【手続補正書】
【提出日】平成19年4月20日(2007.4.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  基質（substrate）の相対水分過剰（relative hydration）を測定する方法であって、
A）  基質に接触している両電極間の基質の電気特性を測定する工程と、
B）  電気特性の測定と同時に、基質の環境要因を測定する工程と、
C）  電気特性についての測定と環境要因の測定とを利用して、基質の相対水分過剰を表す基質のインピーダンス値を獲得する工程とを含む、方法。
【請求項２】  前記環境要因は基質温度であり、前記環境要因の測定は前記電気特性の測定の部位における基質温度を測定することを含んでいる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記基質の電気的特性の測定は、基質の部位に電気インピーダンスセンサーを適用することを含み、前記環境要因は、インピーダンスセンサーを基質にあてる力であり、前記環境要因の測定は、電気インピーダンスセンサーの測定の部位においてインピーダンスセンサーで力を測定することを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項４】  前記環境要因の測定は、前記電気インピーダンス特性の測定の部位において、基質温度を測定することを含む、請求項３に記載の方法。
【請求項５】  前記電気特性を測定する工程は、
ｉ）  第１電極および第２電極を備えたプローブを前記基質の部位に適用する工程と、
ｉｉ）  両電極間の基質のインピーダンスを前記部位において繰り返し測定する工程とを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】  前記環境要因は基質温度であり、前記環境要因の測定は、前記繰り返されるインピーダンス測定と同時に、電気インピーダンス測定の部位における基質温度を繰り返し測定することを含む、請求項５に記載の方法。
【請求項７】  前記環境要因は、プローブを部位にあてる力であり、前記環境要因の測定は、前記電気インピーダンスの測定の部位においてプローブの力を繰り返し測定することを含む、請求項５に記載の方法。
【請求項８】  前記電気インピーダンスの測定の部位において基質温度を繰り返し測定する工程を更に含む、請求項７に記載の方法。
【請求項９】  基質の相対水分過剰を測定するためのシステムであって、
Ａ）  第１電極および第２電極を有し、測定が望まれる部位において基質と接触するプローブと、
Ｂ）  第１電極と第２電極の間の基質インピーダンスを表している値を周期的に生成する電気インピーダンス測定回路と、
Ｃ）  インピーダンス測定と関連する基質の環境要因を表す値を周期的に生成する環境要因測定回路と、
Ｄ）  インピーダンスの信号および環境要因の信号を組み合わせ、基質の相対水分過剰を表す出力を生成する基質の水分過剰の算出装置とを備えている、システム。
【請求項１０】  前記環境要因は基質温度であり、前記環境要因の測定回路は、前記プローブ内に位置し、前記部位における基質温度を表している信号を生成する温度センサーを有している、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】  前記環境要因は、プローブを基質にあてる力であり、前記環境要因の測定回路は、前記両電極のうちの一方に付与された力を測定する力センサーを有している、請求項９に記載のシステム。
【請求項１２】  前記プローブ内に位置し、前記部位における基質温度を表している信号を生成する温度センサーを更に備えている、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】  前記プローブが、長手のプローブハウジングを備え、
前記電気インピーダンス測定回路が、プローブハウジングの一方端に搭載され、互いに同心の第１電極と第２電極を備え、測定が望まれる部位において基質と接触するセンサー本体と、プローブハウジング内に位置し、第１電極と第２電極の間の基質インピーダンスを表しているインピーダンス信号を生成する電気インピーダンス測定回路と、を備え、
前記環境要因の測定回路が、前記プローブハウジング内に位置し、基質上の電極のうちの一方により及ぼされる力を表している信号を生成する力センサーを備え、
前記算出装置が、前記プローブハウジング内に位置し、前記電気インピーダンス測定回路および前記力センサーにポーリングを行い、それにより、処理されたインピーダンス測定信号および力測定信号を生成する信号処理装置を備え、
前記システムは更に、プローブハウジングの他方端に位置し、処理されたインピーダンス測定信号および力測定信号を信号処理装置からデータ処理システムに通信することを可能にするコネクタを備え、それにより、データ処理システムは、処理されたインピーダンス測定信号および力測定信号を組み合わせ、相対水分過剰の測定値を生成する、請求項９に記載のシステム。
【請求項１４】  前記プローブハウジングは軸線に沿って存在し、前記第１電極は軸線上に存在している中央導体を備え、前記第２電極は中央導体と同軸で、かつ、中央導体から間隔を設けた導体を備え、前記プローブは、中央導体と、中央導体と同軸の導体との間に絶縁体を更に備えている、請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】  前記センサー本体は基質と接触している第１端とプローブハウジングの近位にある第２端との間に延在しており、前記力センサーは、
ｉ）  センサー本体の第２端で前記軸線に対して横断方向に装着された支持体と、
ｉｉ）  支持体上に位置し、センサー本体に接触する変位力変換器とを備え、それにより、センサー本体の第１端に付与される力が前記同軸の導体を介して力変換器に伝達されるようにした、請求項１４に記載のシステム。
【請求項１６】  前記プローブは、第１の極点と第２の極点を有する特定範囲の力を受けるようにされ、前記信号処理装置は、前記同軸の状導体に付与された力が力の範囲の第１極点と第２極点のそれぞれにある場合の前記力変換器からの信号値を記憶するための第１レジスターおよび第２レジスターを有している、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】  前記センサー本体内に位置し、前記両電極が基質に接触している部位の近位の基質温度を検知する温度センサーを更に備え、前記信号処理装置は、処理された温度信号を生成し、データ処理システムに伝送する回路を更に有している、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１８】  前記プローブは、第１の極点と第２の極点を有する特定範囲の基質温度より低い温度で作動するようにされ、前記信号処理装置は、前記温度センサーに付与された温度が気質温度範囲の第１極点と第２極点のそれぞれにある場合の温度センサーからの信号値を記憶するための第３レジスターおよび第４レジスターを有している、請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】  前記信号処理装置は、インピーダンス、力、温度をそれぞれ読み出すたびに出力を供与し、前記データ処理システムは読出し値の各々を伝送することを要求する手段を有している、請求項１７に記載のシステム。
【請求項２０】  前記信号処理装置は、インピーダンス、力、温度をそれぞれ読み出すたびに出力を供与し、前記データ処理システムは読出し値の各々を繰り返し伝送することを要求する手段を有している、請求項１７に記載のシステム。
【請求項２１】  前記プローブは、第１の端と第２の端の間に延びる長手のプローブハウジングを備え、
前記電気インピーダンス測定回路は、前記プローブハウジングの第１の端に搭載されており、互いに同心の第１電極および第２電極を有し、水分測定が望まれる部位において基質に接触するセンサー本体と、前記プローブハウジング内に位置し、第１電極と第２電極の間の基質インピーダンスを表しているインピーダンス信号を生成する電気インピーダンス測定回路と、を備え、
前記環境要因の測定回路が、プローブハウジング内に位置し、前記電極に接触している基質温度を表している信号を生成する温度センサーを備え、
前記算出装置が、プローブハウジング内に位置し、前記電気インピーダンス測定回路および前記温度センサーにポーリングを行い、それにより、処理されたインピーダンス測定信号と温度測定信号を生成する信号処理装置を備え、
前記システムは更に、プローブハウジングの第２の端に位置し、データ処理システムと信号処理装置の間の通信を可能にするコネクタを備え、それにより、データ処理システムは、処理されたインピーダンス信号と温度信号を組み合わせ、相対水分過剰の測定値を生成する、請求項９に記載のシステム。
【請求項２２】  前記プローブハウジングは前記軸線に沿って延在し、前記第１電極は軸線上に存在する中央導体を備え、前記第２電極は、中央導体と同軸で、かつ、中央導体から間隔を設けた導体を備えており、前記プローブは、中央導体と、中央導体と同軸の導体との間に絶縁体を更に有している、請求項２１に記載のシステム。
【請求項２３】  前記プローブは、第１の極点と第２の極点を有する特定範囲の基質温度より低い温度で作動するようにされ、前記信号処理装置は、前記温度センサーに付与された温度が温度範囲の第１極点と第２極点のそれぞれにある場合の温度センサーからの信号値を記憶するための第１レジスターおよび第２レジスターを有している、請求項２２に記載のシステム。
【請求項２４】  前記信号処理装置はインピーダンスと温度をそれぞれに読み出すたびに出力を供与し、前記データ処理システムは読み出し値の各々を伝送するように要求する手段を有している、請求項２３に記載のシステム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2003521963.tif 000001
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図５】
2003521963.tif 000002
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図６】
2003521963.tif 000003