【手続補正書】
【提出日】平成19年6月12日(2007.6.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
そのうちの少なくとも１つが調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）である、少なくとも２つのパワー源（ＰＷ）と、
パワー源（ＰＷ）から受け取ったパワーに応答して光を放出するための少なくとも２つのＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）であって、
少なくとも１つのＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）を含み、
そのＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）が、少なくとも２つの異なる波長で、前記ＬＥＤ治療用ライトの光放出の色成分を生成するように構成されている、ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）とを備えるＬＥＤ治療用ライトにおいて、
前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）が生成し、ある表面から反射されることもある光放出の色温度を測定するための、または前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）が生成した光放出の色温度と知られた相関を有した、前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）が発生した少なくとも１つのそのような大きさの少なくとも１つの測定手段（ＭＭ）と、
前記測定手段（ＭＭ）から受け取った測定データに応答して前記調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）のうちの少なくとも１つへの制御情報を発生して、少なくとも１つのＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）中の少なくとも１つの色成分の生成を制御するための少なくとも１つの制御手段（ＣＭ）とをさらに備えることを特徴とする、ＬＥＤ治療用ライト。
【請求項２】
前記測定手段（ＭＭ）の少なくとも１つが、前記放出された色成分の強さを測定するように構成されていることを特徴とする、請求項１に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項３】
前記測定手段（ＭＭ）の少なくとも１つのセットが、前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）の温度を測定するように構成されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項４】
前記測定手段（ＭＭ）が、少なくとも１つの測定センサ（ＳＥ）を含み、
そのセンサが、測定信号（ＭＳ）として前記測定データを出力するように構成されており、
前記制御手段（ＣＭ）が、少なくとも１つのプロセッサ（ＭＰ）またはロジック回路を含み、
そのプロセッサまたはロジック回路が、制御信号（ＣＳ）として前記制御情報を生成するように構成されることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項５】
前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）が、赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）、および青色（Ｂ）のＬＥＤ構成要素を含むことを特徴とする、請求項１乃至４のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項６】
前記ライトが、少なくとも２つ、たとえば３つのＬＥＤ構成ユニット（ＬＧ）を含み、
そのユニットが、行の形で配置された赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）、および青色（Ｂ）のＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）を含み、
前記ＬＥＤ構成ユニット（ＬＧ）が、前記ＬＥＤ構成要素の行と位置合わせされた行を形成するように構成されることを特徴とする、請求項５に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項７】
前記ＬＥＤ構成要素の少なくともいくつかが、白色（Ｗ）の異なるシェードを放出するＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）であることを特徴とする、請求項１乃至６のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項８】
各色成分を放出する前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）が、機能的に並列で、および／または電気的に直列で接続されることを特徴とする、請求項１乃至７のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項９】
前記ライトが、放出されるＬＥＤ構成要素の色毎に少なくとも１つの調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）を含み、
各調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）が、所与の色成分を放出するＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）へパワーを供給するように構成されることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１０】
前記調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）が、前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）と統合されることを特徴とする、請求項９に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１１】
前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）が、５００ｍＷを超える平均入力パワーの高パワーＬＥＤ構成要素であることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１２】
前記パワー源（ＰＷ）の１つが、定電流源であることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１３】
前記ライトが、それに機能的に接続された、前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）によって形成された行と位置合わせされたコリメータ構成（ＣＯ）を含むことを特徴とする、請求項６乃至１２のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１４】
前記コリメータ構成（ＣＯ）が、前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）中に設けられたコリメータ（ＣＯ）を含むことを特徴とする、請求項１３に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１５】
もっとも外側のＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）によって放出された光ビームの中心放射線間の角度（α）が、少なくとも５°であることを特徴とする、請求項１乃至１４のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１６】
前記少なくとも２つのＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）が、レンズ反射器要素ＬＲ（７０２）を含んだＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）を含み、
ＲＧＢ色センサなどの前記測定手段（ＭＭ）が、前記レンズ反射器ＬＲ（７０２）と統合されて、問題のＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）から放出された１つまたは複数の色成分を測定することを特徴とする、請求項１乃至１５のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１７】
前記ライトが、
Ｎ個の異なる色成分を生成するＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）と、
異なる色成分を生成する、少なくともＮ−１個のＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）のために構成された調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）とを含み、
Ｎが、２に等しい、またはそれより大きい整数であることを特徴とする、請求項１乃至１６のいずれか１項に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１８】
前記ライトが、Ｎピースの調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）を含むことを特徴とする、請求項１７に記載のＬＥＤ治療用ライト。
【請求項１９】
少なくとも２つの異なる波長の色成分を含んだ光放出が、少なくとも２つのパワー源（ＰＷ）から少なくとも１つのＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）を含んだＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）へ供給されたパワーに応答して、生成され、
そのパワー源の少なくとも１つが調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）であるＬＥＤ治療用ライトの色温度を制御するための方法において、
前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）によって生成され、ある表面から反射されることがある光の色温度、またはそれらによって発生された、前記ＬＥＤ構成要素ユニット（ＬＧ）によって生成された光の色温度と知られた相関を有した少なくとも１つの大きさが、測定され、および
前記調節可能なパワー源（ＡＤＪ−ＰＷ）の少なくとも１つへの制御情報が、前記測定から得られた測定データに応答して生成されて、少なくとも１つのＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）中の少なくとも１つの色成分の生成が制御されることを特徴とする、方法。
【請求項２０】
各放出された色成分の強さが、たとえば、赤色、緑色、および青色の色成分を生成するＬＥＤ構成要素の放出の強さをＲＧＢ色センサによって測定することによって、測定されることを特徴とする、請求項１８に記載の方法。
【請求項２１】
前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）の温度、特に前記構成要素が共有するように構成されたヒート・シンクの温度が、測定され、
色成分の生成が、各使用される前記ＬＥＤ構成要素の特性の温度・放出相関に基づき所望のように制御されることを特徴とする、請求項１９または２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記色成分の少なくとも１つの放出が、
少なくとも１つの調節可能なパワー源によって制御されており、
問題の前記色成分を生成する前記ＬＥＤ構成要素（ＬＥＤ）の少なくともいくつかが、電気的に直列に接続され、この直列の接続が、前記調節可能なパワー源の少なくとも１つに接続され、したがって光のその色成分の生成が、前記少なくとも１つのパワー源の前記調節に応答して変化することによって制御されることを特徴とする、請求項１９乃至２１のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２３】
Ｎ個の異なる色成分を生成するＬＥＤ構成要素が、使用され、
Ｎが、２に等しい、またはそれより大きい整数であり、
少なくともＮ−１個の色成分の生成が、制御されることを特徴とする、請求項１９乃至２２のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２４】
前記Ｎ個の色成分の生成が、制御されることを特徴とする、請求項２３に記載の方法。