(57)【要約】  本発明は、骨折固定用の骨ピン(1)に関する。このピンは、ねじ山付き前方セクション(2)およびねじ山無し後方セクション(3)を備える。ねじ山付き前方セクションは、2つ以上の切溝(4)を有して構成され、2つ以上の切溝(4)は、前記切溝の中の任意の1つにおけるピンの破断を容易にするためのものである。また、本発明は、骨折部の骨片中への骨ピン(1)の挿入と、骨片中へのピンの進入部位に最も近い切溝(4)における前記ピンの破断とにおいて使用するための、ガイドスリーブに関する。また、本発明は、治癒した骨折部の骨片からの骨ピン(1)の抜去において使用するための抜去部材と、前記構成要素を備えるキットとに関する。
2019536589.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
骨折固定用の骨ピン（１）であって、
前記骨ピン（１）は、ねじ山付き前方セクション（２）およびねじ山無し後方セクション（３）を備え、
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）は、２つ以上の切溝（４）を有して構成され、前記２つ以上の切溝（４）は、前記切溝の中の任意の１つにおける前記骨ピン（１）の破断を容易にするためのものである、骨ピン（１）。
【請求項２】
前記切溝（４）は、前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の全長に沿って設けられる、請求項１に記載の骨ピン（１）。
【請求項３】
それぞれの２つの切溝（４）間の距離が、少なくとも約３ｍｍである、請求項１または２に記載の骨ピン（１）。
【請求項４】
前記切溝（４）における前記骨ピン（１）の直径が、前記骨ピン（１）の前記ねじ山無し後方セクション（３）の直径未満である、請求項１から３のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項５】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）のねじ山（５）の直径が、前記骨ピン（１）の前記ねじ山無し後方セクション（３）の直径と同等である、請求項１から４のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項６】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山無し後方セクション（３）は、挿入ツール用のグリップ（９）を有して構成される、請求項１から５のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項７】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の長さが、前記骨ピン（１）の全長の約５０％である、請求項１から６のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項８】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の前方端部（６）が、四辺形断面を有して構成され、そのうち２つの辺においてねじ山が設けられる、請求項１から７のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項９】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の前方端部（６）が、三角形断面を有して構成される、請求項１から７のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項１０】
骨折部の骨片中への請求項１から９のいずれか一項に記載の骨ピン（１）の挿入と、前記骨片中への前記骨ピン（１）の進入部位に最も近い前記切溝（４）における前記骨ピン（１）の破断とにおいて使用するために構成される、ガイドスリーブ（１０）。
【請求項１１】
治癒した骨折部の骨片からの請求項１から９のいずれか一項に記載の骨ピン（１）の抜去において使用するために構成される抜去部材（１３）であって、前記抜去部材（１３）は、前記骨片中への前記骨ピン（１）の進入部位にて前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴（１５）を有して構成される前方セクション（１４）と、抜去ツール用のグリップ（１７）を有して構成される後方セクション（１６）と、を備える、抜去部材（１３）。
【請求項１２】
少なくとも１つの長さおよび／または少なくとも１つの直径の、請求項１から９のいずれか一項に記載の２つ以上の骨ピン（１）と、
少なくとも１つの請求項１０に記載のガイドスリーブ（１０）と、
少なくとも１つの請求項１１に記載の抜去部材（１３）と、
を備える、骨折固定用のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、骨折固定用の骨ピンに関する。
【０００２】
さらに、本発明は、骨折部における骨片中への骨ピンの挿入において使用するように構成されるガイドスリーブに関する。
【０００３】
さらに、本発明は、治癒した骨折部における骨片からの骨ピンの抜去において使用するように構成される抜去部材に関する。
【０００４】
最後に、本発明は、骨折固定用キットに関する。
【背景技術】
【０００５】
様々な構成の骨ピンが当技術において既に知られている。
【０００６】
しかし、これらの先行技術の骨ピンは、骨組織との係合状態から緩み動いてしまうまたは骨組織中へとさらに奥に動いてしまう傾向があるため、しばしば問題となる。また、殆どの骨ピンが、後の除去を容易にするために骨組織の周囲の軟組織から突出した状態で放置される。前述のことに伴う問題は、治癒が妨げられるまたは治癒プロセスが阻害されるもしくは長期化するような感染症の傾向が高まることである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の目的は、先行技術の欠点の中の少なくとも1つを解消または少なくとも改善し、骨組織との係合が安全かつ確実であり感染症を生じさせない骨ピンを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、請求項1に記載の骨ピンにより達成される。このピンは、ねじ山付き前方セクションおよびねじ山無し後方セクションを備え、ピンのねじ山付き前方セクションは、2つ以上の切溝を有して構成され、2つ以上の切溝は、前記切溝の中の任意の1つにおけるピンの破断を容易にするためのものである。
【０００９】
上記に定義するような骨ピンは、適用が容易であり、骨折部の骨片中へのピンの進入部位に最も近いすなわち前記進入部位の骨組織と実質的に同一レベルに位置する切溝においてピンを破断することによって、軟組織中に突出しそこに感染症を引き起こすようなピンの部分が存在しなくなる。
【００１０】
骨ピンの好ましい実施形態が、追加の従属請求項、以下の説明、および図面において示される。
【００１１】
また、骨折部の骨片中への骨ピンの挿入において使用するためのガイドスリーブは、骨片中へのピンの進入部位に最も近い切溝において前記ピンを破断するようにも構成される。
【００１２】
治癒した骨折部の骨片からの骨ピンの抜去において使用するための抜去部材は、骨片中への前記ピンの進入部位にてピンのねじ山付き前方セクションの残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴を有して構成される前方セクションと、抜去ツール用のグリップを有して構成される後方セクションとを備える。
【００１３】
骨折固定用のキットは、上述の構成要素を、すなわち少なくとも1つの長さおよび/または少なくとも1つの直径の2つ以上の骨ピンと、少なくとも1つのガイドスリーブと、少なくとも1つの抜去部材とを備える。
【００１４】
以下、本発明による骨ピンの上述のおよび他の特徴と利点とが、添付の図面を参照として非限定的な例によりさらに説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の骨ピンの第1の実施形態の概略斜視図である。
【図２】本発明の骨ピンの第2の実施形態の概略斜視図である。
【図３】図1の骨ピン用のガイドスリーブの概略斜視図である。
【図４】図1の骨ピン用の抜去部材の概略斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
添付の図面は必ずしも縮尺どおりではなく、本発明のいくつかの特徴の寸法が明瞭化のために誇張されている場合がある点に留意されたい。
【００１７】
以下、本発明が実施形態によって例示される。しかし、これらの実施形態は、本発明の原理を説明するために含まれるのであって、添付の特許請求の範囲により定義される本発明の範囲を限定するために含まれるのではない点を理解されたい。
【００１８】
既述のように、本発明は、骨折固定用の骨ピン1に関する。先行技術の骨ピンと同様に、本発明による骨ピン1は、多数の異なる長さおよび直径において作製され得る。骨ピン1は、例えば10〜15cmの、好ましくは例示の実施形態におけるように約13cmの長さと、例えば1〜5mmの、好ましくは1、5、2、または3mmの直径とを有し得る。長さまたは直径に関わらず、骨ピン1は、ねじ山付き前方セクション2およびねじ山無し後方セクション3を備える。骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の長さは、これらの例示の実施形態におけるようにピンの全長の約50%を構成し得るが、適切である場合には代替的にピンの全長の50%超または50%未満を構成してもよい。
【００１９】
骨ピン1のねじ山付き前方セクション2は、2つ以上の切溝4を有して構成され、これらの切溝4は、骨折部の骨片中へのピンの進入部位にて軟組織中へとピンのいかなる部分も突出することがないように、前記進入部位に最も近い切溝にてピンが破断するのを確実にするために、前記切溝の中の任意の1つにおけるピンの破断を容易にするためのものである。切溝4は、例えば骨ピン1のねじ山付き前方セクション2をそのねじ山5の直径より小さい溝で構成することによって設けられ得る。したがって、切溝4における骨ピン1の直径は、ピンのねじ山無し後方セクション3の直径未満となり得る一方で、ねじ山付き前方セクション2のねじ山5の直径は、前記ねじ山無し後方セクションの直径と実質的に同等となり得る。骨ピン1のこの例示の実施形態では、切溝4は、ピンのねじ山付き前方セクション2の全長に沿って設けられる。それぞれ2つの切溝4間の距離は、例えば1〜5mm、好ましくは約3mmであり得る。また、代替的には、切溝4は、あるタイプのねじ山5自体が脆弱部になっておりそれらが連続し得る、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2を構成することによって設けられてもよい。
【００２０】
図1および図2の実施形態では、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2は、それぞれ異なるタイプの前方端部6を有して構成される。図1の実施形態では、ねじ山付き前方セクション2の前方端部6は、四辺形断面を有して構成される。前方端部6のこの4つの辺のうち2つが、骨組織中における骨ピン1の最適な固定を獲得および維持するためにねじ山を有する。図1の前方端部6の実質的に矩形の断面においては、2つのより短い辺が、ねじ山を有し、好ましくは先端部7に向かってテーパ状をなす。図2の実施形態では、ねじ山付き前方セクション2の前方端部6は、三角形断面を有して構成される。この前方端部6の3つの辺は、図2の実施形態では、ねじ山を有さない。他方において図1の実施形態と比較した場合に、図2の実施形態の前方端部6は、より短い。
【００２１】
骨ピン1のねじ山無し後方セクション3は、その後方端部8にて、例えば骨折部の骨片中にピンのねじ山付き前方セクション2を螺入するためのハンドル(図示せず)の形態である挿入ツールが係合するためのグリップ9を有して構成され得る。
【００２２】
使用時に、骨ピン1が、骨折部の骨片中に挿入されようとするときに、図3に示すようにガイドスリーブ10を使用することによって挿入が最適化される。このガイドスリーブ10は、挿入中には軟組織の保護体として機能し、また骨片中へのピンの進入部位に最も近い切溝4にて骨ピン1を破断する場合に使用するためにも構成される。例示の実施形態では、ガイドスリーブ10は、従来のようにガイドスリーブの長手方向に骨ピン1用の貫通穴11を有して構成される。さらに、ガイドスリーブ10は、快適な把持が可能であり、適切な切溝4における骨ピンの折取りを容易にするために骨ピン1の進入部位にて骨組織に係合するように構成される前方端部部分12にて補強された、外方側面を有して構成される。例示の実施形態では、ガイドスリーブ10は、約60mmの長さを有するが、当然ながら、ガイドスリーブは意図する使用および目的に適した任意の他の長さを有してもよい。
【００２３】
骨折部の治癒後に、骨ピン1は、このピンが挿入されていた骨片から抜去される必要がある。これを目的として使用するための抜去部材13が、図4に示される。この抜去部材13は、骨片中への骨ピン1の進入部位にて前記ピンのねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴15を有して構成される前方セクション14と、抜去ツールすなわちグリップ17に対して連結可能である例えばハンドル(図示せず)の形態の抜去ツール用の前記グリップを有して構成される後方セクション16とを備える。例示の実施形態では、抜去部材13の長さは、約70mmであるが、当然ながら抜去部材は、意図される使用および目的に適した任意の他の長さを有し得る。
【００２４】
抜去部材13の前方セクション14は、骨ピン1の進入部位の周囲の骨組織中に係合および把持するためのテーパ状穴15中への開口を囲む歯19を有して構成され得る前方端部18を有する。歯19は、抜去部材13が進入部位において骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対するこの抜去部材13の螺着の最中において回転されると、骨組織に少なくともいく分かにおいて貫入し得ることにより、骨ピン1の抜去のために前記ねじ山付き前方セクションとの最適な係合を実現するように構成され得る。また、抜去部材13は、歯19を有さず、骨組織に対して単に当接するように構成される前方端部18を単に有することも可能である。
【００２５】
テーパ状穴15中のねじ山は、骨片中への螺入によりピンを挿入する場合とは逆方向にこの抜去部材を回転させることによって、抜去部材13が骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対して螺着されるように、前記ピンのねじ山付き前方セクションのねじ山5の逆である。前記逆方向への抜去部材13の回転は、穴15が円錐形であることによりさらなる螺着が防止されるまで、および/または抜去部材の前方セクション14が骨ピン1の進入部位にて骨組織に係合するまで継続される。次いで、同じ逆方向への抜去部材13のさらなる回転により、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分の螺脱が、およびしたがって骨片からのピンの抜去が開始される。
【００２６】
抜去ツールは、骨ピン1が骨折部の骨片中に挿入される場合にも使用されるように、すなわち上述の挿入ツールとしても使用されるように構成され得る。それにより、骨ピン1のねじ山無し後方セクション3は、抜去ツールに嵌着するグリップ、すなわち好ましくは抜去部材13のグリップ17と同様のグリップを有して構成されなければならない。したがって、抜去部材13のグリップ17、および骨折部の骨片中への骨ピン1の螺入のために挿入ツールが前記ピンに係合し得るようにするためのグリップ9が、好ましくは同一タイプのものである。
【００２７】
簡略化のために、骨折固定用のキットが、上述のタイプのいずれかのならびに少なくとも1つの長さおよび/または少なくとも1つの直径の2つ以上の骨ピン1と、上述のタイプの少なくとも1つのガイドスリーブ10と、上述のタイプの少なくとも1つの抜去部材13とを備え得る。したがって、このキットは、1つの長さおよび/または1つの直径の骨ピン1と、ガイドスリーブ10と、ガイドスリーブ10に対して嵌着する抜去部材13とを備えてもよく、種々の長さおよび/または直径の骨ピンと、嵌着ガイドスリーブと、抜去部材とを有する複数のキットが作製されてもよい。代替的には、種々の長さおよび/または直径の骨ピン1、ならびにガイドスリーブ10およびガイドスリーブ10に対して嵌着する抜去部材13が、1つの同じキットに含まれてもよい。
【００２８】
骨ピン1、骨折部の骨片中に骨ピン1を挿入するためのガイドスリーブ10、および骨折部の治癒後に骨片から骨ピンを抜去するための抜去部材13は、本発明の考案および目的から逸脱することなく添付の特許請求の範囲内において修正され得る点が、当業者には明らかである。本発明は、上述の実施形態によってもまたはこれらの実施形態を示す図によっても限定されるものとして見なされるべきではない。むしろ、本発明の全範囲は、本説明および図面を参照とする添付の特許請求の範囲により決定されるべきである。したがって、上述の構成要素はいずれも、問題のない安全で確実な使用に関する要件を満たす任意のプラスチック材料または金属材料から作製され得る。骨ピン1は、例えば手足の骨折、手首骨折、肘骨折、股関節骨折および膝骨折、脛骨骨折等の多数の様々なタイプの骨折において使用され得る。
【符号の説明】
【００２９】
1  骨ピン
2  ねじ山付き前方セクション
3  ねじ山無し後方セクション
4  切溝
5  ねじ山
6  前方端部
7  先端部
8  後方端部
9  グリップ
10  ガイドスリーブ
11  貫通穴
12  前方端部部分
13  抜去部材
14  前方セクション
15  ねじ山付き円錐形テーパ状穴、テーパ状穴、穴
16  後方セクション
17  グリップ
18  前方端部
19  歯
【図１】
2019536589.tif 000003
【図２】
2019536589.tif 000004
【図３】
2019536589.tif 000005
【図４】
2019536589.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】令和1年6月25日(2019.6.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、骨折固定用の骨ピンに関する。
【０００２】
さらに、本発明は、骨折部における骨片中への骨ピンの挿入において使用するように構成されるガイドスリーブに関する。
【０００３】
さらに、本発明は、治癒した骨折部における骨片からの骨ピンの抜去において使用するように構成される抜去部材に関する。
【０００４】
最後に、本発明は、骨折固定用キットに関する。
【背景技術】
【０００５】
様々な構成の骨ピンが当技術において既に知られており、例えば、特許文献１、特許文献２、特許文献３、および特許文献４を参照されたい。
【０００６】
しかし、先行技術の骨ピンは、骨組織との係合状態から緩み動いてしまうまたは骨組織中へとさらに奥に動いてしまう傾向があるため、しばしば問題となる。また、殆どの骨ピンが、後の除去を容易にするために骨組織の周囲の軟組織から突出した状態で放置される。前述のことに伴う問題は、治癒が妨げられるまたは治癒プロセスが阻害されるもしくは長期化するような感染症の傾向が高まることである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許出願公開第１００ １５７ ３４号明細書
【特許文献２】米国特許第３８４２８２４号明細書
【特許文献３】米国特許第３６７５３２８号明細書
【特許文献４】米国特許出願公開第２００５／１４３７３４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、先行技術の欠点の中の少なくとも1つを解消または少なくとも改善し、骨組織との係合が安全かつ確実であり感染症を生じさせない骨ピンを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は、請求項1に記載の骨ピンにより達成される。このピンは、ねじ山付き前方セクションおよびねじ山無し後方セクションを備え、ピンのねじ山付き前方セクションは、2つ以上の切溝を有して構成され、2つ以上の切溝は、前記切溝の中の任意の1つにおけるピンの破断を容易にするためのものである。
【００１０】
上記に定義するような骨ピンは、適用が容易であり、骨折部の骨片中へのピンの進入部位に最も近いすなわち前記進入部位の骨組織と実質的に同一レベルに位置する切溝においてピンを破断することによって、軟組織中に突出しそこに感染症を引き起こすようなピンの部分が存在しなくなる。
【００１１】
骨ピンの好ましい実施形態が、追加の従属請求項、以下の説明、および図面において示される。
【００１２】
また、骨折部の骨片中への骨ピンの挿入において使用するためのガイドスリーブは、骨片中へのピンの進入部位に最も近い切溝において前記ピンを破断するようにも構成される。
【００１３】
治癒した骨折部の骨片からの骨ピンの抜去において使用するための抜去部材は、骨片中への前記ピンの進入部位にてピンのねじ山付き前方セクションの残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴を有して構成される前方セクションと、抜去ツール用のグリップを有して構成される後方セクションとを備える。
【００１４】
骨折固定用のキットは、上述の構成要素を、すなわち少なくとも1つの長さおよび/または少なくとも1つの直径の2つ以上の骨ピンと、少なくとも1つのガイドスリーブと、少なくとも1つの抜去部材とを備える。
【００１５】
以下、本発明による骨ピンの上述のおよび他の特徴と利点とが、添付の図面を参照として非限定的な例によりさらに説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明の骨ピンの第1の実施形態の概略斜視図である。
【図２】本発明の骨ピンの第2の実施形態の概略斜視図である。
【図３】図1の骨ピン用のガイドスリーブの概略斜視図である。
【図４】図1の骨ピン用の抜去部材の概略斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
添付の図面は必ずしも縮尺どおりではなく、本発明のいくつかの特徴の寸法が明瞭化のために誇張されている場合がある点に留意されたい。
【００１８】
以下、本発明が実施形態によって例示される。しかし、これらの実施形態は、本発明の原理を説明するために含まれるのであって、添付の特許請求の範囲により定義される本発明の範囲を限定するために含まれるのではない点を理解されたい。
【００１９】
既述のように、本発明は、骨折固定用の骨ピン1に関する。先行技術の骨ピンと同様に、本発明による骨ピン1は、多数の異なる長さおよび直径において作製され得る。骨ピン1は、例えば10〜15cmの、好ましくは例示の実施形態におけるように約13cmの長さと、例えば1〜5mmの、好ましくは1、5、2、または3mmの直径とを有し得る。長さまたは直径に関わらず、骨ピン1は、ねじ山付き前方セクション2およびねじ山無し後方セクション3を備える。骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の長さは、これらの例示の実施形態におけるようにピンの全長の約50%を構成し得るが、適切である場合には代替的にピンの全長の50%超または50%未満を構成してもよい。
【００２０】
骨ピン1のねじ山付き前方セクション2は、2つ以上の切溝4を有して構成され、これらの切溝4は、骨折部の骨片中へのピンの進入部位にて軟組織中へとピンのいかなる部分も突出することがないように、前記進入部位に最も近い切溝にてピンが破断するのを確実にするために、前記切溝の中の任意の1つにおけるピンの破断を容易にするためのものである。切溝4は、例えば骨ピン1のねじ山付き前方セクション2をそのねじ山5の直径より小さい溝で構成することによって設けられ得る。したがって、切溝4における骨ピン1の直径は、ピンのねじ山無し後方セクション3の直径未満となり得る一方で、ねじ山付き前方セクション2のねじ山5の直径は、前記ねじ山無し後方セクションの直径と実質的に同等となり得る。骨ピン1のこの例示の実施形態では、切溝4は、ピンのねじ山付き前方セクション2の全長に沿って設けられる。それぞれ2つの切溝4間の距離は、例えば1〜5mm、好ましくは約3mmであり得る。また、代替的には、切溝4は、あるタイプのねじ山5自体が脆弱部になっておりそれらが連続し得る、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2を構成することによって設けられてもよい。
【００２１】
図1および図2の実施形態では、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2は、それぞれ異なるタイプの前方端部6を有して構成される。図1の実施形態では、ねじ山付き前方セクション2の前方端部6は、四辺形断面を有して構成される。前方端部6のこの4つの辺のうち2つが、骨組織中における骨ピン1の最適な固定を獲得および維持するためにねじ山を有する。図1の前方端部6の実質的に矩形の断面においては、2つのより短い辺が、ねじ山を有し、好ましくは先端部7に向かってテーパ状をなす。図2の実施形態では、ねじ山付き前方セクション2の前方端部6は、三角形断面を有して構成される。この前方端部6の3つの辺は、図2の実施形態では、ねじ山を有さない。他方において図1の実施形態と比較した場合に、図2の実施形態の前方端部6は、より短い。
【００２２】
骨ピン1のねじ山無し後方セクション3は、その後方端部8にて、例えば骨折部の骨片中にピンのねじ山付き前方セクション2を螺入するためのハンドル(図示せず)の形態である挿入ツールが係合するためのグリップ9を有して構成され得る。
【００２３】
使用時に、骨ピン1が、骨折部の骨片中に挿入されようとするときに、図3に示すようにガイドスリーブ10を使用することによって挿入が最適化される。このガイドスリーブ10は、挿入中には軟組織の保護体として機能し、また骨片中へのピンの進入部位に最も近い切溝4にて骨ピン1を破断する場合に使用するためにも構成される。例示の実施形態では、ガイドスリーブ10は、従来のようにガイドスリーブの長手方向に骨ピン1用の貫通穴11を有して構成される。さらに、ガイドスリーブ10は、快適な把持が可能であり、適切な切溝4における骨ピンの折取りを容易にするために骨ピン1の進入部位にて骨組織に係合するように構成される前方端部部分12にて補強された、外方側面を有して構成される。例示の実施形態では、ガイドスリーブ10は、約60mmの長さを有するが、当然ながら、ガイドスリーブは意図する使用および目的に適した任意の他の長さを有してもよい。
【００２４】
骨折部の治癒後に、骨ピン1は、このピンが挿入されていた骨片から抜去される必要がある。これを目的として使用するための抜去部材13が、図4に示される。この抜去部材13は、骨片中への骨ピン1の進入部位にて前記ピンのねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴15を有して構成される前方セクション14と、抜去ツールすなわちグリップ17に対して連結可能である例えばハンドル(図示せず)の形態の抜去ツール用の前記グリップを有して構成される後方セクション16とを備える。例示の実施形態では、抜去部材13の長さは、約70mmであるが、当然ながら抜去部材は、意図される使用および目的に適した任意の他の長さを有し得る。
【００２５】
抜去部材13の前方セクション14は、骨ピン1の進入部位の周囲の骨組織中に係合および把持するためのテーパ状穴15中への開口を囲む歯19を有して構成され得る前方端部18を有する。歯19は、抜去部材13が進入部位において骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対するこの抜去部材13の螺着の最中において回転されると、骨組織に少なくともいく分かにおいて貫入し得ることにより、骨ピン1の抜去のために前記ねじ山付き前方セクションとの最適な係合を実現するように構成され得る。また、抜去部材13は、歯19を有さず、骨組織に対して単に当接するように構成される前方端部18を単に有することも可能である。
【００２６】
テーパ状穴15中のねじ山は、骨片中への螺入によりピンを挿入する場合とは逆方向にこの抜去部材を回転させることによって、抜去部材13が骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分に対して螺着されるように、前記ピンのねじ山付き前方セクションのねじ山5の逆である。前記逆方向への抜去部材13の回転は、穴15が円錐形であることによりさらなる螺着が防止されるまで、および/または抜去部材の前方セクション14が骨ピン1の進入部位にて骨組織に係合するまで継続される。次いで、同じ逆方向への抜去部材13のさらなる回転により、骨ピン1のねじ山付き前方セクション2の残りの部分の螺脱が、およびしたがって骨片からのピンの抜去が開始される。
【００２７】
抜去ツールは、骨ピン1が骨折部の骨片中に挿入される場合にも使用されるように、すなわち上述の挿入ツールとしても使用されるように構成され得る。それにより、骨ピン1のねじ山無し後方セクション3は、抜去ツールに嵌着するグリップ、すなわち好ましくは抜去部材13のグリップ17と同様のグリップを有して構成されなければならない。したがって、抜去部材13のグリップ17、および骨折部の骨片中への骨ピン1の螺入のために挿入ツールが前記ピンに係合し得るようにするためのグリップ9が、好ましくは同一タイプのものである。
【００２８】
簡略化のために、骨折固定用のキットが、上述のタイプのいずれかのならびに少なくとも1つの長さおよび/または少なくとも1つの直径の2つ以上の骨ピン1と、上述のタイプの少なくとも1つのガイドスリーブ10と、上述のタイプの少なくとも1つの抜去部材13とを備え得る。したがって、このキットは、1つの長さおよび/または1つの直径の骨ピン1と、ガイドスリーブ10と、ガイドスリーブ10に対して嵌着する抜去部材13とを備えてもよく、種々の長さおよび/または直径の骨ピンと、嵌着ガイドスリーブと、抜去部材とを有する複数のキットが作製されてもよい。代替的には、種々の長さおよび/または直径の骨ピン1、ならびにガイドスリーブ10およびガイドスリーブ10に対して嵌着する抜去部材13が、1つの同じキットに含まれてもよい。
【００２９】
骨ピン1、骨折部の骨片中に骨ピン1を挿入するためのガイドスリーブ10、および骨折部の治癒後に骨片から骨ピンを抜去するための抜去部材13は、本発明の考案および目的から逸脱することなく添付の特許請求の範囲内において修正され得る点が、当業者には明らかである。本発明は、上述の実施形態によってもまたはこれらの実施形態を示す図によっても限定されるものとして見なされるべきではない。むしろ、本発明の全範囲は、本説明および図面を参照とする添付の特許請求の範囲により決定されるべきである。したがって、上述の構成要素はいずれも、問題のない安全で確実な使用に関する要件を満たす任意のプラスチック材料または金属材料から作製され得る。骨ピン1は、例えば手足の骨折、手首骨折、肘骨折、股関節骨折および膝骨折、脛骨骨折等の多数の様々なタイプの骨折において使用され得る。
【符号の説明】
【００３０】
1  骨ピン
2  ねじ山付き前方セクション
3  ねじ山無し後方セクション
4  切溝
5  ねじ山
6  前方端部
7  先端部
8  後方端部
9  グリップ
10  ガイドスリーブ
11  貫通穴
12  前方端部部分
13  抜去部材
14  前方セクション
15  ねじ山付き円錐形テーパ状穴、テーパ状穴、穴
16  後方セクション
17  グリップ
18  前方端部
19  歯
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
骨折固定用の骨ピン（１）であって、
前記骨ピン（１）は、ねじ山付き前方セクション（２）およびねじ山無し後方セクション（３）を備え、
前記ねじ山付き前方セクション（２）は、骨折部の骨片中に前記骨片の進入部位を通して挿入されるように構成されており、
前記骨ピン（１）のねじ山付き前方セクション（２）は、
前記骨片中に挿入されるべき前方端部（６）と、
前記前方端部（６）の遠位に配置されるとともに、前記ねじ山付き前方セクション（２）のねじ山（５）の中断部として構成された、２つ以上の切溝（４）であって、前記中断部は前記ねじ山（５）の直径よりも小さい直径を有し、前記２つ以上の切溝（４）はそれぞれの２つの切溝（４）間が１〜５ｍｍの距離で配置され、前記骨ピン（１）のねじ山付き前方セクション（２）のねじ山（５）の直径は前記骨ピン（１）のねじ山無し後方セクション（３）の直径に等しく、前記切溝（４）は使用時に進入面で前記骨ピン（１）を破断しやすくするように構成されている、２つ以上の切溝（４）と、
を含むことを特徴とする、骨ピン（１）。
【請求項２】
前記切溝（４）は、前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の全長に沿って設けられる、請求項１に記載の骨ピン（１）。
【請求項３】
それぞれの２つの切溝（４）間の距離が、少なくとも約３ｍｍである、請求項１または２に記載の骨ピン（１）。
【請求項４】
前記切溝（４）における前記骨ピン（１）の直径が、前記骨ピン（１）の前記ねじ山無し後方セクション（３）の直径未満である、請求項１から３のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項５】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山無し後方セクション（３）は、挿入ツール用のグリップ（９）を有して構成される、請求項１から４のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項６】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の長さが、前記骨ピン（１）の全長の約５０％である、請求項１から５のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項７】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の前方端部（６）が、四辺形断面を有して構成され、そのうち２つの辺においてねじ山が設けられる、請求項１から６のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項８】
前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の前方端部（６）が、三角形断面を有して構成される、請求項１から６のいずれか一項に記載の骨ピン（１）。
【請求項９】
骨折部の骨片中への請求項１から８のいずれか一項に記載の骨ピン（１）の挿入と、前記骨片中への前記骨ピン（１）の進入部位に最も近い前記切溝（４）における前記骨ピン（１）の破断とにおいて使用するために構成される、ガイドスリーブ（１０）。
【請求項１０】
治癒した骨折部の骨片からの請求項１から８のいずれか一項に記載の骨ピン（１）の抜去において使用するために構成される抜去部材（１３）であって、前記抜去部材（１３）は、前記骨片中への前記骨ピン（１）の進入部位にて前記骨ピン（１）の前記ねじ山付き前方セクション（２）の残りの部分に対して前記抜去部材を螺着するためのねじ山付き円錐形テーパ状穴（１５）を有して構成される前方セクション（１４）と、抜去ツール用のグリップ（１７）を有して構成される後方セクション（１６）と、を備える、抜去部材（１３）。
【請求項１１】
少なくとも１つの長さおよび／または少なくとも１つの直径の、請求項１から８のいずれか一項に記載の２つ以上の骨ピン（１）と、
少なくとも１つの請求項９に記載のガイドスリーブ（１０）と、
少なくとも１つの請求項１０に記載の抜去部材（１３）と、
を備える、骨折固定用のキット。
【国際調査報告】
2019536589.tif 000007
2019536589.tif 000008
2019536589.tif 000009
2019536589.tif 000010