(57)【要約】  本発明は、管状中空基体（１２）を有し、患者の口腔から液体および粒子を吸引するためのデンタルミラー吸引器（１０）に関する。前記管状中空基体（１２）は、内面（１４）と、外面（１６）と、長軸（Ｘ−Ｘ）と、ホース用の接続口（１８）と、吸引口（２０）とを有する。内面（１４）は、ミラーコーティング面（２４）を有する。前記ミラーコーティング面（２４）は、前記口腔が少なくともいくつかの部分で視認できるように配置され、前記吸引口（２０）を通して視認できる。ミラー吸引器（１０）は、使い捨てのミラー吸引器として構成されている。【選択図】図１
2019533557.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
管状中空基体（１２）を有し、患者の口腔から液体および粒子を吸引するためのデンタルミラー吸引器（１０）であって、
前記管状中空基体（１２）は、内面（１４）と、外面（１６）と、長軸（Ｘ−Ｘ）と、ホース用の接続口（１８）と、吸引口（２０）とを有し、
前記内面（１４）は、ミラーコーティング面（２４）を有し、
前記ミラーコーティング面（２４）は、前記口腔が少なくともいくつかの部分で視認できるように配置され、前記吸引口（２０）を通して視認でき、
前記デンタルミラー吸引器（１０）は、使い捨てのミラー吸引器として構成されていることを特徴とするデンタルミラー吸引器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外面、内面、長軸、接続開口、および吸引開口を有する中空基体を有し、患者の口腔から液体および粒子を吸引するためのデンタルミラー吸引器に関する。
【背景技術】
【０００２】
歯科治療では、治療中に出現する液体や溶解粒子（例えば、唾液、スプレー水、血液など）を吸引する必要がある。また、例えば、洗浄用の水、または多機能注射器を使用した後に水が発生し、それを吸引除去しなければならない。通常、ミラー吸引器がこの目的のために使用される。これは、一般に、プラスチックの管状体から形成される。その端部に、ホースが取り付けられ、次に、ホースはポンプに接続される。邪魔な（disdtracting）液体や固体は、ホースを通して取り除かれる。
【０００３】
ミラー吸引器は、担当の歯科医または執刀歯科医自身によって、ガイドされ保持されるのではなく、助手によってガイドされ保持されることが多い。なぜなら、担当の歯科医は、一方の手で穴開け工具を把持し、もう一方の手でミラーを把持しなければならないからであり、それによって、治療されるべき領域を検査することができる。上記の手順は、治療されるべき領域の周辺で、二人が互いに非常に近くに立ったり座ったりしなければならないという点で、不都合である。特に、治療介入がむしろ困難であり、または細かい運動技能に関し要求されている場合、これは、担当医によって邪魔であるものとして認識される。
【０００４】
吸引開口を通して見ることができるミラー被覆表面を内面に有する医療用ミラー吸引器は、ＤＥ １０２００６０４８４６３ Ａ１で知られている。本発明による反射コーティングは、使用者が医療用ミラー吸引器を、液体および粒子を除去するためのミラー吸引器として、同時にミラーとして、使用することができる。このようなミラー吸引器を使用して、医師は、今や補助者なしで、治療を実施することができる。このように、ミラー吸引器は、ミラー吸引器として、およびミラーとして同時に使用される。組み合わせの基本的な概念は、原則として非常に優れているが、製造は、複雑で、高いコストがかかる。さらに、ミラー吸引器を洗浄および滅菌するための努力もまた大きい。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、既知のミラー吸引器を改良したミラー吸引器を提供することである。このミラー吸引器はまた、吸引中に、口腔を検査する可能性を提供することになっている。特に、ミラー吸引器は、製造するのに費用対効果が高いものである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、この目的は、請求項１の特徴を有するミラー吸引器によって達成される。
【０００７】
したがって、ミラー吸引器は、使い捨てミラー吸引器として構成される。したがって、治療後の他の慣用の洗浄および滅菌は、省略される。新しいミラー吸引器は、各患者に対して使用される。
【０００８】
一回限りの使用に関連するコストを削減するために、本発明によるミラー吸引器は、安価な部品から作られる。特に、他の普通のガラスミラーは、使用されない。好ましくは、例えば、クロムで蒸着された反射面、フィルムまたは高品質の表面仕上げを有する高度に研磨された鋼鉄からなる金属ディスクは、ガラスミラーの代わりに使用される。塗料被覆も考えられる。重要なことは、使用される反射面またはミラーが、通常のガラスミラーよりも低コストで製造できることである。
【０００９】
本実施形態の特に有利な変形例では、ミラー吸引器は、単一部分のみからなる基体を有する。その基体は、単一の材料のみで作られており、好ましくは、単一の製造工程のみで製造される。吸引開口の領域において、基体は、可能な限り平坦な表面を形成し、反射性材料を備えている。反射性材料は、例えば、平面に接着されたフィルムである。あるいは、平坦な表面を鏡面コートすること、好ましくは、それをクロムで蒸着すること、または、それを反射性塗料で塗装することができる。したがって、迅速かつ簡単な方法で製造することが可能であり、コストは低廉である。
【００１０】
本発明によれば、ミラー吸引器は、２つの基体部から形成されている。その基体部は、互いに接続され、好ましくは、互いに溶接または接着される。したがって、基体部は、最終的に、外見上、一体的ミラー吸引器を形成する。本発明の趣旨の範囲内で、外見上、一体的とは、製造後、２つの基体部が互いに破壊的にのみ分離されることを意味する。基体が２つの基体部からなる場合、安価なミラー部材も使用される。
【００１１】
本発明によるミラー部材は、反射フィルムまたはそこに付与された他のコーティングを備えるプラスチックディスクまたは反射性の金属ディスクのいずれかから形成されるのが好ましい。特に、コーティングは、好ましくはクロムを用いた蒸着によって製造されることができる。
【００１２】
特に、一実施形態の有利な変形形態では、プラスチックディスクは、基体の残り部分または基体部の残り部分と同じプラスチックからなる。これは、製造のために単一材料だけを調達しなければならないという点で有利である。さらに、これは製造に有利である。なぜなら、製造は、例えば、温度と圧力に関して、一定の物理的条件下で行うことができるからである。
【００１３】
例えば、ミラー吸引器の基体はまた、溝内にミラー部材を保持する長手方向の２つのハーフ部から形成される。このように、ミラー部材は、長手方向の２つのハーフ部の間に配置され、その外周のいくつかの部分で長手方向の２つのハーフ部によって囲まれている。
【００１４】
特に、一実施形態の有利な変形形態では、本発明によるミラー吸引器は、２つの基体部から形成されている。
【００１５】
−ミラー部材は、開口において第１の基体部のミラー収容部に保持されている。開口の内壁は、ミラー部材の外壁に当接する上部保持肩部を形成する。上部保持肩部は、第１の基体部によって形成され、ミラー部材の外周全体を囲む。
−第１の基体部の開口は、吸引開口に向かう方向に、基体の下面から先細になっており、基体の下面に面する側で、ミラー部材の直径よりも大きい直径を有する。
−２つの基体部は、それらが一体になって基体を形成するように、隙間のない方法で互いに接続されている。
【００１６】
本質的なインサイトは、２つの第１の基体部の一方が可能な限り大きく、他方の基体部が可能な限り小さくかつより小さな基体部がミラー吸引器の長手方向に少しの範囲しか伸びていないとき、基体の魅力的な外観が得られるということである。したがって、基体部間の接続面によって生じる邪魔なバリまたは邪魔な溝は、比較的短い。
【００１７】
さらに、より小さい方の基体部と、基体部間の接続とは、治療中に、担当医がまったく触れないか、または、ごくわずかしか触れない領域に配置されることが重要である。接続面がミラー吸引器の表面に悪影響を及ぼしたとしても、それらが触覚的に邪魔（haptic distraction）になることはない。
【００１８】
ミラーの背面の領域、すなわち、ミラー吸引器の下面の領域における配置は、ミラー吸引器の使用中に、その領域が概して視認できないので、特に有利である。このように、触っても感じられないが目に見える表面の変化は、否定的に目立つことはほとんどない。
【００１９】
このように、第１の基体部は、ミラー吸引器の基体のほぼ全体を形成する。第２の基体部は、ミラーを第１の基体部に挿入するために必要な開口を実質的に封止するだけである。外面に対して、第１の基体部は、８０〜９５％の表面割合を有する。第２の基体部は、５〜２０％の表面割合を有する。
【００２０】
有利に、ミラー部材は、円形であるが、楕円形でも他の適切な形状でもよい。以下は、ミラー部材の通例の円形の形状に基づいている。
【００２１】
ミラー部材を確実に恒久的に保持するために、第１の基体部は、ミラー部材を挿入するための開口を有するミラー収容部を有する。これにより、第１の基体部は、開口に挿入されたミラーを側方から取り囲む。完成したミラー吸引器では、開口は、裏面すなわち、挿入されたミラーの裏面で、第２の基体部によって封止される。２つの基体部は、互いに溶接または接着されている。
【００２２】
ミラー部材の目に見える表面は、透明のままであり、正面から見える。一実施形態の有利な変形例では、ミラー部材の裏側に配置された第２の基体部は、全体として、ミラー部材の寸法をわずかな程度上回る寸法を有する。したがって、第１の基体部を最初に製造し、次に、ミラー部材を裏側から第１の基体部の自由開口に挿入し、最後に、開口を裏側から第２の基体部で封止することができる。
【００２３】
本発明によれば、第１の基体部の開口は、吸引開口の領域において基体内の底面に向かう方向に先細になっている。それは、ミラー収容部に挿入されたミラーが、開口の内壁に形成された上部保持肩部に当接するように構成されかつ寸法決めされている。
【００２４】
重要なことは、第１の基体部のミラー収容部の開口は、ミラー部材がミラー収容部に挿入されることができるように、寸法付されているということである。したがって、開口は、基体の背面に面する側において、ミラー部材の直径を超える直径を有する。したがって、第２の基体部も、ミラー部材の直径を超える直径を有する。垂直断面方向において、開口は、最終的には、ミラー部材がより広い側から挿入される円錐状に先細の通路である。これらの説明は、ミラー部材の円形の基本的形状に関するものである。ミラー部材が異なる形状を有する場合、ミラー収容部は、この他の形状も収容できるように構成されなければならない。
【００２５】
一実施形態の特に有利な変形形態では、ミラー部材は、垂直断面において、実質的に台形であるように構成されている。ミラー部材の直径は、ミラー面から始まって、基体の下面に向かう方向に長くなる。既に説明したように、第１の基体部の開口の内壁は、それに対応する垂直断面を有する。その直径は、基体の下面から始まって長くなる。
【発明の効果】
【００２６】
有利に、ミラー部材の外壁の台形形状と、開口または上部保持肩部の内壁の台形形状とは、ミラー部材の挿入状態において、視認できるミラー面がミラー面を囲む第１ベース底部の底面と同一平面上で終わるように選択される。ミラー面の外側に当接することによって、上部保持肩部は、ミラー部材が底面を越えて上方に突出すること、または、その方向に基体から外れることを防止する。
【００２７】
有利に、ミラー部材は、ミラー部材収容部に挿入されたとき、すでに摩擦的または積極的状態に保持されている。例えば、開口の直径は、ミラー部材の直径よりも最小限に小さくなるように構成されることができる。その場合、ミラー部材が挿入されると、周囲の材料を変形させ、それをわずかに押し戻す。その結果、ミラー部材は、その後、弾性材料によって保持される。次に、第２の基体部は、ミラーを挿入して保持した状態で、第１の基体部上に接着または成形される。
【００２８】
あるいは、開口の全直径がミラー部材の直径よりも小さいのではなく、内壁または保持肩部にわたって均一に分配された数個のみ（好ましくは、３個）の隆起部分を設けることも考えられる。これは、第２の基体部との接続の前に、既にその位置にミラー部材を保持する。
【００２９】
ミラー面および周囲の底面は、できるだけ平坦な全面を形成する。それを介して、空気流、吸引された液体および粒子を最適な方法で取り除くことができる。平坦な全面はまた、この領域における空気の乱流による騒音の発生を少なくする。最大０．３ｍｍの第１の基体部の底面上のミラー部材の突出部は、本発明の意味において、依然として同一平面上にあると考えられる。
【００３０】
平らな台形形状に代わるものとして、ミラー部材は、例えば、その垂直断面の中央領域において、最大直径を有する。したがって、直径は、ミラー部材の表面から始まって最初に増加し、その後、ミラー部材の背面に向かう方向に再び減少する。開口の内壁は、それに対応して構成されている。その結果、ミラー部材は、このようにして形成されたミラー保持溝にはめ込むことができる。その場合、開口の内壁は、上部保持肩部だけでなく下部保持肩部も形成する。また、その後方から開始するミラー部材がその最大直径の前であっても接触する下側保持肩部は、第２の基体部によって形成されることも考えられる。
【００３１】
第２の基体部は、それがバイアスの下で上側保持肩部に対して開口内でミラー部材を押すように、第１の基体部に接続することができ、対応する形状を有することができる。これにより、ミラー部材が確実に保持され、治療中であっても動くことができないことが保証される。開口の内壁は、シールリップとして機能し、シャフトシールリングと同様に、ミラー側面に周方向で当接する。
【００３２】
ポリプロピレンまたはポリエチレンのような熱可塑性合成材料は、製造に特に適している。添加剤を加えることによって、ミラー吸引器の外観が影響を受ける。
【００３３】
ミラー部材は、吸引開口の前方に配置されるだけではなく、吸引空気の流れ方向における吸引開口の実質的に後方、すなわち基体内に配置されている。このようにして、ミラー吸引器は、吸引性能を低下させる上流のミラーによってより長く作られないことが達成される。
【００３４】
基体部を互いに接着することが原則的に可能であるとしても、２つの基体部を互いに溶接し、そして接着剤を使用しないことが特に有利であることが証明されている。接着剤が一般に伴う欠点は、このようにして回避することができる。
【００３５】
有利に、第１の基体部は、２つの基体部の接続の前にすでに、ミラー部材が第１の基体部内に摩擦的にまたは確実に保持されるように、製造および構成されることができる。これは以下の製造工程を単純化する。
【００３６】
本発明は、以下の図面を参照してさらに説明される。それらは、単に例示的な実施形態を示すに過ぎない。本発明は、これに限定されるものではない。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】図１は、本発明によるミラー吸引器を上から見た図である。
【図２】図２は、図１の本発明によるミラー吸引器を側面から見た図である。
【図３】図３は、図１の本発明によるミラー吸引器の縦断面図である。
【図４】図４は、図３の領域Ａの拡大図を示す。
【図５】図５は、ミラーの側面図を示す。
【図６】図６は、ミラー吸引器の前方領域の下方からの簡略図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
特に、図１から図３から明らかなように、本発明によるミラー吸引器１０は、内面１４と外面１６とを有する中空の管状基体１２を有する。さらに、基体１２は、長軸Ｘ&#8722;Ｘを有する（図１参照）。ミラー吸引器１０の円弧形状（特に、図２および図３において認識可能である）は、治療されるべき部位に向かってガイドすることがより容易であるという点で有利である。
【００３９】
基体１２は、図示しないホース用の接続口１８と、粒子や液体を吸引するための吸引口２０とを有する。吸引されるべき液体または粒子は、接続口２０を介して吸引され、ホースによって接続口１８を介して取り除かれる。
【００４０】
本発明によれば、吸引口２０を通して視認できるミラー部材２２は、吸引口２０の領域で、基体１２内に配置されている。従って、可視ミラー面２４は、吸引口２０の方を向いている。ミラー部材２２は、その全体が基体１２の内部、すなわち、吸引される空気の流れ方向から見て、吸引口２０の後方に配置されている。吸引された空気は、ミラー面２４上をガイドされる。それによって、ミラー部材面２４の曇りが効果的に防止される。
【００４１】
本発明によるミラー部材２２は、反射フィルムまたはそこに施された他のコーティングを備えるプラスチックディスクまたは反射性の金属ディスクのいずれかから形成されることが好ましい。特に、コーティングは、好ましくはクロムを用いた蒸着によって製造されることができる。
【００４２】
ミラー吸引器１０は、空気が吸引される追加の開口２６を有する。追加の開口２６は、例えば、吸引口２０が患者の舌または頬によって密閉されている場合、基体１２内の負圧を防止する。３つの追加の開口２６は、例示的な実施形態で設けられている。しかし、単一の追加の開口２６のみ、または３つの追加の開口２６より多くの追加の開口２６も考えられる。
【００４３】
ミラー吸引器１０の安全な把持を提供する、および、担当歯科医の指が滑るのを防止するプロファイル部材（profile members）３８は、基体１２の外面１６上に認められる。
【００４４】
図３及び図６は、基体１２が第１の基体部３２と第２の基体部３４とから形成されていることを示している。第１の基体部３２は、開口２８を有するミラー収容部４８を有している。そのミラー収容部４８において、ミラー部材２２は、組み立てられた状態で、挿入される。開口２８の内壁３０は、ミラー部材２２を取り囲み、少なくともいくつかの部分でミラー部材２２の外壁３６に当接する。開口２８は、基体の下面４２から吸引口２０に向かう方向に、先細になっている。開口２８は、基体の下面４２に面している側において、ミラー部材２２の直径よりも大きい直径を有する。これは、ミラー部材２２をミラー収容部４８に挿入可能にするために必要である。
【００４５】
断面では、ミラー部材２２は、少なくともいくつかの部分で、ほぼ台形になるように構成されている（図５参照）。その結果、その直径は、ミラー部材表面２４から基体４２の下面に向かう方向に、少なくともいくつかの部分で増加する。ミラー部材２２は、視認可能なミラー面２４とは反対側を向いているミラーバック４６を有する。図５は、ミラー部材２２が垂直方向のほぼ下３分の１に機構直径（machine diameter）を有する実施形態を示す。この形状は、ミラー収容部４８への挿入またはスナップイン取付けを簡単にする。下部保持肩部は、外壁３６の下部領域に当接する。
【００４６】
図４の領域Ａの拡大図では、図４は、上方保持肩部４０がミラー部材２２の外壁３６全体を取り囲み、ミラー部材２２の隣および下の空間を密封することを示している。この密封は、上部保持肩部４０の付勢によって改善される。これは、ミラー部材２２が第１の基体部３２に挿入されたときに、上側保持肩部４０に対して押圧され、ミラー部材が最小限に圧縮され、弾性変形されることを意味する。
【００４７】
さらに、実施形態のこの変形は、ミラー部材２２が底面４４とほぼ同一平面に埋め込まれるという点で有利である。
【００４８】
図６は、基体の下面４２を見たミラー吸引器１０の前領域を示す。開口２８を封止する第２の基体部３４（ハッチング）は、視認可能である。
【００４９】
本発明は、説明された例示的な実施形態に限定されず、同等に作用する全ての実施形態も含む。実施形態の上述の変形例は、一例としてのみ理解されるべきであり、限定として理解されるべきではない。技術的に意味のある方法で示された技術的特徴を組み合わせることも可能である。
【図１】
2019533557.tif 000003
【図２】
2019533557.tif 000004
【図３】
2019533557.tif 000005
【図４】
2019533557.tif 000006
【図５】
2019533557.tif 000007
【図６】
2019533557.tif 000008
【国際調査報告】
2019533557.tif 000009
2019533557.tif 000010
2019533557.tif 000011
2019533557.tif 000012
2019533557.tif 000013
2019533557.tif 000014