【手続補正書】
【提出日】平成19年3月28日(2007.3.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  複数の脊椎ロッドを接続する装置であって、
ａ）細長いボディ部と、
ｂ）前記脊椎ロッドに係合するために前記ボディ部に一体に形成され、脊椎ロッドがクランプボディの対向するクランプアームの間に受け入れられる第１のポジションと、前記脊椎ロッドが前記クランプボディの対向するクランプアームによってしっかりと係合する第２のポジションの間で動けるように構成された対向する前記クランプアームを有する変形可能なクランプボディを形成する、クランプ部と、
ｃ）前記クランプボディの対向するクランプアームを、前記第１と第２のポジションの間で動かす手段と、
を有する装置。
【請求項２】  前記対向するクランプアームを、前記第１と第２のポジションの間で動かす手段は、前記クランプボディ内に形成された穴内に受け入れるように構成されると共にその穴内で軸周りに回転できるように構成されたカムラグを有する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】  前記カムラグはほぼ楕円形の断面のボディを有してその上にカム面を形成し、前記受入れ穴は、少なくとも部分的に内部壁によって形成され、それによって、前記カムラグのカム面は、前記受入れ穴内での前記カムラグの回転により、前記受入れ穴の前記内部壁を押すように構成されている、請求項２に記載の装置。
【請求項４】  前記第１のポジションと第２のポジションの間で前記対向するクランプアームを動かす手段は、前記クランプボディの外表面から外側に突出した係合タブと、この係合タブから間隔をおいて配置されたクランプボディ内に形成された窪みとを有する、請求項１に記載の装置。
【請求項５】  前記細長いボディ部は対向する第１と第２の端部を有し、前記細長いボディ部の端部のそれぞれにクランプ部が取り付けられている、請求項１に記載の装置。
【請求項６】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びるように予め決められたスパン長さを有する、請求項１に記載の装置。
【請求項７】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びるように選択的に変えられるスパン長さを有する、請求項１に記載の装置。
【請求項８】  前記細長いボディ部は、そのボディ部の前記長さを選択的に調整する手段を有する、請求項７に記載の装置。
【請求項９】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部に軸方向の穴を有する第１のボディ部と、その第１のボディ部の軸方向の穴の中に受け入れられる軸方向のシャフトを有する第２のボディ部とを具備し、又、前記軸方向の穴の中に前記軸方向のシャフトが配置された時に、前記第２のボディ部に向けて前記第１のボディ部を半径方向の圧縮するロッキングリングを具備する、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部にねじ穴が形成された第１のボディ部と、その第１のボディ部のねじ穴の中に受け入れられるねじ付きシャフトを有する第２のボディ部と、を有する請求項８に記載の装置。
【請求項１１】  複数の脊椎ロッドを接続する装置であって、
ａ）細長いボディ部と、
ｂ）前記脊椎ロッドに係合するために前記ボディ部に取り付けられ、脊椎ロッドがクランプボディの対向するクランプアームの間に受け入れられる第１のポジションと、前記脊椎ロッドが前記クランプボディの対向するクランプアームによってしっかりと係合する第２のポジションの間で動けるように構成された対向するクランプアームを有する変形可能な前記クランプボディを形成する、クランプ部と、
ｃ）前記クランプボディ内に形成された穴の中に受け入れられ、前記穴の中で回転することによって、前記クランプボディの前記対向するクランプアームを、前記第１及び第２のポジションの間で動かすように構成されたカムラグと、
を有する装置。
【請求項１２】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びる、予め決められた長さを有する、請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びるように選択的に変えられる長さを有する、請求項１１に記載の装置。
【請求項１４】  前記細長いボディ部は、そのボディ部の前記長さを選択的に調整する手段を有する、請求項１１に記載の装置。
【請求項１５】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部に軸方向の穴を有する第１のボディ部と、その第１のボディ部の軸方向の穴の中に受け入れられる軸方向のシャフトを有する第２のボディ部とを具備し、又、前記軸方向の穴の中に前記軸方向のシャフトが配置された時に、前記第２のボディ部に向けて前記第１のボディ部を半径方向の圧縮するロッキングリングを具備する、請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部にねじ穴が形成された第１のボディ部と、その第１のボディ部のねじ穴の中に受け入れられるねじ付きシャフトを有する第２のボディ部と、を有する請求項１４に記載の装置。
【請求項１７】  前記カムラグは、表面にカム面が形成されたほぼ円柱状のボディを有し、前記穴は、少なくとも部分的に内壁によって形成され、それによって、前記カムラグの前記カム面は、前記受入れ穴内での前記カムラグの回転により、前記穴の前記内壁を押すように構成されている、請求項１１に記載の装置。
【請求項１８】  前記細長いボディ部は対向する第１と第２の端部を有し、前記細長いボディ部の端部のそれぞれにクランプ部が取り付けられている、請求項１１に記載の装置。
【請求項１９】  複数の脊椎ロッドを接続する装置であって、
ａ）細長いボディ部と、
ｂ）前記脊椎ロッドに係合するために前記ボディ部に取り付けられ、脊椎ロッドがクランプボディの対向するクランプアームの間に受け入れられる第１のポジションと、前記脊椎ロッドが前記クランプボディの対向するクランプアームによってしっかりと係合する第２のポジションの間で動けるように構成された対向する前記クランプアームを有する変形可能な前記クランプボディを形成する、クランプ部と、
ｃ）前記第１及び第２のポジションの間で前記クランプボディの前記対向するクランプアームの動きを可能ならしめるための、前記クランプボディの外表面から突出した係合タブ及び、前記係合タブから間隔をおいて配置されて前記クランプボディ内に形成された窪みと、
を有する装置。
【請求項２０】  前記細長いボディ部は対向する第１と第２の端部を有し、前記細長いボディ部の端部のそれぞれにクランプ部が取り付けられている、請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びるように予め決められたスパン長さを有する、請求項１９に記載の装置。
【請求項２２】  前記細長いボディ部は、平行に配置された１対の細長い脊椎ロッドの間に延びるように選択的に変えられるスパン長さを有する、請求項１９に記載の装置。
【請求項２３】  前記細長いボディ部は、そのボディ部の前記長さを選択的に調整する手段を有する、請求項２２に記載の装置。
【請求項２４】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部に軸方向の穴を有する第１のボディ部と、その第１のボディ部の軸方向の穴の中に受け入れられる軸方向のシャフトを有する第２のボディ部とを具備し、又、前記軸方向の穴の中に前記軸方向のシャフトが配置された時に、前記第２のボディ部に向けて前記第１のボディ部を半径方向の圧縮するロッキングリングを具備する、請求項２３に記載の装置。
【請求項２５】  前記ボディ部の長さを選択的に調整する手段は、内部にねじ穴が形成された第１のボディ部と、その第１のボディ部のねじ穴の中に受け入れられるねじ付きシャフトを有する第２のボディ部と、を有する請求項２３に記載の装置。
【請求項２６】  複数の脊椎ロッドを接続する装置であって、
ａ）第１の脊椎ロッドと係合するロッドクランプを形成する第１の端部と、半径方向に収縮可能な開口を有する軸方向の穴を形成する第２の端部と、を具備した第１のボディ部材と、
ｂ）第１及び第２の端部を有する第２のボディ部材であって、前記第１の端部は第２の脊椎ロッドと係合するロッドクランプを形成し、前記第２の端部は、前記第１のボディ部材の前記軸方向の穴の中に受け入れられる大きさ及び構造の軸方向のシャフトを形成する、その第２のボディ部材と、
ｃ）前記第１のボディ部材の第２の端部と協動する環状のロッキングコレットであって、前記環状のコレットが、前記穴の前記半径方向に圧縮可能な開口から離れている第１のポジションと、前記環状のコレットが前記半径方向に圧縮可能な開口を囲んでそれを圧縮する第２のポジションと、の間をスライド可能に動けるように取り付けられ、それによって、前記第１のボディ部材の軸方向の穴の中で前記第２のボディ部材の軸方向シャフトのポジションを固定する、そのロッキングコレットと、
を有する装置。
【請求項２７】  前記環状のロッキングコレットが、前記第１のボディ部材の前記第２の端部までの途中に形成された環状のブロッキングフランジと、前記第１のボディ部材の前記第２の端部の遠方端部に形成された１対の対向するブロッキングタブとの間で動けるように取り付けられている請求項２６に記載の装置。
【請求項２８】  前記第１及び第２のボディ部材それぞれに関連するロッドクランプは、前記クランプボディの前記対向するクランプアームの間に脊椎ロッドが受け入れられる第１のポジションと、前記脊椎ロッドが前記クランプボディの前記対向するクランプアームによってしっかりと係合される第２のポジションとの間で動けるように形成された、対向するクランプアームを有する変形可能なクランプボディによって形成されている、請求項２６に記載の装置。
【請求項２９】  前記第１のポジションと第２のポジションの間で前記対向するクランプアームを動かす手段を更に有する、請求項２８に記載の装置。
【請求項３０】  前記第１のポジションと第２のポジションの間で前記対向するクランプアームを動かす手段は、前記クランプボディに形成された穴内に受け入れられて、その穴内で軸周りに回転されるように構成されたカムラグを有する、請求項２９に記載の装置。
【請求項３１】  前記カムラグは、その表面上に形成されたカム面を有するほぼ円柱形のボディを具備し、前記受入れ穴の少なくとも一部は内壁によって形成され、前記カムラグの前記カム面は、前記受入れ穴内での前記カムラグの回転により、前記受入れ穴の内壁を押すように構成されている、請求項３０に記載の装置。
【請求項３２】  前記第１のポジションと第２のポジションの間で前記対向するクランプアームを動かす手段は、前記クランプボディの外表面から外側に突出した係合タブと、前記クランプボディ内で前記係合タブから離れて配置されて形成された窪みとを有する、請求項２９に記載の装置。
【請求項３３】  脊椎安定化処置の時に脊椎ロッドを接続するためのキットであって、
ａ）両端部を持った細長いボディを有する複数のロッドコネクタであって、前記ロッドコネクタの前記細長いボディのそれぞれの端部に変形可能なロッドクランプが取り付けられ、各ロッドクランプは回転可能なカムラグを内部に受け入れる受入れ穴を有する、そのロッドコネクタと、
ｂ）回転可能な複数のカムラグと、
ｃ）前記複数のロッドコネクタ及び複数の回転可能なカムラグを収容する容器と、
を有するキット。
【請求項３４】  各ロッドコネクタは異なるスパン長さを有する、請求項３３に記載のキット。
【請求項３５】  前記ロッドコネクタのスパン長さが約１６ｍｍ乃至約２４ｍｍの範囲である、請求項３４に記載のキット。
【請求項３６】  ロッドクランプの受入れ穴の中でカムラグを回転させるための道具を更に有する、請求項３３に記載のキット。
【請求項３７】  ロッドクランプの受入れ穴の中に回転可能なカムラグを有する、請求項３３に記載のキット。
【請求項３８】  可変長さのロッドコネクタ複数個を更に有する、請求項３３に記載のキット。
【請求項３９】  前記キット内の可変長さのロッドコネクタのスパン長さを設定する道具を更に有する、請求項３８に記載のキット。