(57)【要約】      （修正有）【課題】まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータ、特に、化粧、メイクアップ、又はケア製品を提供する。【解決手段】まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのパッケージ及びアプリケータ装置は、物質を収容する容器と、アプリケータ部材を含むアプリケータとを含み、アプリケータ部材は、縦軸線に沿って延びる捻った支持体１１５と、捻った支持体に保持された剛毛と含み、アプリケータ部材は、物質を充填することができる一連の切り込み１２０を含む少なくとも第１の縦に延びる領域１１７と、まつ毛を分けるように構成された少なくとも第２の縦に延びる領域１１６とを呈し、切り込みのある領域１１７内で互いに続く切り込み１２０の数は、５以上である。【選択図】図２８
2006068543.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのパッケージ及びアプリケータ装置であって、
・物質を収容する容器（２、１９２）と、
・アプリケータ部材を含むアプリケータ（１０３、２００）と、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
・縦軸線に沿って延びる捻った支持体（１１５）と、
・前記捻った支持体に保持された剛毛と、
を含み、
前記アプリケータ部材はまた、物質を充填することができる一連の切り込み（１２０、２０３）を含む少なくとも第１の縦に延びる領域（１１７、２０１）と、まつ毛を分けるように構成された少なくとも第２の縦に延びる領域とを呈し、
前記切り込みのある領域（１１７、２０１）内で互いに続く切り込み（１２０、２０３）の数は、５以上である、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
前記第２の領域（１１６、２０２）には、切り込みがないことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記アプリケータ部材は、実質的に大きな旋回効果を示さないことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記一連の切り込みは、規則的であることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
少なくとも１つの切り込みは、実質的に平らな底を含むことを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記切り込みは、前記支持体の軸線に沿って測定すると３ｍｍよりも短い長さに亘って延びていることを特徴とする請求項１から請求項５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記アプリケータ部材（１１０）は、前記支持体（１１５）によって支持された剛毛（１１２）の少なくとも２つの列を含み、該列の１つは、複数の切り込み（１２０）を含むことを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記２つの列は、前記支持体に沿って延びて１３５°未満の角度幅を呈する溝（１５０）を形成することを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記支持体は、剛毛の付いた部分（１１３）を含み、前記列は、該支持体の該剛毛の付いた部分の長さの半分よりも長い長さに亘って延びていることを特徴とする請求項７又は請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記２つの列の剛毛の最大長は、実質的に等しいことを特徴とする請求項７から請求項９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも１つの切り込みは、対応する列を前記支持体の縦軸線に実質的に垂直な方向で見る時に、実質的にＶ字形のプロフィールを呈することを特徴とする請求項７から請求項１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの切り込み（１２０）は、対応する列を前記支持体の縦軸線に実質的に垂直な方向で見る時に、実質的にＵ字形のプロフィールを呈することを特徴とする請求項７から請求項１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記切り込みの深さは、対応する列内の該切り込みの両側に配置された剛毛の長さと実質的に等しいことを特徴とする請求項７から請求項１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
２つの隣接する列は、異なる切り込み数を有することを特徴とする請求項７から請求項１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
前記アプリケータは、複数の切り込み（１２０）を含む第２の列（１１７）の剛毛に隣接した切り込みのない第１の列（１１６）の剛毛を含むことを特徴とする請求項７から請求項１４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１６】
前記アプリケータは、切り込みのない列（１１６）と複数の切り込みを含む列（１１７）とを交互に含むことを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記列（１１６）の少なくとも１つは、その長さの少なくとも一部分に亘って、前記アプリケータを前記支持体の縦軸線に沿って見る時に実質的に一定である幅（ω）を呈することを特徴とする請求項７から請求項１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１８】
前記列の少なくとも１つは、その長さの少なくとも一部分に亘って、前記アプリケータを前記支持体の縦軸線に沿って見る時に半径方向外方に減少する幅を呈することを特徴とする請求項７から請求項１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
前記列は、バラバラであることを特徴とする請求項１から請求項１８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２０】
２つの隣接する列の間に少なくとも１つの縦溝を含むことを特徴とする請求項７から請求項１９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２１】
前記アプリケータ部材の包絡面は、該アプリケータ部材の遠位端に向けて全体的にテーパの付いた形状を呈することを特徴とする請求項１から請求項２０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
前記アプリケータ部材の包絡面は、前記支持体の一端から他端に向う時に少なくとも１つの極値、特に最小値を通過する断面を有することを特徴とする請求項１から請求項２１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２３】
前記包絡面（Ｅ）は、前記アプリケータ部材の長さの少なくとも一部分に亘って円形の断面を呈することを特徴とする請求項１から請求項２２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２４】
前記包絡面（Ｅ）は、前記アプリケータ部材の長さの少なくとも一部分に対して多角形及び正方形の一方の断面を呈することを特徴とする請求項１から請求項２３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２５】
前記アプリケータ部材は、３つの枝を有する星形及び４つの枝を有する星形の一方の断面を呈することを特徴とする請求項１から請求項２４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２６】
縦軸線（Ｘ）に沿って延び、前記アプリケータ部材（１０、１１０）に結合された第１の端部を有する柄（９、１０９）を更に含むことを特徴とする請求項１から請求項２５のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項２７】
前記柄の縦軸線（Ｘ）と前記支持体の縦軸線（Ｙ）は一致することを特徴とする請求項２６に記載のアプリケータ。
【請求項２８】
前記柄の縦軸線と前記支持体の縦軸線は、それらの間にゼロでない角度を形成することを特徴とする請求項２６に記載のアプリケータ。
【請求項２９】
前記ゼロでない角度は、３０°以下であることを特徴とする請求項２８に記載のアプリケータ。
【請求項３０】
前記ゼロでない角度は、１０°から２０°の範囲にあることを特徴とする請求項２８に記載のアプリケータ。
【請求項３１】
前記ゼロでない角度は、２°から１０°の範囲にあることを特徴とする請求項２８に記載のアプリケータ。
【請求項３２】
前記柄（９、１０９）は、第２の端部を有し、その第２の端部を通じて握り部材に結合されていることを特徴とする請求項２６から請求項３１のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項３３】
前記握り部材（１１、１１１）は、容器（２、１０２）の密封キャップを構成することを特徴とする請求項３２に記載のアプリケータ。
【請求項３４】
前記密封キャップは、ネジの締結により前記容器（２、１０２）と協働するように構成されることを特徴とする請求項３３に記載のアプリケータ。
【請求項３５】
ワイパー部材を含むことを特徴とする請求項１から請求項３４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３６】
前記物質は、マスカラであることを特徴とする請求項１から請求項３５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項３７】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線を有する支持体と、
前記支持体に沿って延びる少なくとも第１及び第２の列の突出要素と、
を含み、
前記突出要素は、全てが共通の方向と平行に延びているとは限らず、前記第１の列の突出要素と前記第２の列の突出要素との間の該支持体の縦軸線の周りの角度間隔は、ゼロではなくて１３５°未満であり、該第１の列の突出要素又は突出要素の群は、該列に沿って一様に分布し、両方の列の該突出要素又は突出要素の群は、異なる分布を有し、
前記第１の列の少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群の間の第１の間隔で、該要素は、前記支持体の少なくとも一部分と単体として一体に作られ、
前記第２の列の少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群の間の、前記第１の間隔とは異なる第２の間隔で、該要素は、前記支持体の少なくとも一部分と単体として一体に作られる、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項３８】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
支持体と、
前記支持体に沿って延び、列間の角度分離が１３５°未満の少なくとも２つの列と、
を含み、
各列は、まつ毛と接触するための突出要素を含み、
前記列の１つの突出要素の数は、別の列の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲にあり、
前記突出要素は、全てが共通の方向に平行とは限らない、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項３９】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
前記捻った支持体に支持された剛毛と、
を含み、
前記アプリケータ部材はまた、列に沿って分布した切り込みを設けた２つの縦に延びる列（１１７、１１９）を呈し、一方の列の該切り込みは、他方の列の該切り込みの位置と少なくとも部分的に一致する支持体に沿った軸線方向位置を占め、切り込みを設けた該２つの領域の間に、切り込みのない少なくとも１つの領域がある、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４０】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
前記捻った支持体に支持された剛毛と、
を含み、
前記剛毛は、中実円形断面以外の断面を呈し、及び／又は打ち延ばされ、
前記アプリケータ部材はまた、一連の切り込み（１２０、２０３）を有する少なくとも１つの縦方向領域（１１７、２０１）を呈する、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４１】
５つよりも多い切り込みを有することを特徴とする請求項４０に記載のアプリケータ。
【請求項４２】
前記切り込みは、規則的に配置されることを特徴とする請求項４０に記載のアプリケータ。
【請求項４３】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータ（３）であって、
アプリケータ部材（１０）
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線（Ｙ）を有する支持体（１５）と、
前記支持体に結合され、その少なくとも一部分と一体に作られ、３つの列の少なくとも２つ（１６、１７）の各々が少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有する、少なくとも第１（１６）、第２（１７）、及び第３（１８）の列の突出要素と、
を含み、
前記第１の列（１６）の前記３つの連続した突出要素又は突出要素の群（２０）は、第１の間隔（ｅ）で規則的に離間し、前記第２の列（１７）の該３つの連続した突出要素（２０）又は突出要素の群は、該第１の間隔とは異なる第２の間隔（２１）で規則的に離間している、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４４】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線を有する支持体と、
前記支持体から延び、その少なくとも一部分と単体として一体に作られた少なくとも第１、第２、及び第３の列の突出要素と、
を含み、
前記第２の列の突出要素は、前記第１の列の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲にある突出要素の数を有する、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４５】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線を有する支持体と、
前記支持体から延び、その少なくとも一部分と単体として一体に作られた、少なくとも第１及び第２の列の突出要素と、
を含み、
前記第２の列の突出要素は、前記第１の列の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲、例えば、３分の１から３分の２の範囲の突出要素の数を有し、
前記第１及び第２の列の間の角度間隔は、１８０°未満である、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４６】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線を有する支持体と、
前記支持体から延び、その少なくとも一部分と単体として一体に作られた、少なくとも第１、第２、及び第３の列の突出要素と、
を含み、
前記３つの列のうちの少なくとも２つは、少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有し、
前記第１の列の前記連続した突出要素又は突出要素の群と前記第２の列のものとは、互いから規則的に離間し、第１の列の該突出要素の配置は、第２の列の該突出要素の配置と異なっている、
ことを特徴とするアプリケータ。
【請求項４７】
まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータであって、
アプリケータ部材、
を含み、
前記アプリケータ部材は、
縦軸線を有する支持体と、
前記支持体から延び、その少なくとも一部分と単体として一体に作られた少なくとも３つの列の突出要素と、
を含み、
少なくとも２つの列の突出要素は、実質的に同一であり、第３の列とは異なっている、
ことを特徴とするアプリケータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータ、特に、化粧、メイクアップ、又はケア製品に関する。
【背景技術】
【０００２】
国際特許出願ＷＯ０２／０７５６２は、歯の間隙を洗浄するように構成された捩ったコアと剛毛を含むブラシについて説明している。
アプリケータは、支持体と一体に作られた、時に「櫛」としても知られる突出要素を含むことが公知であり、このようなアプリケータは、突出要素の複数の列を有することができる。
従って、米国特許第６，３４３，６０７号は、各部材が、複数の面を有する多角形の断面を呈する支持体と支持体上に配置された突出要素とを有し、少なくとも２つの突出要素が、支持体の２つの異なる側面から実質的に連続して支持体から離れて延びるアプリケータ部材を含むアプリケータについて説明している。
【０００３】
このようなアプリケータでは、突出要素間の軸線方向の間隔が比較的小さい場合、物質は、まつ毛にほとんど付着せず、不十分なメイクアップが行われることになる可能性がある。逆に、突出要素間の間隔が大きい場合、まつ毛に付着する物質の量は多くなり、過剰となってまつ毛が互いにくっつくという危険を冒すことになる。
ヨーロッパ特許出願ＥＰ１３４２４２８は、まつ毛又は眉毛の一部を集めて束にするメイクアップ効果を得ることを可能にするアプリケータを開示している。
米国特許第４，５８６，５２０号及び第４，８９８，１９３号は、切り込みのない剛毛の列を有する捻ったマスカラブラシに関するものである。
【０００４】
ヨーロッパ特許出願ＥＰ１３０６０２９は、突出要素の２つの列を有し、この列が、曲線である縦軸線の支持体の両側面に結合されたアプリケータについて説明している。一例として、このようなアプリケータは、突出要素の列の一方でまつ毛を、他方の列で眉毛をメイクアップすることを可能にすることができる。
米国特許第６，６８１，７７７号は、ヒンジ方式で支持体に結合した取付部品によって担持された剛毛の複数の列を含むアプリケータについて説明している。
パッケージ及びアプリケータ装置はまた、アプリケータ部材上に必要な物質の量に応じて使用者が変更することができる特性を有するワイパー部材を含むことが公知である。このような装置は、比較的複雑な構造を呈している。
【０００５】
【特許文献１】ＷＯ０２／０７５６２
【特許文献２】米国特許第６，３４３，６０７号
【特許文献３】ＥＰ１３４２４２８
【特許文献４】米国特許第４，５８６，５２０号
【特許文献５】米国特許第４，８９８，１９３号
【特許文献６】ＥＰ１３０６０２９
【特許文献７】米国特許第６，６８１，７７７号
【特許文献８】ＥＰ−Ｂ１−１０４６３５８
【特許文献９】ＦＲ２８５５３８０
【特許文献１０】ＥＰ−Ａ−１４５９６４７
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
物質で比較的厚くメイクアップする効果が得られ、それを容易にかつまつ毛が分かれるように行う必要性が存在する。
また、使用者が厚いメイクアップと軽いメイクアップの間で容易に選択することを可能にする必要性も存在する。
本発明は、これらの必要性を完全に又は部分的に満たすことを追求するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
その態様の１つにおいて、本発明は、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に沿って延びる突出要素の少なくとも第１及び第２の列と、
を含み、
突出要素の全てが共通の方向に平行に延びているとは限らず、突出要素の第１の列と突出要素の第２の列との間の支持体の縦軸線に関する角度間隔がゼロではなく、かつ１３５°未満であり、２つの列の突出要素又は突出要素の群が異なる分布を有し、
第１の列の少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群の間の第１の間隔で、これらの要素は、支持体の少なくとも一部分と単体として一体に作られ、
第２の列の少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群の間の第１のものとは異なる第２の間隔で、これらの要素は、支持体の少なくとも一部分と単体として一体に作られる。
【０００８】
突出要素の列は、残りのアプリケータ部材から突出することができる。列は、バラバラであってもよい。アプリケータは、２つの隣接する列間に少なくとも１つの縦溝を含むことができる。
列の少なくとも１つ、特に第１の列の突出要素又は突出要素の群は、列に沿って均一に分布することができる。
突出要素は、剛毛又は歯とすることができる。
突出要素の群は、例えば、歯の群又は剛毛の房とすることができる。
突出要素が剛毛である場合、支持体は、捻ったコアを含むことができる。
突出要素が歯である場合、それらは、支持体の少なくとも一部分又は勿論支持体全体とも互いに単体として成形することにより、又は、機械加工又はスタンピングにより作ることができる。
【０００９】
列間の角度間隔は、各列の中央平面の間で支持体に対して横に延びる方向に支持体の縦軸線を中心に測定した角度であると理解すべきである。
列の全長に沿った歯の基部間の規則的な間隔は、列内の歯の均一分布の一例を構成することができる。このような状況下では、他の列における突出要素又は突出要素の群の間隔は、より多量の物質を蓄えることができるように異なる場合があり、例えば、より大きくなっている。
【００１０】
第１の列内の歯の均一分布はまた、規則的な間隔で配置された歯の群に対応することができる。例えば、各群内で、歯は異なる方向へ延びてもよく、及び／又は、歯の基部は、アプリケータ要素を側面から見る時に少なくとも部分的に重ねられてもよい。歯の各群は、高々２つの歯、又は例えば実際には３つの歯を有することができる。
アプリケータ部材がブラシである場合、第１の列に沿った剛毛の均一分布は、第１の列内の切り込みの欠如に対応することができる。突出要素のより均一な分布を有する列は、まつ毛又は眉毛を分けるようにより良く適応することができる。
【００１１】
第２の列は、物質でより多量に充填するのに適するであろう。
列間が１３５°未満の角度間隔であるために、使用者は、どの列をまつ毛と接触させるかを手首の動きを用いて容易に選択することができる。
例えば、使用者は、物質をより大量に充填した列とまつ毛を接触させることから始め、続いてまつ毛を分けるために他の列と接触させることができる。
使用者はまた、厚いメイクアップ効果を望むか又は軽いメイクアップ効果を望むかにより、まつ毛を列の１つだけと接触させることができる。
【００１２】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・支持体と、
・支持体に沿って延びる少なくとも２つの列と、
を含み、
この２つの列間の角度間隔は、１３５°未満であり、各列は、まつ毛と接触させるための突出要素又は突出要素の群を含み、一方の列内の突出要素又は突出要素の群の数は、他方の列内の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲であり、例えば、３分の１から３分の２の範囲である。
角度間隔は、１３０°未満、又は１２５°未満、又は実際には１２０°又は１１０°未満とすることができる。
【００１３】
ブラシ
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、物質のパッケージ及びまつ毛及び／又は眉毛への付加のための装置を提供し、この装置は、
−物質を収容する容器と、
−アプリケータ部材を含むアプリケータと、
を含み、
アプリケータ部材は、
・縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
・捻った支持体によって保持された剛毛と、
を含み、
アプリケータ部材は、物質で充填することができる一連の切り込みを有する少なくとも第１の縦に延びる領域と、まつ毛を分けるように構成された少なくとも第２の縦に延びる領域とを呈し、切り込みを入れた領域内で互いの後に続く切り込みの数は５以上である。
【００１４】
この装置は、ワイパー部材を含むことができる。拭い取りの間、物質は、切り込みの底まで拭い取られず、従って、アプリケータの物質の十分な充填を可能にする。ワイパー部材は、拭い取り後に切り込みが依然として物質を満たしているように少ない拭い取りができるように構成されるのが好ましい。ワイパー部材は、例えば、十分に撓むワイパーリップを含むことができ、及び／又は、アプリケータ部材の最大直径に対して十分広いアプリケータ部材用の通り穴を含むことができる。更に、アプリケータ部材の剛毛は、切り込み内に存在する物質が拭い取られないように十分な剛性のものとすることができる。ワイパー部材は、例えば、波状のリップを含むことができる。
【００１５】
アプリケータ部材は、好ましくは、左に捻った支持体を含むことができる。
アプリケータ部材は、例えば、切り込みが形成される正方形の断面の包絡面を含むことができる。切り込みは、例えば、包絡面の正方形断面の先端を切り取ることによって形成することができる。
切り込みを作るために、例えば、切り込みの幅を確かめる歯を含むことができる回転ホイールの前にアプリケータ部材を置くことができる。歯の幅は、例えば、１ｍｍと４ｍｍの間、好ましくは１．５ｍｍと３．５ｍｍの間、より好ましくは２ｍｍと３ｍｍの間、例えば約２．５ｍｍとして構成することができる。２つの歯の間の幅は、例えば歯の幅と等しくてもよい。
【００１６】
第２の段において、アプリケータ部材は、アプリケータ部材の反対側の切り込みを作るために１８０°回転することができる。
回転ホイールは、捻った支持体まで剛毛を切断することを可能にすることができる。アプリケータ部材のプロフィールは、捻った支持体の縦軸線に対して垂直に見た時にスロットを含むことができる。例えば、剛毛の少なくとも半分の長さを切断することができる。例えば、剛毛の長さの約３分の２を切断することもできる。
【００１７】
アプリケータ部材の外径は、例えば、３．５ｍｍと９ｍｍの間で構成することができる。
アプリケータ部材の剛毛は、例えば、１５０μｍと３５０μｍの間で構成される直径を有することができる。これらは、中実又は中空とすることができる。アプリケータ部材は、例えば、一巻きにつき２５から５０の剛毛を含むことができ、すなわち、１８０°で数えて２５から５０の剛毛の端部になる。
アプリケータ部材の包絡面は、楕円円錐形とすることができる。
【００１８】
一連の切り込みは、例えば、少なくとも５つの切り込み、好ましくは、少なくとも６、７、８、９、又は１０の切り込みを含むことができる。一連の切り込みは、規則的とすることができ、すなわち、切り込みは、一定の段を用いて周期的に配列される。
第２の領域は、切り込みなしとすることができる。
アプリケータ部材は、実質的に旋回効果を呈しはならない。剛毛の自由端が螺旋ライン上に配列されている場合、実質的な旋回効果がある。少なくとも１つの切り込みは、実質的に平らな底を含むことができる。
切り込みは、支持体軸線に沿って３ｍｍ、又は２．５ｍｍ、又は約２ｍｍよりも短い長さに亘って延びることができる。
【００１９】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線に沿って延びる支持体、特に捻った支持体と、
・列のうちの１つが複数の切り込みを含む、支持体によって支持された少なくとも２つの列の剛毛と、
を含む。
他の列の剛毛は、切り込みの数が少ない場合もあり、又は切り込みがない場合もある。
【００２０】
より多くの切り込みを有する剛毛の列は、他の列よりも多量の物質を充填することが可能である。従って、使用者がどの列をまつ毛と接触させるかにより、より多くの物質をまつ毛に充填することが可能であり、又は反対に物質をとり除くことが可能である方法で列を配置することができる。
物質をより軽く充填する列は、まつ毛を分けるために使用することも可能である。
【００２１】
列間の角度間隔は、列の数により１４０°未満であるのが好ましく、より好ましくは１３５°、又は１２０°以下、又は更に約９０°以下であり、ブラシは、２列よりも多く、例えば３列又は４列、又は更にそれ以上を有することが可能である。
剛毛が支持体の一部分に支えられている場合、列は、この剛毛を付けた部分の長さの半分以上に亘って延びることができる。
上述の列の少なくとも２つにおける剛毛の最大長は、実質的に同じか又はそれ以外とすることができる。従って、列は等しくない寸法を呈する場合がある。
【００２２】
複数の切り込みを有する列は、ブラシを側面から、支持体の縦軸線に対して実質的に垂直方向に見る時に、実質的にＶ字形又はＵ字形のプロフィールを示す切り込みを呈することができる。
切り込みの深さは、例えば、対応する列内で切り込みの両側に配置された剛毛の長さと実質的に同じとすることができる。
列内の２つの連続した切り込みの間の間隔は、アプリケータ部材の捻った支持体のピッチとは異なってもよく、又は、例えば、このピッチの整数倍とすることもできる。
切り込みは、ブラシに沿って一定の形状である断面の少なくとも一部分を呈することができ、特に、切り込み全体は、ブラシに沿って一定である断面を呈することができる。
切り込みは、例えば、少なくとも１つの実質的に放射状の面により、特に、２つの実質的な放射面により円周方向に形成することができる。
【００２３】
コアに亘って広がる断面平面における切り込みの角度の範囲は、３６０°未満、又は１８０°未満、又は実際に１２０°未満とすることができる。
切り込みは、ブラシの軸線を中心に２０°から１８０°である角度範囲、特に、４０°から５０°及び１１０°から１３０°のうちの１つの角度範囲に亘って広がることができる。切り込みは、その軸線方向寸法よりも大きく周方向に亘って延びることができる。
切り込みは、ブラシに沿って１．５ミリメートル（ｍｍ）から６．５ｍｍの範囲の長さ、特に２．５ｍｍよりも大きい長さに亘って延びることができる。一例として、切り込みは、２．５ｍｍから４ｍｍの範囲の最大の深さを呈することができる。
切り込みは、剛毛を付けたブラシの部分の長さの１０分の４未満、又は実際にこの長さの１０分の３未満に亘って延びることができる。
【００２４】
アプリケータは、複数の切り込みを有する第２の列の剛毛に隣接した、切り込みのない第１の列の剛毛を有し、バラバラであるこの２つの列は、ブラシの剛毛の付いた部分全体に亘って縦に延びる溝により分離されている。
アプリケータは、切り込みのない列と複数の切り込みを各々有する列とを交互に含むことができる。
列の少なくとも１つは、その長さの少なくとも一部分に亘って、アプリケータを支持体の縦軸線に沿って見る時に実質的に一定の幅を呈することができる。変形では、その幅は、支持体に沿って変化してもよい。
２つの隣接する列は、同じでない幅を呈することができる。
列の少なくとも１つは、その長さの少なくとも一部分に亘って、アプリケータを支持体の縦軸線に沿って見る時に半径方向外方に増大するか又は減少する幅を呈することができる。
支持体の縦軸線は、直線又は曲線とすることができる。
【００２５】
アプリケータ部材の包絡面は、その遠位端に向けて全体的にテーパを付けた形状にすることができる。
支持体に沿って一端から他端まで、アプリケータ部材の包絡面の断面は、少なくとも１つの極値、特に最小値を通過することができる。
アプリケータ部材の長さの少なくとも一部分に対して又は実際にその全長に亘って、包絡面は、円形又は多角形、特に正方形の断面とすることができる。
アプリケータ部材は、少なくとも３つの枝を包絡面内に内接した星形の断面、例えば、十字形の断面を呈することができる。枝の１つに対応する列の少なくとも１つは、切り込みを呈し、枝の別の１つに対応する少なくとも１つの他の列には、切り込みがない場合がある。
ブラシは、例えば、打ち延ばした剛毛又は中空の剛毛を使用することにより、ネジ効果を呈する必要はない。
【００２６】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
・この支持体に支持され、列の少なくとも１つが複数の切り込みを有し、列の少なくとも他の１つが実質的に切り込みを有していない少なくとも２つの列の剛毛と、
を含む。
２つの列は、剛毛の付いた部分の全長に亘って延びる縦溝により分けることができる。
【００２７】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する捻った支持体と、
・捻った支持体によって保持された剛毛と、
を含み、アプリケータ部材は、物質を充填することができる一連の切り込みを有する少なくとも第１の縦に延びる領域と、まつ毛を分けるように構成された少なくとも第２の縦に延びる領域とを呈する。
この第２の領域は、特に、切り込みがないものである。
第１及び第２の領域は、任意的にバラバラの、剛毛の列によって形成することができる。
第１及び第２の領域は、それらの間を縦に延びる溝によって分かれている必要はない。
【００２８】
ブラシが切り込みの付いた複数の領域を有する場合、領域内の各切り込みは、他の切り込みの付いた領域内の切り込みと実質的に同じ軸線方向位置を占めることができる。
実施形態においては、ブラシは、支持体の剛毛の付いた部分の長さの半分以上に亘って縦に延びる２つの切り込みのない領域と、切り込みのない領域の間に角度をなして位置する、切り込みを設けられた２つの領域とを有することができる。
切り込みのない部分の角度の幅は、支持体の縦軸線を中心に測定すると、例えば、３０°、４０°、又は５０°以上とすることができる。
切り込みのある領域内で互いに続く切り込みの数は、例えば、５以上とすることができる。
ブラシは、大きな重大なネジ効果を何も呈する必要がなく、剛毛は打ち延ばされ、及び／又は、使用される剛毛は、中実円形断面以外の断面の剛毛である。
【００２９】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのブラシを提供し、ブラシは、
・縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
・支持体によって支持された剛毛と、
を含み、ブラシは、各列に沿って分布する切り込みを設けられた２つの縦に延びる列を呈し、列の切り込みは、支持体に沿って軸線方向位置を占め、他の列の切り込みの位置と少なくとも一部分が一致し、ブラシは、切り込みのある２つの領域の間に切り込みのない少なくとも１つの領域を呈している。
各切り込みのある領域は、例えば、５つ以上の切り込みを有することができる。
列の各切り込みは、例えば、他の列の切り込みの基部と平行である基部を呈することができる。
切り込みは、例えば、実質的に捻った支持体まで降りる深さを呈することができる。
【００３０】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのブラシを提供し、ブラシは、
・縦軸線に沿って延びる捻った支持体と、
・捻った支持体に支持された剛毛と、
を含み、
剛毛は、中実の円形断面以外の断面を呈し、及び／又は打ち延ばされ、
ブラシは、例えば、５つ以上の切り込みの一連の切り込み、特に規則的に配置された切り込みを有する少なくとも１つの縦方向領域を呈する。
このようなブラシは、ネジ効果をほとんど又は全く示さず、切り込みの存在によってまつ毛により多くの物質を充填するために使用することができる領域からの恩典を受けることが可能になる。
切り込みを設けられた縦方向領域は、任意的に、２つの縦溝の間に位置する列によって形成することができる。
【００３１】
櫛
その態様の別のものにおいて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に結合され、その少なくとも一部分と単体として一体に作られ、３列のうちの少なくとも２つが各々少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有する突出要素の少なくとも第１、第２、及び第３の列と、
を含み、
第１の列の３つの連続した突出要素又は突出要素の群は、第１の間隔で規則的に離間し、第２の列の３つの連続した突出要素又は突出要素の群は、第１の間隔とは異なる第２の間隔で規則的に離間している。
【００３２】
より大きい間隔で離間している突出要素又は突出要素の群は、比較的多量の物質をまつ毛に付加し、厚いメイクアップ効果が得られることを可能にする。更に、より小さい間隔で離間している突出要素又は突出要素の群は、まつ毛を分けて梳かすために又は軽いメイクアップ効果を得るために使用するのに好都合である。
単独のアプリケータ部材において異なる間隔を有する突出要素又は突出要素の群があることにより、まつ毛又は眉毛に物質を塗っても互いにくっつかない均衡のとれたメイクアップ効果が得られるようになる。
【００３３】
第２の間隔は、第１の間隔の整数倍とすることができ、特に、それは、第１の間隔の２又は３倍とすることができる。第２の間隔は、例えば、第１の間隔の１．５から５倍の範囲、又は第１の間隔の１．７から４倍の範囲、又は実際に２から３倍の範囲とすることができ、これらの範囲は、その端の値を含んで定められている。
第１及び第２の列は、１回のメイクアップを施す間にそれらの突出要素の少なくとも一部分がまつ毛と接触することができるように十分接近させることができる。
【００３４】
第１の列の少なくとも１つの突出要素は第１の方向に延び、第２の列の少なくとも１つの突出要素は第２の方向に延び、第１及び第２の方向は、それらの間に１８０°、又は１４０°、又は１３５°未満の角度、及び、より好ましくは、１２０°以下、又は１１０°以下、又は実際に約９０°以下の角度を形成することができる。第１の列の突出要素の大多数又は全ては第１の方向に延び、第２の列の突出要素の大多数又は全ては、第２の方向に沿って延びることができる。
【００３５】
アプリケータは、少なくとも４つの突出要素の列を有することができ、特に、それは、４から８の範囲の列数を有することができる。これらの列は、支持体の縦軸線の周囲に配置することができる。
第１及び第２の列は、支持体の縦軸線と実質的に平行に延びることができる。
支持体は、実質的に卵形、楕円形、円形、又は多角形、特に三角形、四角形、五角形、六角形、七角形、八角形、又はそれよりも多い辺を有する多角形の断面を呈することができる。
【００３６】
突出要素の列の少なくとも１つは、支持体の面の少なくとも１つと実質的に一致する方向に延びることができる。
突出要素の列の少なくとも１つは、支持体から実質的にその面の１つの中央領域内で延びることができる。第１及び第２の突出要素の列は、特に支持体の同じ面から又は隣接した２つのそれぞれの面から延びることができる。
突出要素の列の少なくとも１つは、少なくとも一部分が支持体に対して実質的に接線方向に延びることができる。突出要素の列の少なくとも１つは、例えば、支持体の面の１つの中央領域内で支持体に対して実質的に垂直に延びることができる。
【００３７】
アプリケータは、支持体の対応する面に対して１つの突出要素の列を有することができる。
支持体の縦軸線の周囲において、アプリケータは、第１の間隔で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有する第１の列と、第１の間隔とは異なる第２の間隔で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有する第２の列とを交互に呈することができる。
【００３８】
支持体及び突出要素は、成形によって形成することができ、例えば、ポリオレフィン、特にポリエチレン又はポリプロピレン、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレート、ポリオキシメチレン、ポリスチレン、ポリカーボネート、「Ｐｅｂａｘ（登録商標）」、スチレン‐エチレン／ブチレン‐スチレン（ＳＥＢＳ）、ポリウレタン、ニトリル、エチレン‐プロピレン・ターポリマーゴム（ＥＰＤＭ）、エチレン酢酸ビニル（ＥＶＡ）、ポリエステル、及び「Ｈｙｔｒｅｌ（登録商標）」から選択した材料のような塑性材料、熱可塑性材料、又は熱可塑性エラストマーを射出成形することにより形成することができる。
【００３９】
支持体及び／又は突出要素は、磁性があってもよい。例えば、それらは、永久的な磁力を呈する又は磁化可能である分散磁性粒子を含むことができる。
突出要素の少なくとも一列は、２０以上の突出要素、例えば２５の突出要素、又は例えば３０の突出要素を含むことができる。
アプリケータの突出要素の別の列は、例えば２５未満の突出要素、例えば２０未満の突出要素、例えば約１５の突出要素を含むことができる。
【００４０】
支持体から測定した突出要素の高さは、０．５ｍｍから１０ｍｍまでの範囲、及び特に１ｍｍから４ｍｍまでの範囲とすることができる。
第１の列の突出要素は、第２の列の突出要素と実質的に同じ高さを呈することができる。第１の列の少なくとも１つの突出要素は、第２の列の突出要素の高さとは異なる高さを呈することができる。
少なくとも１つの列の少なくとも１つの突出要素は、実質的に三角形にすることができる。
少なくとも１つの列からの少なくとも２つの突出要素は、支持体をその縦軸線に対して実質的に垂直方向に見る時に、少なくとも１つのＶ字形の溝を形成することができる。
【００４１】
少なくとも１つの列の突出要素は、実質的に一列になった基部を有することができる。
少なくとも１つの列の突出要素は、支持体の縦軸線に沿って延びている幾何学的分離平面のいずれの側にも少なくとも部分的に配置することができる。
第１の列の突出要素は、第２の列の突出要素の基部の中心と支持体の縦軸線に沿った同じ軸線方向位置を占める中心を持った基部を有することができる。変形では、第１の列の突出要素の基部の中心は、第２の列の突出要素の基部の中心の間で軸線方向に位置することができる。
【００４２】
第１の列の少なくとも２つの連続した突出要素は、接していてもよい。第２の列の少なくとも２つの連続した突出要素も接することができる。変形では、第１の列の少なくとも２つの連続した突出要素は接していない、及び／又は、第２の列の少なくとも２つの連続した突出要素は、接していないとすることができる。
支持体の縦軸線は、直線又は曲線とすることができる。
実施形態においては、突出要素のいずれも、内部が中空ではない。
アプリケータ部材は、支持体に取り付けられた剛毛を有する必要はなく、例えば、歯のみを有する。
第１及び第２の列の突出要素は、同じ間隔を有する必要はない。
【００４３】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に結合され、少なくともその一部分と単体として一体に作られた、突出要素の少なくとも第１、第２、及び第３の列と、
を含み、
第２の突出要素の列は、第１の列の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲、例えば、３分の１から３分の２の範囲の数の突出要素を有し、突出要素は、全て共通の方向に平行であるとは限らない。
【００４４】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に結合され、少なくともその一部分と単体として一体に作られた、突出要素の少なくとも第１及び第２の列と、
を含み、
第２の突出要素の列は、第１の列の突出要素の数の４分の１から４分の３の範囲、例えば、３分の１から３分の２の範囲の数の突出要素を有し、
第１及び第２の列間の角度間隔は１８０°未満である。
【００４５】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に結合され、少なくともその一部分と単体として一体に作られた、突出要素の少なくとも第１、第２、及び第３の列と、
・各々が少なくとも３つの連続した突出要素又は突出要素の群を有する３つの列のうちの少なくとも２つと、
を含み、
第１の列の連続した突出要素又は突出要素の群及び第２の列のそれらは、規則的であるが一方の列と他方の列とは異なるように離間している。
【００４６】
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加するためのアプリケータを提供し、アプリケータは、アプリケータ部材を含み、アプリケータ部材は、
・縦軸線を有する支持体と、
・支持体に結合され、少なくともその一部分と単体として一体に作られた、突出要素の少なくとも３つの列と、
を含み、
突出要素の少なくとも２つの列は、実質的に同一であり、第３の列とは異なる。
一例として、第３の列は、実質的に同一の列の間に位置していてもよい。
【００４７】
他の特性
アプリケータは、縦軸線に沿って延びて、アプリケータ部材に結合された第１の端部を有する柄を含むことができる。
柄及び支持体の縦軸線は一致してもよい。変形では、柄及び支持体の縦軸線は、それらの間にゼロでない角度、例えば、３０°までの角度、特に１°から２０°の範囲、又は実際に２°から１０°の範囲の角度を形成することができる。
柄は、第１とは反対側で握り部材に結合された第２の端部を有することができ、これは、容器用の密封キャップを構成することができる。密封キャップは、ネジ係合によって容器と協働するように構成することができる。
【００４８】
パッケージ及びアプリケータ装置
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、物質のためのパッケージ及びアプリケータ装置を提供し、装置は、
・物質が入った容器と、
・上述のように規定したブラシ又は櫛アプリケータと、
を含む。
装置は、ワイパー部材を含むことができる。ワイパー部材は、例えば、多孔性でない材料から形成することができる。それは、少なくとも１つのスロットを有することができる。
ワイパー部材は、例えば、特許ＥＰ−Ｂ１−１０４６３５８に説明されているように、アプリケータ部材がないとその縁部が実質的に静止状態で接合されるスロットを有することができる。
【００４９】
別の実施形態では、ワイパー部材は、ＦＲ２８５５３８０に説明されているように、環状の縦方向スロット部を有することができ、ワイパー部材の自由端まで延びる少なくとも１つのスロットを含む壁を有し、このスロットは、この壁をその全ての厚さに亘って貫通し、スロット部は、その内側断面が最小である平面においてアプリケータ部材の最大断面よりも大きい外側断面を呈し、スロット部は、アプリケータ部材がそれを通過する時に外側に向けて半径方向に変形する。
ワイパー部材はまた、アプリケータ部材のための貫通孔を形成する半径方向内側の自由端を有する少なくとも１つの波状のワイパーリップを含むことができる。
物質は、メイクアップ、例えばマスカラ、又はまつ毛及び／又は眉毛用のケア製品とすることができる。
【００５０】
メイクアップを施す方法
その態様の別のものにおいて、上述のものとは独立して又は組み合わせて、本発明はまた、まつ毛及び／又は眉毛に物質を付加する方法を提供し、本方法は、
・アプリケータをその縦軸線を中心に回転させ、物質を充填してアプリケータの２つの異なる領域、例えば突出要素の２つの列に属する突出要素、剛毛、又は歯にまつ毛を同時に又は連続的に接触させることを含む動きを使用する段階、
を含む。
領域又は列は、上述のように規定した通りとすることができる。
回転移動は、１４０°又は１３５°未満、又は実際に１３０°、１２５°、又は更に１２０°以下に亘るとすることができる。
本発明は、その非限定的な実施形態の以下の詳細説明を読み、添付図面を考察するとより良く理解することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００５１】
櫛
図１は、物質Ｐのためのパッケージ及びアプリケータ装置１を示しており、この装置は、ネック７と、アプリケータ３と、ネック７を圧迫するカラー５を含むワイパー部材４とを有する容器２を備えている。
一例として、物質Ｐは、マスカラ又はケア製品である。
アプリケータ３は、第１の端部にアプリケータ部材１０、及び第２の端部に容器２の密封キャップにもなる握り部材１１が付いた縦軸線Ｘの柄９を含む。
説明する実施例において、キャップ１１は、その内面に容器２のネック７にある外側のネジ山に捩じ込むためのネジ山を有する。
【００５２】
図２から４に詳細を示すアプリケータ部材１０は、説明する実施例では直線であって縦軸線Ｙを有する支持体１５と、この支持体１５に結合されて、それぞれ軸線Ｙと実質的に平行に延びている突出要素２０の第１、第２、第３、及び第４の列１６、１７、１８、及び１９とを含む。
説明する実施例において、第１及び第３の列１６及び１８は、同一であって互いに反対を向いており、同じことが第２及び第４の列１７及び１９にも当て嵌まる。
【００５３】
支持体１５は、特にアプリケータ部材を容器２に挿入する時にアプリケータ部材１０がワイパー部材４を通り易くするためのテーパの付いた遠位部分１５ａを含む。
各列１６及び１７は、第１の列１６には第１の間隔ｅ、及び第２の列１７には第１の間隔ｅとは異なる第２の間隔ｅ’で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素２０を有する。
所定の列における２つの連続した突出要素２０間の間隔ｅという用語は、図５に示すように、２つの連続した突出要素の向かい合う外面間の距離を示すために使用されており、この距離は、支持体から始まっている突出要素の実質的に中間で測定される。２つの連続した突出要素間の距離ｅは、従って、突出要素の軸線間の間隔ｄとは異なる可能性がある。
【００５４】
図１から４に示す実施形態では、第１及び第２の列の突出要素２０は同一であり、第２の列１７の突出要素の基部の中心間の間隔は、第１の列１６の突出要素の基部の中心間の間隔の実質的に２倍に対応する。
変形例においては、間隔の違いは、例えば、図５及び６に示すように、第１及び第２の列１６及び１７の突出要素の幅の違いによるものである。
これらの図において、第１の列１６の突出要素２０は、第２の列１７のより細い突出要素２０間の間隔ｅ’よりも小さい間隔ｅを形成する。突出要素２０の基部２１の中心間の間隔ｄは、列１６及び１７の両方で同じである。
【００５５】
第１の列１６の突出要素の基部２１の中心は、支持体１５の縦軸線Ｙ及び第２の列１７の突出部分２０の基部２１の中心に沿った実質的に同じ軸線部分を占めることができる。
図１から４の実施例に適用した時に、２つの列１６及び１７にある突出要素２０の数が実質的に同じでない場合、間隔ｅ’は、例えば、第１の間隔ｅの任意的な整数倍であり、比率ｅ’／ｅは、例えば、１．５から５の範囲であり、説明する実施例では約２である。
【００５６】
図２及び３に示す実施例では、第１の列１６の反対に位置する突出要素の第３の列１８は、上述の第１の列と同一であり、アプリケータ部材に対して対称の中央平面に関してそれに対称であり、この対称の平面は、この部材の縦軸線を包含する。
第３の列１８が第１の列１６と同一ではなく第２の列１７と同一であること、又は、それがどちらとも異なり、第３の列１８の突出要素２０の間隔が、例えば間隔ｅ及びｅ’と異なり、例えば間隔ｅとｅ’の間であるか又はｅよりも小さいか又はｅ’よりも大きいことは、本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
【００５７】
図１から４の実施例において、突出要素２０の第１及び第２の列１６及び１７は、１回のメイクアップを施す間にまつ毛に接触するように互いに十分接近している。
より詳細に図４を参照すると、第１の列１６の突出要素２０は、第１の方向Ａに延び、第２の列１７の突出要素２０は、第２の方向Ｂに延び、第１の方向Ａ及び第２の方向Ｂは、両者間に２つの列間の角距離に対応する約９０°の角βを形成している。
当然ながら、第１及び第２の方向Ａ及びＢが、両者間に９０°よりも小さいか又は９０°から１２０°までの範囲、又は１２０°以上１８０°未満、特に１４０°又は１３５°よりも小さい角βを形成することは、本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
【００５８】
アプリケータ部材１０は、４よりも多いか又は少ない突出要素の列を有することができ、例えば、３から８列の範囲であるか又はそれよりも多くてもよい。
図１から４に示す実施形態では、支持体の断面は、実質的に正方形であり、突出要素の列は、支持体の面と実質的に一致する方向に延び、突出要素の各列は、支持体の異なる面から延び、実質的にその面に対して垂直に隣接する面に対して接線方向に延びている。支持体は、従って、突出要素の一列を支持体の対応する面に結合させている。突出要素の列は、同じ時計方向か又は反時計方向に延びる。
【００５９】
図７から１１に示すように、形状が異なっていることは、本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
図７及び１０の実施例において、アプリケータ部材は、実質的に支持体の面の１つの中央領域で支持体から延びる突出要素の少なくとも１つの列１７を有する。
図７の実施例において、突出要素の２つの列１６ａ及び１７は、支持体の１つの面から延び、支持体は、実質的に正方形の断面を呈している。この実施例では、列１７は、支持体に対して実質的に垂直に延びている。列１６ａは、列１７が延びている面と実質的に一致する方向に延びている。列１６ｂは、列１６ａに対して実質的に垂直に延びている。
【００６０】
図１から４の実施例において、支持体の縦軸線Ｙの周囲に、アプリケータは、第１の間隔ｅで規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素を有する列１６及び１８と、第１とは異なる第２の間隔ｅ’で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素を呈する列１７及び１９とを交互に呈している。
図７に示す実施例では、支持体１５の縦軸線Ｙの周囲に、アプリケータは、各々第１の間隔で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素を呈する２つの列１６ａ及び１６ｂを交互に呈し、列１７は、第１の間隔よりも大きい第２の間隔で規則的に離間した少なくとも３つの連続した突出要素を呈している。
【００６１】
突出要素２０の列１６ａ及び１７は、実質的に同じ方向に延び、すなわち、例えば、列１７の突出要素２０上に及び図８に示すように列１７と隣接する列１６ａの間に形成されるスペースに、より多くの物質Ｐを保持することを可能にする。使用者は、このように比較的大量の物質をまつ毛に付加しながら、同時に列１６ａのより接近した突出要素によってまつ毛を梳かし、分けて、伸ばすことができる。
【００６２】
図７及び８に示すアプリケータ部材は、以下のように製造することが可能である。列１７を含む接合面によって分かれた２つの部分を含む型が使用され、櫛は、２つの成形された部分を矢印Ｆで示すように反対方向に移動することにより型から外される。
支持体は、実質的な正方形以外の形状の断面を呈することができる。
一例として、図９から１１は、実質的に三角形の断面である支持体を示し、図１２は、実質的に五角形の形状を示し、図１３は、実質的に六角形の形状を示し、図１４は、七角形の形状を示し、図１５は、実質的に八角形の形状を示している。
【００６３】
図９は、突出要素を支持する支持体の部分と単体として一体に作られていないか、又は同じ材料から形成されていないコアの付いた支持体を形成する可能性を示している。
図２６Ａは、突出要素が延びる支持体の部分上に別の部分１５ｅをオーバーモールドする可能性を示している。
支持体はまた、図１６に示すような円形、又は長円形、特に図１７に示すような楕円形の断面とすることができる。
【００６４】
図９、図１１から１５、及び図１８に示す実施例において、突出要素２０の列は、実質的に支持体の面と一致する方向に延び、突出要素の各列は、１つの面から接線方向に、隣接する面に対してある一定の角度で延びている。
図９及び図１２から１５の実施例において、突出要素２０の各列は、支持体の異なる面から延びている。
図１１及び１８の実施例においては、各面から２つの列が延びている。
図１０の実施例において、突出要素２０の各列は、支持体の異なる面から、実質的にこの面の中央領域から垂直に延びている。
最後に、図１６及び１７の実施形態では、突出要素２０は、支持体に対して実質的に接線方向に延びており、支持体は、実質的に円形又は楕円形の断面を呈している。
【００６５】
突出要素の高さは、支持体から測定すると０．５ｍｍから１０ｍｍの範囲とすることができ、特に１ｍｍから４ｍｍとすることができる。
上述の全ての実施例において、様々な列の突出要素２０は、同じ高さとすることができるが、例えば、図１８に示すように、列のうちの１つの少なくとも１つの突出要素が別の列の少なくとも１つの突出要素と異なる高さである場合も本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
少なくとも１つの列の突出要素は、図１９に概略で示すように、実質的に整列したそれらの基部を有することができる。
少なくとも１つの列の突出要素は、図２０に示すように、支持体の縦軸線を含む幾何学的分離面の両側に少なくとも一部分が配置されてもよい。
【００６６】
これら２つの図において、少なくとも１つの列の少なくとも１つの突出要素が実質的にピラミッド形であり得ることが分るが、突出要素は、他のいかなる適切な形も呈することができ、例えば、とりわけ円筒形、円錐台形、円筒形及び円錐形、フック形、又はジグザグ形とすることができるであろう。
上述のように、突出要素の少なくとも１つの列は、規則的に離間した個々の突出要素の連続を含むことができる。
変形例においては、突出要素の少なくとも１つの列は、一連の突出要素の群を含み、これらの群が規則的に離間していてもよい。
突出要素の２つの等しい群の間の間隔は、例えば、それぞれ異なる群に属する隣接する突出要素間の距離として定められてもよく、この距離は、突出要素の中間で測定される。
【００６７】
図２１は、各群が２つの突出要素２０を含む突出要素の群を示している。列１６にある突出要素の群は、列１７にある突出要素の群によって定められた間隔とは異なる間隔で離間している。列１６及び１７の群がいずれかの列内で繰り返す間隔は異なっている。
少なくとも１つの列の突出要素は、図２１に示すように、アプリケータ部材をその縦軸線に対して実質的に垂直の方向で見た場合、少なくとも１つのＶ字形の溝を形成することができる。この実施例において、第１の列の少なくとも２つの連続した突出要素と第２の列の少なくとも２つの連続した突出要素とは接触している。
変形例においては、図１から４に示すように、第１の列の連続した突出要素と第２の列の連続した突出要素とは接触していない。
上述の実施形態では、突出要素のいずれも内部が中空ではない。
上述の実施例のアプリケータ部材は、剛毛を支持体に取り付けていないが、アプリケータ部材がこのような剛毛を具備していても本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
【００６８】
支持体及び突出要素は、例えば、塑性材料、特に、熱可塑性材料又は熱可塑性エラストマーを射出成形することによって形成され、この材料は、例えば、ポリオレフィン、特にポリエチレン又はポリプロピレン、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレート、ポリオキシメチレン、ポリスチレン、ポリカーボネート、「Ｐｅｂａｘ（登録商標）」、スチレン‐エチレン／ブチレン‐スチレン、ポリウレタン、ＥＶＡ、ＥＰＤＭ、ポリエステル、及び「Ｈｙｔｒｅｌ（登録商標）」から選択される。
支持体及び／又は突出要素は、磁性を帯びていてもよく、特に、それらは、図２２に示すように分散した磁性粒子の充填剤を含むことができる。
【００６９】
上述の実施例の全てにおいて、柄の縦軸線Ｘと支持体のＹは一致するが、図２３に示すように、軸線ＸとＹが互いの間にゼロでない角αを形成することは、本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。この角αは、例えば、３０°まで広げることができ、特に、それは、１°から２０°の範囲、又は２°から１０°の範囲とすることができる。
図１に示す実施例において、ワイパー部材４は非多孔性であり、例えば、エラストマー又は他の十分に可撓性の塑性材料から作られた可撓性リップを含む。変形例において、ワイパー部材は、図２４に示すように、例えば発泡体のブロックのような多孔性材料を含む。
アプリケータ部材１０は、例えば成形によって柄９と一体に作られてもよく、又は例えば圧入式に挿入されてそれに締結されるか、又は図２５に示すように柄９の第１の端部内に設けられたハウジング内にスナップ式に固定することができる。変形例においては、支持体１５は、図２６に示すように、柄を固定することができるハウジングを有することができる。
【００７０】
ブラシ
図２７は、容器１０２と、アプリケータ１０３と、容器１０２のネック１０７を圧迫するカラー１０５を有するワイパー部材１０４とを含むパッケージ及びアプリケータ装置１０１を示している。
アプリケータ１０３は、第１の端部にアプリケータ部材１１０、及び第２の端部に容器１０２用の密封キャップにもなる握り部材１１１が設けられた縦軸線Ｘの柄１０９を有する。
【００７１】
図２８から３０により詳細に示すアプリケータ部材１１０は、例えば、半分に折り畳まれて捩られた金属ワイヤによって構成され、上述の実施例では直線である縦軸線Ｙの支持体１１５を含む。
支持体１１５は、柄１０９に圧入されてもよい。
アプリケータ部材１１０は、支持体１１５から延びる剛毛１１２を含み、これらの剛毛１１２は、支持体１１５に形成された巻回の間に固定されることによって保持されている。
剛毛１１２は、４つの列１１６、１１７、１１８、及び１１９に沿って延び、列をばらばらにすると、例えば約９０°の環状の間隔βを呈し、列の隣接する対の間にはそれぞれの縦溝１５０がある。
【００７２】
上述の実施例において、列１１６及び１１８は同一であり、互いに反対に配置されており、同じことが列１１７及び１１９にも当て嵌まる。列１１６及び１１７は、異なる形状を呈する。
一例として、列は、支持体１１５の剛毛の付いた部分１１３の長さの半分以上に亘って延びている。
列の少なくとも１つ、具体的には列１１７及び１１９は、アプリケータを縦軸線Ｙに対して実質的に垂直方向から見る時に、少なくとも１つの切り込み１２０を含む。
【００７３】
図示の実施例において、列１１７及び１１９のそれぞれは、複数の切り込み１２０を有し、例えば、５よりも多く、特に５から２０の切り込みを有する。これらの切り込み１２０は、実質的に等距離とすることができ、列は、側面から見るとギザギザの外観を呈することができる。
列１１６及び１１８には切り込みがなく、アプリケータ部材１１０は、図２８に示すように、切り込みのない列と切り込みのある列とを交互に含むようになっている。
切り込みは、異なるプロフィールを呈することができる。
所定の列内で、切り込みのプロフィールは同じでも又は異なってもよい。
【００７４】
各切り込み１２０は、例えば、列を軸線Ｙに対して実質的に垂直方向から見た場合、実質的にＶ字形のプロフィールを呈し、又は図３２に示すように実質的にＵ字形のプロフィールを呈することができる。
図２８から３１に示す実施例では、切り込みの深さは、対応する列内において切り込みの両側に配置された剛毛の長さと実質的に等しい。変形例では、切り込みの基部は、より短い剛毛の端部によって形成することができる。
図２８に示す実施例では、列の少なくとも１つは、アプリケータを支持体の縦軸線に沿って見る場合に実質的に一定であるその長さの少なくとも一部分で幅ωを呈する。ブラシの断面は、交互になった列と列の間の溝が鋸歯状となった十字形を形成する。
【００７５】
切り込みのある列の幅は、拭き取り中に、物質が切り込み内に存在し続けるように、ある程度の剛性を与えるような十分な幅であることが好ましい。
当然ながら、列の少なくとも１つが実質的に一定でないことは、本発明の範囲を逸脱しないと考えられる。
一例として、図３２は、図３３でより明瞭に示すように、断面が三角形の列１１６及び１１７を有するアプリケータ部材１１０を示している。列の少なくとも１つは、その長さの少なくとも一部分において、支持体１１５の縦軸線Ｙに沿ってアプリケータを見る場合に幅が半径方向外方に減少している。
【００７６】
図３２及び３３に示す実施例では、アプリケータ部材の包絡面Ｅは、アプリケータ部材１１０の遠位端に向けて全体的にテーパの付いた形状を呈している。
アプリケータ部材１１０の長さの少なくとも一部分に対して、包絡面Ｅは、図３３で分るように円形の断面を呈することができる。
変形例においては、アプリケータ部材の長さの少なくとも一部分に対して、包絡面Ｅは、多角形、特に図３４で分るように正方形の断面を呈することができる。
ブラシが多角形断面の包絡面である場合、ブラシは、多角形断面になるように切断された円筒形のブランクから形成することができる。
その後、ブラシは、剛毛の列を備えて星形の断面になるように切り取ることができる。
【００７７】
切り込みは、例えば、列を形成した後にブラシを機械加工することによって形成することができる。列は、ブラシに縦溝を形成することにより作られる。
列は、ブラシのコアまでバラバラになっていてもよく、又はコアの手前で互いに接合していてもよい。
アプリケータ部材の包絡面Ｅの断面は、図３５で分るように、支持体の一端から他端までに少なくとも１つの極値、特に最小値を通過することができる。
【００７８】
例えば、図２７から３１を参照して上述したように、本発明により形成されたブラシは、まつ毛を切り込みのある列と接触させることにより、物質をまつ毛に充填するように使用することができる。
その後、切り込みのない列をまつ毛を分けるために使用することが可能である。
この列は、例えば、ブラシをその軸線を中心に回すことにより、例えば１４０°よりも小さい１３５°まで回すことによりまつ毛に接触させられる。
【００７９】
図３６から３８においては、ブラシの他の実施例を見ることができる。
図３６のブラシは、約１２０°の環状間隔βを有する歯の３つの列を示している。
この実施例では、列１１７だけに切り込みがある。変形例においては、列１１６だけに切り込みがない。
図３７は、１つの列の幅がコアから外方に半径方向に進む時に増大する場合があることを示している。
この図のブラシには４つの列がある。２つの正反対の列には切り込みがあり、他の２つの列には切り込みがない。
【００８０】
図３８のブラシは、正方形断面のブランクの状態で機械加工された４つの列を示している。各列は、図３８のように、ブラシを側面から見ると、ブラシの隣接する面１５２と共にチャンネルを形成している。
上述のブラシの全てにおいて、捻ったコアに関連するネジ効果は、例えば、円形ではない断面、例えば、ヒンジの付いた剛毛又は窪んだ剛毛を選択することにより、又はブラシを形成した後に剛毛を機械的処理することにより、弱めるか又は排除することも可能である。この処理は、ＥＰ−Ａ−１４５９６４７に説明されているように剛毛を打ち延ばすことにあるとすることができる。剛毛は、材料が除かれるか又は材料が引き伸ばされた部分、又はその長さに沿って少なくとも１つの点において平らにされた部分を呈することができ、剛毛は、この点から半径方向に外に延びなくなるであろう。
【００８１】
本発明は、上述の実施例に限定されない。特に、櫛又はブラシに関する様々な実施形態の特徴を結合することが可能である。
図３９から４２は、まつ毛が分けられる可能性と共に厚いメイクアップ効果が得られるブラシの他の実施例を示している。
図３９のブラシ２００には、これまでの実施例と異なり、剛毛の列を分ける縦溝がない。
ブラシ２００は、切り込み２０３のある領域２０１と切り込みのない領域２０２とを呈する。
領域２０１は、切り込みがあるためにより多量の物質で満たされた状態になることができる。領域２０２は、まつ毛を分けるために使用することができる。
切り込み２０３は、それらの間に剛毛のパケット２０４を形成し、これらの剛毛のパケットの間の間隔は、捻ったコア１１５に沿って規則的であることが可能である。
【００８２】
図示の実施例において、領域２０１の１つの切り込み２０３は、他方の領域２０１の切り込みと実質的に同じ軸線方向位置を占める。
切り込みのない領域２０２は、例えば、３０°以上又は４５°又はそれ以上であるコア１０５の縦軸線を中心にする扇角γに亘って延びる。
切り込み２０３は、例えば、図４０に示すように平らな基部を有するように機械処理されて、例えば対角線上にあってもよい。
図３９のブラシ２００は、断面が円形の包絡面を呈する。
【００８３】
図４１の変形例は、実質的に多角形、具体的には三角形の断面を呈する。一連の切り込み２０３は、より多量の物質を満たすようになる領域２０１を形成するために隆起に沿って形成される。切り込み２０３の基部２１０は、三角形の底辺と実質的に平行とすることができる。
図４２の実施例において、包絡面は、実質的に正方形の断面であり、切り込み２０３は、２つの対角線上の縁部に沿って作られている。切り込み２０３の基部２１０は、正方形の対角線と実質的に平行である。
特許請求の範囲を含む説明を通じて「含む」という用語は、特に断らない限り、「少なくとも１つを含む」と同義であると理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００８４】
【図１】本発明により作られたパッケージ及びアプリケータ装置の一例を通した概略的及び部分的な縦断面図である。
【図２】図１の装置のアプリケータ部材を分離して示す側面図である。
【図３】図２のアプリケータ部材を矢印ＩＩＩから見た図である。
【図４】図２のＩＶ−ＩＶにおける概略的な断面図である。
【図５】変形実施形態を構成するアプリケータ部材の２つの列からいくつかの連続した突出要素を示す図である。
【図６】変形実施形態を構成するアプリケータ部材の２つの列からいくつかの連続した突出要素を示す図である。
【図７】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図８】変形実施形態を示し、図７のアプリケータ部材の使用方法を示す、図４に類似した図である。
【図９】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１０】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１１】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１２】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１３】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１４】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１５】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１６】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１７】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１８】変形実施形態を示す、図４に類似した図である。
【図１９】特に歯の可能な配置を示す図である。
【図２０】特に歯の可能な配置を示す図である。
【図２１】突出要素の少なくとも１つの列がパケットにまとめられた突出要素を含む変形実施形態を示す図である。
【図２２】アプリケータ部材に磁性充填剤を組み込む可能性を示す図である。
【図２３】支持体の縦軸線と柄の縦軸線との間にゼロでない角度を有する可能性を示す図である。
【図２４】多孔性材料を含むワイパー部材を使用する可能性を示す図である。
【図２５】アプリケータ部材をアプリケータの柄上に組み立てることができる方法の例を示す図である。
【図２６】アプリケータ部材をアプリケータの柄上に組み立てることができる方法の例を示す図である。
【図２６Ａ】アプリケータ部材の別の変形実施形態を通した概略的な断面図である。
【図２７】ブラシによって構成されたアプリケータ部材を含むパッケージ及びアプリケータ装置の概略的及び部分的な縦断面図である。
【図２８】図２７のアプリケータ部材を分離して示した図である。
【図２９】図２８のＸＸＩＸ−ＸＸＩＸにおける縦断面図である。
【図３０】図２９のＸＸＸ−ＸＸＸにおける断面図である。
【図３１】図２９のＸＸＸＩ−ＸＸＸＩにおける断面図である。
【図３２】変形実施形態を示す、図２８に類似した図である。
【図３３】図３２のブラシの断面図である。
【図３４】変形実施形態を示す、図３３に類似した図である。
【図３５】ブラシの変形実施形態を示す、図２９に類似した図である。
【図３６】変形実施形態を示す、図３３に類似した図である。
【図３７】変形実施形態を示す、図３３に類似した図である。
【図３８】変形実施形態を示す、図３３に類似した図である。
【図３９】本発明の別の実施形態の概略的な斜視図である。
【図４０】切り込みと交差する平面上の図３９のブラシの断面図である。
【図４１】変形実施形態を示す、図４０に類似した図である。
【図４２】変形実施形態を示す、図４０に類似した図である。
【符号の説明】
【００８５】
１  パッケージ及びアプリケータ装置
２  容器
３  アプリケータ
４  ワイパー部材
５  カラー
７  ネック
Ｐ  物質
【図１】
2006068543.tif 000003
【図２】
2006068543.tif 000004
【図３】
2006068543.tif 000005
【図４】
2006068543.tif 000006
【図５】
2006068543.tif 000007
【図６】
2006068543.tif 000008
【図７】
2006068543.tif 000009
【図８】
2006068543.tif 000010
【図９】
2006068543.tif 000011
【図１０】
2006068543.tif 000012
【図１１】
2006068543.tif 000013
【図１２】
2006068543.tif 000014
【図１３】
2006068543.tif 000015
【図１４】
2006068543.tif 000016
【図１５】
2006068543.tif 000017
【図１６】
2006068543.tif 000018
【図１７】
2006068543.tif 000019
【図１８】
2006068543.tif 000020
【図１９】
2006068543.tif 000021
【図２０】
2006068543.tif 000022
【図２１】
2006068543.tif 000023
【図２２】
2006068543.tif 000024
【図２３】
2006068543.tif 000025
【図２４】
2006068543.tif 000026
【図２５】
2006068543.tif 000027
【図２６】
2006068543.tif 000028
【図２６Ａ】
2006068543.tif 000029
【図２７】
2006068543.tif 000030
【図２８】
2006068543.tif 000031
【図２９】
2006068543.tif 000032
【図３０】
2006068543.tif 000033
【図３１】
2006068543.tif 000034
【図３２】
2006068543.tif 000035
【図３３】
2006068543.tif 000036
【図３４】
2006068543.tif 000037
【図３５】
2006068543.tif 000038
【図３６】
2006068543.tif 000039
【図３７】
2006068543.tif 000040
【図３８】
2006068543.tif 000041
【図３９】
2006068543.tif 000042
【図４０】
2006068543.tif 000043
【図４１】
2006068543.tif 000044
【図４２】
2006068543.tif 000045
【外国語明細書】
2006068543.tif 000046
2006068543.tif 000047
2006068543.tif 000048
2006068543.tif 000049
2006068543.tif 000050
2006068543.tif 000051
2006068543.tif 000052
2006068543.tif 000053
2006068543.tif 000054
2006068543.tif 000055
2006068543.tif 000056
2006068543.tif 000057
2006068543.tif 000058
2006068543.tif 000059
2006068543.tif 000060
2006068543.tif 000061
2006068543.tif 000062
2006068543.tif 000063
2006068543.tif 000064
2006068543.tif 000065
2006068543.tif 000066
2006068543.tif 000067
2006068543.tif 000068
2006068543.tif 000069
2006068543.tif 000070
2006068543.tif 000071
2006068543.tif 000072
2006068543.tif 000073
2006068543.tif 000074
2006068543.tif 000075
2006068543.tif 000076
2006068543.tif 000077
2006068543.tif 000078
2006068543.tif 000079
2006068543.tif 000080
2006068543.tif 000081
2006068543.tif 000082
2006068543.tif 000083
2006068543.tif 000084
2006068543.tif 000085
2006068543.tif 000086
2006068543.tif 000087
2006068543.tif 000088
2006068543.tif 000089
2006068543.tif 000090
2006068543.tif 000091
2006068543.tif 000092
2006068543.tif 000093
2006068543.tif 000094
2006068543.tif 000095
2006068543.tif 000096
2006068543.tif 000097
2006068543.tif 000098
2006068543.tif 000099