(57)【要約】  排ガス測定装置用のスイッチキャビネットであって、スイッチキャビネットは、キャビネットボディ（１２）を備え、キャビネットボディ（１２）は、１つは天井（２０）として、１つは底部（１８）として、２つは側壁（１４，１６）として用いられる、側方を画定する４つの壁（１４，１６，１８，２０）と、後壁（２２）とから構成されていて、かつ前面（２４）に配置された扉（２６）によって閉鎖可能であり、キャビネットボディ（１２）内には、測定機器（２８，３０，３２）と、複数のガス接続部（４０，４２）とが配置されており、ガス接続部（４０，４２）は、キャビネットボディ（１２）の壁を通って延在し、かつキャビネットボディ（１２）の内側に配置された少なくとも１つの弁（６２）とそれぞれ協働する。この種のスイッチキャビネットにおいて問題になるのは、特にスイッチキャビネットのメンテナンスを容易にするために、スイッチキャビネットをコンパクトにかつ省スペースに構成すべきであるが、これにより、スイッチキャビネット内に配置されたコンポーネント、たとえば測定機器、弁およびガス接続部などが、十分に良好にアクセス可能ではなくなるということである。  したがって、本発明によれば、少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）が、第１の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面内に配置されており、少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）が、第１の水平方向平面に対してずらされた第２の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面に対してずらされた第２の鉛直方向平面内に配置されていることが提案される。
2019517667.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
排ガス測定装置用のスイッチキャビネットであって、
キャビネットボディ（１２）を備え、
前記キャビネットボディ（１２）は、１つは天井（２０）として、１つは底部（１８）として、２つは側壁（１４，１６）として用いられる、側方を画定する４つの壁（１４，１６，１８，２０）と、後壁（２２）とから構成されており、かつ前面（２４）に配置された扉（２６）によって閉鎖可能であり、
前記キャビネットボディ（１２）内には、測定機器（２８，３０，３２）と、複数のガス接続部（４０，４２）とが配置されており、
前記ガス接続部（４０，４２）は、前記キャビネットボディ（１２）の前記壁を通って延在し、かつ前記キャビネットボディ（１２）の内側に配置された少なくとも１つの弁（６２）とそれぞれ協働する、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットにおいて、
少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）が、第１の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面内に配置されており、少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）が、第１の水平方向平面に対してずらされた第２の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面に対してずらされた第２の鉛直方向平面内に配置されていることを特徴とする、排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項２】
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）は、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）よりも、前記扉（２６）の近くに配置されていることを特徴とする、請求項１記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項３】
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）と、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）とは、鉛直方向に向けられており、かつ前記キャビネットボディ（１２）の前記天井（２０）を通って延在し、
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）は、前記キャビネットボディ（１２）の中央の水平方向平面から、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）よりもさらに外側に配置されていることを特徴とする、請求項１または２記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項４】
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）と、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）とは、水平方向に向けられており、かつ前記キャビネットボディ（１２）の前記側壁（１４；１６）を通って延在し、
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）は、前記キャビネットボディ（１２）の中央の鉛直方向平面から、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）よりもさらに外側に配置されていることを特徴とする、請求項１または２記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項５】
前記天井（２０）または前記複数の側壁（１４，１６）のうちの１つの側壁は、第１のステップ（４８）および第２のステップ（５０）によって段状に構成されており、
前記第１のステップ（４８）には、前記少なくとも１つの第１の接続部（４０）が配置されており、前記第２のステップ（５０）には、前記少なくとも１つの第２の接続部（４２）が配置されていることを特徴とする、請求項３または４記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項６】
前記２つのステップ（４８，５０）の間に、取外し可能な天井要素（５２）が配置されていることを特徴とする、請求項４記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項７】
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）および前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）は、校正ガス接続部、ゼロガス接続部または測定ガス接続部であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項８】
前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）と、前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）とは、前記キャビネットボディ（１２）に取り付けられたそれぞれ１つのアダプタ要素（５６）に結合されており、
前記アダプタ要素（５６）は、該アダプタ要素（５６）に配置された少なくとも１つの弁（６２）を介して互いに結合可能な少なくとも１つの流入開口と少なくとも１つの流出開口とを有することを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項９】
複数のアダプタ要素（５６）が、差し合わせ可能であり、該アダプタ要素（５６）内に形成された複数のガス通路は、互いに流体接続可能であることを特徴とする、請求項８記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項１０】
複数のアダプタ要素（５６）が結合されて、第１の接続ストリップ（４４）および第２の接続ストリップ（４６）が形成されており、
前記第１の接続ストリップ（４４）は、複数の第１のガス接続部（４０）を有し、前記第２の接続ストリップ（４６）は、複数の第２のガス接続部（４２）を有することを特徴とする、請求項８または９記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項１１】
前記第１の接続ストリップ（４４）と前記第２の接続ストリップ（４６）とは、取付け要素（５８，６０）を介して前記キャビネットボディ（１２）にそれぞれ取り付けられていることを特徴とする、請求項１０記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項１２】
前記取付け要素（５８，６０）には、前記少なくとも１つの弁（６２）に電気的に接続された少なくとも１つの基板（６４，６６）がそれぞれ配置されていることを特徴とする、請求項１１記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項１３】
前記取付け要素（５８，６０）には、水平方向にかつ鉛直方向に互いに対してずらして配置された第１の基板と第２の基板とがそれぞれ配置されていることを特徴とする、請求項１２記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【請求項１４】
前記キャビネットボディ（１２）内には、前記少なくとも１つの第１のガス接続部（４０）および前記少なくとも１つの第２のガス接続部（４２）に対して垂直に向けられた、少なくとも１つの第３のガス接続部が配置されていることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項記載の排ガス測定装置用のスイッチキャビネット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットであって、キャビネットボディを備え、キャビネットボディは、１つは天井として、１つは底部として、２つは側壁として用いられる、側方を画定する４つの壁と、後壁とから構成されていて、かつ前面に配置された扉によって閉鎖可能であり、キャビネットボディ内には、測定機器と複数のガス接続部とが配置されており、ガス接続部は、キャビネットボディの壁を通って延在し、かつキャビネットボディの内側に配置された少なくとも１つの弁とそれぞれ協働する、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のスイッチキャビネットは、特に自動車産業において、自動車のエミッション特性を測定するために使用される。自動車は、ダイナモメータ上で所定の走行サイクルを走行し、その際に放出された排ガスが収集され、場合により希釈され、分析ユニットとして構成されたスイッチキャビネットに供給される。スイッチキャビネット内には、排ガスの種々異なる成分、たとえば二酸化炭素、炭化水素または窒素酸化物などを測定するための様々な測定機器の他に、給電ユニット、制御ユニット、電子装置および冷却ユニットも配置されている。これに応じて、スイッチキャビネットは、複数の接続部および管路を備えており、これらを介して、測定ガス、ゼロガスおよび校正ガスが対応するユニットに案内されなければならない。さらに、この種のスイッチキャビネットは、ガス分配キャビネットとして使用される。このガス分配キャビネットには、主に圧力調整器および圧力センサが含まれており、これらを介してシステム圧力が装置圧力へと変化させられる。
【０００３】
排ガス測定装置用のスイッチキャビネットは、たとえば欧州特許出願公開第２３１７８３３号明細書から公知である。このスイッチキャビネットは、２つのキャビネット部分から成る。前側のキャビネット部分には、測定機器と、コンピュータとが配置されていて、後側のキャビネット部分には、測定ガス導入用の流入インタフェースと、測定ガスポンプと、弁と、減圧器とが配置されている。流入インタフェースは、後側のキャビネット部分の天井に形成されていて、スイッチキャビネットの後側の区分で垂直に延在する相並んで配置された複数の流入管路を有する。測定ガスポンプと、弁と、減圧器とは、後側のスイッチキャビネットの開いた前面から見て、流入管路より手前に配置されている。
【０００４】
欧州特許出願公開第２３１７８３３号明細書において説明された態様および基本的にこの種のスイッチキャビネットにおいて問題になるのは、特にスイッチキャビネットのメンテナンスを容易にするために、スイッチキャビネットをコンパクトにかつ省スペースに構成すべきであるが、これにより、スイッチキャビネット内に配置されたコンポーネント、たとえば測定機器、弁およびガス接続部などが、十分に良好にアクセス可能ではなくなるということである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の課題は、スイッチキャビネットが省スペースに構成されているにもかかわらず、スイッチキャビネット内に配置されたコンポーネント、特に弁およびガス接続部に容易にアクセス可能であるように、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットを改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、独立請求項１の特徴部に記載の構成を備える、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットによって解決される。
【０００７】
少なくとも１つの第１のガス接続部が、第１の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面内に配置されていて、少なくとも１つの第２のガス接続部が、第１の水平方向平面に対してずらされた第２の水平方向平面内にかつ第１の鉛直方向平面に対してずらされた第２の鉛直方向平面内に配置されていることにより、ガス接続部に簡単に外側からアクセス可能であるように、かつ開いた前面を通って弁にアクセス可能であるように、ガス接続部と弁とをスイッチキャビネット内に配置することができる。第２のガス接続部を第１のガス接続部に対して相対的に水平方向にかつ鉛直方向にずらして配置することにより、それぞれ別の平面に設けられた弁およびガス接続部へアクセス可能にするために、管路または別の要素を取り外さなくてよい。さらに、第１のガス接続部と第２のガス接続部とを互いに対してずらして配置することにより、スイッチキャビネットの構成スペースを低減することができる。
【０００８】
好ましくは、少なくとも１つの第１のガス接続部は、少なくとも１つの第２のガス接続部よりも、扉の近くに配置されている。
【０００９】
好ましくは、少なくとも１つの第１のガス接続部と、少なくとも１つの第２のガス接続部とは、鉛直方向に向けられていて、かつキャビネットボディの天井を通って延在し、少なくとも１つの第１のガス接続部は、キャビネットボディの中央の水平方向平面から、少なくとも１つの第２のガス接続部よりも外側に配置されている。代替的に、少なくとも１つの第１のガス接続部と、少なくとも１つの第２のガス接続部とは、水平方向に向けられていて、かつキャビネットボディの側壁を通って延在し、少なくとも１つの第１のガス接続部は、キャビネットボディの中央の鉛直方向平面から、少なくとも１つの第２のガス接続部よりもさらに外側に配置されている。ガス接続部をこのように配置することにより、ガス接続部の弁、特に第２のガス接続部と協働する弁に、開いた前面を通って容易にアクセス可能である。なぜならば、第２の接続ストリップの手前でこれに沿って管路を案内しなくてよいからである。
【００１０】
好ましくは、天井または複数の側壁のうちの１つの側壁は、第１のステップおよび第２のステップによって段状に構成されており、第１のステップには少なくとも１つの第１の接続部が配置されていて、第２のステップには少なくとも１つの第２の接続部が配置されている。これにより、簡単で低コストに、互いに対して水平方向にかつ鉛直方向にずらされたこれらのガス接続部の配置が行われる。
【００１１】
好適な実施の態様では、２つのステップの間に、取外し可能な天井要素が配置されている。取外し可能な天井要素により、スイッチキャビネットは周辺に対して閉鎖されていて、天井要素を簡単に取り外すことにより、第２のガス接続部へのより良好なアクセスが可能になる。
【００１２】
好ましくは、少なくとも１つの第１のガス接続部および少なくとも１つの第２のガス接続部は、校正ガス接続部、ゼロガス接続部または測定ガス接続部である。したがって、スイッチキャビネットが省スペースに構成されていて、全てのガス接続部および弁に容易にアクセス可能であるように、排ガス測定に必要な全てのガス接続部を配置することができる。
【００１３】
有利な実施の態様では、少なくとも１つの第１のガス接続部と、少なくとも１つの第２のガス接続部とは、キャビネットボディに取り付けられたそれぞれ１つのアダプタ要素に取り付けられており、アダプタ要素は、アダプタ要素に配置された少なくとも１つの弁を介して互いに結合可能な少なくとも１つの流入開口と少なくとも１つの流出開口とを有する。これにより、ガス接続部と、それに付属する弁とは、簡単で省スペースにキャビネットボディ内に配置される。さらに、組付けの手間および構成部品の数が低減される。
【００１４】
好ましくは、複数のアダプタ要素は差し合わせ可能であり、アダプタ要素内に形成された複数のガス通路は互いに流体接続可能であり、これにより、必要なガス接続部に依存して簡単に拡張または縮小することができ、かつ予め組み付けることができる校正ユニットを提供することができる。
【００１５】
有利な実施の態様では、複数のアダプタ要素が結合されて、第１の接続ストリップおよび第２の接続ストリップが形成されており、第１の接続ストリップは、複数の第１のガス接続部を有し、第２の接続ストリップは、複数の第２のガス接続部を有する。これにより、複数のアダプタ要素を、スイッチキャビネット内へ組み付ける前に、予め１つのユニットとなるように組み付けることができ、これにより、スイッチキャビネット内への組付けが容易になり、スイッチキャビネットでの複数の人々による作業が可能になる。
【００１６】
好ましくは、第１の接続ストリップと第２の接続ストリップとは、取付けプレートを介してキャビネットボディにそれぞれ取り付けられており、これにより、接続ストリップを予め完全に組み付けてスイッチキャビネット内に取り付けることができる。
【００１７】
好適な実施の態様では、キャビネットボディ内には、少なくとも１つの第１のガス接続部および少なくとも１つの第２のガス接続部に対して垂直に向けられた、少なくとも１つの第３のガス接続部が配置されている。たとえば２つのガス接続部が天井に配置され、１つのガス接続部が側壁に配置されていることにより、３つのガス接続部を省スペースにスイッチキャビネット内に配置することができる。
【００１８】
好ましくは、取付け要素には、少なくとも１つの弁に電気的に接続された少なくとも１つの基板がそれぞれ配置されている。特に好適な実施の態様では、取付け要素には、水平方向にかつ鉛直方向に互いに対してずらして配置された第１の基板と第２の基板とがそれぞれ配置されている。これにより、基板を、キャビネットボディ内で弁のすぐ近くに、省スペースに配置することができるので、電気線路の長さが低減される。
【００１９】
したがって、ガス接続部を省スペースに配置することが可能になり、加えてガス接続部およびガス接続部に付属する弁に容易にアクセス可能であり、これにより、スイッチキャビネットのメンテナンスおよび組付けを容易にする、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットが提供される。
【００２０】
本発明に係る、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットの１つの実施の態様を図示し、以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明に従って配置されたガス接続部を備える、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットの正面図を示す。
【図２】本発明に従って配置されたガス接続部を備える、図１に示したスイッチキャビネットの側面断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
排ガス測定装置用のスイッチキャビネット１０は、側方を画定する４つの壁１４，１６，１８，２０（特に、第１の側壁１４、反対側の第２の側壁１６、底部１８および天井２０）と、後壁２２とを有するキャビネットボディ１２から成る。キャビネットボディ１２の開いた前面２４は、第１の側壁１４に回動可能に取り付けられた扉２６によって閉鎖可能である。
【００２３】
スイッチキャビネット１０内には、測定ガスを分析する複数の測定機器２８，３０，３２が配置されている。これらの測定機器２８，３０，３２は、側壁１６に配置された、図面には認められない測定ガス接続部に結合されていて、扉２６に配置された操作ユニット３４を介して制御可能である。
【００２４】
キャビネットボディ１２内には、測定ガスを分析するのに必要な全てのコンポーネントが配置されている。キャビネットボディ１２の底部１８には、給電ユニット３６が配置されている。この給電ユニット３６を介して、測定機器２８，３０，３２と、キャビネットボディ１２内に配置された別のコンポーネントとに、電力が供給される。給電ユニット３６の上方には、第１の測定機器２８が配置されている。この第１の測定機器２８は、赤外線検出／分析器であり、たとえば一酸化炭素、二酸化炭素または炭化水素化合物を測定するのに使用される。赤外線検出／分析器２８内の測定ガスは、赤外線検出／分析器２８の上に配置された冷却器３８によって冷却され、この測定ガスから凝縮物が取り除かれる。
【００２５】
冷却器３８の上方には、第２の測定機器３０が配置されている。この第２の測定機器３０は、化学発光検出／分析器として構成されていて、第２の測定機器３０を介して、排ガス中の窒素酸化物の量が測定される。
【００２６】
また、化学発光検出／分析器３０の上方には、第３の測定機器３２として、炭化水素を測定する水素炎イオン化型検出／分析器が配置されている。
【００２７】
キャビネットボディ１２の天井２０には、測定機器２８，３０，３２を校正し、かつ零位調整するために、ガス接続部４０，４２が配置されている。ガス接続部４０，４２を介して、ゼロガスおよび校正ガスがスイッチキャビネット１０内へ導入され、またはスイッチキャビネット１０から導出される。測定ガス導入用のガス接続部は、本実施の態様では第２の側壁１６に配置されているが、図面には認められない。スイッチキャビネット１０の別の実施の態様では、測定ガス接続部を、ガス接続部４０，４２と同様に構成し、天井２０に配置することができる。
【００２８】
図２には、キャビネットボディ１２の天井２０における、本発明によるガス接続部４０，４２の配置が示されている。本実施の態様では、複数の第１のガス接続部４０が第１の接続ストリップ４４に結合されていて、複数の第２のガス接続部４２が第２の接続ストリップ４６に結合されている。その際、第１の接続ストリップ４４は、接続ストリップ４６に対して水平方向にかつ鉛直方向にずらしてキャビネットボディ１２内に配置されている。天井２０は、接続ストリップ４４，４６をこのようにずらして配置するために、２つのステップ４８，５０を有する。第１のステップ４８は、キャビネットボディ１２の前面２４に続いていて、キャビネットボディ１２の中央の水平方向平面から見て、第２のステップ５０よりもさらに外側に配置されている。第２のステップ５０は、キャビネットボディ１２の後面２２に続いている。したがって、第１のステップ４８には第１の接続ストリップ４４が配置されていて、第２のステップ５０には第２の接続ストリップ４６が配置されている。２つのステップ４８，５０の間には、簡単に取外し可能な別の天井要素５２が配置されている。この天井要素５２は、ファン５４用の支持体として働き、取付け状態において、第１のステップ４８の延長部として構成されている。
【００２９】
接続ストリップ４４，４６はそれぞれ、差し合わせられた複数のアダプタ要素５６から構成され、それぞれ１つの取付け要素５８，６０を介して、キャビネットボディ１２の後壁２２に、または第１のステップ４８の、鉛直方向に延在する壁に取り付けられている。各々のアダプタ要素５６は、天井２０に向けられた、雌ねじ山を備える開口を有する。この開口には、流入管片として構成された第１のガス接続部４０および第２のガス接続部４２がねじ込まれている。
【００３０】
アダプタ要素５６内にねじ込まれたガス接続部４０，４２には、アダプタ要素５６内に形成されたガス通路（図示せず）が接続している。このガス通路は、ガス接続部４０，４２を起点として流出開口（同様に図示せず）にまで延在する。流出開口から、ゼロガスまたは校正ガスが、対応する測定機器へ流れる。ガス接続部４０，４２を通るガス質量流は、アダプタ要素５６に配置されたそれぞれ１つの弁６２によって解放されるかまたは遮断され、場合により制御される。
【００３１】
アダプタ要素５６は、付加的な複数のガス通路を有する。これらの付加的なガス通路を介して、それぞれの接続ストリップ４４，４６のそれぞれ異なるガス接続部４０，４２は、互いに結合されている。
【００３２】
接続ストリップ４４，４６の下端部には、それぞれ１つの基板６４，６６が配置されている。これらの基板６４，６６には、弁６２が電気的に接続されている。この場合、基板６４，６６は、それぞれ１つの支持プレート６８，７０を介して取付け要素５８，６０に取り付けられている。
【００３３】
スイッチキャビネット１０のメンテナンスのとき、ガス接続部４０，４２およびこれらに付属する弁６２は、容易にアクセス可能でなければならない。本実施の態様では、後壁２２が建物の壁に沿って位置するスイッチキャビネット１０は、摺動されるべきではない。第１の接続ストリップ４４の第１のガス接続部４０は、メンテナンス要員にとって、前面２４を起点として容易にアクセス可能である。なぜならば、第１のガス接続部４０は、天井２０の、前面２４寄りの端部に直接配置されているからである。第２のガス接続部４２は、同様に外側からアクセス可能である。スイッチキャビネット１０を摺動させずに、第２の接続ストリップ４６の第２のガス接続部４２により良好に到達するために、天井要素５２に取り付けられたファン５４とともに天井要素５２を取り外すことができ、これにより、第２のガス接続部４２は、上方からまたは前方から到達可能である。キャビネットボディ１２内で互いに対してずらして配置された２つの接続ストリップ４４，４６の弁６２と、ガス接続部４２のねじ結合部とは、扉２６が開いているときに、前面２４を越えて容易にアクセス可能である。なぜならば、第２の接続ストリップ４６の手前でこれに沿って管路を案内しなくてよいからである。
【００３４】
したがって、ガス接続部を省スペースに配置することを可能にし、それに加えてガス接続部と、ガス接続部に付属する弁とに容易にアクセス可能であり、これによりスイッチキャビネットのメンテナンスを容易にする、排ガス測定装置用のスイッチキャビネットが提供される。
【００３５】
本発明の独立請求項の権利保護範囲が、説明した実施の態様に限定されないことは明らかである。特に、スイッチキャビネットに、別のまたは付加的な測定機器を備え付けることもできる。また、ガス接続部を、キャビネットボディの複数の側壁のうちの１つの側壁にまたは底部に、このように互いに対してずらした態様で配置することもできる。
【図１】
2019517667.tif 000003
【図２】
2019517667.tif 000004
【国際調査報告】
2019517667.tif 000005
2019517667.tif 000006
2019517667.tif 000007
2019517667.tif 000008