(57)【要約】【解決手段】  植物のためのサンプリング装置に関し、その際、前記サンプリング装置が、複数のサンプル容器２．１を有する下側部材２と、複数の栽培容器４．１を有する上側部材４と、カッター６と、および、切断プレート８とを有しており、その際、それぞれの前記栽培容器４．１内において、底部開口部４．１．１が形成されており、この底部開口部が、１つのサンプル容器２．１のサンプル容器開口部に対応しており、および、その際、前記サンプリング装置の使用状態において、前記栽培容器４．１の前記底部開口部４．１．１を通って、および、前記サンプル容器開口部を通って前記サンプル容器２．１内へと突出する植物部分が、前記カッター６と前記切断プレート８とによって切断可能であるように、前記カッター６と前記切断プレート８とが、前記上側部材４と前記下側部材２との間に配設されていることによって特徴付けられている。
2019526284.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
植物のためのサンプリング装置において、
前記サンプリング装置が、複数のサンプル容器（２．１）を有する下側部材（２）と、複数の栽培容器（４．１）を有する上側部材（４）と、カッター（６）と、および、切断プレート（８）とを有しており、
それぞれの前記栽培容器（４．１）内において、底部開口部（４．１．１）が形成されており、この底部開口部が、１つのサンプル容器（２．１）のサンプル容器開口部に対応しており、および、
前記サンプリング装置の使用状態において、前記栽培容器（４．１）の前記底部開口部（４．１．１）を通って、および、前記サンプル容器開口部を通って前記サンプル容器（２．１）内へと突出する植物部分が、前記カッター（６）と前記切断プレート（８）とによって切断可能であるように、前記カッター（６）と前記切断プレート（８）とが、前記上側部材（４）と前記下側部材（２）との間に配設されていることを特徴とするサンプリング装置。
【請求項２】
前記カッター（６）及び／または前記切断プレート（８）は、穿孔プレート（６、８）として形成されていることを特徴とする請求項１に記載のサンプリング装置。
【請求項３】
前記切断プレート（８）は、前記下側部材（２）のための蓋（８）として形成されていることを特徴とする請求項１または２に記載のサンプリング装置。
【請求項４】
前記カッター（６）の方に向けられた前記下側部材の面、及び／または、前記カッターの方に向けられた前記上側部材（４）の面（４．２）は、カッター案内部（４．２）として形成されていることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【請求項５】
前記上側部材（４）、前記カッター（６）、前記切断プレート（８）、および、前記下側部材（２）から成るグループの少なくとも２つの構造部材は、締付け結合具（１２、１４）によって、接し合って固定可能であることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【請求項６】
前記下側部材（２）と前記切断プレート（８）とは、少なくとも１つの第１の締付け具（１２）によって、および、
前記上側部材（４）と、前記カッター（６）と、および、その下側部材に締め付けられた前記切断プレート（８）を有する前記下側部材（２）とが、少なくとも１つの第２の締付け具（１４）によって、互いに結合可能であることを特徴とする請求項５に記載のサンプリング装置。
【請求項７】
前記上側部材（４）、前記下側部材（２）、および、前記切断プレート（８）から成るグループの少なくとも１つの構造部材は、
前記第１の締付け具（１２）及び／または前記第２の締付け具（１４）に対応する係止手段（２．２、２．３、４．３、８．２）を有していることを特徴とする請求項１から６のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【請求項８】
前記上側部材（４）は、ベースプレート（４．４）と、前記栽培容器（４．１）を担持する上部構造（４．５）とを有しており、
前記上部構造（４．５）と前記ベースプレート（４．４）とが、前記サンプリング装置の使用状態において、互いに解離可能に結合されていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【請求項９】
前記上部構造（４．５）のそれぞれの前記栽培容器（４．１）の前記底部開口部（４．１．１）は、外側で、管体状のカラー部（４．６）によって囲繞されており、
前記カラー部（４．６）が、前記サンプリング装置の使用状態において、基本的に、前記上部構造（４．５）と反対側の前記ベースプレート（４．４）の端部に至るまで延びていることを特徴とする請求項８に記載のサンプリング装置。
【請求項１０】
前記上側部材（４）、前記ベースプレート（４．４）、前記上部構造（４．５）、前記下側部材（２）、前記切断プレート（８）、および、前記カッター（６）から成るグループの少なくとも２つの構造部材は、互いに対応する位置決め手段（４．６、４．４．１）を有していることを特徴とする請求項１から９のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【請求項１１】
前記下側部材（２）及び／または前記上側部材（４）の、少なくとも個々の構成要素、及び／または、前記カッター（６）、及び／または、前記締付け具（１２、１４）は、合成物質から製造されていること、および、
有利には、前記サンプル容器（２．１）、及び／または、前記栽培容器（４．１）、及び／または、前記ベースプレート（４．４）が、合成物質から製造されていること、
を特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載のサンプリング装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、植物のための栽培およびサンプリング装置に関する。以下において簡単化のために、サンプリング装置として、本発明に従う装置を引き合いに出す。
【背景技術】
【０００２】
冒頭に記載された様式のサンプリング装置は、既に公知であり、且つ、栽培植物の栽培における、特に表現型の記述（ｐｈａｅｎｏｔｙｐｉｓｃｈｅｎ  Ｂｅｓｃｈｒｅｉｂｕｎｇ）、および、遺伝子学上の検査に利用される。例えば、ここで扱われているのはパンチ（Ｚａｎｇｅｎ）であり、このパンチを用いて、組織が植物から型抜きされる。型抜きされた植物部分、例えば葉緑素は、次いで、サンプル容器内へと収納され、且つ、更に別の実験室技術的な処理に供給される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、植物の記述（Ｂｅｓｃｈｒｅｉｂｕｎｇ）及び／または検査及び／または栽培の際の作業の手間暇が更に低減されており、および、栽培植物の栽培がより効率的になる、サンプリング装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題の解決のために、本発明は、請求項１の上位概念との関連において、
前記サンプリング装置が、複数のサンプル容器を有する下側部材と、複数の栽培容器を有する上側部材と、カッターと、および、切断プレートとを有しており、
その際、それぞれの前記栽培容器内において、底部開口部が形成されており、この底部開口部が、１つのサンプル容器のサンプル容器開口部に対応しており、および、
その際、前記サンプリング装置の使用状態において、前記栽培容器の前記底部開口部を通って、および、前記サンプル容器開口部を通って前記サンプル容器内へと突出する植物部分が、前記カッターと前記切断プレートとによって切断可能であるように、前記カッターと前記切断プレートとが、前記上側部材と前記下側部材との間に配設されていることによって特徴付けられている。
【発明の効果】
【０００５】
本発明の特別の利点は、多数のサンプリングが、遥かに少ない手作業によって成し遂げられ得ることにある。植物は、個々の栽培容器内において栽培され得る。場合によっては、栽培容器が、例えば予大量生産において、既にこの目的のために必要な栄養素によって充填されている場合、有利である。
【０００６】
植物発育の間じゅう、植物の根は、栽培容器の底部開口部を通って伸び出て来て、且つ、それぞれに対応するサンプル容器開口部を通って、相応するサンプル容器内へと生長する。サンプリングは、切断プレートに沿って滑動するカッターによって行われ、その際、植物の根が切断される。個々のサンプル容器への手動で型抜かれた組織サンプルの手動での割り当ては、必要ではない。これに伴って、同様に不正確な割り当ても確実に回避されている。
【０００７】
本発明に従う教示の特に有利な更なる構成により、カッター及び／または切断プレートは、穿孔プレートとして形成されている。
このようにして、例えば、一方の側で栽培容器、および、他方の側でサンプル容器のそれぞれの個々のペアリングに、１つの独自のカッター及び／または１つの独自の切断プレートを割り当てることは可能である。組織サンプルの所望されない混ぜ合わせ（交差汚染）は、このことによって、効果的に防止されている。
【０００８】
更なる構成により、底部開口部を有する栽培容器と、サンプル容器開口部を有するサンプル容器とが、規則的に離間されて、及び／または、マトリックス状に、及び／または、モザイク状に配設されていることは可能である。例えばカッターと切断プレートとに、対応する方法において、規則的に離間されて、及び／または、マトリックス状に、及び／または、モザイク状に、切断穿孔が、貫通穿孔の様式により設けられていることは可能である。栽培容器とサンプル容器とが、例えば、円形の及び／または矩形の断面を有していることは可能である。
【０００９】
基本的に、切断プレートは、様式、材料、形状、寸法設定、および、配設の点に関して、広い適当な範囲内において自由に選択可能である。合目的に、切断プレートは、下側部材のための蓋として形成されている。
切断プレート及び／またはカッターが、例えば、合成物質から、及び／または、セラミック材料から、及び／または、金属的な材料から製造されていることは可能である。カッターと切断プレートとが、同じ材料、または、異なる材料から製造されていることは可能である。
【００１０】
本発明の更なる構成により、カッターは、平面状に、切断プレートに当接され、及び／または、この切断プレートに対して相対的に、長手方向に摺動可能に保持されている。
カッターと切断プレートとが、この目的のために、互いに向き合う、いずれの場合でも部分毎に平らに形成された当接面を設けていることは可能である。
【００１１】
本発明に従う教示の有利な更なる構成により、カッターの方に向けられた下側部材の面、及び／または、カッターの方に向けられた上側部材の面は、カッター案内部として形成されている。これによって、カッターは、一方の側で切断プレートと、他方の側で前記の方法で形成されたカッター案内部との間で、確実に案内されている。相応して、切断品質は改善されている。
【００１２】
基本的に、本発明に従うサンプリング装置の個々の構造部材の間の機械的な結合の様式は、広い適当な範囲内において自由に選択可能である。有利には、上側部材、カッター、切断プレート、および、下側部材から成るグループの、少なくとも２つの構造部材は、締付け結合具によって、接し合って固定可能である。
このことによって、サンプリング装置の少なくとも２つの構造部材の間の解離可能な結合は、構造的に簡単な方法で実現されている。形状、材料、配設、および、数に関しての、締付け結合具の、および、特に締付具の構成は、その際、切断工程における組み立て力もしくは押付け力を規定する。選択的に、締付け結合具が、異なる栽培植物のために修正された状態で構成されていることは可能である。
【００１３】
本発明の前記実施形態の有利な更なる構成により、下側部材と切断プレートとは、少なくとも１つの第１の締付け具によって、および、上側部材と、カッターと、および、その下側部材に締め付けられた切断プレートを有する下側部材とが、少なくとも１つの第２の締付け具によって、互いに結合可能である。
このようにして、サンプリング装置を、規定通りの使用の間じゅう、ただ部分的にだけ解体すること、または、製造の過程において、部分組み立てされた状態で準備することは可能である。例えば、このことは、充填されたサンプル容器を装着された下側部材が、実験室技術的な検査へと移動されるべき場合、有効である。
【００１４】
本発明に従う教示の更に別の有利な更なる構成により、上側部材は、ベースプレートと、栽培容器を担持する上部構造とを有しており、上部構造とベースプレートとが、サンプリング装置の使用状態において、互いに解離可能に結合されている。このことによって、追加購入部材として形成された上部構造を、特に栄養素を有して予大量生産された追加購入部材として使用することは、例えば可能である。
【００１５】
前記実施形態の有利な更なる構成により、上部構造のそれぞれの栽培容器の底部開口部は、外側で、管体状のカラー部によって囲繞されており、カラー部が、サンプリング装置の使用状態において、基本的に、上部構造と反対側のベースプレートの端部に至るまで延びている。このようにして、上側部材のベースプレートとの接触は、効果的に防止されている。
【００１６】
本発明の更なる構成により、付加的に、型抜き雄型が設けられていることは可能である。型抜き雄型のベースプレートから、ピンが立ち上がっており、これらピンが、それぞれに位置決め頭部を有していることは可能である。ピンの数は、サンプル容器の数、およびこれに伴って、栽培容器の数と一致する。型抜き雄型は、有利には、金属から製造されている。例えば、型抜き雄型が合成物質から製造されていることは可能である。
型抜き雄型は、下側部材からの切断プレートの持ち上げの際の根サンプルの交差汚染を、確実に回避することのために利用される。この目的のために、根の切断、および１つの部分から成るまたは複数の部分から成る上側部材の除去の後、型抜き雄型によって、個々の切断穿孔の周りを、リング形状、特に円形リング形状の部分が、切断プレートから型抜きされ、且つ、それぞれの割り当てられたサンプル容器の内部へと移送される。
この目的のために、型抜き雄型は、切断プレートと係合される。型抜き雄型のピンによる、切断プレートおよび切断穿孔に対するこの型抜き雄型の確実な整向を保証する、および、容易にするために、個々のピンに位置決め頭部が設けられていることは可能であり、これら位置決め頭部が、この型抜き雄型の近接の際に、先ず第一に、切断プレートの切断穿孔と係合される。切断プレートへの方向への、型抜き雄型の更なる移動の際に、型抜き雄型のピンは、切断プレートの切断穿孔の縁部と当接する。
切断プレートの厚さは、切断穿孔の縁部において減少されており、従って、型抜き雄型が、切断プレートへの方向への更なる移動の際に、この切断プレートのこのようにして形成されている目標破断位置を押し砕く。
型抜き雄型の個々のピンは、切断プレートの縁部を、この縁部内において形成された切断穿孔と共に、切断プレートへの方向への型抜き雄型の前記された移動の際に、確実にそれぞれに対応するサンプル容器の内部へと移送するために、適当な寸法設定を有している。このことは、根部分が、下側部材の個々のサンプル容器から所望されない方法で引き出されること無しに、下側部材からの切断プレートの引き続いての持ち上げを可能にする。
【００１７】
本発明の更なる構成により、排水開口部として形成された溝部が、切断プレートの切断穿孔を、いずれの場合でも、部分毎に囲繞可能であり、及び／または、同時に、型抜き工程のための目標破断位置として利用され得る。
【００１８】
他の更なる構成が、修正された切断プレートを設けることは可能である。下側部材の方に向けられた、修正された切断プレートの下側面において、溝部として形成された排水開口部が形成されていることは可能である。これら排水開口部のそれぞれの排水開口部は、その際、精確に１つのサンプル容器に割り当てられており、その結果として、所望されない交差汚染は、効果的に防止されている。
【００１９】
本発明に従うサンプリング装置に所属する栽培容器内において、植物は栽培される。この目的のために、栽培容器は、植物の生長のための栄養素によって充填されている。生長のための水の必要な量を貯蔵するために、栽培容器内において、粒状物質またはその種の他のものが収納されていることは可能である。栽培容器は潅水され、それによって粒状物質が水を浸透させ、この水が、次いでこの粒状物質から植物へと引き渡される。潅水の際に、水の過剰分が個々の栽培容器に供給されることは生じ得る。この水は、粒状物質によって収容され得ず；且つ、この水が、当該の栽培容器の底部開口部を通って、この割り当てられたサンプル容器内へと流れる。
更なる遺伝子学上の検査のために、サンプル容器内において、水が存在することは無害である。しかしながら、栽培容器が水によって溢れさせられていることは所望されない。それ故に、この更なる構成は、排水開口部、例えば溝部を有する修正された切断プレートを設けている。
これら排水開口部は、その際、個々のサンプル容器によって収容され得ない水が、所望されない方法で、このサンプル容器に対応する栽培容器内へと上昇する（ａｕｆｓｔｅｉｇｔ）のではなく、むしろ、サンプル容器開口部を越えてそれぞれの排水開口部内へと到達し、且つ、所望されない方法で、他のサンプル容器の内の１つのサンプル容器内へと流れ込むこと無しに、切断プレートの下側面を介して流出可能であるように、切断プレートの下側面に形成されている。
このようにして、浸水、および、場合によっては有り得る所望されない汚染は、効果的に回避されている。
【００２０】
更に別の従属請求項、および、以下の説明から、本発明の更なる利点、特徴、および、詳細が見て取れる。そこで言及された特徴は、それぞれに、個々に、個別にまたは同様に適宜の組み合わせにおいても、発明の基本的事項であることは可能である。
従って、個々の発明の観点のための開示内容が、常に、相互に引き合いに出されることは可能である。図は、ただ例示的にだけ、本発明の明確化のために利用され、且つ、如何なる限定的な特性も有していない。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】第１の透視分解図における、本発明に従うサンプリング装置の第１の実施例の図である。
【図２】第２の透視分解図における、第１の実施例の図である。
【図３】第３の透視分解図における、第１の実施例の図である。
【図４】第１の透視組立図における、第１の実施例の図である。
【図５】第２の透視組立図における、第１の実施例の図である。
【図６】平面図における、本発明に従うサンプリング装置の第１の実施例の図である。
【図７】図４に対応する透視組立図における、第２の実施例の図である。
【図８】部分的な眺望での、第１の透視分解図における、第３の実施例の図である。
【図９】部分的な眺望での、第２の透視分解図における、第３の実施例の図である。
【図１０】切断された部分的な眺望での、切断プレートの領域における、詳細図における、第３の実施例の図である。
【図１１】部分的な眺望での、第１の透視係合図における、第３の実施例の図である。
【図１２】部分的な眺望での、第１の透視分解図における、第４の実施例の図である。
【図１３】部分的な眺望での、透視分解図における、本発明に従うサンプリング装置の第５の実施例の図である。
【図１４】部分的な眺望での、平面図における、第５の実施例の図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図は、本発明に従うサンプリング装置の相互に相違する実施例を示している。
同じまたは同じに作用する構造部材は、同じ参照符号を有して示されている。第１の実施例に続く実施例の異なる特徴だけが、この第１の特徴に対して説明される。その他の点では、実施例は一致している。
【００２３】
図１は、本発明に従うサンプリング装置の第１の実施例を、透視分解図において示している。このサンプリング装置は、有利には、いずれの場合でも、複数のサンプル容器２．１を有する、部分的に合成物質から形成された下側部材２を有しており、これらサンプル容器が、特に明確に、図５によるサンプリング装置の透視下面図内において認識可能である。
【００２４】
更に、サンプリング装置は、複数の栽培容器４．１を有する、合成物質から製造された上側部材４と、有利には合成物質または金属から製造されたカッター６と、および、有利には合成物質から製造された切断プレート８とを有しており、その際、それぞれの栽培容器４．１内において、それぞれに１つの底部開口部４．１．１が形成されており、これら底部開口部が、図６内において認識可能である。
サンプル容器２．１は、ここで、下側部材２の統合された構成要素であり、および、栽培容器４．１が、上側部材４の統合された構成要素である。下側部材２および上側部材４は、本発明の第１の実施例において、従って、それぞれに、１つの部材として形成されている。
【００２５】
図の統合した観点から明確なように、図４から６まで内において図示された使用状態において、それぞれの栽培容器４．１に、精確に１つのサンプル容器２．１が、および、それぞれの底部開口部４．１．１に、精確に１つのサンプル容器開口部が割り当てられている。これらサンプル容器開口部は、明確に図示されていない。何故ならば、これらサンプル容器開口部が切断プレート８によって覆われているからである。
【００２６】
サンプリング装置が、ここで、特に植物の遺伝子学上の検査のために設けられているので、精確に１つのサンプル容器２．１に対する、精確に１つの栽培容器４．１の一義的な割り当ては、ここで、それ故に有意義である。
この様式の検査の成果のために、個々の組織サンプル（遺伝子型（Ｇｅｎｏｔｙｐｅｎ））の、如何なる所望されない混ぜ合わせ（交差汚染（Ｋｒｅｕｚｋｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ））も生じないことは重要である。このことは、サンプリング装置の前記の構成によって保証されている。
【００２７】
栽培容器４．１は、ここで、前もって、植物の生長のための、図示されていない栄養素によって充填される。個々の栽培容器４．１内において、本発明に従うサンプリング装置の使用の状態において、それぞれに１つの植物が栽培される。
図示されていない植物の根は、植物発育の更なる経過において、栽培容器４．１の底部開口部４．１．１とサンプル容器開口部とを通って、下側部材２の、個々の栽培容器４．１に対応するサンプル容器２．１内へと生長する。
【００２８】
カッター６と切断プレート８とは、図４から６まで内において図示された本発明に従うサンプリング装置の使用状態において、栽培容器４．１の底部開口部４．１．１を通って突出し且つサンプル容器開口部を通ってそれぞれのサンプル容器２．１内へと突出する根がこのカッター６と切断プレート８とによって切断可能であるように、上側部材４と下側部材２との間に配設されている。
【００２９】
カッター６および切断プレート８は、ここで、カッター穿孔プレート６および穿孔切断プレート８として形成されている。その際、両方の穿孔プレート６、８内において形成されている切断穿孔６．１、８．１の数は、栽培容器４．１の底部開口部４．１．１の数、および、サンプル容器２．１のサンプル容器開口部の数と同一である。
栽培容器４．１とサンプル容器２．１とは、有利には、合成物質から形成されている。
【００３０】
図４から６まで内において図示された使用状態において、カッター６と切断プレート８とに形成された、切断穿孔６．１、８．１は、これらに対応する底部開口部４．１．１およびサンプル容器開口部と合同である。相応して、栽培容器４．１内において栽培された植物の根は、邪魔されずに、それぞれの栽培容器４．１から、底部開口部４．１．１、切断穿孔６．１、８．１、および、サンプル容器開口部を通って、それぞれのサンプル容器２．１内へと生長可能である。
【００３１】
図示されていない根の切断のために、カッター６は、切断プレート８に沿って矢印１０の方向に案内され、従って、これら根が、このカッター６と切断プレート８との間で、即ち、切断穿孔６．１、８．１の稜部において剪断される。矢印１０に対して平行なカッター６の移動を可能とするために、このカッター６は、このカッターの両方の長手方向側面において、長手方向切欠き部６．２を有しており、このことは、以下で更に詳細に説明されている。
【００３２】
切断プレート８は、本実施例において、下側部材２のための取り外し可能な蓋８として形成されており、その際、切断プレート８が、第１の締付け具１２によって、下側部材２に解離可能に固定されている。
特に図１および５から見て取れるように、これら第１の締付け具１２は、下側部材２と切断プレート８とをクランプの様式で囲繞し、且つ、この第１の締付け具１２の自由な端部において形成された係止突出部１２．１によって、これら係止収容部に対応して形成された、切断プレート８の係止収容部８．２内へと、および、下側部材２において形成された係止カラー部２．２の後ろへと係止する。
【００３３】
第１の締付け具１２が、切断プレート８に沿ってのカッター６の移動を妨害しないために、この切断プレート８は、下側部材２および切断プレート８の図１内において図示された使用状態において、これら第１の締付け具１２から突出している。
【００３４】
更に、下側部材２と、第１の締付け具１２によってこの下側部材の上に固定された切断プレート８とから形成されている構造部品群は、カッター６および上側部材４と、第２の締付け具１４によって解離可能に結合されている。この目的のために、前記の構造部材は、嵌合的に精確に重ね合わせて置かれ、且つ、これら第２の締付け具１４によって締め付けられる。
下側部材２と切断プレート８との間の締付け結合に類似して、この下側部材２および上側部材４は、係止収容部２．３および４．３を有しており、これら係止収容部が、第２の締付け具１４の自由な端部において形成された係止突出部１４．１によって、図４から６まで内において図示された使用状態において、解離可能な係止結合を生じさせる。
【００３５】
下側部材２に配設された切断プレート８と上側部材４との間の、カッター６のより良好な案内のために、カッター６の方に向けられた、上側部材４の底部４．２は、カッター案内部４．２として、部分毎に平滑もしくは平らに形成されている。
【００３６】
第１の実施例による本発明に従うサンプリング装置は、第１および第２の締付け具１２、１４によっての、上側部材４、カッター６、切断プレート８、および、下側部材２の間で形成された係止結合にもかかわらず、カッター６が、切断プレート８に対して相対的に、および、矢印１０に対して平行に移動可能であるように形成されている。
【００３７】
このことは、特にカッター６の両方の長手方向側面において長手方向切欠き部６．２が形成されているので、それ故に可能である。相応して、矢印１０に対して平行な、且つ、必要な移動範囲内におけるカッター６の移動は、第２の締付け具１４によって妨害されない。矢印１０の方向（カッター６の操作方向）に規定されたカッターストロークは、その際、長手方向切欠き部６．２の長さによって規定されている。
一方ではカッター６の切断穿孔６．１の、他方では切断プレート８の切断穿孔８．１、底部開口部４．１．１、および、サンプル容器開口部に対する、割り当ては、その際、有利には、カッター６の第１のストローク終端位置内において、切断穿孔６．１、８．１が、植物が植物発育の間じゅう邪魔されないで栽培容器４．１からサンプル容器２．１内へと生長可能であり、且つ、植物の根が第２のストローク終端位置において切断される程に、重なり合って位置するように選択されている。
根の切断は、その際、カッターストロークが、カッター６の操作方向１０に規定された、隣接する切断穿孔６．１、８．１の間隔よりも小さく選択されている限りは、汚染無しに行われる。
【００３８】
図７内において、本発明に従うサンプリング装置の第２の実施例が組み立て状態において示されている。
第１の実施例との相違において、第２の実施例は、２つの部分から成る上側部材４を有している。この上側部材４は、ここで、ベースプレート４．４と、栽培容器４．１を担持する上部構造４．５とを備えており、その際、この上部構造４．５とこのベースプレート４．４とが、サンプリング装置の図７内において図示された使用状態において、互いに解離可能に結合されている。
【００３９】
上側部材４の２分割は、サンプリング装置の多重使用を容易にすること、または、上部構造４．５を栽培容器４．１と共に、追加購入部材として使用することのために利用される。
【００４０】
今ここで問題になっている実施例において、上部構造４．５のそれぞれの栽培容器４．１の底部開口部４．１．１は、外側で、管体状のカラー部４．６によって囲繞されており、その際、このカラー部４．６が、サンプリング装置の図７内において図示された使用状態において、基本的に、上部構造４．５と反対側の、ベースプレート４．４の端部に至るまで延びている。
【００４１】
上部構造４．５をベースプレート４．４に固定するために、この上部構造４．５は、管体状のカラー部４．６によって、ベースプレート４．４に形成された貫通穿孔４．４．１内へと差し込まれる。カラー部４．６と、このカラー部に対応する貫通穿孔４．４．１とは、同時に、ベースプレート４．４に対する、上部構造４．５の位置決めのための働きをする。
【００４２】
上部構造４．５とベースプレート４．４とは、有利には、合成物質から製造されている。
【００４３】
このように、ベースプレート４．４と、栽培容器４．１を有する上部構造４．５とから形成された構造ユニットは、図７内において図示された使用状態において、第１の実施例の範囲内に既に説明されたように、第２の締付け具１４によって、残りの構造部材、即ちサンプル容器２．１を有する下側部材２、カッター６および切断プレート８と、解離可能に結合される。
第１の実施例に類似して、下側部材２と切断プレート８とは、同様にここでも、前もって、第１の締付け具１２によって互いに結合されている。
【００４４】
サンプル容器２．１内へと突出する根の切断の目的で、カッター６は、両方の実施例において、手動と同様にモータ駆動装置によって、切断プレート８に沿って移動され得る。当業者は、それぞれの使用状況に応じて、適当な措置を講じ得る。
【００４５】
図８から１１までに基づいて、本発明に従う教示の第３の実施例を説明する。
【００４６】
図８は、第３の実施例を、部分的な眺望での、透視分解図において示している。
サンプル容器２．１を有する下側部材２と、第１の締付け具１２と、切断プレート８とから成る、構造部品群が図示されている。サンプル容器２．１を有する下側部材２、および、第１の締付け具１２、並びに、例えば上側部材４およびカッター６のような図示されていない構造部材が、第１または第２の実施例に類似して形成されていることは可能である。
【００４７】
第１または第２の実施例との相違において、第３の実施例のサンプリング装置は、付加的に、更に別の構造部材、即ち型抜き雄型１６を有している。型抜き雄型１６のベースプレート１６．１から、ピン１６．２が立ち上がっており、これらピンは、それぞれに１つの位置決め頭部１６．２．１を有している。ピン１６．２の数は、サンプル容器２．１の数と、およびこれに伴って、ここで図示されていない栽培容器の数と一致している。
型抜き雄型１６は、有利には、金属的な材料または合成物質から製造されている。
【００４８】
型抜き雄型１６は、切断プレート８の持ち上げの際の根サンプルの交差汚染を、確実に回避することのために利用される。
この目的のために、根の切断、および、図示されていない１つの部分から成るまたは２つの部分から成る上側部材の除去の後、型抜き雄型１６によって、個々の切断穿孔の周りを、ここで同様に図示されていない円形リング形状の部分が、切断プレート８から型抜きされ、且つ、それぞれの割り当てられたサンプル容器２．１の内部へと移送される。
【００４９】
図９内において図示されているように、この目的のために、型抜き雄型１６は、切断プレート８と係合される。
型抜き雄型のピン１６．２により、切断プレート８および切断穿孔８．１に対するこの型抜き雄型１６の確実な整向を保証する、および、容易にするために、この型抜き雄型１６の近接の際に、先ず第一に、ピン１６．２に形成された位置決め頭部１６．２．１が、切断プレート８の切断穿孔８．１と係合される。切断プレート８への方向への、型抜き雄型１６の更なる移動の際に、型抜き雄型１６のピン１６．２は、切断プレート８の切断穿孔８．１の縁部と当接する。
【００５０】
この目的のために図１０が参照され、この図１０内において、切断プレート８の領域における、第３の実施例に従うサンプリング装置の詳細が示されている。明確に、前記の縁部８．３が見て取れ得、これら縁部は、切断プレート８の切断穿孔８．１を囲繞している。
切断プレート８の厚さは、縁部８．３において減少されており、従って、ここで図示されていない型抜き雄型が、切断プレート８への方向への更なる移動の際に、この切断プレート８のこのようにして形成されている目標破断位置を押し砕く。
型抜き雄型は、切断プレート８への方向への移動の際に、図１０の図面の平面内において、手動またはモータ式に、上方から切断プレート８の上へと降下される。
【００５１】
型抜き雄型の個々のピン１６．２は、切断プレート８の縁部８．３を、この縁部内において形成された切断穿孔８．１と共に、切断プレート８への方向への型抜き雄型の前記された移動の際に、確実にそれぞれに対応するサンプル容器の内部へと移送するため、および、このサンプル容器内において保持するために、適当な寸法設定を有しており、それによって、下側部材からの、および、これに伴ってサンプル容器からの、切断プレート８の除去の際のこれらサンプル容器からの根サンプルの所望されない引き出しが効果的に防止される。
下側部材およびサンプル容器は、図１０内において同様に図示されていない。図１１は、最終状態における型抜き雄型１６を示しており、この最終状態において、この型抜き雄型１６は、この型抜き雄型のベースプレート１６．１によって切断プレート８に密接している。見通しの理由で、ベースプレート１６．１は、図１１内において、完全には切断プレート８の上に降下されていない状態で図示されている。
【００５２】
図１２内において、更に、第４の実施例が図示されている。サンプル容器２．１を有する下側部材２と、切断プレート８とが、透視下面図において示されている。
サンプル容器２．１を有する下側部材２、並びに、例えば、上側部材４およびカッター６のような、サンプリング装置の図示されていない構造部材が、第１または第２または第３の実施例に類似して形成されていることは可能である。
【００５３】
既に説明された実施例との相違において、第４の実施例のサンプリング装置は、修正された切断プレート８を有している。
図１２から見て取れるように、切断プレート８の下側面において、溝部として形成された排水開口部８．４が形成されている。排水開口部８．４のそれぞれは、その際、下側部材２と切断プレート８との図示されていない組み立て状態において、精確にサンプル容器２．１に割り当てられており、それによって、所望されない交差汚染が防止される。
【００５４】
既に第１の実施例に基づいて説明されているように、図１２内において図示されていない栽培容器内において、植物は栽培される。この目的のために、栽培容器は、植物の生長のための栄養素によって充填されている。生長のための水の必要な量を貯蔵するために、栽培容器内において、粒状物質またはその種の他のものが収納されていることは可能である。
栽培容器は潅水され、それによって粒状物質に水を浸透させ、この水が、次いでこの粒状物質から植物へと引き渡される。潅水の際に、水の過剰分が個々の栽培容器に供給されることは生じ得る。この水は、粒状物質によって収容され得ず；且つ、この水が、当該の栽培容器の底部開口部を通って、この割り当てられたサンプル容器２．１内へと流れる。
【００５５】
更なる、特に遺伝子学上の検査のために、サンプル容器２．１内において、水が存在することは無害である。しかしながら、栽培容器が水によって溢れさせられることは所望されない。それ故に、第４の実施例において、それぞれのサンプル容器２．１のために、溝部として形成された排水開口部８．４が設けられている。
これら溝部８．４は、その際、個々のサンプル容器によって収容され得ない水が、所望されない方法で、このサンプル容器に対応する栽培容器内へと上昇するのではなく、むしろ、図示されていないサンプル容器開口部を越えてそれぞれの溝部８．４内へと到達し、且つ、所望されない方法で、他のサンプル容器２．１の内の１つのサンプル容器内へと流れ込むこと無しに切断プレート８の下側面を介して流出可能であるように、切断プレート８の下側面に形成されている。
このようにして、浸水は効果的に回避されている。
【００５６】
図１３および１４に基づいて、本発明に従う教示の第５の実施例が説明されている。図１３は、第５の実施例を、部分的な眺望での、透視分解図において示している。
栽培容器４．１を有する上側部材４が図示されており、これら栽培容器は、マトリックス状に、８×１２配列において設けられている。栽培容器４．１は、第５の実施例により、以前とは異なり、断面において矩形に実現されている。栽培容器４．１の矩形の断面によって、極めて良好な空間利用が与えられており、もしくは、上側部材４の不変の大きさにおいて、栽培容器４．１の容積が増大され得る。
【００５７】
上側部材４において、それぞれの栽培容器４．１のために設けられた底部開口部４．１．１は、周囲方向において、それぞれに複数のマンドレル（Ｄｏｒｎｅｎ）４．１．２によって囲繞されており、これらマンドレルが、組み立て位置に関して、サンプリング装置の下側部材２から離れるように指向する。
これらマンドレル４．１．２は、栄養素による底部開口部４．１．１の目詰まりもしくは閉鎖が防止され且つ同時に根が栽培段階において底部開口部４．１．１を通って下側部材内へと発育可能であることが保障され得るように、離間および配設されている。
【００５８】
もちろん、第５の実施例による、同様に栽培容器４．１の矩形の構成において、上側部材４が、２つの部分から成るように形成されていることも可能である。その場合に、上側部材４は、図７による本発明に従うサンプリング装置の実現化に類似して、ベースプレート４．４、並びに、断面において矩形の栽培容器４．１を備える上部構造４．５を有している。
【００５９】
本発明は、前記の実施例に限定されていない。
【００６０】
サンプリング装置の個々の構造部材、例えば、下側部材、上側部材、カッター、および、切断プレートを、少ない制御手間暇によって相対して確実に整向可能とするために、これら構造部材は、同様に２分割されていない上側部材の際にも、少なくとも部分的に相対して対応する位置決め手段を有していることは可能である。
【００６１】
位置決め手段が、更に、コード化部（Ｃｏｄｉｅｒｕｎｇ）として形成されていることは可能であり、このコード化部によって、本発明に従うサンプリング装置の構造部材の欠陥のある組み立てが、簡単な手段によって、効果的に防止されている。
【００６２】
前記の実施例において、下側部材のサンプル容器、および、上側部材の栽培容器は、それぞれに下側部材または上側部材の統合された構成要素である。このことは、しかしながら、強制的に必要ではない。
例えばサンプル容器及び／または栽培容器が、少なくとも部分的に、別個の構造部材として形成されていることは、同様に行われ得る。
【００６３】
本発明に従うサンプリング装置は、一度の使用のためと同様に、数回にわたる使用のために構成されていることは可能である。第１の実施形態が、どちらかと言えば、使い捨てサンプリング装置として適した状態で形成されているのに対して、第２の実施形態は、より良好に、何回かの使用のために適している。
【００６４】
これら実施例との相違において、基本的に、１つの栽培容器が、この栽培容器の底部開口部によって、強制的に、精確に１つのサンプル容器およびこのサンプル容器のサンプル容器開口部に対応していないことは考慮可能である。
１つの栽培容器が、この栽培容器の底部開口部によって、複数のサンプル容器およびこれらサンプル容器のサンプル容器開口部に割り当てられていることは、同様に可能である。同じ植物材料は、従って、異なる検査に供給され得る。
【００６５】
カッターが、強制的に穿孔プレートとして形成されている必要はない。
例えば、ただ切断プレートだけが、穿孔プレートとして形成されており、および、カッターが、当業者によってそれぞれの今ここで問題になっている個々の場合に応じて、様式、材料、形状、寸法設定、および、配設の点に関して、異なって適当に選択されていることも考慮可能である。
【００６６】
例えば、他の適当な材料と並んで、硬化工具鋼、合金工具鋼、硬質合金、合成物質、または、同様に、切削セラミックから成るカッターは可能である。同じことは、切断プレートの材料に関しても言えることである。
【００６７】
両方の実施例内において、第２の締付け具１４は、本発明に従うサンプリング装置の使用状態において、特に、下側部材２において形成された係止収容部２．３と協働する。
下側部材２と切断プレート８とが、しかしながら、第１の締付け具１２と、互いに解離可能に結合されているので、これら第２の締付け具が、切断プレートにおいて形成された係止収容部と協働することは、同様に考慮可能である。
【符号の説明】
【００６８】
２    下側部材
２．１  サンプル容器
２．２  下側部材の係止カラー部
２．３  下側部材の係止収容部
４    上側部材
４．１  栽培容器
４．１．１  栽培容器の底部開口部
４．１．２  マンドレル
４．２  カッターのためのカッター案内部として形成された、上側部材の底部
４．３  上側部材の係止収容部
４．４  上側部材のベースプレート
４．４．１  ベースプレートの貫通穿孔
４．５  上側部材の上部構造
４．６  栽培容器の底部開口部を囲繞するカラー部
６    カッター穿孔プレートとして形成されたカッター
６．１  カッターの切断穿孔
６．２  カッターの長手方向切欠き部
８    穿孔切断プレートとして形成された切断プレート
８．１  切断プレートの切断穿孔
８．２  切断プレートの係止収容部
８．３  切断穿孔を囲繞する、切断プレートの縁部
８．４  切断プレートの排水開口部
１０  根の切断の際のカッターの移動方向を図案化した、矢印
１２  第１の締付け具
１２．１  第１の締付け具の係止突出部、
１４  第２の締付け具
１４．１  第２の締付け具の係止突出部
１６  型抜き雄型
１６．１  型抜き雄型のベースプレート
１６．２  型抜き雄型のピン
１６．２．１  ピンの位置決め頭部
【図１】
2019526284.tif 000003
【図２】
2019526284.tif 000004
【図３】
2019526284.tif 000005
【図４】
2019526284.tif 000006
【図５】
2019526284.tif 000007
【図６】
2019526284.tif 000008
【図７】
2019526284.tif 000009
【図８】
2019526284.tif 000010
【図９】
2019526284.tif 000011
【図１０】
2019526284.tif 000012
【図１１】
2019526284.tif 000013
【図１２】
2019526284.tif 000014
【図１３】
2019526284.tif 000015
【図１４】
2019526284.tif 000016
【国際調査報告】
2019526284.tif 000017
2019526284.tif 000018
2019526284.tif 000019
2019526284.tif 000020
2019526284.tif 000021
2019526284.tif 000022