【手続補正書】
【提出日】平成19年1月12日(2007.1.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
産業プロセスの監視に用いるための２線式プロセス送信機であって、
２線式プロセス制御ループに接続し、ＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＨＡＲＴ通信回路、
前記２線式プロセス制御ループに接続し、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＦｉｅｌｄｂｕｓ通信回路、
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、第１の構成内の第１の電気的ターミナルの組、および
前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、他方の第２の構成内の第２の電気的ターミナルの組からなる２線式プロセス送信機。
【請求項２】
プロセス変数を感知するためにＨＡＲＴ通信回路およびＦｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に連結されたセンサを含む請求項１の送信機。
【請求項３】
前記プロセス制御ループから受信された電力で全電力を供給されるフィールド機器を含む請求項１の送信機。
【請求項４】
前記フィールド機器が表示装置からなる請求項２の送信機。
【請求項５】
前記フィールド機器が、前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に接続される請求項２の送信機。
【請求項６】
前記第１の電気的ターミナルの組および前記第２の電気的ターミナルの組上にスライド可能に配置され、それによって前記電気的ターミナルの組の内の１組だけが同時にアクセス可能であるスライド板を含む請求項１の送信機。
【請求項７】
前記ＨＡＲＴ通信回路に電気的に接続されるセンサを含む請求項１の送信機。
【請求項８】
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に電気的に接続するローカルバスを含む請求項１の送信機。
【請求項９】
前記プロセス制御ループが前記第２のターミナルの組に接続される時に、前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路が、前記ＨＡＲＴ通信回路に電力を供給する請求項１の送信機。
【請求項１０】
前記プロセス制御ループが前記第１の電気的ターミナルの組に接続される時に、前記ＨＡＲＴ通信回路が、前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に電力を供給する請求項１の送信機。
【請求項１１】
産業プロセスの監視に用いるための２線式プロセス送信機であって、
２線式プロセス制御ループに接続し、ＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するためのＨＡＲＴ通信手段、
前記２線式プロセス制御ループに接続し、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するためのＦｉｅｌｄｂｕｓ通信手段、
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するための、第１の構成内の第１の電気的ターミナル手段、および
前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するための、他方の第２の構成内の第２の電気的ターミナル手段からなる２線式プロセス送信機。
【請求項１２】
２線式プロセス送信機を２線式プロセス制御ループに接続する方法であって、
２線式プロセス制御ループに接続し、ＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＨＡＲＴ通信回路を提供すること、
前記２線式プロセス制御ループに接続し、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＦｉｅｌｄｂｕｓ通信回路を提供すること、
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、第１の構成内の第１の電気的ターミナルの組を提供すること、および
前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、他方の第２の構成内の第２の電気的ターミナルの組を提供することからなる方法。
【請求項１３】
前記第１の電気的ターミナルの組をＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動する２線式プロセス制御ループに接続することを含む請求項１２の方法。
【請求項１４】
前記第２の電気的ターミナルの組をＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動する２線式プロセス制御ループに接続することを含む請求項１２の方法。
【請求項１５】
前記プロセス制御ループから受信された電力でフィールド機器に電力を供給することを含む請求項１２の方法。
【請求項１６】
前記フィールド機器が表示装置からなる請求項１５の方法。
【請求項１７】
前記フィールド機器が、前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に接続される請求項１６の方法。
【請求項１８】
前記第１の電気的ターミナルの組および前記第２の電気的ターミナルの組上にスライド可能に配置され、それによって前記電気的ターミナルの組の内の１組だけが同時にアクセス可能である板をスライドすること含む請求項１８の方法。
【請求項１９】
前記ＨＡＲＴ通信回路をローカルバスを介して前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に接続することを含む請求項１２の方法。
【請求項２０】
前記プロセス制御ループが前記第２のターミナルの組に接続された時に、前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路から前記ＨＡＲＴ通信回路に電力を供給することを含む請求項１２の方法。
【請求項２１】
前記プロセス制御ループが前記第１の電気的ターミナルの組に接続された時に、前記ＨＡＲＴ通信回路で前記Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路に電力を供給することを含む請求項１２の方法。
【請求項２２】
産業プロセスの監視に用いるための２線式プロセス送信機であって、
２線式プロセス制御ループに接続し、ＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＨＡＲＴ通信回路を提供すること、
前記２線式プロセス制御ループに接続し、Ｐｒｏｆｉｂｕｓ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＰｒｏｆｉｂｕｓ通信回路を提供すること、
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、第１の構成内の第１の電気的ターミナルの組を提供すること、および
前記Ｐｒｏｆｉｂｕｓ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、他方の第２の構成内の第２の電気的ターミナルの組を提供することからなる２線式プロセス送信機。
【請求項２３】
２線式プロセス送信機を２線式プロセス制御ループに接続する方法であって、
２線式プロセス制御ループに接続し、ＨＡＲＴ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＨＡＲＴ通信回路を提供すること、
前記２線式プロセス制御ループに接続し、Ｐｒｏｆｉｂｕｓ通信プロトコルによって作動し、前記２線式プロセス制御ループから受信された電力で前記送信機の全てに電力を供給するように構成されたＰｒｏｆｉｂｕｓ通信回路を提供すること、
前記ＨＡＲＴ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、第１の構成内の第１の電気的ターミナルの組を提供すること、および
前記Ｐｒｏｆｉｂｕｓ通信回路を前記２線式プロセス制御ループに接続するように構成された、他方の第２の構成内の第２の電気的ターミナルの組を提供することからなる方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、プロセス制御産業に関する。より詳細には、本発明は、プロセス制御産業において使用される、２線式プロセス制御ループを用いて通信するフィールド機器に関する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
プロセス制御産業において、遠隔的にプロセス変数を感知するために、送信機などのフィールド機器が使用される。プロセス変数は、プロセスの制御に用いるか、またはプロセス動作に関する情報をコントローラに提供するために、制御室へ送信される。例えば、石油精製などのプロセスを制御するために、プロセス流体の圧力に関する情報が制御室へ送信されて使用される。別のタイプのフィールド機器は、例えば、バルブコントローラである。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
図１は、プロセスパイプ１６に連結された送信機１２を含むプロセス制御システム１０の図である。送信機１２は、ＦｉｅｌｄｂｕｓまたはＨＡＲＴ規格によって作動する２線式プロセス制御ループに接続されている。２線式プロセス制御ループ１８は、送信機１２と制御室２０との間に延びている。ループ１８がＨＡＲＴプロトコルによって作動する実施形態においては、ループ１８は、感知されたプロセス変数を示す電流ＩLを伝送する。さらに、ＨＡＲＴプロトコルによって、デジタル信号がループ１８を通る電流上に重畳されて、デジタル情報が、制御室２０から送信機１２に送られ、また送信機１２からのデジタル情報が制御室２０で受信される。Ｆｉｅｌｄｂｕｓ規格によって作動する場合には、ループ１８は、デジタル信号を伝送し、他の送信機などの多数のフィールド機器に連結されることができる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
図３は、本発明の１つの実施形態による送信機１２の電気的回路を示す簡略ブロック図である。図３に示されるように、スーパーモジュール４２は、測定回路接続部を介してＨＡＲＴ通信回路８２に接続されるプロセス変数センサ８０を含む。ＨＡＲＴ通信回路８２は、ターミナルブロック５０のターミナル５２に接続される。さらに、ローカルバス通信回路がスーパーモジュール４２内に設けられており、該スーパーモジュール４２は、ローカルバス８４を介して、機能モジュール４０内に設置されたＦｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６内のローカルバス通信回路と通信する。Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６は、ターミナル５４、およびオプションのローカル機器９０に接続される。ローカル機器９０の１例は、送信機１２からの情報を表示するための表示装置である。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
動作中には、プロセス制御ループ１８は、ＨＡＲＴプロトコルによる通信用の電気的ターミナル５２、あるいはＦｉｅｌｄｂｕｓプロトコルによる通信用のターミナル５４のどちらかに接続される。ターミナル５４に接続される時には、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６は、送信機１２の全てに電力を供給するために制御ループ１８から電力を受信する。回路８６は、ローカルバス８４を介して回路８２と通信し、回路８２に電力を供給する。プロセス変数測定値が、センサ８０を用いて取得され、バス８４を介してＦｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６に提供される。測定されたプロセス変数またはプロセス変数に関する情報は、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６によるＦｉｅｌｄｂｕｓプロトコルによって、ターミナル５４を介して、プロセス制御ループ１８を経てデジタル送信される。Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６は、作動中のローカル機器（local  device）９０に電力を供給し、ローカル機器９０と通信することができる。例えば、ローカル機器９０は、測定されたプロセス変数、構成情報などに関係する情報などの送信機１２からの情報を表示するためのフィールド表示装置を含む。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
一方、プロセス制御ループが、電気的ターミナル５２に接続される場合には、ＨＡＲＴ通信回路８２は、ループ１８から電力を受信し、送信機１２の全てに電力を供給する。プロセス変数測定値が、センサ８０を用いて取得され、電気的ターミナル５２を介して、プロセス制御ループ１８を経て、ＨＡＲＴプロトコルによって定義されるような、アナログまたはデジタルのいずれかのフォーマットで送信される。この構成では、電力は、ローカルバス８４を経て、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路８６を介してオプションのローカル機器９０に供給される。いくつかの実施形態では、付加的な機能部にアクセスするために、Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路内の回路は、ＨＡＲＴ通信回路８２によって電力供給される。ＨＡＲＴ通信回路８２は、ローカル機器９０を使用して、そのフィールド表示装置などにフィールド出力を提供することができる。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
１０……プロセス制御システム、１２……送信機、１６……プロセスパイプ、１８……２線式プロセス制御ループ、２０……制御室、４０……機能モジュール、４２……スーパーモジュール、４４……マニホルドプロセス連結部、５０……ターミナルブロック、５２、５４……電気的ターミナル、６０……スライド板、６２……トラック、８０……プロセス変数センサ、８２……ＨＡＲＴ通信回路、８４……ローカルバス、８６……Ｆｉｅｌｄｂｕｓ通信回路、９０……ローカル機器
【手続補正９】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2006522412.tif 000001