(57)【要約】  本発明は化粧品アプリケータ（１）に関し、アプリケータの主軸（９）周りに当該軸に沿って少なくとも１つの巻回（１１）にわたって巻線を形成することで、巻線の一端から巻線の他端へ延びる内部凸状空間（１２）を画定する、コア（１０）と、コアから延びる突起（１５，１６）と、を備える。アプリケータは、アプリケータのどの部分も、一定の突起の例外はあるものの、内部凸状空間内に位置しないように構成されている。【選択図】図２
2019530525.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧品アプリケータ（１）であって、
前記アプリケータの主軸（９）周りに当該軸に沿って少なくとも１つの巻回（１１）にわたって巻線を形成することで、前記巻線の一端から前記巻線の他端へ延びる内部凸状空間（１２）を画定する、コア（１０）と、
前記コアから延びる突起（１５，１６）と、
を備え、
前記アプリケータは、前記アプリケータのどの部分も、一定の突起の例外はあるものの、前記内部凸状空間内に位置しないように構成されている、
化粧品アプリケータ。
【請求項２】
前記コア（１０）の前記巻線は螺旋状である、
請求項１に記載のアプリケータ（１）。
【請求項３】
前記コア（１０）の前記巻線は、異なる螺旋ピッチを有する少なくとも２つの部分を有する、
請求項１又は２に記載のアプリケータ（１）。
【請求項４】
前記コア（１０）の前記軸周りの巻回数は、１０未満、好ましくは６未満、例えば４未満である、
請求項１から３までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項５】
前記突起（１５、１６）の少なくとも幾つかは前記コア（１０）と一体成形されており、好ましくは全ての突起は前記コアと一体成形されている、
請求項１から４までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項６】
前記突起（１５、１６）のうちの少なくとも幾つかは互いに異なる長さを有する、
請求項１から５までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項７】
前記コア（１０）は、前記軸（９）に向けられた内側（１３）と、前記軸から離れる方向に向けられた外側（１４）とを有し、前記内側から延びる前記突起（１５）の幾つかは、前記外側から延びる前記突起（１６）の幾つかよりも長く、好ましくは、前記内側から延びるすべての前記突起は、前記外側から延びるすべての前記突起よりも長い、
請求項１から６までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項８】
前記内側から延びる前記突起（１５）の長さは、１〜５ｍｍである、
請求項７に記載のアプリケータ（１）。
【請求項９】
前記外側から延びる前記突起（１６）の長さは、０．５〜１ｍｍである、
請求項７又は８に記載のアプリケータ（１）。
【請求項１０】
前記突起（１５、１６）の少なくとも幾つかは、細長くて真っ直ぐであり、前記軸（９）に垂直な平面内で延びている、
請求項１から９までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項１１】
皮膚、爪、唇、睫毛又は眉毛のための化粧品アプリケータを形成し、好ましくはマスカラアプリケータを形成する、
請求項１から１０までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）。
【請求項１２】
請求項１から１１までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）を含む化粧用品。
【請求項１３】
前記アプリケータに関するデータを取得し、
前記データを用いて前記アプリケータを加法合成（additive synthesis）する、
請求項１から１１までの何れか１項に記載のアプリケータ（１）を加法合成（additive synthesis）によって製造する方法。
【請求項１４】
請求項１３に記載の方法を実施するための記憶されたデータを含む、電子記憶媒体。
【請求項１５】
通信ネットワーク上に、請求項１３に記載の方法の実施を制御するためのコンピュータプログラムによる使用に適したデータを含むコンピュータファイルをダウンロード可能に配置する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は化粧品アプリケータに関する。
【背景技術】
【０００２】
マスカラ物品、すなわち「マスカラ」は、典型的には、ケース、マスカラ容器およびアプリケータを含む。多数のマスカラアプリケータ、特にボトルブラシタイプのアプリケータがある。これらのアプリケータは、アプリケータのコアを形成するねじれた金属ワイヤに捕捉された繊維によって形成されたブリストルを含むブラシを形成する。そのようなアプリケータはユーザーに満足のいく結果を与える。しかしながら、ユーザーは常に新しい又はより良い化粧効果を探している。改善は、睫毛のより良い分離、睫毛のより良い伸長および／又は湾曲効果、睫毛に与えられるより大きな体積、又は睫毛の列における睫毛の位置に応じた異なるメイクアップ効果の探索を含む。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従って、本発明の目的は化粧品アプリケータを改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
従って、本発明は、
化粧品アプリケータであって、
前記アプリケータの主軸周りに当該軸に沿って少なくとも１つの巻回にわたって巻線を形成することで、前記巻線の一端から前記巻線の他端へ延びる内部凸状空間を画定する、コアと、
前記コアから延びる突起と、
を備え、
前記アプリケータは、前記アプリケータのどの部分も、一定の突起の例外はあるものの、前記内部凸状空間内に位置しないように構成されている、
化粧品アプリケータに関する。
【０００５】
従って、内部凸状空間は化粧品の備蓄（reserve）として作用する。アプリケータが化粧品の容器に挿入されると、この空間は製品（product）で満たされ、アプリケータがワイパーを通過した後も大量のこの備蓄が依然として存在する。従って、メイクアップ中に必要とされる再充填の数が減少し、メイクアップがユーザーにとって楽になる。
【０００６】
アプリケータの主軸周りにコアを巻くことによって形成される巻回（turn）は、ユーザーによって特に要求される化粧効果を生み出すのを助ける。特に、それらは睫毛の良好な分離及び伸長効果を生み出すのを助ける。加えて、使用態様に応じて、それらは睫毛を外側に押し戻すのを助けることができ、それによって、特にユーザーによって必要とされる「くりくりした愛らしい眼（doe-eyed）」効果を生み出す。
【０００７】
適用可能であれば、アプリケータのどの部分も内部凸状空間内に配置されていないという事実は、アプリケータの備蓄容量を増大させ、従って製品（product）再充填する必要な回数を減らし、メイクアップが楽になる。
【０００８】
なお、凸空間とは、任意の2点を結ぶ線分が完全に空間内に含まれるものである。
【０００９】
それにもかかわらず、突起の幾つかはこの空間に存在し得る。本ケースにおいて、これらの突起はそれ自体が製品（product）を充填しているので製品（product）の貯蔵に役立つ。空間内に延びる突起は空間外の製品（product）の自発的流れを制限し、従って製品（product）の流れを妨げる傾向があるので、粘度の低い製品（product）も使用することができる。
【００１０】
好ましくは、コア巻線は螺旋状である。
【００１１】
しかしながら、この巻線は円錐形又は円錐台形としてもよい。
【００１２】
有利には、コア巻線は、異なる螺旋ピッチを有する少なくとも２つの部分を有する。
【００１３】
異なる螺旋ピッチは、このピッチを形成するコア部分の、アプリケータの主軸に対するより大きい又はより小さい傾斜を反映する。従って、異なる螺旋ピッチの部分を有するアプリケータは、アプリケータに沿って異なるメイクアップ効果を生み出し、それはユーザーによって特に要求されるものである。例えば、睫毛をそれぞれ異なる方向に局所的に巻くことで睫毛をメイクアップするために、コア巻線が幾つかの異なるピッチを有する睫毛用の化粧品アプリケータを考えることができる。コア巻線は、螺旋ピッチが異なる少なくとも３つの部分、好ましくは少なくとも４つの部分、例えば少なくとも５つの部分を有することとしてもよい。
【００１４】
有利には、コアの軸周りの巻回数は、１０未満、好ましくは６未満、例えば４未満である。
【００１５】
この少ないターン数は、アプリケータをより柔軟にし、それ故、製品（product）を塗布するときにユーザーにとって特に大きな快適さを提供する。
【００１６】
好ましくは、突起の少なくとも幾つかはコアと一体成形されており、好ましくは全ての突起はコアと一体成形されている。
【００１７】
それ故、アプリケータは、製造するのがより速く及び／又はより安価となる。
【００１８】
アプリケータを一体成形してもよい。
【００１９】
好ましくは、少なくとも幾つかの突起は互いに異なる長さを有する。
【００２０】
従って、所与のアプリケータの突起は異なる機能を果たすことができる。例えば、睫毛用の化粧品アプリケータの場合は、最も長い突起は製品（product）を貯蔵し睫毛に塗布し、一方で、最も短い突起は、睫毛を梳かし睫毛に存在する製品（product）を均し得る。要するに、これらの特性を利用すれば、ユーザーは、特に満足のいくメイクアップの成果を得ることができる。
【００２１】
有利には、コアは、軸に向けられた内側と、軸から離れる方向に向けられた外側とを有し、内側から延びる突起の幾つかは外側から延びる突起の幾つかよりも長く、好ましくは、内側から延びるすべての突起は、外側から延びるすべての突起よりも長い。
【００２２】
内側から延びる長い突起は、従って、内部凸状空間内に部分的に存在し、化粧品を貯蔵することができ、一方、外側から延びる短い突起は、例えば睫毛用の製品（product）の場合、睫毛を梳かして分離し、例えば長い突起の幾つかによって塗布された化粧品を均す。従って、幾つかの機能は組み合わされて、特に使いやすく、ユーザーは満足のいくメイクアップ成果を得ることができる。凸状空間の幅のかなりの部分にわたってこれらの突起が到達する極端な長さによって、大量のマスカラを塗布することができる。
【００２３】
好ましくは、内側から延びる突起の長さは、１〜５ｍｍである。
【００２４】
これらは、１．５〜４．５ｍｍでもよいし、２〜４ｍｍでもよく、例えば、２．５〜３．５ｍｍとしてもよい。
【００２５】
好ましくは、外側から延在する突起の長さは、０．５〜１ｍｍである。
【００２６】
これらは、０．６〜０．９ｍｍでもよいし、例えば０．７〜０．８ｍｍとしてもよい。
【００２７】
有利には、突起のうちの少なくとも幾つかは、細長くて真っ直ぐであり、軸に垂直な平面内で延びている。
【００２８】
この形状は、睫毛を効率よく分離し梳くことに特に適している。明らかに、突起は、例えば湾曲し、波状の、又は、ループ状などの、メイクアップに適合する他の任意の形状であってもよい。突起がアプリケータ軸に対して垂直な平面内で延びるという事実は、それらを組織化し、軸に対して傾斜し過ぎている突起の数を制限することを容易にし、その結果として、メイクアップ効果、特に相乗効果（combing effect）において、特に相ユーザーによって要求される結果と比較して不規則になり過ぎる。
【００２９】
好ましくは、アプリケータは、皮膚、爪、唇、睫毛又は眉毛のための化粧品アプリケータを形成し、好ましくは、マスカラアプリケータを形成する。
【００３０】
本発明はまた、前述のようなアプリケータを含む化粧用品を提供する。
【００３１】
本発明は、更に、
アプリケータに関するデータを取得し、
データを用いてアプリケータを加法合成（additive synthesis）する、
ステップを含む、アプリケータを加法合成（additive synthesis）によって製造する方法を提供する。
【００３２】
この種の製造の利点は、特に、アンダーカットを伴う幾つかの部分の存在を考慮すると、射出によって製造することが困難であるか又は不可能でさえある複雑な構造のアプリケータを製造するために使用できることである。
【００３３】
当業者に知られている様々な加法合成法を用いて本発明を製造することができる。それらには、例えば、選択的レーザー焼結（ＳＬＳ）およびステレオリソグラフィー（ＳＬＡ）が含まれる。加法合成による化粧品アプリケータの製造方法の一例は、出願人の名前で国際公開第２００８／１１３９３９号パンフレットに記載されている。
【００３４】
本発明はまた、前述の方法を実施するための記憶されたデータを含む電子記憶媒体を提供する。
【００３５】
本発明は、更に、通信ネットワーク上に、上述の方法の実施を制御するためのコンピュータプログラムによる使用に適したデータを含むコンピュータファイルをダウンロード可能に配置する方法を提供する。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
ここで、図面を参照して非限定的な例として与えられる本発明の一実施形態を説明する。
【図１】図１は、本発明の一実施形態に係る化粧用品の概略縦断面図である。
【図２】図２は、図１に示される用品のアプリケータの主軸周りの２つの異なる位置における側面図である。
【図３】図３は、このアプリケータの端面図である。
【図４】図４は、図１に示される用品のアプリケータの主軸周りの２つの異なる位置における側面図である。
【図５】図５は、図２から図４に示すアプリケータの縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３７】
ここで、図１から図５を参照して、本発明に係るアプリケータおよび方法の実施形態を説明する。ここではマスカラアプリケータを説明するが、明らかに、本発明に係るアプリケータを、例えばマニキュア、口紅、アイライナー、グロスなどの他の化粧品と共に使用することができる。 
【００３８】
この実施形態に記載されているマスカラアプリケータ１は、アプリケータ１が堅く取り付けられているキャップ又はプラグ３と、例えばネジ構造により用品のコンテナを閉塞するように、キャップが着脱自在に取り付け可能な容器のカラー（collar）に収容されたマスカラ容器５及びワイパー６（図１参照）を備えるケース４と、を備える化粧用品２の一部である。このようにしてアプリケータは容器内に延びてマスカラに浸される。
【００３９】
明らかに、マスカラアプリケータを有する他の種類の用品、例えば、アプリケータがキャップに接続されていない「ペン」タイプの用品、又は使用時以外はアプリケータがマスカラ備蓄（mascara reserve）に浸されていない用品が考えられる。
【００４０】
アプリケータは、アプリケータをキャップ３に接続する直線ロッド８によって支持されている。アプリケータは、その主軸９に沿って概して細長い楕円形（elongated oval shape）を有している。ロッド８は概して真っ直ぐな円柱形状を有している。ロッドとアプリケータはそれらの端部の一方によって互いに接続されている。
【００４１】
明らかに、アプリケータは例えば円錐台形状などの他の一般的な形状を有することができる。
【００４２】
（アプリケータ）
アプリケータ１は、アプリケータの軸９周りにこの軸に沿って巻線を形成するコア１０を備える（図２および図４を参照）。
【００４３】
本ケースにおいて、コアはアプリケータの軸９周りに３回の完全な巻回１１（turns）、すなわち回転（revolutions）を形成する。明らかに、コアは、より多くの又はより少ない巻回１１を有する巻線を形成し得る。例えば、コア巻線は１、２、４、５、６又は７の巻回１１を有してもよい。コアは、その両端の一方にてロッド８に接続しており、他端は自由端である。本ケースにおいて、アプリケータ１はコア１０を１つだけ備える。軸周りに互いに離れて延在して共通の内部空間を画定する、より多数の、例えば２、３、４又は５のコアを備えるアプリケータを計画することができる。 
【００４４】
最も根本側の巻回１１及び最も先端側の巻回１１は、実質的に等しい螺旋ピッチｐ１であって、中央の巻回１１の螺旋ピッチｐ２よりも大きい螺旋ピッチｐ１を有する。明らかに、アプリケータのすべての巻回は、等しい螺旋ピッチｐを有してもよいし、異なる螺旋ピッチｐを有してもよい。
【００４５】
コア１０は、コア軸に対して局所的に（locally）垂直な平面において円形断面を有する。この断面は例えば横長多角形（oblong polygonal）又は楕円形などの他の形状であってもよい。
【００４６】
本ケースにおいて、コア１０は中実であるが、中空でもよく、及び／又は、その壁がメッシュを形成してもよい。
【００４７】
コアは全体的に軸から離れて延びている。コア１０の巻線は、巻線の一端から巻線の他端に向かって延びる内部凸状空間１２を画定している。本ケースにおいて、内部空間１２は実質的に円柱状の軸９を有し、この軸に垂直な平面内で円形断面を有する。この空間１２はマスカラ備蓄（mascara reserve）として機能し得る。この内部凸状空間１２は例えば円錐形又は円錐台形などの他の形状であってもよい。
【００４８】
コアは、軸に向けられた内側１３と、軸から離れる方向に向けられた外側１４と、を有する。コア１０のこれら２つの側から突起が延びている。内側１３から延びる突起１５は、外側１４から延びる突起１６よりも長い。
【００４９】
本ケースにおいて、全ての突起は細長くて真っ直ぐである。明らかに、突起の少なくとも幾つかは、例えば湾曲し、波状の、又は、ループ状などの他の一般的な形状であってもよい。本ケースにおいて、突起１５、１６は、コア１０と一体成形されている。これは任意であり、突起の幾つかのみがコアと一体成形されていてもよい。
【００５０】
突起の大きさは、アプリケータが実質的に円柱状の一般的な形状を有するようなものである（図３参照）。これは特に均一なメイクアップ効果を生み出すのに有利であり、アプリケータの突出する部分がなく、メイクアップの際にアプリケータを目に近づけても不安になることがない。
【００５１】
コアのほとんどの部分には、その自由端部を除いて、コアの短い部分を考慮すると、突起１５，１６がコアの周り全体で延びている。これにより、高密度の突起が形成され、従ってメイクアップ効果がさらに向上する。更に、この部分は長い突起１５と短い突起１６の両方を含むので、単にアプリケータを軸周りに回転させるだけで、コアの所与の部分を使用して睫毛にマスカラを塗布し、睫毛上でマスカラを均し、そして、睫毛を梳かすことができる。
【００５２】
（アプリケータの使用方法）
第一に、キャップ３を用品１のカラーにねじ止めし、アプリケータをマスカラ備蓄に浸すことでアプリケータにマスカラが充填される。より具体的には、内部凸状空間１２と、コア１０の内側１４から延びる突起１５にマスカラが充填される。その後アプリケータは閉じられる。ユーザーは、自分の指でキャップ３を保持してカラーから緩めるようにしてアプリケータ１を取り扱う。
【００５３】
アプリケータ１を容器から取り出すと、アプリケータ１はワイパー６を通過することでワイプされるものの、内部凸状空間１２に存在するすべての又は幾つかのマスカラ備蓄と、内部空間１２に存在する長い突起１５の部分に存在するマスカラは保護される。マスカラは短い突起にも充填されているが、長い突起に比べてより多くの量のマスカラがワイプされる。
【００５４】
使用に際しては、ユーザーは、ほとんど鉛直でマスカラアプリケータ１を軸９周りで若干回転させることを伴う伝統的なメイクアップ動作を使用してメイクアップを施すためにアプリケータを睫毛に持ってくる。
【００５５】
長い突起１５は睫毛にマスカラを塗布し、短い突起はこのマスカラを均し、睫毛を分離して梳く。
【００５６】
コア１０がアプリケータの軸周りに巻線を形成することにより、アプリケータの材料及び寸法の特性に応じて一定の柔軟性が提供されている。本ケースにおいて、塗布中、アプリケータは睫毛によって局所的に圧縮され、これにより内部凸状空間１２に存在するマスカラをこの領域に引き出す。空間１２に存在するマスカラは、このようにしてメイクアップに更に利用可能である。加えて、アプリケータの柔軟性により、一層楽しいメイクアップが実現さえている。
【００５７】
加えて、コア１０の形状は睫毛を梳きそして揃えるのを助ける。より具体的には、使用態様に応じて、特に求められるメイクアップ効果として、睫毛が外側を向くようになる。
【００５８】
（製造方法）
上述のアプリケータは一体成形で製造される。より具体的には、このアプリケータは、３Ｄ印刷としても知られる加法合成（additive synthesis）によって製造される。
【００５９】
任意の適切な材料がこのアプリケータを製造するのに使用され得る。それは、例えばポリアミド、特にポリアミド１１０２、ＰＥＢＡ２３０１、又は、ＡＢＳタイプ樹脂などのなどのプラスチック、或いは、ステンレス鋼やチタンなどの金属粉末であってもよい。
【００６０】
材料は硬いものでもよいが、好ましくは弾性的に柔軟性のあるものである。好ましくは、材料は、アプリケータの形状特性と組み合わせて、アプリケータにある程度の柔軟性を与える。
【００６１】
なお、マスカラアプリケータの長さは一般的に２０ｍｍ未満である。
【００６２】
前述のように幾つかの加法合成法を用いてアプリケータを製造することができる。特に粉末材料からの選択的レーザー焼結法、及びステレオリソグラフィー（ＳＬＡ）を挙げることができる。本ケースにおいて、選択的レーザー焼結法が使用され、この方法は複雑な形状の物体を製造することを可能にするという利点を提供する。
【００６３】
アプリケータは、最初にコンピューター支援設計（CAD）ソフトウェアを使用して設計される。従って、アプリケータ設計データを含むSTL形式のファイルが作成され、そして出力される。これらのデータはアプリケータの形状を決定する。加法合成のための他の標準ファイルフォーマットを使用することができる。
【００６４】
次いで、このファイルは、加法合成を実行するために使用される機械の製造業者によって供給されたソフトウェアによって処理される。このソフトウェアは、ファイルをＳＬＩ又はＢＦＦフォーマットの約１００枚のデジタル断面画像に分割し、各画像は印刷されるモデルの各層に対応し、即ち、アプリケータの主軸９に対して垂直な平面におけるアプリケータ１の断面に対応している。そして、これらのデータは、プリンタに送信されてアプリケータが製造される。
【００６５】
合成が終了したら、例えば外観を改善するための処置がアプリケータに施される。
【００６６】
明らかに、本発明の範囲を逸脱することなく多くの修正を加えることができる。
【００６７】
前述の実施形態はマスカラアプリケータに関するものであるが、睫毛用の他の化粧品、又は眉毛、皮膚、爪又は唇用の化粧品のアプリケータについても同じ特徴が考えられる。
【００６８】
概して細長い楕円形のアプリケータが記載されているが、アプリケータは例えば概ね円錐台形などの他の一般的な形状であってもよい。
【図１】
2019530525.tif 000003
【図２】
2019530525.tif 000004
【図３】
2019530525.tif 000005
【図４】
2019530525.tif 000006
【図５】
2019530525.tif 000007
【国際調査報告】
2019530525.tif 000008
2019530525.tif 000009
2019530525.tif 000010
2019530525.tif 000011
2019530525.tif 000012
2019530525.tif 000013