(57)【要約】本発明は、流体製品を分注するためのデバイスであって、前記製品を含有する容器（３）、回転自在に駆動されるシャフトを含む電気モーター（１０）、モーターの回転によって作動される分注手段（５）、モーターの回転に応じて分注される製品の量、モーターの運転を制御するスイッチング本体（１４）、シャフトによって回転自在に駆動される停止制御要素（１１）であって、回転の間にスイッチ（１４）にモーターの電力供給を中断させる動作位置につく停止制御要素（１１）、および停止制御要素（１１）が動作位置にあるときにモーターの始動を強制するように、発動させられたときに活性化状態に切り替わるような方法で配置された再起動回路であって、再起動回路は、停止制御要素がその動作位置を離れるのに十分に長く活性化されたままであり、再起動回路は、次いで、再起動回路が再び不活性になると直ちに停止制御要素がその動作位置に復帰したときにモーターが運転を停止するように不活性になる、再起動回路、を含む、流体製品を分注するためのデバイスに関する。
2019508323.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体製品を分注するためのデバイスであって、
−  前記製品を含有する容器（３）、
−  回転自在に駆動されるシャフトを含む電気モーター（１０）、
−  前記モーターの回転によって作動される分注手段（５）であって、分注される量は前記モーターの回転に応じる、分注手段（５）、
−  前記モーターの運転を制御するスイッチング本体（１４）、
−  前記シャフトによって回転自在に駆動される停止制御要素（１１）であって、回転の間に、前記スイッチ（１４）に前記モーターの電力供給を中断させる動作位置につく、停止制御要素（１１）、
−  前記停止制御要素（１１）が動作位置にあるときに前記モーターの始動を強制するように、発動させられたときに活性化状態に切り替わるような方法で配置された再起動回路（２０）であって、前記再起動回路は、前記停止制御要素がその動作位置を離れるのに十分に長く活性化されたままであり、前記再起動回路は、次いで、前記再起動回路が再び不活性になると前記停止制御要素がその動作位置に復帰したときに前記モーターが運転を停止するように不活性になる、再起動回路（２０）、
を含むことを特徴とするデバイス。
【請求項２】
前記スイッチング本体（１４）は、電気機械式スイッチ、とりわけレバースイッチ（１５）であることを特徴とする請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記停止制御要素は、前記スイッチを押圧するように配置されたカム（１１）であることを特徴とする請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記カム（１１）は、前記停止制御要素が動作位置にあるときに、前記スイッチを押圧することを特徴とする請求項３に記載のデバイス。
【請求項５】
前記スイッチ（１４）は、前記電気モーター（１０）と直列に電気的に接続されていることを特徴とする請求項２から４のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記再起動回路（２０）は、発動させられた後にそれが活性であり続ける間の期間を規定するタイムアウトを含み、この期間は、好ましくは、再起動回路が発動させられた後に前記シャフトが１回転しかできないほど、十分に短いことを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記活性化状態における前記再起動回路（２０）は、前記スイッチング本体（１４）を短絡させることを特徴とする請求項２から６のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記分注手段は、前記シャフトの回転によって作動させられるポンプ（５）であることを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項９】
前記シャフトの各回転時にポンプ本体（６）に作動ストロークを開始させるように配置されたカム（１２）を含むことを特徴とする請求項８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記スイッチ作動カム（１１）および前記ポンプ作動カム（１２）は、好ましくは、前記ポンプ作動カムが前記ポンプを作動させた後に前記スイッチ作動カム（１１）が前記スイッチを作動させるように、前記シャフト上で角度オフセットされていることを特徴とする請求項３または９に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記ポンプ（５）は膜（６）ポンプであり、前記ポンプ作動カム（１２）は膜（６）を押圧することを特徴とする請求項８から１０のいずれか１項に記載のデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体製品の分注、およびより具体的には、排他的にではなく、あらかじめ規定された量の化粧品または皮膚科学的製品を送達することのできる包装および分注デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
分注されるべき製品を含有する容器と容器に据え付けられたポンプとを含んで、ポンプが作動させられたときに１回分の製品を分注する分注デバイスは、広く知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
例えば、手当される領域に適用される製品量を最適に調整することができるように、分注される製品の量を電子的に制御する必要がある。
【０００４】
この必要は、より具体的には、イオン泳動装置（iontophoresis devices）のような、化粧品または皮膚科学的製品の適用と共同する電流の印加によって人間のケラチン物質を手当するデバイスについて、存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、従って、その態様の１つによる、流体製品を分注するためのデバイスであって、
−  前記製品を含有する容器、
−  回転自在に駆動されるシャフトを含む電気モーター、
−  モーターの回転によって作動させられる分注手段であって、分注される量はモーターの回転に応じる、分注手段、
−  モーターの運転を制御するスイッチング本体、
−  シャフトによって回転自在に駆動される停止制御要素であって、回転の間に、スイッチング本体にモーターの電力供給を中断させる動作位置につく、停止制御要素、
−  停止制御要素が動作位置にあるときにモーターの始動を強制するように、発動させられたときに活性化状態に切り替わるような方法で配置された再起動回路であって、再起動回路は、停止制御要素がその動作位置を離れるのに十分に長く活性化されたままであり、再起動回路は、次いで、再起動回路が再び不活性になると停止制御要素がその動作位置に復帰したときにモーターが運転を停止するように、不活性になる、再起動回路、を含む、デバイスの目的を有する。
【０００６】
本発明を用いて、モーターが作動させられるたびに、分注手段に作用し、およびあらかじめ規定された量の製品を分注することができる。
【０００７】
１つの実施形態において、スイッチング本体は電気機械式スイッチであり、および停止制御要素は、スイッチを押圧するように配置されたカムである。具体的には、カムは、停止制御要素が動作位置にあるとき、常閉型であるスイッチに作用することができる。変形として、スイッチは常開型であり、およびカムは、実質的に、シャフトの１回転中に、動作位置以外の、モーターが停止しなければならない場所で、スイッチを押圧する。スイッチング本体としての電気機械式スイッチの使用は、信頼のできるおよび経済的な解決策である。
【０００８】
スイッチは、電気モーターと直列に電気的に接続されていてもよく、後者は、スイッチが閉じられたとき動作する。
【０００９】
変形として、スイッチは、電気モーターの運転を制御する電子電力部品（electronic power component）または継電器を制御する。直接制御は、化粧品または皮膚科学的製品を分注するときにモーターによって吸収される電流が相対的に低いままであることができるので、コストを削減するために好ましい。
【００１０】
好ましくは、再起動回路は、発動させられた後にそれが活性であり続ける間の期間を規定するタイムアウトを含み、この期間は、好ましくは、再起動回路が発動させられた後にモーターシャフトが１回転しかできないほど、十分に短い。
【００１１】
さらに好ましくは、活性化状態における再起動回路は、スイッチング本体を短絡させる。
【００１２】
分注手段は、好ましくは、シャフトの回転によって作動させられるポンプである。
【００１３】
デバイスは、シャフトの各回転時にポンプ本体に作動ストロークを開始させるように配置されたカムを含んでいてもよい。
【００１４】
スイッチ作動カムおよびポンプ作動カムは、好ましくは、ポンプ作動カムがポンプを作動させた後にスイッチ作動カムがスイッチを作動させるように、シャフト上で角度オフセットされている。
【００１５】
ポンプは、膜を押圧する作動ポンプを含む膜ポンプであってもよい。
【００１６】
再起動回路を、手動で発動させることができる。
【００１７】
変形として、デバイスは、製品が必要とされるときを自動的に決定し、および必要に応じた１回分の製品を分注するように再起動回路を制御する、制御回路を含んでいてもよい。
【００１８】
製品は、いかなる種類のものであってもよく、好ましくは、化粧品または皮膚科学的製品である。
【００１９】
デバイスは、製品を用いて手当てされる領域に電流を流すことを可能にする電極を含んでいてもよく、デバイスは、ことによると、電気泳動電気器具である。
【００２０】
本発明は、非制限的な実施例の実施の以下の詳細な記載を読むことによって、および添付図面を調べることによって、よりよく理解される可能性がある。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による実施例の電気器具の概略的な斜視図である。
【図２】ケースの一部分が取り外された、図１における電気器具を示す図である。
【図３】図３および図４は、２つの異なる視野角からのポンプ作動機構を示す図である。
【図４】図３および図４は、２つの異なる視野角からのポンプ作動機構を示す図である。
【図５】分注デバイスの電子回路の簡略された図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１に示される電気器具（またはデバイス）１は、具体的には図２に見えるように、分注されるべき製品を含有する容器３を収容するケース２を含む。
【００２３】
この容器３は、例えば、製品が尽きたときに置き換えられるリフィルによって画定されてもよく、または変形として、容器は、毎回、製品の外側の備蓄（reserve）からの製品で充填される。
【００２４】
電気器具１は、検討される実施例において、膜６を含むポンプであるポンプ５を含み、ポンプは膜６の押圧および解放の動きによって作動させられる。そのようなポンプは、それ自体知られている。
【００２５】
ポンプ５は、容器３によって供給され、および作動させられたとき、それは容器３内の取り出される製品を電気器具１のヘッドに接続された分注ノズル７に向かって押す。後者は、ノズル７によって送達される製品を人間のケラチン物質上において分注するように適合された任意のアプリケーション本体を含んでいてもよい。適用可能な場合、電気器具１は、また、製品が適用される領域に電流を流し製品の作用を促進させるように配置され、この場合の電気器具１は、例えば、電気泳動電気器具である。
【００２６】
電気器具１は、不可視の、電気を伝える組成物と接触する電極と、示されていない、手当される領域において電流が流れることを可能にするように使用者によって保持される対電極と、を含んでいてもよい。
【００２７】
ポンプ５は、電気器具のケース２内に任意の適切な手段によって固定的に保持される本体を含む。電気モーター１０は、ポンプ５を作動させるために使用される。このモーター１０は、第１のカム１１および第２のカム１２が据え付けられたシャフトを、Ｘ軸の周りに回転させる。
【００２８】
検討される実施例において、Ｘ軸は、ノズル７の長手方向軸と実質的に平行に方向付けられている。
【００２９】
第１のカム１１は、レバーが切り替えられたときにスイッチの状態を変化させるレバー１５を含む、マイクロスイッチのような電気機械式スイッチ１４に作用するように配置されている。
【００３０】
第２のカム１２は、Ｘ軸の周りの各回転時に、ポンプ５の膜６に、後者を押圧しおよび次いでそれを解放するように作用するように配置されている。
【００３１】
モーター１０は、カム１２がポンプ６に作用するために必要な力を有するように、ギアが付けられている。
【００３２】
図５に概略的に示される電子再起動回路２０は、モーター１０の運転を制御するために、電気器具１内に収容される。
【００３３】
スイッチ１４は、示されていない、スイッチ１４のタブ１６に接続されている導線（conductors）を用いて、図５における略図によるモーター１０に直列に電気的に接続されている。
【００３４】
電気器具は、電子回路２０およびモーター１０の運転に電力を供給するために必要な電気エネルギーを提供する電源２３を収容する。
【００３５】
カム１１および１２は、レバー１５の作動によりスイッチの状態が変化する瞬間である出発および到着点を持つ回転をカム１１が完了するときに、カム１２がポンプ５を作動させて後者が１回分の製品を分注することができるように、角度オフセットされている。後者は、スイッチ１４内に一体化されたバネによって、それ自体知られている方法で、休止位置（resting position）に戻される。
【００３６】
運転（operation）は、以下の通りである。初期構成は図３および４におけるものであると想定され、第１のカム１１は、レバー１５を押圧して、スイッチ１４にその状態を変化させる。検討される実施例において、レバー１５がカム１１によって移動させられたとき、スイッチ１４は、オン状態から、それが開くようになる状態になる。検討される実施例において、モーター１０は、カム１１がレバー１５から離れて移動しおよびスイッチ１４がその休止構成に戻ると、電気モーター１０は閉状態におけるスイッチ１４を介して電動されるように、電源２３に対して直列に電気的に接続されている。
【００３７】
電子回路２０は、それをオンにするために、例えばトランジスタのような電子スイッチ３１に電位窓３０を適用することを可能にするタイムアウトを含み、このスイッチ３１は、スイッチ１４と平行に据え付けられている。
【００３８】
１回分の製品を分注するために、使用者は、例えば電子回路２０に接続された製品１回分分注制御ボタンを押圧することによってタイムアウトを発動させ、およびモーター１０は始動する。タイムアウトの継続時間ｄは、第１のカム１１がレバー１５を離れおよびスイッチ１４がその構成上の休止に戻るために十分に長い。次いで、窓３０が経過するとスイッチ３１はオフ状態に戻るが、カム１２の回転は、スイッチ１４の閉状態のために継続する可能性がある。この回転は、第１のカム１１がレバー１５に再び到達し、およびスイッチ１４にその状態をオフに変更させるまで継続し、このケースにおいてモーター１０は停止する。この運転サイクルの間のカム１２の回転は、ポンプ５の膜６を作動させ、および１回分の製品の分注を引き起こす。
【００３９】
１回分の分注を再開するために、電子回路２０による新しい窓３０の供給（issuing）により、分注サイクルが再び開始される。
【００４０】
もちろん、本発明は、今しがた記載されてきた実施例に限定されるものではない。例えば、スイッチ１４は、レバースイッチではなく、磁界の影響下で移動することができるブレードを含むリードスイッチであってもよく、およびカム１１は、このブレードに作用することができる磁石付きのホイールに置き換えられて、モーターシャフトの特定の角度位置へスイッチの状態を変化させる。
【００４１】
膜ポンプ５およびカム１２は、モーターによって駆動されるねじ付きロッドの回転の影響下で容器内を移動することができるピストンに置き換えられてもよい。
【図１】
2019508323.tif 000003
【図２】
2019508323.tif 000004
【図３】
2019508323.tif 000005
【図４】
2019508323.tif 000006
【図５】
2019508323.tif 000007
【国際調査報告】
2019508323.tif 000008
2019508323.tif 000009
2019508323.tif 000010
2019508323.tif 000011