【手続補正書】
【提出日】平成19年10月11日(2007.10.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  １本のスケール（１）に谷部（１８）および頂部（１６）の連続である凹凸輪郭を形成するエンボス加工処理を施すこと
を具え、前記エンボス加工処理の後に、前記１本のスケールは前記頂部に作用してそれらの形状をより規則正しくするための追加処理が施されること
を特徴とする光電スケール読み取り装置のためのスケールを製造するための方法。
【請求項２】  前記追加処理は、前記１本のスケール（１）を、上部円筒状ローラ（２０）と下部の支持円筒状ローラ（２２）との間に通すことを含む請求項１に記載のスケールを製造するための方法。
【請求項３】  前記下部の支持円筒状ローラ（２２）が駆動ローラである請求項２に記載のスケールを製造するための方法。
【請求項４】  前記１本のスケール（１）は、前記ローラ（２０，２２）を介して引き抜かれる請求項２に記載のスケールを製造するための方法。
【請求項５】  前記上部ローラ（２０）は、平滑な無電解被覆を持った鋼コアで作られている請求項２から請求項４の何れかに記載のスケールを製造するための方法。
【請求項６】  前記上部ローラ（２０）は、前記スケールに適切な指標を残すために適切に刻印されている請求項２から請求項５の何れかに記載のスケールを製造するための方法。
【請求項７】  指標が前記エンボス加工処理中に前記スケールに付され、前記エンボス加工処理は前記スケールが上部エンボス加工ローラ（１０）および下部エンボス加工ローラ（１２）を通過することを具え、前記上部エンボス加工ローラ（１０）は前記指標を作るために適切に刻印されている請求項１から請求項５の何れかに記載のスケールを製造するための方法。
【請求項８】  指標は、それらの頂部をより規則正しくするために前記スケールに作用する追加処理の後に続く次のステップにて前記スケールに付される請求項１から請求項５の何れかに記載のスケールを製造するための方法。
【請求項９】  前記上部ローラ（２０）または前記上部エンボス加工ローラ（１０）は、レーザーエッチング加工により刻印されている請求項６または請求項７に記載のスケールを製造するための方法。
【請求項１０】  適切に刻印された上部ローラ（２０）か、適切に刻印された上部エンボス加工ローラ（１０）か、あるいは次のステップにより前記スケールの外側層が選択的に除去され、前記スケールは前記指標を黒くするために化学的に処理される請求項６から請求項８の何れかに記載のスケールを製造する方法。
【請求項１１】  前記上部ローラ（２０）または前記上部エンボス加工ローラ（１０）は、エンボス加工手段またはこのエンボス加工手段を用いることを含む前記次のステップにて刻印されている請求項６から請求項８の何れかに記載のスケールを製造するための方法。
【請求項１２】  前記エンボス加工手段は、少なくとも１つの平坦な先端のチゼル（２６）を具えている請求項９に記載のスケールを製造するための方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
１本のスケールの生産において、例えば米国特許出願第４９２６５６６号に記述されているように、スケールのエンボス加工された凹凸輪郭の斜面は良好に画成されるものの、頂部は多少不規則である傾向がある。これは、スケールが一端から照明されるスケール読み取り装置において問題ではないけれども、これは、頂部が読み取られないので、スケールが一側面から照明され、頂部が読み取られる装置において問題である可能性がある。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
本発明の第１の形態によると、光電スケール読み取り装置にて用いるための１本のスケールを製造する方法が提供され、この１本のスケールに谷部および頂部の連続である凹凸輪郭を形成するためのエンボス加工処理を施すことを具え、このエンボス加工処理の後、１本のスケールが頂部に作用してそれらの形状をより規則正しくするための追加処理を施す。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
この追加処理は、頂部をそれらの形状に関してより規則正しくするため、エンボス加工される１本のスケールを第１および第２のローラの間を通過させることを具えることができる。この場合、ローラの一方は１本のスケールをローラ間に通すための駆動ローラであってよい。あるいは、１本のスケールはローラを介して引き抜かれることができる。ローラのそれぞれは、平滑なローラであってよい。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
まず、光電スケール読み取り装置にて用いるための１本のスケール１が、例えば米国特許出願第４９２６５６６号で記述されているような方法により製造され、このスケールは、図１に示されるように上部および下部ローラ１０，１２の間を通過し、上部ローラ１０はスケールの望ましい凹凸輪郭に対応した凹凸輪郭１４を有する。下部ローラ１２は平坦であってよく、または米国特許第５０８８２０９号に記述されるように、これもまた、凹凸輪郭を有することができる。このエンボス加工処理は、結果として谷部１８および頂部１６の連続であるスケールの凹凸輪郭になる。一般に、スケールは銅の層で被覆されたばね鋼であってよい。これは、米国特許出願第４９２６５６６号に記述されているように、ニッケルおよび／または金でめっきされることができる。谷部および頂部の連続は、このような装置において光学的に読み取ることができる指標をもたらす。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
前述の処理の効果は、それらの形状に関して１本のスケール１の凹凸輪郭の頂部の形状をより規則正しくすることであり、１本のスケールの使用中に頂部からの反射によって獲得される信号を増大およびより予測可能にし、先のエンボス加工処理からのめっきの欠陥およびじょう乱を大幅に排除する。例えば、頂部１６は図５中の３０で示されるように平坦にされることができる。このように平坦にされた頂部は、側方から照明される場合であっても、改善された光の反射をもたらす。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
一般に、上部円筒状ローラ２０は、平坦なローラである。下部円筒状ローラ２２は、平坦なローラか、またはローラ１２と同じような凹凸輪郭付きローラの何れかである。あるいは、この操作はスケールの頂部に適切な指標を残す適切な刻印付きトップローラと共に行われることができる。これらは、単なる部品番号または他の識別であってよいが、同時に基準指標を付与したり、絶対位置のコード化を付与したり、または自動読み取りヘッドの構成をもたらすような、何らかの機能を実行するために用いられることができる。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
指標は、望ましい指標２４と逆に図３のように上部ローラに対してレーザーエッチング加工することにより、スケールの頂部に付されることができる。エンボス加工されるスケールがローラを通過すると、指標がスケールの頂部に刻設され、ローラの回転毎にスケールに対して指標の繰り返しを生じさせる。この方法は、スケールに識別番号などを付すことに対して特に都合がよい。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
基準指標もまた、図４に示されるような平坦な先端のチゼル２６の如きエンボス加工装置を上部ローラと合体することにより、スケールに付されることができる。チゼルがスケールに衝突するため、これは頂部の一部を平坦にし、スケールに光沢のある平面反射鏡の如き反射形状２８を作る。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２１】
スケールに指標を付ける前述の方法の何れも、より規則正しく頂部１６を作るための追加処理をたとえ行わずとも、独立して用いられることができる。