(57)【要約】【課題】クッキングレンジプレートの柔軟性を向上させること。【解決手段】第１の支持体（１８）を有し、前記支持体が、クッキング用具を収納するためのクッキングレンジプレート（５２）を支持しており、かつ少なくとも１つの第２の支持体（２）を有し、前記支持体が、電気的および／または電子的構成部材（Ａ）を収納するための第３の支持体（２２）を支持しており、かつ側方から第１の支持体（１８）内へ入れ換え可能に挿入することができる、クッキングレンジを使用する。【選択図】図４
2006234379.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−第１の支持体（１８）を有し、前記支持体が、
−クッキング用具を収納するためのクッキングレンジプレート（５２）を支持しており、かつ
−少なくとも１つの第２の支持体（２）を有し、前記支持体が、
−電気的および／または電子的構成部材（Ａ）を収納するための第３の支持体（２２）を支持しており、かつ
−側方から第１の支持体（１８）内へ入れ換え可能に挿入することができる、
クッキングレンジ。
【請求項２】
第１の支持体（１８）が、フレームとして形成されている、請求項１に記載のクッキングレンジ。
【請求項３】
第２の支持体（２）が、特に内側からフレーム内へ挿入可能である、請求項２に記載のクッキングレンジ。
【請求項４】
第２の支持体（２）が、第１の支持体（１８）と相補形状で結合可能である、請求項１から３のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項５】
第２の支持体（２）が、第１の支持体（１８）と、少なくとも１つの溝−ばね−結合を介して結合可能である、請求項１から４のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項６】
第２の支持体（２）が、第１の支持体（１８）と係止可能および／またはスナップ結合可能である、請求項１から５のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項７】
第２の支持体（２）が、少なくとも１つの突出部（３２）を有しており、前記突出部が挿入された状態において挿入方向に、第１の支持体（１８）の少なくとも１つの第２の突出部（３４）の後方に嵌り込み、あるいはその逆である、請求項１から６のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項８】
少なくとも１つの第１および／または第２の突出部（３２、３４）が、挿入方向に対して垂直に延びるエッジとして形成されている、請求項７に記載のクッキングレンジ。
【請求項９】
挿入された第２の支持体（２）が、付勢されてクッキングレンジプレート（５２）に添接する、請求項１から８のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１０】
挿入された第２の支持体（２）が、クッキングレンジプレート（５２）とは逆の方向において第１の支持体（１８）に、特にその少なくとも１つの第２の突出部（３４）に支持される、請求項１から９のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１１】
第２の支持体（２）が、ほぼＵ字状に形成されている、請求項１から１０のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１２】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の第１の脚（６）が、挿入方向に作用するストッパを形成する、請求項１０に記載のクッキングレンジ。
【請求項１３】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の第１の脚（６）から、挿入方向に離れるように、第１の支持体（１８）との溝−ばね−結合のばね（１６）が延びている、請求項１１または１２に記載のクッキングレンジ。
【請求項１４】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の第１の脚（６）内に、少なくとも１つの第３の突出部（１４）が形成されており、前記突出部が、第１と第２の脚（６、８）の間へ挿入された第３の支持体（２２）の端縁を把持する、請求項１１から１３のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１５】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の第２の脚（８）の自由端部が、挿入された状態においてクッキングレンジプレート（５２）に弾性的に添接する、請求項１１から１４のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１６】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の第２の脚（８）内に、少なくとも１つの第４の突出部（２４）が形成されており、前記突出部が、第１と第２の脚（６、８）の間に挿入された第３の支持体（２２）の対向する端縁を把持する、請求項１１から１５のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１７】
第３の支持体（２２）が、挿入するために、まず側方から第１の脚（６）の少なくとも１つの第３の突出部（１４）の下へ摺動可能であって、次に、ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の横ウェブ（４）の方向へ、弾性的に撓む第２の脚（８）の第４の突出部（２４）上へスナップ止め可能である、請求項１６に記載のクッキングレンジ。
【請求項１８】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体（２）の横ウェブ（４）内に、少なくとも１つのばね部材（２８）が形成されており、前記ばね部材が、第１と第２の脚（６、８）の間へ挿入された第３の支持体（２２）を、第３および第４の突出部（１４、２４）の方向へ付勢する、請求項１１から１７のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項１９】
Ｕ字状に形成された第２の支持体（２）の横ウェブ（４）と第１の脚（６）の間の移行部が、第１の斜面（１２）として形成されており、前記斜面は挿入された状態において第１の支持体（１８）の第２の斜面（５６）に添接し、前記斜面がクッキングレンジプレート（５２）から特に斜めに離れるように延びている、請求項１から１８のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２０】
挿入された第２の支持体（２）が第１の支持体（１８）に関して、および／または挿入された第３の支持体（２２）が第２の支持体（２）に関して、その挿入方向に対して垂直に摺動できないように収納されている、請求項１から１９のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２１】
第１の支持体（１８）が金属、特にアルミニウムからなり、かつ好ましくは１つまたは複数のプロフィールから形成されている、請求項１から２０のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２２】
クッキングレンジプレート（５２）が、ガラスセラミックからなる、請求項１から２１のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２３】
第２の支持体（２）がプラスチックからなり、特に一体的に形成されている、請求項１から２２のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２４】
第３の支持体（２２）が、導体プレートである、請求項１から２３のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【請求項２５】
電気的および／または電子的構成部材（Ａ）が、少なくとも部分的に操作および／または表示部材として形成されており、前記操作および／または表示部材は、第３の支持体（２２）が第２の支持体（２）内に、かつ第２の支持体（２）が第１の支持体（１８）内に挿入された状態において、クッキングレンジプレート（５２）のすぐ下に配置されており、あるいは直接その下側に添接している、請求項１から２４のいずれか１項に記載のクッキングレンジ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、クッキングレンジに関する。
【背景技術】
【０００２】
クッキングレンジは、オーブンと組み合わせて、あるいはまたそれだけで（自足して）、提供される。従来技術（特許文献１）からは、自足したクッキングレンジが知られており、そのガラスセラミックプレートは操作ゾーンを有しており、その下方に保持装置が接着されており、その保持装置内へ下からプレートバーが次のように、すなわちその上にある表示部材が読み取りやすいようにガラスセラミックプレートの下側に添接している。他の従来技術（特許文献２）には、該当するクッキングレンジが記載されており、それにおいてはプレートバーがガラスセラミックプレートの下側に対して弾性的に付勢されている。２つの解決方法に共通なのは、柔軟性が小さいことである。
【特許文献１】独国特許第１００１５９７３Ａ１号明細書
【特許文献２】独国特許第４４１９８６６Ａ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従って本発明の課題は、柔軟性を向上させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、この課題は、請求項１の特徴によって解決される。好ましい形成が、従属請求項から明らかにされる。
【０００５】
クッキングレンジは、
−第１の支持体を有し、その支持体が、
−調理器具を収納するためのクッキングレンジプレートを支持し、かつ
−少なくとも１つの第２の支持体を有し、その支持体が、
−電気的および／または電子的な構成部材を収納するための、少なくとも１つの第３の支持体を支持し、かつ
−側方から第１の支持体内へ交換可能に挿入することができる。
【０００６】
その場合に第１の支持体は、特にフレームとして形成されており、第２の支持体は、好ましくは内側からフレーム内へ挿入可能である。
【０００７】
このようにして、接着剤のない組立てだけでなく、故障した第２の支持体を交換する可能性も生じる。
【０００８】
第２の支持体は、特に第１の支持体と、好ましくは少なくとも１つの溝−ばね−結合を介して、相補形状で結合可能である。この第２の支持体は、第１の支持体と係止可能および／またはスナップ止め可能である。
【０００９】
第２の支持体は、特に少なくとも１つの第１の突出部を有しており、その突出部が、挿入された状態において挿入方向に、第１の支持体の少なくとも１つの第２の突出部の後方に嵌り込み、あるいはその逆となる。少なくとも１つの第１および／または第２の突出部は、好ましくは、挿入方向に対して垂直に延びるエッジとして形成されている。
【００１０】
挿入された第２の支持体がクッキングレンジプレートに、好ましくは、特にそれ自体によって発生される張力の元で添接することによって、クッキングレンジプレートに対する第３の支持体の関係が、一般的に保証されるだけでなく、耐久性についても保証される。その場合に、挿入された第２の支持体は、特に、クッキングレンジプレートとは逆の方向において第１の支持体に、好ましくはその少なくとも１つの第２の突出部に支持される。
【００１１】
第２の支持体は、特にほぼＵ字状に形成されている。
【００１２】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の第１の脚は、特に挿入方向に作用するストッパを形成する。ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の第１の脚から離れるように、挿入方向第１の支持体との溝−ばね−結合のばねが延びることができる。ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の第１の脚内に、好ましくは少なくとも１つの第３の突出部が形成されており、その突出部が第１と第２の脚の間に挿入された第２の支持体の端縁を把持する。
【００１３】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の第２の脚の自由端部は、自身の挿入状態において、クッキングレンジプレートに弾性的に添接する。ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の第２の脚内に、好ましくは少なくとも１つの第４の突出部が形成されており、その突出部が第１と第２の脚の間に挿入された第３の支持体の対向する他方の端縁を把持する。
【００１４】
挿入する場合に、第３の支持体がまず側方から、第１の脚の少なくとも１つの第３の突出部の下へ摺動可能であって、次にほぼＵ字状に形成された第２の支持体の横ウェブの方向において、弾性的に撓む第２の脚の第４の突出部にスナップ止め可能である。
【００１５】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の横ウェブ内に、特に少なくとも１つのばね部材が形成されており、そのばね部材が第１と第２の脚の間に挿入された第３の支持体を、第３と第４の突出部の方向へ付勢する。
【００１６】
ほぼＵ字状に形成された第２の支持体の横ウェブと第１の脚との間の移行部は、好ましくは第１の斜面として形成されており、その斜面が、挿入された状態において、第１の支持体の第２の斜面に添接し、その斜面は特にクッキングレンジプレートから離れる方向に斜めに延びている。
【００１７】
好ましくは挿入された第２の支持体が第１の支持体に関して、および／または挿入された第３の支持体が第２の支持体に関して、その挿入方向に対して垂直に摺動できないように収納されている。
【００１８】
第１の支持体は、好ましくは金属、特にアルミニウムからなる。この支持体は、１つまたは複数のプロフィールから形成することができる。クッキングレンジプレートは、好ましくはガラスセラミックからなる。好ましくはプラスチックからなる第２の支持体は、特に一体的に形成されている。第３の支持体は、特に導体プレートである。
【００１９】
電気的および／または電子的構成部材は、少なくとも部分的に操作および／または表示部材として形成されており、その操作および／または表示部材は、第３の支持体が第２の支持体内に、そして第２の支持体が第１の支持体内に挿入された状態において、クッキングレンジプレートのすぐ下に配置されており、あるいは直接その下側に添接する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
以下、実施例を用いて本発明を詳細に説明する。
【００２１】
支持体２は、プラスチックからなる。支持体は、横断面においてほぼＵ字状に形成されている。支持体は、横ウェブ４、第１の脚６および第２の脚８を有している。第１の脚６は、横断面において自由な垂直の部分１０と、横ウェブ４に連続する斜めの部分１２を有している。横断面においてつながった垂直の第２の脚８は、長手方向に何回か中断されている。
【００２２】
第１の脚６の垂直の部分１０の自由端部において、一方では、複数の突出部１４が設けられており、それらは横ウェブ４から離れるように斜め内側へ延びている。他方で、そこには細片１６が設けられており、その細片は横ウェブ平面に対して平行な平面内で外側へ延びて、クッキングレンジのフレーム１８と共に溝−ばね−結合のばねを形成している。
【００２３】
第１の脚６の斜めの部分１２上に、小さい突起２０が隆起しており、それが突出部１４と共に導体プレート２２の第１の端縁領域のための導入収納部を形成している。
【００２４】
第２の脚８の内側に、突出部２４が形成されており、その突出部が横ウェブ４の脚に属する端縁領域内の隆起部２６と共に導体プレート２２の対向する第２の端縁領域のためのスナップ収納部を形成している。
【００２５】
横ウェブ４上には、さらに、ばね部分２８が隆起しており、そのばね部分が収納された導体プレート２２を、一方では第１の脚６の突出部１４に対して、そして他方では第２の脚８の突出部２４に対して付勢する。
【００２６】
そして、横ウェブ４上に固定ピン２８も隆起しており、その固定ピンが挿入された導体プレート２２の孔３０を貫通して、特に長手方向に位置決めする。
【００２７】
横ウェブ４の、脚６、８から離れる方向を向いた両側に、エッジ３２が形成されており、それらのエッジは脚平行に延びて、横ウェブ垂直に弾性変位し、支持体２がフレーム１８の溝３４内へ挿入された場合にフレームエッジ３６の後方へ嵌り込む。エッジ３２に対向して、横ウェブ４上に軸受台３８が設けられており、それは挿入された支持体２を取り外すために用いられる。
【００２８】
そして、横ウェブ４はさらにケーブル引張り緩和部４０を有しており、それは楕円形の窪み４２とその上に張り渡されたばね４４とからなる。フレーム１８の切欠き４８内へ嵌入することのできる、横ウェブ４の他の隆起部４６が、支持体２を長手方向に位置決めするために用いられる。
【００２９】
全体として支持体２は一体的なユニットであって、そのユニットにベース材料からすべての機能が形成されている。
【００３０】
フレーム１８は、少なくとも支持体２を収納する側においては、横断面において複数の部分を有する金属プロフィールからなる。
【００３１】
第１の部分５０が、ガラスセラミックプレート５２を支持し、そのガラスセラミックプレートはフレーム１８と、特に接着によって結合されている。内側へ向いた第２の部分５４には、支持体２のばね１６を収納するための溝３４が形成されている。ガラスセラミックプレート５２から離れるように斜め内側へ延びる、細片形状の第３の部分５６は、組み立てられた状態において、支持体２の斜めの部分１２のための添接部として用いられる。その自由端部は、支持体２の横ウェブ４のエッジ３２と協働して係止されるエッジ３４として縁を曲げられている。
【００３２】
組立ては、以下のように行われる：
【００３３】
まず、導体プレートの第１の端縁領域が、第１の脚６の斜めの部分１２の突起２０上に載置されて、第１の脚の垂直の部分１０の突出部１４の下方へ導入され、それによって次に対向する第１の端縁領域が横ウェブの方向へ移動され、最終的に第２の脚８の突出部２４上へ嵌り込むことにより、導体プレート２２が支持体２内へ挿入される。その場合に、導体プレート２２の孔３０が、横ウェブ４の固定ピンの上に来るように、注意しなければならない。支持体２の、長手方向に開放したＵ字状の形成が、様々な長さの導体プレートを、たとえば支持体を越えるような導体プレートも、収納することを許容する。
【００３４】
挿入された導体プレート２２の表示部材Ａも、第２の脚８の自由端部もガラスセラミックプレート５２の下側上に載置され、それによって最終的にばね１６がフレーム１８の溝３４内へ嵌り込み、溝のエッジ３４が横ウェブ３２の後方へ嵌り込むことによって、導体プレート２２を備えた支持体２が、フレーム１８内へ挿入される。この場合に、フレーム１８の切欠き４８が横ウェブ４の隆起部４６の前に来るように、注意しなければならない。第２の脚８の高さは、その自由端部がガラスセラミックの下側に弾性的に添接するように寸法決めされる。プロフィールの曲げビーム幾何学配置を介して差込み状況を付勢するための、ガラスセラミックに対するこの理論的な裏付けは、特に、作動動条件下の寿命期間にわたるプラスチック支持体のリラクゼーションを考慮している。支持体のフレーム近傍の前面側は、継ぎ合せ、軸受、ばね、位置決め、スナップおよび解錠の幾何学配置を示している。
【００３５】
取り外すためには、横ウェブ４の軸受台３８と斜めのフレーム部分５６の前エッジとの間にコインを挿入して、下方へ押して、回すだけである。
【００３６】
全体として、エレクトロニクスプレートバーのための一体的なプラスチック支持体が提供され、それが対応するクッキングレンジフレーム仕様と組み合わされて、操作および表示部材の直接的な、すなわちガラス近傍の位置決めを保証する。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】図１は、エレクトロニクスプレートバーのための支持体を示している。
【図２】図２は、支持体内へ挿入する際のエレクトロニクスプレートバーを示している。
【図３】図３は、挿入されたエレクトロニクスプレートバーを示している。
【図４】図４は、クッキングレンジのフレーム内へ挿入する際の、部品を備えた支持体を側方から示している。
【図５】図５は、挿入された支持体を側方から示している。
【図６】図６は、クッキングレンジのフレーム内へ挿入する際の、部品を備えた支持体を下から示している。
【図７】図７は、挿入された支持体を下から示している。
【符号の説明】
【００３８】
１６    ばね
１８    フレーム
２２    導体プレート
２４    突出部
２６    隆起部
２８    固定ピン
３２    横ウェブ
３４    溝
５２    ガラスセラミックプレート（クッキングレンジプレート）
Ａ    電気的および/または電子的構成部材
【図１】
2006234379.tif 000003
【図２】
2006234379.tif 000004
【図３】
2006234379.tif 000005
【図４】
2006234379.tif 000006
【図５】
2006234379.tif 000007
【図６】
2006234379.tif 000008
【図７】
2006234379.tif 000009