(57)【要約】  本発明は、装飾品（２００）を革物品の可撓性表面に、均等に、正確に、且つ迅速に位置合わせされるやり方で、取り外し可能に取り付けるためのシステムに関する。本発明によれば、前記システムは、・  装飾穿孔（３０２）を有し且つ取り付け面（３０３）を有する剛性のバー（３０１）から構成された雄部（３００）であって、前記取り付け面（３０３）は、−  Ｎ個の取り付けボタン（３０４）であって、Ｎは１以上の整数であり、各ボタンはステム（３０４ａ）とステム（３０４ａ）より広幅の自由膨張端（３０４ｂ）とを備えた、Ｎ個の取り付けボタン（３０４）、及び−  前記装飾品を並進方向にブロックする少なくとも１つのラグ（３０５）、を支持する、雄部（３００）と、・  前記雄部がボタンを有するのと同数のボタン穴（１００）を有する雌部と、を含み、使用状態において、各ボタン穴（１００）は、前記可撓性表面上に永続的に固定されているように、且つボタンの前記自由膨張端を解放可能に保持するように設計されており、使用状態において、少なくとも１つのブロック用ラグ（３０５）は、前記装飾品内のオリフィス（２０１）に係合する。
2019517875.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
革、布、又はこれらと類似の材料などの可撓性材料で作られたレザークラフト物品（Ｍ）の表面（Ｍ１）上に装飾トリム（２００）を可逆的に固定するためのシステム（１００−３００）であって、前記システムは、
・  装飾穿孔（３０２）を有し且つ固定面（３０３）を有する剛性のブローチ（３０１）から構成された雄部（３００）であって、前記雄部（３００）は、
Ｎ個の固定ボタン（３０４）であって、Ｎは１以上の整数であり、各固定ボタンはシャンク（３０４ａ）と前記シャンク（３０４ａ）より広幅の自由膨張端（３０４ｂ）とを含む、Ｎ個の固定ボタン（３０４）、及び
前記装飾トリムを並進方向にロックするための少なくとも１つのラグ（３０５）、
を担っている、雄部（３００）と、
・  前記雄部が固定ボタンを含むのと同数のボタン穴（１００）を含む雌部であって、各ボタン穴（１００）は、使用中に、可撓性材料で作られた前記表面上に永続的に固定されているように、且つ固定ボタンの前記自由膨張端を可逆的に保持するように設計された、雌部と、を含み、
ロック用の前記ラグ（３０５）又はロック用の前記各ラグ（３０５）は、使用中に、前記装飾トリム内に切り込まれたオリフィス（２０１）内に係合することが意図される、固定システム。
【請求項２】
前記各固定ボタンの前記シャンク（３０４ａ）は、使用位置において、前記固定ボタン又は各固定ボタンの前記自由膨張端（３０４ｂ）が１又は複数の前記ボタン穴（１００）内に係合されている場合に、前記装飾トリムが前記ブローチと前記レザークラフト物品の前記表面との間で圧縮されるような、長さ（Ｌ１）を有する、請求項１に記載の固定システム。
【請求項３】
２つの前記固定ボタン（３０４）であってそれぞれが前記ブローチの２つの対向する端の近くに配置された、２つの固定ボタン（３０４）と、前記２つの固定ボタンの間に配置された少なくとも１つの並進方向ロック用の前記ラグ（３０５）とを含む、請求項１に記載の固定システム。
【請求項４】
前記固定ボタンと前記ボタン穴とがプレスファスナーを形成するように、前記固定ボタンの前記自由膨張端（３０４ｂ）は球形であり、前記雌部（１００）は前記レザークラフト物品内に圧着されている、請求項１に記載の固定システム。
【請求項５】
各雌部（４００）は、前記レザークラフト物品の前記表面上に固定されたケーシング（４０１）であり、前記各ケーシングは、前記自由膨張端（５０４ｂ）の直径より大きな直径の穴（４０３ａ）と、前記穴（４０３ａ）内に抜け出る長い形のノッチ（４０３ｂ）であって各固定ボタン（５０４）の前記シャンク（５０４ａ）の直径より大きく且つ各固定ボタン（５０４）の前記自由膨張端（５０４ｂ）の直径より小さな直径の、長い形のノッチ（４０３ｂ）とから構成されるボタン穴（４０３）を備えた固定面（４０２）を含む、請求項１に記載の固定システム。
【請求項６】
革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られた表面を含むレザークラフト物品のための装飾要素であって、前記装飾要素は、装飾トリム（２００）と、可撓性材料で作られた前記表面上に前記装飾トリムを可逆的に固定するための請求項１に記載の固定システム（１００−３００）とを含むことを特徴とする、装飾要素。
【請求項７】
革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られた表面（Ｍ１）を含むレザークラフト物品（Ｍ）であって、前記レザークラフト物品（Ｍ）は、装飾トリム（２００）と、可撓性材料で作られた前記表面上に前記装飾トリムを可逆的に固定するための請求項１に記載の固定システム（１００−３００）とを含むことを特徴とする、レザークラフト物品（Ｍ）。
【請求項８】
交換可能な装飾トリムの組、及び、様々な装飾穿孔を担ったブローチの組の少なくとも一つをさらに含む、請求項７に記載のレザークラフト物品。
【請求項９】
革、布、又はこれらと類似の材料などの可撓性材料で作られた表面を含むレザークラフト物品のための装飾キットであって、前記装飾キットは、交換可能な装飾トリムの組、及び、請求項１に記載の固定システムのためのブローチの組の少なくとも一つを含み、それぞれが異なる装飾穿孔を担い、
・  前記装飾トリムは、前記システムの前記雄部が並進方向ロック用のラグを含むのと同数のオリフィス（２０１、２０１’）を含み、前記オリフィスは、使用中に、１又は複数の前記ロック用のラグを受け入れるように配置されており、
・  前記ブローチはそれぞれが異なる装飾穿孔（３０２）を担っており且つ固定面（３０３）を有し、前記固定面（３０３）は、
Ｎ個の固定ボタン（３０４）であって、Ｎは１以上の整数であり、各固定ボタンはシャンク（３０４ａ）と前記シャンク（３０４ａ）より広幅の自由膨張端（３０４ｂ）とを含む、Ｎ個の固定ボタン（３０４）、及び
前記装飾トリムを並進方向にロックするための少なくとも１つのラグ（３０５）、
を担っている、装飾キット。
【請求項１０】
請求項１に記載の固定システムと協働することが意図される装飾トリム（２００、２００’）であって、前記装飾トリム（２００、２００’）は、前記固定システムの前記雄部が並進方向ロック用ラグを含むのと同数のオリフィス（２０１、２０１’）を含み、前記オリフィスは、使用中に、前記１又は複数のロック用ラグを受け入れるように配置されていることを特徴とする、装飾トリム（２００、２００’）。
【請求項１１】
各オリフィスは、前記装飾トリムを貫通して横切る、請求項１０に記載の装飾トリム。
【請求項１２】
各オリフィスは、ブラインドであり前記装飾トリムをその厚さの一部にわたって横切るのみである、請求項１０に記載の装飾トリム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られたレザークラフト物品の表面上に装飾トリムを可逆的に固定するためのシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
金属シートを切断する最近の方法は、鋼、真鍮、銅、アルミニウム、銀、又は金などの金属から、特に、様々な形状の穿孔（ｐｉｅｒｃｉｎｇ）を含む多様な且つ微細なカットアウトを生成して、宝飾品アイテムを製造することを可能にする。
【０００３】
装飾美的効果を生成するために、切断された金属シートの内面上に、前記金属シートの開口を通して現れる、様々な外観及び色を有するわずかに可撓性のあるトリムを永続的に固定することが知られている。
【０００４】
好ましくは、内側のトリムのために、天然又は合成の布又は革などの可撓性材料が使用される。剛性の金属シートは、宝飾品アイテムの全体形状と、光沢、梨地、又は艶消しであってもよい耐摩耗性の外面とを与え、前記内側のトリムは、より可撓性があり且つより暖かみのある材料であってその性質、外観、及び色が金属上で明らかに際立ち且つ装飾穿孔を通して現れる、材料を形成する。
【０００５】
機能に応じた特定の湾曲を有する剛性の構造を形成する切断された金属シートを含む、ブレスレット、リストレット、ベルト、ブレストピン（ｂｒｅａｓｔｐｉｎｓ）、イヤーペンダント、又はチョーカー、並びに指輪及びネックレスを製造することが特に可能である。例えば、丸められた金属シートの細片で形成されたブレスレットであって、調節されたやり方で手首を通過することを可能にする開口を有する、ブレスレットが製造される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の第１の目的は、レザークラフト物品のための、このタイプの装飾要素を提案できることである。この場合、前記装飾要素は、使用者の皮膚上に直接装着されるのではなく、布、革、又は同様の材料などの可撓性表面上に固定されなければならない。
【０００７】
さらに、このタイプの宝飾品について提起される問題は、金属シートの下での良好な保持及びピン止めを確実にするために様々な手段によって前記金属シート上に永続的に固定された内側のトリムについてはその場合、このトリムを簡単且つ迅速に変更することができないということである。
【０００８】
したがって、前記トリムの取り外しは一般に、特に締め付けねじ又はリベットを取り外すための専用のツールを必要とし、且つ前記要素を損傷する可能性がある。完全な外観及び仕上げを保護して装飾機能を妥当なものとするために、解体及び再組み付け操作は時間がかかる場合があり且つ慎重を要する場合がある。
【０００９】
その場合、前記トリム又は装飾金属シートを変更することによって同じ装飾要素の変形物を迅速に生成することは不可能であり、その一方で、ファッションアクセサリーを、例えば着用される衣服に、又は計画されている活動のタイプに、又は同じ装飾を繰り返さないよう頻繁に更新する必要性に適合させるために、パーソナライズすることはますます求められている。
【００１０】
本発明の目的は、特に、従来技術のこれらの欠点を回避し、レザークラフト物品の可撓性表面上への装飾トリムの可逆的固定を可能にすることである。
【００１１】
可逆的固定とは、ツールなしで行われること及び解除されることが可能な固定を意味すると解釈される。反対に、永続的固定とは、行われるため又は解除されるためにツールを必要とする固定（圧着、ねじ留め、接着など）を意味すると解釈される。
【００１２】
さらに、固定システムは、前記レザークラフト物品の前記装飾要素の一定の、正確な、且つ速やかな位置合わせを可能にしなければならない。言い換えると使用者は、前記装飾要素を固定する際に、前記レザークラフト物品の製造業者によって規定された位置内に前記装飾要素があるよう位置合わせに気を使う必要はない。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
この目的のために、本発明は、革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られたレザークラフト物品の表面上に装飾トリムを可逆的に固定するためのシステムに関し、前記システムは、
・  装飾穿孔を有する且つ固定面を有する剛性のブローチ（ｂｒｏｏｃｈ）から構成された雄部であって、前記固定面は、
Ｎ個の固定ボタンであって、Ｎは１以上の整数であり、各ボタンはシャンクと前記シャンクより広幅の自由膨張端（ｆｒｅｅ  ｂｕｌｇｉｎｇ  ｅｎｄ）とを含む、Ｎ個の固定ボタン、及び
前記装飾トリムを並進方向にロックするための少なくとも１つのラグ、
を担った、雄部、
・  前記雄部がボタンを含むのと同数のボタン穴を含む雌部であって、各ボタン穴は、使用中に、可撓性材料で作られた前記表面上に永続的に固定されているように、且つボタンの前記膨張端を可逆的に保持するように設計された、雌部、
を含み、ロック用ラグ又は各ロック用ラグは、使用中に、前記装飾トリム内に切り込まれたオリフィス内に係合することが意図される。
【００１４】
本発明によれば、前記レザークラフト物品上での前記ブローチの可逆的固定と、前記ブローチと前記レザークラフト物品との間での前記装飾トリムの並進方向のロックとは分離されている。これにより、前記レザークラフト物品上での前記ブローチの所定の位置における非常に正確な可逆的固定が可能になり、同時に、前記ブローチと前記レザークラフト物品との間に単に配置された前記トリムの変更が容易になる。
【００１５】
特定の実施形態によれば、
・  各ボタンの前記シャンクは、使用位置において、前記ボタン又は各ボタンの前記自由端が前記ボタン穴（１又は複数）内に係合されている場合に、前記装飾トリムが前記ブローチと前記レザークラフト物品の前記表面との間で圧縮されるような、長さを有してもよく、
・  固定システムは、２つの固定ボタンであってそれぞれが前記ブローチの２つの対向する端の近くに配置された、２つの固定ボタンと、前記２つの固定ボタンの間に配置された少なくとも１つの並進方向ロック用ラグとを含んでもよく、
・  前記固定ボタンと前記ボタン穴とがプレスファスナーを形成するように、前記固定ボタンの前記膨張端は球形であってもよく、前記雌部は前記レザークラフト物品内に圧着されていてもよく、
・  各雌部は、前記レザークラフト物品の前記表面上に固定されたケーシングであってもよく、各ケーシングは、前記膨張端の直径と最小でも等しい直径の穴と、前記穴内に抜け出る長い形のノッチであって各ボタンの前記シャンクの直径より大きく且つ各ボタンの前記膨張端の直径より小さな直径の、長い形のノッチとから構成されるボタン穴を備えた固定面を含む。
【００１６】
本発明はまた、革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られた表面を含むレザークラフト物品のための装飾要素に関し、前記装飾要素は、装飾トリムと、前述の可逆的固定システムとを含む。
【００１７】
本発明はまた、革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られた表面と、装飾トリムと、前述の可逆的固定システムとを含むレザークラフト物品に関する。
【００１８】
有利には、前記レザークラフト物品は、その上、交換可能な装飾トリムの組、及び／又は様々な装飾穿孔を担ったブローチの組を含んでもよい。
【００１９】
本発明はまた、交換可能な装飾トリムの組、及び／又は前述の可逆的固定システムのためのブローチの組であってそれぞれが異なる装飾穿孔を担ったブローチの組を含む、レザークラフト物品のための装飾キットに関する。
【００２０】
本発明はまた、前述の可逆的固定システムと協働することが意図される装飾トリムであって、前記固定システムの前記雄部が並進方向ロック用ラグを含むのと同数のオリフィスを含み、前記オリフィスは、使用中に、前記ロック用ラグ（１又は複数）を受け入れるように配置された、装飾トリムに関する。
【００２１】
各オリフィスは、前記トリムを貫通して横切ってもよく、又はブラインドであってもよく前記トリムをその厚さの一部にわたって横切るのみであってもよい。
【００２２】
本発明のその他の特徴は、添付の図面を参照して行われる以下に詳述する説明において述べられる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明による固定システムの雌部の第１の実施形態を備えたレザークラフト物品の概略斜視図。
【図２】装飾トリムの、及び本発明による固定システムの雄部の第１の実施形態の、組み付けの前の概略斜視図。
【図３】図１のレザークラフト物品の雌部に固定される前の、組み付けられた図２に示すトリムの及び雄部の概略斜視図。
【図４】本発明による固定システムのロック用ラグの第１の実施形態の概略断面図。
【図５】本発明による固定システムのロック用ラグの第２の実施形態の概略断面図。
【図６】本発明による固定システムの雌部の第２の実施形態の概略斜視図。
【図７】装飾トリムの、及び本発明による固定システムの雄部の第２の実施形態の、組み付け及びそれに続く図６のレザークラフト物品の雌部への固定の前の概略斜視図。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
本発明による装飾要素は、いかなるツールも用いずに容易に装飾トリムを変更することが可能なように、且つ正確に、レザークラフト物品Ｍ上に固定されることが意図される。
【００２５】
図１は、例として、フラップの可撓性表面Ｍ１内に圧着されたプレスファスナーの２つのボタン穴１００を含む、革で作られたポーチＭを示す。
【００２６】
各ボタン穴１００はしたがって、使用中に、可撓性材料で作られた前記表面上に永続的に固定されているように、且つ図２及び図３に示す固定システムの残りの部分と装飾トリムとを可逆的に保持するように設計されている。
【００２７】
図２は、トリム２００と、本発明による固定システムの雄部の第１の実施形態３００とを示す。
【００２８】
本発明によれば、雄部３００は、装飾穿孔３０２と固定面３０３を有する剛性のブローチ３０１から構成される。
【００２９】
固定面３０３は、雌部がボタン穴を含むのと同数の固定ボタンを担っている。図示されている例では、固定面３０３は、２つのボタン３０４であってそれぞれがシャンク３０４ａとシャンク３０４ａより広幅の自由膨張端３０４ｂとを含む、２つのボタン３０４を担っている。この実施形態では、自由膨張端３０４ｂは球形であり、プレスファスナーの前記雄部を構成している。
【００３０】
さらに本発明によれば、固定面３０３は、その上、装飾トリム２００を並進方向にロックするための少なくとも１つのラグ３０５を担っている。図示されている例では、２つの固定ボタン３０４がそれぞれ、ブローチ３０１の２つの対向する端の近くに配置されており、並進方向にロックするためのラグ３０５が、２つの固定ボタン３０４の間に配置されている。
【００３１】
有利には、ロック用ラグは、前記トリムのその２つの面上での位置付けを可能にするように対称に配置されており、それにより２つの面が異なる外観を有する場合の美的可能性が増加する。
【００３２】
装飾トリム２００は、前記固定システムの雄部３００が並進方向ロック用ラグ３０５を含むのと同数のオリフィス２０１を含み、前記オリフィスは、使用中に、ロック用ラグ（１又は複数）３０５を受け入れるように配置されている。
【００３３】
図３に示すように、前記ロック用ラグ又は各ロック用ラグは、使用中に、装飾トリム２００内に切り込まれたオリフィス２０１内に係合されることが意図される。
【００３４】
組み付けの間、使用者は、トリム２００を用いて装飾穿孔３０２を覆い、オリフィス２０１内にロック用ラグ３０５を挿入することによってトリム２００を並進方向にロックする。
【００３５】
有利には、前記トリムは、ボタン３０４のシャンク３０４ａと同一高であることが可能なための十分な寸法を有する。
【００３６】
本発明の有利な実施形態によれば、各ボタン３０４のシャンク３０４ａは、使用位置において、前記ボタン３０４又は各ボタン３０４の自由膨張端３０４ｂがボタン穴（１又は複数）１００内に係合されている場合に、前記装飾トリムがブローチ３０１とレザークラフト物品Ｍの表面Ｍ１との間で圧縮されるような、長さＬ１を有する（図４を参照）。
【００３７】
図４及び図５に示す２つの態様によれば、オリフィス２０１は貫通オリフィス又はブラインドオリフィスのいずれかであってもよい。
【００３８】
図４に示す態様のトリム２００は、前記トリムを貫通して横切るオリフィス２０１を含む。
【００３９】
有利には、図４に示す態様のブローチ３０１は、トリム２００の厚さをわずかに超過するような長さを有する並進方向ロック用ラグ３０５を含む。したがって、使用位置において、ボタン３０４がボタン穴１００内に係合され、前記ボタン穴の可逆的ロッキング手段１０１（ここではばね）によって保持されている場合、ラグ３０５は、物品Ｍの可撓性表面Ｍ１に対して局所的圧縮ｅ１を作用させる。これにより、トリム２００の最適な並進方向のロックと、ばね効果によって前記ブローチの取り外しが促進されることとの両方が確実になる。
【００４０】
図５に示す態様のトリム２００’は、ブラインドオリフィス２０１’、すなわち前記トリムを貫通して横切るのではなくその厚さの一部のみを横切るオリフィスを含む。
【００４１】
この実施形態では、前記トリムの並進方向のロックが可能になると同時に、レザークラフト物品Ｍの前記表面に対するラグ３０５’のこすりつけが回避される。
【００４２】
図４の態様と同様に、ラグ３０５’の長さは、装飾トリム２００が可撓性である（例えば革で作られている）場合、オリフィス２０１’の深さよりわずかに大きく選択されてもよい。したがって、使用位置において、ボタン３０４がボタン穴１００内に係合され、前記ボタン穴の可逆的ロッキング手段１０１によって保持されている場合、ラグ３０５’は、オリフィス２０１’の底に対して、及び、前記トリムと前記レザークラフト物品の前記表面とは可撓性であるため物品Ｍの可撓性表面Ｍ１に対して、局所的圧縮を作用させる。これにより、トリム２００の最適な並進方向のロックと、ばね効果によって前記ブローチの取り外しが促進されることとの両方が確実になる。
【００４３】
ボタン３０４は装飾トリム２００と接触していないため、ボタン３０４は装飾トリム２００を前記ブローチの前記固定面上にピン止めしない。ロック用ラグ３０５のみが、前記装飾トリムの並進移動を阻止するために、圧縮において又は当接において前記装飾トリムと協働する。
【００４４】
ブローチ３０１の固定位置はしたがって、前記ボタンと前記ボタン穴との協働によってそれが決定されるため、正確である。前記トリムのロックは、前記装飾穿孔がトリム２００を超えることはないため、正確さが少し劣っていてもよい。したがって、前記トリムのエッジがブローチ３０１の穿孔３０２を通して現れるのを防止するために、前記トリムを並進方向にロックすれば十分である。
【００４５】
この単純な保持により、使用者による容易な交換が可能になり、前記使用者は、単に引っ張ることによってブローチ３０１をボタン穴１００から分離し、ラグ３０５からトリム２００を取り外し、それを交換するか又は裏返してから、全てを再位置付けする必要があるのみである。この取り外しは有利には、前記ロック用ラグの圧縮ゾーンによって作られる前記ばね効果によって促進される。
【００４６】
本発明の第２の実施形態が図６及び図７に示されている。
【００４７】
この第２の実施形態では、各雌部４００は、前記レザークラフト物品の前記表面上に接着、ねじ留め、又は圧着によって固定されたケーシング４０１である。
【００４８】
各ケーシング４０１は、雄部のボタン５０４の膨張端５０４ｂ（図７を参照）の直径より大きな直径の穴４０３ａと、穴４０３ａ内に抜け出る長い形のノッチ４０３ｂであって各ボタン５０４のシャンク５０４ａの直径より大きく且つ各ボタン５０４の膨張端５０４ｂの直径より小さな直径の、長い形のノッチ４０３ｂとから構成されるボタン穴４０３を備えた固定面４０２を含む。
【００４９】
この実施形態では、使用者は、各ボタンの膨張部を穴４０３ａ内に係合させ、次に並進移動を作用させて前記シャンクを前記ノッチ内に摺動させる。
【００５０】
有利には、前記ボタンの前記シャンクが前記ボタン穴の前記長い形のノッチ内に係合された場合の、前記レザークラフト物品に対する前記ブローチのピン止めに好都合なように、前記膨張部は実質的に円柱状であり、且つ面取り形状を有してもよい。代替として又は組み合わせて、所定の位置における保持は、前記ボタン穴の両側に配置された２つの磁石４０４によって確実にされてもよい。
【００５１】
本発明はまた、革、布、又は同様の材料などの可撓性材料で作られた表面と、装飾トリムと、前述のものなどの、前記装飾トリムを可逆的に固定するためのシステムとを含むレザークラフト物品に関する。有利には、前記レザークラフト物品は、交換可能な装飾トリムの組、及び／又は様々な装飾穿孔を担ったブローチの組と共に提供される。
【００５２】
本発明はまた、前述のものなどの固定システムと、交換可能な装飾トリムの組、及び／又は様々な装飾穿孔を担ったブローチの組とを含む、レザークラフト物品のための装飾キットに関する。
【図１】
2019517875.tif 000003
【図２】
2019517875.tif 000004
【図３】
2019517875.tif 000005
【図４】
2019517875.tif 000006
【図５】
2019517875.tif 000007
【図６】
2019517875.tif 000008
【図７】
2019517875.tif 000009
【国際調査報告】
2019517875.tif 000010
2019517875.tif 000011
2019517875.tif 000012
2019517875.tif 000013
2019517875.tif 000014
2019517875.tif 000015
2019517875.tif 000016
2019517875.tif 000017
2019517875.tif 000018
2019517875.tif 000019