(57)【要約】【課題】印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置であって、空気吹出装置が設けられており、空気吹出装置が、シートに作用するようになっており、空気吹出装置の吹出作用に関する調節装置が設けられている形式のものを改良して、機械作業員のための視覚的な監視状態の改善されたものを提供する。【解決手段】視覚的に認識可能な少なくとも１つの光線１３，１４が、シート１の表面に斜めに向けられている。【選択図】図１
2006168994.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置であって、
空気吹出装置が設けられており、該空気吹出装置が、シートに作用するようになっており、
空気吹出装置の吹出作用に関する調節装置が設けられている形式のものにおいて、
視覚的に認識可能な少なくとも１つの光線（１３，１４）が、シート（１）の表面に斜めに向けられていることを特徴とする、印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置。
【請求項２】
２つの光線（１３，１４）が、それぞれ異なる方向からシート表面に向けられており、これらの光線（１３，１４）が、ガイド（５）の上方におけるシート（１）の所望の高さ（６）の１箇所（１５）で交差するようになっている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
光線（１３，１４）が、シート表面の周囲で比較的小さな直径を有している、請求項２記載の装置。
【請求項４】
光線（１３，１４）が、それぞれ単色であり、かつそれぞれ異なる波長を有している、請求項２記載の装置。
【請求項５】
光源（１１，１２）として、少なくとも１つのレーザが設けられている、請求項１記載の装置。
【請求項６】
それぞれ異なる横断面形状を有する２つの光線（１３，１４）が、それぞれ異なる方向からシート表面に向けられており、ガイド（５）の上方におけるシート（１）の所望の高さ（６）でシート（１）の表面に、横断面形状に応じて予め設定されたパターン（１８．１，１８．２）が形成されるようになっている、請求項１記載の装置。
【請求項７】
横断面形状が、角度マーク（１８．１，１８．２）を有している、請求項６記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置であって、空気吹出装置が設けられており、空気吹出装置が、シートに作用するようになっており、空気吹出装置の吹出作用に関する調節装置が設けられている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
印刷機では、新たに印刷されたシートを非接触式に空気によって支持し、かつガイド板に沿って搬送することが公知である。ガイド板の上方のシートの高さは調節可能であり、この場合シートにかかる空気吹出装置および／または空気吸込装置の作用は可変である。典型的な調節エレメントは送風機または吹出管であり、これらは搬送軌道に沿って個別的に、またはグループごとにまとめて配置されている。印刷機の作業員に、送風機または吹出管の多様な調節性が提供される。作業員は、ガイド板の上方におけるシートの浮動高さを監視し、浮動高さを所望の値に調節し、この場合吹出空気量および／または吹出空気方向は局所的に変化される。調節過程は、時間がかかり不正確である。なぜならば作業員は、不都合な監視状態に基づいて浮動高さを主体的に推測するしかない、という理由による。
【０００３】
作業員の経験に依存しないようにするために、浮動高さに関するセンサの信号を処理する制御装置および調整装置が公知である。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許第１９７３００４２号明細書には、シート印刷機におけるシートガイドを制御するための装置が記載されており、ここでは基準点におけるセンサによってシートの実際位置が特定されて、目標位置と比較される。目標値−実際値−偏差に応じて、シートに向けられた空気吹出装置および／または空気吸込装置の調節部材が作動され、その結果シートを胴に搬送する際に、シート端部は扁平で、完全に胴の外周面に載設する。シート印刷機の給紙装置におけるシートガイドの制御に際して、複数のセンサは、シートスタックの表面における様々な位置に方向調整することができる。さらにまた非接触式の間隔センサとしてのセンサ列は、シートスタックの縁部に対して平行に使用することができる。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２０５９８５号明細書には、シートのための距離センサの組み込まれた被印刷材料ガイドエレメントが記載されている。シートを搬送する際に、機械作業員に、特定のセンサのセンサ測定値または隣接するセンサの測定値の平均値が表示される。表示に基づいて機械作業員は空気流域を調節することができる。
【０００６】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１００３８７７４号明細書から、複写機において空気流を発生させるための装置が公知であり、ここではイオン送風機が用いられ、これによってグリッパに保持されたシートの後行自由端部を、搬送時に、固有の形式で調節された流域によって支持することができ、それも振動が低減されるように支持することができる。検出器によって、シートの自由端部の位置が特定され、流域の局所的な強さが調整装置によって変化され、それも自由端部の位置が所望の目標位置に近づくように変化される。シート位置検出のために、光学センサまたは超音波センサを用いることができ、これらのセンサは個々の点を走査するか、または平面状に走査する。
【０００７】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３２８４４５号明細書に記載の、スタックにシートを搬送するための装置では、シートの振動を検出するセンサが用いられる。センサ信号は、制御装置または調整装置において処理され、空気吹出装置または空気吸込装置のための調節信号が形成される。
【０００８】
センサ、およびセンサ信号を評価するための回路配置構造は、材料的かつ費用的に嵩むものである。多数のセンサによって、印刷機の信頼性の損なわれる恐れがある。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許第１９７３００４２号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２０５９８５号明細書
【特許文献３】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１００３８７７４号明細書
【特許文献４】ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３２８４４５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって本発明の課題は、冒頭で述べたような形式の、印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置を改良して、機械作業員のための視覚的な監視状態の改善されたものを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この課題を解決するための本発明の装置によれば、視覚的に認識可能な少なくとも１つの光線が、シートの表面に斜めに向けられている。
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、調節補助手段として、視覚的に良好な少なくとも１つの光線が、浮動しているシートの表面に斜めに向けられている。シート上の光スポットの位置に基づいて、または光スポットの数に基づいて、かつ／または光スポットの色的な印象に基づいて、機械作業員は、不都合な条件下でも、シートがガイドの上方における所望の浮動高さを有しているかどうか確認することができる。
【００１２】
光源として、特にレーザダイオードが使用可能であり、レーザダイオードの光線は、場合によってはレンズによって平行にされている。有利には、シートのための目標高さで交差する２つのレーザビームが使用される。実際高さが目標高さと異なる場合、シート上に、比較的小さな直径の、互いにはっきりと区別する２つの光スポットが形成される。ガイドの上方におけるシートの高さが複数の箇所におけるレーザビームによって特定される場合、シートの位置は空間的に監視することができる。
【００１３】
それぞれ異なる色、特に赤または青を有する２つの光線を使用する場合、光線の交点に、混合色、特に緑の光スポットが形成される。これによって緑の光スポットは、ガイドの上方におけるシートの所望の高さ位置を表す。シートが交点の前方に位置すると、赤および青の色の２つの光スポットは、シートの表面上に形成される。シートが交点の後方に位置すると、赤および青の光スポットは、反対の配置形式で形成される。光スポットの色順序および相互間隔から、作業員は、シートの下方における支持空気をどの程度増減する必要があるかに関する情報を得る。
【００１４】
それぞれ異なる横断面を有する２つの光線を使用する場合、ガイドからのシートの間隔に応じてそれぞれ異なるパターンが形成される。たとえば目標高さでは、シート上に形成される２つの角度マークは尖端で接触して位置し、また目標高さからずれると尖端は重なるか、または互いに離間して位置する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
次に本発明の実施の形態を図示の実施例を用いて詳しく説明する。
【００１６】
図１には、シート印刷機におけるシート１のための搬送装置１を示した。シート１は、前縁２でグリッパ３によって保持され、方向４でガイド板５に沿って搬送される。シート１はガイド板５の上方において目標間隔６で浮動する。ガイド板５の下方に、方向４に向けられた、多数のノズル８を備えた吹出管７が設けられており、ノズル８はシート１の下面に向けられている。吹出管７は、制御可能な空気吹出源９，１０と接続されている。ガイド板５の上方におけるシート１の間隔６のための調節補助手段として、レーザ１１，１２が設けられており、レーザ１１，１２は、シート１の搬送軌道の側方に配置されており、レーザ１１，１２の光線１３，１４は、ガイド板５の表面に対して角度αで傾斜している。光線１３，１４は、ガイド板５の表面の上方で目標間隔６を有する平面１６上の点１５で交差する。シート１がレーザ１１，１２のビーム路に位置すると、良好に視覚可能な１つまたは２つの光スポット１７がシート１上に形成され、この場合光スポット１７の間隔は、ガイド板５の上方におけるシート１の浮動高さの程度を表している。
【００１７】
図３．１〜図３．３は、赤または青のそれぞれ異なる色のレーザダイオード１８，１９の使用例を示した。
【００１８】
図３．１に示したように、シート１の下方における吹出空気が過度に強く調節されている場合、シート１は目標平面１６の上方で浮動する。シート１上に赤い光スポット１７．１および青い光スポット１７．２が形成される。光スポット１７．１，１７．２は、搬送方向４に対して横向きの直線上に存在する。光スポット１７．１と光スポット１７．２とは間隔ａを有しており、間隔ａは、目標平面１６からのシート１の浮動高さのずれに対して直接的に比例する。
【００１９】
図３．２には、シート１に対する吹出空気作用が過度に小さい場合を示した。シート１は、目標平面１６を下回る高さで浮動する。シート１上に赤い光スポット１７．１および青い光スポット１７．２が形成され、光スポット１７．１と光スポット１７．２とは、互いに間隔ｂを有していて、かつ方向４でみて図３．１の配置構造とは反対側に位置する。間隔ｂは、目標平面１６からのシート１の間隔ｅに対して比例する。
【００２０】
図３．１および図３．２に示した状態が生じると、シート印刷機の作業員は、側方の赤い光スポット１７．１もしくは青い光スポット１７．２の順序から、吹出空気を減少するか、または増加する必要があるかを推測することができる。作業員は、吹出空気源９，１０における調節エレメントを作動させるので、シート１はガイド板５の上方の目標平面上で浮動し、これについては図３．３で示した。シート１がガイド板５の上方の目標間隔６に到達すると、シート上に１つの光スポット１７．３しか形成されない。光スポット１７．３は緑色をしていて、これは赤と青とが混合して形成される。
【００２１】
図４．１〜図４．３には、直角二等辺状の角度マーク１８．１，１８．２の構成をした、それぞれ異なる横断面を有する光線１３，１４の使用例を示した。
【００２２】
図４．１によれば、シート１は目標平面１６の上方で浮動する。シート１上に２つの角度マーク１８．１，１８．２が形成され、これらの角度マークはシート１の搬送方向４に向けられた、光線１３，１４の交点を有する直線に対して対称的である。角度マーク１８．１，１８．２の尖端は、互いに向かい合っており、これに基づいて作業員は、シート１が過度に高い位置で浮動していると推測することができる。シート１が過度に深く浮動している場合、角度マーク１８．１，１８．２の尖端は、図４．２に示したように、互いに離間する方向に向いている。角度マーク１８．１，１８．２の尖端の間隔ａ，ｂは、目標平面１６からのシート１の間隔に対して比例する。吹出空気源９，１０は、図４．３に示したように、シート１上で尖端が接触するように調節される。この場合シート１は目標平面１６上で浮動する。
【００２３】
それぞれ目標平面１６の１点で交差する２組以上の光源を使用する場合、また時間的かつ位置的に制御可能な吹出空気源９，１０を使用する場合、ガイド板５に対するシート１の位置は所望の形式で制御することができる。これによって目標平面１６に関するシート１の傾斜姿勢を補償することもできる。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】シートのための搬送装置を示す正面図である。
【図２】シートのための搬送装置を示す平面図である。
【図３．１】それぞれ異なる色の光線の使用例を概略的に示す図である。
【図３．２】それぞれ異なる色の光線の使用例を概略的に示す図である。
【図３．３】それぞれ異なる色の光線の使用例を概略的に示す図である。
【図４．１】それぞれ異なる横断面を有する光線の使用例を概略的に示す図である。
【図４．２】それぞれ異なる横断面を有する光線の使用例を概略的に示す図である。
【図４．３】それぞれ異なる横断面を有する光線の使用例を概略的に示す図である。
【符号の説明】
【００２５】
１  シート、  ２  前縁、  ３  グリッパ、  ４  方向、  ５  ガイド板、  ６  目標間隔、  ７  吹出管、  ８  ノズル、  ９，１０  吹出空気源、  １１，１２  レーザ、  １３，１４  光線、  １５  点、  １６  平面、  １７  光スポット、  １８  マーク
【図１】
2006168994.tif 000003
【図２】
2006168994.tif 000004
【図３．１】
2006168994.tif 000005
【図３．２】
2006168994.tif 000006
【図３．３】
2006168994.tif 000007
【図４．１】
2006168994.tif 000008
【図４．２】
2006168994.tif 000009
【図４．３】
2006168994.tif 000010