【手続補正書】
【提出日】平成19年5月25日(2007.5.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  生物学的流体を処理するための装置であって、
流体処理チャンバ（４０）；
該流体処理チャンバに近接する少なくとも１つの光源；および
該流体処理チャンバ内に配置するために適合されたトレイ（９０）であって、該トレイは、第１の部分（１８０）および第２の部分（１８２）を備える、トレイ、
を備え、該装置は、該部分の各々が、容器を保持するための、第１の隔室（１８８）、および該第１の隔室から分離された第２の隔室（１９０）を備えることを特徴とする、装置。
【請求項２】  前記光源が、前記流体処理チャンバ（４０）の上方または下方のいずれかに配置されている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】  第１の光源および第２の光源を備え、該第１の光源および第２の光源は、それぞれ、前記流体処理チャンバ（４０）の上方および下方に配置されている、請求項１に記載の装置。
【請求項４】  前記第１の光源が、前記流体処理チャンバ（４０）の上方に配置された、スライドして移動可能な第１の引出し（６０）内に収容され、前記装置が、第２の光源を収容する、スライドして移動可能な第２の引出し（７０）をさらに備え、該第２の光源は、該流体処理チャンバが閉じている場合に、前記生物学的流体に向けられ、該第２の引出しの光源は、該流体処理チャンバの下方に配置される、請求項３に記載の装置。
【請求項５】  前記トレイ（９０）が、流体保持引出し（５０）と一体であり、該流体保持引出しは、該流体処理チャンバ（４０）の内外へとスライドして移動可能である、請求項１に記載の装置。
【請求項６】  各第１の隔室（１８８）が、前記光源の光の場の中に配置される、請求項１に記載の装置。
【請求項７】  各第１の隔室が実質的に前記流体処理チャンバ（４０）の中にあるか否かを示すための指示器を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項８】  前記指示器が、前記トレイ（９０）と物理的に接触している、請求項７に記載の装置。
【請求項９】  前記トレイ（９０）が、前記光源から壁（１８４）によって分離されており、該壁は、該光源からの光に対して実質的に半透明である、請求項１に記載の装置。
【請求項１０】  前記流体処理チャンバ（４０）を前記第１の引出し（６０）から分離するガラス板（１１０）、および該流体処理チャンバを前記第２の引出し（７０）から分離するガラス板をさらに備える、請求項４に記載の装置。
【請求項１１】  前記ガラス板が、約３２４ｎｍ〜４００ｎｍの間の波長を有する光に対して実質的に半透明である、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】  前記光源が、複数のランプ（１００）を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項１３】  前記光源が、ランプの第１のアレイおよびランプの第２のアレイを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項１４】  前記ランプの第１のアレイが、第１の引出しの中の前記ランプの第２のアレイから分離されている、請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】  前記引出しが、前記ランプの第１のアレイおよびランプの第２のアレイにアクセスするための側面パネルを備える、請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】  前記光源が、３２０ｎｍ〜４００ｎｍの間の波長を有する光を提供し得る、請求項１に記載の装置。
【請求項１７】  前記光源が、１Ｊ／ｃｍ２〜２０Ｊ／ｃｍ２のエネルギー線量を提供し得る、請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】  ３２０ｎｍ未満の波長を有する光の透過率を最小化するためのフィルターを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項１９】  前記引出し（６０、７０）が、前記光源により提供される光の強度を測定するための指示器を備える、請求項４に記載の装置。
【請求項２０】  前記トレイ（９０）が、異なる生物学的流体の容器を保持するために適合されている、請求項１に記載の装置。
【請求項２１】  各第１の隔室（１８８）が、生物学的流体の第１の容器（２０６）を保持するために適合されている、請求項１に記載の装置。
【請求項２２】  各第２の隔室（９０）が、少なくとも１つの生物学的容器を保持するために適合されている、請求項１に記載の装置。
【請求項２３】  各第２の隔室（１９０）の近くに配置された容器マーカー（７６）をさらに備える、請求項２２に記載の装置。
【請求項２４】  前記第１の部分（１８０）および第２の部分（１８２）の前記第２の隔室（１９０）の上方に配置された、複数の容器マーカーを備える、請求項２１に記載の装置。
【請求項２５】  前記光源が、前記第１の部分（１８０）の前記第１の隔室（１８８）に光を提供するための、ランプ（１００）の第１のアレイ、および前記第２の部分（１８２）の前記第１の隔室（１８８）に光を提供するための、ランプの第２のアレイを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項２６】  前記ランプの第１のアレイおよびランプの第２のアレイによって、前記第１の部分（１８０）および第２の部分（１８２）の第１の隔室（１８８）に提供された光の強度を測定するための指示器をさらに備える、請求項２５に記載の装置。
【請求項２７】  前記流体処理チャンバ（４０）内の温度を決定するための指示器をさらに備える、請求項１に記載の装置。
【請求項２８】  前記指示器が、前記流体処理チャンバ（４０）の外部に位置づけられている、請求項２７に記載の装置。
【請求項２９】  前記トレイ（９０）が、容器を各第１の隔室（１８８）の中に位置づけるための保持具（１８６）を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３０】  前記トレイ（９０）が、容器を各第２の隔室（１９０）の中に位置づけるための保持具を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３１】  前記トレイ（９０）を前記流体処理チャンバ（４０）内で移動させるためのムーバーをさらに備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３２】  前記流体処理チャンバ（４０）内での前記トレイ（９０）の動きを検出するための検出器をさらに備える、請求項３１に記載の装置。
【請求項３３】  各第２の隔室（１９０）内での容器の存在を検出するための検出器をさらに備える、請求項２３に記載の装置。
【請求項３４】  前記光源によって各第１の隔室（１８８）に提供された光を測定するための、取り付け可能な光検出デバイスをさらに備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３５】  前記デバイスが、上面および底面を備える支持体、ならびに該面のうちの少なくとも一方の上で間隔を空けられる複数のセンサーを備える、請求項３４に記載の装置。
【請求項３６】  前記デバイスが、前記センサーを覆って配置されたフィルターをさらに備える、請求項３５に記載の装置。
【請求項３７】  前記デバイスが、各第１の隔室（１８８）内に配置されるために適合されている、請求項３４に記載の装置。
【請求項３８】  前記デバイスが、各第１の隔室（１８８）内に配置するために適合された流体の容器の、少なくとも長さおよび幅に実質的に等しい厚さを有する、請求項３４に記載の装置。
【請求項３９】  流体処理モジュール（２８）および制御モジュール（２６）をさらに備え、該制御モジュールおよび該流体処理モジュールが、容易に電気的に接続可能かつ分離可能である、請求項１に記載の装置。
【請求項４０】  前記流体処理モジュール（２８）に導入するための空気供給源を備える、請求項３９に記載の装置。
【請求項４１】  前記制御モジュール（２６）が、前記流体処理モジュール（２８）から前記空気を受け取るように適合されている、請求項４０に記載の装置。
【請求項４２】  前記流体処理チャンバ（４０）、光源およびトレイ（９０）が、上面および底面を備えるハウジング内に収容されている、請求項１に記載の装置。
【請求項４３】  前記上面が、前記装置の別のものの上部に該装置の１つを配置することを可能にするために、強化されている、請求項４２に記載の装置。
【請求項４４】  ３４ｃｍ〜４０ｃｍの間の高さを有する、請求項４３に記載の装置。
【請求項４５】  各第１の隔室（１８８）が、壁（１９２）によって、各第２の隔室（１９０）から分離されており、該壁は、生物学的流体の容器を、一体化された流体処理セットの残りの部分に接続するチューブを受け取るためのスロットを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項４６】  請求項１〜４５のいずれか１項に記載の装置を使用して、生物学的流体を処理するための方法であって、該方法は、
第２の容器に一体的に接続された、生物学的流体の第１の容器を提供する工程、
該第１の容器を、前記流体処理チャンバ内に位置づける工程、および
該生物学的流体を、前記光源からの光と接触させる工程、
を包含する、方法。
【請求項４７】  前記生物学的流体の少なくとも２つの容器を、前記流体処理チャンバ（４０）内に位置づける工程を包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項４８】  前記容器の各々の中の前記生物学的流体と接触する光の強度を別々にモニターする工程を包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項４９】  前記接触させる工程の前に、前記第２の容器をマーキングする工程を包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５０】  生物学的流体の第１の容器を、前記トレイの前記第１の部分の中に提供し、そして生物学的流体の第２の容器を、該トレイの前記第２の部分の中に提供する工程を包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項５１】  さらに、
前記第１の容器内の生物学的流体の型を決定する工程；ならびに
前記接触させる工程の型および持続時間を自動的に決定する工程、
を包含する、請求項５０に記載の方法。
【請求項５２】  前記流体処理チャンバ（４０）の温度を決定して、該温度が予め決められた範囲内にあることを確実にする工程を包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５３】  前記温度が前記予め決められた範囲を超える場合に、前記接触させる工程を自動的に終了させる工程を包含する、請求項５２に記載の方法。
【請求項５４】  前記流体処理チャンバ（４０）に周囲の空気を提供する工程を包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５５】  前記第２の部分（１８２）の中で接触させる工程を終了させずに、前記第１の部分（１８０）の中で接触させる工程を自動的に終了させる工程を包含する、請求項５０に記載の方法。
【請求項５６】  さらに、
前記接触させる工程の前に、前記生物学的流体に光化学薬剤を添加する工程；および
該流体処理チャンバ（４０）またはその近くにセンサーを提供する工程であって、該センサーは、該光化学薬剤が最も効果的に活性化される波長範囲に実質的に一致する波長範囲で、最大の感度を有する、工程、
を包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５７】  前記接触させる工程の間に、前記生物学的流体を攪拌する工程をさらに包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５８】  前記第２の容器での前記処理の状態を示す工程をさらに包含する、請求項４６に記載の方法。
【請求項５９】  前記流体処理チャンバが、ハウジングの内部に配置され、そして前記装置が、前記生物学的流体を該チャンバに導入するためおよび該チャンバから取り出すための引出しをさらに備え、該引出しが、該ハウジングに対して旋回移動可能であり、該チャンバの外側での該引出しの下向きの旋回動作を可能にする、請求項１に記載の装置。