランジ部分８６を含む。フランジ部分８６は、プランジャ６０へのバネ６４の取付けを促進するために、バネ６４の第１の端部分１００を保持するように構成される。バネ６４の第２の端部分１０２は、本体部分１４に取り付けられない。その代わりに、与えられたコイル１０４の長さにより、第２の端部分１０２は、ベース部分２２の内表面と接触される。第２の端部分１０２は、プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２が本体部分１４内で上下に移動するときに、ベース部分２２の内表面と接触したままである。
【００２２】
[0028]図２、６、および７に示されるように、バネ６４のコイル１０４は、可変直径を有する。一定の直径のコイルを有するバネとは異なり、コイル１０４の各部分は、バネ６４が圧縮されたときに、互いに完全には積み重ならない。したがって、完全に圧縮されると、バネ６４は、一定の直径を有するバネよりも高さが低くなる。したがって、プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２は、可変直径を有するバネ６４を使用することにより、一定の直径を有するバネを使用するよりも、本体部分１４内でさらに下方に移動することができる。
【００２３】
[0029]上述のように、バネ６４は、プランジャ６０に取り付けられる。したがって、プランジャ６０およびプランジャアダプタ６２が本体部分１４内で回転しかつ軸方向に（すなわち、上下に）移動すると、バネ６４は回転されるとともに相応に伸張または圧縮される。バネ６４の回転および伸張／圧縮は、内部１６内に供給された物質を混合および攪拌する働きをする。プランジャ６０は、上方位置（図６）と下方位置（図７）との間で移動可能である。さらに、プランジャ６０の下向きの軸方向運動は、内部１６内に供給された物質を圧縮する働きをする。その圧縮により、物質が弁組立体３０を通って手動ミキサ１０から押し出され得る。弁組立体３０を通って出ることにより、物質は、手動ミキサ１０から分注され得る。
【００２４】
[0030]弁組立体３０は、弁体部分１１０、ハンドル／栓部分１１２、および接続部分１１４を含む。弁体部分１１０は、出口１１６を含み、また、弁体部分１１０は、ハンドル／栓部分１１２の一部分を受け入れる。ハンドル栓／部分１１２は、２つのハンドル１１８、栓１２０、および栓ポート１２２を含む。ハンドル１１８は、どちらの利き手でも弁組立体３０を操作できるようにする。栓１２０は、弁体部分１１０を貫通して延在し、ハンドル１１８のうちの一方が、栓１２０と一体に形成され、ハンドルのうちのもう一方が、栓１２０にしっかりと取り付けられる。
【００２５】
[0031]接続部分１１４は、弁組立体３０を本体部分１４の側壁部分２０に取り付けるために使用され得る。接続部分１１４は、側壁部分２０上に設けられた２つのタブ１２６に係合するための２つのアーム部分１２４を含む。
【００２６】
[0032]栓ポート１２２は、ハンドル１１８のうちの一方を使用して、出口１１６および本体部分１４を貫通して形成された出口ポート１３０と連通したりしなかったりするように回転され得る。栓ポート１２２が閉位置にある場合、内部１６内の物質は、出口１１６を通って手動ミキサ１０から出ることを妨げられる。栓ポート１２２が開位置にある場合、物質は、出口１１６を通って手動ミキサ１０から出ることが許容される。したがって、栓ポート１２２が開位置にある状態でプランジャ６０が（クランク組立体２８の作動を介して）下方に移動されると、物質は出口１１６を通して分注される。
【００２７】
[0033]手動ミキサ１０を使用する際、それによって混合および攪拌される物質は、最初にキャップ部分２４、混合組立体２６、およびクランク組立体２８を手動ミキサ１０の残りの部分から取り外すことにより、混合および攪拌のために内部１６に加えられ得る。キャップ部分２４、混合組立体２６、およびクランク部分２８が手動ミキサ１０から取り外されていると、混合および攪拌される物質は、本体部分１４の頂部開口部１８を通して内部１６に加えられ得る。物質が内部１６に加えられた後、キャップ部分２４、混合組立体２６、およびクランク組立体２８は、手動ミキサ１０の残りの部分に対して再び設置され得る。
【００２８】
[0034]混合／攪拌される物質が内部１６内に供給され、キャップ部分２４、混合組立体２６、およびクランク組立体２８が所定の位置にあり、栓ポート１２２が閉位置にあると、クランク組立体２８は、混合組立体２６を作動させるために作動され得る。上述のように、クランク部分３４の回転は、ステム部分３２を回転させ、ステム部分３２の回転は、プランジャ６０およびバネ６４を回転させる働きをする他に、プランジャ６０を軸方向に上下に移動させてバネ６４を伸張および圧縮させる働きをする。したがって、１つの方向におけるクランク部分３４の回転は、バネ６４を回転させ、かつ、プランジャ６０を下方に移動させてバネ６４を圧縮することができる。そのような回転的かつ軸方向の運動は、物質を混合および攪拌する。さらに、栓ポート１２２が開位置に回転された状態では、プランジャ６０のさらなる下方運動は、物質を圧縮し、それにより弁組立体３０を通して物質を内部１６の外へ分注させることができる。図１、６、および７に示されるように、弁組立体３０に取り付けられ得る注射器１３２は、物質が手動ミキサ１０から分注されるときに充填され得る。
【００２９】
[0035]本発明の他の実施形態は、本明細書で開示された本発明の仕様および実践を考察することから、当業者には明らかになるであろう。仕様および例は単に例示的なものと見なされることが意図されており、本発明の真の範囲および趣旨は、以下の特許請求の範囲によって示される。
【図１】
2019504682.tif 000003
【図２】
2019504682.tif 000004
【図３】
2019504682.tif 000005
【図４】
2019504682.tif 000006
【図５】
2019504682.tif 000007
【図６】
2019504682.tif 000008
【図７】
2019504682.tif 000009
【国際調査報告】
2019504682.tif 000010
2019504682.tif 000011
2019504682.tif 000012