(57)【要約】  流体を移送するための結合デバイス（１００）が提供される。結合デバイスは、第１のハウジング（１１０）と、第１のハウジングの中へと突き出る管部分（１４０）と、第１のハウジング内に変位可能に配置された第２のハウジング（２００）とを備える。結合デバイスは、第２のハウジングに解放可能に接続可能であり、また第２のハウジングに接続されたとき、第１のハウジング内で変位可能に配置される第３のハウジング（３００）をさらに備える。第２のハウジングの第１の位置において、第１および第２のチャネルは、第２のハウジングおよび第３のハウジングが接続されたとき、第１および第２の封止要素によって封止される通路を構成する。第２の位置において、管部分は、結合デバイスを通る流体の移送を可能にするように、第１および第２の封止要素を通って、封止された通路の中へと突き出る。
2019534134.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体を移送するための結合デバイス（１００）であって、
主軸（Ａ）に沿って延びる第１のハウジング（１１０）と、ここで、前記第１のハウジングは、その後端部分に第１の開口部（１２０）、その前端部分に第２の開口部（１３０）、および前記第１の開口部から前記第１のハウジングの中へと延びる管部分（１４０）を備え、
前記第１のハウジングの前記前端部分における第１の位置と、ここで、前記第１のハウジングの前記後端部分における第２の位置との間で、前記主軸に沿って前記第１のハウジング内で変位可能に配置された第２のハウジング（２００）と、前記第２のハウジングは、第１の封止要素（２２０）を備え、
前記第２のハウジングに解放可能に接続可能であり、前記主軸に沿って、前記第１のハウジング内で変位可能に配置されるように構成された第３のハウジング（３００）と、ここで、前記第３のハウジングは、前記第３のハウジングを通るチャネル（３１０）、および前記チャネルを封止するように配置された第２の封止要素（３２０）を備え、
を備える結合デバイス（１００）において、
前記第２のハウジングの前記第１の位置において、前記第３のハウジングは、前記第１および第２の封止要素が互いに当接して、前記管部分および前記チャネルを封止させて分離すべく構成されるように、その前記第２の開口部を介して前記第１のハウジングの中に挿入可能であり、
前記第２のハウジングの前記第２の位置において、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが接続され、前記管部分が、前記結合デバイスを通る流体の移送を可能にするために前記チャネルに接続するように、前記第１および第２の封止要素を通って突き出る、結合デバイス（１００）。
【請求項２】
ロック構成（４００）をさらに備え、それにより、前記第２のハウジングは、前記第２の位置において、前記ロック構成によって前記第１のハウジングに解放可能に接続される、請求項１に記載の結合デバイス。
【請求項３】
それにより、前記第１の位置の方向に前記主軸に沿って、前記第２の位置にある前記第２のハウジングに接続された前記第３のハウジングに加えられた力Ｆが、所定の閾値を超える場合、
前記第２のハウジングは、前記第２の位置における前記第１のハウジングへの接続から解放されるように構成され、
前記第２のハウジングは、前記第２の位置から、前記第１の位置へと変位されるように構成され、また
前記第３のハウジングは、前記第２のハウジングへの接続から解放されるように構成される、請求項１または２に記載の結合デバイス。
【請求項４】
前記第３のハウジングを前記第２のハウジングに解放可能に接続するためのロック機構（５００）さらに備える、請求項１から３のいずれか一項に記載の結合デバイス。
【請求項５】
それにより、前記第２のハウジングの前記第２の位置において、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングは、前記ロック機構によって接続される、請求項４に記載の結合デバイス。
【請求項６】
前記第３のハウジングは、前記ロック機構の第１のロック要素（５１０）を備え、また前記第２のハウジングは、前記ロック機構の第２のロック要素（５２０）を備え、ここにおいて、前記第１および第２のロック要素は、前記第１および第２のロック要素を互い対して回転させると、解放可能にロックするように構成される、請求項４または５に記載の結合デバイス。
【請求項７】
前記第２のハウジングおよび第３のハウジングの前記第１の位置から前記第２の位置への変位中に、前記第２のロック要素は、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが、前記第２の位置において接続されるように、前記第１のロック要素に対して回転して前記第１のロック要素と嵌め合い係合するように構成され、また前記第２のハウジングおよび第３のハウジングの前記第２の位置から前記第１の位置への変位中に、前記第２のロック要素は、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが前記第１の位置において接続が解除されるように、前記第１のロック要素に対して回転して前記嵌め合い係合を解除するように構成される、請求項６に記載の結合デバイス。
【請求項８】
前記第１および第２の封止要素の少なくとも１つは、弾性のある隔膜（６００）を備える、請求項１から７のいずれかに記載の結合デバイス。
【請求項９】
前記少なくとも１つの弾性のある隔膜は、前記第１の封止要素が前記第２の封止要素と当接すると、平坦化されるように構成される凸形状を有する、請求項８に記載の結合デバイス。
【請求項１０】
前記弾性のある隔膜は、シリコーンを備える、請求項８または９に記載の結合デバイス。
【請求項１１】
前記第２のハウジングおよび前記第３のハウジングの接続が解除された場合、警報を生成するように構成された警報構成をさらに備える、請求項１から１０のいずれか一項に記載の結合デバイス。
【請求項１２】
前記警報は、視覚的な警報、および可聴警報の少なくとも一方を備える、請求項１１に記載の結合デバイス。
【請求項１３】
前記結合デバイスは、前記第２のハウジングが前記第２の位置にあるとき、操作者に触知可能なフィードバックを生成するように構成される、請求項１から１２のいずれか一項に記載の結合デバイス。
【請求項１４】
患者に、または患者から流体を移送するための医療用管（７００）であって、前記医療用管が、請求項１から１３のいずれか一項に記載の少なくとも１つの結合デバイスを備える、医療用管（７００）。
【請求項１５】
少なくともその一端に設けられた少なくとも１つの結合構成をさらに備える、請求項１４に記載の少なくとも１つの医療用管と、
前記少なくとも１つの結合構成を介して、前記医療用管に接続される少なくとも１つの要素（８１０）と
を備える医療用キット（８００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般に、医療用デバイスの分野に関する。より詳細には、本発明は、流体を移送するための結合デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
患者の治療中に、患者におよび／または患者から、１つまたは複数の流体（血液、血液製剤、１つまたは複数の薬など）を移送する必要があり得る。この種の治療中に、流体は、患者に挿入された要素（例えば、針、カニューレ、カテーテル、トロカール、または同様のものなど）を介して供給されることが多いので、その要素は、患者に挿入された後は、ある程度固定された状態にあることが望ましい。患者またはいずれかの医療スタッフが、要素に接続された管を偶発的に引っ張った場合、患者への挿入後に、要素の意図しない変位および／または移動が生ずるおそれがある。さらに、要素に接続された管の上で患者および／または医療スタッフがつまずく事故も、要素の変位を生ずることになり得る。要素のこの種の変位は、患者に苦痛を与えるだけではなく、要素の変位に起因する流体の移送が正しく行われない場合、治療にも影響する可能性のあることが理解されよう。さらに、力を加えて患者に挿入された要素を引っ張ることは、患者の血管に損傷を与える可能性のあることに留意されたい。さらに、損なわれた免疫系を有する患者の場合、傷ついた血管が、重大な感染を生ずるおそれもある。
【０００３】
加えて、患者への流体の移送用管を偶発的に引っ張った場合、どんな流体漏れも軽減されることが望ましい。例えば、注入液が毒性のものである場合、破損した管からのどんな漏れも特に有害であり得る。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の目的は、上記の問題の１つまたは複数のものを軽減し、また例えば、引っ張り力などの力を受ける管の影響を、管が患者との間で流体の移送を行うための要素に接続されているときは特に、簡便に軽減できる医療用デバイスを提供することである。
【０００５】
この、および他の目的は、独立請求項における特徴を有する結合デバイスを提供することによって達成される。好ましい実施形態は従属請求項で定義される。
【０００６】
したがって本発明によれば、流体を移送するための結合デバイスが提供される。結合デバイスは、主軸Ａに沿って延びる第１のハウジングを備える。第１のハウジングは、その後端部分に第１の開口部と、その前端部分に第２の開口部とを備える。さらに結合デバイスは、第１の開口部から第１のハウジングの中へと延びる管部分を備える。結合デバイスは、第１のハウジングの前端部分における第１の位置と、第１のハウジングの後端部分における第２の位置との間で、主軸に沿って第１のハウジング内で変位可能に配置された第２のハウジングをさらに備える。第２のハウジングは、第１の封止要素を備える。さらに、結合デバイスは、第２のハウジングに解放可能に接続可能な、主軸に沿って第１のハウジング内で変位可能に配置されるように構成された第３のハウジングを備える。第３のハウジングは、第３のハウジングを通るチャネルと、チャネルを封止するように配置された第２の封止要素とを備える。第２のハウジングの第１の位置において、第３のハウジングは、第１および第２の封止要素が互いに当接し、管部分とチャネルとを封止させて分離すべく構成されるように、その第２の開口部を介して第１のハウジングの中に挿入可能である。第２のハウジングの第２の位置では、第３のハウジングおよび第２のハウジングは接続され、また管部分が、チャネルと接続して結合デバイスを通して流体を移送できるように、第１および第２の封止要素を通って突き出る。
【０００７】
したがって、本発明は、流体を移送するための結合デバイスを提供する考えに基づいており、ここにおいて、結合デバイスは、結合デバイスが接続されたとき、外部環境に対して封止された結合デバイスを通して流体の移送を可能にし、また結合デバイスの接続が解除された場合、流体の移送の漏れのない中断を可能にすることができる。より具体的には、結合デバイスが接続されると、第１および第２の封止要素は、互いに当接すると、まず封止を提供する。その後に、結合デバイスの管部分が第１および第２の封止要素を通って突き出る（貫通する）ことによって流体の移送が可能になる。結合デバイスの第３のハウジングおよび第２のハウジングに加えられた引っ張り力によってトリガされ得る結合デバイスの接続が解除されると、第２のハウジングは、その第２の（後退した）位置からその第１の（引き出された）位置へと変位され得る。その結果、第２のハウジングおよび第３のハウジングが、後に第１および第２の封止要素によって、それぞれ再度封止状態になるように、これは、第１および第２の封止要素を通るその位置から管部分を後退させる。言い換えると、各第１および第２の封止要素は、結合デバイスの接続解除／外れがあると、各封止要素のいずれの側における流れも簡便に停止させることができる。したがって、本発明の結合デバイスは、結合デバイスの外れ、または接続解除が生じた結果、結合デバイスを通る流体の移送中、ならびに結合デバイスを通る流体の流れの中断中の両方において、優れた封止特性を提供し、漏れを回避することができる。
【０００８】
流体のどんな漏れも軽減する結合デバイスの能力は、安全上の理由で有利であることが理解されよう。例えば、結合デバイスが毒性のある液体の移送に提供される場合、結合デバイスからのどんな漏れも、特に有害になり得る。したがって、本発明の結合デバイスは、医療スタッフおよび／または患者の安全を大幅に高めることができる。
【０００９】
さらに本発明の結合デバイスは、その有利な封止特性によって流体を節約できる点で有利である。例えば、結合デバイスが血液の移送に使用される場合、結合デバイスは、血液の何らかのロス、および／または結合デバイスが外れた場合の漏れにより生ずる環境の汚染を軽減することができる。さらに結合デバイスは、その優れた封止特性により、（接続された）結合デバイスを通って移送される流体（例えば、血液）の何らかの汚染を軽減することができる。
【００１０】
本発明は、結合デバイスが、結合デバイスの簡便な取外し（接続解除）を提供する点でさらに有利である。例えば、結合デバイスが医療用の管に接続される場合、例えば、患者および／または医療スタッフによって管を引っ張ることは、結合デバイスの第１および／または第２のハウジングから、第３のハウジングを外すことができ、それにより、その他方の端部における管の何らかのさらなる引っ張りを軽減する。結合デバイスは、管の「弱いリンク」を構成することができるので、病院、養護施設、診療所などで一般に使用される（医療用の）管は、本発明の結合デバイスを備えることが望ましいことが理解されよう。したがって、管が、患者と供給源（例えば、輸液ポンプもしくはバッグ）との間で接続され、本発明による結合デバイスをさらに備える場合、結合デバイスは、管の「弱いリンク」を構成することができ、この場合、管を引っ張った結果、管は「切断」され得る。
【００１１】
結合デバイスは、それが医療用管に提供され、次いで、患者に、および／または患者から流体の移送を行うために患者に挿入される要素に接続される場合に特に有利である。要素が変位することは、患者に苦痛を与えるだけではなく、要素の変位に起因して流体の移送が正しく行われない場合に患者の治療に影響するおそれがあるので、これが理解されよう。医療目的の医療用管に提供される本発明の結合デバイスにより、（輸液）要素、ポンプ、および／またはバッグなど、管に接続される器具は、医療用管を引っ張ることによって生ずる損傷から逃れ得ることが理解されよう。
【００１２】
医療用管に提供される本発明の結合デバイスにより、（輸液）要素、ポンプ、および／またはバッグなど、医療用管に接続される器具は、医療用管を引っ張ることによって生ずる損傷から逃れ得ることが理解されよう。
【００１３】
本発明の結合デバイスは、１つまたは複数の結合デバイスを備える医療用管に医療スタッフおよび／または患者がつまずく、および／またはその上に倒れることに関連する影響が軽減され得る点でさらに有利である。
【００１４】
本発明の結合デバイスは、外される、または接続が解除された場合、容易に、簡便に、また効率的に（再）接続される点でさらに有利である。例えば、本発明による結合デバイスを備える医療用管が、離れるように引っ張られた場合、可能な限り迅速に、（輸液）療法を再度回復できることが望ましいはずである。結合デバイスの（再）接続は、結合デバイスの革新的な構成のため、迅速に、また直感的に実施され得るので、本結合デバイスは、この要求を満たしている。
【００１５】
本発明の結合デバイスは、その構成要素（例えば、第１、第２、および／または第３のハウジング、第１および第２の封止要素など）が、容易に、また効率的に清浄化され、および／または消毒され得るように、比較的滑らかな外側表面を有するように設計されているという点でさらに有利である。例えば、分解された結合デバイスの清浄化および／または消毒が行われた後、結合デバイスの各構成要素は、その後に結合デバイスへと再度組み立てられ得る。
【００１６】
本発明の結合デバイスは、製作するのに比較的費用がかからず、また容易に組み立てられる点でさらに有利である。その結果、結合デバイスは、主として、単一使用に向けて設計される、すなわち、結合デバイスは、例えば、１人の患者および１回の治療（例えば、輸液）に使用され得る。
【００１７】
本発明の結合デバイスは、その設計が、結合デバイスを通る流路の空所を最小化し、それにより、感染性物質の発生を軽減するという点でさらに有利である。さらに結合デバイスの本発明の設計は、流体の漏れを軽減する。
【００１８】
本発明の結合デバイスは、結合デバイスを通る流体の流れが、結合デバイスの主軸に沿って線形であるという点でさらに有利である。言い換えると、結合デバイスの設計は、それにより、結合デバイスの動作中に、流体の望ましくない乱流を回避することができる。
【００１９】
「変位可能に配置される」という用語により、本明細書では、第２のハウジングおよび第３のハウジングが、第１のハウジング内で変位可能または移動可能であるように、第１のハウジング内に配置される、または取り付けられ得ることが意味される。
【００２０】
「変位可能な配置」という用語により、本明細書では、第３のハウジングが、第１のハウジング内で変位可能または移動可能であるように、第１のハウジング内に配置される、または取り付けられ得ることが意味される。
【００２１】
「解放可能に接続可能」という用語により、本明細書では、第２のハウジングおよび第３のハウジングが、それぞれの力を加えることによって取り付けられ、また外されるように構成されることが意味される。
【００２２】
「封止させて分離する」という用語により、本明細書では、流体が管部分とチャネルの間を通過できないように、第１の封止要素および第２の封止要素が、管部分およびチャネルを封止させて分離することが意味される。
【００２３】
本発明の実施形態によれば、結合デバイスは、ロック構成をさらに備える。第２の位置において、第２のハウジングは、ロック構成により、第１のハウジングに解放可能に接続される。言い換えると、第２のハウジングが、第１のハウジング内において、その第２の後退した位置にあるとき、第２のハウジングは、第１のハウジングに解放可能に接続され得る。第２のハウジングのこの位置は、結合デバイスを通る流体の移送が可能であることを示唆しており、また本実施形態は、結合デバイスの静止状態において、すなわち、結合デバイスの１つまたは複数の構成要素に何らかの圧力を加える必要なく、流体がデバイスを通して移送され得るという点で有利であることが理解されよう。
【００２４】
本発明の実施形態によれば、第１の位置の方向に主軸に沿って、第２の位置にある第２のハウジングに接続された第３のハウジングに加えられた力Ｆが、所定の閾値を超えた場合、第２のハウジングは、第２の位置における第１のハウジングへの接続から解放されるように構成され、第２のハウジングは、第２の位置から第１の位置へと変位されるように構成され、また第３のハウジングは、第２のハウジングへの接続から解放されるように構成される。したがって、第３のハウジングに（または第３のハウジングと第２のハウジングとの間に）加えられた（引っ張り）力が所定の閾値を超えた場合、第３のハウジングは、開示された構成に従って、第２のハウジングから外れる（接続が解除される）ように構成される。本実施形態は、所定の閾値を超える第３のハウジングに加えられた引っ張り力を結合デバイスが受けて、結合デバイスを通る流体の移送が中断される場合に、結合デバイスの第３のハウジングおよび第２のハウジングが外れるように構成されるに過ぎないという点で有利である。言い換えると、第３および第２のハウジングは、比較的強い引っ張り力を受けたとき、互いに対して分離するように構成されるに過ぎない。したがって、結合デバイスの第３および第２のハウジングは、結合デバイスが、流体を移送するように動作可能に留まることができるように、所定の閾値を超えない比較的弱い力を受ける場合は、接続状態にあるように構成される。
【００２５】
本発明の結合デバイスを装着した医療用の管が提供される場合、結合デバイスは、結合デバイスの一方の側の管の一部に受ける何らかの比較的大きな力が、結合デバイスの他方の側における管の他の部分に伝達される前に外れ得るという点でさらに有利であることが理解されよう。例えば、要素が管に接続されている場合、結合デバイスは、要素の任意の引っ張り、ぐいと引く、急に引っ張る、または同様のものを軽減することができる。
【００２６】
本発明の結合デバイスは、１つまたは複数の結合デバイスを備える管に医療スタッフおよび／または患者がつまずく、および／またはその上に倒れることに関連する影響が軽減され得る点でさらに有利である。
【００２７】
本実施形態は、力Ｆの閾値が、結合デバイスの目的に従って簡便に設定される、または決定され得るという点で有利である。例えば、針が患者に挿入されたとき結合デバイスが使用される場合、力Ｆの閾値は、比較的低くなるように決定され得る。対照的に、尿道カテーテルが使用されるときに結合デバイスが使用される場合、力Ｆの閾値は、比較的高くなるように決定され得る。
【００２８】
本発明の実施形態によれば、結合デバイスは、第３のハウジングを第２のハウジングに解放可能に接続するためのロック機構を備える。本実施形態は、第３のハウジングが、ロック要素によって第２のハウジングに簡便に接続され得る（またはそこから接続が解除される）という点で有利である。
【００２９】
本発明の実施形態によれば、第２のハウジングの第２の位置において、第３のハウジングおよび第２のハウジングは、ロック機構により接続される。したがって、第２のハウジングの第２の後退した位置では、管部分が、結合デバイスを通る流体の移送を可能にするために第１および第２の封止要素を通って通路の中に突き出たとき、ロック機構は、第２および第３のハウジングを互いに接続する。本実施形態は、第２および第３のハウジングが結合デバイスを通る流体の封止された（漏れのない）移送を提供するように、ロック機構が第２および第３のハウジングの互いに対する信頼性のある接続を提供することができるという点で有利である。
【００３０】
本発明の実施形態によれば、第３のハウジングは、ロック機構の第１のロック要素を備え、また第２のハウジングは、ロック機構の第２のロック要素を備え、ここにおいて、第１および第２のロック要素は、第１および第２のロック要素が互いに対して回転すると、解放可能にロックするように構成される。例えば、本実施形態、または任意の前に開示された実施形態による第２および第３のハウジングを接続するためのロック機構は、オス−メスタイプの接続を備えることができる。オス−メスタイプのロック機構は、少なくとも１つの溝と、少なくとも１つの溝の中に突き出るように構成された少なくとも１つの突起部とを備え得ることが理解されよう。
【００３１】
本発明の実施形態によれば、第２のハウジングおよび第３のハウジングの第１の位置から第２の位置への変位中に、第２のロック要素は、第３のハウジングおよび第２のハウジングが第２の位置において接続されるように、第１のロック要素に対して回転して第１のロック要素と嵌め合い係合するように構成され、また第２のハウジングおよび第３のハウジングの第２の位置から第１の位置への変位中に、第２のロック要素は、第３のハウジングおよび第２のハウジングが第１の引き出された位置において接続が解除されるように、第１のロック要素に対して回転して嵌め合い係合を解除するように構成される。言い換えると、第２および第３のハウジングは、第１の位置から第２の位置へと、結合デバイスの第１のハウジングの中に押し込まれたとき、第２および第３のハウジングは、第１および第２のロック要素の互いに対する回転により接続する。同様に、第２および第３のハウジングが、第２の位置から第１の位置へと、結合デバイスの第１のハウジングから引き出されたとき、第２のハウジングおよび第３のハウジングは、第１および第２のロック要素の互いに対する回転により接続を解除する。
【００３２】
本発明の実施形態によれば、第１および第２の封止要素の少なくとも一方が、弾性のある隔膜を備える。弾性のある隔膜は、第２よび第３のハウジングが接続されると、第１の封止要素と第２の封止要素との間に配置される（クランプされる）ように構成されることが理解されよう。本実施形態は、第２のハウジングと第３のハウジングとの間のどんな漏れも回避され得るように、封止要素が、第２および第３のハウジングが接続されたとき、弾性のある隔膜によって、第２のハウジングと第３のハウジングとの間に効率的な封止を提供することができるという点で有利である。
【００３３】
本発明の実施形態によれば、少なくとも１つの弾性のある隔膜は、凸形状を有し、第１の封止要素が第２の封止要素と当接すると、平坦化されるように構成される。第１および第２の封止要素のそれぞれが、弾性のある凸形状の隔膜を備える場合、隔膜が互いに対して圧迫された場合、隔膜は、空気を押して除き、気密封止を形成することができ、さらに空所を最小化することが理解されよう。したがって、本実施形態は、結合デバイスの封止特性を一層向上させることができる
本発明の実施形態によれば、弾性のある隔膜はシリコーンを備える。本実施形態は、シリコーンが、封止のために特に適しており、それにより、結合デバイスの封止をさらにもっと向上させるという点で有利である。さらにシリコーンの隔膜を使用することは、隔膜の望ましくない摩耗、および／または結合デバイスを通る流体の流れにおける流体の汚染が回避され得るように、管部分が材料を裂くことなく（または少なくとも最小化し）隔膜を貫通することができるという点で有利である。
【００３４】
本発明の実施形態によれば、少なくとも１つの弾性のある隔膜は貫通孔を備え、ここにおいて、少なくとも１つの弾性のある隔膜がフィッティングの中に配置されると、貫通孔が圧縮されるように構成されるように、少なくとも１つの弾性のある隔膜が第１および／または第２の封止要素の各フィッティング（fitting）の中に配置されるように構成され、少なくとも１つの弾性のある隔膜のサイズはフィッティングよりも大きい。本実施形態は、管部分が、封止要素を通って突き出ると、管部分が、圧縮された貫通孔によりガイドされ得るという点で有利である。本実施形態は、圧縮された貫通孔は、管部分が封止要素を通って貫通すると、隔膜材料が裂けるのを回避する、または少なくとも最小化できるという点でさらに有利である。
【００３５】
本発明の実施形態によれば、結合デバイスは、第２のハウジングおよび第３のハウジングの接続が解除された場合、警報を生成するように構成された警報構成をさらに備える。本実施形態は、警報構成が、結合デバイスの第２および第３のハウジングが接続解除された、または外れたこと、および結合デバイスを通る（また結合デバイスが医療用管に設けられた場合、医療用管も通る）流体の搬送が中断されたことを、患者、医療スタッフ、および／または他の人に迅速に、また効率的に警告できるという点で有利である。
【００３６】
本発明の実施形態によれば、警報は、視覚的な警報と可聴警報のうちの少なくとも一方を備える。患者が視力障害および／または聴覚障害を患っていることが多いことを考慮すると、本実施形態は特に有利である。本実施形態は、警報が、患者と同じ部屋にいない医療スタッフに警告できるという点でさらに有利である。
【００３７】
本発明の実施形態によれば、結合デバイスは、第２のハウジングが第２の位置にあるとき、操作者に触知可能なフィードバックを生成するように構成される。「触知可能なフィードバック」という用語により、本明細書では、結合デバイスを扱ったとき、操作者により感じられる物理的な感覚、警告、または同様のものが意味される。例えば、結合デバイスは、その第２の位置にある第２のハウジングが、第１のハウジングに接続されたとき、操作者に触知可能なフィードバックを生成するように構成され得る。本実施形態は、第２のハウジングが第２の後退した位置にあるとき、結合デバイスがそれにより結合デバイスを通る液体の移送を可能にするように構成されるので、結合デバイスが、正しく結合される、または接続されたことを操作者が保証され得るという点で有利である。
【００３８】
本発明の実施形態によれば、流体を患者に、または患者から移送するために医療用管が提供され、ここにおいて、医療用管は、前出の実施形態のうちのいずれか１つによる少なくとも１つの結合デバイスを備える。言い換えると、医療用管は、第１の管部分と第２の管部分とを備えることができ、ここにおいて、結合デバイスは、第１の管部分と第２の管部分との間に配置され得る。「医療用管」という用語により、本明細書では、例えば、輸液管、または尿道カテーテルなど、実質的に、医療目的のための任意の管が意味される。本実施形態は、医療用管が、結合デバイスを介して、簡便に接続解除される、または外され得るという点で有利である。例えば、医療用管を、例えば、患者および／または医療スタッフにより引っ張ることは、第３のハウジングを、結合デバイスの第２のハウジングから取り外すことができ、それにより、その他方の端部における管の任意のさらなる引っ張りを軽減する。したがって、医療用管は、結合デバイスにより「弱いリンク」を備えることができ、それは、病院、養護施設、診療所などで使用される医療用管に対して特に有利である。
【００３９】
本発明の実施形態によれば、前述の実施形態による少なくとも１つの医療用管を備える医療用キットが提供される。少なくとも１つの医療用管は、その少なくとも一端に設けられた少なくとも１つの結合構成と、少なくとも１つの結合構成を介して医療用管に接続される少なくとも１つの要素とを備える。結合構成は、例えば、多くの様々な種類の要素に結合することが可能な標準化された結合など、実質的に任意のタイプのものとすることができることが理解されよう。例えば、（医療用）要素は、患者に挿入するように配置され、また針、カニューレ、カテーテル、トロカール、または同様のものなど、患者に、または患者から流体を移送するように構成された要素とすることができる。代替的に、または加えて、要素は、医療用管を介して患者との間で流体を供給するように配置された少なくとも１つの容器とすることができる。本実施形態は、医療用キットが、例えば、輸液プロセスなどの医療プロセス中の安全性を高めることができるという点で有利である。より具体的には、医療用キットは、例えば、患者および／または医療スタッフにより医療用管を引っ張ることにより、特に医療用管が患者に、および／または患者から流体を移送するために要素に接続されているとき、力を受ける医療用管の影響を簡便に軽減することができる。
【００４０】
本発明のさらなる目的、特徴、およびその利点は、以下の詳細な開示、図面、および添付の特許請求の範囲を学習すれば明らかになろう。当業者であれば、本発明の様々な特徴を組み合わせて、以下で述べられたもの以外の実施形態を作り得ることが理解されよう。
【００４１】
本発明のこの、および他の態様は、本発明の諸実施形態を示す添付図面を参照して、より詳細に次に述べられる。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１ａ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略図。
【図１ｂ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略図。
【図２ａ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略的な横断面図。
【図２ｂ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略的な横断面図。
【図２ｃ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略的な横断面図。
【図２ｄ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスの概略的な横断面図。
【図３ａ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスのロック動作およびアンロック動作を概略的に示す図。
【図３ｂ】本発明の例示的な実施形態による結合デバイスのロック動作およびアンロック動作を概略的に示す図。
【図４】結合デバイスの接続解除を概略的に示す図。
【図５】本発明の実施形態による医療用キットの概略図。
【発明を実施するための形態】
【００４３】
図１ａ〜図１ｂは、本発明の例示的な実施形態による結合デバイス１００の概略図である。図１ａ〜図１ｂは、結合デバイス１００の最初の説明用に提供されること、ならびに結合デバイス１００の特性および動作のより詳細な説明は、以下の図および関連する本文で提供されることが理解されよう。
【００４４】
結合デバイス１００は、結合デバイス１００がその接続された状態にあるとき、結合デバイス１００を通して流体Ｐの移送のために提供される。図１ａでは、結合デバイス１００の接続が開始されており、それは、以下の本文および関連する図においてより詳細に述べられる。図１ｂでは、結合デバイス１００の接続解除が開始されている。最終的に、結合デバイス１００は、接続解除状態（外される）になり、それにより、結合デバイス１００を通る流体の移送は中断される。
【００４５】
図２ａ〜図２ｄは、本発明の例示的な実施形態による結合デバイス１００の概略的な横断面図である。４つの図２ａ〜図２ｄは、結合デバイス１００の動作の理解を高めるために、結合デバイス１００の接続の例示的な位置と瞬間的な位置とを開示することが理解されよう。したがって、結合デバイス１００の類似した接続解除は、図の逆の順序により予想され得るので、さらに詳細には示されない。
【００４６】
図２ａは、流体を移送するための結合デバイス１００の概略図であり、ここにおいて、結合デバイス１００は、接続が解除された状態で示されている。結合デバイス１００は、楕円断面を有する円筒形状の第１のハウジング１１０を備え、ここにおいて、第１のハウジング１１０は、主軸Ａに沿って延びる。第１のハウジング１１０は、第１のハウジング１１０の後端部分（例えば、底面部）の中心部分に第１の開口部１２０と、第１のハウジング１１０の前端部分に第２の開口部１３０とを備える。結合デバイス１００は、第１のハウジング１１０の第１の開口部１２０から、第１のハウジング１１０の内側へと延びる管部分１４０をさらに備える。第１のハウジング１１０の内側方向に向いている管部分１４０の端部は、鋭利に、または尖らせて形成されてもよく、図２ａで例示された管部分１４０の端部は、面取りされている。しかし、管部分１４０の端部は、代替的に真っ直ぐに、すなわち、何らかの鋭利な、または尖った端部を有しないこともあり得る。
【００４７】
結合デバイス１００は、第１のハウジング１１０によって囲まれ、また主軸Ａに沿って第１のハウジング１１０内で変位可能に配置された第２のハウジング２００をさらに備える。第２のハウジング２００は、例えば、溝または同様のものなどにより、第１のハウジング１１０内に嵌合して配置され得ることが理解されよう。図２ａでは、第２のハウジング２００は、第１のハウジング１１０内の第１の（引き出された）位置に位置している。例えば、第１の引き出された位置は、第１のハウジング１１０の前端部分の方向（またはそこにおける）位置を構成することができる。第２のハウジング２００は、第１の封止要素２２０を備え、それは、第１のハウジング１１０の管部分１４０の端部に配置されクッションまたはたパッド状の要素として例示される。
【００４８】
結合デバイス１００は、結合デバイス１００の接続解除状態において、結合デバイス１００の第１のハウジング１１０および第２のハウジング２００から分離される第３のハウジング３００をさらに備える。第３のハウジング３００は、第３のハウジング３００を通って配置されるチャネル３１０を備える。第３のハウジング３００は、第２のチャネル３１０を封止するように配置された第２の封止要素３２０をさらに備える。
【００４９】
図１ａで示された結合デバイス１００の接続解除状態において、結合デバイス１００を通る流体の通路が存在し得ないことが理解されよう。より具体的には、第２のハウジング２００の第１の封止要素２２０は、第２のハウジング２００または第１のハウジング１１０を通る流体の通路がないように、管部分１４０を封止する。同様に、第２の封止要素３２０は、第３のハウジング３００を通る流体の通路がないように、第２のチャネル３１０を封止する。
【００５０】
第１の封止要素２２０、および／または第２の封止要素３２０は、封止するための各弾性のある隔膜６００を備える、または隔膜６００から構成することができる。隔膜６００は、例えば、シリコーンなど、封止のために適している実質的に任意の材料を備える、または構成することができる。さらに第１の封止要素２２０および／または第２の封止要素３２０は、凸形状を有することができる。代替の実施形態によれば、弾性のある隔膜６００は、貫通孔を備えることができ、また弾性のある隔膜６００は、第１の封止要素２２０および／第２の封止要素３２０のフィッティング（図示せず）の中へと配置されるように構成され得る。弾性のある隔膜６００のサイズは、それにより、弾性のある隔膜６００がフィッティングの中へと配置されると、貫通孔が圧縮されるべく構成されるように、フィッティングより大きくすることができる。
【００５１】
第３のハウジング３００は、第１のハウジング１１０の第２の開口部１３０を介して第１のハウジング１１０の中に挿入可能である。したがって、第１のハウジング１１０は、その第２の開口部１３０を介して第３のハウジング３００を受け入れ、また第３のハウジング３００を第１のハウジング１１０内に収容することができる。第１のハウジング１１０および第３のハウジング３００は、楕円断面を有することができ、一方、第２のハウジング２００は、円形断面を有することができる。楕円断面を提供することは、ハウジング間の結合を容易にできることが理解されよう。例えば、第３のハウジング３００は、第３のハウジング３００と第２のハウジング２００との間で、０°または１８０°の相対配置により第２のハウジング２００に接続され得る。
【００５２】
図２ａにおける結合デバイス１００の例示的な実施形態では、結合デバイス１００は、第３のハウジング３００を第２のハウジング２００に解放可能に接続するためのロック機構５００を備える。第３のハウジング３００は、ロック機構５００の第１のロック要素５１０を備え、ここにおいて、第１のロック要素５１０は、第３のハウジング３００から突き出た１つまたは複数のフックの形態を有する。第２のハウジング２００は、ロック機構５００の第１のロック要素５１０とロック係合するための、ロック機構５００の第２のロック要素（図示せず）を備える。
【００５３】
結合デバイス１００は、第２のハウジング２００を第１のハウジング１１０に、解放可能にロックする、および／または接続するためのロック構成４００をさらに備える。ロック構成４００は、第２のハウジング２００のロック要素が、その中に嵌め合わされて係合するように構成された少なくとも１つの溝４１０を第１のハウジング１１０に備える（図３ａで示される）。結合デバイス１００のロック構成４００は、第２のハウジング２００が第２の位置にあるとき、操作者に触知可能なフィードバックを生成するように構成され得る。例えば、操作者が、第２のハウジング２００が第２の位置において第１のハウジング１１０に接続されたことが知らされる、または気付くようにされ得るように、ロック構成４００は、ロックするとスナップおよび／クリック感覚を生成するように構成され得る。
【００５４】
図２ｂは、流体を移送するための結合デバイス１００の概略図であり、図２ａと比較して、第３のハウジング３００は、第１のハウジング１１０の中に、その第２の開口部１３０を介し主軸Ａに沿って挿入されている。さらに、結合デバイス１００のこの状態または位置において、第２のハウジング２００の第１の封止要素２２０、および第３のハウジング３００の第２の封止要素３２０が当接する。ここで、各要素の中心部分が、第１のハウジング１１０の中に第３のハウジング３００を挿入すると、最初に接触するように構成されるように、第１の封止要素２２０と第２の封止要素３２０の両方は、凸形状の弾性のある隔膜６００を備える。この実施形態では、第１および第２の封止要素２２０、３２０の凸形状の隔膜は、第１の封止要素２２０が第２の封止要素３２０と当接すると、平坦化されるように構成される。このように、第１および第２の封止要素２２０、３２０は、第１のハウジング１１０の管部分１４０と、第３のハウジング３００のチャネル３１０とを封止させて分離することができる。
【００５５】
図２ｃは、流体を移送するための結合デバイス１００の概略図であり、第２のハウジング２００および第３のハウジング３００は、第１のハウジング１１０内で変位されている。結合デバイス１００のこの示された現在の状態において、第１および第２の封止要素２２０、３２０の凸形状をした隔膜は、第１の封止要素２２０と第２の封止要素３２０との間の力の結果として平坦化されており、凸形の隔膜の元の形状は概略的に示されている。第２のハウジングの第１の引き出された位置から、第２の後退した位置への第２のハウジング２００（および第３のハウジング３００）の移動中に、第１のハウジング１１０の管部分１４０が、チャネル３１０と接続して結合デバイス１００を通して流体の移送を可能にするように、第１の封止要素２２０および第２の封止要素３２０を通って徐々に突き出る。さらにこの移動中に、第３のハウジング３００および第２のハウジング２００は、第１のロック要素および第２のロック要素を互いに対して回転させると、ロック機構により係合されて、解放可能にロックするように構成される。
【００５６】
図２ｄは、流体を移送するための結合デバイス１００の概略図であり、第２のハウジング２００は、第１のハウジング１１０内の第２の位置に位置し、また第３のハウジング３００は、第２のハウジング２００に接続される。この位置において、第３のハウジング３００および第２のハウジング２００は、ロック機構（図示せず）によって接続される。管部分１４０は、第１の封止要素２２０および第２の封止要素３２０を通って突き出る、または貫通する。さらに管部分１４０は、ぴったりと挿入された状態になり、第３のハウジング３００のチャネル３１０の中へと出る。結合デバイス１００のこの構成において、結合デバイス１００を通る流体の移送が可能になる。
【００５７】
図３ａは、前に述べられた結合デバイス１００の一部の簡略化した図を概略的に示す。ここでは、第２のハウジング２００および第３のハウジング３００のロック動作を理解するために、第２のハウジング２００および第３のハウジング３００は、結合デバイスから引き出されている。図３ａのロック機構は、第３のハウジング３００の第１のロック要素５１０を備え、ここにおいて、第１のロック要素５１０は、それぞれが溝を備える２つの突き出た部分を備える。図３ａのロック機構は、第２のハウジング２００の第２のロック要素５２０をさらに備え、ここにおいて、第２のロック要素５２０は、２つの突起部を備える。矢印５３５で示されるように、第３のハウジング３００が第２のハウジング２００の方向に移動すると、第２のロック要素５２０が第１のハウジング内の溝（図示せず）によってガイドされる結果、第２のロック要素５２０は、矢印５４５で示されるように回転するように構成される。第２のロック要素５２０は、それにより、第１のロック要素５１０に対して回転されて、第３のハウジング３００および第２のハウジング２００が、第２のハウジング２００の第２の位置で接続状態になるように、第１のロック要素５１０と嵌め合い係合される。第２のハウジング２００は、第２の位置において、少なくとも１つの溝４１０（図２ａを参照のこと）および第２のロック要素５２０により、第１のハウジング１１０に解放可能に接続されることが理解されよう。
【００５８】
同様に、図３ｂは、前に述べた結合デバイス１００の一部の簡略化された図を概略的に示し、またさらに、結合デバイス１００の第２のハウジング２００および第３のハウジング３００のアンロック動作を概略的に示している。矢印５５５で示されるように、第２の後退した位置から、第１の引き出された位置への第２のハウジング２００および第３のハウジング３００の変位中に、第２のロック要素５２０は、矢印５６５で示されるように、第１のロック要素５１０に対して回転するように構成される。その結果、第２のロック要素５２０は、第３のハウジング３００との嵌め合い係合を解除する。第２のロック要素５２０は、それにより、第３のハウジング３００および第２のハウジング２００が、第２のハウジング２００の第１の位置において接続解除状態になるように、第１のロック要素５１０に対して回転される。
【００５９】
図４は、主軸Ａに沿って第３のハウジング３００に加えられた力Ｆが所定の閾値ＦTを超えた場合における結合デバイス１００の接続解除を概略的に示す。この場合、第２のハウジング（図示せず）がその第２の後退した位置にあるとき、第２のハウジングは、第１のハウジング１１０への接続から解放されるように構成される。その後、第２のハウジングおよび第３のハウジング３００は、第２の位置から第１の位置へと変位されるように構成され、第３のハウジング３００は、第２のハウジングへのその接続から解放されるように構成される。その結果、結合デバイス１００は、接続解除（外れる）状態になり、それにより、結合デバイス１００を通る流体の移送は中断される。
【００６０】
結合デバイス１００は、さらに警報構成（図示せず）を備え得ることが理解されよう。警報構成は、第２のハウジング２００および第３のハウジング３００の接続が解除された場合に警報を生成するように構成され得る。警報は、例えば、視覚的な警報および／または可聴警報を備えることができる。さらに警報は、患者を監視するために医療スタッフにより使用される任意の他の器具に結合され得る（ワイヤレスで、またはワイヤにより）。
【００６１】
図５は、本発明の実施形態による医療用キット８００を示す。医療用キット８００は、医療用（例えば、輸液）管７００を備え、それは、次いで、概略的に示された結合デバイス１００を備える。１つまたは複数の要素が、医療用管７００の端部に設けられた結合構成を介して医療用管に接続され得る、ここにおいて、結合構成は、様々な種類の要素に結合するための標準化されたタイプのものとすることができる。例えば、図５で示されるように、要素８１０は、医療用管７００の端部に接続され、要素８１０は、患者に挿入されるように配置され、また患者に、および／または患者から流体を移送するように構成される。さらに医療用管７００の他方の端部において、医療用管７００は、医療用管７００および要素８１０を介して患者に（輸液）流体を供給するように配置された容器８２０（例えば、輸液バッグ）に結合される。図５は、簡単化のために、単に１つの結合デバイス１００の使用を示しているが、医療用管７００は、複数の結合デバイス１００を備え得ることが理解されよう。結合デバイス１００は、様々な種類の要素に結合させるために、例えば、結合デバイス１００の一端、または両端に配置された少なくとも１つの結合構成をさらに備えることができる。さらに結合構成は、多くの様々な種類の要素に結合することが可能であり得る、例えば、標準化された結合など、実質的に任意のタイプのものとすることができる。例えば、結合構成は、ルアーロックタイプおよび／またはルアースリップタイプの結合を備えることができる。
【００６２】
当業者であれば、本発明は、上記で述べた好ましい実施形態に決して限定されるものではないことを理解している。対照的に、添付の特許請求の範囲に含まれる多くの修正、および変形が可能である。例えば、諸図は、本発明の実施形態による結合デバイス１００の概略的な図であるに過ぎないことが理解されよう。したがって、結合デバイスのいずれの要素／構成要素も、示されたおよび／または述べられたものとは異なる寸法、形状および／またはサイズを有することができる。
【図１ａ】
2019534134.tif 000003
【図１ｂ】
2019534134.tif 000004
【図２ａ】
2019534134.tif 000005
【図２ｂ】
2019534134.tif 000006
【図２ｃ】
2019534134.tif 000007
【図２ｄ】
2019534134.tif 000008
【図３ａ】
2019534134.tif 000009
【図３ｂ】
2019534134.tif 000010
【図４】
2019534134.tif 000011
【図５】
2019534134.tif 000012
【手続補正書】
【提出日】令和1年6月27日(2019.6.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
流体を移送するための結合デバイス（１００）であって、
主軸（Ａ）に沿って延びる第１のハウジング（１１０）と、ここで、前記第１のハウジングは、その後端部分に第１の開口部（１２０）、その前端部分に第２の開口部（１３０）、および前記第１の開口部から前記第１のハウジングの中へと延びる管部分（１４０）を備え、
前記第１のハウジングの前記前端部分における第１の位置と、ここで、前記第１のハウジングの前記後端部分における第２の位置との間で、前記主軸に沿って前記第１のハウジング内で変位可能に配置された第２のハウジング（２００）と、前記第２のハウジングは、第１の封止要素（２２０）を備え、
前記第２のハウジングに解放可能に接続可能であり、前記主軸に沿って、前記第１のハウジング内で変位可能に配置されるように構成された第３のハウジング（３００）と、ここで、前記第３のハウジングは、前記第３のハウジングを通るチャネル（３１０）、および前記チャネルを封止するように配置された第２の封止要素（３２０）を備え、
を備える結合デバイス（１００）において、
前記第２のハウジングの前記第１の位置において、前記第３のハウジングは、前記第１および第２の封止要素が互いに当接して、前記管部分および前記チャネルを封止させて分離すべく構成されるように、その前記第２の開口部を介して前記第１のハウジングの中に挿入可能であり、かつ、前記第１のハウジングと前記第１の封止要素との間を挿入可能であり、
前記第２のハウジングの前記第２の位置において、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが接続され、前記管部分が、前記結合デバイスを通る流体の移送を可能にするために前記チャネルに接続するように、前記第１および第２の封止要素を通って突き出る、結合デバイス（１００）。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６２】
当業者であれば、本発明は、上記で述べた好ましい実施形態に決して限定されるものではないことを理解している。対照的に、添付の特許請求の範囲に含まれる多くの修正、および変形が可能である。例えば、諸図は、本発明の実施形態による結合デバイス１００の概略的な図であるに過ぎないことが理解されよう。したがって、結合デバイスのいずれの要素／構成要素も、示されたおよび／または述べられたものとは異なる寸法、形状および／またはサイズを有することができる。
以下に、出願当初の特許請求の範囲に記載の事項を、そのまま、付記しておく。
［１］  流体を移送するための結合デバイス（１００）であって、
主軸（Ａ）に沿って延びる第１のハウジング（１１０）と、ここで、前記第１のハウジングは、その後端部分に第１の開口部（１２０）、その前端部分に第２の開口部（１３０）、および前記第１の開口部から前記第１のハウジングの中へと延びる管部分（１４０）を備え、
前記第１のハウジングの前記前端部分における第１の位置と、ここで、前記第１のハウジングの前記後端部分における第２の位置との間で、前記主軸に沿って前記第１のハウジング内で変位可能に配置された第２のハウジング（２００）と、前記第２のハウジングは、第１の封止要素（２２０）を備え、
前記第２のハウジングに解放可能に接続可能であり、前記主軸に沿って、前記第１のハウジング内で変位可能に配置されるように構成された第３のハウジング（３００）と、ここで、前記第３のハウジングは、前記第３のハウジングを通るチャネル（３１０）、および前記チャネルを封止するように配置された第２の封止要素（３２０）を備え、
を備える結合デバイス（１００）において、
前記第２のハウジングの前記第１の位置において、前記第３のハウジングは、前記第１および第２の封止要素が互いに当接して、前記管部分および前記チャネルを封止させて分離すべく構成されるように、その前記第２の開口部を介して前記第１のハウジングの中に挿入可能であり、
前記第２のハウジングの前記第２の位置において、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが接続され、前記管部分が、前記結合デバイスを通る流体の移送を可能にするために前記チャネルに接続するように、前記第１および第２の封止要素を通って突き出る、結合デバイス（１００）。
［２］  ロック構成（４００）をさらに備え、それにより、前記第２のハウジングは、前記第２の位置において、前記ロック構成によって前記第１のハウジングに解放可能に接続される、［１］に記載の結合デバイス。
［３］  それにより、前記第１の位置の方向に前記主軸に沿って、前記第２の位置にある前記第２のハウジングに接続された前記第３のハウジングに加えられた力Ｆが、所定の閾値を超える場合、
前記第２のハウジングは、前記第２の位置における前記第１のハウジングへの接続から解放されるように構成され、
前記第２のハウジングは、前記第２の位置から、前記第１の位置へと変位されるように構成され、また
前記第３のハウジングは、前記第２のハウジングへの接続から解放されるように構成される、［１］または［２］に記載の結合デバイス。
［４］  前記第３のハウジングを前記第２のハウジングに解放可能に接続するためのロック機構（５００）さらに備える、［１］から［３］のいずれか一項に記載の結合デバイス。
［５］  それにより、前記第２のハウジングの前記第２の位置において、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングは、前記ロック機構によって接続される、［４］に記載の結合デバイス。
［６］  前記第３のハウジングは、前記ロック機構の第１のロック要素（５１０）を備え、また前記第２のハウジングは、前記ロック機構の第２のロック要素（５２０）を備え、ここにおいて、前記第１および第２のロック要素は、前記第１および第２のロック要素を互い対して回転させると、解放可能にロックするように構成される、［４］または［５］に記載の結合デバイス。
［７］  前記第２のハウジングおよび第３のハウジングの前記第１の位置から前記第２の位置への変位中に、前記第２のロック要素は、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが、前記第２の位置において接続されるように、前記第１のロック要素に対して回転して前記第１のロック要素と嵌め合い係合するように構成され、また前記第２のハウジングおよび第３のハウジングの前記第２の位置から前記第１の位置への変位中に、前記第２のロック要素は、前記第３のハウジングおよび前記第２のハウジングが前記第１の位置において接続が解除されるように、前記第１のロック要素に対して回転して前記嵌め合い係合を解除するように構成される、［６］に記載の結合デバイス。
［８］  前記第１および第２の封止要素の少なくとも１つは、弾性のある隔膜（６００）を備える、［１］から［７］のいずれかに記載の結合デバイス。
［９］  前記少なくとも１つの弾性のある隔膜は、前記第１の封止要素が前記第２の封止要素と当接すると、平坦化されるように構成される凸形状を有する、［８］に記載の結合デバイス。
［１０］  前記弾性のある隔膜は、シリコーンを備える、［８］または［９］に記載の結合デバイス。
［１１］  前記第２のハウジングおよび前記第３のハウジングの接続が解除された場合、警報を生成するように構成された警報構成をさらに備える、［１］から［１０］のいずれか一項に記載の結合デバイス。
［１２］  前記警報は、視覚的な警報、および可聴警報の少なくとも一方を備える、［１１］に記載の結合デバイス。
［１３］  前記結合デバイスは、前記第２のハウジングが前記第２の位置にあるとき、操作者に触知可能なフィードバックを生成するように構成される、［１］から［１２］のいずれか一項に記載の結合デバイス。
［１４］  患者に、または患者から流体を移送するための医療用管（７００）であって、前記医療用管が、［１］から［１３］のいずれか一項に記載の少なくとも１つの結合デバイスを備える、医療用管（７００）。
［１５］  少なくともその一端に設けられた少なくとも１つの結合構成をさらに備える、［１４］に記載の少なくとも１つの医療用管と、
前記少なくとも１つの結合構成を介して、前記医療用管に接続される少なくとも１つの要素（８１０）と
を備える医療用キット（８００）。
【手続補正書】
【提出日】令和1年7月10日(2019.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
加えて、患者への流体の移送用管を偶発的に引っ張った場合、どんな流体漏れも軽減されることが望ましい。例えば、注入液が毒性のものである場合、破損した管からのどんな漏れも特に有害であり得る。
欧州特許出願公開第０７９５３４２  Ａ２号明細書は、内部に第１の弁を有する第１の貫通路を備えた第１の部分を含む分離装置を開示している。 第１の弁は第１の貫通路を閉じるために常閉位置に付勢されているが、開閉位置に作動することができる。分離装置は、内部に第２の弁を有する第２の貫通路を備えた第２の部分を有する。第２の弁もまた常閉位置に付勢されて第２の通路を閉鎖し、またそれは解放位置に作動することができる。第２の部分は第１の部分に取り外し可能に取り付けられ、第１の貫通路と第２の貫通路とを流体連通して接続し、第１の弁と第２の弁の偏りを克服し、弁を開き、分離装置を通る流体の流れを可能にする。
【国際調査報告】
2019534134.tif 000013
2019534134.tif 000014
2019534134.tif 000015