(57)【要約】患者の眼をマーキングするために、眼科用マーキング装置が本明細書で提供される。装置は、ハンドル（１２）と、先端要素の付いた先端（１４）を含んでよく、先端要素の第１部分は、先端から突き出て露出する。先端要素は、導電性であり、それを通る電気流れで熱を抵抗生成する．電源（４２）は、装置と関連し、先端要素に電気的に結合する。電源および先端要素は、先端要素の第１部分が２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度を有するように、構成される。有利には、本発明は、患者の眼をマーキングする比較的低コストの装置を提供し、より高温の電気焼灼器と比較して患者の眼により損傷が少ないマーキングを作ることを可能にする。【選択図】図１
2019501711.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の眼をマーキングする眼科用マーキング装置であって、前記装置は、
ハンドルと、
前記ハンドルにある先端と、
少なくとも部分的に前記先端内にある導電性先端要素であって、前記先端要素の第１部分が前記先端から突き出て露出する、導電性先端要素と、
装置と関連する電力ストレージであって、前記電力ストレージは、前記導電性先端要素に電気的に接続可能である、電力ストレージと、
を備え、
前記先端要素および前記電力ストレージは、前記電力ストレージによって生じる前記先端要素を通る電気流れによって、熱が、前記先端要素の前記第１部分で２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度で、前記先端要素で抵抗生成するように、構成される、眼科用マーキング装置。
【請求項２】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、少なくとも０．７５ボルトの電圧を有する電池である、眼科用マーキング装置。
【請求項３】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、０．７５−６．０ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項４】
請求項３に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、０．７５−３．０ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項５】
請求項４に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、１．５ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項６】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、前記ハンドル内に含まれる電池である、眼科用マーキング装置。
【請求項７】
請求項６に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに着脱自在に取り付け可能である、眼科用マーキング装置。
【請求項８】
請求項７に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、第１および第２リードを含み、前記ハンドルは、前記第１および第２リードを、それらの間の電気伝導を可能にするように、係合させるように構成された１つ以上の電気接点を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項９】
請求項８に記載の眼科用マーキング装置であって、前記１つ以上の電気接点は、前記第１および第２リードを挿入的に受け取るように構成されている、眼科用マーキング装置。
【請求項１０】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに着脱自在に取り付け可能である、眼科用マーキング装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、第１および第２リードを含み、前記ハンドルは、前記第１および第２リードを、それらの間の電気伝導を可能にするように、係合させるように構成された１つ以上の電気接点を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記１つ以上の電気接点は、前記第１および第２リードを挿入的に受け取るように構成されている、眼科用マーキング装置。
【請求項１３】
請求項１０に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、金属製であり、前記先端は、前記先端要素の周りの絶縁性の覆いを含む、眼科用マーキング装置。
【請求項１４】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに永久的に固定される、眼科用マーキング装置。
【請求項１５】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージを前記先端要素と選択的に電気的に接続するスイッチを、さらに備える、眼科用マーキング装置。
【請求項１６】
眼科処置のために基準マークで患者の眼をマーキングする方法であって、前記方法は、
眼科用マーキング装置を提供するステップであって、前記眼科用マーキング装置は、
ハンドルと、
前記ハンドルにある先端と、
少なくとも部分的に前記先端内にある導電性先端要素であって、前記先端要素の第１部分が前記先端から突き出て露出する、導電性先端要素と、
装置と関連する電力ストレージであって、前記電力ストレージは、前記導電性先端要素に電気的に接続可能である、電力ストレージと、
を備え、
前記先端要素および前記電力ストレージは、前記電力ストレージによって生じる前記先端要素を通る電気流れによって、熱が、前記先端要素の前記第１部分で２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度で、前記先端要素で抵抗生成するように、構成される、提供するステップと、
前記眼科用マーキング装置を作動させるステップであって、前記電力ストレージが、前記先端要素を通る電気流れを生じさせることができるようにし、熱が、前記先端要素の前記第１部分で２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度で、前記先端要素で抵抗生成するようになっている、作動させるステップと、
前記先端要素の前記第１部分によって基準マークでマーキングされる患者の眼の標的部位に接触するステップと、前記先端要素の前記第１部分での温度が２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲で、少なくとも１秒間接触を維持するステップと、
を含む方法。
【請求項１７】
請求項１６に記載の方法であって、前記作動させるステップは、標的部位に接触するステップに先立って始まる、方法。
【請求項１８】
請求項１６に記載の方法であって、前記電力ストレージは、少なくとも０．７５ボルトの電圧を有する電池である、方法。
【請求項１９】
請求項１６に記載の方法であって、前記電力ストレージは、０．７５−６．０ボルトの電圧を有する、方法。
【請求項２０】
請求項１９に記載の方法であって、前記電力ストレージは、０．７５−３．０ボルトの電圧を有する、方法。
【請求項２１】
請求項２０に記載の方法であって、前記電力ストレージは、１．５ボルトの電圧を有する、方法。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
患者の眼をマーキングする方法および装置は、手術時に使用する患者の眼への識別可能な基準マークを付けるものについて特に、従来技術で知られている。例えば、本明細書の譲受人への米国特許出願第１３／６５３，８２８号は、トーリックレンズのインプラントなどの外科的処置前または外科的処置中に患者の眼をマーキングする方法および装置を開示している。その中に開示されるように、バイポーラ電気焼灼器が使用され得る。典型的なバイポーラ電気焼灼器は、大抵約９００°Ｆ以上の、高温を生成するように構成される。これらの装置は、通常、比較的高い電気入力の必要性のために、つながれる、または別の方法でリモート電源に接続される。
【０００２】
焼灼器装置は、ビーバービジテックインターナショナル社（Ｂｅａｖｅｒ−Ｖｉｓｉｔｅｃ  Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ，Ｉｎｃ．）による“ＡＣＣＵ−ＴＥＭＰ”のブランド名で販売されている焼灼器装置などの、電気抵抗加熱を利用する従来技術で知られている。現在販売されている、これらの焼灼器装置は、８４９°Ｆ以上の温度に対応する、固定および可変温度の適用を考えて設計されている。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００３】
患者の眼をマーキングするために、電気抵抗加熱装置が本明細書で提供される。この装置は、トーリックレンズインプラント中など、患者の眼への固定基準マークが外科医に必要である、外科的処置に備えて、または外科的処置中に、患者の眼をマーキングするのに特によく適している。装置は、本体を含んでよく、先端要素が本体に固定され、先端要素の第１部分が本体から突き出て露出する。先端要素は、それを通る電気流れで熱を抵抗発生するように導電性である。電源は、本体と関連し、先端要素に電気的に結合する。電源および先端要素は、先端要素の第１部分が２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度を有し、電気流れが１−５秒間先端を通るように、構成される。有利には、本発明は、患者の眼をマーキングする従来技術の装置に代わる低コストの代替品を提供し、より高温の電気焼灼器によって生成するマーキングと比較して患者の眼により損傷が少ないマーキングを作ることを可能にする。
【０００４】
発明のこれらのおよび他の特徴は、以下の詳細な説明および添付図面の検討を通じてより良く理解される。
【図面の簡単な説明】
【０００５】
【図１】本発明に従って形成された装置の斜視図である。
【図２】本発明で使用可能なハンドルの正面図である。
【図３】本発明で使用可能な先端の斜視図である。
【図４】本発明で使用可能な先端要素を示す。
【図５】本発明で使用可能な先端要素を示す。
【図６】本発明の実施形態の電気回路図である。
【図７】本発明で患者の眼に形成され得る基準マークを表現したものである。
【発明を実施するための形態】
【０００６】
図１に関して、特に、外科的処置に備えて、または外科的処置中に、患者の眼に基準マークを付けるのに使用可能な装置１０が示されている。装置１０は、外科医にとって識別可能な基準マークを作り出すために患者の眼の組織を焼灼するのに特によく適している。基準マークは、通常、永久的な損傷を引き起こさず、治癒で消失する。
【０００７】
装置１０は、先端１４が搭載されるハンドル１２を含む。好ましくは、先端１４は、ハンドル１２の再使用を可能にするように着脱自在に取り付け可能である。先端１４は、好ましくは、使用のために滅菌状態で提供される。先端１４の着脱自在な取り付けにより、再使用でのハンドル１２の滅菌が回避される。装置１０を、先端１４がハンドル１２に永久的に固定されている、単体として提供することが、可能である。この配置での再使用を可能にするために、先端１４の露出作業領域の滅菌は、滅菌されなければならない。
【０００８】
ハンドル１２は、遠位端１８および近位端２０を有する閉鎖本体１６を含む。先端１４がハンドル１２に取り外し可能に取り付けることができ、ソケット２２は、好ましくは遠位端１８で、先端１４を搭載して受け取るハンドル１２が備わっている。ソケット２２は、１つ以上の係合可能な電気接点２６を取り囲むリング２４を含んでよい。ソケット２２は、ハンドル１２から先端１４に出入りする電力を送るように構成される。
【０００９】
図３−５に関して、先端１４は、導電性先端要素２８を含み、導電性先端要素２８は、絶縁性の覆い３０内に少なくとも部分的に含まれる。特に図４に関して、先端要素２８は、２つのリード３２Ａ，３２Ｂを含み、２つのリード３２Ａ，３２Ｂは、それらの間に延びるアーチ形導体３４と一体となっている。先端要素２８内での電気流れのショートを回避するために、リード３２Ａ，３２Ｂは、離間して設けられる。加えて、導体３４は、頂点３６で接続される供給側３４Ａおよび戻り側３４Ｂを含むと見なされてよい。導体３４は、導電性材料で作られ、リード３２Ａ，３２Ｂにわたる電位の適用が、導体３４を通じた電気流れをもたらすようになっている。先端要素２８は、好ましくは、金属材料、より好ましくは、ＡＩＳＩ３１６またはＡＩＳＩ３１６Ｌなどのステンレス鋼、で作られた単一要素である。先端要素２８は、形成されるブランク材から型打ちまたはエッチングされてよい。
【００１０】
図３に示される覆い３０は、導体３４の供給側３４Ａおよび戻り側３４Ｂおよびリード３２Ａ，３２Ｂが、離間したままであることを確実にするように、設けられてよい。加えて、覆い３０は、ユーザーとの電気的接触を最小限に抑えるように絶縁性材料で作られることが、好ましい。好ましくは、覆い３０は、ポリマー材料、より好ましくは、ポリカーボネートなどの、比較的高い温度に対応するポリマー材料、で作られる。
【００１１】
覆い３０は、リード３２Ａ，３２Ｂの少なくとも一部が露出するように、および先端要素２８の一部も露出するように、先端１４で設けられることが、望ましい。
【００１２】
図４に関して、突き出たフィンガー３８は、例えば頂点３６と一致する、導体３４で設けられてよい。図３に示されるように、フィンガー３８の少なくとも一部は、患者の眼との接触を可能にするように、覆い３０からむき出しになってよい。好ましくは、フィンガー３８の遠位端４０は、鋭い縁および角を回避するように、丸みを帯びている。
【００１３】
装置１０は、自己完結型の、手持ち式装置として提供されることが、好ましい。自己完結型の、手持ち式装置は、つながれるまたは別の方法で機器の追加片または電源に接続される必要がない。好ましくは、電池または他の電力ストレージ４２は、ハンドル１２と関連し、特にその中でコンパートメント４４に含まれる。カバー４６は、近位端２０などで、設けられてよく、必要に応じて電池４２の交換およびアクセスを可能にする。電池４２は、装置１０および／またはハンドル１２がその後配置され、電池４２の寿命に基づく一定数の使用で交換可能である必要はない。電池４２は、充電用にハンドル１２に設けられたソケットで再充電可能であってよい。好ましくは、電池４２は、少なくとも０．７５ボルト、より好ましくは、０．７５−６ボルトの範囲の公称電圧、より好ましくは、０．７５−３ボルトの範囲の公称電圧、より好ましくは、１．５ボルトの公称電圧、を有する。加えて、スイッチ４８は、常時開状態を有するハンドル１２で設けられてよい。スイッチ４８は、ばね付勢などによって、常時開状態に付勢されてよい。スイッチ４８は、押圧またはスライドなどによって、スイッチ４８が対応する回路を作動させる閉状態に、調節可能であってよい。
【００１４】
図２に示されるように、接点２６は、離間してリード３２Ａ，３２Ｂを受け取るように形成されてよい。接点２６は、十分な接触でリード３２Ａ，３２Ｂを挿入的に受け取るように構成されてよく、それらの間の電気伝導およびハンドル１２による先端１４の保持を可能にする。先端１４は、接点２６からリード３２Ａ，３２Ｂを引き抜くことによって取り外されてよい。
【００１５】
図６に関して、装置１０で使用可能な電気回路の概略が示されている。電池４２は、ハンドル１２に設けられ得る任意の公知の配線およびコネクタを使用してリード３２Ａ，３２Ｂに電気的に接続される。スイッチ４８は、その常時開状態で示されている。スイッチ４８を入れることにより、電池４２からの電気流れは、先端要素２８に通される。
【００１６】
先端要素２８は、それを通る電気流れで熱を抵抗生成するように構成される。公称で１．５ボルトに対応する電池で、およびＡＩＳＩ３１６ステンレス鋼で作られた先端要素２８で、少なくとも２５０°Ｆの温度を、スイッチ４８が最低３秒間閉状態で、フィンガー３８の遠位端４０で見込むことができる。
【００１７】
約１−５秒間スイッチを入れて、先端要素２８の、特にフィンガー３８での、２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度が、装置で望ましい。先端要素２８の、材料を含む、構成、および電池４２の電圧は、これらのパラメーターを提供するように変更されてよい。２５０°Ｆ−４５０°Ｆの動作範囲で、特にフィンガー３８と患者の眼との少なくとも１秒間の接触で、十分な熱が、患者の眼への識別可能な基準マークを作るように適用され得るということが、見出されている。先端要素２８が接触の前に２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲で予熱されることができるように、患者の眼との接触に先立って外科医がスイッチ４８を入れることが、好ましい。加熱されると、少なくとも１秒間の患者の眼との、先端要素２８（例えばフィンガー３８）による接触は、識別可能な基準マークの生成をもたらす。
【００１８】
熱は、電気流れで抵抗生成する。通常、スイッチ４８を長く入れるほど、高いフィンガー３８での温度が、最大達成可能温度になる。４５０°Ｆを越える熱も、組織の焼灼を引き起こすが、必要とされないだろう。加えて、装置１０の比較的簡易な電気回路では、高電圧を装置１０に提供する必要はなく、従って製造コストを抑える。
【００１９】
図７に関して、識別可能な基準マークが、特にトーリックレンズのインプラントなどの角膜に関連する処置に関して、患者の眼の縁にまたはその近くに形成されてよい。これらの基準マークは、北、南、東および西などの極座標として角膜の周りで間隔を置かれてよい。装置１０を用いて、ユーザーは、標的部位でフィンガー３８を押すことによって、および少なくとも１秒間２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度が患者の眼に適用されるようにすることによって、基準マークを生じさせることができる。
【図１】
2019501711.tif 000003
【図２】
2019501711.tif 000004
【図３】
2019501711.tif 000005
【図４】
2019501711.tif 000006
【図５】
2019501711.tif 000007
【図６】
2019501711.tif 000008
【図７】
2019501711.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成30年8月22日(2018.8.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の眼をマーキングする眼科用マーキング装置であって、前記装置は、
ハンドルと、
前記ハンドルにある先端と、
少なくとも部分的に前記先端内にある導電性先端要素であって、前記先端要素の第１部分が前記先端から突き出て露出する、導電性先端要素と、
装置と関連する電力ストレージであって、前記電力ストレージは、前記導電性先端要素に電気的に接続可能である、電力ストレージと、
を備え、
前記先端要素および前記電力ストレージは、前記電力ストレージによって生じる前記先端要素を通る電気流れによって、熱が、前記先端要素の前記第１部分で２５０°Ｆ−４５０°Ｆの範囲の温度で、前記先端要素で抵抗生成するように、構成される、眼科用マーキング装置。
【請求項２】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、少なくとも０．７５ボルトの電圧を有する電池である、眼科用マーキング装置。
【請求項３】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、０．７５−６．０ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項４】
請求項３に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、０．７５−３．０ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項５】
請求項４に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、１．５ボルトの電圧を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項６】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージは、前記ハンドル内に含まれる電池である、眼科用マーキング装置。
【請求項７】
請求項６に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに着脱自在に取り付け可能である、眼科用マーキング装置。
【請求項８】
請求項７に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、第１および第２リードを含み、前記ハンドルは、前記第１および第２リードを、それらの間の電気伝導を可能にするように、係合させるように構成された１つ以上の電気接点を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項９】
請求項８に記載の眼科用マーキング装置であって、前記１つ以上の電気接点は、前記第１および第２リードを挿入的に受け取るように構成されている、眼科用マーキング装置。
【請求項１０】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに着脱自在に取り付け可能である、眼科用マーキング装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、第１および第２リードを含み、前記ハンドルは、前記第１および第２リードを、それらの間の電気伝導を可能にするように、係合させるように構成された１つ以上の電気接点を有する、眼科用マーキング装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記１つ以上の電気接点は、前記第１および第２リードを挿入的に受け取るように構成されている、眼科用マーキング装置。
【請求項１３】
請求項１０に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端要素は、金属製であり、前記先端は、前記先端要素の周りの絶縁性の覆いを含む、眼科用マーキング装置。
【請求項１４】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記先端は、前記ハンドルに永久的に固定される、眼科用マーキング装置。
【請求項１５】
請求項１に記載の眼科用マーキング装置であって、前記電力ストレージを前記先端要素と選択的に電気的に接続するスイッチを、さらに備える、眼科用マーキング装置。
【国際調査報告】
2019501711.tif 000010
2019501711.tif 000011
2019501711.tif 000012
2019501711.tif 000013