(57)【要約】  本発明は、洗面台２３等の設置及び壁取付けのための構成に関し、この構成では、洗面台２３の接続部のための隠しボックス１と、壁２４への洗面台の締結のための締結デバイスとが提供され、隠しボックス１は、取付けレール４を備えた耐力後壁２を有し、取付けレール４は壁２４にしっかりと係止されることが可能であり、且つ、洗面台２３の締結デバイス５を担持し、隠しボックス１は、給水６、７及び排水３０の接続部を有し、また、隠しボックス１は、壁への締結の後、洗面台２３の後壁３１によりその前側が完全に覆われる。
2019534405.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗面台（２３）の接続部のための埋め込み型ボックス（１）と、壁への前記洗面台（２３）の締結のための締結デバイスとが提供される、前記洗面台（２３）等の設置及び壁取付けのための構成であって、前記埋め込み型ボックス（１）が、壁（２４）に固定して係止できる取付けレール（４）を備えた耐力後壁（２）を含み、前記後壁が、前記洗面台（２３）のための前記締結デバイス（５）を担持し、前記埋め込み型ボックス（１）が、前記水入口（６、７）及び前記ドレン（３０）の前記接続部を備え、前記洗面台（２３）が一度壁に取り付けられると、前記埋め込み型ボックス（１）の前側が、前記洗面台（２３）の前記後壁（３１）によって完全に覆われることを特徴とする、構成。
【請求項２】
前記締結デバイスがねじボルト（５）から成り、前記ねじボルト（５）が、前記埋め込み型ボックス（１）の前記後壁（２）に、又は前記取付けレール（４）に固定して接続され、前記ねじボルト（５）が、前記壁（２４）から突出し且つ前記洗面台（２３）の取付け穴（２５）と面一で設けられることを特徴とする、請求項１に記載の構成。
【請求項３】
止め栓（１３、１４）を含む前記水接続部（６、７）、及び前記水フィッティング（２９）の接続フィッティング（１５、１６）が、好ましくは全体が前記埋め込み型ボックス（１）内に組み込まれ、前記水フィッティング（２９）が、１つ又は複数の可撓性ホースを介して接続できることを特徴とする、請求項１又は２に記載の構成。
【請求項４】
前記排水管（３０）が好ましくは埋め込み型サイホン（８）であり、前記埋め込み型サイホン（８）の前記サイホン・ヘッド（９）が、閉塞可能なそのアクセス開口部（１０）と共に前記埋め込み型ボックス（１）の内側に配置されることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか一項に記載の構成。
【請求項５】
前記サイホン・ヘッド（９）が、前記洗面台（２３）内に配置された出口管（３２）を受け入れるための自己封止式の挿入スリーブ（１９）を備えることを特徴とする、請求項４に記載の構成。
【請求項６】
前記洗面台（２３）が、外側からアクセス可能な、前記取付け穴（２５）に直接隣接する少なくとも１つ、好ましくは２つの凹部（２６）を備えることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか一項に記載の構成。
【請求項７】
前記取付けレール（４）が、前記壁（２４）に固定して接続できることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一項に記載の構成。
【請求項８】
垂直の壁支持体（２０）を含む軽量壁への接続のために、前記取付けレール（４）が、その端部が両側で前記壁支持体（２０）内又は前記壁支持体（２０）上に締結できるように設計されることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一項に記載の構成。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、洗面台の接続部のための埋め込み型ボックス（ｆｌｕｓｈ−ｍｏｕｎｔｅｄ  ｂｏｘ）と、壁の洗面台の締結のための締結デバイスとが提供される、洗面台等の設置及び壁取付けのための構成に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の構成は、洗面台又は類似のデバイスをできるだけ容易に速やかに且つ費用効率良く壁に取り付けることと、水の入口及び出口のために必要な接続部を提供することとに役立つ。今日までに知られている洗面台は、それらの取付けが比較的複雑であり、また接続タップ、入口及び出口のホース、サイホン、等のような洗面台の下に配置されるフィッティングが目に見え易く、したがって視覚的に美しくないという欠点を有する。
【０００３】
壁接続部及び出口のサイホンのために、別体のカバー又は洗面台に接続されたカバーが提供されることが知られている。これらのカバーは、特別に設計された洗面ユニット又は凸状の部分を洗面台の下部に必要とし、それにより、洗面台は非常にかさ張り且つ重くなる。洗面台の取付けは一連の多数のステップから成り、面倒である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、上述の欠点を伴わない洗面台を提供することである。具体的には、目的は、追加のカバー要素を伴わずに洗面台の接続部を隠すことである。これは、水入口接続部だけではなくドレンにも関係する。目的はまた、他の方法では取付けに必要とされる、延長ホース、別体のサイホン、等の追加の材料の使用を回避することである。別の目的は、洗面台の下の洗面ユニットの存在を接続部によって妨げないことである。更なる目的は、身体障害者に利便性を提供すること、及び意図的な破壊をより難しくすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の基本的な考え方は、接続部が洗面台によって覆われることである。本発明は、具体的には、埋め込み型ボックスが、壁に固定して係止できる取付けレールを備えた耐力後壁を含み、後壁が、洗面台の締結デバイスを担持し、埋め込み型ボックスが水入口及びドレンの接続部を備え、埋め込み型ボックスの前側が、洗面台が壁に締結されると洗面台の後壁によって完全に覆われることを特徴とする。
【０００６】
締結デバイスは、ねじボルトから成ることが好ましく、このねじボルトは、埋め込み型ボックスの後壁に又は取付けレールに固定して接続され、また、ねじボルトは、壁から突出し且つ洗面台の取付け穴と面一で設けられる。
【０００７】
更に、止め栓を含む水接続部、及び水フィッティング（ｗａｔｅｒ  ｆｉｔｔｉｎｇ）のための接続フィッティングは、全体が埋め込み型ボックス内に組み込まれることが好ましく、また、水フィッティングは、１つ又は複数の可撓性ホースを介して接続できる。
【０００８】
排水管は、埋め込み型サイホンであることが好ましく、この埋め込み型サイホンのサイホン・ヘッドは、その閉塞可能なアクセス開口部と共に埋め込み型ボックスの内側に配置される。
【０００９】
サイホン・ヘッドは、洗面台内に配置された出口管を受け入れるための自己封止式の挿入スリーブを備え得る。
【００１０】
本発明の他の特徴に加えて、洗面台は、外側からアクセス可能であり且つ取付け穴に直接隣接する、少なくとも１つ、好ましくは２つの凹部を備える。取付けレールは、壁に固定して接続可能であってもよく、また、垂直な壁支持体を含む軽量壁への接続のために、その端部が両側において壁支持体に締結されるか又は壁支持体に対して調整できるように設計されてもよい。
【００１１】
本発明による構造の特別な利点は、それが迅速に取り付けられ得ることである。これは、例えば大型の住居又はホテルの複合体において同じ洗面台が複数取り付けられなければならない場合に、特に有利である。本発明による洗面台の迅速な取付けにより、大幅な費用節減が可能である。取付けに穿孔は必要とされず、そのため、管路に穴を開ける危険性が回避される。取付けは作業者によって行われ得る。
【００１２】
以下、図面を参照しながら本発明をより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】壁に組み込まれるか又は壁に組み込まれ得る構成の正面図である。
【図２】軽量壁の支持体間の同一の構成の図である。
【図３】組み込まれた状態における、図２のＩＩＩ−ＩＩＩによる断面図である。
【図４】洗面台がまだ所定の位置にない、図１の線Ｂ−Ｂによる断面図である。
【図５】洗面台が所定の位置にあって取り付けられている、図１の線Ａ−Ａによる断面図である。
【図６】洗面台が取り付けられており、入口及び出口の管が可視とされている、構成の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、壁に接続されるか又は壁に固定して接続される、本発明の設置部を示す。埋め込み型ボックス１は耐力後壁２を備え、また好ましくは、自由な空間を画定するために、上部、下部、及び２つの側部の側壁３によって囲まれる。取付けレール４が、後壁２の背面に固定される。取付けレール４は両側が後壁２を越えて突出し、また、取付けレール４は、取付けレール４に固定して接続される締結ボルト５を担持する。後壁２には、水接続部６、７が配置され、また、埋め込み型サイホン８が設けられ、埋め込み型サイホン８のサイホン・ヘッド９は、アクセスすることができる位置で埋め込み型ボックス１の空洞内に突出する。時々必要になるサイホン８の洗浄のために、サイホン８のアクセス開口部１０もまた、埋め込み型ボックス１の内側に配置される。ねじ３３がサイホン８を後壁２に接続する。
【００１５】
図１は、埋め込み型ボックス１がその取付けレール４及びサイホン８の下方部分と一緒に壁に組み込まれる、又は軽量壁の場合にはカバー・パネル２２により前面に向かって側面に沿って覆われることを意図的に示している。全ての場合において、埋め込み型ボックス１の前面開口部は、設置中は開かれたままとされる。
【００１６】
水入口管１１、１２は導水管であり、水栓１３、１４が開かれると、それらの入口管から図１には示されていない水フィッティングに水が供給される。接続フィッティングには参照番号１５、１６が付されている。部分的に、水入口管は、破線によってのみ示されている。
【００１７】
図４は、埋め込み型ボックス１が中実の壁内に設置されている、図１の線Ｂ−Ｂによる断面図を示す。図４は、水入口管１１、１２が壁の内側から水栓１３、１４を含む水接続部６、７まで案内されていることを、はっきりと示す。更に、固定デバイスがねじボルト５として壁から出て前方に突出していることが分かり、ここで、ねじボルト５の長さは、関連する洗面台２３がボルトから外れることなしに壁からどの程度遠くに引っ張られ得るかに依存する。
【００１８】
更に、サイホン８は、その下方部分が壁に組み込まれ且つ排出管１８に接続され、サイホン・ヘッド９は、埋め込み型ボックス１の内側空間内へと上方に突出することが分かる。サイホン８は、アクセス開口部１０を通じて、必要であれば維持及び洗浄され得る。挿入スリーブ１９は、洗面台２３に接続された出口管３２を封止して受け入れるのに役立つ。
【００１９】
図２及び３は、軽量壁の場合における設置状況を示し、ここで、取付けレール４は、その外側端部において、垂直に配置された締結輪郭部（ｆａｓｔｅｎｉｎｇ  ｐｒｏｆｉｌｅ）２０に接続されている。締結輪郭部２０は、軽量壁の一部分である垂直な壁支持体３４への確実な固定に役立つ。入口及び出口の管、並びに取付けレール４を含む締結輪郭部は、石膏パネル等であり得るカバー・パネル２１、２２により外側に向かって覆われるが、埋め込み型ボックス１の前面開口部は開いたままである。
【００２０】
図５及び６は、組み立てられた状態における本発明による構成を示し、ここでは、洗面台２３もまた完全に接続及び取付けされている。
【００２１】
図５は、洗面台２３を壁２４に固定するための構成を示し、洗面台２３は、取付け穴２５、及び取付け穴２５に直接隣接した凹部２６を備える。洗面台２３の水受け部分には参照番号２７が付けられている。洗面台２３は、ねじボルト５のそれぞれに対して凹部２６が設けられるように対称に作られることが好ましく、これは、ねじナットに下方からアクセスして作動させることを有利にする。
【００２２】
洗面台２３は、その取付け穴２５を締結ボルト５に重ねながら洗面台２３を壁に対して滑らせて、ねじナットを締結することにより洗面台２３を位置決めすることにより、容易に締結される。洗面台２３は、ねじナットを取り、洗面台２３を滑らせて締結ボルト５から外すことにより、容易に撤去することができる。
【００２３】
図６は、水及び廃水の接続部の領域における構成を示す。給水は、接続フィッティング１５、１６から水フィッティング２９におけるそれぞれのポートまで延在する可撓性ホース２８によって実現される。手洗器２３に出口管３２が設けられ、この出口管３２は、洗面台２３が壁に対してねじボルト５の上で摺動されるときに、堅い挿入部を持つ可撓性ホースを介して、摺動する態様で挿入スリーブ１９内に封止挿入できる。
【００２４】
本発明の範囲は、図に示された実施例の追加又は変形の余地を残す。例えば、壁への固着性を高めるための爪又はアンカを後壁２及び／又は取付けレール４に設けることが、有利であり得る。ねじボルト５の代わりに、ねじナット又は締結要素が締結できるねじ付きバー又はバーが提供されてもよい。耐力後壁２及び取付けレール４は、洗面台２３を支持することが可能であるように、十分に安定していなければならない。側壁３は、壁内への設置中に埋め込み型ボックス１の内側空間を画定することがそれらの唯一の目的であるので、プラスチック又は薄板で作られていてもよい。
【００２５】
水接続部６、７はまた、例えば上方からの給水を促進するために、１８０°回転して取り付けられてもよい。壁支持体３４上で締結が行われる場合、取付けレール４は、壁支持体３４に溶接又はねじ留めされることが好ましい。
【００２６】
水受け部分２７と出口管３２との間の出口フィッティング等の本発明に必須ではない部品は、示されていない。
【符号の説明】
【００２７】
１  埋め込み型ボックス
２  後壁
３  側壁
４  取付けレール
５  締結ボルト
６  水入口
７  水入口
８  埋め込み型サイホン
９  サイホン・ヘッド
１０  アクセス開口部
１１  水入口管
１２  水入口管
１３  水栓
１４  水栓
１５  接続フィッティング
１６  接続フィッティング
１８  排出管
１９  挿入スリーブ
２０  締結輪郭部
２１  カバー・パネル
２２  カバー・パネル
２３  洗面台
２４  壁
２５  取付け穴
２６  凹部
２７  水受け部分
２８  可撓性ホース
２９  水フィッティング
３０  排水管
３１  後壁
３２  出口管
３３  ねじ
３４  壁支持体
【図１】
2019534405.tif 000003
【図２】
2019534405.tif 000004
【図３】
2019534405.tif 000005
【図４】
2019534405.tif 000006
【図５】
2019534405.tif 000007
【図６】
2019534405.tif 000008
【国際調査報告】
2019534405.tif 000009
2019534405.tif 000010
2019534405.tif 000011
2019534405.tif 000012
2019534405.tif 000013
2019534405.tif 000014