(57)【要約】  本発明はペレット化システムであって、支持レール（３）と、支持レール（３）から吊り下げられているペレタイザー（５）と、懸架ベース（２）と、第１の旋回継手（１１）により懸架ベース（２）の第１の端部で支持され、第２の旋回継手（１２）により第２の端部で支持レール（３）にヒンジ結合された支持アーム（１０）と、第３の旋回継手（２３）により第２の関節アーム枝部（２２）に接続された第１の関節アーム枝部（２１）を有する関節アーム（２０）とを含み、第１の関節アーム枝部（２１）は第４の旋回継手（２４）により懸架ベース（２）で支持されており、第２の関節アーム枝部（２２）は第５の旋回継手（２５）により支持レール（３）にヒンジ結合されており、第１の旋回継手から第５の旋回継手（１１、１２、２３、２４、２５）のそれぞれは実質的に垂直な旋回軸を有する、ペレット化システムに関する。【選択図】  図１
2019532855.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ペレット化システムであって、
支持レール（３）と、
前記支持レール（３）から吊り下げられているペレタイザー（５）と、
懸架ベース（２）と、
第１の旋回継手（１１）により前記懸架ベース（２）の第１の端部で支持され、第２の旋回継手（１２）により第２の端部で前記支持レール（３）にヒンジ結合された支持アーム（１０）と、
第３の旋回継手（２３）により第２の関節アーム枝部（２２）に接続された第１の関節アーム枝部（２１）を有する関節アーム（２０）とを備え、
前記第１の関節アーム枝部（２１）は第４の旋回継手（２４）により前記懸架ベース（２）で支持されており、前記第２の関節アーム枝部（２２）は第５の旋回継手（２５）により前記支持レール（３）にヒンジ結合されており、
前記第１の旋回継手から前記第５の旋回継手（１１、１２、２３、２４、２５）のそれぞれは実質的に垂直な旋回軸を有する、ペレット化システム。
【請求項２】
前記第１の旋回継手（１１）および前記第４の旋回継手（２４）は同じ旋回軸を有する、請求項１に記載のペレット化システム。
【請求項３】
前記ペレタイザー（５）は前記支持レール（３）の長手方向に移動可能であるように構成されている、請求項１または２に記載のペレット化システム。
【請求項４】
前記懸架ベース（２）は、ハウジング、特に前記ペレット化システムの制御キャビネットハウジングまたは補助要素のためのハウジングに取り付けられるか、または前記ペレット化システムと一体の単一の部分としてもたらされる、請求項１から３のいずれか一項に記載のペレット化システム。
【請求項５】
前記ペレタイザー（５）は水中ペレタイザーまたは空冷ダイス面ペレタイザーとして実施される、請求項１から４のいずれか一項に記載のペレット化システム。
【請求項６】
前記ペレタイザー（５）は前記支持レール（３）に取り外し可能に接続されかつ別個に吊り下げられているダイプレートユニットおよびカッターヘッドユニットを備える、請求項１から５のいずれか一項に記載のペレット化システム。
【請求項７】
少なくとも１つの押し出しシステムをさらに備える、請求項１から６のいずれか一項に記載のペレット化システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はペレット化のシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
熱可塑性プラスチック材料、特にたとえばポリエチレンまたはポリプロピレン等のポリマーからペレットを製造するため、熱可塑性プラスチック材料からストランドを最初に形成し、その後ストランドをペレタイザーによりペレットにする水中ペレット化システムがしばしば用いられる。対応するシステムは、たとえばオートマチック  プラスティックス  マシーナリー社のスフェロ水中ペレット化システムとして知られている。
【０００３】
この文脈において、たとえばスクリュー押し出し機等の押し出しシステムが主に使用され、それにより下流のペレタイザーに継続してかつ均一にプラスチック溶融物が供給される。要求に応じて、たとえばギアポンプ、溶融物フィルタおよび／または起動バルブ等のさらなる要素が押し出しシステムとペレタイザーの間に配置されてもよい。
【０００４】
ペレタイザー自体はダイプレートユニット、プロセスチャンバおよびカッターヘッドユニットの公知の方法から成り、特に水中ペレタイザーまたは空冷ダイス面ペレタイザー（air-cooled die-face pelletizer）として設計され得る。
【０００５】
たとえば材料の変更等の様々な要素のメンテナンスおよび洗浄のため、要素を互いに分離および取り外し、洗浄の後再び互いに接続することが通常必要となる。特に、たとえばカッターヘッドの刃を交換可能とするために、ペレタイザーのカッターヘッドおよびダイプレートを互いに分離して取り外すことがしばしば必要となる。この分離を簡単な方法で達成可能とするため、支持レールに形成された走行面を走りかつ支持レールの長手方向に移動され得るローラ配置を有する懸架装置（suspension device）をペレタイザーのカッターヘッドおよびダイプレートユニットのそれぞれに設けることにより、それらを支持レールから移動可能に吊り下げることが知られている。
【０００６】
さらに、ある応用では、ペレタイザー、ならびに該当する場合は起動バルブ、溶融物ポンプおよび／または溶融物バルブ等の上流の要素を、第１の押し出しシステムから分離し、第１の押し出しシステムの横に配置された第２の押し出しシステムへそれらを接続することも必要である。これは特に異なる熱可塑性プラスチック材料が処理されてペレット化される応用において必要となり得る。この場合、ペレタイザーを支持レールに沿って長手方向にのみ移動できることは、必要な横方向のオフセットを確立可能とするのに十分ではない。よって、脚にローラを有する３脚または４脚の構台に支持レールを取り付け、その結果、たとえば操作者が構台、よって支持レールの位置を移動できる対策がさまざまに行われてきた。これは、たとえばオートマチック  プラスティックス  マシーナリー社のスフェロ水中ペレット化システムでも知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
しかし、この種類の構台の構造は、構台の建設に必要な比較的高い材料コストに加え、構台の脚がシステムアクセスするのに邪魔になり得るという欠点がある。
【０００８】
よって、本発明の目的は、ペレタイザーが経済的および構造的に簡単な方法により長手方向と横方向の両方に移動可能とする、ペレット化システムを提案することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は請求項１に規定されたペレット化システムを用いて本発明により達成される。好ましい実施態様は従属項に記載される。
【００１０】
１つの態様によると、本発明はペレット化システムであって、支持レールと、支持レールから吊り下げられているペレタイザーと、懸架ベース（suspension base）と、第１の旋回継手により懸架ベースの第１の端部で支持され、第２の旋回継手により第２の端部で支持レールにヒンジ結合された支持アームと、第３の旋回継手により第２の関節アームに接続された第１の関節アームを有する関節アームとを含み、第１の関節アームは第４の旋回継手により懸架ベースで支持されており、第２の関節アームは第５の旋回継手により支持レールにヒンジ結合されており、第１の旋回継手から第５の旋回継手のそれぞれは実質的に垂直な旋回軸を有する、ペレット化システムを提供する。
【００１１】
支持アーム、および関節アームまたはその枝部を異なる方法で旋回させることにより、支持レールを実質的な水平面で横方向および長手方向に移動させ、角度を介して回転可能となる。このように、ペレタイザーは、たとえば第１の押し出しシステムへの位置と第２の押し出しシステムとの間で単純な方法で移動され得る。このように移動できることは、ペレタイザーが支持レールに対して長手方向に移動できることと組み合わされて、特に良好な利点を提供する。
【００１２】
この設計において、支持アームおよび関節アームが２つの異なる地点で懸架ベースに連結されるような対策が行われ得る。代替として、支持アームおよび関節アームが、同じ旋回軸の周りを回転するように懸架ベースに連結されることも同じく可能である。
【００１３】
懸架ベースはたとえば支持柱として専用の構造部材から成り得る。しかし、好ましくは、懸架ベースは、たとえば制御キャビネットまたは補助要素のためのハウジングとしてペレット化システムの異なる要素に取り付けられるか、またはペレット化システムと一体の単一の部分としてもたらされる。このように、特に省スペースで材料も節約する構造が可能となる。
【００１４】
ペレタイザーは特に水中ペレタイザーまたは空冷ダイス面ペレタイザーとして実施され、好ましくは支持レールに取り外し可能に接続されかつ別個に吊り下げられているダイプレートユニットおよびカッターヘッドユニットを含む。
【００１５】
本発明は図面を参照して以下により詳細に記載される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】ペレット化システムの側面図を概略的に示す。
【図２】ペレット化システムの上面図を概略的に示す。
【図３】ペレット化システムの正面図を概略的に示す。
【図４】例としての実施形態の概略的な正面図であり、支持アームおよび関節アームが、同じ旋回軸の周りを回転するように懸架ベースに連結される図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１から３に概略的に示されるのはペレット化システム１であり、このシステムにおいて、ペレタイザー５は例えばローラ４により支持レール３から吊り下げられており、その結果ペレタイザー３は支持レールの長手方向に移動され得る。
【００１８】
支持レール３は、支持アーム１０および関節アーム２０を介して懸架ベース２に取り付けられている。より詳細には、支持アーム１０は第１の旋回継手１１により懸架ベース２の第１の端部で支持されており、第２の旋回継手１２により第２の端部で支持レール３にヒンジ結合されている。関節アーム２０は第３の旋回継手２により第２の関節アーム枝部（second articulated arm branch）２２に接続されている、第１の関節アーム枝部（first articulated arm branch）２１から成る。第１の関節アーム枝部２１は第４の旋回継手２４により懸架ベース２の上で支持されており、第２の関節アーム枝部２２は第５の旋回継手２５により支持レール３にヒンジ結合されている。よって、支持アーム１０および関節アーム２０の関節アームの枝部２１、２２は実質的に水平面において互いに旋回され得、その結果支持レールは、たとえば懸架ベース２に近づき、およびそこから離れる等、水平面で移動され得る。
【００１９】
図１から３は、支持アーム１０および関節アーム２０が、横方向に互いにずれた別個の旋回継手１１、２４に配置されている、例としての実施形態を示す。しかし、代替として図４に示すように、旋回継手１１、２４が同じ旋回軸を共有するように実施することも可能である。
【符号の説明】
【００２０】
１：ペレット化システム
２：懸架ベース
３：支持レール
４：ローラ
５：ペレタイザー
１０：支持アーム
２０：関節アーム
２１：第１の関節アーム枝部
２２：第２の関節アーム枝部
１１、１２、２３、２４、２５：旋回継手
【図１】
2019532855.tif 000003
【図２】
2019532855.tif 000004
【図３】
2019532855.tif 000005
【図４】
2019532855.tif 000006
【国際調査報告】
2019532855.tif 000007
2019532855.tif 000008
2019532855.tif 000009
2019532855.tif 000010
2019532855.tif 000011
2019532855.tif 000012