(57)【要約】  リリース装置と、ロックピンと、ロックピンのための少なくとも１つの凹部を有する、ホース継手を受容するための受容スリーブと、第１及び第２の側面を有するブロッキングリングと、を備える水接続装置であって、ロックピンは、凹部内において第１及び第２の位置に位置可能であり、第１の位置においてホース継手はブロックされ、第２の位置においてホース継手は取り外しのために解放され、ブロッキングリングは、第１及び第２の位置に位置決め可能であり、第１の位置において、第１の側面はロックピンを第１の位置に保持し、第２の位置において、ロックピンは第２の位置へ移動可能であり、リリース装置は、第１の位置から第２の位置へ移動可能であり、第２の位置において、リリース装置の段部はブロッキングリングを第２の位置へ移動させるためにブロッキングリングを押し、それによって、ロックピンを第１の位置から第２の位置へ移動可能とする。【選択図】図６
2019535972.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホース継手（５）との反復的に取り外し可能な接続のための、特に浄水装置（１）用の水接続装置（４）であって、
圧力面（１３）と段部（１４）とを有するスリーブの形態のリリース装置（７）と、
前記水接続装置（４）内で前記ホース継手（５）を保持するための少なくとも１つのロックピン（１０、１１）と、
前記少なくとも１つのロックピン（１０、１１）を受容するための少なくとも１つの凹部（１６ａ、１６ｂ）を有する、前記ホース継手（５）を受容するための受容スリーブ（８）と、
第１及び第２の側面（９ａ、９ｂ）を有するブロッキングリング（９）と、
を備え、
前記少なくとも１つのロックピン（１０、１１）は、前記凹部（１６ａ、１６ｂ）内において第１及び第２の位置に可逆的に位置付けられ、前記第１の位置において、前記受容スリーブ（８）内にあるホース継手（５）はブロックされ、前記第２の位置において、前記受容スリーブ（８）内にあるホース継手（５）は前記受容スリーブ（８）からの取り外しのために解放され、
前記ブロッキングリング（９）は、第１及び第２の位置に可逆的に位置決め可能であり、前記第１の位置において、前記ブロッキングリングの第１の側面（９ａ）は前記少なくとも１つのロックピン（１０、１１）を前記第１の位置に保持し、前記第２の位置において、前記ロックピン（１０、１１）は前記第２の位置へ移動可能であり、
前記リリース装置（７）は、前記圧力面（１３）上への圧力によって、第１の位置から第２の位置へ可逆的に移動可能であり、前記第２の位置において、前記リリース装置（７）の前記段部は、前記ブロッキングリング（９）を前記第２の位置へ移動させるために、前記ブロッキングリング（９）の前記第１の側面（９ａ）を押し、それによって、前記少なくとも１つのロックピン（１０、１１）を前記第１の位置から前記第２の位置へ移動可能とする、
ことを特徴とする水接続装置（４）。
【請求項２】
前記ブロッキングリング（９）は、当該ブロッキングリング（９）をバネ力の作用下で前記第１の位置に保持するために、バネ（１７）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の水接続装置（４）。
【請求項３】
少なくとも１つの第２のロックピン（１０、１１）が含まれていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の水接続装置（４）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホース継手との反復的に取り外し可能な接続のための、特に浄水装置用の水接続装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
浄水装置は、水再利用システムを具現し、当該システムにおいては、コアドリル又は丸ノコを伴う閉じた循環路内を水が循環する。しかしながら、浄水装置の代替的な作動態様によれば、水が工作機械を伴う循環路内を循環するのではなく、単に浄水装置から工作機械に搬送されることもあり得る。例えばコンクリート又は石のような鉱物材料を切断するためにコアドリル又は丸ノコを使用する場合、工具、即ちドリルビット又は鋸刃を、冷却し洗浄することが必要である。工具の洗浄は、材料の加工の際に生じるダスト及びスラッジを工具から洗い流すのに役立つ。通常、コアドリル又は丸ノコの工具は、水で冷却され洗浄される。水が、このために浄水装置内で使用可能とされる。浄水装置の受容容器内には、水が貯蔵されている。受容容器は、貯水タンクとも称され得る。浄水装置のいわゆる吸引ヘッド内に配置され、通常は貯水タンクの上方に位置付けられている水ポンプによって、水は水管（水ホース）を経て工具に搬送される。水は循環路内を流れ、工具（ドリルビット又は鋸刃）が冷却され洗浄された後、第２の水管（水ホース）内を再び浄水装置に返送される。しかしながら、工具の冷却及び洗浄によって、水は、材料の加工中に形成されるダスト及びスラッジで汚染される。浄水装置の構成要素、特に水ポンプに、ダスト又はスラッジによって損傷を与えないために、汚染された水は濾過されなければならない。このために、浄水装置内には濾過装置がある。通常、濾過装置はフィルタバッグの形態で構成されており、このフィルタバッグによって、水は、再び貯水タンク内に達し吸引ヘッドのポンプによって再び工具に搬送され得る前に、濾過される。
【０００３】
水管を反復的に取り外し可能に浄水装置と接続するために、水管の自由端にホース継手が、浄水装置に水接続部が、それぞれ設けられている。
【０００４】
水管の浄水装置との接続も、水管の浄水装置からの取り外しも、市販の水接続装置又は先行技術による水接続装置においては、労力と時間を要するものとして構成されている可能性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の課題は、簡単な方法で水管の浄水装置との接続及び水管の浄水装置からの取り外しが保障されるような、ホース継手との反復的に取り外し可能な接続のための、特に浄水装置用の水接続装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
当該課題は、独立請求項１の主題によって解決される。本発明による主題の有利な実施形態は、従属請求項に含まれている。
【０００７】
当該課題は、この場合、ホース継手との反復的に取り外し可能な接続のための、特に浄水装置用の水接続装置を提供することによって解決される。
【０００８】
本発明によれば、水接続装置には、
―  圧力面と段部とを有するスリーブの形態のリリース装置と、
―  水接続装置内でホース継手を保持するための少なくとも１つのロックピンと、
―  少なくとも１つのロックピンを受容するための少なくとも１つの（スリット状の）凹部を有する、ホース継手を受容するための受容スリーブと、
―  第１及び第２の側面を有するブロッキングリングと、が設けられ、
少なくとも１つのロックピンは、凹部内において第１及び第２の位置に可逆的に位置付けられ、第１の位置において、受容スリーブ内にあるホース継手はブロックされ、第２の位置において、受容スリーブ内にあるホース継手は受容スリーブからの取り外しのために解放され、ブロッキングリングは、第１及び第２の位置に可逆的に位置決め可能であり、第１の位置において、ブロッキングリングの第１の側面は少なくとも１つのロックピンを第１の位置に保持し、第２の位置において、ロックピンは第２の位置へ移動可能であり、リリース装置は、圧力面上への圧力によって、第１の位置から第２の位置へ可逆的に移動可能であり、第２の位置において、リリース装置の段部は、ブロッキングリングを第２の位置へ移動させるために、ブロッキングリングの第１の側面を押し、それによって、少なくとも１つのロックピンを第１の位置から第２の位置へ移動可能とする。
【０００９】
本発明の有利な実施形態によれば、ブロッキングリングが、当該ブロッキングリングをバネ力の作用下で第１の位置に保持するために、バネを含むことが企図され得る。これによって、ブロッキングリングが、バネのバネ力に抗して第１の位置に保持されることが保障される。さらに、バネのバネ力に抗する特定の力の作用によって、ブロッキングリングが第１の位置から第２の位置へ移動され得ることが可能である。
【００１０】
更なる有利な実施形態によれば、少なくとも１つの第２のロックピンが含まれることが企図され得る。第２のロックピンによって、ホース継手の水接続装置内におけるより良好な保持が可能である。
【００１１】
更なる利点は、以下の図面の説明から明らかになる。図面には、本発明の様々な実施例が示されている。図面、説明及び特許請求の範囲は、多数の特徴を組み合わせて含んでいる。当業者は、目的に合わせて特徴を個々にも見るであろうし、有意義な更なる組み合わせへと統合もするであろう。
【００１２】
図面において、同一及び同様の構成要素には、同一の参照番号が付されている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】ホース継手との反復的に取り外し可能な接続のための本発明による水接続装置を備える浄水装置の部分図である。
【図２】本発明による水接続装置の断面図である。
【図３】本発明による水接続装置の分解図である。
【図４】本発明による水接続装置への接続のためのホース継手の側面図である。
【図５】本発明による水接続装置の受容スリーブ及びリリース装置の背面斜視図である。
【図６】本発明による水接続装置のリリース装置の背面斜視図である。
【図７】本発明による水接続装置の受容スリーブ及びバネを有するロックリングの側面図である。
【図８】本発明による水接続装置のロックピンを有する受容スリーブの側面図である。
【図９】受容スリーブ、ブロッキングリング及びバネ、並びに、アダプタの側面図である。
【図１０】受容スリーブ及びアダプタの側面図である。
【図１１】受容スリーブ、アダプタ、ブロッキングリング及びバネ、並びに、リリース装置の断面を示す側面図である。
【図１２】受容スリーブ、アダプタ、ブロッキングリング及びバネ、並びに、リリース装置の側面断面図である。
【図１３】受容スリーブ、アダプタ、ブロッキングリング及びバネ、並びに、リリース装置の第１の斜視断面図である。
【図１４】受容スリーブ、アダプタ、ブロッキングリング及びバネ、並びに、リリース装置の第２の斜視断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、浄水装置１の前部２のセクションを示す。浄水装置１は、本質的に、貯水タンク及び吸引ヘッド３を含んでいる。浄水装置１は、本質的に、水を貯蔵し、それを工作機械で利用可能とするために利用される。工作機械は、コアドリル又は丸ノコであり得る。工作機械は、図には示されていない。
【００１５】
浄水装置１は、更に、ホース継手５との反復的に取り外し可能な接続のための水接続装置４含んでいる。図４に示されているように、ホース継手５は水ホース６の一端のコネクタである。ホース継手５は、第１の直径を有する第１の領域Ｑと、第２の直径を有する第２の領域Ｒと、第３の直径を有する第３の領域Ｓとを含み、第２の直径は、第１の直径及び第３の直径よりも小さい。第２の直径は、くびれ部とも称され得る。第１の直径は、第３の直径よりも小さい。
【００１６】
図２及び３に示されているように、水接続装置４は、本質的に、リリース装置７、受容スリーブ８、ブロッキングリング９、第１の円柱状のロックピン１０及び第２の円柱状のロックピン１１を含んでいる。
【００１７】
以下で詳細に説明されるように、第１及び第２のロックピン１０、１１は、水接続装置４内でホース継手５を保持するために利用される。
【００１８】
図２、３、５、９、１０、１１、１２、１３及び１４に示されている例示的な実施例では、以下で詳細に説明されるアダプタ１２も設けられている。このアダプタ１２は、水接続装置４に対しては任意である。
【００１９】
リリース装置７は円筒状のスリーブとして構成されており、環状の圧力面１３及び内側の段部１４を含んでいる。スリーブとして構成されたリリース装置７は、水接続装置４上において第１及び第２の位置へ移動され得る。図２では、リリース装置７は第１の位置において示されている。リリース装置７を第２の位置へ移動させるために、リリース装置７はＡ方向に移動される。その際、リリース装置７は、受容スリーブ８及びアダプタ１２に対して相対的に移動する。リリース装置７を第１の位置から第２の位置へ移動させるために、特定の圧力が圧力面１３上にＡ方向に加えられる。この圧力は、ユーザによって発生させられ得る。段部１４は突出部として形成されており、リリース装置７の内周側に配置されている。段部又は突出部１４は、クランク（Kropfung）とも称され得る。
【００２０】
受容スリーブ８は、その内部にホース継手５を受容し保持することができる段付きの円柱状の空洞１５を含んでいる。その際、内側輪郭は、本質的にホース継手５の外側輪郭に対応している（図２及び４参照）。さらに、受容スリーブ８は、第１及び第２のスリット状の凹部１６ａ、１６ｂを含んでいる。第１及び第２の凹部１６ａ、１６ｂは、それぞれ中心軸Ｎに対して鋭角αで延びている。その際、第１及び第２の凹部１６ａ、１６ｂは、受容スリーブ８上において互いに対向している。第１及び第２の凹部１６ａ、１６ｂのそれぞれの幅ｃは、第１又は第２のロックピン１０、１１の直径よりも幾分広く、その結果、第１のロックピン１０は第１の凹部１６ａ内に、第２のロックピン１１は第２の凹部１６ｂ内に、それぞれ受容され得る。第１及び第２の凹部１６ａ、１６ｂは、第１又は第２のロックピン１０、１１の直径の約２倍、あるいは、第１又は第２の凹部１６ａ、１６ｂの幅ｃの約２倍に相当する深さｄを有している（図１０参照）。図８に示されているように、第１のロックピン１０は第１の凹部１６ａよりも長く、第２のロックピン１１は第２の凹部１６ｂよりも長いため、第１のロックピン１０の第１及び第２の端部、並びに、第２のロックピン１１の第１及び第２の端部は、それぞれの凹部１６ａ、１６ｂから突出している。
【００２１】
ブロッキングリング９は、円板状のリングの形態で構成されており、受容スリーブ８を取り巻いて配置されている。ブロッキングリング９は、第１及び第２の側面９ａ、９ｂを含んでいる。ブロッキングリング９のリング幅ｅは、それぞれ第１又は第２の凹部１６ａ、１６ｂから突出する第１又は第２のロックピン１０、１１の第１又は第２の端部よりも大きい（図３及び７参照）。これによって、ロックピン１０、１１の端部は、ブロッキングリング９の第１の側面９ａと接触している。ブロッキングリング９の第２の側面９ｂには、受容スリーブ８を取り巻いて配置されたバネ１７が接触している（図５、６、７、９及び１１参照）。バネ１７は、渦巻きバネとして構成されている。代替的な実施形態では、バネ１７は、板バネの形態でも構成され得る。
【００２２】
第１及び第２のロックピン１０、１１は、第１又は第２の凹部１６ａ、１６ｂ内のそれぞれ第１及び第２の位置に、可逆的に位置決め可能である。その際、ロックピン１０、１１は、受容スリーブ８に対して相対的に移動する。第１又は第２のロックピン１０、１１が第１の位置にあるとき、受容スリーブ８内に挿入されているホース継手５は、受容スリーブ８から取り外されることが阻止される。しかしながら、第１又は第２のロックピン１０、１１が第１の位置にあるとき、ホース継手５は再び受容スリーブ８から取り外され得る。図７〜１１において、第１及び第２のロックピン１０、１１は、それぞれ第１の位置にある。ここで、第１及び第２のロックピン１０、１１は、第１又は第２のスリット状の凹部１６ａ、１６ｂのそれぞれの閉鎖端にある。図１２において認識され得るように、第１及び／又は第２のロックピン１０、１１がそれぞれ第２の位置にあるとき、受容スリーブ８の断面積は減少する。その際、断面積は、第１及び第２のロックピン１０、１１の直径又は断面積の分だけ減少する。
【００２３】
ブロッキングリング９は、第１及び第２の位置に可逆的に配置され得る。ブロッキングリング９は、受容スリーブ８に対して相対的に移動する。ブロッキングリング９が第１の位置にあるとき、第１及び第２のロックピン１０、１１はそれぞれ第１の位置に押し付けられる。その際、ブロッキングリング９の第１の側面は、第１及び第２のロックピン１０、１１に押し付けられる。図２、７、９及び１１において、ブロッキングリング９が第１の位置にあり、その際ロックピン１０、１１に作用することが認識され得る。Ａ方向においてブロッキングリング９の後方に位置するバネ１７は、第２の側面９ｂを押し、バネ力でブロッキングリング９を押す。ロッキングリング９を第１の位置から第２の位置へ移動させるために、ブロッキングリング９は、バネ１７のバネ力に抗してＡ方向に移動され又は押し付けられる。ブロッキングリング９が第２の位置にあるとき、ブロッキングリング９の第１の側面９ａからロックピン１０、１１に圧力はもはや加えられないので、ロックピン１０、１１は第１の位置から第２の位置へ自由に移動することができる。
【００２４】
既に上述したように、リリース装置７は、第１の位置から第２の位置へ可逆的に移動され得る。図１１、１２、１３及び１４では、リリース装置７は第１の位置にある。特に図１１において認識され得るように、リリース装置７の段部１４の一方の面は、ブロッキングリング９の第１の側面９ａと接触している。その際、ブロッキングリング９のリング幅ｅは、スリット状の凹部１６ａ、１６ｂ内にないロックピン１０、１１の自由端、及び、リリース装置７の段部１４の面の両方が、ブロッキングリング９の第１の側面９ａと同時に接触できるほど大きい。
【００２５】
リリース装置７が、圧力面１３上へのＡ方向の特定の圧力によって、第１の位置から第２の位置まで移動されると、段部１４の面はブロッキングリング９の第１の側面９ａを押し、バネ１７のバネ力に抗してブロッキングリング９を第１の位置から第２の位置まで移動させる。既に上述したように、ブロッキングリング９が第１の位置から第２の位置へ移動するとき、ブロッキングリング９の第１の側面９ａからロックピン１０、１１に圧力は加えられない。ロックピン１０、１１は、この状態において、第１の位置から第２の位置へ移動され得る。
【００２６】
リリース装置７の圧力面１３に圧力がもはや加えられなくなると、バネ１７のバネ力によって、ブロッキングリング９、ロックピン１０、１１並びにリリース装置７が、Ｂ方向において第２の位置から再び第１の位置へ移動される。これによって、受容スリーブ８の断面積は、新たに第１及び第２のロックピン１０、１１の断面積の分だけ減少し、その結果、受容スリーブ８内に配置されたホース継手５がブロックされる。
【００２７】
浄水装置１の貯水タンクの補給又は充填のため、水ホース６のホース継手５が水接続装置４と接続される必要がある場合、ホース継手５は、水接続装置４の受容スリーブ８内にＡ方向に挿入される。リリース装置７、ブロッキングリング９及び２つのロックピン１０、１１は、それぞれ第１の位置にある。受容スリーブ８の内部空間に挿入される際、ホース継手５の第１の領域Ｑは、第１及び第２のロックピン１０、１１を第１の位置から外側に押す。しかしながら、ロックピン１０、１１は、完全に第２の位置には移動されない。ホース継手５が受容スリーブ８内で更にＡ方向に押され、最終的に終端位置にあるとき、ロックピン１０、１１は第２の領域Ｒと接触する。２つのロックピン１０、１１が第２の領域Ｒと接触すると、２つのロックピン１０、１１は再び第１の位置にある。スリット状の凹部１６ａ、１６ｂが角度αで受容スリーブ８内に配置されており（図１０参照）、ブロッキングリング９がバネ１７によってロックピン１０、１１を押していることにより、ロックピン１０、１１は第１の位置に留まり、ホース継手５をブロックする。したがって、リリース装置７、ブロッキングリング９及びロックピン１０、１１がそれぞれ第１の位置にあるとき、ホース継手５は受容スリーブ８から取り外され得ない。
【００２８】
ホース継手５を受容スリーブ８から取り外すためには、（上述したように）リリース装置７が第１の位置から第２の位置に移動される。リリース装置７の段部１４は、ブロッキングリング９の第１の側面９ａを押し、それによって、ブロッキングリング９を第１の位置から第２の位置に移動させる。ブロッキングリング９が第２の位置にあるとき、ロックピン１０、１１は第１の位置から第２の位置へ自由に移動され得る。ホース継手５が受容スリーブ８からＢ方向に引き出されると、ホース継手５の第１の領域Ｑが自由に移動し得るロックピン１０、１１を押す。ロックピン１０、１１によるブロックはいまや解除され、その結果、ホース継手５は受容スリーブ８から取り外され得る。
【００２９】
最終的にロックピン１０、１１を自由に移動可能とするために、リリース装置７が、浄水装置１のユーザの１本の指のみで第１の位置から第２の位置へ移動され得ることにより、それによって簡単な方法で水ホース６の浄水装置１との接続及び水ホース６の浄水装置１からの取り外しが保障されるような水接続装置４が提供される。
【図１】
2019535972.tif 000003
【図２】
2019535972.tif 000004
【図３】
2019535972.tif 000005
【図４】
2019535972.tif 000006
【図５】
2019535972.tif 000007
【図６】
2019535972.tif 000008
【図７】
2019535972.tif 000009
【図８】
2019535972.tif 000010
【図９】
2019535972.tif 000011
【図１０】
2019535972.tif 000012
【図１１】
2019535972.tif 000013
【図１２】
2019535972.tif 000014
【図１３】
2019535972.tif 000015
【図１４】
2019535972.tif 000016
【国際調査報告】
2019535972.tif 000017
2019535972.tif 000018
2019535972.tif 000019
2019535972.tif 000020