(57)【要約】   【課題】  時計（４０）の現時間のアナログ表示（４１）を電子時間に同期させる方法を提供すること。  【解決手段】  前記課題は、（歯）車の角度を決定する開口（５４、５６）を有する歯車（４６、４８）にそれぞれ関連して配置した近似センサーで達成される。車の角度を決定するには、この種類の近似センサーは６０−９０度だけ動く角度が必要である。温度変化に測定値が影響されることにより、車の角度を正確に決定できなくなる。特に時インディケータの場合には、２−３時は６０−９０度の角度に相当する。精度を上げる為には、測定時間を短くして測定中の周囲温度を一定にする。これにより誤差が入り込むのを防げる。アナログ表示の同期には、加速前進モードでインディケータを駆動し、車の開口が近似センサーを素早く通過するようにする。【選択図】  図５
2006003353.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子時間発生装置（６４）を有するムーブメントに適合した時計（４０）の現時間のアナログ表示（４１）を電子時間に同期させる方法において、
前記アナログ表示（４１）は、少なくとも１個の開口（５４、５６）を有する車（４６、４８）に結合して回転する少なくとも１個のアナログインディケータ（４２）を有し、
前記車は、近似センサー（６０，６２）に関連づけられ、
前記近似センサーは、前記開口を検出し、前記開口により規定され基準半軸の位置を決定し、
（Ａ）  前記車の開口が前記近似センサーに対向して通過するまで、加速前進モードで、アナログインディケー（４２）を駆動するステップと、
（Ｂ）  前記近似センサにより提供された測定信号を受信する電子手段により、前記基準半軸の実際の角度を決定するステップと、
（Ｃ）  前記時計のアナログインディケー（４１）に対し、基準半軸の理論的角度を、前記電子時間発生装置（６４）により与えられた基準現時間の関数として計算するステップと、
（Ｄ）  前記基準半軸の実際の角度が前記理論的角度に対応するまで前記アナログインジケータを駆動するステップと
を有する
ことを特徴とする時計の時間のアナログ表示を電子時間に同期化させる方法。
【請求項２】
前記アナログ・インジケータは、時針である
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記時計は、自動的、周期的、特に日毎にあるいは週毎に、好ましくは真夜中の後半部分において、同期モードに入るよう設定される
ことを特徴とする請求項１または２記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電子時間基準に適合したムーブメントを有する時計のアナログ表示時間を同期させる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明が適用される時間基準は公知の水晶振動子に適合している。アナログ表示は、第１時計ムーブメント歯車と結合して回転するアナログ・インジケータを含む。本発明の範囲においては、この一番車は、近似センサーに関連づけられ、導電性材料製のプレート内に少なくとも１個の開口を有する。この近似センサーは、一番車の開口を検出するよう配列され、特に前記開口により規定された基準となる幾何学的半軸（reference geometrical semi-axis）の位置を決定する。
【０００３】
特に、アナログ・インジケータは、時インジケータである。
【０００４】
アナログ・インジケータに結合された車（歯車）に具備された開口により規定され半軸の検出原理は、特に特許文献１に開示されている。歯車に対する近似センサーの配列とその操作を図１−３を参照して以下説明する。
【０００５】
【特許文献１】ヨーロッパ特許第０９５２４２６号明細書
【特許文献２】ヨーロッパ特許第０７４６１００号明細書
【０００６】
時計用ムーブメント２は、歯車（車）４を含む。この歯車４は、そのプレート８の外側周囲に形成された歯６を具備する。歯車４はさらに、回転軸１２を規定する真（軸）１０を含む。時計用ムーブメント２は、アナログ表示に関連づけられている。このアナログ表示は、回転インディケータ１４、特に真１０に固定搭載された針を含む。回転インディケータ１４を用いて、時間、分あるいは他の必要とされる有益な情報を表示する。本発明の範囲に含まれるものとして、回転インディケータ１４は、現在の時間のアナログ表示を示し、本発明の目的は、インジケータ（針）と時計用ムーブメントの電子時間基準とを同期させることである。インジケータは、回転するプレート８に固定される。
【０００７】
プレート８は、円形開口１６を有する。この円形開口１６の形状はさまざまであり、特に図１では矩形である。誘導センサー２０は、集積回路２２と、この集積回路２２の一面の上に配列された平面状らせんコイル２４とからなる。誘導センサー２０とプレート８との配列関係は、平面状らせんコイル２４の少なくとも一部が歯車４の所定の角度位置で円形開口１６の下になるようにしている。平面状らせんコイル２４は、電子回路の上に配列されるのではなく、電子回路に接続される。
【０００８】
好ましくは、図１に示すように、平面状らせんコイル２４のらせんの磁性軸２６は、歯車４の所定の角度位置で円形開口１６の物理的中心２８を貫通する。円形開口１６は、歯車４の基準幾何学的半軸（ＲＥＦ）を規定する。この半軸は、回転軸１２と円形開口１６の物理的中心２８結ぶ線である。誘導センサー２０は近似センサーを構成し、半軸ＲＥＦの位置を決定するよう配列される。
【０００９】
誘導センサー２０は、差分減衰振動子（defferencial relazation oscillator）を具備した特許文献２に開示されたタイプの電子回路を含む。この種のセンサーは、交流信号を発生し、その周波数は導電性材料と検出コイルとの近さ（距離）の関数として変化する。円形開口１６は、歯車４が回転している間、平面状らせんコイル２４に近づくプレートの材料の変動量を生成する。ある場合においては、調和振動子（harmonic oscillator）に基づいた別の電子構成を有するセンサーでもよい。
【００１０】
図３に示すように、誘導センサー２０は測定信号を出力する。その測定ポイント３２は半軸ＲＥＦの角度位置αの関数として得られる。これらにより幾何学軸３４に対しほぼ対称なグラフ３０が得られる。この幾何学軸３４の角度位置は、基準半軸ＲＥＦが平面状らせんコイル２４の磁性軸２６と交差するときの歯車４の角度αＲＥＦに対応する。十分な量の測定を行って多数の測定ポイント３２を得ることにより、グラフ３０の負の傾斜と正の傾斜を区別することができ、その結果グラフ３０の対称軸である幾何学軸３４の位置が決定できる。
【００１１】
開口がセンサーのコイルの上を通過した時に、センサーの測定信号の包絡線を決定するのに必要な測定が行われた後、測定結果を処理する電子手段が、角度αＲＥＦを決定し、かくして回転インディケータ１４の対応する位置を決定する。
【００１２】
平面状らせんコイル２４の寸法は、１ｍｍ２のオーダが好ましい。その位置を検出する開口を具備した歯車の直径が小さい場合には、開口は、その半径方向の寸法が接線方向の寸法よりも小さく、且つ半径方向の寸法が検出用コイルの対応する寸法よりも小さいような環状のセクタを規定する表面領域を有するのが好ましい。後者の場合、グラフ３０を作成し幾何学軸３４の位置を決定するのに必要な測定は、歯車４が約９０°の角度距離を移動する必要がある。図１、３に示されるような最も好ましい場合おいては、角度距離は、必ず６０°のオーダが必要である。これらの値は、回転インディケータ１４の位置が時計用ムーブメントの電子時間基準により与えられる理論的位置に当たる場合の最小値である。検出用歯車に関連づけられたインジケータの位置が、特に時計が受ける衝撃により、前述の理論的位置から比較的遠くに離れた場合には、歯車の基準半軸ＲＥＦの検出に必要な角度距離は、前記の値よりも大きくなる。
【００１３】
前記の考慮事項は本発明の範囲内であり重要である。本発明者らが基準角度αＲＥＦ、すなわち基準半軸の角度位置の決定する際の精度の問題に光を当てた。特にアナログ表示と電子時間基準で与えられる現在の時間との間の同期を、特許文献１に開示された同期化モードで実行する際には、時インジケータに対し、特に重要であると判断した。基準半軸、基準角度αＲＥＦの位置を調べるために、すなわちアナログ表示と時計用ムーブメントの電子時間基準とを同期させるために、前掲の特許文献１は、問題となっている歯車の開口がセンサーの領域内に入るまで待機すること、具体的には、開口により規定される半軸αＲＥＦが近似センサーの検出コイルを通過するまで待機することを提案している。本発明者らは、基準角度位置αＲＥＦの決定に際し、センサーの測定する周波数が、周囲温度によって変動することから生じる不正確さを指摘した。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
図４に示すように、周囲温度の上昇とともに、誘導性センサーの測定した信号の周波数Ｆが減少する現象が観測される。この観測された減少量は、２０ｋＨｚ／℃のオーダである。図４の軸に示した数字は単なる例示である。時計用のステップモータにより駆動される歯車（歯車）にとって、モータの１ステップに対し約８０ｋＨｚの測定信号の最大周波数変動が観測された。かくして約４℃の温度変動は、あらゆる場合において、歯車（歯車）の開口が誘導性センサーに対向して通過する際の、モータの１ステップに相当する周波数変動に対応する。この結果、周囲温度が変動すると、測定値に誤差を導入することになる。温度が２℃以上変動すると、インジケータの正確な位置の決定に際し、温度変動に基づくエラーが生成される。時インジケータは、２時間で６０°の角度、３時間で９０°の角度を動く。極めて長期になると時計の周囲の温度変動は２℃を大きく越えて、基準角度αＲＥＦの決定に誤差が含まれることになる。
【００１５】
前述の問題に光を当てそのような問題が発生する原因を説明した。従って本発明の目的は、上記した問題を解決することである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
本発明は、電子時間発生装置を有するムーブメントに適合した時計の現時間のアナログ表示を前記電子時間に同期化させる方法において、前記アナログ表示は、少なくとも１個の開口を有する車に結合して回転する少なくとも１個のアナログインディケータを有し、前記車は、近似センサーに関連づけられ、前記近似センサーは、前記開口を検出し、前記開口により規定され基準準軸の位置を決定し、以下のステップを含む。
（Ａ）  前記車の開口が前記近似センサーに対向して通過するまで、加速前進モードで時アナログインディケーを駆動するステップ、
（Ｂ）  前記近似センサにより提供された測定信号を受信する電子手段により、前記基準準軸の実際の角度を決定するステップ、
（Ｃ）  前記時計のアナログインディケーに対し、基準半軸の理論的角度を、前記電子時間発生装置により与えられた基準現時間の関数として計算するステップと、
（Ｄ）  前記基準半軸の実際の角度が前記理論的角度に対応するまで前記アナログインジケータを駆動するステップ。
【００１７】
前述した同期方法のステップに結果として、特にアナログ・インジケータを加速前進モードで駆動した結果、検出歯車の基準半軸の位置が正確に決定できるが、これは加速前進モードにより、歯車開口がセンサーの検出コイル上を通過する時間が短くなるからである。かくしてセンサーによる周波数測定値の継続が加速され、必要な測定における全てが５秒以下の時間間隔で実行可能である。このような状況においては、温度は比較的安定であり、その影響はほぼ無視できる。
【実施例】
【００１８】
図５を参照して本発明の同期化方法を実行する時計４０について以下説明する。
【００１９】
時計４０は、現在の時間のアナログ表示４１を含む。このアナログ表示４１は、時針４２と分針４４とを含む。時針４２と分針４４は、従来の針で構成されるが、それらはそれぞれ一番（歯）車４６と二番（歯）車４８に結合し回転する。２つのステップモータ５０、５２が、それぞれ、一番車４６、二番車４８を駆動する。図１で記載したように、一番車４６と二番車４８は、導電性材料により形成されたプレートにそれぞれ開口５４、５６を有する。センサー６０、６２が、それぞれ一番車４６、二番車４８に関連して配置され、開口５４、５６を検出して、２つの時針４２、分針４４の角度を正確に決定する。
【００２０】
歯車の角度、特に図１−３に記載したような基準半軸αＲＥＦを決定する方法は、この明細書では再度記載しない。センサー６０、６２は、その全体を開示しているが、検出コイルは示していない。時計４０は、センサー６０、６２からの測定信号を受信するよう構成された電子回路５８を有し、測定信号を処理して２個の歯車である一番車４６、二番車４８の基準半軸の角度を決定している。最後に時計４０は、従来方法により水晶振動子を具備した基準時間発生装置６４を含む。基準時間発生装置６４は、電子回路５８に基準現時間を提供する。この基準現時間がアナログ表示４１の時針４２と分針４４の理論的な現時間を規定する。
【００２１】
電子回路５８は、カウンタ手段を有し、ステップモータ５０、５２により加えられたステップ数をカウントする。かくして、アナログ表示４１を基準時間発生装置６４により与えられる基準現時間に同期させるモードにおいては、電子回路５８は歯車が移動する角度距離の回転量を記憶し、基準角度αＲＥＦが電子回路５８により決定されると、基準半軸の角度を知るには、開口の中心を通る基準半軸の角度を決定する必要がある。
【００２２】
本発明によれば、同期化モードがある日あるいはある曜日で、手動であるいは自動的に可動状態になった時には、時針４２に機械的に結合された一番車４６が、その通常の角速度に対し、加速モードでステップモータ５０により駆動される。上記したように、温度変動があったときに、測定値に誤差が生じるような基準半軸の正確な決定を妨げるような問題をこれにより効率的に解決することができる。
【００２３】
同期モードが動作状態の時には、時インジケータの同期化方法は以下のステップを含む。
（Ａ）  前記車の開口が前記近似センサーに対向して通過するまで、加速前進モードで時アナログインディケーを駆動するステップ。
（Ｂ）  前記近似センサにより提供された測定信号を受信する電子手段により、前記基準準軸の実際の角度を決定するステップ。
（Ｃ）  前記時計のアナログインディケーに対し、基準準軸の理論的角度を、前記電子時間発生装置により与えられた基準現時間の関数として計算するステップと。
（Ｄ）  前記基準準軸の実際の角度が前記理論的角度に対応するまで前記アナログインジケータを駆動するステップ。
【００２４】
本発明の変形例においては、分インジケータに結合された二番車４８の基準半軸の検出は、二番車４８の加速前進モードで行われる。しかし、分針の６０°−９０°の角度をカバーするのに必要な時間は、１０−１５分であるために、通常の前進モードで分針４４の角度を検出することが可能である。しかしこの場合、角速度は、角度を決定するための測定を行っている間、急激な温度変動に起因する障害を阻止するために十分保証する必要はない。
【００２５】
最後に、本発明の他の実施例においては、時間は自動的あるいは周期的に、好ましくは明け方の２時のような真夜中の後半に実行するのが好ましい。
【００２６】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】インジケータの角度位置を決定する装置を表す模式図。
【図２】図１の線II−IIに沿った断面図。
【図３】近似センサーで測定した測定信号の周波数変動と、センサー上のプレートの開口の角度位置との関係を表すグラフ。
【図４】検出用歯車の開口の所定の角度位置において、測定時の温度と近似センサーにより測定された測定信号の周波数変動との関係を表すグラフ。
【図５】本発明の同期方法が実行される時計を表す図。
【符号の説明】
【００２８】
２  時計用ムーブメント
４  歯車
６  歯
８  プレート
１０  真（軸）
１２  回転軸
１４  回転指示針
１６  円形開口
２０  誘導センサー
２２  集積回路
２４  平面状らせんコイル
２６  磁性中心軸
２８  物理的中心
３０  グラフ
３２  測定ポイント
３４  幾何学軸
４０  時計
４１  アナログ表示
４２  時針
４４  分針
４６  一番車
４８  二番車
５０，５２  ステップモータ
５４，５６  開口
５８  電子回路
６０，６２  センサー
６４  基準時間発生装置
【図１】
2006003353.tif 000003
【図２】
2006003353.tif 000004
【図３】
2006003353.tif 000005
【図４】
2006003353.tif 000006
【図５】
2006003353.tif 000007