(57)【要約】  本発明は、垂直軸に沿って延在するシェル（２）によって境界を定められた反応器（１）に関し、当該反応器は、触媒床を収容した反応域（１０）を備えた容器と、ガス状供給原料のための少なくとも１つの入口手段（３）と、前記反応域（１０）で生じるガス状流出物のための少なくとも１つの出口手段（４）と、を備え、前記反応器は、前記反応域（１０）の内部に、前記反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在する少なくとも２つの管を備え、前記管がガス相透過性であって触媒不透過性であり、各管（９）が、供給原料の入口手段又は流出物の出口手段と連通している上端部（１１）と、反対側の第２の端部（１２）とを有し、前記管（９、２４）が、上端部において、ピボット及びスライド式接続を提供する接続アセンブリを介して、前記シェル（２）に固定された第１のプレート（１４）によって支持されることを特徴とする。
2019520199.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
垂直軸に沿って延在するシェル（２）によって境界を定められた反応器（１）であって、
・触媒床を収容した反応域（１０）を備えた容器と、
・ガス状供給原料のための少なくとも１つの入口手段（３）と、
・前記反応域（１０）で生じるガス状流出物のための少なくとも１つの出口手段（４）と、を備え、
前記反応器は、前記反応域（１０）の内部に、
・前記反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在する少なくとも２つの管を備え、前記管がガス相透過性であって触媒不透過性であり、各管（９）が、供給原料の入口手段又は流出物の出口手段と連通している上端部（１１）と、反対側の第２の端部（１２）とを有し、
前記管（９、２５）が、それらの上端部において、ピボット及びスライド式接続を提供する接続アセンブリを介して、前記シェル（２）に固定された第１のプレート（１４）によって支持されることを特徴とする、反応器。
【請求項２】
前記触媒床が固定床である、請求項１に記載の反応器。
【請求項３】
前記触媒床が移動床であり、前記反応器が、
・前記触媒を前記反応域（１０）の前記上側部分に導入するための、触媒用の少なくとも１つの入口手段（７）と、
・前記反応域（１０）の前記下側部分内へと放出する触媒用の少なくとも１つの出口手段（８）と、
を更に備える、請求項１に記載の反応器。
【請求項４】
前記接続アセンブリが、前記第１のプレート（１４）によって支えられ、かつ管（９）を受け入れるように構成された、スリーブ（１６）を備え、前記管及び前記スリーブがそれぞれ、前記スリーブ内における垂直下降方向への前記管の変位を制限するような形で互いに協働する、第１及び第２の当接手段（２３、２４）を備える、請求項１〜３のいずれか一項に記載の反応器。
【請求項５】
前記第１の当接手段（２３）が、前記スリーブ（１６）の前記自由端上に載るような形で構成される、請求項４に記載の反応器。
【請求項６】
前記第１の当接手段（２３）が前記管の外表面によって支えられ、前記第２の当接手段（２４）が前記スリーブ（１６）の内表面によって支えられる、請求項４に記載の反応器。
【請求項７】
前記当接手段がフランジ又はラグである、請求項３〜５のいずれか一項に記載の反応器。
【請求項８】
前記管（９、２５）の前記下端部（１２）が、前記シェル（２）によって、又は、ピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリ（２２）を介して前記シェルに固定された第２のプレート（２６）によって支持される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の反応器。
【請求項９】
前記反応域（１０）内に配置されたガス状流出物を回収する、前記ガス状流出物の前記出口手段（４）と連通している少なくとも１つのガス状流出物を回収するための手段（１３）を更に備える、請求項１〜８のいずれか一項に記載の反応器。
【請求項１０】
前記反応域（１０）内に配置された、前記ガス状供給原料の前記入口手段と連通している少なくとも１つの前記ガス状供給原料を分配するための手段（１３）を備える、請求項１から８のいずれか一項に記載の反応器。
【請求項１１】
前記回収又は分配手段（１３）が、前記反応域（１０）の高さにわたって実質的に垂直に延在する、ガス相透過性であって触媒不透過性である中央管である、請求項９又は１０に記載の反応器。
【請求項１２】
前記回収又は分配手段（１３）が、ガス相透過性であって触媒不透過性である複数の管（９、２５）を備え、前記管が前記反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在し、前記管の前記上端部（１１）が、ピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリを介して前記第１のプレート（１４）によって支持される、請求項９又は１０に記載の反応器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、触媒反応を実施すると共に、処理すべき供給原料のラジアル方向循環が容器の周囲から中心に向かって、又は容器の中心から周囲に向かって行われる、反応器の分野に関する。本発明の文脈では、「ラジアル」という用語は、反応器の周囲から反応器の中心に向かって、又は反応器の中心から周囲に向かって方向付けられた半径に対応する一連の方向で、触媒床を通って生じる試薬のフローに対して使用される。本発明は、ガス状の試薬のラジアルフローに特に適用され、特に、触媒床が移動床であるラジアル反応器向けである。
【背景技術】
【０００２】
この種のフローの最も代表的なユニットは、８０℃〜２５０℃の蒸留範囲を有するものと定義することができる、ガソリンタイプの炭化水素留分に対する再生改質ユニットである。再生改質を含むこれらのラジアル床ユニットの特定のものは、移動床と称される触媒のフローを、即ち、外側スクリーンと、反応流出物を回収する中央の回収器に対応する内壁（例えば、内側スクリーン）とによって境界を定められた、環状容器に閉じ込められた触媒の粒子の低速重力フローを使用する。
【０００３】
供給原料は、一般に、環状床の外周を介して導入され、フローの垂直方向に実質的に直交する形で、触媒床を通過する。次に、反応流出物は中央の回収器に回収される。
【０００４】
したがって、触媒床は、内側では、中央回収器として作用する内側スクリーンによって、また外側では、内側スクリーンと同じタイプの別のスクリーンによって、又はスカロップの形態のスクリーン要素のアセンブリから成るデバイスによって境界を定められる。
【０００５】
内側及び外側スクリーンは多孔質なので、供給原料が環状触媒床を外側スクリーン側から通過することができ、反応流出物が内側スクリーン側から中央回収器に入ることができる。
【０００６】
同じ反応器容積に対して触媒量を最適化する目的、及びかかるラジアル反応器の保守管理の実施を容易にする目的を満たすために、本出願人は、外側スクリーンを、反応器の壁に近接する触媒床に埋められた複数の垂直分配管に置き換えた、文献ＦＲ  ２  ９４８  ５８０（特許文献1）に記載されている、移動触媒床を有する新規なタイプのラジアル反応器を開発した。この種のアセンブリは、実質的に、ユニットの利用率を改善すると共に、損傷した場合にシステムを簡単に修理できるようにする。そのため、修理は、損傷した１つ又は複数の管を単純に交換することから成るため、結果としてプロセスの稼働性がより良好になる。反応器のこの設計はまた、触媒量のより良好な利用に寄与する。ＦＲ  ２  ９４８  ５８０に記載されているように、管式システムは、供給原料を分配するシステムとして、又は触媒反応によって生じるガス状流出物を回収するシステムとして使用することができる。
【０００７】
管式分配及び／又は回収システムを含むかかるラジアル反応器では、一般に２〜２０ｍの範囲の高さにわたって垂直に延在する管は、高い機械的応力（膨張及び／又は圧縮）を受けることが観察され、当該機械的応力は、特に、（反応器が移動触媒床を有する場合に）触媒の重力移動によって発生し、管に対して摩擦力を与える、また（動作中、冷却状態で、起動／再起動状態で、若しくは緊急停止の場合に）反応器の反応域における温度のばらつきによって発生する。かかる力は、例えば、管の座屈現象の起点にあってもよい。
【０００８】
本発明の１つの目的は、反応器の動作条件にかかわらず、管にかかる力が存在する状態における機械的挙動の点で、ガス状流体の分配及び／又は回収のための管式システムが改善された、移動式又は固定式の触媒床を備えたラジアル反応器を提案することである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】フランス特許公開  ＦＲ２９４８５８０号明細書
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明は、垂直軸に沿って延在するシェルによって境界を定められた反応器に関し、反応器は、
・触媒床を収容した反応域を備えた容器と、
・ガス状供給原料のための少なくとも１つの入口手段と、
・反応域で生じるガス状流出物のための少なくとも１つの出口手段と、を備え、
反応器は、反応域の内部に、
。反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在する少なくとも２つの管を備え、管はガス相透過性であって触媒不透過性であり、各管は、供給原料の入口手段又は流出物の出口手段と連通している上端部を有する。
【００１１】
管は、それらの上端部において、ピボット（旋回）及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリを介して、シェルに固定された第１のプレートによって支持される。
【００１２】
管の上端部とシェルに固定されたプレートとの間に接続手段を用いることは、管にかかる力を吸収し、シェルに伝達できることを意味する。更に、接続がピボット及びスライド式なので、管は、並進（スライド）及び長手方向軸を中心にした回転（ピボット）における２つの移動自由度を備え、つまり管は、膨張応力（熱及び／又は摩擦差動に結び付けられる）並びに収縮応力（特に、熱）に対してより良好に対応することができる。
【００１３】
一実施形態では、反応器は固定触媒床を備える。
【００１４】
好ましい実施形態では、本発明による反応器は、移動触媒床を備え、触媒を反応域の上側部分に導入するための触媒用の少なくとも１つの入口手段と、反応域の下側部分内へと放出する触媒用の少なくとも１つの出口手段とを更に備える種類の、ラジアル反応器である。
【００１５】
好ましくは、接続アセンブリは、第１のプレートによって支えられ、かつ管を受け入れるように構成されたスリーブを備え、管及びスリーブはそれぞれ、スリーブ内における前記管の垂直下降方向への変位(displacement)を制限するような形で互いに協働する第１及び第２の当接(abutment)手段を備える。一実施形態では、第１の当接手段は、スリーブの上側自由端上に載るような形で構成される。別の実施形態によれば、第１の当接手段は管の外表面によって支えられ、第２の当接手段はスリーブの内表面によって支えられ、スリーブ内における前記管の変位を垂直下降方向に制限するように、互いに対して当接するように、なされている。一例として、当接手段はフランジ又はラグであってもよい。
【００１６】
有利には、管の下端部も、シェルによって、又はピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリを介してシェルに固定された第２のプレートによって支持される。
【００１７】
本発明による反応器は、ガス状流出物の出口手段と連通している、反応域内に配置されたガス状流出物を回収するための少なくとも１つの手段を更に備えてもよい。或いは、反応器は、ガス状供給原料のための入口手段と連通している、反応域内に配置されたガス状供給原料を分配する少なくとも１つの手段を備えてもよい。一例として、回収又は分配手段は、ガス相透過性であって触媒不透過性である、反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在する中央管である。
【００１８】
別の実施形態によれば、反応器は、ガス状流体の回収又は分配手段として、ガス相透過性であって触媒不透過性であり、反応域の高さにわたって実質的に垂直に延在する複数の管を備え、管の上端部は、ピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリを介して、第１のプレートによって支持される。
【００１９】
本発明の他の特性及び利点は、単に非限定的な実例として与えられ、以下の図面を伴う、以下の説明から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明によるラジアル移動床反応器の上部区画の部分断面図を含む斜視図である。
【図２】本発明によるラジアル移動床反応器の下部区画の部分断面図を含む斜視図である。
【図３】本発明による反応器で使用される接続アセンブリを示す詳細図である。
【図４】接続アセンブリの別の実施形態を示す断面図である。
【図５】本発明による反応器の第２の実施形態を示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
概して、図面中で同一の要素は同じ参照番号によって示される。
【００２２】
本発明によるラジアル移動床反応器の第１の実施形態について、図１及び２を参照して記載する。しかしながら、本発明による反応器はまた、固定触媒床を備えたラジアル反応器であってもよいことに留意すべきである。
【００２３】
シェル２によって形成されるカーボイ形状である、本発明による触媒ラジアル流反応器１は、実質的に垂直対称軸（ＡＺ）に沿って延在する円筒状容器の境界を定める。
【００２４】
シェル２の上側部分は第１のオリフィス３を備え、その下側部分は第２のオリフィス４を備え、それらはそれぞれ、処理されるべき供給原料のための入口手段、及び触媒反応によって生じる流出物のための出口手段である。第１のオリフィス３を流出物の出口手段として、第２のオリフィス４を供給原料の入口手段として使用することも可能である。シェル２は、反応域１０を収容する容器の境界を定める。
【００２５】
反応域１０の上方及び下方にそれぞれ位置する第１及び第２のオリフィス３、４は、管５、６に取り囲まれており、したがってこれらの管は、シェルを流体入口及び出口配管システムに接続するのに使用することができる。
【００２６】
図１に示されるように、容器の上側部分及び反応域１０内へと放出する、触媒を導入する複数の管７（脚部としても知られる）は、シェル２の上側部分を貫通している。シェルはまた、容器の下側部分に配置された触媒を排出する（又は取り出す）複数の管８を備える。触媒排出（又は取出し）管８は、反応域１０の底部へと下方に延在し、反応器１の外部に触媒を放出する。反応域１０に分配される触媒は、粒子の形態であり、例えば、一般に１〜５ｍｍの範囲の直径を有する球状粒子の形態である。明らかに、触媒は、例えば単純な円筒状の顆粒などの他の形態をとってもよく、又は例えば三葉若しくは四葉の多葉形状であってもよい。反応器が動作中であるとき、脚部７を介して反応器の頂部を通して導入された触媒は、重力によって反応域１０を流れ、脚部８を介して排出される。
【００２７】
本発明によれば、反応器１は、反応域１０に埋められた複数の管９を備える。管９は、反応域１０内で実質的に垂直方向に、好ましくは対称軸ＡＺに実質的に平行に、また反応域１０の高さの少なくとも８０％にわたって延在する。管９の機能は、供給原料の導入を可能にする（その場合、これらの管は供給原料分配管と称される）か、又は反応流出物の回収を可能にする（その場合、これらの管は回収管と称される）ことである。管９は、ガス状流体透過性及び触媒不透過性であるような形で設計される。管９は、例えば、触媒粒子のサイズよりも小さい寸法の開口部を備えた管の形態、又は実際には、当業者には知られている「ジョンソン」型スクリーンの形態であってもよい。管９は、好ましくは断面が円形である。しかしながら、管の断面は、例えば長方形又は正方形の、異なる形態をとってもよい。
【００２８】
次に図１を参照すると、反応域１０の内部で、反応器はまた、ガス状流体透過性であって触媒不透過性である管１３によって境界を定められる円筒状の中央域を備える。中央管は、実質的に垂直方向に、好ましくは、反応域１０の高さの少なくとも８０％にわたって対称軸（ＡＺ）に実質的に平行に延在する。中央管１３の役割は、管９が果たす役割に応じて、流出物の回収を可能にするか、又は供給原料の分配を可能にすることである。したがって、管９が供給原料を分配するのに使用される場合、中央管１３は流出物回収管として作用する。対照的に、管９が反応流出物を回収するのに使用される場合、中央管１３は供給原料を分配する管である。
【００２９】
管９がシェルの上部オリフィス３を介して導入される供給原料の分配手段として使用され、中央管がガス状流出物の回収管として用いられる、第１の機能的実施形態によれば、管９の上側にある第１の端部１１はオリフィス３と連通するために開いているが、それらの下側にある第２の端部１２は、ガス状供給原料が前記第２の端部を介して通過するのを防ぐように閉じている。この場合も、中央管１３の上端部は閉じられているが、下端部は、ガス状流出物を排出できるように、反応器の底部に設けられたオリフィス４と連通するために開いている。
【００３０】
管９がガス状流出物の回収手段として使用され、中央管１３が供給原料の分配手段として作用し、供給原料がオリフィス４を介して反応器の底部から導入され、流出物が上部オリフィス３を介して反応器から取り出される、第２の機能的実施形態では、管９の下端部及び中央管１３の上端部は閉じている。
【００３１】
管９が供給原料の分配手段として使用され、中央管１３がガス状流出物の回収手段として作用し、供給原料がオリフィス４を介して反応器の底部から導入され、流出物が上部オリフィス３を通して反応器から取り出される、第３の機能的実施形態では、管９の上端部及び中央管１３の下端部は閉じている。
【００３２】
第４の機能的実施形態によれば、管９はガス状流出物の回収手段として作用し、中央管１３はガス状供給原料の分配手段として使用され、供給原料は上部オリフィス３を介して導入され、流出物は下部オリフィス４を介して反応器から排出される。この場合、管９の上端部及び中央管の下端部は閉じている。
【００３３】
図１を参照すると、反応器は、その上側部分に、反応域１０の上方に、ガス状供給材料又はガス状流出物のどちらかのガス状流体を閉じ込める区域１５を画定するような形で、シェル２に固定されたプレート１４を装備している。上側プレート１４は、触媒の粒子に対して、また閉じ込め域１５内及び反応域１０内で移動するガスに対して不浸透性である。
【００３４】
この実施形態では、触媒を導入する脚部７は、上側プレート１４によって支持され、それらの開いている自由端が上側プレート１４の下方に位置する反応域１０の上側部分内へ触媒を放出するような形で、配置される。本発明によれば、管９（供給原料の分配用又は流出物の回収用）は、上側プレート１４によって支持され、それらの上端部１１がガス状流体の閉じ込め域１５内で上側プレートの上方にガス状流体を放出するように、上側プレート１４を貫通する。本発明によれば、管９は、それらの上端部でプレート１４によって、詳細に後述するピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリを用いて支持される。
【００３５】
図１を参照すると、上側プレート１４は、円形の基部が容器よりも小さい直径を有する、反転した切頭円錐１７（即ち、円錐の頂点が反応器の底部に向いている）の形態の部分と、テーパー部分１７をシェル２に接続する円形スカート１８とを有する。円形スカート１８は、反応器１の底部方向に下る傾斜を有する。また、円錐の基部は、触媒を分配する管７を支持する環状平坦面１９を用いて円形スカート１８に接続されていることも観察される。図１に示される実施形態では、スカート１８は、環状平坦面１９に接続された、垂直軸に沿って延在する環状部分２０によって延びている。したがって、上側プレートは漏斗の形態の部分２１を備える。分配脚部７を介して導入される触媒は、環状の円筒部分２０に入り、次に漏斗の第２の先細環状域２１内へと分散される。或いは、プレート１４のスカート１８を環状平坦面１９に直接接続することができる。円錐区画を有する上側プレート１４のこれらの実施形態は、触媒の分散を改善し、勾配がある表面の形成を回避し、それによって反応区画にガスのポケットが形成されるのを回避するという利点を有する。
【００３６】
本発明のコンテックスでは、別の方法として、スカート１８は、本質的に水平面内で、即ち垂直軸（ＡＺ）に対して垂直に延在することができる。
【００３７】
明らかに、上側プレート１４を、例えば図５に示されるものなどのように、触媒の分配管７及び供給原料分配管又は流出物回収管９が通るオリフィスを備えるディスクとして、異なるように構成することができる。
【００３８】
図２は、管９（供給原料の分配用又は流出物の回収用）の下端部も、シェル２に直接設けられた接続手段を含むピボット及びスライド式接続をもたらす接続アセンブリ２２を介してシェル２に接続されている、反応器の好ましい一実施形態を表している。或いは、管の下端部と協働する接続手段は、シェルに固定されると共に反応器の下部区画に配設される下側プレートによって支持することができる（図５を参照）。
【００３９】
管９（分配用又は回収用）と上側プレート１４との間の接続をもたらすピボット及びスライド式接続アセンブリは、図３及び４に詳述されている。接続アセンブリの機能は、管９を軸線方向で支持すると共に、触媒が重力下に変位させられる際に管９にかかる力を吸収できるようにすることである。
【００４０】
本発明によれば、接続アセンブリは、２つの自由度を、即ち管の垂直軸に沿った並進の自由度と管の垂直軸を中心にした回転の自由度を有する管９を提示している。
【００４１】
接続アセンブリは、管９がスリーブ１６内部を摺動できるような形で、管９の外径（又は断面）よりも大きい内径（又は断面）を有する、上側プレート１４に固定されたスリーブ１６を備える。接続アセンブリはまた、管９及びスリーブ１６によってそれぞれ支えられる第１の当接手段２３及び第２の当接手段２４を備え、第１及び第２の当接手段は、スリーブ内における垂直下降方向の管の変位を制限するような形で互いと協働する。本発明によれば、プレート１４を貫通するスリーブ１６は、ねじ止め又は溶接によって前記上側プレートに固定されてもよい。
【００４２】
図３の実施形態では、管９は、その上側自由端において、スリーブ１６内における軸（ＡＺ）に実質的に平行な垂直下降方向の管９の変位を制限するような形で、スリーブ１６の上側自由端２４に当接することができる円形フランジ（又はカラー）２３を支えている。
【００４３】
図４は、第１の当接手段２３が管９の外表面によって支えられ、第２の当接手段２４がスリーブ１６の内表面によって支えられる、ピボット及びスライド接続アセンブリの別の実施形態を記載している。
【００４４】
管９は、通常は３０°〜３６０°の範囲、好ましくは３０°〜１８０°の範囲の角度αを有する、分配又は回収セクター（若しくはウィンドウ）を有する。分配又は回収セクターが管の全周にわたって開いていない場合（即ち、角度αが３６０°に等しい場合）、反応域１０内でセクターを方向付けるために、管とスリーブとの間にインデックス作成手段が設けられてもよい。
【００４５】
本発明による反応器１の別の実施形態が、図５に概略的に示されている。この実施形態は、中央管１３が存在せず、反応器の反応区画１０内で延在する複数の垂直管２５に置き換えられていることによって、図１とは異なる。図５を参照すると、垂直管２５は、それらの上端部がガス状流体を閉じ込める区域１５内へと開いているような形で、上側プレート１４を貫通する。垂直管２５はまた、管９に使用されているものと同一の接続アセンブリを介して、上側プレート１４に接続される。したがって、接続アセンブリは、上側プレート１４に固定されると共に管２５を受け入れることができる、スリーブ１６を備える。管２５及びスリーブ１６はまた、垂直下降方向の管２５の変位を制限するために、互いと協働する当接手段を備える。図５の反応器はまた、垂直管９及び２５をそれらの下端部で支持する、シェル２に固定された下側プレート２６を装備している。下側プレート２６は、触媒不浸透性及びガス不透過性である。より正確には、管９及び２５の下部区画は、それらの下端部が下側プレート２６の下方でガス状流体（供給原料又は流出物）を閉じ込め域２７内へ放出するような形で、前記プレートを貫通する。
【００４６】
好ましくは、管９及び２５の下端部は、ピボット及びスライド接続アセンブリを介して、管９及び２５の下側自由端を受け入れることができるスリーブ２８を用いて、下側プレート２６に接続される。任意に、スリーブ２８は、管の垂直変位を制限するような形で、管９、２５によって支えられる当接手段と協働する当接手段を備えてもよい。これらの下側接続手段は、管の前記下端部が触媒床上に直接乗るのを防ぎ、反応域内での軸線方向位置が確実に安定するようにするために、力を補助的に吸収する。この実施形態では、例えば、管９はガス状供給原料の分配機能を実施し、管２５はガス状流出物の回収機能を実施する。この実施形態では、管は全て一端では開いており、反対側の他端では閉じていることに留意すべきである。一例として、供給原料が反応器の上部オリフィス３を介して導入され、流出物が反応器の底部からオリフィスを介して取り出される場合、供給原料の「分配」用と言われる管は、それらの上端部で開いていてそれらの下端部で閉じており、流出物の「回収」用と言われる管は、それらの下端部で開いていてそれらの上端部で閉じている。反対に、ガス状供給原料が反応器の底部からオリフィス４を介して導入され、反応流出物が上部オリフィス３を通して取り出される場合、供給原料の「分配」用と言われる管は、それらの下端部で開いていてそれらの上端部で閉じており、流出物の「回収」用と言われる管は、それらの上端部で開いていてそれらの下端部で閉じている。
【００４７】
例として、本発明による移動触媒床を備えた反応器の動作原理について、図５を参照して、またガス状供給原料が反応器の頭部に送られ、流出物が反応器の底部から回収される機能的実施形態において、以下に記載する。
【００４８】
ガス状炭化水素供給原料は、上部オリフィス３を通して反応器１に送られ、シェル及び上側プレート１４によって境界を定められた閉じ込め容積１５を満たす。供給原料は、閉じ込め域１５内へと放出する上側開口部１１を介して、垂直分配手段９を用いて反応域１０に供給される。供給原料は、分配管９内を移動し、ガス状流体に対して透過性であって触媒粒子に対して不透過性である分配管を通して、反応域１０内へとラジアル方向に拡散する。
【００４９】
触媒に関しては、触媒分配管（又は脚部）７を介して反応域１０に連続して送られ、それら触媒分配管内の自由端は、重力を受けて比較的低速（１時間当たり１メートル程度）で反応域１０内へと触媒を放出する。それによって触媒は反応域１０を満たし、また、反応域１０から連続して取り出され、触媒出口管（又は脚部）８を介して反応器から排出される。触媒は、次に反応域１０の容積を占めるように均一に分配され、触媒転換反応を実施するためにガス状供給原料と接触し、反応流出物を生み出す。反応流出物は、反応流出物透過性であって触媒不透過性である、流出物回収管２５を介して回収される。流出物は、流出物回収管２５内でラジアル方向に拡散し、下側プレート２６の下方に位置する流出物閉じ込め空間２７に供給される。流出物は、反応器から、流出物閉じ込め空間２７と連通している流出物出口オリフィス４を介して排出される。
【００５０】
移動触媒床を備えた多管反応器内のピボット及びスライド接続アセンブリを使用することは、圧縮負荷を与えたときの管内の座屈（buckling）現象を制限できることを意味する。更に、管をその垂直軸に沿って変位させることができると仮定して、管の下方に存在する触媒の圧縮及び微粉の生成に結び付き得る熱膨張現象に対してもそれは感受性が低い。
【００５１】
管の上端部及び下端部に位置するピボット及びスライド接続アセンブリを使用することで、反応区画内における触媒のフローが均一でない場合であっても、管が前記反応区画内で垂直方向で適切に保持されることが保証される。流体の軌道(trajectories)が修正されないように、したがって反応区画全体を通して滞留時間が均一となるように、傾動(tilting)による管の変位は、この反応区画では回避されるべきである。
【００５２】
当接手段と関連付けられたスリーブシステムを用いることは、例えば管をプレートに溶接することによる恒久的な固定システムの使用を省くことができ、したがって欠陥がある管の交換が容易になることを意味する。
【図１】
2019520199.tif 000003
【図２】
2019520199.tif 000004
【図３】
2019520199.tif 000005
【図４】
2019520199.tif 000006
【図５】
2019520199.tif 000007
【国際調査報告】
2019520199.tif 000008
2019520199.tif 000009
2019520199.tif 000010
2019520199.tif 000011
2019520199.tif 000012
2019520199.tif 000013