(57)【要約】  本発明は、長手方向軸Ｘ−Ｘに沿って延びる細長い形状の中央コア（１）と、少なくとも一列の細長いスパイク（２）とを含む、流動性またはペースト状の製品をケラチン繊維に塗布するためのアプリケータ装置に関する。これは、コア内に埋め込まれた第１の端部（２０）および／または２つの点で中央コアに埋め込まれた可撓性ステム（３）と、第２の自由端部（２１）、スパイク（２）、ステム（３）とコア（１）を含み、これらは一体である、すなわち一体に形成されている。本発明によれば、スパイクの全部または一部は、軸Ｘ−Ｘの周りに螺旋状に湾曲した面（ｂ）に属する表面（ａ）を有する列の一部である。
2019525816.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケラチン繊維上の流体またはペースト型製品を塗布する装置であって、
当該装置は、
長手方向軸Ｘ−Ｘに沿って延びる細長い形状の中心コア（１）と、前記コアおよび／または可撓性ロッド（３）が中央コアの２点に埋め込まれた第１の細長い端部（２０）と、少なくとも１列のピン（２）と、第２自由端部（２１）とを含み、
前記ピン（２）と、１つまたは複数の前記ロッド（３）および前記コア（１）は一体に形成されており、または、１つの型に形成されており、
列の一部を形成する前記ピンの全部または一部が、軸Ｘ−Ｘを中心とした螺旋状に曲がった面（ｂ）に属する表面（ａ）を有することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記螺旋面は、１°と７２０°の間の角度オフセットを有する第１（Ｙ）および第２（Ｙ'）横軸の間に画定されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの可撓性ロッド（３）が、前記螺旋面（ｂ）の螺旋形状部分を有することを特徴とする請求項１から２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４】
前記ピンの全部または一部がそれぞれ、前記螺旋面によって画定された少なくとも１つの凹部またはネガティブレリーフ（２２、２３）を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記ピンの全部または一部がそれぞれ少なくとも１つの突出部またはポジティブレリーフ（２４）を有することを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
いくつかの異なる面スパイラルピンに従って実質的に配列されたいくつかの列を含むことを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
異なる配置のスタッドを有する複数の長手方向領域を含み、前記領域の少なくとも１つには軸Ｘ−Ｘに沿って整列したピンが設けられていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記スパイク（２）は、コア（１）および／または可撓性ロッド（３）上のそれらの位置に応じて異なる高さを有することを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記スパイクは、それらの自由端部（２１）よりも大きいサイズの陥凹基部（２０）を有し、好ましくは隣接していることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
長さの第１の部分に少なくとも１本の可撓性ロッド（３）を含み、ピンがその長さの第２の部分までコア上に配置されていることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
前記可撓性ロッド（３）が第１のアセンブリと第２のアセンブリとを形成し、前記第１のアセンブリのロッドが前記コアの遠位端で且つ前記コアの実質的に中央に埋め込まれており、前記第２のアセンブリのロッドが実質的に前記コアの中央で且つ前記コアの近位端に埋め込まれていることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
多材料射出によって、好ましくは二種材料または三種材料の射出材料によって成形されることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流動体またはペースト状化粧品、マスカラタイプの現場アプリケータ装置に関する。本発明は、より具体的には化粧品の装置またはアプリケータに関する。
【背景技術】
【０００２】
先行技術において、多数のマスカラアプリケータが既に知られている。アプリケータ自体は、例えば、そこから剛毛の配列の剛毛またはスパイクを有する中心コアを有する細長い形状のブラシであり得る。毛髪は古い技術に属している。ツイストワイヤは毛髪を横方向に保持する。適用の例は、米国特許第５，６１，１３６１号に示されている。
【０００３】
より最近では、アプリケータ装置は、ブラシの長手方向の芯を覆って陥凹した一連のピンを含むブラシの形をしている。このアセンブリはプラスチックから成形されている。したがって、アプリケータ装置は、それが挿入される適切なリザーバ、化粧品ディスペンサを形成する。フランス国特許第２，８１０，８６０号および国際公開第２０１１／０４５７７０号は、この概念からのアプリケータのいくつかの例を示している。
【０００４】
アプリケータ装置、すなわちブラシ、従来技術の不利な点は、ピンがリザーバからピン上の化粧品の移動、およびケラチン繊維への製品の適切な塗布を正しく行うことを可能にしないことである。長くしたり、厚くしたり、分離したりする。
【０００５】
支持体のマスカラブラシを改良するための従来技術の解決策によって企図されているのは、マスカラを集めるための平坦面を有するピンの使用であり、一方、非平坦面はまつげの分離に関与する。ＥＰ１８７２６８２はそのようなブラシを記載している。ピンはブラシの縦軸に平行な列に配置され、列のすべてのピンは平面の同じ側の平らな面が整列され、非平面の面は線の同じ側にある。したがって、ブラシは、ブラシを回転させながら、ブラシの長手方向軸に対して垂直な方向にブラシの動きを印刷する。
【０００６】
このタイプのブラシは、使用者がその列のブラシピンに回転運動を与えるときに本質的に湾曲した幾何学的形状を有するラッシュがまつ毛の前に最適に配置されないので最大効率を示さない。ロードマスカラへの移行。このタイプのブラシでは、十分な電荷のマスカラを確実に取り戻すために、ユーザはブラシの回転運動を逆転させながら睫毛を何度も通過させる必要がある。
【０００７】
やや異なって、国際公開第２００９／１４１０９８Ａ１号は、主コアの周りのねじれたブレードの頂部から上方に延びる列の複数のピンを有するアプリケータを開示している。とげは、使用者が装置にわずかな回転を与えると、複雑な曲率のセグメント上に配置されているそのまつげとの接触を急速に失う。ピンを担持するスライドが本体に沿って螺旋状に動いても、ピンはアプリケータ装置の主軸に平行な線上に整列したままである。したがってこれは満足のいくものではない。
【０００８】
フランス国２，９６９，４７０Ｂ１号特許もまた知られており、長手方向軸Ｘ−Ｘに沿って延びる細長いウェブを含む化粧品アプリケータ装置が開示されている。装置はさらに、長手方向に配向されかつ前記コア上の少なくとも第１および第２の点に埋め込まれた少なくとも１つの柔軟で柔軟なロッドを含む。この柔軟な棒はとげを支える。これらのピンは長手方向軸Ｘ−Ｘの方向に位置決めされている。これらのピンはアプリケータ装置の主軸Ｘ−Ｘに平行な同一線上に整列している。とげは、使用者が装置にわずかな回転を与えるとすぐにまつげとの接触を失い、後者は複雑な曲率のセグメント上に配置される。
【０００９】
この解決策は従来技術と比較していくらかの改善をもたらすが、荷重伝達は定期的かつ迅速には実行されない。よって、これは重大な欠点である。
【００１０】
フランス国２，９８２，４６６Ｂ１号特許もまた知られており、細長い第１の長手方向軸Ｘ−Ｘに沿って延びるコアまたは技術的に等価な要素を含む、ケラチン繊維に液体またはペースト製品を塗布するための装置が開示されている。複数の細長いピンが第２の長手方向軸Ｙ−Ｙに沿って延びる。かえしは、ピンの前記外面に対してポジティブまたはネガティブレリーフで形成された、複数の単純なまたは組み合わされたミクロ幾何学的形状によって定義される組織化された粗さを有する。
【００１１】
したがって、特にピン列の構成において、開発および改善が必要であると思われる。ピンの列の方向は、フィラー製品の改良と睫毛またはケラチン繊維の分離の両方に寄与しなければならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１２】
【特許文献１】米国特許第５，６１，１３６１号
【特許文献２】フランス国特許第２，８１０，８６０号
【特許文献３】国際公開第２０１１／０４５７７０号
【特許文献４】ＥＰ第１，８７２，６８２号
【特許文献５】国際公開第２００９／１４１０９８Ａ１号
【特許文献６】フランス国特許第２，９６９，４７０Ｂ１号
【特許文献７】フランス国特許第２，９８２，４６６Ｂ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明は、先行技術の不利な点を克服すること、特に、ワイパーを通過した後も同じ製品を保持しながら、それと接触したときに最大量の化粧品を捕捉することができるアプリケータ装置を提供することを目的とする。ワイパーは、口の液体容器上に設けられ、アプリケータ自体によって拾い上げられた余分な化粧品を取り除くのに適した小片である。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
したがって、本発明は、長手方向軸Ｘ−Ｘに沿って延びる細長い中央コアを含み、少なくとも１列の細長いピンがコア上の第１の埋め込まれた端部を含む、ケラチン繊維上に液体またはペースト型製品を塗布する装置に関する。および／または、中央コア上の２点に埋め込まれた可撓性ロッド、ならびに第２の自由端、ピン、またはステムおよびコアは一体であることを意味し、一体に形成されている。
【００１５】
これを行うために、本発明の第１の態様によれば、列の一部を形成するピンの全部または一部が、軸Ｘ−Ｘを中心とする螺旋曲面（ｂ）に属する表面（ａ）を有するという特徴が提案される。
【００１６】
螺旋曲面は、曲線面を意味し、長手方向軸Ｘ−Ｘの周りに第１の螺旋状に巻かれた第１によって長手方向および外側に画定される。第二の螺旋によって縦方向および内方に画定される。曲面は仮想面であり、ここでは本発明の特徴的要素を幾何学的に定義するために使用される。
【００１７】
より具体的には、前記螺旋面（ｂ）は、１°と７２０°との間の角度オフセットがある第１および第２の横軸Ｙ、Ｙ'の間にさらに画定される。
【００１８】
ピンの特徴的な表面およびそれらが属する螺旋面（ｂ）は、最大量の化粧品を捕捉し、ワイパーを通過した後も維持しながら、正確かつ滑らかに睫毛を案内するのに役立つ。
【００１９】
興味深いことに、少なくとも１つの可撓性ロッドは、上で定義された前記螺旋面の螺旋形状部分を有する。
【００２０】
さらに、前記ピンの全部または一部はそれぞれ、螺旋面によって画定された少なくとも１つの凹部またはネガティブレリーフを有する。
【００２１】
さらに、前記ピンの全部または一部はそれぞれ少なくとも１つの正または隆起地形を有する。この突起は化粧品の支持面を増加させることを可能にする。
【００２２】
本発明の要素のこれらの特徴は、ユーザが化粧ジェスチャーを実行するときに常にまつげの前に配置された処方の化粧から学んだ顔および／または陥凹および／または適切な突起をピンが提示することを可能にする。好都合なことに、使用者が装置にわずかな回転運動を印刷するとき、一般に螺旋ピンに沿って配置された列は常に睫毛または他のケラチン繊維メーキャップまたは治療に面して配置される。ピンの内面上またはピン上に配置された凹部内に保持された化粧品は、使用者が装置の位置を睫毛に対して変更および修正する必要なしにケラチン繊維に直接移送される。
【００２３】
本発明の他の特徴によれば、装置は、いくつかの異なる面の螺旋ピンに従って実質的に配列されたいくつかの列を含む。
【００２４】
前記ピンは、コアおよび／または可撓性ロッド上のそれらの位置に従って異なる高さを有することができる。
【００２５】
有利には、前記ピンは、それらの自由端の最大寸法に埋め込まれていてもよく、好ましくは隣接している。このようにして一種の連続ブレードを形成することができ、主内面は螺旋状湾曲面の一部である。
【００２６】
さらに、装置は、異なる配置のスタッドを有する複数の長手方向領域を備えてもよく、前記領域の少なくとも１つには、軸Ｘ−Ｘに沿って整列したピンが設けられる。
【００２７】
本発明の一実施形態によれば、装置は、その長さの第１の部分上に少なくとも１つの可撓性ロッドと、その長さの第２の部分までコア上に配置されたピンとを備える。
【００２８】
本発明の別の実施形態によれば、前記可撓性ロッドは第１のアセンブリと第２のアセンブリとを形成し、前記第１のアセンブリのロッドはコアの遠位端内およびコアの実質的に中央に埋め込まれている。第２のアセンブリは、実質的にコアの中央およびコアの近位端に埋め込まれている。
【００２９】
興味深いことに、一体型装置は、好ましくは射出二種材料または三種材料による射出成形多材料である。好ましい材料は、例えば熱可塑性ポリマーまたは熱可塑性エラストマーポリマーまたは加硫可能なゴムである。
【００３０】
本発明の他の特徴および利点は、添付の図面を参照しながら以下の説明を読めば明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明の第１の実施形態によるアプリケータ装置の斜視図である。
【図２】ピンに関連する、螺旋曲線の表面（ｂ）を示す側面図である。
【図３】曲面（ｂ）の正面図である。
【図４】本発明に従って配置されたピンの列を示す斜視図である。
【図５】螺旋曲面の外側に展開した様子を示す図である。
【図６ａ】ピンの列のいくつかの配置を示す側面図である。
【図６ｂ】図６ａによるピンのいくつかの列の配置を示す正面図である。
【図７Ａ】螺旋曲面に対して配置されたピンの列を示す図である。
【図７Ｂ】本発明による凹部を備えたピンの図である。
【図７Ｃ】第１の角度における図７Ｂのピンの図である。
【図７Ｄ】第２の角度における図７Ｂのピンの図である。
【図８】ピンの列の三次元図である。
【図９】代替実施形態によるピンの図である。
【図１０】別の代替実施形態によるピンの図である。
【図１１】本発明の別の実施形態によるアプリケータ装置の斜視図である。
【図１２】本発明の他の実施形態の斜視図である。
【図１２Ａ】図１２の実施形態の正面図である。
【図１３】本発明の特定の実施形態の側面図である。
【図１４】本発明の代替実施形態を側面から見た斜視図である。
【図１５】特定のピンを有する、本発明のさらに別の実施形態の簡略斜視図である。
【図１６】本発明に従って配置された、可撓性ステム上およびコア上にピンを有する、本発明の一実施形態の図である。
【図１７Ａ】本発明によるスパイクを有する可撓性ステムを有するアプリケータ装置の側面図である。
【図１７Ｂ】図１７Ａの部分拡大図である。
【図１８】図１７Ａおよび１７Ｂの実施形態と同様の実施形態である。
【図１９】本発明による二種類の材料のアプリケータ装置の側面図である。
【図２０】二種類の材料のアプリケータ装置の側面図である。
【図２１】３つの異なる材料からなる、本発明による装置の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
明確にするために、同一または類似の要素は、図面を通して同じ参照符号によって識別される。
【００３３】
図１は、特に軸Ｘ−Ｘに沿った細長い形状、好ましくは一定の断面の中心コア１を含む、ケラチン繊維上の流体またはペースト型製品などのアプリケータ装置を示すが、この特性は必須ではない。角度αで図２に示されるように、０．０５°〜１５°のテーパーを有する円錐形のコア１を提供することが有利に可能である。
【００３４】
少なくとも一列の細長いピン２が設けられている。とげ２０は、コア１上の第１の埋め込み端と、自由な第２の端２１とを有する。本明細書の残りの部分を読むことから理解されるように、ピンは様々な形状を有することができ、そして様々であり得る。行のピン数は、通常の方法で１から３６の間で変わる。そのようなアプリケータの有効長は、睫毛または眉毛の特定の治療のために５〜３５ｍｍの間であり得、そして他のケラチン繊維の治療のために５〜１２０ｍｍの間であり得る。スタッドは通常０．５ｍｍ〜７ｍｍの長さを有する。
【００３５】
もちろん、アプリケータ装置は一体品である。それは種々の方法で得ることができる。モノインジェクション、バイインジェクションまたはトリインジェクションを成形することによる。本発明による一液型アプリケータは、機械加工によって、圧縮によって材料を加えることによっても得ることができる。使用される材料は、熱可塑性ポリマーまたは熱可塑性エラストマーポリマーまたは加硫可能なゴムであり得る。これらの材料は、鉱物充填剤、金属、化学物質または有機物質を含み得る。
【００３６】
図２は、コア１上に構築され、長手方向軸Ｘ−Ｘの周りに螺旋状の湾曲面ｂに属する表面または面を有する一列のピン２を含むアプリケータ装置を概略的に示す。後述するように、ピンは異なる形状を有してもよい。ただし、それらは常に湾曲面ｂに属する面を持たなければならない。
【００３７】
図３は、ｂが何らかの形でピン２の全部または一部を一列に裏打ちしている仮想面の別の図を示す。図３によれば、ピンはそれ自体が中心コア１上の２点で窪んだ可撓性ロッド３に埋め込まれている。もちろんピンはそれらの第２の端部２１において自由である。
【００３８】
図４は、片側が図２および図３でよりよく見える螺旋曲面ｂに属する２つの円錐台形ピンの列を示す。
【００３９】
図５は、螺旋面ｂの方向ベクトルとして働く螺旋の説明図である。ここに展開された螺旋は明らかに見ることができ、それは第１の横軸Ｙと第２の横軸Ｙ'の間に画定される地図ｂの螺旋ｂのガイドとして役立つ。この図によれば、ＹとＹ'との間の角度オフセットは７２０°すなわち２回の全回転である。本発明の範囲から逸脱することなく、より小さな角度、少なくとも１°を提供することができる。
【００４０】
図６ａおよび図６ｂはそれぞれ、本発明の一実施形態の側面図および正面図である。ここでは、アプリケータ装置の長さのほぼ中央で交差する２つの螺旋面が設けられている。
【００４１】
図７Ａおよび図７Ｂ、図７Ｃおよび図７Ｄは、本発明の実施に適合した特定の形態のピンを強調している。より具体的には、ここでは螺旋面ｂの一部である可撓性ステム３上に構築されているピン２は、少なくとも１つの凹部または凹部レリーフ、ネガティブレリーフを有する。スタッド２は概して円錐形状を有し、その大きな基部は可撓性ロッド３上に埋め込まれている。この円錐内には２つの凹部２２、２３が設けられている。凹部はスパイク２の２つの異なる高度に配置されている。凹部２２、２３は、螺旋面ｂの平らな切り抜き部分からなる。凹部２２、２３は、効率的に保持するために液体またはペースト状製品の種類を捉えることを可能にする。
【００４２】
図８は、空間に配置された１列のピン２のみを示す。典型的には、それらの面は特に図７Ａに見える螺旋面ｂ内に配置されている。
【００４３】
図９は、自由端２１よりも大きいサイズの凹んだ基部２０を有するピン２の別の形態を示す。このようなピンも平坦な形状と、螺旋面ｂに属する表面とを有する。これらのピンは、一種のブレードを一緒に形成するように隣接して配置されるのが好ましい。
【００４４】
図１０は、本発明によるスタッドの他の形態を示し、これは、正の突起または隆起部２４を含む。突起２４は、ここでは実質的に平らであり、すでに画定された面または表面に対して実質的に直角に配向され得る。
【００４５】
図１１は、ピン２が、装置の一端（遠位または近位）に取り付けられ、コア１の長さに沿ってほぼ中間に取り付けられたロッド３自体に挿入されている実施形態を示している。こうして半列が形成される。他の半分の列は、コア１に埋め込まれた２本のピンで構成されている。この混合ソリューション自体は、他の全ての条件が同じなら、アーチだけを含むソリューションよりも剛性が高いという点で興味深いものである。
【００４６】
図１２および図１２Ａは、図１０に関連して上で定義したように、ピン２がすべての突起２４を有する実施形態に対応する。ピン２は、特に螺旋面ｂに対するそれらの関係に関して、上で定義した特性を有するコア１およびそれらの幾何学形状に直接連結される。
【００４７】
図１３は、ｂ面内に表面を有する列２のピンがコア１の長さの一部にわたって延びる実施形態を示す図である。より正確には、関連する長さはアプリケータの全長の約半分である。アプリケータ装置の両端で、ピンは整列しており、例えば長手方向面に属する平坦面を有する。
【００４８】
図１４は、図１３の変形例である。それは、長手方向面内にピンを有する面を備えた一端領域の存在によって異なる。
【００４９】
図１５は、図９に示されている平坦化されたピンが設けられている実施形態を示している。このようなピン２によって形成された数組のブレードを見ることができる。
【００５０】
図１６は、この装置が可撓性ロッド３およびコア１の両方に配置されたピン２を含む混合解決法に対応する。
【００５１】
図１７Ａおよび図１７Ｂは、ピンが可撓性ロッド３に植え込まれる解決策を示している。可撓性ロッド３は、２つのグループを形成している。第１のグループは装置のほぼ半分の長さにわたって延びる。もう一方は、装置の長さのもう半分まで伸びている。１つのグループの可撓性ロッドは他のグループの可撓性ロッドの延長部に配置されている。
【００５２】
図１８は、全てがロッドからではないがコア１からもピンを植え込む点で図１７と異なる。
【００５３】
図１９、２０、および２１は、いわゆる多種材料の実施形態に関するものである。これらは、上記のようにして得た、複数の材料からなる。
【図１】
2019525816.tif 000003
【図２】
2019525816.tif 000004
【図３】
2019525816.tif 000005
【図４】
2019525816.tif 000006
【図５】
2019525816.tif 000007
【図６Ａ】
2019525816.tif 000008
【図６Ｂ】
2019525816.tif 000009
【図７Ａ】
2019525816.tif 000010
【図７Ｂ】
2019525816.tif 000011
【図７Ｃ】
2019525816.tif 000012
【図７Ｄ】
2019525816.tif 000013
【図８】
2019525816.tif 000014
【図９】
2019525816.tif 000015
【図１０】
2019525816.tif 000016
【図１１】
2019525816.tif 000017
【図１２】
2019525816.tif 000018
【図１２Ａ】
2019525816.tif 000019
【図１３】
2019525816.tif 000020
【図１４】
2019525816.tif 000021
【図１５】
2019525816.tif 000022
【図１６】
2019525816.tif 000023
【図１７Ａ】
2019525816.tif 000024
【図１７Ｂ】
2019525816.tif 000025
【図１８】
2019525816.tif 000026
【図１９】
2019525816.tif 000027
【図２０】
2019525816.tif 000028
【図２１】
2019525816.tif 000029
【国際調査報告】
2019525816.tif 000030
2019525816.tif 000031
2019525816.tif 000032
2019525816.tif 000033
2019525816.tif 000034
2019525816.tif 000035