(57)【要約】  ホイールキャリヤ（３）を有し、このホイールキャリヤが、ホイールガイドリンク（４）に対して旋回運動可能に支承され、ホイールガイドリンク（４）が、前方ボディ側軸受（１１）を有するトレーリングリンク領域（４ａ）と後方ボディ側軸受（１２）を有するラテラルリンク領域（４ｂ）を有する、自動車用のホイールサスペンション（１）は、後方ボディ側軸受（１２）が、両ボディ側軸受（１１，１２）を経て延在するホイールガイドリンク（４）の回転軸（２０）に対して平行に軸方向に整向されていること、によって際立っている。
2019501069.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホイールキャリヤ（３）を有し、このホイールキャリヤが、ホイールガイドリンク（４）に対して旋回運動可能に支承され、ホイールガイドリンク（４）が、前方ボディ側軸受（１１）を有するトレーリングリンク領域（４ａ）と後方ボディ側軸受（１２）を有するラテラルリンク領域（４ｂ）を有する、自動車用のホイールサスペンション（１）において、
後方ボディ側軸受（１２）が、両ボディ側軸受（１１，１２）を経て延在するホイールガイドリンク（４）の回転軸（２０）に対して平行に軸方向に整向されていること、を特徴とするホイールサスペンション。
【請求項２】
ホイールガイドリンク（４）は、トレーリングリンク領域（４ａ）がＬ字の長い方の脚を構成し、ラテラルリンク領域（４ｂ）がＬ字の短い方の脚を構成することによって、実質的にＬ字状に形成されていること、を特徴とする請求項１に記載のホイールサスペンション。
【請求項３】
ホイールガイドリンク（４）の後方ボディ側軸受（１２）が、車両横方向（ｙ）に関して、前方ボディ側軸受（１１）よりも車両中心の近くに配置され、これにより、ホイールガイドリンク（４）の回転軸（２０）が、車両縦方向（ｘ）に対して角度（α）の分だけ傾斜していること、を特徴とする請求項１又は２に記載のホイールサスペンション。
【請求項４】
少なくとも後方ボディ側軸受（１２）が、好ましくは前方ボディ側軸受（１１）も、エラストマー軸受として形成されていること、を特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項５】
ホイールガイドリンク（４）が、後方ボディ側軸受（１２）を介してアクスルキャリヤ（２）に結合され、前方ボディ側軸受（１１）を介してボディに結合されていること、を特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項６】
ホイールガイドリンク（４）のラテラルリンク領域（４ｂ）が、車両縦方向（ｘ）に関して、車両高さ方向（ｚ）又は車両横方向（ｙ）よりも明らかに高い弾性を備えること、を特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項７】
ホイールキャリヤ（３）が、第１の結合領域（１９）内で直接的に特にボールジョイントを介してホイールガイドリンク（４）と結合され、第２の結合領域内で間接的にインテグラルリンク（５，１５，１６）を介してホイールガイドリンク（４）と結合されていること、を特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項８】
両結合領域（１９；５，１５，１６）が、車両縦方向（ｘ）に互いに離隔され、好ましくは結合領域の一方が、ホイール中心（２３）の前に形成され、他方が、ホイール中心（２３）の後に形成されていること、を特徴とする請求項７に記載のホイールサスペンション。
【請求項９】
インテグラルリンク（５）が、ホイールキャリヤ（３）の揺動されない状態で、実質的に車両高さ方向（ｚ）に延在すること、を特徴とする請求項７又は８に記載のホイールサスペンション。
【請求項１０】
インテグラルリンク（５）が、一端を、ジョイント（１５）を介してホイールキャリヤ（３）と結合され、他端を、ジョイント（１６）を介してホイールガイドリンク（４）と結合されていること、を特徴とする請求項７〜９のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項１１】
インテグラルリンク（５）のジョイント（１５，１６）の軸（２１，２２）が、ホイールサスペンション（１）に対する平面図で、ホイールガイドリンク（４）の回転軸（２０）に対してほぼ平行に整向されていること、を特徴とする請求項７〜１０のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項１２】
インテグラルリンク（５）のジョイント（１５，１６）の軸（２１，２２）が、ホイールサスペンション（１）に対する側面図で、車両縦方向（ｘ）に関してホイール中心（２３）の前に位置する点（Ｓ）で交差するように整向され、インテグラルリンク（５）のリンク側のジョイント（１６）の軸（２２）が、ホイールサスペンション（１）に対する側面図で、好ましくはホイールガイドリンク（４）の回転軸（２０）に対してほぼ平行に整向されていること、を特徴とする請求項７〜１１のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項１３】
ホイールキャリヤ（３）が、付加的にキャンバーリンク（８）を介してアクスルキャリヤ（２）及び／又はボディと結合され、キャンバーリンク（８）が、上のリンク平面に付設され、ホイールガイドリンク（４）が、その下のリンク平面に付設されていること、を特徴とする請求項１〜１２のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項１４】
ホイールサスペンションに操舵手段（９）が付設され、この操舵手段が、好ましくはホイール中心（２３）の後でホイールキャリヤ（３）と関節式に結合されていること、を特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載のホイールサスペンション。
【請求項１５】
操舵手段が、トーリンク（９）として形成され、このトーリンクが、能動的な操舵のためにアクチュエータを介して操作可能であること、を特徴とする請求項１４に記載のホイールサスペンション。
【請求項１６】
操舵手段が、ホイールストロークを介する受動的な操舵のためのタイロッドとして形成されていること、を特徴とする請求項１４に記載のホイールサスペンション。
【請求項１７】
それぞれ１つの終端側の軸受（１１，１２）を有するトレーリングリンク領域（４ａ）とラテラルリンク領域（４ｂ）を備える、特に請求項１〜１６のいずれか１項に記載のホイールサスペンション（１）のホイールキャリヤ（３）を支承するためのホイールガイドリンク（４）において、
終端側の軸受（１１，１２）が、軸受（１１，１２）を経て延在する回転軸（２０）に対して平行に整向されていること、を特徴とするホイールガイドリンク。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念による自動車用のホイールサスペンションと、請求項１７の上位概念によるホイールガイドリンクに関する。
【背景技術】
【０００２】
請求項１の上位概念の特徴による自動車用のホイールサスペンションは、従来技術から既知である。これに関して、自動車用の操舵可能なリヤホイールサスペンションを開示する独国特許出願公開第１０  ２０１３  ２１１  ５３５号明細書の参照を指摘したい。これに記載されたホイールサスペンションは、特にホイールガイドリンクを有し、このホイールガイドリンクは、トレーリングリンク領域とラテラルリンク領域を備え、トレーリングリンク領域は、前方ボディ側軸受を備え、ラテラルリンク領域は、これに比して更に内側に位置する後方ボディ側軸受を備えている。このように構成された実質的にＬ字状のホイールガイドリンクは、前方ボディ側軸受と後方ボディ側軸受を経て延在する回転軸を中心としてボディ構造に対して旋回可能である。例えば底の図４からわかるように、ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域は、いわゆる“剣型リンク”として形成され、その車両中心に向いた終端に、後方ボディ側軸受が形成されている。１つの穴だけによって図示されたこの軸受の精確な形態は、この文献から読み取ることはできない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０  ２０１３  ２１１  ５３５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、一方では十分な縦方向の快適性を達成することができ、加えて低い２次バネ定数を備える冒頭で述べた形式のホイールサスペンションを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
前記課題は、請求項１の特徴によるホイールサスペンションによって解決される。本発明によれば、これにより、ホイールキャリヤを備え、このホイールキャリヤが、ホイールガイドリンクに対して旋回運動可能に支承され、ホイールガイドリンクが、前方ボディ側軸受を有するトレーリングリンク領域と後方ボディ側軸受を有するラテラルリンク領域を有する、自動車用のホイールサスペンションであって、後方ボディ側軸受が、両ボディ側軸受を経て延在するホイールガイドリンクの回転軸に対して平行に軸方向に整向されていること、を特徴とするホイールサスペンションが説明される。
【０００６】
十分な縦方向の快適性を達成するために、トレーリングリンクがボディ側をゴム軸受を介して結合することが一般的に知られているので、トレーリングリンクは、例えば制動過程時に、ボディ構造に対して車両縦方向にある程度の可撓性を備える。このような縦方向の可撓性を可能にするために、例えば独国特許出願公開第１０  ２０１３  ２１１  ５３５号明細書から知られたホイールサスペンションの場合、ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域は、車両縦方向に曲げ易い板材（“剣型リンク”とも呼ばれる）として形成されているので、これは、車両の制動時に車両縦方向に変形することができる。付加的にトレーリングリンク領域がゴム軸受を介してボディ側を結合することができることにより、ラテラルリンク領域の変形下で、少なくともホイールガイドリンクのトレーリングリンク領域が車両縦方向に少なくとも極僅かに可撓性を有し、これが、車両の走行の快適性の向上に寄与する。
【０００７】
本発明によれば、トレーリングリンク領域の前方ボディ側軸受とラテラルリンク領域の後方ボディ側軸受を経て延在する回転軸に対して平行であるように、ラテラルリンク領域の後方ボディ側軸受を軸方向に整向することが、有利であると見なされた。実質的に、後方ボディ側軸受の軸受軸、即ち軸受が回転に対して最小の抵抗を与える軸は、ホイールガイドリンクの回転軸と一致する。本発明の有利な発展形によりエラストマー軸受として形成されている後方ボディ側軸受が、ホイールガイドリンクのバウンド運動時に僅かにしか応力を受けないことが、この配置の効果であり、これにより、ホイールサスペンションの２次バネ定数（即ち、ボディバネ剛性を考慮せずにホイールガイドリンクのバウンド運動に抵抗する剛性）は、特に低い。これは、ホイールガイドリンクのバウンド運動時に後方ボディ側軸受がその軸受軸を中心として−即ち小さい抵抗及び少ない摩耗で−回転されることによる。これとは十分無関係に、ホイールサスペンションの縦方向の快適性は、ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域の弾性変形能力によって有利に保証される。従って、２次バネ定数は、縦方向の快適性にマイナスの影響を与えることなく低く保つことができる。
【０００８】
ホイールサスペンションの好ましい発展形によれば、ホイールガイドリンクは、トレーリングリンク領域がＬ字の長い方の脚を構成し、ラテラルリンク領域がＬ字の短い方の脚を構成することによって、実質的にＬ字状に形成されている。実質的にＬ字状との表現は、これに関して広く解釈することができることを指摘するが、特に、トレーリングリンク領域とラテラルリンク領域がそれぞれ１つの実質的に細長い延在部を備え、ほぼ直角に互いに結合されていると、理解されるべきである。トレーリングリンク領域とラテラルリンク領域は、必ずしもその全長にわたって直線的に延在する必要はないが、例えば取付けスペースの要求に起因して純粋に直線的な形状から外れることもできる。ホイールガイドリンクの全体で見てほぼＬ字形であることに基づいて、ホイールガイドリンクは、台形リンクと呼ぶこともできる。
【０００９】
既に述べたように、ホイールガイドリンクのトレーリングリンク領域は、前方ボディ側軸受を備え、ラテラルリンク領域は、後方ボディ側軸受を備えている。好ましい構造的な形成によれば、ホイールガイドリンクの後方ボディ側軸受が、車両横方向に関して、前方ボディ側軸受よりも車両中心の近くに配置され、これにより、特に、ホイールガイドリンクの回転軸が、車両縦方向に対して角度の分だけ傾斜している配置が得られる。これにより、運動学的には、ホイールガイドリンクは、いわゆる“ゼミトレーリングリンク”である。
【００１０】
少なくとも後方ボディ側軸受が、好ましくは前方ボディ側軸受も、エラストマー軸受として形成されていることによって、ホイールサスペンションは、特に高い走行快適性を提供する。特にエラストマー軸受として前方ボディ側軸受を形成することは、ホイールガイドリンクが、車両縦方向に少なくとも極僅かボディ構造に対して可動（可撓性）であることを可能にする。機械的弾性以外に、エラストマー軸受の使用は、有利にはアクスルキャリヤもしくはボディに対するホイールガイドリンクの音響的切離を生じさせる。
【００１１】
ホイールガイドリンクは、種々の方法でボディ構造側に結合され得る。本発明の好ましい発展形は、ホイールガイドリンクが、後方ボディ側軸受を介してアクスルキャリヤに結合され、前方ボディ側軸受を介してボディに結合されていることを企図する。これに対して選択的に、前方ボディ側軸受は、アクスルキャリヤに結合することもでき、これにより、ボディへの全構造ユニットとしてのホイールサスペンションの組立ては、単純化することができる。これに対して、前方ボディ側軸受をボディに直接的に結合することは、アクスルキャリヤをより小さく形成することができ、場合によっては、ボディへの既存の結合箇所を利用することができるとの利点を有する。このため更にまた選択的に、後方ボディ側軸受と前方ボディ側軸受の両方をボディに直接的に結合することが考えられる。
【００１２】
ホイールサスペンションの十分な縦方向の快適性を達成するために、有利には、ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域が、車両縦方向に関して、車両高さ方向又は車両横方向よりも明らかに高い弾性を備えることが企図されている。これは、ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域が、車両縦方向に曲げ易い板材（“剣型リンク”とも呼ばれる）の形式で形成されていることによって達成することができる。
【００１３】
ホイールサスペンションの一般的な形態によれば、ホイールキャリヤは、ホイールガイドリンクに対して一般的に旋回運動可能に支承されている。ホイールサスペンションの好ましい発展形は、ホイールキャリヤが、第１の結合領域内で直接的に特にボールジョイントを介してホイールガイドリンクと結合され、第２の結合領域内で間接的にインテグラルリンクを介してホイールガイドリンクと結合されていること、を企図する。即ち、ホイールキャリヤとホイールガイドリンクは、２つの結合領域内で互いに結合され、この結合部は、第１の結合領域内で直接的に、第２の結合領域内で間接的に形成されている。第１の結合領域内では、例えばボールジョイント又はゴム軸受が使用され、これにより、ホイールキャリヤとホイールガイドリンクの間に３つの回転自由度が実現することができる。第２の結合領域内では、インテグラルリンクが使用され、特に、リンク部品、例えば、一端が、ジョイントを介してホイールキャリヤと結合され、他端が、ジョイントを介してホイールガイドリンクと結合された２点リンクである。結合領域の相応の形成及び配置により、ホイールキャリヤがホイールガイドリンクに対して仮想の操舵軸を中心として旋回可能であるとの効果を達成することができる。
【００１４】
この場合、合目的に、両結合領域が、車両縦方向に互いに離隔され、好ましくは領域の一方が、ホイール中心の前に形成され、他方が、ホイール中心の後に形成されている。これにより、第１の結合領域と第２の結合領域の間に十分大きい間隔を提供することができ、これにより、インテグラルリンクに作用する支持力を低減することができる。
【００１５】
ホイールサスペンションは、インテグラルリンクが、ホイールキャリヤの揺動されない状態で、実質的に車両高さ方向に延在する場合に、特にコンパクトに形成することができる。これにより、それ以外に、ほぼ同じ大きさの最大の正もしくは負の操舵角を達成することができる。
【００１６】
ホイールサスペンションのできるだけ低い２次バネ定数を達成するために、有利な発展形によれば、インテグラルリンクのジョイントの軸が、ホイールサスペンションに対する平面図で、ホイールガイドリンクの回転軸に対してほぼ平行に整向されている。
【００１７】
同様に２次バネ定数を低減するために、ホイールサスペンションの更に有利な形成によれば、インテグラルリンクのジョイントの軸が、ホイールサスペンションに対する側面図で、車両縦方向に関してホイール中心の前に位置する点で交差するように整向され、インテグラルリンクのリンク側のジョイントの軸が、ホイールサスペンションに対する側面図で、好ましくはホイールガイドリンクの回転軸に対してほぼ平行に整向されている。
【００１８】
インテグラルリンクのジョイント軸の前記整向は、インテグラルリンクの軸受−これは好ましくはエラストマー軸受である−が、カルダン的でほとんど応力を受けず、これが、同様にホイールサスペンションの２次バネ定数の低減のために寄与するとの結果をもたらす。これにより、加えて、エラストマー軸受の寿命が増加する。更に、車両は、低い２次バネ定数に基づいて良好に調整することができる。
【００１９】
合目的に、ホイールキャリヤが、付加的にキャンバーリンクを介してアクスルキャリヤ及び／又はボディと結合され、キャンバーリンクが、上のリンク平面に付設され、ホイールガイドリンクが、その下のリンク平面に付設されている。これにより、ホイールサスペンションは、全体的にコンパクトに形成することができる。
【００２０】
操舵軸を中心としてホイールサスペンションを操舵するために、ホイールサスペンションに操舵手段が付設され、この操舵手段が、好ましくはホイール中心の後でホイールキャリヤと関節式に結合されていること、が有利である。これは、基本的に異なった形式の操舵手段であり得る。
【００２１】
ホイールサスペンションの好ましい発展形によれば、操舵手段が、トーリンクとして形成され、このトーリンクが、能動的な操舵のためにアクチュエータを介して操作可能である。その場合、アクチュエータを介する操作は、特に、車両横方向のトーリンクの並進運動を生じさせ、これにより、トーリンクの運動を介してホイールキャリヤに、従ってこれに支承されたホイールに操舵運動を導入する。
【００２２】
選択的に、操舵手段が、ホイールストロークを介する受動的な操舵のためのタイロッドとして形成されていること、が考えられる。これにより、ホイールサスペンションは、特に安価に形成することができる。
【００２３】
ホイールサスペンションは、操舵手段が特に直接的にホイールキャリヤと結合されている場合に、特にコンパクトに形成することができる。このようにして、ホイールキャリヤに対する操舵手段の直接的な作用によって、操舵軸を中心とするホイールキャリヤの特に正確な操舵をおこなうことができる。この場合、有利には、操舵手段は、ホイール中心の後に配置され、これにより、ホイール駆動するために十分な取付けスペースが生じる。選択的に、操舵手段は、例えば操舵手段がインテグラルリンクと結合されていることによって、間接的にホイールキャリヤと協働することもできる。
【００２４】
ホイールガイドリンクのラテラルリンク領域が好ましくはホイール中心の後に配置されていることによって、ホイール中心の領域に任意の駆動手段のために十分な取付けスペースを提供することができる。有利には、ホイールガイドリンクのトレーリングリンク領域は、ホイール中心の前まで延在する。トレーリングリンク領域により、特に、生じる制動及び加速トルクもしくは制動及び加速力を支持することができる。
【００２５】
前記ホイールサスペンション以外に、本発明は、更に請求項１７の特徴によるホイールガイドリンクに関する。このホイールガイドリンクは、特に、前記ホイールサスペンションのホイールキャリヤを支承するために適している。本発明によるホイールガイドリンクは、それぞれ１つの終端側の軸受を有するトレーリングリンク領域とラテラルリンク領域を備え、終端側の軸受が、軸受を経て延在する回転軸に対して平行に整向されていること、によって際立っている。繰り返しを避けるため、ホイールガイドリンクの有利な別の形成は、その他の明細書の参照を指摘したい。
【００２６】
本発明を、以下で、図面に図示した実施例により詳細に説明する。これから、本発明の有利な別の効果も生じる。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】唯一の実施例によるホイールサスペンションの斜め後方から見た斜視図
【図２】ホイールサスペンションに対する平面図
【図３】ホイールサスペンションの領域に対する側面図
【図４】ホイールサスペンションにおいて使用されるホイールガイドリンクの個別図示の平面図
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１〜４に、本発明の唯一の実施例による自動車用のホイールサスペンションが、種々の様相で示され、以下で説明される。４つの図が、本発明の唯一の実施例に関するので、図面内で同じ部品が同じ符号で示され、これにより、符号もしくは対応する部品に対してなされる記述は、等しく全ての図に当て嵌まり、相応に各図のために繰り返されない。全ての図で、座標系を指示することによって、向き定義されており、ｘが車両縦方向に、ｙが車両横方向に、そしてｚが車両高さ方向に一致する。
【００２９】
図１は、アクスルキャリヤ２に取り付けられた自動車用のホイールサスペンション１を示し、明瞭さの理由から、−（図示されてない）自動車に関して−左側のホイールサスペンション１が取り付けられているに過ぎない。ホイールサスペンション１が取り付けられたアクスルキャリヤ２は、実質的に互いに溶接された４つのチューブから成り、そのうちの、前方の１つのチューブと後方の１つのチューブが、実質的に車両横方向に延在し、これと比べて短い実質的に車両縦方向に延在する２つのチューブによって互いに１つの高剛性のフレームに溶接されている。車両横方向に延在するチューブの外端に、それ自身普通の方法で、４つの結合箇所が存在し、これら結合箇所により、アクスルキャリヤ２は、それ自身知られた方法で、自動車の（図示してない）ボディに取り付けることができる。
【００３０】
図示したホイールサスペンション１は、ホイールガイドリンク４に対して旋回運動可能に支承されたホイールキャリヤ３を備える。ホイールガイドリンク４は、トレーリングリンク領域４ａとラテラルリンク領域４ｂを備える実質的にＬ字状に形成された部品である。これに関して、個別図示のホイールガイドリンク４を平面図で示す図４の参照を指摘したい。これから、ホイールガイドリンク４が、実質的に、トレーリングリンク領域４ａを構成するチューブ状の部品と、この部品と不動に結合された、ラテラルリンク領域４ｂを構成する剣状の部品から構成されることがわかる。トレーリングリンク領域４ａがそのチューブ状の形成に基づいて特に捩り剛性を有するが、ラテラルリンク領域４ｂは、特に車両縦方向ｘに関して比較的高い弾性を、従って柔軟性を備える。ホイールガイドリンク４が、全体として、トレーリングリンク領域４ａがＬ字の長い方の脚を構成し、ラテラルリンク領域４ｂが短い方の脚を構成する実質的にＬ字状の部品と見なすことができるが、トレーリングリンク領域４ａは、実質的に細長いその延在部にもかかわらず、若干のＳ字形状（連続する右湾曲と左湾曲）を備える。このＳ字形状は、ホイールキャリヤ３用のジョイント収容部１９が、特にホイール近く（車両外側）に配置され、同時に、（車両縦方向ｘに関して）更に前方で内側に向かって湾曲した領域に、ホイールキャリヤ３に取り付けられるホイールのために十分なスペースが提供されることを可能にする。車両縦方向ｘに関して更に後方に位置するように、トレーリングリンク領域４ａでＬ字の角の近くに、更に説明すべきインテグラルリンク５のためのリンク側のジョイント１６用の収容部が設けられている。更に、トレーリングリンク領域４ａのこの部分に、ダンパ６用の下の収容部が存在する。チューブ状のトレーリングリンク領域４ａと剣状のラテラルリンク領域４ｂによって構成されるＬ字の角に、更に、螺旋バネ７（図１及び２に図示された）を下から支持するために使用される収容プレートが配置されている。
【００３１】
更に図４からわかるように、ホイールガイドリンク４は、トレーリングリンク領域４ａの前端に前方ボディ側軸受１１（図４では、軸受収容部が図で示されているに過ぎない）を備える。この前方ボディ側軸受１１は、エラストマー軸受として形成され、その軸受軸は、図２に図示したように、傾斜角αの分だけ（図２参照）車両縦方向ｘに対して傾斜している。
【００３２】
更にまた図４に関して、そこの図示から、ホイールガイドリンク４がその車両内側に向いたラテラルリンク領域４ｂの終端に、後方ボディ側軸受１２を備えることを読み取ることができる。この後方ボディ側軸受１２（図４では、軸受収容部が図で示されているに過ぎない）も、エラストマー軸受として形成されている。後方ボディ側軸受１２も、この後方ボディ側軸受が、前方ボディ側軸受１１と後方ボディ側軸受１２の中心を経て延在する回転軸２０に対して平行に整向されていることによって、特別な軸方向の整向を備える。従って、後方ボディ側軸受１２の軸受軸は、ラテラルリンク領域４ｂの主延在方向に対して直角ではなく、このラテラルリンク領域に対して９０°未満の角度βを成す。
【００３３】
図２からわかるように、ホイールガイドリンク４は、前方ボディ側軸受１１と後方ボディ側軸受１２を介してボディもしくはアクスルキャリヤ２（まとめてボディ構造）と結合されている。従って、ホイールガイドリンク４は、回転軸２０を中心としてボディ構造に対して旋回可能であり、これにより、ホイールガイドリンク４のバウンドが（このホイールガイドリンクと結合されたホイールキャリヤ３と共に）可能である。ホイールガイドリンク４の後方ボディ側軸受１２が車両横方向ｙに関して前方ボディ側軸受１１よりも車両中心の近くに配置されているので、ホイールガイドリンク４の回転軸２０は、車両縦方向ｘに対して角度αの分だけ傾斜している。
【００３４】
ここで説明した実施例で、ホイールガイドリンク４は、後方ボディ側軸受１２を介してアクスルキャリヤ２に結合されているが、前方ボディ側軸受１１は、（図示してない）ボディに直接的に結合されている。考え得る選択的な実施形態によれば、アクスルキャリヤは、また、前方ボディ側軸受１１もアクスルキャリヤに結合されているように形成することができる。ホイールガイドリンク４の支承部の運動学は、その影響を受けないままである。
【００３５】
図４に関して既に述べたように、ホイールガイドリンク４のラテラルリンク領域４ｂは、車両縦方向に関して車両高さ方向ｚ又は所領横方向ｙよりも明らかに高い弾性を備える。図２及び４からもっともよくわかるように、ホイールガイドリンク４のラテラルリンク領域４ｂは、“剣”の形式で形成されている。加えて、ホイールガイドリンク４の前方ボディ側軸受１１は、軸受軸（回転軸２０と一致する）の方向に可撓性を備える。ラテラルリンク領域４ｂの比較的高い弾性と前方ボディ側軸受１１の縦方向可撓性は、トレーリングリンク４が車両縦方向の衝撃時に、ホイールガイドリンク４のラテラルリンク領域４ｂの変形下で、少なくともある程度車両縦方向に可動であり、これにより、ホイールサスペンション１の縦方向の快適性が向上するために寄与する。この場合、後方ボディ側軸受１２の前記整向は、有利には、ラテラルリンク領域４ｂと軸受１２のエラストマー体がホイールガイドリンク４のバウンドもしくはリバウンド時に全く又はほとんど変形されないことを保証する。軸受１２の作動に起因する応力は、これにより有利に低減され、ホイールサスペンション１の２次バネ定数は、全体的に低下する。継続的な縦方向可動性（トレーリングリンク領域４ｂの変形能力）に基づいて、ホイールサスペンション１の縦方向の快適性は高いままである。
【００３６】
既に前で述べたように、ホイールキャリヤ３は、ホイールガイドリンク４に対して旋回運動可能に支承されている。この目的のため、ホイールサスペンション１の図示した実施例では、ホイールキャリヤ３が、ホイールガイドリンク４と２つの結合領域で結合されているので、ホイールキャリヤ３は、仮想の操舵軸を中心としてホイールガイドリンク４に対して旋回可能である。この場合、ジョイント収容部１９とキャンバーリンク８のホイールキャリヤ側のジョイント１４との間の仮想の接続線は、ホイールキャリヤ３の仮想の操舵軸である。
【００３７】
図４に関して既に述べたように、ホイールガイドリンク４のトレーリングリンク領域４ａには、ボールジョイントを収容するためのジョイント収容部１９が形成され、このボールジョイントは、ホイールキャリヤ３をこの第１の結合領域１９でホイールガイドリンク４とボールジョイントで結合するために使用される。
【００３８】
図３から、ホイールキャリヤ３が、加えて第２の結合領域で間接的にインテグラルリンク５を介してホイールガイドリンク４と結合されていることを読み取ることができる。インテグラルリンク５は、いわゆる２点リンクとして形成され、上のジョイント１５がホイールキャリヤ３と結合され、下端がジョイント１６を介してホイールガイドリンク４と結合されている。インテグラルリンク５は、実質的に細長い延在部を備える。しかしながら、純粋に真直ぐな延在部とは違って、インテグラルリンク５は、ほぼ中心の領域で若干湾曲している。図３内の図示によれば、インテグラルリンク５のジョイント１５，１６の軸２１，２２は、ホイールサスペンション１に対する側面図で、車両縦方向ｘに関してホイール中心２３の前に位置する点Ｓで交差するように整向されている。インテグラルリンク５のリンク側のジョイント１６の軸２２は、ホイールサスペンション１に対する側面図で、ホイールガイドリンク４の回転軸２０に対してほぼ平行に延在する。
【００３９】
図２の図示によれば、インテグラルリンク５のジョイント１５，１６の軸２１，２２は、ホイールサスペンション１に対する平面図で、ホイールガイドリンク４の回転軸２０に対してほぼ平行に整向されている。インテグラルリンクのジョイント軸のこの整向により、ホイールサスペンション１の２次バネ定数の更なる減少が達成される。何故なら、インテグラルリンクの好ましくは使用されるエラストマー軸受が、カルダン的でほとんど応力を受けないからである。これにより、エラストマー軸受の寿命と走行快適性の両方が向上する。加えて、ホイールサスペンション１を装備した車両は、低い２次バネ定数に基づいて良好に調整することができる。
【００４０】
両（第１及び第２の）結合領域−これら領域でホイールキャリヤとホイールガイドリンクが結合されている−は、図３からわかるように、車両縦方向ｘに互いに離隔されている。これにより、回転軸を中心とするホイールキャリヤ３の回転が回避され、第２の結合領域に配置されたインテグラルリンク５が支持要素として使用される。第１のジェ都合領域は、図３からわかるように、ホイール中心２３の前に配置されているが、インテグラルリンク５によって構成される第２の結合領域は、ホイール中心２３の後に−それぞれ車両縦方向ｘに関して−配置されている。ホイールキャリヤ３の揺動されない状態で、インテグラルリンク５は、実質的に車両高さ方向ｚに延在する。
【００４１】
図１及び２で最も明らかに見られるように、ホイールキャリヤ３は、キャンバーリンク８を介して付加的にアクスルキャリヤ２と結合されている。キャンバーリンク８は、若干“Ｃ”字の形状を備える２点リンクである。キャンバーリンク８のアクスルキャリヤ２の方を向いた終端は、ボディ側のジョイント１３を介してアクスルキャリヤ２と関節式に結合されている。キャンバーリンク８のホイールキャリヤの側の終端は、ホイールキャリヤ側のジョイント１４を介してホイールキャリヤ３と関節式に結合されている。仮想の下のリンク平面内に配置されたホイールガイドリンク４と比べて、キャンバーリンク８は、それに対して上のリンク平面に付設することができる。
【００４２】
キャンバーリンク８を介する結合と共にホイールガイドリンク４へのホイールキャリヤの前記間接的及び直接的な連結は、点１９及び１４を経て延在する仮想の操舵軸を中心とするホイールガイドリンク４に対するホイールキャリヤ３の旋回運動を可能にする。このような操舵運動の実行時に、インテグラルリンク５は、リンク側のジョイント１６の軸２２を中心として旋回し、この操舵運動を制御するために、操舵手段９が付設されている。示した実施例で、これは、能動的な操舵のために（詳細には図示してない）アクチュエータを介して操作することができるトーリンク９である。トーリンク９は、その車両外側の終端においてホイール中心２３の後に配置されたエンドジョイント１７を介してホイールキャリヤ３と関節式に結合されている。選択的に、トーリンク９は、ここには図示してないバリエーションにより、そのリンク側のジョイント１６から離隔したインテグラルリンク５に直接的に作用することもできる。
【００４３】
図１及び２からわかるように、ホイールガイドリンク４にはバネ７とダンパ６が付設されている。これらは、それぞれ実質的に車両高さ方向ｚに延在し、そのそれぞれの下端においてホイールガイドリンク４に対して支持される。図２に対応するホイールサスペンション１に対する平面図で見て、バネ７とダンパ６は、アクスルキャリヤ２とキャンバーリンク８とホイールキャリヤ３とトーリンク９の間に配置されている。
【符号の説明】
【００４４】
１        ホイールサスペンション
２        アクスルキャリヤ
３        ホイールキャリヤ
４        ホイールガイドリンク
４ａ      トレーリングリンク領域
４ｂ      ラテラルリンク領域
５        インテグラルリンク
６        ダンパ
７        バネ
８        キャンバーリンク
９        トーリンク
１０      スタビライザ
１１      前方ジョイント
１２      後方ジョイント
１３      ボディ側ジョイント
１４      ホイールキャリヤ側ジョイント
１５      ホイールキャリヤ側ジョイント
１６      リンク側ジョイント
１７      エンドジョイント
１８      内側リンク
１９      ホイールキャリヤのジョイント収容部
２０      軸
２１      軸
２２      軸
２３      ホイール中心
Ｓ        交点
α，β    傾斜角
ｘ        車両縦方向
ｙ        車両横方向
ｚ        車両高さ方向
【図１】
2019501069.tif 000003
【図２】
2019501069.tif 000004
【図３】
2019501069.tif 000005
【図４】
2019501069.tif 000006
【国際調査報告】
2019501069.tif 000007
2019501069.tif 000008
2019501069.tif 000009
2019501069.tif 000010
2019501069.tif 000011
2019501069.tif 000012
2019501069.tif 000013
2019501069.tif 000014