【手続補正書】
【提出日】平成19年8月31日(2007.8.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
前面と背面を有し、プラスチック材料からなるシート形状部材からなり、該シート形状部材は、
前面に前面領域を、背面に背面領域を有する、少なくとも１つの実質的平坦部と、
前記少なくとも１つの実質的平坦部の各々と一体的に形成され、各々が該少なくとも１つの実質的平坦部の各々を取り囲む閉じた形状を形成している、少なくとも１つのリム部またはリング部と、
前面にさらなる前面領域を、背面にさらなる背面領域を有し、各々が前記少なくとも１つのリム部またはリング部の各々と一体的に形成され、かつ、該少なくとも１つのリム部またはリング部の各々を取り囲んでいる、さらなる実質的平坦部と、
からなり、
前記少なくも１つのリム部またはリング部の各々は、前記前面領域およびさらなる前面領域より、少なくとも４ｍｍの高さに突出しており、前記背面領域およびさらなる背面領域より窪んでおり、
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の各々は、第１の色を有し、前記実質的平坦部の各々は、該第１の色とは異なる第２の色を有している、
乗り物の計器、計器クラスタまたは計器パネルに使用されるアップリケ。
【請求項２】
前記乗り物が、自動車である請求項１に記載のアップリケ。
【請求項３】
前記さらなる実質的平坦部が第２の色を有している、請求項１または２に記載のアップリケ。
【請求項４】
前記第１の色がシルバーまたはクロムであり、前記第２の色がブラックである、請求項１〜３のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項５】
少なくとも２つのリム部またはリング部が備えられ、該リム部またはリング部の少なくとも１つは、前記前面領域の各々および前記少なくとも２つのリム部またはリング部のそれぞれに共通のさらなる前面領域より、少なくとも４ｍｍの高さに突出している、請求項１〜４のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項６】
前記前面から少なくとも４ｍｍの高さを各々が有する、２つのリム部またはリング部が備えられ、該２つのリム部またはリング部が並んで位置している、請求項１〜５のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項７】
少なくとも１つのリム部またはリング部の表面に、高温樹脂ベースに溶解したインク顔料を用いたインクコーティングが施されている、請求項１〜６のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項８】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の高さが４ｍｍ〜９ｍｍである、請求項１〜７のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項９】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の高さが４ｍｍ〜７．５ｍｍである、請求項１〜８のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１０】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の高さが６．５ｍｍである、請求項１〜９のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１１】
前記閉じた形状が、実質的に円、長円または楕円の１つから選択されている、請求項１〜１０のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１２】
前記実質的平坦部の各々が文字盤チャプレットを備える、請求項１〜１１のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１３】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部が、第１の壁、第２の壁、頂部および開口基部を有する、請求項１〜１２のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１４】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の基部が、第２の壁の最も外側から第１の壁の最も内側までの５ｍｍ〜９ｍｍの幅を有する、請求項１３に記載のアップリケ。
【請求項１５】
前記第１の壁が、前記シート形状部材の前面から見た場合に、凸形状である、請求項１３または１４に記載のアップリケ。
【請求項１６】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の第１の壁が、１０ｍｍ〜２０ｍｍの半径を有する円の一部からなる、請求項１３〜１５のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１７】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の第２の壁が、実質的に垂直である、請求項１３〜１６のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１８】
前記少なくとも１つのリム部またはリング部の第２の壁が、前記頂部に向かって、浅い角度で傾斜している、請求項１３〜１６のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項１９】
第２の壁が前記前面から突出するよりも、第１の壁が前記前面からより突出しており、該頂部が０．５ｍｍの半径を有する円の一部からなる、請求項１３〜１８のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２０】
前記シート形状部材が、背面に粘着コートを備える、請求項１〜１９のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２１】
隣接するリム部またはリング部の最も外側の壁同士の間隔が４５ｍｍ〜５０ｍｍである、請求項１〜２０のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２２】
前記実質的平坦部およびさらなる実質的平坦部の厚さが０．２５ｍｍ〜０．５ｍｍである、請求項３〜２１のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２３】
前記プラスチック材料が、実質的にポリカーボネートまたはアクリロニトリル・ブタジエン・スチレン（ＡＢＳ）からなる、請求項１〜２２のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２４】
前記プラスチック材料が、ポリカーボネートおよびポリエチレン・テレフタレート（ＰＥＴ）のブレンドからなる、請求項１〜２３のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２５】
前記シート形状部材に、印刷デザインが施されている、請求項１〜２４のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２６】
前記シート形状部材の前面および背面に印刷することにより、前記印刷デザインが施されている、請求項２５に記載のアップリケ。
【請求項２７】
前記シート形状部材が、互いに積層した２以上の層の積層からなる、請求項１〜２６のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２８】
前面などの前記少なくとも１つのリム部またはリング部に、高温樹脂ベースに溶解したインク顔料を用いたインクコーティングが施されている、請求項１〜２７のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項２９】
前記高温樹脂ベースが、１６０℃以上の軟化温度を有する、請求項２８に記載のアップリケ。
【請求項３０】
前記インクコーティング用の樹脂ベースが、プラスチック材料またはアクリルセルロースアセテートブチレートに溶解している、請求項２８または２９に記載のアップリケ。
【請求項３１】
前記プラスチック材料が、ビスフェノールＡ（４，４′−イソプロピリデンジフェノール）およびビスフェノールＴＭＣ（トリメチレンシクロヘキサンビスフェノール）の組合せであるコポリカーボネートからなる、請求項３０に記載のアップリケ。
【請求項３２】
前記プラスチック材料が、非ハロゲン化溶剤に溶解している、請求項３０または３１に記載のアップリケ。
【請求項３３】
前記高温樹脂ベースのインクが、クロムおよび／またはアルミニウム顔料を含んでいる、請求項２８〜３２のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項３４】
前記顔料が、粒径または長さで５μｍ〜５５μｍの範囲にある平均サイズを有する粒子または薄片からなる、請求項３３に記載のアップリケ。
【請求項３５】
前記インクコーティングが、円、長円または楕円の任意の閉じた形状を形成する、請求項２８〜３４のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項３６】
前面などの前記少なくとも１つのリム部またはリング部に、アクリルセルロースアセテートブチレート樹脂ベースに溶解したインク顔料を用いたインクコーティングが施されている、請求項１〜２７のいずれかに記載のアップリケ。
【請求項３７】
前記顔料が、粒径または長さで５μｍ〜５５μｍの範囲にある平均サイズを有する粒子または薄片からなる、請求項３６に記載のアップリケ。
【請求項３８】
少なくとも２つの部分を備え、第１のリム部がスピードメータゲージの境界を形成し、第２のリム部がエンジン速度計、エンジン回転計または時計の境界を形成しており、該第１のリム部と第２のリム部の内側にある第１および第２の領域が、文字盤チャプレットを任意に備える、請求項１または２に記載のアップリケ。
【請求項３９】
請求項１〜３８のいずれかに記載のアップリケを有する、自動車用の構成部品。
【請求項４０】
自動車用の計器、計器クラスタ、計器パネル、計測器または制御装置からなる請求項３９に記載の構成部品。
【請求項４１】
前記アップリケが取り付けられる、固いバッキング部品をさらに有する請求項３９または４０に記載の構成部品。
【請求項４２】
前記アップリケが、前記バッキング部品にモールドされている、請求項４１に記載の構成部品。
【請求項４３】
前記アップリケが、前記バッキング部品に接着またはクリップ留めされている請求項４１に記載の構成部品。
【請求項４４】
前記バッキング部品が、ポリカーボネートまたはアクリロニトリル・ブタジエン・スチレン（ＡＢＳ）から形成されている、請求項４１〜４３のいずれかに記載の構成部品。
【請求項４５】
請求項１〜３８のいずれかに記載のアップリケを有する自動車。
【請求項４６】
実質的に平坦なシートを準備し、該実質的に平坦なシートに、前記少なくとも１つのリム部またはリング部を成形するステップを有する、請求項１〜３８のいずれかに記載されているアップリケの成形方法。
【請求項４７】
前記リム部またはリング部が、加圧成形からなる成形プロセスにより成形される、請求項４６に記載の方法。
【請求項４８】
前記リム部またはリング部が、マッチメタル成形からなる成形プロセスにより成形される、請求項４６に記載の方法。
【請求項４９】
前記リム部またはリング部が、冷間成形からなる成形プロセスにより成形される、請求項４６に記載の方法。
【請求項５０】
前記実質的に平坦なシートの背面の少なくとも１つの領域に、インクを塗布し、その後、前記少なくとも１つの領域が、少なくとも１つのリム部またはリング部に成形されるステップを含む、請求項４６〜４９のいずれかに記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図７】
2006500554.tif 000001
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図９ａ
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図９ａ】
2006500554.tif 000002
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図９ｂ
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図９ｂ】
2006500554.tif 000003