【手続補正書】
【提出日】平成19年7月26日(2007.7.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１及び第２の開口端部（２、３）と該開口端部の間の流体用通路（４）とを有する本体を含むバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）であって、
前記第１の端部（２）が、第１の外部装置（２０１）の開口（２０５）の周りで前記本体をシール結合するための第１の結合手段（５４、５４４、５４０）と、使用時には前記外部装置（２０１）の開口（２０５）と位置合わせして配置可能な、前記第１の端部（２）の開口領域を塞ぐシールとを含み、
前記バルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）が更に、前記シールを遮り前記端部（２、３）間の通路（４）に沿って流体が流れることができるように前記本体内で移動可能なシール変位手段を含み、
前記結合手段（５４）と前記シールとが、前記第１の外部装置内の開口（２０５）の周りで合わせ面（２１６）とシール係合するための滅菌可能な合わせ面を提供し、
前記シールは、前記シール変位手段によって移動可能な第１のプラスチック部分と前記バルブの第１の端部の開口領域の周りに配置された第２のプラスチック部分との間に形成され、
前記プラスチック部分の一方が突出する鋭利なリム（１５）を有し、且つ前記シールの他方のプラスチック部分が曲線状の表面領域（２２）を有して、前記バルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）が閉じた位置にある時には前記鋭利なリム（１５）が前記曲線状の表面領域（２２）に係合し且つ前記曲線状の表面領域（２２）の一部を変位させることにより前記鋭利なリム（１５）及び前記曲線状の表面領域（２２）の材料を弾性的に変形させて前記バルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）の開口をシールすることを特徴とするバルブ。
【請求項２】
前記シール変位手段の回転を防止し且つ前記シール変位手段が前記通路において直線的にのみ移動することができるように、前記バルブにおいて少なくとも１つのガイド要素（２１１、３１１、４１９）を設け、前記鋭利なリム（１５）と前記曲線状の表面領域（２２）との係合が、前記鋭利なリム（１５）が前記曲線状の表面領域（２２）に対して直線運動する間に生じることを特徴とする請求項１に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項３】
前記第１のプラスチック部分が、前記シール変位手段と一体的に形成されている請求項１又は請求項２に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項４】
前記第１のプラスチック部分が、前記シール変位手段と一体的に形成されたプラスチック製のプラグ（１８）により提供される請求項１乃至３のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項５】
前記第２のプラスチック部分が、前記バルブの本体と一体的に形成されている請求項１乃至４のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項６】
前記第２のプラスチック部分が前記バルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）の第１の端部（２）に向けて収束する断面を有するボア部分（１３）を定める壁を含み、前記ボア部分（１３）が前記バルブの第１の端部（２）に隣接して位置するほぼ均一な断面を有するボア部分（１４）を定める壁に続いており、前記収束するボア部分（１３）を定める壁及び均一なボア部分（１４）を定める壁間の境界が前記鋭利なリム（１５）を定め、前記第１のプラスチック部分は前記バルブの第１の端部（２）に向かって収束し且つ均一な断面を有する端部分（２０）につながる断面を備えた本体部分（１９）を有し、前記端部分（２０）が使用時には前記バルブの第１の端部（２０）に隣接して、前記本体部分（１９）の外面と前記第１のプラスチック部分の端部分（２０）の外面との間の移行表面が曲線状の表面領域（２２）を形成し、前記バルブの開口をシールすると前記鋭利なリム（１５）が前記曲線状の表面領域（２２）と係合して前記曲線状の表面領域（２２）の一部を変位させることにより、前記鋭利なリム（１５）及び前記曲線状の表面領域（２２）の材料を弾性的に変形させるようになる請求項１乃至５のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項７】
前記曲線状の表面領域（２２）が所定の直径を有する請求項１乃至６のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項８】
前記本体の第２の端部（３）が、第２の外部装置の開口の周りで前記本体をシール結合する、合わせ面を備えた第２の結合手段（５４、５４４、５４０）を含む請求項１乃至７のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項９】
前記第１及び第２の結合手段（５４、５４４、５４０）の合わせ面間の距離は、前記本体内で前記バルブ（１、１２１、４００、９００、９９０）の開いた位置と閉じた位置との間を前記シール変位手段が移動する間は変化しないままであり、使用時には前記バルブが前記本体の合わせ面間の距離と同じ距離だけ離れた第１及び第２の外部装置（２０１）の開口（２０５）の周りで前記合わせ面を結合することができるようになることを特徴とする請求項８に記載のバルブ（１、１２１、４００、９００、９９０）。
【請求項１０】
前記シール変位手段は、前記バルブ（７００、８００）の作動時に前記本体の第２の端部（３）の少なくとも部分的に外側に移動し、前記変位手段は第１及び第２の端部（１７、５３、３１３、３１２）を含み、前記第１の端部（１７、３１３）が第１のプラスチック部分を含み、前記第２の端部（５３、３１２）が第２の外部装置（２０１）の開口（２０５）の周りで前記変位手段をシール結合する結合手段（５５４、５５、５５７、５５８）を含むことを特徴とする請求項１から７までに記載のバルブ（７００、８００）。
【請求項１１】
前記本体が、前記第１及び第２の開口端部の間に延びる中空のハウジング（５、５０、３０１、３０２、４１０、９０５、９０６）を含み、前記シール変位手段が前記ハウジング内で摺動可能なピストン（９、１９、２１９、３０９、３１９、３２９、４２０）を含み、該ピストンはその一方の端部に形成された第１のプラスチック部分を有する請求項１乃至１０のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項１２】
前記本体上に外部から取り付けられて第１及び第２の端部位置間を移動可能なアクチュエータ（７、１１７、４３０）を有する動作手段を含み、前記アクチュエータ（７、１１７、４３０）は、シール変位手段と連結され、前記第１及び第２の端部位置間の前記アクチュエータ（７、１１７、４３０）の移動により前記シール変位手段が開いた位置と閉じた位置との間で通路に沿って移動するようになることを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項１３】
前記アクチュエータ（７、１１７、４３０）がカムのペアを介して前記シール変位手段と連結されていることを特徴とする請求項１２に記載のバルブ（１、１２１、７００、８００、４００、９００、９９０）。
【請求項１４】
前記本体の第１及び第２の開口端部の両方にシールを設け、各シールは、前記本体の通路内に移動可能に配置されたシール変位手段（９、４２０）を有し、前記第１及び／又は第２の端部をシール又は開放することができるようになることを特徴とする請求項１乃至１３のいずれか一項に記載のバルブ。
【請求項１５】
前記アクチュエータは、前記本体の周りに同軸状に位置付けられ、前記本体の軸線を中心に回転可能であり、及び、成形スロットのペアを有し、前記ピストンは、反対方向外方に突出する一対のピンを有し、前記外方に突出するピンの各々が前記成形スロット内で協動して係合し、前記成形スロットの各々が、前記ピストンの長手方向軸線にほぼ平行な第１の区域と前記ピストンの長手方向軸線にほぼ垂直な方向に湾曲した第２の区域とを有することを特徴とする請求項９又は請求項１０に記載のバルブ。
【請求項１６】
前記第１の区域は、前記アクチュエータの０から５６度までの回転で前記ピンと接触し、前記第２の区域は、前記アクチュエータが５６から８０度までの回転で前記ピンと接触することを特徴とする請求項１５に記載のバルブ。
【請求項１７】
前記シール変位手段が、前記本体と前記シール変位手段との間に同軸で且つ前記第１及び第２の開口端部の間に長手方向に配置された第１及び第２の内部シールを含み、前記第１及び第２のシールが、前記変位手段の長手方向軸線に平行なある距離だけ離れていることを特徴とする請求項１５又は請求項１６に記載のバルブ。
【請求項１８】
前記第１及び第２のシールを隔てる前記距離が、前記シール変位手段が前記準備状態から前記展開状態まで移動する距離より大きいことを特徴とする請求項１７に記載のバルブ。