(57)【要約】【課題】横方向の力の入力時においても環境影響に対する有効なシール機能を維持する、電気的な差込接続器のためのハウジングシールを提供する。【解決手段】コネクタスリーブ（３０）に固定されたシールリング（１０）が、軸方向のシール領域（１１）と半径方向のシール領域（１２）とを有しているようにした。【選択図】図２
2006332061.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
差込接続器のためのハウジングシールであって、差込接続器がコネクタ（２）と対応コネクタ（３）とから形成されており、その都度１つのコネクタスリーブ（２０，３０）を有している形式のものにおいて、コネクタスリーブ（３０）に固定されたシールリング（１０）が、軸方向のシール領域（１１）と半径方向のシール領域（１２）とを有していることを特徴とする、差込接続器のためのハウジングシール。
【請求項２】
シールリング（１０）が溝（１４）により、コネクタスリーブ（３０）に設けられた鍔（３５）に固定されている、請求項１記載のハウジングシール。
【請求項３】
シールリング（１０）に円錐形の端部（１３）が一体成形されている、請求項１記載のハウジングシール。
【請求項４】
シールリング（１０）が、半径方向で形成され環状に延びる少なくとも１つのシールリップ（１５）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載のハウジングシール。
【請求項５】
シールリング（１０）が、軸方向で形成され環状に延びる１つのシールリップ（１５′）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載のハウジングシール。
【請求項６】
シールリング（１０）がギャップ（３７）内でコネクタスリーブ（３０）に接着されている、請求項１から５までのいずれか１項記載のハウジングシール。
【請求項７】
シールリング（１０）が、外側に向かって方向付けられた丸み付け部（１６）を有している、請求項１から６までのいずれか１項記載のハウジングシール。
【請求項８】
シールリング（１０）が斜面（１７）を有している、請求項１から７までのいずれか１項記載のハウジングシール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、差込接続器のためのハウジングシールであって、差込接続器がコネクタと対応コネクタとから形成されており、その都度１つのコネクタスリーブを有している形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のハウジングシールは、コネクタと対応コネクタとのショートストロークの係止時に、横方向でコネクタに作用する力が非密封性を惹起することなく、環境を封止する差込接続を実現することが要求される。
【０００３】
ハウジング部分の封止時、半径方向で作用するシールと軸方向で作用するシールとの間には相違が存在する。ハウジング部分のロックの種類に依存して、半径方向の作用原理または軸方向の作用原理が優先される。つまり、半径方向で作用するシールがバヨネット（Ｂａｊｏｎｅｔｔ）式またはプッシュプル（Ｐｕｓｈ−Ｐｕｌｌ）式のロック時に使用される一方、軸方向で作用するシールは、シャックル（Ｂｕｅｇｅｌ）またはねじ閉鎖装置（Ｓｃｈｒａｕｂｖｅｒｓｃｈｌｕｓｓ）により軸方向で締め付けられるハウジング部分において使用される。つまり、純粋に軸方向で作用するシールは、少なくとも非対称的に作用する横方向の力が一方のハウジング部分に発生したときに非密封性が発生してしまうという欠点を有している。その結果、シールの押し付けは片方の側で高められ、他方の側ではギャップが発生する。
【０００４】
ドイツ連邦共和国実用新案第２０１０６７５２号明細書から、大きな公差を有するシールギャップを備えた電気的な差込接続器のためのラジアルシールが公知であり、この公知のラジアルシールはシールの内部に中空室を有している。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国実用新案第２０１０６７５２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題はそれゆえ、横方向の力の入力時においても環境影響に対する有効なシール機能を維持する、電気的な差込接続器のためのハウジングシールを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記課題を解決するために本発明の構成では、コネクタスリーブに固定されたシールリングが、軸方向のシール領域と半径方向のシール領域とを有しているようにした。
【０００７】
本発明の別の有利な構成は請求項２から８に記載されている。
【発明の効果】
【０００８】
係止するロックに分類されているここに示した差込接続器において、過剰な軸方向の力をハウジングシールに及ぼし得ない、相対的に短いストローク運動が企図されている。本発明のために、フレキシブルな材料から成形されたシールリングが設けられており、シールリングは、相応の有利な形状付与により、コネクタのコネクタスリーブと対応コネクタのコネクタスリーブとの間の封止される領域において、相対的に力のかからない、それにもかかわらず封止する作用を達成する。その際、有利には軸方向のシール領域および半径方向のシール領域をシールリングに形成することが企図されている。そのために、さねはぎシステム（Ｎｕｔ−Ｆｅｄｅｒ−Ｓｙｓｔｅｍ）により一方のコネクタスリーブに被せ嵌められているか、またはコネクタスリーブに接着されている、シールリングの複数の変化形が企図されている。原理は半径方向のシールに関して常に類似しており、シールリングの半径方向の成分は、両スリーブの、直接的なシール領域における間隔よりも若干幅広に選択されている。軸方向のシールでは、両コネクタスリーブが事実上「ゼロ」間隔で封止のために互いに押し合わされ、コネクタの係止により、軸方向のシール領域の圧縮が達成される。第１の変化形は溝を有している。この溝により、シールリングは、一方のコネクタスリーブに設けられた環状に延びる鍔に被せ嵌められて固定されている。その際、外側に向かって方向付けられた丸み付け部または盛り上がり部が設けられており、コネクタ組立時に第２のコネクタスリーブにより圧縮される。第２の変化形は斜面を外側のスリーブに有している。この斜面により、両スリーブの間に配置されたシールリングが圧縮される。第３の変化形は、半径方向および軸方向でシールリングのベースボディに環状に延びるシールリップを有している。このシールリップは遅くとも係止の完了と共にやはり圧縮される。第４の変化形はＬ字形に屈曲したプロファイルを有している。この場合、一方の側が若干盛り上がって構成されている一方、軸方向のシールは環状に延びるシールリップにより実施される。
【０００９】
本発明の実施例を図面に示し、以下に詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下の図面の説明に関して、シールリング１０ならびにコネクタスリーブ２０，３０のすべての変化形において、より簡単な理解のために同じ符号が付与されているが、特殊な機能にはそれぞれ異なる符号が付与されていることに留意されたい。
【００１１】
図１には概観のために、２つの差込接続器ハウジングもしくはコネクタハウジングから成る差込接続器１が示されている。その際、差し込みたいコネクタ２は、ここに示したフランジ固定したい対応コネクタ３に組み合わされている。両者の固定は、コネクタ２に設けられた２つの係止アーム５により実施され、係止アーム５は対応コネクタ３の係止フック６に係止する。
【００１２】
図２には拡大断面図でシールリング１０の第１の変化形が示されている。シールリング１０により、コネクタスリーブ２０，３０を備えたコネクタハウジング２，３の、環境を封止する接続が達成可能である。２つの図面、すなわち図２ａおよび図２ｂは、差込プロセスと、それと同時に実施される封止とを明らかにすることを意図している。図２ａには、まだ差し込まれていない位置で、コネクタスリーブ２０がコネクタスリーブ３０の上側に示されている。コネクタスリーブ２０はカラー２１を有している。カラー２１の端部には斜面２３が設けられている。その際、カラー２１は、内側に位置するストッパ２２を起点としてコネクタスリーブから張り出すように成形されている。対応コネクタ３のコネクタスリーブ３０もやはりカラー３１を有している。カラー３１はストッパ３２を起点として壁から張り出すように成形されている。さらに、外側に向かって方向付けられ環状に延びる鍔３５が設けられている。鍔３５には、シールリング１０が、シールリング１０に凹状に成形された溝１４でもって固定されている。その際、シールリングは狭幅面でストッパ３２に突き当てられるようになっている。それにより軸方向の領域の封止が実現されている。シールリングは半径方向外側に向かって方向付けられた丸み付け部１６を有している。丸み付け部１６は、シールリングの、それ以外の箇所ではコネクタスリーブ壁に対して平行に延びる外壁よりも大きな直径を有している。両コネクタスリーブの組立時、コネクタスリーブ２０の斜面２３はまずシールリング１０の丸み付け部１６に衝突し、弾性的な材料を、コネクタスリーブ２０がストッパ２２でもってシールリングの自由な端部１８に当接するまで圧縮する。最終的に両コネクタが互いに係止されるので、コネクタスリーブ２０のストッパ２２は再度シールリングの自由な端部１８に押し付けられる。その結果、それにより、軸方向の領域の封止が完了されている一方、封止の半径方向の成分は丸み付け部１６によりカラー２１もしくは内側のコネクタスリーブ３０のカラー３１に対して実施されている。封止のための別の当接点はシールリング１０の溝１４によりコネクタスリーブ３０の鍔３５に対して提供されている（図２ｂも参照のこと）。
【００１３】
図３ａおよび図３ｂにはやはり差込プロセスを明らかにする２つの図面が示されている。その際、シールリング１０の第２の変化形が示されている。第２の変化形のシールリング１０はコネクタスリーブ３０のカラー３１を取り巻くように置かれており、円錐形に成形された端部１３でもって、環状に延びるギャップ３７内に嵌め込まれて接着されている。円錐形の端部の上側で、シールリングは軸方向のシール領域１１、すなわち張り出したほぼ正方形のシールリング部分でもって、コネクタスリーブ３０の、外側に位置するストッパ３４に載置される。コネクタスリーブ２０のカラー２１は斜面２３を有している。斜面２３は組立時にシールリング１０の斜面１７に衝突する。さらに押し込むと、シールリングの、外側に位置する壁は、カラー２１の、滑動する壁により、ストッパ２４が図３ｂに示されているように軸方向のシール領域１１に載置されるまで圧縮され続ける。後続の係止プロセス時、既に図２で説明したように、コネクタスリーブ２０の、斜面２３に基づき相対的に狭幅のストッパ面２４はシールリングの軸方向の領域１１に衝突する一方、シールリングの、カラー２１，３１による圧縮は半径方向の封止を生ぜしめる。
【００１４】
図４ａおよび図４ｂには、原理的に「フラット」なシールリング１０の第３の変化形が示されている。第３の変化形のシールリング１０は、ストッパ３４に載置される一体成形された軸方向のシール領域１１を有している。シールリング１０はコネクタスリーブ３０のカラー３１を取り巻くように置かれており、円錐形に成形されたその端部１３でもって、環状に延びるギャップ３７内に嵌め込まれて接着されている。半径方向のシール領域１２には、ここでは合計で３つのシールリップが一体成形されている。３つのシールリップのうち、２つのシールリップ１５は半径方向外側に向かって作用しており、１つのシールリップ１５′は軸方向もしくは差込方向で作用するように、円錐形の端部１３の反対側に位置する狭幅面に一体成形されている。組立時、まずシールリング１０の、半径方向で作用する両シールリップ１５がコネクタスリーブ２０のカラー２１の内面に、軸方向で作用するシールリップ１５′がストッパ２２により負荷されるまで押し付けられる。それにより、両コネクタスリーブの間の、軸方向および半径方向で作用する封止が実現されている。
【００１５】
図５ａおよび図５ｂには第４の変化形が示されている。第４の変化形では、Ｌ字形に構成されたシールリング１０がコネクタスリーブ３０に被せ嵌められて接着されている。その際、軸方向のシール領域１１のための脚片には、差込方向で作用し環状に延びるシールリップ１５′がシールリングに設けられている。このシールリップは、できるだけ小さな力消費でそれにもかかわらず確実な封止を保証するために、ピラミッド形に形成されている。半径方向のシール領域１２のための、外側に向かって側方に方向付けられた脚片は丸み付け部１６を有している。丸み付け部１６は組立時にコネクタスリーブ２０のカラー２１によりコネクタスリーブ３０上で圧縮される。それにより再度半径方向のシール成分が提供されている。それに対して軸方向のシール成分はストッパ２２によりシールリップ１５′上で実現されている。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】コネクタと対応コネクタとの差込接続を示す図である。
【図２】組立前（ａ）および組立後（ｂ）の、丸み付け部を備えた第１の変化形のシールリングを示す図である。
【図３】組立前（ａ）および組立後（ｂ）の、斜面を備えた第２の変化形のシールリングを示す図である。
【図４】組立前（ａ）および組立後（ｂ）の、組み込まれたシールリップを備えた第３の変化形のシールリングを示す図である。
【図５】組立前（ａ）および組立後（ｂ）の、Ｌ字形のシールリングを備えた第４の変化形を示す図である。
【符号の説明】
【００１７】
１  差込接続器
２  コネクタ
３  対応コネクタ
５  係止アーム
６  係止フック
１０  シールリング
１１  シール領域（軸方向成分）
１２  シール領域（半径方向成分）
１３  円錐形の端部
１４  溝
１５  半径方向のシールリップ
１５′  軸方向のシールリップ
１６  丸み付け部
１７  斜面
１８  自由な端部
２０  コネクタスリーブ
２１  カラー
２２  ストッパ
２３  斜面
２４  ストッパ
３０  コネクタスリーブ
３１  カラー
３２  ストッパ
３３  斜面
３４  ストッパ
３５  鍔
３７  ギャップ
【図１】
2006332061.tif 000003
【図２】
2006332061.tif 000004
【図３】
2006332061.tif 000005
【図４】
2006332061.tif 000006
【図５】
2006332061.tif 000007