【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年8月28日(2007.8.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  哺乳類においてニューロン活性に作用することができるＮ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【請求項２】  前記化合物がＮ，Ｎ’−二置換されている、請求項１に記載の化合物。
【請求項３】  前記化合物が多環式である、請求項１に記載の化合物。
【請求項４】  前記化合物が非免疫抑制性である、請求項１に記載の化合物。
【請求項５】  式Iで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【化１】
2003514799.tif 000001
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
ＸはＯ又はＳである。）
【請求項６】  前記カルボン酸イソステアが、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−ＰＯ３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ、又は、以下の構造である、請求項５に記載の化合物。
【化２】
2003514799.tif 000002
（式中、前記の環構造は、適宜１以上の置換基により１以上の部位で置換されていてもよい。）
【請求項７】  以下に示される化合物からなる群より選ばれる、請求項５に記載の化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
3,3-ジメチル-N-[2-(5-フェニルペンタノイル)-テトラヒドロ-1H-1-ピラゾリル]-1,2-ペンタンジオン、
3,3-ジメチル-N-[2-(5-フェニルプロパノイル)テトラヒドロ-1H-1-ピラゾリル]-1,2-ペンタンジオン、
3,3-ジメチル-1-[2-(5-(3-ピリジル)ペンタ-4-イノイル)ピラゾリジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3,3-ジメチル-1-(2-ペンタ-4-イノイルピラゾリジニル)-ペンタン-1,2-ジオン、
3,3-ジメチル-1-[2-(4-フェニルブタノイル)ピラゾリジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3,3-ジメチル-1-[2-(6-フェニルヘキサノイル)ピラゾリジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3,3-ジメチル-1-[2-(5-(3-ピリジル)ペンタノイル)ピラゾリジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3-フェニルプロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート、
3-(3-ピリジル)プロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート、
4-フェニルブチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート、
2-フェニルエチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート、
3,3-ジメチル-1-[2-(6-フェニルヘキサノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3,3-ジメチル-1-[2-(6-(3-ピリジル)ヘキサノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン、
3-フェニルプロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート、
4-フェニルブチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート、
5-フェニルペンチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート、
4-(3-ピリジル)ブチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート、及び、
3,3-ジメチル-1-[2-({5-フェニル}ペンタノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン。
【請求項８】  医薬組成物であって、
(i)哺乳類においてニューロン活性に作用することができるＮ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物、及び、
(ii)医薬的に許容しうる担体、
を含むことを特徴とする医薬組成物。
【請求項９】  更に、追加の神経栄養因子を含む、請求項８に記載の医薬組成物。
【請求項１０】  前記追加の神経栄養因子が、神経栄養成長因子、脳由来成長因子、グリア由来成長因子、繊毛神経栄養因子、インシュリン成長因子、酸性繊維芽細胞成長因子、塩基性繊維芽細胞成長因子、血小板由来成長因子、ニューロトロピン−３、ニューロトロピン−４及びニューロトロピン−５からなる群より選ばれる、請求項９に記載の医薬組成物。
【請求項１１】  哺乳類におけるニューロン活性に影響を与える方法であって、Ｎ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物の有効量を、該哺乳類に投与する工程を含むことを特徴とする方法。
【請求項１２】  前記ニューロン活性が、損傷したニューロンの刺激、ニューロン再生の促進、神経変性の防止及び神経障害の治療からなる群より選ばれる、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】  前記神経障害が、肉体的損傷又は疾患状態により引き起こされる末梢神経障害、外傷性脳傷害、脊髄への物理的ダメージ、脳ダメージ関連発作及び神経変性に関連する神経障害からなる群より選ばれる、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】  前記神経変性に関連する神経障害が、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病及び筋萎縮性側索硬化症からなる群より選ばれる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】  哺乳類においてニューロン活性に作用することができるＮ−スルホニル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【請求項１６】  前記化合物がＮ，Ｎ’−二置換されている、請求項１５に記載の化合物。
【請求項１７】  前記化合物が多環式である、請求項１５に記載の化合物。
【請求項１８】  前記化合物が非免疫抑制性である、請求項１５に記載の化合物。
【請求項１９】  式IIで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【化３】
2003514799.tif 000003
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、ただしＲ１は−ＣＯＮ（Ｒ３）２ではなく、
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。）
【請求項２０】  前記カルボン酸イソステアが、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−ＰＯ３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ、又は、以下の構造である、請求項１９に記載の化合物。
【化４】
2003514799.tif 000004
（式中、前記の環構造は、適宜１以上の置換基により１以上の部位で置換されていてもよい。）
【請求項２１】  以下に示される化合物からなる群より選ばれる、請求項１９に記載の化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
3-フェニルプロピル 2-[ベンジルスルホニル]ピラゾリジンカルボキシレート、
4-フェニルブチル 2-[ベンジルスルホニル] パーヒドロピリダジンカルボキシレート、及び、
1-(5-フェニルペンタノイル)-2-(ベンジルスルホニル)テトラヒドロ-1H-1-ピラゾール。
【請求項２２】  医薬組成物であって、
(i)式IIで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物、
【化５】
2003514799.tif 000005
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、ただしＲ１は−ＣＯＮ（Ｒ３）２ではなく、
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている)である。）及び、
(ii)医薬的に許容しうる担体、
を含むことを特徴とする医薬組成物。
【請求項２３】  更に、追加の神経栄養因子を含む、請求項２２に記載の医薬組成物。
【請求項２４】  前記追加の神経栄養因子が、神経栄養成長因子、脳由来成長因子、グリア由来成長因子、繊毛神経栄養因子、インシュリン成長因子、酸性繊維芽細胞成長因子、塩基性繊維芽細胞成長因子、血小板由来成長因子、ニューロトロピン−３、ニューロトロピン−４及びニューロトロピン−５からなる群より選ばれる、請求項２３に記載の医薬組成物。
【請求項２５】  哺乳類におけるニューロン活性に影響を与える方法であって、下記式IIで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物の有効量を、該哺乳類に投与する工程を含むことを特徴とする方法。
【化６】
2003514799.tif 000006
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている)である。）
【請求項２６】  前記ニューロン活性が、損傷したニューロンの刺激、ニューロン再生の促進、神経変性の防止及び神経障害の治療からなる群より選ばれる、請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】  前記神経障害が、肉体的損傷又は疾患状態により引き起こされる末梢神経障害、外傷性脳傷害、脊髄への物理的ダメージ、脳ダメージ関連発作及び神経変性に関連する神経障害からなる群より選ばれる、請求項２６に記載の方法。
【請求項２８】  前記神経変性に関連する神経障害が、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病及び筋萎縮性側索硬化症からなる群より選ばれる、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】  哺乳類においてニューロン活性に作用することができる三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【請求項３０】  前記化合物がＮ，Ｎ’−二置換されている、請求項２９に記載の化合物。
【請求項３１】  前記化合物が多環式である、請求項２９に記載の化合物。
【請求項３２】  前記化合物が非免疫抑制性である、請求項２９に記載の化合物。
【請求項３３】  式IIIで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【化７】
2003514799.tif 000007
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ及びＲ２は、独立して、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。）
【請求項３４】  前記カルボン酸イソステアが、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−ＰＯ３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ、又は、以下の構造である、請求項３３に記載の化合物。
【化８】
2003514799.tif 000008
（式中、前記の環構造は、適宜１以上の置換基により１以上の部位で置換されていてもよい。）
【請求項３５】  前記化合物が1-(5-フェニルペンタノイル)-2-(N,N-ジシクロヘキシルカルバモイル)テトラヒドロ-1H-1-ピラゾールである、請求項３３に記載の化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【請求項３６】  医薬組成物であって、
(i)哺乳類においてニューロン活性に作用することができる三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物、及び、
(ii)医薬的に許容しうる担体、
を含むことを特徴とする医薬組成物。
【請求項３７】  更に、追加の神経栄養因子を含む、請求項３６に記載の医薬組成物。
【請求項３８】  前記追加の神経栄養因子が、神経栄養成長因子、脳由来成長因子、グリア由来成長因子、繊毛神経栄養因子、インシュリン成長因子、酸性繊維芽細胞成長因子、塩基性繊維芽細胞成長因子、血小板由来成長因子、ニューロトロピン−３、ニューロトロピン−４及びニューロトロピン−５からなる群より選ばれる、請求項３７に記載の医薬組成物。
【請求項３９】  哺乳類におけるニューロン活性に影響を与える方法であって、三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物の有効量を、該哺乳類に投与する工程を含むことを特徴とする方法。
【請求項４０】  前記ニューロン活性が、損傷したニューロンの刺激、ニューロン再生の促進、神経変性の防止及び神経障害の治療からなる群より選ばれる、請求項３９に記載の方法。
【請求項４１】  前記神経障害が、肉体的損傷又は疾患状態により引き起こされる末梢神経障害、外傷性脳傷害、脊髄への物理的ダメージ、脳ダメージ関連発作及び神経変性に関連する神経障害からなる群より選ばれる、請求項４０に記載の方法。
【請求項４２】  前記神経変性に関連する神経障害が、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病及び筋萎縮性側索硬化症からなる群より選ばれる、請求項４１に記載の方法。
【請求項４３】  哺乳類においてニューロン活性に作用することができる二級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【請求項４４】  前記化合物がＮ，Ｎ’−二置換されている、請求項４３に記載の化合物。
【請求項４５】  前記化合物が多環式である、請求項４３に記載の化合物。
【請求項４６】  前記化合物が非免疫抑制性である、請求項４３に記載の化合物。
【請求項４７】  式IVで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
【化９】
2003514799.tif 000009
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２は、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、１以上の置換基で置換されている）であり、ただし該置換基の少なくとも１つは−ＣＯＯＨであり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。）
【請求項４８】  前記カルボン酸イソステアが、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−ＰＯ３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ、又は、以下の構造である、請求項４７に記載の化合物。
【化１０】
2003514799.tif 000010
（式中、前記の環構造は、適宜１以上の置換基により１以上の部位で置換されていてもよい。）
【請求項４９】  以下に示される化合物からなる群より選ばれる、請求項４７に記載の化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物。
3-フェニルプロピル 2-(N-シクロヘキシルカルバモイル)ピラゾリジンカルボキシレート、
4-フェニルブチル 2-(N-シクロヘキシルカルバモイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート、及び、
1-(5-フェニルペンタノイル)-2-(N-シクロヘキシルカルバモイル)-テトラヒドロ-1H-1-ピラゾール。
【請求項５０】  医薬組成物であって、
(i)式IVで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物、
【化１１】
2003514799.tif 000011
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２は、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、１以上の置換基で置換されている)であり、前記置換基の少なくとも１つは−ＣＯＯＨであり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている)である。）及び、
(ii)医薬的に許容しうる担体、
を含むことを特徴とする医薬組成物。
【請求項５１】  更に、追加の神経栄養因子を含む、請求項５０に記載の医薬組成物。
【請求項５２】  前記追加の神経栄養因子が、神経栄養成長因子、脳由来成長因子、グリア由来成長因子、繊毛神経栄養因子、インシュリン成長因子、酸性繊維芽細胞成長因子、塩基性繊維芽細胞成長因子、血小板由来成長因子、ニューロトロピン−３、ニューロトロピン−４及びニューロトロピン−５からなる群より選ばれる、請求項５１に記載の医薬組成物。
【請求項５３】  哺乳類におけるニューロン活性に影響を与える方法であって、下記式IVで示される化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物の有効量を、該哺乳類に投与する工程を含むことを特徴とする方法。
【化１２】
2003514799.tif 000012
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２は、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている)である。）
【請求項５４】  前記ニューロン活性が、損傷したニューロンの刺激、ニューロン再生の促進、神経変性の防止及び神経障害の治療からなる群より選ばれる、請求項５３に記載の方法。
【請求項５５】  前記神経障害が、肉体的損傷又は疾患状態により引き起こされる末梢神経障害、外傷性脳傷害、脊髄への物理的ダメージ、脳ダメージ関連発作及び神経変性に関連する神経障害からなる群より選ばれる、請求項５４に記載の方法。
【請求項５６】  前記神経変性に関連する神経障害が、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病及び筋萎縮性側索硬化症からなる群より選ばれる、請求項５５に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００２】
FK506及びFKBPともに、単独では、カルシニュリン活性を認めうるほどに阻害しない。カルシニュリンの阻害は、活性化Ｔ細胞受容体がインターロイキン−２遺伝子の転写を引き起こすシグナル伝達経路を遮断して、免疫応答を阻害する。FK506及びシクロスポリンＡ（及びシクロフィリン及びFKBP）との間の構造的な相違にもかかわらず、シクロスポリンＡ−シクロフィリン複合体はカルシニュリンを阻害し、したがってシクロスポリンＡ及びFK506は同一の作用機序を有している。
一方、ラパマイシン及びFK506は類似の構造を有し、かつ同一のイムノフィリン（FKBP）に結合するが、ラパマイシンの作用機序はFK506の作用機序と異なる。FKBP12とラパマイシンとの複合体は、FRAP又はRAFTと呼ばれるタンパク質と相互作用し、その際、Ｔ細胞表面にあるIL-2受容体から核内の細胞サイクルへのエントリーの促進を導くシグナル伝達経路を遮断する。Sabatini, D.M., Erdjument-Bromage, H., Lui, M.; Tempst, P., Snyder, S.H., Cell(1994)78: 35-43; Brown, E.J., Albers, M.W., Shin, T.B., Ichikawa, K., Keith, C.T., Lane, W.S., Schreiber, S.L. Nature(1994)369: 756-758; Brown, E.J., Beal, P.A., Keith, C.T., Chen, J., Shin, T.B., Schreiber, S.L., Nature(1995)377: 441-446。
したがって、３つの試薬全ては、「Ｔ細胞増殖の抑制」という同一の効果を生ずるが、それは異なるシグナル伝達経路の阻害によって引き起こされる。シクロスポリン（「CsA」）の導入は、臓器移植におけるブレークスルーを特徴付け、薬は主要な医薬品となった。続くラパマイシン（「Rapamycin」）及びFK506の発見は、これらの薬の作用の細胞性基礎に対する興味を刺激した。イムノフィリンとCsA、FK506及びラパマイシンとの相互作用の発見は、イムノフィリン媒介免疫抑制の機構的基礎についての研究を導いた。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００３】
イムノフィリン及び神経系
イムノフィリンについての初期の興味は、免疫抑制薬の作用機序におけるその役割によってほとんど駆り立てられていたので、これらのタンパク質及びその作用についてのオリジナルの研究のほとんどは、免疫系の組織に集中していた。１９９２年、脳におけるFKBP12レベルが免疫組織よりも３０〜５０倍高いことが報告された。Steiner, J.P., Dawson, T.M., Fotuhi, M., Glatt, C.E., Snowman, A.M., Cohen, N., Snyder, S.H., Nature(1992)358: 584-587。この知見は、神経系の機能におけるイムノフィリンの役割を示唆した。FKBP及びシクロフィリン共に、脳内に広く分布し、ニューロン内にほぼ独占的に見出された。脳内におけるイムノフィリンの分布は、カルシニュリンの分布とよく似ており、このことは、潜在的な神経学的関連を示唆している。Steiner, J.P., Dawson, T.M., Fotuhi, M., Glatt, C.E., Snowman, A.M., Cohen, N., Snyder, S.H., Nature(1992)358: 584-587; Dawson, T.M., Steiner, J.P., Lyons, W.E., Fotuhi, M., Blue, M., Snyder, S.H., Neuroscience(1994)62: 569-580。
後の研究は、いくつかの既知のカルシニュリン基質のリン酸化レベルがFK506の存在下で変化したことを実証した。Steiner, J.P., Dawson, T.M., Fotuhi, M., Glatt, C.E., Snowman, A.M., Cohen, N., Snyder, S.H., Nature(1992)358: 584-587。FK506処理によって影響を受けたタンパク質の１つであるGAP-43は、ニューロン突起（process）の伸長を媒介する。Lyons, W.E., Steiner, J.P., Snyder, S.H., Dawson, T.M., J. Neurosci.(1995)15: 2985-2994。この研究は、FKBP12及びGAP-43が、ラットの損傷した顔面及び坐骨ニューロンにおいて上方制御されることを明らかにした。FKBP12も、新生仔ニューロンの成長円錐において非常に高レベルで見出された。FK506を試験して、神経の成長又は再生における効果の有無について決定した。PC12細胞又は後根神経節由来の感覚ニューロンを用いた細胞培養実験において、FK506は、ｎＭ以下の作用強度で突起（神経突起）の伸長を促進した。Lyons, W.E., George, E.B., Dawson, T.M., Steiner, J.P., Snyder, S.H., Proc. Natl. Acad. Sci. USA(1994)91: 3191-3195。Gold等は、FK506がインビボで神経栄養物質として機能することを実証した。粉砕した坐骨神経を有するラットにおいて、FK506は、神経再生及び機能的回復を促進した。Gold, B.G., Storm Dickerson, T., Austin, D.R., Restorative Neurol. Neurosci.,(1994)6: 287; Gold, B.G., Katoh, K., Storm-Dickerson, T.J, Neurosci.(1995)15: 7509-7516。更に、Snyder, S.H., Sabatini, D.M., Nature Medicine(1995)1: 32-37(FK506により増強したラットの損傷顔面神経の再生)も参照のこと。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
FK506に加えて、ラパマイシン及びシクロスポリンも、PC12細胞及びニワトリ感覚ニューロンにおいてインビトロで強力な神経栄養効果を生じた。Steiner, J.P., Connolly, M.A., Valentine, H.L., Hamilton, G.S., Dawson, T.M., Heter, L., Snyder, S.H., Nature Medicine(1997)3: 421-428。前述の通り、ラパマイシンによる免疫抑制メカニズムは、FK506又はシクロスポリンとは異なる。ラパマイシンがFK506及びシクロスポリンと同様に神経栄養効果を奏するという観察結果は、この化合物の神経再生効果が、Ｔ細胞増殖抑制によるメカニズムとは異なるメカニズムにより媒介されていることを示唆した。
それぞれイムノフィリンに結合するが、免疫抑制活性には欠く、FK506、ラパマイシン及びシクロスポリンの類似体が、当該技術分野において既知である。したがって、FK506類似体であるL-685、818はFKBPと結合するが、カルシニュリンとは相互作用せず、それゆえ非免疫抑制性である。Dumont,F.J., Staruch, M.J., Koprak, S.L., J.Exp.Med.(1992)176: 751-760。
同様に、６−メチル−アラニルシクロスポリンＡ（6-[Me]-ala-CsA）は、シクロスポリンには結合するが、カルシニュリンを阻害する能力を欠いている。ラパマイシン類似体WAY-124、466は、FKBPには結合するが、RAFTとは相互作用せず、非免疫抑制性である。Ocain, T.D., Longhi, D., Steffan, R.J., Caccese, R.G., Sehgal, S.N., Biochem. Biophys. Res. Commun.(1993)192:1 340-1346; Sigal, N.H., Dumont, F., Durette, P., Siekierka, J.J., Peterson, L., Rich, D., J. Exp. Med.(1991)173: 619-628。これらの非免疫抑制化合物は、インビトロでは強力な神経栄養物質であることが示されており、化合物L-685、818は、ラットの坐骨神経粉砕後の形態学的及び機能的回復の促進において、FK506と同様に有効であった。Steiner, J.P., Connolly, M.A., Valentine, H.L., Hamilton, G.S., Dawson, T.M., Hester, L., Snyder, S.H., Nature Medicine(1997)3: 421-428。これらの結果は、免疫抑制薬の神経栄養特性は、その免疫系への作用とは機能的に解離（dissect）していることを実証した。
FK506及び類似の薬の作用機序を研究している研究者から発表された研究は、FK506の最小FKBP−結合ドメイン（Holt等, BioMed. Chem. Lett.(1994)4: 315-320により定式化された）は、FKBPに対する良好な親和性を有することを示した。Hamilton等は、FK506の神経栄養作用は、イムノフィリン結合ドメイン内に存在することを提案し、感覚ニューロンからの神経突起の成長の促進において（しばしばピコモル濃度で）効果が高いことが示された一連の化合物を合成した。Hamilton, G.S., Huang, W., Connolly, M.A., Ross, D.T., Guo, H., Valentine, H.L., Suzdak, P.D., Steiner, J.P., BioMed. Chem. Lett.(1997)。これらの化合物は、神経変性疾患の動物モデルにおいて有効であることが示された。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
FKBP12阻害剤／リガンド
１９９０年初頭、多数の研究者が、FK506、シクロスポリン及びラパマイシンによる免疫抑制機序を探索し、オリジナルの薬の毒性副作用を欠く第二世代免疫抑制薬の設計を探求していた。中心的な化合物である506BD（「FK506結合ドメインについて」、Bierer, B.E., Somers, P.K., Wandless, T-J., Burakoff, S.J., Schreiber, S.L., Science(1990)250: 556-559を参照のこと）は、無傷の形態でFKBP12に結合するFK506の一部分を保持するが、薬−タンパク質複合体においてFKBP12をこえるFK506の大環状環部分は有意に変化している。506BDはFK506に対する高親和性リガンドであり、FK506の阻害剤であるが、Ｔ細胞増殖を抑制しないという知見は、FK506の免疫抑制効果は、ロータマーゼ（rotamase）活性阻害により単純に引き起こされるものではないことの最初の実証であった。
FK506及びラパマイシンの種々の大環状類似体に加えて、これらの薬の切除されたFKBP結合ドメインを表す単純化化合物が合成され、評価された。FK506の切除されたFKBP結合ドメインを有する非大環状化合物は、FKBP12に対する親和性が、親化合物よりも低かった。前記の構造は、タンパク質に対してナノモルでの親和性を有している。例えば、Hamilton, G.S., Steiner, J.P., Curr. Pharm. Design(1997)3: 405-428; Teague, S.J., Stocks, M.J., BioMed. Chem. Lett.,(1993)3: 1947-1950; Teague, S.J., Cooper, M.E., Donald, D.K., Furber, M., BioMed. Chem. Lett.(1994)4: 1581-1584を参照のこと。
Holt等は、FKBP12に対して優れた親和性を有する単純なピペコレート（pipecolate）FKBP12阻害剤についてのいくつかの研究結果を発表している。初期の研究における、FK506模倣物のピラノース環の置換により、単純なアルキル基、例えばシクロヘキシル及びジメチルペンチルが、この点について十分に機能していることが実証された。Holt等, BioMed. Chem. Lett.(1994)4: 315-320。単純な化合物が、FKBP12に対する良好な親和性を有していた（Ｋｉ値はそれぞれ２５０及び２５ｎＭであった）。これらの構造は、FK506の結合ドメインの単純な模倣物が、FK506の対応部分とほぼ同一の態様でイムノフィリンに結合することを実証した。Holt, D.A., Luengo, J.I., Yamashita, D.S., Oh, H.J., Konialian, A.L., Yen, H.K., Rozamus, L.W., Brandt, M., Bossard, M.J., Levy, M.A., Eggleston, D.S., Liang, J., Schultz, L.W.; Stout, T.J.; Clardy, I., J. Am. Chem. Soc.(1993)115: 9925-9938。
Armistead等は、いくつかのピペコレートFKBP12阻害剤を記載している。これらの分子とFKBPとの複合体のX線構造も、これらの単純な構造結合態様がFK506の結合態様と関連していることを実証した。Armistead, D.M., Badia, M.C., Deininger, D.D., Duffy, J.P., Saunders, J.O., Tung, R.D., Thomson, J.A.; DeCenzo, M.T.; Futer, 0., LIVingston, D.J., Murcko, M.A., Yamashita, M.M., Navia, M.A., Acta Cryst.(1995) D51: 522-528。
前述のエフェクター−ドメインモデルから予想されるように、エフェクター要素を欠くFKBP12リガンドは免疫抑制薬として不活性であり、インビトロ及びインビボの双方でリンパ球の増殖を抑制することができない。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００６】
FKBP12リガンドの神経保護／神経再生効果
Steiner等の米国特許第5, 696, 135号明細書（１９９７年１２月９日付与）は、多数の化合物、例えば前述の化合物の神経栄養作用について記載している。培養ニワトリ感覚ニューロンをインビトロアッセイに使用し、ニューロンにおける神経突起の成長（線維の伸長）を促進する化合物の能力について測定した。化合物を、FKBP12に結合する能力及びその酵素（ロータマーゼ）活性を阻害する能力について試験した。データが示すように、これらの化合物の内多数が強力な神経成長因子であることが見出され、ある場合には、培養ニューロンからの線維の伸長の最大効果の半分の効果がピコモル濃度で観察された。これらの単純なFKBP12リガンドの神経組織に対する効果は、FK506自体に匹敵し、ある場合にはFK506自体よりも強力である。
いくつかの化合物は、損傷した末梢神経の再成長をインビボで促進することが示されている。Steiner, J.P., Connolly, M.A., Valentine, H.L., Hamilton, G.S., Dawson, T.M., Hester, L., Snyder, S.H., Nature Medicine(1997)3: 421-428。ラットの坐骨神経を鉗子で粉砕し、次いでこれらの化合物を皮下に処置した動物まるごとの実験において、対照動物と比較して有意な損傷神経の再生、結果としての薬処理動物における多数の軸索及び程度の高い髄鞘形成を伴う軸索が見出された。ビヒクルのみで処置した動物の病変は、軸索数の有意な減少（対照と比較して５０％の減少）及び髄鞘形成度の減少（対照と比較して９０％の減少）を引き起こした。FKBP12リガンドによる処置は、軸索数減少の低減（対照と比較して、それぞれ２５％及び５０％の減少）及び髄鞘形成度の減少の低減（対照と比較して、それぞれ６５％及び５０％の減少）を引き起こした。同様の結果が引き続いてGold等 Gold, B.G., Zeleney-Pooley, M., Wang, M.S., Chaturvedi, P.; Armistead, D.M., Exp. Neurobiol.(1997)147: 269-278により報告された。
これらの化合物のうちのいくつかは、パーキンソン病の動物モデルにおいて病変中枢ドーパミン作動性ニューロンの回復を促進することが示された。Hamilton, G.S., Huang, W., Connolly, M.A., Ross, D.T., Guo, H., Valentine, H.L., Suzdak, P.D., Steiner, J.P., BioMed. Chem. Lett. (1997)。N-メチル-4-フェニル-1,2, 3, 6-テトラヒドロピリジン（MPTP）は、ドーパミン作動性ニューロンを選択的に破壊する神経毒である。Gerlach, M., Riederer, P., Przuntek, H., Youdim, M.B., Eur. J. Pharmacol.(1991)208: 273-286。脳内の黒質−線条体ドーパミン作動性経路は、運動動作の制御の責任を負う。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
同様に、前記のリガンドは、ラットにおける海馬采脳弓の部分的切除後の残留コリン作動性軸索の出芽を誘導することが示された。Guo, H., Spicer, D.M., Howorth, P., Hamilton, G.S., Suzdak, P.D, Ross, D.T., Soc. Neurosci. Abstr.(1997)677.12。この切除は、海馬の７５〜８０％の求心路遮断を生じた。ＦＢＫＰ１２リガンドの皮下投与は、海馬のCA1、CA3及び歯状回領域における予備残留突起（spared residual processes）の４倍の出芽を生じさせ、結果として、コリンアセチルトランスフェラーゼ（ChAT）密度により定量される３つの領域におけるコリン作動性神経支配の有意な回復が生じた。
まとめると、前記の文献におけるデータは、特定のFKBP12リガンド、好ましくは非免疫抑制性であるリガンドは、神経変性疾患の治療又は予防において治療学的有用性についての可能性を有する「ニューロイムノフィリン」又は「ニューロイムノフィリンリガンド」と呼ばれる強力な活性神経栄養化合物のクラスから構成される。したがって、本発明に照らして、感覚神経栄養化合物とは、ニューロイムノフィリンとして命名され、かつ、FKBPに対する結合親和性を有していてもよいが、有することは要求されない化合物を含むことを意味する。究極の作用機序及び前記の化合物がその他の活性、例えば免疫抑制活性を有するか否かは、問題となる化合物がニューロン、毛包、眼組織又は脳細胞に対して所望の作用を有する限り、当該化合物が本発明の目的である神経栄養性である、発毛促進する、視覚を再生する、又は記憶を改善するか否かを決定するものではない。
本発明がされるまで、損傷ニューロンの刺激、ニューロン再生の促進、神経変性の阻止及び神経障害の治療を含む神経活性に作用する本発明の化合物の使用を開示する先行技術は存在しなかった。
神経疾患
ピコモル濃度の免疫抑制薬、例えばFK506及びラパマイシンが、PC12細胞及び感覚神経、すなわち後根神経節細胞（DRGs）における神経突起の成長を刺激することが見出された。前出、Lyons等。動物まるごとの実験において、FK506は顔面神経損傷後の神経再生を刺激し、結果として坐骨神経病変を有する動物の機能的回復を引き起こした。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
中枢神経系における特定のニューロン集団に作用するいくつかの神経栄養因子が同定された。例えば、アルツハイマー病は神経成長因子（NGF）の減少又は喪失により起こると仮定されている。したがって、変性しているニューロン集団の生存を増加させるための外来性の神経成長因子又はその他の神経栄養タンパク質、例えば脳由来神経因子（BDNF）、グリア由来神経因子、毛様体神経栄養因子及びニューロトロピン−３を用いたアルツハイマー病患者の治療が提案されている。
種々の神経疾患状態におけるこれらのタンパク質の臨床応用は、神経系標的への巨大タンパク質の送達及びバイオアベイラビリティの困難性により妨害されている。対照的に、神経栄養活性を有する免疫抑制薬は比較的小さく、優れたバイオアベイラビリティ及び特異性を示す。しかしながら、免疫抑制薬は、慢性的に投与したときに、腎毒性、例えば糸球体ろ過の障害及び不可逆的間質性線維症（Kopp等, 1991, J.Am.Soc.Nephrol.1: 162）、神経性の欠乏、例えば不随性振戦又は非特異的脳性アンギナ、例えば非局所的頭痛（De Groen等, 1987, N.Engl.J.Med.317: 861）及びこれらの疾患から生ずる合併症を伴う血管性高血圧（Kahan等, 1989 N.Engl.J.Med.321: 1725）を含む、多数の強力かつ深刻な副作用を示す。
したがって、神経障害を治療する化合物に対するニーズが存在している。
発明の要約
本発明は、Ｎ−置換環状アザ化合物に関する。好ましい化合物には、Ｎ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物、Ｎ−スルホニル環状アザ誘導体化合物、三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物及び二級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物が含まれる。
更に本発明は、前記の化合物と医薬的に許容しうる担体とを組み合わせてなる医薬組成物に関する。
更に本発明は、神経活性に作用するように前記化合物を使用する方法に関する。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
発明の詳細な説明
定義
「アルキル」とは、指定された数の炭素原子を含む分岐した又は分岐していない飽和炭化水素鎖を意味する。例えば、Ｃ１−Ｃ９アルキルは、１〜９の炭素原子を含む直鎖又は分岐した炭化水素鎖であり、これには、特に述べない限り、メチル、エチル、プロピル、イソ−プロピル、ブチル、イソ−ブチル、tert-ブチル、ｎ−ペンチル、ｎ−ヘキシルなどの置換基が含まれるが、これらに限定されるものではない。
「アルケニル」とは、指定された数の炭素原子を含む分岐した又は分岐していない不飽和炭化水素鎖を意味する。例えば、Ｃ２−Ｃ９アルケニルは、２〜９の炭素原子を含み、かつ、少なくとも１つの二重結合を有している直鎖又は分岐した炭化水素鎖であり、これには、特に述べない限り、エテニル、プロペニル、イソ-プロペニル、ブテニル、イソ−ブテニル、tert-ブテニル、ｎ−ペンテニル、ｎ−ヘキセニル等の置換基が含まれるが、これらに限定されるものではない。
「アルコキシ」とは、基−ＯＲ（式中、Ｒは本明細書で定義するアルキルである。）を意味する。好ましくは、Ｒは、１〜９の炭素原子を含む分岐した又は分岐していない飽和炭化水素鎖である。
「アリール」とは、１以上の閉環した環を有する芳香族の炭化水素環状部分を意味する。限定的でない例には、フェニル、ナフチル、アントラセニル、フェナントラセニル（phenanthracenyl）、ビフェニル及びピレニルが含まれる。
「ヘテロアリール」とは、１以上の閉環した環を有し、かつ、１以上のヘテロ原子（例えばイオウ、窒素又は酸素）を少なくとも１つの環内に有する芳香族の環状部分を意味する。限定的でない例には、ピロール、チオフェン、ピリジン及びイソキサゾールが含まれる。
「カルボサイクル（carboxycle）」とは、脂環式、芳香族、融合及び／又は架橋した１以上の閉環した環を有する炭化水素の環状部分を意味する。例には、シクロプロパニル、シクロブチル、シクロペンタン、シクロヘキサン、シクロヘプタン、シクロオクタン、シクロペンテン、シクロヘキセン、シクロヘプテン、シクロクテン（cycloctene）、ベンゼン、ナフタレン、アントラセン、フェナントラセン、ビフェニル及びピレンが含まれる。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
「ヘテロサイクル」とは、１以上のヘテロ原子（例えばイオウ、窒素又は酸素）を少なくとも１つの環内に有する脂環式、芳香族、融合及び／又は架橋した１以上の閉環した環を有する環状部分を意味する。例には、限定的でない例には、ピロリジン、ピロール、チアゾール、チオフェン、ピペリジン、ピリジン、イソキサゾリジン及びイソキサゾールが含まれる。
「誘導体」とは、直接又は修飾又は部分的置換のいずれかにより別物質から生成した物質を意味する。
「有効量」とは、所望の効果を生じるために必要な量を意味する。「治療学的有効量」とは、神経活性に作用するために必要な量を意味する。
「ハロ」とは、少なくとも１つのフルオロ、クロロ、ブロモ又はヨード部分を意味する。
「イソステア(isostere)」とは、異なる分子式を有するが、類似又は同一の物性を示す要素、分子又はイオンを意味する。例えば、テトラゾールはカルボン酸のイソステアである。なぜなら、両化合物はたとえ非常に異なる分子式を有していてもカルボン酸の特性を模倣しているからである。典型的には、２つのイソステア分子は類似又は同一の容積及び形状を有する。理想的には、イソステア化合物は等晶系（isomorphic）であり、かつ同時結晶化（co-crystallize）することができるものでなければならない。イソステア化合物が通常共有しているその他の物性は、沸点、密度、粘度及び熱伝導度である。しかしながら、外側軌道が異なって混成しているため、特定の性質：双極子モーメント、極性、分極、大きさ及び形状は通常異なっている。用語「イソステア」は「バイオイソステア（bioisostere）」を含んでいる。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
「バイオイソステア」は、物理的類似性に加えて、いくつかの共通の生物学的性質を共有しているイソステアである。典型的には、バイオイソステアは、同一の認識部位と相互作用し、広範な類似の生物作用を生じる。
「カルボン酸イソステア」には、限定することなしに、直接の誘導体、例えばヒドロキサム酸、アクリルシンナミド（acylcyanamide）及びアクリルスルホンアミド；平面酸性ヘテロサイクル（planar acidic heterocycle）、例えばテトラゾール、メルカプトアゾール、スルフィニルアゾール、スルホニルアゾール、イソキサゾール、イソチアゾール、ヒドロキシチアジアゾール及びヒドロキシクロム（hydroxychrome）；並びに非平面性イオウ又はリン由来酸性官能基、例えばホスフィネート（phosphinate）、ホスホネート、ホスホンアミド（phosphonamide）、スルホネート、スルホンアミド及びアシルスルホンアミドが含まれる。限定的でない例には、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−Ｐ０３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ又は以下の構造のいずれかが含まれる。
【化１３】
2003514799.tif 000013
（式中、前記の全ての環は、適宜１以上の置換により１以上の部位において置換されていてもよい。）
「低分子量、小分子化合物」には、限定することなしに、大きさ、分子量又はその両方が化合物ラパマイシン、シクロスポリン及びFK506と比較して小さい分子が含まれる。好ましくは、前記の化合物は、せいぜい約８００ダルトン、より好ましくは、せいぜい約６５０ダルトン、特に好ましくはせいぜい約５００ダルトンの分子量を有する化合物である。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
「医薬的に許容しうる担体」とは、すべての担体、希釈剤、賦形剤、懸濁剤、潤滑剤、アジュバント、ビヒクル、デリバリーシステム、乳化剤、崩壊剤、吸収剤、防腐剤、界面活性剤、着色剤、香料又は甘味料を意味する。これらの目的のために、本発明の化合物を、経口的、非経口的、吸入スプレー的、局所的、経直腸的、経鼻的、頬側的、膣的又は埋め込み型リザーバーを介して、慣習的な無毒性の医薬的に許容しうる担体、アジュバント及びビヒクルを含む投薬製剤において投与してもよい。本明細書で使用する用語「非経口」には、皮下、静脈内、筋肉内、腹腔内、くも膜下腔内、脳室内、胸骨内（intrasternal）及び頭蓋内注射又は注入技術が含まれる。
「医薬的に許容しうる塩」とは、所望の薬理活性を有し、かつ、生物学的にもその他の点でも望ましくないものではない本発明の化合物の塩を意味する。前記の塩は、無機酸と共に形成され、例えば、アセテート、アジパート、アルギネート、アスパルテート、ベンゾエート、ベンゼンスルホネート、ビサルフェートブチラート、シトレート、カンフォレート、カンフォスルホネート、シクロペンタンプロピオネート、ジグルコネート、ドデシルサルフェート、エタンスルホネート、フマレート、グルコペプタノエート、グリセロホスフェート、ヘミサルフェート、ヘプタノエート、ヘキサノエート、ハイドロクロライド、ハイドロブロマイド、ハイドロヨーダイド、2-ヒドロキシエタンスルホネート、ラクテート、マレアート、メタンスルホネート、2-ナフタレンスルホネート、ニコチネート、オキサラート、チオシアネート、トシレート及びウンデカノエートである。塩基性塩の例には、アンモニウム塩、アルカリ金属塩、例えばナトリウム及びカリウム塩、アルカリ土類金属塩、例えばカルシウム及びマグネシウム塩、有機塩基との塩、例えばジシクロヘキシルアミン塩、N-メチル-D-グルカミン並びにアミノ酸、例えばアルギニン及びリジンとの塩が含まれる。塩基性窒素含有基は、低級アルキルハライド、例えばメチル、エチル、プロピル及びブチルクロライド、ブロマイド及びヨーダイド；ジアルキルサルフェート、例えばジメチル、ジエチル、ジブチル及びジアミルサルフェート；長鎖ハライド、例えばデシル、ラウリル、ミリスチル及びステアリルクロライド、ブロマイド及びヨーダイド；並びにアラルキルハライド、例えばベンジル及びフェネチルブロマイドを含む物質で四級化することができる。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
「エナンチオマー」とは、互いに重ね合わせることが出来ない鏡像である立体異性体の対を意味する。
「異性体」とは、原子の数及び種類が同一の化合物であり、それゆえ同一の分子量を有するが、原子の配列又は配置の点で異なっている化合物を意味する。
「光学異性体」とは、２種類の立体異性体のいずれかを意味する。１つはエナンチオマーと呼ばれる鏡像構造で表され、これは化合物（グリセロアルデヒド、乳酸、糖、酒石酸、アミノ酸）内の１以上の不斉炭素原子の存在により生ずる。他方は、鏡像ではないジアスレテオ異性体により例示される。これらは、２以上の不斉炭素原子を有する化合物において生じ、したがって、２ｎ（式中、ｎは不斉炭素原子の数である）の光学異性体を有する。
「立体異性体」とは、空間において原子の配置のみが異なる異性体を意味する。「ジアステレオ異性体」は、互いに鏡像関係にない立体異性体である。
「ラセミ混合物」とは、個々のエナンチオマーの等量部分を含む混合物を意味する。「非ラセミ混合物」とは、エナンチオマー又は立体異性体の非等量部分を含む混合物を意味する。
「Ｒ」又は「Ｒｍ（式中、ｍは整数である）」は、種々の置換基を意味する。各Ｒ基は分子内に現れる各例において独立して選ばれる。例えば、「−（Ｒ３）２」は２つのＲ３置換基を意味し、前記置換基は互いに異なっていてよく、したがって、Ｒ３は、第一の例ではでは分岐したアルキルであり、第二の例では１以上の置換基で置換されたアリールであってよい。
「脱毛症」とは、発毛の不足及び毛の一部又は完全な喪失を意味し、限定することなしに、男性ホルモン性脱毛症（男性パターンの禿頭）、中毒性脱毛症、老化性脱毛症、円形脱毛症、ペラダ（pelada）脱毛症及び抜毛癖が含まれる。脱毛症は、毛サイクルが妨害されたときに起こる。最も頻繁な現象は、細胞増殖の休止による発毛又は発育相の短縮である。これにより、休止相が早発し、結果として多数の毛が、ろ包が真皮性乳頭から脱着する静止相になり、毛が抜け落ちる。脱毛症は、多数の病因論があり、これには、遺伝的要素、加齢、局所的及び全身的疾患、熱性条件、精神的ストレス、ホルモンの問題及び薬の二次作用が含まれる。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
「ネオプシック因子（Neopsic factor）」とは、視覚喪失の治療、視覚低下の阻止又は視覚再生の促進に有用な化合物を意味する。
「神経栄養性」には、限定することなしに、ニューロンの再生又は成長の刺激する能力及び／又は神経変性を防止又は治療する能力が含まれる。好ましくは、神経栄養化合物は、MPTPアッセイ値において、ＴＨ染色ドーパミン作動性ニューロンの約２０％をこえる回復、より好ましくは３５％をこえる回復、特に好ましくは約５０％をこえる回復を示すものである。
「非免疫抑制」とは、対照、例えばFK506又はシクロスポリンＡ等と比較したときに、免疫応答を誘発することが出来ない化合物の能力を意味する。免疫抑制を決定するアッセイは、当該技術分野において周知である。周知のアッセイのうち特定かつ非限定的な例には、PMA及びOKT3が含まれ、ここではマイトジェンを使用してヒト末梢血リンパ球（PBC）の増殖を刺激し、化合物の前記の増殖を阻害する能力を評価する。
「眼科学的」又は「眼球の」とは、眼に関するすべてのことを意味する。
「毛サイクル」とは、毛ろ包のライフルサイクルを意味し、以下の３つの相を含んでいる。
（１）発育相。活性な発毛の期間。頭皮の毛に関する限り、約３〜５年間続く。
（２）休止相（catagen phase）。成長が停止し、ろ包が萎縮する期間。頭皮の毛に関する限り、約１〜２週間続く。
（３）静止相（telogen phase）。毛が進行的に分離し、最終的に抜け落ちる、静止期間。頭皮の毛に関する限り、約３〜４月続く。
通常、８０〜９０％のろ包が発育相にあり、１％未満が休止相にあり、残りが静止相にある。静止相において、毛は、わずかに球形の、非色素性の根を有し、直径が均一である。対照的に発育相では、毛は、その根部において大きな着色した球を有している。
「発毛促進」とは、毛の発芽を維持、誘導、刺激、促進又は回復させることを意味する。
「視覚再生の促進」とは、全ての眼科学的障害、疾患又は傷害の存在下又は非存在下、視覚の改善又は増強する視覚系の１以上の成分を維持、誘導、刺激、促進又は回復させることを意味する。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
「治療する」とは、(i)疾患、傷害又は状態が、疾患、傷害及び／又は状態にかかりやすいが、当該疾患等を有すると診断されていない動物において起こることを防止すること、(ii)疾患、傷害又は状態を阻害すること、すなわち、それらの発達を停止させること、及び／又は(iii)疾患、傷害又は状態を軽減させること、すなわち、疾患、傷害及び／又は状態の退行を引き起こすことを意味する。
「脱毛症の治療」とは、(i)脱毛症にかかりやすい動物における脱毛症を防止すること、及び／又は(ii)脱毛症を阻害、遅延又は減少させること、及び／又は(iii)発毛を促進すること、及び／又は(IV)毛サイクルの発育相を延長すること、及び／又は(v)うぶ毛を硬毛として成長する様に変換することを意味する。硬毛は固い着色した長い毛であり、毛ろ包の球は真皮内の深くに位置している。一方、うぶ毛は微細であり、薄く、着色していない短い毛であり、毛球は真皮に皮相的に位置している。脱毛症の進行につれて、毛は硬毛からうぶ毛タイプへ変化する。
「記憶障害の治療」とは、(i)記憶障害にかかりやすいが、記憶障害を有すると診断されていない動物における記憶障害を防止すること、(ii)記憶障害を阻害すること、すなわちその発達を停止させること、(iii)記憶障害を軽減させること、すなわちその退行を引き起こすこと、及び／又は、(IV)記憶を増強することを意味する。
「記憶動作の増強」とは、過去の経験、知識、アイディア、感覚、思案又は印象を記録、保持又は思い出す精神的能力を改善又は増強することを意味する。
「視覚」とは、イメージを処理するヒト及びその他の動物の能力を意味する。
「視覚障害」とは、視覚に影響する又は視覚に関連する全ての障害を意味し、限定することなしに、視覚機能障害、眼窩障害、涙器の障害、眼瞼の障害、結膜の障害、角膜の障害、白内障、ブドウ膜路の障害、視神経又は視覚経路の障害、フリーラジカル誘導眼障害及び疾患、免疫媒介眼障害及び疾患、眼の傷害及び眼疾患、眼障害又は眼傷害の症状及び合併症を意味する。
「視覚機能障害」とは、視覚におけるすべての機能障害を意味し、限定することなしに、視覚（例えば、両眼、中枢、末梢、暗順応）、対象物に対する視覚の鋭さ、視野、眼球運動、色の知覚、明及び暗への適応、順応、屈折並びに流涙の妨害又は低下が含まれる。Physicians' Desk Reference(PDR) for Ophthalmology, 16th Edition, 6: 47(1988)。
「視覚系」には、眼、骨眼窩（眼球孔）内で眼の位置を制御する外眼性筋肉、眼を脳に接続する視神経及びその他の神経並びに眼との神経伝達に存在する脳の領域が含まれる。
文脈がその他のことを明らかに指示しない限り、本明細書に示されるように、単数の用語の定義は、複数の対応物にも適用するよう推定されるだろう。同様に、複数の用語の定義は、本明細書に示されるように、単数の対応物にも適用するよう推定されるだろう。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１９】
本発明の化合物
本発明は、Ｎ−置換環状アザ化合物に関する。本発明の化合物は多環式であろう。好ましくは、本発明の化合物は、低分子量、小分子、神経栄養性であり及び／又はＮ，Ｎ’−二置換されている。特に好ましい態様では、本発明の化合物は非免疫抑制性であり、さもなくば有意な免疫抑制活性を奏しない。別の好ましい態様において、本発明の化合物はFKBP型イムノフィリン、例えばFKBP12に対して親和性（例えば、結合、さもなくば相互作用）を有する。前記の結合又は相互作用は、プロリル-ペプチジル シス−トランス イソメラーゼ又はロータマーゼ又は結合タンパク質の活性を阻害するだろう。
一つの態様において、本発明の化合物は、FKBP型イムノフィリンに対して親和性を有するＮ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒話化合物である。好ましくは、Ｎ−グリオキシル環状アザ誘導体化合物は式Iで示される構造を有する化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物である。
【化１４】
2003514799.tif 000014
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
ＸはＯ又はＳであり、
Ｒ３は分子内で現れるときに各例において異なっていてもよい。）
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
別の態様において、本発明の化合物は、FKBP型イムノフィリンに対して親和性を有するＮ−スルホニル環状アザ誘導体化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物である。好ましくは、Ｎ−スルホニル環状アザ誘導体化合物は式IIで示される構造を有する化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物である。
【化１５】
2003514799.tif 000015
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、Ｒ１は好ましくは−ＣＯＮ（Ｒ３）２ではなく、
Ｒ２及びＲ３は、独立して水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。）
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
更なる態様において、本発明の化合物は、FKBP型イムノフィリンに対して親和性を有する三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物である。好ましくは、三級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物は式IIIで示される構造を有する化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物である。
【化１６】
2003514799.tif 000016
式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ及びＲ２は、独立して、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２２】
最終の態様において、本発明の化合物は、FKBP型イムノフィリンに対して親和性を有する二級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物である。好ましくは、二級Ｎ−アミノカルボニル環状アザ化合物は式IVで示される構造を有する化合物、その医薬的に許容しうる塩、エステル又は溶媒和物である。
【化１７】
2003514799.tif 000017
（式中、
ｎは１〜３であり、
Ｒ１は−ＣＲ３、−ＣＯＯＲ３、−ＣＯＲ３又はカルボン酸イソステア（該カルボン酸イソステアは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）であり、
Ｒ２は、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、１以上の置換基で置換されている)であり、前記置換基の少なくとも１つは好ましくは−ＣＯＯＨであり、
Ｒ３は、水素、Ｃ１−Ｃ９アルキル、Ｃ２−Ｃ９アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクル（該アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル又はヘテロサイクルは、置換されていない又は１以上の置換基で置換されている）である。）
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２３】
好ましくは、カルボン酸イソステアは、−ＣＯＯＨ、−ＣＯＳＲ３、−ＣＳＳＲ３、−ＣＳＯＲ３、−ＳＯ３Ｈ、−ＳＯ２ＨＮＲ３、−ＣＮ、−ＰＯ２（Ｒ３）２、−ＰＯ３（Ｒ３）２、−ＯＲ３、−ＳＲ３、−ＮＨＣＯＲ３、−Ｎ（Ｒ３）２、−ＣＯＮ（Ｒ３）２、−ＣＳＮ（Ｒ３）２、−ＣＯＮＨ（Ｏ）Ｒ３、−ＣＯＮＨＮＨＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＨＮＳＯ２Ｒ３、−ＣＯＮＲ３ＣＮ又は以下の構造である。
【化１８】
2003514799.tif 000018
（式中、前記の環構造は、適宜１以上の置換基により１以上の部位で置換されていてもよい。）
前記アルキル、アルケニル、アリール、ヘテロアリール、カルボサイクル及びヘテロサイクルの可能な置換基には、限定することなしに、Ｃ１−Ｃ９直鎖又は分岐鎖のアルキル、Ｃ２−Ｃ９直鎖又は分岐鎖のアルケニル、Ｃ１−Ｃ９アルコキシ、Ｃ２−Ｃ９アルケニルオキシ、フェノキシ、ベンジルオキシ、Ｃ３−Ｃ８シクロアルキル、Ｃ５−Ｃ７シクロアルケニル、ヒドロキシ、カルボキシ、カルボニル、アミノ、アミド、シアノ、イソシアノ、ニトロ、ニトロソ、ニトリロ、イソニトリロ、イミノ、アゾ、ジアゾ、スルホニル、スルホキシ、チオ、チオカルボニル、チオシアノ、ホルマニリド、チオホルムアミド、スルフヒドリル、ハロ、ハロアルキル、トリフルオロメチル及び炭素環及びヘテロ環部分が含まれる。炭素環部分には脂環式及び芳香族構造が含まれる。
有用な炭素環及びヘテロ環部分の例には、限定されるものではないが、フェニル、ベンジル、ナフチル、インデニル、アズレニル、フロレニル、アントラセニル、インドリル、イソインドリル、インドリニル、ベンゾフラニル、ベンゾチオフェニル、インダゾリル、ベンズイミダゾリル、ベンズチアゾリル、テトラヒドロフラニル、テトラヒドロピラニル、ピリジル、ピロリル、ピロリジニル、ピリジニル、ピリミジニル、ピリニル、キノリニル、イソキノリニル、テトラヒドロキノリニル、キノリジニル、フリル、チオフェニル、イミダゾリル、オキサゾリル、ベンゾキサゾリル、チアゾリル、イソオキサゾリル、イソトリアゾリル、オキサジアゾリル、トリアゾリル、チアジアゾリル、ピリダジニル、ピリミジニル、ピラジニル、トリアジニル、トリチアニル、インドリジニル、ピラゾリル、ピラゾリニル、ピラゾリジニル、チエニル、テトラヒドロイソキノリニル、シンノリニル、フタラジニル、キナゾリニル、キノキサリニル、ナフチリジニル、プテリジニル、カルバゾリル、アクリジニル、フェナジニル、フェノチアジニル及びフェノキサジニルが含まれる。
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
代表的な本発明の化合物は以下に示すとおりである。
【化１９】
2003514799.tif 000019
【化２０】
2003514799.tif 000020
【化２１】
2003514799.tif 000021
【化２２】
2003514799.tif 000022
【化２３】
2003514799.tif 000023
【化２４】
2003514799.tif 000024
【化２５】
2003514799.tif 000025
【化２６】
2003514799.tif 000026
【化２７】
2003514799.tif 000027
本発明の化合物は、少なくとも１つの不斉中心を有し、それゆえ立体異性体の混合物又は個々のＲ−及びＳ−立体異性体として製造することができる。個々のエナンチオマーは、光学的に活性な出発物質を使用することにより、合成のある適切な段階における中間体のラセミ又は非ラセミ混合物を分離することにより、又は、本発明の化合物を分離することにより得ることができるだろう。個々のＲ−及びＳ−立体異性体及び立体異性体の混合物（ラセミ及び非ラセミ）は本発明の範囲に含まれることが理解される。
本発明の医薬組成物
本発明は、(i)前記の本発明の化合物の有効量及び(ii)医薬的に許容しうる担体を含む医薬組成物に関する。
好ましくは、本発明の化合物は、ニューロン活性に作用するのに有効な量で存在している。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２７】
投与経路
本発明の方法において、本発明の化合物は、医薬製剤の形態で患者へ一般的に投与されるだろう。好ましくは、前記の製剤は、活性薬に加えて生理学的に許容しうる担体及び／又は希釈剤を含んでいる。化合物は、当業者に既知の全ての手段により投与されるだろう。例えば、化合物は、経口的、非経口的、吸入スプレー的、局所的、経直腸的、経鼻的、頬側的、膣的、中耳又は内耳へ直接又は埋め込み型リザーバーを介して、慣習的な無毒性の医薬的に許容しうる担体、アジュバント及びビヒクルを含む投薬製剤において投与してもよい。本明細書で使用する用語「非経口」には、皮下、静脈内、筋肉内、腹腔内、くも膜下腔内、脳室内、胸骨内及び頭蓋内、脳内、骨内、注入、経皮、肺を経た経路が含まれる。
中枢神経系標的に治療学的に有効であるために、本発明の化合物は、末梢に投与されたとき、血液脳関門を容易に通過しなければならない。血液脳関門を通過することが出来ない化合物は、脳室内経路により効果的に投与することができる。
投与量
本発明の化合物及び組成物は、単一用量、複数分散用量又は連続注入により投与することができるだろう。化合物は、連続注入に十分に適している。ポンプ手段、特に皮下ポンプ手段が連続注入にとって好ましい。
約０．１〜約１００００ｍｇの活性成分化合物のオーダーであるが、スラミンの場合４０ｍｇ／ｋｇ未満であるの用量レベルは、前記の状態の治療に有用である。好ましいレベルは約０．１〜約１０００ｍｇである。全ての特定の患者に特異的な用量レベルは、使用する特定の化合物活性及び可能性のある毒性、患者の年齢、体重、一般的な健康状態、性別、食事、投与時間、排出速度、薬の組合せ、治療する特定の疾患の重症度及び投与形態を含む種々の因子に依存して変化するだろう。典型的には、インビトロでの用量−効果の結果は、患者への投与に対する適切な用量について有用なガイダンスを提供する。動物モデルにおける研究も有益である。適切な用量レベルを決定する研究は、当該技術分野において周知である。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３３】
実施例４
3,3-ジメチル-1-[2-(6-フェニルヘキサノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン(化合物14)のスキーム２を使用した合成
ａ．(tert-ブトキシ)-N-[ベンジルアミノ]ホルムアミドの合成
ベンジルカルバゼート(25g, 150.4mmol)、Boc無水物(42.7g, 195.5mmol)、トリエチルアミン(19.8g, 195.5mmol)、DMAP(0.9g, 7.5mmol)の650ml CH2Cl2溶液を24時間攪拌した。混合物を濃縮し、シリカゲルカラムで精製し、ヘキサン中の20%酢酸エチルで溶離し、36g(90%)の生成物を得た。 1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 1.40(m,9H); 5.25(m,2H); 7.36(m,5H).
ｂ．tert-ブチル 2-ベンジルパーヒドロピリダジン カルボキシレートの合成
(tert-ブトキシ)-N-[ベンジルアミノ] ホルムアミド(35g, 131mmol)の 300 DMF溶液を、6.3 g(262mmol)NaHの130ml DMF懸濁溶液へ、窒素下で滴下した。混合物を室温下で30分間攪拌した後、1,4ジブロモブタン(28.4g, 131mmol)の 50ml DMF溶液を滴下した。反応物を室温下で一晩攪拌した。次いで反応物を濃縮し、200ml CH2Cl2と 200ml 水との間に分配した。水性層を追加の 200ml CH2Cl2で抽出した。組み合わせた有機層をMgSO4で乾燥し、ろ過し、濃縮した。粗生成物をシリカクロマトグラフィーで更に精製し、13.5g(収率32%)の生成物を得た。 1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 1.46(m,9H); 1.64(m,4H); 2.88(m,2H); 4.20(m,2H); 5.16(m,2H); 7.31(m,5H).
ｃ．メチル 2-オキソ-2-[2-ベンジルパーヒドロ-ピリダジニル]アセテートの合成
20% TFAのCH2Cl2溶液を0℃に冷却し、tert-ブチル-2-ベンジルパーヒドロピリダジンカルボキシレート(13.34g, 41.7mmol)の 10ml CH2Cl2溶液へ滴下した。混合物を一晩攪拌した。この時点で、混合物を0℃に冷却し、12.66ml(125mmol)トリエチルアミンを添加し、続いてメチルオキサリルクロライド(5.62, 45.9mmol)の 5ml CH2Cl2溶液を滴下した。混合物を0℃下で2時間攪拌し、一晩かけて室温まで暖めた。反応物を追加のCH2Cl2で希釈し、水で洗浄した。有機層をMgSO4で乾燥し、ろ過し、濃縮した。粗生成物をシリカクロマトグラフィーにより更に精製し、9.2g(収率72.4%)の生成物を透明な油として得た。 1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 1.72(m,4H); 2.85(m,1H); 3.12(m,1H); 3.67(s,3H); 4.15(m,1H); 4.35(m,1H); 5.20(m,2H); 7.35(m,5H).
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】
実施例５
3,3-ジメチル-1-[2-(6-(3-ピリジル)ヘキサノイル)-パーヒドロピリダジニル]-ペンタン-1,2-ジオン(化合物15)のスキーム２を使用した合成
ａ．1-(2-ヘキサ-5-イノイルパーヒドロピリダジニル)-3,3-ジメチルペンタン-1,2-ジオンの合成
5-ヘキシノイック（hexynoic）酸(0.467g, 4mmol)の 10ml CH2Cl2 溶液に、トリエチルアミン(0.56ml, 4mmol)を添加し、続いてイソブチルクロロホルメート(0.53ml, 4mmol)を0℃下で添加した。5分間攪拌した後、3,3-ジメチル-1-パーヒドロピリダジニルペンタン-1,2-ジオン(0.424g, 2mmol)の1ml CH2Cl2溶液を添加した。反応物を徐々に室温まで暖めた。粗物質をシリカゲル精製に付し、最終生成物(0.385g, 63%)を透明な油として得た。1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.91(t,3H,J=7.0); 1.26(s,6H); 1.76(m,8H); 2.28(m,2H); 2.50(m,2H); 2.88(m,2H); 3.60(m,1H); 4.50(m,2H).
ｂ．3,3-ジメチル-1-[2-(6-(3-ピリジル)ヘキサ-5-イノイル)パーヒドロピリダジニル] ペンタン-1,2-ジオンの合成
1-(2-ヘキサ-5-イノイルパーヒドロピリダジニル)-3,3-ジメチルペンタン-1,2-ジオン(0.384g, 1.25mmol)の 10ml CH2Cl2溶液に、窒素下、3-ヨードピリジン(0.283g, 1.38mmol)、(Ph3P)2PdCl2(0.044g, 0.06mmol)、CuI(0.0024g, 0.013mmol)及び トリエチルアミン(0.3ml, 2mmol)を添加した。反応混合物を室温下で30分間攪拌し、次いで一晩還流した。混合物を濃縮し、シリカゲルカラムにより精製し、30% 酢酸エチル のヘキサン溶液で溶離し、生成物を明るい黄色の油として得た(0.31g, 65%)。 1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.84(t,3H,J=7.4); 1.21(s,6H); 1.70(m,6H); 1.96(m,2H), 2.52(m,3H); 2.90(m,2H); 3.60(m,1H); 4.42(m,2H); 7.20(m,1H); 7.66(m,1H); 8.49(m,1H); 8.62(m,1H).
ｃ．3,3-ジメチル-1-[2-(6-(3-ピリジル)-ヘキサノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオンの合成
0.1g PtO2 を、3,3-ジメチル-1-[2-(6-(3-ピリジル)ヘキサ-5-イノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン(0.3g, 0.8mmol)の 20ml 乾燥MeOH溶液へ添加した。混合物を室圧(1atm)下、一晩水和した。触媒をろ過し、濃縮し、シリカゲル中で濃縮した後、生成物を透明な油として得た(0.125g, 41%)。Rf=0.18(EtOAc). 1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.89(t,3H,J=7.4); 1.24(s,6H); 1.38(m,2H); 1.66(m,10H); 2.14(m,2H); 2.63(m,2H); 2.82(m,2H); 4.60(m,2H); 7.23(m,4H). C22H33N303 についての分析計算値:C,68.19; H,8.58; N,10.84. 実測値:C,68.40; H,8.52; N,10.62.
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３７】
実施例７
化合物１、２、５、６及び２３の合成
化合物１、２、５、６及び２３を、実施例４に例示されるスキーム２に示される一般的方法により合成した。
1)3,3-ジメチル-N-[2-(5-フェニルペンタノイル)テトラヒドロ-1H-1-ピラゾリル]-1,2-ペンタン-ジオン. Rf=0.25(2:1 ヘキサン:EtOAc). 1H NMR(CDCl3, 300MHz): δ 0.81-0.83(m,3H); 1.14(s,6H); 1.21(m,2H); 1.55-1.62(m,8H); 2.02(m,2H); 2.61(m,4H); 7.14-7.28(m,5H). C2lH30N203についての分析計算値:C,70.36; H,8.44; N,7.81. 実測値:C,70.10; H,8.41; N,7.77.
2)3,3-ジメチル-N-[2-(5-フェニルプロパノイル)テトラヒドロ-1H-1-ピラゾリル]-1,2-ペンタンジオン. Rf=0.60(2:1 ヘキサン:EtOAc).1HNMR(CDCl3, 300MHz) δ 0.80-0.85(t,3H); 1.11-1.15(m,8H); 1.58-2.02(m,6H); 2.50-2.95(m,4H); 7.17-7.28(m,5H). Cl9H26N203についての分析計算値:C,69.06; H,7.93; N,8.48. 実測値:C,68.98; H,7.90; N,8.41.
5)3,3-ジメチル-1-[2-(4-フェニルブタノイル)ピラゾリジニル]-ペンタン-1,2-ジオン. Rf=0.5(ヘキサン: EtAc 1: 1).1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 0.87(t,3H,J=7.5); 1.22(s,3H); 1.26(s,3H); 1.64(m,2H); 1.92-2.07(m,5H), 2.20(m,1H), 2.63(m,2H); 3.25(m,2H); 3.80(m,2H); 7.27(m,5H,芳香性). C20H28N2O3についての分析計算値:C,69.05(69.02); H,8.27(8.22); N,8.06(8.05).
6)3,3-ジメチル-1-[2-(6-フェニルヘキサノイル)ピラゾリジニル]ペンタン-1,2-ジオン. Rf=0.5(ヘキサン: EtAc 1: 1).1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 0.87(t,3H,J=7.5); 1.22(s,3H); 1.26(s,3H); 1.35(m,2H); 1.59(m,6H); 2.07(m,2H), 2.20(m,1H), 2.60(m,3H); 3.25(m,2H); 3.70(m,2H); 7.26(m,5H,芳香性). C24H32N203についての分析計算値:C,70.65(70.94); H,8.70(8.66); N,7.36(7.52).
23)3,3-ジメチル-1-[2-({5-フェニル}ペンタノイル)パーヒドロピリダジニル]ペンタン-1,2-ジオン. Rf=0.53(33% EtOAc/ヘキサン).1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.90(t,3H,J=7.44); 1.24(s,6H); 1.64(m,8H); 2.28(m,2H); 2.65(m,2H); 2.80(m,2H); 3.12(m,1H); 3.58(m,1H); 4.54(m,2H); 7.22(m,5H). C22H32N2O3についての分析計算値:C,70.94; H,8.66; N,7.52. 実測値:C,71.07; H,8.59; N,7.51.
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３９】
実施例９
化合物８〜１０、１３、１６、１８及び２１の合成
化合物８〜１０、１３、１６、１８及び２１を、実施例１に例示されるスキーム１に示される一般的方法により合成した。
8)3-フェニルプロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート. Rf=0.4(25% EtOAc/ヘキサン).1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 0.86(t,3H,J=7.4); 1.22(s,6H); 1.66(t,2H,J=7.5); 2.00-2.12(m,4H); 2.72(t,2H,J=7.4); 3.60(br s,4H); 4.18(t,2H,J=6.5); 7.18-7.31(m,5H). C20H28N2O4についての分析計算値:C,66.64; H,7.83; N,7.77. 実測値:C,66.73; H,7.81; N,7.72.
9)3-(3-ピリジル)プロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート. Rf=0.1(100% EtOAc).1H NMR (CDCl3, 400MHz) δ 0.85(t,3H,J=7.5); 1.21(s,6H); 1.67(t,2H,J=7.5); 2.00-2.13(m,4H); 2.72(t,2H,J=7.5); 3.62(br s,4H); 4.19(t,2H,J=6.4); 7.28(br s,1H), 7.54(d,1H,J=7.7); 8.48(s,2H). C19H27N304-0.35 H2Oについての分析計算値:C,62.06; H,7.59; N,11.43. 実測値:C,61.77; H,7.53; N,11.36.
10)4-フェニルブチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート. Rf=0.6(25% EtOAc/ヘキサン).1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.83(t,3H,J=7.5); 1.19(s,6H); 1.67(t,2H,J=7.5); 1.60-1.69(m,4H); 2.07(t,2H,J=7.4); 2.62(t,2H,J=6.4); 3.60(br s,4H); 4.13(t,2H,J=6.1); 7.28-7.15(m,5H). C21H30N2O4についての分析計算値:C,67.35; H,8.07; N,7.48. 実測値:C,67.54; H,8.31; N,7.40.
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
13)2-フェニルエチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)ピラゾリジンカルボキシレート. Rf=0.5(25% EtOAc/ヘキサン). 1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.83(t,3H,J=7.5); 1.18(s,6H); 1.63(m,2H); 1.99(m,2H); 2.97(t,2H,J=7.1); 3.60(br s,4H); 4.35(t,2H,J=6.6); 7.19-7.30(m,5H).C17H26N2O4についての分析計算値:C,65.88; H,7.56; N,8.09. 実測値:C,65.82; H,7.51; N,8.02.
16)3-フェニルプロピル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート. Rf=0.73(2:1 ヘキサン:EtOAc).1H NMR(CDCl3, 400MHz): 0.82(t,3H,J=7.4); 1.16(s,3H); 1.22(s,3H); 1.67(m,6H); 2.00(m,2H); 2.69(t,2H,J=7.9); 2.86(m,1H); 3.23(m,1H); 4.00(m,1H); 4.20(m,2H); 4.37(m,1H); 7.23(m,5H).C21H30N2O4についての分析計算値:C,67.35; H,8.07; N,7.48. 実測値:C,67.51; H,8.11; N,7.39.
18)5-フェニルペンチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート. Rf=0.74(2:1 ヘキサン:EtOAc).1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.82(t,3H,J=7.4); 1.14(s,3H); 1.21(s,3H); 1.38(m,2H); 1.65(m,10H); 2.62(t,2H,J=7.6); 2.83(m,1H); 3.20(m,1H); 3.98(m,1H); 4.15(m,2H); 4.33(m,1H); 7.23(m,5H). C23H34N2O4についての分析計算値:C,68.63; H,8.51; N,6.96. 実測値:C,68.70; H,8.47; N,7.08.
21)4-(3-ピリジル)ブチル 2-(3,3-ジメチル-2-オキソペンタノイル)パーヒドロピリダジンカルボキシレート. Rf=0.45(100% EtOAc).1H NMR(CDCl3, 400MHz): δ 0.81(t,3H,J=7.5); 1.14(s,3H); 1.20(s,3H); 1.70(m,10H); 2.66(m,2H); 2.86(m,1H); 3.20(m,1H); 4.00(m,1H); 4.18(m,2H); 4.36(m,1H); 7.22(m,1H); 7.50(m,1H); 8.45(m,2H).C21H31N3O4 - 0.14 H2Oについての分析計算値:C,64.34; H,8.04; N,10.72. 実測値:C,64.34; H,8.02; N,10.83.
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４２】
実施例１１
化合物１２の合成
化合物１２を、実施例３に例示されるスキーム１に示される一般的方法により合成した。
3-フェニルプロピル 2-(N-シクロヘキシルカルバモイル)ピラゾリジンカルボキシレート. Rf=0.5(60% EtOAc/ヘキサン).1H NMR(CDCl3, 400MHz) δ 1.09-2.00(m,15H); 2.69(t,2H,J=7.8); 3.70(br s,4H); 4.18(t,2H,J=6.4); 5.46(d,1H,J=8.2); 7.16-7.30(m,5H). C20H29N3O3についての分析計算値:C,66.83; H,8.13; N,11.69. 実測値:C,66.73; H,8.28; N,11.59.
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４４】
実施例１３
パーキンソン病のMPTPモデル
本発明の化合物の神経栄養及び神経再生作用を、神経変性疾患の動物モデルにおいて決定した。マウスにおけるドーパミン作動性ニューロンのMPTP病変を、パーキンソン病の動物モデルとして使用した。4週齢の雄CD1白マウスに、30mg/kgのMPTPを5日間腹腔内投与した。試験化合物（4又は10mg/kg）又はビヒクルを、MPTPと共に5日間皮下投与し、更にMPTP処置の休止後5日間投与した。MPTP処置後18日目において、動物を犠牲にし、線条体を解剖し、ホモジナイズした。免疫染色を、抗チロシンヒドロキシラーゼ1gを使用して矢状及び冠状脳切片について行い、ドーパミン作動性ニューロンの生存及び回復について定量化した。MPTP及びビヒクルで処置した動物では、非病変動物と比較して、機能的なドーパミン作動性端部の実質的な喪失が観察された。試験化合物を投与した病変動物は、TH染色ドーパミン作動性ニューロンの有意な回復を示した。
これらの実験の結果を、表１中、「％  ＴＨ  回復」として示す。
表１
【表１】
2003514799.tif 000028
【表２】
2003514799.tif 000029
【表３】
2003514799.tif 000030
【表４】
2003514799.tif 000031