【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年11月6日(2007.11.6)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  式Ｉ
【化１】
2003528096.tif 000001
〔式中、Ｒは、水素又は（Ｃ１−４）アルキルであり、Ａ及びＢは独立して式（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）又は（ｅ）
【化２】
2003528096.tif 000002
Ｘ、Ｘ１、及びＸ２は、独立して−ＣＲ１＝、又は−Ｎ＝であり、
Ｙは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＣＨ＝ＣＨ−、又は−ＮＨ−であり、
Ｒ１、及びＲ'１は、独立して水素、（Ｃ１−４）アルキル、又は（Ｃ１−４）アルコキシであり、
Ｒ２は、水素、（Ｃ１−４）アルキル、（Ｃ１−４）アルコキシ、（Ｃ１−４）アルコキシカルボニル、又はハロゲンであり、そして
Ｒ３、及びＲ４は、独立して水素、ハロゲン、ニトロ、シアノ、トリフルオロメチル、（Ｃ１−４）アルキル、（Ｃ１−４）アルコキシ、（Ｃ１−４）アルコキシカルボニル、又は（Ｃ１−４）アルカノイル〕
で示される基である〕で示す、遊離塩基又は酸付加塩の形態にある、化合物。
【請求項２】  遊離塩基又は酸付加塩の形態にある、
[４−(３,４−ジフルオロ−フェニル)−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＲ)−２−(２(Ｓ)−メチル−３−キノキサリン−６−イル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロフェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＳＲ,４ａＳＲ,８ａＳＲ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（１−メチル−６−オキソ−１，６−ジヒドロ−ピリジン−２−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＳＲ,４ａＳＲ,８ａＳＲ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（イミダゾ[１，２−ｂ]ピリダジン−６−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＳＲ,４ａＳＲ,８ａＳＲ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＳＲ,４ａＳＲ,８ａＳＲ)−２−(３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−イソプロピル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−イソプロピル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（４−メトキシカルボニル−ベンゾ［１，３］ジオキソール−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２，２−ジフルオロ−ベンゾ［１，３］ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（４−ジフルオロ−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（４−フルオロ−２−メチル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]オキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（ベンゾ[１，２，５]オキサゾール−５−イル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]オキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]オキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]オキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（キノキサリル−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジアセチル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（３，５−ジアセチル−フェニル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（３，５−ジアセチル−フェニル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４ＲＳ,４ａＲＳ,８ａＲＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｒ,４ａＲ,８ａＲ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−ニトロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（３，５−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（[１，２，５]−オキサジアゾロ[３，４−ｂ]ピリジン−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]−ジメトキシ−カルボニル−フェニル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（[１，２，５]−オキサジアゾロ[３，４−ｂ]ピリジン−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（キノキサリン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−２−３−（６−メトキシ−ピリジン−３−イル）−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ)−２−３−（ベンゾオキサゾール−５−イル）−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ)−３−（ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，３]ジオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]チアジアゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（キノキサリン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（５−シアノ−ピリジン−２−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（ベンゾ[１，２，５]チアジアゾール−５−イル）２−メチル−−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（[１，２，４]トリアゾロ[１，５−ａ]ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（イミダゾ[１，２−ａ]ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（５−メトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（６−フルオロ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（２−メチル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ)−３−（[１，２，４]トリアゾロ[１，５−ａ]ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ)−３−（６−メトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−(３−（２−メチル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（イミダゾ［１，２−ａ］ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−メトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−メトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（ベンゾ[１，２，５]−オキサジアゾール−５−イル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（２−メチル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（２−メチル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−エトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（４−シアノ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−エトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−エトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（６−エチルアミノ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（２−メチル[１，２，４]トリアゾロ[１，５−ａ]ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｓ)−３−（２−メチル[１，２，４]トリアゾロ[１，５−ａ]ピリジン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２−メチルベンゾチアゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ)−３−（６−メトキシ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（６−メチルアミノ−ピリジン−３−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２−エチル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２−イソプロピル−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２−メトキシ−ベンゾオキサゾール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２−メチル−ベンゾオキサゾール−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２，２−ジメチル−ベンゾ[１，３]ジオキソール−５−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
[４−（３，４−ジフルオロ−フェニル）−ピペラジン−１−イル]−[(４Ｓ,４ａＳ,８ａＳ)−２−((Ｒ，Ｓ)−３−（２，３−ジヒドロ−ベンゾ[１，４]ジオキシン−６−イル）−２−メチル−プロピル)−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル]−メタノン；
からなる群から選択される化合物。
【請求項３】  遊離塩基又は酸付加塩の形態にある、[４−(３,４−ジフルオロ−フェニル)−ピペラジン−１−イル]−{(４Ｓ,４ａＳ,８ａＲ)−２−[(Ｓ)−３−(６−メトキシ−ピリジン−３−イル)−２−メチル−プロピル]−デカヒドロ−イソキノリン−４−イル}−メタノン。
【請求項４】  請求項１に記載の式Ｉで示す化合物又はその塩の製造方法であって、式II
【化３】
2003528096.tif 000003
〔式中、Ｂは請求項１で定義の通り〕
で示す化合物を、式III
【化４】
2003528096.tif 000004
〔式中、Ａ及びＲは請求項１で定義の通り〕
で示す化合物と反応させ、式Ｉで示す化合物を遊離塩基又は酸付加塩の形態で回収することを特徴とする方法。
【請求項５】  医薬品として使用される、遊離塩基又は薬学的に許容される酸付加塩の形態の請求項１に記載の化合物。
【請求項６】  精神分裂症、鬱病、不安症、または双極性障害の処置に使用される、遊離塩基又は薬学的に許容される酸付加塩の形態の請求項１に記載の化合物。
【請求項７】  遊離塩基又は薬学的に許容される酸付加塩の形態の請求項１に記載の化合物を、医薬品担体又は賦形剤と共に含む、医薬品組成物。
【請求項８】  遊離塩基又は薬学的に許容される酸付加塩の形態の請求項１に記載の化合物を含む、精神分裂症、鬱病、不安症、または双極性障害の処置用の医薬組成物。
【請求項９】  精神分裂症、鬱病、不安症、または双極性障害の処置用の薬物製造のための、遊離塩基又は薬学的に許容される酸付加塩の形態の請求項１に記載の化合物の使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００２】
（本発明の背景）
より具体的には、本発明は、式Ｉ
【化５】
2003528096.tif 000005
〔式中、Ｒは、水素又は（Ｃ１−４）アルキルであり、Ａ及びＢは独立して式（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）又は（ｅ）
【化６】
2003528096.tif 000006
〔式中、
Ｘ、Ｘ１、及びＸ２は、独立して−ＣＲ１＝、又は−Ｎ＝であり、
Ｙは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＣＨ＝ＣＨ−、又は−ＮＨ−であり、
Ｒ１、及びＲ'１は、独立して水素、（Ｃ１−４）アルキル、又は（Ｃ１−４）アルコキシであり、
Ｒ２は、水素、（Ｃ１−４）アルキル、（Ｃ１−４）アルコキシ、（Ｃ１−４）アルコキシカルボニル、又はハロゲンであり、そして
Ｒ３、及びＲ４は、独立して水素、ハロゲン、ニトロ、シアノ、トリフルオロメチル、（Ｃ１−４）アルキル、（Ｃ１−４）アルコキシ、（Ｃ１−４）アルコキシカルボニル、又は（Ｃ１−４）アルカノイル〕
で示される基である〕で示される遊離塩基又は酸付加塩の形態の化合物を提供する。