(57)【要約】本発明は、使用の間、使用のための位置に方向づけられることを意図するフィルタ・カセットに関する。フィルタ・カセットは、それらの内部のフィルタ物質を含む少なくとも２つのフィルタ・セルを有する。使用のための位置で、フィルタ・カセットは、幅に比べてより大きい高さを有し、フィルタ・セルは、高さに比べてより大きい幅を有する。フィルタ・セルは、水平に延びる分離バー１によって上方に区切られる。したがって、フィルタ物質の堆積の高さはできるだけ低く保たれて、フィルタ物質が圧縮される危険を低くする。フィルタ・カセットが幅よりも大きい高さを有するにつれて、捻り剛性の最適程度は達成される。フィルタ・カセットは、外部の機械的影響に対する最適抵抗をこの様式で達成する。負荷を受けてカセットがより大きく形を変えて、フィルタ物質を一緒に沈めうる場合に、しかしこの効果はここで最小化される。【選択図】図２
2019502538.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
使用の間、使用のための位置に方向づけられることを意図するフィルタ・カセットであって、それらの内部にフィルタ物質を含むことを意図する少なくとも２つのフィルタ・セルを含むフィルタ・カセットにおいて、
使用のための位置で、前記フィルタ・カセットは、幅に比べてより大きい高さを有する一方、使用のための位置で、前記少なくとも２つのフィルタ・セルは、高さに比べてより大きい幅を有し、前記少なくとも２つのフィルタ・セルは、基本的に水平に延びる分離バー（１）によって上下に区切られる、ことを特徴とするフィルタ・カセット。
【請求項２】
使用のための位置で、前記フィルタ・カセットは、サイドバー（２ａ、２ｂ）によって側方に区切られることを特徴とする、請求項１に記載のフィルタ・カセット。
【請求項３】
前記フィルタ・カセットは、流体を透過可能な正面および背面エンクロージャ要素を含むことを特徴とする、請求項１または２に記載のフィルタ・カセット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、独立クレームの導入部分によるフィルタ・カセットに関する。
【０００２】
特に、本発明は、内部にフィルタ物質を受け入れることを意図して、フィルタとして使用するために意図されるこの種のフィルタ・カセットに関する。
【背景技術】
【０００３】
フィルタ・カセットは、しばしば粒状体の形で、例えば活性炭でもよいフィルタ物質を含む。フィルタ物質のボリュームは、物質が振り動かされることにより変化する場合があり、そして、フィルタ物質を欠いているエアーポケットが形成されるという危険がある。この種の空所は、濾過されることを意図する流体が濾過されずに通過することを可能にし、そしてこれは非常に不利である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の目的は、フィルタ物質の空所が形成される危険が最小化されるというような方法で設計されるフィルタ・カセットを提供することである。
【０００５】
これらのそして他の目的は、独立クレームの特徴部分によるフィルタ・カセットによって達成される。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、使用の間、使用のための位置に方向づけられることを意図するフィルタ・カセットに関する。フィルタ・カセットは、それらの内部にフィルタ物質を含むことを意図する少なくとも２つのフィルタ・セルを含む。使用のための位置で、フィルタ・カセットは、幅に比べてより大きい高さを有し、そして、少なくとも２つのフィルタ・セルは、高さに比べてより大きい幅を有する。少なくとも２つのフィルタ・セルは、基本的に水平に延びる分離バー１によって上下に区切られる。したがって、フィルタ物質の堆積の高さはできるだけ低く保たれて、フィルタ物質が圧縮される危険を都合よく低くする。
【０００７】
カセットのより短い側部と平行に、カセットの一側から他側まで延びる分離バーを有するフィルタ・カセットにおいて、フィルタ・カセットが幅よりも大きい高さを有するにつれて、捻り剛性の最適程度は達成される。フィルタ・カセットは、外部の機械的影響に対する最適抵抗をこの様式で達成する。負荷を受けてカセットがより大きく形を変えて、フィルタ物質を一緒に沈めうる場合に、しかしこの効果はここで最小化される。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】図１は、第１の処理ステップにおけるフィルタ・カセットの実施形態を示す。
【図２】図２は、第２の処理ステップにおけるフィルタ・カセットを示す。
【図３】図３は、使用のための正しい位置に置かれるフィルタ・カセットを示す。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
本発明は、フィルタとして作用する囲まれた物質を有するフィルタ・カセット、すなわち、フィルタリング物質をその内部に受け入れる容器に関する。フィルタは、さまざまな種類の望ましくない物質をフィルタリングするために用いられてよく、そしてフィルタは、気体または液体をフィルタリングするために用いられてよい。一般的アプリケーションは空気の濾過であり、そして、フィルタリング物質は一般に活性炭である。
【００１０】
フィルタ・カセットは、３つのステップ（最初の２つが製造ステップに関し、そして、第３が使用のために正しい位置に置かれるカセットを示す）において例示される。フィルタ・カセットは、ここでは長方形要素として例示され、これはしばしば本当であるが、しかし明らかに、カセットは他の様式で実施されてもよい。フィルタ・カセットは、通常、厚みの比較的薄い要素でさえある。フィルタ・カセットは、すべての図において正面から見て例示され、そして、正面および背面エンクロージャ要素は図から除去され、それは概してネットの形態である。
【００１１】
図１は、第１の処理ステップにおけるフィルタ・カセットの実施形態を示し、フィルタリング物質はカセットの内部にまだ満たされていない。フィルタ・カセットは、第１のサイドバー２ａにすべて取り付けられる７つの平行な分離バー１を有するバー１、２ａから作られるフレームを備える。この処理ステップにおいて、７つの分離バーは垂直に延び、そしてサイドバーは水平に延びる。６つの中間空間は、７つの分離バーの間に位置し、そして各中間空間は、第１のサイドバーによって下に閉じる。その一方で、中間空間は、この処理ステップにおいて上方向に開いている。それは、ここでは所望のフィルタリング物質を上から注ぐことによって中間空間を満たすことが容易であり、そうすると、フィルタリング物質は、中間空間の上限まで各中間空間を満たす。
【００１２】
図２は、第２の処理ステップにおけるフィルタ・カセットを示し、各中間空間は、中間空間の上限までフィルタ物質で満たされて、次いで、中間空間は、ここでのカセットの向きでは分離バー１の上端に第２のサイドバー２ｂを取り付けることによって閉じられている。各中間空間は、１対の分離バー１、第１および第２のサイドバー２ａ、２ｂ、および前後のエンクロージャ要素によって区切られる閉じた空間をここで構成する。各閉鎖空間は、より長い垂直側に延びているので、フィルタ・カセットがこの様式で位置決めされて使用された場合には、空の空間が上部に形成されるように、振り動かしおよび振動はフィルタ物質を圧縮することが可能である。これは、濾過されることを意図する空気の一部として非常に不適切であり、この空の空間を通して濾過されないパスを生じる場合がある。フィルタ物質の堆積が比較的高いにつれて、この空の空間のボリュームは比較的大きいために、フィルタ・カセットは、使用の間、異なる方向に向けられなければならない。
【００１３】
図３は、使用のために正しい方向に向けられたフィルタ・カセットを示し、それは、分離バー１がここでは水平に延び、そして第１および第２のサイドバー２ａ、２ｂが垂直に延びるように、回されている。これは、各中間空間におけるフィルタ物質の堆積が小さいことを意味する。そうすると、それ自体の重量に起因する各堆積への圧力は低い。これは、フィルタ・カセットのより小さい程度の内容が振り動かしおよび振動によって影響を受ける傾向があることを意味するので、上部に空所が形成されるという危険は最小化される。
【００１４】
フィルタ・カセットはまた、それがより長い垂直方向の分離バーによって達成される場合に比べて、多くの短い水平方向の分離バーによってより高い程度の捻り剛性を達成する。フィルタ・カセットが外力に起因して形状を変える場合には、フィルタ物質は再分配する傾向があるので、したがって捻り剛性は、フィルタ物質より上に空所が形成されるというさらに減少した危険を与える。例えば、フィルタ・カセットが垂直に向けられた使用の間、そのより長い側により長方形である場合、増加した捻り剛性は達成されるが、しかしフィルタ・カセットは、明らかに異なって実施されてよい。カセットが使用のために幅広くに比べてより背高く位置決めされる限り、そして分離バーが使用のために主として水平に延びる位置にある限り、フィルタ・カセットがどのように設計されるかとは独立して、増加した捻り剛性は達成される。
【００１５】
使用のための位置は、フィルタ・カセットが生産段階後の使用の間、有することを意図する方向を構成し、そして、フィルタ・カセットが輸送の間、それが使用中と同様に方向づけられている場合、それは有利である。使用のための位置において、分離バーはほぼ水平に方向づけられて、そして、例示の実施形態では、サイドバー２ａ、２ｂは垂直に延びる。フィルタ・カセットが長方形よりも異なって設計される場合、分離バーは、まだほぼ水平に方向づけられる。その一方で、サイドバー２ａ、２ｂは、垂直よりも別の方向に延びてもよい。
【図１】
2019502538.tif 000003
【図２】
2019502538.tif 000004
【図３】
2019502538.tif 000005
【国際調査報告】
2019502538.tif 000006
2019502538.tif 000007
2019502538.tif 000008