【手続補正書】
【提出日】平成19年7月19日(2007.7.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
誘電体のエンキャップと、
セラミックハウジングと、このセラミックハウジングをシールしている第１のエンドキャップと、前記セラミックハウジングをシールしている第２のエンドキャップと、前記セラミックハウジング内のフローティングシールドと、このフローティングシールドと前記セラミックハウジングとにカップリングされた露出リングとを有し、前記誘電体のエンキャップ中にモールド成形された真空チャンバと、
この真空チャンバのセラミックハウジングの両端部のところのバンドが実質的に離れるように、前記真空チャンバのセラミックハウジングの中央部の外面に配置され、前記露出リングと接触した半導電性材料と、
前記第１のエンドキャップに接続され、前記セラミックハウジングの外側に配置された第１の電圧スクリーンと、
前記第２のエンドキャップに接続され、前記セラミックハウジングの外側に配置された第２の電圧スクリーンとを具備し、
前記第１の電圧スクリーンは、前記半導電性材料の第１の部分にオーバーラップし、前記半導電性材料と共に容量性のパスを形成し、また、
前記第２の電圧スクリーンは、前記半導電性材料の第２の部分にオーバーラップし、前記半導電性材料と共に第２の容量性のパスを形成する真空遮断器。
【請求項２】
前記誘電体のエンキャップは、エポキシで形成されている請求項１の真空遮断器。
【請求項３】
前記電圧スクリーンの少なくとも一方は、孔が形成された金属シートを有している請求項１の真空遮断器。
【請求項４】
前記電圧スクリーンの少なくとも一方は、メッシュ状の金属部材を有している請求項１の真空遮断器。
【請求項５】
前記電圧スクリーンの少なくとも一方は、ほぼ皿形状である請求項１の真空遮断器。
【請求項６】
前記両電圧スクリーンは、前記真空チャンバを実質的に囲んでいる請求項１の真空遮断器。
【請求項７】
前記両電圧スクリーンは、互いにミラーイメージ配置である請求項１の真空遮断器。
【請求項８】
シールド状態に封止された真空遮断器内の電界歪みを少なくするためのシステムであって、
真空チャンバと、
この真空チャンバ内のフローティングシールドと、
前記真空チャンバの中央部の外面に与えられ、前記フローティングシールドにカップリングされ、そして、前記真空チャンバの外側の両端部のところのバンドから実質的に離れるように、シールドエンキャップ内に配置された半導電性材料と、
前記真空チャンバの第１の端部に電気的に接続され、前記シールドエンキャップ内に配置され、前記半導電性材料の第１の部分を囲み、そして、前記半導電性材料と共に容量性のパスを形成する第１の電圧スクリーンと、
前記真空チャンバの第２の端部に電気的に接続され、前記シールドエンキャップ内に配置され、前記半導電性材料の第２の部分を囲み、そして、前記半導電性材料と共に容量性のパスを形成する第２の電圧スクリーンとを具備するシステム。
【請求項９】
前記第１の電圧スクリーンと前記第２の電圧スクリーンとは、孔が形成された金属シートを有している請求項８のシステム。
【請求項１０】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、メッシュ状の金属部材を有している請求項８のシステム。
【請求項１１】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、ほぼ皿形状である請求項８のシステム。
【請求項１２】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、互いにミラーイメージ配置である請求項８のシステム。
【請求項１３】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、前記真空チャンバの外面を実質的に囲んでいる請求項８のシステム。
【請求項１４】
シールド状態に封止された真空遮断器内の電界歪みを少なくさせるための方法であって、
第１の導電性のエンドキャップと、第２の導電性のエンドキャップと、中に配置されたフローティングシールドと、このフローティングシールドにカップリングされ、外面に配置された露出リングとを有する真空チャンバを与えることと、
前記真空チャンバの両外端部のところのバンドが実質的に離れるように、第１の半導電性材料を前記真空チャンバの中央部の外面に配置し、かつ前記露出リングを接触させることと、
第１の電圧スクリーンを前記第１の導電性のエンドキャップに接続することと、
前記半導電性材料と共に容量性のパスを形成するように、前記第１の電圧スクリーンを前記真空チャンバに配置することと、
第２の電圧スクリーンを前記第２の導電性のエンドキャップに接続することと、
前記半導電性材料と共に容量性のパスを形成するように、前記第２の電圧スクリーンを前記真空チャンバに配置することと、
前記真空チャンバと前記両電圧スクリーンとを、モールド成形された誘電体の部材中に封止することと、
第２の半導電性材料を前記モールド成形された誘電体の部材の外面に配置することとを具備する方法。
【請求項１５】
前記第１の電圧スクリーンと前記第２の電圧スクリーンとは、孔が形成された金属シート、若しくは、メッシュ状の金属部材からなる請求項１４の方法。
【請求項１６】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、ほぼ皿形状である請求項１４の方法。
【請求項１７】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、前記真空チャンバと前記第１の半導電性材料とを実質的に囲む請求項１４の方法。
【請求項１８】
前記第１の電圧スクリーンと第２の電圧スクリーンとは、互いにミラーイメージ配置である請求項１４の方法。
【請求項１９】
前記第１の半導電性材料と前記第２の半導電性材料とは、同じである請求項１４の方法。
【請求項２０】
前記モールド成形された誘電体の部材は、エポキシからなる請求項１４の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
互いに対向した２つの電圧スクリーンは、真空チャンバ１１０を実質的に囲んでいるが、中央部分を露出させたままである。図５に示されているように、真空チャンバ１１０の中央部分の露出された外面は、フローティングシールド１０５を支持している露出リング１１５を有している。真空チャンバ１１０の露出された中央部分は、半導体の外層２００と同じ、若しくは異なり得る半導電性材料２４０でコーテングされている。真空チャージャーのセラミックハウジングの両端部のところのバンドは、この半導電性材料２４０から実質的に離れるように、配置されている。
この半導電性材料２４０は、導電性を有する、流体塗料、接着剤、エポキシ等であり得る。好ましい半導電性材料は、Ｐａｌｍｙｒａ ＷｉｓｃｏｎｓｉｎのＥｐｉｃ Ｒｅｓｉｎｓによって製造されたＥｐｉｃ Ｓ７０７６である。このＥｐｉｃ Ｓ７０７６（登録商標）は、手動若しくは自動の分配装置によって簡単に与えられ得る、炭素が充填された導電性のエポキシシステムである。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
前記半導電性材料２４０は、前記固定電圧スクリーン２１０と可動電圧スクリーン２２０とによって囲まれたエリア中へと延びていることが好ましい。このようにして、各電圧スクリーンは、与えられた半導電性材料２４０の一部にオーバーラップしている。当業者は、半導電性材料とフローティングシールドとが、前記露出リング１１５によってリンクされているために、真空チャンバの外面の半導電性材料２４０が、真空遮断器１１０内のフローティングシールド１０５と同じ電位であると考えられることを理解するであろう。従って、前記２つの接点が分離されたとき、半導電性材料２４０は、フローティングシールド１０５の両端部での電圧ストレスをなくす。固定接点１２０と可動接点１３０とに電気的にカップリングされている電圧スクリーンは、半導体のコーテング２４０での電位を、真空チャンバ１１０の導電性のエンドキャップ間の差の５０％にする。これによって、バランスの良い電圧分布が得られる。第１の電圧スクリーンは、半導電性材料の第１の部分にオーバーラップし、半導電性材料と共に容量性のパスを形成し、また、第２の電圧スクリーンは、半導電性材料の第２の部分にオーバーラップし、半導電性材料と共に第２の容量性のパスを形成する。