(57)【要約】  建築物用又は船舶用の真空式下水システムを制御する方法であって、真空式下水システムは、真空ユニット１１と、真空配管７と、下水の発生源９１、９２、９３、９４と、各下水の発生源と真空配管との間の排水弁８とを含み、真空ユニットが、真空配管内で所定の真空度を生成し、真空式下水システムの稼働が監視される、方法。真空式下水システムが効率的に稼働することを確保するために、真空ユニットの運転時間が監視され、真空配管の真空度が監視される。
2019506548.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
建築物用又は船舶用の真空式下水システムを制御する方法であって、前記真空式下水システムは、真空ユニット（１１）と、少なくとも１つの主管路（７２）及び少なくとも１つの分岐管（７１）を有する真空配管（７）と、下水の発生源（９、９１、９２、９３、９４）と、各前記下水の発生源と前記真空配管との間の排水弁（８）とを含み、前記真空ユニットが、前記真空配管内で所定の真空度を生成し、前記真空ユニット（１１）の運転時間が監視され、前記真空配管（７）内の真空度が監視される方法であり、所定の期間中の前記運転時間についての第１の所与の基準値が決定され、前記真空ユニット（１１）の前記運転時間が監視され、前記運転時間の持続が、前記第１の所与の基準値と比較して短いとき、前記真空配管（７）内の前記真空度が、前記真空配管（７）の少なくとも２つの別個の所定の位置で監視されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記少なくとも２つの別個の所定の位置で監視される前記真空度が、前記下水の発生源の排水又は洗浄配列順に関連して比較されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記真空ユニット（１１）の前記運転時間が、運転時間メータユニット（１１１）によって監視され、前記運転時間メータユニット（１１１）が、前記真空ユニットの前記運転時間を記録することを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記所定の期間内に記録される総運転時間が、前記運転時間についての前記第１の所与の基準値を決定するために測定されることを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記真空度が、前記真空配管（７）の各前記分岐管（７１）に配置された少なくとも２つの真空センサ（Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３）によって監視され、分岐管に配置された２つで１組の隣接する真空センサによって示された前記真空度が、前記下水の発生源の排水又は洗浄配列順に関連して比較されることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
更に、前記真空ユニット（７）のスタートアップ頻度が、カウンタユニット（１１２）によって監視され、前記カウンタユニット（１１２）が、前記真空ユニットのスタートアップ数を記録することを特徴とする、請求項１から５までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
所定の期間内のスタートアップ総数が、前記スタートアップ頻度に対する第２の所与の基準値を提供するために記録されることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記運転時間の前記持続が、前記第１の所与の基準値と比較して長いとき、又は、前記スタートアップ頻度数が、前記第２の所与の基準値と比較して高いとき、前記真空度が、前記真空配管（７）の少なくとも１つの所定の位置に配置された真空センサ（Ｐ）によって監視されることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記真空センサ（Ｐ）が、分岐管（７１）の下水発生源側端部に配置されることを特徴とする、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記真空配管（７）が多数の分岐管（７１）を含み、真空センサ（Ｐ）が、各前記分岐管の前記下水発生源側端部に配置され、各前記分岐管の前記下水発生源側端部に配置された前記真空センサによって示された前記真空度が比較されることを特徴とする、請求項８又は９に記載の方法。
【請求項１１】
前記又は各前記分岐管（７１）が、前記分岐管に配置された遮断弁（ＭＶ）によって所定の時間閉鎖されることを特徴とする、請求項８から１０までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記真空度の各比較は、前記真空度が特定の時間間隔で比較されるように時間調整されることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
配設される前記真空ユニットは、例えば、回転ローブポンプ、リキッドリングポンプなどの真空ポンプ、又は代替え的には、例えばエジェクタユニットであることを特徴とする、請求項１から１２までのいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、建築物用又は船舶用の真空式下水システムを制御する方法であって、真空式下水システムは、真空ユニットと、少なくとも１つの主管路及び少なくとも１つの分岐管を有する真空配管と、下水の発生源と、各下水の発生源と真空配管との間の排水弁とを含み、真空ユニットが、真空配管内で所定の真空度を生成し、真空ユニットの運転時間が監視され、真空配管内の真空度が監視される、請求項１の前提部分に記載された方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
建築物用又は船舶用の真空式下水システム内の真空配管は、非常に大規模な配管ネットワークを含むことができ、例えば、連結部、分岐部、トラップ、及び排水口において、特に長期使用中に漏れの影響を受けやすい。更に、真空式下水システム内を移送される下水は、特に真空配管の直径が小さいことに起因し、真空配管内に堆積物及び層を形成する傾向にある。真空式下水システム内のこのような真空配管の直径は、一般的には４０ｍｍから６０ｍｍである。例えば、蓄積された堆積物若しくは層、又は真空配管の中に排出された望ましくない物質などの様々な理由により、閉塞又は部分的閉塞が発生することもある。このような閉塞又は部分的閉塞は、真空下水配管の該直径が小さいことを考慮すると、好ましくない。大規模な配管ネットワークでは、このような問題の発生を検知し、場所を特定することは困難である。
【０００３】
真空式下水システムの漏れを監視する様々な構成が周知されている。国際公開第０２／５０３８１Ａ１号は、建築物から外部回収タンクの中へ重力によって下水が排水され、回収タンクから別々に、続けて、真空によって下水が更に移送されるシステムを開示している。周知のシステムは、外部回収タンクから真空配管の中へ下水が通って排水される真空弁の障害を、真空ポンプの超過運転時間を監視することに基づき監視する制御システムを含む。特許第３１６４７５０Ｂ２号公報は、真空システムの中への空気の漏れが、貫流（ｆｌｏｗ−ｔｈｒｏｕｇｈ）及び真空ポンプの運転時間を監視することによって検出される、同様のシステムを開示している。特許第４８６４５１３Ｂ２号公報も、真空配管の漏れが、複数の真空センサによって監視される同様のシステムを開示している。周知されたシステムは、漏れの制御のみに限定される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際公開第０２／５０３８１Ａ１号
【特許文献２】特許第３１６４７５０Ｂ２号公報
【特許文献３】特許第４８６４５１３Ｂ２号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、真空配管内の閉塞、又は、堆積物若しくは層の形成を検出することである。本発明の別の目的は、真空配管内の閉塞若しくは部分的閉塞、堆積物、又は層の場所を特定することである。これらの目的は、請求項１に記載の方法によって達成される。
【０００６】
本発明の追加的な目的は、真空配管内の漏れを検出すること、及び、真空配管内の漏れの場所を特定することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の基本的な考えは、標準設計運転時間に対する逸脱を検知するために真空ユニットの稼働を監視すること、及び真空度を監視することである。
【０００８】
真空ユニットの標準設計運転時間に対する逸脱を検知するために、所定の期間中の運転時間についての第１の所与の基準値が決定される。真空ユニットの運転時間が、第１の所与の基準値と比較して短いとき、これは、真空配管内に堆積物又は層が形成され、閉塞又は部分的閉塞を引き起こしていることを示す。
【０００９】
真空ユニットの運転時間の監視に基づいた真空配管内の堆積物、層、部分的閉塞、又は閉塞などの問題の発生箇所の場所を特定するために、真空配管の少なくとも２つの別個の所定の位置で、真空配管内の真空度が監視される。
【００１０】
少なくとも２つの別個の所定の位置で監視される真空度は、下水の発生源の排水又は洗浄配列順（ｄｉｓｃｈａｒｇｅ  ｏｒ  ｆｌｕｓｈｉｎｇ  ｓｅｑｕｅｎｃｅ）に関連して比較される。
【００１１】
運転時間は、運転時間メータユニットによって有利に監視され、運転時間メータユニットは、真空ユニットの運転時間を記録する。運転時間メータユニットは、真空ユニットの制御パネルに含められ得る。
【００１２】
所定の期間内に記録される総運転時間が測定される。この総運転時間は、それから、総運転時間についての第１の所与の基準値と比較され得、この第１の所与の基準値は、例えば、真空式下水システムの使用が開始され、まだ無損傷であり、真空配管がまだきれいで、汚染されていない、即ち、閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層が真空配管内に形成されていない１か月間に、所定の期間内で監視を実施することによって取得され得る。
【００１３】
有利には、真空度は、真空配管の各分岐管に配置された少なくとも２つの真空センサによって監視される。分岐管に配置された２つで１組の隣接する真空センサによって示された真空度は、下水の発生源の排水又は洗浄配列順に関連して比較される。このようにして、問題が発生しているより正確な場所が決定され得る。
【００１４】
正常稼働時は、分岐管内の真空度は、排水又は洗浄配列順に関連して明らかに減少する。しかしながら、減少が更に急激である場合、分岐管内の体積又は通水部（ｆｌｏｗ  ｓｅｃｔｉｏｎ）を、より小さくさせる閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層が分岐管内に形成されたことが明確に示される。
【００１５】
真空式下水システム内の真空ユニットは、真空配管内で所定の高真空度又はその付近の真空度の真空を生成し維持するために通常は断続的に稼働し、真空式下水システムの適切な作動を確保する。例えばトイレが洗浄されるなど下水の発生源が使用されるとき、真空配管の中に空気及び下水が吸い込まれる、又は、流し込まれる結果として真空度が減少する。ある一定の使用量をすぎると、真空式下水システムの稼働を確保するために必要な最低限の真空度である所定の低真空度まで、真空度が減少する。その結果として、このような所定の低真空度では、該所定の高真空度まで真空度を高めるために、真空ユニットが起動又は再起動される。これを達成するために、真空ユニットは、適切な期間運転される。
【００１６】
本方法によると、更に、真空ユニットのスタートアップ頻度（ｓｔａｒｔ−ｕｐ  ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）が、カウンタユニットによって有利に監視され、カウンタユニットは、真空ユニットのスタートアップ数を記録する。カウンタユニットは、真空ユニットの制御パネルに含まれ得る。「スタートアップ頻度」の語義は、所定の期間内で真空ユニットが起動する回数を示す。
【００１７】
好ましくは、所定の期間内のスタートアップ総数が監視される。スタートアップ数は、それから、スタートアップ総数についての第２の所与の基準値と比較され得、この第２の所与の基準値は、例えば、真空式下水システムの使用が開始され、まだ無損傷であり、真空配管がまだきれいで、汚染されていない、即ち、閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層が真空配管内に形成されていない１か月間に、所定の期間内で監視を実施することによって取得され得る。
【００１８】
有利には、運転時間の持続が、第１の所与の基準値と比較して長いとき、又は、スタートアップ数が、第２の所与の基準値と比較して高いとき、真空度が、真空配管の少なくとも１つの所定の位置に配置された真空センサによって監視され、このセンサは、有利には分岐管の下水発生源側端部にある。
【００１９】
このようにして、漏れなどの問題の発生が決定され、場所が示され得る。
【００２０】
真空配管が多数の分岐管を含む場合、真空センサは、各分岐管の下水発生源側端部に有利に配置され、従って、各分岐管の下水発生源側端部に配置された真空センサによって示された真空度が比較される。
【００２１】
分岐管を別個に監視するために、分岐管は、遮断弁によって所定の時間閉鎖され得る。遮断弁は、自動化を可能にするために有利に電動化され得る。
【００２２】
比較は、真空度が特定の時間間隔で比較されるように有利に時間調整される。
【００２３】
配設される真空ユニットは、例えば、回転ローブポンプ、リキッドリングポンプなどの真空ポンプ、又は代替え的には、例えばエジェクタユニットである。
【００２４】
運転時間及びスタートアップ頻度の監視及び測定、並びに、真空度の監視及び比較は、自動化によって有利に実施され、自動化は、当業者の能力に含まれ、従って、これに関しては詳細に記載しない。結果として得られるデータは、必要な保守及び修理手段を提供し促進するために、適切な方法で示され得る。
【００２５】
「長い」、「短い」、「低い」、及び「高い」という用語は、該所与の基準値と比較されて、所与の基準値から明らかに逸脱していることを示す。
【００２６】
第１に、言い換えれば、運転時間についての所与の第１の基準値、即ち所与の測定された運転時間がある場合、「短い」、「より短い」、「長い」、又は「より長い」運転時間は、所与の第１の基準値に対して、基準値からの運転時間における明らかな逸脱があることを示す。当業者は、逸脱が、「短い」、「より短い」、「長い」、又は「より長い」という基準を満たすかどうか判断することができると考えられる。
【００２７】
第２に、言い換えれば、スタートアップ頻度についての所与の第２の基準値、即ちスタートアップ数がある場合、「高い」、「より高い」、「低い」、又は「より低い」スタートアップ頻度は、所与の第２の基準値に対して、基準値からのスタートアップ数における明らかな逸脱があることを示す。当業者は、逸脱が、「高い」、「より高い」、「低い」、又は「より低い」という基準を満たすかどうか判断することができると考えられる。
【００２８】
本方法の有利な特徴は、請求項２から１３において与えられる。
【００２９】
以下、本発明は、単なる例示として、添付の概略図を参照してより詳細に記載される。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明による方法が使用される、建築物用又は船舶用の真空式下水システムの一般的な配置を示す図である。
【図２】閉塞、堆積物、又は層の場所を特定する構成の図である。
【図３】漏れの場所を特定する構成の図である。
【図４】漏れの場所を特定する代替え的な構成の図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１は、建築物用又は船舶用の真空式下水システム１の一般的な配置を示す。言い換えれば、本発明による真空式下水システムは、全体として建築物内又は船舶内に配設される、又は位置する。建築物という用語は、住宅、ホテル、デパート、スーパーマーケット、工業建築物などを含むと考えられる。船舶という用語は、ヨット、大型船、クルーザー、貨物船、海上基地などを含むと考えられる。
【００３２】
言い換えれば、本発明は、全ての構成要素が建築物又は船舶内に配置される、又は位置する、真空式下水システムに関する。真空式下水システム内の真空による下水の移送は、建築物又は船舶内で行われる。本発明は、建築物の外に配設され、建築物から受け入れた下水を回収し移送する真空式下水システムには関していない。同様に、本発明は、船舶の外、例えば波止場に配設され、船舶から受け入れた下水を回収し移送する真空式下水システムには関していない。
【００３３】
真空式下水システムは、下水の発生源９を備え、本実施例では、これはトイレ９１、小便器９２、洗面台９３、及びシャワー９４などの多数の下水の発生源である。真空式下水システムは、分岐管７１と、主管路７２と、コレクタ７３とを含む、真空配管７を更に備える。図１に示されるように、本実例ではトイレ９１である、建築物内又は船舶内の各下水の発生源は、個々に、言い換えれば、別個に排水弁８を通って真空配管に連結され、又は、本実施例ではそれぞれの分岐管７１に連結され、従って、排水弁８は、各々のトイレ９１と真空配管７との間に配置される。本実施例において真空ポンプ１１０として図示されている真空ユニット１１は、真空式下水システムの真空配管に真空を生成し、下水の流れを吸い出すためにコレクタ７３に連結される。真空ユニット１は、下水の流れを受け入れ設備１３に大気圧下で排水するために、排水パイプ１２に更に連結される。真空ユニットは、代替え的には、例えばエジェクタユニットの形態とすることもできる。船舶内の真空式下水システムについては、排水設備は、例えば取り巻く海、貯蔵タンク、又は処理プラントとすることができる。下水の流れは、実質的には下水廃液（ｓｅｗａｇｅ  ｗａｔｅｒ）の形態である。
【００３４】
この種類の真空式下水システムは、当業者に周知されおり、従って、これに関しては詳細に記載しない。
【００３５】
下水の流れの方向は、ブロック矢印で示される。
【００３６】
図２、３、及び４は、本発明の実施例の様々な簡素化された実例を示し、これらは以下で詳細に記載される。実施例は、上述したように、真空ユニット１１と、コレクタ７３（図２）、主管路７２、分岐管７１を有する真空配管７と、排水弁８とを含む。下水の流れの方向は、これらの図においてブロック矢印で示される。下水の発生源（図示せず）は、下水の流れの方向から見て排水弁の上流に位置する。
【００３７】
真空配管は、漏れの影響を受ける恐れがある。漏れは、断続的に稼働する真空ユニット１１の運転時間を監視することによって制御又は検出され得る。この目的のために、真空ユニットは、真空ユニットの運転時間を記録する運転時間メータユニット１１１を備える。
【００３８】
代替え的には、漏れは、断続的に稼働する真空ユニット１１のスタートアップ頻度を監視することによって制御又は検出されることもできる。この目的のために、真空ユニット１１は、真空ユニットのスタートアップ数を記録するカウンタユニット１１２を備える。
【００３９】
より信頼性の高い情報を得るために、真空ユニット１１は、運転時間メータユニット１１１及びカウンタユニット１１２の両方を備えることができ、それにより、データの２つの別個の情報源が、監視目的で利用可能となる。
【００４０】
運転時間メータユニット１１１及びカウンタユニット１１２は、図２、３、及び４の実施例に両方示されているが、それらは、適切と認められるとき、別個に又は共に使用され得るということを理解されたい。運転時間メータユニット１１１及び／又はカウンタユニット１１２は、それらは特に言及されていないが、図１に図示されるような真空式下水システムの一般的な配置にも含まれると考えられる。
【００４１】
断続的に稼働する真空ユニットの運転時間を監視することにより、以下の見解が適用される。長い運転期間は、真空配管内に漏れがあることを示す。短い運転期間は、真空配管の体積が減少していることを示し、これは、堆積物又は層が真空配管内に形成されていることを示す。スタートアップ頻度が高いとき、これは、真空配管内の漏れを示す。
【００４２】
所定の期間内に運転時間メータユニット１１１によって記録される、真空ユニット１１の総運転時間が測定される。同様に、所定の期間内にカウンタユニット１１２によって記録される、真空ユニット１１のスタートアップ総数が記録される。
【００４３】
運転時間についての所与の基準値（第１の所与の基準値）は、例えば、真空式下水システムの使用が開始され、従ってまだ無損傷で、漏れがなく、従って真空配管がまだきれいで、又は、汚染されてない、即ち、閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層が真空配管内に形成されていない１か月間に、所定の期間内で監視を実施することによって取得され得る。
【００４４】
スタートアップ頻度時間についての所与の基準値（第２の所与の基準値）は、例えば、真空式下水システムの使用が開始され、従ってまだ無損傷で、漏れがなく、従って真空配管がまだきれいで、又は、汚染されてない、即ち、閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層が真空配管内に形成されていない１か月間に、所定の期間内で監視を実施することによって取得され得る。
【００４５】
「長い」、「短い」、「低い」、及び「高い」という用語は、該所与の基準値と比較されて、所与の基準値から明らかに逸脱していることを示す。
【００４６】
第１に、言い換えれば、運転時間についての所与の第１の基準値、即ち所与の測定された運転時間がある場合、「短い」、「より短い」、「長い」、又は「より長い」運転時間は、所与の第１の基準値に対して、基準値からの運転時間における明らかな逸脱があることを示す。当業者は、逸脱が、「短い」、「より短い」、「長い」、又は「より長い」という基準を満たすかどうか判断することができると考えられる。
【００４７】
第２に、言い換えれば、スタートアップ頻度についての所与の第２の基準値、即ちスタートアップ数がある場合、「高い」、「より高い」、「低い」、又は「より低い」スタートアップ頻度は、所与の第２の基準値に対して、基準値からのスタートアップ数における明らかな逸脱があることを示す。当業者は、逸脱が、「高い」、「より高い」、「低い」、又は「より低い」という基準を満たすかどうか判断することができると考えられる。
【００４８】
真空配管の例えば漏れ又は体積の減少などの問題の発生を、上述したように立証することにより、問題が発生している場所の特定が、促進され、以下の図２から４に関連してより詳細に記載されるように実施され得る。
【００４９】
真空式下水システムが船舶内に配設される場合、監視は、トイレなどの下水の発生源の使用が少ない夜間に有利に行われる。このような場合、監視は、夜間に毎日所定の期間中に有利に実施され、従って、この期間は、有利には例えば船内時間の１ａ．ｍ．から５ａ．ｍ．の間とすることができる。真空システムが建築物内に配設される場合、該期間は、下水の発生源の使用が少ないときが同様に選択されることになる。
【００５０】
図２は、真空配管内の閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層の場所を特定する方法を提供する、本発明の第１の実施例を示す。
【００５１】
第１に、真空配管内に堆積物又は層が形成されたことを示す、真空配管の体積の減少の発生は、上述したように第１の所与の基準値と比較し、運転時間が短いことに基づき立証されたと考えられる。
【００５２】
本実施例では、体積の減少が決定された後に、真空配管の少なくとも２つの別個の所定の位置、この場合は分岐管７１の３つの別個の位置で、真空度が監視される。第１の真空センサＰ１、第２の真空センサＰ２、及び第３の真空センサＰ３は、下水の流れの方向から見て分岐管７１の排水弁８の下流に配置される。各下水の発生源８（図示せず）は、従って、図１に関連して上述したようにそれぞれの排水弁８に個々に連結される。
【００５３】
真空式下水システムの稼働においては、トイレ、即ち下水の発生源が排水又は洗浄され、下水及び多量の空気が、真空配管７の分岐管７１の中に押し込まれるとき、分岐管が、遮るものがなく（ｏｐｅｎ）きれいである、即ち、分岐管内にいかなる汚染もない、即ち閉塞、部分的閉塞、堆積物、又は層がない場合、排水又は洗浄配列順に関連した排水弁８近傍における真空度の減少は明らかである。真空ユニットに近づくにつれて、即ち排水弁から離れるにつれて、真空度の減少は緩やかになる。
【００５４】
しかしながら、分岐管が汚染又は部分的に閉塞された場合、分岐管内に部分的閉塞、堆積物、又は層が形成されたことにより分岐管の体積又は通水部が減るため、真空度の減少が、汚染されていない真空配管内よりも急激になる。真空ユニットに近づくにつれて、即ち排水弁から離れるにつれて、真空度の減少は小さく、遮るものがなくきれいなパイプでの緩やかな減少よりも小さい。
【００５５】
結果として、配管に沿った一連の真空センサの１組の隣接する真空センサによって示された真空度を監視し、比較することにより、配管の汚染された部分は、適切に場所が特定され得る。真空センサの数は、所望により選択され得、上述した３つの真空センサの実例に限定されるものではない。
【００５６】
多数の真空センサを使用することにより、汚染された地点は、２つで１組の隣接する真空センサそれぞれによって示された真空度を比較することで、より正確に場所が特定され得る。
【００５７】
図３は、真空式下水システムの真空配管内の漏れの場所を特定する方法を提供する、本発明の第２の実施例を示す。
【００５８】
第１に、漏れの発生は、第１の所与の基準値と比較して長い運転時間、又は、第２の所与の基準値と比較して高いスタートアップ頻度のいずれかによって、上述したように決定されたと考えられる。
【００５９】
本実施例では、漏れが決定された後に、真空配管７の所定の位置の真空度が監視される。真空センサＰは、該所定の位置、有利には分岐管７１の下水発生源側端部、即ち、下水の流れの方向から見て排水弁８の直下流に配置される。各下水の発生源８（図示せず）は、従って、図１に関連して上述したようにそれぞれの排水弁８に個々に連結される。
【００６０】
図３は、４つの分岐管７１の各々に、それぞれの排水弁８の直下流に配置された真空センサＰを示す。各分岐管７１内の圧力センサＰによって測定された真空度を比較することにより、漏れは、真空配管７の特定の分岐管７１に場所が特定され得る。
【００６１】
図４は、真空式下水システムの真空配管内の漏れの場所を特定する代替え的な方法を提供する、本発明の第３の実施例を示す。
【００６２】
第１に、漏れの発生は、図３に関連して上述されたように立証されたと考えられる。
【００６３】
本実施例では、漏れが決定された後に、真空配管の所定の位置の真空度が監視される。真空センサＰは、該所定の位置、有利には分岐管７１の下水発生源側端部、即ち、下水の流れの方向から見て排水弁８の直下流に配置される。各下水の発生源８（図示せず）は、従って、図１に関連して上述したようにそれぞれの排水弁８に個々に連結される。
【００６４】
図４は、４つの分岐管７１の各々に、それぞれの排水弁８の直下流に配置された真空センサＰを示す。
【００６５】
分岐管７１が主路７２へ連結する直前の分岐管７１の下流端部において、各分岐管７１は、遮断弁ＭＶを更に備える。遮断弁は、自動化された作用を可能にするために有利に電動化される。分岐管７１は、遮断弁ＭＶによって所定の時間閉鎖され、それにより、それぞれの分岐管７１が隔離される。真空度は、圧力センサＰによって測定される。分岐管７１が無損傷で、従って、言い換えれば分岐管内に漏れがない場合、分岐管内の真空度は減少しない。漏れがある場合、真空度は、時間の関数として均等に減少する。測定される真空度を監視することにより、分岐管は漏れがないかチェックされ得る。これは、真空度が特定の時間間隔で比較されるように、時限的に有利に実施される。
【００６６】
運転時間及びスタートアップ頻度の監視、測定、及び記録のそれぞれ、並びに、真空度の監視、測定、及び比較のそれぞれは、自動化によって有利に実施され、自動化は、当業者の能力に含まれ、従って、これに関しては詳細に記載しない。結果として得られるデータは、必要な保守及び修理手段を提供し促進するために、適切な方法で示され得る。
【００６７】
図、及びそれに関連する記載は、本発明の基本的な考えを明確にするためのものにすぎない。本発明は、真空配管の配置、真空ユニットの種類、下水の発生源の数、監視点の数、運転時間メータの種類、カウンタユニットの種類など、特許請求の範囲を保証する範囲内で詳細に変更し得る。
【図１】
2019506548.tif 000003
【図２】
2019506548.tif 000004
【図３】
2019506548.tif 000005
【図４】
2019506548.tif 000006
【国際調査報告】
2019506548.tif 000007
2019506548.tif 000008