Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成19年6月28日(2007.6.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一端（４３）に開口部と内面（４６）とを有する第１のプロテーゼモジュール（４０）と、
一端（４７）に開口部と外面（４８）とを有する第２のプロテーゼモジュール（５０）とを備えるモジュール式管腔内プロテーゼであって、
前記第１および第２のモジュール（４０、５０）はグラフト材から形成され、前記第２のモジュール（５０）の前記一端（４７）を前記第１のモジュール（４０）の前記一端（４３）に挿入することにより接続され、
前記内面（４６）または外面（４８）のいずれか一方が少なくとも１つの突起（４２または４４）を含み、
前記内面（４６）または外面（４８）の他方は少なくとも１つの表面特徴（４２または４４）を含み、前記少なくとも１つの表面特徴（４２または４４）はグラフト材に形成され、前記モジュール（４０、５０）が接続される際に前記少なくとも１つの突起（４２または４４）に係合する、モジュール式管腔内プロテーゼ。
【請求項２】
前記少なくとも１つの突起（４２または４４）は第１の隆起（４２または４４）であり、前記少なくとも１つの表面特徴（４２または４４）は第２の隆起（４２または４４）であり、前記第１の隆起（４２または４４）は少なくとも実質的に、前記第２の隆起（４２または４４）を補完する、請求項１に記載のプロテーゼ。
【請求項３】
前記少なくとも１つの突起（４２または４４）は
（１）第１の螺旋状隆起（４２または４４）であり、前記少なくとも１つの表面特徴（４２または４４）は第２の螺旋状隆起（４２または４４）であり、または前記少なくとも１つの突起（４２または４４）は
（２）第１の複数の実質的に平行な螺旋状隆起（３４）であり、前記少なくとも１つの表面特徴は第２の複数の実質的に平行な螺旋状隆起であり、前記第１の複数の実質的に平行な螺旋状隆起（３４）は、少なくとも実質的に、前記第２の複数の実質的に平行な螺旋状隆起を補完する、請求項１に記載のプロテーゼ。
【請求項４】
前記少なくとも１つの突起は第１の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）であり、前
記少なくとも１つの表面特徴は第２の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）であり、前記第１の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）は、少なくとも実質的に、前記第２の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）を補完する、請求項１に記載のプロテーゼ。
【請求項５】
前記第１の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）と前記第２の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）は両方、１センチメートル当たり少なくとも約４つの平行な隆起を有するように離間する、請求項４に記載のプロテーゼ。
【請求項６】
前記第１の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）と前記第２の複数の実質的に平行な環状隆起（１４）は両方、少なくとも約０．１ｍｍの高さを有する、請求項４に記載のプロテーゼ。
【請求項７】
前記第１のプロテーゼモジュールは、第１および第２の脚部を含む分岐プロテーゼモジュール（８３）であり、前記第１の脚部は前記第１のプロテーゼモジュールの前記一端を含み、前記第２のプロテーゼモジュールは、前記第１の脚部とテレスコーピング接続を形成する大きさの延長モジュールである、請求項１、請求項３または請求項４に記載のプロテーゼ。
【請求項８】
前記第１のプロテーゼモジュール（４０）の外側と、前記第１のプロテーゼモジュール（４０）の内側のいずれか一方に配置された少なくとも第１のステント（６８または７０）と、前記第２のプロテーゼモジュール（５０）の外側と、前記第２のプロテーゼモジュール（５０）の内側のいずれか一方に配置された少なくとも第２のステント（６８または７０）とを含む、請求項１、請求項３または請求項４に記載のプロテーゼ。
【請求項９】
前記少なくとも１つの突起と前記少なくとも１つの表面特徴は共にしわまたはひだを含む、請求項１に記載のプロテーゼ。
【請求項１０】
前記第１のプロテーゼモジュール（４０）と前記第２のプロテーゼモジュール（５０）間のテレスコーピング接続は、前記プロテーゼが６０ｍｍＨｇに加圧され３７℃水に浸されたときに４ニュートンより大きい引き抜き力に抵抗することができる、請求項１、請求項３、請求項４または請求項９に記載のプロテーゼ。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年9月27日(2007.9.27)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの出現エッジ（２５）を通して塗布面（２１；...；８２１）上に開放する複数のセルを含む材料によって形成された該塗布面（２１；...；８２１）を含むアプリケータ（１０；...；８１０）であって、
前記塗布面はファイバーから構成されたフロック・コーティング（３０；...；８３０）によって少なくとも部分的に覆われ、
複数の前記セルの平均寸法は、フロック・コーティングされた前記ファイバーが配置される表面が複数の前記セルの出現エッジ（２５）を収容する前記塗布面の外被表面と異なる輪郭形状から成るように構成されるアプリケータ。
【請求項２】
複数の前記セルを構成する材料は多孔質であることを特徴とする、請求項１に記載のアプリケータ。
【請求項３】
複数の前記セルを構成する材料は弾性変形可能であることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のアプリケータ。
【請求項４】
複数の前記セルを構成する材料は圧縮可能であることを特徴とする、請求項１から請求項３までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項５】
複数の前記セルを構成する材料は発泡体であることを特徴とする、請求項１から請求項４までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項６】
前記発泡体は、オープン・セル発泡体であることを特徴とする、請求項５に記載のアプリケータ。
【請求項７】
前記発泡体は、ポリウレタン、ポリエーテル、ポリエステル、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、ＥＶＡ、ラテックス、シリコーン、ＳＩＳ、ＳＥＢＳ、シリコーン製エラストマー、ラテックス又はニトリル、ブチル、ネオプレン、ＮＢＲ又はＳＢＲから選択された材料で作られることを特徴とする、請求項６に記載のアプリケータ。
【請求項８】
前記アプリケータは凹んでいることを特徴とする、請求項１から請求項７までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項９】
２つの組み立てられたセルを構成する要素（３２４，３２５；６２４，６２５；７２４，７２５）を含むことを特徴とする、請求項１から請求項８までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１０】
２つの前記要素（６２４，６２５）は内部空洞（６２７）を画成することを特徴とする、請求項９に記載のアプリケータ。
【請求項１１】
前記塗布面に出現するスロット又は穴（２７；２８；８２７）を含むことを特徴とする、請求項１から請求項１０までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１２】
前記セルを構成する材料は親水特性性又は新油特性を有することを特徴とする、請求項１から請求項１１までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１３】
前記セルを構成する材料は、少なくとも１つの吸水複合体を包含することを特徴とする、請求項１から請求項１２までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１４】
前記セルを構成する材料は、少なくとも１つの殺生剤、特に殺菌剤及び／又は静菌剤及び／又は抗真菌剤を包含することを特徴とする、請求項１から請求項１３までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１５】
前記フロック・コーティングは、
０．０１ｍｍ〜３ｍｍまでの範囲の長さ；
０．０１ｍｍ〜０．６ｍｍまでの範囲の直径；
”Ｃ”、”Ｅ”、”Ｆ”、”Ｈ”、”Ｉ”、”Ｌ”、”Ｎ”、”Ｓ”、”Ｔ”、”Ｖ”、”Ｗ”、”Ｘ”、”Ｙ”及び”Ｚ”字形状の円形、楕円形、多角形、十字形、三葉形、四葉形断面、あるいは星形又は三日月形；から成るファイバー、直線状ファイバー及び湾曲状ファイバー、ポリアミド、ポリアクリル酸又はポリエステルファイバー、綿又はセルロース・ファイバー、あるいはこれらから選択された、異なるファイバーの混合物ファイバーから成るファイバー群から選択されたファイバーを含むことを特徴とする、請求項１から請求項１４までのいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１６】
前記アプリケータ用把持要素を構成する支持部を含むことを特徴とする、請求項１から請求項１５までのいずれか１項に記載のアプリケータを含むデバイス。
【請求項１７】
塗布する製品、特に化粧品を収容する容器（４０；...；５４０；７４０）を含むことを特徴とする、請求項１６に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記容器（４０；...；３４０；７４０）は前記把持要素を構成することを特徴とする、請求項１７に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記アプリケータは前記容器の開口周りに接着されるか又は接合されることを特徴とする、請求項１８に記載のデバイス。
【請求項２０】
前記容器（４４０）を閉鎖するように構成された閉鎖要素（４９０）を含むことを特徴とする、請求項１７に記載のデバイス。
【請求項２１】
前記アプリケータ（４２０）は、前記閉鎖要素（４９０）と一体になされ、かつ前記閉鎖要素は前記把持要素を構成することを特徴とする、請求項２０に記載のデバイス。
【手続補正書】
【提出日】平成19年11月8日(2007.11.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２５】
Ｏ−ＲＳは、配列番号１を含んでなるアミノ酸配列を含んでなる、請求項２４に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２６】
細胞は非真核細胞である、請求項２４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成19年2月7日(2007.2.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脊髄の数学的モデルを作成する方法であって、
ａ）脊髄の位置を患者の複数の脊椎レベルで測定するステップと、ここで前記測定の各々は各脊椎レベルに対して単一の測定位置を派生し、
ｂ）前記複数の脊椎レベルに対応する位置における人間の脊髄断面を表す複数の２次元グラフを構成して格納するステップと、ここで、前記２次元グラフは前記患者に対して実行された測定とは無関係に構成されたものであり、
ｃ）脊髄の少なくとも一部分の３次元モデルを生成するために、前記複数の２次元グラフを積み重ねるステップとを含み、各２次元グラフは、前記ステップ（ａ）で測定された、該当する測定位置にしたがって配置される、
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
更に、前記測定するステップが、前記患者に複数の姿勢をとらせて、前記複数の姿勢のそれぞれについて行われ、前記ステップ（ａ）から（ｃ）が前記複数の姿勢のそれぞれについて行われることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記脊髄の３次元モデルをデータベースに保存されているデータと比較するステップをさらに含み、前記データベースは他の患者から取得した同様のデータを含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
複数の前記脊髄の３次元モデルをデータベースに保存されているデータと比較するステップをさらに含み、前記データベースは他の患者から取得した同様のデータを含むことを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項５】
前記ステップ（ｂ）が、脊髄の少なくとも一部分に加えられる応力をシミュレーションするステップを含み、前記３次元モデルが摂動された状態の脊髄の少なくとも一部分を示すことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記脊髄の３次元モデルをデータベースに保存されているデータと比較するステップをさらに含み、前記データベースが他の患者から取得した同様のデータを含むことを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記２次元グラフが脊髄断面を複数の有限要素に分割することによって生成され、前記ステップ（ｃ）で生成される前記３次元モデルが前記複数の有限要素から形成されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項８】
脊髄の少なくとも一部分の数学的モデルを作成する方法であって、
ａ）脊髄の位置を患者の複数の脊椎レベルで測定するステップと、ここで前記測定の各々は各脊椎レベルに対して単一の測定位置を派生し、
ｂ）複数の縦方向位置での人間の脊髄断面を表す複数の２次元グラフを構成して格納するステップと、ここで、前記２次元グラフは前記患者に対して実行された測定とは無関係に構成されたものであり、前記２次元グラフが複数の有限要素から組み立てられ、前記複数の有限要素は、各要素が位置する脊髄の領域の神経機能にしたがってコード化されており、
ｃ）脊髄の少なくとも一部分の３次元モデルを生成するために、前記ステップ（ａ）で測定した脊髄の位置にしたがって前記複数の２次元グラフを積み重ねるステップとを含み、各２次元グラフは、前記ステップ（ａ）で測定された、該当する測定位置にしたがって配置され、前記３次元モデルが前記複数の有限要素から形成される、
ことを特徴とする方法。
【請求項９】
前記患者がとる複数の姿勢のそれぞれについて前記ステップ（ａ）から（ｃ）を繰り返すステップをさらに含むことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記３次元モデルを同様の方法で他の患者から収集したデータと比較するステップをさらに含むことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記３次元モデルを同様の方法で他の患者から収集したデータと比較するステップをさらに含むことを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１２】
前記ステップ（ｂ）が、脊髄の少なくとも一部分に加えられる応力をシミュレーションするステップをさらに含み、前記２次元グラフ及び前記３次元モデルが摂動された状態の脊髄を示すことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１３】
前記３次元モデルを同様の方法で他の患者から収集したデータと比較するステップをさらに含むことを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
脊髄の数学的モデルを作成する装置であって、
ａ）脊髄の位置を患者の複数の脊椎レベルで測定する手段と、ここで前記測定する手段は各脊椎レベルに対して単一の測定位置を派生する手段を有し、
ｂ）複数の脊椎位置で人間の脊髄断面を表す複数の２次元グラフを構成して格納する手段と、ここで、前記２次元グラフは前記患者に対して実行された測定とは無関係に構成されたものであり、
ｃ）脊髄の少なくとも一部分の３次元モデルを生成するように、前記測定する手段によって決定した測定位置にしたがって、前記複数の２次元グラフを積み重ねる手段とを含む、
ことを特徴とする装置。
【請求項１５】
前記脊髄の３次元モデルをデータベースに保存されているデータと比較する手段をさらに含み、前記データベースは他の患者から取得した同様のデータを含むことを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
前記脊髄の少なくとも一部分に加えられる応力をシミュレーションする手段をさらに含み、前記３次元モデルが摂動された状態の脊髄の少なくとも一部分を示すことを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１７】
前記脊髄の３次元モデルをデータベースに保存されているデータと比較する手段をさらに含み、前記データベースは他の患者から取得した同様のデータを含むことを特徴とする請求項１６に記載の装置。
【請求項１８】
前記構成する手段が脊髄断面を複数の有限要素に分割する手段を含み、前記３次元モデルが複数の有限要素から形成されることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１９】
脊髄の少なくとも一部分の数学的モデルを作成する装置であって、
ａ）脊髄の位置を患者の複数の脊椎レベルで測定する手段と、ここで前記測定する手段は各脊椎レベルに対して単一の測定位置を派生する手段を有し、
ｂ）複数の縦方向位置での人間の脊髄断面を表す複数の２次元グラフを構成して格納する手段と、ここで、前記２次元グラフは前記患者に対して実行された測定とは無関係に構成されたものであり、前記２次元グラフが複数の有限要素から組み立てられ、前記複数の有限要素は、前記要素が位置する脊髄の領域の神経機能にしたがってコード化され、
ｃ）脊髄の少なくとも一部分の３次元モデルを生成するように、前記測定手段で測定した前記脊椎レベルでの前記脊髄の位置にしたがって前記複数の２次元グラフを積み重ねる手段とを含み、前記３次元モデルが前記複数の有限要素から形成される、
ことを特徴とする装置。
【請求項２０】
前記３次元モデルを同様の方法で他の患者から収集したデータと比較する手段をさらに含むことを特徴とする請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】
前記構成する手段が前記脊髄の少なくとも一部分に加えられる応力をシミュレーションする手段を含み、前記２次元グラフ及び前記３次元モデルが摂動された状態の脊髄を示すことを特徴とする請求項１９に記載の装置。
【請求項２２】
前記３次元モデルを同様の方法で他の患者から収集したデータと比較する手段をさらに含むことを特徴とする請求項２１に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成19年6月22日(2007.6.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
工具を駆動する回転モータ（１）と前記モータ（１）の少なくとも一つの作用パラメータを決定する少なくとも一つのセンサー（Ｈ１，Ｈ２）とを備えた器具（１００）と、モータ（１）の電子式サーボ制御モジュール（３）と、前記器具（１００）を前記電子式モジュール（３）に電気的に接続する柔軟な接続部（２）とから成る外科装置、特に歯科装置において、前記器具（１００）は前記少なくとも一つのセンサー（Ｈ１，Ｈ２）の出力信号を処理し且つ柔軟な接続部（２）を介してその出力信号を前記電子式モジュール（３）に伝達するディジタル電子回路（４）から成ることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記モータ（１）はスターに据え付けられた三つのステータ巻線（Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３）を有するコレクタレス三相モータであることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記回転モータ（１）はロータ（１０）を有し、そして少なくとも一つのセンサー（Ｈ１，Ｈ２）は前記ロータ（１０）の瞬間的角度位置（α）を決定され得ることを特徴とする請求項１或いは２に記載の装置。
【請求項４】
９０°だけ移相された二つのホールセンサー或いは磁気抵抗センサー（Ｈ１，Ｈ２）が二つの信号（ｃＨ２，ｓＨ２）を直角位相に供給し、その位相が前記ロータ（１０）の角度位置（α）に依存することを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記電子回路（４）は前記出力信号（ｃＨ２，ｓＨ２）に依存するディジタルデータを前記モジュール（３）に周期的に規則的間隔で伝送するように配列されており、前記ディジタルデータが前記柔軟な接続部（２）の電線（２１，２２，２３，２４）にディジタル的に修正されることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記ロータ（１０）の絶対角度位置（α）を表示する前記ディジタルデータが前記電子回路（４）によってワードの形態でロータ（１０）の回転当たり数回、前記電動モータ（１）に送る位相電線（２１，２２，２３）の一つに連続的に伝送され、前記ワードを伝送するのに使用した周波数が前記モータ（１）の送り周波数より大きいことを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項７】
前記ディジタルワードは一つ或いは複数の次の補助表示を包含する：
温度表示；
前記器具（１００）に接続された工具のタイプの自動的に決定された表示；
前記器具（１００）に使用されたバルブ（２９）の使用期間に対する表示；
前記器具（１００）におけるトリガー、スイッチ或いは調整装置の作動に対する表示；  前記柔軟な接続部（２）を介して液体及び空気又はそのいずれか一方の循環に対する表示を包含すること特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項８】
前記器具は前記接続部（２）の電線（２１，２２，２３，２４）の一本に前記モジュール（３）により入力された高周波数信号を整流する整流器（６）を包含し、前記ディジタル電子回路（４）が前記整流器フィルタ（６）の出力により電気的に供給されることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記電子式サーボ制御モジュール（３）は前記柔軟な接続部（２）の電線（２１，２２，２３，２４）にディジタル的に修正されたディジタル制御信号を前記ディジタル電子回路（４）に伝送するように配列されていることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記器具（１００）は電気付属品、例えばランプ（２９）を包含し、その端子の一方はこの使用に用いた柔軟な接続部（２）の電線（２１，２２，２３，２４）の一本に接続されていることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
前記器具（１００）は電気付属品、例えばランプ（２９）を包含し、その作用は前記ディジタル電子回路（４）により制御されていることを特徴とする請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記電子式サーボ制御モジュール（３）は前記モータ（１）の三相を送る三電力ドライバー（３２，３３，３４）を包含することを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
前記三電力ドライバー（３２，３３，３４）は１２０°だけ位相変位され且つ可変周波数の三アナログ信号（８３，８４，８５）を供給するアナログドライバーであることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項１４】
前記電子式モジュール（３）は前記モータ（１）の回転速度及びトルク又はそのいずれか一方を四つの四分円で制御することを特徴とする請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記器具（１００）は前記ディジタル電子回路（４）により処理された且つ前記電子式サーボ制御モジュール（３）に伝送されたデータを供給するＣＣＤセンサーを包含することを特徴とする請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成19年7月10日(2007.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項６】
請求項４記載の方法に従って得られたプライマーから、アレニコラ  マリナのヘモグロビン分子を構成するタンパク質鎖をコードするヌクレオチド配列を調製する方法であって、該方法が、以下の工程：
＊  アレニコラ  マリナのヘモグロビン分子を構成するタンパク質鎖の１つをコードする一本鎖ｃＤＮＡを加熱により変性し、いかなる二次構造物及びＲＮＡ残留物をも変性する工程であって、該ｃＤＮＡはｍＲＮＡから得られたものであり、この工程は変性された一本鎖ｃＤＮＡの鎖を得ることを可能とし、
＊  前記変性した一本鎖ｃＤＮＡの鎖に前記方法により得られるプライマー対を適当な温度でハイブリダイズさせ、ハイブリダイズしたプライマーを得る工程、及び
＊  先の工程で得られたハイブリダイズしたプライマーから、適当な温度でポリメラーゼによりｃＤＮＡの相補鎖を合成する工程
により構成されたサイクルを少なくとも３０回繰り返すことを含む、ポリメラーゼ連鎖増幅法（ＰＣＲ）に相当することを特徴とする、方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２１】
請求項１５記載のタンパク質であって、
該タンパク質が、
−  配列番号１２の配列、
−  又は配列番号１２の配列又は下記フラグメントから、特に１個以上のアミノ酸の置換、欠失又は付加により、誘導された任意の配列であって、但し、該誘導された配列はグロブリン鎖の互いの組み合わせを可能とするもの、
−  又は配列番号１２の配列又は下記フラグメントに対して相同の任意の配列であって、好ましくは配列番号１２の配列と少なくとも約７５％の相同性を有し、但し、該相同配列はグロブリン鎖の互いの組み合わせを可能とするもの、
−  又は前記配列のうちの１つの任意のフラグメントであって、但し、該フラグメントはグロブリン鎖の互いの組み合わせを可能とし、特に配列番号１２の配列における少なくとも約６０個のアミノ酸、特には少なくとも約２８０個の連続したアミノ酸からなる任意のフラグメント
を含むこと、あるいはそれより構成されることを特徴とする、請求項１５記載のタンパク質。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月11日(2007.10.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２】
前記測定ビームのカバレージが、対物レンズ開口部より大きく、
前記対物レンズが、前記測定ビームに垂直な方向に移動される一方、前記対物レンズ開口部は、前記測定ビームの前記カバレージ内にあるままである、請求項１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成19年9月21日(2007.9.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
底部を有する履き物であって、少なくとも底部の後方部分がサーフボードのテール形状を模造するように形成されることを特徴とする履き物。
【請求項２】
底部の下側はサーフボードの１つ乃至３つのフィンを模写するような形状又は装飾を組み込んでいることを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項３】
２つ又はそれ以上のフィンは高くされたヒール部分を形成するように底部の下側に延伸することを特徴とする請求項２に記載の履き物。
【請求項４】
模造されるサーフボードのテール形状は（ａ）「ピンテール」、（ｂ）「スワローテール」、及び（ｃ）「正方形テール」を含むことを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項５】
底部の側部は前記テール形状を補足するために、サーフボードのヒップ又はフライヤを模写しているヒップ又はフライヤを組み込むことを特徴とする請求項４に記載の履き物。
【請求項６】
底部はこの底部の上側にサーフボードのストリンガを模写している先端から後端に着色されたストリンガを組み込むことを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項７】
底部の上側はサーフボードのデッキグリップ又は「ゴリラグリップ」を模写するために高くなったヒールパッド、又はグリップを備えていることを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項８】
ヒールパッドは傾斜された前方に向けた面及びパターン付き又は輪郭上面を有しかつ装着者のヒールに対する支持及び／又は把持を備えることを特徴とする請求項７に記載の履き物。
【請求項９】
底部は脚紐孔、又は脚紐孔を模写している形状又は装飾を組み込むことを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項１０】
底部の上側はブランド付け、ラベル付け及び他のサーフボードの美的価値観を組み込むことを特徴とする請求項１に記載の履き物。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のいずれか１項に記載の構成を含んでいることを特徴とするボディサーファー用の手持ち波乗り部材（サーファー）として使用する履き物。
【請求項１２】
一端において底部に取付け可能でありかつ他端において装着者のリストに取付け可能なリストストラップを含んでいることを特徴とする請求項１１に記載の手持ち波乗り部材（サーファー）として使用する履き物。
【請求項１３】
リストストラップは一端でループ及び他端で錠止ピンを備えた一定の長さのコード又はロープを有し、前記コード又はロープは装着者のリストに取着のために前記ループを通りかつ前記錠止ピンは前記底部の脚紐孔に係合可能になっていることを特徴とする請求項１２に記載の手持ち波乗り部材（サーファー）として使用する履き物。
【請求項１４】
装着者の手及び／又は指に係合可能であって、底部の前方端から底部に対して横方向に延伸している前方ストラップを含んでいることを特徴とする請求項１１又は１２に記載の手持ち波乗り部材（サーファー）として使用する履き物。
【手続補正書】
【提出日】平成19年9月7日(2007.9.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者に導入するための、幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する方法であって、該方法は：
（ａ）該患者から脂肪組織を得る工程；
（ｂ）該脂肪組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程；および
（ｃ）他の組織成分から分離された該細胞を精製する工程；
を包含し、ここで、該方法が、他の精製された細胞から幹細胞を単離する工程を包含せず、それによって脂肪組織由来の幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する、方法。
【請求項２】
前記精製された細胞集団が、赤血球、白血球、線維芽細胞、線維芽細胞様細胞、好中球、単球／マクロファージおよび好塩基球からなる群より選択される、１種以上の細胞をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記精製された細胞集団が、細胞外マトリクスポリペプチドまたはそのフラグメント、プロテオグリカン、サイトカインおよび増殖因子からなる群より選択される、１種以上の組織成分をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記脂肪組織が、前記動物の尾根部領域から得られる、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
動物に導入するための、精製された脂肪組織由来の幹細胞を含む組成物を調製する方法であって、該方法は：
（ａ）該動物の尾根部領域から脂肪組織を得る工程；
（ｂ）該脂肪組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程；および
（ｃ）他の組織成分から分離された該細胞を精製する工程；
を包含し、それによって精製された脂肪組織由来の幹細胞を含む組成物を調製する、方法。
【請求項６】
前記組成物が、赤血球、白血球、線維芽細胞、線維芽細胞様細胞、好中球、単球／マクロファージおよび好塩基球からなる群より選択される、１種以上の細胞をさらに含む、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記組成物が、細胞外マトリクスポリペプチドまたはそのフラグメント、プロテオグリカン、サイトカインおよび増殖因子からなる群より選択される、１種以上の組織成分をさらに含む、請求項５に記載の方法。
【請求項８】
患者に導入するための、精製された幹細胞を含む組成物を提供する方法であって、該方法は：
（ａ）患者から得られたコラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程；
（ｂ）該分離された細胞を精製する工程；および
（ｃ）該分離された細胞を容器中に入れ、それによって精製された幹細胞を含む組成物を提供する工程
を包含する方法。
【請求項９】
前記コラーゲンベースの組織が、脂肪組織または臍帯マトリクスである、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記方法が、他の精製された細胞から幹細胞を単離する工程を包含しない、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
動物における損傷または疾患の処置または予防に有用なキットであって、該キットは：
動物から得られたコラーゲンベースの組織から精製された、幹細胞集団を含む組成物を含む容器
を備える、キット。
【請求項１２】
前記容器がシリンジまたは凍結バイアルである、請求項１１に記載のキット。
【請求項１３】
前記コラーゲンベースの組織が、処置されるべき動物から得られた、請求項１１に記載のキット。
【請求項１４】
前記コラーゲンベースの組織が、前記動物の尾根部領域から得られる脂肪組織である、請求項１１に記載のキット。
【請求項１５】
患者に送達するための、コラーゲンベースの組織由来の幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する方法であって、該方法は、
（ａ）該患者からコラーゲンベースの組織を得る工程；
（ｂ）該コラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程；および
（ｃ）該分離された細胞を精製する工程；
を包含し、ここで、該処理する工程が、該コラーゲンベースの組織を一連のスクリーンと接触させる工程を包含し、それによってコラーゲンベースの組織由来の幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する、方法。
【請求項１６】
患者に提供するための、コラーゲンベースの組織由来の幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する方法であって、該方法は：
（ａ）該患者からコラーゲンベースの組織を得る工程；および
（ｂ）該コラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から単離する工程
を包含し、ここで、該処理する工程が、該組織を該組織が接着する表面と接触させる工程を包含し、それによってコラーゲンベースの組織由来の幹細胞を含む精製された細胞集団を調製する、方法。
【請求項１７】
コラーゲンベースの組織由来の幹細胞を含む細胞集団を調製するのに適したデバイスであって、該デバイスは、一連のメッシュスクリーンを備え、該メッシュスクリーンは、１つ以上の該スクリーンがコラーゲンベースの組織サンプルと接触する間、互いに分離され得るように配列される、デバイス。
【請求項１８】
患者における損傷または疾患を処置または予防する方法であって、該方法は、コラーゲンベースの組織から精製された幹細胞を含む組成物を該患者に提供する工程を包含し、ここで、該幹細胞は、他の精製された細胞からは単離されていない、方法。
【請求項１９】
前記損傷が、捻挫、挫傷、脱臼、打撲、裂傷および骨折からなる群より選択される、請求項１８に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月16日(2007.10.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２】
ベース部分が、ウェルを囲む圧縮ガスケットを含み、カバーが、その閉鎖位置にある時にガスケットと共にシール係合するための下面から突き出たフランジを含む、請求項１に記載のコンタクトレンズケース。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項６】
ラッチが傾斜した接触面を含み、ラッチが係合した時、カバーをその閉鎖位置に戻す、請求項３に記載のコンタクトレンズケース。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月19日(2007.10.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項９】
前記制御システムが
−移動可能な患者支持体を様々な撮像位置間に移動させ、及び
−個々の撮像位置において幾つかの撮像シーケンスを実行し、前記患者支持体を前記様々な撮像位置間に移動することと、前記幾つかの撮像シーケンスを実行することとを交互に行う
ように設定される前記移動可能な患者支持体を含む、請求項１に記載の磁気共鳴撮像システム。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月9日(2007.10.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
消火器を保持するための装置であって、使用中に前記装置に配置された消火器によって妨害されない表面を有し、前記表面が、前記装置上に取り付けられて、前記装置の位置について明確な表示をもたらす少なくとも１つの表示手段を有することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記表示手段が、前記装置の基部の付近に配置されている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
消火用の物質を収容するための円筒形の本体、ハンドル、およびピンを備える消火装置であって、前記本体の基部付近において、前記本体の周囲に設けられて、前記装置の位置について明確な表示をもたらす少なくとも１つの表示手段を有することを特徴とする装置。
【請求項４】
前記表示手段が、前記装置の位置について視覚的および／または聴覚的な表示をもたらす、請求項１から３のいずれか１つに記載の装置。
【請求項５】
前記表示手段がＬＥＤである、請求項１から４のいずれか１つに記載の装置。
【請求項６】
前記ＬＥＤが、消火器内に収容された物質を表す色に対応する色を提供する、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記ＬＥＤは、光が妨害されずに、前記ＬＥＤから消火器の付近の人に伝えられる位置に設けられている、請求項５または６に記載の装置。
【請求項８】
前記ＬＥＤが、帯状体に取り付けられている、請求項５から７のいずれか１つに記載の装置。
【請求項９】
前記帯状体が、前記ＬＥＤに電力を供給する手段を備える、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記帯状体が接着材によって前記装置に取り付けられている、請求項８または９に記載の装置。
【請求項１１】
前記表示手段が、前記ピンに、または、前記ピンの直近の位置に取り付けられている、請求項２から１０のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１２】
表示手段が前記ピンのそれぞれの側に取り付けられている、請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
表示手段が前記装置の側面に取り付けられている、請求項１から１２のいずれか１つに記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月18日(2007.10.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビフィドバクテリウムブレーベ（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ  ｂｒｅｖｅ）と、少なくとも２種の難消化性可溶性炭水化物成分Ａ及びＢの混合物とを含み、
前記炭水化物成分Ａは、前記炭水化物成分Ｂとは異なる構造を有し、
前記炭水化物成分Ａは、炭水化物成分Ａ及びＢの合計の５〜９５重量％の量で存在し、
前記難消化性可溶性炭水化物全体の少なくとも５０％は、二糖からエイコサ糖までの中から選択され、
炭水化物成分Ａ及びＢは、単糖単位の（平均）数が異なっており、炭水化物成分Ａの平均鎖長が成分Ｂの平均鎖長よりも少なくとも５単糖単位少ないものである製剤。
【請求項２】
前記炭水化物成分Ａ及びＢは、炭水化物の単糖単位の構造が異なっている、請求項１に記載の製剤。
【請求項３】
前記炭水化物成分Ａが、同じ炭水化物構造の不消化性単糖から六糖までの中から選択され、前記炭水化物成分Ｂが、同じ炭水化物構造の不消化性七糖及びそれ以上の多糖から選択される、請求項１又は２に記載の製剤。
【請求項４】
前記炭水化物成分が９５〜６０重量％を構成し、前記炭水化物Ｂが５〜４０重量％を構成し、Ａ＋Ｂ＝１００重量％になる、請求項１から３までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項５】
前記炭水化物成分Ａの少なくとも６０重量％、好ましくは８０〜１００重量％が、ガラクト−オリゴ糖の群に、好ましくはトランス−ガラクト−オリゴ糖の群に属する、請求項１から４までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項６】
前記炭水化物成分Ｂの少なくとも６０重量％、好ましくは８０〜１００重量％が、イヌリンを含むフルクト−多糖の群に属する、請求項１から５までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項７】
難消化性可溶性炭水化物全体の１ｇ当たり、ビフィドバクテリウムブレーベを１０５〜１０１１ｃｆｕ含む、請求項１から６までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項８】
プロバイオティックビフィドバクテリウムブレーベが、サプリメントを基にして計算したときに１×１０５〜１．５×１０１１ｃｆｕ／ｇの量でサプリメント中に存在する、サプリメントとして使用される請求項１から７までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項９】
ビフィドバクテリウムブレーベが、乳児用サプリメントに対して１×１０２〜１×１０１２ｃｆｕ／ｇの量でサプリメント中に存在する、乳児栄養食として使用される請求項１から７までのいずれか一項に記載の製剤。
【請求項１０】
請求項１から８までのいずれか一項に記載の製剤を含み、消化性炭水化物、脂質源、又はタンパク源、あるいはこれらの混合物をさらに含む、乳児栄養サプリメント。
【請求項１１】
請求項１から７まで及び９のいずれか一項に記載の製剤を含み、消化性炭水化物、脂質源、及びタンパク源をさらに含む、乳児栄養食。
【請求項１２】
人工栄養保育され又は一部母乳で保育される乳児の胃腸管内のビフィドバクテリウム種組成物を、母乳で保育される乳児における組成物にまで正常化するための組成物であって、請求項１から９までのいずれか一項に記載の製剤を含む、上記組成物。
【請求項１３】
１つ又は複数の免疫障害を予防し又は治療するための組成物であって、請求項１から９までのいずれか一項に記載の製剤を含む、上記組成物。
【請求項１４】
前記免疫障害が、アレルギー、アトピー、アレルギー性鼻炎、食物過敏症、アトピー性皮膚炎、湿疹、及び喘息から選択される、請求項１３に記載の組成物。
【請求項１５】
前記免疫障害が、下痢及びウイルス性下痢から選択される、請求項１３又は１４に記載の組成物。
【請求項１６】
エネルギー吸収不良を予防し且つ／又は治療するための組成物であって、請求項１から９までのいずれか一項に記載の製剤を含む、上記組成物。
【請求項１７】
アレルギー病変部での好酸球、好中球、及び単核細胞の浸潤を阻害し、Ｔｈ２型免疫応答を阻害し、且つ／又はＴｈ１媒介免疫応答を刺激するための組成物であって、請求項１から９までのいずれか一項に記載の製剤を含む、上記組成物。
【請求項１８】
人工栄養保育され又は一部母乳で保育される乳児の胃腸管内で、ビフィドバクテリウムカテニュレイタム（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ  ｃａｔｅｎｕｌａｔｕｍ）、Ｂ．シュードカテニュレイタム（Ｂ．ｐｓｅｕｄｏｃａｔｅｎｕｌａｔｕｍ）、及び／又はＢ．アドレセンティス（Ｂ．ａｄｏｌｅｓｃｅｎｔｉｓ）の相対量を低下させるための組成物であって、少なくとも２種の難消化性可溶性炭水化物成分Ａ及びＢの混合物を含み、
前記炭水化物成分Ａが、炭水化物成分Ａ及びＢの合計の５〜９５重量％の量で存在し、
前記難消化性可溶性炭水化物全体の少なくとも５０％が、二糖からエイコサ糖までの中から選択され、
前記炭水化物成分Ａ及びＢは、（ｉ）炭水化物の単糖単位の（平均）数が異なっており、（ｉｉ）炭水化物の単糖単位の構造が異なっており、又は（ｉｉｉ）その両方である、
上記組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月11日(2007.10.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
上記犬を上記リードが通っている側の方向に向かせるためには、上記リードをその方向にやさしく引けばよい。そうすることにより、上記背部ストラップ１８が上記犬の反対側の肩をそっと押すので、上記犬は上記リードの方向に向くよう仕向けられる。同時に、上記犬の体の周りで上記ハーネス１０が滑るのを上記リードリング２８と上記鞍帯リング２６、および、上記リードが引かれた方向に、上記ハーネスの上記胸部ストラップ１２に沿ってスライドする上記固定用連結部３２，３４とによって防いでいる。上記鞍帯リング２６と上記リードリング２８との仕組みは、上記両リングが上記胸部ストラップ１２において完全に自由にスライドする訳ではなく、上記背部ストラップ１８によって上記犬の反対側の肩をそっと押している間、上記ハーネスが滑るのを防止するのに充分な程度にスライドする。上記胸部ストラップ１２は、上記固定用連結部３２，３４により、上記犬の胸部で後ろ方向への動きが制限されている。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
この態様において、固定用連結部は、上記鞍帯リング７６に取り付けられた開閉可能なバネクリップ８４からなる。上記バネクリップ８４は、図６から分かるように、犬９０に取り付けたとき、上記クリップ８４がリング８６に取り付けられており、上記リング８６は上記犬９０の首輪８８においてスライド可能であるような長さである。したがって、使用に際し、上記胸部ストラップ６２は上記犬９０の胸部を横切って正しい位置に保持される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２９】
上記犬を上記リードが通っている側の方向に向かせるためには、上記リードをその方向にやさしく引けばよい。そうすることにより、上記背部ストラップ６８が上記犬の反対側の肩をそっと押すので、上記犬は上記リードの方向に向くよう仕向けられる。同時に、上記リード８０は上記背部ストラップ６８の上記第二リードリング１０８に取り付けられた端部にかなり近い部分で保持されるので、上記犬は上記リードが回転するとその端部を中心に旋回する。上記犬の体の周りで上記ハーネス６０が滑るのを上記第一リードリング７８と上記鞍帯リング７６とによって、また、上記リードが引かれた方向に上記ハーネスの上記胸部ストラップ６２に沿ってスライドする上記固定用連結クリップ８４と、さらに、上記リード８０の第二リードリング１０８と上記背部ストラップ６８への作用とによって防いでいる。上記鞍帯リング７６と上記第一リードリング７８との仕組みは、上記両リングが上記胸部ストラップ６２において完全に自由にスライドする訳ではなく、上記胴体ループ６４の上記背部ストラップ６８によって上記犬の反対側の肩をそっと押している間、上記ハーネスが滑るのを防止するのに充分な程度にスライドする。上記胸部ストラップ６２は、上記固定用連結クリップ８４により、上記犬の胸部で後ろ方向への動きが制限されている。
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2007508836.tif 000001
【手続補正５】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図５】
2007508836.tif 000002
【手続補正書】
【提出日】平成19年7月12日(2007.7.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
補綴具を送達するための装置であって、
カテーテルであって、中空の身体器官または血管への導入のためのサイズおよび構成であり、遠位端を有する、カテーテル；
該遠位端にあるキャリアであって、該カテーテルの導入の間、該補綴具を担持するようなサイズおよび構成である、キャリア；
該遠位端にある解放機構であって、該補綴具を該キャリア上に保持するために作動可能であり、また該中空の身体器官または血管中での配置のために該補綴具を該キャリアから選択的に解放するように作動可能である、解放機構；
該遠位端にある囲い込み機構であって、該キャリア上で該補綴具を囲うように作動可能であり、また該補綴具を該キャリア上に選択的に露出し、それによって該解放機構の選択的な作動に応答して該キャリアからの該補綴具の解放を可能にする、囲い込み機構；および
少なくとも１つのアクチュエーターであって、該解放機構および該囲い込み機構に結合されて、該解放機構および該囲い込み機構を選択的に作動する、アクチュエーター、
を備える、装置。
【請求項２】
前記少なくとも１つのアクチュエーターが、前記解放機構に結合された第１のアクチュエーター、および前記囲い込み機構に結合された第２のアクチュエーターを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記カテーテルが、近位端および該近位端にあるハンドルを備え、そして前記少なくとも１つのアクチュエーターが、該ハンドルによって担持される、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記解放機構が、前記補綴具を前記キャリアに取り外し可能に固定する固定部材を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記固定部材が、ワイヤを備える、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記囲い込み機構が、シースを備え、該シースは、前記補綴具を覆いかつ囲うために遠位端に沿って遠位方向に可動式であり、そして該補綴具の覆いを取りそして露出するために遠位端に沿って近位方向に可動式である、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記カテーテルが、ガイドワイヤの通路を収容する内腔を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項８】
システムであって、
補綴具であって、中空の身体器官または血管中での配置のためのサイズおよび構成である、補綴具；
該補綴具を送達するための請求項１または２または３または４または５または６または７に記載の装置；
を備える、システム。
【請求項９】
前記補綴具が、ステント構造体を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
前記補綴具が、可鍛性ステント構造体を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１１】
前記補綴具が、自己拡張式ステント構造体を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１２】
前記補綴具の一領域が、該補綴具を身体組織に固定するための固定要素を受容するようなサイズおよび構成である、請求項８に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成19年9月27日(2007.9.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項４４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項４４】
前記ビデオディスプレイには左側と右側とがあり、前記複数の予め定められた位置は、前記ビデオディスプレイの前記左側と前記右側とを含むことを特徴とする請求項４３に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３３】
図３に示したテーブル上面２０の上面図において（ここでは、類似した要素が同一の参照番号を用いてラベル付けされている）、テーブル上面２０は、競技台表面２２と、複数の電子的プレイヤインタラクションエリア２４とを含む。例示した実施形態において、ポーカーテーブル１８は、最大１０人のプレイヤを同時に座らせることができ、そのため、１０個の電子的プレイヤインタラクションエリア２４Ａ〜２４Ｊを含む。テーブル上面２０はまた、中央ディスプレイエリア（ＣＤＡ：Central Display Area）、または、共通ディスプレイエリア（ＣＤＡ：Common Display Area）２６も含む。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３５】
例えば、一実施形態において、システム１０は、テキサスホールデムとして知られるバージョンのポーカーをするために使用される。テキサスホールデムでは、いくつかのカード、例えば２枚のカードが、表を下にして各プレイヤに配られる。これらは、プレイヤの「ホール」カード２８として知られている。いくつかのカードが、表を上にして配られ、共通ディスプレイエリア２６に表示される。これらは、共通カード３０として知られている。したがって、プレイヤの手は、プレイヤのホールカード２８と、共通カード３０とから構成される。最も高いポーカーの手を作るプレイヤの手が、ポーカーのそのラウンド、すなわちそのゲームの勝利手となる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３６】
本発明の一態様において、ホールカード２８は、個々の電子的プレイヤインタラクションエリア２４上に、表を下にして表示され、共通カードは、中央ディスプレイエリア２６に表示される。ホールカード２８は、第１の予め定められた比率で表示され、共通カード３０は、第２の予め定められた比率で表示される。第１および第２の予め定められた比率は、標準サイズのトランプカードに対する比率、または、予め定められたデフォルトのサイズに対する比率として表すことができる。一実施形態において、第１の比率と第２の比率は同一である。別の実施形態では、第１の比率と第２の比率は異なる。例えば、ホールカード２８よりも共通カード３０の方が大きく表示されるように、第１の比率と第２の比率とを定義することができる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４６】
特に図５を参照すると、一実施形態において、各テーブル１８は、コンピュータ化されたモジュール３４内に実装された１０個の電子的プレイヤインターフェースエリア２４を含む。各モジュール３４は、マイクロソフト社のＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）  ＸＰまたはＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）  ＣＥなどのオペレーティングシステム上で稼働する、すなわち、動作（run）する。各モジュール３４は、ネットワーク４８を介して、サーバ５０に接続される。図示されるように、Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）  ＸＰ上で動作しているパーソナルコンピュータなどの別のコンピュータ５２もまた、ネットワーク４８を介して、サーバ５０に接続することができる。ＰＣ５２の主要な機能には、中央ディスプレイエリア２６を制御し、駆動することがある。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４７】
一実施形態において、サーバ５０は、各テーブル１８上でポーカーゲームを実行させる。モジュール３４の主要な機能は、ユーザインタフェースを表示して、動作させるために、電子的プレイヤインターフェースエリア２４を動作させることである。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５１】
プレイヤインターフェース５４は、（図９および図１０に示されるように、）グラフィカルな性格なものであってもよいし、または、単純なテキスト形式などの、他の形を取ってもよい。一実施形態において、電子的プレイヤインターフェースエリア２４は、電子ポーカーテーブル５６のグラフィカル表現、またはテキストインターフェースなどの、複数のプレイヤインターフェース５４の中から選択するオプションをプレイヤに提供する。
【手続補正８】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2007508896.tif 000001
【手続補正９】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図５】
2007508896.tif 000002
【手続補正１０】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図７】
2007508896.tif 000003
【手続補正１１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図８】
2007508896.tif 000004