(57)【要約】 【課題】  特殊美装効果を有する時計を提供すること。【解決手段】  本発明のムーブメント（１）に適合した時計は、ムーブメント（１）により回転駆動されるプレート（６）を有し、前記プレート（６）は、輪列（６７、８０）により互いに結合された、中心がずれて回転する少なくとも２個の表示部材を有し、前記輪列の比率が、表示部材をカバーする装飾デザインの周期を決定し、所定の装飾を形成することを特徴とする。【選択図】  図１
2006003355.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ムーブメント（１）に適合した時計において、
前記ムーブメント（１）により回転駆動されるプレート（６）を有し、
前記プレート（６）は、輪列（６７、８０）により互いに結合された、中心がずれて回転する少なくとも２個の表示部材を有し、
前記輪列の比率が、表示部材をカバーする装飾デザインの周期を決定し、所定の装飾を形成する
ことを特徴とする特殊美装効果を有する時計。
【請求項２】
脱進機（３）と噛み合う調整装置（２）をさらに有し、
前記脱進機（３）は、輪列（６０、６１、６２）を介して固定ホイール（５）と噛み合う
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項３】
前記輪列（８０）は、一方で脱進機（３）と噛み合い、他方で固定ホイール（５）と噛み合う
ことを特徴とする請求項２記載の時計。
【請求項４】
前記プレート（６）により搬送される輪列（８０）は、ホイール・セット（３１）と噛み合い、
前記ホイール・セット（３１）は、脱進機と噛み合うホイール（６２）と、固定ホイール（５）と噛み合うピニオン（６５）とを有する
ことを特徴とする請求項３記載の時計。
【請求項５】
前記輪列（８０）は、互いに噛み合う第１ピニオン（８１）と第２ピニオン（８２）から構成され、
前記第２ピニオン（８２）は、中間ホイール（８３）と噛み合い、
前記中間ホイール（８３）は、ホイール（８５）を駆動するピニオン（８４）と噛み合い、
前記表示部材は、中間ホイール（８３）とホイール（８５）の真軸と、ホイール・セット（３１）の真軸とに固定される
ことを特徴とする請求項４記載の時計。
【請求項６】
前記輪列（６７）は、ホイール・セットに噛み合い、
前記ホイール・セットは、固定ホイール（５）と噛み合う
ことを特徴とする請求項２記載の時計。
【請求項７】
前記プレート（６）により搬送される輪列（６７）は、固定ホイール（５）に噛み合うホイール・セット（６８）と噛み合い、
前記ホイール・セット（６８）は、真軸（６９）を含み、
前記真軸（６９）の上に、固定ホイール（５）と噛み合うピニオン（７０）と、前記輪列（６７）と噛み合うホイール（７１）が配置される
ことを特徴とする請求項６記載の時計。
【請求項８】
前記輪列（６７）は、第１ピニオン（７２）と第２ピニオン（７３）から形成され、
前記第１ピニオン（７２）と第２ピニオン（７３）は、ホイール（７１）と噛み合い、
前記第２ピニオン（７３）さらに、第２ホイール（７４）と噛み合い、
表示部材は、第１ピニオン（７２）と第２ピニオン（７３）とホイール（７４）の真軸と、真軸（６９）に取り付けられる
ことを特徴とする請求項７記載の時計。
【請求項９】
前記表示部材は、ディスク（７５、７６、７７、７８；８６、８７、８８）である
ことを特徴とする請求項１−８のいずれかに記載の時計。
【請求項１０】
前記ディスクは、プレート（６）に固定された文字盤（７９）の上を移動する
ことを特徴とする請求項９記載の時計。
【請求項１１】
前記文字盤（７９）にデザインが施され、他のデザインはディスクに施され、前記文字盤のポジションと前記ディスクのポジションが一致したときに、所定の装飾的デザインが形成される
ことを特徴とする請求項１０記載の時計。
【請求項１２】
あるディスクは、他のディスクを部分的にカバーする
ことを特徴とする請求項９−１１のいずれかに記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特殊美装効果を有する時計、特に、所定のイメージが周期的に現れるような時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
時計は、時を告げる機能に加えて、魅力あるいは独自の機能を有するものが昔から公知である。この魅力あるいは独自の機能は、時間を示す部材の相対的位置に基づいて時計の外観を変化させるものである。
【０００３】
上記のような一般的定義に応えた時計の一例は、本出願人によるヨーロッパ特許出願第０１９５３６９号に開示されている。同文献に開示された時計の文字盤（dial）には、装飾が施され、この装飾に触れない領域に開口が形成されている。通常の時計においては、曜日を表示するのに用いられるディスクには、文字盤装飾の中央部分に対応する部分に装飾が施されている。通常の時計においては、日にちを表示するリングには、ディスク上にはない装飾の一部に対応する装飾が施されている。このような構成により、文字盤装飾だけは、開口に現れる偶発的なイメージを入れないと、２１７日毎に現れる。残りの時間は、ディスクとリングは装飾の一部を開口内に表し、これにより全体として複雑な外観を呈している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、時計に形状や色に関連するような特殊美装効果を提供することである。前述した時計の構造にディスクを駆動する速度とリングを駆動する速度を異ならせる方法が採用される。例えばディスクは１週間に１回転し、一方リングは１日に１回転する。この場合同じ模様は７日毎に繰り返す。いずれの場合においても、完全なイメージは、文字盤に刻まれたデザインと協働して、ディスクとリングに施されたデザインにより再構成される。しかし、ディスクとリングは時計の中心と同軸に配置されているために、この種の構造による美的効果は極めて単調である。
【０００５】
本発明の目的は、この欠点を解決することであり、より複雑なイメージが現れるようにし、その外観が常に変化するような時計を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
従って本発明は、ムーブメントに適合した時計に関し、この時計は、前記ムーブメントにより回転駆動されるプレートを有し、前記プレートは、輪列により互いに結合された、中心がずれて回転する少なくとも２個の表示部材を有し、前記輪列の比率が、表示部材をカバーする装飾デザインの周期を決定し、所定の装飾を形成する。
【０００７】
これらの特徴により、本発明は、遊星歯車のような公転の動きと組み合わせた自転の動きで表示部材を駆動するような時計を提供する。これらの動きは、前記表示部材を結合した輪列（gear train）の比率により調整することができる。かくしてよりより複雑且つ動的なイメージを創造でき、これにより常に時計の外観を変化させている。例えば５個の表示部材があり、各５個の表示部材に６個の装飾模様から選択された装飾模様を施すと仮定すると、互いに異なる７７７６個の時計を作り出すことができる。ある時計の独自の外観は、輪列のサイズを変更することにより、より高めることができる。その結果表示部材に施されるデザインが一致する周期が、人の寿命のスケール程度に長くなる。従って、ユーザは同一の外観を持たない時計を所持することになる。
【０００８】
本発明の特徴によれば、本発明の時計は、脱進機（escapement）と噛み合う調整部材（regulating member ）を有し、この脱進機そのものが固定ホイールとまた噛み合っている。
【０００９】
本発明の第１変形例によれば、輪列は、一方で脱進機とかみ合い、他方で固定ホイールと噛み合う。
【００１０】
本発明の第２変形例によれば、プレート上に搭載された輪列は、固定ホイールと噛み合うホイール・セットと噛み合う。
【００１１】
これらの特徴により、表示部材の回転速度と回転方向と偏心度は、自由に選択できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
本発明は、時計を、表示部材を搬送する自転する回転プレートに適応させ、さらに自転するプレートを具備するアイディアから出発している。複数の表示部材に刻まれた装飾模様を組み合わせる可能性は、かくして事実上無限であり、これにより時計の表示イメージを、より複雑且つ変更可能にし、ユーザにとってより魅力的なものとしている。
【実施例】
【００１３】
図１、２を参照すると、本発明のムーブメント１は、脱進機３と噛み合った調整装置２を有する。この脱進機３は、輪列４と噛み合い、この輪列４は、さらに固定ホイール５に噛み合っている。調整装置２と脱進機３と輪列４は、プレート６に搭載される。このプレート６は、プレート８に軸支された中央管状部材７に取り付けられている。中央管状部材７は、時計のセンターにあり、モータ部材９による連続回転運動で駆動されている。
【００１４】
固定ホイール５は、プレート６の下に配置される。一方中央管状部材７は、分針１２を動かすカノン−ピニオン１１に回転可能に取り付けられている。このカノン−ピニオン１１は、時針１４を動かす真（軸）１３に回転可能に取り付けられている。真（軸）１３とカノン−ピニオン１１の下端は、プレート８の下に配置されたモーション・ワーク１５により結合されている。
【００１５】
図１、２によれば、モータ部材９は第１香箱１６を有する。この第１香箱１６は、スプリング（図示せず）を有する。その真（軸）１７は第１ラチェット１８を動かす。この第１ラチェット１８はピニオン１９と噛み合う。このピニオン１９は中央管状部材７に固定され、この中央管状部材７にプレート６が取り付けられる。プレート６は、中央管状部材７にさまざまな方法で取り付けられる。同図においては、この１個、好ましくは２個のキー４０を用い、このキー４０はキーのネジヘッド４１の手段により回転されて、管状部材にプレートをロックする。
【００１６】
同図の示すところによれば、真（軸）１７は、第１ラチェット１８と同軸且つその下にに配置されているた第２ラチェット２１を動かす。第２ラチェット２１はホイール２２とかみ合い、このホイール２２はカノン−ピニオン１１上に摩擦により搭載されている。モーション・ワーク１５のホイール４２は、カノン−ピニオン１１のピニオン４３と噛み合う。同様に真（軸）１３の時ホイール４４は、モーション・ワーク１５のピニオン４５と噛み合う。
【００１７】
１個の香箱では満足できる自己調整機能をを有するメカニズムを構築するには不十分と見なされる場合には、別の香箱を追加して時計の持続時間を増すことができる。これは図１、２に示した場合である。この場合、第１香箱１６が第２香箱２３の前に配置される。この第２香箱２３は、それぞれのドラムの歯２４、２５を介して、第１香箱１６と噛み合うスプリングを有する。さらに図１は、第２香箱２３が第３香箱２６（スプリングを含む）とラチェット２７、２８の歯を介して噛み合う状況が示されている。かくしてモータ部材９は、一列に３個の香箱を含むことになる。
【００１８】
同一面に配列された３個の香箱１６、２３、２６は、中央管状部材７の周囲でこのような面で利用可能なスペースの約３／４を占めるだけである。残りの１／４の場所には、内に、モータ部材９（この図の場合第３香箱２６）に係合した自動巻機構を搭載することが可能である。
【００１９】
マーキング４８を具備したリング型文字盤４７がプレート６を包囲する。リング型文字盤４７は、固定円板５８に文字盤脚部５９の手段により保持される。
【００２０】
プレート６を搬送する中央管状部材７は、プレート８に軸支されている。実際にはプレート８は香箱ブリッジ４６に固定され、この香箱ブリッジ４６に中央管状部材７が軸支状態で搭載される。その結果中央管状部材７は、プレート８と香箱ブリッジ４６により半径方向と軸方向にその場所に保持される（図２）。
【００２１】
第１香箱１６に取り付けられた２個の第１ラチェット１８と第２ラチェット２１は、同一直径あるいは異なる直径のいずれでもよい。それらが同一直径を有する場合には、ピニオン１９とホイール２２は同一直径を有する。その結果カノン−ピニオン１１とそれに取り付けられた分針１２は、中央管状部材７とそれに取り付けられたカノン−ピニオン１１と同一速度で回転する。すなわち１時間に１回転する。図２に示した実施例においては、第１ラチェット１８の直径は、第２ラチェット２１の直径よりも大きい、その結果プレート６は分針１２よりも早い速度で回転する。
【００２２】
プレート６が分針１２と同一速度で回転すると仮定すると、中央管状部材７がカノン−ピニオン１１に摩擦係合されていれば、第２ラチェット２１は省くことができる。それ故変形例として、モータ部材が香箱を含み、その真軸が中央管状部材７に固定されたピニオンに噛み合うラチェットを搬送し、この中央管状部材７がカノン−ピニオン１１に摩擦系合される構成が考えられる。
【００２３】
次に図１−４に示した構造体のプレート６とそれに搭載される要素について詳述する。この場合、プレート６は中央管状部材７に取り付けられ、この中央管状部材７をカノン−ピニオン１１と真（軸）１３が貫通し、これらはそれぞれ分針１２と時針１４とを動かす。
【００２４】
図１から明らかなように調整装置２と脱進機３と輪列４は、プレート６上にある。      
【００２５】
調整装置２は、従来と同様、テンプ４９とひげゼンマイ５０を有する。脱進機３は、脱進機ホイール５１と脱進機ピニオン５２とパレット５３とレバー５４と大型ローラー５５とテンプ真軸５６とを有する。テンプ真軸５６は、プレート６とプレート６に固定されたテンプ・ブリッジ５７の間を、ピラーの手段（図示せず）により軸支する。輪列４は複数のホイール・セットを含み、ギアを介して脱進機ピニオン５２と固定ホイール５とを結合する。３個のホイール・セット、ここでは２９、３０、３１があり、それぞれ１個のホイール（それぞれ６０、６１、６２）と１個のピニオン（それぞれ６３、６４、６５）を含む。これらのホイール・セットは、プレート６とトレイン・バー６６の間を軸支する。トレイン・バー６６はプレート６にピラーの手段（図示せず）により固定される。
【００２６】
輪列４を形成するホイール・セット（ここでは２９、３０、３１）の数と、ホイール・セットの間に存在するギア比は、テンプの振動数とプレート６を回転するために選択された単位時間当たりの回転数に依存する。この輪列４は、実際には、脱進機３（より正確にはピニオン５２）と固定ホイール５の間に挿入される。かくしてこの輪列の特徴と独自性は、プレートに対し単位時間当たりの所定回転数を与える。
【００２７】
好ましい選択の一例を以下に示す。テンプ４９は１時間あたり２１，６００回の速度で振動する。脱進機ホイール５１が２０枚の歯を有している場合には、脱進機ホイール５１とそれに接続されるピニオン５２は、１時間あたり５４０回の回転をする。輪列４は、３個のホイール・セット２９、３０、３１を有し、脱進機ピニオン５２と固定ホイールとの間のギア比は２７０である。その結果、プレート６は１時間あたり２回転する。他の比率を選択して、プレート６を異なる速度で回転させることができる。
【００２８】
プレート６により搬送される第１輪列６７は、ホイール・セット６８と噛み合う。このホイール・セット６８は固定ホイール５と噛み合う。この輪列は図２に示す。より具体的には、図２の示すところは、ホイール・セット６８は真軸６９を含み、この真軸６９はプレート６とトレイン・バー６６の間を軸支する。真軸６９に固定ホイール５に噛み合うピニオン７０と輪列６７に噛み合うホイール７１が適合される。輪列６７は第１ピニオン７２と第２ピニオン７３から構成され、両方ともホイール７１に噛み合う。第２ピニオン７３はさらにホイール７４とも噛み合う。第１ピニオン７２と第２ピニオン７３とホイール７４は、プレート６とトレイン・バー６６の間を軸支する。
【００２９】
表示部材は、第１ピニオン７２、第２ピニオン７３とホイール７４の真軸と真軸６９に取り付けられる。この表示部材は、図２と４に示した例においては、４個の中心がずれたディスク７５、７６、７７、７８の形態を採る。図２に示すように、ディスク７５と７６は、ディスク７７と７８の上に配列される。これらのディスクの全ては異なる装飾模様が施され、文字盤７９の上を動く。この文字盤７９はプレート６にピラーの手段（図示せず）により固定されている。文字盤７９はディスクに施された模様と協働する装飾模様が施されており、文字盤７９の位置がディスク７５−７８の位置に一致したときには、所定の装飾的なデザイン呈する。
【００３０】
図１に示された第２輪列８０もプレート６により搬送され、プレート６とトレイン・バー６６の間で軸支されたホイール・セット３１と噛み合う。ホイール・セット３１は、ピニオン６４と噛み合うホイール６２と、固定ホイール５と噛み合うピニオン６５とを有する（図１、３）。より具体的には、第２輪列８０は、互いに噛み合う第１ピニオン８１と第２ピニオン８２から構成され、第２ピニオン８２はさらに中間ホイール８３とかみ合い、この中間ホイール８３はホイール８５を駆動するピニオン８４と噛み合う。第２輪列８０を形成するホイールとピニオンの組が、プレート６とトレイン・バー６６の間に軸支された力伝達連鎖を構成する。
【００３１】
表示部材は、中間ホイール８３とホイール８５の真軸とホイール３１の真軸に取り付けられる。この表示手段は、図１と４に示した例においては、３個の中心がずれたディスク８６、８７、８８の形態を採る。図１からわるように、ディスク８６はディスク８７、８８より上のレベルに配置され、これらのディスクを部分的覆う。これらのディスクの全ては文字盤７９の上を移動し、文字盤７９と協働してぞれぞれの位置が一致したときに、装飾の別の部分を形成する。時針１４と分針１２はディスクに搭載される。これらの針は薄く、可動であり、装飾を隠すことはない。
【００３２】
本発明の変形例として、表示手段は、ディスク（円盤）に加えて、如何なる形状も採ることができる。例えば四角形、星形があり、装飾は二次元あるいは三次元のものでもよい。文字盤７９とディスクの速度は、装飾が６分毎に１回変わるようにすることもできる。しかし、他の比率を採用して、文字盤７９とディスクの異なる速度を得ることもできる。
【００３３】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】下図は、ムーブメントの左側部分の断面模式図であり、上図は、表示機構の対応する部分の展開断面図である。
【図２】下図は、ムーブメントの右側部分の断面模式図であり、上図は、表示機構の対応する部分の展開断面図である。
【図３】表示部材の駆動状態を表す上面図。
【図４】表示部材の上面図。
【符号の説明】
【００３５】
１  ムーブメント
２  調整装置
３  脱進機
４  輪列
５  固定ホイール
６  プレート
７  中央管状部材
８  プレート
９  モータ
１１  カノン−ピニオン
１２  分針
１３  真（軸）
１４  時針
１５  モーション・ワーク
１６  第１香箱
１７  真（軸）
１８  第１ラチェット
１９  ピニオン（カナ）
２１  第２ラチェット
２２  ホイール
２３  第２香箱
２４，２５  歯
２６  第３香箱
２７，２８  ラチェット
２９，３０，３１  ホイール
４０  キー
４１  ネジヘッド
４２  ホイール
４３  ピニオン
４４  時ホイール
４５  ピニオン
４６  香箱ブリッジ
４７  リング型文字マーキング盤
４８  マーキング
４９  テンプ
５０  ひげゼンマイ
５１  脱進機ホイール
５２  ピニオン
５３  パレット
５４  レバー
５５  大型ローラー
５６  テンプ真軸
５７  テンプ・ブリッジ
５８  固定円板
５９  文字盤脚部
６０，６１，６２  ホイール
６３，６４，６５  ピニオン（カナ）
６６  トレイン・バー
６７  輪列
６８  ホイール・セット
６９  真軸
７０  ピニオン
７１  ホイール
７２  第１ピニオン
７３  第２ピニオン
７４  ホイール
７５，７６，７７，７８  ディスク
７９  文字盤
８０  輪列
８１  第１ピニオン
８２  第２ピニオン
８３  中間ホイール
８４  ピニオン
８５  ホイール
８６，８７，８８  ディスク
【図１】
2006003355.tif 000003
【図２】
2006003355.tif 000004
【図３】
2006003355.tif 000005
【図４】
2006003355.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成17年7月14日(2005.7.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
固定ホイール５は、プレート６の下に配置される。一方中央管状部材７は、分針１２を動かすカノン−ピニオン１１に回転可能に取り付けられている。このカノン−ピニオン１１は、時針１４を動かす真（軸）１３に回転可能に取り付けられている。真（軸）１３とカノン−ピニオン１１の下端は、プレート８の下に配置された日の裏装置１５により結合されている。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
同図の示すところによれば、真（軸）１７は、第１ラチェット１８と同軸且つその下にに配置されているた第２ラチェット２１を動かす。第２ラチェット２１はホイール２２とかみ合い、このホイール２２はカノン−ピニオン１１上に摩擦により搭載されている。日の裏装置１５のホイール４２は、カノン−ピニオン１１のピニオン４３と噛み合う。同様に真（軸）１３の時ホイール４４は、日の裏装置１５のピニオン４５と噛み合う。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３５】
１  ムーブメント
２  調整装置
３  脱進機
４  輪列
５  固定ホイール
６  プレート
７  中央管状部材
８  プレート
９  モータ
１１  カノン−ピニオン
１２  分針
１３  真（軸）
１４  時針
１５  日の裏装置
１６  第１香箱
１７  真（軸）
１８  第１ラチェット
１９  ピニオン（カナ）
２１  第２ラチェット
２２  ホイール
２３  第２香箱
２４，２５  歯
２６  第３香箱
２７，２８  ラチェット
２９，３０，３１  ホイール
４０  キー
４１  ネジヘッド
４２  ホイール
４３  ピニオン
４４  時ホイール
４５  ピニオン
４６  香箱ブリッジ
４７  リング型文字マーキング盤
４８  マーキング
４９  テンプ
５０  ひげゼンマイ
５１  脱進機ホイール
５２  ピニオン
５３  パレット
５４  レバー
５５  大型ローラー
５６  テンプ真軸
５７  テンプ・ブリッジ
５８  固定円板
５９  文字盤脚部
６０，６１，６２  ホイール
６３，６４，６５  ピニオン（カナ）
６６  トレイン・バー
６７  輪列
６８  ホイール・セット
６９  真軸
７０  ピニオン
７１  ホイール
７２  第１ピニオン
７３  第２ピニオン
７４  ホイール
７５，７６，７７，７８  ディスク
７９  文字盤
８０  輪列
８１  第１ピニオン
８２  第２ピニオン
８３  中間ホイール
８４  ピニオン
８５  ホイール
８６，８７，８８  ディスク