(57)【要約】  本発明は、２つのアーム（１２、１４）を備える、毛髪を処理するためのデバイス（１０）に関し、２つのアーム（１２、１４）が、アーム（１２、１４）の間に毛髪を挿入するための第１の開いた構成と、毛髪を処理するための第２の閉じた構成との間で、互いに対して動くことができ、アーム（１２、１４）の少なくとも一方が、−ケースと、−上記ケースに収納された支持体と、−支持体によって支えられた処理プレートと、−支持体と処理プレートの内面との間に画定されるハウジングに収容された電気加熱要素と、−支持体と処理プレートとの間に挟まれた第１のシーリング要素と、−第２のシーリング要素とを備え、  第２のシーリング要素は支持体とケースとの間に挟まれる。
2019514614.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つのアーム（１２、１４）を備える、毛髪を処理するためのデバイス（１０）であって、前記２つのアーム（１２、１４）が、前記２つのアーム（１２、１４）の間に毛髪を挿入するための第１の開いた構成と、前記毛髪を処理するための第２の閉じた構成との間で、互いに対して動くことができ、前記２つのアーム（１２、１４）の少なくとも一方が、
ケース（２２）と、
前記ケース（２２）に収納された支持体（２４）と、
前記支持体（２４）によって支えられた処理プレート（２６）と、
前記支持体（２４）と前記処理プレート（２６）の内面（４８）との間に画定されるハウジングに収容された電気加熱要素（２５）と、
前記支持体（２４）と前記処理プレート（２６）との間に挟まれた第１のシーリング要素（２８）と、
第２のシーリング要素（３０）と
を備えるデバイスにおいて、
前記第２のシーリング要素（３０）が前記支持体（２４）と前記ケース（２２）との間に挟まれることを特徴とする、デバイス。
【請求項２】
前記支持体（２４）が、前記処理プレート（２６）を支える外面（４２）を有し、前記外面（４２）が、前記少なくとも１つの電気加熱要素（２５）を収容する前記ハウジングの境界を定め、前記第１のシーリング要素（２８）が、前記ハウジングの周囲に配設され、前記支持体（２４）が、前記外面（４２）と反対側に内面（３８）を有し、前記ケース（２２）とともに内部体積を画定し、前記第２のシーリング要素（３０）が、前記内部体積に配設されることを特徴とする、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
各アーム（１２、１４）が、第１のシーリング要素（２８）と、第２のシーリング要素（３０）とを有することを特徴とする、請求項１または２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記第２のシーリング要素（３０）が、前記ケース（２２）の内面（３４）の周囲に沿って位置することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項５】
前記第２のシーリング要素（３０）が、閉じた環形状を有することを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記第２のシーリング要素（３０）がガスケットであることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記アーム（１２、１４）が、第３のシーリング要素（５４）を備えることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記第３のシーリング要素（５４）が、固定要素（５２）と前記支持体（２４）またはケース（２２）との間に位置することを特徴とする、請求項７に記載のデバイス。
【請求項９】
前記第１、第２、及び第３のシーリング要素（２８、３０、５４）が、シリコーンエラストマーまたはゴム重合体で作られることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１０】
毛髪を処理するための化粧方法であって、
請求項１から９のいずれか一項に記載のデバイス（１０）を用意するステップと、
水および／または化粧品組成物を前記毛髪に塗布するステップと、
前記電気加熱要素（２５）で前記処理プレート（２６）を加熱するステップと、
前記デバイス（１０）の前記処理プレート（２６）を前記毛髪の上で動かすステップと
を含む、化粧方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２つのアームを備える、毛髪を処理するためのデバイスに関し、２つのアームは、アームの間に毛髪を挿入するための第１の開いた構成と、毛髪を処理するための第２の閉じた構成との間で、互いに対して動くことができ、アームの少なくとも一方は、
−ケース（shell）と、
−上記ケースに収納された支持体と、
−支持体によって支えられた処理プレートと、
−支持体と処理プレートの内面との間に画定されるハウジングに収容された電気加熱要素と、
−支持体と処理プレートとの間に挟まれた第１のシーリング要素と、
−第２のシーリング要素と
を備える。
【背景技術】
【０００２】
そのようなデバイスは、具体的には、ヒトのケラチン繊維をケアするための、または毛髪を形作るための、たとえば、毛髪をストレートにするためのものである。
【０００３】
専門家または消費者による毛髪の処理の間には、髪の長さに沿って動かされる、ストレートにするための加熱プレート（straightening heating plate）付きのアイロンを使用することが知られている。
【０００４】
場合によっては、アイロンは、濡れた毛髪、またはヘアケア化粧製品で覆われた毛髪に使用される。
【０００５】
より一般的には、「化粧製品」という表現は、化粧製品に関する２００９年１１月３０日の欧州議会および理事会の規則（ＥＣ）Ｎｏ  １２２３／２００９において規定されている任意の製品を意味するものと理解される。
【０００６】
毛髪上をアイロンが通過する間に、水は蒸発し、蒸気を発生させる。化粧製品は流体化し、ストレートにするための加熱プレートに沿って流れる。
【０００７】
蒸気またはヘアケア化粧製品が、アイロンの電気構成要素の中に入り、短絡を引き起こす場合、アイロンの重大な誤動作が発生する恐れがある。
【０００８】
この問題を部分的に相殺するために、特許文献１は、流れの遮断を改善するために、アイロン加熱プレートを留める１つのシーリングガスケットを備えたアイロンを開示している。ガスケットは、アイロンの加熱プレートの周りに装着される。
【０００９】
そのようなアイロンが、まったく満足のいくものであるというわけではない。場合によっては、加熱プレートの周りのシーリングは、蒸気または加熱された化粧製品が、アイロンの内部体積、たとえば、アイロンのハンドル部に入らないようにするのに十分ではない。アイロンの信頼性は、そのとき悪影響を受ける恐れがある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】欧州特許第１６６１４８０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の１つの目的は、毛髪処理デバイスの信頼性を向上させ、デバイスを扱うユーザにとって毛髪の処理を、処理が濡れた毛髪および／または流体化粧製品が塗布された毛髪で行われるときでも、危険のないものにすることである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
この目的のため、本発明の主題は、第２のシーリング要素が支持体とケースとの間に挟まれることを特徴とする、上記で定義したように毛髪を処理するためのデバイスである。
【００１３】
本発明によるデバイスは、具体的には、デバイス内部に収納された電気要素を完全に保護するために、ハンドル部の気密性を確保する。
【００１４】
処理プレートの周りの第１のシーリング要素と、支持体とアームのケースとの間に置かれた第２のシーリング要素の組合せは、具体的には、デバイスが使用されている間に、デバイスのアームの中にどんな流出をも入らないようにすることによって、水または化粧製品侵入に対する優れた耐性を確保する。
【００１５】
「流出」という用語は、具体的には、毛髪を処理するためのデバイスによって生み出される絞りの圧力（ｗｒｉｎｇｉｎｇ  ｐｒｅｓｓｕｒｅ）圧力および／または熱の影響により毛髪から流体が出ることと理解されたい。
【００１６】
前述の第２のシーリング要素は、アームの遠位端から、ユーザがそれによってデバイスをつかむアームの近位端を絶縁し、封止することを可能にする。
【００１７】
本発明によるデバイスは、以下の特徴のうちの１つまたは複数を単独で、または技術的に可能な任意の組合せにより、備えてもよい。
【００１８】
特定の配置によれば、支持体は、処理プレートを支える外面を有し、外面は、少なくとも１つの電気加熱要素を収容するハウジングの境界を定め、第１のシーリング要素は、ハウジングの周囲に配設され、支持体は、外面と反対側に内面を有し、ケースとともに内部体積を画定し、第２のシーリング要素は、上記内部体積に配設される。
【００１９】
第１のシーリング要素は、支持体の遠位端に収納された電気加熱要素を直接保護し、第２のシーリング要素は、具体的にはアームの近位端を保護するために、支持体の下の内部空間からハウジングに向かう水および／または化粧製品の侵入を防ぐ。
【００２０】
この構成はまた、具体的には電気要素がアームの遠位端と近位端の両方に収納されているとき、デバイスにおいて短絡のどんな危険も防ぐことを可能にする。
【００２１】
有利には、各アームは、第１のシーリング要素と、第２のシーリング要素とを有する。
【００２２】
そのような対応は、電気要素がデバイスのアームの各々に収納されているときにも、適用可能である。
【００２３】
一実施形態によれば、第２のシーリング要素は、ケースの内面の周囲に沿って位置する。
【００２４】
これは、アームの近位端に漏出し、不可逆的損傷を引き起こす、支持体とケースとの間のどんな流出も防ぐことを可能にする。
【００２５】
有利には、第２のシーリング要素は、閉じた環形状を有する。
【００２６】
この特殊な形状は、特に、ケースの内面の周囲に沿った適切な配置に適している。
【００２７】
有利には、第２のシーリング要素はガスケットである。
【００２８】
特定の配置によれば、アームは、第３のシーリング要素を含む。
【００２９】
アームは、アームの様々な構成要素の間に配置された、いくつかのシーリング要素を含んでもよい。
【００３０】
具体的には、第３のシーリング要素は、固定要素と支持体またはケースとの間に位置する。
【００３１】
この構成は、固定要素、たとえばねじと、支持体との間の、または最終的には固定要素とケースとの間のどんな流出も防ぐことを可能にする。
【００３２】
デバイスの構成およびシールの配置は、デバイスが噴霧された水にさらされて、その適切な動作状態を維持しなければならない規格ＩＰＸ４などの、厳密な規格を満たす、耐水または耐化粧製品デバイスを得ることを可能にする。
【００３３】
たとえば、シーリング要素は、シリコーンエラストマーまたはゴム重合体で作られる。
【００３４】
一実施形態によれば、アームは、他方のアームにつながった近位端と、遠位端とを有し、第２のシーリング要素は、ケースの内面の部分に位置し、アームの上記近位端と上記遠位端を分ける。
【００３５】
この構成は、アームの近位端に漏出し、不可逆的損傷を引き起こす、支持体とケースとの間のどんな流出も防ぐことを可能にする。
【００３６】
有利には、第２のシーリング要素はブロックである。
【００３７】
この特殊な形状は、ケースの内面の部分での適切な配置に適し、アームの近位端と遠位端との間の空きスペースを埋めるように適合される。
【００３８】
本発明はまた、毛髪を処理するための化粧方法に関し、この方法は、
−上記で定義したデバイスを用意するステップと、
−水および／または化粧品組成物を毛髪に塗布するステップと、
−電気加熱要素で処理プレートを加熱するステップと、
−デバイスの処理プレートを毛髪の上で動かすステップと
を含む。
【００３９】
単に一例として述べ、添付の図面に関して行う以下の説明を読むと、本発明はより良く理解されよう。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明によるデバイスの斜視図である。
【図２】図１のデバイスのケースの斜視図である。
【図３】本発明によるデバイスに支持体および処理プレートが配置された、図２と類似の図である。
【図４】本発明によるデバイスにカバープレートが配置された、図３と類似の図である。
【図５】図４の横断面図である。
【図６】本発明による別のデバイスの分解図である。
【図７】図６のデバイスの横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
本発明による毛髪を処理するための第１のデバイス１０が、図１に示されている。
【００４２】
この例では、毛髪を処理するためのデバイス１０は、ストレートアイロンである。デバイス１０は、２つのアーム１２、１４と、アーム１２、１４をそれらのそれぞれの近位端１６で連結するヒンジ１８とを備える。アーム１２、１４は、図１に示す、アーム１２、１４間に毛髪を挿入するための第１の開いた構成と、毛髪を処理するための第２の閉じた構成との間で、ヒンジ１８の回りを互いに対して動くことができる。
【００４３】
図２および図３に示すように、アーム１２、１４のうちの少なくとも１つ、有利には各アーム１２、１４が、ケース２２と、ケース２２に収納された支持体２４と、支持体２４に支えられた処理プレート２６と、支持体２４と処理プレート２６との間に挿入された少なくとも１つの電気加熱要素２５とを備える。アームは、有利には、図４に示すように、カバープレート５６を備える。
【００４４】
アーム１２、１４は、支持体２４と処理プレート２６との間に挟まれた第１のシーリング要素２８と、支持体２４とケース２２との間に挟まれた第２のシーリング要素３０とをさらに備える。
【００４５】
図２に示すように、ケース２２はくぼんだ壁を備え、アーム１２、１４の外部表面に対応する外面３２および内側のくぼんだ面３４を画定する。ケース２２は、支持体２４を収容するための、ケース２２の内面３４に突出するいくつかのソケット３６を備える。
【００４６】
ケース２２は、ここでは擬似長方形形状を有する。変形態では、ケース２２は、卵形形状または別の形状を有してもよい。
【００４７】
支持体２４は、図３に示すように、ケース２２に収納される。支持体２４は、ここでは第１の周辺プレート２４Ａと、第１の周辺プレート２４Ａの中心に取り付けられた第２の中心支持プレート２４Ｂとを備える。
【００４８】
支持体２４は、ケース２２の内面３４に面する内面３８を有する。
【００４９】
支持体２４の第１の周辺プレート２４Ａは、処理プレート２６、部分的に第１のシーリング要素２８、および第２のプレート２４Ｂを収容するように設計された中心開口を備える。
【００５０】
図５に示すように、第２の中心支持プレート２４Ｂは、第１の周辺プレート２４Ａの中心開口に位置している。第２の中心支持プレート２４Ｂは、処理プレート２６を支えるように設計された外面４２を画定する。外面４２は、電気加熱要素２５を収容するハウジングを画定する。
【００５１】
ハウジングは、処理プレート２６の内面４８、処理プレート２６に実質的に直角に延在する側壁、および支持体２４の第２の中心支持プレート２４Ｂの外面４２によって、境界を定められる。
【００５２】
第２の中心支持プレート２４Ｂは、たとえば、クリップで留めることによって、または接着剤で接着することによって、第１の周辺プレート２４Ａに留められる。
【００５３】
第２の中心支持プレート２４Ｂは、第２の中心支持プレート２４Ｂの上部に位置する側面突縁（ｓｉｄｅ  ｔｏｎｇｕｅ）４３を有する。側面突縁４３は、第２の中心支持プレート２４Ｂとともに処理プレート２６の内側フランジを固定し、処理プレート２６の内側フランジと第２の中心支持プレート２４Ｂの外側表面との間の第１のシーリング要素２８を圧縮する。
【００５４】
処理プレート２６は、毛髪処理の間、毛束と接触する外面５０を有する。処理プレート２６はまた、外面５０とは反対側に、ハウジングの上側を画定する内面４８を有する。
【００５５】
処理プレート２６は、金属、たとえば、アルミニウムで作ることができ、またはセラミックで作ることができる。
【００５６】
電気加熱要素２５は、処理プレート２６の内面４８に押し付けられる。図５の例では、アーム１２、１４は、処理プレート２６の内面４８に電気加熱要素を押し付けるために、電気加熱要素２５と第２の中心支持プレート２４Ｂの外面４２との間のハウジングの中に位置するばね４９を備える。たとえば、ばね４９は、傾斜した可とう性のブレードである。
【００５７】
電気加熱要素２５は、たとえば、加熱抵抗である。電気加熱要素２５は、好ましくは、処理プレート２６の温度上昇を確実にするために、処理プレート２６の内面４８に接触している。
【００５８】
図５の例では、電気絶縁体２７、たとえば、電気的絶縁特性と、加熱要素２５と処理プレート２６との間の熱伝導を可能にする熱伝導率とを有する薄片の形をとるマイカナイトボール紙（ｍｉｃａｎｉｔｅ  ｃａｒｄｂｏａｒｄ）が、電気加熱要素２５を電気的に保護するために、電気加熱要素２５の周りに配置され、および／または電気加熱要素２５を囲む。
【００５９】
有利には、アーム１２、１４は、処理プレート２６および支持体２４を一緒に留めるための固定要素５２を備える。固定要素５２は、たとえば、ねじ、またはスナップリングである。
【００６０】
第１のシーリング要素２８は、処理プレート２６、支持体２４の第１の周辺プレート２４Ａおよび第２の中心支持プレート２４Ｂの間のハウジングの周囲に配置される。第１のシーリング要素２８は、処理プレート２６を囲むように装着される。第１のシーリング要素２８は、少なくとも部分的に、カバー５６で覆われる。
【００６１】
第１のシーリング要素２８は、好ましくは、たとえばシリコーン、ゴム、または高分子エラストマーで作られた、ガスケットである。
【００６２】
第２のシーリング要素３０は、支持体２４の第１の周辺プレート２４Ａの内面３８とケース２２の内面３４との間に画定される内部体積に配置される。
【００６３】
有利には、図２に示すように、第２のシーリング要素３０は、内面３４の底部に、ケース２２の内面３４の周囲に沿って位置している。
【００６４】
図２に示す実施形態では、第２のシーリング要素３０は、閉じた環形状を有する。ここでは第２のシーリング要素３０は、「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａと、「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａを閉じる横断シーリングセグメント３０Ｂとを備える。別の変形態では、「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａは、横断シーリングセグメント３０Ｂと１つの単一の材料で作られる。
【００６５】
「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａは、アーム１２、１４の遠位端２０の周囲の形状に従う。
【００６６】
横断シーリングセグメント３０Ｂは、「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａを閉じるために、支持体２４の第１の周辺プレート２４Ａの内面４２に接触して配置される。
【００６７】
有利には、横断シーリングセグメント３０Ｂは、電気加熱要素２５の電気コードを受け入れるための少なくとも通路開口を備える。
【００６８】
有利には、「Ｕ」字型のシーリングセグメント３０Ａおよび横断シーリングセグメント３０Ｂは、それぞれ、ケース２２の内面３４および第１の周辺プレート２４Ａの内面４２に、接着によって留められる。
【００６９】
有利には、アーム１２、１４は、少なくとも第３のシーリング要素５４、たとえばシーリングワッシャーを備える。
【００７０】
第３のシーリング要素５４は、ここでは、固定要素５２と支持体２４との間に配設される。変形態では、第３のシーリング要素５４は、固定要素５２とケース２２との間に配置されることもある。別の変形態では、第３のシーリング要素は、「Ｕ」字型の第２のシーリングセグメント３０Ａと１つの単一の材料で作られる。
【００７１】
シーリング要素２８、３０、５４は、有利にはシリコーンエラストマーまたはゴム重合体で作られる。
【００７２】
カバープレート５６は、図４および図５に示すように、第１の周辺プレート２４Ａの外面４２の上にあてがわれる。カバープレート５６は、処理プレート２６の周りで第１の周辺プレート２４Ａを覆う。カバープレート５６は、ケース２２の周縁まで延在する。
【００７３】
本発明によるデバイス１０で行われる化粧方法の一例について、次に説明する。
【００７４】
この方法は、水および／または化粧品組成物を毛髪に塗布するステップと、次いでデバイス１０を毛髪の上で動かすステップとを含む。
【００７５】
最初に、塗布ステップにおいて、ユーザは、毛束を濡らし、および／または毛束に化粧製品を塗布する。
【００７６】
その後ユーザは、電気加熱要素２５に電力を供給するためにデバイス１０を作動させる。処理プレート２６は、電気加熱要素２５により、たとえば、５０℃から２３０℃で構成される温度で、加熱される。優先的に、温度は、８０℃から１８０℃で構成される。
【００７７】
ユーザは次いで、開いた位置にあるデバイス１０の２つのアーム１２、１４の間に毛束を差し込み、処理プレート２６に毛束を押し付けるためにデバイス１０を手動で閉じる。
【００７８】
濡れた毛束が高温の処理プレート２６に接触すると、水は蒸発し、蒸気を作り出す。化粧製品は、流体化し、アーム１２、１４の遠位端２０に沿って流れる。
【００７９】
第１のシーリング要素２８は、処理プレート２６と支持体２４または支持体２４の上に配設されたカバープレート５６との間の空間からデバイス１０の内部に漏れるどんな流出をも防止する。
【００８０】
著しい流出が発生するとき、第２のシーリング要素３０は、支持体２４またはカバープレート５６、および／またはケース２２の間の周辺の空間からデバイス１０の内側部分に液体が漏れないようにする。
【００８１】
アーム１２、１４に液体が侵入する場合、第２のシーリング要素３０は、アーム１２、１４の近位端１６の中に染み込むどんな流出も防ぎ、したがって、この近位端１６に収納された電気要素を絶縁する。
【００８２】
その結果、デバイス１０は、アーム１２、１４の遠位端２０と近位端１６の両方への流体侵入から完全に守られる。したがって、デバイス１０の内部に収納されたすべての電気要素は、短絡のような不可逆的損傷から保護される。
【００８３】
変形態では、第１のシーリング要素２８は、処理プレート２６の周りに配置され、および／または異なる形状を有する。
【００８４】
別の変形態では、第２のシーリング要素３０は、別の形状を有する。たとえば、第２のシーリング要素３０は、「Ｕ」字型である。
【００８５】
本発明による、毛髪を処理するための第２のデバイス１１０が、図６および図７に示されている。
【００８６】
本発明による第１のデバイスとまったく同様に、毛髪を処理するためのデバイス１１０は、ストレートアイロンである。デバイス１１０は、２つのアーム１１２、１１４と、アーム１１２、１１４をそれらのそれぞれの近位端１１６で連結するヒンジ１１８とを備える。アーム１１２、１１４は、アーム１１２、１１４間に毛髪を挿入するための第１の開いた構成と、毛髪を処理するための第２の閉じた構成との間で、ヒンジ１１８の回りを互いに対して動くことができる。
【００８７】
アーム１１２、１１４のうちの少なくとも１つ、有利には各アーム１１２、１１４が、ケース１２２と、ケース１２２に収納された支持体１２４と、支持体１２４に支えられた処理プレート１２６と、支持体１２４と処理プレート１２６との間に挿入された少なくとも１つの電気加熱要素１２５とを備える。アームは、有利には、カバープレート１５６を備える。
【００８８】
アーム１１２、１１４は、支持体１２４と処理プレート１２６との間に挟まれた第１のシーリング要素１２８と、支持体１２４とケース１２２との間に挟まれた第２のシーリング要素１３０とをさらに備える。
【００８９】
図６に示すように、ケース１２２はくぼんだ壁を備え、アーム１１２、１１４の外部表面に対応する外面１３２および内側のくぼんだ面１３４を画定する。ケース１２２は、支持体１２４を収容するための、ケース１２２の内面１３４に突出するいくつかのソケット１３６を備える。
【００９０】
ケース１２２は、ここでは擬似長方形形状を有する。変形態では、ケース１２２は、卵形形状または別の形状を有してもよい。
【００９１】
支持体１２４は、ケース１２２に収納される。支持体１２４は、ケース１２２の内面１３４に面する内面１３８を有するプレートを備える。
【００９２】
内面１３４、１３８は、それらの間で、支持体１２４とケース１２２との間の内部体積を定める。支持体１２４はさらに、処理プレート１２６を支えるように設計された外面１４２を有する。外面１４２は、電気加熱要素１２５を収容するハウジングを画定する。
【００９３】
ハウジングは、処理プレート１２６の内面１４８によって、処理プレート１２６に実質的に直角に延在する側壁によって、および支持体１２４の外面１４２によって、境界を定められる。
【００９４】
処理プレート１２６は、毛髪処理の間、毛束と接触する外面１５０を有する。処理プレート１２６はまた、外面１５０とは反対側に、ハウジングの上側を画定する内面１４８を有する。
【００９５】
処理プレート１２６は、金属、たとえば、アルミニウムで作ることができ、またはセラミックで作ることができる。
【００９６】
電気加熱要素１２５は、たとえば、加熱抵抗である。電気加熱要素１２５は、好ましくは、処理プレート１２６の温度上昇を確実にするために、処理プレート１２６の内面１４８に接触している。
【００９７】
図７の例では、電気絶縁体１２７、たとえば、電気的絶縁特性と、加熱要素１２５と処理プレート１２６との間の熱伝導を可能にする熱伝導率とを有するマイカナイトボール紙が、電気加熱要素１２５の上に、電気加熱要素１２５を電気的に保護するために、配置される。別の実施形態では、電気絶縁体１２７は、加熱要素１２５の周りに配置された、および／または加熱要素１２５を囲む薄片の形態をとることができる。
【００９８】
有利には、アーム１１２、１１４は、処理プレート１２６および支持体１２４を一緒に留めるための固定要素１５２を備える。固定要素１５２は、たとえば、ねじ、またはスナップリングである。
【００９９】
第１のシーリング要素１２８は、ハウジングの周囲に配置され、処理プレート１２６を囲むように装着される。
【０１００】
第１のシーリング要素１２８は、好ましくは、たとえばシリコーン、ゴム、または高分子エラストマーで作られた、ガスケットである。
【０１０１】
第２のシーリング要素１３０は、支持体１２４の内面１３８とケース１２２の内面１３４との間に画定される内部体積に配置される。
【０１０２】
有利には、第２のシーリング要素１３０は、アーム１１２、１１４の近位端１１６と遠位端１２０を分ける内部体積の部分に位置している。
【０１０３】
図６に示す実施形態では、第２のシーリング要素１３０はブロックである。
【０１０４】
図６に示すように、ブロックは、擬似長方形形状を有する。ブロックは、より一般的には、ケース１２２の内面１３４に相補的な形状を有する。ブロックは、その上表面を支持体１２４と接触し、その下および横表面をケース１２２に接触して内部体積に配置される。
【０１０５】
ブロックは、内部体積の少なくとも１つの横断面を埋める。したがってブロックは、内部体積における近位区画および遠位区画を画定し、近位区画および遠位区画は、他方から一方を密に封止される。
【０１０６】
図６の例では、ブロックは、ハウジングの近位端１１６の下方に延在する。アーム１１２、１１４の縦軸に沿って測ったブロックの長さは、アーム１１２、１１４の長さの２０％よりも小さい。
【０１０７】
有利には、ブロックは、電気加熱要素１２５の電気コードを受け入れるための少なくとも通路開口を備える。
【０１０８】
有利には、少なくとも１つのソケット１３６が、ブロックを貫通する。
【０１０９】
有利には、アーム１１２、１１４は、少なくとも第３のシーリング要素１５４、たとえばシーリングワッシャーを備える。
【０１１０】
第３のシーリング要素１５４は、ここでは、固定要素１５２と支持体１２４との間に配設される。変形態では、第３のシーリング要素１５４は、固定要素１５２とケース１２２との間に配置されることもある。
【０１１１】
シーリング要素１２８、１３０、１５２は、有利にはシリコーンエラストマーまたはゴム重合体で作られる。
【０１１２】
一実施形態では、カバープレート１５６は、図６に示すように、支持体１２４の外面１４２の上にあてがわれる。カバープレート１５６は、処理プレート１２６の周りで支持体１２４を覆う。カバープレート１５６は、ケース１２２の周縁まで延在する。
【０１１３】
本発明によるデバイス１１０で行われる化粧方法の一例について、次に説明する。
【０１１４】
この方法は、水および／または化粧品組成物を毛髪に塗布するステップと、デバイス１１０を毛髪の上で動かすステップとを含む。
【０１１５】
塗布ステップにおいて、ユーザは、毛束を濡らし、および／または毛束に化粧製品を塗布する。
【０１１６】
その後ユーザは、電気加熱要素１２５に電力を供給するためにデバイス１１０を作動させる。処理プレート１２６は、電気加熱要素１２５により、たとえば、５０℃から２３０℃で構成される温度で、加熱される。優先的に、温度は、８０℃から１８０℃で構成される。
【０１１７】
ユーザは次いで、開いた位置にあるデバイス１１０の２つのアーム１１２、１１４の間に毛束を差し込み、処理プレート１２６に毛束を押し付けるためにデバイス１１０を手動で閉じる。
【０１１８】
濡れた毛束が高温の処理プレート１２６に接触すると、水は蒸発し、蒸気を作り出す。化粧製品は、流体化し、アーム１１２、１１４の遠位端１２０に沿って流れる。
【０１１９】
第１のシーリング要素１２８は、処理プレート１２６と支持体１２４または支持体１２４の上に配設されたカバープレート１５６との間の空間からデバイス１１０の内部に漏れるどんな流出をも防止する。
【０１２０】
アーム１１２、１１４に液体が侵入する場合、第２のシーリング要素１３０は、アーム１１２、１１４の近位端１１６の中に染み込むどんな流出も防ぎ、したがって、この近位端１１６に収納された電気要素を絶縁する。
【０１２１】
その結果、デバイス１１０は、アーム１１２、１１４の遠位端１２０と近位端１１６の両方への流体侵入から完全に守られる。したがって、デバイス１１０の内部に収納されたすべての電気要素は、短絡のような不可逆的損傷から保護される。
【０１２２】
変形態では、第１のシーリング要素１２８は、支持体１２４と処理プレート１２６との間に配置され、および／または異なる形状を有する。
【０１２３】
毛髪および／または水および／または配合物と接触しているデバイスのゾーンは、一般的に防水であって、具体的には、規格ＩＰＸ４の要件を満たすことができる。そのようなデバイスは、非常に濡れた、または化粧製品で覆われた毛髪に極めて安全に使用することができる。それによって、使用への信頼性が保証され、デバイスを扱うユーザにとって毛髪処理がリスクのないものになる。
【０１２４】
本発明は、毛髪を処理するためのデバイスとしてストレートアイロンに限定されない。デバイスは、流出が発生する可能性があり、したがってこの流出に対してシーリング要素を必要とする、毛髪をケアする、形作る、染める、もしくは脱色するための任意の器具、および／または任意の電気アイロンであってもよい。
【０１２５】
「１つの．．．を含む（備える）」という表現は、「少なくとも１つの．．．を含む（備える）」と同義である。
【符号の説明】
【０１２６】
１０  第１のデバイス
１２  アーム
１４  アーム
１６  近位端
１８  ヒンジ
２０  遠位端
２２  ケース
２４  支持体
２５  電気加熱要素
２６  処理プレート
２８  第１のシーリング要素
３０  第２のシーリング要素
３８  内面
４２  外面
５２  固定要素
５４  第３のシーリング要素
５６  カバープレート
１１０  第２のデバイス
１１２  アーム
１１４  アーム
１１６  近位端
１１８  ヒンジ
１２０  遠位端
１２２  ケース
１２４  支持体
１２５  電気加熱要素
１２６  処理プレート
１２８  第１のシーリング要素
１３０  第２のシーリング要素
１３２  外面
１３４  内面
１３６  ソケット
１３８  内面
１４２  外面
１４８  内面
１５０  外面
１５２  固定要素
１５４  第３のシーリング要素
１５６  カバープレート
【図１】
2019514614.tif 000003
【図２】
2019514614.tif 000004
【図３】
2019514614.tif 000005
【図４】
2019514614.tif 000006
【図５】
2019514614.tif 000007
【図６】
2019514614.tif 000008
【図７】
2019514614.tif 000009
【国際調査報告】
2019514614.tif 000010
2019514614.tif 000011