(57)【要約】  本発明は、レンズ（１）のフォーカシングマウント（３）をレンズマウント（４）に接続するためのアダプタ機器（２）であって、連結リング（６）への第一の回転式接続は、前記フォーカシカングマウント（３）に形成され、及び前記連結リング（６）への第二の回転式接続は、レンズマウント（４）に形成され、且つ２つの回転式接続の少なくとも一方は、レンズ（１）の光軸に平行なストロークを可能にする、アダプタ機器（２）に関する。
2019532359.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
レンズ（１）のフォーカシングマウント（３）をレンズマウント（４）に接続するためのアダプタ装置（２）であって、
連結リング（６）への第一の回転式接続は、前記フォーカシカングマウント（３）に形成され、及び
前記連結リング（６）への第二の回転式接続は、前記レンズマウント（４）に形成され、且つ前記２つの回転式接続の少なくとも一方は、前記レンズ（１）の光軸に平行なストロークを可能にする、アダプタ装置（２）。
【請求項２】
第一の回転式接続として、フォーカシングマウントねじ山（５）は、前記フォーカシングマウント（３）に形成され、及び連結リングねじ山（７）は、前記連結リング（６）に形成され、前記ねじ山は、前記レンズ（１）をその前記光軸（Ａ）に沿って前記連結リング（６）に対して軸方向に移動させるために相互に係合し、及び
第二の回転式接続として、少なくとも１つのロッキングリップ（８）及び少なくとも１つの対応するロッキング溝（９）は、連結リング（６）のレンズマウント（４）への回転可能な接続のために係合され得ることを特徴とする、請求項１に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項３】
第一の回転式接続として、ねじ山は、前記レンズマウント（４）に形成され、及び連結リングねじ山（７）は、前記連結リング（６）に形成され、前記ねじ山は、前記レンズ（１）をその前記光軸（Ａ）に沿って前記連結リング（６）に対して軸方向に移動させるために相互に係合し、及び
第二の回転式接続として、少なくとも１つのロッキングリップ（８）及び少なくとも１つの対応するロッキング溝（９）は、連結リング（６）のレンズマウント（４）への回転可能な接続のために係合され得ることを特徴とする、請求項１に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項４】
前記連結リング（６）の前記少なくとも１つのロッキングリップ（８）は、前記レンズマウント（４）の前記対応するロッキング溝（９）と係合され得ることを特徴とする、請求項２に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項５】
前記２つの回転式接続の一方、特に連結リング（６）とレンズマウント（４）との間の前記回転可能な接続は、ストロークがないように構成されることを特徴とする、請求項１〜４の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項６】
前記連結リング（６）は、拡張可能なスリット（１０）を設けられることを特徴とする、請求項１〜５の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項７】
前記連結リング（６）は、クランプリングを割り当てられるか、又は前記軸方向（Ａ）に相互に隣り合わせに配置される２つのクランプリング（１１ａ、１１ｂ）を割り当てられることを特徴とする、請求項１〜６の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項８】
前記連結リングねじ山（７）を１つ又は複数の関連する相手ねじ山、例えば前記フォーカシングマウントねじ山（５）に解放可能にクランプするためのねじ付きピン（１２）、特に好ましくは相互に等間隔で分散される３つのねじ付きピン（１２）は、１つ又は複数の前記クランプリング（１１ａ、１１ｂ）に設けられることを特徴とする、請求項７に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項９】
１つ又は複数の前記クランプリング（１１ａ、１１ｂ）は、前記連結リング（６）に対する不要な回転から保護する回転防止手段（１３）を設けられることを特徴とする、請求項７又は８に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１０】
前記クランプリングは、クリップ又はコレットチャックとして構成されることを特徴とする、請求項７〜９の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１１】
前記ロッキングリップ（８）及び前記ロッキング溝（９）並びにまたストロークを有する前記ねじ山、特に前記レンズねじ山及び連結リングねじ山は、Ｖ字型であることを特徴とする、請求項１〜１０の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１２】
連結リング（６）とレンズマウント（４）との間の前記回転可能な接続は、ストロークを有するねじ山として構成されることを特徴とする、請求項１〜１１の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１３】
ストロークを有する２つの回転式接続を形成するとき、前記ねじ山は、同じ回転方向又は反対の回転方向を設けられることを特徴とする、請求項１〜１２の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１４】
前記アダプタ装置（２）の外径は、連結される前記レンズマウントの外径に対応するか、又は連結される前記レンズマウントの前記外径より最大で４ｍｍ小さいか若しくは最大で１０ｍｍ大きい外径を有することを特徴とする、請求項１〜１３の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１５】
２つのねじ山を有する閉じた連結リング（６）が提供され、第一の連結リングねじ山は、第一のクランプリングのねじ山と相互作用し、及び第二の連結リングねじ山は、第二のクランプリングのねじ山と相互作用し、ロータリベアリングのための２つの相互作用するねじ山の一方は、ロッキング溝／ロッキングリップ接続としてストロークなしで構成され、且つ第二の相互作用するねじ山は、バックフォーカスストロークを生成するように構成され、前記２つのクランプリングの一方は、前記フォーカシングマウントに動作可能に接続され、且つ前記２つのクランプリングの他方は、前記レンズマウントに動作可能に接続され、及び少なくとも前記ロータリベアリングのための前記クランプリングは、スリットを設けられ、且つ前記フォーカシングマウント及び前記レンズマウントに配置される、局所的な弾性変形のためのねじ付きピンは、前記クランプリングに作用することを特徴とする、請求項１〜１４の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１６】
前記アダプタ装置（２）の軸方向の範囲は、好ましくは、＜３ｃｍ、特に好ましくは＜２ｃｍ、及び非常に特に好ましくは＜１．５ｃｍであることを特徴とする、請求項１〜１５の何れか一項に記載のアダプタ装置（２）。
【請求項１７】
レンズ（１）であって、
光軸（Ａ）を画定する光学素子を有するフォーカシングマウント（３）と、
レンズマウント（４）と、
前記フォーカシングマウント（１）の前記レンズマウント（６）への無段階式に調節可能な接続のための、請求項１〜１６の何れか一項に記載のアダプタ装置（６）と
を含むレンズ（１）。
【請求項１８】
フォーカシングマウント（３）及びレンズマウント（４）は、相互に接触するための案内面（１４、１５）を有することを特徴とする、請求項１７に記載のレンズ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アダプタ装置及びカメラレンズに関する。
【背景技術】
【０００２】
レンズが接合手段を介してカメラに取り付けられる光学系では、イメージングシステム全体の像面に対するレンズ側及び／又はカメラ側の接合手段の位置が十分に正確ではなく、その結果、最適なイメージング性能を達成できないことが多い。
【０００３】
接合手段として、例えばバヨネット、ねじ山、フランジ等を提供することができる。この接合手段は、通常、マウント又はアタッチメントとして設計される。接合手段は、カメラ上の、カメラマウントとも呼ばれるカメラアタッチメントと、レンズ上の、レンズマウントとも呼ばれるレンズアタッチメントとを含む。
【０００４】
フランジバックは、レンズマウント及びカメラマウントが相互に接触する面から像面までの距離である。この面は、１回のみ存在し、すなわち、それは、レンズ及びまたカメラの両方に属する。しかしながら、センサ（以前はフィルムであった）の距離は、構成要素の誤差又は組立エラーにより不正確であり得る。したがって、これは、カメラのエラーとなる。しかしながら、レンズは、構成要素の誤差又は組立エラーにより、光学系が、それが理想的にあるべき場所にない場合、この点でも欠陥があり得る。バックフォーカス機構は、これらのエラーのすべての合計を補償できる。
【０００５】
例えば、カメラ筐体内の過剰な誤差により問題が生じ、これは、同じカメラシリーズ内でもフランジバック、すなわちレンズのマウントのカメラ側接触面からカメラの像面までの距離に差が出るという影響を有する。カメラセンサとカメラ上のレンズ接触面との間の距離がわずか０．２ｍｍだけ異なっても、画像のぼけの原因となる可能性がある。
【０００６】
したがって、レンズ側において、シムとも呼ばれるディスクでエラーを補正するための調節が行われる。しかしながら、これは、目視しながら行うことができないという欠点を有し、なぜなら、この目的のためにレンズをカメラから取り外さなければならず、レンズマウントを外し、シムを交換し、その後、レンズを再び所定の位置に取り付けなければならないからである。さらに、ここで、調節は、入手可能なディスクのグレードでのみ行われる。このような装置は、例えば、独国特許出願公開第１０２０１１０１０７８３  Ａ１号明細書に開示されている。
【０００７】
ここで、例えば、独国特許公開第１０３１５１２３  Ａ１号明細書に開示されているように、目視しながらの無段階調節を可能にするバックフォーカス機構がよりよい。しかしながら、この構造は、部品点数、全体的な大きさ及びコストの面でも非常に複雑である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、カメラレンズがそのカメラ側の端領域において特定の方法で無段階式に伸長及び短縮され得るアダプタ装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は、請求項１の特徴により達成できる。
【００１０】
レンズのフォーカシングマウントをレンズマウントに接続するためのアダプタ装置であって、連結リングへの第一の回転式接続は、フォーカシングマウントに形成され、及び連結リングへの第二の回転式接続は、レンズマウントに形成され、且つ２つの回転式接続の少なくとも一方は、レンズの光軸に平行なストロークを可能にする、アダプタ装置が提供される。
【００１１】
本発明の別の目的は、単純な手段により、フランジバックの補正、いわゆるバックフォーカス補正が目視しながらの無段階調節によって可能にされ、それにより、フォーカシングマウントの焦点は、カメラレンズがカメラに接続されている間にカメラの像面上に合わされ得るカメラレンズを提供することである。
【００１２】
この目的は、請求項１７の特徴により達成できる。
【００１３】
ここで、レンズは、その光学ユニットが光軸を画定するフォーカシングマウントと、レンズマウントと、フォーカシングマウントのレンズマウントへの無段階で調節可能な接続のための、先行する請求項の１つに記載のアダプタ装置とを含む。
【００１４】
フォーカシングマウントは、既知の方法において、その中に光学ユニットが格納される機械的筐体を含む。光学ユニットの少なくとも１つのレンズ素子及び／又は他の素子は、調整素子によって光軸上に移動可能に配置され得る。さらに、電子構成要素は、例えば、レンズ素子の少なくとも１つを移動させるためにフォーカシングマウント内又はその上に提供され得る。
【００１５】
この解決策によれば、非常に単純且つコンパクトであり、加えてはるかにより高い費用対効果で製造可能な構造が可能となり、その多様性により、様々な用途を見込むことが可能となる。見込みのある用途には、とりわけ、例えば監視カメラ、フィルムカメラ、産業応用及び品質保証における利用が含まれる。
【００１６】
本発明により、レンズの光学系からカメラの像面までの距離を変更でき、そのため、長すぎる又は短すぎるフランジバックを補償できる。
【００１７】
アダプタ装置は、外からフォーカシングマウントに接続されるため、フォーカシングマウントの内部は、アダプタ装置により変化したり影響を受けたりしないままであり得る。
【００１８】
フォーカシングマウント、アダプタ装置及びレンズを含む本発明によるレンズにおいて、フランジバックが短すぎる、すなわちカメラセンサと接触面との間の距離が短すぎる場合、フォーカシングマウントは、バックフォーカスストロークが得られるように、アダプタ装置を介してレンズマウントに対して回転され得る。すなわち、レンズは、そのカメラ側の端でより長くなり、したがって光軸の方向に短すぎるカメラの筐体を、写真がカメラセンサ上に鮮鋭に画像化され得るように補償する。
【００１９】
それに対して、カメラ筐体が長すぎる場合、フォーカシングマウントは、アダプタ装置により反対方向に回転され、したがって光路が短くなる。
【００２０】
本発明によるアダプタ装置において、フォーカシングマウントは、ストロークを有する２つのねじ山又はストロークを有する１つのねじ山の何れかと、ロータリベアリングのためのロッキング溝及び／又はロッキングリップとを有する連結リングを介してレンズマウントに接続される。ここで、ねじ山の遊び及び／又はロッキング溝とロッキングリップとの間の遊びの半径方向の軽減／排除を介して締付けが提供される。これは、好ましくは、３点での局所的変形により実行されるが、他の数の圧力点も可能である。
【００２１】
本発明の可能な変形形態は、フォーカシングマウント及びレンズマウントが剛体であり、連結リングが適応可能であるか、若しくはフォーカシングマウント及びレンズマウントが適応可能、すなわち変更可能であるかの何れかであるか、又はこれらが適応可能、すなわち変更可能な装置、例えばクランプリングに動作可能に接続され、したがって連結リングが剛体のままであり得るというものである。弾性変形可能な装置への力の導入は、例えば、ねじ付きピン、ねじ、クリップ又はコレットチャックを介して実行できる。
【００２２】
原理は、ねじ山の遊びの変更に基づく。この目的のために、ねじ山は、直径において変更不可（剛体）でなければならず、それとの嵌合部品は、変更可能（適応可能）でなければならない。ねじ山に遊びがある限り、これらは、相互に対して回転する。遊びが除かれると直ちに、これらは、回転しなくなり、また相互に対して軸方向に移動しなくなり、このようにして遊びがない剛体接続が得られる。部品を適応可能とするために変形が可能でなければならない。これは、スリット及び／又は部分的変形を通じて実現される。
【００２３】
レンズマウントがフォーカシングマウントに対して回転可能である、本発明による変形形態では、制御要素、例えばロータリリングが不要となる。そこで、一方のクランプが解除され、他方が固定されていると、フォーカシングマウントは、レンズマウントに対して回転され、その結果、バックフォーカスストローク又はレンズマウントに対するフォーカシングマウントの方位が調節される。
【００２４】
バックフォーカスストロークが望ましいが、レンズマウントに対するフォーカシングマウントの回転が望ましくない、本発明による変形形態において、連結リングは、回すために外から手が届くように構成される。連結リングは、それ自体ロータリリングであり得、又は回転要素、例えばロータリリングがそこに固定される。
【００２５】
本発明の１つの実施形態において、ストロークを有するねじ山は、連結リングとレンズマウントとの間に配置され得、ロータリベアリング、すなわちピッチがないねじ山又はロータリベアリングの別の実施形態を連結リングとフォーカシングマウントとの間に配置できる。
【００２６】
本発明の１つの実施形態において、ストロークを有するねじ山は、連結リングとフォーカシングマウントとの間に配置され得、ロータリベアリング、すなわちピッチがないねじ山又はロータリベアリングの別の実施形態を連結リングとレンズマウントとの間に配置できる。
【００２７】
他の実施形態において、両方の回転式接続は、レンズの光軸に平行なストロークを可能にし得る。
【００２８】
本発明によるアダプタ装置の１つの実施形態において、ストロークは、ねじ山の基本的な設定において両方向に実行可能であり得、それにより、短すぎるフランジバックと長すぎるフランジバックとの両方を補償することが可能となる。ねじ山は、この場合、フォーカシングマウントと連結リングとの間又は連結リングとレンズマウントとの間に提供できる。両方の回転式接続にストロークが提供される、すなわちねじ山として構成される場合、ストロークは、両方のねじ山で利用できる。
【００２９】
例えば、ねじ山は、三角ねじ又は台形ねじとして実施できる。
【００３０】
アダプタ装置は、少なくとも１つの連結リングを含む。連結リングは、例えば、陽極酸化アルミニウムから必要な精度及び強度で製造できる。しかしながら、真鍮、青銅、ステンレススチール等の金属又は適当なプラスチック若しくはセラミック材料を使用することも可能である。
【００３１】
フランジバックとは、組み立てられた状態での、すなわちレンズマウントのカメラ側接触面がカメラレンズの対応するレンズ側接触面に当接する時点での、レンズマウントのカメラ側接触面とカメラの像面との間の距離と定義される。
【００３２】
アダプタ装置により、フランジバックにおける誤差を補償することが可能である。そのため、フォーカシングマウントの光学系をカメラの像面上に最適に合焦させることができる。
【００３３】
マウントとは、カメラとレンズのフォーカシングマウントとの間のアタッチメントと理解される。マウントは、第一の部品であるカメラマウントと、第二の部品であるレンズマウントとを含む。例えば、アタッチメントは、取付ねじ山として又はバヨネットキャッチとして実施できる。既知のマウントの例は、Ｃマウント、ＣＳマウント、ＰＬマウント、ＥＦマウント、Ｆマウント、Ｋマウント及びアルファマウントである。
【００３４】
レンズマウントは、様々な形態をとることができる。本発明は、例えば、ＰＬマウント、ＥＦマウント、ＣＳマウント、Ｃマウント及び他の形態のマウントにおいて使用できる。
【００３５】
組み立てられた状態で、フォーカシングマウント、アダプタ装置又は連結リング、レンズマウント及びカメラマウントの機械軸は、カメラレンズのフォーカシングマウントの光学素子の光軸と一致する。
【００３６】
本発明によるアダプタ装置のある実施形態において、連結リングとレンズマウントとの間の回転可能な接続は、ストロークがないように構成され得る。回転可能な接続は、この場合、円周方向のノッチとして及びこれに係合するリップとして構成できる。リップは、閉じた円の形状で又は部分円のみとしても構成できる。また、複数の円形ノッチ及びリップ、例えば２、３、４、５、６つ又はそれを超えるノッチ及びリップを設けることも可能である。これらのノッチ及びリップは、相互に離間されて、相互に平行に構成できる。これにより、傾きに対してより安定な接続が得られる。締付けが可能な他のベアリング、好ましくはＶ字型ベアリングも想定可能である。
【００３７】
このようなストロークがない接続は、フォーカシングマウントと連結リングとの間にも提供できる。しかしながら、したがって、連結リングとレンズマウントとの間の回転式接続は、ストロークを有して構成される。
【００３８】
フォーカシングマウント及びレンズマウントは、例えば、相互に向かって方向付けられる円柱面を介しても相互に対して案内され得る。これにより、２つの要素が横方向にずれる可能性が限定される。代替的又は追加的に、２つの面は、例えば、重複部の形態のガイドを有することもできる。ガイドは、連結リングを介しても提供でき、すなわちフォーカシングマウントとレンズマウントとの両方が連結リングへの円柱ガイドを有し、これにより、誤差によって生じ得る、レンズマウントに対してフォーカシングマウントがずれる可能性が限定される。
【００３９】
本発明によるアダプタ装置の別の実施形態において、少なくとも１つのロッキングリップ及びそれに関連付けられるロッキング溝は、ストロークがないＶ字型構成を有することができる。移動ねじ山、例えば相互作用するフォーカシングマウントねじ山及び連結リングねじ山は、ねじストロークを有するＶ字型に構成される。ストロークがない配置のＶ字型は、ストロークを有して構成された配置のＶ字型に対応する。
【００４０】
本発明の別の実施形態において、連結リングとレンズマウントとの間の回転可能な接続は、ストロークがない接続の代わりに、ストロークを有するねじ山として構成され得る。連結リング−レンズマウントねじ山及びフォーカシングマウント−連結リングねじ山において不均一なピッチが使用され、ねじ山のピッチが同じ回転方向を有する場合、バックフォーカスは、異なるピッチ分のストロークを行う。そのため、粗いねじ山において結果的にランダムに微細なピッチを生成できる。ピッチの回転方向が反対である場合、バックフォーカスは、ピッチを合計した分のストロークを行う。何れの場合も、適当であれば、連結リングにスリットを入れないようにすることができる。
【００４１】
連結リングに拡張可能なスリットを設けることができる。スリットは、好ましくは、光軸に対して半径方向に、少なくとも実質的に半径方向に構成される。スリットを拡張することにより、連結リングのロッキングリップを例えばレンズマウントの対応するロッキング溝内に固定することができる。
【００４２】
連結リングは、例えば、２つのクランプリングにより取り囲むことができる。クランプリングにより、連結リングねじ山は、フォーカシングマウントねじ山に固定できる。クランプリングねじ山及びフォーカシングマウントねじ山の相互に対する回転は、クランプにより阻止できる。ここで、好ましくは、３つのねじ付きピンが使用される。しかしながら、４、５又は６つのねじ付きピンを提供することも可能である。ねじ付きピンは、好ましくは、円形のクランプリングに相互に１２０°離して配置される。ねじ付きピンは、連結リングの雌ねじ（連結リングねじ山）がレンズのフォーカシングマウントの雄ねじ（フォーカシングマウントねじ山、これは、レンズねじ山とも呼ばれる）に押し込まれて回転が阻止されるまで、連結リングにねじ込むことができる。さらなる回転が望ましい場合、３つのねじの少なくとも１つを再び緩めることができる。
【００４３】
１つのクランプリング又は３つ以上のクランプリングを提供することもできる。２つのクランプリングが１つのクランプリングにまとめられる場合、ねじ付きピンは、中央に配置され得る（３×１２０°）。そのため、連結リングのフォーカシングマウント及びレンズマウントへの接続を同時に行うことができる。
【００４４】
連結リングに対するクランプリングの不要な回転を防止するために、回転防止手段を提供できる。例えば、回転防止手段は、１つ又は複数の円柱ピンとして実施できる。したがって、これらの円柱ピンは、連結リングのスリットと係合する。そのため、１つ又は複数のクランプリングは、常に連結リングと一緒に回転する。特に、円柱ピンは、ねじ付きピンとして設計され、これは、クランプリングの対応するねじ山にねじ込むことにより、クランプリング又は連結リング上のクランプピンを固定できる。特に、３つのねじ付きピンが提供され、これらは、相互に等距離に分散される。そのため、スリット内へのねじ付きピンの不要な係合が防止される。
【００４５】
クランプリングは、例えば、スチール又はアルミニウムから製造できる。
【００４６】
レンズマウントは、例えば、スチール、陽極酸化アルミニウム又はクロムメッキ真鍮から製造できる。
【００４７】
代替的に、クランプリングとして設計されるクランプ装置の代わりに、クランプ装置としてクリップ又はコレットチャックを提供することも可能である。この実施形態において、ねじ付きピン及びしたがって円柱ピンも省くことができる。クリップは、ねじによって引っ張られた状態であり得る。本発明の別の実施形態において、１つ又は複数のクランプリングの代わりに、共通のユニオンねじ接続が提供されるようにすることもできる。
【００４８】
本発明による別の実施形態において、回転防止手段は、フォーカシングマウントとレンズマウントとの間に設けることができる。この回転防止手段は、レンズマウントに対するフォーカシングマウントの回転が望まれない場合に有益である。
【００４９】
本発明によるアダプタ装置の別の実施形態において、２つのねじ山を有する閉じた連結リングが提供される。第一の連結リングねじ山は、ここで、第一のクランプリングのねじ山と相互作用し、且つ第二の連結リングねじ山は、第二のクランプリングのねじ山と相互作用する。ロータリベアリングについて、相互作用する２つのねじ山の一方は、ロッキング溝／ロッキングリップ接続としてストロークなしで構成される。相互作用する第二のねじ山は、バックフォーカスストロークを生成するように構成される。２つのクランプリングの一方は、フォーカシングマウントに動作可能に接続され、且つ２つのクランプリングの他方はレンズマウントに動作可能に接続される。少なくともロータリベアリングのためのクランプリングは、スリットを設けられる。しかしながら、第二のクランプリングにもスリットを設けることができる。ねじ付きピンは、局所的な弾性変形のためにクランプリングに作用する。ねじ付きピンは、フォーカシングマウント内及びレンズマウント内に配置される。
【００５０】
本発明によるアダプタ装置の別の実施形態において、その外径は、連結されるレンズマウントの外径及び／又はアダプタ装置上のフォーカシングマウントベアリングの端領域の外径に対応する。その結果、フォーカシングマウント及び／又はフォーカシングマウントからレンズマウントへの移行が一定となり、これにより使用者にとってより使いやすくなる。代替的に、アダプタ装置はまた、わずかにより大きく又はより小さくすることができ、それにより、その外径は、連結されるレンズマウントの外径の最小で４分の１又は最大で１０倍である。
【００５１】
本発明による別の実施形態において、アダプタ装置の軸方向の範囲は、好ましくは、＜３ｃｍ、特に好ましくは＜２ｃｍ、及び非常に特に好ましくは＜１．５ｃｍである。そのため、システム全体「レンズ及びアダプタ装置／カメラ」は、システム「アダプタ装置／カメラを含まないレンズ」と比較してごくわずかに長くなるのみであり、好ましくは＜３ｃｍ、特に好ましくは＜２ｃｍ、及び非常に特に好ましくは＜１．５ｃｍである。そのため、本発明によれば、バックフォーカス調節は、レンズとカメラとの間の狭いリング型構成要素のみを必要とする。
【００５２】
アダプタ装置及びレンズの別の有利な実施形態は、従属請求項に記載されている。
【００５３】
上記の特徴及び以下にさらに説明される特徴は、それぞれに明示されている組合せに限らず、他の組合せ又はそれ自体単独でも使用でき、それも本発明の範囲から逸脱しないことがわかるであろう。
【００５４】
本発明の例示的実施形態は、図に示され、以下の説明でより詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００５５】
【図１】先行技術によるレンズを備えるカメラを示す。
【図２】本発明によるアダプタ装置を示す。
【図３】本発明によるクランプリング及び連結リングを示す。
【図４】フォーカシングマウントと連結リングとの間の移動ねじ山を示す。
【図５】本発明による代替的なアダプタ装置を示す。
【図６】本発明による別の代替的なアダプタ装置を示す。
【図７】本発明によるクランプリング及びフォーカシングマウントを示す。
【発明を実施するための形態】
【００５６】
図１は、イメージセンサ１８及びカメラマウント１７を備える先行技術から知られているカメラ１６の概略図を示す。イメージセンサ１８は、像面内にある。レンズ１は、接触面１４を有するフォーカシングマウント３と、レンズマウント４とを含む。概略的に示されているレンズ素子２０は、フォーカシングマウント３に配置される。言うまでもなく、フォーカシングマウント３内には、位置的に固定され且つ移動可能な多数の光学素子を配置でき、これらは、光軸Ａを画定する。光学素子の少なくとも１つは、少なくとも１つの集光リング（図示せず）を介して光軸Ａに沿って移動できる。
【００５７】
レンズマウント４及びカメラマウント７は、バヨネットキャッチとして一体に形成される。レンズマウント４の接触面１５とカメラセンサの像面との間の距離は、フランジバックと呼ばれる。
【００５８】
図２は、本発明によるアダプタ装置２の概略図を示す。レンズ１のフォーカシングマウント３は、ここで、環状部分としてのみ示されている。同様に、レンズマウント４も環状部分としてのみ示されている。フォーカシングマウント３及びレンズマウント４は、アダプタ装置２を介して相互に接続されている。アダプタ装置２は、連結リング６を有する。これは、雌ねじ７を設けられ、これは、フォーカシングマウント３の雄ねじ５と係合する。例えば、４回転が提供される。これより多い又は少ない回転を設けることもできる。
【００５９】
ねじ山５、７は、バックフォーカスを十分に精密に調節できるピッチを有する。例えば、０．７５のピッチである。微調整のために、例えば０．５、又は０．７５、又は１の小さいピッチを用いることが好ましいことがあり得、この場合、ストローク対回転角の比は最適である。当然のことながら、０．５〜０．７５及び０．７５〜１の範囲のピッチを使用することも可能である。選択される回転角は、より大きい回転角の場合のより複雑な停止手段がなくて済むように、通常の場合に３６０°未満でできるだけ大きく、例えば２９０°を超える回転角度である。停止手段を除去した後、１つの実施形態では、例えば約３００°〜３５０°が実現される。そのため、中央位置から約±０．２〜約±０．５のストロークを得ることができる。
【００６０】
フォーカシングマウント３とレンズマウント４との間にギャップ２１があり、そこに連結リング６が架橋され、ギャップは、光軸Ａに沿ったその軸方向の範囲において変化する。フォーカシングマウント３がレンズマウント４に対して確実に高精度でセンタリングされるようにするために、バックフォーカス移動を可能にする円柱ガイド２２をそれらの間に提供できる。
【００６１】
レンズマウント４の連結リング６への接続は、ピッチを有さないロッキングリップ８とロッキング溝９とからなるねじの形態のベアリングポイントとして構成される。すなわち、連結リング６は、ロッキングリップ８を設けられ、レンズマウント４は、ロッキング溝９を設けられる。ロッキングリップ８及びロッキング溝９は、逆であり得る。ねじ山８、９にピッチがなくても連結リング６を確実に組み立てられるようにするために、これは、スリット１０を有し、それにより、連結リング６は、弾性的に広がってスナップ式に留めることができる。２つのクランプリング１１ａ及び１１ｂは、連結リング６の周囲に配置され、ねじ付きピン、ここでは例えば円周に沿って１２０°の距離で等間隔に分散されるそれぞれの場合の３つのねじ付きピン１２がクランプリング１１ａ及び１１ｂにねじ込まれる。ねじ付きピン１２がスリット１０と確実に係合し得なくするために、クランプリング１１ａ及び１１ｂの連結リング６に対する回転は、回転防止手段、ここでは例えばスリット１０と係合する円柱ピン１３により阻止される。
【００６２】
クランプは、フォーカシングマウント３及びレンズマウント４に位置するねじ付きピン１２によるクランプリング１１ａ及び１１ｂの局所的な弾性変形により行われる。
【００６３】
注油されていない状態で、ねじ山のペアは、通常、０．００５〜０．１の軸方向の遊びを有し、半径方向の遊びもねじ山のプロファイルに応じて同様である。注油された状態では、この遊びは、認識不能又はほとんど認識不能となるが、部品は、相互に当接して比較的スムーズに動く。クランプされると、遊びは、相互に対する部品の動きが不可能となる程度まで縮小する。この目的のために、グリースが局所的に移動される（薄い残膜を除く）。
【００６４】
ねじ付きピン１２により、ねじ山５、７及び８、９の遊びは、バックフォーカスの精密な調節が可能となる程度まで変更できる。調節終了時にねじ付きピン１２がさらに回されると、フォーカシングマウント３及びレンズマウント４に対する連結リング６の回転が不能となり、したがって、フォーカシングマウント３及びレンズマウント４は、負荷を受けて遊びなしで相互に接続される。軸方向の遊び及び半径方向の遊びをゼロまで減らすことにより、あらゆる移動性が排除できる。このようにして、カメラに対する光学素子の意図しない動きが防止される。
【００６５】
図２には、バックフォーカスのストロークを許容値に限定し、したがって、連結リング６がレンズ１から外れるまで回転しないようにもすることのできる停止手段が示されていない。
【００６６】
図の配置における合焦手順は、ロータリベアリング８、９が最初にクランプリング１１ｂでクランプされるというものであり得る。フォーカシングマウント３は、この配置の残りの部分と反対に回転され、その結果、バックフォーカスストロークが得られる。しかしながら、レンズ１上にある目盛り及び他のマーク（ここでは図示せず）もここで回転する。次に、ねじ山５、７がクランプリング１１ａによりクランプされ、ロータリベアリング８、９が回転可能となる。このようにして、レンズ１上にある目盛り及びマークは、何れの選択された位置からも読み取ることができる。次に、ロータリベアリング８、９もクランプされ、システムが動作できる状態となる。
【００６７】
図３は、本発明によるクランプリング１１ａ及び連結リング６の概略図を示す。クランプリング１１ａは、３つのねじ付きピン１２を設けられ、それによって連結リング６に圧力を加えることができる。連結リングの雌ねじ７は、したがって、回転がブロックされるようにフォーカシングマウントの雄ねじ５内に押し込むことができる。
【００６８】
図４は、Ｖ字型の雄ねじ５を有するフォーカシングマウント３及びＶ字型の雌ねじ７を有する連結リング６の詳細の概略図を示す。クランプリング１１ａ、１１ｂ（ここでは図示せず）により、遊びを調節でき、連結リング６に対するフォーカシングマウント３の回転を抑制できる。
【００６９】
ロッキングリップ８及びロッキング溝９は、雄ねじ５及び雌ねじ７と同じＶ字型を有することができる。ロッキングリップ８及びロッキング溝９は、ストロークがないねじ山として見ることができる。
【００７０】
雄ねじ５を有するフォーカシングマウント３の部品は、一体に形成できる。しかしながら、雄ねじ５を有する部品を事後的に設置することも想定可能である。例えば、したがって、これをフォーカシングマウント３にねじ留め又は接着剤で固定できる。同様に、ロッキングリップ又はロッキング溝９を有するレンズマウント４の部品も、一体に形成され得るか又は後に固定され得る。
【００７１】
さらに、ストロークを制限してねじ山５、７が偶発的に外れることを防止することが想定可能である。この目的のために、例えば連結リング６上の突起及び突起の経路をブロックするねじの形態の制限装置をフォーカシングマウント３に提供できる。
【００７２】
図５は、本発明によるアダプタ装置２の概略図を示す。図２との違いは、この場合、１つのクランプリング１１のみがある点であり、これは、３つのねじ付きピン１２を介して連結リング６に押し付けられており、その結果、ねじ山５、７及び８、９の遊びが同時に縮小され、クランプも同時に行われる。この配置は、操作上の理由から、フォーカシングマウント３及びレンズマウント４が回転において相互に対して固定される場合に特に関心を集める。この場合、クランプリング１１は、使用者がフランジバックを調節するためのロータリリングとして機能する。
【００７３】
図６は、本発明によるアダプタ装置２の別の変形形態を示す。連結リング６は、ここでは閉じたリングであり、片側に雄ねじ又はロッキング溝９を有し、反対側に連結リングねじ２３（雄ねじ）を有する。クランプリング１１ａは、雌ねじ又はロッキングリップ８を有し、フォーカシングマウント３に接続され、例えばある点でそこに接続される。クランプリング１１ｂは、クランプリングねじ山２４（雌ねじ）を有し、レンズマウント４に接続され、例えばある点でそこに接続される。ねじ付きピン１２は、ここで、例えば３×１２０°で配置され、フォーカシングマウント３及びレンズマウント４に位置付けられる。
【００７４】
クランプリング１１ａ及び１１ｂは、スリットを設けられ、それにより、これらの連結リングに対する基本的な遊びは、調節可能となり、ピッチ０のクランプリングでの組立が可能となる。
【００７５】
ねじ付きピン１２を締めることにより、クランプリング１１ａのねじ山８は、連結リング６のねじ山９に押し込まれ、又はクランプリング１１ｂのねじ山２４は、連結リング６のねじ山２３に押し込まれ、それによってクランプ接続が生成される。ねじ接続２３、２４が解除されると、レンズマウント４に対するフォーカシングマウント３の回転により、ギャップ２１、したがってフランジバックが変化する。これは、装置のバックフォーカス機能である。ねじ接続８、９が解除されと、レンズマウント４に対するフォーカシングマウント３の回転により相互に対するその方位のみが変化し、これは、ねじ接続８、９がストロークなしに構成されるからである。ロータリベアリングにより、カメラ１６に対するカメラレンズ１の何れの所望の割出し位置も可能となる。
【００７６】
フォーカスのための目盛り、開口絞り及び任意選択によりズームがレンズに表示され、各々がインデックス、すなわち固定された線で読み取られる。写真レンズでは、インデックス位置は、通常、上にあり、シネマカメラレンズでは左右にあり、使用位置において目盛りを読み取ることができる。テクニカルレンズでは、カメラは、レンズと共に機械又は筐体に取り付けられ、この場合、レンズの目盛りを必ずしも上又は横から読み取ることができるとは限らない。これらの場合、レンズをカメラに対して何れの所望の位置にも回転できることが有利である。
【００７７】
図では、フォーカシングマウント３及びカメラマウント４は、相互に対して直接ではなく、円柱ガイド２２における連結リング６を介してセンタリングされる。これは、クランプ手段が相互に影響を与えず、代わりに相互に完全に独立して動作するという利点を有する。
【００７８】
図は、バックフォーカスのねじ移動のための終端位置を画定する停止手段も示している。この例では、弧の形状の停止突起２６が回り止め２５に両側から当接する。
【００７９】
この例において、停止手段の外側及び内側限界は、旋盤で加工することによって生成された円柱面であり得る。この輪郭は、ほとんどの部分がフライス加工により取り除かれ、残りの材料は、弧、すなわち円柱の一部の形態を有する。
【００８０】
図７は、本発明によるクランプリング１１ａ及びフォーカシングマウント３の概略図を示し、これらは、６つのねじ２７を介して相互に接続されている。このクランプリングは、例えば、図６による実施形態において使用できる。クランプリング１１ａは、ねじ山８、９を介して連結リング６と係合している。連結リングは、この例では中実であり、すなわちスリットを設けずに構成される。３つのねじ付きピン１２が締められると、クランプリングは、それぞれ圧点の領域における２つのねじ２７間で弾性変形し、したがって遊びが排除されてクランプが提供される。すなわち、薄い壁のウェブがねじ付きピンによって連結リングの方向に弾性的に曲がり、その結果、クランプが行われる。そのため、バックフォーカス及びインデックス位置の独立した調節が可能となる。クランプは、端で行うことができ、その結果、レンズマウントとフォーカシングマウントとの間の正確で確実な接続が得られる。
【００８１】
一般に、空間的に画定されたクランプを可能にするために３点が良好であるものの、２点も可能であるが、最適ではなく、なぜなら、それらは、１つの軸のみを画定するからである。１点のみのクランプも想定可能であるが、２点でのクランプよりさらに好ましくない。４点又はそれを超える数の点でのクランプも想定可能であるが、これは、過剰決定となるであろう。
【００８２】
スリット１０により、第一に、クランプリング１１ａをわずかな弾性開放により組み立てることが可能となり、なぜなら、そのピッチがないねじ山又はロッキング溝／ロッキングリップのために、スリットがなければ組み立てることができないからである。しかしながら、制御された狭小化により、それは、ねじ山８、９における基本的な遊びの調節も可能とする。
【００８３】
クランプリング１１ｂ、連結リング６及びレンズマウント４は、同じ形態で相互に接続されるが、ストロークを有する。これらは、同等に調節可能であり、クランプ可能である。クランプリング１１ｂにもスリットを設けることができる。このようにクランプリングにスリットを設けることにより、遊びの予備調節が可能となる。
【００８４】
ねじ山の遊びの予備調節を不要にすることができれば、クランプリング１１ｂ及びレンズマウント６を１つの部品から製造することも想定可能である。弾性変形に必要な移動性は、フライス加工又は腐食加工されたスリットにより実現できる。部品の生成的な製造も想定可能である。
【００８５】
代替的に、ストロークがない接続８、９及びストロークを有する接続を逆にすることができる。
【符号の説明】
【００８６】
１  カメラレンズ
２  アダプタ装置
３  フォーカシングマウント
４  レンズマウント
５  フォーカシングマウントねじ山、雄ねじ
６  連結リング
７  連結リングねじ山、雌ねじ
８  ロッキングリップ
９  ロッキング溝、ノッチ
１０  スリット
１１ａ、ｂ  クランプリング
１２  ねじ付きピン
１３  回転防止手段、円柱ピン
１４  フォーカシングマウントの接触面
１５  レンズマウントの接触面
１６  カメラ
１７  カメラマウント
１８  センサ、像面
２０  レンズ素子
２１  ギャップ
２２  円柱ガイド
２３  連結リングねじ山、雄ねじ
２４  クランプリングねじ山、雌ねじ
２５  回り止め
２６  停止突起
２７  ねじ
Ａ  光軸
【図１】
2019532359.tif 000003
【図２】
2019532359.tif 000004
【図３】
2019532359.tif 000005
【図４】
2019532359.tif 000006
【図５】
2019532359.tif 000007
【図６】
2019532359.tif 000008
【図７】
2019532359.tif 000009
【国際調査報告】
2019532359.tif 000010
2019532359.tif 000011
2019532359.tif 000012
2019532359.tif 000013