(57)【要約】【課題】  熱交換器へ温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器へ温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合することを防ぎ、シスターンの抜気作用を向上させる。【解決手段】  本給湯暖房機１は、熱交換回路３の戻り通路口３２ａと暖房回路４の往き通路口４１ａとがシスターン２の第１空間２ａにおける一方側に設けられ、熱交換回路３の往き通路口３１ａと暖房回路４の戻り通路口４２ａとがシスターン２の第１空間２ａの他方側に設けた第２空間２ｂに設けられる。シスターン２には、熱交換回路３の戻り通路口３２ａから暖房回路４の往き通路口４１ａに温水を案内する仕切板２５が設けられるとともに、暖房回路４の戻り通路口４２ａからシスターン２内に戻る温水の流れを抑制する遮蔽板２６が設けられている。【選択図】  図２
2006162230.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、
上記熱交換回路の戻り通路口と上記暖房回路の往き通路口とが上記シスターンの一方側に連結され、上記熱交換回路の往き通路口と上記暖房回路の戻り通路口とが上記シスターンの他方側に連結され、
上記シスターンには、上記熱交換回路の戻り通路口から上記暖房回路の往き通路口に温水を案内する仕切板が設けられるとともに、上記暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水の流れを抑制する遮蔽板が設けられたことを特徴とする給湯暖房機。
【請求項２】
請求項１に記載の給湯暖房機において、
上記仕切板は、上記シスターンの内壁から起立して形成された平板状であって、シスターンの内壁からの高さが、上記熱交換回路の戻り通路口及び上記暖房回路の往き通路口のいずれの連結位置の高さよりも高く、且つ、シスターンの内壁と平行な横幅が、上記熱交換回路の戻り通路口近傍から上記暖房回路の往き通路口近傍にわたる長さに設定されている給湯暖房機。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の給湯暖房機において、
上記仕切板は、上記熱交換回路の戻り通路口又は上記暖房回路の往き通路口が連結された上記シスターンの内壁から立ち上がった起立部と、この起立部から上記熱交換回路の戻り通路口側及び上記暖房回路の往き通路口側に延出された鍔部とを備える給湯暖房機。
【請求項４】
請求項１ないし３のいずれかに記載の給湯暖房機において、
上記遮蔽板にはスリットが設けられている給湯暖房機。
【請求項５】
請求項４に記載の給湯暖房機において、
上記遮蔽板のスリットは、この遮蔽板から上記暖房回路の往き通路口に向かう方向と交差する方向に延びて形成されている給湯暖房機。
【請求項６】
請求項１ないし５のいずれかに記載の給湯暖房機において、
上記シスターンは、内部空間の大半を占める略直方体の第１空間と、この第１空間において上記他方側となる隅部の一角に第１空間と連通して形成された第２空間とから構成され、
上記熱交換回路の戻り通路口と上記暖房回路の往き通路口とが上記第１空間に設けられ、上記熱交換回路の往き通路口と上記暖房回路の戻り通路口とが上記第２空間に設けられ、上記遮蔽板が第１空間と第２空間との境界に設けられている給湯暖房機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、熱交換器で加熱された温水を暖房放熱器に循環させる給湯暖房機に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の給湯暖房機としては、例えば、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房放熱回路とをシスターンを介して連結したものがある（特許文献１参照）。この給湯暖房機は、図５に示すように、内部に温水を貯留できる筺体からなるシスターン９０には、熱交換器９７に温水を循環するための熱交換回路９０Ａの往き通路９１及び戻り通路９２と、暖房放熱器９８に温水を循環するための暖房回路９０Ｂの往き通路９３及び戻り通路９４とが連結されている。熱交換回路９０Ａの往き通路９１及び暖房回路９０Ｂの往き通路９３には、循環ポンプ９５，９６がそれぞれ設けられている。そして、シスターン９０内には所要量の温水が満たされており、この温水は、往き通路９１から熱交換回路９０Ａを循環しその途中で熱交換器９７により加熱されて戻り通路９２からシスターン９０内に戻り、この加熱された温水は、往き通路９３から暖房回路９０Ｂを循環しその途中で暖房放熱器９８において放熱して部屋等の暖房を行い、戻り通路９４からシスターン９０内に戻る。このような熱交換回路９０Ａにおける温水の循環と暖房回路９０Ｂにおける温水の循環とが上記シスターン９０を介して連続且つ並行して行われることにより、暖房放熱器９８が設置された部屋等が暖房される。
【０００３】
この給湯暖房機では、熱交換回路９０Ａ及び暖房回路９０Ｂのそれぞれに循環ポンプ９５，９６を設けることにより、各回路９０Ａ，９０Ｂの循環流量を個別に設定できるので、熱交換回路９０Ａにおいては熱交換器９７の耐圧性、耐久性を考慮して循環流量を比較的小さく設定し、暖房回路９０Ｂにおいては暖房放熱器９８の台数に応じて循環流量を大きく設定することができるという利点がある。また、この給湯暖房機では、熱交換回路９０Ａ及び暖房回路９０Ｂで構成される温水の循環経路にシスターン９０を設けるので、各回路９０Ａ，９０Ｂ内で発生し循環する気泡がシスターン９０で捕捉されて回路９０Ａ，９０Ｂ内の抜気ができる。
【特許文献１】特願２００４−２４７１４７号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
ところで、上記シスターン９０には、熱交換回路９０Ａの戻り通路９２からは熱交換器９７により加熱された高温の温水が戻され、暖房回路９０Ｂの戻り通路９４からは暖房放熱器で放熱された低温の温水が戻されるから、これら温水がシスターン９０内で混合される。そのため、上記シスターン９０内では熱交換器９７で加熱された高温の温水は、戻り通路９４から戻された低温の温水と混合されてその温度が低下してしまうので、熱効率は必ずしもよいものではない。
一方、暖房回路９０Ｂの循環流量を大きくすると、戻り通路９４からシスターン９０に戻った温水がシスターン９０内で水面から勢いよく噴出して気泡が発生し、シスターン９０での抜気が不完全な状態で熱交換回路９０Ａ側及び暖房回路９０Ｂ側に循環されてしまうこともある。
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合されるのを抑制して熱効率を向上させるとともにシスターンでの抜気作用を向上させる手段を講じた給湯暖房機の実現を課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
（１）本発明に係る給湯暖房機は、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、上記熱交換回路の戻り通路口と上記暖房回路の往き通路口とが上記シスターンの一方側に連結され、上記熱交換回路の往き通路口と上記暖房回路の戻り通路口とが上記シスターンの他方側に連結され、上記シスターンには、上記熱交換回路の戻り通路口から上記暖房回路の往き通路口に温水を案内する仕切板が設けられるとともに、上記暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水の流れを抑制する遮蔽板が設けられたことを特徴とするものである。
上記構成より、シスターンの一方側においては熱交換回路の戻り通路口からの高温の温水が暖房回路の往き通路口に流入し易く、また、シスターンの他方側においては暖房回路の戻り通路口からの低温の温水が熱交換回路の往き通路口に流入し易くなる。これにより、シスターン内における一方側と他方側との間で温水が流通するのを抑制することができる。
そして、上記仕切板によって熱交換器により加熱された高温の温水の多くが暖房回路の往き通路に流入されてシスターン内で暖房回路側からの低温の温水と混合されるのを抑制する一方、上記遮蔽板によって暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水の流速を抑えることができる。
【０００６】
（２）また、上記仕切板は、上記シスターンの内壁から起立して形成された平板状であって、シスターンの内壁からの高さが、上記熱交換回路の戻り通路口及び上記暖房回路の往き通路口のいずれの連結位置の高さよりも高く、且つ、シスターンの内壁と平行な横幅が、上記熱交換回路の戻り通路口近傍から上記暖房回路の往き通路口近傍にわたる長さに設定されていてもよい。
これにより、熱交換回路の戻り通路口から暖房回路の往き通路口に温水を案内するときにシスターン内の一方側から他方側への温水の流通を抑制することができる。
【０００７】
（３）また、上記仕切板は、上記熱交換回路の戻り通路口又は上記暖房回路の往き通路口が連結された上記シスターンの内壁から立ち上がった起立部と、この起立部から上記熱交換回路の戻り通路口側及び上記暖房回路の往き通路口側に延出された鍔部とを備えていてもよい。
これにより、起立部に沿って仕切板の上端側に向かう温水の流れを防止することができる。
【０００８】
（４）また、上記遮蔽板にはスリットが設けられていてもよい。
これにより、暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水が遮蔽板に衝突するとともに、この温水の一部がスリットから逃げるので、この温水の流速を程よく抑えることができる。
【０００９】
（５）また、上記遮蔽板のスリットは、この遮蔽板から上記暖房回路の往き通路口に向かう方向と交差する方向に延びて形成されていてもよい。
これにより、スリットから流れ出る温水が暖房回路の往き通路口に向かう方向と交差する方向に誘導されることとなる。
【００１０】
（６）また、上記シスターンは、内部空間の大半を占める略直方体の第１空間と、この第１空間において上記他方側となる隅部の一角に第１空間と連通して形成された第２空間とから構成され、上記熱交換回路の戻り通路口と上記暖房回路の往き通路口とが上記第１空間に設けられ、上記熱交換回路の往き通路口と上記暖房回路の戻り通路口とが上記第２空間に設けられ、上記遮蔽板が第１空間と第２空間との境界に設けられていてもよい。
これにより、熱交換器により加熱された高温の温水がシスターン内で暖房回路側の低温の温水との混合防止が、上記仕切板のみでなく、シスターンの空間的作用と遮蔽板とによっても顕著に発揮される。また、暖房回路の戻り通路口を比較的容積の小さい第２空間に連結することにより、遮蔽板による温水の流速抑制を確実に行うことができる。
【発明の効果】
【００１１】
（１）以上のように、本発明による給湯暖房機によれば、シスターン内における一方側と他方側との間で温水が流通するのを抑制することができる。そして、上記仕切板によって熱交換器で加熱された高温の温水がシスターン内で暖房回路側の低温の温水と混合することが防止されるから、給湯暖房機の熱効率及び暖房能力を向上することができる。また、上記遮蔽板によって暖房回路からシスターン内に流入する温水の流速を抑えてシスターン内で勢いよく噴出することがないから、シスターン内での温水の混合を防止するとともにシスターンでの抜気作用を向上することができる。
【００１２】
（２）また、上記仕切板は、上記シスターンの内壁から起立して形成された平板状であって、シスターンの内壁からの高さが、上記熱交換回路の戻り通路口及び上記暖房回路の往き通路口のいずれの連結位置の高さよりも高く、且つ、シスターンの内壁と平行な横幅が、上記熱交換回路の戻り通路口近傍から上記暖房回路の往き通路口近傍にわたる長さに設定されることで、シスターンの一方側と他方側との間の温水の流通を抑制して熱交換回路の戻り通路口から流入する温水の多くをより確実に暖房回路の往き通路口に案内することができる。
【００１３】
（３）また、上記仕切板は、上記熱交換回路の戻り通路口又は上記暖房回路の往き通路口が連結された上記シスターンの内壁から立ち上がった起立部と、この起立部から上記熱交換回路の戻り通路口側及び上記暖房回路の往き通路口側に延出された鍔部とを備えることで、起立部に沿って仕切板の上端側に向かう温水の流れを防止できるから、仕切板による温水の案内とシスターン内の温水の混合防止をより一層確実に行うことができる。
【００１４】
（４）また、上記遮蔽板にスリットを設けることで、暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水の流速を程よく抑えることができるから、シスターン内での温水の混合を防止するとともにシスターンでの抜気作用を一層向上することができる。
【００１５】
（５）また、上記遮蔽板のスリットは、この遮蔽板から上記暖房回路の往き通路口に向かう方向と交差する方向に延びて形成することで、スリットから流れ出る温水が暖房回路の往き通路口に向かう方向と交差する方向に誘導されるから、この温水が暖房回路側に流入することを一層確実に抑制することができる。
【００１６】
（６）また、シスターンを上記第１空間と上記第２空間とから構成することによって熱交換器で加熱された高温の温水がシスターン内で暖房回路側の低温の温水と混合されるのを防止する効果、及び上記暖房回路の戻り通路口からシスターン内に戻る温水の流速を抑える効果を一層向上することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
以下に、本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。
図１は、本発明の実施の形態による給湯暖房機の構成を示す。図１に示す給湯暖房機１は、シスターン２を介して熱交換回路３と暖房回路４とに温水を循環可能に連結し、熱交換回路３を循環する間に加熱された温水が、シスターン２を介して暖房回路４に流入して循環され、この温水が暖房回路４を循環する間に放熱による暖房を行ってシスターン２に戻される。このような熱交換回路３による温水の加熱及び暖房回路４による温水の放熱が連続して行われることにより、部屋等が暖房される。
熱交換回路３は、温水を加熱するための熱交換器３０と、シスターン２から熱交換器３０に向かう往き通路３１と、熱交換器３０からシスターン２に向かう戻り通路３２と、温水を回路３内で循環させるための循環ポンプ（第１の循環ポンプ）３３とから構成されている。
【００１８】
上記熱交換器３０は、バーナ３４とともに燃焼室３５に収容されており、バーナ３４にはガス通路３６を通じて燃料ガスが供給され、また、燃焼室３５には燃焼ファン３７により燃焼用空気が供給される。この熱交換器３０は、上記バーナ３４の直上に配置された主熱交換器３０ａと、主熱交換器３０ａを通過した燃焼排気が流れる排気通路に配置された副熱交換器３０ｂとから構成され、主熱交換器３０ａと副熱交換器３０ｂとは通水路が直列に接続されている。主熱交換器３０ａではバーナ３４の燃焼排気の顕熱が回収されて温水が加熱され、上記通水路上で上流側の副熱交換器３０ｂでは燃焼排気中の水蒸気の凝縮による潜熱が回収されて温水が加熱される。
【００１９】
上記熱交換回路３の往き通路３１は、シスターン２と上記副熱交換器３０ｂとの間に連結され、一方、戻り通路３２は、上記主熱交換器３０ａとシスターン２との間に連結されている。そして、上記循環ポンプ３３によりシスターン２から往き通路３１に流入された温水は、副熱交換器３０ｂ及び主熱交換器３０ａを通過する間にバーナ３４の燃焼排気から潜熱及び顕熱を順に回収して加熱され、戻り通路３２からシスターン２内に戻される。なお、循環ポンプ３３は、ＤＣモータで駆動される流量可変式ポンプ等の公知のポンプを用いることができる。
暖房回路４は、部屋等に設置されて暖房を行う暖房放熱器４０と、シスターン２から暖房放熱器４０に向かう往き通路４１と、暖房放熱器４０からシスターン２に向かう戻り通路４２と、温水を回路４内で循環させるための循環ポンプ（第２の循環ポンプ）４３とから構成されている。
【００２０】
上記暖房放熱器４０は、例えば、床暖房パネルやエアコン等、温水の放熱により暖房を行うものであり、暖房すべき部屋数等に応じて複数の暖房放熱器４０が暖房回路４に並列に設けられる。なお、暖房放熱器４０は、１つ限りでもよいし、また、暖房回路４に直列に設けられてもよい。
上記暖房回路４の往き通路４１は、シスターン２と上記各暖房放熱器４０の上流側との間に連結され、一方、戻り通路４２は、各暖房放熱器４０の下流側とシスターン２との間に連結されている。そして、上記循環ポンプ４３によりシスターン２から往き通路４１に流入された温水は、各暖房放熱器４０において放熱されて各部屋の暖房を行い、戻り通路４２からシスターン２内に戻される。なお、循環ポンプ４３も上記循環ポンプ３３と同様に公知のポンプを用いることができる。
【００２１】
次に、上記シスターン２の構成について説明する。
図１に示すように、シスターン２は、内部に温水を貯留できる中空の筺体で構成され、補水弁２１を介設した給水管２２を通じてシスターン２内に水が補給される。シスターン２には、低水位と高水位をそれぞれ検出する２つの水位電極２３ａ，２３ｂが設けられており、これらにより、シスターン２内の水位が低水位以下と検知された場合には補水弁２１が開栓され、シスターン２内の水位が高水位以上と検知されるまで水が補給される。また、シスターン２には、水位が所定の上限レベルを超えた場合にシスターン２内の温水を排出するためのオーバーフロー管２４が設けられている。
【００２２】
図２は、シスターン２内の構成を示すものである。なお、図２中、補水弁２１、給水管２２、水位電極２３ａ，２３ｂは省略している。図２に示すように、シスターン２の内部は、内部空間の大半を占める略直方体の第１空間２ａと、第１空間２ａの下四隅の一角に第１空間２ａと連通して形成された第２空間２ｂとから構成されている。すなわち、このシスターン２は、大容量の直方体とその下四隅の一角に形成された小容量の直方体との２つの直方体が互いの内部空間を１つの空間とするように合体された形状のものである。
このシスターン２の一方側、すなわち第１空間２ａの図２中の右側には、上記熱交換回路３の戻り通路３２の開口端である戻り通路口３２ａと、上記暖房回路４の往き通路４１の開口端である往き通路口４１ａとが連結されている。上記熱交換回路３における戻り通路口３２ａは、シスターン２の側面に設けられ、上記暖房回路４の往き通路口４１ａは、シスターン２の底面に設けられている。
【００２３】
一方、シスターン２の他方側、すなわち第１空間２ａの図２中の左側に設けた第２空間２ｂには、上記熱交換回路３の往き通路３１の開口端である往き通路口３１ａと、暖房回路４の戻り通路４２の開口端である戻り通路口４２ａとが連結されている。上記熱交換回路３における往き通路口３１ａは、第２空間２ｂの側面に設けられ、上記暖房回路４の戻り通路口４２ａは、第２空間２ｂの底面に設けられている。
このようにして、熱交換回路３の往き通路３１及び戻り通路３２と、暖房回路４の往き通路４１及び戻り通路４２とがシスターン２に連結され、このシスターン２を介して両回路３，４に温水が循環可能とされている。
【００２４】
また、シスターン２には、第１空間２ａにおける上記戻り通路口３２ａと往き通路口４１ａとが設けられた一方側（図２中の右側）に仕切板２５が設けられている。この仕切板２５は、第１空間２ａの底面となるシスターン２の内壁から起立するように設けられ、横幅方向の中央付近で折曲したく字状に形成されている。また、この仕切板２５は、シスターン２の内壁（底面）からの高さは、上記戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａのいずれの高さよりも高くなるように設定され、シスターン２の内壁（底面）と平行な横幅の長さは、戻り通路口３２ａ近傍から往き通路口４１ａ近傍にわたりその両端が戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａにそれぞれ近接されるように設定されている。
【００２５】
また、シスターン２には、第１空間２ａと第２空間２ｂとの境界においてその大部分を塞ぐようにして平板状の遮蔽板２６が設けられている。この遮蔽板２６には、第２空間２ｂから上記暖房回路４の往き通路口４１ａに向かう方向と交差する方向に延びた複数のスリット２６ａが所定間隔に形成されている。また、この遮蔽板２６の周縁には適宜隙間Ｃ，Ｄが設けられて暖房回路４の戻り通路口４２ａから流入した温水を第１空間２ａ側に逃がすようにシスターン２の内壁に固定されている。
そして、遮蔽板２６の往き通路口４１ａ側、すなわちシスターン２の一方側方向の隙間Ｃが他の隙間Ｄよりも広くなるように配置されている。これにより、この隙間Ｃから第１空間２ａに流れ出る温水の環流の勢いが強くなり、この温水の環流が、第１空間２ａの一方側と他方側との間の温水の流通を阻害するいわば壁の役目を果たすことも可能である。なお、遮蔽板２６は、その周縁のいずれの位置でシスターン２の内壁に固定されていてもよく、また、その固定方法も溝への係合やフック等による掛止等の任意の固定方法を採用できる。
【００２６】
次に、上記シスターン２内の温水の流れについて説明する。
図２に示すように、上記熱交換回路３の戻り通路口３２ａと上記暖房回路４の往き通路口４１ａとが上記シスターン２の第１空間２ａにおける一方側に連結され、また、上記熱交換回路３の往き通路口３１ａと上記暖房回路４の戻り通路口４２ａとが上記シスターン２の第１空間２ａの他方側に設けた第２空間２ｂに連結されている。これにより、シスターン２の第１空間２ａの一方側においては熱交換回路３の戻り通路口３２ａからの高温の温水が暖房回路４の往き通路口４１ａに流入し易く、また、シスターン２の第１空間２ａの他方側となる第２空間２ｂにおいては暖房回路４の戻り通路口４２ａからの低温の温水が熱交換回路３の往き通路口３１ａに流入し易くなる。従って、シスターン２内における一方側と他方側との間で温水が流通するのを抑制することができる。
【００２７】
また、熱交換回路３の戻り通路口３２ａからシスターン２内に流入する高温の温水は、仕切板２５に沿って流れて暖房回路４の往き通路口４１ａに流れ込む。この温水は、シスターン２内に貯留されている温水と混じり合って拡散しようとするとともに、シスターン２内の温水よりも高温であるために対流作用で上昇しようとするが、戻り通路口３２ａからの流れが仕切板２５によって往き通路口４１ａに案内され、且つ戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａの高さまでは仕切板２５によりシスターン２内での温水の流通が阻害されている。これにより、戻り通路口３２ａから流入した高温の温水とシスターン２内の低温の温水との混合が抑制される。従って、熱交換回路３で加熱された高温の温水の多くを、暖房回路４に直接的に供給することができる。また、熱交換回路３で発生した気泡は、この温水とともにシスターン２内に流入すると、この気泡をシスターン２内で捕捉して抜気することができる。
【００２８】
また、暖房回路４の戻り通路口４２ａからシスターン２の第２空間２ｂに流入する低温の温水は、遮蔽板２６に衝突して第１空間２ａ側に勢いよく流れ込むことが抑制される。これにより、第２空間２ｂに流入する戻り通路口４２ａからの低温の温水は、その大部分が熱交換回路３の往き通路口３１ａに流入される。従って、暖房回路４で暖房のために放熱された低温の温水の多くは、熱交換回路３に直接的に供給することができる。また、暖房回路４で発生した気泡は、この低温の温水とともにシスターン２内に流入すると、遮蔽板２６のスリット２６ａや周縁Ｃ，Ｄから第１空間２ａに進入してシスターン２内で捕捉されて抜気することができる。
【００２９】
また、シスターン２の内部空間が大容積の第１空間２ａと小容積の第２空間２ｂとから構成され、この第２空間２ｂに暖房回路４の戻り通路口４２ａ及び熱交換回路３の往き通路口３１ａを設けることにより、シスターン２内での高温の温水と低温の温水との混合防止が、仕切板２５のみでなく、シスターン２の空間的作用と遮蔽板２６とによっても顕著に発揮される。また、暖房回路４の戻り通路口４２ａを小容積の第２空間２ｂに設けることにより、小面積の平板状部材で遮蔽性のよい遮蔽板２６が実現でき、且つその固定等も容易となる。
【００３０】
また、熱交換回路３の往き通路口３１ａに流入されなかった低温の温水は、遮蔽板２６のスリット２６ａや遮蔽板２６周縁の隙間Ｃ，Ｄから第１空間２ａに流入するが、遮蔽板２６によって、戻り通路口４２ａからの温水の流れの勢いを抑制するとともに、第１空間２ａへの流入経路をスリット２６ａ及び遮蔽板２６周縁の隙間Ｃ，Ｄにより分散させることで、戻り通路口４２ａからシスターン２内に戻る温水の流速を程よく抑えることができる。従って、暖房回路４の循環流量を大きくしても、戻り通路口４２ａからシスターン２内に流入する温水がシスターン２内でその水面上に勢いよく噴出することがなく、シスターン２の抜気作用を確実に発揮させることができる。
【００３１】
また、上記スリット２６ａが、遮蔽板２６から暖房回路４の往き通路口４１ａに向かう方向と交差する方向に延びて形成されているので、スリット２６ａを通過して第１空間２ａに流入する温水の流れ方向が往き通路口４１ａに向かわずに、図２に示すように、この温水は、往き通路口４１ａが設けられていない第１空間２ａの左側で環流するような流れとなる。これにより、上記仕切板２５の上側から往き通路口４１ａに向かう流れが発生し難くなり、暖房回路４の戻り通路口４２ａから流入した低温の温水が、再び往き通路口４１ａから暖房回路４に流入することを抑制できる。
また、遮蔽板２６の往き通路口４１ａ側の隙間Ｃを他の隙間Ｄよりも広くなるようにすれば、この隙間Ｃから第１空間２ａに流れ出る温水の環流の勢いが強くなり、この温水の環流が、第１空間２ａの一方側と他方側との間の温水の流通を阻害する壁の役目を果たす。
【００３２】
このように、本実施の形態による本給湯暖房機１によれば、加熱された高温の温水と低温の温水とがシスターン２内で混合することを防いで、給湯暖房機の熱効率及び暖房能力を向上させることができるとともに、暖房回路４の循環流量が大きい場合にも、温水がシスターン２内で水面から勢いよく噴出するようなことを防いで、シスターン２の抜気作用を確実に発揮させることができる。
なお、本発明に係る給湯暖房機は、上記実施の形態のみに限定されず、本発明の範囲内で種々の設計変更を施すことが可能である。例えば、以下の変更等が可能である。
【００３３】
（１）図３は、上記仕切板２５の変形例である。この変形例に係る仕切板２７は、第１空間２ａの底面となるシスターン２の内壁から立ち上がった起立部２７ａと、この起立部２７ａの上端から熱交換回路３の戻り通路口３２ａ及び暖房回路４の往き通路口４１ａ側に延出した鍔部２７ｂとからなる。起立部２７ａは、図２に示す上記仕切板２５と同様の大きさ及び形状であり、鍔部２７ｂは、起立部２７ａの上端全域から戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａを設ける側に向かって略水平に延出した平板状のものである。
このような鍔部２７ｂを設けることにより、起立部２７ａに案内されて戻り通路口３２ａから往き通路口４１ａに流れる温水が、起立部２７ａに沿って上昇する流れや、シスターン２内の温水との温度差により上方に上昇しようとする対流作用の流れを抑制することができる。従って、仕切板２７によるシスターン２内の温水の混合防止や熱交換回路３の戻り通路口３２ａから暖房回路４の往き通路口４１ａへの温水の案内効果を一層発揮することができる。
なお、鍔部２７ｂの開放端側を若干斜め上方に向けるようにしてもよい。これにより、鍔部２７ｂの下側に気泡が溜まることがない。
【００３４】
（２）図４は、上記遮蔽板２６の変形例である。この変形例に係る遮蔽板２８は、上記遮蔽板２６と同様に平板状のものであるが、所定間隔の複数のスリット２８ａが、第１空間２ａと第２空間２ｂとの境界に位置する遮蔽板２８から上記暖房回路４の往き通路口４１ａに向かう方向に延びて形成されている。例えば、図３に示したように、鍔部２７ｂを有する仕切板２７をシスターン２に設けた場合には、この仕切板２７により熱交換回路３の戻り通路口３２ａから暖房回路４の往き通路口４１ａに案内される温水は、スリット２８ａから流出する温水の影響を受け難いので、スリット２８ａの方向に自由度が生ずる。また、シスターン２の内部空間の形状等によっても、同様にスリット２８ａの方向に自由度を持たせることができる。
【００３５】
（３）その他、上記実施の形態では、シスターン２の図２中の右側に、熱交換回路３の戻り通路口３２ａ及び暖房回路４の往き通路口４１ａを設け、シスターン２の図２中の左側に、熱交換回路３の往き通路口３１ａ及び暖房回路４の戻り通路口４２ａを設けているが、戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａと往き通路口３１ａ及び戻り通路口４２ａとの位置関係は相対的にシスターン２の一方側と他方側であればよく、例えば、上記左右を入れ換えて配置してもよく、手前側と奥側や上側と下側に配置してもよい。
また、仕切板２５の位置や大きさ（高さ、横幅等）、形状等も、戻り通路口３２ａ及び往き通路口４１ａと往き通路口３１ａ及び戻り通路口４２ａとの位置関係に対応して適宜変更することができる。
また、遮蔽板２６の位置や大きさ、そのスリット２６ａの大きさや数等も適宜変更することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】本発明の実施の形態による給湯暖房機の全体構成を示す構成図である。
【図２】シスターンの内部構成を示す構成図である。
【図３】シスターン内に設けた仕切板の変形例を示す構成図である。
【図４】シスターン内に設けた遮蔽板の変形例を示す構成図である。
【図５】従来の給湯暖房機におけるシスターンの構成を示す模式図である。
【符号の説明】
【００３７】
１  給湯暖房機
２  シスターン
３  熱交換回路
４  暖房回路
２５，２７  仕切板
２６，２８  遮蔽板
２６ａ，２８ａ  スリット
２７ａ  起立部
２７ｂ  鍔部
３０  熱交換器
３１ａ  往き通路口
３２ａ  戻り通路口
３３  循環ポンプ（第１の循環ポンプ）
４３  循環ポンプ（第２の循環ポンプ）
４０  暖房放熱器
４１ａ  往き通路口
４２ａ  戻り通路口
【図１】
2006162230.tif 000003
【図２】
2006162230.tif 000004
【図３】
2006162230.tif 000005
【図４】
2006162230.tif 000006
【図５】
2006162230.tif 000007