(57)【要約】  本発明は、長手方向において互いに平行に延びる複数の鎖を有するプラスチック網であって、いずれの場合も少なくとも２つの鎖（２ａ、２ｂ）から形成される、互いに隣接する複数の鎖群（２）を有するプラスチック網に関する。鎖群（２）は、互いに対して、あるいは更なる単一の鎖（１）に対しても、鎖群（２）内の鎖（２ａ、２ｂ）よりも大きい間隔を有する。糸（３）が、隣接する２つの鎖群（２）間を、あるいは１つの鎖群（２）と単一の鎖（１）との間をもジグザグに走り、鎖（１）又は鎖群（２）を接続する。【選択図】図１
2019515156.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向に互いに平行に延びる複数の鎖（１、２）を備えたプラスチック網であって、
‐少なくとも２つの鎖（２ａ、２ｂ）が、互いに対して短い距離をおいて延びるとともに鎖群（２）を形成し、
‐前記鎖群（２）に少なくとも１つの付加的な鎖（１）が隣接し、
この鎖（１）と前記鎖群（２）との間の前記距離が、前記鎖群（２）内の前記鎖（２ａ、２ｂ）間の前記短い距離よりも大きく、
‐糸（３）が、前記付加的な鎖（１）と前記鎖群（２）との間を行き来し、前記付加的な鎖（１）と前記鎖群（２）とを接続する、プラスチック網。
【請求項２】
‐前記付加的な鎖が、前記付加的な鎖と、少なくとももう１つの鎖とにより形成される付加的な鎖群（２）の一部であり、
‐前記糸（３）が、前記鎖群（２）と前記付加的な鎖群（２）との間を行き来する、請求項１に記載のプラスチック網。
【請求項３】
‐個々に走る複数の鎖（１）が提供され、該鎖が、隣接する鎖に対して大きめの距離を有し、従って鎖群（２）の一部でなく、
‐複数の鎖群（２）が設けられる、請求項１又は２に記載のプラスチック網。
【請求項４】
‐互いに隣接する複数の鎖群（２）が設けられ、該鎖群が各々、少なくとも２つの鎖（２ａ、２ｂ）から形成され、
‐前記鎖群（２）が、互いの間に、鎖群（２）内の前記鎖（２ａ、２ｂ）よりも大きい距離を有し、
‐糸（３）が、いずれの場合も隣接する２つの鎖群（２）間を行き来し、前記鎖群（２）を接続する、請求項１乃至３のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項５】
鎖群（２）内の、直接隣接する２つの鎖（２ａ、２ｂ）間の前記距離が、２ｍｍ以上１０ｍｍ以下の範囲、特に２ｍｍ以上５ｍｍ以下の範囲にある、請求項１乃至４のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項６】
鎖群（２）と前記付加的な鎖（１）との間の前記距離が、２０ミリメートル以上８０ミリメートル以下、特に２５.４ｍｍ（１インチ）以上７６.２ｍｍ（３インチ）以下、特に２５.４ｍｍ（１インチ）以上５０.８ｍｍ（２インチ）以下の範囲にある、請求項１乃至５のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項７】
前記鎖のうちの少なくとも１つがプラスチックフィルム糸製である、請求項１乃至６のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項８】
前記プラスチックフィルム糸の前記プラスチックフィルムが、１００μｍ以下の、特に８０μｍ以下の、特に６０μｍ以下の、特に４０μｍ以下の太さを有する、請求項１乃至７のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項９】
前記鎖群の少なくとも一部が３つ以上の鎖を有する、請求項１乃至８のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項１０】
行き来する前記糸（３）がジグザグに走る、請求項１乃至９のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項１１】
行き来する前記糸（３）が、互いと共に走る少なくとも２つの糸要素から成る、請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項１２】
請求項１乃至１１のいずれか１項に記載のプラスチック網を製造するための装置、特にラッセル機であって、
‐少なくとも２つのガイド針（７、１３）が提供され、該ガイド針が各々プラスチックフィルム糸を案内し、
‐前記２つのガイド針（７、１３）が各々、共通のガイド針キャリヤ（８）により担持され、
‐前記２つのガイド針（７、１３）に２つの針（１４）が割当てられ、該針は共通の針キャリヤにより担持される、装置。
【請求項１３】
隣接する２つのガイド針（７、１３）間、及び／又は直接隣接する２つの針（１４）間の前記距離が、２ｍｍ以上１０ｍｍ以下の範囲にある、請求項１２に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プラスチック網、特に、いわゆるラッセル網に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなプラスチック網又はラッセル網が良く知られている。ラッセル網は、多種多様な使用目的に有用であり、適切な装置（ラッセル機）を使ってプラスチック糸から縦編みされる。これは、それぞれのプラスチック糸を機械幅全体にわたって特定の針を使って糸に絡み合わせることにより行われる。
【０００３】
このようなラッセル網の例が欧州特許出願公開第１８５１３８５号公報で知られており、この公報はラッセル網が建設現場のフェンスとしてラッセル網が使用される例を示している。使用される糸の強度に応じて、異なる用途が可能である。例えば非常に軽量の網を形成することができ、形成された網は例えば干し草ベールを包むのに役立つ。
【０００４】
このような軽量の網を製造するためには、一方で、網が極力小さい重量を有することが重要であり、このことは材料への相応に少ない支出、すなわち、より少ない材料費であることと密接に関連している。他方で、網は、その機能を果たすことができるようにするために、十分な強度をも達成せねばならない。故に、より細いプラスチック糸、あるいは、より断面が小さいプラスチック糸を使用することにより材料を節約することは一般的に不可能である。その結果、細い糸がもはや十分な強度を持たないことになるからである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、材料の使用の低減、すなわち、重量の低減がそれにより可能であるプラスチック網を、強度損失を被ることなく提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明によれば、請求項１の特徴を有するプラスチック網により解決される。従属請求項からは有利な実施形態を解することができる。
【０００７】
プラスチック網は、長手方向において互いに平行に延びる複数の鎖を含み、そこでは、少なくとも２つの鎖が、互いに対して短い距離をおいて延びるとともに鎖群を形成する。鎖群には少なくとも１つの付加的な鎖が隣接し、この鎖と鎖群との間の距離は、鎖群内の鎖間の短い距離よりも大きい。糸が、付加的な鎖と鎖群との間を行き来し、付加的な鎖と鎖群とを接続する。
【０００８】
プラスチック網は、特に、糸から縦編みされた鎖を含むいわゆるラッセル網とすることができる。この工程において、単一の鎖がすべて、１つ以上の糸を絡み合わせることにより製造される。複数の鎖を、適切な機械上、特にラッセル機上で、同時に平行に縦編みすることができる。
【０００９】
―後で説明するように―、様々な鎖又は鎖群が各々、横方向に行き来する付加的な糸により接続され、それによってプラスチック網全体が形成される。
【００１０】
一方、この工程において、少なくとも２つの個々の鎖が各々互いに対して例えば短い距離をおいて比較的密に走る少なくとも１つの鎖群、好ましくは複数の鎖群が、ラッセル機と、ラッセル機内に存在する針とにより形成される。
【００１１】
先行技術では、左側と右側にある隣接する付加的な鎖に対して横方向に接続される場合に、鎖が１つのみ走っているのに対して、本発明によれば、少なくとも１つの鎖群又は複数の鎖群が存在しており、これらの鎖群が、左側と右側を行き来する糸を介して付加的な鎖（又は鎖群）に接続される。
【００１２】
従って、プラスチック網は、単一の糸の鎖（１つ以上の糸から縦編みされた１つのみの鎖）、及び、二連の糸の鎖（１つ以上の糸から縦編みされた各々２つの鎖を含む鎖群）から形成することができる。一方、鎖群は３つ以上の鎖を含むこともできる。
【００１３】
単一の鎖及び鎖群の配置は、使用目的に応じて選ぶことができる。例えば、プラスチック網の縁部に複数の鎖群を設けることが可能であり、これらの鎖群は、―いずれの場合も二連の鎖が設けられるものとして―、単一の鎖よりも大きい強度を有する。その際、複数の単一の鎖が、幅全体で見るとプラスチック網の中央領域を走る結果、網はそこではより少ない強度を有する。逆に、より大きい強度がそこで必要となる場合、周辺領域に単一の鎖を設けし、中央領域に複数の鎖群を適合することも同様に可能である。
【００１４】
１つの変形例において、行き来する糸により各々が接続される単一鎖及び鎖群を交互に配置することができる。
【００１５】
当然ながら、プラスチック網は、鎖群により、即ち、いずれの場合も少なくとも二連の鎖を用いて、完全に形成することもできる。その際、これらの二連の鎖は、行き来する糸に接続される。
【００１６】
行き来する糸は、より大きい距離をおいて隣接する鎖間に存在する空間を接続する。
【００１７】
鎖の少なくとも一部が鎖群にまとめられることに起因して、プラスチック網を特に高強度にすることを達成できる。代わりに、以前の糸よりも小さい太さを有するプラスチック糸材料から鎖を作成することができる。従って、網の強度は同じままで重量低減を達成できる。一方、同様に、既存の網に合わせて単位量当たりの重量が変更されない場合には、より高い強度が達成された網を製造することも可能である。
【００１８】
更に、網で包むことにより対象物を梱包する際、二連の鎖を用いているのでより広い被覆領域を実現することができる。また、二連の鎖により、視覚的印象を良くすることができる。
【００１９】
単一の鎖が細めであるプラスチック材料から作成される場合であっても、鎖群を設けることにより、網を幅全体で見ると幅当たりの鎖の数が増加され、それによって強度を高めることができる。
【００２０】
次に、付加的な鎖は、その付加的な鎖及び少なくとももう１つの鎖により形成される付加的な鎖群の一部とすることができ、糸は、鎖群と付加的な鎖群との間を行き来する。
【００２１】
個々に走る複数の鎖を設けることができ、これらの鎖は、隣接する鎖に対して大きめの距離を有し、従って鎖群の一部ではなく、更に、複数の鎖群を設けることができる。従って、―上で既に説明したように―、単一の糸の鎖と二連の糸の鎖を、任意のやり方で配置することが可能であり、あるいは、適宜、二連の糸の鎖（鎖群）を、選択された場所にのみ提供することが可能である。これを達成するには、後で説明するように、対応する針（二連の針）をラッセル機に設けなければならない。
【００２２】
互いに隣接する複数の鎖群を設けることができ、これらの鎖群は各々少なくとも２つの鎖（二連の鎖）から形成され、鎖群同士は、互いの間に鎖群内の鎖よりも大きい距離を有し、糸は、いずれの場合も隣接する２つの鎖群間を行き来し、鎖群を接続する。これを目的として、糸は、関係する２つの鎖群に縫い込まれる。
【００２３】
鎖群内においてすぐ隣にある２つの鎖間の距離は、２ミリメートル以上１０ミリメートル以下の範囲、特に２ミリメートル以上５ミリメートル以下の範囲とすることができる。すなわち、各鎖の仮想中心線（長手方向線）間の距離が鎖間の距離と理解される。鎖が特定の幅を有することから、小さいほうの範囲の距離、即ち例えば２ミリメートルの距離というのは、この鎖群内の各鎖が接触することを意味する。与えられた距離値が、いわゆる「短い距離」に対応する。
【００２４】
従って、明細書における「短い距離」とは、鎖が互いの間の距離を有することを事実上全く必要とせず、すなわち、接触してよいことを意味する。従って、これらの鎖は互いに近接して延びるはずである。
【００２５】
それぞれの鎖群と、付加的な鎖又は隣接する鎖群との間の距離は、２０ミリメートル以上８０ミリメートル以下、特に２５．４ｍｍ（１インチ）以上〜７６．２ｍｍ（３インチ）以下、特に２５．４ｍｍ（１インチ）以上５０．８ｍｍ（２インチ）以下の範囲とすることができる。
【００２６】
ここでも、距離は、隣接するそれぞれの鎖の仮想の（想像上の）中心線間の距離と見做される。
【００２７】
プラスチック網の全幅は、３０センチメートル以上２００以下センチメートル、特に５０センチメートル以上１７０センチメートル以下の範囲とすることができ、より幅広の網でさえも容易に可能である。
【００２８】
鎖の少なくとも１つをプラスチックフィルム糸から作成することができる。この工程において、このような糸は、プラスチックフィルムから切断され又は押し出され、その後、ラッセル機を使って加工される。これらを相応に絡み合わせることにより、糸から鎖が縦編みされる又は編まれる。この工程において、個々の鎖を、１つの糸からでなく２つ以上の糸から編むことも可能である。
【００２９】
プラスチックフィルム糸のプラスチックフィルムは、１００マイクロメートル以下の、特に８０マイクロメートル以下の、特に６０マイクロメートル以下の、特に４０マイクロメートル以下の太さを有することができる。当然ながら、対応する中間エリアも可能である。先行技術において、今までは、例えば８０マイクロメートルの太さのプラスチックフィルム糸が加工されていた。鎖群が二連の鎖を有することに起因して強度が高まる結果として、鎖を作成するには、例えば僅か６０マイクロメートルの太さの糸を加工することで十分とすることができる。
【００３０】
例えばこのようなやり方で製造されるプラスチック網は、全体としてリニアメータ当たりほんの１０〜１２グラムの重量であることを達成することができる。
【００３１】
鎖群の少なくとも一部が、３つ以上の鎖を含むことができる。従って、特に強力な、個々の鎖群を又は全ての鎖群さえ形成し、これらの鎖群を３つ以上の鎖で合わせることが可能である。
【００３２】
例えば、隣接する２つの鎖又は鎖群間を行き来する糸は、ジグザグに走ることができる。この糸は、関係する鎖又は鎖群と共に縫い込まれ、これらの鎖又は鎖群間の幅広の空間を満たす。
【００３３】
行き来する糸は、単一糸とすることができる。特別な実施形態において、糸は、互いと共に走る少なくとも２つの糸要素から成ることができ、すなわち二連の糸とすることができる。このようにして強度を高めることもできる。
【００３４】
このようなプラスチック網を製造するための装置は特にラッセル機とすることができ、ラッセル機上には少なくとも２つのガイド針が各々設けられ、各々は、各鎖がそれから編まれるところのプラスチックフィルム糸を案内する。２つのガイド針は各々、共通のガイド針キャリヤにより担持される。２つのガイド針に２つの針を割当て、これらの２つの針を共通の針キャリヤにより担持することができる。
【００３５】
隣接する２つのガイド針間、及び／又は直接隣接する２つの針間の距離は、２〜１０ミリメートル間の、特に２〜５ミリメートル間の範囲とすることができる。従って、鎖群、又は、この事例では二連の鎖は、ラッセル機の通常運転によって非常に容易に製造することができる。
【００３６】
以下の文章で例を基に、添付の図を使って本発明のこれらの特徴及び利点、ならびに付加的な特徴及び利点を説明することにする。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明によるプラスチック網の一部を示す。
【図２Ａ】異なる使用状況におけるプラスチック網の別の実施形態を示す。
【図２Ｂ】異なる使用状況におけるプラスチック網の別の実施形態を示す。
【図３】プラスチック網内に包まれた干し草ベールを示す。
【図４】以前の設計におけるラッセル機の概略的な構成を示す。
【図５】本発明によるラッセル機の細部を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
図１は、本発明によるプラスチック網の一部を示す。
【００３９】
プラスチック網内において、幾つかの、あるいは複数の鎖が互いに平行に延びており、図１ではこれらの鎖のうちの数本のみを部分的に示す。単一の鎖がすべて、１つ以上のプラスチック糸から編まれ又は織られ、プラスチック糸又は鎖の各製造工程が平行に流れ、１つのユニットとしてプラスチック網を縦編みすることができる。
【００４０】
複数の鎖のうちの一部が単一の鎖１として走る。その他の鎖は互いに対になって各々二連の鎖２を形成する。互いに対になった、即ち互いの方へほんの短い距離だけをおいて走る二連の鎖２の２つの鎖２ａ、２ｂの配置も鎖群として表す。
【００４１】
図１に見ることができるように、二連の鎖２中における個々の鎖２ａ、２ｂは、例えば僅か２〜５ミリメートルの短い距離ｅをおいて延びる。この工程において、距離ｅは非常に小さいため、実際には鎖２ａ、２ｂは少なくとも部分的に接触することになる。
【００４２】
この距離と比較すると、単一鎖１は、ラッセル機の構成に応じて、例えば１インチ（２５．４ミリメートル）から２インチ（５０．８ミリメートル）までの、大きめの距離ｘをおいて走る。所定の値は概数であり、実際にはこの値は容易に偏位させることができる。この工程において、鎖群又は二連の鎖２内の鎖間の距離が、離れて隣接する鎖に対する距離ｘよりも著しく小さいことが専らはっきりしている。
【００４３】
網の全幅は、用途の種類に応じて変動させることもでき、例えば５０〜１７０センチメートルの範囲とすることができる。
【００４４】
プラスチックフィルム材料から作成することもでき、幅広の距離に及ぶ糸３は、いずれの場合も離れて隣接する鎖間をジグザグに走る。糸３は、それぞれの鎖（単一鎖１、二連の鎖２）と共に縫い込まれる。
【００４５】
図１は、網全体に対する一部のみを示す。当然ながら、間の領域にも、対応する単一鎖１又は二連の鎖２が取り付けられる。網幅全体に、合計で少なくとも５０以上の鎖が平行に延びることができる。
【００４６】
単一鎖１を製造するために、単一のガイド針４が提供され、このガイド針は単一の針５と共働する。従って、プラスチック糸を相応に誘導することにより単一鎖１を編むことができる。更に、ガイド針プレート６が設けられる。
【００４７】
２つのガイド針７を使って、２つの単一鎖２ａ、２ｂから成る二連の鎖２が製造される。２つのガイド針７は、ガイド針キャリヤ８により保持され、各々が針９と共働する。
【００４８】
図２は、単一鎖がなく糸３により各々が互いに接続される二連の鎖２のみが設けられた網の変形例を示す。
【００４９】
図２Ａは、二連の鎖２のそれぞれの単一鎖２ａ、２ｂが依然として互いの間に特定の距離を有する初期状態を示す。
【００５０】
例えば網を干し草ベールの周りに被せた後、鎖２ａ、２ｂは緊締すると、図２Ｂに示すように、これらの鎖がより近接する。
【００５１】
単一鎖２ａ、２ｂ間の距離は、このようにして減少し、単一鎖２ａ、２ｂが接触する。この結果、鎖２ａ、２ｂは、互いに強化し合い、高強度を実現できる。
【００５２】
ラッピングマシンにおいて干し草ベールを包む際、網は干し草ベールが強く圧縮されるように干し草ベールはその周りにおいて高張力でもって網で包まれる。従って、鎖２ａ、２ｂは緊締されて互いに近づき、それによって、一方でよりきつく緊締する効果が達成され、そして他方でより良好なベールの視覚的結果が達成される。
【００５３】
図３は、本発明によるプラスチック網により干し草ベールをどのようにまとめることができるのかを概略的に示す。
【００５４】
二連の鎖２を設けてあるために、全体的な視覚的印象を良くすることができる。
【００５５】
図４に、ガイド針１０と、機械平面１２の周りに配置された複数の針１１（図４にはそのうちの１つのみを示す）とを含む、良く知られているラッセル機の概略的な構成の一部を示す。機械平面１２は、それぞれの鎖をプラスチックフィルム糸から縦編みするように針１０、１１が共働するエリアを特徴づける。
【００５６】
対照的に、図５は、対応する二連針１４がそれに対向して配置される二連ガイド針１３を含む新規のラッセル機を示す。二連ガイド針１３のガイド針間の距離は、図示する例ではｅ＝２〜５ｍｍであるが、調整可能である。針又はガイド針間の距離を調整するために、ラッセル機を相応に改変することができる。
【００５７】
図５に示す配置は、二連の鎖２を製造することができる。これに相応して、網全体を製造するために、図１に示すように、機械平面１２のエリアに並置されねばならない多数の二連ガイド針１３及び二連針１４が設けられねばならない。
【図１】
2019515156.tif 000003
【図２Ａ】
2019515156.tif 000004
【図２Ｂ】
2019515156.tif 000005
【図３】
2019515156.tif 000006
【図４】
2019515156.tif 000007
【図５】
2019515156.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成30年8月27日(2018.8.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プラスチック網、特に、いわゆるラッセル網に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなプラスチック網又はラッセル網が良く知られている。ラッセル網は、多種多様な使用目的に有用であり、適切な装置（ラッセル機）を使ってプラスチック糸から縦編みされる。これは、それぞれのプラスチック糸を機械幅全体にわたって特定の針を使って糸に絡み合わせることにより行われる。
【０００３】
このようなラッセル網の例が欧州特許出願公開第１８５１３８５号公報で知られており、この公報はラッセル網が建設現場のフェンスとしてラッセル網が使用される例を示している。使用される糸の強度に応じて、異なる用途が可能である。例えば非常に軽量の網を形成することができ、形成された網は例えば干し草ベールを包むのに役立つ。
【０００４】
このような軽量の網を製造するためには、一方で、網が極力小さい重量を有することが重要であり、このことは材料への相応に少ない支出、すなわち、より少ない材料費であることと密接に関連している。他方で、網は、その機能を果たすことができるようにするために、十分な強度をも達成せねばならない。故に、より細いプラスチック糸、あるいは、より断面が小さいプラスチック糸を使用することにより材料を節約することは一般的に不可能である。その結果、細い糸がもはや十分な強度を持たないことになるからである。
【０００５】
伸び指示器を備えた網についてはＷＯ２０１２／１６０４０３  Ａ１に開示されている。
【０００６】
ＤＥ  ４０  ０８  ４７７  Ａ１には正方形状のスティッチを具備するメッシュの製造方法が示されている。
【０００７】
農業目的のための干し草ベール用網が、ＧＢ２  １２４  ９７５に示されている。
【０００８】
縦編み針列を備えた縦編み機がＤＥ  １９６  ３８  ３９２  Ａ１で知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、材料の使用の低減、すなわち、重量の低減がそれにより可能であるプラスチック網を、強度損失を被ることなく提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的は、本発明によれば、請求項１の特徴を有するプラスチック網により解決される。従属請求項からは有利な実施形態を解することができる。
【００１１】
プラスチック網は、長手方向において互いに平行に延びる複数の鎖を含み、そこでは、少なくとも２つの鎖が、互いに対して短い距離をおいて延びるとともに鎖群を形成する。鎖群には少なくとも１つの付加的な鎖が隣接し、この鎖と鎖群との間の距離は、鎖群内の鎖間の短い距離よりも大きい。糸が、付加的な鎖と鎖群との間を行き来し、付加的な鎖と鎖群とを接続する。
【００１２】
プラスチック網は、特に、糸から縦編みされた鎖を含むいわゆるラッセル網とすることができる。この工程において、単一の鎖がすべて、１つ以上の糸を絡み合わせることにより製造される。複数の鎖を、適切な機械上、特にラッセル機上で、同時に平行に縦編みすることができる。
【００１３】
―後で説明するように―、様々な鎖又は鎖群が各々、横方向に行き来する付加的な糸により接続され、それによってプラスチック網全体が形成される。
【００１４】
一方、この工程において、少なくとも２つの個々の鎖が各々互いに対して例えば短い距離をおいて比較的密に走る少なくとも１つの鎖群、好ましくは複数の鎖群が、ラッセル機と、ラッセル機内に存在する針とにより形成される。
【００１５】
先行技術では、左側と右側にある隣接する付加的な鎖に対して横方向に接続される場合に、鎖が１つのみ走っているのに対して、本発明によれば、少なくとも１つの鎖群又は複数の鎖群が存在しており、これらの鎖群が、左側と右側を行き来する糸を介して付加的な鎖（又は鎖群）に接続される。
【００１６】
従って、プラスチック網は、単一の糸の鎖（１つ以上の糸から縦編みされた１つのみの鎖）、及び、二連の糸の鎖（１つ以上の糸から縦編みされた各々２つの鎖を含む鎖群）から形成することができる。一方、鎖群は３つ以上の鎖を含むこともできる。
【００１７】
単一の鎖及び鎖群の配置は、使用目的に応じて選ぶことができる。例えば、プラスチック網の縁部に複数の鎖群を設けることが可能であり、これらの鎖群は、―いずれの場合も二連の鎖が設けられるものとして―、単一の鎖よりも大きい強度を有する。その際、複数の単一の鎖が、幅全体で見るとプラスチック網の中央領域を走る結果、網はそこではより少ない強度を有する。逆に、より大きい強度がそこで必要となる場合、周辺領域に単一の鎖を設けし、中央領域に複数の鎖群を適合することも同様に可能である。
【００１８】
１つの変形例において、行き来する糸により各々が接続される単一鎖及び鎖群を交互に配置することができる。
【００１９】
当然ながら、プラスチック網は、鎖群により、即ち、いずれの場合も少なくとも二連の鎖を用いて、完全に形成することもできる。その際、これらの二連の鎖は、行き来する糸に接続される。
【００２０】
行き来する糸は、より大きい距離をおいて隣接する鎖間に存在する空間を接続する。
【００２１】
鎖の少なくとも一部が鎖群にまとめられることに起因して、プラスチック網を特に高強度にすることを達成できる。代わりに、以前の糸よりも小さい太さを有するプラスチック糸材料から鎖を作成することができる。従って、網の強度は同じままで重量低減を達成できる。一方、同様に、既存の網に合わせて単位量当たりの重量が変更されない場合には、より高い強度が達成された網を製造することも可能である。
【００２２】
更に、網で包むことにより対象物を梱包する際、二連の鎖を用いているのでより広い被覆領域を実現することができる。また、二連の鎖により、視覚的印象を良くすることができる。
【００２３】
単一の鎖が細めであるプラスチック材料から作成される場合であっても、鎖群を設けることにより、網を幅全体で見ると幅当たりの鎖の数が増加され、それによって強度を高めることができる。
【００２４】
次に、付加的な鎖は、その付加的な鎖及び少なくとももう１つの鎖により形成される付加的な鎖群の一部とすることができ、糸は、鎖群と付加的な鎖群との間を行き来する。
【００２５】
個々に走る複数の鎖を設けることができ、これらの鎖は、隣接する鎖に対して大きめの距離を有し、従って鎖群の一部ではなく、更に、複数の鎖群を設けることができる。従って、―上で既に説明したように―、単一の糸の鎖と二連の糸の鎖を、任意のやり方で配置することが可能であり、あるいは、適宜、二連の糸の鎖（鎖群）を、選択された場所にのみ提供することが可能である。これを達成するには、後で説明するように、対応する針（二連の針）をラッセル機に設けなければならない。
【００２６】
互いに隣接する複数の鎖群を設けることができ、これらの鎖群は各々少なくとも２つの鎖（二連の鎖）から形成され、鎖群同士は、互いの間に鎖群内の鎖よりも大きい距離を有し、糸は、いずれの場合も隣接する２つの鎖群間を行き来し、鎖群を接続する。これを目的として、糸は、関係する２つの鎖群に縫い込まれる。
【００２７】
鎖群内においてすぐ隣にある２つの鎖間の距離は、２ミリメートル以上１０ミリメートル以下の範囲、特に２ミリメートル以上５ミリメートル以下の範囲とすることができる。すなわち、各鎖の仮想中心線（長手方向線）間の距離が鎖間の距離と理解される。鎖が特定の幅を有することから、小さいほうの範囲の距離、即ち例えば２ミリメートルの距離というのは、この鎖群内の各鎖が接触することを意味する。与えられた距離値が、いわゆる「短い距離」に対応する。
【００２８】
従って、明細書における「短い距離」とは、鎖が互いの間の距離を有することを事実上全く必要とせず、すなわち、接触してよいことを意味する。従って、これらの鎖は互いに近接して延びるはずである。
【００２９】
それぞれの鎖群と、付加的な鎖又は隣接する鎖群との間の距離は、２０ミリメートル以上８０ミリメートル以下、特に２５．４ｍｍ（１インチ）以上〜７６．２ｍｍ（３インチ）以下、特に２５．４ｍｍ（１インチ）以上５０．８ｍｍ（２インチ）以下の範囲とすることができる。
【００３０】
ここでも、距離は、隣接するそれぞれの鎖の仮想の（想像上の）中心線間の距離と見做される。
【００３１】
プラスチック網の全幅は、３０センチメートル以上２００以下センチメートル、特に５０センチメートル以上１７０センチメートル以下の範囲とすることができ、より幅広の網でさえも容易に可能である。
【００３２】
鎖の少なくとも１つをプラスチックフィルム糸から作成することができる。この工程において、このような糸は、プラスチックフィルムから切断され又は押し出され、その後、ラッセル機を使って加工される。これらを相応に絡み合わせることにより、糸から鎖が縦編みされる又は編まれる。この工程において、個々の鎖を、１つの糸からでなく２つ以上の糸から編むことも可能である。
【００３３】
プラスチックフィルム糸のプラスチックフィルムは、１００マイクロメートル以下の、特に８０マイクロメートル以下の、特に６０マイクロメートル以下の、特に４０マイクロメートル以下の太さを有することができる。当然ながら、対応する中間エリアも可能である。先行技術において、今までは、例えば８０マイクロメートルの太さのプラスチックフィルム糸が加工されていた。鎖群が二連の鎖を有することに起因して強度が高まる結果として、鎖を作成するには、例えば僅か６０マイクロメートルの太さの糸を加工することで十分とすることができる。
【００３４】
例えばこのようなやり方で製造されるプラスチック網は、全体としてリニアメータ当たりほんの１０〜１２グラムの重量であることを達成することができる。
【００３５】
鎖群の少なくとも一部が、３つ以上の鎖を含むことができる。従って、特に強力な、個々の鎖群を又は全ての鎖群さえ形成し、これらの鎖群を３つ以上の鎖で合わせることが可能である。
【００３６】
例えば、隣接する２つの鎖又は鎖群間を行き来する糸は、ジグザグに走ることができる。この糸は、関係する鎖又は鎖群と共に縫い込まれ、これらの鎖又は鎖群間の幅広の空間を満たす。
【００３７】
行き来する糸は、単一糸とすることができる。特別な実施形態において、糸は、互いと共に走る少なくとも２つの糸要素から成ることができ、すなわち二連の糸とすることができる。このようにして強度を高めることもできる。
【００３８】
このようなプラスチック網を製造するための装置は特にラッセル機とすることができ、ラッセル機上には少なくとも２つのガイド針が各々設けられ、各々は、各鎖がそれから編まれるところのプラスチックフィルム糸を案内する。２つのガイド針は各々、共通のガイド針キャリヤにより担持される。２つのガイド針に２つの針を割当て、これらの２つの針を共通の針キャリヤにより担持することができる。
【００３９】
隣接する２つのガイド針間、及び／又は直接隣接する２つの針間の距離は、２〜１０ミリメートル間の、特に２〜５ミリメートル間の範囲とすることができる。従って、鎖群、又は、この事例では二連の鎖は、ラッセル機の通常運転によって非常に容易に製造することができる。
【００４０】
以下の文章で例を基に、添付の図を使って本発明のこれらの特徴及び利点、ならびに付加的な特徴及び利点を説明することにする。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明によるプラスチック網の一部を示す。
【図２Ａ】異なる使用状況におけるプラスチック網の別の実施形態を示す。
【図２Ｂ】異なる使用状況におけるプラスチック網の別の実施形態を示す。
【図３】プラスチック網内に包まれた干し草ベールを示す。
【図４】以前の設計におけるラッセル機の概略的な構成を示す。
【図５】本発明によるラッセル機の細部を示す。
【発明を実施するための形態】
【００４２】
図１は、本発明によるプラスチック網の一部を示す。
【００４３】
プラスチック網内において、幾つかの、あるいは複数の鎖が互いに平行に延びており、図１ではこれらの鎖のうちの数本のみを部分的に示す。単一の鎖がすべて、１つ以上のプラスチック糸から編まれ又は織られ、プラスチック糸又は鎖の各製造工程が平行に流れ、１つのユニットとしてプラスチック網を縦編みすることができる。
【００４４】
複数の鎖のうちの一部が単一の鎖１として走る。その他の鎖は互いに対になって各々二連の鎖２を形成する。互いに対になった、即ち互いの方へほんの短い距離だけをおいて走る二連の鎖２の２つの鎖２ａ、２ｂの配置も鎖群として表す。
【００４５】
図１に見ることができるように、二連の鎖２中における個々の鎖２ａ、２ｂは、例えば僅か２〜５ミリメートルの短い距離ｅをおいて延びる。この工程において、距離ｅは非常に小さいため、実際には鎖２ａ、２ｂは少なくとも部分的に接触することになる。
【００４６】
この距離と比較すると、単一鎖１は、ラッセル機の構成に応じて、例えば１インチ（２５．４ミリメートル）から２インチ（５０．８ミリメートル）までの、大きめの距離ｘをおいて走る。所定の値は概数であり、実際にはこの値は容易に偏位させることができる。この工程において、鎖群又は二連の鎖２内の鎖間の距離が、離れて隣接する鎖に対する距離ｘよりも著しく小さいことが専らはっきりしている。
【００４７】
網の全幅は、用途の種類に応じて変動させることもでき、例えば５０〜１７０センチメートルの範囲とすることができる。
【００４８】
プラスチックフィルム材料から作成することもでき、幅広の距離に及ぶ糸３は、いずれの場合も離れて隣接する鎖間をジグザグに走る。糸３は、それぞれの鎖（単一鎖１、二連の鎖２）と共に縫い込まれる。
【００４９】
図１は、網全体に対する一部のみを示す。当然ながら、間の領域にも、対応する単一鎖１又は二連の鎖２が取り付けられる。網幅全体に、合計で少なくとも５０以上の鎖が平行に延びることができる。
【００５０】
単一鎖１を製造するために、単一のガイド針４が提供され、このガイド針は単一の針５と共働する。従って、プラスチック糸を相応に誘導することにより単一鎖１を編むことができる。更に、ガイド針プレート６が設けられる。
【００５１】
２つのガイド針７を使って、２つの単一鎖２ａ、２ｂから成る二連の鎖２が製造される。２つのガイド針７は、ガイド針キャリヤ８により保持され、各々が針９と共働する。
【００５２】
図２は、単一鎖がなく糸３により各々が互いに接続される二連の鎖２のみが設けられた網の変形例を示す。
【００５３】
図２Ａは、二連の鎖２のそれぞれの単一鎖２ａ、２ｂが依然として互いの間に特定の距離を有する初期状態を示す。
【００５４】
例えば網を干し草ベールの周りに被せた後、鎖２ａ、２ｂは緊締すると、図２Ｂに示すように、これらの鎖がより近接する。
【００５５】
単一鎖２ａ、２ｂ間の距離は、このようにして減少し、単一鎖２ａ、２ｂが接触する。この結果、鎖２ａ、２ｂは、互いに強化し合い、高強度を実現できる。
【００５６】
ラッピングマシンにおいて干し草ベールを包む際、網は干し草ベールが強く圧縮されるように干し草ベールはその周りにおいて高張力でもって網で包まれる。従って、鎖２ａ、２ｂは緊締されて互いに近づき、それによって、一方でよりきつく緊締する効果が達成され、そして他方でより良好なベールの視覚的結果が達成される。
【００５７】
図３は、本発明によるプラスチック網により干し草ベールをどのようにまとめることができるのかを概略的に示す。
【００５８】
二連の鎖２を設けてあるために、全体的な視覚的印象を良くすることができる。
【００５９】
図４に、ガイド針１０と、機械平面１２の周りに配置された複数の針１１（図４にはそのうちの１つのみを示す）とを含む、良く知られているラッセル機の概略的な構成の一部を示す。機械平面１２は、それぞれの鎖をプラスチックフィルム糸から縦編みするように針１０、１１が共働するエリアを特徴づける。
【００６０】
対照的に、図５は、対応する二連針１４がそれに対向して配置される二連ガイド針１３を含む新規のラッセル機を示す。二連ガイド針１３のガイド針間の距離は、図示する例ではｅ＝２〜５ｍｍであるが、調整可能である。針又はガイド針間の距離を調整するために、ラッセル機を相応に改変することができる。
【００６１】
図５に示す配置は、二連の鎖２を製造することができる。これに相応して、網全体を製造するために、図１に示すように、機械平面１２のエリアに並置されねばならない多数の二連ガイド針１３及び二連針１４が設けられねばならない。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向に互いに平行に延びる複数の鎖（１、２）を備えたプラスチック網であって、
‐少なくとも２つの鎖（２ａ、２ｂ）が、互いに対して短い距離をおいて延びるとともに鎖群（２）を形成し、
‐前記鎖群（２）に少なくとも１つの付加的な鎖（１）が隣接し、
この鎖（１）と前記鎖群（２）との間の前記距離が、前記鎖群（２）内の前記鎖（２ａ、２ｂ）間の前記短い距離よりも大きく、
‐糸（３）が、前記付加的な鎖（１）と前記鎖群（２）との間を行き来し、前記付加的な鎖（１）と前記鎖群（２）とを接続し、
‐互いに隣接する複数の鎖群（２）が設けられ、該鎖群が各々、少なくとも２つの鎖（２ａ、２ｂ）から形成され、
‐前記鎖群（２）が、互いの間に、鎖群（２）内の前記鎖（２ａ、２ｂ）よりも大きい距離を有し、
‐糸（３）が、いずれの場合も隣接する２つの鎖群（２）間を行き来し、前記鎖群（２）を接続し、
‐前記プラスチック網が完全に鎖群（２）で形成されている、プラスチック網。
【請求項２】
鎖群（２）内の、直接隣接する２つの鎖（２ａ、２ｂ）間の前記距離が、２ｍｍ以上１０ｍｍ以下の範囲にある、請求項１記載のプラスチック網。
【請求項３】
鎖群（２）と前記付加的な鎖（１）との間の前記距離が、２０ミリメートル以上８０ミリメートル以下の範囲にある、請求項１又は２のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項４】
前記鎖のうちの少なくとも１つがプラスチックフィルム糸製である、請求項１乃至３のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項５】
前記プラスチックフィルム糸の前記プラスチックフィルムが、１００μｍ以下の太さを有する、請求項１乃至４のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項６】
前記鎖群の少なくとも一部が３つ以上の鎖を有する、請求項１乃至５のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項７】
行き来する前記糸（３）がジグザグに走る、請求項１乃至６のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【請求項８】
行き来する前記糸（３）が、互いと共に走る少なくとも２つの糸要素から成る、請求項１乃至７のいずれか１項に記載のプラスチック網。
【国際調査報告】
2019515156.tif 000009
2019515156.tif 000010
2019515156.tif 000011
2019515156.tif 000012
2019515156.tif 000013
2019515156.tif 000014