(57)【要約】【課題】特に唯一の組立工によって容易に実行しうる取り付けを実現可能とする固定素子を提案すること。【解決手段】本発明は、エアバッグを車両ボディに取り付けて係留するための固定素子に関するものである。固定素子は、エアバッグを車両ボディに間接的に固定するための概ね平坦な第１素子部分（１）と、その上方に配置した、両方の素子部分（１，２）の間にエアバッグを係留するための概ねU字形状とする第２素子部分（２）とを配置して備える。第１素子部分（１）と第２素子部分（２）とは、共通して固定素子の開放端部及び閉鎖端部を形成する。少なくとも一方の素子部分に保持手段（３１）を形成し、該保持手段を介して固定素子をエアバッグに逸失不能として先組み可能とする。【選択図】図１
2006298372.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エアバッグを車両ボディに取り付けて係留するための固定素子であって、
エアバッグを車両ボディに固定するための概ね平坦な第１素子部分（１）と、
その上方に配置した、両方の素子部分（１，２）の間にエアバッグを係留するための概ねU字形状とする第２素子部分（２）とを配置して備え、
第１素子部分（１）と第２素子部分（２）とは共通して固定素子の開放端部及び閉鎖端部を形成するものにおいて，少なくとも一方の素子部分に保持手段（３１；３２；３３）を形成し、
該保持手段を介して固定素子をエアバッグに逸失不能として先組み可能とすることを特徴とする固定素子。
【請求項２】
両方の素子部分（１，２）は、概ね同一として成形した共通のエッジ（５）を形成する２個の付加部材（４１，４２；４３，４４）によって互いに結合することを特徴とする、、請求項１に記載の固定素子。
【請求項３】
両方の付加部材（４１，４２）は概ね平坦に形成されると共に、両方の付加部材を貫通するドリル孔（６）を備え、第１素子部分（１）の付加部材（４１）は固定素子から突出し、第１素子部分（１）に対して概ね平行とする面上に延在する舌片（７）を備えると共に、舌片（７）は他方の付加部材（４２）に背向する側にケージナット（８）を備えることを特徴とする、請求項１又は２に記載の固定素子。
【請求項４】
第１素子部分（１）は、第２素子部分（２）に背向し、ケージナット（８）から離れて延在する係止舌片（９）を備えることを特徴とする、請求項３に記載の固定素子。
【請求項５】
第１素子部分（１）は固定素子の開放端部で第２素子部分（２）から離れて屈曲することを特徴とする、請求項３又は４に記載の固定素子。
【請求項６】
第１素子部分（１）は第２素子部分（２）に向けた２個の突部（３２）を備え、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分（１，２）が押圧されると、前記突部は第２素子部分（２）の対応する２個の空隙（２３）に係合すると共に、両方の素子部分を結束するために折り曲げ可能とすることを特徴とする、請求項３乃至５のいずれかに記載の固定素子。
【請求項７】
第２素子部分（２）は第１素子部分（１）に向けた少なくとも２個の突部（３１）を備え、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分（１，２）が押圧されると、前記突部は第１素子部分（１）上に堅く定着することを特徴とする、請求項３乃至５のいずれかに記載の固定素子。
【請求項８】
第１素子部分（１）を屈曲して延長すると共に、第２素子部分（２）から離れるように向けた１個の係止クランプ（１０）を開放端部に備えること、及び、第１素子部分（１）と第２素子部分（２）との両付加部材（４３，４４）は其々に１個の部分（１１，１２）を備え、少なくとも第１素子部分（１）の付加部材（４３）の部分（１１）は、固定素子をボディに取り付けた後、第１素子部分（１）に対して平行とする面内で延在することを特徴とする、請求項１又は２に記載の固定素子。
【請求項９】
第１素子部分（１）及び第２素子部分（２）は其々の付加部材に隣接する領域内に係止舌片（３３，２２）を備え、両方の係止舌片を適切に成形することにより、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、共通して両方の素子部分（１，２）を結束する１個の係止部が形成されることを特徴とする、請求項８に記載の固定素子。
【請求項１０】
第１素子部分（１）は対応する付加部材（４３）に隣接する領域内に第１係止舌片（３３）を備え、該舌片は第２素子部分（２）に向けて湾曲すること、及び、第２素子部分（２）は対応する付加部材に隣接する領域内に前記付加部材に延在する第２係止舌片（２２）と、第１係止舌片（３３）を通過させるための開口（２４）とを備え、両方の係止舌片（３３，２２）を適切に成形することにより、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、共通して両方の素子部分（１，２）を結束する１個の係止部が形成されることを特徴とする、請求項８又は９に記載の固定素子。
【請求項１１】
共通のエッジ（５）を超えて突出し、第２素子部分（２）に背向する第１素子部分（１）の側に向けて屈曲したラッチ（１３）を閉鎖端部に備え、前記ラッチは固定素子の不適正な取り付けに際して、エアバッグを遮蔽するカバーがボディに装着可能とするのを阻止することを特徴とする、請求項８乃至１０のいずれかに記載の固定素子。
【請求項１２】
第２素子部分（２）は固定素子の開放端部から閉鎖端部へ延在する長手方向エッジを備え、該長手方向エッジは固定素子に装着したエアバッグを養生すると共に、少なくともまくれ無し又は第１素子部分（１）から離れるように向けたフランジ（２１）を備えることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれかに記載の固定素子。
【請求項１３】
板金から押抜きされ、フォールディングによって実現する一体化した固定素子とすることを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれかに記載の固定素子。
【請求項１４】
プラスチック射出成形によって実現する一体化した固定素子とすることを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれかに記載の固定素子。
【請求項１５】
一方の素子部分（１，２）、即ち、第１素子部分又は第２素子部分をプラスチックから作製すること、及び、他方の素子部分、即ち、第１素子部分又は第２素子部分を金属から作製することを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれかに記載の固定素子。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は，エアバッグを車両ボディに取り付けて係留するための固定素子に関し、特に、エアバッグを車両ボディに間接的に固定するための概ね平坦な第１素子部分と、両方の素子部分の間にエアバッグを係留するための概ねU字形状とする第２素子部分（２）とを配置して備える固定素子に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
かなり以前から、自動車にはエアバッグが装着されている。当初は運転者を保護するものであったが、後に同乗者も保護するようになった。しかしながら、長い間、前面衝突に対するものに限られていた。エアバッグはステアリングポストに収納され、後にはダッシュボードの位置に装着されるようになった。運転者の上半身及び頭部を保護するのが目的であったが、前面衝突時に同乗者が前方へ跳び出すのを防ぐようになった。
【０００３】
最近では、乗員を側方から保護するようなエアバッグが車両に装備されている。個々のサイドエアバッグの他にも、所謂、カーテンエアバッグがある。これは車両ボディの上方のサイドスパー（seitlichen Holm）に取り付けられ、１個又は複数個の連なった座席シートの安全を確保する。これらのエアバッグは、折り畳んだ状態で約２ｍ以下の装着長さを有し、複数個の固定素子によって当該のスパーに取り付けられる。
【０００４】
EP‐A‐１５０２８２８（特許文献１）に開示されたクリップを用いて、カーテンエアバッグを車両ボディに固定することができる。このクリップは、基本的に２部分から構成される。スリーブ形状の第１部分は、ボディに設けた開口に差し込み可能として形成され、ボディに把持する。エアバッグの固定プレートは開口に載置され、貫通孔を備える取付フランジはエアバッグの固定プレートに設置される。クリップの複合成形したピン状の第２部分は取付フランジの貫通孔及びボディの開口に挿入される。クリップの働きにより、少なくともスリーブ形状の第１クリップ部分はボディの開口から逸脱することはない。エアバッグを複数個のクリップで固定する場合、取付フランジは複数個の開口に亙って延在することになる。
【特許文献１】EP‐A‐１５０２８２８
【０００５】
公知のクリップを用いたカーテンエアバッグの取り付け及びそれに関連する取り付け方法では習熟を必要とし、通常、取り付けに要する時間が制限されているため、第１の組立工がピン状のクリップ部分を最初の取り付け手順で設けたスリーブ形状のクリップ部分に挿入する間に、第２の組立工はエアバッグを取り付け位置で固く保持する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は，特に唯一の組立工によって容易に実行しうる取り付けを実現可能とする固定素子を提案することにある。可能な限り均等かつ折り目のないエアバッグの収納を実現しなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するため，本発明の固定素子は、少なくとも一方の素子部分に保持手段を形成し、該保持手段を介して固定素子をエアバッグに逸失不能として先組み可能とすることを特徴とする。
【０００８】
本発明による固定素子の有利な実施形態については、従属請求項に記載したとおりである。
【０００９】
本発明の固定素子を適切に形成することにより、固定素子はエアバッグを車両ボディに取り付けるだけでなく、それを係留することにも供する。したがって、解除されるまで、折り畳んだエアバッグを確実に固く保持する。更に、固定素子はエアバッグに先組み可能とするように形成され、唯一の組立工によってエアバッグを迅速かつ均等、特に、折り目なしとして車両ボディに取り付けることができる。
【００１０】
本発明の固定素子に係る既述の特徴及び有利については、エアバッグを車両ボディに間接的に固定するための概ね平坦な第１素子部分と、その上に配置した、両方の素子部分間でエアバッグを係留するための概ねU字形状とする第２素子部分とを備え、第１素子部分及び第２素子部分が共通して固定素子の開放端部と閉鎖端部とを形成することに依拠する。更に、固定素子は少なくとも一方の素子部分に形成した保持手段を備え、固定素子はエアバッグに逸失不能として先組み可能となる。
【００１１】
本発明の固定素子は、一体化して作製可能であるが、第２素子部分から分離した第１素子部分を備えることもできる。更に、固定素子は金属又はプラスチックから作製可能である。しかしながら、一体化して作製しないならば、金属の素子部分及びプラスチックの素子部分を備えることもできる。
【００１２】
先組みのために固定素子が調達されると、固定素子の開放端部が十分に広く開放するため、折り畳まれたエアバッグは問題なく導入可能となる。エアバッグは、通常、充填圧力によって容易に引裂可能な薄いマントルに収容されると共に、固定プレートを備える。この固定プレートを介して、エアバッグは固定素子に形成した保持手段に係留される。保持手段は、クリップの種類に応じて、押抜きした突部、係止舌片又は第１又は第２素子部分から突出したカットアウト又はシェーピングとして形成される。しかしながら、付加的なスリーブ又はリベットとすることも可能である。いくつかの実施形態において、保持手段は少なくとも部分的にエアバッグの装入後にクリップの結束にも供する。
【００１３】
同時に容易な取り付けにおいて、固定と係留との二重機能を可能な限り容易に実現するために、固定素子の両方の素子部分は、概ね同一として成形され、共通のエッジを形成する２個の付加部材を介して閉鎖端部で互いに結合するのが有利である。金属製の固定素子を一体化して作製する場合、共通エッジはフォールデイングエッジ（Falzkante）となり、プラスチックから一体化して作製する場合には、共通エッジがフィルムヒンジ又は両方の素子部分の相対的な弾性を互いに促進するコネクションとなる。
【００１４】
固定素子に簡単な保持手段を形成することができるため、２部分の構成よりも一体化した仕様が有利である。エアバッグが装着されると、保持手段は両方の素子部分を押圧した状態で確実に結束する。したがって、エアバッグは固定手段から滑落することはない。２部分から構成する場合、両方の素子部分を結束する付加的な手段又は形削りを備える必要がある。両方の実施形態において、固定素子に取り付け手段を設置又は形成し、その手段を介してエアバッグに先組みした固定素子を車両ボディに容易に取り付けることができる。その際、ケージナット等の取り付け手段を予めボディに先組みする必要はない。
【００１５】
付加部材を備えない本発明による固定素子の実施形態も基本的に可能である。しかしながら、取り付け手段は第２素子部分の下方で第１素子部分に設置又は形成しなければならない。特にケージナットを備える固定素子の実施形態において、取り付け手段のアクセスは相当に悪くなる。このような実施形態は、エアバッグの取り付け、特に、先組みされた固定素子のために極めて僅かなスペースしか与えられない場合にのみ有利である。
【００１６】
以下、本発明の固定素子を異なる２実施形態について説明する。第１実施形態では固定素子を車両ボディにねじ固定するのに対し、第２実施形態は純粋なクリップ仕様である。
【００１７】
固定素子の第１実施形態において、両方の付加部材は概ね平坦に形成され、両方の付加部材を貫通するドリル孔を備える。第１素子部分の付加部材は、固定素子から突出し、第１素子部分に対して概ね平行とする面内で延在する舌片を他方の付加部材に背向する側に備える。前記舌片は、１個のケージナットを備える。その際、第１素子部分と舌片との離間を適切に設定することにより、固定素子を取り付ける個所では離間がボディシートの厚さに一致する。固定素子を取り付ける際には、固定素子の舌片が所定の開口を通じて車両ボディで変位するため、舌片はボディシートの裏側に載置されると共に、固定素子は第１素子部分と舌片との間でボディシートを包囲する。次に、ねじを装着すると、ねじは第１素子部分及び第２素子部分の両付加部材、ボディシート、その間に延在するエアバッグの固定プレート及び舌片を貫通し、ケージナットに侵入する。
【００１８】
カーテンエアバッグは、通常、ボディの概ね垂直とする面に取り付けられる。車両ボディの所定の開口に装着された固定素子は、開口から再び滑落することはない。ケージナットを担持する舌片は、付加部材の共通エッジに向けて延在する。特に、複数個の先組みされた固定素子を備えるエアバッグの場合、組立工は全ての固定素子を所定の開口に装着することができる。次に、ねじを順に装着して固く締める。第１素子部分は第２素子部分に背向した舌片と反対方向に延在する係止舌片を備え、固定素子が所定の開口に装着されると、前記係止舌片はケージナットに対向する開口の縁部に係合して支持する。
【００１９】
第１素子部分の遊端は、第２素子部分から離れて屈曲するのが有利であるが、必然ではない。
【００２０】
本発明による固定素子の第１実施形態において、第１素子部分は第２素子部分に向けた２個の突部を備える。これらの突部は、エアバッグが装着され、両方の素子部分が押圧されると、第２素子部分の対応する２個の空隙に係合すると共に、両方の素子部分を結束するために折り曲げ可能となる。両方の突部は同時にエアバッグを固定素子に固定するか、あるいは固定素子をエアバッグに先組みすることに供する。更に、上述のエアバッグマントル（Aurbaghulle）に形成した固定プレートは突部に突き刺されるか、あるいは予め作成された穿孔を介して突部に懸架される。両方の素子部分を押圧して突部を曲げることにより、両方の素子部分を押圧して保持することができる。この突部を備えるコンセプトは、本発明における後出の第２実施形態及びその他の実施形態にも応用可能である。
【００２１】
別の実施形態とする固定素子において、第２素子部分は第１素子部分に向けた少なくとも２個、好適には４個の突部を備える。これらの突部は、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、第１素子部分に固く載置されると共に、両方の素子部分の間に導入されたエアバッグの固定プレートを固く保持する。このコンセプトもまた既述した２実施形態及びその他の実施形態においても応用可能である。
【００２２】
純粋なクリップ仕様とする第２実施形態において、固定素子は第１素子部分を屈曲して延長し、第２素子部分から離れるように向けた係止クランプを開放端部に備える。この係止クランプは、V字形状として互いに配置したばね作用を生じる２個の脚部を備える。この脚部は、固定素子をボディに取り付ける際に、所定の開口に導入され、そこに係合する。更に、第１素子部分と第２素子部分との付加部材は、其々に１個の部分を備え、少なくとも第１素子部分の付加部材の部分は、固定素子がボディに取り付けられると、第１素子部分に対して平行とする面内で延在する。この平行な面と第１素子部分との離間を量定することにより、第１素子部分の付加部材の部分は、この部分の上方で対応する第２素子部分の付加部材の部分と共に、固定素子の閉鎖端部がボディの対応する開口に装着されると、ボディシートの背面上に載置される。
【００２３】
エアバッグを装着した後、両方の素子部分をロックするために、第１素子部分及び第２素子部分は、それぞれの付加部材に隣接する領域内に係止舌片を備える。エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、共通して両方の素子部分を結束する係止部を形成するように両方の係止舌片が成形される。
【００２４】
本実施形態において、第１素子部分は対応する付加部材に隣接する領域内に第１係止舌片を備える。この舌片は、第２素子部分に向けて湾曲する。更に、第２素子部分は対応する付加部材に隣接する領域内に前記付加部材へ延在する第２係止舌片と、第１係止舌片を通過させる開口とを備える。両方の係止舌片は、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、共通して両方の素子部分を結束する係止部を形成する。
【００２５】
更に、固定素子は共通のエッジを超えて突出し、第２素子部分に背向する第１素子部分の側に向けて屈曲したラッチを備える。この舌片は、固定素子の不適正な取り付けに際し、エアバッグを遮蔽するカバーがボディに装着可能とするのを阻止する。
【００２６】
特に、純粋なクリップ仕様に係る措置において、ラッチ及び他方の端部に配置したV字形状の係止クランプは、其々に不適正な取り付けに対する自動防止機構を形成する。即ち、固定素子が所定の穿孔に正しく導入されていないと、第１素子部分とボディとの離間にはラッチが介入する。他方では、V字形状の係止クランプが所定の穿孔に完全に導入されていないか、圧縮されたならば、固定素子は反撥及び斜傾する。両方のケースでは、後続するルーフライニング又はその他のカバーの取り付けが不可能となる。
【００２７】
ねじ固定の仕様による不適正な取り付けに際して、ねじはトルク制御されたドライバを用いても取り付けられない。ナットが欠如するためにトルクが達成されず、エラーとして報知されるからである。
【００２８】
第２素子部分は、固定素子の開放端部から閉鎖端部へ延在する長手方向エッジを備える。この長手方向エッジは、固定素子に装着したエアバッグを養生すると共に、少なくともまくれ無しとする、最適には第１素子部分から離れるように向けたフランジを有する。
【００２９】
固定素子は、選択的に板金から押抜きしたものをフォールディングによって作製するか、あるいはプラスチック射出成形によって作製することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
以下，本発明を図示の好適な実施形態について更に具体的に説明する。
【００３１】
図１及び図２は、本発明の第１実施形態による固定素子を示している。固定素子は、エアバッグを車両ボディに間接的に固定するための概ね平坦な第１素子部分１と、両方の素子部分間にエアバッグを係留するための概ねU字形状とする第２素子部分２とを備える。第１素子部分１及び第２素子部分２は、共通して固定素子の開放端部と閉鎖端部とを形成する。少なくとも一方の素子部分には保持手段３１を形成し、該保持手段を介して固定素子はエアバッグに逸失不能として先組み可能となる。両方の素子部分１，２は、概ね同一として成形した共通のフォールディングエッジ（５）を形成する概ね平坦な２個の付加部材４１，４２によって閉鎖端部で互いに結合する。
【００３２】
両方の付加部材４１，４２は、両方の付加部材を貫通する１個のドリル孔６を備える。第１素子部分１の付加部材４１は、固定素子から突出し、第１素子部分１に対して概ね平行とする面上に延在する舌片７を備える。この舌片７は、他方の付加部材４２に背向する側に１個のケージナット８を備える。更に、第１素子部分１は、第２素子部分２に背向したケージナット８から離れて延在する係止舌片９を備える。
【００３３】
図３は、車両ボディKに装着した図１及び図２に示した固定素子を示している。既に図２に示したように、本発明の固定素子は有利であるが、図３はこれを裏付けている：本実施形態において固定素子を固定するのに要するナットはケージナット８として固定素子に取り付けられる。したがって、予め別個の作業工程としてボディの裏側に取り付ける必要はない。更に、固定素子は係止舌片９によりねじ固定の前にボディ空隙に定着されるため、エアバッグの取り付けが容易化されるのが有利である。
【００３４】
図４は、本発明の第２実施形態による固定素子を示している。固定素子は、既述の固定素子と同様、概ね平坦な第１素子部分１と、その上方に配置した、概ねU字形状とする長手方向エッジにフランジ２１を有する第２素子部分２と、保持手段３３とを備える。保持手段３３を介して、固定素子はエアバッグに逸失不能として先組み可能となる。両方の素子部分１，２は、概ね同一として成形され、共通してフォールディングエッジ５を形成する概ね平坦な２個の付加部材４３，４４によって閉鎖端部で互いに結合する。
【００３５】
更に、固定素子は開放端部に第１素子部分１を屈曲して延長すると共に、第２素子部分２から離れるように向けた係止クランプ１０を備える。第１素子部分と第２素子部分との両付加部材４３，４４は、其々に部分１１，１２を備える。少なくとも第１素子部分１の付加部材４３の部分１１は、固定素子がボディに取り付けられると、第１素子部分に対して平行とする面内に延在する。
【００３６】
両方の素子部分１，２を係止するために、素子部分は各１個の係止舌片３３，２２を備える。係止舌片２２は、第２素子部分２から押抜きされ、係止舌片３３を受けるように成形される。係止舌片３３は、第１素子部分１から押抜きされ、適切に成形されるため、舌片３３は第２素子部分２に設けた開口２４を通過して案内され、係止舌片２２の下方へ変位する。係止舌片２２は係止舌片３３に係合する。適切に成形された両方の係止舌片３３，２２は、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分が押圧されると、共通して両方の素子部分を結束する係止部を形成する。
【００３７】
更に、固定素子はフォールディングエッジ５を超えて突出し、第２素子部分２に背向した第１素子部分１の側へ向けて屈曲したラッチ１３を閉鎖端部に備える。このラッチ１３は、固定素子の不適正な取り付けに際し、エアバッグを遮蔽するカバーがボディに装着可能となるのを阻止する。したがって、例えば、係止クランプ１０だけがボディに設けた空隙に係合するならば、ラッチ１３の長さが固定素子の過大な装着高さを生じると共に、カバーの固定を阻止する。
【００３８】
図５及び図６は、図４に示した固定素子の別の実施形態を示している。ここでは、エアバッグが装着されていない状態（図５）で両方の素子部分が押圧された開口径を示している。図６は、エアバッグを固定素子に固く保持する際の予圧力を示している。
【００３９】
図５及び図６は、エアバッグを固定素子に固定するための保持手段３２を示している。これらの保持手段は突部として形成され、エアバッグが固定素子に装着され、両方の素子部分１，２が押圧されると、第２素子部分２の対応する２個の空隙又は付加部材２３に係合すると共に、両方の素子部分を設定方向で結束するために、概ねエッジ５に向けて折り曲げられる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明の固定素子を第１実施形態として示す見取図である。
【図２】本発明の固定素子を第１実施形態として示す見取図である。
【図３】本発明の固定素子を第１実施形態として示す見取図である。
【図４】本発明の固定素子を第２実施形態として示す見取図である。
【図５】本発明の固定素子を第２実施形態の変形として示す見取図である。
【図６】本発明の固定素子を第２実施形態の変形として示す見取図である。
【符号の説明】
【００４１】
１  第１素子部分
２  第２素子部分
５  フォールディングエッジ
６  ドリル孔
７  舌片
８  ケージナット
９，２２，３３  係止舌片
１０  係止クランプ
１１，１２  部分
２１  フランジ
２４  開口
４１，４２，４３，４４  付加部材
【図１】
2006298372.tif 000003
【図２】
2006298372.tif 000004
【図３】
2006298372.tif 000005
【図４】
2006298372.tif 000006
【図５】
2006298372.tif 000007
【図６】
2006298372.tif 000008