(57)【要約】【目的】車両走行時にユーザが予め設定してある音声および字幕で、たとえば日本語でかつ字幕を表示しないでDVDの再生を行うようにする  「ディスク再生装置」を提供することである。【構成】  予め車両走行時における音声、字幕、メニュー言語（例えば、再生音声＝日本語、字幕＝なし、メニュー言語＝日本語）を設定記憶しておく。車両停車中はDVDにデフォルト設定してある音声、字幕、メニュー言語で再生を開始し、車両が走行したら、記憶してある車両走行時における音声、字幕、メニュー言語による再生に切り替える。【選択図】        図１
2006294080.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
車載のディスク再生装置において、
車両走行時における再生音声の種別および字幕を記憶する記憶部、
車両が走行中であるか、停止中であるかを検出する車両走行センサー、
車両走行時に前記記憶されている情報に基づいてディスクの再生を制御する制御部、
を備えたことを特徴とするディスク再生装置。
【請求項２】
車両走行前の再生音声の種別および字幕を保存する保存部、
を備え、前記制御部は車両が停車した時、該保存してある情報に基づいてディスクの再生を行うことを特徴とするディスク再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は車載のディスク再生装置に係わり、特に車両走行時における再生音声の種別及び字幕（字幕なしを含む）をユーザが予め設定した再生音声の種別及び字幕に切り替えて再生するディスク再生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
記録媒体として多種多様なメディアが提供されており、近年、大容量のデータを記録できるＤＶＤが普及し、映画、オーディオを高画質、高音質で提供できるようになっている。ＤＶＤの規格では、音声言語は最大８言語、字幕言語（サブピクチャ）は最大３２言語まで記録することができる。DVD再生装置において、メニュー言語、音声の種別、字幕を選択するには、
１．コンテンツ再生中における各切り替えボタンによる選択、
２．DVDメニューを使用して選択、
３．DVD再生装置での初期設定による選択、
がある。
コンテンツ再生中の各切り替えボタンによる選択法及びメニューを使用しての選択法は、自動的な選択でなく、ユーザ操作が必要になる。一方、DVD再生装置での初期設定による選択法は一度所望のメニュー言語、音声の種別、字幕を設定すれば、後は自動的に設定してあるメニュー言語、音声の種別、字幕でビデオ、オーディオを楽しむことができる。ところで、DVDが音声、字幕、メニュー言語を複数持つ場合、どの音声、字幕、メニュー言語で再生するかを記述しているものがある（デフォルト設定）。かかる場合、上記の初期設定した音声、字幕、メニュー言語は無視され、ディスクに記述されているデフォルト設定が優先的に反映されて再生が行われる。換言すれば、初期設定した音声、字幕、メニュー言語が採用されるのはディスクにデフォルト設定がなされていない場合である。このため、ディスク再生装置で「メニュー言語＝日本語、音声＝日本語、字幕＝ＯＦＦ」に初期設定しているにもかかわらず、ディスク中に「メニュー言語＝英語、音声＝英語、字幕＝日本語」というデフォルト設定がなされている場合には、ユーザの初期設定が無視され、デフォルト設定されているメニュー言語＝英語、音声＝英語、字幕＝日本語で再生が行われる。以上は、DVD VIDEO規格にて規定されており、コンテンツ・プロバイダの意向に合わせた初期再生方式とする為である。
【０００３】
現在、市場に存在するディスクの多くはデフォルト設定されており、このためディスク再生装置で初期設定してある再生方式（音声、字幕、メニュー言語）が反映される機会は殆んど無いのが実状である。特に海外映画のDVDでは、殆んどが、これに該当する。その為、ディスクのデフォルト設定に基づいて外国音声の字幕映画を見る機会が多くなる。その結果、車載の後ろ座席においてリアモニターで同乗者がDVDを鑑賞する場合、走行中に字幕を見続けることによって、車酔いの為に気分が悪くなる場合が多くなることが予想される。更に、走行中のフロントモニターではCAUTION表示が出力されてDVD映像（字幕含む）は出力されず、運転手及び助手席同乗者は内容を把握し難い。そこで、走行中においてユーザが最も鑑賞したい再生方式（音声、字幕、メニュー言語）を設定する必要があるが、コンテンツ再生中の各切り替えボタンによる設定操作、あるいは、メニューを使用しての設定操作を行わなければならず、かかる操作はユーザにとって煩わしい限りである。
ところで、ユーザの初期設定通りに音声、字幕が再生されない場合、速やかにユーザが望む設定に変更できるようにした従来技術がある（特許文献１参照）。この従来技術では、ＤＶＤの再生開始時に、デフォルト設定されている再生音声、字幕情報と、DVD再生装置に初期設定されている音声、字幕情報とを比較し、不一致であればその旨をユーザに通知し、ユーザより設定変更の指示がなされたとき、指示された通りに再生音声、字幕情報を変更するものである。
【特許文献１】特開２００４−２０７９０４号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、従来技術は設定変更操作により走行時にユーザが希望する音声及び字幕で再生するものであり、自動的に車両走行時にユーザが希望する再生方式（たとえば日本語でかつ字幕を表示しない）でDVD再生を行うものではない。
以上から本発明の目的は、車両走行時にユーザが予め設定してある再生方式（たとえば日本語でかつ字幕を表示しない）でDVD再生を行うようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記課題は本発明によれば、車載のディスク再生装置において、車両走行時における再生音声の種別及び字幕を記憶する記憶部、車両が走行中であるか、停止中であるかを検出する車両走行センサー、車両走行時に前記記憶されている情報に基づいてディスクの再生を制御する制御部を備えたディスク再生装置により達成される。このディスク再生装置は、さらに、車両走行前の再生音声の種別及び字幕を保存する保存部を備え、前記制御部は車両が停車した時、該保存してある情報に基づいてディスクの再生を行う。
【発明の効果】
【０００６】
本発明によれば、車両走行時にユーザが設定した音声及び字幕（たとえば日本語でかつ字幕を表示しない）でDVD再生を行うようにしたから、走行中に字幕を見続けることによって、車酔いして気分が悪くなる事がなくなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
予め車両走行時における音声、字幕、メニュー言語（たとえば、再生音声＝日本語、字幕＝なし、メニュー言語＝日本語）を設定記憶しておく。そして、車両停車中は、たとえばデフォルト設定してある音声、字幕、メニュー言語で再生を開始し、車両が走行したら前記記憶してある車両走行時における音声、字幕、メニュー言語による再生に切り替える。また、走行状態になったとき、車両走行前の再生方式（メニュー言語、再生音声の種別、字幕）を保存し、走行状態から停車状態になれば、該保存してある再生方式（メニュー言語、再生音声の種別、字幕）で再生を行う。このようにすれば、車両走行時にユーザが予め設定してある再生方式、たとえば日本語でかつ字幕なしでDVDビデオを楽しむことができ、走行中に字幕を見続けることによって、車酔いして気分が悪くなることはなくなり、しかも、フロント座席の搭乗者もビデオのストーリを理解でき楽しむことができる。
【実施例１】
【０００８】
図１は本発明のＤＶＤ再生装置の構成図である。DVDオーディオディスク51から光ピックアップ52により読み取られた信号はRFアンプ53に入力する。RFアンプ53は入力信号をRF増幅して次段に出力するとともに、トラッキングエラー信号TES、フォーカシングエラー信号FESを生成してサーボ制御部54に入力する。サーボ制御部54は、トラッキングエラー信号TESを用いて送りモータ55を駆動してトラッキングサーボ制御すると共に、システムコントローラからの指示に基づいて光ピクアップ52をディスク半径方向に移動して所定の位置に位置決めする。また、サーボ制御部54は、フォーカシングエラー信号FESを用いてアクチュエータを駆動して光ピックアップ52の焦点がディスク面に一致するように（合焦点位置になるように）フォーカスサーボ制御する。さらに、サーボ制御部54は、スピンドルモータ56を周速一定回転制御する。
【０００９】
デジタル信号処理部57は、RAM 58を用いてDVD変調信号の復調処理や誤り訂正処理、デジタル認証処理、次段へのビットストリーム（DVDデータ)の転送処理等を行う。ストリーム分離及び解析部59はDVDデータのストリームの解析を行い、ナビゲーションデータをシステムコントローラ60に入力すると共に 、システムコントローラ60からの指示に基づいてビデオデータ（主映像）、所定言語の副映像（字幕）、 所定言語のオーディオデータをそれぞれ分離して出力する。ナビゲーションデータには、DVDが音声、字幕、メニュー言語を複数持つ場合、どの音声、字幕、メニュー言語で再生するかを記述するデフォルト設定が含まれている。
システムコントローラ60は、各部を制御すると共に、ナビゲーションデータや設定データに基づいてDVD再生時における再生音声、字幕、メニュー言語を決定する制御を行う（後述する）。
オーディオデコーダ61はRAM 62を用いてMPEG圧縮オーディオデータをPCMオーディオデータに復元して出力し、DA変換器67はPCMオーディオデータをアナログに変換して出力する。ビデオデコーダ63はRAM 64を用いて主映像のMPEGビデオデータを復元して出力し、サブピクチャデコーダ65はRAM 66を用いて副映像（字幕）の圧縮を復元して出力する。ビデオプロセッサ68は主映像と副映像を重ね合わせてビデオエンコーダ69に入力し、ビデオエンコーダ69は入力映像信号をNTSC方式あるいはPAL方式の信号にエンコードして表示系デバイス70に入力する。表示系デバイス70は入力された映像をディスプレイ画面に表示する。
【００１０】
操作部71はシステムコントローラ60に各種操作入力を行う。たとえば、DVD再生開始時におけるメニュー言語、再生音声の種別、字幕（初期設定値という）、および車両走行時におけるメニュー言語、再生音声の種別、字幕（走行時設定値という）を入力する。システムコントロー60はこれらの設定値を第1記憶部72に保存する。なお、走行時設定値を初期設定値とすることにより、該走行時設定値の入力を省略することもできる。第2記憶部73はDVD再生装置が、現在いかなるメニュー言語、再生音声、字幕に基づいて再生を行なうかを指示するもので、DVD再生装置はこの第2記憶部73に記憶されているメニュー言語、再生音声、字幕（現設定値という）に基づいて再生を行なう。車両走行センサー74は車両走行状態を監視し、車両走行、車両停車信号をシステムコントローラ60に入力する。
【００１１】
図２は本発明のメニュー言語、再生音声、字幕制御の処理フローである。
DVDの再生が開始すると、システムコントローラ60はナビゲーションデータを参照してDVDにメニュー言語、再生音声、字幕がデフォルト設定されているかチェックする（ステップ１０１）。デフォルト設定されていれば、デフォルト設定値（メニュー言語、再生音声の種別、字幕）を第2記憶部73にセットする（ステップ102）。一方、ステップ101においてデフォルト設定されていなければ、操作部71からメニュー言語、再生音声の種別、字幕が初期設定されているか調べ（ステップ103）、初期設定されていれば、該初期設定値を第2記憶部73にセットする（ステップ104）。しかし、初期設定されていなければ、音声、字幕設定のメニュー画面を用いて再生音声、字幕などを入力して第2記憶部73にセットする（ステップ105）。
第2記憶部73にメニュー言語、再生音声の種別、字幕がセットされれば、システムコントローラ60は該メニュー言語、再生音声の種別、字幕をストリーム分離及び解析部59に入力する。ストリーム分離及び解析部59は入力された言語の音声データを分離してオーディオデコーダ61に入力すると共に、入力された言語の字幕データ（副映像データ）をサブピクチャデコーダ65に入力し、かつ主映像データをビデオデコーダ63に入力する。これにより、第2記憶部73に記憶されたメニュー言語、再生音声の種別、字幕に基づいてDVD再生が行われる（ステップ106）。
【００１２】
かかる再生制御中において、システムコントローラ60は車両が走行状態になったか監視しており（ステップ107）、車両走行状態になれば、第2記憶部73に記憶されている現再生方式（メニュー言語、再生音声の種別、字幕）を保存すると共に、第1記憶部72に記憶されているメニュー言語、再生音声の種別、字幕（走行時設定値）を第2記憶部73にセットする（ステップ108）。以後、システムコントローラ60は該第2記憶部73に新たにセットされた走行時設定値に基づいてDVDの再生を開始する（ステップ109）。したがって、走行時設定値が音声＝日本語、字幕なしであれば、日本語で音声が出力し、また字幕も表示されない、このため、ユーザは字幕を読む必要がなくなる。
ついで、システムコントローラ60は車輌が停車状態になったか監視し（ステップ110）、停車すればステップ108で保存したメニュー言語、再生音声の種別、字幕を第2記憶部73にセットし、以後、該メニュー言語、再生音声の種別、字幕に基づいてDVD再生が行われるように制御を行う（ステップ111）。
【００１３】
本発明によれば、車両走行時にユーザが予め設定してある再生方式、たとえば日本語でかつ字幕なしでDVDビデオを楽しむことができ、走行中に字幕を見続けることによって、車酔いして気分が悪くなることはなくなり、しかも、フロント座席の搭乗者もビデオのストーリを理解できるようになり楽しむことができる。
以上では、メニュー言語、再生音声の種別、字幕を全て制御する場合について説明したが、再生音声の種別、字幕のみを制御するようにすることもできる。
以上ではDVD再生装置について説明したが本発明はDVDに限定されず一般のディスク再生装置にも適用できるものである。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明のＤＶＤ再生装置の構成図である。
【図２】本発明のメニュー言語、再生音声、字幕制御の処理フローである。
【符号の説明】
【００１５】
51  DVDオーディオディスク
57デジタル信号処理部
58RAM 
59ストリーム分離及び解析部
60システムコントローラ
61オーディオデコーダ
62ビデオデコーダ
65サブピクチャデコーダ
68ビデオプロセッサ
69表示系デバイス
71  操作部
72  第1記憶部
73  第2記憶部
74  車両走行センサー
【図１】
2006294080.tif 000003
【図２】
2006294080.tif 000004