(57)【要約】  本発明は、シートベルト用テンション装置であって、ケーブル方向転換部２が形成され、ケーブル方向転換部２に続く圧力室３が内部に形成されている方向転換ブロック１と、締付け動作時に変位するシートベルト部品に接続可能であるとともに、ケーブル方向転換部２から圧力室３に入り、圧力室３を通って延び、圧縮ガス駆動式ピストンに続くことが可能な引張ケーブル４と、方向転換ブロック１に取り付けられたガス発生器５であって、作動時、ガス発生器５から噴出したガスは、方向転換ブロック１の流入部６を通って圧力室３に流れる、ガス発生器５とを備え、流入部６から圧力室３にかけての移行領域７において、ガイド要素８が形成され、ガイド要素８のウェブ１１が引張ケーブル４に対して平行に延在し、したがって、移行領域７が少なくとも２つの貫通開口９に分割されることを特徴とする、シートベルト用テンション装置に関する。【選択図】図２
2019524522.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シートベルト用テンション装置であって、
ケーブル方向転換部（２）が形成され、該ケーブル方向転換部（２）に続く圧力室（３）が内部に形成されている方向転換ブロック（１）と、
締付け動作時に変位するシートベルト部品に接続可能であるとともに、前記ケーブル方向転換部（２）から前記圧力室（３）に入り、該圧力室（３）を通って延び、圧縮ガス駆動式ピストンに続くことが可能な引張ケーブル（４）と、
前記方向転換ブロック（１）に取り付けられたガス発生器（５）であって、作動時、該ガス発生器（５）から噴出したガスは、前記方向転換ブロック（１）の流入部（６）を通って前記圧力室（３）に流れる、ガス発生器（５）と、を備え、
前記流入部（６）から前記圧力室（３）にかけての移行領域（７）において、ガイド要素（８）が形成され、該ガイド要素（８）のブリッジ部（ウェブ）１１が前記引張ケーブル（４）に対して平行に延在し、したがって、前記移行領域（７）が少なくとも２つの貫通開口（９）に分割されることを特徴とする、シートベルト用テンション装置。
【請求項２】
シートベルト用テンション装置であって、
ケーブル方向転換部（２）が形成され、該ケーブル方向転換部（２）に続く圧力室（３）が内部に形成されている方向転換ブロック（１）と、
締付け動作時に変位するシートベルト部品に接続可能であるとともに、前記ケーブル方向転換部（２）から前記圧力室（３）に入り、該圧力室（３）を通って延び、圧縮ガス駆動式ピストンに続くことが可能な引張ケーブル（４）と、
前記方向転換ブロック（１）に取り付けられたガス発生器（５）であって、作動時、該ガス発生器（５）から噴出したガスは、前記方向転換ブロック（１）の流入部（６）を通って前記圧力室（３）に流れる、ガス発生器（５）と、を備え、
前記流入部（６）から前記圧力室（３）にかけての移行領域（７）において、ガイド要素（８）が形成され、該ガイド要素（８）は、前記移行領域（７）内へと延在し、該移行領域（７）の側方を画定し、前記流入部（６）の方に向いた方向転換面（１０）によって、流れ込むガスの方向を転換するように構成されていることを特徴とする、シートベルト用テンション装置。
【請求項３】
前記ブリッジ部（１１）の幅は、前記流入部（６）から前記圧力室（３）に向かって増大する、請求項１に記載のテンション装置。
【請求項４】
前記ガイド要素（８）は、前記引張ケーブル（４）の延在方向において、前記ケーブル方向転換部の方に向いた側から前記移行領域（７）内へと延在する、請求項２に記載のテンション装置。
【請求項５】
前記ガイド要素（８）は、前記引張ケーブル（４）の延在方向に対して横断方向の一方の側から、前記引張ケーブル（４）を覆う範囲まで、移行領域（７）内へと延在する、請求項２に記載のテンション装置。
【請求項６】
前記ガイド要素（８）は、前記方向転換ブロック（１）と一体的に形成される、請求項１〜５のいずれか１項に記載のテンション装置。
【請求項７】
前記ガイド要素（８）は、前記方向転換ブロック（１）において独立した部材として組み込まれる、請求項１〜５のいずれか１項に記載のテンション装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シートベルト用テンション装置であって、ケーブル方向転換部が形成され、ケーブル方向転換部に続く圧力室が内部に形成されている方向転換ブロックと、締付け動作時に変位するシートベルト部品に接続可能であるとともに、ケーブル方向転換部から圧力室に入り、圧力室を通って延び、圧縮ガス駆動式ピストンに続くことが可能な引張ケーブルと、方向転換ブロックに取り付けられたガス発生器であって、作動時、ガス発生器から噴出したガスは、方向転換ブロックの流入部を通って圧力室に流れる、ガス発生器とを備える、シートベルト用テンション装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
冒頭に述べた特徴を有するテンション装置が、独国特許出願公開第１０２０１４１０５４４６号から既知である。この特許文献では、ガス発生器から噴出したガスが引張ケーブルに直接当たることを防ぐために、シール保持部に開口領域が形成され、この開口領域により、ガス発生器の作動後、ガスが少なくとも部分的に方向転換される。ガスが引張ケーブルに直接当たることで、引張ケーブルは脆弱化してしまうため、引張ケーブルをそれに対応する寸法にしなければならない。したがって、独国特許出願公開第１０２０１４１０５４４６号に記載のシール保持部を備えないテンション装置の場合も、引張ケーブルがガスに直接当たることを少なくとも低減することが望ましい。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明の課題は、上述の問題を少なくとも部分的に解決するテンション装置を提供することである。特に、引張ケーブルが作動過程の中で脆弱化することの少ないテンション装置を提供するものとする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
上記課題は、それぞれの独立請求項の特徴を有するテンション装置によって解決される。テンション装置の更なる有利な形態は、従属請求項及び明細書に記載されている。更なる有利な形態の個々の特徴は、技術的に有意な方法で互いに任意に組み合わされる。
【０００５】
上記課題は、詳細には、流入部から圧力室にかけての移行領域において、ガイド要素が形成され、ガイド要素のウェブ（ブリッジ部）が引張ケーブルに対して平行に延在し、したがって、移行領域が少なくとも２つの貫通開口に分割される、冒頭に述べた特徴を有するテンション装置によって解決される。
【０００６】
この解決策では、ウェブにより、作動時にガスの流れ遮蔽部が形成され、この場所に引張ケーブルが配置される。理想的には、ウェブが、流入部から流れ込むガスを２つの分流に分け、この２つの分流が、それぞれ引張ケーブルの周りを迂回する。それにより、ガスの大部分は、圧力室において引張ケーブルに直接当たらない。
【０００７】
流れを有利に２つの分流に分けるために、ウェブの幅が流入部から圧力室に向かって増大することが特に意図される。
【０００８】
上述の課題は、流入部から圧力室にかけての移行領域において、ガイド要素が形成され、ガイド要素は、移行領域内へと延在し、移行領域の側方を画定し、流入部の方に向いた方向転換面によって、流れ込むガスの方向を転換するように構成されている、冒頭に述べた特徴を有するテンション装置によって解決される。
【０００９】
したがって、特に、移行領域における壁が移行領域内へと延在し、流入部におけるガス流の主要な部分の流れ方向を、ガイド要素を構成する突出した壁によって転換するようになっており、それにより、ガスが方向転換する部分がある場合、より長い流れ経路を経てから引張ケーブルに当たるようになっている。このより長い流れ経路上で、方向転換されたガスを冷却することができ、それにより、ガスの引張ケーブルを脆弱化させる影響力が低減する。また、流入部の方に向いた方向転換面は、特に曲率半径を有して形成され、これにより、対応する方向転換を確実にする。
【００１０】
好ましい一実施形態において、ガイド要素は、引張ケーブルの延在方向において、ケーブル方向転換部の方に向いた側から移行領域内へと延在する。したがって、移行領域は、ケーブル方向転換部の側に、流入部の方に向いた方向転換面を有し、この方向転換面は、流入部から流れ込むガスの少なくとも一部を、圧力室のピストン側端部の方向に転換するように構成されている。こうして方向転換されたガスは、まず必要に応じて冷却状態で引張ケーブルに当たる。さらに、この方向転換により、引張ケーブルのうち、ガスが引張ケーブルに当たる領域が拡大し、それにより、ここでも、ガスによる脆弱化の影響力が低減される。
【００１１】
代替的には、ガイド要素は、引張ケーブルの延在方向に対して横断方向の一方の側から、引張ケーブルを覆う範囲まで、移行領域内へと延在することを意図することができる。引張ケーブルをそのように覆うことにより、流れ込むガスの少なくとも一部が、引張ケーブルの周方向に迂回することを達成するものとする。したがって、引張ケーブルは、片側から移行領域に突出したガイド要素の流れ遮蔽部に存在する。
【００１２】
テンション装置の機能及びテンション装置の個々の構成要素は、既に冒頭に述べた独国特許出願公開第１０２０１４１０５４４６号及び欧州特許第２０８２９２６号に記載されている。これらの文献は、本明細書に完全に援用される。テンション装置は、特に、引張ケーブルに接続された圧縮ガス駆動式ピストンを収容及び誘導するテンショナー管を備える。
【００１３】
本発明の一実施形態によれば、ガイド要素は、方向転換ブロックと一体的に形成される。したがって、ガイド要素は、例えば亜鉛ダイカスト方法での方向転換ブロックの製造時に既に形成されている。
【００１４】
代替的には、ガイド要素は、方向転換ブロックにおいて独立した部材として組み込まれることを意図することができる。これにより、本発明は、既存の方向転換ブロックにも適用することができる。
【００１５】
本発明及び技術的背景を、以下で図面に基づいて例示的に説明する。図面には以下が概略的に示されている。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】従来技術に係るテンション装置の部分図である。
【図２】本発明に係るテンション装置の断面図である。
【図３】ガイド要素の図である。
【図４】方向転換ブロックの長手方向断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１は、従来技術に係るテンション装置の方向転換ブロック１の長手方向断面を示している。右側において、方向転換ブロック１によりケーブル方向転換部２が形成され、ケーブル方向転換部２を通って引張ケーブル４が延びている。引張ケーブル４は、図１に示されている右側の方で、シートベルト部品に接続可能である。引張ケーブル４は、左に向かって、方向転換ブロック１に形成された圧力室３を通って延び、左側の方でピストン（図示せず）に接続される。方向転換ブロック１には、ガス発生器５が更に配置され、作動時には、ガスが、方向転換ブロック１によって形成された流入部６に流れる。流入部６は、移行領域７において圧力室６へと移行する。
【００１８】
作動時、高温ガスがガス発生器６から流入部６に噴出し、移行領域７を通って圧力室３に流れ、そこで、引張ケーブル４に直接当たる。高温ガスに直接当たることによって、引張ケーブル４の構造は脆弱化する。続いて、ガスは、圧力室３を通って更に流れ、引張ケーブル４に取り付けられたピストン（図示せず）を駆動する。それにより、引張ケーブル４、ひいては引張ケーブル４に接続されたシートベルト部品（図示せず）が加速される。
【００１９】
そこで、本発明は、流入部６と圧力室３との間の移行領域７において、ガイド要素８を構成することを意図する。
【００２０】
図２に示されている実施形態によれば、ガイド要素８は、引張ケーブル４に対して平行に延在するウェブ１１として形成されている。ウェブ１１を通って、２つの貫通開口９が形成される。ウェブ１１は、流入部６から圧力室３に向かって拡大する幅を有する。
【００２１】
ウェブ１１として形成されるガイド要素８によって、流入部６に存在するガス流が２つの分流に分けられ、この２つの分流は、それぞれ可能な限り引張ケーブル４の横を流れるか、又は引張ケーブル４に大きな衝突角で直接当たることがない。むしろ、引張ケーブル４は、ウェブ１１の流れ遮蔽部に配置される。したがって、ウェブ１１により、引張ケーブル４の負荷が低減される。
【００２２】
図２に示されているウェブ１１が方向転換ブロック１の一体構成要素として形成されるものとすると、図３によれば、ガイド要素８は独立した部材として形成されることが意図される。ガイド要素８は、ウェブ１１を有し、ウェブ１１はまた、２つの貫通開口９を画定する。したがって、図３によるガイド要素８は、既存の方向転換ブロック１に組み入れることができる。
【００２３】
本発明に係る方向転換ブロック１の更なる一実施形態が、図４に示されている。方向転換ブロック１は、移行領域７の領域において、方向転換面１０が流入部６の方に向けられたガイド要素８を形成する。ガイド要素８は、方向転換ブロック１に形成されたケーブル方向転換部２の方向に流入部７を画定する。ガイド要素８の方向転換面１０は、流入部６から流れ込むガスの少なくとも一部を右（図４の場合）に向かって転換するように構成されている。ガスのこの方向転換により、流れ経路が拡大された後に、ガスが、図４には示されていない引張ケーブル４に当たる。したがって、この流れ経路上で、ガスを引き続き冷却することができるため、引張ケーブル４の脆弱化が低減される。
【符号の説明】
【００２４】
１  方向転換ブロック
２  ケーブル方向転換部
３  圧力室
４  引張ケーブル
５  ガス発生器
６  流入部
７  移行領域
８  ガイド要素
９  貫通開口
１０  方向転換面
１１  ブリッジ部（ウェブ）
【図１】
2019524522.tif 000003
【図２】
2019524522.tif 000004
【図３】
2019524522.tif 000005
【図４】
2019524522.tif 000006
【国際調査報告】
2019524522.tif 000007
2019524522.tif 000008
2019524522.tif 000009
2019524522.tif 000010