(57)【要約】【課題】アクチュエータコアに存在する渦電流効果を低減し、及びアクチュエータの磁束密度の能力を改良したアクチュエータ装置を設けること。【解決手段】内燃機関の燃料噴射装置に用いられるアクチュエータ装置は、複数の薄板（３０ａ）を備える内側コア（３０）と、内側コア（３０）の少なくとも一部を受入れるための第１外側磁極（３２）とを備え、内側コア（３０）及び外側磁極（３２）は、第１電磁巻線を受け入れるための第１容積部（４６）を一緒になって画成している。噴射装置も設けられ、この噴射装置において、アクチュエータ装置は、スピル弁又はノズル制御弁のいずれか又は両方からなる弁装置を、噴射装置による噴射を制御するように、制御している。アクチュエータ装置は、噴射装置の弁装置のアクチュエータ軸に沿った移動を制御するように作動可能である。ここで、内側コアの積層軸は、アクチュエータ軸と直交している。【選択図】図３
2006191024.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関の燃料噴射装置に用いられるアクチュエータ装置において、
積層軸の方向に積み重ねられた複数の薄板（３０ａ）を備える内側コア（３０）と、
前記内側コア（３０）の少なくとも一部を受入れるための第１外側磁極（３２）と
を備え、
前記内側コア（３０）及び前記第１外側磁極（３２）は、第１電磁巻線を受入れるための第１容積部（４６）を一緒になって画成している、
ことを特徴とするアクチュエータ装置。
【請求項２】
前記噴射装置の弁装置のアクチュエータ軸に沿った移動を制御するように作動可能であり、前記内側コア（３０）の前記積層軸は、前記アクチュエータ軸と直交していることを特徴とする、請求項１に記載のアクチュエータ装置。
【請求項３】
前記内側コア（３０）は、カラー（４０）を有する内側コア本体を備えていることを特徴とする、請求項１又は２に記載のアクチュエータ装置。
【請求項４】
前記カラー（４０）は、上側コア領域（３８）が前記カラー（４０）の片側に位置し、下側コア領域（４２）が前記カラー（４０）の他の側に位置するように、前記内側コア本体の前記積層軸に沿って突出していることを特徴とする、請求項３に記載のアクチュエータ装置。
【請求項５】
前記上側コア領域（３８）は、第１外側磁極（３２）内に受入れられ、前記第１外側磁極（３２）と共に、前記第１電磁巻線を受入れるための第１容積部（４６）を画成していることを特徴とする、請求項４に記載のアクチュエータ装置。
【請求項６】
前記下側コア領域（４２）を受入れ、前記下側コア領域（４２）と共に、第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２外側磁極をさらに備えていることを特徴とする、請求項５に記載のアクチュエータ装置。
【請求項７】
前記第１外側磁極（３２）は、前記上側コア領域（３８）と前記下側コア領域（４２）の両方を受入れ、前記下側コア領域（４２）と共に、第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成するように、拡張された長さを有していることを特徴とする、請求項５に記載のアクチュエータ装置。
【請求項８】
前記第１外側磁極（３２）は、２つの部分、すなわち、前記第１容積部を画成する第１部分と、第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成するための第２部分とに分割して形成されていることを特徴とする、請求項５に記載のアクチュエータ装置。
【請求項９】
前記カラー（４０）は、直径方向で互いに対向するカラー領域（４８，５０）を備え、前記カラー領域（４８，５０）は、前記内側コア（３０）及び前記第１外側磁極（３２）が確実に嵌合するように、前記第１外側磁極（３２）のそれぞれ直径方向で互いに対向する内面（５２）と係合するようになっていることを特徴とする、請求項３〜８のいずれか一項に記載のアクチュエータ装置。
【請求項１０】
前記第１外側磁極（３２）は、下方に垂れるスカート（３６）を備え、前記下方に垂れるスカート（３６）の内面は、前記カラー領域と係合するための前記直径方向で互いに対向する内面（５２）を画成していることを特徴とする、請求項９に記載のアクチュエータ装置。
【請求項１１】
前記薄板（３０ａ）の少なくとも１つは、その近接する薄板（３０ａ）の外側輪郭と異なる外側輪郭を有していることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のアクチュエータ装置。
【請求項１２】
内燃機関に用いられる燃料噴射装置において、
前記噴射装置による噴射を制御するように弁装置によって作動可能な弁ニードル（１０）と、
前記弁装置を制御するためのアクチュエータ装置であって、複数の薄板（３０ａ）を備える内側コア（３０）と、前記内側コア（３０）の少なくとも一部を受入れるための第１外側磁極（３２）とを備え、前記内側コア（３０）及び前記第１外側磁極（３２）が第１電磁巻線を受入れるための第１容積部（４６）を一緒になって画成し、これによって、前記弁装置が前記第１電磁巻線の励磁及び／脱磁によって制御されるアクチュエータ装置と、
を備えていることを特徴とする燃料噴射装置。
【請求項１３】
前記アクチュエータ装置によってアクチュエータ軸に沿って移動可能な弁装置をさらに備え、前記内側コア（３０）の前記積層軸は、前記アクチュエータ軸と直交していることを特徴とする、請求項１２に記載の燃料噴射装置。
【請求項１４】
前記アクチュエータ装置の前記内側コア（３０）は、カラー（４０）を有する内側コア本体を備えていることを特徴とする、請求項１２又は１３に記載の燃料噴射装置。
【請求項１５】
前記カラー（４０）は、上側コア領域（３８）が前記カラー（４０）の片側に位置し、下側コア領域（４２）が前記カラー（４０）の他の側に位置するように、前記内側コア本体の前記積層軸に沿って突出していることを特徴とする、請求項１４に記載の燃料噴射装置。
【請求項１６】
前記上側コア領域（３８）は、前記第１外側磁極（３２）内に受入れられ、前記第１外側磁極（３２）と共に、前記第１電磁巻線を受入れるための第１容積部（４６）を画成していることを特徴とする、請求項１５に記載の燃料噴射装置。
【請求項１７】
前記弁装置は、噴射供給通路（１４）内の燃料圧力を制御するためのスピル弁（２４）を備えていることを特徴とする、請求項１６に記載の燃料噴射装置。
【請求項１８】
前記弁装置は、噴射制御室（２０）内の燃料圧を制御するためのノズル制御弁（１８）を備えていることを特徴とする、請求項１６に記載の燃料噴射装置。
【請求項１９】
前記弁装置は、噴射供給通路（１４）内の燃料圧を制御するためのスピル弁（２４）と、噴射制御室（２０）内の燃料圧を制御し、前記弁ニードル（１０）の移動を制御するためのノズル制御弁（１８）とを備え、前記第１電磁巻線の励磁及び／又は脱磁によって、前記スピル弁（２４）を制御し、前記燃料噴射装置は、前記下側コア領域（４２）に巻かれた第２電磁巻線をさらに備え、前記第２電磁巻線の励磁及び／又は脱磁によって、前記ノズル制御弁を制御することを特徴とする、請求項１６に記載の燃料噴射装置。
【請求項２０】
前記下側コア領域（４２）を受入れ、前記下側コア領域（４２）と共に、前記第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２外側磁極をさらに備えていることを特徴とする、請求項１９に記載の燃料噴射装置。
【請求項２１】
前記第１外側磁極（３２）は、前記上側コア領域（３８）と前記下側コア領域（４２）の両方を受入れ、前記下側コア領域（４２）と共に、前記第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成するように、拡張された長さを有していることを特徴とする、請求項１９に記載の燃料噴射装置。
【請求項２２】
前記第１外側磁極（３２）は、２つの部分、すなわち、前記第１容積部を画成する第１部分と、前記第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２部分とに分割して形成されていることを特徴とする、請求項１９に記載の燃料噴射装置。
【請求項２３】
前記アクチュエータ装置の前記カラー（４０）は、直径方向で互いに対向するカラー領域（４８，５０）を備え、前記カラー領域（４８，５０）は、前記内側コア（３０）及び前記第１外側磁極（３２）が確実に嵌合するように、前記第１外側磁極（３２）のそれぞれ直径方向で互いに対向する内面（５２）と係合するようになっていることを特徴とする、請求項１４〜２２のいずれか一項に記載の燃料噴射装置。
【請求項２４】
前記アクチュエータ装置の前記第１外側磁極（３２）は、下方に垂れるスカート（３６）を備え、前記下方に垂れるスカート（３６）の内面は、前記カラー領域（４０）と係合するための前記直径方向で互いに対向する内面（５２）を画成していることを特徴とする、請求項２３に記載の燃料噴射装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電磁アクチュエータ装置に関する。特に、但し、制限はされないが、本発明は、内燃機関の燃料噴射装置に用いられる電磁アクチュエータ装置に関する。また、本発明は、１つ以上の噴射弁の作動を制御するための電磁アクチュエータ装置を内蔵する噴射装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
図１に示されるように、噴射装置内の流体圧を制御するための２つの独立した作動可能な弁装置を有する燃料噴射装置は、例えば、欧州特許第０９８７４３１号（デルファイ・テクノロジーズ（Delphi Technologies）社）から、知られている。これらの弁装置は、噴射弁ニードル１０による噴射を制御するように、構成されている。燃料は、燃料供給通路１４を介して、高圧ポンプ室１２から噴射送達室１１に供給され、弁ニードル１０をシート部から離れて移動させることによって、燃料が、１つ以上の出口開口１６を通って、噴射送達室１１からエンジン又は他の燃焼空間内に流れることを可能にしている。
【０００３】
これらの弁装置の１つは、制御弁装置又はノズル制御弁１８として知られ、制御室２０内の燃料圧を制御するように作動可能である制御弁部材を備えている。ノズル制御弁１８が第１（開）位置にあるとき、連通経路が制御室２０と低圧ドレンとの間に開通し、ノズル制御弁１８が第２（閉）位置にあるとき、この連通経路は、閉鎖される。ノズル制御弁部材は、バネによって閉位置に付勢されている。ノズル制御弁１８が閉位置にあるとき、一定の高圧燃料が制御室２０内に供給され、制御室２０内の燃料圧が増大するようになっている。
【０００４】
弁装置の他の１つは、燃料の加圧がポンプ室１２内に生じているかどうかを制御するドレン又はスピル弁装置２４である。スピル弁２４は、ポンプ室１２、従って、燃料供給通路１４が低圧ドレンと連通しているかどうか、又は燃料供給通路１４と低圧ドレンとの間の連通経路が閉鎖しているかどうかを制御するように機能することになる。スピル弁２４が第１（開）位置にあるとき、燃料供給通路１４は低圧ドレンと連通し、スピル弁２４が第２（閉）位置にあるとき、燃料供給通路１４と低圧ドレンとの間の連通は、閉鎖される。スピル弁は、ノズル制御弁と共有するバネによって、開位置に付勢されている。
【０００５】
弁ニードル１０と関連する表面は、制御室２０内において燃料圧に晒され、これによって、力を弁ニードル１０に加え、弁ニードル１０をそのシート部に向けて付勢し、出口開口１６への燃料の流れを閉鎖するものである。この位置では、エンジン又は他の燃焼空間への燃料の噴射は、生じていない。噴射を開始するには、ノズル制御弁１８が、制御弁部材をその開位置に移動させるように作動され、これによって、制御室２０内の燃料圧を低減させている。従って、ニードル１０をそのシート部に向けて付勢する力が低減され、噴射送達室１１内の燃料圧が、弁ニードル１０のスラスト面に作用し、弁ニードルをそのシート部から離れて持上げ、燃料が噴射出口開口１６を通って流れるのを可能にしている。
【０００６】
噴射を終了させるには、ノズル制御弁１８の作動が停止され、その結果、制御弁部材がバネ力によってその閉位置に移動され、これによって、制御室２０と低圧ドレンとの間の連通経路を閉鎖する。従って、制御室２０内の燃料圧による弁ニードル１０に作用する力が増大され、弁ニードル１０は、そのシート部に付勢され、これによって、噴射を終了させている。また、ノズル制御弁１８は、制御室２０内の燃料と噴射送達室１１内の燃料との間の差圧、すなわち、ニードル１０を閉動作させるように作用する圧力とニードル１０を開動作させるように作用する傾向にある圧力との間の差を制御するように、作動可能である。前述の閉鎖力を補助するために、弁ニードル１０を閉鎖するように付勢する傾向にある制御室２０内の燃料の圧力に加えて、閉鎖バネ２２が設けられている。
【０００７】
噴射を終了させる他の方法は、スピル弁２４を用いることである。スピル弁２４がその開位置にあるとき、燃料は燃料供給通路１４と噴射送達室１１から低圧ドレンに流れ、これによって、燃料供給通路１４と噴射送達室１１内の燃料圧が低減される。結果として得られる制御室２０と噴射送達室との間の差圧が、弁ニードル１０をそのシート部に付勢し、これによって、出口開口１６への流路を閉鎖し、噴射を終了させている。スピル弁２４がその閉位置に移動され、高圧燃料が噴射送達室１１内に再び流入されると、弁ニードル１０は、そのシート部から持上げられ、噴射を開始することになる。
【０００８】
噴射装置は、ノズル制御弁１８とスピル弁２４の両方を制御する２連の二重磁極アクチュエータ装置を備えている。このアクチュエータは、第１及び第２電機子２７，２９の移動を制御するように励磁可能な第１及び第２巻線２６、２８又はソレノイドを、それぞれ備えている（すなわち、巻線２６を備える二重磁極アクチュエータは、ノズル制御弁１８を制御し、巻線２８を備える二重磁極アクチュエータは、スピル弁２４を制御している）。
【０００９】
第１電機子２７は、ノズル制御弁部材に連結され、第１巻線２６の励磁によって、第１電機子２７、従って、ノズル制御弁部材をその閉位置と開位置との間で移動させている。すなわち、アクチュエータの励磁によって、ノズル制御弁部材を開位置に移動させ、アクチュエータの脱磁によって、ノズル制御弁部材を、（バネの影響によって）、閉位置に移動させている。
【００１０】
第２電機子２９は、スピル弁部材に連結され、第２巻線２８の励磁によって、第２電機子２９、従って、スピル弁部材をその開位置と閉位置との間で移動させている。すなわち、アクチュエータの励磁によって、スピル弁部材を閉位置に移動させ、アクチュエータの脱磁によって、スピル弁部材を、バネの影響によって開位置に移動させている。
【００１１】
噴射装置の他の設計において、ノズル制御弁１８が取り外され、スピル弁のみが設けられている。現在、スピル弁２４の作動を制御する単一巻線を有する電磁アクチュエータを設けることが、知られている。
【００１２】
欧州特許出願公開第１１２０５６３  Ａ号（デルファイ・テクノロジーズ社）に記載されているような他の既知の噴射装置において、ノズル制御弁１８とスピル弁２４が、図１におけるように配置されているが、このノズル制御弁は、二重磁極アクチュエータではない単一磁極アクチュエータ（すなわち、外側磁極のないアクチュエータ）によって、制御されている。この形式の噴射装置は、図２に示されている。スピル弁は、欧州特許第０９８７４３１号におけるのと同じように、二重磁極アクチュエータによって制御されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
前述の型式の噴射装置のアクチュエータコアに存在する渦電流効果を低減することが望まれている。また、アクチュエータの磁束密度の能力を改良する必要がある。
【００１４】
これらの問題に対処する改良されたアクチュエータ装置を設けることが、本発明の１つの目的である。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
本発明の第１態様によれば、複数の薄板又は積層を備える内側コアと、内側コアの少なくとも一部を受入れるための第１外側磁極とを備える、内燃機関の燃料噴射装置に用いられるアクチュエータ装置が設けられている。内側コア及び第１外側磁極は、第１電磁巻線を受入れるための第１容積部を一緒画成している。
【００１６】
好ましくは、内側コアは、カラーを有する主内側コア本体を備え、内側コア本体及びカラーは、複数の薄板から形成されている。従って、好ましくは、これらの薄板の少なくとも１つは、外側輪郭に対して、その近接する１つ又は多数の薄板と異なっている。外側磁極は、好ましくは、環状又はリング状の形状を有している。
【００１７】
アクチュエータ装置の内側コアの積層化は、磁気特性に対して利得をもたらし、その一方、一体（すなわち、単一片）の外側磁極の使用は、構造的な剛性をもたらしている。従って、これらの２つの特徴の組合せは、有利である。アクチュエータ装置の内側コアを積層化することは、特に有利である。何故なら、この部分は、直径が小さく、渦電流の方向から見て、断面が比較的大きいからである。従って、本発明は、渦電流の影響を低減させることが可能となる。
【００１８】
好ましくは、アクチュエータ装置は、弁装置のアクチュエータ軸に沿った移動を制御するように作動可能である。ここで、内側コアの積層軸は、アクチュエータ軸と直交している。
【００１９】
好ましい一実施形態において、カラーは、内側コアの上側コア領域と下側コア領域との間に配置されている。例えば、カラーは、上側コア領域がカラーの片側に位置し、下側コア領域がカラーの他の側に位置するように、内側コア本体の積層軸に沿って突出している。
【００２０】
従って、好ましくは、上側コア領域は、第１外側磁極内に受入れられ、その第１外側磁極と共に、第１電磁巻線を受入れるための第１容積部を画成している。
【００２１】
アクチュエータ装置は、下側コア領域を受入れ、その下側コア領域と一緒に、第２磁気巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２外側磁極をさらに備えていてもよい。
【００２２】
もし第２巻線が設けられる場合、アクチュエータは、スピル弁とノズル制御弁とを有する燃料噴射装置の用途に特に用いられ、この場合、第１巻線の励磁及び／又は脱磁は、スピル弁を制御するように機能し、第２巻線の励磁及び／又は脱磁は、ノズル制御弁の作動を制御するように機能している。第１巻線のみが設けられる場合、アクチュエータ装置は、スピル弁又はノズル制御弁のみを有する燃料噴射装置の用途に特に適している。
【００２３】
他の実施形態において、第１外側磁極は、下側コア領域と一緒に、第２巻線を受入れるための第２容積部を画成するように、拡張された長さを有しているとよい。
【００２４】
代替的に、第１外側磁極は、２つの部分、すなわち、第１容積部を画成する第１部分と、第２巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２部分とに分割して形成されていてもよい。
【００２５】
一実施形態において、カラーは、内側コアと第１外側磁極が確実に嵌合するように、直径方向で互いに対向するカラー領域において、第１外側磁極の該当する直径方向で互いに対向する内面と係合するようになっている。
【００２６】
好ましくは、第１外側磁極は、下方に垂れるスカートを備え、この下方に垂れるスカートの内面は、カラー領域と係合するための上記の直径方向で互いに対向する内面を画成している。
【００２７】
本発明の第２態様によれば、内燃機関に用いられる燃料噴射装置が設けられている。この燃料噴射装置は、弁ニードルであって、その弁ニードルの移動を制御するための弁装置によって作動可能である弁ニードルと、弁装置を制御するためのアクチュエータ装置とを備えている。アクチュエータ装置は、複数の薄板を備える内側コアと、内側コアの少なくとも一部を受入れるための第１外側磁極とを備えている。内側コア及び第１外側磁極は、第１電磁巻線を受入れるための第１容積部を一緒になって画成し、これによって、弁装置は、第１電磁巻線の励磁及び／又は脱磁により制御されることになる。
【００２８】
本発明の第１態様のアクチュエータ装置の好適な及び／又は随意的な特徴は、本発明の第２態様の燃料噴射装置に、単独又は適切な組合せによって適用可能である。
【００２９】
一実施形態において、弁装置は、噴射供給通路内の燃料圧を制御し、これによって、弁ニードルの移動を制御するためのスピル弁を備えている。
【００３０】
他の実施形態において、弁装置は、噴射制御室内の燃料圧を制御し、これによって、弁ニードルの移動を制御するためのノズル制御弁を備えている。
【００３１】
さらに他の実施形態において、弁装置は、噴射供給通路内の燃料圧を制御するためのスピル弁と、噴射制御室内の燃料圧を制御するためのノズル制御弁とを備え、これによって、弁ニードルの移動を制御するようになっている。第１電磁巻線の励磁及び／又は脱磁によって、スピル弁を制御している。噴射装置は、下側コア領域に巻かれた第２電磁巻線をさらに備え、この第２電磁巻線の励磁及び／又は脱磁によって、ノズル制御弁を制御するようになっている。
【００３２】
下側コア領域を受入れ、その下側コア領域と共に、第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成する第２外側磁極が、設けられていてもよい。
【００３３】
代替的に、第１外側磁極は、上側コア領域と下側コア領域の両方を受入れる拡張された長さを有していてもよい。この場合、第１外側磁極は、上側コア領域と共に、第１電磁巻線を受入れるための第１容積部を画成し、及び下側コア領域と共に、第２電磁巻線を受入れるための第２容積部を画成している。
【００３４】
さらに他の代替案において、第１外側磁極は、２つの部分、すなわち、第１容積部を画成する第１部分と、第２容積部を画成する第２部分とに分割して形成されていてもよい。
【００３５】
以下、単なる例示にすぎないが、添付の図面を参照して、本発明を説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３６】
図３〜図６は、噴射送達室内の燃料圧を制御するためのスピル弁（ドレン弁）と、噴射を制御するためのノズル制御弁とを備える形式の燃料噴射装置に用いられるアクチュエータ組立体を示している。特に、図３〜図６におけるアクチュエータ組立体は、図２に示されるような噴射装置内に組み込まれるためのものである。
【００３７】
アクチュエータ組立体は、総称的に３０で示される内側磁極の形態にある積層コア構造を備えている。また、内側磁極は、アクチュエータ組立体の「内側コア」と呼ばれることもある。略環状又は管状の形状を有する外側磁極３２は、その最外縁の周囲に沿って、外側磁極環の中心に向かって内側に延在する突出部又は唇部３４の領域を備えている。外側磁極３２の下側領域３６は、下方に垂れるスカートの形態にある。このスカートは、以下にさらに詳細に述べるように、内側コア３０の外側輪郭と連携して、それらの部分が噴射ハウジング（図示せず）内に互いに同軸に取り付けられることを可能にするように、形作られている。
【００３８】
図４を特に参照すると、内側コア３０は、３つの異なる領域、すなわち、第１直径Ｄ１を有する上側領域３８、第２直径Ｄ２を有する中間領域４０、及び第３直径Ｄ３を有する下側領域４２を画成するように、形作られている。上側及び下側領域域３８，４２のそれぞれの第１及び第３直径Ｄ１，Ｄ３は、実質的に等しい。中間領域４０の第２直径Ｄ２は、第１及び第３直径Ｄ１，Ｄ３よりも大きく、従って、中間領域は、内側コア３０の主中央本体部分の周辺に突出するカラー４０を画成している。
【００３９】
外側磁極３２の上側唇部３４と内側コア３０のカラー４０の上面との間で、外側磁極３２の内面と内側コア３０の外面が、アクチュエータ組立体の第１巻線又はソレノイド（図示せず）を受入れるための環状容積部又は空間４６を画成している。図６に最も明瞭に示されるように、カラー４０は、直径方向で互いに対向する第１及び第２領域において、それぞれ、第１及び第２平坦面４８，５０を画成するように、形作られている。外側磁極３２の下側スカート３６は、その内面に、直径方向で互いに対向する平坦な領域（それらの１つ５２のみが示されている）を画成し、これらの平坦な領域は、カラー４０の平坦面４８，５０と整合かつ係合し、これによって、外側磁極３２は、内側コア３０に確実に嵌合するようになっている。
【００４０】
図３又は図６に最も明瞭に示されているように、外側磁極３２のスカート領域３６は、その下面に、１つ以上の凹部４４を備えている。これらの凹部４４は、内側コア３０のカラー４０の上面と共に、容積部４６内に収容された巻線への接続リード線又はワイヤ（図示せず）を受け入れるための開口を画成している。
【００４１】
電磁アクチュエータにおいて知られているように、内側コア３０の上側領域３８は、噴射装置のスピル弁用の二重磁極アクチュエータの磁極の１つを形成している。この磁極は、電流が巻線に加えられたとき、磁場を生成するものである。得られる磁場は、内側コア３０の上方に設置されるアクチュエータの電機子（図示せず）を駆動するようになっている。従って、巻線の励磁と脱磁は、スピル弁の作動を制御する手段をもたらしている。
【００４２】
内側コア３０の下側領域４２は、噴射装置のノズル制御弁用のアクチュエータの単一磁極をもたらしている。コア３０の下側領域４２用の第２電磁巻線（図示せず）は、下側領域４２の周囲に巻かれるとよいだろう。
【００４３】
内側コア３０が積層化されること、すなわち、コア３０が複数の異なる薄板の層又は部分を備えることは、本発明の格別の特徴である。図７は、コア３０の個々の薄板部分３０ａをさらに明瞭に示している。誤解を避けるために、図７は、内側コア３０の半分（すなわち、コアの中心から直径方向における一方の最外縁までの部分）のみの薄板を示していることに、留意すべきである。同じ配列の薄板が、コアの対称性を維持するように、内側コア３０の他の半分に対して設けられている。各薄板３０ａは、その近接する薄板の形状と異なる形状を有している。但し、薄板の層の厚みによっては、一部の薄板が共通の形状を有する内側コアの輪郭も、想定されている。
【００４４】
一例として、内側コア３０の薄板３０ａは、約０．３から０．５ｍｍの厚みを有することが想定されている。例えば、２０ｍｍの直径を有するアクチュエータの場合、４０から６０個の個別の薄板３０ａによって、コア構造が得られることになる。好ましくは、薄板３０ａは、珪素鉄（ＳｉＦｅ）から形成されているとよい。
【００４５】
積層化されるのは、アクチュエータの内側コア３０のみであり、外側磁極３２は、積層化されないことに、留意すべきである。磁気的に、内側コア３０は、磁束を導く材料の量が少ない傾向にあり、その結果、他の領域の前に飽和に達する傾向にある。従って、薄板に用いられるような磁気的に「良好な」粒子配向材料を用いることが、有利である。逆に、外側磁極３２は、比較的大きな周辺を有し、すなわち、材料の量が大きく、その結果、それほど容易に飽和しない傾向にある。この理由から、外側磁極は、積層化される必要がない。さらに、リング状の外側磁極３２は、より大きい構造的一体化をもたらし、これによって、内側コア３０と外側磁極３２との協働作用面は、良好に嵌合することになる。磁気的な性能も、改良されている。
【００４６】
内側コア３０の薄板３０ａは、好ましくは、近接する薄板３０ａを一緒に係止するための係止手段（図示せず）を備えている。係止手段は、各薄板にわずかな余白幅の領域を形成することによって、もたらされているとよい。この係止手段は、近接する薄板の協働作用する形成物に係止されるか、又は噛み合わされるようになっている。
【００４７】
付加的又は代替的に、環状の外側磁極３２は、それ自体、内側コア３０のカラー４０との協働作用によって、係止機能をもたらすようにしてもよい。
【００４８】
図示される実施形態に対する代替的実施形態において、接続リード線は、１つ以上の薄板に設けられた穴又はスロットを通って、内側コアの周囲の凹部４４から、例えば、略９０°の多数の位置に引き出されるようにしてもよい。
【００４９】
アクチュエータを組み立てるには、以下の一連のステップがなされるとよい。まず、積層内側コア３０が、知られている積層化手順を用いて、組み立てられる。次に、アクチュエータの第１巻線が、巻線容積部４６を占めるまで、内側コア３０の上側領域３８に巻かれ、この後、第２巻線がコア３０の下側領域４２に巻かれる。最終的に、外側磁極３２が上側領域３８の上部に嵌込まれ、外側磁極３２のスカート３６の内向き平坦面（例えば、５２）が、内側コア３０のカラー４０の平坦領域４８、５０と嵌合することになる。
【００５０】
本発明の他の実施形態（図示せず）において、２連アクチュエータ装置が提案されている。この装置では、第２外側磁極が、内側コア３０の下側領域３２を包囲し、第２巻線用の第２容積部を画成するように設けられている（すなわち、上側及び下側コア領域の両方が、二重磁極装置の部分である）。このような噴射装置の例は、図１に示されている。ここで、巻線２６、２８は、同一方向に巻かれるとよいだろう。また、アクチュエータの内側コアのカラーは、両方の巻線に対して共通の磁束経路の一部を画成している。
【００５１】
前述の形式の２連の二重磁極アクチュエータ装置において、第１外側磁極３２は、それ自体、第１巻線用の第１容積部４６と第２巻線用の第２容積部との両方を画成するようにしてもよい。例えば、第１外側磁極は、カラー４０の下方に延在し、下側コア領域４２を包囲するように、拡張された長さを有しているとよい。代替的に、第１外側磁極は、２つの分離部分、すなわち、第１容積部を画成する部分と第２容積部を画成する部分とから形成されていてもよい。
【００５２】
上記の噴射装置は、スピル弁が含まれる噴射装置として説明したが、必ずしもその通りでなくてもよく、本発明は、弁ニードルを制御するノズル制御弁のみが設けられるコモンレール噴射装置にも同じように適用可能であることが、理解されるべきである。同様に、本発明は、スピル弁のみが設けられ、ノズル制御弁が設けられない噴射装置にも適用可能である。この場合、下側コア領域４２に第２巻線を設ける必要はなく、随意的に、下側コア領域４２を設ける必要もない。
【００５３】
本発明の特に好ましい実施形態について説明したが、これらの実施形態は、単なる例示に過ぎず、適切な知識と技術を有する者に思いつくような変更形態及び修正形態が、前述したように、本発明の範囲から逸脱することなくなされ得ることを、理解すべきである。例えば、巻線に対する励磁と脱磁の記述は、置き換え可能であり、すなわち、噴射装置の用途によって、制御される弁の開動作をもたらすのは、巻線の励磁又は巻線の脱磁のいずれであってもよいことが、理解されるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１】本発明のアクチュエータ装置が用いられ得る既知の燃料噴射装置の断面図である。
【図２】本発明のアクチュエータ装置が用いられ得る他の既知の燃料噴射装置の一部の断面図である。
【図３】積層コア構造を示す、本発明のアクチュエータ装置の斜視図である。
【図４】図３におけるアクチュエータ装置の断面図である。
【図５】図３及び図４におけるアクチュエータ装置の平面図である。
【図６】積層コアと外側磁極片をさらに詳細に示す、図３〜図５におけるアクチュエータ装置の分解斜視図である。
【図７】積層コア構造の個別の薄板部分を示す一連のスケッチである。
【符号の説明】
【００５５】
１０  噴射弁ニードル
１１  噴射送達室
１２  高圧ポンプ室
１４  燃料供給通路
１６  出口開口
１８  ノズル制御弁
２０  制御室
２２  閉鎖バネ
２４  スピル弁（ドレン弁）
２６  第１巻線
２７  第１電機子
２８  第２巻線
２９  第２電機子
３０  内側コア（内側磁極）
３０ａ  薄板
３２  外側磁極
３４  唇部
３６  外側磁極の下側領域（スカート）
３８  内側コアの上側領域
４０  内側コアの中間領域（カラー）
４２  内側コアの下側領域
４４  凹部
４６  第１容積部
４８  第１平坦面
５０  第２平坦面
５２  平坦面
【図１】
2006191024.tif 000003
【図２】
2006191024.tif 000004
【図３】
2006191024.tif 000005
【図４】
2006191024.tif 000006
【図５】
2006191024.tif 000007
【図６】
2006191024.tif 000008
【図７】
2006191024.tif 000009
【外国語明細書】
2006191024.tif 000010
2006191024.tif 000011
2006191024.tif 000012
2006191024.tif 000013
2006191024.tif 000014
2006191024.tif 000015
2006191024.tif 000016
2006191024.tif 000017
2006191024.tif 000018
2006191024.tif 000019
2006191024.tif 000020
2006191024.tif 000021
2006191024.tif 000022
2006191024.tif 000023
2006191024.tif 000024
2006191024.tif 000025
2006191024.tif 000026
2006191024.tif 000027
2006191024.tif 000028
2006191024.tif 000029
2006191024.tif 000030
2006191024.tif 000031
2006191024.tif 000032
2006191024.tif 000033
2006191024.tif 000034
2006191024.tif 000035
2006191024.tif 000036