(57)【要約】【課題】枚葉紙の両面印刷のための好適な前提条件が整っている、縁部を有する枚葉紙案内装置を備えている印刷機を提供する。【解決手段】印刷機は、縁部２０を有する枚葉紙案内装置を含んでいる。櫛形の縁部２０は少なくとも部分的に、実質的に電気伝導性でない材料でできている。被印刷体枚葉紙を除電する役目をする除電装置２５が縁部２０の領域に配置されている。【選択図】図２
2006188065.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
縁部（２０）を有する枚葉紙案内装置（１６，１８）を備えている印刷機（１）において、
前記縁部（２０）が少なくとも部分的に、実質的に電気伝導性でない材料でできていることを特徴とする印刷機。
【請求項２】
被印刷体枚葉紙（１３）を除電する除電装置（２５）が前記縁部（２０）の領域に配置されている、請求項１に記載の印刷機。
【請求項３】
前記枚葉紙案内装置（１６，１８）が主に導電性材料でできている、請求項１または２に記載の印刷機。
【請求項４】
前記の実質的に電気伝導性でない前記材料がポリフェニレンスルフィドである、請求項１から３までのいずれか１項に記載の印刷機。
【請求項５】
前記の実質的に電気伝導性でない前記材料がポリアセタールである、請求項１から３までのいずれか１項に記載の印刷機。
【請求項６】
前記縁部（２０）が被印刷体枚葉紙（１３）の枚葉紙進行方向に対して横向きに縦長に延びている、請求項１から５までのいずれか１項に記載の印刷機。
【請求項７】
前記縁部（２０）が櫛形の縁部（２０）である、請求項１から６までのいずれか１項に記載の印刷機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提項に記載された、縁部を有する枚葉紙案内装置を備えている印刷機に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１にはこのような印刷機が記載されている。しかし、この従来技術の印刷機の枚葉紙案内装置は、枚葉紙の両面印刷のために好適な前提条件を有してはいない。
【特許文献１】欧州特許出願明細書０９２２５７６Ｂ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
そこで本発明の目的は、枚葉紙の両面印刷のための好適な前提条件が整っている、冒頭に述べた分野に属する印刷機を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１の特徴を備える印刷機によって達成される。縁部を有する枚葉紙案内装置を備えている本発明の印刷機は、縁部が少なくとも部分的に、実質的に電気伝導性でない材料でできていることを特徴としている。
【０００５】
電気絶縁材である前述の材料は、被印刷体枚葉紙を除電する除電装置（Entladeeinrichtung）を縁部の領域に配置することを可能にする。このような除電装置によって、枚葉紙案内装置の領域に入るときに被印刷体枚葉紙の静電気の帯電を、少なくとも、被印刷体枚葉紙がそのせいで枚葉紙案内装置により静電気で引き寄せられ、両面印刷の場合に枚葉紙案内装置のほうを向く表側印刷面が枚葉紙案内装置に裏移りしやすい傾向がなくなる程度まで、減らすことができる。
【０００６】
別の発展例では、枚葉紙案内装置は主に導電性材料でできている。さらに別の発展例では、実質的に電気伝導性でない材料はポリフェニレンスルフィドまたはポリアセタールである。
【０００７】
別の発展例では、縁部は櫛形であり、被印刷体枚葉紙の枚葉紙進行方向に対して横向きに縦長に延びている。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
次に、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。
【０００９】
図１から図７では、互いに対応する構成部品や部材には同じ符号が付されている。
【００１０】
図１には、印刷ユニット２，３と排紙装置４とを備える枚葉紙印刷機１が示されている。枚葉紙印刷機１は両面刷り印刷機であり、少なくとも１つのくわえづめ装置８をそれぞれ備える枚葉紙搬送胴５から７を含んでいる。枚葉紙搬送胴５，６は、印刷ユニット２，３の圧胴である。枚葉紙搬送胴７は紙渡し胴である。排紙装置４は、くわえづめ装置１０を備えるチェーンコンベヤ９を含んでいる。チェーンコンベヤ９は、いわゆる紙取り胴１１の回りを循環運動する。枚葉紙搬送胴５，７は、被印刷体枚葉紙１３が枚葉紙搬送胴５のくわえづめ装置８から枚葉紙搬送胴７のくわえづめ装置８へ渡される引渡領域１２を共同で形成している。枚葉紙搬送胴６はチェーンコンベヤ９とともに、被印刷体枚葉紙１３が枚葉紙搬送胴６のくわえづめ装置８からチェーンコンベヤ９のくわえづめ装置１０の１つへと渡される、別の引渡領域１５を形成している。枚葉紙搬送胴７の下側には、引渡領域１２のほうを向く端部１７を有する枚葉紙案内装置１６が配置されている。紙取り胴１１の下側には、引渡領域１５のほうを向く端部１９を有する枚葉紙案内装置１８が配置されている。
【００１１】
図２には、櫛形の縁部２０を備える実質的に皿状の枚葉紙案内装置が示されている。この枚葉紙案内装置は図１の枚葉紙案内装置１６であってよく、その場合には櫛形の縁部２０は端部１７になり、あるいは図１の枚葉紙案内装置１８であってもよく、その場合には櫛形の縁部２０は端部１９になる。枚葉紙案内装置は、吹き付けを行う空気ノズル２２を備える凹面状の案内面２１を有している。櫛形の縁部２０は、歯２３とその間にある隙間２４を有している。枚葉紙搬送胴６または７のくわえづめ装置８のくわえづめは、胴の回転中にこれらの隙間２４を通過する。櫛形の縁部２０のすぐ隣接して、被印刷体枚葉紙１３の静電気による帯電を除去するための除電装置２５が配置されている。除電装置２５は、その「除電」の役目をする導体、すなわちイオン化装置が、交流の高圧を生成する高電圧源に接続されている、いわゆる能動的な除電装置である。除電装置２５はいわゆるイオンスプレーバー（Ionnenspruehstab ）またはイオン化バー（Ionisationsstab）である。櫛形の縁部２０および特にその歯２３は、少なくとも部分的に、実質的に電気伝導性でない材料でできており、特にポリアセタール（ＰＯＭ）やポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）等のプラスチックでできている。この材料の電気絶縁作用は、除電装置２５の高い効率を保証する。除電装置２５によって除電された被印刷体枚葉紙１３は、刷りたての印刷インキが案内面２１に裏移りしやすい傾向がなくなる。なぜなら、この除電された被印刷体枚葉紙１３は、普通であれば案内面２１への被印刷体枚葉紙１３の付着を引き起こすはずの静電気をもはや有していないからである。
【００１２】
図３と図４には、図２の枚葉紙案内装置が、第１の部分２６と第２の部分２７とで構成される実施形態が示されている。第１の部分２６は吹付けボックスであり、第２の部分２７は櫛形の縁部２０である。
【００１３】
図３では、第２の部分２７は、第１の部分２６とネジで連結されるキャップ部材（Aufsatzelement）で構成されている。
【００１４】
図４では、第２の部分２７は、第１の部分２６と当接はするが連結はされないセパレート部材として構成されている。本例ではこれに代えて、第２の部分２７はホルダ２８によって吹付け装置２９に取り付けられており、さらに吹付け装置が別のホルダ３０によって機械フレーム３１に取り付けられている。
【００１５】
図３に示す実施形態でも図４に示す実施形態でも、櫛形の縁部２０を形成する部材は、たとえば前述したＰＯＭやＰＰＳ等の電気伝導性でない材料で中実に構成されている。しかし、第１の部分２６は少なくとも大部分が導電性材料、特に金属でできている。案内面２１はたとえば鋼板で製作されていてよい。
【００１６】
図５には、図２の枚葉紙案内装置が紙取り胴１１に付属している例が図示されている。この場合、枚葉紙案内装置１８が図３のようにキャップ部材として構成されるか、それとも図４のようにセパレート部材として構成されるかは問題ではない。紫外線乾燥機３２が、被印刷体枚葉紙１３の上の印刷インキを乾かすために意図される紫外線放射３３を放出し、この紫外線放射は、スケルトン状に構成された紙取り胴１１の内部へ部分的に到達し、案内面２１から櫛形の縁部２０に向かって方向転換するように反射される。このとき櫛形の縁部２０はポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）でできており、または、これに匹敵するほど紫外線放射３３に対して耐性があり、それと同時に電気絶縁性である材料でできている。櫛形の縁部２０の紫外線放射への耐性はその早期の経年劣化を防ぎ、さらには、紫外線放射３３により引き起こされる脆化等を防ぐので、枚葉紙案内装置１８は紫外線乾燥機３２が近くにあるにもかかわらず、紫外線乾燥機による損傷を受けることがない。
【００１７】
図６と図７に示す実施形態では、案内面２１と櫛形の縁部２０が共同でただ１つの部品として構成されている。この部品は導電性材料でできており、たとえば鋼板でできている。この部品は櫛型の縁部２０の領域で、たとえば鋼板等の基本材料の導電性よりも明らかに導電性が低い絶縁被覆３６によりコーティングされている。図７は、除電装置２５のイオン化装置先端部３４の領域で、案内面２１に貫通部３５が設けられている様子を示しており、この貫通部を通してイオン化装置先端部３４が被印刷体枚葉紙１３に作用する。
【００１８】
図２から図４に示す実施形態の変形例は図面には示していないが、この変形例では、櫛形の縁部２０を形成するキャップ部材ないし隣接部材は、たとえば鋼材等の導電性材料でできており、この材料が、図６および図７に示す実施形態と同様に、電気的な絶縁被覆を備えている。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】枚葉紙案内装置を備える両面刷りオフセット印刷機を示す図である。
【図２】図１の枚葉紙案内装置のうちの１つを示す三次元の図である。
【図３】図２の枚葉紙案内装置を示す側面図である。
【図４】枚葉紙案内装置の櫛形の縁部部材の取付部が図３の枚葉紙案内装置に比べて変わっている、図３の枚葉紙案内装置の変形例を示す図である。
【図５】図４の枚葉紙案内装置を、そのすぐ周辺に配置された紫外線乾燥機とともに示す図である。
【図６】図１の枚葉紙案内装置のうちの１つが、櫛形の縁部を備えるノズル板を有している実施形態を示す図である。
【図７】図６の枚葉紙案内装置の櫛形の縁部と、櫛形の縁部のすぐ近くに配置された除電装置とを示す詳細図である。
【符号の説明】
【００２０】
１  枚葉紙印刷機
２  印刷ユニット
３  印刷ユニット
４  排紙装置
５  枚葉紙搬送胴
６  枚葉紙搬送胴
７  枚葉紙搬送胴
８  くわえづめ装置
９  チェーンコンベヤ
１０  くわえづめ装置
１１  紙取り胴
１２  引渡領域
１３  被印刷体枚葉紙
１５  引渡領域
１６  枚葉紙案内装置
１７  端部
１８  枚葉紙案内装置
１９  端部
２０  櫛形の縁部
２１  案内面
２２  空気ノズル
２３  歯
２４  隙間
２５  除電装置
２６  第１の部分
２７  第２の部分
２８  ホルダ
２９  吹付け装置
３０  ホルダ
３１  機械フレーム
３２  紫外線乾燥機
３３  紫外線放射
３４  イオン化装置先端部
３５  貫通部
３６  絶縁被覆
【図１】
2006188065.tif 000003
【図２】
2006188065.tif 000004
【図３】
2006188065.tif 000005
【図４】
2006188065.tif 000006
【図５】
2006188065.tif 000007
【図６】
2006188065.tif 000008
【図７】
2006188065.tif 000009