【手続補正書】
【提出日】平成19年10月27日(2007.10.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
警備および／または監視を提供するためにコンテナの監視人を常時置くことは、コスト的に実用性がない。このため、これまでに、ある程度の自動警備および／または監視を提供するための電子システムが開発されてきた。これらの既存システムは、一般に、それらが意図する目的を十分に果たすものであるが、必ずしもあらゆる点で満足のいくものではなかった
この出願の発明に関連する先行技術文献情報としては、以下のものがある（国際出願日以降国際段階で引用された文献及び他国に国内移行した際に引用された文献を含む）。
【特許文献１】米国特許第３，５９７，７５３号明細書
【特許文献２】米国特許第３，６６５，４９９号明細書
【特許文献３】米国特許第３，８４８，２４３号明細書
【特許文献４】米国特許第３，８７８，５３９号明細書
【特許文献５】米国特許第３，９６１，３２３号明細書
【特許文献６】米国特許第４，２５８，３５９号明細書
【特許文献７】米国特許第４，４３８，４２８号明細書
【特許文献８】米国特許第４，４８４，１８１号明細書
【特許文献９】米国特許第４，６８３，４６１号明細書
【特許文献１０】米国特許第４，６８８，２４４号明細書
【特許文献１１】米国特許第４，８０８，９７４号明細書
【特許文献１２】米国特許第５，０７２，２１２号明細書
【特許文献１３】米国特許第５，２４７，２７９号明細書
【特許文献１４】米国特許第５，３４１，１２３号明細書
【特許文献１５】米国特許第５，４２２，６２７号明細書
【特許文献１６】米国特許第５，４４８，２２０号明細書
【特許文献１７】米国特許第５，４７９，１５２号明細書
【特許文献１８】米国特許第５，４９９，０１４号明細書
【特許文献１９】米国特許第５，５７２，１９１号明細書
【特許文献２０】米国特許第５，６１５，２４７号明細書
【特許文献２１】米国特許第５，６５６，９９６号明細書
【特許文献２２】米国特許第５，７２９，１９９号明細書
【特許文献２３】米国特許第５，８４４，４８２号明細書
【特許文献２４】米国特許第５，９０７，８１２号明細書
【特許文献２５】米国特許第５，９１３，１８０号明細書
【特許文献２６】米国特許第５，９１７，４３３号明細書
【特許文献２７】米国特許第５，９３６，５２３号明細書
【特許文献２８】米国特許第５，９３９，９８２号明細書
【特許文献２９】米国特許第５，９５９，５６８号明細書
【特許文献３０】米国特許第５，９９９，０９１号明細書
【特許文献３１】米国特許第６，２３６，９１１号明細書
【特許文献３２】米国特許第６，２７１，７５３号明細書
【特許文献３３】米国特許第６，２８１，７９３号明細書
【特許文献３４】米国特許第６，４８３，４７３号明細書
【特許文献３５】米国特許第６，４９７，６５６号明細書
【特許文献３６】米国特許第６，５１２，４５５号明細書
【特許文献３７】米国特許第６，６０８，５５４号明細書
【特許文献３８】米国特許第６，７３６，３１６号明細書
【特許文献３９】米国特許第６，７４４，３５２号明細書
【特許文献４０】米国特許第６，７４７，５５８号明細書
【特許文献４１】米国特許第６，７４８，２９２号明細書
【特許文献４２】米国特許第６，７５３，７７５号明細書
【特許文献４３】米国特許第６，８４４，８２９号明細書
【特許文献４４】米国特許第６，９１９，８０３号明細書
【特許文献４５】米国特許第６，９７５，２２４号明細書
【特許文献４６】米国特許第７，０３４，６８３号明細書
【特許文献４７】米国特許第７，０９８，７８４号明細書
【特許文献４８】米国特許出願公開第２００４／００１２５０２号明細書
【特許文献４９】米国特許出願公開第２００４／００６９８５０号明細書
【特許文献５０】米国特許出願公開第２００４／００１１９５８８号明細書
【特許文献５１】米国特許出願公開第２００４／０１７４２５９号明細書
【特許文献５２】米国特許出願公開第２００４／０１８３６７３号明細書
【特許文献５３】米国特許出願公開第２００４／０２３３０４１号明細書
【特許文献５４】米国特許出願公開第２００４／０２６３３２９号明細書
【特許文献５５】米国特許出願公開第２００５／０１３４４５７号明細書
【特許文献５６】米国特許出願公開第２００５／０１５１６４３号明細書
【特許文献５７】米国特許出願公開第２００６／００１２４８１号明細書
【特許文献５８】カナダ特許第２，２３９，９２８号明細書
【特許文献５９】欧州特許第０４６７０３６号明細書
【特許文献６０】欧州特許第０８２５５５４号明細書
【特許文献６１】欧州特許第０９８４４００号明細書
【特許文献６２】国際公開第９８／０３２０９２号パンフレット
【特許文献６３】国際公開第０１／００８１１６号パンフレット
【特許文献６４】国際公開第０１／０２７８９１号パンフレット
【特許文献６５】国際公開第０２／０８９０８４号パンフレット
【非特許文献１】国際公開特許第０４／００３５２９号ＰＣＴ調査報告書（書式ＰＣＴ／ＩＳＡ／２２０及び２１０）及びＰＣＴ意見書（書式ＰＣＴ／ＩＳＡ／２３７），欧州特許庁，２００５年２月１１日，全１７頁
【非特許文献２】国際公開特許第０４／００３５２９号ＰＣＴ国際予備審査報告書（書式ＰＣＴ／ＩＢ／３２６，３７３，及び２３７），世界知的所有権機関（Ｗｏｒｌｄ  Ｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌ  Ｐｒｏｐｅｒｔｙ  Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ），２００６年５月１１日，全１０頁
【非特許文献３】ロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ）、フィリップ  Ｊ．ケレシャン（Ｐｈｉｌｌｉｐ  Ｊ．Ｋｅｌｅｓｈｉａｎ）、チモシー  Ｒ．レドラー（Ｔｉｍｏｔｈｙ  Ｒ．Ｒｅｄｌｅｒ）、ジョセフ  Ｓ．チャン（Ｊｏｓｅｐｈ  Ｓ．Ｃｈａｎ）、及びニコラ  カルゴニア（Ｎｉｋｏｌａ  Ｃａｒｇｏｎｊａ），「タグを有するコンテナの安全性を提供する方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｓｅｃｕｒｉｔｙ  ｗｉｔｈ  ａ  Ｔａｇ）」，米国シリアル番号第６０／３３２，４８０号明細書，２００１年１１月９日
【非特許文献４】ニコラ  カルゴニア（Ｎｉｋｏｌａ  Ｃａｒｇｏｎｊａ）、フィリップ  Ｊ．ケレシャン（Ｐｈｉｌｌｉｐ  Ｊ．Ｋｅｌｅｓｈｉａｎ）、ロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ）、及びスティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ），「カーゴコンテナへの進入検知技術（Ｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓ  ｆｏｒ  Ｄｅｔｅｃｔｉｎｇ  Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ  ｉｎｔｏ  ａ  Ｃａｒｇｏ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ）」，米国シリアル番号第６０／４６４，０６７号明細書，２００３年４月１８日
【非特許文献５】ニコラ  カルゴニア（Ｎｉｋｏｌａ  Ｃａｒｇｏｎｊａ）、フィリップ  Ｊ．ケレシャン（Ｐｈｉｌｌｉｐ  Ｊ．Ｋｅｌｅｓｈｉａｎ）、ロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ）、及びラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｎｖｉｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ），「進入検知因子としてカーゴコンテナ動きを使用した技術（Ｔｅｃｈｎｉｑｕｅ  Ｕｓｉｎｇ  Ｃａｒｇｏ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｍｏｔｉｏｎ  ａｓ  ａ  Ｆａｃｔｏｒ  ｉｎ  Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ  Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ）」，米国シリアル番号第６０／４９６，０５６号明細書，２００３年８月１８日
【非特許文献６】ガストバ  パディラ（Ｇｕｓｔａｖａ  Ｐａｄｉｌｌａ）、及びロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ），「進入検知因子としてカーゴコンテナドアセンサーを使用した技術（Ｔｅｃｈｎｉｑｕｅ  Ｕｓｉｎｇ  Ｃａｒｇｏ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｄｏｏｒ  Ｓｅｎｓｏｒ  ａｓ  ａ  Ｆａｃｔｏｒ  Ｉｎ  Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ  Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ）」，米国シリアル番号第６０／５０４，５８０号明細書，２００３年９月１９日
【非特許文献７】ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、マーク  Ｓ．ウェイディック（Ｍａｒｋ  Ｓ．Ｗｅｉｄｉｃｋ）、及びブレア  Ｂ．ラコルテ（Ｂｌａｉｒ  Ｂ．ＬａＣｏｒｔｅ），「容器の安全性を高めるための方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｉｎｃｒｅａｓｅｄ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｓｅｃｕｒｉｔｙ）」，米国シリアル番号第６０／５１８，５５３号明細書，２００３年１１月７日
【非特許文献８】ラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｖｉｎｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ）、ロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ）、ロバート  フレイザー  ジェニングス（Ｒｏｂｅｒｔ  Ｆｒａｓｅｒ  Ｊｅｎｎｉｎｇｓ）、スティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ）、及びリピング  ジュリア  チュー（Ｌｉｐｉｎｇ  Ｊｕｌｉａ  Ｚｈｕ），「コンテナ内を効果的に制御又は監視する方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  Ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｅｆｆｅｃｔｉｎｇ  Ｃｏｎｔｒｏｌ  ｏｒ  Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ  Ｗｉｔｈｉｎ  ａ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ）」，米国シリアル番号第６０／５８８，２２９号明細書，２００４年７月１５日
【非特許文献９】ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、マーク  Ｓ．ウィディック（Ｍａｒｋ  Ｓ．Ｗｅｉｄｉｃｋ）、及びブレア  Ｂ．ラコルテ（Ｂｌａｉｒ  Ｂ  Ｌａｃｏｒｔｅ），「コンテナの安全性を高める方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｉｎｃｒｅａｓｅｄ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｓｅｃｕｒｉｔｙ）」，米国シリアル番号第１０／９８４，０２６号明細書，２００４年１１月８日
【非特許文献１０】ラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｖｉｎｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ）、スティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ）、マーク  Ｓ．ウィディック（Ｍａｒｋ  Ｓ．Ｗｅｉｄｉｃｋ）、ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、ジョン  Ｌ．グッドウェル（Ｊｏｈｎ  Ｌ．Ｇｏｏｄｅｌｌ）、エドワード  Ｄ．シュルタイス（Ｅｄｗａｒｄ  Ｄ．Ｓｃｈｕｌｔｈｅｉｓ）、ウィリアム  Ｓ．ドーソン（Ｗｉｌｌｉａｍ  Ｓ．Ｄａｗｓｏｎ）、及びケント  Ｇ．メリット（Ｋｅｎｔ  Ｇ．Ｍｅｒｒｉｔｔ），「容器の安全性と監視（Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ  Ｓｅｃｕｒｉｔｙ  ａｎｄ  Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ）」，米国シリアル番号第１０／９７４，４８１号明細書，２００４年１０月２７日
【非特許文献１１】ラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｖｉｎｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ）、スティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ）、マーク  Ｓ．ウィディック（Ｍａｒｋ  Ｓ．Ｗｅｉｄｉｃｋ）、ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、ジョン  Ｌ．グッドウェル（Ｊｏｈｎ  Ｌ．Ｇｏｏｄｅｌｌ）、エドワード  Ｄ．シュルタイス（Ｅｄｗａｒｄ  Ｄ．Ｓｃｈｕｌｔｈｅｉｓ），及びウィリアム  Ｓ．ドーソン（Ｗｉｌｌｉａｍ  Ｓ．Ｄａｗｓｏｎ），「コンテナの安全性と監視（Ｓｅｃｕｒｉｔｙ  ａｎｄ  Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ  Ｆｏｒ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒｓ）」，米国シリアル番号第１０／９７５，０３５号明細書，２００４年１０月２７日
【非特許文献１２】ラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｖｉｎｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ）、スティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ）、ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、マーク  Ｓ．ウィディック（Ｍａｒｋ  Ｓ．Ｗｅｉｄｉｃｋ）、ロデリック  Ｅ．スロン（Ｒｏｄｅｒｉｃｋ  Ｅ．Ｔｈｏｒｎｅ）、及びガストバ  パディラ（Ｇｕｓｔａｖａ  Ｐａｄｉｌｌａ），「コンテナ上の安全ＲＦタグの機構(Ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ  ｆｏｒ  Ｓｅｃｕｒｅ  ＲＦ  Ｔａｇｓ  ｏｎ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒｓ)」，米国シリアル番号第６０／５１４，９６８号明細書，２００３年１０月２７日
【非特許文献１３】スティーブン  Ｊ．ファレル（Ｓｔｅｖｅｎ  Ｊ．Ｆａｒｒｅｌｌ）、ブレア  Ｂ．ラコルテ（Ｂｌａｉｒ  Ｂ  Ｌａｃｏｒｔｅ）、及びラビンドラ  Ｕ．ラジャパクス（Ｒａｖｉｎｄｒａ  Ｕ．Ｒａｊａｐａｋｓｅ）、「携帯用コンテナを監視する方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ  Ｍｏｂｉｌｅ  Ｃｏｎｔａｉｎｅｒｓ）」，米国シリアル番号第１１／１５８，３００号明細書，２００５年６月２１日
【非特許文献１４】ニコラス  Ｄ．コーバ（Ｎｉｃｈｏｌａｓ  Ｄ．Ｃｏｖａ）、チモシー  Ｒ．レドラー（Ｔｉｍｏｔｈｙ  Ｒ．Ｒｅｄｌｅｒ）、リチャード  Ｄ．ロッキヤー（Ｒｉｃｈａｒｄ  Ｄ．Ｒｏｃｋｙｅｒ）、及びケント  Ｇ．メリット（Ｋｅｎｔ  Ｇ．Ｍｅｒｉｔｔ）、「バッテリーの電圧を監視する方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ  ｔｈｅ  Ｖｏｌｔａｇｅ  ｏｆ  ａ  Ｂａｔｔｅｒｙ）」，米国シリアル番号第１１／２６６，０１８号明細書，２００５年１１月３日
【非特許文献１５】リチャード  Ｄ．ロッキヤー（Ｒｉｃｈａｒｄ  Ｄ．Ｒｏｃｋｙｅｒ），「ドアの位置を容量的に感知する装置と方法（Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ａｎｄ  Ｍｅｔｈｏｄ  ｆｏｒ  Ｃａｐａｃｉｔｉｖｅ  Ｓｅｎｓｉｎｇ  ｏｆ  Ｄｏｏｒ  Ｐｏｓｉｔｉｏｎ）」，米国シリアル番号６０／７３２，２４０号明細書，２００５年１１月１日
【非特許文献１６】リチャード  Ｄ．ロッキヤー（Ｒｉｃｈａｒｄ  Ｄ．Ｒｏｃｋｙｅｒ）、及びデイビッド  Ｈ．ビューレ（Ｄａｖｉｄ  Ｈ．Ｂｅａｕｌｅｙ），「ドアの一を容量的に感知する方法と装置（Ｍｅｔｈｏｄ  ａｎｄ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ  ｆｏｒ  Ｃａｐａｃｉｔｉｖｅ  Ｓｅｎｓｉｎｇ  ｏｆ  Ｄｏｏｒ  Ｐｏｓｉｔｉｏｎ）」，米国シリアル番号第１１／３３６，４０２号明細書，２００６年１月２０日