(57)【要約】  本発明は、２つのそれぞれの枢動エッジ（４）の周りで互いに旋回可能に接続された第１のフラップ（２）および第２のフラップ（３）を備えるパネル（１）に関し、前記フラップ間の枢動可能な接続は、互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップ（８）と、前記第１のストリップ間に構成された少なくとも１つの第２のストリップ（１２）とによって提供され、前記パネルのあらゆる形態において前記エッジが互いに向かって確実に戻るように、前記ストリップは、弾力性を有し、常に張力がかかった状態で取り付けられる。
2019535588.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の折り畳み式インテリアパネル（１）であって、
同様の厚さの第１のフラップ（２）および第２のフラップ（３）を備え、前記２つのフラップは、一方が他方に対して実質的に３６０°の回転を可能にするように、２つのそれぞれの枢動エッジ（４）の周りで互いに枢動可能に接続され、前記パネルは、前記２つのフラップが、一方が他方の延長上に位置することにより受け面（５）を画定する利用形態と、一方向または他方向への１８０°の折り畳みに対応する２つの収縮形態とを有し得、前記パネルは、それぞれ第１の面（６）および第２の面（７）を有し、前記第１の面（６）は前記受け面を画定し、
前記フラップの間の枢動可能な接続は、
互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップ（８）であって、前記第１のストリップはそれぞれ、中央部分（９）と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分（１０）と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分（１１）とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第１の面から前記第２のフラップの前記第２の面に延びるように固定される少なくとも２つの第１のストリップ（８）と、
前記第１のストリップの間に配置された少なくとも１つの第２のストリップ（１２）であって、前記第２のストリップは、中央部分（１３）と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分（１４）と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分（１５）とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第２の面から前記第２のフラップの前記第１の面に延びるように固定される少なくとも１つの第２のストリップ（１２）と、
によって枢動され、
前記パネルのあらゆる形態において前記エッジが互いに向かって確実に戻るように、前記ストリップは、弾力性を有し、常に張力がかかった状態で取り付けられる
ことを特徴とするパネル。
【請求項２】
第１のストリップ（８）は、第１のフラップ（２）の第１の面（６）に固定された第１の末端部分（１０）と、第２のフラップ（３）の第２の面（７）に固定された第２の末端部分（１１）とを有し、
第２のストリップ（１２）は、第１のフラップ（２）の第２の面（７）に固定された第１の末端部分（１４）と、第２のフラップ（３）の第１の面（６）に固定された第２の末端部分（１５）とを有する
ことを特徴とする、請求項１に記載のパネル。
【請求項３】
２つの第１のストリップ（８）が、実質的に前記エッジ（４）の端部に配置されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のパネル。
【請求項４】
前記ストリップ（８、１２）の末端部分（１０、１１、１４、１５）は、固定コネクタ（１７）によってオーバーモールドされ、前記コネクタは、前記フラップ上での前記ストリップの固定を確実にするように、対応するフラップ（２、３）に関連付けられることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載のパネル。
【請求項５】
前記コネクタ（１７）は、対応するフラップ（２、３）上に固定部材（１９）を受け入れる固定オリフィス（１８）を備え、前記部材は、特にネジまたはリベットの形態であることを特徴とする、請求項４に記載のパネル。
【請求項６】
前記フラップ（２、３）は、前記ストリップ（８、１２）の末端部分（１０、１１、１４、１５）および／または前記コネクタ（１７）を受け入れるためのハウジング（２０）が設けられ、前記末端部分および／または前記コネクタが前記フラップに対して突出しないようになっていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載のパネル。
【請求項７】
前記枢動エッジ（４）のリム（２１）には、前記中央部分が前記リムに対して突出しないように、前記ストリップ（８、１２）の中央部分（９、１３）を受け入れるためのハウジング（２２）が設けられ、これにより、利用形態におけるフラップ（２、３）の最適な並置を可能にすることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のパネル。
【請求項８】
前記フラップ（２、３）は、少なくともその第１の面（６）において、第１のカバー層で覆われ、前記末端部分（１０、１１、１４、１５）および／またはコネクタ（１７）は、前記層を覆うことを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載のパネル。
【請求項９】
前記末端部分（１０、１１、１４、１５）および／またはコネクタ（１７）が、前記フラップ（２、３）と少なくとも１つのカバー層との間に、マスクされるように配置されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載のパネル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車の折り畳み式インテリアパネルに関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車の折り畳み式インテリアパネルであって、以下の特徴を有するパネルを提供することが知られている。
【０００３】
−  前記パネルは、同様の厚さの第１および第２のフラップを備え、前記フラップは、前記フラップの一方が他方に対して実質的に３６０°の回転を可能にするように、２つのそれぞれの枢動エッジの周りで互いに枢動可能に接続され、前記パネルは、前記フラップが、前記他方の一方の延長に在って、受け面を画定する利用形態と、一方向または他方向への１８０°の折り畳みに対応する２つの収縮形態と、を有し得、前記パネルは、それぞれ第１の面および第２の面を有し、前記第１の面は前記受け面を画定し、
−  前記フラップの間の枢動可能な接続は、
−−  互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップであり、前記第１のストリップはそれぞれ、中央部分と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第１の面から前記第２のフラップの前記第２の面に延びるように固定される少なくとも２つの第１のストリップと、
−−  前記第１のストリップの間に配置された少なくとも１つの第２のストリップであり、前記第２のストリップは、中央部分と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第２の面から前記第２のフラップの前記第１の面に延びるように固定される少なくとも１つの第２のストリップと、
によって枢動される。
【０００４】
折り畳み式パネルは、特に、手荷物又は荷室床を覆うように意図されている。
【０００５】
２つの収縮形態を有するという事実は、例えば、荷物室の床を覆うためのパネルの場合、フラップの一方の面を、例えばカーペットの形態のテキスタイルで覆うことができ、他方の面を、特にプラスチック材料シートのタイプの洗濯可能なカバーで覆うことによって課せられる。
【０００６】
したがって、折り畳み式パネルが収縮形態にあるとき、洗濯可能な面を示すことによって荷物室の壁に立てかけて配置することができ、これは、前記室に汚れた荷物が積載されているときに有用であることを証明することができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
既知の構成では、異なる形態（特に、利用形態）でのパネル間の良好な接触を保証することは困難であり、このような接触はストリップの長さの非常に正確な制御を必要とする。
【０００８】
これは、特に利用形態において、前記パネル間に見苦しい空間が現れる危険性をもたらす。
【０００９】
本発明は、この欠点を克服することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的のために、本発明は、以下の特徴を有する、自動車の折り畳み式インテリアパネルを提案する。
【００１１】
−  前記パネルは、同様の厚さの第１および第２のフラップを備え、前記フラップは、前記フラップの一方が他方に対して実質的に３６０°の回転を可能にするように、２つのそれぞれの枢動エッジの周りで互いに枢動可能に接続され、前記パネルは、前記フラップが、前記他方の一方の延長に在って、受け面を画定する利用形態と、一方向または他方向への１８０°の折り畳みに対応する２つの収縮形態と、を有し得、前記パネルは、それぞれ第１の面および第２の面を有し、前記第１の面は前記受け面を画定し、
−  前記フラップの間の枢動可能な接続は、
−−  互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップであり、前記第１のストリップはそれぞれ、中央部分と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第１の面から前記第２のフラップの前記第２の面に延びるように固定される少なくとも２つの第１のストリップと、
−−  前記第１のストリップの間に配置された少なくとも１つの第２のストリップであり、前記第２のストリップは、中央部分と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第２の面から前記第２のフラップの前記第１の面に延びるように固定される少なくとも１つの第２のストリップと、
によって枢動され、
前記パネルのあらゆる形態において前記エッジが互いに向かって確実に戻るように、前記ストリップは、弾力性を有し、常に張力がかかった状態で取り付けられる。
【発明の効果】
【００１２】
提案された構成では、ストリップが弾力性を有し、ストリップの弾力性がストリップの中央部分で活用され、常に張力がかかった状態で、利用形態または収縮形態で取り付けられるため、パネル間に見苦しい空間が現れる危険性が回避される。
【００１３】
本発明の他の特徴および利点は、添付の図面を参照してなされる以下の説明から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１ａ】一実施形態によるパネルの概略斜視図であり、前記パネルは、利用形態である。
【図１ｂ】一実施形態によるパネルの概略斜視図であり、前記パネルは、収縮形態である。
【図２ａ】図１のパネルの第２のストリップを通過する正中面に沿った概略部分断面図であり、前記パネルは、利用形態である。
【図２ｂ】図１のパネルの第２のストリップを通過する正中面に沿った概略部分断面図であり、前記パネルは、収縮形態である。
【図３】図１ａ〜図２ｂのパネルの概略部分図であり、フラップは、第１および第２のストリップがどのように固定されているか見えるように互いに間隔を置いて配置されている。
【図４】前記ストリップがコネクタを備えている一実施形態に係る前方から見たストリップの模式図である。
【図５】一実施形態に係るフラップの概略部分斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図面を参照すると、自動車の折り畳み式インテリアパネル（folding interior lining panel）１が記載されており、前記パネルは以下の特徴を有する。
【００１６】
−  前記パネルは、同様の厚さの第１のフラップ（flap）２および第２のフラップ３を備え、前記フラップは、前記フラップの一方が他方に対して実質的に３６０°の回転を可能にするように、２つのそれぞれの枢動エッジ（pivoting edge）４の周りで互いに枢動可能に接続され、前記パネルは、前記フラップが、前記他方の一方の延長に在って、受け面（receiving surface）５を画定する利用形態（configuration of use ）と、一方向または他方向への１８０°の折り畳みに対応する２つの収縮形態（retracted configuration）と、を有し得、前記パネルは、それぞれ第１の面６および第２の面７を有し、前記第１の面６は前記受け面を画定し、
−  前記フラップの間の枢動可能な接続は、
−−  互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップ（strip）８であり、前記第１のストリップはそれぞれ、中央部分（median portion）９と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分（extreme fixing portion）１０と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分１１とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第１の面から前記第２のフラップの前記第２の面に延びるように固定される少なくとも２つの第１のストリップ８と、
−−  前記第１のストリップの間に配置された少なくとも１つの第２のストリップ１２であり、前記第２のストリップは、中央部分１３と、前記第１のフラップ上の第１の末端固定部分１４と、前記第２のフラップ上の第２の末端固定部分１５とを有し、前記ストリップは、前記中央部分が、前記第１のフラップの前記第２の面から前記第２のフラップの前記第１の面に延びるように固定される少なくとも１つの第２のストリップ１２と、
によって枢動され、
前記パネルのあらゆる形態において前記エッジが互いに向かって確実に戻るように、前記ストリップは、弾力性（resilient）を有し、常に張力がかかった状態（permanent tension）で取り付けられる。
【００１７】
示された実施形態によれば、パネル１は、さらに、以下の特徴を有する。
【００１８】
−  第１のストリップ８は、第１のフラップ２の第１の面６に固定された第１の末端部分（extreme portion）１０と、第２のフラップ３の第２の面７に固定された第２の末端部分１１とを有し、
−  第２のストリップ１２は、第１のフラップ２の第２の面７に固定された第１の末端部分１４と、第２のフラップ３の第１の面６に固定された第２の末端部分１５とを有する。
【００１９】
上述した特性を要約すると、言い換えれば、自動車の折り畳み式インテリアパネル１が記載されており、前記パネルは以下の特性を有する。
【００２０】
−  前記パネルは、同様の厚さの第１のフラップ２および第２のフラップ３を備え、前記フラップは、前記フラップの一方が他方に対して実質的に３６０°の回転を可能にするように、２つのそれぞれの枢動エッジ４の周りで互いに枢動可能に接続され、前記パネルは、前記フラップが、前記他方の一方の延長に在って、受け面５を画定する利用形態と、一方向または他方向への１８０°の折り畳みに対応する２つの収縮形態と、を有し得、前記パネルは、それぞれ第１の面６および第２の面７を有し、前記第１の面６は前記受け面を画定し、
−  前記フラップの間の枢動可能な接続は、
−−  互いから距離を置いて配置された少なくとも２つの第１のストリップ８であり、前記第１のストリップはそれぞれ、中央部分９と、前記第１のフラップの第１の面に固定された第１の末端部分と、前記第２のフラップの第２の面に固定され第２の末端部分とを有する少なくとも２つの第１のストリップ８と、
−−  前記第１のストリップの間に配置された少なくとも１つの第２のストリップ１２であり、前記第２のストリップは、中央部分１３と、前記第１のフラップの前記第２の面に固定された第１の末端部分と、前記第２のフラップの第１の面に固定された第２の末端部分とを有する少なくとも１つの第２のストリップ１２と、
によって枢動され、
前記パネルのあらゆる形態において前記エッジが互いに向かって確実に戻るように、前記ストリップは、弾力性を有し、常に張力がかかった状態で取り付けられる。
【００２１】
図示の実施形態によれば、図１に示すように、２つの第１のストリップ８は、実質的に、エッジ４の端部（end）に配置されている。
【００２２】
図示の実施形態によれば、図１に示すように、パネル１には、枢動エッジ４の中央部分に配置された１つの第２のストリップ１２が設けられている。
【００２３】
図示しない変形例では、より多くの第１のストリップ８が提供され得、また、１つより多くの第２のストリップ１２も提供され得る。
【００２４】
ストリップ８、１２は、限定するものではないが、交互に及び／又は連続に（by series）配置することができる。
【００２５】
一実施形態によれば、図２および図４に見られるように、ストリップ８、１２の末端部分１０、１１、１４、１５は、固定コネクタ（fixing connector）１７によってオーバーモールドされ、前記コネクタは、前記フラップ上での前記ストリップの固定を確実にするように、対応するフラップ２、３に関連付けられる。
【００２６】
この実施形態によれば、コネクタ１７には、対応するフラップ２、３上の固定部材（anchoring member）１９を受け入れる固定オリフィス（fixing orifice）１８が設けられ、前記部材は、特に、ネジまたはリベットの形態である。
【００２７】
図５に示す実施形態によれば、フラップ２、３は、ストリップ８、１２の末端部分１０、１１、１４、１５及び／又はコネクタ１７を受け入れるためのハウジング２０が設けられ、前記末端部分及び／又は前記コネクタが、前記フラップに対して突出しないようになっている。
【００２８】
この実施形態によれば、枢動エッジ４のリム２１には、前記中央部分が前記リムに対して突出しないように、ストリップ８、１２の中央部分９、１３を受け入れるためのハウジング２２が設けられ、その結果、利用形態におけるフラップ２、３の最適な並置を可能にする。
【００２９】
図示されていない実施形態によれば、フラップ２、３は、少なくともその第１の面６において、第１のカバー層（covering layer）で覆われ、末端部分１０、１１、１４、１５および／またはコネクタ１７は、前記層を覆う。
【００３０】
図示されていない実施形態によれば、フラップ２、３は、その第１の面７においても、第２の被覆層で覆われており、末端部分１０、１１、１４、１５および／またはコネクタ１７は、前記層を覆う。
【００３１】
図示されていない変形例では、末端部分１０、１１、１４、１５及び／又はコネクタ１７が、マスクされるように、フラップ２、３と少なくとも１つのカバー層との間に配置されるようにすることができる。
【図１ａ】
2019535588.tif 000003
【図１ｂ】
2019535588.tif 000004
【図２ａ】
2019535588.tif 000005
【図２ｂ】
2019535588.tif 000006
【図３】
2019535588.tif 000007
【図４】
2019535588.tif 000008
【図５】
2019535588.tif 000009
【国際調査報告】
2019535588.tif 000010
2019535588.tif 000011
2019535588.tif 000012
2019535588.tif 000013
2019535588.tif 000014
2019535588.tif 000015