(57)【要約】【課題】ねじり振動ダンパディスクが、高い回転数の場合でも高い寿命を有しているようにする。【解決手段】少なくとも１つの収容室２４，２５，２６，２７の領域で周縁部１８から補強舌片３０，３５，３６，３７が出発しており、該補強舌片３０，３５，３６，３７の自由端部が、基体６，１１，１２に固定されているようにした。【選択図】図１
2006342968.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ねじり振動ダンパディスクであって、基体（６，１１，１２）が設けられており、該基体（６，１１，１２）が、外側に周縁部（１８）を有しており、該周縁部（１８）が、ばねエレメント、特に円弧状ばねエレメントのための収容室（２４，２５，２６，２７）を形成するために部分的に曲げ返されている形式のものにおいて、少なくとも１つの収容室（２４，２５，２６，２７）の領域で周縁部（１８）から補強舌片（３０，３５，３６，３７）が出発しており、該補強舌片（３０，３５，３６，３７）の自由端部が、基体（６，１１，１２）に固定されていることを特徴とする、ねじり振動ダンパディスク。
【請求項２】
補強舌片（３０，３５，３６，３７）が、横断面で見て、円弧（３２）の形状を有しており、該円弧（３２）が、当該ねじり振動ダンパディスク（１）の周縁部（１８）から基体（６，１１，１２）にまで延びている、請求項１記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項３】
円弧状の区分（３２）から半径方向内側に固定区分（３３）が出発しており、該固定区分（３３）が、基体（６，１１，１２）に面接触している、請求項２記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項４】
固定区分（３３）が、材料接続的な結合によって基体（６，１１，１２）に結合されている、請求項３記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項５】
固定区分（３３）が、固定エレメントによって基体（６，１１，１２）に固定されている、請求項３または４記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項６】
固定区分（３３）が、貫通孔（４０）を有しており、該貫通孔（４０）が、基体（６，１１，１２）に設けられた別の貫通孔に対して合致して配置されている、請求項３から５までのいずれか１項記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項７】
当該ねじり振動ダンパディスク（１）の、部分的に曲げ返された周縁部（１８）が、補強舌片（３５）の領域に切欠き（４２）を有している、請求項１から６までのいずれか１項記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項８】
切欠き（４２）が、補強舌片（３５）に向かい合って配置されている、請求項７記載のねじり振動ダンパディスク。
【請求項９】
請求項１から８までのいずれか１項記載のねじり振動ダンパディスク（１）を備えたハイドロダイナミック式のトルクコンバータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ねじり振動ダンパディスクであって、基体が設けられており、該基体が、外側に周縁部を有しており、該周縁部が、ばねエレメント、特に円弧状ばねエレメントのための収容室を形成するために部分的に曲げ返されている形式のものに関する。
【０００２】
さらに、本発明は、前述したねじり振動ダンパディスクを備えたハイドロダイナミック式のトルクコンバータ関する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、ばねエレメント、特に円弧状ばねエレメントのための収容室を形成するために部分的に曲げ返された周縁部を外側に有する基体を備えたねじり振動ダンパディスクを改良して、ねじり振動ダンパディスクが、高い回転数の場合でも高い寿命を有しているようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題を解決するために本発明の構成では、少なくとも１つの収容室の領域で周縁部から補強舌片が出発しており、該補強舌片の自由端部が、基体に固定されているようにした。
【発明の効果】
【０００５】
有利には、ねじり振動ダンパディスクの基体は円環ディスクの形状を有していて、打ち抜かれて変形加工された金属薄板から形成されている。半径方向外側で曲げ返された周縁部は、横断面で見て、主として、ばねエレメントを部分的に取り囲むＣ字の形状を有している。ばねエレメントのための収容室は、周方向でそれぞれ２つの当接領域によって仕切られる。有利には、各収容室の領域に少なくとも１つの補強舌片が設けられている。この補強舌片は、ねじり振動ダンパディスクの運転中に高い回転数で生ぜしめられる応力を吸収するために働く。これによって、ばねエレメントのための収容室の領域でのねじり振動ダンパディスクの安定性が高められる。
【０００６】
ねじり振動ダンパディスクの有利な実施例は、補強舌片が、横断面で見て、円弧の形状を有しており、該円弧が、当該ねじり振動ダンパディスクの周縁部から基体にまで延びていることによって特徴付けられている。有利には、円弧の内径はばねエレメントの外径に適合されている。
【０００７】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、円弧から半径方向内側に固定区分が出発しており、該固定区分が、基体に面接触していることによって特徴付けられている。有利には、固定区分は、主として、方形のプレートの形状を有している。
【０００８】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、固定区分が、材料接続的な結合によって基体に結合されていることによって特徴付けられている。有利には、固定区分は基体に溶接されている。
【０００９】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、固定区分が、固定エレメントによって基体に固定されていることによって特徴付けられている。固定エレメントは、たとえばねじまたはリベットであってよい。
【００１０】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、固定区分が、貫通孔を有しており、該貫通孔が、基体に設けられた別の貫通孔に対して合致して配置されていることによって特徴付けられている。両貫通孔は、有利には固定エレメントを貫通案内するために働く。
【００１１】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、当該ねじり振動ダンパディスクの、部分的に曲げ返された周縁部が、補強舌片の領域に切欠きを有していることによって特徴付けられている。この切欠きによって、外側からの補強舌片への接近が可能となる。これによって、製作時の加工工具、たとえば型押しポンチの導入が容易となる。
【００１２】
ねじり振動ダンパディスクの別の有利な実施例は、切欠きが、直径方向で補強舌片に向かい合って配置されていることによって特徴付けられている。これによって、加工工具、たとえば型押しポンチによる補強舌片の変形加工が簡単となる。
【００１３】
本発明の別の利点、特徴および詳細は、図面に関連して１つの実施例を詳しく説明した以下の発明を実施するための最良の形態から明らかである。この場合、特許請求の範囲および明細書に述べた特徴は、それぞれ自体個々にまたは任意に組み合わせて本発明に対して重要となり得る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１５】
本発明によるねじり振動ダンパディスクは、ハイドロダイナミック式のトルクコンバータの一部である。このトルクコンバータは、自動車のパワートレーンで内燃機関と自動変速機との間に配置されている。内燃機関は被駆動軸、たとえばクランクシャフトを有している。この被駆動軸は、トルクコンバータの、原動機に近い方のハウジング壁に相対回動不能に結合されている。トルクコンバータは、原動機に近い方のハウジング壁と、原動機から遠い方のハウジング壁とを備えたハウジングを有している。
【００１６】
トルクコンバータの、原動機から遠い方のハウジング壁は、ポンプホイールと共に１つの構成ユニットにまとめられている。ポンプホイールと、原動機に近い方のハウジング壁との間には、タービンホイールが配置されている。このタービンホイールは変速機入力軸に相対回動不能に結合されている。タービンホイールとポンプホイールとの間には、ガイドホイールが配置されていてよい。このガイドホイールはワンウェイクラッチを介してガイドホイールボスに案内されている。さらに、このガイドホイールボスは歯列を介して、ハウジング固定された管片に載着されている。
【００１７】
タービンホイールと、原動機に近い方のハウジング壁との間には、コンバータロックアップクラッチのピストンが配置されている。このピストンは半径方向内側に、変速機から離れる方向に向けられたつばを有している。このつばはタービンホイールボスに軸方向で移動可能に支承されていて、このボスに対してシール部材によってシールされている。原動機とも呼ばれる内燃機関に向かって、ピストンは摩擦面を有している。この摩擦面は、原動機に近い方のハウジング壁の、内燃機関と反対の側の面に設けられた摩擦面に向かい合って配置されている。両摩擦面の間には、中間薄板が配置されている。この中間薄板はピストンに相対回動不能に結合されている。
【００１８】
ピストンは同時にねじり振動ダンパの入力部材を形成している。ねじり振動ダンパはピストンとタービンホイールとの間に介在されている。ねじり振動ダンパは、エネルギ蓄えエレメントのための複数の収容室を有している。エネルギ蓄えエレメント内には、半径方向外側でピストンから変速機に向かって折り曲げられたそれぞれ１つのアームが係合している。収容室はねじり振動ダンパディスクに形成されている。このねじり振動ダンパディスクは半径方向内側でリベット締め部材によってタービンホイールボスに固定されている。さらに、このタービンホイールボスには、タービンホイールが固定されている。
【００１９】
図１には、このようなねじり振動ダンパディスク１が斜視的に示してある。このねじり振動ダンパディスク１は、主として、円環ディスク２の形状を有している。この円環ディスク２は中心の貫通孔４を有している。この中心の貫通孔４は固定フランジ６を仕切っている。この固定フランジ６は複数の貫通孔８，９を装備している。これらの貫通孔８，９は、固定手段、たとえばねじを貫通案内するために働く。この固定手段によって、ねじり振動ダンパディスクがタービンホイールボス（図示せず）に固定可能となる。
【００２０】
固定フランジ６の半径方向外側にねじり振動ダンパディスク１は円環ディスク状の２つの区分１１，１２を有している。両区分１１，１２は中心の貫通孔４に対して同心的に配置されている。外側の円環ディスク状の区分１２は、組付け目的のために働く複数の貫通孔１４，１５を有している。
【００２１】
半径方向外側にねじり振動ダンパディスク１は、曲げ返された縁部１８を有している。この縁部１８は円環ディスク状の区分１２から出発していて、Ｃ字形の横断面を有している。曲げ返された縁部１８は、変形加工された領域２０，２１，２２，２３によって中断されている。この領域２０，２１，２２，２３は周方向に円弧状ばね（図示せず）のためのストッパを形成している。隣り合った変形加工された２つの領域２０，２１，２２，２３の間には、１つの円弧状ばねのためのそれぞれ１つの収容室２４，２５，２６，２７が仕切られている。
【００２２】
変形加工された領域２１，２２の間の中間では、収容領域２４の範囲内で、曲げ返された縁部１８から補強舌片３０が出発している。この補強舌片３０は結合区分３２を有している。この結合区分３２は、曲げ返された縁部１８の外側の端部から円環ディスク状の区分１２にまで延びている。結合区分３２は、横断面で見て、曲げ返された縁部１８と同じ丸みを有している。これによって、収容室２４に対して補強舌片３０の領域に、閉じられた円環状の横断面が生ぜしめられる。結合区分３２の端部では、固定区分３３が折り曲げられている。この固定区分３３は、主として、円環ディスク状の区分１２に溶接されたかまたは接着された方形のディスクの形状を有している。固定フランジ６と円環ディスク状の区分１１，１２とは一緒にねじり振動ダンパディスク１の、曲げ返された縁部１８が出発する基体を形成している。
【００２３】
収容領域２５，２６，２７には、それぞれ１つの補強舌片３５，３６，３７が対応配置されている。この補強舌片３５，３６，３７は補強舌片３０と正確に同様に形成されている。補強舌片の間のただ１つの違いは、補強舌片３５の固定区分が貫通孔４０を有していることにある。この貫通孔４０は、ねじり振動ダンパディスク１の円環ディスク状の区分１２に設けられた貫通孔に対して合致して配置されていることにある。両貫通孔は、ねじ締結エレメントまたはリベット締めエレメントを貫通案内するために働く。このエレメントによって、補強舌片３５の固定区分が円環ディスク状の区分１２に固定される。さらに、曲げ返された縁部１８は補強舌片３５に向かい合って切欠き４２を有している。この切欠き４２は加工工具、たとえば型押しポンチの導入を容易にする。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明によるねじり振動ダンパディスクの斜視図である。
【符号の説明】
【００２５】
１  ねじり振動ダンパディスク、  ２  円環ディスク、  ４  貫通孔、  ６  固定フランジ、  ８  貫通孔、  ９  貫通孔、  １１  区分、  １２  区分、  １４  貫通孔、  １５  貫通孔、  １８  縁部、  ２０  領域、  ２１  領域、  ２２  領域、  ２３  領域、  ２４  収容室、  ２５  収容室、  ２６  収容室、  ２７  収容室、  ３０  補強舌片、  ３２  結合区分、  ３３  固定区分、  ３５  補強舌片、  ３６  補強舌片、  ３７  補強舌片、  ４０  貫通孔、  ４２  切欠き
【図１】
2006342968.tif 000003