(57)【要約】  本発明は、タワーの内部、特に風力発電設備のタワーの内部に配置する供給足場と、このタイプの供給足場の足場モジュールと、このタイプの供給足場を有するタワーと、このタイプの供給足場を有するタワーを有する風力発電設備とに関する。さらに本発明は、供給足場を建てるおよび／または運用する方法と、タワーを建設する方法に関する。本供給足場は、互いに上下に配置されかつ互いに結合される複数の足場モジュールを備えており、本供給足場の運用状態において、第１の足場モジュールが、床、特に、タワーの床またはタワーの基礎台の上に立つように配置される床モジュールとして形成されており、さらなる足場モジュールが、床モジュールの上に配置されるコアモジュールとして形成されている。【選択図】  図３
2019527781.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タワーの内部、特に風力発電設備のタワーの内部に配置する供給足場であって、
互いに上下に配置されかつ互いに結合される複数の足場モジュールを有し、前記供給足場の運用状態において、第１の足場モジュールが、床、特に、前記タワーの床または前記タワーの基礎台の上に立つように配置される床モジュールとして形成されており、さらなる足場モジュールが、前記床モジュールの上に配置されるコアモジュールとして形成されている、
供給足場。
【請求項２】
前記供給足場が、タワーの建設中に運用されるように設計および配置されていることを特徴とする、
請求項１に記載の供給足場。
【請求項３】
１つまたは複数の足場モジュール、好ましくはすべての足場モジュールが、骨組み状の格子構造を有することを特徴とする、
請求項１または請求項２の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項４】
前記床モジュール、および／または、１つまたは複数のコアモジュールが、開いた側壁を有することを特徴とする、
請求項１から請求項３の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項５】
前記供給足場が、はしごおよび／または登り支援部を有することを特徴とする、
請求項１から請求項４の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項６】
前記供給足場が昇降機モジュールを有することを特徴とする、
請求項１から請求項５の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項７】
前記昇降機モジュールが、前記供給足場の内部、特に、前記足場モジュールの内部に配置されていることを特徴とする、
および／または、
前記昇降機モジュールが、前記足場モジュールの内部で人および／または荷を前記昇降機モジュールによって運ぶことができるように構成および設計されていることを特徴とする、
請求項１から請求項６の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項８】
前記供給足場、特に、前記足場モジュールが、前記昇降機モジュールの上昇要素と係合する上昇装置を有することを特徴とする、
請求項１から請求項７の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項９】
前記供給足場が、前記上昇装置および／または前記上昇要素を駆動する駆動装置を有し、前記駆動装置が、好ましくは前記昇降機モジュールの外面または内部に配置されていることを特徴とする、
請求項１から請求項８の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項１０】
前記供給足場、特に、１つまたは複数のコアモジュールおよび／または基礎モジュールが、前記供給足場を前記タワーに、特に、前記タワーの内壁に固定する１つまたは複数の第１の固定要素を有することを特徴とする、
および／または、
前記供給足場、特に、１つまたは複数の足場モジュールが、例えばケーブル設備などの供給要素を、前記供給足場に、好ましくは側壁に固定する１つまたは複数の第２の固定要素、を有することを特徴とする、
および／または、
前記供給足場が、好ましくは変位自在に前記供給足場に配置されているプラットフォーム、を有することを特徴とする、
請求項１から請求項９の少なくとも１項に記載の供給足場。
【請求項１１】
請求項１から請求項１０の少なくとも１項に記載の供給足場の足場モジュールであって、
前記足場モジュールが、前記供給足場の運用状態において、床、特に、前記タワーの床または前記タワーの基礎台の上に立つように配置されるように設計されている床モジュールである、または、前記供給足場の運用状態において床モジュールの上に配置されるように設計されているコアモジュールである、ことを特徴とする足場モジュール。
【請求項１２】
請求項１から請求項１０の少なくとも１項に記載の供給足場を備えているタワー、特に風力発電設備のタワー。
【請求項１３】
風力発電設備であって、
請求項１２に記載のタワー、および／または、請求項１から請求項１０の少なくとも１項に記載の供給足場、
を備えている風力発電設備。
【請求項１４】
供給足場、特に、請求項１から請求項１０の少なくとも１項に記載の供給足場を建てる、および／または運用する方法であって、
−  床モジュールとして設計されている足場モジュールを、床、特に、前記タワーの床または前記タワーの基礎台の上に立つように配置するステップと、
−  コアモジュールとして設計されている足場モジュールを前記床モジュールの上に配置するステップと、
−  前記供給足場を運用するステップと、
を含む、方法。
【請求項１５】
タワー、特に風力発電設備のタワーを建設する方法であって、
−  床を有する、または基礎台を有するタワー最下部を設けるステップと、
−  供給足場を、請求項１４に記載されているように建てて運用するステップと、
−  前記タワー最下部の上にタワーを建設するステップと、
を含む、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、タワーの内部、特に風力発電設備のタワーの内部に配置する供給足場と、このタイプの供給足場の足場モジュールと、このタイプの供給足場を有するタワーと、このタイプの供給足場を有するタワーを有する風力発電設備とに関する。さらに本発明は、供給足場を建てるおよび／または運用する方法と、タワーを建設する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
タワー（例えばテレビ塔や風力発電設備のタワーなど）は、通常、その内部にさまざまなタワー内部設備を備えている。このようなタワー内部設備は、例えば、ケーブル設備（電力ケーブル、供給ケーブル、制御ケーブルなど）、昇降機設備、作業プラットフォーム、はしご、照明設備を備えている。タワー内部設備を配置するためのさまざまな解決策が提案されてきた（例えば特許文献１）。しかしながら既存の解決策の欠点として、特に、タワーの建設中にはタワー内部設備をまだ利用することができない、および／または、これらのタワー内部設備の配置によってタワーの建設および／または運転が妨げられる、および／または、これらのタワー内部設備が特定のタイプのタワーに制限される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許発明第102012109860号明細書
【特許文献２】独国特許発明第102008055607号明細書
【特許文献３】仏国特許発明第2468541号明細書
【特許文献４】仏国特許発明第1417198号明細書
【特許文献５】国際公開第92/18412号
【特許文献６】国際公開第2008/000565号
【特許文献７】国際公開第2009/000060号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって本発明の目的は、上述した欠点の１つまたは複数を軽減あるいは排除する解決策を提案することである。特に、本発明の目的は、タワーの建設中および／または運転中にタワー内部設備の機能を提供することのできる解決策を提案することである。
【０００５】
本出願に関連する優先権出願において、ドイツ特許商標庁は、次の従来技術、すなわち、特許文献２、特許文献１、特許文献３、特許文献４、特許文献５、特許文献６、特許文献７、について調査を行った。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、本発明によれば、タワーの内部、特に風力発電設備のタワーの内部に配置する供給足場であって、互いに上下に配置されかつ互いに結合される複数の足場モジュールを有し、供給足場の運用状態において、第１の足場モジュールが、床、特に、タワーの床またはタワーの基礎台の上に立つように配置される床モジュール（floor module）として形成されており、さらなる足場モジュールが、床モジュールの上に配置されるコアモジュール（core module）として形成されている、供給足場、によって達成される。
【０００７】
本発明は、特に次の認識に基づいており、すなわち、既存の解決策では、タワー内部設備がタワーの壁に取り付けられる、および／または、タワーの建設が完了した後に初めてタワー内部設備を利用することができる（例えばタワーの上端部に懸架される供給足場など）。特に、昇降機などのタワー内部設備は、タワーがすでに完全に建設された後、または少なくとも実質的に建設された後に、初めて利用できるのが一般的である。本発明は、さらに次の認識に基づいており、すなわち、供給足場および供給足場に配置されるタワー内部設備が、タワーの建設中にすでに運用可能であり、特にタワーのさらなる建設に利用できるならば、有利である。
【０００８】
この目的のため、本発明に係る解決策は、タワーの内部に配置するために適している供給足場であって、互いに上下に配置されかつ互いに結合される複数の足場モジュールを有する供給足場、を提供する。第１の（好ましくは下側の）足場モジュールは、この場合、床の上に立つように配置される基礎モジュール（base module）として形成されている。基礎モジュールは、例えば、タワーの基礎の上、またはタワーの内部における基礎台を形成している床の上、またはタワーをさらに建設するための基部を形成する台（例えばタワー最下部に配置される電気モジュールなど）の上に配置することができる。
【０００９】
さらなる足場モジュールは、本発明によれば、コアモジュールとして設計されており、床モジュールの上に（特に、同様に床モジュールの上に立つように）配置される。床モジュールの上に配置される第１のコアモジュールの上に、さらなる足場モジュール（特に、コアモジュールとして設計されている足場モジュール）を互いに上下に配置することができる。
【００１０】
本発明に係る解決策の利点として、本供給足場の運用状態においては複数の足場モジュールが床の上に立つ形で互いに上下に配置されることにより、タワーの最小限の高さがすでに存在すれば（究極的には床が設けられた時点から）、機能する運用可能な状態の供給足場を提供することが可能であり、この供給足場は、タワーの完成の程度とは無関係に（特に高さとは無関係に）運用することができる。ここで、供給足場の運用とは、特に、タワーおよび／またはタワーの一部（例えば任意のタイプのタワー内部設備）への供給を目的として、および／または、タワーを構築する目的で、供給足場を使用することを意味するものと理解されたい。
【００１１】
本供給足場は自身の固有な重量および積載荷重を実質的に自身の構造を通じて床に伝えることができる意味において、本供給足場は好ましくは実質的に自立性である。特に、本発明に係る解決策は、供給足場が吊り下げられた状態で固定されることを必要としない。（特に）水平方向における供給足場の固定要素が提供される場合、これらの固定要素は、特に、大きな高さの供給足場の場合には、単に供給足場の横方向の安定化に好ましく寄与するのみであり、主として供給足場の固有の重量および積載荷重を好ましく散逸させる役割を果たさない。
【００１２】
特に、例えばタワーの内壁に設けられるはしごの領域における例えばケーブルの分散型配索（distributed routing）に関しては、本供給足場を設ける利点として、タワーの内壁における要素および設備がケーブルなどの供給要素によって覆われること（これはある程度メンテナンスに関係する）を回避することができ、なぜならこれらのケーブルを供給足場に沿って上方に導くことができるためである。例えば電力ケーブルと供給管路とを分けることも、本供給足場によって容易に可能である。さらに、本供給足場によって、タワー内部のさまざまな要素へのアクセス性を改善することができる。
【００１３】
本供給足場は、特に、多数の架設タイプに対して設計が同一であるという点で有利である。例えばタワーの高さおよび／または先細り形状および／または材料（例えば鉄またはコンクリートのタワー）にかかわらず、本供給足場に必要な（例えば最小限の直径の形での）最小限の空間が利用可能である限り、同じ供給足場を使用することができる。特に、本供給足場では、特に、構築されているタワーの上端部の上に新たなタワー部分を据え付けることによって、さらなるタワー部分を追加し、こうしてタワーを築き上げることが可能になる。これにより、タワーの壁またはクレーンに配置されるプラットフォームおよび／または昇降プラットフォームを使用する必要性を排除する、または少なくとも減らすことができる。さらに、本供給足場では、タワー内部に配設されるテンションケーブルを用いての、コンクリートタワーのための比較的新しい外部テンショニング法（external tensioning method）を、有利に使用することができ、なぜなら、タワー内部の設備および供給要素を本供給足場の上に集中させることによって、より多くの空間がテンションケーブルの配設用に利用可能であり、および／または、これらテンションケーブルの配置もしくは配索またはその両方のコストを低減することができる。さらには、本供給足場の上に配置されない他のタワー内部設備および供給要素用にも、より多くの空間が利用可能である。
【００１４】
好ましいさらなる発展形態においては、本供給足場は、タワーの建設中に運用されるように設計および配置されるようにされている。本発明に係る供給足場が運用可能な状態で提供される利点として、特に、たとえすでにタワーの構築段階でも、特に本供給足場によって、タワー内部を介して供給が可能であり、したがって供給手段の追加的な提供（例えば外側のクレーンによる）を省くことが少なくとも部分的に可能である。
【００１５】
さらなる好ましい実施形態においては、本供給足場は、特に、タワーの建設の各状態に合わせて、特に、さらなるコアモジュールを追加することによって、さまざまな高さにおいて運用されるように設計および配置されるようにされている。
【００１６】
このような修正形態（「接合成長（joint growth）」と称することもできる）の利点は、特に、それぞれの構築状態において供給足場をタワーのそれぞれの高さに適合させることができ、これにより特に、たとえタワーのそれぞれの上端部にも、好ましくは本供給足場によって、少なくとも部分的に供給を行うことができるということである。
【００１７】
好ましい修正形態においては、１つまたは複数の足場モジュール、好ましくはすべての足場モジュールが、骨組み状の格子構造を有するようにさらにされている。足場モジュールの骨組み構造の設計の利点は、特に、特に軽量かつ頑丈な構造であるということである。
【００１８】
足場モジュール（特に、基礎モジュールおよび／またはコアモジュール）は、実質的に直方体状、立方体状、または円柱状の基本形状を有することが好ましい。足場モジュール（特に、基礎モジュールおよび／またはコアモジュール）は、運用状態において実質的に垂直な向きにある縦寸法（longitudinal extent）および／または縦軸線を有することがさらに好ましい。
【００１９】
床モジュールおよび／または１つまたは複数のコアモジュールは、開いた（open）側壁を有することがさらに好ましい。床モジュールの側壁および／またはコアモジュールの側壁は、縦寸法および／または縦軸線に実質的に平行に延びる１つまたは複数の側壁とみなされることが好ましい。足場モジュールの床部および上部は、一般には足場モジュールに対して直交する。足場モジュールの側壁は、骨組み状の格子構造によって実質的に形成されていることが好ましい。
【００２０】
実質的に垂直方向において実質的に連続する、供給足場の内部を形成する目的で、足場モジュールの床部および／または上部は、好ましくは開いた形状である。
【００２１】
対照的に、少なくとも部分的に開いた側壁は、側壁全体または側壁の少なくとも一部分が格子構造を有さず、側壁全体が完全に開いた形である、または側壁に開口部が形成されている実施形態を意味し、この開口部は骨組み状の格子構造の一部ではなく、骨組み状の格子構造がそこに存在しない開口部（すなわち骨組み状の格子構造を途切らせている開口部）を構成する。
【００２２】
さらなる好ましい修正形態においては、側壁のすべてが閉じているように、１つまたは複数のコアモジュールが設計されるようにされている。閉じた（closed）側壁とは、特に、すべての側壁において、実質的に連続する、骨組み状の格子構造を有する側壁を意味するものと理解されたい。
【００２３】
したがって足場モジュールの実質的に直方体状の基本形状の場合、足場モジュールの開いた設計とは、最大で３つの側壁が閉じた形であることを意味するのに対して、コアモジュールの閉じた形とは、４つの側壁すべてが閉じた形であることを意味する。足場モジュールは、複数の開いたコアモジュールと複数の閉じたコアモジュールとを有することが好ましく、この場合、開いたコアモジュールが、１つまたは複数の閉じたコアモジュールによって互いに隔てられていることがさらに好ましい。床モジュールは、開いた形または閉じた形であることが好ましい。
【００２４】
開いた足場モジュールの利点として、供給足場の内部への容易なアクセスが提供される。足場モジュールのサイズは、タワー区画（tower segment）またはタワー環状部の高さ、またはこれらの複数倍に対応することが好ましい。しかしながら、互いに上下に配置されている複数の足場モジュールがまとまって、タワー区画またはタワー環状部の高さに対応することも可能である。
【００２５】
特に、小さい高さの足場モジュールの場合、１つの側壁の領域に全体としてより高い開口部（例えば互いに上下の２つの開いた側壁）を実現する目的で、開いた形の２つ以上の足場モジュールが互いに上下に配置されることも好ましいことがある。
【００２６】
さらなる好ましい修正形態では、供給足場がはしごを有するようにされている。はしごは、人が登ることができるように構成および設計されていることが好ましい。はしごは、人が供給足場の外側においてはしごを昇降できるように構成および設計されていることが好ましい。この形態は、特に、（後からさらに詳しく説明するように）供給足場の内部に昇降機が配置される場合に有利である。
【００２７】
供給足場にはしごを設ける利点として、特に、（例えばタワーの壁に設置されるはしごに関連して）タワーの壁におけるテンションケーブルおよび他の設備との衝突を回避することができる。さらには、上方向に次第に細くなるタワーの場合、タワーの内壁ではなく供給足場にはしごを配置する効果として、はしごの負の登り角度（比較的新しい基準によればこれは許容されない）が回避される。全体として、供給足場にはしごを配置することによって、時間およびコストを節約することが可能である。
【００２８】
さらには、供給足場の１つの側壁が、はしごの形を有する、骨組み状の格子構造を備えている修正形態は、特に好ましい。この形態は、例えば、多数の水平な横木を有するはしごを形成するように意図されている、側壁における骨組み状の格子構造によって、実現することができ、この場合、横木は、人のためのはしごに適切な、および／または認可される、垂直方向の互いの間隔を有することが好ましい。
【００２９】
供給足場が登り支援部（climbing aid）を有することがさらに好ましい。登り支援部は、例えば、登る人が身に付けるストラップ要素を固定できるレールの形とすることができる。登り支援部は、登る人が、少なくとも部分的に上向きの引張力をかけることによって、登ることが容易になるように設計されていることが好ましい。この目的のため、登り支援部は、駆動装置および／またはさまざまなケーブル設備（例えば供給ケーブルおよび／または安全ロープなど）を有することが好ましい。供給足場が登り支援部を有する利点は、例えば、登り支援部の駆動装置および／またはケーブル設備を供給足場に容易に取り付けて供給足場に沿って運ぶことができるということである。
【００３０】
特に好ましい修正形態においては、登り支援部は、はしごの形状を有する骨組み状の格子構造を有し、供給足場の側壁に、配置される。さらには、はしごにおける側壁に（特にはしごの中央に）、登り支援部が設けられることが特に好ましい。登り支援部のこのような配置は、はしごの横木が登り支援部によって中央で分割されるように行うことができる。はしごとして形成される側壁に登り支援部を配置する利点として、はしごにおいては、登り支援部のための追加のケーブル設備を省くことができ、なぜならこれらは供給足場の例えば別の側壁に取り付けることができるためである。
【００３１】
さらなる好ましい修正形態においては、供給足場が昇降機モジュールを有するようにされている。特に供給足場の内部に昇降機モジュールを設ける主たる利点として、特に、たとえすでにタワーの建設中にも、人および／または荷（例えば作業員、道具など）を垂直方向に運ぶ目的に供給足場を利用することができ、なぜなら、たとえタワーの構築状態においても供給足場がすでに運用可能な状態であるためである。
【００３２】
昇降機モジュールは、供給足場の内部、特に、足場モジュールの内部に配置されていることが好ましい。このようにして、特に省スペースな配置を実現することができる。
【００３３】
昇降機モジュールは、足場モジュールの内部で人および／または荷を昇降機モジュールによって運ぶことができるように構成および設計されていることがさらに好ましい。昇降機モジュールの搬送方向は、好ましくは実質的に垂直方向である。昇降機モジュールは、さまざまな高さにおいて人および／または荷を運ぶように構成および設計されていることがさらに好ましい。
【００３４】
さらなる好ましい修正形態においては、供給足場（特に足場モジュール）が、昇降機モジュールの上昇要素（riser element）と係合する上昇装置（riser device）を有するようにされている。昇降機モジュールは、昇降機モジュールの上方に垂直に配置される、昇降機モジュールの懸架装置を備えずに動作することが特に好ましい。供給足場は、上昇装置および／または上昇要素を駆動する駆動装置を有することが好ましい。駆動装置は、昇降機モジュールの外面または内部に、または例えば基礎モジュールの外面または内部に配置されることが好ましい。これらの配置の利点として、昇降機モジュールの駆動が、（一緒に成長していく）供給足場の高さとは無関係であり、したがって、（一緒に成長していく）供給足場のさまざまな高さにおいて、またはタワーのさまざまな高さにおいて、昇降機モジュールが運転可能な状態である。
【００３５】
この昇降機モジュールのさらなる利点として、タワー昇降機にはタワーの上端部に従来必要である、タワー昇降機用の懸架手段（例えば揚重装置または昇降機用の梁の形式の懸架手段）が、この場合には要求されない。
【００３６】
上昇装置の駆動および／または上昇要素の駆動によって、人および／または荷を運ぶ目的で、昇降機モジュールが好ましくは実質的に垂直方向に動く。
【００３７】
上昇装置は、歯付ラック（toothed rack）を備えていることが好ましい。上昇要素は、好ましくは歯車の形である。この修正形態の利点は、特に信頼性が高くかつ堅牢であり、さらに、高さを延ばすことが容易であるということである。歯付ラックは好ましくは実質的に垂直に、さらに好ましくは供給足場の側壁に、配置される。歯車は、この歯付ラックに結合されていることが好ましい。好ましくは昇降機モジュールに配置されている駆動装置は、例えば、歯車を回転運動させ、したがって歯付ラックとの係合を介して昇降機モジュールを実質的に垂直方向に動かす。
【００３８】
昇降機モジュールの縦寸法は、好ましくは足場モジュールの縦寸法より小さいかまたは等しい。昇降機モジュールは乗降開口部を有することが好ましく、乗降開口部の縦寸法および／または横寸法は、足場モジュールの開いた側壁の縦寸法および／または横寸法より小さいかまたは等しい。この修正形態の利点として、昇降機モジュールに乗る、または昇降機モジュールから降りるために、足場モジュールの開いた側壁を利用することができる。
【００３９】
さらなる好ましい修正形態においては、供給足場（特に、１つまたは複数のコアモジュールおよび／または基礎モジュール）が、供給足場をタワーに（特に、タワーの内壁に）固定する１つまたは複数の第１の固定要素を有するようにされている。
【００４０】
特に、供給足場を（少なくとも特に）水平方向に固定することは、特に供給足場の高さが増すにつれて好ましい。
【００４１】
さらには、供給足場、特に、１つまたは複数の足場モジュールが、供給要素（例えばケーブル設備など）を供給足場に、好ましくは側壁に固定する１つまたは複数の第２の固定要素を有する修正形態が好ましい。第２の固定要素は、供給足場の内部の方に面している、または供給足場の外側に配置することができる。第２の固定要素は、特に供給要素の実質的に垂直な輪郭の場合に、ケーブル（好ましくは個々のケーブルまたは複数のケーブル）、ケーブルガイド、ケーブルレールなどを供給足場に固定するために特に設計されている。
【００４２】
さらなる好ましい修正形態では、供給足場が、好ましくは特に実質的に垂直方向に変位自在に供給足場に配置されているプラットフォーム、を有するようにされている。プラットフォームは、好ましくは実質的に水平方向に、さらに好ましくは供給足場の内部から実質的に離れる方向に（すなわち側壁の外側に）延在している。プラットフォームの高さを変化させることができるようにする目的で、プラットフォームの実質的に垂直なガイドが供給足場に設けられることがさらに好ましい。特に、変化する高さの場合にも、変化するタワーの内径にプラットフォームを適合させることができるようにする目的で、プラットフォームの実質的に水平な方向の寸法が可変であることがさらに好ましい。
【００４３】
本発明のさらなる態様によれば、冒頭に記載した目的は、本明細書に記載されている供給足場の足場モジュールによって達成され、この足場モジュールは、足場モジュールが、供給足場の運用状態において、床、特に、タワーの床またはタワーの基礎台の上に立つように配置されるように設計されている床モジュールである、または、供給足場の運用状態において床モジュールの上に配置されるように設計されているコアモジュールである、ことを特徴とする。
【００４４】
本発明のさらなる態様によれば、冒頭に記載した目的は、本明細書に記載されている供給足場および／または本明細書に記載されている足場モジュールを備えているタワー、特に風力発電設備のタワー、によって達成される。
【００４５】
本発明のさらなる態様によれば、冒頭に記載した目的は、本明細書に記載されているタワーおよび／または本明細書に記載されている供給足場および／または本明細書に記載されている足場モジュールを備えている風力発電設備、によって達成される。
【００４６】
本発明のさらなる態様によれば、冒頭に記載した目的は、供給足場、特に本明細書に記載されている供給足場を建てる、および／または運用する方法であって、床モジュールとして設計されている足場モジュールを、床、特に、タワーの床またはタワーの基礎台の上に立つように配置するステップと、コアモジュールとして設計されている足場モジュールを床モジュールの上に配置するステップと、供給足場を運用するステップと、を含む、方法、によって達成される。
【００４７】
本発明のさらなる態様によれば、冒頭に記載した目的は、タワー、特に風力発電設備のタワーを建設する方法であって、床を有する、または基礎台を有するタワー最下部を設けるステップと、本明細書に記載されている供給足場を、本明細書に記載されている方法に従って建てて運用するステップと、タワー最下部の上にタワーを建設するステップと、を含む、方法、によって達成される。
【００４８】
本発明のこれらのさらなる態様および本発明のさらなる各発展形態の利点、設計の変形形態、および設計の詳細に関しては、本供給足場の対応する特徴に関する上の説明を参照されたい。
【００４９】
以下では、本発明の好ましい実施形態について、添付の図に基づいて一例として説明する。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】風力発電設備の概略図である。
【図２】供給足場の第１の例示的な実施形態の３次元図を示している。
【図３】タワー最下部の上に図２による供給足場を配置した状況を示している。
【図４】タワーの基礎の上に配置された電気モジュールの上に、図２による供給足場を配置した状況を示している。
【図５】図２による供給足場の開いた形式の足場モジュールの３次元図を示している。
【図６】図２による供給足場の閉じた形式の足場モジュールの３次元図を示している。
【図７】図２による供給足場の閉じた形式の足場モジュール（ケーブル設備を有する）の３次元図を示している。
【図８】ケーブル設備が存在しない状態の図７の細部を示している。
【図９】図２による供給足場の昇降機モジュールの３次元図を示している。
【図１０】タワー最下部の上に配置された供給足場（プラットフォームを有する）の３次元図の細部を示している。
【図１１】供給足場のさらなる実施形態の３次元図を示している。
【図１２】図１１による、昇降機モジュールを有する開いた形式の足場モジュールの３次元図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００５１】
図において、同じ要素、または機能が実質的に同一もしくは類似する要素は、同じ参照記号によって表してある。
【００５２】
図１は、タワー１０２およびナセル１０４を有する風力発電設備１００を示している。ナセル１０４には、３枚のローターブレード１０８およびスピナー１１０を有するローター１０６が配置されている。ローター１０６は、動作時、風によって回転運動し、したがってナセル１０４内の発電機を駆動する。
【００５３】
好ましくはたとえタワー１０２がすでに建設中にも、タワー１０２の内部には、図２〜図１２に示した供給足場１が配置されている。
【００５４】
図２〜図１０は、供給足場１の第１の例示的な実施形態を示している。図１１および図１２は、供給足場１のさらなる例示的な実施形態を示しており、この実施形態は、図２〜図１０に示した供給足場１と実質的に異なる点として、昇降機モジュールが異なる。特に明記しない限り、以下の説明は、供給足場１の両方の変形形態にあてはまる。
【００５５】
供給足場１は、互いに上下に配置されて互いに結合されている複数の足場モジュール２００を備えている。足場モジュールそれぞれは、４本のコーナー支柱２１０と、上端部および下端部においてコーナー支柱２１０を結合している横支柱２１１とを有する。図において理解できるように、足場モジュール２００は、骨組み状の格子構造を有する。
【００５６】
第１の下側の足場モジュールは、基礎モジュールの形であり、床の上に立つように配置される。さらなる足場モジュールは、コアモジュールの形であり、同様に立った状態で床モジュールの上に配置される。
【００５７】
足場モジュール２００（特に、基礎モジュールおよび／またはコアモジュール）は、運用状態において実質的に垂直な向きにある縦寸法および／または縦軸線を有する実質的に直方体状の基本形状を有する。
【００５８】
第１の固定要素２６０（この場合にはコーナー支柱２１０に配置されている）は、供給足場１を（少なくとも部分的に特に）水平方向において例えばタワーの内壁に固定する役割を果たし、好ましくは単に実質的に水平方向に位置を安定させる役割を果たす。
【００５９】
足場モジュール２００は、開いた足場モジュール２０１の形、または閉じた足場モジュール２０２とすることができる。示した例示的な実施形態においては、開いた足場モジュール２０１は、完全に開いた１つの側壁２３０ｏを有する。閉じた足場モジュール２０２の場合、開いた足場モジュール２０１の場合には開いた形である側壁２３０ｇは、中央に配置された横支柱２３１を有し、したがって閉じている。図１１および図１２において理解できるように、開いた側壁２３０ｏは、特に、昇降機モジュールに乗る、および昇降機モジュールから降りるための役割を果たす。
【００６０】
図２〜図１０の例示的な実施形態に示した昇降機モジュール４００は、歯車４０１の形の上昇要素を有し、歯車４０１は、運転状態において、背面の側壁２４０に配置されている上昇装置（この場合には歯付ラック４０２の形である）と係合する。供給足場１の内部で人および／または荷を運ぶ目的で、好ましくは歯車４０１の駆動作用によって、昇降機モジュール４００の実質的に垂直な動きを実現することが可能である。歯車４０１の駆動装置は、昇降機モジュール４００に配置されていることが好ましい。
【００６１】
図１１および図１２に示した昇降機モジュール４００’は、図２〜図１０に示した昇降機モジュール４００と実質的に同じ目的を果たす。図１１は、２つの異なる位置（供給足場１の下端部および上端部）における昇降機モジュール４００’を示している。昇降機モジュール４００’も、昇降機モジュール４００’の実質的に垂直な動きを実現する目的で、上昇装置（示していない）と係合する上昇要素（示していない）を有することが好ましい。
【００６２】
２つの幅狭の側壁２２０は、足場モジュール２００の開いた実施形態および閉じた実施形態の両方において、骨組み状の格子構造を有する。幅狭の側壁２２０に配置されている第２の固定要素２７０は、ケーブル設備３００を受け入れる役割を果たす。幅狭の側壁２２０の機能および設計と、幅広の側壁２３０ｏ，２３０ｇ，２４０の機能および設計を交換することもでき、すなわち幅広の側壁がケーブル設備を配置するための役割を果たすのに対して、幅狭の側壁の一方をはしごの形とし、他方の幅狭の側壁を開いた形または閉じた形とすることができる。さらなる対応するバリエーションが可能である。
【００６３】
背面の側壁２４０も、足場モジュール２００の開いた実施形態および閉じた実施形態の両方において、骨組み状の格子構造を同様に有するが、この構造は横支柱２４１を有し、横支柱２４１は、側壁２４０をはしごとして使用する場合に適切な、および／または認可される、実質的に垂直な方向における横木間隔を有する。横木２４１は、登り支援部２５０によって中央で分割されており、登り支援部２５０は、例えば２つのＣ字状の輪郭から形成することができる。
【００６４】
運用状態においては、供給足場１は、第１の足場モジュール（床モジュールの形である）が床の上に立った状態で配置されている。図３および図１０においては、供給足場１はタワー最下部１０３の床の上に配置されている。図４においては、タワー最下部１０３の上に最初に電気モジュールが配置されており、この電気モジュールが、供給足場１が上に配置されている床を形成している。
【００６５】
図１０においては、床５０１および手すり５０２を有するプラットフォーム５００が、供給足場１の外側に、供給足場１を囲む形で配置されており、このプラットフォームは、人を乗せる、および／または、作業手段もしくは道具またはその両方を一時的に保管する役割を果たすことができる。プラットフォーム５００は、供給足場１に沿って実質的に垂直方向に移動可能であることが好ましく、したがってさまざまな高さにおいてプラットフォーム５００を利用することができる。プラットフォーム５００の実質的に水平方向の寸法が可変であることがさらに好ましく、したがって例えば上方向に次第に細くなるタワーの場合に、タワーの変化する内径にプラットフォーム５００を適合させることができる。
【００６６】
供給足場１の利点として、特に、足場モジュールをタワーの床の上に立てて配置するため、たとえタワーがその完全な高さまでまだ建設されていないときでも、供給足場１はすでに運用可能な状態である。このようにすることで、供給足場１（特に、はしごの形における側壁２４０および／または昇降機モジュール４００，４００’および／またはプラットフォーム５００）を、タワーの建設中にすでに利用することができる。これにより、タワーをすでに建設している間、外側のクレーンおよび／または外側の昇降プラットフォームの必要性を相当に減らすことができ、さらにはこのような外側の昇降手段の使用を、完全に、または一部を不要にすることができる。さらには、供給要素を有する供給足場が、タワーの内部にコンパクトかつ省スペースに配置されることによって、タワー内部の（特にタワーの内壁における）他の設備、および／または外側のテンションケーブルを、簡単かつ低コストで配置することができる。
【図１】
2019527781.tif 000003
【図２】
2019527781.tif 000004
【図３】
2019527781.tif 000005
【図４】
2019527781.tif 000006
【図５】
2019527781.tif 000007
【図６】
2019527781.tif 000008
【図７】
2019527781.tif 000009
【図８】
2019527781.tif 000010
【図９】
2019527781.tif 000011
【図１０】
2019527781.tif 000012
【図１１】
2019527781.tif 000013
【図１２】
2019527781.tif 000014
【国際調査報告】
2019527781.tif 000015
2019527781.tif 000016
2019527781.tif 000017
2019527781.tif 000018
2019527781.tif 000019
2019527781.tif 000020