【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年10月3日(2007.10.3)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
その中に第１の開口を有する第１の眼鏡部材、およびその中に第２の開口を有する第２の眼鏡部材を一緒に取り付けるための固定デバイスであって：
該第１の開口を通り、そして該第２の開口中への少なくとも部分的な挿入のためのブッシングであって、該ブッシングの末端部分に開口した内部チャンネルを含む、ブッシング；
該第２の開口を通り、そして該ブッシングの内部チャンネル中への挿入のためのピンであって、頭部、および柄を備え、該柄が該柄の長さに沿って複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有し、ここで、該複数のかかり部が該チャンネル中への挿入を容易にするための角を有し、そして該ブッシングからの該ピンの所望されない移動を防ぐ、ピン、
を備える、固定デバイス。
【請求項２】
前記ブッシングが、前記チャンネル開口から間隔を置いて配置されたリップをさらに含む、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項３】
前記ピンおよびかかり部が、金属製材料から製作される、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項４】
前記ブッシングが、ポリマーから製作される、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項５】
前記ブッシングが、ナイロンから製作される、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項６】
前記第１の眼鏡部材がレンズであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットまたはブリッジである、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項７】
前記第１の眼鏡部材がブリッジであり、そして前記第２の眼鏡部材がレンズである、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項８】
前記第１の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルまたはレンズである、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項９】
前記柄が、前記頭部から間隔を置いて配置された円錐形先端をさらに含む、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項１０】
前記ブッシングのリップが、移動を容易にするための円錐形中心点を含む、請求項２に記載の固定デバイス。
【請求項１１】
前記第２の眼鏡部材が、１つの端部上に環状アパーチャを備えた環状突出部を含むテンプルであり；
前記テンプルヒンジ取り付けブラケットが、上面近傍の第１の突出部、および下面近傍の第２の突出部を備えてそれらの間の凹部を規定し；
該第１の突出部および第２の突出部が、環状アパーチャを、該テンプルの環状突出部が、該凹部内に配置されて、前記ブッシングが、該テンプルヒンジ取り付けブラケットの整列された第１の突出部および第２の突出部ならびに該テンプルの突出部のアパーチャにより規定される通路の第１の端部を少なくとも部分的に通って挿入されることを可能にするように含み；そして
前記ピンが、該通路の第２の端部中、および前記ブッシングのチャンネル中に挿入可能である、請求項８に記載の固定デバイス。
【請求項１２】
前記ピンの頭部と前記第２の眼鏡部材の表面との間にワッシャが配置される、請求項１に記載の固定デバイス。
【請求項１３】
第１の眼鏡部材、およびその中に開口を有する第２の眼鏡部材を一緒に取り付けるための固定デバイスであって：
第１の眼鏡部材であって、該開口中への挿入のための該第１の眼鏡部材から伸びるステムを含み、該ステムが該ステムの末端部分に開口する内部チャンネルを含む、該第１の眼鏡部材；および
該開口を通り、そして該ステムの内部通路中への挿入のためのピンであって、頭部、および柄を有し、ここで、該柄が該柄の長さに沿って複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有し、ここで、該複数のかかり部が該チャンネル中への挿入を容易にするための角を有し、そして該ブッシングからの該ピンの所望されない移動を防ぐ、ピン、
を備える、固定デバイス。
【請求項１４】
前記第１の眼鏡部材が複数のステムを含み、そして前記第２の眼鏡部材が複数の開口を含み、それによって該ステムが該開口中に挿入し；そして
該開口を通り、そして該ステムの内部チャンネル中への挿入のための複数のピンを備える、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項１５】
前記ピンおよびかかり部が、金属製材料から製作される、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項１６】
前記ステムが、ポリマーから製作される、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項１７】
前記ステムが、ナイロンから製作される、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項１８】
前記第１の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットである、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項１９】
前記第１の眼鏡部材がブリッジである、請求項１３に記載の固定デバイス。
【請求項２０】
その中に第１の開口を有する第１の眼鏡部材、およびその中に第２の開口を有する第２の眼鏡部材を一緒に取り付けるための固定デバイスであって：
該第１の開口を通り、そして該第２の開口中への少なくとも部分的な挿入のためのブッシングであって、それを通る内部チャンネルを含む、ブッシング；および
該第２の開口を通り、そして該ブッシングの内部チャンネル中への挿入のためのピンであって、頭部、および柄を備え、該柄が該柄の長さに沿って複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有し、ここで、該複数のかかり部が該チャンネル中への挿入を容易にするための角を有し、そして該ブッシングからの該ピンの所望されない移動を防ぐ、ピン、
を備える、固定デバイス。
【請求項２１】
前記ブッシングが、その１つの端部上にリップをさらに含む、請求項２０に記載の固定デバイス。
【請求項２２】
前記ブッシングを通る前記チャンネルが、前記第１の眼鏡部材および第２の眼鏡部材の分解を、前記ピンの挿入とは反対で該チャンネル内に小ツールを挿入し、それによってツール先端部が、該ピンの柄の端部部分に圧力を付与し、該ピンが該ブッシングのチャンネル内から追い出されることによって容易にする、請求項２０に記載の固定デバイス。
【請求項２３】
その中に第１の開口を有する第１の眼鏡部材、およびその中に第２の開口を有する第２の眼鏡部材、および該第２の眼鏡部材に該第１の眼鏡部材を取り付ける固定手段の組み合せであって：
該第１の開口中、および該第２の開口の少なくとも一部分中に取り付けられたブッシングであって、該ブッシングの末端部分に開放された内部チャンネルを含むブッシング；および
該第２の開口を通り、そして該ブッシングの内部チャンネル中に挿入するためのピンであって、該ピンが頭部および柄を備え、該柄が該柄の長さに沿って複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有し、ここで、該複数のかかり部が該チャンネル中への挿入を容易にするための角を有し、そして該ブッシングからの該ピンの所望されない移動を防ぐ、ピン
を含む、組み合せ。
【請求項２４】
前記ブッシングが、前記チャンネル開口から間隔を置いて配置されたリップをさらに含む、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項２５】
前記ピンおよびかかり部が、金属製材料から製作される、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項２６】
前記ブッシングが、ポリマーから製作される、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項２７】
前記ブッシングが、ナイロンから製作される、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項２８】
前記第１の眼鏡部材がレンズであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットまたはブリッジである、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項２９】
前記第１の眼鏡部材がブリッジであり、そして前記第２の眼鏡部材がレンズである、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項３０】
前記第１の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルまたはレンズである、請求項２３に記載の組み合せ。
【請求項３１】
第１の部材および第２の部材ならびに固定部材を有する眼鏡であって、該第１の部材がその中に第１の開口を有し、そして該第２の部材がその中に第２の開口を有し、そして該固定部材が、該第１の眼鏡部材および該第２の眼鏡部材を一緒に取り付け、該固定手段が：
該第１の開口を通り、そして該第２の開口の少なくとも一部分中への挿入のためのブッシングであって、該ブッシングの末端部分に開口する内部チャンネルを含む、ブッシング；および
該第２の開口を通り、そして該ブッシングの内部チャンネル中への挿入のためのピンであって、該ピンが、頭部、および柄を備え、該柄が該柄の長さに沿って複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有し、ここで、該複数のかかり部が該チャンネル中への挿入を容易にするための角を有し、そして該ブッシングからの該ピンの所望されない移動を防ぐ、ピン、
を備える、眼鏡。
【請求項３２】
前記ブッシングが、前記チャンネル開口から間隔を置いて配置されたリップをさらに含む、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３３】
前記ピンおよびかかり部が、金属製材料から製作される、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３４】
前記ブッシングが、ポリマーから製作される、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３５】
前記ブッシングが、ナイロンから製作される、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３６】
前記第１の眼鏡部材がレンズであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットまたはブリッジである、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３７】
前記第１の眼鏡部材がブリッジであり、そして前記第２の眼鏡部材がレンズである、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３８】
前記第１の眼鏡部材がテンプルヒンジ取り付けブラケットであり、そして前記第２の眼鏡部材がテンプルまたはレンズである、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項３９】
前記柄が、前記頭部から間隔を置いて配置された円錐形先端をさらに含む、請求項３１に記載の眼鏡。
【請求項４０】
前記ブッシングのリップが、移動を容易にするための円錐形中心点を含む、請求項３２に記載の眼鏡。
【請求項４１】
前記第２の眼鏡部材が、１つの端部上に環状アパーチャを備えた環状突出部を含むテンプルであり；
前記テンプルヒンジ取り付けブラケットが、上面近傍の第１の突出部、および下面近傍の第２の突出部を備えてそれらの間の凹部を規定し；
該第１の突出部および第２の突出部が環状アパーチャを備え、該テンプルの環状突出部が、該凹部内に配置されて、前記ブッシングが、該テンプルヒンジ取り付けブラケットの整列された第１の突出部および第２の突出部ならびに該テンプルの突出部のアパーチャにより規定される通路の第１の端部を少なくとも部分的に通って挿入されることを可能にするようにし；そして
前記ピンが、該通路の第２の端部中、および前記ブッシングのチャンネル中に挿入可能である、請求項３８に記載の眼鏡。
【請求項４２】
前記ピンの頭部と前記第２の眼鏡部材の表面との間にワッシャが配置される、請求項３１に記載の眼鏡。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】多目的ロックおよび固定デバイス
【技術分野】
【０００１】
（発明の分野）
本発明は、眼鏡のアセンブリ上で用いられるネジを置換するための手段に関し、テンプル（眼鏡のつる）のテンプルヒンジ取り付けブラケット（「テンプルエンドピース」としても知られる）への接続および回動のための取り付け手段を含み、このテンプルおよびテンプルヒンジ取り付けブラケットのヒンジ点における摩擦のない回転を提供する。このデバイスは、プラスチックブッシングまたはプラスチックテンプルヒンジ取り付けブラケットのブッシング様セクションのいずれか中に挿入されたかかり部のあるロックピンからなる。かかり部のあるロックピンとプラスチックロックブッシングの組み合せは、テンプルヒンジ取り付けブラケットおよびブリッジセクションを、ネジの使用をなくしてリムのない眼鏡に取り付ける有効な取り付け手段を作製する。好適な実施形態では、これらのピンおよびかかり部は、金属から製作される。しかし、その他の材料を用いて同じ結果を達成し得る。
【背景技術】
【０００２】
（発明の背景）
サングラスを含む眼鏡で生じる一般的な問題は、所定の時間の後、この眼鏡を製造するため（テンプルのテンプルヒンジ取り付けブラケットへの、テンプルヒンジ取り付けブラケットのレンズへの、およびブリッジ部材のレンズへのネジを用いた取り付けを含む）に用いたネジが、緩み、落ち、そして失われ眼鏡を使用不能にすることである。さらに、眼鏡の他の位置で用いられたネジは、通常の使用の間にフレームの屈曲の結果、緩みおよび落ちる。課題に折り合いをつけ、代表的には、眼鏡を着用する人は、ネジを位置決めし、そしてそれを置換する眼鏡の使用を必要とする。リムのない眼鏡は、取り付け手段が、レンズを破壊し得る穴に外向きの力を付与することなく、レンズに穴を穿孔することを必要とする特定の課題を提供する。人々が自分でネジを締めることを試みるいくつかの場合には、彼らは、ネジを堅く締め過ぎ、レンズの破壊を生じる。永久的取り付けの使用は、試みられた分解の間に、所有者によって修復され得ない眼鏡の損傷を生じる。従って、眼鏡は、修復が容易でなければならない。
【０００３】
本発明は、かかり部のあるロックピンおよびプラスチックブッシングで、眼鏡上で用いられネジを置き換えるための新規および特有のロックおよび固定手段を記載する。より詳細には、本発明は、それによって、ロックピンをさらに用い、その上にブッシング様突出部を有するプラスチック部分を、眼鏡のアセンブリ中の種々位置にロックし得る方法を記載する。本発明は、長年の課題を解決し、そして眼鏡部分を単純および特有の様式でヒンジをつけ、および取り付ける方法を提供する。
【０００４】
（他の特許への参照）
Ｃｏｎｎｅｒらの米国特許第６，０２４，４４５号（’４４５特許）は、リムのない（リムレス）眼鏡のレンズへのブリッジおよびテンプルの取り付け手段を記載している。この取り付けは、レンズの外面に隣接する各レンズ中のテーパー状アパーチャを提供すること、およびこのアパーチャのテーパーに一致させるために、ブリッジおよびテンプルヒンジの遠位端を一致させることにより達成される。代替の実施形態は、眼鏡レンズ中の真っ直ぐな穴を通る内部合致テーパーをもつプラスチックブッシングを用いる。ブッシングの使用は、この’４４５特許で共通であるが、それは、かかり部のあるロックピン取り付けの使用を開示せず、そして眼鏡テンプルおよびテンプル取り付けブラケットのヒンジ取り付けにおけるネジの置き換えのための同じかまたは類似のデバイスを用いる能力を有していない。
【０００５】
Ｃｈａｏの米国特許第６，１９９，９８１Ｂ１（’９８１特許）は、レンズおよびテンプルおよび／またはブリッジを含む眼鏡部材を、固定具なくして互いに固定して取り付けるための方法を記載する。’９８１特許は、永久的取り付けのための溶接デバイスで溶解または変形されるレンズ中のオリフィスを通じて、フレーム部材の部分、またはブリッジ部材を挿入することによる取り付けの方法を記載する。フレームおよびブリッジ部材のこの形態のレンズへの取り付けは永久的である。また、テンプルおよびテンプルヒンジ取り付けブラケットのためのヒンジは、ヒンジ取り付けのために従来のネジの使用を必要とする。従って、この’９８１特許は、本明細書に開示の本発明の自明な類似性を欠いている。
【０００６】
Ｔａｃｈｉｂａｎａの米国特許第６，２１０，００２Ｂ１（’００２特許）は、眼鏡のレンズ保持機構を記載している。この’００２特許は、かかり部の周縁突出部と平行に整列された２つの挿入ピンでレンズ中のオリフィスを通って移動し、弾性的に変形可能な保持部材中のオリフィス内にロックする、ヒンジをもつテンプルマウントおよびブリッジマウントを使用する。この突出する管状部材は、眼鏡レンズのオリフィス中に挿入し、そして有効に作動する。これは、眼鏡の主要片を破壊することなく除去され得ない永久的取り付けを生じる。この’００２特許は、この取り付け部材上の周縁リブを開示しているが、それは、新たなロックピンとプラスチックブッシングで容易に取り除かれ、かつ置換され得る多目的ヒンジピンおよび取り付け手段として有効に作動しない。
【０００７】
Ｆｕｓｃｈの米国特許第５，３６７，３４４号（’３４４特許）は、レンズの個々のボア中に伸びるＵ字型保持ピンの対から構成され、そしてヒンジのない眼鏡フレームのレンズ保持部分に固定されるレンズ保持手段を用いる眼鏡を記載している。２つの保持ピンが連結されてＵ字型ワイヤを形成するので、このＵ字型ワイヤの変形能力は、保持ピンの間隔から、レンズ中の穴間の距離の任意の偏差の有効な補償を許容する。この保持ピンは、ボア中のプラグ様プラスチックブッシングにより、レンズを通るボア中に保持される。この’３４４特許は、中央取り付けシステムが、ヒンジをもつテンプレートマウントまたは分離したブリッジマウントを含まないスタイルの眼鏡を記載している。分離ブリッジおよびテンプルヒンジマウントを取り付けるためのＵ字型取り付け手段を用いることは、変形可能なワイヤピンの間隔に起因して、困難であり得る。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従って、光学分野では、アセンブリに用いられるネジを置き換える単純かつ経済的な手段に対する必要性が存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の好適な実施形態は、対向する端部にある拡大頭部をもつ遠位端で始まる柄部分に沿った、複数の周縁の半径方向のかかり部または突出部を備えたかかり部をもつロックピンから構成される特有のロックおよび固定デバイスを提供することにより達成される。この周縁のかかり部は、除去を制限するように、柄表面の上で金属部分を周縁に持ち上げて彫られたか、または機械加工されて所定の角度で曲がる周縁のかかり部を形成された柄部分の材料であり得るがこれに制限されない。この柄部分の遠位端は、円錐形の面取りをした面を有し、ブッシングへの容易な挿入を促進する。
【００１０】
かかり部をもつロックピンの代替の実施形態は、遠位端で開始する柄部分に沿って周縁および側面に位置する半径方向リブの形態にある複数の個別のロック用かかり部を有する。これらの個別のロック用かかり部は、プラスチックブッシングからの除去を制限するための方向に柄表面上の鋭点を持ち上げて離れた間隔で柄セクションを彫ることにより形成され得る。このタイプのかかり部は、プラスチックブッシング中により効率的に切断され、そしてブッシングおよび眼鏡レンズ上により少ない外側の力を奏する。あるいは、ピンが剛直プラスチックのような非金属材料から作製される場合、このピンは従来手段により成形され得る。
【００１１】
ロックピンの別の代替の実施形態は、好適な周縁かかり部に形態が類似に形成されたかかり部を含むが、この周縁かかり部は除去された部分を有している。換言すれば、２つ以上の個々のかかり部のいくつかのグループが、ピンの柄の周りの同一平面内で周縁に間隔を置いて存在する。好適な周縁かかり部の特定の部分は、ピン柄から機械加工されて除かれ得、代替実施形態を創製することが考えられる。
【００１２】
拡大頭部を備えたプラスチックブッシングは、デバイスのロック部分を形成する。ブッシングの好適な実施形態は、ボア内に面取りした面を有し、かかり部をもつロックピンの容易な挿入を促進する。これらのブッシングは、Ｔｅｆｌｏｎ（登録商標）を含む、多くの異なる種類のポリマーから作製され得、ヒンジ部材の平滑な回転作用を許容する。かかり部をもつロックピンおよびプラスチックブッシングの頭部への軽い圧力の付与は、２つの片をそれらの所望の位置にロックする。随意のゴムまたはプラスチックワッシャが、かかり部をもつロックの頭部の下に配置され得、リムレス眼鏡上のレンズに対して着座して、ロックおよび固定ピンの頭部によるレンズの磨耗を緩衝し、かつそれに抵抗する。必要であれば、このプラスチックブッシングの頭部は、眼鏡の個々の部分を損傷することなく除去するために切除され得、そして新たなかかり部をもつロックピンおよびプラスチックロックブッングが容易に置換され得る。
【００１３】
プラスチックブッシングのさらなる代替の実施形態は、プラスチックのテンプルヒンジ取り付けブラケットから突出するブッシング様部材を有する。この突出ブッシング部材は、面取りした端部をもつボアを有し得、かかり部をもつロックピンの容易な挿入を促進する。
【００１４】
かかり部をもつロックピンおよびプラスチックブッシングから構成されるロックおよび固定デバイスを用いて、テンプルをテンプルヒンジ取り付けブラケットに取り付けられるとき、共通の微細なネジ山ねじとナットよりも、取り付けられる２つの片を通る真っ直ぐなボアが必要なすべてである。ブッシングにおける公知のポリマーの使用は、連続使用にともなう緩みを防いでヒンジの平滑な回転を引き起す。
【００１５】
本発明の目的は、眼鏡産業で用いられる単純なロックおよび固定デバイスを創製することである。
【００１６】
本発明の別の目的は、眼鏡の種々の部材を取り付けるために用いられるネジを置き換えることである。
【００１７】
本発明の別の目的は、テンプルおよびテンプル取り付けブラケットのピボットに用いられる共通のネジを置き換えることである。
【００１８】
本発明の別の目的は、眼鏡の製造および組み立てのコストおよび時間を低減することである。
【００１９】
本発明の別の目的は、長期間の使用の後、緩まないか、または壊れない眼鏡上の平滑に作用するヒンジを創製することである。
【００２０】
本発明の別の目的は、より綺麗な外観をもつ眼鏡アセンブリを創製することである。
【００２１】
本発明の別の目的は、個々人が、レンズを破壊する眼鏡に対するネジの締め過ぎる可能性を排除することである。
【００２２】
本発明のなお別の目的は、経時的に構造が緩まないか、またはともに弱らない眼鏡を作製することである。
【００２３】
本発明の最後の目的は、すべての形態の眼鏡の使用可能な寿命を延長するデバイスを生成することである。
【００２４】
次いで明らかになる、これらおよびその他の目的および利点は、より詳細に本明細書で以下に記載され、そして請求項に記載されるように、本明細書の一部分を形成する添付の図面を参照して（それを通じて、同様の番号は同様の部分に言及する）、構築および操作の詳細に存在する。
【００２５】
添付の図面は、本明細書に援用され、かつ本明細書の一部分を形成し、本発明の実施形態を示し、そしてその説明とともに本発明の原理を説明するために供される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
ここで、図面を詳細に参照して、本発明の類似の部分はいくつかの用途で用いられるが、同じ機能を行い、そして本特許の範囲内に含まれることが意図される。本発明の類似の部分は、同様の参照番号により同定される。図１および図２は、本発明から利益を受け得る一般的な眼鏡デザインを示す。より詳細には、図３を参照して、ロックおよび固定デバイス１０の好適な実施形態のアセンブリは、かかり部付きロックピン１２および嵌合ブッシング１４を備える。本明細書に開示かつ請求項に記載される本発明の好適な実施形態は、少なくとも２つの適用を有する。第１の適用は、眼鏡レンズ１８の１つの側面へのテンプルヒンジ取り付けブラケット１６の取り付けの手段である。単一のロックおよび固定デバイス１０が示され、ブラケット１６上に取り込まれた抗回転部材２０とともにテンプルヒンジ取り付けブラケット１６上で用いられる。レンズ１８を通じて穿孔された取り付けオリフィス２２は、プラスチックブッシング１４のための堅いスリップ適合を可能にする直径を有し、そしてスロット２４が、上記抗回転部材２０がその中にロックされることを可能にするレンズ１８の側面にカットされている。取り付けのこの手段は、レンズと眼鏡のテンプルヒンジ取り付けブラケット１６との両方のためであることを理解すべきである。この取り付けの手段はまた、リムレス眼鏡上のブリッジまたはその他の構造を取り付けるために同じ様式で用いられ得る。
【００２７】
さらに、図３に示されるのは、共通の平滑ボアオリフィス２８を通じて、テンプル部材２６にテンプルヒンジ取り付けブラケット１６を取り付けるために用いられるロックおよび取り付けデバイス１０である。種々の異なるプラスチックが、プラスチックブッシング１４の製造プロセスで用いられ得るが、公知のポリマーは、眼鏡の開閉に含まれる回転の間に最も少ない抵抗を生成する。図４は、テンプルヒンジ取り付けブラケット１６のテンプル部材２６への取り付けのより詳細を、２つの片が取り付けられるとき、平滑ボアオリフィス２８を通じるプラスチックブッシング１４の挿入を図示することによって提供する。かかり部付きロックピン１２は、プラスチックブッシング１４内のオリフィス３０中に挿入され、そして完全ロック係合に押さえられる。ロックおよび固定デバイス１０は、いずれの方向からも平滑ボアオリフィス２８中に挿入され得ることを注目しなければならない。用語「ボア」は、ブッシング内のチャンネルまたは開口を記載するために用いられ、そして製作の方法により限定される用語として考慮されるべきではない。
【００２８】
図５Ａは、かかり部付きピン１２Ａの好適な実施形態の側面図であり、これは、種々の適用で用いられるとき、ロックおよび固定デバイス１０により決定される可変長さの柄セクション３４を備えた拡大頭部端部３２から構成される。遠位端３６は、プラスチックブッシング１４内のオリフィス３０中への容易な挿入のためにテーパー状である。柄セクション３４の遠位端３６で始まり、複数の周縁かかり部３８が存在し、これは、ピン材料が柄３４の表面の上に持ち上げられる、かかり部３８を創製して遠位端３６の方向に形成される彫り操作により作製され得る。このかかり部３８はまた、自動ネジ機械上の回転操作で製造され得る。柄セクション３４は、直径「Ｆ」を有し、プラスチックブッシングのオリフィス３０中に挿入されるとき、かかり部３８が、２つの片に付与される任意の分離力があるときにプラスチックブッシング１４のボア４６中に切り入るようにわずかな干渉適合を生成するために十分緊密な許容度を備える。
【００２９】
代替の実施形態が、図５Ｂに側面図として示され、かかり部付きロックピン１２Ｂは、遠位端３６上のテーパーとともに同じ拡大ヘッド端部３２を有するが、柄セクション３４の表面上に伸びる、複数の周縁および側面の個別のロック用かかり部４０を含む。この個別のかかり部４０は、金属の単一の鋭点が、従来の木材やすり上の歯と同様に柄セクション３４の表面上に持ち上げられる彫り操作により製造される。このタイプのかかり部は、鋭点かかり部４０がプラスチックに切り入る点でプラスチックブッシング１４上により少ない外側力を奏し、そして、同じロック機能を行いながら、レンズ１８中のオリフィス２２の側面上のストレスはより少ない。リムレス眼鏡の取り付けに対し過度のストレスを付与することは、取り付け点におけるレンズ１８内の割れ目の共通の原因である。
【００３０】
第２の代替の実施形態は、図５Ｃ中に側面図として示され、かかり部付けロックピン１２Ｃは、遠位端３６上のテーパーとともに同じ拡大ヘッド端部３２を有するが、ロック機能を実施するために、柄セクション３４の表面上に伸びる複数のかかり部を含む。図５Ａに示される好適な実施形態と比較して、図５Ｃのかかり部４２は、図５Ａの周縁かかり部３８の一部分がその上に溝４４を形成して除去されているという注記された差異をもって類似していることが観察され、より多い個々の鋭い隅４６を提供し、プラスチックブッシング１４を彫り、そして図５Ａ中に示される実施形態の周縁溝３８が遭遇する側面力を低減する。図５Ｄは、かかり部付きロックピン１２Ｃの端面図であり、周縁かかり部４２および溝４４の位置、形状および深さをより明瞭に示す。
【００３１】
図６は、図３の方向１に沿った断面図中にプラスチックブッシング１４の好適な実施形態を示し、リップ４４が１つの端部上にあり、そして遠位端４８に中央ボア４６へのオリフィス３０がある。ボア４６の直径「Ｈ」は、かかり部付きロックピン１２の直径「Ｆ」とわずかな干渉適合を確立し、２つの片が連結されるとき、積極的なロック手段を生成する。プラスチックブッシング１４の直径「Ｇ」は、眼鏡レンズ１８中の取り付けオリフィス２２を通じて挿入されるとき、堅いスリップ適合を確立する。図７に示される円錐中心点５０は、リップ４４の中央に位置し、プラスチックブッシング１４が穿孔による除去を必要とする中央点を確立する。
【００３２】
図８は、眼鏡レンズ１８を通る分解断面図であり、レンズ１８上のストレスまたは磨耗を軽減するために用いられ、そしてロックピン１２とレンズ１８との間に配置される随意のゴムまたはプラスチック緩衝ワッシャ５８を備えたかかり部付きロックピン１２を示す。単一のロックおよび固定デバイス１０が、アセンブリに際し、スロット２４中にロックする抗回転部材２０を有するテンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ａと組み合せて用いられる。図９は、図８と同じテンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ａ、かかり部付きロックピン１２およびブッシング１４であるが、第２の形態で示す。かかり部付きロックピン１２は、最初、テンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ａ中のアパーチャを通じて挿入され、そしてかかり部付きロックピン１２の挿入と反対の方向からレンズオリフィス２２中に挿入されるブッシング１４の中央ボア４６中に続く。この第２の形態は、緩衝ワッシャ５８の必要性をなくする。図１０は、テンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ｂをレンズ１８に取り付けるために用いられる２つのロックおよび固定デバイス１０をもち、アセンブルに際し回転をなくする分解セクションを示す。
【００３３】
図１１は、レンズ１８中の２つのオリフィス２２を通じて整列された２つのかかり部付きロックピン１２を示し、それらは、プラスチックのテンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ｃ中のブッシング様部材６０の中央ボア４６中にロックする。図１２は、レンズ１８中のオリフィス２２を通じて整列された単一のかかり部付きロックピン１２、および取り付けのために用いられる抗回転部材２０を示す。図１３は、第１のレンズオリフィス２２中への挿入のための、抗回転部ピン６２を含むテンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ｂを示す。かかり部付きロックピン１２は、最初、テンプルヒンジ取り付けブラケット１６Ｂ中のアパーチャを通じて挿入され、そしてかかり部付きロックピン１２の挿入とは反対方向からレンズオリフィス２２中に挿入されるブッシング１４の中央ボア４６中に続く。
【００３４】
好適な実施形態では、これまでの図中のブッシング１４は、ブラインドボア４６を図示した。ここで図１４を参照して、別の実施形態では、ブッシング１４は、このブッシング１４を貫通するボア４６を含む。ブッシング１４を貫通するボア４６を含めることは、かかり部付きピン１２の挿入とは反対の方向に、ブッシング１４の上記ボア４６を通じる小ツール９９の先端９８の挿入を可能にすることによって、かかり部付きロックピン１２の除去を容易にする。このツール９９は、ブッシング１４のボア４６内の区画からかかり部付きピン１２を押すために用いられる。この手順は、いくつかの場合には、上記ブッシング１４が再使用されるか、または、最低限、ブッシング１４のリップ４４を剃り落とすためにカミソリ刃の使用が習慣的に行われる場合に、眼鏡レンズへの損傷を防ぐ。
【００３５】
かかり部付きロックピン１２およびブッシング１４を、特定の眼鏡部材内の特定のオリフィスを通じて挿入して示したが、このかかり部付きロックピン１２およびブッシング１４は、各々が、いずれの方向を通じても上記眼鏡部材内のオリフィスを通じて挿入され得るように交換可能であることが注記される。さらに、かかり部付きロックピンを製造する方法として機械加工が記載されたが、成形を含む他の方法が可能である。
【００３６】
本発明を、その特定の実施形態を参照して記載したが、先行する開示において、改変、種々の変更および置換の自由が意図され、そしていくつかの例では、本発明のいくつかの特徴が、提示されたような本発明の範囲から逸脱することなく、その他の特徴の対応する使用なくして採用され得ることが認識される。
【００３７】
例えば、本明細書に記載のロックピンは、金属から製作されるとして記載されているが、それらは、プラスチックのような、その他の剛直な、または少なくとも半剛直な材料から作製され得る。ピンは十分に剛直でなければならず、そして十分な強度を有し、その結果、ピンは、ブッシングの内部を圧縮し、そしてかかり部または突出部は、ピンの本体を損傷することなくブッシングの内部に係合し得る。ピンが本発明の機能的基準に合致する限り、ピンの製造の材料および方法は、本発明の一部分ではない。金属ピンが、従来の製作の容易さのために好適であるが、剛直なプラスチック成分は容易に成形される。ステンレス鋼またはクロムメッキピンは、外観のために所望され得る。ブッシングは、一般に、ピンをその場に保持するに十分な強度を有する、変形可能もしくは圧縮不能プラスチックまたはゴムから作製されるが、２つの部材の強固な固定を確立するために、少なくともある程度のかかり部の貫通を可能にする。過度に柔軟な材料から上記ブッシングを形成することは所望されない。なぜなら、上記ピンが、この材料を通じて引き裂く傾向にあり、固定デバイスを弱めるからである。例えば、ポリカーボネートおよびナイロンが上記ブッシングを製作するための所望の材料である。ブッシング材料が眼鏡を手入れするために用いられる化学薬品に耐性であることもまた好適である。手入れする化学薬品に曝すことは特定の固定材料を弱め、および悪影響を与えまた再び故障させる。
【００３８】
本明細書で用いられる用語「かかり部」は、ブッシングの内側部分に係合し、そして嵌合し得る任意の半径方向リブ、隆起または突出部をいうために用いられる。本発明は、かかり部の数、タイプまたは形状に関して制限されるべきではない。
【００３９】
ブッシングの内部をその好適な実施形態において、平滑なほぼ円筒形表面として示したが、それは、それが固定部材の偶然の離脱を排除するためにピンと適正に嵌合し、かつ堅く係合する限り、わずかにテーパー状または不規則であり得るか、または異なる断面形状を有し得る。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】図１は、本発明の多目的ロックおよび固定デバイスを用いて製造され得る完全にアセンブルされた眼鏡である。図１に示される特定のモデルの他に、眼鏡の多くの改変例が、本発明からの利益を得る。-他の実施形態における１つより多くのロックおよび固定デバイスの使用は、以下の図面中および本明細書を通じて調査される。
【図２】図２は、ブリッジをレンズに、そしてテンプルをテンプルヒンジ取り付けブラケットに取り付けるための、本発明の多目的ロックおよび固定デバイスの使用を示す、図１の眼鏡の半分解図である。
【図３】眼鏡テンプル、テンプルヒンジ取り付けブラケット、レンズおよびプラスチックブッシングを含むかかり部付きロックピンの分解斜視図である。
【図４】図４は、かかり部付きロックピンとプラスチックブッシングが相互作用する共通オリフィスを示して、眼鏡テンプルとテンプルヒンジ取り付けブラケットが取り付けられるヒンジ点の分解側断面図である。
【図５Ａ】図５Ａは、複数の周縁かかり部をもつかかり部つきロックピンの側面図である。
【図５Ｂ】図５Ｂは、複数の個別の断続的に間隔を置いて離れたロック用かかり部を有するかかり部をもつかかり部付きロックピンの代替の実施形態の側面図である。
【図５Ｃ】図５Ｃは、図５Ａ中に示される周縁かかり部の一部分が除去されたロックピンの第３の実施形態の側面図である。
【図５Ｄ】図５Ｄは、周縁かかり部および溝の位置、形状および深さをより明瞭に示すかかり部付きピンの端面図である。
【図６】図６は、プラスチックブッシングの好適な実施形態の（図３に示される）方向Ａに沿った断面図である。
【図７】図７は、プラスチックブッシングの好適な実施形態の端面図である。
【図８】図８は、眼鏡レンズを通る（図３に示される）方向Ｂに沿った分解断面図であり、かかり部付きロックピン、随意のゴムまたはプラスチック緩衝ワッシャ、固定抗回転部材をもつテンプルヒンジ取り付けブラケットおよびプラスチックブッシングを示す。
【図９】図９は、図８の分解断面図の第２の形態であり、かかり部付きロックピンおよび対向位置にあるプラスチックブッシングを示す。
【図１０】図１０は、眼鏡レンズを通る（図３に示される）方向Ｂに沿った分解断面図であり、回転をなくすための手段として、２つのロックピンおよび２つのプラスチックブッシングを示す。
【図１１】図１１は、眼鏡レンズを通る（図３に示される）方向Ｂに沿った分解断面図であり、テンプルヒンジ取り付けブラケット上に取り込まれた、２つのロックピンおよび２つのブッシング様セクションを示す。
【図１２】図１２は、眼鏡レンズを通る（図３に示される）方向Ｂに沿った分解断面図であり、単一のかかり部付きロックピンおよび抗回転部材をもつブッシング様部材を取り込んだプラスチックのテンプレートヒンジ取り付けブラケットを備えた実施形態を示す。
【図１３】図１３は、眼鏡レンズを通る（図３に示される）方向Ｂに沿った分解断面図であり、抗回転ピンを含むテンプルヒンジ取り付けブラケットを示す。
【図１４】図１４は、ブッシングの一部切取図であり、完全に貫通するボアを含み、このボア中に挿入されたピンおよびこのブッシングからピンを除くために用いられるツールとともに示す。