(57)【要約】本発明は、居住空間用の分散化換気システムに使用される換気ユニットに関する。本発明に係る換気ユニットにおいては、少なくとも１個の可逆的なファン手段（16）及び蓄熱器要素（24）が、空気を清浄化するための静電集塵機で補われている。更に、換気システム用のフィルタアセンブリ、特に、居住空間に使用される分散化換気システム用のフィルタアセンブリが提供される。フィルタアセンブリは、静電集塵機を有するエアダクト（30）を備え、静電集塵機は、清浄化すべき空気流が通過すると共に、エアダクト（30）における所定のセクションに亘って延在している。エアダクトにおける所定の静電集塵機セクションには、空気流が通過する少なくとも１個の蓄熱器要素（24）が更に設けられている。従って、静電集塵機及び蓄熱器要素は、空間的に互いに交差配置されている。【選択図】図１
2019503471.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
換気システム用のフィルタアセンブリ、特に、居住空間に使用される分散化換気システム用のフィルタアセンブリであって、静電集塵機を有するエアダクト（30）を備え、前記静電集塵機は、清浄化すべき空気流が通過すると共に、前記エアダクト（30）における所定のセクションに亘って延在しているフィルタアセンブリにおいて、
前記エアダクト（30）における前記所定の静電集塵機セクション（18）に、前記空気流が通過する少なくとも１個の蓄熱器要素（24）が更に設けられていることを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項２】
請求項１に記載のフィルタアセンブリであって、前記少なくとも１個の蓄熱器要素（24）及び前記静電集塵機が互いに交差配置されることにより、前記少なくとも１個の蓄熱器要素と交差配置された前記静電集塵機の軸線方向範囲が、対応する能力を有する別箇の静電集塵機の軸線方向範囲と、対応する能力を有する１個以上の別箇の蓄熱器要素の軸線方向範囲との和に比べて小さいことを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項３】
請求項１又は２に記載のフィルタアセンブリであって、前記少なくとも１個の蓄熱器要素（24）が、非導電性の材料か又は導電性が小さい材料で構成されていることを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項４】
請求項１〜３の何れか一項に記載のフィルタアセンブリであって、前記蓄熱器要素又は前記各蓄熱器要素（24）が、前記静電集塵機にとって技術的に必要な構成要素の質量の少なくとも50％、好適には、少なくとも100％の全体質量を有することを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項５】
請求項１〜４の何れか一項に記載のフィルタアセンブリであって、前記少なくとも１個の蓄熱器要素（24）が、実質的に大きな熱容量及び大きな蓄熱能力を有する材料、特に、プラスチック材料又はセラミック材料で構成されていることを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項６】
請求項１〜５の何れか一項に記載のフィルタアセンブリであって、前記静電集塵機が、イオナイザ（26）及びコレクタ（22）より成る２段式の静電集塵機として構成されていることを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項７】
請求項１〜６の何れか一項に記載のフィルタアセンブリであって、前記少なくとも１個の蓄熱器要素（24）が、コーム状に形成され、前記少なくとも１個のコーム状要素における個々の歯が、好適には、前記静電集塵機におけるコレクタ電極（22）の中間スペース内に突入していることを特徴とするフィルタアセンブリ。
【請求項８】
請求項１〜７の何れか一項に記載のフィルタアセンブリを備える居住空間用の分散化換気システムであって、前記フィルタアセンブリの上流側又は下流側に少なくとも１個の電動ファン（16）が接続され、該電動ファン（16）が、コントローラで制御されると共に、前記居住空間用の換気システムにおける通常の作動モードでは逆転するよう動作されることにより、内部と外部との間に温度差がある場合、少なくとも１個の蓄熱器要素（24）で熱回収が可能であることを特徴とする居住空間用の分散化換気システム。
【請求項９】
請求項８に記載の居住空間用の分散化換気システムであって、前記静電集塵機が、流入空気作動モードにて、主として内部空間に流入する空気をフィルタリングするよう構成され、前記静電集塵機、特にイオナイザ（26）が、前記居住空間用の換気システムにおける流入空気作動モードの場合にのみ電圧が供給され、流出空気作動モードの場合にはスイッチがオフにされることを特徴とする居住空間用の分散化換気システム。
【請求項１０】
請求項８又は９に記載の居住空間用の分散化換気システムであって、前記コントローラが、周期的に作動する清浄化モード及び／又は手動で作動する清浄化モードを有し、該清浄化モードでは、前記静電集塵機のスイッチがオフのときに、空気が外方に向けて最大出力で吹き出され、及び／又は、集塵された粒子を機械的アクチュエータが周期的に除去することを特徴とする居住空間用の分散化換気システム。
【請求項１１】
請求項８〜１０の何れか一項に記載の居住空間用の分散化換気システムであって、イオナイザ（26）の動作電圧及びコレクタ（22）の動作電圧を含む静電集塵機の動作電圧を、様々なパラメータの関数として異ならせることが可能であり、前記様々なパラメータが、給気方向、送風量、動作レベル、日付及び時刻、内部温度、外部温度、空気湿度、ネットワークを介して伝達される位置依存的な微細粉塵の値、国モード又は都市モードの所定の平均粒度、並びに防塵センサの信号を含み得ることを特徴とする居住空間用の分散化換気システム。
【請求項１２】
換気ユニット、特に、請求項８〜１１の何れか一項に記載の居住空間に使用される分散化換気システム用の換気ユニットであって、
・実質的に水平方向への延びを有すると共に、建物の外壁に設置されるよう構成されたエアダクト（30）と、
・前記エアダクト（30）内に配置された少なくとも１個の可逆的な換気手段（16）と、
・前記エアダクト内に配置された少なくとも１個の蓄熱器要素（24）と、
を備える換気ユニットにおいて、
前記エアダクト（30）内に、少なくとも１個の静電集塵機が更に配置されていることを特徴とする換気ユニット。
【請求項１３】
請求項１２に記載の換気ユニットであって、請求項１〜７の何れか一項に記載のフィルタアセンブリを備えることを特徴とする換気ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、換気システム用のフィルタアセンブリ、特に、居住空間に使用される分散化換気システム用のフィルタアセンブリ、そのようなフィルタアセンブリを備える居住空間用の分散化換気システム及び換気ユニット、特に、居住空間に使用される換気システム用の分散化換気ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
居住空間用の制御換気システムは、エネルギー効率良く構成され、かつ気密性の高い建物を支障なく機能させるための重要な構成要素である。居住空間内における空気の質は、居住空間用の制御換気システムの使用により維持することができる。このような換気システムを使用すれば、窓による自然換気で生じる熱損失が最小限に抑制される。これにより、湿気も制御可能であるため、湿気に起因するカビの発生や、湿気に起因する他の構造上の損傷が回避される。
【０００３】
本明細書において、用語「居住空間」は、人の存在を前提とするが故に空気の質を改善すべきであるという意味を含む。このようなシステムは、例えばオフィス空間にも使用可能であるため、用語「居住空間用の換気システム」は、住宅建設における使用に限定されることを意味しない。
【０００４】
市場においては、居住空間用の集中化（セントラル）換気システムと、居住空間用の分散化（デセントラル）換気システムは区別されている。
【０００５】
近年、分散化換気システムは、居住空間用の中央化換気システムに比べて、住宅建設の分野でより一層普及している。これは、一方では、一般的に製造コストがより小さいが故に、これらシステムが既存の建物に後発的に設置される場合にも適しているからである。分散化システムにおいては更に、中央の熱交換器に通じると共に、長いか又はアクセス困難か又はアクセス不可能なエアダクトを設ける必要がないという重要な利点もある。この点は、メンテナンスや衛生面で大きな利点である。
【０００６】
熱損失を最小化するため、上述した居住空間用の分散化換気システムにおいては、一般的に蓄熱器が設けられている。このような蓄熱器は、作動モードが換気手段を逆転させるときに外部に流出する暖かい内部空気で加熱され、作動モードが切り替えられると、一般的に比較的冷たく、かつ外部から流入する外部空気を予熱する。従って、既知のシステムにおいては、80％超の熱回収率が得られる。
【０００７】
更に、このような居住空間用の換気システムに関して、ドイツでは、少なくとも内部空間に流入する空気のフィルタリング（濾過）が法律で規定されている。この場合のフィルタリングは通常、フィルタマット等で行われる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
ここ数年で、空気力学的直径が10 μｍ以下の空気粒子（いわゆる微細粉塵）が人の健康に深刻な影響を及ぼすことが判明している。このような微細粉塵を吸い込むと、気道上部や肺に入り、特定状況下ではそこから血流に流入し、形状や毒性に応じて、健康に重大な損害を及ぼす可能性がある。最新の研究において、ドイツ連邦環境庁は、微細粉塵汚染、例えば急性呼吸器疾患又は肺癌により、年平均で47,000人がドイツ国内にて早期に死亡していると想定している。世界の他の大都市、特にアジアにおける状況は、ドイツにおける状況よりも更に深刻である。
【０００９】
従来のフィルタ、例えばフィルタマットは、微細粉塵等の特に比較的小さな粒子の場合には、フィルタ能力に関してそれほど効率的ではなく、とりわけ比較的大きな圧力損失を回避すべき場合には効率的とはいえない。更に、このようなフィルタ媒体は、容易に清掃することができないか又は定期的に交換する必要がある。清掃又は交換が行われない場合、一方では、衛生上の問題が生じ、他方では、粒子で「塞がれた」フィルタに起因して大きな圧力損失が生じ、システムの有効性が低下する。
【００１０】
従来のフィルタの代替としては、数キロボルトの高電圧で動作する静電集塵機又は静電フィルタ（電気式粉塵分離装置とも称される）がある。この場合、空気中の粒子は、電荷により析出される。
【００１１】
居住空間における空気の清浄化に関しては、特に、いわゆるペニー原理による２段式静電集塵機が知られている。この場合、析出すべき粒子は、最初に、いわゆるイオナイザにより帯電される。この場合の帯電は、負に帯電させたプレート間に配置され、かつ一般的に正に帯電させた薄いコロナワイヤを使用する、コロナ放電により行われる。次いで、帯電粒子を含む空気は、互いに平行に配置され、かつ逆電荷により帯電させたプレートで構成される、いわゆるコレクタに到達する。帯電粒子は、各プレート（特に負に帯電させたプレート）上に堆積するため、プレート後方における空気中に粒子は実質的に含まれない。
【００１２】
ペニー原理による静電集塵機は、低オゾンで信頼性高く動作する。しかしながら、このような静電集塵機は、大きな全長を有する。なぜなら、一方では、集塵機が２段式で構成されるからであり、他方では、粒子を効果的に析出するために、空気がコレクタを通過するよう移動すべき最小距離が確保されなければならないからである。
【００１３】
典型的な分散化換気システムは、壁の貫通部に直接的に配置されるため、審美的に問題となるか又は建設技術面で非実用的な内部構造又は外部構造を設けない限りは、利用可能な全長は、利用可能な壁厚に制限される。従って、従来の居住空間用の換気システムにおいては、必要な構成要素、特に、ファン、従来のフィルタ、熱を回収するための蓄熱器等を、例えば既存の建物のリフォームに際して特に壁厚が小さい場合に、利用可能な全長に収容することは技術的に困難である。
【００１４】
静電集塵機における更なる態様は、そのエネルギー消費量である。典型的な静電集塵機の電力消費量は極めて大きいとまではいえないが、高電圧電源ユニットにおける変換損失と、連続的な放電電流により、居住空間分野の静電集塵機においては、約10 W範囲の電力消費量が必要である。連続的な動作と、居住空間用の分散化換気システムでは複数個（少なくとも２個）のユニットが一般的に設けられる必要性を考慮すれば、これらの電力消費量は無視できるものではない。
【００１５】
従って本発明の課題は、コンパクトな寸法を有すると共に、エネルギー効率が良く、これにより微細粉塵に関して最適化されたフィルタリングを可能にする、フィルタアセンブリ、このようなフィルタアセンブリを備える居住空間用の分散化換気システム及び換気ユニットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有するフィルタアセンブリにより、請求項８に記載の特徴を有する居住空間用の分散化換気システムにより、及び請求項12に記載の特徴を有する換気ユニットにより解決される。
【００１７】
本発明に係る有利な構成は、各従属請求項に記載したとおりである。
【００１８】
換気システム用の本発明に係るフィルタアセンブリ、特に、居住空間に使用される分散化換気システム用のフィルタアセンブリは、静電集塵機を有するエアダクトを備え、静電集塵機は、清浄化すべき空気流が通過すると共に、エアダクトにおける所定のセクションに亘って延在している。この場合、エアダクトにおける所定の静電集塵機セクションには、空気流が通過する少なくとも１個の蓄熱器要素が更に設けられる。
【００１９】
本発明は、特に、居住空間用の分散化換気システムに適しているが、他の換気システム、即ち、２つの空気流側の間で温度差が存在し、かつフィルタリングの必要性がある場合に他の換気システム、例えば、居住空間用の集中化換気システム又は車両空調システムにおいても使用することができる。
【００２０】
本発明の１つの態様によれば、静電集塵機及び蓄熱器は組み合わされる。従来技術の静電集塵機における構成要素は、言うまでもなくやはり固有の蓄熱容量を有するが、この蓄熱容量だけであれば、目標とする80％〜90％の範囲における回収率を得るのに十分な熱容量に比べて、一般的に遥かに小さい。本発明によれば、静電集塵機（及び必要な付属物等）における固有の蓄熱容量を大幅に超える蓄熱容量を有する蓄熱器要素も付加的に設けられる。
【００２１】
少なくとも１個の蓄熱器要素は、好適には、静電集塵機における電極とは異なり、電気絶縁材料又は不導体で構成される。
【００２２】
熱交換器と空気流との間における十分な比熱容量及び十分な熱交換係数に加えて、効果的な熱回収のためには十分な蓄積質量が必要である。このような蓄積質量は、一般的には静電集塵機における所要の構成要素だけでは提供することができない。従って、好適な実施形態においては、蓄熱器要素は、静電集塵機にとって技術的に必要な構成要素の質量の少なくとも50％、好適には、100％の全体質量を有することができる。
【００２３】
このように、本発明によれば、アセンブリにおける蓄熱容量の少なくとも実質的な部分、好適には大部分、典型的には5％〜100％、特に好適には25％〜100％が、組み合わされた蓄熱器又はフィルタユニットにより利用可能である。必要に応じて、付加的な蓄熱容量を、フィルタアセンブリの上流側又は下流側に個別配置された付加的な蓄熱器により、付加的に利用可能とすることができる。同様に、付加的なフィルタ、例えば、フィルタマットに基づく従来のフィルタを使用することもできる。
【００２４】
フィルタ内に統合された付加的な蓄熱容量は、例えば、コンデンサプレート間に配置された付加的な蓄熱器要素により得ることができる。代替的又は付加的に、その金属的性質故に勿論導体であるコンデンサプレートは、特に効果的に蓄熱するよう構成可能ではあるが、この場合堆積した粒子により、熱伝達が場合によっては不利な影響を受ける。従って、（この後者の）コンデンサプレートによる措置は、好適には、正に帯電させたコンデンサプレートの場合に適している。なぜなら、正に帯電させた粒子は、（ペニー放電において好適な）粒子を正に帯電させる予イオン化に際して、負に帯電させたコレクタプレート上に堆積するからである。
【００２５】
全体的な構成としては、少なくとも１個の蓄熱器要素及び静電集塵機が好適には互いに交差配置されることにより、少なくとも１個の蓄熱器要素と交差配置された静電集塵機の軸線方向範囲が、対応する能力を有する別箇の静電集塵機の軸線方向範囲と、対応する能力を有する１個以上の別箇の蓄熱器要素の軸線方向範囲との和に比べて小さい。
【００２６】
これにより、全長が効果的にコンパクト化可能であるため、本発明に係るフィルタアセンブリは、壁厚が小さな貫通部に設置される分散化換気システムにとって特に適している（ただし本発明は、当該使用に限定されるものではない）。
【００２７】
本発明に係るフィルタアセンブリに使用される静電集塵機は、好適には、２段式の静電集塵機として構成され、いわゆるペニー原理に従うイオナイザ及びコレクタを有する。
【００２８】
少なくとも蓄熱器要素は、好適にはコーム状に形成することができる。この場合、少なくとも１個のコーム状要素における個々の歯は、好適には、静電集塵機における（好適にはプレート形状を有する）コレクタ電極の中間スペース内に突入している。これにより、コレクタ電極間又はコレクタプレート間のスペースが効果的に使用される。蓄熱器要素の誘電特性に応じて、コレクタプレート間の残留スペースにおける電界特性は、粒子の析出に関して良化するか又は少なくとも悪化することはない。コーム状の要素は、コレクタプレートの部分領域に設けられるか、又はコレクタプレート間における比較的大きな領域に亘ってやはりプレート状に延在させることができる。このことは、空気力学的最適化に関連する問題でもある。
【００２９】
少なくとも１個の蓄熱器要素は、好適には、実質的に大きな熱容量及び大きな蓄熱能力を有すると共に、好適には非導電性の材料、特に、プラスチック材料又はセラミック材料で構成される。
【００３０】
更に、本発明においては、上述したフィルタアセンブリを備える居住空間用の分散化換気システムが提供される。
【００３１】
フィルタアセンブリの上流側又は下流側には、好適には、少なくとも１個の電動ファンが接続され、その電動ファンは、コントローラで制御されると共に、居住空間用の換気システムにおける通常の作動モードでは逆転するよう動作されることにより、内部と外部との間に温度差がある場合、少なくとも１個の蓄熱器要素で熱回収が可能である。
【００３２】
静電集塵機は、好適には、流入空気作動モードにて、主として内部空間に流入する空気をフィルタリングするよう構成され、静電集塵機、特にイオナイザは、好適には、居住空間用の換気システムにおける流入空気作動モードの場合にのみ電圧が供給され、流出空気作動モードの場合にはスイッチがオフにされる。
【００３３】
これにより、エネルギーの大幅な節約が実現される。なぜなら、外部への排気が50％の割合を占めると想定した場合、静電集塵機は、連続運転と比較して、典型的には動作時間の50％のエネルギーしか必要としないからである。居住空間用の分散化換気システムが特定状況下で動作していない場合（例えば、内部空気の質に起因して、汚染物質センサ又はCO2センサの信号に基づいて動作が必要ない場合）、静電集塵機はやはりスイッチを自動的にオフにすることができる。
【００３４】
この点を考慮すれば、本発明における想定可能な代案においては、可逆運転可能な少なくとも１個のファンと、（少なくとも１個のファンが一方の方向においてのみ完全な集塵能力を発揮する）静電集塵機に関連付けられた蓄熱器とを備える換気システムが提供される。
【００３５】
更に、一実施形態において、コントローラは、周期的に作動する清浄化モード及び／又は手動で作動する清浄化モードを有することができる。この清浄化モードでは、静電集塵機のスイッチがオフのときに、空気が外方に向けて最大出力で吹き出されるため、堆積した粉塵粒子が可及的に除去される。
【００３６】
代替的又は付加的に、堆積した粉塵粒子を除去するか又は除去を容易にするアクチュエータ（例えば、バイブレータ又はビーター）を設けることができる。
【００３７】
好適な実施形態において、イオナイザの動作電圧及びコレクタの動作電圧を含む静電フィルタの動作電圧は、様々なパラメータに応じて異ならせることが可能である。この場合、様々なパラメータは、給気方向、送風量、動作レベル、日付及び時刻、内部温度、外部温度、ネットワークを介して伝達される位置依存的な微細粉塵の値、空気湿度、（国モード又は都市モード）に関連付けられた所定の平均粒度、並びに粒子センサの信号及び／又は防塵センサの信号を含むことができる。これにより、それぞれの動作条件に関して、個別的な適応化が可能となる。例えば、静電フィルタの電力消費量は、粒子センサにより、又は天気データ或いはネットワーク（例えばインターネット）により、外部空気中における粒子負荷が僅かであることが判明すれば低減することができる。いわゆる防塵センサは、除去すべき粉塵粒子における比抵抗に関する情報を提供し、静電集塵機における動作パラメータの最適化を可能にする。更に、現在の空気湿度を、コロナ放電の制御に関して利用することができるのみならず、空気湿度が極めて高い場合、コレクタ電極間におけるフラッシュオーバーを回避するために利用することもできる。
【００３８】
本発明の他の態様によれば、上述した課題を解決するため、換気ユニット、特に、居住空間に使用される分散化換気システム用の換気ユニットが提供される。この換気ユニットは、実質的に水平方向への延びを有すると共に、建物の外壁に設置されるよう構成されたエアダクトと、エアダクト内に配置された少なくとも１個の可逆的な換気手段と、エアダクト内に配置された少なくとも１個の蓄熱器要素とを備える。本発明に係る換気ユニットは、好適には清浄化すべき空気流が通過する少なくとも１個の静電集塵機もエアダクト内に配置される点を特徴とする。
【００３９】
このように、本発明に係る換気ユニットにおいては、居住空間に使用される分散化換気システム用の既知の換気ユニットとは異なり、エアダクト内に少なくとも１個の付加的な静電集塵機が配置される。一般的に壁構造の厚さによって制限されるエアダクトの長さに各要素を収容するために、各要素、特に蓄熱器要素及び静電集塵機は、上述したように互いに交差配置することができる。ただし、十分な全長が利用可能であれば、各要素は、互いに交差配置せずに順次に配置してもよい。
【００４０】
以下、本発明を図面の例示的な実施形態に基づいて詳述する。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】本発明に係る居住空間用の分散化換気システムを示す概略断面図である。
【図２】静電集塵機及び蓄熱器ユニットを組み合わせた状態を示す概略斜視図である。
【図３】図２の分解図である。
【図４】静電集塵機及び蓄熱器ユニットを組み合わせた状態を示す概略斜視図と、通気部の形状を示す詳細図である。
【図５】図４に類似すると共に、代替的な通気部の形状を示す説明図である。
【発明を実施するための形態】
【００４２】
図１は、本発明に係る居住空間用の分散化換気ユニット10を示す。換気ユニット10により、図１の右側における建物の外部が、外部パネル14、壁の貫通部内に配置されたエアダクト30、並びに内部パネル12を介して、内部空間に接続される。この場合、空気流は、可逆的な軸線方向ファン16により強制的に生成されるため、従来既知のように、外部空気28が内部に給気されるか又は内部空気が外部に排気される。この給排気は、従来既知のように、交互に行われ、好適には（逆の空気方向を有する）少なくとも１個の更なる換気ユニット（図示せず）と交互に行われる。この場合、両方の換気ユニットは、内部空間を介して、空気流で互いに連通している。一般的にマイクロプロセッサ制御され、かつユーザ制御要素を有する関連の電子制御ユニットは、図示されていない。蓄熱器要素24は、（外部気温が内部気温よりも低い場合）排気された内部空気で加熱され、その蓄積された熱が外部から給気された内部空気に再び供給されることにより熱回収が保証される。
【００４３】
本発明においては、この蓄熱器要素24が静電集塵機と交差配置されることにより、１個の共通ユニット18が構成される。静電集塵機は、ペニー原理に従って多段式で動作するものであり、正の高電圧が印加されるワイヤハープで形成されるイオナイザ26と、作用方向の下流側に接続され、かつ正及び負に交互に帯電されるコンデンサプレート24で形成されるコレクタとで構成されている。関連の高電圧供給線及び電源ユニットは、図示されていない。更に、従来のフィルタマット20で構成された機械的なプレフィルタリング手段が静電集塵機の上流側に配置されている。
【００４４】
メンテナンス及び清掃を可能とするため、関連の構成要素は、内部パネル又は外部パネル12，14を取り外した後、壁の貫通部から引き出すことができる。この場合、高電圧供給部は、好適には、接触ストリップ及びピン（図示せず）により、自動的に接続及び接続解除される。更なる詳細、例えば、電圧供給線、取り付け要素、並びに高電圧電源ユニットは、個別に図示されていない。
【００４５】
静電集塵機及び蓄熱器の交差配置については、図２〜図５により詳細に示す。図２及び図３によれば、高電圧がそれぞれ交互に印加されるコレクタにおける平面電極22a，22b，22c等は、図示の実施形態において垂直方向に配置されると共に、水平方向におけるコーム状の蓄熱器要素24a，24b，24cにより等間隔で貫通されている。電極22a〜22cは、コーム状の蓄熱器要素24a〜24cよりも短く形成されているため、イオナイザ26の反対側領域にて蓄熱器要素がコレクタ電極から突出している。ただし、凝縮物の排出及び粒子の蓄積に関する要件に応じて、90°回転させた形状（即ち、垂直方向の蓄熱器要素及び水平方向のコレクタ電極）或いは45°回転させた形状或いは他の角度だけ回転させた形状としてもよく、又は（蓄熱器要素を電極内に統合することも含め）電極と蓄熱器面との間の分布を完全に異ならせてもよい。
【００４６】
図示の実施形態においては、全体として、ほぼ正方形のエアダクトで使用可能なクロスグリッド形状の構造体（図４も参照）が構成されている。蓄熱器要素は、実質的に非導電性のプラスチック材料又は大きな熱容量を有するセラミック材料で形成されている。図５に示す代替的な実施形態において、蓄熱器要素及び静電集塵機で構成された共通ユニット18’は、（取り付け位置に対して）通気部の下側がルーフ形状を有するため、凝縮物のより効果的な排出が保証される。
【００４７】
代替的な実施形態（図示せず）において、蓄熱器要素及び静電集塵機は、壁内の通路で延在するエアダクトに直線的に前後に配置（場合によっては、ファン等の他の要素により互いに分離状態で配置）されるが、互いに交差配置されない。
【図１】
2019503471.tif 000003
【図２】
2019503471.tif 000004
【図３】
2019503471.tif 000005
【図４】
2019503471.tif 000006
【図５】
2019503471.tif 000007
【国際調査報告】
2019503471.tif 000008
2019503471.tif 000009
2019503471.tif 000010
2019503471.tif 000011