(57)【要約】      （修正有）【課題】複数回分の薬液を投与するための注射器具を提供すること。【解決手段】器具１は、製剤または製剤のための前駆体成分を入れる、カートリッジ６であって、可動式の壁１２の移動によって薬液が流出する。この壁のハウジング２内での前進運動は、前記ハウジング２の近位端１８にあるアクチュエータ１６によって駆動され、前記壁１２の作動手段は、前記使用者によって作動されるようになされており、前記アクチュエータ１６は、前記注射器具１の注射準備に対応する引き出された第１の位置と、薬液の一回分の注射に対応する押し込まれた第２の位置との間で動くことができ、前記注射器具１は、前記アクチュエータ１６が第１および第２の位置とは異なる第３の位置をとり、前記注射器具１が薬液の最終投与分を送達する準備ができていることを前記使用者に知らせることができることを特徴とする。【選択図】図２
2006204910.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数回分の薬液を投与するための注射器具であって、前記器具（１）が、ハウジング（２）と、製剤または製剤のための前駆体成分を入れる、前部および後部を有するカートリッジ（６）であって、前記後部（１０）が可動式の壁（１２）によって閉じられており、その壁の移動によって前記製剤が前記カートリッジ（６）の他端部へと前進させられ、そこから前記薬液が流出する、カートリッジと、前記壁（１２）を作動させる作動手段（１６）とを備え、前記壁の前記ハウジング内での前進運動は、前記ハウジング（２）の近位端（１８）にあるアクチュエータ（１６）によって駆動され、前記作動手段はまた、前記使用者によって作動されるようになされ、前記アクチュエータ（１６）は、前記注射器具（１）の注射準備に対応する引き出された第１の位置と、薬液の一回分の注射に対応する押し込まれた第２の位置との間で動くことができ、前記注射器具（１）は、前記アクチュエータ（１６）が第１および第２の位置とは異なる第３の位置をとり、前記注射器具（１）が薬液の最終投与分を送達する準備ができていることを前記使用者に知らせることができることを特徴とする、注射器具。
【請求項２】
前記注射器具（１）を最終投与時に注射準備状態にするために前記使用者が前記アクチュエータ（１６）を引き出したときに、前記アクチュエータ（１６）が自動的にその第３の位置に着くことを特徴とする、請求項１に記載の注射器具。
【請求項３】
前記アクチュエータ（１６）がその第３の位置にあるとき、前記アクチュエータ（１６）とは異なる色のリング（２０）を露出させることを特徴とする、請求項１または２に記載の注射器具。
【請求項４】
前記使用者によって前記アクチュエータ（１６）に付与された前進運動が、ブシュ（２２）およびプランジャ（２４）を介して前記壁（１２）に伝達されることを特徴とする、請求項１から３のいずれかに記載の注射器具。
【請求項５】
前記注射器具（１）の通常使用時に、前記アクチュエータ（１６）と前記ブシュ（２２）が互いに締結され、前記使用者が薬液の最終投与分を投与する前に前記アクチュエータ（１６）を最終投与時に引き出すときに、前記アクチュエータ（１６）が解放され、それによって後退運動を続けることができることを特徴とする、請求項４に記載の注射器具。
【請求項６】
前記ブシュ（２２）が、前記注射器具（１）の通常使用時に前記アクチュエータ（１６）を前記ブシュ（２２）に取り付けるためのロック部材を備えることを特徴とする、請求項５に記載の注射器具。
【請求項７】
前記ロック部材が、アクチュエータ（１６）内のハウジング（３０）内へと突出するヘッド（２８）を有するラチェット（２６）であり、前記ラチェットはまた、前記プランジャ（２４）上にありキャビティ（３４）内で終端するカムプロファイル（３２）と協働し、前記使用者が前記注射器具（１）を最終投与時に投与準備するとき、前記ブシュ（２２）と前記プランジャ（２４）が、前記ラチェット（２６）が前記キャビティ（３４）内に落ち、前記ハウジング（３０）との係合が解除されるような相対位置にあり、それによって前記アクチュエータ（１６）が解放され、前記アクチュエータが後退運動を続けることができることを特徴とする、請求項６に記載の注射器具。
【請求項８】
前記アクチュエータ（１６）上の当接部（３６）が前記ブシュ（２２）内の溝（３８）端部に到達すると、前記アクチュエータ（１６）の前記後退運動が中断されることを特徴とする、請求項７に記載の注射器具。
【請求項９】
前記当接部（３６）が前記溝（３８）の端部に到達するとき、前記ブシュ（２２）上の環状ショルダ（４２）が前記プランジャ（２４）上のフランジ（４０）に当接することを特徴とする、請求項８に記載の注射器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数回分の薬液を投与するための注射器具に関し、この器具は、器具に入れた薬液の最終投与分を使用者が他人または自分自身に投与する準備をしていることを、使用者に警告するようになされている。
【背景技術】
【０００２】
上記の種類の注射器具は当技術分野で知られている。こうした注射器具によって使用者は、薬液を入れる１つのカートリッジから複数回分の薬液を注射することが可能になる。この目的のために使用者は、注射される投与量を後で処方箋に応じて調整することができる。大抵の場合、カートリッジに入っている最終投与分の量は、指示量よりも少ない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、使用者が薬液の最終投与分を他人または自分自身に投与する準備をしていること、および必要に応じて、この最終投与分の量が、使用者が企図した指示量に一致していないことを使用者に警告する、有効な方法を見出すことが必要である。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の一目的は、複数回分の薬液を投与するための注射器具を提供することによって、この必要性に応えることである。前記器具は、ハウジングと、製剤または製剤の前駆体成分を入れる、前部および後部を有するカートリッジを備え、この後部は可動式の壁によって閉じられており、その壁の移動によって製剤がカートリッジの他端部へと前進させられ、そこから薬液が流出する。前記器具はまた、壁を作動させる作動手段を備えており、この壁のハウジング内での前進運動は、ハウジングの近位端にあるアクチュエータによって駆動され、前記作動手段はまた、使用者によって作動されるようになされている。前記アクチュエータは、注射器具の注射準備に対応する引き出された第１の位置と、薬液の一回分の注射に対応する押し込まれた第２の位置との間で動くことができ、前記注射器具は、アクチュエータが第１および第２の位置とは異なる第３の位置をとり、注射器具が薬液の最終投与分を送達する準備ができていることを使用者に知らせることができることを特徴とする。
【０００５】
こうした特徴のおかげで、本発明は、使用者が薬液の最終投与分を送達する準備をしていることを使用者にはっきりとわかりやすく示す注射器具を提供する。使用者に対するこの指示は、通常とは異なる事象、すなわち、アクチュエータがその通常の引き出された位置および押し込まれた位置とは異なる位置をとるという形をとる。この事象によって、使用者は直ちに警告を受け、他人または自分自身に薬液の最終投与分を投与しようとしていることを認識する。
【０００６】
本発明の補足的な特徴によれば、使用者が最終投与時に注射器具を注射準備状態にするためにアクチュエータを引き出すと、アクチュエータは自動的にその第３の位置をとる。
したがって、使用者が薬液の最終投与分を計量供給しようとしていることを使用者に知らせるこの事象は、注射器具を通常使用する状況で自動的に生じる。したがって使用者は、カートリッジがどれだけ満たされているかを考える必要がなく、前記カートリッジに薬液が一回分しか入っていないことを良好なタイミングで警告される。
【０００７】
本発明のその他の特徴および利点は、例示のためだけの非限定的な例として添付の図面を参照しながらなされる、本発明の注射器具の一実施形態に関する以下の詳細な説明からより明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
本発明は、使用者に警告を与えるために、注射器具によって薬液の最終投与分を投与することを、器具の通常動作のコンテキストでは異常な事象と関連付けるという、一般的な発明概念から生じる。このようにすると、使用者は、医薬品の最終投与分を他人または自分自身に投与する準備をしているとの警告を受け、最終投与分の量が指示量と一致していることをチェックするように気をつけることができる。一致していない場合、使用者は新しい注射器具を使用して補完のための注射を行わなければならない。したがって本発明の注射器具は、非常に安全に使用でき、残りの薬液が無駄になることを防ぐ。
【０００９】
図１は、好ましくは使用者によって把持されるようになされた全体的に細長い本体２を備える、本発明の注射器具１の側面図である。本体２の遠位端４には、プラスチックキャップ８で保護された、投与される薬液が入ったカートリッジ６が固定されている。カートリッジは、封止された壁１２によって閉じられた一端部１０を有し、壁１２は、薬液がそこから流出する、カートリッジ６の他端部１４に向かって動かされるようになされている。壁１２は、本体２の近位端１８にあり、使用者によって操作されるようになされたアクチュエータ１６によって動かされる。
【００１０】
図１で示される位置では、注射器具１は、一回分の薬液を計量供給する準備ができている。そのために、使用者は、アクチュエータ１６が前記注射器具１の本体２から部分的に引き出された位置で移動を停止するまでそれを引き出さなければならなかった。
【００１１】
図２で示された位置では、注射器具１は、最終投与分の薬液を計量供給する準備ができている。この状態は図１で示されるのと異なり、アクチュエータ１６が、通常投与分の投与に対応する第１の引き出された位置とは異なる、第２の引き出された位置をとる。アクチュエータ１６は、図１に示された状態よりさらに、注射器具１の本体２から突出する。この通常と異なる事象は、使用者に警告を与え、使用者が他人または自分自身に投与する準備をしているのが最終投与分であることを使用者に知らせる。次いで使用者は、残留している投与量を測定しなければならない。その量が指示量と一致する場合は、特に問題は生じない。そうでない場合は、使用者は第２の注射器具１を使用して補完用の注射を実施しなければならない。薬液の最終投与分を投与する前にアクチュエータ１６がより大きく突出するという通常と異なる性質は、たとえば前記アクチュエータ１６とは異なる色のリング２０をこのアクチュエータ１６の本体に設けることによって強化されることができる。
【００１２】
図４を参照すると、使用者によってアクチュエータ１６に付与される前進運動が、ブシュ２２およびプランジャ２４を介して壁１２に伝達されることがわかる。一回分の投与を準備するとき使用者は、アクチュエータ１６の動きが止まるまでそれを引き出す。この運動中、前記アクチュエータ１６に取り付けられたブシュ２２も後方に移動する。一方、プランジャ２４は移動しない。一回分の薬液を投与するとき、使用者はアクチュエータ１６に圧力を加え、アクチュエータ１６は本体２内に押し込まれて、ブシュ２２を共に前進運動させる。次いでブッシュ２２はプランジャ２４の前進運動を引き起こし、プランジャ２４は壁１２を前方に押して、カートリッジ６から一回分の薬液を放出させる。
【００１３】
ブシュ２２は、ラチェット２６の形のロック部材を備えており、ラチェット２６のヘッド２８は、本発明の注射器具１を通常通り使用する際にブシュ２２とアクチュエータ１６が互いに締結されるように、アクチュエータ１６本体内のハウジング３０内へと突出している。ラチェット２６はまた、キャビティ３４内で終端する、プランジャ２４上のカムプロファイル３２と協働する。薬液の最終投与分を投与する前に、使用者はアクチュエータ１６を再び引き出す。このときブシュ２２とプランジャ２４は、カムプロファイル３２を引っ張っていたラチェット２６がキャビティ３４内に落ち、ハウジング３０との係合が解除され、それによってアクチュエータ１６を解放し、アクチュエータ１６が後方に移動し続けることができるようになる相対位置にある。前記アクチュエータ１６の内面上の当接部３６がブシュ２２の対向面内にある溝３８の端部に到達すると、アクチュエータ１６のこの後退運動が中断される。
【００１４】
したがって、投与される薬液の最終投与分の準備時には、アクチュエータ１６は、前記器具１の通常使用時よりさらに本体２から突出し、それによって、使用者が他人または自分自身に薬液の最終投与分を投与する準備をしていることを警告する。これは、カートリッジ６内に残っている薬液の量について使用者が全く考える必要なしに、自動的に起こる。最終投与分が指示量と一致している場合は、特に問題は生じない。一致していない場合は、使用者は新しい注射器具を使用して補完用の注射を実施しなければならない。
【００１５】
当接部３６が溝３８の端部に到達すると、アクチュエータ１６とブシュ２２は動かないように再び互いに軸方向に拘束され、プランジャ２４内のキャビティ３４内に収容されたラチェット２６のみが、これら２つの構成要素が完全に引き抜かれないように対抗するが、これは不十分である。したがって、ブシュ２２上の環状のショルダ４２がそれに当接するフランジ４０が、プランジャ２４上に設けられ、このフランジは本発明の注射器具１が分解されるのを防ぐ。
【００１６】
本発明はこれまで説明されてきた実施形態に限定されず、当分野の技術者は、添付の特許請求の範囲によって定義される本発明の範囲内にある様々な簡単な修正形態および変更形態を考え出すことができることは、言うまでもないことである。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】アクチュエータが一回分の薬液の通常の計量供給に対応する引き出された位置にある、投与される薬液を入れるカートリッジの断面を示す本発明の注射器具の側面図である。
【図２】最終投与分の計量供給に対応する通常と異なる位置に引き出されたアクチュエータを示す、図１と類似の図である。
【図３】本発明の注射器具の正面図である。
【図４】本発明の注射器具の、図３の線Ｃ−Ｃに沿った断面図である。
【図５】本発明の注射器具の、図３の線Ｄ−Ｄに沿った断面図である。
【図６】図５の楕円Ｙで囲まれた領域の拡大図である。
【図７】図５の楕円Ｚで囲まれた領域の拡大図である。
【符号の説明】
【００１８】
１  注射器具
２  ハウジング
４  遠位端
６  カートリッジ
８  キャップ
１２  壁
１６  アクチュエータ
２０  リング
２２  ブシュ
２４  プランジャ
２６  ラチェット
２８  ヘッド
３０  ハウジング
３４  キャビティ
３６  当接部
３８  溝
４０  フランジ
４２  ショルダ
【図１】
2006204910.tif 000003
【図２】
2006204910.tif 000004
【図３】
2006204910.tif 000005
【図４】
2006204910.tif 000006
【図５】
2006204910.tif 000007
【図６】
2006204910.tif 000008
【図７】
2006204910.tif 000009