(57)【要約】  本出願は、電気機器の本体などの本体３に電気ケーブル１を固定するためのアセンブリ３０、４０を開示する。アセンブリは、クランプ部材３０であって、電気ケーブルを受けるように寸法決めされた、一対の空間的に隔てられたケーブル穴３１と、クランプ部材の互いに反対側にある縁部３４から内側に延びる一対の案内溝３３と、を有する、クランプ部材３０と、本体にクランプ部材を固定するための一対の定着部材４０であって、各定着部材が、取付面から斜めに延びる主面４１を有し、主面が、案内溝のうちの一方と係合するための案内レール４２を画定する縁部領域と、クランプ部材を保持するための、縁部領域から上記主面を横切って延びる一対の空間的に隔てられたリブ４３、４４と、を持つ、一対の定着部材４０と、を有する。少なくとも定着部材は、電気機器の本体の一体部分を形成してもよい。本アセンブリのうちの少なくとも一部を含む電気機器及び本アセンブリを用いる、本体に電気ケーブルを固定する方法もまた開示される。
2019512891.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
本体に電気ケーブルを固定するためのアセンブリであって、前記アセンブリが、
クランプ部材であって、前記電気ケーブルを受けるように寸法決めされた、一対の空間的に隔てられたケーブル穴と前記クランプ部材の互いに反対側にある縁部から内側に延びる一対の案内溝とを有する、クランプ部材と、
前記本体に前記クランプ部材を固定するための一対の定着部材であって、各定着部材が取付面から斜めに延びる主面を有し、前記主面が、前記案内溝のうちの一方と係合するための案内レールを画定する縁部領域と前記クランプ部材を保持するための、前記縁部領域から前記主面を横切って延びる一対の空間的に隔てられたリブとを持つ、一対の定着部材と、
を有する、アセンブリ。
【請求項２】
前記一対の空間的に隔てられたリブは、第１のリブと第２のリブとを含み、
前記第１のリブは、前記案内レールに沿って前記第２のリブに向かう前記クランプ部材の逆行不能な通過を可能とするように形作られ、
前記第２のリブは、前記案内レールに沿って前記第２のリブを越える前記クランプ部材の通過を防止するように形作られる、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記第１のリブは、前記主面に垂直な表面部分を含む三角形の断面を持ち、前記表面部分が前記第２のリブの方を向いている、請求項２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記第２のリブは矩形の断面を持つ、請求項２又は３に記載のアセンブリ。
【請求項５】
各定着部材は、前記主面上の更なるリブを更に有し、前記更なるリブが前記第２のリブから前記取付面まで延びている、請求項１乃至４のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項６】
前記更なるリブは、前記取付面の方向に先太である、請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項７】
前記一対の定着部材は、前記一対の定着部材のそれぞれの取付面を有する取付板によって接合されている、請求項１乃至６のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項８】
前記空間的に隔てられたケーブル穴は、前記クランプ部材の本体部分によって隔てられており、前記案内溝が前記本体部分内に延びている、請求項１乃至７のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項９】
前記クランプ部材は板状である、請求項１乃至８のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項１０】
前記クランプ部材は、プラスチック、金属又は金属合金から作られる、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項１１】
各定着部材は、プラスチック、金属又は金属合金から作られる、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項１２】
本体を有する電気機器であって、前記本体が、前記本体に固定された請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のアセンブリの前記定着部材を少なくとも有する、電気機器。
【請求項１３】
前記定着部材は、前記本体に一体となっている、請求項１２に記載の電気機器。
【請求項１４】
前記電気機器は照明器具である、請求項１２又は１３に記載の電気機器。
【請求項１５】
請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のアセンブリを用いて本体に電気ケーブルを固定する方法であって、前記方法は、
前記本体に前記定着部材を固定するステップと、
前記クランプ部材の前記ケーブル穴に前記電気ケーブルを固定するステップと、
それぞれの一対の空間的に隔てられたリブの間に前記クランプ部材を固定するために、前記定着部材の前記案内レールに沿って、固定された前記電気ケーブルを含む前記クランプ部材の前記案内溝を摺動させるステップと、
を含む、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、本体に電気ケーブルを固定するためのアセンブリに関する。
【０００２】
本発明は、更に、このようなアセンブリのうちの少なくとも一部を有する照明器具などの電気機器に関する。
【０００３】
本発明は、更に、このようなアセンブリを用いて電気機器の本体に電気ケーブルを固定する方法に関する。
【背景技術】
【０００４】
商用電源から電力を供給される電気機器は、典型的には、プラグにより商用電源に接続する電気ケーブルを介して商用電源に接続される。多くの国において、安全上の理由から、電気ケーブルが電気機器に適切に固定されることが規制上の要件となっている。例えば、電気ケーブルが引っ張られた場合にも、電気ケーブルが電気機器から外れて電気ケーブルの通電中の端子が露出することにより直接的な安全上の危険をもたらすことのないように、電気ケーブルは電気機器に固定されたままでなければならない。例えば、この理由から、中華人民共和国では、中国強制製品認証（China Compulsory Certification，ＣＣＣ）制度が、照明器具などの電気機器に接続される電線が機器に固定されていることを求めている。
【０００５】
電気ケーブルを固定するためにいくつかの解決策が存在する。図１は、電気ケーブル１をクランプ１０に固定するために電気ケーブル１が通され得る一対のケーブル通し穴１１を持つ従来技術のケーブル１０を概略的に示す。図２は、クランプ１０のケーブル通し穴１１に通された電気ケーブル１を概略的に示す。ケーブル通し穴１１は、典型的には、電気ケーブル１がケーブル通し穴１１にぴったりとフィットし、それにより電気ケーブル１を摩擦により保持するように寸法決めされる。このようなクランプ１０は、例えば、電気ケーブル１のコイル化を防止するために使用される場合があるが、クランプ１０は、電気機器に、又は電気機器内に容易には固定させることができないため、電気機器に電気ケーブル１を保持するのには適さない。
【０００６】
図３は、電気機器の本体に電気ケーブルを固定するための公知のアセンブリを概略的に示す。アセンブリは、ねじ２３を受けるためのねじ穴２１を含む、両側に円筒体部分２２を持つ、ブリッジ部材２０を有する。両側の円筒体部分２２は、電気ケーブル１を受けるための間隙２５に架け渡されているブリッジ部分２４によって、相互に接続される。ブリッジ部材２０が、図４に概略的に示されているように電気機器の本体３上の定着部材２７にねじ２３を用いてねじ留めされた場合に、弾力性のある電気ケーブル１がブリッジ部材２０と定着部材２７との間で締め付けられる（把持される）ように、間隙２５の高さは、典型的には、電気ケーブル１の厚さ未満である。その結果、このアセンブリにより、電気ケーブル１が不意に引っ張られた場合の、電気機器の電気コネクタ４からの電気の通電中の端子の離脱を防止することができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このアセンブリは、電気ケーブル１が電気機器に安全に固定されることを確実にするが、このアセンブリの欠点は、電気機器上に電気ケーブル１を固定するために手工具、例えばドライバを必要とすることである。このことは、特に、アクセスするのが困難な空間に電気機器が設置される必要がある状況において、例えば天井への照明器具の設置であって、電気ケーブル１が、典型的に、照明器具を取り付ける天井の穴を介してのみアクセスできる、天井の上方のデッドスペースに隠されている、天井への照明器具の設置において、煩わしい場合がある。
【０００８】
英国特許出願公開第２３００２１９（Ａ）号は、本体に対してケーブルをクランプするためのアセンブリを開示している。アセンブリは、使用時にケーブルが間に配置されるクランプ面を持つクランプ要素と、要素のクランプ面に、その間に配置されたケーブルを強く把持させるように、クランプ要素と係合するように適合された、本体上の構造物と、を有する。このアセンブリは、比較的複雑であり、従って費用がかかる。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、電気機器に電気ケーブルを固定するために手工具の使用を必要としない、電気機器の本体に電気ケーブルを固定するための安価なアセンブリを提供しようとするものである。
【００１０】
本発明は、更に、このようなアセンブリのうちの少なくとも一部を含む電気機器を提供しようとするものである。
【００１１】
本発明は、更に、このようなアセンブリを用いて、電気機器の本体に電気ケーブルを固定する方法を提供しようとするものである。
【００１２】
一態様によれば、電気機器の本体に電気ケーブルを固定するためのアセンブリであって、アセンブリが、クランプ部材であって、電気ケーブルを受けるように寸法決めされた、一対の空間的に隔てられたケーブル穴と、クランプ部材の互いに反対側にある縁部から内側に延びる一対の案内溝と、を有する、クランプ部材と、本体にクランプ部材を固定するための一対の定着部材であって、各定着部材が、取付面から斜めに延びる主面を有し、主面が、案内溝のうちの一方と係合するための案内レールを画定する縁部領域と、クランプ部材を保持するための、縁部領域から主面を横切って延びる一対の空間的に隔てられたリブと、を持つ、一対の定着部材と、を有する、アセンブリが提供される。
【００１３】
電気ケーブルは、図１に示されているようなクランプ部材と同様に、クランプ部材の空間的に隔てられたケーブル穴に単純に通され、その後、電気ケーブルを含むクランプ部材は、例えばそれぞれの定着部材の空間的に隔てられたリブの間にクランプ部材が固定されるまで案内レールに沿ってクランプ部材を下方に摺動させて、対面する定着部材の案内ガイドレールに案内溝を係合することによって、一対の定着部材の間に固定され得るため、このようなアセンブリは、手工具を必要とすることなしに、電気機器の本体に電気ケーブルを固定することを可能にする。それぞれの定着部材の空間的に隔てられたリブがクランプ部材のねじれ（面外回転）を防止する一方で、主面は、クランプ部材の平面並進を防止し、それにより、電気機器の本体に電気ケーブルを効果的に固定する。
【００１４】
一実施形態では、一対の空間的に隔てられたリブは、第１のリブと第２のリブとを含み、第１のリブは、案内レールに沿って第２のリブに向かうクランプ部材の逆行不能な通過を可能とするように形作られており、第２のリブは、案内レールに沿って第２のリブを越えるクランプ部材の通過を防止するように形作られている。このようにして、クランプ部材は、一対の空間的に隔てられたリブの間に逆行不能に保持され、従って、電気機器の本体に電気ケーブルを事実上固定することができる。
【００１５】
第１のリブは、案内溝が第１の面の上に徐々に押しやられることができるように、案内レールの厚さが徐々に増す第１の面を持っていてもよい。例えば、第１のリブは、主面に垂直な表面部分を含む三角形の断面を持っていてもよく、表面部分は第２のリブの方を向いている。三角形の断面の傾斜した表面部分、すなわち第１の表面部分は、第１のリブの上に案内溝を徐々に押しやることを容易にする一方で、第２のリブの方を向く表面部分は、クランプ部材が第１のリブの上に反対方向に移動するのを防止する、案内レールの厚さにおける段差を設ける。
【００１６】
第２のリブは、クランプ部材が第２のリブを越えて移動するのを防止する、案内レールの厚さにおける段差を設けるために、矩形の断面を持っていてもよい。
【００１７】
各定着部材は、主面上の更なるリブを有してよく、更なるリブは、定着部材の構造上の完全性を高めるために、第２のリブから取付面まで延びている。このような更なるリブは、取付面の方向に先太であってもよい。
【００１８】
定着部材は、別個の部材であってもよい。しかし、定着部材の間隔を正確に空けなければならない必要性を回避するために、一対の定着部材は、一対の定着部材のそれぞれの取付面を有する取付板によって接合されてもよい。
【００１９】
クランプ部材の空間的に隔てられたケーブル穴はクランプ部材の本体部分によって隔てられてもよく、クランプ部材の案内溝はこの本体部分内に延びている。このことが、容易に製造され得る、良好な構造上の完全性を持つクランプ部材をもたらす。
【００２０】
少なくとも一部の実施形態では、クランプ部材は、一対の定着部材とのクランプ部材の係合を容易にするために、板状である。
【００２１】
クランプ部材及び一対の定着部材は、任意の適切な材料から作られてもよい。少なくとも一部の実施形態では、クランプ部材及び一対の定着部材は、プラスチック、金属又は金属合金から個別に作られる。これらの材料は、クランプ部材及び定着部材が安価に製造されることを可能とするため、特に好ましい。
【００２２】
別の態様によれば、本発明の実施形態によるアセンブリの定着部材を少なくとも有する本体を有する、電気機器が提供される。好ましくは、定着部材は、電気機器の設置者が電気機器本体に定着部材を固定しなくてもよいように、電気機器の本体に一体となっている。更に、電気機器の本体の一体部分として定着部材を形成することにより、例えば射出成形などの成形技法を用いて定着部材を含む本体を成形することにより、電気機器の本体への取付板の特に堅牢な定着が達成され得る。
【００２３】
少なくとも一部の実施形態では、電気機器は、天井用ダウンライトなどの照明器具であるが、本発明の教示はあらゆる電気機器に適用されてもよい。
【００２４】
更に別の態様によれば、本発明の実施形態のいずれかによるアセンブリを用いて電気機器の本体に電気ケーブルを固定する方法であって、本方法は、本体に定着部材を固定するステップと、クランプ部材のケーブル穴に電気ケーブルを固定するステップと、それぞれの一対の空間的に隔てられたリブの間にクランプ部材を固定するために、定着部材の案内レールに沿って、固定された電気ケーブルを含むクランプ部材の案内溝を摺動させるステップと、を含む、方法が提供される。好ましくは、電気機器の本体に定着部材を固定するステップは、電気機器の本体と一体の定着部材を形成するステップを有するが、代替的な実施形態であって、定着部材が、定着部材とは別個の電気機器の本体に固定される実施形態もまた企図されてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
本発明の実施形態は、添付の図面を参照しながら、詳細に、かつ非限定的な例として説明される。
【図１】従来技術の電気ケーブルクランプを概略的に示す。
【図２】電気ケーブルがクランプされている図１の従来技術の電気ケーブルクランプを概略的に示す。
【図３】電気ケーブルを固定するための従来技術アセンブリの一部を概略的に示す。
【図４】電気ケーブルが電気機器の本体に固定されている図３の従来技術のアセンブリを概略的に示す。
【図５】一実施形態によるアセンブリのケーブルクランプ部材を概略的に示す。
【図６】電気ケーブルと係合している図５のケーブルクランプ部材を概略的に示す。
【図７】一実施形態によるアセンブリの一対の定着部材を概略的に示す。
【図８】一実施形態によるアセンブリのケーブルクランプ部材と係合している図７の一対の定着部材を概略的に示す。
【図９】一実施形態によるアセンブリを用いて電気ケーブルが固定されている電気機器を概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図面は、概略図にすぎず、原寸に比例していないことを理解されたい。また、同一の参照数字が、同一又は類似の部品を示すために図面全体を通して使用されることも理解されたい。
【００２７】
図５は、本発明の一実施形態による電気ケーブル固定アセンブリのケーブルクランプ部材３０を概略的に示す。クランプ部材３０は、厚さＴを持つ板として形作られ、図６に概略的に示されているように電気ケーブル１が通され得る、２つの空間的に隔てられたケーブル穴３１を有する。ケーブル穴３１は、典型的には、電気ケーブル１の断面形状に一致するように形作られる。例えば、円形の断面を持つ電気ケーブル１の場合には、ケーブル穴３１は、円形の形状を持つ、などとなる。ケーブル穴３１は、クランプ部材３０の本体部分３５によって隔てられていてもよい。本体部分３５は、電気ケーブル１を保持するのを補助し得る、ケーブル穴３１の間に延びる一対のリブ３７と、一対のリブ３７の間に延びる横リブ３９と、を含む、オプションのリブ構成を有してもよい。
【００２８】
クランプ部材３０は、クランプ部材３０の互いに反対側にある縁部３４から内側に延びる一対の案内溝３３を更に有する。案内溝３３は、好ましくは、クランプ部材３５の本体部分３０内へと互いに向かって延びる。各案内溝３３は、以下により詳細に説明されるように、アセンブリの定着部材の案内レールを受けるように寸法決めされた幅Ｗ'を持つ。
【００２９】
クランプ部材３０は、任意の適切な材料から任意の適切なやり方で製造されてもよい。例えば、クランプ部材３０は、金属、金属合金、又はプラスチック若しくはポリマー材料などの材料を用いて打ち抜き又は成形されてもよい。クランプ部材３０は、クランプ部材３０の互いに反対側にある縁部３４間におけるクランプ部材３０の最大幅であり得る、最大幅Ｗを有してもよい。
【００３０】
電気ケーブル固定アセンブリは、一対の定着部材４０を更に有し、一対の定着部材４０は、図７において、電気機器１００の本体３の上に概略的に示されている。定着部材４０は、典型的には、クランプ部材３０の全幅Ｗ未満の寸法を有する間隙Ｇ、すなわちＧ＜Ｗである間隙Ｇだけ間隔を空けられている。
【００３１】
各定着部材４０は、電気機器の本体３に接するための取付面を有する。別個の定着部材４０の場合、電気ケーブル固定アセンブリを用いる設置者は、それぞれの定着部材４０が適切に整列され、かつ所望の間隙Ｇで隔てられるように、それぞれの定着部材４０を手動で位置決めする必要がある場合がある。あるいは、定着部材４０は、定着部材４０が取付板４８上の正しい位置に予め位置決めされているために、電気ケーブル固定アセンブリを用いる設置者が定着部材４０を手動で位置決めしなくてよいように、取付板４８に取り付けられてもよい。
【００３２】
定着部材４０の取付面、例えば取付板４８の一部を形成する定着部材４０の取付面は、任意の適切なやり方で電気機器１００の本体３に固定されてもよい。例えば、本体３は、係合部材構成、例えば定着部材４０又は取付板４８を受けるためのスライドレール構成などを有してもよい。あるいは、定着部材４０の取付面又は取付板４８は、電気機器１００の本体３に定着部材４０又は取付板４８を接着するための強接着剤を有していてもよい。更に別の例として、電気機器１００に定着部材４０を固定するために、定着部材４０又は取付板４８が鉤状部を有し、電気機器１００の本体３が環状部を有する（又はその逆である）、フックアンドアイ（hook and eye）構成が設けられてもよい。
【００３３】
好ましい実施形態では、定着部材４０は、電気機器１００の本体３の一体部分を形成する。例えば、本体３は、例えば射出成形などにより形成された成形体であって、定着部材４０が、本体３の一部を形成する、例えば電気機器１００のハウジングの一部を形成する、成形体であってもよい。
【００３４】
各定着部材４０は、その取付面から、例えば本体３から斜めに延びる主面４１を持つ。例えば、各主面４１は、その取付面から垂直に延びていてもよい。各主面４１は縁部を更に有しており、一対の定着部材４０のそれぞれの縁部が間隙Ｇを挟んで互いの方を向いている。これらの縁部は、ケーブルクランプ部材３０の案内溝３３のためのそれぞれの案内レール４２を画定しており、案内溝３３の幅Ｗ'は、案内溝３３が定着部材４０のそれぞれの案内レール４２を受けることを可能にする。
【００３５】
各定着部材４０は、案内溝４２の一部を画定する縁部領域から、主面４１の少なくとも一部を横切って延びる第１のリブ４３と第２のリブ４４とを更に有する。第１のリブ４３及び第２のリブ４４は、（図７に示されているような）一部の実施形態では、主面４１の全幅にわたって延びてもよいが、このことは必須ではない。第１のリブ４３は、溝４５が第１のリブ４３及び第２のリブ４４によって区切られるように、第２のリブ４４から空間的に隔てられている。溝４５は、典型的には、ケーブルクランプ部材３０の厚さＴに一致する、第１のリブ４３と第２のリブ４４との間の距離によって規定される高さを持つ、すなわち溝４５は、ケーブルクランプ部材３０を受けるように寸法決めされる。
【００３６】
第１のリブ４３は、案内レール４２に沿って第２のリブ４４に向かうクランプ部材３０の逆行不能な通過を可能とするように形作られていてもよい。例えば、第１のリブ４３第１のリブは、クランプ部材３０の案内溝３３が第１の面の上に徐々に押しやられることができるように、案内レール４２の厚さが徐々に増す第１の面を持っていてもよい。例えば、図７に示されているように、第１のリブ４３は、三角形の断面を有してよく、傾斜している上面が、クランプ部材３０が溝４５内に押しやられることを可能にする。第２のリブ４５の方を向く第１のリブ４３の表面部分は、クランプ部材３０が第１のリブ４３の上に反対方向に移動することを防止する、案内レール４２の厚さにおける段差を設けるために、主面４１に対して垂直であってもよい。第１のリブ４３が、三角形の断面の代わりに、案内レール４２に沿って第２のリブ４４に向かうクランプ部材３０の逆行不能な通過を容易にする任意の適切な代替的な断面を持っていてもよいことが当業者には直ちに理解されるはずである。例えば、第１のリブ４３の上面は、図７に示されているような平面ではなく曲面であってもよい。
【００３７】
第２のリブ４４は、典型的には、クランプ部材３０が第１のリブ４３と第２のリブ４４との間の溝４５に保持されるように、クランプ部材３０が案内レール４２に沿って第２のリブ４４を越えて移動することを防止するように形作られる。例えば、第２のリブ４４は、クランプ部材３０が第２のリブ４４を越えて移動するのを防止する、案内レールの厚さにおける段差を設けるために、矩形の断面を持つ。
【００３８】
各定着部材４０は、オプションとして、定着部材４０を補強する及び／又は安定させるための１つ以上の補強リブを更に有してもよい。例えば、各定着部材４０は、第２のリブ４４から定着部材４０の取付面に延びる、例えば電気機器１００の本体３に延びる、更なるリブ４６を主面４１に有してもよい。このような更なるリブ４６は、例えば、定着部材４０の所望の安定性及び／又は構造上の完全性を提供するために、取付面の方向に先太であってもよい。非限定的な例として、図７の定着部材４０は、主面４１とは反対側にある更なる主面から延びる更なる安定化リブ４７を有する。
【００３９】
定着部材４０は、任意の適切な材料を用いて任意の適切なやり方で作られてもよい。例えば、定着部材４０は、金属、金属合金、又はプラスチック若しくはポリマー材料などの材料を用いて打ち抜き又は成形されてもよい。特に有利な実施形態では、定着部材４０は、ケーブルクランプ部材３０内に固定される電気ケーブル１のための特に堅牢な定着機構を提供するために、電気機器の本体３の一部として形成される。
【００４０】
本体３は、電気機器１００の電気端子４（図７に示さず）への接続のために、電気ケーブル１が電気機器１００内に挿入され得る、ケーブル進入穴５を有してもよい。設置の際、設置者は、電気機器１００の本体又はハウジング３のケーブル進入穴５に電気ケーブル１を通してもよく、その後、設置者は、図６に示されているような本発明の実施形態による電気ケーブル固定アセンブリのケーブルクランプ部材３０に電気ケーブル１を通してもよく、その後、設置者は、それぞれの定着部材４０の第１のリブ４３と第２のリブ４４との間の溝４５にクランプ部材３０を固定するために、定着部材４０の案内レール４２に沿って、固定された電気ケーブル１を含むクランプ部材３０の案内溝３３を摺動させて、図８に概略的に示されているように、電気機器１００の本体３に電気ケーブル１を固定してもよい。
【００４１】
このような電気機器１００の例示的な実施形態が、図９に概略的に示されている。この例示的な実施形態では、電気機器１００は、天井の上面で照明器具を動かないようにするためのバネ式支持部材１１０を有する天井スポットライトなどの照明器具である。電気ケーブル１が、先に説明したような本発明の一実施形態による電気ケーブル固定アセンブリを用いて、電気ケーブル１がケーブル進入穴５を通って照明器具に進入した状態で、本体３の内部に固定される。
【００４２】
ここで、誤解を避けるために、具体的に説明された実施形態では電気機器１００は天井スポットライトなどの照明器具であるが、本発明の電気ケーブル固定アセンブリは、少なくとも定着部材４０がこのような電気機器の本体又はハウジングの一体的な部分をオプションとして形成する状態で、あらゆるタイプの電気機器に使用されてもよいことが直ちに理解されるはずであることを繰り返す。
【００４３】
上述の実施形態は、本発明を限定するものではなく、むしろ例示するものであり、当業者は、添付の請求項の範囲から逸脱することなく、多くの代替的実施形態を設計することが可能となる点に留意されたい。請求項では、括弧内のいかなる参照符号も、特許請求の範囲を限定するものとして解釈されるものではない。「含む（comprising）」の語は、請求項に挙げられたもの以外の要素又はステップが存在することを排除するものではない。要素に先行する「１つの（a）」又は「１つの（an）」の語は、そのような複数の要素が存在することを排除するものではない。本発明は、いくつかの別個の要素を有するハードウェアにより実施することができる。いくつかの手段を列挙するデバイスの請求項では、これらの手段のうちのいくつかは、１つの同一のハードウェア物品によって具体化され得る。特定の手段が、互いに異なる従属請求項内に列挙されているという単なる事実は、これらの手段の組み合わせが、有利に使用され得ないことを示すものではない。
【図１】
2019512891.tif 000003
【図２】
2019512891.tif 000004
【図３】
2019512891.tif 000005
【図４】
2019512891.tif 000006
【図５】
2019512891.tif 000007
【図６】
2019512891.tif 000008
【図７】
2019512891.tif 000009
【図８】
2019512891.tif 000010
【図９】
2019512891.tif 000011
【国際調査報告】
2019512891.tif 000012
2019512891.tif 000013