(57)【要約】【課題】  循環ポンプユニットの振動が外箱に伝播しにくい構造を有する洗濯機を提供する。【解決手段】  ドラム式洗濯機において、外箱１の底部である台板２に循環ポンプユニット１００を設ける。この循環ポンプユニットは糸屑等の洗濯屑を捕獲するフィルタリング部１００ａと水槽３内の洗濯水を循環させる循環ポンプ部１００ｂで構成されている。このフィルタリング部１００ａをゴムブシュ２３６を介して台板２に固定し、循環ポンプ部１００ｂを弾性クッション２３３ａを介して台板２に載置することにより、循環ポンプ部１００ｂが有するポンプモータ１４１の振動が台板２に伝播することを防止する。この結果、ポンプモータ１４１の振動と外箱１が共振することで起こる騒音を防ぐことができる。【選択図】  図６
2006223572.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
底部に台板を有する外箱と、
この外箱の内部に弾性的に支持され、洗濯水を貯水する水槽と、
この水槽の内側に所定の間隔をもって設けられ、洗濯物を収容して回転駆動されるドラム
と、
前記水槽の下方から前記洗濯水を排水する排水ダクトと、
前記排水ダクトから排水される前記洗濯水を再び前記水槽に循環させる循環ダクトと、
前記排水ダクトからの前記洗濯水に含まれる洗濯屑をフィルタリングするフィルタリング
部と、
このフィルタリング部によってフィルタリングされた前記洗濯水を前記循環ダクトに送り
出す循環ポンプ部とを具備し、
少なくとも前記循環ポンプ部が弾性材を介して前記台板に載置されていることを特徴とす
る洗濯機。
【請求項２】
前記循環ポンプ部は第１の弾性材を介して前記台板に載置され、前記フィルタリング部
は第２の弾性材を介して前記台板に固定されることを特徴とする請求項１に記載の洗濯機
。
【請求項３】
前記フィルタリング部は少なくとも前記循環ポンプ部を構成するポンプモータから最遠
の位置の前記台板に固定されることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の洗濯機
。
【請求項４】
前記ポンプモータの下方には所定の隙間を有した載置板が形成され、前記台板に前記第
１の弾性材を介して前記載置板が設置されることを特徴とする請求項２又は請求項３に記
載の洗濯機。
【請求項５】
前記載置板は第１の径の穴を有し、前記台板には前記穴の径に比して小さい第２の径の
大きさの棒が設けられ、前記棒に前記穴が所定の隙間を持って挿入されることを特徴とす
る請求項４記載の洗濯機。
【請求項６】
前記台板には前記載置板を上方から係り止め、前記載置板の上方向の移動を規制する係
止部材が設けられていることを特徴とする請求項４または請求項５に記載の濯機。
【請求項７】
前記フィルタリング部内には前記洗濯屑をフィルタリングするフィルタが着脱可能に収
納され、前記外箱の側面には前記フィルタリング部の前記フィルタを取り出すフィルタ取
り出し口が形成されていることを特徴とする請求項１に記載の洗濯機。
【請求項８】
前記循環ポンプ部は前記フィルタリング部の長手方向と直交する側に設けられることを
特徴とする請求項１または請求項７に記載の洗濯機。
【請求項９】
前記外箱の前面の前記循環ポンプ部の近傍には、取り外しが可能で内部を点検すること
が可能な点検開口部が設置されていることを特徴とする請求項１乃至請求項８のいずれか
１項に記載の洗濯機。
【請求項１０】
下部に台板を有する外箱と、
この外箱内部に弾性的に支持され、洗濯水を貯水する水槽と、
この水槽の内側に所定の間隔をもって設けられ、洗濯物を収容して回転駆動されるドラム
と、
前記水槽の下方から前記洗濯水が排水される排水ダクトと、
前記排水ダクトから排水される前記洗濯水を再び前記水槽に循環させる循環ダクトと、
途中に排水弁を有し前記洗濯水を前記外箱外へ排水する除水路と、
前記排水ダクトから排水される前記洗濯水に含まれる洗濯屑をフィルタリングするフィル
タを収納するフィルタリング部と、
回転駆動するインペラとこのインペラを収納するインペラ収納部とで構成され、前記イン
ペラ収納部には前記フィルタリング部から連通されているポンプ吸入路と、前記インペラ
の回転駆動により前記洗濯水が前記ポンプ吸入路から前記循環ダクトに導かれる吐出口と
、最底付近の前記ポンプ吸入路から前記除水路に接続される除水口とが設けられている循
環ポンプユニットと
を具備することを特徴とする洗濯機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ドラム内の洗濯水を循環させる循環ポンプ部を有する洗濯機に関する。
【背景技術】
【０００２】
一般的に洗濯機は、外箱内部に貯水可能な水槽を弾性支持し、その水槽内には洗濯物が
収容されるドラムが前記水槽の底面に装着されたモータにより回転可能に設けられる構成
としている。
【０００３】
また、水槽内に貯水された洗濯水を循環させる循環ポンプ部を有し、この循環ポンプ部
と洗濯水に含まれる糸屑等を捕獲するフィルタを備えるフィルタリング部とが一体に装着
された循環ポンプユニットを備えるものが存している。
【０００４】
この循環ポンプユニットの構成として、フィルタリング部の長手方向の後部にポンプモ
ータを有する循環ポンプ部が設けられており、フィルタリング部の長手方向の前部が外箱
に対向して設置され、外箱には糸屑等の洗濯屑を捕獲したフィルタを外箱外から取り外す
ことができるフィルタ取り出し口が設けられているものがある（例えば、特許文献１参照
。）。
【特許文献１】特開２００４−３２１６５４号公報（第６頁、図５）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、特許文献１に記載されている循環ポンプユニットは、フィルタリング部
の前部を外箱のフィルタ取り出し口に位置させるために、外箱に固定されなくてはならな
い。その結果、循環ポンプ部を駆動するポンプモータの振動により循環ポンプユニットの
全体が振動し、外箱との固定部分から外箱にその振動が伝播し、その振動が外箱と共振す
ることで騒音が生ずる問題があった。
【０００６】
本発明は上記問題点を鑑みてなされたもので、外箱に循環ポンプユニットの振動が伝播
しにくい構造を有する洗濯機を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記目的を達成するために、本発明に係わる洗濯機は、底部に台板を有する外箱と、こ
の外箱の内部に弾性的に支持され、洗濯水を貯水する水槽と、この水槽の内側に所定の間
隔をもって設けられ、洗濯物を収容して回転駆動されるドラムと、前記水槽の下方から前
記洗濯水を排水する排水ダクトと、前記排水ダクトから排水される前記洗濯水を再び前記
水槽に循環させる循環ダクトと、前記排水ダクトからの前記洗濯水に含まれる洗濯屑をフ
ィルタリングするフィルタリング部と、このフィルタリング部によってフィルタリングさ
れた前記洗濯水を前記循環ダクトに送り出す循環ポンプ部とを具備し、少なくとも前記循
環ポンプ部が弾性材を介して前記台板に載置されていることを特徴とする。
【発明の効果】
【０００８】
本発明の洗濯機によれば、循環ポンプユニットの振動が外箱へ伝播することを防ぐこと
ができ、以って洗濯機の騒音の発生を防ぐことができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下、図面を用いて本発明の実施形態を説明する。
【実施例１】
【００１０】
本発明によるドラム式洗濯機の第１の実施形態を図１乃至図１２を参照して説明する。
【００１１】
まず、図１は、第１の実施形態のドラム式洗濯機の全体斜視図を示している。図２は、
そのドラム式洗濯機の右側面から見た主要な内部構成を示す図である。図３は、そのドラ
ム式洗濯機の外箱１の一部を切断した斜視図である。図４は、台板２と循環ポンプユニッ
ト１００の構成を示した図である。図５は、図４の循環ポンプユニット１００の上面図で
ある。図６は、図５の循環ポンプユニット１００と台板２のＡ−Ａ断面図である。図７（
ａ）は、図５の循環ポンプユニット１００と台板２のＢ−Ｂ断面図、および図７（ｂ）は
、図７（ａ）の固定ねじ止め部１１９と固定ボス部２１９の固定部の拡大図である。図８
（ａ）は、図５の循環ポンプユニット１００の斜視図、および図８（ｂ）は、図５の循環
ポンプユニット１００のＣ−Ｃ断面図である。図９は、循環ポンプユニット支え部２００
の斜視図である。図１０は、循環ポンプユニット１００と循環ポンプユニット支え部２０
０の一部組立斜視図である。図１１は、本実施形態の構成を適用した時および適用しない
時の騒音の測定データを示すグラフである。
【００１２】
まず、ドラム式洗濯機の形状について説明する。
【００１３】
図１、図２および図３に示すように、ドラム式洗濯機の外形は下部に水槽３を支える台
板２を有する外箱１が矩形箱状を成している。
【００１４】
この外箱１の前面部１ａの下方で台板２の上部には、取り外し可能で外箱１内を点検す
ることができる点検開口部１ｂが設けられており、この点検開口部１ｂには外箱１内に設
けられたフィルタ１１６（図６を参照）を着脱できるフィルタ取り出し口４が設けられて
いる。そして、台板２の底部には４隅に脚５が設けられている。
【００１５】
また、外箱１の背面部には作業口６が形成されていて、この作業口６には裏板７が着脱
可能に取り付けられている。さらに、前面部１ａの中央には円形状の洗濯物出入口８が形
成されており、この洗濯物出入口８には開閉可能な扉９が取り付けられている。
【００１６】
また、前面部１ａには「洗い」、「すすぎ」及び「脱水」等の各行程時間設定や各種コ
ース設定を行うスイッチ等を有する操作パネル１０が配設されており、その後方の外箱１
内にはマイクロコンピュータ等から成る制御装置１１が収納されている。
【００１７】
そして、外箱１内に設けられている水槽３は、前面に開口部３ａを有するドラムであっ
て、外箱１の底面部に設けられる左右一対（一方のみ図示）のサスペンション１２によっ
て横向きに弾性支持されている。その支持形態は、水槽３の開口部３ａから水槽３の底部
に向かって下りの傾斜（図２では、右下がり）を有する形状である。
【００１８】
水槽３の閉塞された底面の後端面部（図２では、右側の端面部）には、補強板１３が取
り付けられており、この補強板１３及び水槽３の前記後端面部の中心部に、回転軸の軸受
１４，１５を内装した軸受ハウジング１６が取り付けられている。また、軸受ハウジング
１６には、水槽３の底面背部に位置して、モータ１７のステータ１８が取り付けられてい
る。このモータ１７には、ロータ１９をステータ１８の外方に有するアウターロータ形を
使用している。
【００１９】
また、水槽３の内側には、所定の間隙（径が少し小さい）を持ってドラム２０が配設さ
れている。このドラム２０の閉塞された底面の後端面部には、それより厚い例えば金属製
のドラム支え２１が取り付けられている。このドラム支え２１及びドラム２０の後端面底
部の中心部に取り付けられたドラムシャフト２２は、水槽３の底部の中心部から前記軸受
ハウジング１６の軸受１４，１５内に挿通されている。そして、軸受ハウジング１６から
突出したドラムシャフト２２の後端部は、前記モータ１７のロータ１９に取り付けられて
いる。これにより、ドラム２０は、水槽３と同じ傾斜をもって水槽３に回転可能に支持さ
れる。
【００２０】
前記ドラム２０の胴部には、ほぼ全域に脱水孔２３が設けられており（図２では、一部
のみ図示）、また胴部の内周部の数か所にバッフル２４が取り付けられている（図２では
、一部のみ図示）。そのほか、水槽３の側面最低部に排水口５０が設けられていて、第１
の排水経路である排水ダクト５１に連結されている。
【００２１】
そして、図３に示すように水槽３の開口部３ａの周縁には鉄板やステンレス板等の金属
、又はガラスなどの耐熱性である剛性材で構成される水槽カバー２５が装着されており、
この水槽カバー２５は中央部に開口を有するリング状を成している。この水槽カバー２５
は、水槽カバー２５の上部の略中央に後述する循環経路である循環口６０が設けられてお
り、この循環口６０には循環ダクト６１が連結されている。また、前面から見て左側面中
央の所定の位置に溢水口７０が設けられており、この溢水口７０は溢水ダクト７１に連結
されている。
【００２２】
一方、この水槽カバー２５に対向して、ドラム２０の前面にはドラムカバー２６が取り
付けられている。このドラムカバー２６は、ドラム２０の開放された前面の周縁部に装着
されたもので、中央部に洗濯物投入口２７を有するリング状を成しており、耐熱材で構成
されている。
【００２３】
そして、前面部１ａの洗濯物出入口８と水槽カバー２５との間は、シール部材であるベ
ロー２８によって水密に連通接続されている。このベロー２８は、ドラム２０や水槽３か
らの振動に対処し得る柔軟性を有すると共に、洗剤溶液等の耐薬品性にも優れた材料（例
えば、エチレン・プロピレン系の合成ゴム）にて作られており、全体的に概略筒状をなし
、中間部位には蛇腹部を有して、水槽３外への漏水を防止する構成をしている。このベロ
ー２８に繋がる洗濯物出入口８には、その出入口を閉塞する開閉可能な扉９が取り付けら
れている。
【００２４】
この扉９は、図１に示すように、例えば洗濯物出入口８の形状に合わせた円形の形状を
有しており、外箱１に取り付けられたヒンジ２９により扉９を前後に回動することによっ
て、洗濯物出入口８を開閉するようになっている。
【００２５】
更に、扉９の中央部は洗濯物出入口８と同程度の大きさの透視窓３０が設けられている
。この透視窓３０は、例えば扉９の前面に前面ガラス３１と、扉９の後面に円錐台形状に
膨出する形状の後面ガラス３２が設けられている。
【００２６】
また、この扉９には、ドアロック装置４０の一部を構成する被ドアロック部４１が設け
られており、この被ドアロック部４１と対応する外箱１の前面部１ａにはドアロック部４
２が配設されている。このドアロック装置４０を構成するドアロック部４２に被ドアロッ
ク４１が嵌合することにより洗濯物出入口８が閉鎖される。さらに、外箱１の前面部１ａ
には、ドアロック解除装置４３が設けており、このドアロック解除装置４３を押すことに
より、被ドアロック部４１とドアロック４２のロックが解除され、扉９が開く構成になっ
ている。
【００２７】
また、外箱１の上面後方にはホース等（図示せず）により水道水を水槽３内に導く入水
口８０が設けられ、給水弁８１に連結されている。
【００２８】
そして、給水弁８１は給水管８２を介して洗剤ケース８４に接続されている。この洗剤
ケース８４には、前面部１ａに設けられた洗剤投入口８３より投入された洗剤が収納され
る。この洗剤ケース８４はフレキシブル給水ホース８５につながり、水槽３の上部後側に
形成された給水口８６に接続されている。
【００２９】
更に、外箱１の底部を構成する台板２の前方左側に設けられた循環ポンプユニット支え
部２００（図４又は図６を参照）に循環ポンプユニット１００が設置されている。
【００３０】
この循環ポンプユニット１００は、前述した排水口５０に連結された排水ダクト５１か
ら流れてきた水を外箱１外に排水する第１の排水経路と、「洗い」または「すすぎ」工程
時に循環ポンプ部１００ｂから循環ダクト６１に吐水された水を、循環口６０から水槽３
内へ循環させる循環経路のいずれか一方を選択できる分岐機能を有している。
【００３１】
そして、図４、図６に示すように第１の排水経路の循環ポンプユニット１００の下流方
向に連結パイプ９０が接続されており、この連結パイプ９０は循環ポンプユニット１００
の下方に配設されている。また、連結パイプ９０の他端には排水弁９１が接続されている
。この排水弁９１は、図４に示すように、台板２の前方中央に設けられており、この排水
弁９１の右方には排水弁モータ９２が設けられている。
【００３２】
排水弁９１は、通常、排水弁９１内部の図示しないスプリングによって閉状態に保たれ
、水槽３を水密に維持しており、制御装置１１によって排水弁モータ９２を動作させるよ
うに制御すると、排水弁モータ９２に接続されたワイヤ９３を介して排水弁９１を引っ張
ることにより開動作が行われ、以って洗濯液を下流に排出することができる。
【００３３】
また、図５に示すように排水弁９１の下流には内部排水ホース９４が配設されており、
外箱１の左側面下部に設けられた除去口９５に連結されている。そして、除去口９５には
外箱１外に位置する図示しない外部排水ホースが接続されている。
【００３４】
したがって、第１の排水経路は排水口５０、排水ダクト５１、循環ポンプユニット１０
０、連結パイプ９０、排水弁９１、内部排水ホース９４、除去口９５、外部排水ホースの
経路で構成される。
【００３５】
また、内部排水ホース９４の途中には第２の排水経路である溢水口７０から溢れ出た洗
濯水が流れる溢水ダクト７１が下方に延びて接続されている。従って、第２の排水経路は
溢水口７０、溢水ダクト７１、内部排水ホース９４、除去口９５の経路となる。
【００３６】
また、循環ポンプユニット１００の上部には、途中に蛇腹部を有する循環ダクト６１が
連結されており、この循環ダクト６１は水槽カバー２５の左側を回り込むように配設され
、水槽カバー２５の上部に設けられる循環口６０に連結されている。
【００３７】
そして、図５に示すように循環ポンプユニット１００の循環ポンプ部１００ｂ（図６を
参照）が駆動して洗濯水が循環ダクト６１へ吐水されることにより、排水口５０、排水ダ
クト５１、循環ポンプユニット１００、循環ダクト６１、循環口６０の循環経路が得られ
る。
【００３８】
ここで、循環ポンプユニット１００の構成体の具体的構成について図４乃至図８を参照
して詳細を説明する。
【００３９】
先ず、図４、図６および図８に示すように循環ポンプユニット１００は、糸屑等の洗濯
屑を捕獲するフィルタリング部１００ａと、洗濯水を循環させる循環ポンプ部１００ｂの
２つの機構を有しており、以って糸屑等を捕獲することと、洗濯水を水槽３に循環させる
２つの機能を有している。
【００４０】
さらに、循環ポンプユニット１００は、フィルタ部１１０、ポンプ部１３０、モータ部
１４０の３つの部材により構成され、台板２に設置されている。従って、この３つの部材
によってフィルタリング部１００ａと循環ポンプ部１００ｂの二つの機構を構成している
。
【００４１】
このフィルタ部１１０とポンプ部１３０が一体に装着されることにより、循環ポンプ部
１００ｂの一部であるインペラ１３３が収納できるインペラ収納部１３４が形成され、こ
のインペラ１３３をモータ部１４０のポンプモータ１４１で回転させることにより、洗濯
水を循環ダクト６１に吐出させている。
【００４２】
このフィルタ部１１０は、長筒状の中空を有するフィルタケース部１１１と、そのフィ
ルタケース部１１１の長手方向と直角方向で台板２に対して水平方向の側面に形成される
ポンプケーシング部１１２で構成されている。
【００４３】
フィルタケース部１１１内は、略円筒状の中空が上下に２つ配置されており、この上下
の中空の間は連通されている。そして、このフィルタケース部１１１の長手方向の前側（
フィルタ１１６を取り出す方向）にフィルタ取り付け部１１５が設けられており、このフ
ィルタ取り付け部１１５は外箱１の前面部１ａのフィルタ取り出し口４に設置されるよう
な態様に形成されている。
【００４４】
このフィルタケース部１１１の中空は、洗濯水を吸入する吸入路１１３となっており、
図４に示すように後方に排水ダクト５１が連結されている。一方、この吸入路１１３の下
方の中空にはフィルタ１１６が収納される濾過路１１４が構成されている。
【００４５】
この濾過路１１４には、第１の排水経路の連結パイプ９０へ導く排出口１１４ａが形成
されている。これに対して濾過路１１４の側面には循環経路へ導くポンプ吸入路１１４ｂ
が設けられており、以って濾過路１１４は吸入路１１３より流れこんできた洗濯水を第１
の排水経路、または循環経路に導く分岐機能を有している。
【００４６】
さらに、この濾過路１１４は内部にフィルタ１１６が収納されているため洗濯水中の糸
屑等を捕獲する機能も有している。このフィルタ１１６は、例えば、樹脂を格子状に形成
したもの或いは、目の細かい繊維を袋状に形成したもので構成され、洗濯水中の糸屑等を
集積するようになっている。
【００４７】
そして、このフィルタ１１６は前方にフィルタキャップ１１６ａを有し、このフィルタ
キャップ１１６ａが外箱１のフィルタ取り出し口４に設置されたフィルタ取り付け部１１
５に着脱自在に装着されている。そのため、外箱１外からフィルタ１１６を取り外してフ
ィルタ１１６に集積された糸屑等を掃除することが可能となっている。
【００４８】
また、前述のようにフィルタケース部１１１の長手方向と直角方向で、かつ台板２と水
平方向の側面にはポンプケーシング部１１２が突出して形成されており、このポンプケー
シング部１１２は右側方向に開口された円形の蓋状部１１７とポンプ取り付け部１１８で
構成されている。
【００４９】
この蓋状部１１７の開口面には、濾過路１１４からポンプ吸入路１１４ｂが連通されて
おり、濾過路１１４からこのポンプ吸入路１１４ｂを介して洗濯水がインペラ収納部１３
４へと導かれる構成となっている。
【００５０】
また、図７（ａ）に示すように、この蓋状部１１７の上部には吐出口１１７ａが形成さ
れ、吐出口１１７ａには蓋状部１１７の上方向かって吐出路１１７ｂが形成されており循
環ダクト６１に接続されている。
【００５１】
そして、この蓋状部１１７の周縁にはポンプ部１３０が装着できるようにポンプ取り付
け部１１８が形成されており、ねじ穴を開口方向に有している。
【００５２】
また、図５に示すように、フィルタ部１１０には３点で台板２の循環ポンプユニット支
え部２００に固定するための固定ねじ止め部１１９ａ乃至１１９ｃが設けられている。そ
して、第１の固定ねじ止め部１１９ａは、フィルタケース部１１１のポンプケーシング部
１１２とは逆側であって、後述するポンプモータ１４１から最も離れた位置に設けられて
いる。残りの２点はポンプケーシング部１１２の前後方向に設けられており、第２の固定
ねじ止め部１１９ｂは、ポンプケーシング部１１２の後部に突出され、第３の固定ねじ止
め部１１９ｃはフィルタ取り付け部１１５の右側に突設されている。
【００５３】
そしてフィルタ部１１０の右側に設けられたポンプ部１３０は、ポンプケーシング部１
１２側に開口した椀形状部１３１と、この椀形状部１３１の周縁に形成される装着部１３
２、及び椀形状部１３１から突設して設けられたポンプモータ取り付け部１３６とで構成
されている。この装着部１３２は、ポンプ取り付け部１１８にシールパッキンを介してネ
ジ止めされる。また、ポンプケーシング部１１２の蓋状部１１７にポンプ部１３０の椀形
状部１３１が嵌合され、内部が中空であるインペラ収納部１３４が形成される。
【００５４】
このインペラ収納部１３４に収納されるインペラ１３３は、後述するモータ部１４０の
ポンプシャフト１４２の先端に装着されており、そのポンプシャフト１４２は椀形状部１
３１の開口面の中央に形成される連通口に連通されて、水密で回転可能に設けられている
。また、ポンプ部１３０には載置板１３５がポンプモータ１４１の下方に所定の間隔をも
って設けられている。
【００５５】
この載置板１３５は、椀形状部１３１から鍔状に台板２と水平方向に形成されており、
２つの位置規制穴１３５ａが後述する循環ポンプユニット支え部２００から突出した位置
規制棒２３５ａ（図１０を参照）が所定の隙間を有して連通されるように設けられている
。
【００５６】
そして、この載置板１３５の上方にポンプモータ１４１を固定するためのポンプモータ
取り付け部１３６が椀形状部１３１から延びており、このポンプモータ取り付け部１３６
にモータ部１４０がねじにより固定されている。
【００５７】
このモータ部１４０のポンプモータ部１４１から前述したようにポンプシャフト１４２
がインペラ収納部１３４内に延びており、このポンプシャフト１４２の先にインペラ１３
３が設けられている。
【００５８】
また、ポンプモータ１４１のポンプ部１３０と逆側には冷却ファン１４３が設置されて
おり、ポンプシャフト１４２の回転によりポンプモータ１４１自身を冷却する機能を有し
ている。
【００５９】
循環ポンプユニット１００は、これら構成部材により構成される。従って、循環ポンプ
ユニット１００の２つの機構であるフィルタリング部１００ａと、循環ポンプ部１００ｂ
は以下のように構成される。
【００６０】
フィルタ１１６を含むフィルタケース部１１１でフィルタリング部１００ａの機構を果
たし、ポンプケーシング部１１２とポンプ部１３０及びモータ部１４０で循環ポンプ部１
００ｂの機構を果たす。
【００６１】
ここで、前述した台板２に設けられた循環ポンプユニット支え部２００の具体的構成、
および循環ポンプユニット１００の取り付け手段について詳述する。
【００６２】
まず、図９（図９にない符号は、図５を参照）に示すように、台板２の前面右側（前面
部１ａからみて左下側）にはフィルタ取り付け部１１５が嵌合されるフィルタ取り出し口
４が設けられている。
【００６３】
そのフィルタ取り出し口４の後方であって、点検開口部１ｂ（前面部１ａ）に近傍の位
置にフィルタ部１１０を固定するための固定ボス部２１９ａ乃至２１９ｃが設けられてお
り、第１の固定ボス部２１９ａはフィルタ取り出し口４の右側（前面部１ａからみて左側
）に、第２の固定ボス部２１９ｂと第３の固定ボス部２１９ｃはフィルタ取り出し口４の
左側（前面部１ａからみて右側）の前後に設けられている。
【００６４】
更にまた、第３の固定ボス部２１９ｃの左方（前面部１ａからみて右方）であって点検
開口部１ｂ（前面部１ａ）の近傍位置に、循環ポンプユニット１００を支えるための所定
の高さを有する載置台２３３が設けられている。この載置台２３３は、第１の載置台２３
４と第２の載置台２３５で構成されており、この第１の載置台２３４の左側（前面部１ａ
からみて右側）に第２の載置台２３５が設けられている。
【００６５】
これら載置台２３３の上面には凹部が形成され、その凹部に循環ポンプユニット１００
を支えるための第１の弾性材である弾性クッション２３３ａ（図６を参照）が固定されて
いる。そして、第２の載置台２３５の左端（前面部１ａからみて右端）には、先端がかぎ
状の係止部材２３５ｂが上方に突設されている。
【００６６】
また、第２の載置台２３５の前方（前面部１ａ側）には、上方に突設された位置規制棒
２３５ａが二つ設けられてある。また、この位置規制棒２３５ａには前述した位置規制穴
１３５ａ（図８を参照）が挿入されるため、位置規制穴１３５ａの径より所定の小さな径
（例えば、１ｍｍ小さい径）で形成されている。
【００６７】
これら構成を有する循環ポンプユニット支え部２００に循環ポンプユニット１００を取
り付ける場合は、図１０に示すように、まず載置板１３５の位置規制穴１３５ａが循環ポ
ンプユニット支え部２００から突出される位置規制棒２３５ａに所定の隙間（例えば、１
ｍｍの隙間）を有した状態で挿入されることにより、第２の載置台２３５に載置板１３５
が弾性クッション２３３ａを介して載置される。また載置板１３５は、第２の載置台２３
５の係止部材２３５ｂにより上方から係り止めされる。この状態において、第１の載置台
２３４にも循環ポンプユニット１００の装着部１３２が弾性クッション２３３ａを介して
載置される。
【００６８】
さらにこの状態において、固定ボス部２１９ａ乃至２１９ｃの位置にフィルタ部１１０
の固定ねじ止め部１１９ａ乃至１１９ｃが載置され固定される。図７（ｂ）には、その固
定した図を示しており、固定ボス部２１９ｂと固定ねじ止め部１１９ｂの間に第２の弾性
材であるゴムブシュ２３６を介してねじ止めによって固着される。このゴムブシュ２３６
は、弾性材で外側に溝を配する円筒状をしており、その内部には例えば金属製の剛性の円
筒状のスリーブ２３７が挿入されている。この溝に固定ねじ止め部１１９ｂを嵌め込んだ
状態で、スリーブ２３７内にねじを挿入させ、固定ボス部２１９ｂにねじ止めをする構成
をしている。
【００６９】
しかして、循環ポンプユニット１００のフィルタ部１１０がゴムブシュ２３６を介して
ねじ止めにより３点で固定され、載置台２３３には載置板１３５が弾性クッション２３３
ａを介して載置されることによって循環ポンプユニット支え部２００に取り付けられる。
【００７０】
なお、この構成では濾過路１１４の下方に連結される連結パイプ９０は、第２の固定ボス
部２１９ｂと第３の固定ボス部２１９ｃとの間に配置される構成となる。
【００７１】
次に、上記構成を有する実施形態のドラム式洗濯機の作用及び効果について説明する。
【００７２】
まず、前面部１ａの扉９を開け、洗濯物出入口８、洗濯物投入口２７を介してドラム２
０内に図示しない洗濯物を入れる。そして、洗剤ケース８４内には必要な洗剤を前面部１
ａの洗剤投入口８３から投入する。
【００７３】
扉９を閉じ、操作パネル１０の操作をして運転条件を設定し運転スタートさせると、制
御装置１１に予め記憶されたプログラムに基づき運転が開始され、「洗い」、「すすぎ」
、及び「脱水」の動作が順次行なわれる。
【００７４】
そして「洗い」動作が開始されると入水口８０，給水弁８１，給水管８２、洗剤ケース
８４、フレキシブル給水ホース８５、給水口８６を通じて所定量の水が洗剤を含む洗濯液
として水槽３内に供給され、排水弁９１を閉じた状態で、ドラム２０をモータ１７により
、例えば５０〜６０〔ｒｐｍ〕の低速度で正逆両方向に交互に回転させる。
【００７５】
水槽３内の水位は、図示しない水位センサからの検出信号を受けて制御装置１１により
制御されている。これにより、洗濯物が共にバッフル２４により順次かき上げられ撹拌さ
れて、洗いが行われる。
【００７６】
この際、排水弁９１より上流に位置する循環ポンプユニット１００内が洗濯水で満水状
態となっている。この状態において、循環ポンプ部１００ｂのポンプモータ１４１を駆動
させることによりインペラ１３３が回転し、洗濯水が循環ダクト６１等の循環経路を通っ
て水槽３の循環口６０まで運ばれる。
【００７７】
即ち、排水ダクト５１を通った洗濯水は、まず循環ポンプユニット１００の吸入路１１
３に吸入される。吸入路１１３から下方の濾過路１１４に運ばれ、フィルタ１１６により
糸屑等の洗濯屑が捕獲され洗濯水が濾過される。そして、インペラ収納部１３４に運ばれ
インペラ１３３によって上方へくみ上げられ、吐出口１１７ａから吐出され循環ダクト６
１、循環口６０へと運ばれる。この循環口６０から水槽３内に注水することで洗濯水をド
ラム２０内の衣類に散布し、洗浄性能を向上させる。
【００７８】
そして、「洗い」処理の所定時間後、循環ポンプ部１００ｂのポンプモータ１４１は停
止され、排水弁モータ９２が制御装置１１からの電気信号により通電駆動されて、排水弁
９１が開放される。これによって、水槽３内に溜まった汚れた洗濯水は、第１の排水経路
を通じて外箱１外に排水される。
【００７９】
即ち、この水槽３内の洗濯水は、排水口５０から排水ダクト５１を通過し、フィルタケ
ース部１１１の濾過路１１４内でフィルタ１１６により洗濯液中の糸屑等の洗濯屑が捕獲
された後、排出口１１４ａを通過し、排出口１１４ａに連結される連結パイプ９０を通り
、排水弁９１、内部排水ホース９４を流れ、外箱１外へ排出される。
【００８０】
そして、上記排水動作が終了すると、水槽３内に新たな水が所定量供給されるとともに
、ドラム２０が再びモータ１７により低速回転されて、上記「洗い」工程と同様に「すす
ぎ」行程が行われる。これにより、洗濯物を洗濯水と共に撹拌して洗濯物に付着した汚れ
と洗剤をすすぐ。
【００８１】
この「すすぎ」工程の際も循環ポンプ部１００ｂは再び駆動され、水槽３から排出した
洗濯水を濾過して循環することで、水槽３内のドラム２０に注水、衣類に散布し、すすぎ
性能を向上させている。
【００８２】
この「すすぎ」工程後の洗濯水は、「洗い」工程の排水と同様に循環ポンプ部１００ｂ
の動作は停止された状態で排水弁９１を開放することにより、第１の排水経路から外箱１
外に排出される。
【００８３】
そして、排水が終わると給水弁８１を閉じた状態で、ドラム２０をモータ１７により、
８００〜９００〔ｒｐｍ〕の高速度で一方向に回転させ、「脱水」工程が行われる。これ
により、洗濯物に含まれた水を、遠心力により脱水孔２３から排出させる。この排出させ
た水は、水槽３の排水口５０から第１の排水経路を通じて外箱１外に排出される。この際
も、排水中の水に糸屑が混入されていれば、フィルタ１１６にて効果的に捕獲される。
【００８４】
また、「洗い」や「すすぎ」の工程で、水槽３から洗濯水が溢れ出るときは、その洗濯
水は水槽カバー２５に設けられた溢水口７０から排出され、第２の排水経路である溢水ダ
クト７１を通り排水弁９１下流の内部排水ホース９４を通過し、外箱１外に排出される。
【００８５】
この一連の洗濯の動作が終了した後、前面部１ａのフィルタ取り出し口４からフィルタ
１１６を取り出し、フィルタ１１６に捕獲された糸屑等の洗濯屑を廃棄する。
【００８６】
上記のように「洗い」、「すすぎ」工程時に洗濯水を循環させているため、循環ポンプ
１００ｂを駆動するポンプモータ１４１から振動が発生する。このポンプモータ１４１の
振動は、モータ部１４０に接続された循環ポンプユニット１００の構成部品であるポンプ
部１３０、フィルタ部１１０に伝播し振動する。
【００８７】
そのため、循環ポンプユニット１００が設置されている台板２の循環ポンプユニット支
え部２００にも振動が伝播される恐れがある。
【００８８】
しかしながら本実施形態においては、循環ポンプユニット１００の大きな重量を占め、
かつ洗濯水を循環させる時の振動発生源となるモータ部１４０が、その直下の位置で弾性
クッション２３３ａを介して載置台２３３に載置されている。このため、大きな振動が発
生するモータの直下位置では弾性クッション２３３ａが歪み変形し、振動が吸収される効
果を有する。そのため、洗濯水を循環させる時の騒音を減少させることができる。
【００８９】
この際、ポンプモータ１４１直下の循環ポンプユニット１００の載置場所は、第２の載
置台２３３と固定されていないため、水平方向の振動に対しても、上下方向の振動に対し
ても吸収することができる。
【００９０】
さらに、第２の載置台２３３に載置される循環ポンプユニット１００の載置場所は、載
置板１３５であるが、この載置板１３５はポンプ部１３０のポンプモータ１４１から所定
の隙間を有して下方に形成されているため、ポンプモータ１４１の振動は載置板１３５に
減衰して伝わる。
【００９１】
そして、ポンプモータ１４１が大きな振動を発生する場合、若しくは循環ポンプ部１０
０ｂのエア噛みなどで大きな振動が発生する場合には、例えば上下方向の振動に対しては
、係止部材２３５ｂが載置板１３５を上方から係り止めしているため、上方向への大きな
振幅が生じる場合でも、循環ポンプユニット１００の上方向の移動を規制できる。したが
って、台板２には大きな振動が伝わらない効果を有する。
【００９２】
同時に、重いポンプモータ１４１が上下に大きく振動したとしても、ポンプモータ取り
付け部１３６や固定ねじ止め部１１９等の、他部材と固定されている部位にかかる負荷を
軽減することができる。
【００９３】
さらには、水平方向に大きな振幅が生じる場合でも、載置板１３５の位置規制穴１３５
ａに位置規制棒２３５ａを所定の隙間（例えば、１ｍｍの隙間）を持って挿入しているた
め、係止部材２３５ｂの効果と同様に循環ポンプユニット１００の移動を規制でき、大き
な振動が台板２に伝播することを防ぐ。
【００９４】
一方フィルタケース部１１１は、フィルタ取り出し口４からフィルタ１１６を取り出す
ために所定の位置に位置決めをされなくてはならないため、ねじにより固定されている。
【００９５】
この際、ねじの固定位置（固定ねじ止め部１１９）をポンプモータ１４１から遠い位置
であるフィルタ部１１０に設けられており、ポンプモータ１４１の振動は循環ポンプユニ
ット１００の他の構成部材に伝播するに従って減衰するため、ねじの固定位置における振
動はポンプモータ１４１の振動に比べ極めて小さいものになっている。
【００９６】
さらには、このねじ固定位置である固定ボス部１１９は、ゴムブシュ２３６を介してね
じ止めしているため、その極小の振動もゴムブシュ２３６により吸収され、固定ボス部２
１９には振動は略伝播しない。
【００９７】
また、ポンプモータ１４１から最も遠いフィルタケース部１１１の位置に第１の固定ね
じ止め部１１９ａを設けており、振動が最も伝わりにくい部位となっている。従って、こ
の第１の固定ねじ止め部１１９ａにはポンプモータ１４１の振動による負荷もかかりにく
く、ねじが外れにくい構成となっている。
【００９８】
従って、第２，および第３の固定ねじ止め部１１９ｂ，１１９ｃでねじが外れた場合に
おいても、第１の固定ねじ止め部１１９ａには振動が最も伝わりにくいため、振動音等が
顕著に聞こえることは少ない。
【００９９】
上記説明した本実施形態によれば、次の効果を有する。
【０１００】
「洗い」及び「すすぎ」運転時において、循環ポンプ部１００ｂを駆動することにより
循環される洗濯水に含まれる糸屑等の洗濯屑を積極的に捕獲しているため、洗濯物に付着
する恐のある洗濯屑の量を大幅に低減することができると共に、排水弁９１等に洗濯屑が
付着して発生する排水詰りを防止することができる。
【０１０１】
さらに、循環ポンプユニット１００の設置手段において、循環ポンプユニット支え部２
００の載置台２３３には弾性クッション２３３ａを固定する凹部を設け、そこに弾性クッ
ション２３３ａを固定し、その上面に載置板１３５を配置した構造とすることによって、
ポンプモータ１４１の駆動による振動を吸収して、低振動低騒音を実現する。
【０１０２】
さらには、係止部材２３５ｂを設けて載置板１３５を係り止めること、及び位置規制棒
２３５ａと位置規制穴１３５ａを嵌合することにより、循環ポンプユニット１００の上下
水平方向への位置規制を実現することができる。これにより、振動源であるモータ部１４
０の直下を弾性クッション２３３ａで受け、効果的に振動を吸収することができ、騒音の
問題も解消される。
【０１０３】
ここで、本実施形態による騒音低減効果について、測定データを用いて説明する。図１
１は、本実施形態による循環ポンプユニット１００を適用した場合と、適用していない場
合の騒音を１/３オクターブ毎の周波数帯毎に対する騒音レベル（ｄＢ）で測定したデー
タである。この測定データによれば、本実施形態を適用する場合と適用しない場合を比べ
ると、循環ポンプユニット１００の８０Ｈｚ〜１．２５ＫＨｚの間で騒音が低減できたこ
とが分かる。
【０１０４】
一方、振動源であるポンプモータ１４１から遠い位置であるフィルタケース部１１１に
固定ねじ止め部１１９ａ乃至１１９ｃを設けているため、各固定ねじ止め部１１９ａ乃至
１１９ｃでの振動は極小のものに限られる。そのため、振動によるねじの緩みも誘発する
ことは少ない。さらに、第２，３の固定ねじ止め部１１９ｂ、１１９ｃのねじが外れたと
しても、ポンプモータ１４１から最遠の位置に第１の固定ねじ止め部１１９ａを設けてい
るため、伝播する振動は極小であり、ねじが緩む可能性も少ない。さらには、振動音も第
１の固定ねじ止め部１１９ａだけでも十分に抑えることができるため、第２、第３の固定
ねじ止め部１１９ｂ、１１９ｃを再びねじ止めするというメンテナンスをする必要もなく
、循環ポンプユニット１００を長期維持するにも有効である。また、ゴムブシュ２３６を
介して固定しているため、より振動は台板２に伝播しない。
【０１０５】
そして、これら振動減衰の効果に加えて、本実施形態においてはドラム式洗濯機の組立
性についても有効な効果を持つ。
【０１０６】
まず、循環ポンプユニット１００を循環ポンプユニット支え部２００に取り付ける際に
は、循環ポンプユニット支え部２００の位置規制棒２３５ａに循環ポンプユニット１００
の位置規制穴１３５ａに挿入することで循環ポンプユニット１００の位置決めが可能とな
るため、組立が容易となる。
【０１０７】
さらに、例えば搬送時などでドラム式洗濯機を落下させてしまい、台板２に衝撃が加わ
った場合でも、位置規制穴１３５ａと位置規制棒２３５ａが嵌合されているため、循環ポ
ンプユニット１００が循環ユニットポンプ部２００から脱落することを防止することがで
きる。
【０１０８】
さらには、循環ポンプユニット１００のポンプ部１３０は載置するだけでよく、フィル
タ部１１０側をねじ止めし固定する作業だけで済むため、組立時の作業効率が良い。また
、循環ポンプユニット１００のメンテナンス時においても効果を有する。
【０１０９】
循環ポンプユニット１００の前方、つまり点検開口部１ｂに近い位置に吐出口１１７ａ
が形成されているため、例えば循環ポンプ部１００ｂ内でエア噛みが起こった場合には、
吐出口１１７ａに連結された循環ダクト６１を取り外し、吐出口１１７ａから水を入れて
エアを抜く作業を簡単にできる。
【０１１０】
また、インペラ収納部１３４に糸屑等の洗濯屑が詰まった場合には、ポンプ部１３０が
循環ポンプユニット支え部２００に固定されていないため、ポンプ取り付け部１１８と装
着部１３２のねじだけを取り外すことでインペラ収納部１３４を開放することができ、内
部のメンテナンスが容易にできる。
【０１１１】
さらには、ポンプ部１３０が点検開口部１ｂに近い位置に設置されるため、点検開口部
１ｂから作業者の届く範囲でポンプ部１３０を含む循環ポンプユニット全体のメンテナン
スが可能となり、より作業性が向上する。
【０１１２】
そして、循環ポンプユニット１００全体を循環ポンプユニット支え部２００から取り外
す場合においても、循環ポンプユニット１００の重心であるポンプモータ１４１をフィル
タケース部１１１の長手方向に直交した側面に設けることにより、全体の重心が点検開口
部１ｂに近い位置に位置されることになるため、循環ポンプユニット１００を持ちやすい
。
【０１１３】
さらに、本実施形態によれば、作業者が手の届く範囲にモータ部１４０があるので、重
心付近をつかみ持ち上げることができるため、ポンプモータ１４１の偏荷重による他の構
成部材への負荷が軽減される効果がある。
【実施例２】
【０１１４】
次に、本発明に係るドラム式洗濯機の第２の実施形態について、図１２を参照して説明
する。
【０１１５】
図１２は、ドラム式洗濯機の循環ポンプユニット１００と台板２の第２の実施形態の組
立断面図を示している。なお、以下では第１の実施形態と同一部分については同一の符号
を付して説明を省略し、以下異なるところについて説明する。
【０１１６】
即ち、第２の実施形態では、第１の実施形態に対して、循環ポンプユニット１００のイ
ンペラ収納部１３４内の最低部付近に除水口３００が設けられており、その除水口３００
には除水路であるバイパス配管３０１、連結パイプ９０、排水弁９１、内部排水ホース９
４が順に連結されている点で異なる。
【０１１７】
以下、この循環ポンプユニット１００の詳細を説明する。
【０１１８】
この遠心ポンプである循環ポンプ部１００ｂのインペラ収納部１３４には、フィルタケ
ース部１１１の濾過路１１４から連通されるポンプ吸入路１１４ｂが中央に形成されてい
る。また、このポンプ吸入路１１４ｂより上方でインペラ収納部１３４の上部には、イン
ペラ１３３の回転駆動により前記洗濯水が前記循環ダクト６１に送り出される吐出口１１
７ｂが設けられている。
【０１１９】
さらに、ポンプ吸入路１１４ｂより下方の位置でインペラ収納部１３４内の最低部付近
の位置に除水口３００が設けられている。この除水口３００にはバイパス配管３０１が連
結され、このバイパス配管３０１は連結パイプ９０につながれている。また、この連結パ
イプ９０は排水弁９１に接続され、その下流は外箱１外に及ぶ。
【０１２０】
以上のような第２の実施形態による作用及び効果について述べる。
【０１２１】
第１の実施形態のようにインペラ収納部１３４の上方に吐出口１１７ａを設ける構成を
とると、インペラ収納部１３４内に空気が溜まらず、インペラ１３３の起動時にエア噛み
をすることによる循環流量の減少が起こりにくい。さらに、エア噛みによる異常音も発生
しにくい。
【０１２２】
しかしながら、インペラ収納部１３４内のポンプ吸入路１１４ｂより低い空間には排水
する穴が無いため、常に洗濯水が溜まっている状態になる。
【０１２３】
そのため「洗い」工程が終了して、「すすぎ」工程が開始される際には、洗剤を含む洗
浄液がインペラ収納部１３４の低部に溜まったままの状態となる。
【０１２４】
しかしながら、この第２の実施形態では、インペラ収納部１３４内の最低部付近の位置
に除水口３００を設け、バイパス配管３０１を介して連結パイプ９０に接続し、「洗い」
工程と「すすぎ」工程の間に排水弁９１を開放することにより、インペラ収納部１３４内
に残留した洗濯水を排水することができる。
【０１２５】
従って、「すすぎ」工程の開始時に、インペラ収納部１３４の低部に溜まった洗剤を含
む洗浄液は、水槽３内に循環されず、すすぎ性能の悪化を防止できる。
【０１２６】
さらに、濾過路１１４で捕獲しきれずインペラ収納部１３４内に溜まった糸屑等の洗濯
屑もインペラ１３３の停止時に排水弁９１を開放することにより、バイパス配管３０１か
ら排出させることが可能となる。
【０１２７】
そのため、インペラ１３３が異物によって動作不能になった場合にも対応できるため、
循環ポンプユニット１００の故障等が起こりにくく、さらには循環ポンプユニット１００
のメンテナンスする機会も少なくできる。
【図面の簡単な説明】
【０１２８】
【図１】本発明に係るドラム式洗濯機の第１の実施形態の全体斜視図。
【図２】図１のドラム式洗濯機の右側面から見た主要な内部構成を示す図。
【図３】図１のドラム式洗濯機の外箱１の一部を切断した斜視図。
【図４】図１の台板２と循環ポンプユニット１００の構成を示した図。
【図５】図４の循環ポンプユニット１００を上面から見た図。
【図６】図５の循環ポンプユニット１００と台板２のＡ−Ａ断面図。
【図７】図５の循環ポンプユニット１００と台板２のＢ−Ｂ断面図、および循環ポンプユニット１００の固定ねじ止め部１１９と固定ボス部２１９の固定図。
【図８】図５の循環ポンプユニット１００の斜視図、および図５のＣ−Ｃ断面図。
【図９】図３の循環ポンプユニット支え部２００の斜視図。
【図１０】図３の循環ポンプユニット１００と循環ポンプユニット支え部２００の一部組立斜視図。
【図１１】本実施形態を適用した場合と適用しない場合の騒音の測定データを示すグラフ。
【図１２】本発明の第２の実施例に係る循環ポンプユニット１００と台板２の組立断面図。
【符号の説明】
【０１２９】
１  外箱、１ａ  前面部、１ｂ  点検開口部、２  台板、３  水槽、３ａ  開口部、４  
フィルタ取り出し口、５  脚、６  作業口、７  裏板、８  洗濯物出入口、９  扉、１０
操作パネル、１１  制御装置、１２  サスペンション、１３  補強板、１４  軸受、１
５  軸受、１６  軸受ハウジング、１７  モータ、１８  ステ−タ、１９  ロータ、２０
ドラム、２１  ドラム支え、２２  ドラムシャフト、２３  脱水穴、２４  バッフル、
２５  水槽カバー、２６  ドラムカバー、２７  洗濯物投入口、２８  ベロー、２９  ヒ
ンジ、３０  透視部、３１  前面ガラス、３２  後面ガラス、４０  ドアロック装置、４
１  被ドアロック部、４２  ドアロック部、４３  ドアロック解除装置、５０  排水口、
５１  排水ダクト、６０  循環口、６１  循環ダクト、７０  溢水口、７１  溢水ダクト
、８０  入水口、８１  給水弁、８２  給水管、８３  洗剤投入口、８４  洗剤ケース、
８５  フレキシブル給水ホース、８６  給水口、９０  連結パイプ、９１  排水弁、９２
排水弁モータ、９３  ワイヤ、９４  内部排水ホース、９５  除去口、１００  循環ポ
ンプユニット、１００ａ  フィルタリング部、１００ｂ  循環ポンプ部、１１０  フィル
タ部、１１１  フィルタケース部、１１２  ポンプケーシング部、１１３  吸入路、１１
４  濾過路、１１４ａ  排出口、１１４ｂ  ポンプ吸入路、１１５  フィルタ取り付け部
、１１６  フィルタ、１１６ａ  フィルタキャップ、１１７  蓋状部、１１７ａ  吐出口
、１１７ｂ  吐出路、１１８  ポンプ取り付け部、１１９  固定ねじ止め部、１１９ａ  
第１の固定ねじ止め部、１１９ｂ  第２の固定ねじ止め部、１１９ｃ  第３の固定ねじ止
め部、１３０  ポンプ部、１３１  椀形状部、１３２  装着部、１３３  インペラ、１３
４  インペラ収納部、１３５  載置板、１３５ａ  位置規制穴、１３６  ポンプモータ取
り付け部、１４０  モータ部、１４１  ポンプモータ、１４２  ポンプシャフト、１４３
冷却ファン、２００  循環ポンプユニット支え部、２１９  固定ボス部、２１９ａ  第
１の固定ボス部、２１９ｂ  第２の固定ボス部、２１９ｃ  第３の固定ボス部、２３３  
載置台、２３３ａ  弾性クッション、２３４  第１の載置台、２３５  第２の載置台、２
３５ａ  位置規制棒、２３５ｂ  係止部材、２３６  ゴムブシュ、２３７  スリーブ、３
００  除水口、３０１  バイパス配管、
【図１】
2006223572.tif 000003
【図２】
2006223572.tif 000004
【図３】
2006223572.tif 000005
【図４】
2006223572.tif 000006
【図５】
2006223572.tif 000007
【図６】
2006223572.tif 000008
【図７】
2006223572.tif 000009
【図８】
2006223572.tif 000010
【図９】
2006223572.tif 000011
【図１０】
2006223572.tif 000012
【図１１】
2006223572.tif 000013
【図１２】
2006223572.tif 000014