(57)【要約】  真空遮断器（３）などの引出形装置を収容するパネル（２）と、これらの組合せ体とが提供される。パネル（２）は、引出形装置を収容するためのアクセス開口部（５）と、引出形装置が接続される１次プラグおよび２次プラグ（１１）とを有するハウジング（４）と、引出形装置をハウジング（４）内で接続位置、使用位置および切断位置に位置決めするように、ハウジング（４）内に配置された移動システムと、ハウジング（４）のアクセス開口部（５）を閉鎖するための閉鎖位置とハウジング（４）に対するアクセスを提供するための開放位置との間を移動可能にハウジング（４）に配置された扉（６）と、扉（６）が開放位置にある状態で、または開放位置と閉鎖位置との間にある状態で、移動システムが切断位置から使用位置へ移動することをブロックする１次ブロック手段と、引出形装置が２次プラグ（１１）から切断された状態で、扉（６）が閉鎖位置へ移動することをブロックする２次ブロック手段と、を備える。
2019515627.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
真空遮断器または計量装置などの引出形装置を収容するパネルであって、
前記引出形装置を収容するためのアクセス開口部と、前記引出形装置が接続される１次プラグおよび２次プラグと、を有するハウジングと、
前記引出形装置を前記ハウジング内で接続位置、使用位置および切断位置に位置決めするように、前記ハウジング内に配置された移動システムと、
前記ハウジングの前記アクセス開口部を閉鎖するための閉鎖位置と前記ハウジングに対するアクセスを提供するための開放位置との間を移動可能に前記ハウジングに配置された扉と、
前記扉が前記開放位置にある状態で、または前記開放位置と前記閉鎖位置との間にある状態で、前記移動システムが前記切断位置から前記使用位置へ移動することをブロックする１次ブロック手段と、
を備える、パネルにおいて、
前記引出形装置が前記２次プラグから切断された状態で、前記扉が前記閉鎖位置へ移動することをブロックする２次ブロック手段を備える
ことを特徴とする、パネル。
【請求項２】
前記２次ブロック手段は、
カバープレートであって、前記２次プラグを少なくとも部分的に覆うカバー位置と前記引出形装置のプラグと接続するために前記２次プラグを解放する解放位置との間を摺動可能に前記ハウジングに配置されたカバープレートと、
前記扉の閉鎖をブロックするブロック位置と前記扉が閉鎖することを可能にするための通過位置との間を移動可能に配置されたブロックピンと、
を備え、
前記カバープレートの移動が前記ブロックピンに連結されており、これにより、前記カバープレートが前記カバー位置にある状態で、前記ブロックピンは、前記ブロック位置にあり、前記カバープレートが解放位置にある状態で、前記ブロックピンは、前記通過位置にある、請求項１に記載のパネル。
【請求項３】
請求項２に記載のパネルと引出形装置との組合せ体であって、前記ブロックピンは、前記引出形装置に旋回点を中心に旋回可能に配置されたレバーに設けられており、該レバーにガイドローラがさらに配置されており、前記カバープレートは、前記ガイドローラと協働するガイドトラックを含む、組合せ体。
【請求項４】
前記ガイドローラを付勢して前記ガイドトラックに接触させるために、前記レバーにばねが配置されている、請求項３に記載の組合せ体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、真空遮断器または計量装置などの引出形装置を収容するパネルであって、
−引出形装置を収容するためのアクセス開口部と、引出形装置が接続される１次プラグおよび２次プラグとを有するハウジングと、
−引出形装置をハウジング内で接続位置、使用位置および切断位置に位置決めするために、ハウジング内に配置された移動システムと、
−ハウジングのアクセス開口部を閉鎖するための閉鎖位置とハウジングに対するアクセスを提供するための開放位置との間を移動可能にハウジングに配置された扉と、
−扉が開放位置にある状態で、または開放位置と閉鎖位置との間にある状態で、移動システムが切断位置から使用位置へ移動することをブロックする１次ブロック手段と、
を備える、パネルに関する。
【０００２】
このようなパネルは、たとえば米国特許第５９１２４４４号明細書から公知であり、そこには、ハウジングの扉と遮断器との間の係合が開示されている。この文献には、扉が閉鎖されているとき、遮断器を切断位置から使用位置へ移すことだけを可能にする機構が説明されている。
【０００３】
真空遮断器などの引出形装置には、通常は２次プラグが設けられており、２次プラグもまた、引出形装置が適切に機能するためにパネル内で接続する必要がある。２次プラグは、たとえば引出形装置の状態を監視するために、引出形装置内でセンサと接続することができる。
【０００４】
しかしながら、米国特許第５９１２４４４号明細書に記載されたような公知のパネルでは、２次プラグが接続されていない状態で、引出形装置を使用位置へ移すことが依然として可能である。そのため、引出形装置は、適切に接続されることなく使用されてしまうことがある。これは望ましくない。
【０００５】
したがって、本発明の課題は、引出形装置が使用可能となる前に、２次プラグの接続が要求されるパネルを提供することである。
【０００６】
この課題は、本発明によれば、請求項１の上位概念に記載のパネルであって、引出形装置が２次プラグから切断された状態で、扉が閉鎖位置へ移動することをブロックする２次ブロック手段を備えることを特徴とする、パネルにより解決される。
【０００７】
２次ブロック手段は、引出形装置が２次プラグに接続されていない間は、扉を閉鎖することができないことを保証する。引出形装置が切断位置から使用位置へ移動することが可能となる前に扉が閉鎖されることを１次ブロック手段が要求するので、引出形装置が切断位置から使用位置へ移動することが可能となる前に２次プラグを接続しなければならないことが保証される。
【０００８】
本発明によるパネルの好ましい実施形態では、２次ブロック手段は、
−カバープレートであって、２次プラグを少なくとも部分的に覆うカバー位置と引出形装置のプラグと接続するために２次プラグを解放する解放位置との間を摺動可能にハウジングに配置されたカバープレートと、
−扉の閉鎖をブロックするブロック位置と扉が閉鎖することを可能にするための通過位置との間を移動可能に配置されたブロックピンと、
を備え、
カバープレートの移動がブロックピンに連結されており、これにより、カバープレートがカバー位置にある状態で、ブロックピンは、ブロック位置にあり、カバープレートが解放位置にある状態で、ブロックピンは、通過位置にある。
【０００９】
カバープレートは、カバー位置へ向けて付勢されていることが好ましい。
【００１０】
カバープレートは、２次プラグを少なくとも部分的に覆い、これにより、引出形装置のプラグを２次プラグと接続するにはカバープレートを解放位置へ摺動させなければならない。
【００１１】
カバープレートのこの移動はブロックピンに連結され、ブロックピンは、ブロック位置で、扉が閉鎖されることをブロックし、通過位置で、扉が閉鎖されることを可能にする。
【００１２】
そのため、引出形装置の２次プラグがパネルの２次プラグと接続されているときにのみ、カバープレートは解放位置にあり、ブロックピンとの連結によって、このピンは、通過位置にあり、扉が閉鎖されることを可能にする。
【００１３】
また本発明は、本発明に係るパネルと引出形装置との組合せ体であって、ブロックピンは、引出形装置に旋回点を中心に旋回可能に配置されたレバーに設けられており、レバーにガイドローラがさらに配置されており、カバープレートは、ガイドローラと協働するガイドトラックを含む、組合せ体に関する。
【００１４】
レバーを引出形装置上に設けることによって、カバープレートとブロックピンとの間の連結は、引出形装置がパネル内にあるときにのみ得られる。パネルが空であれば、パネルにブロックピンは存在せず、これにより、２次プラグが接続されていなくても扉は閉鎖可能である。
【００１５】
引出形装置の不完全な接続、特に２次プラグの非接続は、引出形装置がパネル内に配置されているときにのみ生じ得る。ブロックピンを有するレバーが引出形装置上に配置されているので、カバープレートとブロックピンとの間の連結は、引出形装置がパネル内に配置されているときに得られる。
【００１６】
引出形装置が切断位置から使用位置および接続位置へ向けて移動させられるとき、レバーがカバープレートに対して相対的に移動すると、レバーに設けられたローラは、ガイドトラックに追従する。これにより、パネル内の引出形装置の位置に関係なく、カバープレートとブロックピンとの連結が保証される。
【００１７】
本発明による組合せ体の好ましい実施形態では、ガイドローラを付勢してガイドトラックに接触させるために、レバーにばねが配置されている。
【００１８】
本発明のこれらの特徴および他の特徴を、添付の図面に関連して説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明に係る組合せ体の斜視図である。
【図２】図１の組合せ体における２次ブロック手段をブロック位置でより詳細に示す斜視図である。
【図３】図２に示す位置を上から見て示す図である。
【図４】図１の組合せ体における２次ブロック手段を通過位置でより詳細に示す斜視図である。
【図５】図４に示す位置を上から見て示す図である。
【００２０】
図１は、パネル２と引出形真空遮断器３との組合せ体１を示す。パネル２は、アクセス開口部５が設けられたハウジング４を有し、アクセス開口部５を通って、真空遮断器３がパネル２内へ挿入可能である。ハウジング４は、アクセス開口部５を閉鎖する扉６を有する。
【００２１】
真空遮断器３には、３つの真空断続器８が設けられたフレーム７と、２次差込コネクタ１０を有するケーブルが設けられた制御回路９とが設けられている。
【００２２】
パネル２内には、真空断続器８と接続するための１次プラグ（図示しせず）と、真空遮断器３の２次差込コネクタ１０と接続するための２次プラグ１１とが設けられている。
【００２３】
２次プラグ１１をカバープレート１２が部分的に覆い、真空遮断器３のフレーム７に、レバー１３が旋回可能に配置されている。
【００２４】
図２は、真空遮断器３がパネル２内へさらに移動させられており、扉６が概ね閉鎖可能である位置を示す。
【００２５】
この位置において、レバー１３上に配置されたガイドローラ１４が、２次プラグ１１を部分的に覆うカバープレート１２に配置されたガイドトラック１５に接触する。レバー１３とフレーム７との間にばね１６が配置されており、これにより、ガイドローラ１４がガイドトラック１５に対して付勢されている。
【００２６】
レバー１３の自由端部がブロックピン１７を形成し、ブロックピン１７は、扉６に設けられた突起１８に接触して、扉６が完全に閉鎖するのを阻止する。広く知られた１次ブロック手段に基づき、真空遮断器３は、扉６が完全に閉鎖されていない場合には、パネル２内へさらに移動することができない。
【００２７】
図４では、２次差込コネクタ１０は、２次プラグ１１と接続されている。２次プラグ１１に対するアクセスを提供するために、カバープレート１２は、カバープレート１２に設けられたスロット２０を介して、取付けピン１９に沿って摺動させられている。
【００２８】
カバープレート１２をカバー位置（図２に示すように）から解放位置（図４に示すように）にもたらすことの結果として、ガイドトラック１５は、ガイドローラ１４を移動させ、ひいてはレバー１３を、回動ピン２１を中心に移動させる。これにより、ブロックピン１７が移動させられて突起１８と非接触となり、扉６が完全に閉鎖されることが可能となる。
【００２９】
扉６が完全に閉鎖された後、真空遮断器３は、移動システム（図示せず）に沿ってさらにパネル２内へ移動可能であり、これにより、使用位置および接続位置に到達する。この移動により、ガイドローラ１４は、ガイドトラック１５に沿って移動し、ブロックピン１７が、扉６に設けられた突起１８と非接触に維持されることが保証される。
【図１】
2019515627.tif 000003
【図２】
2019515627.tif 000004
【図３】
2019515627.tif 000005
【図４】
2019515627.tif 000006
【図５】
2019515627.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月6日(2018.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2019515627.tif 000008
【図２】
2019515627.tif 000009
【図３】
2019515627.tif 000010
【図４】
2019515627.tif 000011
【図５】
2019515627.tif 000012
【国際調査報告】
2019515627.tif 000013
2019515627.tif 000014
2019515627.tif 000015