(57)【要約】  高電圧部品、特に自動車の電気駆動システムの高電圧部品を電気的に接続するように構成され、コネクタ（１００、２００）は、少なくとも１つの電気接触アセンブリーを含み、高電圧接続具（１０）用コネクタ（１００、２００）であって、上記電気接触装置は、少なくとも１つの環状の接触要素（１０２）と、上記接触要素の内部に配置され、接触要素（１０２）に対して突出する第１の内部保護要素（１０４）と、及び前記接触要素（１０２）を少なくとも部分的に取り囲み、上記接触要素（１０２）に対して突出する第１の外部保護要素（１０８）とを含み、上記第１の内部保護要素（１０４）と上記第１の外部保護要素（１０８）は、上記接触要素（１０２）の感電防止保護具を形成する。
2019515454.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
高電圧接続具は、高電圧部品、特に自動車の電気駆動システムの高電圧部品を電気的に接続するように構成され、コネクタは、少なくとも１つの電気的な接触装置を含む、
高電圧接続具用コネクタであって、
前記接触装置は、
少なくとも１つの環状の接触要素と、
前記接触要素の内部に配置され、前記接触要素に対して突出する第１の内部保護要素と、及び
前記接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、前記接触要素に対して突出する第１の外部保護要素とを含み、
前記第１の内部保護要素及び前記第１の外部保護要素は、前記接触要素の感電防止保護具を形成する、
高電圧接続具用コネクタ。
【請求項２】
前記接触要素は、前記高電圧接続具の長手方向軸線に対して斜めに及び／又は屈曲して構成された接触表面を含む
請求項１に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項３】
前記接触要素は、円形又は球形のコンタクトとして、又は錐形又は円錐形のコンタクトとして構成される
請求項１又は２に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項４】
前記コネクタは、前記コネクタを他のコネクタに接続するようにねじ込むためのねじ山を含む
請求項１から３のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項５】
前記ねじ山は、前記コネクタの密封領域の外側に形成される
請求項４に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項６】
スプリング、特にコイルスプリング又は板スプリングを含み、
前記スプリングは、第２のコネクタに接続されるべき協働接触装置の方向に予張力を前記接触装置に印加するように構成される
請求項１から５のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項７】
前記接触装置を第２のコネクタの、前記接触装置に対応する協働接触装置から切断する前に、前記接触装置は電圧源から切断される高電圧監視回路を含む
請求項１から６のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項８】
前記感電防止保護具が、セラミック及び／又はプラスチック、特にポリアミド及び／又はポリブチレンテレフタレートを含む
請求項１から７のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項９】
前記第１の内部保護要素は、２つの部分で構成され、前記第１の内部保護要素は、特に上部感電防止キャップ及び下部ペグを含む
請求項１から８のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項１０】
前記接触要素は、アルミニウム及び／又は銅を含む
請求項１から９のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項１１】
前記第１の外部保護要素及び／又は第２の外部保護要素は、部分的な円周の保護壁を含む
請求項１から１０のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項１２】
前記外部保護要素は、前記保護壁の端部の間に少なくとも１つの保護ピン又は保護ピン用の少なくとも１つのコンセントを含む
請求項１１に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項１３】
前記コネクタは、多電極コネクタであり、特に２電極コネクタである
請求項１から１２のいずれか一項に記載の高電圧接続具用コネクタ。
【請求項１４】
第１のコネクタと、第２のコネクタとを含み、接触装置と、前記接触装置に対応する協働接触装置とを含み、特に自動車の電気駆動システムを電気的に接続するための高電圧接続具であって、
前記接触装置と前記協働接触装置は、
接触要素と、前記接触要素に対応する協働接触要素と、
前記接触要素の内部に設置され、且前記接触要素に対して突出する第１の内部保護要素と、
前記協働接触要素の内部に設置され、且前記協働接触要素に対して突出する第２の内部保護要素と、
前記接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、前記接触要素に対して突出する第１の外部保護要素と、
前記協働接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、前記協働接触要素に対して突出する第２の外部保護要素とを含み、
ここで、前記第１のコネクタの第１の内部保護要素と第１の外部保護要素、前記第２のコネクタの第２の内部保護要素と第２の外部保護要素が互いに挿入して接続されることができる
高電圧接続具。
【請求項１５】
前記高電圧接続具は、角接続具又はストレート接続具として構成される
請求項１４に記載の高電圧接続具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、高電圧部品の解放可能な電気的接続のための高電圧コネクタに関し、特に自動車の電気駆動システムの解放可能な電気的接続のための高電圧コネクタに関する。なお、本発明は、本発明による高電圧コネクタを含む高電圧接続具に関する。
【０００２】
高電圧部品は、特に、自動車（ハイブリッド駆動、ハイブリッド、電動又は燃料電池車両）の電気駆動システムの装置及びユニットを意味すると理解される。
【０００３】
高電圧とは、少なくとも６０Ｖの直流（ＤＣ）電圧又は３０Ｖの交流（ＡＣ）電圧の電圧を意味すると理解される。
【０００４】
以下、高電圧は「高電圧（ｈｉｇｈ−ｖｏｌｔａｇｅ）」を表す。
【背景技術】
【０００５】
全体的又は部分的に電流によって駆動される電気又はハイブリッド車両では、非常に高い電流及び／又は電圧がコネクタ要素を介して伝送され、したがってその中に電気コンタクトが装着されている。
【０００６】
高い電流及び／又は電圧であるために、特に厳しい安全要求がコネクタ要素に求められる。これに関して、例えば、ドイツ電気工学協会（Ｖｅｒｂａｎｄ  ｄｅｒ  Ｅｌｅｋｔｒｏｔｅｃｈｎｉｋ、ＶＤＥと略称）の標準、（例えば、ＶＤＥ  ０４７０）及びヨーロッパ標準、（例えば、ＩＥＣ／ＥＮ  ６１０３２）に規定されているように、接触要素は人の指が触れることに対する保護を与えなければならないと規定されている。対応する試験のために、いわゆるテストフィンガを提供した。テストフィンガは、人の指先をシミュレートするために使用され、所定の試験力でコネクタ要素のセクションまたは開口部を押圧し、上記セクションまたは開口部を通じて、接触要素にアクセス可能であり、接触要素の通電断面にはこのプロセス中に接触することができない。
【０００７】
従来技術では、様々な方法で接触要素に接触することを防止する複数種類のコネクタ要素が開示された。この点に関して、接触要素自体は、ショック防止のための対応する規格又は規制に準拠するように、ショック保護体を備えていてもよく、あるいはコネクタの切断状態で可動感電防止装置を用いて隠蔽されていてもよい。コネクタの最終的な接続状態では、接触要素が相手接触要素によって接触されるように可動感電防止装置が引き抜かれる。
【０００８】
例えば、独国特許出願公開第１０２０１００３５９４３号明細書は、高電圧を印加するためのコネクタを開示しており、上記コネクタは、電気絶縁壁が形成されたハウジングを有し、人間の指が平面コネクタピンと接触することなく電気絶縁壁の縁に接触可能な範囲で、上記電気絶縁壁はハウジングによって保持される平らなコネクタピンの上側縁及び側縁から突出する。
【０００９】
接触面と感電防止保護具との間で遵守すべき最大距離に基づいて、コネクタの接触面は、通常小さな表面積だけを有し、これは、高電圧（ＨＶ）接続具における温度分布に不都合な影響を及ぼす。
【００１０】
これは改善が必要な状態である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
この背景に対して、本発明は、改善された高電圧接続具を詳述することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明によれば、この目的は、請求項１の特徴を有する高電圧コネクタ及び請求項１４の特徴を有する高電圧接続具によって達成される。
【００１３】
従って、以下の内容が提供される。
【００１４】
高電圧接続具は、高電圧部品、特に自動車の電気駆動システムの高電圧部品を電気的に接続するように構成され、コネクタは、少なくとも１つの電気的な接触装置を含む、高電圧接続具用コネクタであって、上記接触装置は、少なくとも１つの環状の接触要素と、接触要素の内部に配置され、接触要素に対して突出する第１の内部保護要素と、及び接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、接触要素に対して突出する第１の外部保護要素とを含み、
ここで、第１の内部保護要素及び第１の外部保護要素は、上記接触要素の感電防止保護具を形成する高電圧接続具用コネクタ。
【００１５】
第１のコネクタと、第２のコネクタとを含み、高電圧部品、特に自動車の電気駆動システムを電気的に接続するための高電圧接続具であって、ここで、高電圧接続具は、接触装置と、接触装置に対応する協働接触装置とを含み、ここで、接触装置は、接触要素を含み、協働接触装置は、接触要素に対応する協働接触要素と、接触要素の内部に設置され、且接触要素に対して突出する第１の内部保護要素と、協働接触要素の内部に設置され、且協働接触要素に対して突出する第２の内部保護要素と、上記接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、接触要素に対して突出する第１の外部保護要素と、協働接触要素を少なくとも部分的に取り囲み、協働接触要素に対して突出する第２の外部保護要素とを含み、ここで、第１のコネクタの第１の内部保護要素と第１の外部保護要素、第２のコネクタの第２の内部保護要素と第２の外部保護要素が互いに挿入して接続される。
【００１６】
本発明が基づいている見解は、接触要素を環状に構成することにより、接触要素の表面積を増大させ、同時に、テストフィンガが接触要素に接触できないように、接触要素と保護要素との間の最大距離を超えないことにある。
【００１７】
有利な構成及び進歩は、更なる従属請求項及び図面の説明から明らかになる。
【００１８】
本発明の好ましい一実施例によれば、接触要素は、高電圧接続の長手方向軸に対して斜めに構成された接触表面を含む。この過程において、接触表面を傾斜又は曲げることにより、感電防止保護具と接触要素との間の距離を増大させることなく、その表面積をさらに増大させることができる。
【００１９】
なお、接触要素と第２のコネクタを接続させる協働接触要素が温度の影響下で好都合に変形するように、接触要素の表面に適切な外形を設置することが可能である。
【００２０】
実験では、接触要素及び／又は協働接触要素の表面構造が適切であると仮定すると、それらの表面が互いにぴったりとつき、それによって接触要素と協働接触要素との間の接触が改善されることが明らかになった。
【００２１】
ストレートコネクタの縦軸線は、製造される接続具の方向に延びる。対照的に、角コネクタは、一般に９０°の角を形成する２つの長手方向軸線を有する。
【００２２】
本発明によるコネクタの他の好ましい実施例によれば、接触要素は、円形又は球状のコンタクトとして、又は錐形又は円錐形のコンタクトとして構成される。円形コンタクトという用語は、特に、例えば、楕円形又は放物線形のようなほぼ円形の形状をも含む。
【００２３】
本発明の１つの好ましい実施例によれば、コネクタは、コネクタを他のコネクタに接続するようにねじ込むためのねじ山を含む。ねじ山接続具は、特に堅牢で長寿命であり、特に、補修又は取り付けの目的で熟練した専門職員だけによって接続が開閉される場合に有利である。
【００２４】
１つの好ましい実施例によれば、ねじ山は、コネクタの密封領域の外側に形成される。これは、ねじ山でねじ山を密封するか又はねじ結合を行わなければならないことを避けた。
【００２５】
他の好ましい実施例によれば、本発明によるコネクタは、スプリング、特にコイルスプリング又は板スプリングを含む。スプリングは、第２のコネクタに接触されるべき協働接触装置の方向に予張力を接触装置に加えるように構成される。これは、本発明によるコネクタの接続状態において、接触要素及び／又は協働接触要素に押圧力が作用することを確実にする。押圧力は、接触要素及び／又は協働接触要素２０２の温度に依存する表面変形をさらに促進した。
【００２６】
なお、スプリングは公差を有する部品として公差補償を提供する。
【００２７】
本発明の好ましい実施例によれば、本発明によるコネクタは、高電圧監視回路を含む。上記高電圧監視回路は、接触装置を第２のコネクタの、接触装置に対応する協働接触装置から切断する前に、接触装置を電圧源から切断するように構成される。このタイプのＨＶ監視回路は、専門家により、高電圧インタロックループ（ＨＶＩＬ）システムとも呼ばれる。このタイプのシステムは、接触装置を切断する前に、少なくとも電圧源への接続が切断するか、又は接触装置及び／又は協働接触装置の放電を確保することによって、ユーザの傷害の危険性をさらに低減することを意図している。
【００２８】
本発明の好ましい一実施例によれば、感電防止保護具は、セラミック及び／又はプラスチック、特にポリアミド及び／又はポリブチレンテレフタレートを含む。
【００２９】
好ましい一実施例によれば、第１の内部保護要素は、２つの部分で構成されている。第１の内部保護要素は、特に上部感電防止キャップと下部ペグを含む。このようにして、第１の内部保護要素は、その材料特性に関して特に有利に構成することができる。この点に関して、特に安定であり、低熱膨張性の材料を選択して、ペグに使用することが可能であり、特に断熱材を感電防止キャップに使用することが可能である。
【００３０】
原則として、ほとんど全部の耐温性．非導電性の材料は、全てが感電防止キャップに適する。
【００３１】
本発明の他の好ましい実施例によれば、接触要素はアルミニウム及び／又は銅を含む。アルミニウム及び銅は、特に有利な電気的性能を有する。なお、アルミニウム及び銅は、温度の影響下で接触要素又は協働接触要素２０２の特に良好な変形特性を確保する。
【００３２】
本発明の他の好ましい実施例によれば、外部保護要素は、部分的な円周保護壁を有する。したがって、本発明によるコネクタの構造的空間は、必要に応じて縮小することができる。この目的のために、円周保護壁は、部分的に円周状に構成されるように中断される。ここで重要なことは、テストフィンガが依然として接触要素に接触できないように、中断が感電防止保護具の最大距離を超えないことである。
【００３３】
なお、この実施例は、角接続が特に簡単に製造され得るということにより、角コネクタに対して特に有利である。
【００３４】
本発明の他の好ましい実施例によれば、外部保護要素は、保護壁の各端部の間に少なくとも１つの保護ピン又は保護ピン用の少なくとも１つのコンセントを含む。
【００３５】
このようにして、第１のコネクタ又は第２のコネクタは、それぞれ角接続の第２のコネクタ又は第１のコネクタに特に簡単に保持されることが可能である。
【００３６】
好ましい一実施例によれば、コネクタは、多電極コネクタとして構成され、特に２電極コネクタとして構成される。電極数を適切に選択することにより、コンパクトな構造スペース又は十分な電流移動量が確保される。
【００３７】
上記の構成及び展開は、好都合であれば、任意の所望の方法で互いに組み合わせることができる。本発明の別の可能な構成、展開及び実施形態は、例示的な実施例に関して上述又は以下に記載された本発明の特徴の組み合わせを明示的に言及されていないものも含む。特に、ここでは、当業者は、本発明の相応する基本的な形態への改良又は補足として個々の部分を加えることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明による高電圧（ＨＶ）接続具の一実施例の断面図を示す。
【図２】本発明によるコネクタの一実施例の透視図を示す。
【図３】本発明によるコネクタの一実施例の透視図を示す。
【図４】本発明によるコネクタの一実施例の平面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３９】
本発明は、図面の模式図に提供されている例示的な実施例に基づいて、以下により詳細に説明される。
【００４０】
図面は、本発明の実施例のさらなる理解を表現することを意図している。図面は、実施例を示し、明細書と一緒に、本発明の原理及び概念を明らかにする。他の実施例及び言及された多くの利点は、図面に照らして自明である。図面の要素は、必ずしも互いに縮尺通りに示されているわけではない。
【００４１】
図面の図において、同一の、機能的に同一で同一の作用をする要素、特徴及び部品は、別途の記載がない限り、同じ参照符号を用いる。
【００４２】
好ましい例示的実施例に基づいて説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、様々な方法で修正することができる。
【００４３】
図１は、本発明による高電圧接続を示す。上記高電圧接続は、ユニット接続用第１のコネクタと、ケーブル接続用第２のコネクタを含む。
【００４４】
第１のコネクタ及び第２のコネクタのそれぞれの記号は、相互に交換可能であることは、以下の本文から明らかである。特に、第１のコネクタの要素と第２のコネクタの協働要素のそれぞれの記号も相互に交換することができる。
【００４５】
第１のコネクタ１００は、それぞれの接触要素１０２、それぞれの第１の内部保護要素１０４及びそれぞれの第１の外部保護要素１０８を有する２つの接触装置又は２つの接触極を含む。第２のコネクタ２００は、上記接触装置に対応して構成された２つの協働接触装置を含む。協働接触装置各々は協働接触要素２０２を含み、第２の外部保護要素２１７と、及び第２の内部保護要素２１６とを含む。
【００４６】
簡略化のために、２電極接続を図示しているが、以下では、１つの接触装置と１つの協働接触装置のみを参照する。図示された実施例では、接触要素１０２と協働接触要素２０２は、端部コンタクトとして構成される。端部コンタクトは、電気的接触が２つの端部側の間に生成されることを意味する。
【００４７】
第１のコネクタ１００の接触装置は、接触装置の絶縁部分１０３を含み、接触装置は、環状の接触要素１０２を有する。接触要素１０２は、屈曲した接触面を有し、円形のコンタクトとして構成される。なお、接触要素１０２の接触表面は斜面であり、これにより、接触表面は拡大されると同時に空間構造は変化しないままである。接触表面の面積の増加は、接触表面の単位面積当たりの転写電流密度を減少させる。したがって、電流伝送中の接触要素１０２の発熱がより低いことがわかる。
【００４８】
第１の内部保護要素１０４は、第１のコネクタ１００の環状接触要素１０２内に形成される。第１の内部保護要素１０４は、キャップ１０６が形成されるペグ１０７を含む。ペグ１０７は、例えば導電性材料、特に金属から製造することができ、キャップ１０６は非導電性材料から製造することができる。
【００４９】
第１の外部保護要素１０８は、環状接触要素１０２を囲むように、環状接触要素１０２の外部に形成される。第１の内部保護要素１０４と第１の外部保護要素１０８は、互いに同心に配置され、一緒になって接触要素１０２の感電防止保護具を形成する。内部保護要素１０４と外部保護要素１０８との間の距離は、最大距離を超えてはいけないため、テストフィンガまたはユーザの指は、接触要素１０２の接触表面に接触することができない。この場合、外部保護要素１０８と内部保護要素１０４との間の最大距離は、接触要素１０２に対する外部保護要素１０８と内部保護要素１０４との突出された高さにより決定される。即ち、接触要素１０２に対する外部保護要素１０８と内部保護要素１０４の高さが高いほど、外部保護要素１０８と内部保護要素１０４との間の許容される最大距離が大きくなる。
【００５０】
図１において、環状接触要素１０２は、協働接触要素と接触する。協働接触要素２０２は、接触要素１０２に対応する接触面を有する。したがって、協働接触要素２０２の接触表面も同様に円形であり、屈曲し、クエンチングされて得られる。図１の第２のコネクタ２００は、第１のコネクタ１００の第１の内部保護要素１０４に対応するように配置された第２の内部円筒形保護要素２１６を含み、第２のコネクタ２００の第２の円筒形内部保護要素２１６は、接続状態でそれ自体が第１のコネクタ１００の第１の内部保護要素１０４を収容するようにする。第２の内部保護要素２１６は、協働接触要素２０２によって取り囲まれている。
【００５１】
なお、第２のコネクタ２００には、第２の外部保護素子２１７が設置され、協働接触要素２０２を部分的に取り囲む。第２のコネクタ２００の第２の外部保護素子２１７は、第２の外部保護素子２１７が第１の外部保護素子１０８を部分的に取り囲むように、第１のコネクタの第１の外部保護素子１０８に対応して配置される。したがって、図１に示す高電圧接続において、第２の外部保護要素２１７、第１の外部保護要素１０８、協働接触要素２０２、接触要素１０２、第２の内部保護要素２１６及び第１の内部保護要素１０４は、互いに同心に配置される。
【００５２】
なお、第２のコネクタ２００は、圧縮スプリングとして構成されたスプリング２０８を含む。スプリング２０８は、フランジ２０６の環状凹部に挿入され、上記フランジを介して第２のコネクタ２００の絶縁部分２０４に接続される。このようにして、スプリング２０８は、協働接触要素２０２が接触要素１０２に押し付けられるように、フランジ２０６を介して第１のコネクタ１００の方向に圧縮力を印加する。なお、第２のコネクタ２００は、フランジ２０６のガイド具２１３とストッパー２１２を含んで、第２のコネクタ２００においてフランジ２０６が縦方向軸線Ｌに沿って直線的にガイドされ、ストッパー２１２はフランジ２０６を固定して、フランジ２０６がガイド具２１２から滑り落ちないようにする。フランジ２０６はフランジ２０６の中央のホール２２６を通じて、ガイド具２１２に設置される。
【００５３】
なお、ダンピング２１０は、第２のコネクタ２００のフランジ２０６とハウジング２１４との間に形成される。ダンピング２１０は、例えば、耐熱ゴム又はプラスチックから製造することが可能である。
【００５４】
図２は、図１による第１のコネクタ１００を斜視図で示している。図２は、第１の外部保護要素１０８が部分的にのみ円周方向に形成されていることを示している。第１の外部保護要素１０８は、部分的な円周壁の端部の間に２つの保護ピン１１８を有する部分的な円周壁として構成される。角コネクタにおいて、第１の外部保護要素１０８の部分的な円周壁は、特にコンパクトで簡単な設計を保証する。この場合、部分的な円周壁の端部と最も近い保護ピン１１８との間の最大距離にならないように、部分的な円周壁の端部が保護ピン１１８に隣接している。したがって、保護ピン１１８の間の最大許容距離を超えない。これに関して、必要に応じて多くの保護ピン１１８を提供することが可能である。
【００５５】
絶縁部１０３は、第１のコネクタ１００のハウジング１１０に３本のねじ１１６を用いて固定される。
【００５６】
ガイド具１２０は、第１のコネクタ１００の接触装置の間に形成され、上記ガイド具は、接続動作中に第１のコネクタ１００及び／又は第２のコネクタ２００をガイドするように構成される。第１のコネクタ１００のガイド具１２０は、第２のコネクタ２００のガイド具２２２に対応して形成される。ＨＶＩＬ接触室１２２は、第１のコネクタ１００のガイド具１２０内に形成される。ＨＶＩＬ接触室１２２は、第２のコネクタ２００のうちのＨＶＩＬブリッジ２２４とともにＨＶＩＬシステムを形成する。
【００５７】
図２は、第１のコネクタ１００のハウジング１１０がほぼ楕円形の壁を有することを示している。楕円形の壁には、選択的にシーラント（図示せず）を設けることが可能である。ほぼ楕円形の壁の内部領域は、以下ではシール領域とよばれる。密封領域の外部にベース１１４が形成されている。ベース１１４は、ねじ山を有する穴を有し、第１のコネクタ１００は、上記の穴のところで対応する第２のコネクタ２００にねじ込まれることが可能である。
【００５８】
図３及び図４は、図１による第２のコネクタ２００を斜視図と平面図で示している。図３は、ベース１１４を通じて、第１のコネクタを第２のコネクタに接続するねじ２３０を示す。なお、ケーブル接続が図３に概略的に示されている。図３は、１つのケーブル２３２のみを示しているが、２電極コネクタは間違いなく２つのケーブル２３２を含む。
【００５９】
図４は、また、不注意に引き出されないように、ハウジングにおいてのケーブルコンタクト及び／又は絶縁部品のようなケーブルアセンブリを固定する第２の固定装置２２０を示している。なお、ねじ２３０に対応するねじ山を有するホール２２６が概略的に示されている。
【００６０】
図４に示すように、第２のコネクタ２００は部分的に円周である第２の外部保護要素２１７をさらに含む。第２の部分的な円周の外部保護要素２１７は、第１のコネクタの保護ピン１１８を受けるように構成される２つのコンセント２１８を有する。
【符号の説明】
【００６１】
１０  高電圧接続具
１００  第１のコネクタ
１０２  接触要素
１０３  絶縁部分
１０４  第１の内部保護要素
１０６  キャップ
１０７  ペグ
１０８  第１の外部保護要素
１１０  ハウジング
１１４  ベース
１１６  ねじ
１１８  保護ピン
１２０  ガイド具
１２２  ＨＶＩＬ接触室
２００  第２のコネクタ
２０２  協働接触要素
２０４  絶縁部分
２０６  フランジ
２０８  スプリング
２１０  ダンピング
２１２  ストッパー
２１３  ガイド具
２１４  ハウジング
２１６  第２の内部保護要素
２１７  第２の外部保護要素
２１８  コンセント
２２０  第２の固定装置
２２２  ガイド具
２２４  ＨＶＩＬブリッジ
２２６  ホール
２２８  保持要素
２３０  ねじ
２３２  ケーブル
Ｌ  縦軸
【図１】
2019515454.tif 000003
【図２】
2019515454.tif 000004
【図３】
2019515454.tif 000005
【図４】
2019515454.tif 000006
【国際調査報告】
2019515454.tif 000007
2019515454.tif 000008
2019515454.tif 000009
2019515454.tif 000010
2019515454.tif 000011
2019515454.tif 000012