(57)【要約】【課題】印刷機の交換ユニットを提供すること。【解決手段】本発明は、印刷機の印刷装置（１）に組み込むためのインキ装置またはラッカー装置として形成された交換ユニット（５）であって、特にグリッドローラまたはインキ出しローラとして形成されたローラ（２５）と、前記ローラに組み込まれたインキまたはラッカー用収容部（１１）とを備え、前記ローラ（２５）は、一方では該ローラ（２５）を装着するために印刷機の基礎架台に装着された対応連結部材（３０、３１）を用いて着脱可能に連結される連結部材（２８、２９）を有し、他方では交換ユニット（５）に組み込まれた軸受け（１３、１４）を介して収容部（１１）が保持されるジャーナル（９、１０）を有する交換ユニット（５）に関する。【選択図】図１
2006168369.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷機の印刷装置（１）に組み込むためのインキ装置またはラッカー装置として形成された交換ユニット（５）であって、特にグリッドローラまたはインキ出しローラとして形成されたローラ（２５）と、前記ローラに組み込まれたインキまたはラッカー用収容部（１１）とを備え、前記ローラ（２５）は、一方では該ローラ（２５）を装着するために印刷機の基礎架台に装着された対応連結部材（３０、３１）を用いて着脱可能に連結される連結部材（２８、２９）を有し、他方では交換ユニット（５）に組み込まれた軸受け（１３、１４）を介して収容部（１１）が保持されるジャーナル（９、１０）を有する交換ユニット（５）。
【請求項２】
請求項１に記載の交換ユニットにおいて、
交換ユニット（５）に組み込まれた軸受け（１３、１４）が、交換ユニット架台（１２）に配設されることを特徴とする交換ユニット。
【請求項３】
請求項１または２に記載の交換ユニットにおいて、
交換ユニット架台（１２）に収容部（１１）が固定されることを特徴とする交換ユニット。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
交換ユニット架台（１２）が、ローラ（２５）のローラ本体（８）と収容部（１１）とを間に配設させる２枚の側板（１５、１６）を有することを特徴とする交換ユニット。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
ジャーナル（９、１０）の連結部材（２８、２９）が、交換ユニット架台（１２）、特に側板（１５、１６）から外側へ突出することを特徴とする交換ユニット。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
交換ユニット（５）に組み込まれた軸受け（１３、１４）が側板（１５、１６）に固定されることを特徴とする交換ユニット。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
収容部（１１）がインキまたはラッカーボックスを有することを特徴とする交換ユニット。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
収容部（１１）がインキまたはラッカー用配量ユニットを有することを特徴とする交換ユニット。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれかに記載の交換ユニットにおいて、
収容部（１１）が、特にチャンバドクター（１９）とされる開放または閉鎖ドクター、または、スライダを有するインキボックス、または、ブレード付きインキボックスを有することを特徴とする交換ユニット。
【請求項１０】
インキ装置またはラッカー装置として形成された請求項１〜９のいずれかに記載の交換ユニット（５）を有することを特徴とする印刷機。
【請求項１１】
請求項１０に記載の印刷機において、
交換ユニット（５）が印刷機の基礎架台の側壁（３、４）間に交換可能に配設されることを特徴とする印刷機。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載の印刷機において、
交換ユニット（５）が、上から、上から斜めに、印刷方向に、または印刷方向とは逆に印刷機に組み込まれることを特徴とする印刷機。
【請求項１３】
請求項１０〜１２のいずれかに記載の印刷機において、
交換ユニット（５）が交換可能に組み込まれる、フレキソ印刷装置として形成された少なくとも１つの印刷装置であることを特徴とする印刷機。
【請求項１４】
請求項１０〜１３のいずれかに記載の印刷機において、
交換ユニット用の、クリーニングステーション、および／または、搬送装置ないし昇降装置を有することを特徴とする印刷機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、インキ装置またはラッカー装置として形成された、印刷機の印刷装置に組み込まれる交換ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、水平スライダシステムを用いて輪転機に組み込むことができるインキ装置または湿し装置が判明する。このインキ装置または湿し装置は溝を付けた支持軌道を有し、該溝は、２つのローラ列間で印刷方向に交差するように印刷機の印刷装置へ水平に挿入可能である。このインキ装置または湿し装置は、挿入位置で軸の回りを旋回して胴接触を形成し、インキ装置または湿し装置の歯車を印刷機の駆動歯車と係合させる。
【特許文献１】欧州特許出願公開第０９４９０７６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、インキ装置またはラッカー装置として形成された、印刷機の印刷装置に容易且つ確実に組み込まれる交換ユニットを作り上げるという課題に基づくものである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題は、冒頭に記述した種類の交換ユニットに関しては、該ユニットが、特にグリッドローラまたはインキ出しローラとして形成されたローラと、前記ローラに組み込まれたインキまたはラッカー用収容部とを備えることによって解決され、前記ローラはジャーナルを有し、該ジャーナルは一方ではローラを装着するために、印刷機の基礎架台に装着された対応連結部材と着脱可能に連結可能である連結部材を有し、他方該ジャーナルには、交換ユニットに組み込まれた軸受けを介して収容部が保持されている。したがってローラのジャーナルは２つの役割を果たし、その際一方では印刷機に組み込まれた軸受けにローラを支承させる。すなわちこのジャーナルは、その連結部材を用いて印刷機の対応する対応連結部材と連結し、それによってローラを印刷機の基礎架台に正確に支承することが可能となる。好ましくはこの連結装置を用いて、さらにローラ、特にグリッドローラまたはインキ出しローラ、および場合によっては交換ユニットに含まれるさらに別のローラの駆動を同時に引き起こす。他方、印刷機の基礎架台へのローラの支承は、同時にインキまたはラッカー用収容部の保持を可能にし、その場合に該収容部は、例えばインキボックスとして形成することができる。したがって収容部は、交換ユニットに組み込まれた軸受けを用いて、ローラが該収容部に相対的に回転できるようにローラのジャーナルに装着されていて、収容部は位置固定の場所を占めているが、これを介して軸受けがローラのジャーナルに位置固定で保持されるのでこのことは可能である。場合によっては印刷機に、交換ユニットを支持する少なくとも１つの支持部材を設けることができるので、交換ユニットは一方では対応連結部材および連結部材を用いてローラのジャーナルに固定され、他方では支持部材上に支持される。したがって交換ユニットを、単一部品として需要に応じて印刷機の印刷装置に組み込むか、印刷機の印刷装置から取り出すことができる。その場合にこのことは、ローラおよび組み込まれた収容部を備えた完全なユニットとして行われる。このことは、インキを交換しようとする場合やインキ交換ないしラッカー交換の際に交換ユニットのクリーニングが必要である場合に、このクリーニングを印刷機内で行う必要がないので特に有利である。むしろ交換ユニットを、所望のインキないし所望のラッカーを有する別の交換ユニットに交換することさえ可能である。このようにして、例えば仕上げが異なる収容部および／またはグリッドローラやインキ出しローラなど構成の異なるローラを備えた構成の異なる交換ユニットをいつでもすぐに交換できるようにすることが可能となる。
【０００５】
本発明の発展形態にしたがって、交換ユニットに組み込まれた軸受けを交換ユニット架台に配設することが見込まれる。その結果区別されるのは、２本の互いにほぼ平行に延びる側壁を有する印刷機の基礎架台と、他方交換ユニットに組み込まれた交換ユニット架台である。
【０００６】
本発明の発展形態は、交換ユニット架台に収容部を固定することを見込んでいる。この交換ユニット架台は、それに応じて収容部の支持体を形成する。
【０００７】
さらに交換ユニット架台が、間にローラのローラ本体と収容部とが配設される２枚の側板を有する場合が好ましい。この２枚の側板は、好ましくはこれを結びつける間隔保持装置（横材）を用いて連結しているので固定の架台が形成され、前記間隔保持装置にローラのジャーナルが装着され、該架台に収容部が配設される。
【０００８】
好ましくはジャーナルが、交換ユニット架台、特に側板から外側へ、その連結部材を用いて突き出していることが見込まれる。ジャーナルの該突出領域では印刷機の側から連結している。すなわちジャーナルの連結部材が印刷機の対応連結部材と連結していて、その場合に該対応連結部材は印刷機の基礎架台に回転可能に装着され、好ましくは少なくとも１つの対応連結部材が、交換ユニットを駆動できるように印刷機の駆動装置によって駆動される。交換ユニット架台の側板は、前述の形態に基づいて印刷機の基礎架台の側壁間にあり、すなわち側壁と側板とが各々互いに平行に延び、その場合に側壁間に側板が配設され、側板間にローラのローラ本体と収容部とが配置される。「連結部材」および／または「対応連結部材」に関しては、特別な形態または相当する軸受け面などと理解される。
【０００９】
特に、交換ユニットに組み込まれた軸受けが側板に固定されることが見込まれる。
【００１０】
収容部が、インキボックスまたはラッカーボックス、インキまたはラッカー用配量装置、および／または、開放または閉鎖ドクターを有する場合に有利である。閉鎖ドクターとしては、例えばインキまたはラッカーの収容部として用いられ、好ましくはグリッドローラとして形成されたローラと協働するチャンバドクターが考慮される。
【００１１】
本発明はさらに、インキ装置またはラッカー装置として形成された、前述の形態の交換ユニットを備えた印刷機に関する。
【００１２】
特にこの印刷機は、交換ユニットをその基礎架台の側壁間に交換可能に収容することが見込まれる。
【００１３】
最終的に印刷機に交換ユニットを、上から、上から斜めに、印刷方向に、または印刷方向とは逆方向に組み込む場合に有利である。これは、そのような場合に交換ユニットを側方から印刷機に挿入せずに、上からないし上へ行われる供給運動ないし取り出し運動が存在することを意味し、しかも、上から斜めに行われる供給運動および上へ斜めに行われる導出運動をも含むか、または、印刷方向または印刷方向とは逆のほぼ水平の供給が行われ、その場合に相当する取り出し運動は逆に進行する。上からの運動ないし上への取り出しは、印刷装置がフレキソ印刷装置として形成され、その結果として本発明の交換ユニットが印刷機内の比較的「深いところ」に収容される場合がまさに特に有利である。
【００１４】
以下、図面を用いて、本発明を実施例に基づいて詳しく説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
図１は、フレキソ印刷機として形成された印刷機の印刷装置１のある領域を示す。この印刷機は、２枚の互いに平行に延びる側壁３および４を備えた基礎架台２を有する。この側壁３および４の間に、インキ装置６を形成する交換ユニット５が配設されている。この交換ユニット５は、印刷機の印刷装置１から容易に取り出され、別の交換ユニットと交換することができる。
【００１６】
交換ユニット５は、グリッドローラ７として形成され、ローラ本体８およびジャーナル９、１０を備えたローラ２５を有する。さらに交換ユニット５は、インキ用収容部１１を有する。交換ユニット架台１２は、軸受け１３、１４を用いてグリッドローラ７のジャーナル９、１０に装着されている。この交換ユニット架台１２は、２枚の互いに平行に延びる側板１５および１６を有し、該側板は間隔保持装置１７を形成する横材１８を用いて互いに連結されていて、それによって捩れに強いボディが出来上がっている。
【００１７】
図２から、収容部１１が、互いに鈍角に配された２つのドクター２０および２１を備えたチャンバドクター１９として形成されることが判明する。該２つのドクターはチャンバ２２を限定し、その空いている末端間にインキ開口部２３が形成される。変位システム２４を用いて、図２のグリッドローラ７における作動位置へ、または図３のグリッドローラ７から作動停止された位置へ、チャンバドクター１９を変位させることができる。作動停止は、手動で調整ネジや偏心ロックなどを用いて、または圧縮空気などで自動で行うことができる。作動位置ではローラ２５を形成するグリッドローラ７を用いてインキを配量する。インキの塗布量は、グリッドローラ７のグリッドの吸い込み容積に依存する。
【００１８】
図１による印刷機の両側壁３および４は、グリッドローラ７のジャーナル９および１０を受け入れる軸受け２６および２７を有する。交換ユニット５を印刷機に供給ないし印刷機から取り外すために、ジャーナル９および１０に連結部材２８、２９が設けられ、該連結部材は、連結状態では印刷機に組み込まれた対応連結部材３０、３１と協働する。特に連結部材２８が対応連結部材３０と共にローラロック３２を、連結部材２９が対応連結部材３１と共にローラロック３３を形成することが見込まれる。このローラロック３２および３３が開閉することによって、交換ユニット５を印刷機１から取り外し、ないしは印刷機１へ組み込むことができる。ローラロック３２および３３のロックは、好ましくは側方で開放ハーフシェルまたは軸方向に走行可能な主軸によって行われる。前述のことから、ローラロック３２および３３を用いてグリッドローラ７の装着およびそれによる位置決めが行われることによって、交換ユニット５が印刷機内に位置決めおよび保持されることが明らかであり、その場合にグリッドローラ７は軸受け１２および１３を介して交換ユニット架台１２と連結していて、該交換ユニット架台１２に収容部１１が存在するので、この場合にチャンバドクター１９として形成された収容部１１を含めた全ての部材が取り外し可能である。図２および３から、グリッドローラ７が装着される以外に、交換ユニット架台１２が印刷機の横材３４上で支持され、それによって交換ユニット５の、印刷機の印刷装置１内での位置決めおよび固定が実現されることが判明する。さらに前述の図から、交換ユニット５の下側に好ましくは取り外し可能な受け槽３５が配設されることが判明する。交換ユニット５は印刷機内に存在するので、グリッドローラ７はフレキソ印刷装置の版胴３６（図２〜図５）と協働する。さらにチャンバドクター１９のチャンバ２２内にはフレキソインキが存在する。しかしながら本発明はフレキソ印刷またはフレキソ印刷機に限定されるものではなく、その他の印刷方法およびその他の印刷機の型でも使用することができる。インキの代わりに収容部１１はラッカーも収容するので、交換ユニット５はラッカー装置を形成する。
【００１９】
図４および５は、図２および３の交換ユニット５とは、チャンバドクター１９として形成された収容部１１の代わりに、インキまたはラッカー用の開放ボックス配量システム３７が設けられた、印刷機内に配設された交換ユニット５の別の実施例を示す。この開放ボックス配量システム３７は、ハンドレバー３８を用いて作動位置（図４）ないし作動停止位置（図５）に変位することができる。もちろん電動、液圧、または空気圧縮で作動をオンオフすることも可能である。これは、図２および３の実施例と同じように適用される。収容部として開放ドクターシステムを使用することも可能である。
【００２０】
本発明の交換ユニット５に基づいて、例えばフレキソインキまたはラッカーを供給する印刷機用速動交換装置が達せられる。交換ユニット５の交換性によって、特に複数のフレキソ印刷装置を有する装置の場合には準備時間が大幅に短縮される。さらに交換ユニット５は、取り外し性能によって印刷機５の外側でクリーニングすることができる。
【００２１】
交換ユニット５のローラ２５は、示した実施例ではグリッドローラ７として形成されている。もちろんこのグリッドローラの代わりにインキ出しローラを使用することも可能である。収容部１１として、ドクター装置を含むか含まないインキボックス、または、スライダを含むか含まないインキボックス、または、ブレード付きインキボックスなど、様々な構造形も考えられる。チャンバドクターシステムは、下側のドクターが操作ドクターを、上側のドクターが閉鎖ドクターを形成するように見込まれる。
【００２２】
交換ユニット５を印刷機に挿入ないし印刷機から取り出す場合に、特に交換ユニット５を上から斜めに送り出し側から、または上から垂直にローラロック３２、３３へ取り入れるように見込まれる。その場合に容易にするために導入補助装置（（特に伸縮可能な）ガイドレールなど）または補助位置決めハーフシェル（主軸締め付け装置など）を使用することができる。
【００２３】
ローラ２５（および考慮に入れるならば場合によっては交換ユニット５に組み込まれた別のローラ）の駆動は、好ましくは印刷機の主駆動装置を介して行われる。すなわち軸受け２６ないし２７およびローラロック３２ないし３３の少なくとも１つが、相当する回転モーメントをローラ２５に伝達する。印刷機または交換ユニットに組み込むことができる補助駆動装置を設けることも可能である。ローラ２５は連続または非連続で、場合によっては戻し回転装置と共に回転する。
【００２４】
前述のように印刷機の交換ユニット５は、上からまたは上から斜めに印刷機に供給される。供給は、印刷方向でもそれとは逆方向でも行われる。代替で、印刷機の長手方向に交差して、すなわち印刷方向に交差して供給することが可能である。そのために、好ましくはＢ側に側壁３ないし４の領域が折り畳んで外せるように形成されるので、交換ユニット５は横側で、補助レールなどを用いて挿入および相当する方法で再び取り出すことができるように見込まれる。
【００２５】
操作を改良するために、交換システムとしてコック、操作ユニット、または交換タレットを交換ユニット５に組み込むことができる。そのようなコックまたは操作システムを用いて、好ましくは異なる形態の複数の交換ユニット５を容易に１つのプリンタに組み込むことができる。
【００２６】
好ましくは、交換ユニット５の収容システム／ローラシステムを、機械的連結を介して、自動印刷材厚み後案内が行われるように交換ユニット架台５内に収容することが見込まれる。この後案内は、電動、圧縮空気または液圧で補助することができる。それによって、印刷機の版胴を圧胴に対して位置決めする場合に、最適な印刷条件を作り出すために、印刷材厚みに依存して交換ユニット５内のローラ２５および／または収容部１１の位置を、好ましくは自動で後案内することが保証される。後案内曲線を用いて好ましく裏付けられ、圧縮空気で作動される。
【００２７】
さらにローラ２５を適当な操作部を用いて、印刷機の相当する胴に対するストリップ幅（圧縮）を調整可能できるように見込まれる。
【００２８】
前述のように、フレキソ印刷の場合版胴は印刷機の圧胴に組み込まれ、その場合にグリッドローラが該版胴に当接する。代替で交換ユニット５に組み込まれているゴムローラがグリッドローラと版胴との間を接続することが見込まれる。交換ユニット５が自身で駆動される限りにおいて、すなわち印刷機の駆動装置を介さない場合には、ローラ２５をモータプーリなどに組み込むことができる。このことによって外側へガイドされる駆動系が省略できる。しかし、交換ユニット５にエネルギー供給を行うことは必要である。したがって印刷機内のローラ２５の支承は、追加の駆動目的には用いられず、ＡおよびＢ側で印刷機の基礎架台への固定のみに用いられる。さらに印刷機の支承位置は、ローラ２５の後案内および連結に用いることができる。前述のモータプーリは、ローラ２５をスリーブ、すなわち交換スリーブとして担持することができる。
【００２９】
特に、印刷機への組み込みが行われる前に、インキまたはラッカー用収容部１２が予備充填されることが見込まれる。補充は、手動または自動で、例えばレベル監視装置によって、またはカートリッジを用いて行うことができる。すなわち交換ユニット５に、好ましくはレベル監視装置を備えたインキ供給システムまたはラッカー供給システムが組み込まれる。
【００３０】
インキ出し器、ドクターないしインキボックスなどに温度調整装置を組み込むことができる。温度調整媒体を供給するための連結は、特にローラロック３２ないし３３へ挿入する場合に自動的に行うか、または外部の連結器を介して別に行う。
【００３１】
さらに取り外した交換ユニット５をクリーニングするために、印刷機にクリーニングステーションを、例えば渡り板に統合させて組み込むことができる。このクリーニングステーションは、交換ユニット５を挿入および取り外しできるようにするために、搬送装置と連結することができる。搬送装置を用いて予備充填した交換ユニット５を導入し、使用済みの交換ユニット５を印刷機から取り外してクリーニングすることができ、一方印刷機は別の交換ユニット５を用いて印刷動作を続行する。クリーニングは、好ましくはノズルクリーニングとしてか、または超音波浴を用いて行うことができる。クリーニング装置および／または搬送装置をプリンタ内に設けるのではなく、走行可能なユニットなどの分離ユニットとして形成することも可能である。クリーニングユニットおよび複数の交換ユニット５用収容部を有するタレットシステムを設けることもできるので、そこで異なる交換ユニット５の装着が、クリーニングの可能性と共に達せられ、その場合に全タレットユニットは印刷機に沿って走行可能であり、したがって問題なく異なる印刷装置またはラッカーモジュールに、相当する交換ユニットを供給することができる。
【００３２】
さらに交換ユニット５に、収容部を備えた交換可能な異なるローラを組み込むことが可能であり、その場合にローラおよび収容部は取り外し可能で容易に交換可能なユニットを形成し、該ユニットは、交換ユニット架台に交換可能に組み込むことができる。このことによって交換ユニット５の装置交換が容易に行える。
【００３３】
交換ユニット５は、ローラ２５の連結に対して素早く交換するために、分割ハーフシェルとしての連結部を有するか、または折り畳みロックまたは主軸張架装置を設けることができる。
【００３４】
前述のことから、印刷装置またはラッカー塗布装置１つに付き特に複数の交換ユニットを順に印刷機に組み込めることが明らかである。これは、１つの交換ユニットを用いて印刷して、その間に取り外した別の交換ユニットをクリーニングする場合に特に有利である。
【００３５】
印刷機に好ましくはクリーニングステーションおよび／または搬送ステーションを形成することで、交換ユニットをクリーニングないし搬送して、それによって印刷機内へ挿入ないし印刷機から取り出すことができる。印刷機における搬送操作は、手動または自動で行うことができる。自動操作が行われる場合には、これは印刷機の制御装置と連結して行われる。すなわち工程が互いに調整される。
【００３６】
特に交換ユニットの収容部にラッカーないしインキレベル監視装置を組み込むことが好ましく、その場合特に、該監視装置によって制御される自動充填が行われる。
【００３７】
特に、フォーマット幅に関して様々な交換ユニットを設けることが見込まれ、その場合にそれぞれ印刷塗布またはラッカー塗布毎に、相当するフォーマット幅を有する交換ユニットを印刷機に挿入する。その場合に、等しいかまたは異なった形態の、並行して印刷機に組み込まれる比較的小さいフォーマットを備えた交換ユニットを設けることもできるので、印刷機内に等しいかまたは異なった性質を有する様々な交換ユニットが存在し得る。本発明の発展形態は、印刷機の印刷装置またはラッカー塗布装置に同時に複数の交換ユニットを、それらが印刷装置またはラッカー塗布装置の相当するローラの周囲に互いに異なる角度で設置されるように組み込む、すなわち印刷機の印刷装置またはラッカー塗布装置の相当するローラないし相当する胴に、該相当するローラないし相当する胴の周囲に分散させて、等しいかまたは異なった形態に作り上げることができる交換ユニットを組み込むことを見込んでいる。複数の交換ユニットを、印刷機の印刷装置またはラッカー塗布装置の異なるローラまたは胴に同時に組み込むことも可能である。その場合に、異なるフォーマットを有する交換ユニットと組み合わせることも可能であるので、前述の様々な考えを任意に組み合わせて、または単独で投入することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】印刷機の印刷装置内に組み込まれた交換ユニットの縦断面図を示す。
【図２】チャンバドクターの形の、作動しているインキ用収容部を有する、図１の配置の横断面図を示す。
【図３】作動を停止したチャンバドクターを有する、図２の配置を示す。
【図４】開放ボックス配量システムの形の作動している収容部を有する、印刷機の印刷装置内に存在する交換ユニットの別の実施例の横断面図を示す。
【図５】作動を停止した状態にあるボックス配量システムを有する図４の配置を示す。
【符号の説明】
【００３９】
１  印刷機
２  基礎架台
３  側壁
４  側壁
５  交換ユニット
６  インキ装置
７  グリッドローラ
８  ローラ本体
９  ジャーナル
１０  ジャーナル
１１  収容部
１２  交換ユニット架台
１３  軸受け
１４  軸受け
１５  側板
１６  側板
１７  間隔保持装置
１８  横材
１９  チャンバドクター
２０  ドクター
２１  ドクター
２２  チャンバ
２３  インキ開口部
２４  変位システム
２５  ローラ
２６  軸受け
２７  軸受け
２８  連結部材
２９  連結部材
３０  対応連結部材
３１  対応連結部材
３２  ローラロック
３３  ローラロック
３４  横材
３５  受け槽
３６  版胴
【図１】
2006168369.tif 000003
【図２】
2006168369.tif 000004
【図３】
2006168369.tif 000005
【図４】
2006168369.tif 000006
【図５】
2006168369.tif 000007