(57)【要約】装置（１）は、発熱体（２）と、電池（７）とを備える。本発明によると、電池列（４）であって前記列の前面（４ａ）及び後面（４ｐ）を規定する平行六面体形状を有する電池列（４）、を形成するように、前記電池（７）はグループ化され、前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の前記前面（４ａ）若しくは後面（４ｐ）の１つに沿って、又は前記電池列（４）の上方に、配置された少なくとも１つの面を形成し、前記装置（１）は、前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に置かれた第１断熱板（３）を備える。【選択図】図１
2019504285.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
暖房装置（１）であって、発熱体（２）と、電気エネルギーを蓄積する電池（７）とを備え、
電池列（４）であってこの列の前面及び後面（４ａ，４ｐ）を規定する平行六面体形状を有する電池列（４）、を形成するように、前記電池（７）はグループ化され、
前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の前記前面若しくは後面（４ａ，４ｐ）の１つに沿って、又はこの電池列の上方に、この電池列の近傍において配置された少なくとも１つの面を形成して、前記装置の周りの空気の循環を対流によって作り出すために、前記電池列（４）によって生じた熱が前記発熱体（２）によって生じた熱に加わり、
前記装置（１）は、前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に置かれた第１断熱板（３）を備える
ことを特徴とする暖房装置（１）。
【請求項２】
互いの近傍に配置された前記電池列（４）の前記面（４ａ）と前記発熱体（２）の面（２ｐ）とは、平面状である
ことを特徴とする請求項１の装置（１）。
【請求項３】
少なくとも一つの対流板（５）を備え、その第１面（５ａ）は前記電池列（４）によって形成される前記前面又は後面（４ａ，４ｐ）と密接しており、この電池列（４）と前記対流板（５）との間で熱交換が可能である
ことを特徴とする請求項１又は２の装置（１）。
【請求項４】
前記対流板（５）の、前記第１面（５ａ）の反対側の第２面上に配置された、壁（１００）に固定するための少なくとも１つの手段（６）を備え、この固定手段（６）は、前記対流板（５）が、床面（１０１）から離れて、かつ前記壁（１００）から離れて配置されるように、前記装置（１）をこの壁（１００）に取り付けることを可能にし、それにより、前記装置（１）の下の空間（１０）、及び、前記対流板（５）と前記壁（１００）との間の空間（１１）を、対流によって空気流が通ることが可能になる
ことを特徴とする請求項３の装置（１）。
【請求項５】
前記電池列（４）は、この列の高さがこの列の厚さに近いような形状を有し、よって前記列（４）は細長いブロックの形状を有し、
前記発熱体（２）は、この列の上方に配置され、前記対流板（５）が存在するときにはこの対流板の近傍に配置される
ことを特徴とする請求項１〜４のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項６】
前記電池列（４）は、その前面及び後面（４ａ，４ｐ）が主面を構成するような、かつ、その側面のそれぞれが各主面の表面積と比べて小さな表面積を有するような、形状を有し、
前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の前面又は後面（４ａ，４ｐ）のうちの１つに沿って配置されるのに対し、前記対流板（５）は、この列のこれらの後面又は前面（４ｐ，４ａ）のうちの他方に沿って配置される
ことを特徴とする請求項３の装置（１）。
【請求項７】
前記対流板（５）は前記電池列の後面（４ｐ）に沿って広がり、前記第１断熱板（３）はこの電池列（４）の前面（４ａ）に沿って広がり、
前記発熱体（２）は、前記第１断熱板（３）に沿って、この板の前記電池列（４）とは反対の側において広がる
ことを特徴とする請求項６の装置（１）。
【請求項８】
前記第１断熱板（３）は、前記電池列（４）の前記前面（４ａ）に接して広がり、前記発熱体（２）は、この第１断熱板（３）に接して広がる
ことを特徴とする請求項７の装置（１）。
【請求項９】
空間（１５）が前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に配置され、前記第１断熱板（３）が前記電池列（４）又は前記発熱体（２）のいずれかに接して広がる
ことを特徴とする請求項７の装置（１）。
【請求項１０】
空間（１５）が前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に配置され、前記装置（１）は第２断熱板（１６）を備え、２つの断熱板のうちの一方（１６）は前記電池列（４）に接して広がり、これらの２つの断熱板のうちの他方（３）は前記発熱体（２）に接して広がる
ことを特徴とする請求項７の装置（１）。
【請求項１１】
前記対流板（５）と各固定手段（６）との間に配置された断熱要素（８）を備える
ことを特徴とする請求項４〜７のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項１２】
互いに接触するこの対流板（５）の表面とこの電池列（４）の表面との間において、完全な接触を達成、すなわち空間がないようにするために、前記対流板（５）と前記電池列（４）との間に接合ペーストが置かれる
ことを特徴とする請求項３〜１１のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項１３】
前記対流板（５）には、穴が空けられており、かつ／又はフィンが設けられている
ことを特徴とする請求項３〜１１のうちのいずれか１項の装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気エネルギーを蓄積する電池を含む暖房装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電池列を暖房装置に関連付けることが知られており、電気の消費の時間的な間隔を開けるために、この列はこの装置によって使用される電気エネルギーの一部を蓄積することができる。その結果、この電池列は、電気の優遇料金期間をうまく利用することを可能にする。すなわち、電池は、電気がより安い期間にわたって、典型的には夜間に、充電され、これらの電池に含まれている電気は、電気がより高い期間にわたって、典型的には昼間に、その装置の動作に使用される。そのような暖房装置は、熱を発生させることが意図される発熱体と、前記電池列とを、特に有する。後者は、発熱体から離れたところに配置され、暖房される部屋の外においても電気メータのできるだけ近くに配置される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかし、そのような装置は、このエネルギーの蓄積及び放出の間のかなり多くのエネルギー損失の結果、エネルギー効率が低いという短所があり、損失は電池の容量の３０％に達し得る。
【０００４】
しかも、既存の装置は一般的にかさばり、据え付けが比較的複雑であり、これは使用の可能性を制限する。
【０００５】
本発明の目的は、その構造が最大エネルギー効率の恩恵を受けることを可能にする蓄積装置を提案することによって、これらの短所を克服することである。
【０００６】
文献FR 2 882 132 A1, WO 2011/089182 A1, CN 203771693 U, WO 2012/018318 A1及びDE 19547520 A1は、従来技術によるさまざまな装置を記載するが、この目標に到達することはできない。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
当該装置は、それ自体が知られているやり方で、発熱体と、電気エネルギーを蓄積する電池とを備える。
【０００８】
本発明によると、
電池列であってこの列の前面及び後面を規定する平行六面体形状を有する電池列を形成するように、前記電池はグループ化され、
前記発熱体は、前記電池列の前記前面若しくは後面の１つに沿って、又はこの電池列の上方に、この電池列の近傍において配置された少なくとも１つの面を形成して、前記装置の周りの空気の循環を対流によって作り出すために、前記電池列によって生じた熱が前記発熱体によって生じた熱に加わり、
前記装置は、前記電池列と前記発熱体との間に置かれた第１断熱板を備える。
【０００９】
よって、本発明によると、電池列は、暖房装置から分離しておらず、反対に暖房装置の構造に密接に統合されており、その結果、発熱体の近傍に配置される。「近傍に」という表現は、少なくとも前記第１断熱板（発熱体及び電池列は、したがって、この第１断熱板の２つの反対向きの面にそれぞれ接触する）の厚さに等しくあり得る距離から、最大約１５センチメートルの範囲内の距離までを意味する。
【００１０】
装置が動作中であり、電池が商用電力網によって充電されているとき、典型的には昼間に、放電及び充電によるこれらの電池の昇温は、発熱体によって発生する熱に加わり、したがって装置によって全体的に放出される熱を増加させる。加えて、電池列のまわりの対流による空気循環は、この電池列が受ける昇温を積極的に放散することを可能にし、したがって装置のエネルギー効率を向上させる。
【００１１】
電池が充電されるとき、すなわち典型的には夜に、充電によるこれらの電池の昇温は、発熱体によって発生する熱に同様に加わり、その結果装置がある程度加熱されることを可能にし、電池列が受ける昇温の積極的な放散も存在する。
【００１２】
装置が電池によってのみ動作する場合には、放電によるこれらの電池の昇温は、発熱体によって発生する熱に同様に加わる。
【００１３】
好ましくは、互いの近傍に配置された前記電池列の前記面と前記発熱体の面とは、平面状であり、これにより、この電池列とこの発熱体との互いの熱交換が最大になる。
【００１４】
好ましくは、前記装置は少なくとも一つの対流板を備え、その第１面は前記電池列によって形成される前記前面又は後面と密接しており、この電池列と前記対流板との間で熱交換が可能である。
【００１５】
これらの電池の放電及び充電による電池の昇温は、対流板に伝達され、したがって対流板によって生成される対流効果を増加させる。
【００１６】
装置は、面上に設置され又はキャスターに取り付けられ得る。それは、前記対流板の、前記第１面の反対側の第２面上に配置された、壁に固定するための少なくとも１つの手段をも備え得る。この固定手段は、前記対流板が、床面から離れて、かつ前記壁から離れて配置されるように、前記装置をこの壁に取り付けることを可能にし、それにより、前記装置の下の空間、及び、前記対流板と前記壁との間の空間を、対流によって空気流が通ることが可能になる。
【００１７】
１つの可能性として、前記電池列は、その高さがその厚さに近いような形状を有し、よってこの列は細長いブロックの形状を有する。この場合、前記発熱体は、この列の上方に配置され、前記対流板が存在するときにはこの対流板の近傍にある。
【００１８】
「高さ」及び「厚さ」という用語は、装置が設置される床面、又は装置が取り付けられることが意図される壁に関して考えられるべきであるということが理解される。すなわち、「高さ」は垂直方向の装置の寸法を表し、「厚さ」は前記前面から前記後面への向きにおける装置の寸法を表す。「近傍に」という表現は、前述のように同様に考えられるべきである。
【００１９】
他の可能性として、前記電池列は、その前面及び後面が主面を構成するような、かつ、その側面のそれぞれが各主面の表面積と比べて小さな表面積を有するような、形状を有する。この場合、前記発熱体は、前記電池列の前面又は後面のうちの１つに沿って配置されるのに対し、前記対流板は、この列のこれらの後面又は前面のうちの他方に沿って配置される。
【００２０】
電池列の高さは、特にこの電池列の厚さの少なくとも５倍であり得、よって前記列は厚い板の形状を有する。
【００２１】
前面及び後面が主面を構成するという可能性がある場合、前記対流板は好ましくは前記電池列の後面に沿って広がり、前記第１断熱板はこの電池列の前面に沿って広がり、前記発熱体は、前記第１断熱板に沿って、この板の前記電池列とは反対の側において広がる。
【００２２】
前記第１断熱板は、前記電池列の前記前面に接して広がり得て、前記発熱体は、この第１断熱板に接して広がり得る。代替として、空間が前記電池列と前記発熱体との間に配置され、前記第１断熱板が前記電池列若しくは前記発熱体のいずれかに接して広がり、又は、前記装置は第２断熱板を備え、２つの断熱板のうちの一方は前記電池列に接して広がり、これらの２つの断熱板のうちの他方は前記発熱体に接して広がる。
【００２３】
好ましくは、前記装置は、前記対流板と前述の各固定手段との間に配置された断熱要素を、この対流板とこの固定手段との間のいかなるサーマルブリッジをも排除するために、備える。固定手段がねじで構成されるときには、これらの断熱要素は特に、断熱材からなり対流板とこれらのねじとの間に置かれるワッシャーで構成され得る。
【００２４】
好ましくは、互いに接触するこの対流板の表面とこの電池列の表面との間において、完全な接触を達成、すなわち空間がないようにするために、前記対流板と前記電池列との間に接合ペーストが置かれる。
【００２５】
そのような接合ペーストにより、この列とこの板との間の熱交換を促進することが可能になる。それは、特にポリマー（例えばシリコーン）によって構成され、金属粒子（例えば銀）が充填され、特にパワーエレクトロニクス又はマイクロエレクトロニクスの分野で使用される、「サーマルペースト」と呼ばれるペーストで構成され得る。
【００２６】
電池列と発熱体との間に空間が設けられ、断熱板が電池列によって形成される前記前面に接して広がるときに、同一の接合ペーストがこの前面と断熱板との間に同様に置かれ得る。
【００２７】
好ましくは、前記対流板の空気との熱交換を促進し、したがって対流による空気循環の生成を促進する構成がされるように、前記対流板には、穴が空けられており、かつ／又はフィンが設けられている。
【００２８】
非限定的な例として当該暖房装置のいくつかの可能な実施形態を表す、添付の概略図を参照して、本発明はよりよく理解され、本発明の他の特徴及び利点が明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】図１は、第１実施形態による本装置の、壁に取り付けられているときの側面図である。
【図２】図２は、第２実施形態による、図１に類似する装置の図である。
【図３】図３は、図１及び２による装置の性能を、従来技術による装置の性能と比較する曲線を示す。
【図４】図４は、第３実施形態による装置の透視図である。
【図５】図５は、キャスターに取り付けられた、第４実施形態による装置の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図１は、床１０１の上方で、壁（mur）のような壁（paroi）１００に取り付けられた暖房装置１を示す。
【００３１】
装置１は、前側（すなわち、壁１００から遠い方）から後側（すなわち、この壁１００に近い方）へ向かって、発熱体２、断熱板３、電池列４、対流板５及び壁１００に固定するためのねじ６を有する。
【００３２】
発熱体２は、平板の形状を有し、熱伝導性の材料、特に金属材料により形成された平面状の壁を有するケーシングと、このケーシングの内部に収容され、前記列４の電池７によって電力が供給される抵抗器とによって構成されている。
【００３３】
もちろん、この発熱体２の前において、装置１は、表示されていない格子又は適合した手すりを有し、ユーザがこの発熱体と直接接触する危険を避けている。
【００３４】
板３は、断熱材料、例えば一般的な発泡材料（有機若しくは無機）又は熱エーロゲル（aerogel）により形成される。それは、その主面の面全体が、発熱体２のケーシングによって形成される平面状の後の主面２ｐ、及び電池列４によって形成される平面状の前の主面４ａと接する。
【００３５】
後者は、厚い板の形状を有する、すなわち、その厚さの少なくとも５倍の高さを有する。それは、熱伝導材料、特に金属により形成された平面状の壁を有するケーシングによって構成されており、ケーシングはリチウム電池のような複数の電気エネルギー蓄積電池７を収容する。このケーシングは、平面状の後の主面４ｐを形成し、それによって電池列４は次に対流板５の前面５ａと、この後面の全面によって、密接する。
【００３６】
対流板５は、例えばアルミニウムにより形成された板によって構成されている。それは、断熱材料により形成された複数の穿孔受けリング８を備え、これらのリングは次にねじ６を受け入れる。
【００３７】
「サーマルペースト」と呼ばれる接合ペーストが、互いに接触することが意図される対流板５及び電池列４の面のうちのいずれか一方に、完全に接触させるために、すなわち、これらの面の間で空間をなくすために、装置１の組み立ての前に塗布され、列４と板５との間の良好な熱交換を可能にする。
【００３８】
ねじ６は、壁１００に挿入され、装置１のこの壁１００への取り付けを可能にし、これにより、装置１と床１０１との間の空間１０、及び壁１００と対流板５との間の空間１１が存在する。
【００３９】
例として、装置１の高さは１０〜１００ｃｍの範囲であり得る。電池列４の厚さは１〜２０ｃｍの範囲であり得、空間１０，１１のそれぞれは３〜１０ｃｍの範囲であり得る。
【００４０】
よって、対流板５と接触することによって、及び発熱体２の近傍に配置されることによって、電池列４は装置１の構造に密接に統合されている。
【００４１】
装置１が動作中であり、電池７が商用電力網によって充電されているとき、典型的には昼間に、放電及び充電によるこれらの電池の昇温は、対流板５に伝達され、したがってそれによって生成される対流効果を増加させる。電池列４と発熱体２とが近接しているので、この同様の昇温は発熱体２によって生成される熱に加わり、その結果、装置１によって全般的に放出される熱を増加させる。電池列４の周囲で対流により空気が循環するので、この電池列が受ける昇温を積極的に放散させることが更に可能になり、よって装置１のエネルギー効率が向上する。
【００４２】
電池７が充電されているとき、すなわち典型的には夜間に、充電によるこれらの電池の昇温は、対流板５に同様に伝達され、発熱体２によって生成される熱に同様に加わり、これにより、装置１はある程度の暖房を可能にし、電池列４が受ける昇温の積極的な放散も行われる。
【００４３】
装置１が電池７で動作するのみの場合には、同様に、放電によるこれらの電池の昇温は、対流板５に伝達され、発熱体２によって生成される熱に加わる。
【００４４】
図２に示されている装置１の第２実施形態において、発熱体２、断熱板３、電池列４、対流板５及びねじ６は、説明されたばかりのものであることが同一の又は非常に類似したやり方でわかる。簡単のため、この第２実施形態において、及び後に説明される他の実施形態において見られる既に説明された要素には、同一の参照番号が付与される。
【００４５】
この第２実施形態の場合、空間１５が電池列４と発熱体２との間に配置され、装置１は第２断熱板１６を備え、それは電池列４の前面４ａに接して広がり、板３は以前と同様に発熱体２に接して広がる。
【００４６】
発熱体２及び板３の電池列４のケーシングへの取り付けは、ねじ６によって達成される取り付けと同じく又は同様に、ねじ手段１７によって達成される。
【００４７】
空間１５は、互いに向き合う板３及び１６の面の間で、３〜１０ｃｍの範囲の厚さを有し得る。
【００４８】
この第２実施形態による装置１において、対流による二重の空気循環が、電池列４のいずれの側においても空間１０，１１及び１０，１５を通って達成され、よって装置によって生成された、空気の対流及び昇温の増加の効果を最大化し、電池列４の昇温をますます放散し、したがって装置１のエネルギー効率を更に向上させる。
【００４９】
図３は、横軸に電池列４によって放出された電力、縦軸に暖房装置１のエネルギー効率を有する、基準座標系である。電池列が発熱体から分離されており対流板が存在しない、従来技術による装置に関する曲線２０と、上述の２つの実施形態のうちのいずれか１つによる装置１に関する曲線３０とが、この基準座標系において表されている。
【００５０】
既知の装置のエネルギー効率は最大で約７５％であるのに対し、本特許出願による装置１のエネルギー効率は９５％を超えるということが分かる。
【００５１】
第３実施形態による装置１の場合、図４に示されているが、電池列４はその厚さに近い高さを有し、そのため、細長いブロックの形状を有する。この場合、発熱体２はこの列４の上方で対流板５の近傍に配置され、断熱板３は発熱体２の上面の上に置かれる。
【００５２】
この図４において、装置１の周囲の空気の循環を表す太い矢印が更に示されている。
【００５３】
図５に示されている第４実施形態による装置は、キャスター２０に取り付けられている点を除いて、図１に示されているものに類似している。
【００５４】
上述のことから分かるように、本発明による暖房装置１は、最大エネルギー効率の恩恵を受けることを可能にする構造を有する装置を提供することによって、現存する同等の装置の短所を克服する。
【００５５】
本発明は、例として提供される実施形態を参照して上に説明されたが、これらの実施形態に限定されないことは明らかである。
【図１】
2019504285.tif 000003
【図２】
2019504285.tif 000004
【図３】
2019504285.tif 000005
【図４】
2019504285.tif 000006
【図５】
2019504285.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成30年7月31日(2018.7.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
暖房装置（１）であって、発熱体（２）と、電気エネルギーを蓄積する電池（７）とを備え、
電池列（４）であって前記電池列（４）の前面及び後面（４ａ，４ｐ）を規定する平行六面体形状を有する電池列（４）、を形成するように、前記電池（７）はグループ化され、
前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の前記前面及び前記後面（４ａ，４ｐ）のうちの１つに沿って、又は前記電池列（４）の上方に、前記電池列（４）の近傍において配置された少なくとも１つの面を形成して、前記装置の周りの空気の循環を対流によって作り出すために、前記電池列（４）によって生じた熱が前記発熱体（２）によって生じた熱に加わり、
前記装置（１）は、
前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に置かれた第１断熱板（３）と、
少なくとも一つの対流板（５）と、
前記対流板（５）の、第１面（５ａ）の反対側の第２面上に配置された、壁（１００）に固定するための少なくとも１つの固定手段（６）とを備え、
前記対流板（５）の前記第１面（５ａ）は前記電池列（４）によって形成される前記前面（４ａ）又は前記後面（４ｐ）と密接しており、前記電池列（４）と前記対流板（５）との間で熱交換が可能であり、
前記固定手段（６）は、前記対流板（５）が、床面（１０１）から離れて、かつ前記壁（１００）から離れて配置されるように、前記装置（１）を前記壁（１００）に取り付けることを可能にし、それにより、前記装置（１）の下の空間（１０）、及び、前記対流板（５）と前記壁（１００）との間の空間（１１）を、対流によって空気流が通ることが可能になる
ことを特徴とする暖房装置（１）。
【請求項２】
互いの近傍に配置された前記電池列（４）の前記前面（４ａ）と前記発熱体（２）の面（２ｐ）とは、平面状である
ことを特徴とする請求項１の装置（１）。
【請求項３】
前記電池列（４）は、前記電池列（４）の高さが前記電池列（４）の厚さに近いような形状を有し、よって前記電池列（４）は細長いブロックの形状を有し、
前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の上方に配置され、前記対流板（５）が存在するときには前記対流板（５）の近傍に配置される
ことを特徴とする請求項１又は２の装置（１）。
【請求項４】
前記電池列（４）は、その前面及び後面（４ａ，４ｐ）が主面を構成するような、かつ、その側面のそれぞれが各主面の表面積と比べて小さな表面積を有するような、形状を有し、
前記発熱体（２）は、前記電池列（４）の前記前面及び前記後面（４ａ，４ｐ）のうちの１つに沿って配置されるのに対し、前記対流板（５）は、前記電池列（４）の前記後面及び前記前面（４ａ，４ｐ）のうちの他方に沿って配置される
ことを特徴とする請求項１〜３のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項５】
前記対流板（５）は前記電池列（４）の後面（４ｐ）に沿って広がり、前記第１断熱板（３）は前記電池列（４）の前面（４ａ）に沿って広がり、
前記発熱体（２）は、前記第１断熱板（３）に沿って、前記第１断熱板（３）の前記電池列（４）とは反対の側において広がる
ことを特徴とする請求項４の装置（１）。
【請求項６】
前記第１断熱板（３）は、前記電池列（４）の前記前面（４ａ）に接して広がり、前記発熱体（２）は、前記第１断熱板（３）に接して広がる
ことを特徴とする請求項５の装置（１）。
【請求項７】
空間（１５）が前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に配置され、前記第１断熱板（３）が前記電池列（４）又は前記発熱体（２）のいずれかに接して広がる
ことを特徴とする請求項５の装置（１）。
【請求項８】
空間（１５）が前記電池列（４）と前記発熱体（２）との間に配置され、前記装置（１）は第２断熱板（１６）を備え、前記第１断熱板（３）及び前記第２断熱板（１６）のうちの一方（１６）は前記電池列（４）に接して広がり、前記第１断熱板（３）及び前記第２断熱板（１６）のうちの他方（３）は前記発熱体（２）に接して広がる
ことを特徴とする請求項５の装置（１）。
【請求項９】
前記対流板（５）と各固定手段（６）との間に配置された断熱要素（８）を備える
ことを特徴とする請求項１〜８のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項１０】
互いに接触する前記対流板（５）の表面と前記電池列（４）の表面との間において、完全な接触を達成、すなわち空間がないようにするために、前記対流板（５）と前記電池列（４）との間に接合ペーストが置かれる
ことを特徴とする請求項１〜９のうちのいずれか１項の装置（１）。
【請求項１１】
前記対流板（５）には、穴が空けられており、かつ／又はフィンが設けられている
ことを特徴とする請求項１〜９のうちのいずれか１項の装置（１）。
【国際調査報告】
2019504285.tif 000008
2019504285.tif 000009
2019504285.tif 000010
2019504285.tif 000011
2019504285.tif 000012
2019504285.tif 000013