【手続補正書】
【提出日】平成19年3月16日(2007.3.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  アパーチャを中に有する第１のハウジング部分と、輻射源と、イメージ検出器とを有するコンピュータ入力デバイスにおける結合アセンブリであって、前記輻射源が前記アパーチャを通して輻射を放出し、前記イメージ検出器が、前記コンピュータ入力デバイスをその上で使用する作業表面から反射された輻射を受け、前記結合アセンブリが、
前記輻射源に結合したソース・ハウジングと、
長手方向に長さを有し、概して略直線の長手軸を定め、集光端部は前記輻射源に近接して配置され、放出端部は前記集光端部が集めた輻射を放出して前記作業表面上に照明パターンを形成し、前記ソース・ハウジングと前記下側ハウジング部分との間に概して配置された第１光カプラと、
その長手軸が前記作業表面に対し０度と９０度の間のある角度となるように、その長手軸について前記第１光カプラを予め定められた所望の方向に向きを合わせるために該第１光カプラを支持する第１光カプラ・ハウジングと、から成る結合アセンブリ。
【請求項２】  請求項１記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、
前記照明パターンを所望の照明パターンに整形する整形部分、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３】  請求項２記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラ・ハウジングは、前記第１光カプラを支持することによって、その前記放出端部が放出した輻射が前記作業表面に対し０度と９０度の間のある角度で入射するように構成したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４】  請求項３記載の結合アセンブリにおいて、前記整形部分は、前記照明パターンを整形して、該照明パターン内の輻射の均一性を増大させるように構成したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項５】  請求項４記載の結合アセンブリにおいて、前記整形部分は、前記所望の照明パターンを実質上円形として提供するように構成したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項６】  請求項２記載の結合アセンブリにおいて、前記整形部分は、前記第１光カプラの前記放出端部に配置したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項７】  請求項１記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、前記集光端部と前記放出端部との間に細長い輻射伝達部分を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項８】  請求項１記載の結合アセンブリにおいて、前記第１ハウジングは、前記アパーチャを定める外部表面を有し、また前記第１光カプラ・ハウジングは、ランプであって、該ランプ上に前記第１光カプラを受け、該第１光カプラを支持するようなサイズとした前記のランプを含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項９】  アパーチャを中に有する第１のハウジング部分と、輻射源と、イメージ検出器とを有するコンピュータ入力デバイスにおける結合アセンブリであって、前記輻射源が前記アパーチャを通して輻射を放出し、前記イメージ検出器が、前記コンピュータ入力デバイスをその上で使用する作業表面から反射された輻射を受け、前記結合アセンブリは、
前記輻射源に結合したソース・ハウジングと、
前記ソース・ハウジングと前記第１のハウジング部分との間に概して配置した第１光カプラと、
該第１光カプラを支持する第１光カプラ・ハウジングと、を備え、
前記第１光カプラは、
前記輻射源に近接して配置され、前記輻射源により放射された輻射を集める集光端部と、
前記集光端部が集めた輻射を放出して、前記可動表面上に照明パターンを形成する放出端部、を含み、
前記第１ハウジングはアパーチャを定める外部表面を有し、前記第１光カプラ・ハウジングは、前記外部表面に対し０度と９０度との間のある角度で前記第１光カプラを支持するようなサイズとしたランプを含み、
前記第１光カプラは、その外側周囲部の周りに配置しかつ前記ランプと係合する複数のフランジを含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１０】  請求項９記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラ・ハウジングは、さらに、前記第１光カプラの前記放出端部を受けるようなサイズとした入口を有するキャビティを定めること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１１】  請求項１０記載の結合アセンブリにおいて、前記複数のフランジの内の少なくとも１つは、前記入口に隣接した前記第１光カプラ・ハウジングに当接して、前記第１光カプラの前記キャビティ内への更なる移動を妨げること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１２】  請求項１０記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラ・ハウジングは、さらに、  前記入口の１部分の周りに延在し、かつ前記入口を前記イメージ検出器から分離する壁部、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１３】  請求項１２記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラ・ハウジングは、前記下側ハウジング部分と一体に形成したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１４】  請求項１記載の結合アセンブリにおいて、前記ソース・ハウジングは、第１の端部と第２の端部とを有し、前記第１端部は、前記第１光カプラの前記集光端部に近接して配置したこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１５】  請求項１４記載の結合アセンブリにおいて、前記ソース・ハウジングの前記第１端部は、前記第１光カプラに係合して、前記第１光カプラを前記第１光カプラ・ハウジング内に固着すること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１６】  請求項１５記載の結合アセンブリにおいて、前記輻射は、回路ボードに電気的に結合し、前記ソース・ハウジングは、前記回路ボード内のロケータ・アパーチャ内に嵌合するサイズとした複数のロケータを含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１７】  請求項１５記載の結合アセンブリにおいて、前記輻射源は、特性に適合させた（characteristic keyed）外部形状を含み、前記ソース・ハウジングは、前記輻射源の前記特性に適合させた外部形状を受けるような形状とした内部表面を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１８】  請求項１記載の結合アセンブリであって、さらに、前記コンピュータ入力デバイスの前記第１ハウジング部分内の前記アパーチャと前記イメージ検出器との間に配置した第２の光カプラ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項１９】  請求項１８記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、前記第１ハウジング部分内の前記アパーチャと前記イメージ検出器との間に概して配置したイメージング・レンズであって、前記第１ハウジング部分内の前記アパーチャを通して入る輻射を前記イメージ検出器上に集束させる、前記のイメージング・レンズ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２０】  請求項１９記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、前記イメージング・レンズに結合したイメージング・レンズ装着アセンブリ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２１】  請求項２０記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、
前記イメージング・レンズに動作上結合した少なくとも１つの偏倚部材であって、前記イメージング・レンズを、前記イメージ検出器に対する所定の位置に偏倚させる、前記の少なくとも１つの偏倚部材、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２２】  請求項２１記載の結合アセンブリにおいて、前記少なくとも１つの偏倚部材は、前記イメージング・レンズを前記イメージ検出器に向かって偏倚させること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２３】  請求項２１記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、
レンズ装着区域と、該レンズ装着区域から概して半径方向外方に延在する延在部分と、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２４】  請求項２３記載の結合アセンブリにおいて、前記少なくとも１つの偏倚部材は、
前記延在部分の外側周囲部に結合した複数の弾性部材であって、各該弾性部材が、前記レンズ装着アセンブリを、前記イメージ検出器に概して向かう方向に持ち上げるように配置した突出脚を含む、前記の複数の弾性部材、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２５】  請求項２３記載の結合アセンブリにおいて、前記延在部分は、電気的に絶縁性の材料から形成し、かつアパーチャを通って入る静電放電伝達経路を所望の長さに延在させるようなサイズとしたこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２６】  請求項２３記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、前記イメージング・レンズの周りに射出成形して、前記イメージング・レンズが前記イメージング・レンズ装着アセンブリと一体となるようにすること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２７】  請求項２３記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、前記少なくとも１つの偏倚部材が加える偏倚力の下で前記イメージング・レンズを前記イメージ検出器と整列させるように構成したインターフェース、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２８】  請求項２７記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージ検出器は、突出アパーチャ・プレートを含み、前記インターフェースは、前記レンズ保持区域を概して定めかつ前記突出アパーチャ・プレートと適合するような形状とした壁部を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項２９】  請求項２８記載の結合アセンブリにおいて、前記レンズ保持区域を概して定める前記壁部は、前記突出アパーチャ・プレートの１部分を受けるようなサイズとし、これによって、前記偏倚力の下、前記インターフェースが、前記アパーチャ・プレートと整列状態になろうとすること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３０】  請求項２３記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージ検出器は、回路ボードに装着し、前記延在部分は、複数の突起を含み、該突起は、前記レンズ装着区域から離間し、そして前記回路ボードに向かって突出して、前記回路ボードおよび前記延在部分の相対的動きを制限すること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３１】  請求項１８記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、前記アパーチャに隣接して前記コンピュータ入力デバイスの前記下側ハウジング部分に接着剤で固着したイメージング・レンズ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３２】  請求項１８記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、
静電放電を妨げる固着機構によって、前記アパーチャに隣接して前記コンピュータ入力デバイスの前記下側ハウジング部分に対し、固定式で固着したイメージング・レンズ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３３】  請求項１８記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、
前記第１ハウジング部分内の前記アパーチャに隣接したレンズ受けキャビティであって、前記イメージング・レンズが、静電放電を妨げる固着機構によって、前記レンズ受けキャビティ内の前記コンピュータ入力デバイスの前記第１ハウジング部分に固定式で固着した、前記のレンズ受けキャビティ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３４】  コンピュータ入力デバイスであって、
アパーチャを中に有する第１のハウジング部分と、
輻射源と、
イメージ検出器であって、前記輻射源が前記アパーチャを通して輻射を放出し、前記イメージ検出器が、前記コンピュータ入力デバイスをその上で使用する作業表面から反射された輻射を受ける、前記のイメージ検出器と、
結合アセンブリであって、前記輻射源に結合したソース・ハウジングと、長手方向に長さを有し、概して略直線の長手軸を定める第１光カプラと、前記輻射源に近接して配置された集光端部と、該集光端部が集めた輻射を放出して前記作業表面上に照明パターンを形成する放出端部と、前記第１光カプラは前記ソース・ハウジングと前記可動表面との間に概して配置され、その長手軸について前記第１光カプラを予め定められた所望の方向に向きを合わせるために前記第１光カプラを支持する第１光カプラ・ハウジングと、を含む前記の結合アセンブリと、
から成るコンピュータ入力デバイス。
【請求項３５】  請求項３４記載のコンピュータ入力デバイスにおいて、前記第１光カプラは、前記輻射源に近接して配置し、前記輻射源が放出した輻射を集める集光端部と、前記集光端部が集めた輻射を放出して、前記作業表面上に照明パターンを形成する放出端部であって、
前記照明パターンを所望の照明パターンに整形して前記作業表面上の輻射の均一性を増大させる、前記の放出端部と、を含むこと、を特徴とするコンピュータ入力デバイス。
【請求項３６】  コンピュータ入力デバイスであって、
アパーチャを中に有する第１のハウジング部分と、
輻射源と、
イメージ検出器であって、前記輻射源が前記アパーチャを通して輻射を放出し、前記イメージ検出器が、前記コンピュータ入力デバイスをその上で使用する作業表面から反射された輻射を受ける、前記のイメージ検出器と、
細長い光導体を含む結合アセンブリとを含み、
前記細長い光導体は、長手方向に長さを有し、概して略直線の長手軸を定め、前記細長い光導体は、その長手軸について予め定められた所望の方向に向けられ、前記輻射源からの輻射を前記アパーチャに向かって導き、かつ前記輻射源をアパーチャから、前記アパーチャから前記輻射源まで測ったときの、静電放電経路を所望の長さに増大させるのに十分な量だけ離間させることを特徴とするコンピュータ入力デバイス。
【請求項３７】  第１のハウジング部分と、輻射源と、イメージ検出器とを有するコンピュータ入力デバイスにおける結合アセンブリであって、前記輻射源が輻射を可動の表面に向かって放出し、前記イメージ検出器が、表面から反射された輻射を受け、前記結合アセンブリは、
前記輻射源に結合したソース・ハウジングと、
長手方向に長さを有し、概して略直線の長手軸を定め、集光端部は前記輻射源に近接して配置され、放出端部は前記集光端部が集めた輻射を放出して前記作業表面上に照明パターンを形成し、前記ソース・ハウジングと前記可動表面との間に概して配置された第１光カプラと、
その長手軸について前記第１光カプラを予め定められた所望の方向に向きを合わせるために該第１光カプラを支持する第１光カプラ・ハウジングと、から成る結合アセンブリ。
【請求項３８】  請求項３７記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、
前記輻射源に近接して配置し、前記輻射源が放出した輻射を集める集光端部、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項３９】  請求項３８記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、
前記集光端部が集めた輻射を放出して、前記可動表面上に照明パターンを形成する放出端部、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４０】  請求項３９記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、
前記照明パターンを所望の照明パターンに整形する整形部分、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４１】  請求項４０記載の結合アセンブリにおいて、前記コンピュータ入力デバイスは、回転可能な部材を含み、前記表面は、前記回転可能部材の表面から成ること、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４２】  請求項３９記載の結合アセンブリにおいて、前記第１光カプラは、前記集光端部と前記放出端部との間に細長い輻射伝達部分を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４３】  請求項３７記載の結合アセンブリであって、さらに、
前記表面と前記イメージ検出器との間に配置した第２の光カプラ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４４】  請求項４３記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、
前記可動表面と前記イメージ検出器との間に概して配置したイメージング・レンズであって、前記可動表面から反射される輻射を前記イメージ検出器上に集束させる、前記のイメージング・レンズ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４５】  請求項４４記載の結合アセンブリにおいて、前記第２光カプラは、
前記イメージング・レンズに結合したイメージング・レンズ装着アセンブリ、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４６】  請求項４５記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、
前記イメージング・レンズに動作上結合した少なくとも１つの偏倚部材であって、前記イメージング・レンズを、前記イメージ検出器に対する所定の位置に偏倚させる、前記の少なくとも１つの偏倚部材、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。
【請求項４７】  請求項４６記載の結合アセンブリにおいて、前記イメージング・レンズ装着アセンブリは、
レンズ装着区域と、該レンズ装着区域から概して半径方向外方に延在する延在部分と、を含むこと、を特徴とする結合アセンブリ。