(57)【要約】  乳頭カップ、及び搾乳される動物の乳頭に取り付けられる乳頭カップのコネクター（２）に挿入可能なカートリッジ（１）が開示される。カートリッジは、長尺スリーブ（２０）を含み、それは、上端区域（２０ａ）及び下端区域（２０ｂ）、並びに長尺スリーブに予め装着された乳頭カップを含む。乳頭カップライナー（２１）は、上端区域に位置される上端部分（２１ａ）と、下端区域に位置される下端部分（２１ｂ）と、上端部分と下端部分の間に延びるバレル部分（２１ｃ）とを含む。長尺スリーブは、長尺スリーブの外側面（４９）上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の第一フック部材（５０）を含む。各第一フック部材は、上方にかつ外側に傾斜する下側スライド面（５１）、及び内側に延びる上側フック面（５２）を有する。【選択図】  図１
2019514362.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
搾乳される動物の乳頭に取り付けられるように構成された乳頭カップを形成するために、コネクター（２）中の挿入位置に挿入されるように構成されたカートリッジ（１）であって、カートリッジ（１）が、
長手方向中心軸（ｘ）と平行に延びかつ上端区域（２０ａ）及び下端区域（２０ｂ）を有する長尺スリーブ（２０）と、
長尺スリーブ（２０）に予め装着されかつ前記乳頭を受けるための内部空間（２２）を有する乳頭カップライナー（２１）と、
長尺スリーブ（２０）の内側と乳頭カップライナー（２１）の外側の間の脈動室（２３）と、
を含み、乳頭カップライナー（２１）が、
長尺スリーブ（２０）の上端区域（２０ａ）に位置される上端部分（２１ａ）と、
長尺スリーブ（２０）の下端区域（２０ｂ）に位置される下端部分（２１ｂ）と、
上端部分（２１ａ）と下端部分（２１ｂ）の間に延びるバレル部分（２１ｃ）と、
を含むものにおいて、
長尺スリーブ（２０）が、長尺スリーブ（２０）の外側面（４９）上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の第一フック部材（５０）を含むこと、及び第一フック部材（５０）の各々が、上方にかつ外側に傾斜する下側スライド面（５１）と、内側に延びる上側フック面（５２）を有することを特徴とするカートリッジ。
【請求項２】
第一フック部材（５０）の各々が、それぞれのヒール部材（６）と相互作用するように構成され、そのヒール部材（６）が、コネクター（２）の内側面（７）上に互いに並んで円周上に与えられ、第一フック部材（５０）及びヒール部材（６）が、コネクター（２）に対するカートリッジ（１）の第一回転位置を規定し、カートリッジ（１）が、第一回転位置にあるときに長手方向中心軸（ｘ）に沿ってコネクター（２）中に導入可能である、請求項１に記載のカートリッジ。
【請求項３】
第一フック部材（５０）の各々が、カートリッジ（１）がコネクター（２）中に導入されかつ前記第一回転位置にあるときにヒール部材（６）のそれぞれによって係合されるように構成される、請求項２に記載のカートリッジ。
【請求項４】
第一フック部材（５０）が、互いに並んで等距離に分布されている、請求項１〜３のいずれに記載のカートリッジ。
【請求項５】
長尺スリーブ（２０）が、長尺スリーブ（２０）の外側面（４９）上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の通路（５８）を含み、第一フック部材（５０）及び通路（５８）が、長尺スリーブ（２０）の外側面（４９）のまわりに交互の順序で互いに並んで与えられている、請求項１〜４のいずれに記載のカートリッジ。
【請求項６】
長尺スリーブ（２０）が、二つの第二フック部材（６０）を含み、第二フック部材（６０）の各々が、通路（５８）のそれぞれにおいて外側に突出し、第二フック部材（６０）の各々が、内側に延びる下側フック面（６１）、及び上方にかつ内側に傾斜する上側スライド面（６２）を有する、請求項５に記載のカートリッジ。
【請求項７】
第二フック部材（６０）が、カートリッジ（１）が第一回転位置にないときにカートリッジ（１）が挿入されることを防止するようにヒール部材（６）と相互作用するように構成される、請求項２又は５に記載のカートリッジ。
【請求項８】
長尺スリーブ（２０）が、外側面（４９）から外側に延びかつ第一フック部材（５０）の一つの上に軸方向にかつそれに隣接して与えられる少なくとも一つの停止部材（６４）を含む、請求項１〜７のいずれに記載のカートリッジ。
【請求項９】
停止部材（６４）が、第一回転位置と、カートリッジ（１）がコネクター（２）から除去可能である第二回転位置との間でカートリッジ（１）がコネクター（２）に対して長手方向中心軸（ｘ）のまわりに回転されることを可能にするためにヒール部材（６）の少なくとも一つと相互作用するように構成される、請求項２又は８に記載のカートリッジ。
【請求項１０】
長尺スリーブ（２０）が、三つの表面領域（６６）を含み、各々が、円筒形の範囲を有し、かつ第一フック部材（５０）のそれぞれの上に与えられる、請求項１〜９のいずれに記載のカートリッジ。
【請求項１１】
長尺スリーブ（２０）が、封止部材（７０）を含み、封止部材（７０）が、長尺スリーブ（２０）の外側面（４９）のまわりに延び、かつカートリッジ（１）が挿入位置にあるときにコネクター（２）の内側面（７）に当接するように構成されている、請求項１〜１０のいずれに記載のカートリッジ。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれに記載のカートリッジ、及びコネクターを含む乳頭カップ。
【請求項１３】
コネクター（２）が、コネクター（２）の内側面（７）上に互いに並んで円周上に与えられた三つのヒール部材（６）を含み、第一フック部材（５０）の各々が、ヒール部材（６）のそれぞれと相互作用し、第一フック部材（５０）及びヒール部材（６）が、コネクター（２）に対するカートリッジ（１）の第一回転位置を規定し、カートリッジ（１）が第一回転位置にあるときにカートリッジ（１）が、コネクター（２）中の挿入位置に長手方向中心軸（ｘ）に沿って導入可能である、請求項１２に記載の乳頭カップ。
【請求項１４】
長尺スリーブ（２０）が、長尺スリーブ（２０）の外側面（４９）上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の通路（５８）、及び各々が通路（５８）のそれぞれにおいて外側に突出する二つの第二フック部材（６０）を含み、第二フック部材（６０）が、カートリッジ（１）が第一回転位置にないときにカートリッジ（１）が挿入されることを防止するようにヒール部材（６）と相互作用する、請求項１３に記載の乳頭カップ。
【請求項１５】
長尺スリーブ（２０）が、外側面（４９）から外側に延び、かつ第一フック部材（５０）の一つの上に軸方向にかつそれに隣接して与えられた少なくとも一つの停止部材（６４）を含み、停止部材（６４）が、第一回転位置と、カートリッジ（１）がコネクター（２）から除去可能である第二回転位置との間でカートリッジ（１）がコネクター（２）に対して長手方向中心軸（ｘ）のまわりに回転されることを可能にするようにヒール部材（６）の少なくとも一つと相互作用する、請求項１２〜１４のいずれかに記載の乳頭カップ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提文に記載のカートリッジに関する。本発明はまた、カートリッジを含む乳頭カップに関する。
【背景技術】
【０００２】
ＷＯ２０１４／１７８７８３は、コネクター及びカートリッジを含む乳頭カップを開示する。コネクターは、外殻と関連付けられるか、又はそれを含む。乳頭カップは、搾乳される動物の乳頭に取り付けられるように構成される。カートリッジは、長手方向中心軸と平行に延びる長尺スリーブを含み、上端区域及び下端区域を有する。乳頭カップライナーは、長尺スリーブに予め装着され、乳頭を受けるための内部空間を持つ。脈動室は、長尺スリーブの内側と乳頭カップライナーの外側の間に形成される。乳頭カップライナーは、長尺スリーブの上端区域に位置される上端部分、長尺スリーブの下端区域に位置される下端部分、及び上端部分と下端部分の間に延びるバレル部分を含む。
【０００３】
カートリッジを乳頭カップのコネクター中に挿入するとき、そしてカートリッジをコネクターから除去するとき、挿入及び／又は除去が回転運動を含む場合に乳頭カップライナーが長尺スリーブに対して回転されることが起こりうる。乳頭カップライナーは、そのとき、ねじれることがあり、それは、乳頭カップライナーの性能をかなり低下する。これは、少なくとも休止状態の乳頭カップのバレル部分が、複数のコーナー部分、及び各々が前記コーナー部分のうちの二つに接続する複数のサイド部分を規定する多角形の横断面形状を持つとき、特に問題である。かかる多角形の乳頭カップライナーは、ねじれに対して極めて敏感である。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の目的は、上述の問題を改善し、乳頭カップのための改良されたカートリッジを提供することである。特に、長尺スリーブに対する乳頭カップライナーのねじれを避けることができるカートリッジを提供することを目的とする。
【０００５】
この目的は、冒頭に規定されたカートリッジであって、長尺スリーブが、長尺スリーブの外側面上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の第一フック部材を含むこと、及び第一フック部材の各々が、上方にかつ外側に傾斜する下側スライド面と、内側に延びる上側フック面を有することを特徴とするカートリッジによって達成される。
【０００６】
かかる傾斜スライド面及び上側フック面は、コネクターにおけるカートリッジの容易な挿入を可能にする。カートリッジは、回転されることなくコネクター中に軸方向に押し込まれることができる。従って、乳頭カップライナーのよじれは、全く起こりえない。
【０００７】
挿入位置は、カートリッジがその最終軸方向位置に達するとき、容易に検出される。
【０００８】
押す力は、コネクターに対してカートリッジを傾ける危険が全くなしで三つの傾斜面上に均一に分布されることができる。
【０００９】
本発明の一実施形態によれば、第一フック部材の各々は、それぞれのヒール部材と相互作用するように構成され、そのヒール部材は、コネクターの内側面上に互いに並んで円周上に与えられ、第一フック部材及びヒール部材は、コネクターに対するカートリッジの第一回転位置を規定し、カートリッジは、第一回転位置にあるときに長手方向中心軸に沿ってコネクター中に導入可能である。
【００１０】
本発明の一実施形態によれば、第一フック部材の各々は、カートリッジがコネクター中に導入されかつ前記第一回転位置にあるときにヒール部材のそれぞれによって係合されるように構成される。
【００１１】
本発明の一実施形態によれば、第一フック部材は、互いに並んで等距離に分布されている。従って、押す力は、三つの第一フック部材上で対称的にかつ均一に分布されている。
【００１２】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、長尺スリーブの外側面上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の通路を含み、第一フック部材及び通路は、長尺スリーブの外側面のまわりに交互の順序で互いに並んで与えられている。
【００１３】
かかる通路は、第一回転位置から、通路がヒール部材と整合される第二回転位置まで回転された後にカートリッジが乳頭カップから外に軸方向に引き出されることによって容易に除去されることを可能にする。
【００１４】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、二つの第二フック部材を含み、第二フック部材の各々は、通路のそれぞれにおいて外側に突出し、第二フック部材の各々は、内側に延びる下側フック面、及び上方にかつ内側に傾斜する上側スライド面を有する。
【００１５】
かかる第二フック部材は、カートリッジが不正確な回転位置（即ち、第一フック部材はヒール部材と整合されないとき）で挿入されることを防止することができる。
【００１６】
本発明の一実施形態によれば、第二フック部材は、カートリッジが第一回転位置にないときにカートリッジが挿入されることを防止するようにヒール部材と相互作用するように構成される。
【００１７】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、外側面から外側に延びかつ第一フック部材の一つの上に軸方向にかつそれに隣接して与えられる少なくとも一つの停止部材を含む。
【００１８】
かかる停止部材は、カートリッジがコネクターに対する不正確な回転方向に沿って回転されることを防止することができる。
【００１９】
本発明の一実施形態によれば、停止部材は、第一回転位置と、カートリッジがコネクターから除去可能である第二回転位置との間でカートリッジがコネクターに対して長手方向中心軸のまわりに回転されることを可能にするためにヒール部材の少なくとも一つと相互作用するように構成される。
【００２０】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、三つの表面領域を含み、各々は、円筒形の範囲を有し、かつ第一フック部材のそれぞれの上に与えられる。
【００２１】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、封止部材を含み、封止部材は、長尺スリーブの外側面のまわりに延び、かつカートリッジが挿入位置にあるときにコネクターの内側面に当接するように構成されている。
【００２２】
前記目的はまた、上で規定されたようなカートリッジ及びコネクターを含む、冒頭で規定された乳頭カップによって達成される。コネクターは、外殻を含むか、又は外殻と関連付けられ、外殻は、カートリッジを保護し、乳頭カップに重量を加える。外殻は、コネクターの一体化された部分であることができる。
【００２３】
かかる乳頭カップは、カートリッジにいかなる欠陥のリスクもなしで、特に乳頭カップライナーのよじれなしでカートリッジの容易で素早い交換を提供する。
【００２４】
本発明の一実施形態によれば、コネクターは、コネクターの内側面上に互いに並んで円周上に与えられた三つのヒール部材を含み、第一フック部材の各々は、ヒール部材のそれぞれと相互作用し、第一フック部材及びヒール部材は、コネクターに対するカートリッジの第一回転位置を規定し、カートリッジが第一回転位置にあるときにカートリッジは、コネクター中の挿入位置に長手方向中心軸に沿って導入可能である。
【００２５】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、長尺スリーブの外側面上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の通路、及び各々が通路のそれぞれにおいて外側に突出する二つの第二フック部材を含み、第二フック部材は、カートリッジが第一回転位置にないときにカートリッジが挿入されることを防止するようにヒール部材と相互作用する。
【００２６】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、外側面から外側に延び、かつ第一フック部材の一つの上に軸方向にかつそれに隣接して与えられた少なくとも一つの停止部材を含み、停止部材は、第一回転位置と、カートリッジがコネクターから除去可能である第二回転位置との間でカートリッジがコネクターに対して長手方向中心軸のまわりに回転されることを可能にするようにヒール部材の少なくとも一つと相互作用する。
【００２７】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、三つの表面領域を含み、三つの表面領域の各々は、円筒形の範囲を有し、かつ第一フック部材のそれぞれの上に与えられ、各表面領域は、カートリッジが第二回転位置にあるときにそれぞれのヒール部材の主要面とは反対側に位置される。
【００２８】
本発明の一実施形態によれば、長尺スリーブは、封止部材を含み、封止部材は、長尺スリーブの外側面のまわりに延び、かつカートリッジが挿入位置にあるときにコネクターの内側面に当接する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
本発明は、様々な実施形態の記載によって及びここに添付される図面を参照して、より詳細に説明されるだろう。
【００３０】
【図１】図１は、本発明の一実施形態による乳頭カップの分解透視図を示す。
【図２】図２は、図１の乳頭カップの縦断面図を示す。
【図３】図３は、図１の乳頭カップのコネクターの上からの透視図を示す。
【図４】図４は、図１の乳頭カップのカートリッジの上からの透視図を示す。
【図５】図５は、図４のカートリッジの下からの透視図を示す。
【図６】図６は、図１の乳頭カップの下部の縦断面図を示す。
【図７】図７は、図６の線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った横断面図を示す。
【図８】図８は、図４のカートリッジの長尺スリーブの下部の下からの透視図を示す。
【図９】図９は、図４のカートリッジの乳頭カップライナーの下部の上からの透視図を示す。
【図１０】図１０は、図４のカートリッジの下部の下からの透視図を示す。
【図１１】図１１は、図４のカートリッジの上部及びリップ部材の下からの分解透視図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１及び２は、搾乳される動物の乳頭に取り付けられる乳頭カップを開示する。乳頭カップは、カートリッジ１、コネクター２を含む。コネクター２は、外殻３を含むか、又は外殻３と関連付けられる。外殻３は、コネクター２の一体化された部分であることができる。
【００３２】
以下において、用語「上（上部）（上側）（ｕｐｐｅｒ）」は、搾乳時の動物の乳頭及び乳房に最も近いいずれかの部分を示し、用語「下（下部）（下側）（ｌｏｗｅｒ）」は、搾乳時の動物の乳頭及び乳房に最も遠いいずれかの部分を示す。
【００３３】
乳頭カップは、短い乳導管又は長い乳導管のような乳導管４及び脈動管５を含むことができるか、又はそれらに接続されることができる。
【００３４】
長手方向中心軸ｘは、乳頭カップを通ってかつそれに沿って、即ちカートリッジ１及びコネクター２を通って延びる。長手方向中心軸ｘはまた、乳導管４が図２に部分的に示されるように休息状態にあるときに乳導管４の一部を通ってかつそれに沿って延びることができる。
【００３５】
コネクター２は、三つのヒール部材６を含み、それらは、コネクター２の上部内側面７上で互いに並んで円周上に与えられる。特に図３では、ヒール部材６のうちの二つを見ることができる。ヒール部材６は、長手方向中心軸ｘのまわりで等距離で分布されている。
【００３６】
ヒール部材６は、上部内側面７から長手方向中心軸ｘに向かって突出する。各ヒール部材６は、半径方向で見ると矩形形状を有する。各ヒール部材６は、主要面８を有し、それは、上部内側面７と平行に延びることができる。主要面８は、円筒形又は実質的に円筒形である。
【００３７】
さらに、各ヒール部材６は、上部サイド面９及び下部サイド面１０を有する。上部及び下部サイド面９及び１０は、主要面８と上部内側面７の間で垂直に延びることができ、従って、互いに対して平行に延びることができる。
【００３８】
上部面９と主要面８の間の移行部には面取り部を与えることができる。
【００３９】
コネクター２は、上部内側面７とは反対側に上部外側面１１を含む。上部外側面１１は、コネクター２の上端から延び、肩部１２で終わる。上部外側面１１は、円筒形又は実質的に円筒形である。
【００４０】
外殻３は、図２で見ることができるように、コネクター２の上部外側面１１の上に与えられ、従ってコネクター２及び外殻３は、一つのユニットを形成する。例えば、外殻３は、上部外側面１１の上にプレス嵌めされることができる。外殻３の下端は、肩部１２に当接する。
【００４１】
コネクター２は、長手方向中心軸ｘに向かって内側に、特に半径方向内側に延びるフランジ１３を含む。フランジ１３は、コネクター２の下端に与えられることができる。フランジ１３は、図２及び６で見ることができるようにコネクター２を乳導管４に解放可能に取り付けるために乳導管４の上部１５において対応する溝１４に係合することができる。
【００４２】
乳導管４の上部１５は、コネクター２とカートリッジ１によって及びそれらの間に形成される閉鎖空間１６に少なくとも部分的に位置される（図２及び６参照）。
【００４３】
乳導管４の上部１５はまた、封止面１７を形成し、それは、図２及び６で見られるように環状であり、下方に先細である。封止面１７は、以下に説明される。
【００４４】
さらに、コネクター２は、閉鎖空間１６への連絡通路を形成する脈動乳首１８を含む。脈動乳首１８は、脈動管５に接続される。脈動乳首１８は、コネクター２から下方に延びる。
【００４５】
カートリッジ（図４及び５も参照）は、長尺スリーブ２０及び乳頭カップライナー２１を含み、乳頭カップライナー２１は、長尺スリーブ２０に予め装着され、乳頭を受けるための内部空間２２を有する。
【００４６】
長尺スリーブ２０は、長手方向中心軸ｘと平行に延び、上端区域２０ａ及び下端区域２０ｂを有する。
【００４７】
乳頭カップライナー２１は、長尺スリーブ２０の上端区域２０ａに位置される上端部分２１ａ、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂに位置される下端部分２１ｂ、及び上端部分２１ａと下端部分２１ｂの間に延びるバレル部分２１ｃを含む。
【００４８】
カートリッジ１はまた、脈動室２３を含み、それは、長尺スリーブ２０の内側と乳頭カップライナー２１の外側の間に形成されるか、又はそれらの間に包囲される（図２参照）。
【００４９】
さらに、カートリッジ１は、リップ部材２４を含み、それは、スナップ接続２４ｂによって乳頭カップライナー２１の上端部分２１ａに取り付け可能であるか、又は取り付けられる（図２参照）。リップ部材２４は、リップ２４ａを含み、それは、開口を規定し、開口を通って乳頭が乳頭カップライナー２１の内部空間２２中に導入される。上端部分２１ａに取り付けられるとき、リップ部材２４は、軸方向に乳頭カップライナー２１の上端部分２１ａにしっかりと接続される。
【００５０】
開示された実施形態では、バレル部分２１ｃは、休止状態では、三つのコーナー部分２５及び三つのサイド部分２６を規定する三角形横断面形状を有する。各サイド部分２６は、直線状にされ、三つのコーナー部分２５のうち二つと接続する（図２，７及び９参照）。
【００５１】
バレル部分２１ｃは、休止状態では、円形横断面形状を有しうることが注意されるべきである。さらに、バレル部分２１ｃは、原則としていかなる多角形横断面形状も有することができ、例えば正方形又は八角形の横断面形状を有することができる。
【００５２】
乳頭カップライナー２１の下端部分２１ｂは、外側に延びる環状フランジ２７を含む（図６参照）。環状フランジ２７は、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂの端面に当接し、長尺スリーブ２０に対する下端部分２１ｂの軸方向の位置を維持する。
【００５３】
乳頭カップライナー２１のバレル部材２１ｃは、第一材料から作られ、乳頭カップライナー２１の下端部分２１ｂは、第二材料から作られる。第二材料は、第一材料と比較して高い剛性を有する。第一材料は、ゴム、黒ゴム、シリコーンゴム、弾性ポリマー（例えば熱可塑性エラストマー（ＴＰＥ））、又は他のいずれかの好適な弾性材料からなるか、又はそれを含むことができる。第二材料は、ポリエテン、ポリプロペンなどの低い弾性を有する好適なポリマーからなるか、又はそれを含むことができる。
【００５４】
乳頭カップライナー２１が長尺スリーブ２０においてよじれることを防止するためには、長尺スリーブ２０は、第一ロッキング部材２８を含み（図８参照）、乳頭カップライナー２１は、第一相補ロッキング部材２９を含む（図９参照）。
【００５５】
第一ロッキング部材２８は、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂに位置される。より正確には、第一ロッキング部材２８は、下端区域２０ｂの端面から下方に延びる突出部を含む。第一ロッキング部材２８は、図８で見られるように、あり継ぎ形状を持つことができる。
【００５６】
第一相補ロッキング部材２９は、乳頭カップライナー２１の下端部分２１ｂ上に与えられる。より正確には、第一相補ロッキング部材２９は、環状フランジ２７上に与えられる。第一相補ロッキング部材２９は、環状フランジ２７に凹所を含むか、又はそれからなる。第一相補ロッキング部材２９の凹所は、乳頭カップライナー２１が長尺スリーブ２０に装着されたとき、第一ロッキング部材２８の突出部が第一相補ロッキング部材２９の凹所に嵌合することを可能にする。
【００５７】
従って、第一ロッキング部材２８及び第一相補ロッキング部材２９は、互いに係合し（図８及び９参照）。長手方向中心軸ｘのまわりの長尺スリーブ２０に対する乳頭カップライナー２１の回転を防止する。
【００５８】
さらに、第一ロッキング部材２８及び第一相補ロッキング部材２９は、長尺スリーブ２０における乳頭カップライナー２１の回転位置を規定する。
【００５９】
第一ロッキング部材２８及び第一相補ロッキング部材２９は、それぞれ一つより多い突出部及び凹所を含むことができることが注意されるべきである。
【００６０】
さらに、長尺スリーブ２０における乳頭カップライナー２１のよじれは、リップ部材２４の第二ロッキング部材３１及び長尺スリーブ２０の第二相補ロッキング部材３２によって防止されることができる（図４，５及び１１参照）。
【００６１】
第二ロッキング部材３１は、リップ部材２４の下端から下方に延びる四つの突出部３３を含む。第二相補ロッキング部材３２は、長尺スリーブ２０の上端区域２０ａで外側に延びる環状フランジ３５中の四つの凹所３４を含む。突出部３３は、長尺スリーブ２０に対する乳頭カップライナー２１のよじれ又は回転を防止するために凹所３４と相互作用するように構成される。リップ部材２４が乳頭カップライナー２１に取り付けられたとき、そしてリップ部材２４を有する乳頭カップライナー２１が長尺スリーブ２０中に導入されたとき、第二ロッキング部材３１の突出部３３は、乳頭カップライナー２１が長尺スリーブ２０に対して回転方向でロックされるように第二相補ロッキング部材３２の凹所３４のそれぞれに嵌合する。
【００６２】
従って、第二ロッキング部材３１及び第二相補ロッキング部材３２は、長尺スリーブ２０に対する、従って長手方向中心軸ｘのまわりの乳頭カップライナー２１に対するリップ部材２４の回転を防止するために互いに係合する。
【００６３】
第二ロッキング部材３１及び第二相補ロッキング部材３２は、四つより少ない又は四つより多い突出部３３及び凹所３４をそれぞれ含むことができることが注意されるべきである。
【００６４】
開示された実施形態では、長尺スリーブ２０は、三つの開口４０を含む（特に図７参照）。各開口４０は、乳頭カップライナー２１のサイド部分２６のそれぞれとは反対側に与えられる（図２参照）。各開口４０は、脈動乳首１８及び閉鎖空間１６の連絡通路を介して脈動室２３中への及び脈動室２３から外への脈動圧力の通過を可能にする。
【００６５】
開口４０は、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂを通って延び、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂのまわりに等距離で分布される。
【００６６】
開口４０の数は、三つ以外であることができることが注意されるべきである。しかしながら、開口４０の数は、好ましくはバレル部分２０の多角形形状に対応することができ、従ってサイド部分２６の数と同じであることができる。
【００６７】
バレル部分２１ｃは、下端部分２１ｂの近くでバレル部分２１ｃのまわりに延びかつ外側に突出する突出リング４１を含む（図６及び７参照）。突出リング４１は、三つの直線部分４２を含む。各直線部分４２は、サイド部分２６のそれぞれと軸方向に又は実質的に軸方向に整合されている。
【００６８】
従って、突出リング４１は、突出リング４１の上にバレル部分２１ｃの多角形形状に対応する多角形形状を持つ。各直線部分４２は、二つの湾曲部分４３の間で延びる。
【００６９】
各直線部分４２は、図６及び７で見られるように、開口４０のそれぞれとは部分的に反対側に位置される。従って、開口４０は、突出リング４１と環状フランジ２７の間で軸方向に位置される。直線部分４２の一つは、図１０の開口４０の一つを通して見ることができる。
【００７０】
長尺スリーブ２０は、長尺スリーブ２０の外側面４９上で互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の第一フック部材５０を含む（図１，４〜６，８及び１０参照）。第一フック部材５０は、互いに並んで等距離に位置される。第一フック部材５０は、同じ軸方向位置に位置される。
【００７１】
外側面４９は、開示された実施形態では、上端区域２０ａから下端区域２０ｂまで先細りになっている。
【００７２】
第一フック部材５０の各々は、上方にかつ外側に傾斜する下部スライド面５１、及び内側に延びる上部フック面５２を有する（図６参照）。上部フック面５２は、長手方向中心軸ｘに対して半径方向に又は実質的に半径方向に延びることができる。
【００７３】
第一フック部材５０の各々は、ヒール部材６のそれぞれと相互作用するように構成される。第一フック部材５０及びヒール部材６は、第一フック部材５０の各々がヒール部材６のそれぞれと整合されるときにコネクター２に対するカートリッジ１の第一回転位置を規定する。
【００７４】
第一回転位置にあるとき、カートリッジ１は、長手方向中心軸ｘに沿ってコネクター２に挿入可能である。カートリッジ１の導入中、下部スライド面５１は、ヒール部材６が第一フック部材５０の下側面１０を通るまで、ヒール部材６上で、特に上側面９と主要面８の間の面取り部上でスライドするだろう。第一フック部材５０は、次いで第一フック部材５０のフック面５２がヒール部材６の下側面１０に当接し、それによって係合されるように外側にスナップ嵌めするだろう（図２参照）。この挿入された位置から、カートリッジ１は、長手方向中心軸ｘに沿って反対方向に引っ張られることによってコネクター２から除去されることができない。
【００７５】
さらに、長尺スリーブ２０は、長尺スリーブ２０の外側面４９上に互いに並んで円周上に与えられた三つの別個の通路５８を含む（図４，５及び１０参照）。従って、第一フック部材５０及び通路５８は、長尺スリーブ２０の外側面４９のまわりに交互の順序で互いに並んで与えられる。また、通路５８は、互いに並んで等距離に分布される。
【００７６】
長尺スリーブ２０はまた、通路５８の二つにそれぞれの第二フック部材６０を含む（図１及び４参照）。
【００７７】
従って、三つの通路５８の二つは、第二フック部材を含み（図１０参照）、一方三つ目の通路５８は、第二フック部材を含まない（図８参照）。
【００７８】
第二フック部材６０の各々は、内側に延びる下部フック面６１、及び上方にかつ内側に傾斜する上部スライド面６２を含む。
【００７９】
従って、二つの第二フック部材６０は、カートリッジ１が第一回転位置にないときにカートリッジ１が挿入されることを防止するために三つのヒール部材６のうちの二つのそれぞれと相互作用するように構成される。第一回転位置にないとき、第二フック部材６０のうちの二つの下側フック面６１は、ヒール部材６のうちの二つの上側９のそれぞれと係合し、従ってコネクター２中へのカートリッジ１のさらなる挿入を防止するだろう。
【００８０】
開示された実施形態では、長尺スリーブ２０は、外側面４９から外側に突出する三つの停止部材６４を含む。各停止部材６４は、細長い形状を持ち、軸方向に延びる。各停止部材６４は、第一フック部材５０のそれぞれの上に軸方向にかつそれぞれに隣接して与えられる。
【００８１】
カートリッジ１がコネクター２中で挿入された位置にあるとき、停止部材６４は、ヒール部材６と相互作用し、カートリッジ１が第一回転位置から第二回転位置まで第一方向にコネクター１に対して長手方向中心軸ｘのまわりに回転されることを可能にするだろう。
【００８２】
第二回転位置では、各通路５８は、ヒール部材６のそれぞれと軸方向に整合され、カートリッジ１は、コネクター２から除去可能である。カートリッジ１は、この第二回転位置では、コネクター２に対して長手方向中心軸ｘに沿って上方に移動可能であり、ヒール部材６は、通路５８のそれぞれの上で案内されるだろう。通路５８を通るヒール部材６のこの案内は、通路５８の一つ（図８参照）が第二フック部材６０を持たないことのおかげで容易になされる。
【００８３】
さらに、停止部材６４は、ヒール部材６と相互作用し、カートリッジ１が第一回転位置から第二回転位置まで、第一方向とは反対の第二方向に回転されることを防止するだろう。
【００８４】
開示された実施形態では、長尺スリーブ２０は、三つの表面領域６６を含む。各表面領域６６は、円筒形の範囲を有し、第一フック部材５０のそれぞれの上に与えられる。カートリッジ１がコネクター２中の挿入された位置にあるとき、各表面領域６６は、ヒール部材６のそれぞれの主要面８とは反対側にあるだろう。表面領域６６の上に傾斜領域６７が与えられ、それは、上方にかつ外側に傾斜し、表面領域６６を外側面４９に接続する。
【００８５】
各停止部材６４は、表面領域６６の一つと通路５８の一つの間に与えられる。
【００８６】
開示された実施形態では、長尺スリーブ２０は、外側面４９から外側に延びる三つのリブ部材６８を含む。各リブ部材６８は、細長い形状を持ち、軸方向に延びる。各リブ部材６８は、第一フック部材５０のそれぞれの上に軸方向にかつそれぞれに隣接して与えられる。リブ部材６８は、停止部材６４より表面領域６６から低い高さを持ち、第一回転位置と第二回転位置の間のいずれかの方向に回転されるときにヒール部材６がリブ部材６８の上に案内されることを可能にする。各リブ部材６８は、通路５８の一つと表面領域６６の一つの間に与えられる。
【００８７】
開示された実施形態では、長尺スリーブ２０は、長尺スリーブ２０の外側面４９のまわりに延びる封止部材７０を含む。封止部材７０は、長尺スリーブ２０の外側面４９の周囲溝７１に与えられる。周囲溝７１は、開口４０と第一フック部材５０の間に軸方向に与えられる。封止部材７０は、カートリッジ１が挿入される位置にあるとき、コネクター２の下部内側面７５に当接し、閉鎖空間１６を封止する（図２，３及び６参照）。
【００８８】
開示された実施形態では、乳頭カップライナー２１の下端部分２１ｂは、長尺スリーブ２０の下端区域２０ｂを越えて延びる端部ノズル７２を含む。端部ノズル７２は、カートリッジ１がコネクター２中の挿入位置にあるとき、及び第一フック部材５０がヒール部材６によって係合されるとき、乳導管４の上部１５の封止面１７に当接する円周外側面７３を持つ（図２参照）。
【００８９】
開示された乳頭カップでは、カートリッジ１は、容易に置き換えることができる。オペレーターは、そのときカートリッジ１のリップ部材２４を把持し、それをコネクター２及び外殻３に対して回転することによって、乳頭カップを把持し、カートリッジ１を第一回転位置から第二回転位置まで回転する。
【００９０】
第一ロッキング部材及び第一相補ロッキング部材２８，２９のおかげで、そして第二ロッキング部材及び第二相補ロッキング部材３１，３２のおかげで、乳頭カップライナーは、長尺スリーブ２１に対して同じ回転位置のままであり、従ってよじれないだろう。
【００９１】
第二回転位置では、カートリッジ１は、コネクター２及び外殻３に対して長手方向中心軸ｘに沿ってリップ部材２４を引っ張ることによって、コネクター２及び外殻３から外に引っ張られることができる。
【００９２】
新しいカートリッジ１は、次いでコネクター２及び外殻３中に挿入されることができる。挿入中、カートリッジ１は、ヒール部材６が第一フック部材５０と、即ち第一回転位置に整合されるように配置される。カートリッジ１はさらに、第一フック部材５０がスナップ嵌めされてヒール部材６と係合するまでリップ部材２４を介して外殻３及びコネクター２中に押される。カートリッジ１の回転は、端部ノズル７２が封止面１７に達する前になされ、従って乳頭カップライナー２１に及ぼされることができるねじり力は全くない。
【００９３】
本発明は、開示された実施形態に限定されず、添付の請求項の範囲内で変更及び修正されることができる。
【図１】
2019514362.tif 000003
【図２】
2019514362.tif 000004
【図３】
2019514362.tif 000005
【図４】
2019514362.tif 000006
【図５】
2019514362.tif 000007
【図６】
2019514362.tif 000008
【図７】
2019514362.tif 000009
【図８】
2019514362.tif 000010
【図９】
2019514362.tif 000011
【図１０】
2019514362.tif 000012
【図１１】
2019514362.tif 000013
【国際調査報告】
2019514362.tif 000014
2019514362.tif 000015