(57)【要約】本発明は、絶縁材ハウジング（２、３２）および接点要素（５、３５）を含む、電気導体（１５）を挟み付けるための導体接続端子（１、３１）に関する。接点要素（５、３５）は、それに配置された少なくとも１つの締付ばね（８）を含む金属板部分（６、３６）を有する。絶縁材ハウジング（２、３２）は、それぞれの締付ばね（８）に通じる少なくとも１つの導体挿入チャネル（１２）を有する。金属板部分（６、３６）内に、付属導体挿入チャネル（１２）内に挿入された電気導体（１５）を受け入れるための開口（２１）が存在する。絶縁材ハウジング（２、３２）は、導体挿入チャネル（１２）の境界を形成しかつ開口（２１）内に伸長するチャネル側壁（１３）を有する。【選択図】図２
2019530143.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
絶縁材ハウジング（２、３２）を含みおよび接点要素（５、３５）を含む、電気導体（１５）を挟み付けるための導体接続端子（１、３１）であって、この場合、接点要素（５、３５）は、それに配置された少なくとも１つの締付ばね（８）を含む金属板部分（６、３６）を有し、絶縁材ハウジング（２、３２）は、それぞれの締付ばね（８）に通じる少なくとも１つの導体挿入チャネル（１２）を有し、および金属板部分（６、３６）内に、付属の導体挿入チャネル（１２）内に挿入された電気導体（１５）を受け入れるための開口（２１）が存在する、導体接続端子（１、３１）において、絶縁材ハウジング（２、３２）は、導体挿入チャネル（１２）の境界を形成しかつ開口（２１）内に伸長するチャネル側壁（１３）を有することを特徴とする導体接続端子（１、３１）。
【請求項２】
金属板部分（６、３６）は開口（２１）の領域において曲げられ、この場合、チャネル側壁（１３）は金属板部分（６、３６）の曲げられた部分において開口（２１）内に貫入することを特徴とする請求項１に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項３】
各導体挿入チャネル（１２）に対して相互に間隔をなす２つのチャネル側壁（１３）が存在し、チャネル側壁は相互に間隔をなして配置されかつ開口（２１）内に貫入することを特徴とする請求項２に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項４】
チャネル側壁（１３）は断面においてＴ形状またはＨ形状に形成されていることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項５】
金属板部分（６、３６）と、金属板部分（６、３６）の根元領域（１８）において金属板部分（６、３６）と結合された、金属板部分（６、３６）から突出する少なくとも１つの締付ばね（８）と、を含む導体接続端子（１、３１）において、金属板部分（６、３６）は根元領域（１８）において湾曲され、この場合、湾曲部は、締付ばね（８）の主伸長方向に交差して横方向に配向された湾曲部の溝（１９）の溝底部を有することを特徴とする導体接続端子（１、３１）。
【請求項６】
湾曲部の溝（１９）は、締付ばね（８）がそこから突出する金属板部分（６、３６）の側とは反対の金属板部分（６、３６）の側に存在することを特徴とする請求項５に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項７】
少なくとも１つの締付ばね（８）は金属板部分（６、３６）の材料から一体に形成され、この場合、締付ばね（８）は金属板部分（６、３６）から抜き出されかつ金属板部分（６、３６）の面から曲げ出され、およびこの場合、金属板部分（６、３６）の面内に開口（２１）が存在することを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項８】
金属板部分（６、３６）は締付ばね（８）の自由端部に対向して電気導通母線（７、３７）を支持することを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項９】
金属板部分（６、３６）は並列に配置された複数の締付ばね（８）を有し、および母線（７、３７）は締付ばね（８）の列方向に伸長することを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項１０】
導体接続端子（１、３１）は、金属板部分（６、３６）がその中に受け入れられたハウジング部分（３、３３）およびハウジング部分（３、３３）を閉鎖する蓋部分（４、３４）を含む絶縁材ハウジング（２、３２）を有し、この場合、蓋部分（４、３４）はそれぞれの締付ばね（８）に通じる少なくとも１つの導体挿入チャネル（１２）を有することを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項１１】
金属板部分（６）と、金属板部分（６）の根元領域（１８）において金属板部分（６）と結合された、金属板部分（８）から突出する少なくとも１つの締付ばね（８）と、を含む導体接続端子（１、３１）において、金属板部分（６）は根元領域（１８）に第１湾曲部（２９）および第２湾曲部（３０）を有し、この場合、この両方の湾曲部（２９、３０）は相互に反対方向に形成されていることを特徴とする導体接続端子（１、３１）。
【請求項１２】
第１湾曲部（２９）および第２湾曲部（３０）は、締付ばね（８）がたわまされていない状態において、締付ばね（８）の主伸長方向（Ｈ）が、根元領域（１８）に続く金属板部分（６）の横ウェブ（２０）の面（４１）に平行に配向されているように形成されていることを特徴とする請求項１１に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項１３】
締付ばね（８）の主伸長方向（Ｈ）は、導体挿入チャネル（１２）内において金属板部分（６）の根元領域（１８）と支持部分（１１）の間に位置する締付ばね（８）の領域により定義されていることを特徴とする請求項１２に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項１４】
締付ばね（８）の主伸長方向（Ｈ）は、導体挿入チャネル（１２）内において金属板部分（６）の側部ウェブ（９）および支持部分（１１）により境界が形成された締付ばね（８）の領域のみにより定義されていることを特徴とする請求項１２に記載の導体接続端子（１、３１）。
【請求項１５】
横ウェブ（２０）、根元領域（１８）を備えた締付ばね（８）および側部ウェブ（９）を有する金属板部分（６）を含み、この場合、締付ばね（８）および側部ウェブ（９）は根元領域（１８）から突出する、導体接続端子（１、３１）において、横ウェブ（２０）と締付ばね（８）の間の結合部は根元領域（１８）において第１湾曲部（２９）および第２湾曲部（３０）を有し、この場合、第１湾曲部（２９）および第２湾曲部（３０）は相互に反対方向に形成されていること、および横ウェブ（２０）と側部ウェブ（９）の間の結合部は第１湾曲部（２９）および第３湾曲部（４０）を有し、この場合、第１湾曲部（２９）および第３湾曲部（４０）は相互に反対方向に配向されていることを特徴とする導体接続端子（１、３１）。
【請求項１６】
金属板部分（６）が横ウェブ（２０）、根元領域（１８）を備えた締付ばね（８）および側部ウェブ（９）を有する、導体接続端子（１、３１）において、側部ウェブ（９）および締付ばね（８）は湾曲部（２９、３０、４０）により相互に間隔をおいて配置されていることを特徴とする請求項１１ないし１５のいずれかに記載の導体接続端子（１、３１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、絶縁材ハウジングを含みおよび接点要素を含む、電気導体を挟み付けるための導体接続端子に関し、この場合、接点要素は、それに配置された少なくとも１つの締付ばねを含む金属板部分を有する。絶縁材ハウジングは、それぞれの締付ばねに通じる少なくとも１つの導体挿入チャネルを有する。金属板部分内に、付属導体チャネル内に挿入された電気導体を受け入れるための開口が存在する。
【０００２】
本発明は、さらに、金属板部分を含み、および金属板部分の根元領域内において金属板部分と結合された、金属板部分から突出する少なくとも１つの締付ばねを含む導体接続端子に関する。
【背景技術】
【０００３】
このような導体接続端子は、複数の電気導体が共通の接点要素により相互に電気導通結合された、例えばソケット端子の形で既知である。
ＥＰ１８５５３５３Ｂ１は、ばね鋼板およびこのばね鋼板に懸架された母線を含むこのような導体接続端子を記載する。電気導体を挟み付けるための締付位置はそれぞれ、板ばね舌片の自由端部と母線の間に形成されている。板ばね舌片は、その舌片根元がばね鋼板の上部端縁領域と固く結合されているように、ばね鋼板から切り出されている。母線は、Ｖ形状の受入空間内に挿入されている。板ばね舌片の長さは、たわまされていない閉鎖締付位置において舌片端縁がばね鋼板の窓開口を貫通しかつ母線の下側に当接するような寸法に形成されている。
【０００４】
ＤＥ４００３７０１Ａ１は、締付脚部分に対しＶ形状の膝溝を形成して折り曲げられた接点インサート金属板を含む装置接続端子を示す。これにより、装置接続端子内に組み込まれた、プラグ結合のソケット部分の片側半部分を直接示した接点インサート金属板の形状面が形成される。
【０００５】
ＤＥ１９６５４５２３Ａ１は、母線ロッドおよびばね鋼板から形成され、ばね鋼板から舌片タイプの板ばねが打ち出され、板ばねの打ち出された舌片端部は母線ロッドの方向に向けられた、導体接続端子を開示する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ＥＰ１８５５３５３Ｂ１
【特許文献２】ＤＥ４００３７０１Ａ１
【特許文献３】ＤＥ１９６５４５２３Ａ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
これから出発して、本発明の課題は、特に多線導体の挟み付けを改善した改良された導体接続端子を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
課題は、請求項１、５、１１および１５の特徴を有する導体接続端子により解決される。有利な実施形態が従属請求項に記載されている。
絶縁材ハウジングは、導体挿入チャネルの境界を形成しかつ開口内に伸長するチャネル側壁を有することが提案される。チャネル側壁がここで金属板部分の開口内に突入することにより、特に多線導体の開口内への改善された案内が容易となる。素線はこのチャネル側壁により締付位置上にまとめて保持される。チャネル側壁が、導体挿入方向において、締付位置上を越えて、挟み付けられる電気導体の側部案内を提供することにより、電気導体の挟み付けにおいて、例えば締付ばねの力の付勢により素線がばらけることが阻止され、または少なくともばらけるおそれが低減される。
【０００９】
金属板部分は開口の領域において曲げられていてもよい。このとき、チャネル側壁は金属板部分の曲げられた部分内において開口内に貫入する。これは、良好な導体案内において、導体接続端子のきわめてコンパクトな実施形態を可能にする。
【００１０】
各導体挿入チャネルに対して相互に間隔をなす２つのチャネル側壁が存在していてもよく、チャネル側壁は相互に間隔をなして配置されかつ開口内に貫入する。これは導体の両側案内を可能にする。
【００１１】
チャネル側壁は、特に外側チャネル側壁について、断面においてＴ形状であってよい。または、チャネル側壁は、断面においてＨ形状、すなわち二重Ｔ形状であってもよい。断面においてＨ形状のこのチャネル側壁は、特に並列に位置する導体挿入チャネルに対して設けられていてもよい。このＴ形状およびＨ形状の断面により、コンパクトな構成においてチャネル側壁の安定性が向上される。
【００１２】
その代わりにまたこの方法との組合せにおいて、金属板部分は根元領域（換言すれば、基部領域）において湾曲されていることが提案される。この湾曲部は、この場合、締付ばねの主伸長方向に交差して配向された湾曲部の溝の溝底部を有する。この湾曲部は、この場合、締付ばね舌片の舌片根元においてのみならず、開口の境界を形成する側部ウェブに移行する、金属板部分の隣接部分においてもまた存在する。この湾曲部により、一方で、打出し後の締付ばねのばね弾性が改善される。すなわち、締付ばねは、湾曲部において締付ばねのばね力に抗して曲げ戻され、弾性変形される。これにより、締付ばねの長さが短縮可能であるか、またはきわめて低い構造の導体接続端子が実現可能である。さらに、湾曲部は、特に多線導体を挿入したとき、これが締付ばねの弾性部分に衝当するように案内し、これにより、締付ばねは、電気導体を挿入したときに予め弾性変形する。したがって、多線導体の素線がばらけるおそれは、このような湾曲部のない導体接続端子に比較して低減される。これは、湾曲部により金属板部分のばね弾性が金属板部分の根元領域内において上昇しかつ金属板部分は電気導体の挟み付けにおいて側部ウェブと共にばね弾性変形可能であることによってもまた達成される。
【００１３】
締付ばねの主伸長方向として、締付ばねの根元領域から締付ばねの締付端部までの締付ばねの中心の伸長が考慮される。締付ばねの主伸長方向は、導体挿入チャネル内において金属板部分の根元領域と支持部分の間に位置する締付ばねの領域により定義されていてもよい。しかしながら、締付ばねの主伸長方向は、導体挿入チャネル内において金属板部分の側部ウェブおよび支持部分により境界が形成された締付ばねの領域のみにより定義されていることもまた考えられる。
【００１４】
金属板部分は根元領域内に２つの湾曲部を備えていることが考えられる。この両方の湾曲部は相互に続いていてもよく、この場合、相互に反対方向に、すなわち、Ｓ形状に形成されていてもよい。これは締付ばねの弾性作用を強化する。第１湾曲部に続いて、ほぼ締付ばねの締付端部の方向に第２湾曲部が続いてもよい。締付ばねの主伸長方向において、このＳ形状構成により、導体挿入領域に面する横ウェブないしは横ウェブの面に対する締付ばねの経路の一種の平行性が形成される。締付ばねの主伸長方向の経路は、この場合、ほぼ導体挿入チャネル内に、すなわち支持部分と側部ウェブないしは締付ばねの根元領域の間の領域内に存在する。
【００１５】
したがって、第１湾曲部および第２湾曲部は、締付ばねがたわまされていない状態において、締付ばねの主伸長方向が、根元領域に続く金属板部分の横ウェブの面に対して、ないしは横ウェブの長手伸長方向または締付ばねの列方向に交差する横ウェブの横配向に対して平行に、すなわち＋−１０°の範囲内でほぼ平行に配向されているように形成されていてもよい。
【００１６】
第１湾曲部の溝は、締付ばねがそこから突出する金属板部分の側とは反対の金属板部分の側に存在していてもよい。
少なくとも１つの締付ばねは金属板部分の材料から一体に形成されていてもよい。締付ばねはこのとき金属板部分から抜き出され（すなわち切り出されまたは打ち出され）かつ金属板部分の面から曲げ出されている。金属板部分の面内にこのとき開口が存在する。この開口は、金属板部分からの締付ばねの抜き出しによって残された、２つの側部ウェブにより境界が形成された窓である。
【００１７】
このように、金属板部分がそれから形成された締付ばねと協働して電気導体のばね弾性締付に寄与する、きわめて材料が節約された導体接続端子が提供可能である。
金属板部分は締付ばねの自由端部に対向して電気導通母線を支持してもよい。電気導体がそれに当接しかつ締付ばねのばね力によりそれに挟み付けられるこのような別個の母線の提供は、例えば高い銅の含有量を有する他の電気導通材料の選択により、改善された電流導通が保証可能であるという利点を有する。代替態様として、締付位置は、締付ばねと、締付ばねに対向する金属板部分のウェブの間に形成されてもよい。
【００１８】
導体接続端子は、金属板部分がその中に受け入れられたハウジング部分を含む絶縁材ハウジングを有してもよい。ハウジング部分はこのとき例えばハウジング部分と係止可能な蓋部分により閉鎖されている。蓋部分はこのときそれぞれの締付ばねに通じる少なくとも１つの導体挿入チャネルを有する。
【００１９】
チャネル側壁は蓋部分に形成されている。
本発明は以下に例として添付図面により詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】図１は、導体接続端子の第１実施形態の側断面図を示す。
【図２】図２は、挟み付けられた電気導体を有する、図１からの側断面図を示す。
【図３】図３は、図１および２からの導体接続端子用接点要素の側断面図を示す。
【図４】図４は、導体接続端子の第２実施形態の側断面図を示す。
【図５】図５は、図３からの接点要素の斜視図を示す。
【図６】図６は、図１、２および４からの導体接続端子の蓋部分の斜視図を示す。
【図７】図７は、導体接続端子用ハウジング部分の斜視正面図を示す。
【図８】図８は、導体接続端子のハウジング部分の斜視背面図を示す。
【図９】図９は、図７からのハウジング部分の長手方向断面図を示す。
【図１０】図１０は、図６からの蓋部分の長手方向断面図を示す。
【図１１】図１１は、図６からの蓋部分の正面図を示す。
【図１２】図１２は、図５からの接点要素の金属板部分の平面図を示す。
【図１３】図１３は、二列導体接続端子用接点要素の第２実施形態の斜視図を示す。
【図１４】図１４は、図１３からの接点部分の側面図を示す。
【図１５】図１５は、図１３からの接点部分の正面図を示す。
【図１６】図１６は、図１３ないし１５からの接点部分を有する導体接続端子の二列の実施形態の側断面図を示す。
【図１７】図１７は、図１６からの導体接続端子の斜視背面図を示す。
【図１８】図１８は、図１６からの導体接続端子の正面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１は、電気導体を挟み付けるための一列の第１導体接続端子１の側断面図を示す。導体接続端子１は、ハウジング部分３およびハウジング部分３を正面側（換言すれば、前面側）から閉鎖する蓋部分４から形成された絶縁材ハウジング２を有する。蓋部分４はハウジング部分３内に差し込まれかつこれと係止される。ハウジング部分３内に、金属板部分６および母線７を有する接点要素５が挿入されている。金属板部分６は、金属板部分６から抜き出され（例えば切り出されまたは打ち出され）かつ金属板部分６の面から曲げ出された締付ばね８を有する。締付ばね８を曲げ出すことにより、金属板部分６内に側部ウェブ９により境界が形成された開口が残る。締付ばね８の自由に可動な端部は締付端部を形成し、締付端部は、例えばたわまされていない静止状態において母線７に当接しかつ母線７と協働して締付端部１０と母線７の間に挟み付けられた電気導体を挟み付けるための締付位置を形成する。
【００２２】
金属板部分はＵ形状に折り曲げられかつ締付端部１０に隣接して母線７のための支持部分１１を有することがわかる。
蓋部分４は、チャネル側壁１３により境界が形成された導体挿入チャネル１２を有する。蓋部分４のチャネル側壁１３は、この場合、締付ばね８の側部を通過して金属板部分６の開口内に至るまで伸長する。チャネル側壁１３は、この場合、導体挿入方向Ｌにおいて金属板部分６の後方に突出しかつ導体受入ポケット１４内に突出してもよい。しかしながら、チャネル側壁は金属板部分６の側部ウェブ９において終端してもよい。これにより、挟み付けられる電気導体の側部案内は締付位置を越えて提供される。さらに、締付ばね８はチャネル側壁に心出しされかつ側部において案内される。
【００２３】
図２は、ここでは挿入されかつ挟み付けられた電気導体１５を有する図１からの導体接続端子１を示す。この電気導体１５は、電気を導通する導体心線１７を包囲する絶縁材被覆１６を有する。電気導体１５の裸端部は、チャネル側壁１３の側部に沿って、金属板部分６の側部ウェブ９により境界が形成された開口内を貫通して案内されかつ導体受入ポケット１４内に貫入する。締付ばね８はここでは母線７から離れて位置しかつその締付端縁１０が電気導体１５に当接することがわかる。電気導体１５は、その裸端部を、締付端縁１０の直径方向反対側に位置する母線７の側部に当接させる。電気導体１５は、この場合、締付ばね８のばね力により母線７に対して押圧されかつ電気導体１５の引抜きは締付ばね８の鋭利な締付端縁１０により阻止される。
【００２４】
母線７のこの締付位置で、締付ばね８は、根元領域１８、すなわちフレーム状金属板部分６への移行部において、凸状に湾曲されていることがわかる。この湾曲部分を有する根元領域１８は、この場合、ばね弾性および必要なばね力の付勢に大きく寄与する。
【００２５】
図１に比較して、根元領域１８により、金属板部分６は対向する母線７からやや離れて遠くに曲げられていることもまたわかる。それに続く側部ウェブ９を含む、根元領域１８もまたばね弾性に寄与することがわかる。
【００２６】
金属板部分６は、根元領域１８に対向して、相互に間隔をなした２つの曲げにより折り曲げられ、これにより、開口の境界を形成する側部ウェブ９が、挟み付けられた電気導体１５の長手伸長方向に交差して（９０度＋／−１０度）伸長する。締付ばね８の締付端部１０は、導体挿入方向Ｌに見て側部ウェブ９のこの交差する部分の手前で、静止位置（図１）から締付位置（図２）まで移動する。
【００２７】
さらに、締付ばね８は、金属板部分６の側部ウェブ９および支持部分１１により境界が形成された締付ばね８の領域内において導体挿入チャネル１２内の締付ばね８の中心の配向により定義された主伸長方向Ｈに伸長することがわかる。
【００２８】
図３は、金属板部分６の側断面図を示す。締付ばね８は、この場合、鋭利な締付端部１０が支持部分１１に当接する静止状態に存在する。
金属板部分６は、根元領域１８内において、すなわち横ウェブ２０から締付ばね８への移行部において湾曲されていることがわかる。この湾曲部はＳ形状であり、すなわち湾曲部は、反対方向に形成された第１湾曲部２９および第２湾曲部３０から構成されている。これらの湾曲部２９、３０の少なくとも１つは溝１９を有し、その溝底部は締付ばね８の主伸長方向Ｈに交差して配向されている。この場合、第１湾曲部２９は、締付ばね８においてのみならず、隣接する側部ウェブ９においてもまた存在する。横ウェブ２０と側部ウェブ９の間の移行部内に第３湾曲部４０が存在する。第１および第３湾曲部２９、４０は同様にＳ形状であり、すなわち相互に反対方向に形成されている。
【００２９】
締付ばね８は、はじめに締付端部１０から出発して根元領域１８内において静止状態における角度αで折り曲げられ、次に角度βで折り曲げられる。この両方の角度αおよびβは異なっている。角度αは例えば３８度＋／−２度の範囲内の角度を有し、角度βは４１．５度＋／−１度の角度を有してもよい。
【００３０】
締付ばね８に隣接して、側部ウェブ９は、はじめに１回支持脚１１の面の方向に下方に曲げられ、次にフック状に曲げられている。このフック状曲げ角は９０度より大きくてもよく、約１２０度＋／−２０度の範囲内にあるべきである。
【００３１】
例えば打出しによる締付ばね８（すなわちばね舌片）の自由位置において、締付ばね８の根元領域８において必要な剛性は、ここに記載の湾曲部により達成される。図示の曲げ角α、βでの締付ばね８の曲げ戻しは弾性変形を生じさせ、弾性変形は締付ばね８のばね力を改善しかつ締付ばね８の短縮を可能にする。これにより、きわめて高さの低い構造の導体接続端子１が実現可能である。さらに、挿入された電気導体１５は、残りの金属板部分６の隙間により形成された金属板部分６の領域内において締付ばね８に突き当たり、締付ばねは、挿入された電気導体１５に突き当たったときにばね弾性によりたわむ。
【００３２】
さらに、根元領域１８に続く金属板部分６の横ウェブ２０は、支持部分１１の面に対して角度γで傾斜していることがわかる。この角度γは例えば３８度＋／−２度の範囲内であってもよい。
【００３３】
横ウェブ２０は、導体挿入チャネル１２の方向に向けられた面４１を有する。面４１および締付ばね８の主伸長方向Ｈは相互にほぼ平行な位置を有する。その長手伸長方向に交差する横ウェブ２０の横方向および主伸長方向は相互にほぼ平行である。
【００３４】
さらに、締付ばね８の主伸長方向Ｈは、導体挿入チャネル１２、すなわち導体受入の範囲内において、金属板部分６の根元領域１８と支持部分１１の間に存在することがわかる。
【００３５】
図４は、導体接続端子１の第２実施形態を示す。この場合、本質的に第１実施例の説明が参照可能である。しかしながら、これとの相違において、接点要素５は別個の追加母線７がなく、金属板部分６のみを有する。電気導体１５は、この場合、締付ばね８により金属板部分６の支持部分１１において挟み付けられる。
【００３６】
図５は、上記の導体接続端子１の金属板部分６の斜視図を示す。金属板部分６から、並列に配置された複数の締付ばね８が抜き出され、かつそれぞれの根元領域１８に続く、側部ウェブ９により展張された面から、対向する支持部分１１に向かって曲げられていることがわかる。この場合、締付ばね８の切出しにより残った側部ウェブ９は開口２１の境界を形成することがわかる。側部ウェブ９は、この場合、根元領域１８に続く側部ウェブ９の面に交差して曲げられ、次に支持部分１１により再び導体挿入方向Ｌに対して反対方向に折り返されている。締付ばね８（締付舌片）は、この場合、導体挿入方向Ｌに見て側部ウェブ９の垂直部分により展張された面の手前の範囲内において可動に位置する。
【００３７】
さらに、支持部分１１は、導体挿入方向Ｌに見て締付ばね８のそれぞれの締付端部１０の後方に、突出する突起２２（材料フラップ）を有し、突起に母線７（図示されていない）が支持可能であることがわかる。母線７は、この場合、この突起２２と側部ウェブ９の間の中間空間内に一体形状に保持可能である。
【００３８】
図６は、それぞれの導体挿入チャネル１２の側部の境界を形成するチャネル側壁１３を有する蓋部分４の斜視図を示す。並列に配置された導体挿入チャネル１２の隣接する２つのチャネル側壁１３はそれぞれ結合ウェブ２３により相互に結合されていることがわかる。結合ウェブ２３はこのとき幅がより狭いラグ（換言すれば、突片）２４の手前で終端し、ラグは、側部ウェブ９により境界が形成された金属板部分６の開口内に案内可能である。ウェブ９はこのとき蓋部分４の結合ウェブ２３により相互に結合されたラグ２４の間に位置決めされている。
【００３９】
この蓋部分４は絶縁材からなるプラスチック材料から形成されかつ蓋部分４をハウジング部分３と係止させるための適切な係止要素を有する。
両方の外側チャネル側壁１３は断面がＴ形状であることがわかる。結合ウェブ２３を含む、中間のチャネル側壁１３の対は、断面がＨ形状ないしは二重Ｔ形状である。当該断面は、この場合、ラグ２４の後方の主領域内に位置する。
【００４０】
図７は、一列導体接続端子１のハウジング部分３の斜視正面図を示す。この場合、ハウジング部分３の内側に、蓋部分４を係止するように働く係止突起２５が存在することがわかる。さらに、ハウジング部分３の正面側に係止ブラケット２６が突出し、係止ブラケットは、蓋部分４の対応係止開口内に貫入する。ハウジング部分３の内部空間内に、図５に示した金属板部分６および場合により母線７から形成された接点要素が挿入される。ハウジング部分３は、次に図６に示した蓋部分４により閉鎖される。
【００４１】
図８は、図７からのハウジング部分３の斜視背面図を示す。ハウジング部分３の後側に、金属板部分６の側部ウェブ９に通じる検査開口２７が存在することがわかる。導電性検査工具の挿入により、接点要素に存在する電位が計測可能である。
【００４２】
図９は、ハウジング部分３の長手方向断面図を平面図で示す。ハウジング部分３は並列に配置された複数の導体受入ポケットを後方領域内に有することがわかる。さらに、ハウジング部分３の内部空間内に通じる検査開口２７が認識可能である。
【００４３】
図１０は、蓋部分４の長手方向断面図を平面図で示す。導体挿入チャネル１２は、蓋部分４の正面側から端部まで伸長することがわかる。導体挿入チャネル１２は、この場合、はじめに拡大部分を有し、次に円錐状に先細りし、縮小部分に移行する。導体挿入チャネル１２はチャネル側壁１３により境界が形成され、チャネル側壁は円錐状の部分を越えてさらに伸長しかつ幅がより狭いラグ２４において終端する。チャネル側壁１３の材料厚さはラグ１４から出発して正面側に拡大する。この場合、隣接する導体挿入チャネル１２の直径方向に対向するチャネル側壁１３はそれぞれ１つの結合ウェブ２３により相互に一体に結合されている。結合ウェブ２３およびチャネル側壁１３は同一絶縁材料から成形されているので、チャネル側壁１３および結合ウェブ２３は断面図において別々に表わされず、この材料部分の対向する表面にチャネル側壁を有する拡大部分として見えている。
【００４４】
図１１は、導体挿入チャネル１２を見た蓋部分４の正面図を示す。この三極導体接続端子３用蓋部分４において、導体挿入チャネル１２は、並列にかつ結合ウェブ２３を有するチャネル側壁１３により相互に間隔をなして配置されていることがわかる。各導体挿入チャネル１２は、締付ばね８および導体挿入チャネル１２の伸長方向に交差して伸長する共通の母線７により形成された、それぞれの導体挿入チャネル１２内に挿入された電気導体１５を挟み付けるための締付位置に通じている。
【００４５】
図１２は、上記の導体接続端子１の金属板部分６の平面図を示す。ここで、締付ばね８は締付舌片を形成して金属板部分６から切り出され、この場合、側部ウェブ９が残っていることがわかる。この側部ウェブ９は、根元領域内において、金属板部分６がフレーム状構造を有するように共通の横ウェブ２８を介して相互に結合されている。
【００４６】
側部ウェブ９は垂直部分において交差して上方に折り返されかつ支持部分１１に移行することもまたわかる。この支持部分１１は同様に側部ウェブ９を結合する横ウェブを有し、横ウェブに、側部ウェブ９の間でそれぞれの開口２１内に突起２２が配置されていることは任意である。
【００４７】
図１３は、二列導体接続端子３１用金属板部分３６の他の実施形態を示す。この場合、このとき本質的に上記の説明が参照可能である。しかしながら、この実施形態においては、支持部分１１は、垂直開口２１の面ないしは側部ウェブ９の垂直部分内に配置されかつそれぞれの横ウェブ２８により相互に結合された、相互に鏡像対称に配置された２つの締付ばね８のグループを結合する。この場合、相互に対向する締付ばね８のグループの締付ばね８は互いに向けて対角方向に突出しかつ支持部分１１に向かって配向されている。
【００４８】
図３に示した湾曲部は両側に存在する。
図１４は、図１３からの金属板部分３６の側面図を示す。この場合、それぞれ２つの締付ばね８は上下に配置されかつ金属板部分３６の垂直部分内の中央支持部分１１に向かって配向されている。
【００４９】
図１５は、中央支持部分１１を見た、図１３および１４の金属板部分３６の図を示す。この場合、締付ばね８の締付端部１０は鈍角をなして中央に先細りするように配置されていることがさらにきわめてよくわかる。したがって、締付ばね８の締付端部１０は直線の締付端縁ではなく三角形状の締付端縁を有する。挟み付けられた電気導体を回転により引き出そうと試みたとき、電気導体は回転方向に応じてそれぞれ締付端縁の一方または他方側の側縁上にスリップし、これにより、傾向としてむしろ導体挿入方向に導くスパイラル形状が形成される。これにより、電気導体は回転により引き出すことが可能ではない。締付端部１０のこの実施形態は、各導体接続端子１、３１に対して、極数とは無関係に、また接点要素５および絶縁材ハウジング２、３２の構成とは無関係に使用可能である。
【００５０】
さらに、相互に対向する締付ばね８により、電気導体１５に対して二列のばね締付接続が提供されることがわかる。
図１６は、このような二列導体接続端子３１の側断面図を示す。絶縁材ハウジング３２は、この場合、ハウジング部分３３および蓋部分３４により２つの部分として設計されている。それは、一列実施形態のほぼ２倍の高さであるにすぎない。蓋部分３４は、上下に位置する導体挿入チャネル１２および極数に応じてそれぞれ複数のこのような並列に配置された導体挿入チャネル１２の対を有することがわかる。
【００５１】
この場合もまた、同様に、金属板部分６内の開口を貫通して突出するチャネル側壁１３が蓋部分３４に存在している。
さらに、母線３７は、二列導体接続端子３１の図示の実施例においてはもはやプレート形状ではなく、Ｕ形状に曲げられた金属板部分として設計されていることがわかる。この母線３７は、このとき支持部分１１が母線３７の材料フラップ２２により両側で包囲されるように、垂直に位置する支持部分１１内に組み込まれている。
【００５２】
図１７は、図１６の二列導体接続端子３１の背面図を示す。この場合もまた、同様に、ハウジング部分３３内に、金属板部分３６に通じる検査開口２７が存在していることがわかる。
【００５３】
図１８は、図１６からの二列導体接続端子３１の正面図を示す。それぞれ複数の導体挿入チャネル１２が一列に並列におよび２つのこのような列の導体挿入チャネルが上下に、蓋部分３４内に組み込まれていることがわかる。これにより、例えば六極の導体接続端子３１が提供される。
【００５４】
しかしながら、二極、四極、六極等の導体接続端子、すなわち他の整数の極数を有する導体接続端子もまた考えられる。
【符号の説明】
【００５５】
１、３１  導体接続端子
２、３２  絶縁材ハウジング
３、３３  ハウジング部分
４、３４  蓋部分
５、３５  接点要素
６、３６  金属板部分
７、３７  母線
８  締付ばね
９  側部ウェブ
１０  締付端部
１１  支持部分
１２  導体挿入チャネル
１３  チャネル側壁
１４  導体受入ポケット
１５  電気導体
１６  絶縁材被覆
１７  導体心線
１８  根元領域
１９  溝
２０  横ウェブ
２１  開口
２２  突起
２３  結合ウェブ
２４  ラグ
２５  係止突起
２６  係止ブラケット
２７  検査開口
２８  横ウェブ
２９  第１湾曲部
３０  第２湾曲部
４０  第３湾曲部
４１  面
Ｌ  導体挿入方向
Ｈ  主伸長方向
【図１】
2019530143.tif 000003
【図２】
2019530143.tif 000004
【図３】
2019530143.tif 000005
【図４】
2019530143.tif 000006
【図５】
2019530143.tif 000007
【図６】
2019530143.tif 000008
【図７】
2019530143.tif 000009
【図８】
2019530143.tif 000010
【図９】
2019530143.tif 000011
【図１０】
2019530143.tif 000012
【図１１】
2019530143.tif 000013
【図１２】
2019530143.tif 000014
【図１３】
2019530143.tif 000015
【図１４】
2019530143.tif 000016
【図１５】
2019530143.tif 000017
【図１６】
2019530143.tif 000018
【図１７】
2019530143.tif 000019
【図１８】
2019530143.tif 000020
【国際調査報告】
2019530143.tif 000021
2019530143.tif 000022
2019530143.tif 000023
2019530143.tif 000024
2019530143.tif 000025
2019530143.tif 000026
2019530143.tif 000027
2019530143.tif 000028
2019530143.tif 000029
2019530143.tif 000030