【誤訳訂正書】
【提出日】平成19年9月4日(2007.9.4)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】送信受信システム
【技術分野】
【０００１】
本発明は、有用データに関連した第１の補助データとともに複数の有用データも含むデジタル・データを送信する送信機、及び提供される有用データの出力部を有し、デジタル・データを受信する受信機を備えた送信受信システムに関する。
【０００２】
送信機から受信機までのデジタル・データの送信は周知である。この情況において、最近では、指定ＤＶＢ（デジタル・ビデオ放送）で知られた、新しい世界規模のマルチメディア基準が導入された。関連するＥＴＳＩの標準は、標準ＥＴＳ  ３００４２１、ＥＴＳ  ３００４２９及びＥＴＳ  ３００７４４である。用語であるデジタル・ビデオ放送は、衛星放送、地上波放送、ブロードバンドケーブルネットワークによるデジタル・テレビのための相互に互換性をもつ一連の基準を含んでいる。画像の圧縮、エラー訂正及び適応変調方法は、利用可能な送信経路上で、ほぼエラーなしの送信で供されるサービスの増加を可能にする。
【０００３】
デジタル送信技術への変遷は、送信容量を分配する際に、より多くの適応性に加えて、周波数スペクトルの実質上より効率的な使用を可能にする。放送加入者に対して、これは、番組提供の拡張と、番組プロバイダーにとっての、提供されたサービスあたりの送信コストの減少を意味している。
【０００４】
送信技術的なコンセプトの相違は、ケーブル、衛星或いは地上波で送信されるかに左右される。したがって、衛星放送機能は、いわゆるＤＶＢ−Ｓに従い、ケーブル送信は、ＤＶＢＣに従い、また、地球上の送信は、ＤＶＢＴ標準に従う。受信機は、送信可能性の１つに指定することができるが、２つ或いは３つの送信経路による信号を受け取るように構成することができる。
【０００５】
他の国々において、例えばアメリカと日本において、比較可能な方式における主機能について、他の標準に従って定義されたデジタル送信受信システムがある。さらに、これらの送信受信システムの本来的な問題を以下に示す。
【０００６】
例えば、衛星によるラジオの場合、ＤＶＢ受信機のユーザーは、数百ものラジオ放送局の中から選択し、視聴することができる。ところが、次の問題が存在する：
トランスミッターに関し、都市の一地域のみを網羅する地方送信ステーションは、広域サービスを展開するいくつかのラジオ局ほど名前が知られていないため、それらに淘汰される危険が存在する。ＤＶＢ受信機のユーザーにとっては、ユーザーが受信したいと望む番組を選択できるように、多くの放送局を見なければならないという問題がある。
【０００７】
したがって、本発明の目的は、上記不利益を回避することのできる送信受信システムを提供することである。さらに、本発明の目的は、対応する送信方法に加えて適切な送信機及び適切な受信機も提供することも目的とする。
【０００８】
第１の補助データは少なくとも第１の地域固有特徴パラメータを含み、また、受信機はさらに、少なくとも１つの第２の地域固有特徴パラメータを明記可能とする所在地仕様部と、第２の地域固有特徴パラメータを有する関連補助データに含まれる第１の地域固有特徴パラメータの相関度に対応する有用データの特徴を関連付ける特徴結合部とを有する本発明に係る送信受信システムによって、上記目的は達成される。
【０００９】
本発明は、地方の送信機であるため、ＤＶＢ受信機のユーザーにとって、ある送信機が興味的でないという認識に基づく。確かに、ＤＶＢ受信機のユーザーにとって、その地域に住む者に限っては、地域に適応した地方送信機の番組は興味的である。したがって、地域情報が受信データに固有であれば、予備選択は、ＤＶＢ受信機が設置された地域と、受信されたデータとを比較することにより生成することができる。特に、小さな放送局は、長い番組表において、列記された多くの著名放送局の中に埋没されないことが、その結果として保証される。正しくは、この基準によって、ＤＶＢ受信機の設置地域に関する情報が、妥当な送信機によって送信されることを、ＤＶＢ受信機のユーザーに伝える非常に単純な方式により管理することができる。
【００１０】
この点で、第２の地域固有特徴パラメータは、例えば、受信機の設置所在地、或いはユーザーによって任意に選択された所在地に対応する設置所在地の郵便番号であることが好ましい。特に、ポータブル受信機については、さらに休日の、或いは旅行先の設置所在地など、他の所在地に適合されることが望ましい。
【００１１】
その後、例えば、広域をカバーする送信機において、第１の地域固有特徴パラメータには、国識別子を含ませることができ、郵便番号の第１桁、第２桁、第５桁まで加えることによって、さらに指定することができる。
【００１２】
さらに、第２の補助データは有用データに関連付けることができ、受信機には、第２の補助データに関し、有用データを抽出するフィルタ部を含めることができる。第２の補助データによって、例えば、音楽嗜好を明細に入れることができる。したがって、熱狂的なクラッシックファンが、ハードロックには興味を持っておらず、地方のハードロック放送局を選択しなくても、これらは有用となる。通常、第２の補助データは、ＴＶ放送タイプ及び（又は）音楽放送、インターネット・ホームページの表示、及び（又は）コマーシャルとイベントの表示タイプの表示を含ませることができる。
【００１３】
受信機のオペレーターの個人の趣味を反映させるために、受信機のオペレーターが各フィルタ部を指定できること好ましい。特に、その結果、オペレーターの要請の変化に対応が可能となる。
【００１４】
受信機には、さらに、提供可能な有用な関連データを表示できるデータ表示装置を設けることができる。ここで、それは、受信機と一体化された表示装置でもよく、コンピュータ画面或いはテレビジョンセットでもよい。その後、有用データの相関関係の表示は、有用データに関連した特徴に応じて表示装置上に示すことができる。好ましくは、有用データに関連した特徴は、その有用データの相関感関係の表示を行うかどうか、又は表示装置上の何処に表示するかについての命令を含ませる。これは例えば、送信機にあっては、世界規模の送信機か、ヨーロッパでのみの送信機か、ＤＶＢ受信機が導入された都市でのみの送信機とするかといった、様々な放送エリアの種々の送信機の区分を生成できることを意味する。そこにおいてグループが構成され、例えばそれを直接視聴するか、或いは、好ましい選択メニューへの入力により、ＤＶＢ受信機のユーザーは、グループの中から所望する送信機を選ぶことができる。
【００１５】
さらに、受信機は、入力装置を含む。入力装置によって、第２の地域固有特徴パラメータ特徴結合部の特徴、少なくとも１つのフィルタ部のいずれか１つ以上が特定される。既に言及されたように、デジタル・データは、衛星放送、ケーブル送信、インターネット送信或いは地上放送によって、受信機に送信することができる。
【００１６】
有用データは、オーディオ信号及び（又は）ビデオ信号を含むことができ、特に、コマーシャル及び（又は）イベント表示を含むことができる。したがって、例えば、地域的にアドレスされた家ラジオ聴取者は、ジャズファンと同様に、対応するバンドのローカルの生演奏を聴き、また、主婦番組にチューニングを合わせたＤＶＢ受信機は、近所のスーパーマーケットにおけるベッドサイド敷物の特売を知らせる。例えば、この情報は、映画情報として放送することができ、インターネットによる任意の経路によって送信経路へ導入された地方の編集のオフィスで生成することができ、自動的に、アドレスされ、挿入することができる。
【００１７】
基本的な利点は、特に公的な大手ＴＶ会社及び私的なＴＶ会社のために存在し、それらがいくつかの地方商用ブロックで同時にスイッチングされる場合、地域に応じてＤＶＢ受信機によって選ばれる。これによれば、選択的に広告することができ、放送時間割り当ての代価をより少なくすることができ、テレビジョン送信機へのコマーシャル放送をするようなある地域にのみ展開する会社にとっても利益をもたらす。
【００１８】
本発明の第２及び第３の特徴では、本発明に係る送信受信システムにおいて、対応する受信機とともに使用されるために構成される送信機に関する。さらに、その発明は、送信機から少なくとも１つの受信機にデジタル・データを送信する方法において、第１補助データは、送信される有用データに関連付けられ、第１補助データは、少なくとも第１の地域固有特徴パラメータを含んでいる。その後、有用データ及び関連第１補助データは、少なくとも１つの受信機によって受信され、次いで、送信機によって、送信される。受信機において、受信される第１補助データに含まれる第１の地域固有特徴パラメータは、受信機の所在地仕様部において指定された第２の地域固有特徴パラメータと関連させられ、最後に、特徴が、相関度に応じて有用データと関連付けられる。
【００１９】
さらに有利な実施例は、従属する請求の範囲に帰着する。
【００２０】
図１は、発明に係る送信機１２及び受信機１４を含む送信受信システム１０を示す説明図である。送信機は、ライン１６を通じて送信基地１８にデジタル・データを送信する。矢印によって示されるように、デジタル・データは衛星２０に最初に送信され、受信部２２受信できるように、衛星２０によって再放出される。データは、受信部２２から、ライン２４を通じて、受信機１４の入力２５に送信される。さらに、受信機１４は、地上で放射された信号の受信部２８の信号のための入力２６、ケーブルを通して送信された信号の受信部３３の信号のための入力３０、さらにインターネットによって送信された信号を受信する受信部３６のための入力３４を備えている。受信機１４において、変換手段３８は、入力２５、２６、３０、３４から提供される信号を単一のフォーマットに変換するために配設される。受信機１４に配設された所在地仕様部４０は、受信機に地域固有特徴パラメータを入力する。ここで、その例としては、受信機１４の設置の所在地の郵便番号、或いはユーザーによって任意に選択された所在地の郵便番号がある。郵便番号の代わりとして、例えば、自動車識別番号、州のシノニム、場所の名称、経度と緯度などが考えられる。
【００２１】
受信機１４の所在地仕様部４０への所在地特有パラメータの登録は、入力装置４２及び表示装置４４と連携して達成することができる。これについては、後述する。
【００２２】
さらに、受信機１４には、有用データ及び補助データから構成された単一のフォーマットに変換されたデータが受け渡される補助データ取得部４６が、配設されている。補助データ取得部４６において、有用データは、補助データから分離され、有用データは経路４８によって受け渡され、補助データは経路５０を通じて特徴結合部５２に受け渡される。特徴結合部５２において、送信機１２によって送信された地域固有特徴パラメータを含んでいる補助データは、所在地仕様部４０によって供給されたデータと関連付けられる。相関度に応じて、対応する特徴は経路５４を介して有用データ４８に関連付けられる。有用データに関連付けられた促進補助データは、フィルタ部５６ａ、５６ｂで評価され、経路４８及び５４の接続点後段の受信機１４のユーザーによって特定される。促進補助データは、ＴＶ放送のタイプ及び（又は）音楽放送のタイプ、インターネット・ホームページへの指示、及び（又は）イベントの指示の情報を含むことができる。例えば、その結果として、クラッシック音楽を送信するラジオ番組だけが表示装置４４に供給されることが保証される。しかしながら、それは、フィルタ部５６ａ，５６ｂの設定に従って、或いは特徴結合部５２において関連付けられた特徴に従って、それぞれ提供され、関連づけられた有用データが異なる優先度で表示装置４４上に表示される。受信機１４の出力部５８において、特徴に従ってフィルタされ識別された有用データがそれぞれ提供される。例えば、矢印６０によって示されるように、これらは表示装置４４へ供給され、さらにテレビジョンセット、無線送信機又はこれらに類するものに送信される。表示装置４４は、コンピュータスクリーン或いはテレビジョンセットとすることができる。但し、受信機１４と表示装置４４とを一体として構成することもできる。特に、表示装置４４はアンプを含み、直接スピーカー６２へ接続してもよい。
【００２３】
図２において、表示装置４４上のディスプレイの例が示される。図示する例において、受信機１４のユーザーは、所在地仕様部４０における郵便番号７０１６２を入力する。ディスプレイの左のエリアにおいて、受信機１４によって受信した送信機は、種々の地方エリアに分類される。したがって、入力装置４２によってアイコン６４をクリックすることによって、或いはタッチ・スクリーン上でそれに触れることによって、世界的仕様の送信機や、ヨーロッパ地域のアイコン６６によって、ドイツのアイコン６８によって、アイコン７０によるバーデン・ヴュルテンベルクの送信機、アイコン７２によるシュツットガルト地方の送信機、またアイコン７４によって、特に郵便番号７０１６２のエリアにとって利点のある送信機を選択することができる。フィルタ部５６ａ（５６ｂ）を設定することによって、受信機１４のユーザーは、ポップ、ロック或いはハウス番組が選択されないことを確保することができる。ディスプレイ・カラム７６から明白なものとして、受信機１４のユーザーはフィルタ部５６ａ，５６ｂを指定し、ジャズ番組のみを提供する音楽番組を選択したり、ダブルフレームによって示されている第２のヨーロッパの送信機Ｅ２及び第１４のドイツの送信機Ｄ１４を選択する。ニュースのために、受信機１４のユーザーは、郵便番号に特有の送信機Ｐ１のための情報とともにシュツットガルトの送信機Ｓ２を選択する。
【００２４】
アイコン６６をクリックすることによって、予め設定されたフィルタ部５６ａ、５６ｂにしたがって、ヨーロッパの送信機が受信機１４のユーザーへ提示される。その後、これらの中から選択し、選択のためのコラム７６へ好ましい送信機を加えることができる。従って、アイコン７４をクリックすることによって、郵便番号に特有の送信機は、選択のために受信機１４のユーザーに対して提示される。
【００２５】
アイコン７８、８０、８２によって、ラジオ受信、ＴＶ受信及びインターネット受信を切り替えることができる。現在、ダブルフレームによって表示されるように、ユーザーはアイコン７８をクリックしており、その結果としてラジオ動作の受信機を切り替えている。
【００２６】
ウィンドウ８４に提示したように、カテゴリー「ドイツ」など、全国的な番組の１つの番組を受信するにもかかわらず、所在地に特有、つまり地方のコマーシャルがディスプレイ４４上に表示される。
【００２７】
ここで示された受信機１４の構造は、あくまで典型的なものである。他の実施例では、有用データと補助データは、特徴の結合の後に再び連結されないが、さらに別々に処理する。表示装置４４は、出力部５８や受信機１４に接続された、例えばラジオ・ディスプレイやテレビジョンセットなどのディスプレイ等の装置の部品とすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】発明に係る送信受信システムの実施例である。
【図２】図１に示した表示装置上における典型的な表示を示す説明図である。