(57)【要約】  本発明は、風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作するための巻き芯、後縁セグメントを製作するための鋳型、ブレード端部を製作する方法、後縁セグメントを製作する方法、及び、ロータブレードを製作する方法、並びに、ロータブレードとロータブレードシリーズに関する。巻き芯は、ブレード端部をロータハブに接続するためのハブ接続構造部を形成するための第１の端部を有する第１のセクションと、ブレード端部を外側ブレードに接続するための外側ブレード接続構造部を形成するための第２の端部を有する第２のセクションと、を備え、この巻き芯を用いて製作されたブレード端部が相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、第１のセクションを交換、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、この巻き芯の長手方向の広がり及び／又は第１のセクションの直径及び／又は第１のセクションの形状を変更することが可能である。【選択図】図２Ａ
2019516903.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作するための巻き芯であって、
前記ブレード端部をロータハブに接続するためのハブ接続構造部を形成するための第１の端部を有する第１のセクションと、
前記ブレード端部を外側ブレードに接続するための外側ブレード接続構造部を形成するための第２の端部を有する第２のセクションと、
を備えており、
前記巻き芯を用いて製作されたブレード端部が相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、前記第１のセクションを交換するか、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、前記巻き芯の長手方向の広がり及び／又は前記第１のセクションの直径及び／又は前記第１のセクションの形状を変更することが可能である、前記巻き芯。
【請求項２】
前記第１のセクションが完全に除去されて、前記第２のセクションの第１の端部が、前記ハブ接続構造部を形成するために使用されることを特徴とする、請求項１に記載の巻き芯。
【請求項３】
前記第１のセクションが２つ、３つ又はそれよりも多くの巻き芯セグメントを有していることを特徴とする、請求項１〜２の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項４】
１つ又は複数の巻き芯セグメントが除去されて、残りの１つの巻き芯セグメントの第１の端部が、前記ハブ接続構造部を形成するために使用されることを特徴とする、請求項１〜３の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項５】
前記第２のセクションの前記第１の端部が前記第１のセクションの前記第１の端部に対応していること、及び／又は、前記巻き芯セグメントのうちの１つの又は複数の又は全ての巻き芯セグメントの第１の端部が前記第１のセクションの前記第１の端部に対応していること、を特徴とする、請求項１〜４の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項６】
前記第１のセクション及び／又は前記第２のセクションが実質的に回転対称に形成されていることを特徴とする、請求項１〜５の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項７】
前記第１のセクションが実質的に円筒形の形状を有していることを特徴とする、請求項１〜６の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項８】
前記第２のセクションが実質的に円筒形及び／又は実質的に切頭円錐形の形状を有していることを特徴とする、請求項１〜７の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項９】
風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作するための鋳型であって、これを用いて製作された後縁セグメントが、相異なるロータ径を有する風力発電設備用のロータブレードに適合するように、１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって、前記鋳型の長手方向の広がり及び／又は前記鋳型の形状及び／又は前記長手方向の前記広がりに垂直な前記鋳型の最大限の広がりを変更することが可能である、前記鋳型。
【請求項１０】
風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作する方法であって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を用意するステップと、
繊維複合材料と固着剤材料とを巻き芯に巻くステップと、
前記固着剤材料を硬化させるステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１１】
風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作する方法であって、
請求項９に記載の鋳型を用意するステップと、
繊維複合材料と固着剤材料とを前記鋳型内に導入するステップと、
前記固着剤材料を硬化させるステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１２】
風力発電設備用のロータブレードを製作する方法であって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作されたブレード端部を用意するステップと、
前記ブレード端部を、例えば、後縁セグメント、望ましくは、請求項９に記載の鋳型を使用することによって及び／又は請求項１１に記載の方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部のような１つ又は複数の取り付け部分に、接続するステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１３】
風力発電設備用のロータブレードであって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作されたブレード端部と、
前記ブレード端部に接続された１つ又は複数の取り付け部分、例えば、後縁セグメント、望ましくは、請求項９に記載の鋳型を使用することによって及び／又は請求項１１に記載の方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部と、
を備えた前記ロータブレード。
【請求項１４】
請求項１３に記載の少なくとも１つのロータブレードを備えた風力発電設備。
【請求項１５】
風力発電設備用のロータブレードシリーズであって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作された第１のブレード端部と、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作された第２のブレード端部と、
第１の外側ブレード及び第２の外側ブレードと、
を備えており、
第１のロータブレードを形成するために、前記第１のブレード端部が前記第１の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、第２のロータブレードを形成するために、前記第２のブレード端部が前記第２の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、
前記第１のロータブレードが、第１のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、前記第２のロータブレードが、第２のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、前記第１のロータ径が前記第２のロータ径とは異なる、前記ロータブレードシリーズ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作するための巻き芯と、風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作するための鋳型と、に関する。更に、本発明は、風力発電設備のロータブレードのブレード端部を製作する方法、風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作する方法、及び、風力発電設備のロータブレードを製作する方法にも関する。また、本発明は、風力発電設備用のロータブレードと、風力発電設備と、風力発電設備用のロータブレードシリーズとにも関する。
【背景技術】
【０００２】
風力発電設備は周知であり、現在最も一般的なタイプの風力発電設備は、通常３つのロータブレードを有する、いわゆる水平軸型風力発電設備である。このような風力発電設備の外形寸法は、ますます大きくなって来ており、即ち、特に、それらのハブ又は軸の高さはより高くなり、ロータ径はより大きくなり、それに対応して、その発電機と給電電力もより大きくなって来ている。ロータ径がより大きくなることは、ロータブレードがより長くなることを意味しており、それらのロータブレードを、それらが製造された場所からそれぞれの建設場所に輸送して設置する必要がある。特許文献１には、例えば、ロータブレードの内側部分、即ち、ロータブレード端部と、ロータブレードの外側部分、即ち、外側ブレードと、を有する分割型ロータブレードが開示されている。また、特許文献２には、ワインディングプロセス（winding process：巻き処理）によってブレード端部を製作するための装置と方法が開示されている。また、様々なサイズと形状のロータブレードシェルを製作するための装置が、特許文献３から知られている。
【０００３】
ロータ径がより大きくなり、それに応じてロータブレードがより長くなると、それらのロータブレードの製作、特に空気力学に関する設計、及び、耐荷力に課せられる要件が高くなる。特に、相異なるロータ径を有する、特にロータ径が大きくなる風力発電設備用のロータブレードの開発と製作とに要する時間とコストは増大する。
【０００４】
独国特許商標庁は、本出願に関する優先権出願において、次の先行技術文献を調査した。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２０１４２０６６７０号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２０１３２０４６３５号明細書
【特許文献３】独国特許発明第１０２０１４００１４４５号明細書
【特許文献４】独国特許発明４３３５２２１号明細書
【特許文献５】独国特許出願公開第１０２００８０５５５８０号明細書
【発明の概要】
【０００６】
従って、本発明の目的は、上述の問題の少なくとも１つに取り組むことである。特に、費用対効果を高め、及び／又は、ロータブレードの設計及び／又は製作及び／又は輸送についての消費量を低減する解決手段を提案することを意図する。
【０００７】
本発明に従えば、この目的は、風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作するための巻き芯であって、ブレード端部をロータハブに接続するためのハブ接続構造部を形成するための第１の端部を有する第１のセクションと、ブレード端部を外側ブレードに接続するための外側ブレード接続構造部を形成するための第２の端部を有する第２のセクションと、を備えており、該巻き芯を用いて製作されたブレード端部が相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、第１のセクションを交換するか、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、該巻き芯の長手方向の広がり及び／又は第１のセクションの直径及び／又は第１のセクションの形状を変更することが可能である、該巻き芯によって達成される。
【０００８】
この巻き芯は、望ましくは、取り外し可能に互いに接続可能な又は接続されている第１のセクションと第２のセクションを有している。第２のセクションは、交換できる、あるいは、完全に又は部分的に除去できる。このようにして、この巻き芯を用いて風力発電設備の相異なるロータブレード径に適合するブレード端部を製作できる。この目的のために、第１のセクションを交換するか、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、この巻き芯を、特に、その長手方向の広がり及び／又はその直径、例えば、その内径及び／又はその外径及び／又はその形状について、変更する。このように巻き芯を変更する、即ち、修正することには、それに対応して異なるブレード端部が作成されるという効果がある。この場合、この巻き芯の変更は、これによって製作されたブレード端部が、相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、特に相異なる長手方向の広がりを有するように実施される。
【０００９】
これは、特に、この巻き芯の第１及び第２のセクションを用いて製作されており、第１のロータ径を有する第１の風力発電設備に適合する第１のブレード端部と、第１のセクションが交換された、あるいは、完全に又は部分的に除去された巻き芯を用いて製作されており、第１のロータ径とは異なる第２のロータ径を有する第２の風力発電設備に適合する第２のブレード端部と、によって実現できる。望ましくは、このようにして製作された２つのブレード端部は相異なる長手方向の広がりを有しており、その結果、これらの２つのブレード端部を、同一になるように形成された外側ブレードと組み合わせても、相異なるロータブレードが、特に、相異なる長手方向の広がりを有するロータブレードが作成される。
【００１０】
本発明は、とりわけ、特に分割型ロータブレードの場合において、ロータブレードを相異なるロータ径に適合させることが、ブレード端部の修正によって、特にコスト効率よく且つ低コストで、実現できることに基づいている。特に、ブレード端部の長手方向の広がり及び／又はその直径、特に、ブレード端部の、特にロータハブ方向の第１の端部における内径及び／又は外径及び／又はその形状を変更することによって、そのようなブレード端部を有するロータブレードを相異なるロータ径に適合させることが可能及び／又は容易になり得る。
【００１１】
使用される巻き芯は、一般的に、望ましくは織物として形成された及び／又は織物の形態で製作された繊維複合材料で巻かれる。この目的のために、巻き芯は、一般的に、繊維複合材料が巻き芯に供給されている間、回転しており、望ましくはモータによって駆動されている。また、巻き芯の周りにその長手方向の全体の広がりに沿って巻くために、巻き処理期間中には巻き芯及び／又は繊維複合材料を巻き芯の長手方向の広がりの方向に並進運動させることが望ましく、その理由は、巻き芯の長手方向の広がりが一般的に繊維複合材料の織物の幅よりも広いからである。
【００１２】
繊維複合材料には、例えば含浸装置内で、固着剤材料を含浸させることが望ましい。この段階において、固着剤材料は液体である及び／又は流動性を有することが望ましい。固着剤材料を含浸させた繊維複合材料は、巻き処理の完了後に硬化させられて、それによって、硬化済み繊維複合ブレード端部が作成されて、巻き芯から取り外せることが望ましい。ロータブレードを形成するために、このブレード端部は、例えば外側ブレード及び／又は後縁セグメント及び／又はブレード先端部のような１つ又は複数の取り付け部分に接続されてもよい。この目的のために、ブレード端部は、設置状態においてロータハブ方向に向いた端部面にハブ接続構造部を有することが望ましい。また、ブレード端部は、外側ブレード接続構造部も有することが望ましく、この外側ブレード接続構造部は、設置状態においてロータハブから離間して外側ブレード方向に向いた端部面に配置されていることが望ましい。
【００１３】
ブレード端部及び／又は後縁セグメント及び／又は外側ブレードは、半完成ロータブレード部分とも呼称されることがある。
【００１４】
ブレード端部の接続構造部は、とりわけ、巻き芯の第１の端部と第２の端部の形状によって規定される。巻き芯の第１の端部は、ブレード端部のハブ接続構造部を形成するために使用されることが望ましく、巻き芯の第２の端部は、ブレード端部の外側ブレード接続構造部を形成するために使用されることが望ましい。
【００１５】
本発明に従う巻き芯は、様々なブレード端部が、従って、様々なロータブレードが、巻き芯を用いて製作でき、それによって、様々なロータ径を有する風力発電設備が、特に、相異なる、時には遠隔の場所においても、迅速に、柔軟に、及び／又は、低コストで実現できるという利点を有している。
【００１６】
同一の、しかしながら変更可能な巻き芯を使用する結果として、特に、同じ外側ブレードが、相異なる長手方向の広がりを有するロータブレードを製作するために使用される場合には、コストと品質とに関して利点を有し得る連続製作又は大量製造の多大な効果があり得る。更に、このような構成は、低コストでの修正、低コストでの連続製作の管理、低コストでの認証、低コストでの検査と点検、及び、低コストでの試作品の管理に関して利点を有している。製作施設内で使用される場所の面積も低減でき、その理由は、多数の相異なるブレード端部が１つの巻き芯で製作でき、各々の相異なるブレード端部用に個別の巻き芯を備えておく必要がないからである。（新規な）ロータブレード及びブレード端部の組み立てと設計とにおいてもコストを顕著に低減できる。最後に、輸送とロジスティックス（logistics）においても利点が得られる。
【００１７】
この巻き芯の望ましい一実施形態に従えば、第１のセクションが完全に除去されて、第２のセクションの第１の端部が、ハブ接続構造部を形成するために使用されることが規定される。ブレード端部の別の異形態を製作するために、特に、短縮された長手方向の広がりを有するブレード端部を製作するために、巻き芯の第１のセクションを除去できる。この場合、望ましくは第２のセクションの第２の端部とは反対側にある、第２のセクションの第１の端部が、ブレード端部のハブ接続構造部を形成するために使用される。この場合、ブレード端部は、実質的に、巻き芯の第２のセクションの第１の端部から第２の端部まで広がっている。第２のセクションの第２の端部が、外側ブレード接続構造部を形成するために使用されるので、この場合、望ましくは第２の端部とは反対側にある、第２のセクションの第１の端部は、ハブ接続構造部を形成するために使用される。
【００１８】
また、第１のセクションが２つ、３つ又はそれよりも多くの巻き芯セグメントを有していることも規定されることが望ましい。これらの２つ、３つ又はそれよりも多くの巻き芯セグメントは、長手方向に互いに隣接して配置されていることが望ましい。また、これらの２つ、３つ又はそれよりも多くの巻き芯セグメントは、長手方向において、それぞれ、隣接する巻き芯セグメントに取り外し可能に接続されていることも望ましい。これらの巻き芯セグメントのこの配置、及び／又は、隣接する巻き芯セグメント相互間の取り外し可能な接続には、巻き芯の第１のセクションが完全に又は部分的に除去でき、あるいは、もし適切であれば、先の除去の後に、容易に且つ迅速に且つ低コストで再び付け加えられるという利点がある。
【００１９】
また、１つ又は複数の巻き芯セグメントが除去されて、残りの１つの巻き芯セグメントの第１の端部が、ハブ接続構造部を形成するために使用されることも規定されることが望ましい。この場合においても、特に短縮された長手方向の広がりを有するブレード端部が１つ又は複数の巻き芯セグメントの除去によって製作できることが望ましい。この場合、第２のセクションから最も離れている残りの１つの巻き芯セグメントの第１の端部が、即ち、外側ブレード接続構造部を形成するために使用される第２のセクションの第２の端部とは反対側に在り、且つ、特に短縮された巻き芯については、その第２の端部とは反対側に在るこの短縮された巻き芯の第１の端部を代表するものが、ハブ接続構造部を形成するために使用される。
【００２０】
別の望ましい発展形態において、第２のセクションの第１の端部が第１のセクションの第１の端部に対応していること、及び／又は、巻き芯セグメントのうちの１つの又は複数の又は全ての巻き芯セグメントの第１の端部が第１のセクションの第１の端部に対応していることが規定される。
【００２１】
この一実施形態は、相異なるブレード端部が製作できるが、それらが同一のハブ接続構造部を有しているという利点を有している。
【００２２】
第２のセクションの第１の端部と、第１のセクションの第１の端部、あるいは、１つの又は複数の又は全ての巻き芯セグメントの第１の端部とは、それらの直径、特にそれらの内径及び／又は外径に関して及び／又はそれらの形状に関して、対応していることが望ましい。
【００２３】
この一実施形態によれば、特に、長手方向の広がりに関して相異なるが、ハブ接続構造部に関して、全く同じである及び／又は互換性がある及び／又は交換可能であるブレード端部が製作できる。
【００２４】
別の望ましい一実施形態に従えば、第１のセクション及び／又は第２のセクションは、実質的に回転対称に形成されている。これは、特に、巻き芯の回転によるブレード端部の巻き処理を実現する及び／又は容易にするために、望ましい。ここでは、例えば、楕円形の形状も、回転対称の形状として解釈される。
【００２５】
第１のセクションが実質的に円筒形の形状を有していることも望ましい。巻き芯の第１のセクションは、一般的に、ブレード端部の、ハブに近いセクションを形成するために使用されるので、また、この第１のセクションは、交換、あるいは、部分的に又は完全に除去され得るので、円筒形の形状の構成が、特に、長手方向の広がりに垂直な円形断面を有する形状の構成が望ましい。
【００２６】
第２のセクションは、実質的に円筒形及び／又は実質的に切頭円錐形の形状を有していてもよい。第２のセクションを実質的に円筒形の形状に構成することは、巻き芯全体が実質的に円筒形に形成され、それによって、内側の空洞が、特にブレード端部の長手方向の広がり全体に亘って、実質的に円筒形に形成されたブレード端部を作成するという利点を有している。その代わりに、第２のセクションを実質的に切頭円錐形に形成することが望ましいこともある。この一実施形態では、巻き芯は、第２のセクションの第２の端部に向かって次第に細くなっていることが望ましい。また、巻き芯の第２のセクションの形状が理想的な切頭円錐形の形状から逸脱して、切頭円錐形の横表面が湾曲して形成されており、その結果、巻き芯の長手方向の広がりに垂直な断面において、切頭円錐形の外側の縁端が直線ではないことも望ましい場合がある。第２のセクションにおいて円筒形の形状と切頭円錐形の形状とを組み合わせることも、望ましい場合がある。
【００２７】
本発明の別の一態様に従えば、冒頭で述べた目的は、風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作するための鋳型であって、これを用いて製作された後縁セグメントが、相異なるロータ径を有する風力発電設備用のロータブレードに適合するように、１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって、該鋳型の長手方向の広がり及び／又は該鋳型の形状及び／又は長手方向の広がりに垂直な該鋳型の最大限の広がりを変更することが可能である、鋳型によって達成される。
【００２８】
ロータブレードのブレード端部に関して上述した問題事項と本発明に従う巻き芯の有益な態様とは、相異なるロータブレード径を有する風力発電設備用のそのような相異なるロータブレード用に意図された後縁セグメントにも同様に当てはまる。後縁セグメントは、一般的に、ロータブレードを、その空力効果に関して、改善するために使用される。分割型ロータブレードの場合では、後縁セグメントは、一般的に半径方向において、一般的に、少なくともブレード端部において固定される。修正可能な巻き芯を用いて製作できるブレード端部のバリエーションを、後縁セグメントについても、複製するために、あるいは、もし適切であれば、そのバリエーションを増やすために、もし相異なる後縁セグメントが迅速に且つ容易に且つ低コストで作成できれば、それは有益である。１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって修正できる後縁セグメント製作用鋳型の提供は、巻き芯に関して上述した利点に対応する利点を有している。特に、１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって、鋳型の長手方向の広がり及び／又は鋳型の形状及び／又は長手方向の広がりに垂直な、特に半径方向及び／又は接線方向の鋳型の最大限の広がりを修正できることが望ましい。従って、この鋳型で製作された後縁セグメントも、それらの長手方向の広がり及び／又はそれらの形状及び／又は長手方向の広がりに垂直な、特に半径方向及び／又は接線方向のそれらの最大限の広がりに関して、ロータブレード、特にブレード端部に対して、変わる。
【００２９】
本発明の別の一態様に従えば、冒頭で述べた目的は、風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作する方法であって、ここに記載の巻き芯を用意するステップと、繊維複合材料と固着剤材料とを巻き芯に巻くステップと、固着剤材料を硬化させるステップと、を備えた該方法によって達成される。
【００３０】
少なくとも部分的に既に上述したように、巻き芯を用いてブレード端部を製作するためには、先ず、ここに記載の巻き芯が用意される。特に、特定のロータ径を有する風力発電設備のロータに適合するブレード端部を製作するために、巻き芯が、特にそのロータ径について望まれるロータブレードの長手方向の広がりに関してそのロータ径に適合するように、第１のセクションを交換する、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、調節されることが望ましい。繊維複合材料と固着剤材料とが巻き芯に巻かれ、その際、繊維複合材料は、望ましくは織物の形態で用意されており、この繊維複合材料に液体である及び／又は流動性を有する固着剤材料を含浸させている。望ましくは、巻き処理の後に、固着剤材料が硬化させられ、その結果、硬化済み繊維複合ブレード端部が作成される。望ましくは、その硬化の後に、巻き芯が、硬化済み繊維複合ブレード端部から取り除かれる。
【００３１】
本発明の別の一態様に従えば、冒頭で述べた目的は、風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作する方法であって、ここに記載の鋳型を用意するステップと、繊維複合材料と固着剤材料とを鋳型内に導入するステップと、固着剤材料を硬化させるステップと、を備えた該方法によって達成される。
【００３２】
後縁セグメントの製作のために、ここに記載の後縁セグメントの製作用の鋳型が用意されて、その中に繊維複合材料と固着剤材料とが導入される。固着剤材料の硬化の後に、硬化済み後縁セグメントが鋳型から取り除けることが望ましい。特定のロータ径を有する風力発電設備に適合する後縁セグメントを製作するために、鋳型が、そのロータ径に適合するように、特に、１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって、調節されることが望ましい。
【００３３】
本発明の別の一態様に従えば、冒頭で述べた目的は、風力発電設備用のロータブレードを製作する方法であって、ここに記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、ここに記載の一方法によって、製作されたブレード端部を用意するステップと、ブレード端部を、例えば、後縁セグメント、望ましくは、ここに記載の鋳型を使用することによって及び／又はここに記載の一方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部のような１つ又は複数の取り付け部分に、接続するステップと、を備えた該方法によって達成される。
【００３４】
ロータブレードは、ここに記載のブレード端部を用意するステップと、望ましくは、その硬化の後に、それを１つ又は複数の取り付け部分に接続してロータブレードを形成する、あるいは、ロータブレード用の別の半完成部分、例えば、更に外側ブレードに接続される必要のある、ブレード端部と後縁セグメントとの組み合わせを形成するステップと、によって製作される。後縁セグメントも、ここに記載の如く形成されていることが望ましい。要するに、ブレード端部及び／又は後縁セグメントは、それらが特定のロータ径に適合するように、巻き芯及び／又は鋳型を修正することによって、製作されることが望ましい。また、外側ブレードも、特定のロータ径と整合させることが望ましい場合もある。ブレード端部と１つ又は複数の取り付け部分との間の接続は、ねじ留め及び／又は接着結合によって実施されることが望ましい。
【００３５】
本発明の別の一態様に従えば、冒頭で述べた目的は、風力発電設備用のロータブレードであって、ここに記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、ここに記載の一方法によって、製作されたブレード端部と、ブレード端部に接続された１つ又は複数の取り付け部分、例えば、後縁セグメント、望ましくは、ここに記載の鋳型を使用することによって及び／又はここに記載の一方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部と、を備えた該ロータブレードによって達成される。
【００３６】
外側ブレードは、この外側ブレードをブレード端部の外側ブレード接続構造部に接続するためのブレード端部接続構造部を有していることが望ましい。また、外側ブレードは、このブレード端部接続構造部とブレード端部の外側ブレード接続構造部との接続によって、ブレード端部に接続されることが望ましい。
【００３７】
また、ロータブレードは、ここに記載の鋳型を使用することによって、及び／又は、ここに記載の後縁セグメント製作方法によって、製作された後縁セグメントも備えていることが望ましい。
【００３８】
また、冒頭で述べた目的は、ここに記載の少なくとも１つのロータブレードを備えた風力発電設備によっても達成される。特に、この風力発電設備は、タワーと、このタワーに回転可能に取り付けられたナセルとを備えており、このナセルには、複数のロータブレード、望ましくは３つのロータブレードを有するロータが回転可能に取り付けられていることが望ましい。
【００３９】
また、冒頭で述べた目的は、風力発電設備用のロータブレードシリーズであって、ここに記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、ここに記載の一方法によって、製作された第１のブレード端部と、ここに記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、ここに記載の一方法によって、製作された第２のブレード端部と、第１の外側ブレード及び第２の外側ブレードと、を備えており、第１のロータブレードを形成するために、第１のブレード端部が第１の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、第２のロータブレードを形成するために、第２のブレード端部が第２の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、第１のロータブレードが、第１のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、第２のロータブレードが、第２のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、第１のロータ径が第２のロータ径とは異なる、該ロータブレードシリーズによっても達成される。
【００４０】
本発明に従うロータブレードシリーズは、２つのブレード端部が、ここに記載の方法によって、及び／又は、ここに記載の巻き芯を用いて、製作されており、２つの外側ブレードに接続可能であり又は接続されていることによって区別される。このようにして作成された２つのロータブレードは、それらが、相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合する程度にまで異なっている。これらの２つのロータブレードのこの差別化は、特に、ここに記載の巻き芯の変更によって得られる２つのブレード端部の相異なる構成によって実現されることが望ましい。特に、これらの２つのブレード端部の構成が、それらの長手方向の広がりに関して、互いに異なることが望ましい。このようにして、全く同じになるように形成された２つの外側ブレードを使用する場合であっても、特に長手方向の広がりが互いに異なる２つの相異なるロータブレードを製作できる。
【００４１】
ロータブレードシリーズは、一般的に、単一の風力発電設備に装着されるのではなく、ロータ径が互いに異なる相異なる風力発電設備に装着される。
【００４２】
ロータブレードシリーズの望ましい一発展形態に従えば、第１のロータブレード、特に第１のブレード端部は、ここに記載の鋳型を使用することによって、及び／又は、ここに記載の後縁セグメント製作方法によって、製作された第１の後縁セグメントを有していることが規定される。また、第２のロータブレード、特に第２のブレード端部は、ここに記載の鋳型を使用することによって、及び／又は、ここに記載の後縁セグメント製作方法によって、製作された第２の後縁セグメントを有していることも望ましい。
【００４３】
ロータブレードシリーズの望ましい一発展形態において、第１の外側ブレードと第２の外側ブレードとは、全く同じになるように、あるいは、互いに異なるように、形成されている。これらの２つの外側ブレードを全く同じになるように形成することには、相異なるロータブレードを作成するために確保しておく必要のある相異なる外側ブレードの数がより少ないという利点がある。
【００４４】
極端な場合、２つ又は３つ又はそれよりも多くの相異なるロータブレード径用のロータブレードシリーズが、一種類だけの外側ブレードを用いても、ブレード端部及び／又は後縁セグメントの変更によって、形成できる。更に、外側ブレードは、特に、それらの長手方向の広がり及び／又はそれらの形状及び／又はそれらのブレード先端部及び／又は別の特徴に関して、互いに異なるように形成されてもよい。相異なる外側ブレードと相異なるブレード端部及び／又は相異なる後縁セグメントとの組み合わせによって、著しく差別化されたロータブレードシリーズが形成できる。
【００４５】
別の一実施形態に従えば、ロータブレードシリーズは、２つよりも多くのブレード端部と２つよりも多くの外側ブレードとを備えており、これらから２つよりも多くのロータブレードが形成される。また、２つよりも多くの後縁セグメントも備えられていることが望ましい場合もある。そのようなロータブレードシリーズにおいては、全ての外側ブレードを全く同じように、あるいは、互いに異なるように形成することが望ましい場合もある。しかしながら、一部の外側ブレードが全く同じように形成されており、その他の外側ブレードが互いに異なるように形成されているロータブレードシリーズが特に望ましい。また、全く同じように形成された外側ブレードの複数のグループが用意されて、それらのグループが、外側ブレードのその他の複数のグループとは、それぞれ、異なることが特に望ましい場合もある。
【００４６】
第１の後縁セグメントと第２の後縁セグメントとが全く同じように、あるいは、互いに異なるように形成されているロータブレードシリーズも望ましい場合がある。ここでも、３つ又はそれよりも多くの後縁セグメントが用意されているロータブレードシリーズにおいて、これら全ての後縁セグメントが全く同じように形成されていても、あるいは、これら全ての後縁セグメントが互いに異なるように形成されていてもよい。しかしながら、一部の後縁セグメントのみが互いに異なるように形成され、その他の後縁セグメントが全く同じように形成され、特に、全く同じように形成された後縁セグメントの複数のグループが、その他の後縁セグメントの複数のグループとは異なることも望ましい場合もある。
【００４７】
本発明のこれらの別の態様及びそれらのそれぞれの発展形態の利点と構成上の異形態と構成上の詳細事項とに関しては、それぞれ、その他の態様の対応する利点と構成上の異形態と構成上の詳細事項の別の説明も参照されたい。
【００４８】
以下、本発明の望ましい実施形態を、下記の添付図面に基づいて、例として、説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】風力発電設備の概略的な代表的な図を示す図である。
【図２Ａ】巻き芯の、一例としての第１の実施形態の概略的な側面図を示す図である。
【図２Ｂ】図２Ａに示された異形態に比べて短縮された巻き芯を示す図である。
【図２Ｃ】図２Ｂに示された異形態に比べて更に短縮された巻き芯を示す図である。
【図３Ａ】後縁セグメントを有するブレード端部の、一例としての第１の実施形態を示す図である。
【図３Ｂ】後縁セグメントを有するブレード端部の、一例としての別の一実施形態を示す図である。
【図３Ｃ】後縁セグメントを有するブレード端部の、一例としての別の一実施形態を示す図である。
【図４Ａ】ブレード端部と後縁セグメントと外側ブレードとを有するロータブレードの、一例としての第１の実施形態を示す図である。
【図４Ｂ】ブレード端部と後縁セグメントと外側ブレードとを有するロータブレードの、一例としての別の一実施形態を示す図である。
【図４Ｃ】ブレード端部と後縁セグメントと外側ブレードとを有するロータブレードの、一例としての別の一実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００５０】
図１は、タワー１１０２とナセル１１０４とを備えた風力発電設備１１００を示している。ナセル１１０４には、３枚のロータブレード１１０８とスピナ１１１０とを備えたロータ１１０６が配置されている。稼働時に、ロータ１１０６が、風によって回転運動させられて、それによって、ナセル１１０４内の発電機を駆動する。
【００５１】
ロータブレード１１０８の少なくとも１つ、望ましくは３つの全てのロータブレード１１０８が、図２Ａ、２Ｂ又は２Ｃに従う巻き芯を用いて製作されており、図３Ａ、３Ｂ又は３Ｃに従う後縁セグメントを有するブレード端部を備えており、及び／又は、図４Ａ、４Ｂ又は４Ｃに従うロータブレードに対応している。
【００５２】
図２Ａ、２Ｂ、２Ｃには、巻き芯１００、１００′、１００″が示されており、これらの３つの図において互いに異なっている。図３Ａ、３Ｂ、３Ｃには、ブレード端部２００、２００′、２００″が、後縁セグメント３００、３００′、３００″と共に示されており、これらのブレード端部２００、２００′、２００″は、図２Ａ、２Ｂ、２Ｃに従う巻き芯１００、１００′、１００″の相異なる形態によって製作されている。次に、図４Ａ、４Ｂ、４Ｃには、各々、ブレード端部２９０、２９０′、２９０″と後縁セグメント３９０、３９０′、３９０″と外側ブレード４００、４００″とを備えており、ロータブレードシリーズを形成する３つのロータブレード５００、５００′、５００″が示されている。
【００５３】
図２Ａにおいて、巻き芯１００は、その最大限の長手方向の広がりＬＷｍａｘを有している。図２Ｂにおいて、巻き芯１００′は、図２Ａに示された異形態と比較して量Ｒ１だけ短縮されている。図２Ｃにおいて、巻き芯１００″は、図２Ａに示された異形態と比較して量Ｒ２だけ短縮されている。従って、図２Ａ、２Ｂ、２Ｃに示された巻き芯１００、１００′、１００″の相異なる形態は、それらの長手方向の広がりが異なっている。
【００５４】
巻き芯１００、１００′、１００″は、第１のセクション１１０、１１０′、１１０″と第２のセクション１２０とを有している。第２のセクション１２０は、第１の端部１２１とその反対側の第２の端部１２２とを有している。第２のセクション１２０は、長手方向の広がりＬＡ２を有している。
【００５５】
第２のセクション１２０の第１の端部１２１は、第１のセクション１１０、１１０′、１１０″の第２の端部１１２に接続されている。
【００５６】
第２の端部１２２は、繊維複合材料と固着剤材料とを巻き芯の周りに巻く際に、ブレード端部の外側ブレード接続構造部を形成するために使用される。
【００５７】
図２Ａに示された巻き芯１００は、図３Ａに示されたブレード端部２００を製作するために使用される。図２において、巻き芯１００は、全部そろった状態で存在する第１のセクション１１０を有しており、この第１のセクション１１０は、その最大限の長手方向の広がりＬＡ１ｍａｘを有している。第１のセクション１１０の第１の端部１１１は、ブレード端部２００のハブ接続構造部２１１を形成するために使用される。第１の端部１１１において、第１のセクション１１０は、望ましくは外径である直径Ｄを有している。
【００５８】
第１のセクション１１０は、４つの巻き芯セグメント１３０、１４０、１５０、１６０も有している。これらの４つの巻き芯セグメント１３０、１４０、１５０、１６０は、それぞれ、第１の端部１３１、１４１、１５１、１６１と、それぞれ、第２の端部１３２、１４２、１５２、１６２と、を有している。第４の巻き芯セグメント１６０の第２の端部１６２は、同時に第１のセクション１１０の第２の端部１１２を形成している。第１の巻き芯セグメント１３０の第１の端部１３１は、同時に第１のセクション１１０の第１の端部１１１を形成している。巻き芯セグメント１３０、１４０、１５０、１６０は、それぞれ隣接する巻き芯セグメントに取り外し可能に接続されている。
【００５９】
図２Ａに示された巻き芯１００は、図３Ａに示されたブレード端部２００を作成するために使用でき、ブレード端部２００の長手方向の広がりＬＢｍａｘは、巻き芯１００の長手方向の広がりＬＷｍａｘに対応している。
【００６０】
望ましくは、第１のセクション１１０は、ブレード端部２００を製作するために円筒形に形成されており、ブレード端部２００は、この領域ＬＺにおいて少なくとも１つの円筒形の内側の空洞を有している。
【００６１】
後縁セグメント３００は、ブレード端部２００の長手方向の広がりＬＢｍａｘの一部分のみに亘って伸延している。
【００６２】
図２Ｂに示された巻き芯１００′は、図３Ｂに示されたブレード端部２００′を製作するために使用される。両方の図から分かるように、巻き芯１００′とブレード端部２００′とは、共に、図２Ａ、３Ａに従う巻き芯１００とブレード端部２００とに比べて、それぞれの長手方向の広がりが量Ｒ１だけ短縮されている。これは、巻き芯１００の第１の巻き芯セグメント１３０が除去されることによって実現されている。従って、第１の巻き芯セグメント１３０の長手方向における広がりは、短縮の度合いＲ１に対応している。
【００６３】
第１のセクション１１０′の第１の端部１１１′は、巻き芯１００′の場合、第２の巻き芯セグメント１４０の第１の端部１４１によって形成されており、ブレード端部２００′のハブ接続構造部２１１′を形成するために使用される。
【００６４】
図２Ｃに示された巻き芯１００″は、図３Ｃに示されたブレード端部２００″を製作するために使用される。第１のセクション１１０″の第１の端部１１１″は、巻き芯１００″の場合、第３の巻き芯セグメント１５０の第１の端部１５１によって形成されており、ブレード端部２００″のハブ接続構造部２１１″を形成するために使用される。
【００６５】
第１のセクション１１０、１１０′、１１０″が望ましい円筒形の形状に形成される場合、ブレード端部２００、２１１′、２１１″のハブ接続構造部２１１、２１１′、２１１″も都合良く一定に得られる。ここに代表的に示された実施形態の場合、巻き芯１００、１００′、１００″の第２のセクション１２０は不変であるので、ブレード端部２００、２００′、２００″の外側ブレード接続構造部２２２も一定である。
【００６６】
後縁セグメント３００、３００′、３００″は、ブレード端部２００、２００′、２００″の長手方向の広がりの一部分のみに亘って伸延している。後縁セグメント３００、３００′、３００″のそれぞれの形状は、特に、後縁セグメント３００、３００′、３００″の長手方向の広がりに対して垂直な、それらの半径方向及び／又は接線方向の広がりは、それぞれのロータブレードの設計に適合させることが望ましい。特に、３つの後縁セグメント３００、３００′、３００″は、後縁セグメント製作用鋳型で、ここに記載の如く製作されることが望ましい。特に、望ましい鋳型は、後縁セグメント３００の最大限のサイズが、特に最大限の長手方向の広がりＬＨｍａｘが、得られるもの、且つ、後縁セグメント３００′、３００″も同じ鋳型で製作できるように１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は追加することによって変更できるもの、であってもよい。
【００６７】
図４Ａ、４Ｂ、４Ｃに示されたロータブレードシリーズは、３つの相異なるロータブレード５００、５００′、５００″を有している。２つのロータブレード５００、５００′は、ブレード端部接続構造部４０１とブレード先端部４０２とを有する、全く同じに形成された外側ブレード４００を備えている。ロータブレード５００、５００′は、相異なる形状に形成されたブレード端部２９０、２９０′によって、互いに異なり、これらのブレード端部２９０、２９０′は、それらの外側ブレード接続構造部２２２、２２２′によって、外側ブレード４００のブレード端部接続構造部４０１に接続されている。
【００６８】
ロータブレード５００、５００′は、相異なる形状に形成された後縁セグメント３９０、３９０′によっても、互いに異なっている。図４Ａ、４Ｂ、４Ｃに示された実施形態において、後縁セグメント３９０、３９０′、３９０″を、視覚的に及び／又は形状に関して及び／又は接続構造部に関して、外側ブレード４００にも適合させるために、後縁セグメント３９０、３９０′、３９０″には接続構造部３９２、３９２′、３９２″も設けられている。ブレード端部２９０、２９０′は、主にそれらの長手方向の広がりに関して、互いに異なる。ハブ接続構造部２１１、２１１′と外側ブレード接続構造部２２２、２２２′とは、各々、全く同じに形成されていることが望ましい。
【００６９】
第３のロータブレード５００″は、異なる形状に形成されたブレード端部２９０″及び異なる形状に形成された後縁セグメント３９０″によってのみならず、異なる外側ブレード４００″によっても、最初の２つのロータブレード５００、５００′とは異なる。外側ブレード４００″は、外側ブレード４００よりも短い長手方向の広がりを有している。ブレード端部接続構造部４０１″は、外側ブレード４００のブレード端部接続構造部４０１に対応していてもよい。ブレード先端部４０２′も、外側ブレード４００のブレード先端部４０２に対応していてもよい。しかしながら、ブレード端部接続構造部４０１′及び／又はブレード先端部４０２も、ブレード４００とは異なる形状に形成されていてもよい。
【００７０】
また、ハブ接続構造部２００″及び／又は外側ブレード接続構造部２２２″及び／又は接続構造部３９２″は、ロータブレード５００、５００′の対応する構造部と全く同じに、あるいは、異なる形状に、形成されていてもよい。
【００７１】
とりわけ、これらのロータブレードシリーズに資する本発明の種々の態様の利点のうちの１つは、種々のロータブレードが、速く、安価に、そして確実に製作できることである。このようにして、風力発電設備用の、相異なるロータ径を有する相異なるロータブレードの設計、組み立て及び／又は製作についての費用を低減できる。
【図１】
2019516903.tif 000003
【図２Ａ】
2019516903.tif 000004
【図２Ｂ】
2019516903.tif 000005
【図２Ｃ】
2019516903.tif 000006
【図３Ａ】
2019516903.tif 000007
【図３Ｂ】
2019516903.tif 000008
【図３Ｃ】
2019516903.tif 000009
【図４Ａ】
2019516903.tif 000010
【図４Ｂ】
2019516903.tif 000011
【図４Ｃ】
2019516903.tif 000012
【手続補正書】
【提出日】平成31年2月25日(2019.2.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作するための巻き芯であって、
前記ブレード端部をロータハブに接続するためのハブ接続構造部を形成するための第１の端部を有する第１のセクションと、
前記ブレード端部を外側ブレードに接続するための外側ブレード接続構造部を形成するための第２の端部を有する第２のセクションと、
を備えており、
前記巻き芯を用いて製作されたブレード端部が相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、前記第１のセクションを交換するか、あるいは、完全に又は部分的に除去することによって、前記巻き芯の長手方向の広がり及び／又は前記第１のセクションの直径及び／又は前記第１のセクションの形状を変更することが可能である、前記巻き芯。
【請求項２】
前記第１のセクションが完全に除去されて、前記第２のセクションの第１の端部が、前記ハブ接続構造部を形成するために使用されることを特徴とする、請求項１に記載の巻き芯。
【請求項３】
前記第１のセクションが２つ、３つ又はそれよりも多くの巻き芯セグメントを有していることを特徴とする、請求項１〜２の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項４】
１つ又は複数の巻き芯セグメントが除去されて、残りの１つの巻き芯セグメントの第１の端部が、前記ハブ接続構造部を形成するために使用されることを特徴とする、請求項１〜３の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項５】
前記第２のセクションの前記第１の端部が前記第１のセクションの前記第１の端部に対応していること、及び／又は、前記巻き芯セグメントのうちの１つの又は複数の又は全ての巻き芯セグメントの第１の端部が前記第１のセクションの前記第１の端部に対応していること、を特徴とする、請求項１〜４の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項６】
前記第１のセクション及び／又は前記第２のセクションが実質的に回転対称に形成されていることを特徴とする、請求項１〜５の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項７】
前記第１のセクションが実質的に円筒形の形状を有していることを特徴とする、請求項１〜６の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項８】
前記第２のセクションが実質的に円筒形及び／又は実質的に切頭円錐形の形状を有していることを特徴とする、請求項１〜７の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯。
【請求項９】
風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作するための鋳型であって、これを用いて製作された後縁セグメントが、相異なるロータ径を有する風力発電設備用のロータブレードに適合するように、１つ又は複数の鋳型セグメントを交換及び／又は除去及び／又は追加することによって、前記鋳型の長手方向の広がり及び／又は前記鋳型の形状及び／又は前記長手方向の前記広がりに垂直な前記鋳型の最大限の広がりを変更することが可能である、前記鋳型。
【請求項１０】
風力発電設備のロータブレード用のブレード端部を製作する方法であって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を用意するステップと、
繊維複合材料と固着剤材料とを巻き芯に巻くステップと、
前記固着剤材料を硬化させるステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１１】
風力発電設備のロータブレード用の、特に、風力発電設備のロータブレードのブレード端部用の後縁セグメントを製作する方法であって、
請求項９に記載の鋳型を用意するステップと、
繊維複合材料と固着剤材料とを前記鋳型内に導入するステップと、
前記固着剤材料を硬化させるステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１２】
風力発電設備用のロータブレードを製作する方法であって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作されたブレード端部を用意するステップと、
前記ブレード端部を、例えば、後縁セグメント、望ましくは、請求項９に記載の鋳型を使用することによって及び／又は請求項１１に記載の方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部のような１つ又は複数の取り付け部分に、接続するステップと、
を備えた前記方法。
【請求項１３】
風力発電設備用のロータブレードであって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作されたブレード端部と、
前記ブレード端部に接続された１つ又は複数の取り付け部分、例えば、後縁セグメント、望ましくは、請求項９に記載の鋳型を使用することによって及び／又は請求項１１に記載の方法によって製作された後縁セグメント、及び／又は、外側ブレード、及び／又は、ブレード先端部と、
を備えた前記ロータブレード。
【請求項１４】
請求項１３に記載の少なくとも１つのロータブレードを備えた風力発電設備。
【請求項１５】
風力発電設備用のロータブレードシリーズであって、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作された第１のブレード端部と、
請求項１〜８の少なくともいずれか一項に記載の巻き芯を使用することによって、及び／又は、請求項１０に記載の方法によって、製作された第２のブレード端部と、
第１の外側ブレード及び第２の外側ブレードと、
を備えており、
第１のロータブレードを形成するために、前記第１のブレード端部が前記第１の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、第２のロータブレードを形成するために、前記第２のブレード端部が前記第２の外側ブレードに接続可能であり、及び／又は、接続されており、
前記第１のロータブレードが、第１のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、前記第２のロータブレードが、第２のロータ径を有する風力発電設備に適合しており、前記第１のロータ径が前記第２のロータ径とは異なる、前記ロータブレードシリーズ。
【請求項１６】
風力発電設備の分割型ロータブレードであって、
前記ロータブレードの内側部分を構成するブレード端部と、
前記ロータブレードの外側部分を構成する外側ブレードと、を有し、
前記ブレード端部は、巻き芯を用いて構成されており、
前記巻き芯は、第１のセクションおよび第２のセクションを有し、前記第１のセクションは、交換可能又は全部若しくは一部除去可能であり、かつ、ロータハブと接続可能な第１の端部を有する前記ブレード端部を作成するように構成され、前記第２のセクションは、前記第１のセクションと取り外し可能に接続され、かつ、前記外側ブレードと接続可能な第２の端部を有する前記ブレード端部を作成するように構成されており、
前記ブレード端部が相異なるロータ径を有する風力発電設備に適合するように、前記第１のセクションを交換又は全部若しくは一部除去することによって、前記巻き芯の長手方向の広がり並びに／又は前記第１のセクションの直径及び／若しくは形状を変更することが可能である、前記ロータブレード。
【国際調査報告】
2019516903.tif 000013
2019516903.tif 000014
2019516903.tif 000015
2019516903.tif 000016
2019516903.tif 000017
2019516903.tif 000018