(57)【要約】  ガス流出制御部分同士の間にある不連続領域の下流に取り付けることができる、ガス流を平滑化し調整するための組立体（１）であって、略涙滴状の空力ガイド（２）と、空力ガイド（２）の少なくとも１つの各表面（２ａ）に面しかつ隣接する、少なくとも１つのバッフル（３）とを備え、バッフル（３）は、ガイド（２）の表面（２ａ）の方に向けられた、形状が表面（２ａ）と略同様の面を有する。【選択図】  図２
2019513210.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガス流を平滑化し調整するための組立体であって、前記組立体が、前記ガスの流出制御部分同士の間にある不連続領域の下流に取り付け可能なタイプのものであり、かつ略涙滴状の空力ガイド（２）を備える、組立体において、
少なくとも１つのバッフル（３）を備え、
前記少なくとも１つのバッフルが、前記空力ガイド（２）の対応する少なくとも１つの表面（２ａ）に面しかつ近接しており、前記バッフル（３）が、前記ガイド（２）の前記表面（２ａ）の方に向けられた、前記表面（２ａ）と略同様の形状の面を有し、
前記ガイド（２）と前記バッフル（３）のうち前記ガイド（２）の方に向けられた内面との間に、所定の曲がり具合を有する流路があり、前記所定の曲がり具合が、前記ガイド（２）の前記表面（２ａ）の曲がり具合に対応しており、前記ガス流が、不連続部に遭遇することなく、層流運動と同等の動きを伴って前記流路内を流れるようになっていることを特徴とする、組立体。
【請求項２】
前記バッフル（３）が、前記空力ガイド（２）のうち前記バッフル（３）が面する前記表面（２ａ）と略同様の形状のプレートを備えることを特徴とする、請求項１に記載の組立体。
【請求項３】
前記バッフル（３）を支持するスペーサが、前記バッフル（３）と前記空力ガイド（２）の対応する前記表面（２ａ）との間に介在しており、前記表面（２ａ）と一体化していることを特徴とする、請求項１に記載の組立体。
【請求項４】
前記ガスの前記流出制御部分が、空力調整隔壁（４）であり、前記空力調整隔壁を通過する前記ガス流中の乱流を低減し阻止するためのものであることを特徴とする、請求項１に記載の組立体。
【請求項５】
前記空力調整隔壁（４）が、長さおよび幅よりも厚さがはるかに小さい、略平行六面体の形状であることを特徴とする、請求項１に記載の組立体。
【請求項６】
前記ガスの前記流出制御部分同士の間にある前記不連続領域が、互いに隣接する層流隔壁（４）を支持する枠（５）を備え、前記枠（５）が、対応する前記隔壁（４）の周縁部を載せるようになっていることを特徴とする、請求項１に記載の組立体。
【請求項７】
前記略涙滴状の空力ガイド（２）が、前記枠（５）の下方に取り付けられており、前記空力ガイド（２）の幅が、前記空力ガイドが結合される前記枠（５）の下面の幅と同様であることを特徴とする、請求項６に記載の組立体。
【請求項８】
前記枠（５）が、長手方向部材（６）および横部材（７）によって構成された略格子様の構成を有し、複数の前記空力ガイド（２）が、前記長手方向部材（６）および前記横部材（７）の下方領域に結合されており、前記長手方向部材（６）と前記横部材（７）との交差領域にある共通の接合線に従って相互に接続していることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項９】
前記長手方向部材（６）と前記横部材（７）との前記交差領域において、対応する複数の前記バッフル（３）が、前記接合線の形状に対応する幾何学形状を有する結合部に沿って相互に接続しており、前記接合線は、前記バッフル（３）に面しかつ近接する複数の前記空力ガイド（２）の前記表面（２ａ）を相互に接続していることを特徴とする、請求項８に記載の組立体。
【請求項１０】
高温ガス流を循環させるように構成された、乾燥装置または滅菌装置であって、前記高温ガス流を受ける部品が配置されるコンベヤベルトを通すための第１および第２の開口（Ｆ）を備え、前記第１および第２の開口（Ｆ）が、処理が行われる処理室（Ｂ）に接続されている、乾燥装置または滅菌装置において、請求項１〜９のいずれか一項に記載の、ガス流を平滑化し調整するための組立体を備えることを特徴とする、乾燥装置または滅菌装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ガス流を平滑化し調整するための組立体に関し、特に、本発明による組立体の目的は、ガス（例えば、空気）の流れの中で生成される乱流を、このような流れを完全に層流にする、または層流と同等にすることによって、最小限まで低減する（理想的には排除する）ことである。
【背景技術】
【０００２】
様々な技術分野において、特定の処理を行うために、適切な部品にガスの流れを当てる必要が生じている。
【０００３】
例えば、乾燥機では、洗浄処理した後に乾燥させる必要がある特定の部品に当てるために、温風の流れが用いられる。
【０００４】
同様に高温滅菌器では、処理される部品は、高温空気の流れが維持されている室に搬入され、滅菌された部品は、（予め設定した時間、室内に留まった場合は）結果として過熱されることになる。
【０００５】
処理室（operating chamber）におけるガスの流れの生成は、いずれの場合も、（例えば、熱交換器の下流、またはヒータの下流に配置される）通気装置によって行われ、通気装置は、室の上に置かれた循環フードにガスを送る。
【０００６】
室の容積と、導入されるガスの流れの速度および流量とに対して、循環フードの寸法、および形状を適切に選択することによって、処理される部品に当たるガスの流れを確実に層流にすることができる。
【０００７】
ガスの流れを制御して層流にするには、循環フードと室との間に隔壁を配置することの方がよく行われる。
【０００８】
室が非常に大きい場合は、複数の隔壁を並べて配置する必要があるが、これは、隔壁の寸法が予め決まっているため、ならびに形状および寸法が室と同一の１枚の隔壁を提供するのは、経済的に意味がないためである。
【０００９】
したがって隔壁は、連続する室の１枚の上壁となるように分配して、並べて配置されるが、このような構成をとることができるように、隔壁は枠によって支持する必要がある。
【００１０】
２枚の隣接する隔壁同士の間の不連続面では、ガスの流れが正しく層流にならない領域が画定されることは明らかであり、したがって乱流が発生して、室内にある部品に実施される処理に、悪影響を及ぼす場合がある。
【００１１】
このような問題を最小限にし、処理される部品に当たる空気の流れ全体が、確実に略層流になるようにするために、２つの隣接する隔壁同士の間の不連続部において、（略涙滴状の輪郭を有する）空力ガイドを枠の下方に配置することが知られている。
【００１２】
隔壁の縁部から出たガスの流れは、このような空力ガイドがあることによって、層流のままガイドの表面に従って、乱流を生じることなく、（隣接する隔壁から生じる）ガイドの反対側の面上を流れる流れに合流する。
【００１３】
実際には、流れは層流ではなく、同じ空力ガイドの対向する２つの面で発生した、２つの流れの合流点で生成された乱流がまだいくらか含まれている。
【００１４】
いくつかの特定の用途においては、搬送されるガスにおける乱流運動の存在が最小であっても、負の影響を及ぼしたり、逆効果になったりする可能性があり、涙滴状の輪郭を有する空力ガイドを採用することは、要件に合致するガスの層流を生成するには、実際には不十分であることが実証されている。
【発明の概要】
【００１５】
本発明の狙いは、ガスが不連続面に沿って流出する際に発生する乱流を最小限に抑える、ガス流を平滑化し調整するための組立体を提供することによって、前述した欠点を解決することである。
【００１６】
この狙いの中で、本発明の目的は、従来の技術的解決策と両立する形状構造を有する、ガス流を平滑化し調整するための組立体を提供することである。
【００１７】
本発明の別の目的は、従来の空力ガイドよりも効果的な、ガス流を平滑化し調整するための組立体を提供することである。
【００１８】
本発明の別の目的は、安価で、容易かつ実用的に実装され、しかも安全に使用できる、ガス流を平滑化し調整するための組立体を提供することである。
【００１９】
後述においてより明確になるであろうこの狙い、ならびにこれらその他の目的は、ガス流を平滑化し調整するための組立体によって達成され、これはガスの流出が制御される部分（以下では、流出制御部分という。）同士の間にある、不連続領域の下流に取り付け可能なタイプのものであり、かつ略涙滴状の空力ガイドを備え、空力ガイドの少なくとも１つの表面のそれぞれに面しかつ近接する、少なくとも１つのバッフルを備えることを特徴とし、前記バッフルは、ガイドの表面の方に向けられた、表面と略同様の形状の面を有する。
【００２０】
本発明のさらなる特徴および利点は、本発明による、ガス流を平滑化し調整するための組立体の、好ましいが排他的ではない実施形態の詳細な説明からより明らかになり、これは添付の図面において、限定的でない例として示される。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による、ガス流を平滑化し調整するための組立体を備える、ガスの流れを循環させる装置の斜視図である。
【図２】本発明による組立体を備える、図１の装置の横断面に沿った断面斜視図である。
【図３】本発明による組立体を備える、図１の装置の縦断面に沿った断面斜視図である。
【図４】図３の第１の詳細の拡大図である。
【図５】図３の第２の詳細の拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図面を参照すると、参照符号１は概して、ガス流を平滑化し調整するための組立体を示す。
【００２３】
いくつかの分野において、ガス流を循環させるように構成された装置Ａが使用されることを説明した。これらは、洗浄処理した後に乾燥させる必要がある特定の部品に温風の流れを当てる乾燥機、および／または高温空気の流れが維持されている内部室に、処理する部品が搬入される高温滅菌器であり得、部品は結果として滅菌されて、（予め設定した時間、室内に留まった場合は）過熱されることになる。
【００２４】
いずれの場合も、この種の装置Ａは、通気装置（図示せず）によって、循環室Ｃと処理室Ｂとの間に介在する適合された空力調整隔壁４を通過した後に、循環室Ｃを通って処理室Ｂの中に入る、ガスの流れを生成する。
【００２５】
図示の例では、室Ｂの上に置かれたフードＤの下の循環室Ｃに、ファンが配置されている。
【００２６】
フードＤは一対の窓Ｅを備え、窓の中には、加熱手段（図示せず）が取り付けられ、循環室Ｃ内のガスを加熱するように構成される。
【００２７】
ガス流を制御して層流にする組立体１は、ガス流出制御部分同士の間の不連続面の下流で、循環室Ｃと処理室Ｂとの間に取り付けることができる。
【００２８】
添付の図面は、高温ガス流を受ける部品を載せるコンベヤベルトを通すための、互いに対向する第１および第２の開口Ｆを有する、滅菌器によって構成された装置を示す。ベルトは処理室Ｂを通過し、その中で処理が行われる。さらに２つの互いに対向する窓Ｇが、滅菌器の両側面に配置される。
【００２９】
図２の矢印はガスの流れの経路を示し、装置Ａの２つの側面において、処理室Ｂで生じたガスの流れは循環室Ｃに向かい、そこで加熱されて、ファンによって、空力調整隔壁４を介して室Ｂに押し戻される。
【００３０】
さらに図面を参照すると、ファンは、循環室Ｃの天井に配置された、穴Ｈを通過する軸に取り付けられている。
【００３１】
本発明による組立体１は、（循環室Ｃから処理室Ｂに向かう）ガス流出制御部分同士の間にある不連続領域に、略涙滴状（「涙滴状」という用語は、湾曲した凸状の隔壁を有し、かつ任意選択で下部領域がさらに切りつめられた輪郭を有する、先細の輪郭を意味するのに用いられる）の空力ガイド２を備える。
【００３２】
組立体１は、少なくとも１つのバッフル３を備え、これは空力ガイド２の少なくとも１つの表面２ａのそれぞれに面し、かつこれらに隣接する。
【００３３】
本発明によれば、バッフル３は少なくとも、ガイド２の表面２ａの方に向けられた面を有し、この面は、表面２ａと形状が略類似している。
【００３４】
実質的に、ガイド２と、バッフル３の内面（ガイド２の方に向けられた面）との間には、（ガイド２の表面２ａの曲がり具合に対応する）所定の曲がり具合を有する流路があり、ガスは、不連続部に遭遇することなくこの中を流れることができ、層流運動と同等の運動が確保される。
【００３５】
したがって、流出制御部分を流れるガスの一部が、これを通過中に層流にされる（乱流および旋回運動が排除される）と、室Ｂに到達するガスの流れを分析することによって、これが層流であること（またはこのような状態と同等であること）の検出が可能であり、ガスの一部は、流出制御部分同士の間の不連続領域に近接して流れるのではなく、ガイド２によって、かつバッフル３によって搬送され、渦および乱流が最小限になる。
【００３６】
特に効率的で実施するのが簡単な、特定の実施形態によれば、バッフル３は、好適には、これが面する空力ガイド２の表面２ａと略類似した形状のプレートを備えることができる。
【００３７】
層流形状構造のバッフル３を採用することは、バッフル３が適切には、その外面（空力ガイド２とは反対側の表面）に沿って存在するガスの流れに負の影響を及ぼさないことが保証されるため特に好適であり、ガスの流れは実際に、乱流を招く可能性のある凹凸、または膨張に遭遇することなく、このような外面上を流れる。
【００３８】
適用することで確実に利益がある実施形態を具体的に参照すると、バッフル３と、対応する空力ガイド２の表面２ａとの間に、バッフル３を支持するスペーサを介在させることができる。
【００３９】
このようなスペーサは、空力ガイド２の表面２ａと完全に一体化する。
【００４０】
図面には予め導入されたスペーサが示されていないが、これらはガスの流れの中に乱流を導入しないことを保証するために、先細の断面を含めて作られることに留意すべきであり、同様に、スペーサによってガスの流れの中に導入される妨害物を低減するために、スペーサの厚さも薄くされる（バッフル３の層流バージョンの厚さと同程度の適切な薄さ、またはそれよりも薄い）。
【００４１】
実行が容易な、実施上の解決策を具体的に参照すると、従来部品を採用することに基づいて、通過するガスの流れの中の乱流を低減し阻止するために、ガス流出制御部分を空力調整隔壁４にし得ることに留意すべきである。
【００４２】
特に、層流隔壁４は、ガスの流れを搬送することを意図した貫通流路を備え、その運動を均一にし、その中に存在する乱流、および渦運動を除去する。
【００４３】
空力調整隔壁４は、好適には、長さ、および幅よりも厚さがはるかに小さい、略平行六面体の形状にし得ることに留意すべきである。
【００４４】
なお、ガス流出制御部分同士の間にある不連続領域は、隣接する層流隔壁４を支持する枠５を備える。
【００４５】
このように画定された枠５は、各隔壁４の周縁部を載せることを意図している。
【００４６】
このような実施形態に関しては、略涙滴状の空力ガイド２が、枠５の下方に取り付けられることに留意すべきである。
【００４７】
したがって空力ガイド２の幅は、結合される枠５の下面の幅と同様である。
【００４８】
ガイド２と、枠５との幅を同一にすることで、ガスが段差、および／または不連続な箇所を含む経路を流れる結果にならないことを保証し、ガスの流れの中に乱流を導入するような構造的形態になることを適切に回避する。
【００４９】
最後に、枠５は、好ましくは略格子様の構成を有することができる、すなわち長手方向部材６と、横部材７とによって構成されることに留意するべきである。
【００５０】
長手方向部材６と、横部材７との交差領域において、下方領域で長手方向部材６と、横部材７とに結合される空力ガイド２は、共通の接合線に従って相互に接続している。
【００５１】
本発明によれば、長手方向部材６と、横部材７との交差領域において、対応するバッフル３もまた、結合部８に沿って相互に接続していることにさらに留意すべきであり、結合部８は、バッフル３が面する、空力ガイド２の複数の表面２ａを接続し、かつバッフル３に適切に隣接する、接合線の形状に対応する幾何学形状を有する。
【００５２】
好適には、本発明は、ガス流を制御して層流にするための組立体１を提供することによって上述した問題を解決し、組立体１は、不連続領域、特に、隣接する隔壁４同士の間の不連続領域に沿ってガスが流出するときに生成される、乱流を最小限に抑える。
【００５３】
空力ガイド２と、バッフル３とを組み合わせることによって、その中に乱流、または渦が生じないような方法で、流れるガスを搬送することが可能になり、層流運動を維持（または生成）するのに好都合である。
【００５４】
本発明による組立体１は、好適には、従来の技術的解決策と両立する形状構造を有する。
【００５５】
なお実際には、バッフル３の効果を高めてガスの運動を安定させることによって、実質的に層流運動させるために、空力ガイド２を既に備える装置Ａに、本発明によるバッフル３を取り付けることが可能である。
【００５６】
都合のいいことに、本発明による組立体１は、バッフル３の存在によって、流体流線がバッフル３から離れることを防止し、これによってガス成分の乱流運動を最小限に抑えるので、従来の空力ガイドよりも効率的である。
【００５７】
好適には、本発明による組立体１は、容易かつ実用的に実装され、また安価であり、このような特徴によって組立体１は、実用的な用途であることが確実な技術的解決策を示す。
【００５８】
このようにして考案された本発明は、数多くの修正および変形例を受け入れる余地があり、その全てが添付の特許請求の範囲内に含まれる。さらに、その詳細の全てが、他の技術的に等価な要素に置き換えられてもよい。
【００５９】
特に、枠５の長手方向部材６、および横部材７は、空気流を通すためのスロット５ａを備え、この空気流は、処理室Ｂを仕切っている、箱様の本体の内壁と、これらに面する空力ガイド２の壁との間を流れるようにされ、処理室Ｂ内には、ガスの流れで乾燥および／または滅菌される、かつ／あるいはまとめて処理される部品が通される。実質的には、枠５におけるガスの流れは、空力ガイド２の壁の１つと、部品との間に画定された流路に常に搬送され、部品とは、第１の事例では各バッフル３であり、第２の事例では、処理室を仕切っている、箱様の本体の内壁にすることができる。
【００６０】
図示されている例示的な実施形態において、特定の例に関して示されている個々の特徴は、実際には、他の例示的な実施形態に存在する、他の別の特徴と置き換えられてもよい。
【００６１】
実際には、使用される材料、ならびに寸法は、要件および技術水準に応じて、任意としてもよい。
【００６２】
本願が優先権を主張する、イタリア特許出願第１０２０１６００００２７８６５号（ＵＢ２０１６Ａ００１７４８）における開示は、参照することによって本願に組み込まれる。
【００６３】
特許請求の範囲で述べる技術的特徴は、参照符号および／または記号を伴っているが、これらの参照符号および／または記号は、請求項の理解度を高めることを唯一の目的とし、したがってこのような参照符号および／または記号は、このような参照符号および／または記号によって、例として特定される各要素の解釈に対して、いかなる限定する効果も有するものではない。
【図１】
2019513210.tif 000003
【図２】
2019513210.tif 000004
【図３】
2019513210.tif 000005
【図４】
2019513210.tif 000006
【図５】
2019513210.tif 000007
【国際調査報告】
2019513210.tif 000008
2019513210.tif 000009
2019513210.tif 000010