(57)【要約】【課題】  本発明は、翻訳文や説明文の表示を高速で行うことを可能としたテレビジョンセットを提供することを目的とする。【解決手段】  文字情報を表示部２０６にて表示する前に、翻訳処理部２１０にて予め特定の単語を翻訳或いは説明文を検索しその単語に対応して格納しておく。そして文字情報の文字列を表示部２０６に表示した後、ユーザにより指定された単語について、その翻訳語や説明文を表示部２０６に追加して表示する。こうすることで、ユーザが分からない単語を指定すると直ちにその翻訳文或いは説明文を表示することが可能となる。【選択図】  図２
2006270227.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デジタル放送信号を受信する受信部と、
前記受信部で受信したデジタル放送信号から映像データ、音声データ及び文字データを分離する分離部と、
前記映像データをデコードする映像デコーダ部と、
前記音声データをデコードする音声デコーダ部と、
前記文字データをデコードする文字デコーダ部と、
前記文字デコーダ部にてデコードされた文字信号成分を表示可能に処理する映像処理部と、
前記映像処理部にて処理された文字情報のうち一部を翻訳する翻訳処理部と、
前記映像処理部にて処理された文字情報と前記翻訳処理部にて処理された翻訳情報とを表示する表示部と、
前記翻訳情報が、前記文字情報が前記表示部に表示される前に予め前記翻訳処理部にて処理されており、前記文字情報が前記表示部に表示されその一部をユーザが指定した場合に、指定された文字情報に対応する翻訳情報のみを前記表示部に表示する画面操作情報処理部とを具備することを特徴とするテレビジョンセット。
【請求項２】
前記画面操作情報処理部は、前記翻訳情報と、この翻訳情報の表示領域情報とを処理して前記表示部に表示することを特徴とする請求項１記載のテレビジョンセット。
【請求項３】
前記表示領域情報には、表示開始位置、文字校正、字間間隔、行間間隔及び文字数のいずれかを含むことを特徴とする請求項２記載のテレビジョンセット。
【請求項４】
前記画面操作情報処理部は、翻訳ソフトウエアと翻訳分野を選択する画面を表示する機能を具備することを特徴とする請求項１記載のテレビジョンセット。
【請求項５】
前記画面操作情報処理部は、前記予め翻訳処理部にて翻訳された文字情報について前記表示部の画面上で単語ごとにカーソルを移動して選択する機能を具備することを特徴とする請求項１記載のテレビジョンセット。
【請求項６】
前記翻訳処理部は、予め選択された翻訳分野を優先的に翻訳する機能を具備することを特徴とする請求項１記載のテレビジョンセット。
【請求項７】
前記翻訳処理部は、その文字列の説明をすることを特徴とする請求項１記載のテレビジョンセット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビジョンセットに関する。
【背景技術】
【０００２】
デジタル放送が開始され、映像や音声だけの放送だけでなく文字放送も行われている。このデジタル放送において、文字放送の中には英語など他国の言語で放送されるものもあり、これらの言語を学習するユーザにとっては便利である。
【０００３】
その際文字列の中に分からない単語が存在した場合、その単語の日本語訳を画面上に直ちに表示させることができれば便利である。引用文献１には、そのようなＡＶコンテンツを字幕とともに再生可能であって、ＡＶコンテンツの字幕の文字列に含まれる任意の単語の説明文を表示することができる装置が記載されている。
【特許文献１】特開２００３−１８５３４号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかしながら引用文献１に記載の装置では、表示部に表示された文字列を指定した後に一旦映像を止めてこの文字列の翻訳を開始するものであり、翻訳検索に時間のかかるという問題があった。
【０００５】
そこで本発明は、翻訳文や説明文の表示を高速で行うことを可能としたテレビジョンセットを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的を達成するために、本発明は、デジタル放送信号を受信する受信部と、
前記受信部で受信したデジタル放送信号から映像データ、音声データ及び文字データを分離する分離部と、
前記映像データをデコードする映像デコーダ部と、
前記音声データをデコードする音声デコーダ部と、
前記文字データをデコードする文字デコーダ部と、
前記文字デコーダ部にてデコードされた文字信号成分を表示可能に処理する映像処理部と、
前記映像処理部にて処理された文字情報のうち一部を翻訳する翻訳処理部と、
前記映像処理部にて処理された文字情報と前記翻訳処理部にて処理された翻訳情報とを表示する表示部と、
前記翻訳情報が、前記文字情報が前記表示部に表示される前に予め前記翻訳処理部にて処理されており、前記文字情報が前記表示部に表示されその一部をユーザが指定した場合に、指定された文字情報に対応する翻訳情報のみを前記表示部に表示する画面操作情報処理部とを具備することを特徴とするテレビジョンセットを提供する。
【発明の効果】
【０００７】
本発明では、文字情報を表示部にて表示する前に、翻訳処理部にて予め特定の単語を翻訳或いは説明文を検索しその単語に対応して格納しておく。そして文字情報の文字列を表示部に表示した後、ユーザにより指定された単語について、その翻訳語や説明文を表示部に追加して表示する。こうすることで、ユーザが分からない単語を指定すると直ちにその翻訳文或いは説明文を表示することが可能となる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、本発明の最良の実施形態について説明する。本発明はこれら実施形態に限定されることなく、種々工夫して用いることができる。
【０００９】
図１は、本発明のテレビジョンセットのうちデジタルテレビジョン放送受信に必要なテレビジョン装置１１の主要な信号処理系を示している。すなわち、ＢＳ／ＣＳデジタル放送受信用のアンテナ４３で受信した衛星デジタルテレビジョン放送信号は、入力端子４４を介して衛星デジタル放送用のチューナ４５に供給されることにより、所望のチャンネルの放送信号が選局される。
【００１０】
そして、このチューナ４５で選局された放送信号は、ＰＳＫ（Ｐｈａｓｅ  Ｓｈｉｆｔ  Ｋｅｙｉｎｇ）復調器４６に供給されて、デジタルの映像信号及び音声信号に復調された後、信号処理部４７に出力される。
【００１１】
また、地上デジタル放送受信用のアンテナ４８で受信した地上デジタルテレビジョン放送信号は、入力端子４９を介して地上デジタル放送用のチューナ５０に供給されることにより、所望のチャンネルの放送信号が選局される。
【００１２】
そして、このチューナ５０で選局された放送信号は、ＯＦＤＭ（Ｏｒｔｈｏｇｏｎａｌ  Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ  Ｄｉｖｉｓｉｏｎ  Ｍｕｌｔｉｐｌｅｘｉｎｇ）復調器５１に供給されて、デジタルの映像信号及び音声信号に復調された後、上記信号処理部４７に出力される。
【００１３】
ここで、上記信号処理部４７は、ＰＳＫ復調器４６から供給されたデジタルの映像信号及び音声信号と、ＯＦＤＭ復調器５１から供給されたデジタルの映像信号及び音声信号とに対して、選択的に所定のデジタル信号処理を施し、グラフィック処理部５４及び音声処理部５５に出力している。
【００１４】
このうち、グラフィック処理部５４は、信号処理部４７から供給されるデジタルの映像信号に、ＯＳＤ（Ｏｎ  Ｓｃｒｅｅｎ  Ｄｉｓｐｌａｙ）信号生成部５７で生成されるＯＳＤ信号を重畳して出力する機能を有する。また、このグラフィック処理部５４は、信号処理部４７の出力映像信号と、ＯＳＤ信号生成部５７の出力であるＯＳＤ信号とを選択的に出力すること、また、両出力をそれぞれ画面の半分を構成するように組み合わせて出力することができる。
【００１５】
そして、グラフィック処理部５４から出力されたデジタルの映像信号は、映像処理部５８に供給される。この映像処理部５８は、入力されたデジタルの映像信号を、映像表示器１４で表示可能なフォーマットのアナログ映像信号に変換し、映像表示器１４に出力して映像表示させる。
【００１６】
また、音声処理部５５は、信号処理部４７から入力されたデジタル音声信号を、スピーカ１５で再生可能なフォーマットのアナログ音声信号に変換し、スピーカ１５に出力して音声再生させる。
【００１７】
ここで、このデジタルテレビジョン放送受信装置１１は、各種の受信動作を含むその全ての動作を制御部６１によって統括的に制御されている。この制御部６１は、ＣＰＵ（Ｃｅｎｔｒａｌ  Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ  Ｕｎｉｔ）等を内蔵しており、操作部１６からの操作情報を受け、または、リモートコントローラ１７から送出された操作情報を、受光部１８を介して受信し、その操作内容が反映されるように各部をそれぞれ制御している。
【００１８】
この場合、制御部６１は、主として、そのＣＰＵが実行する制御プログラムを格納したＲＯＭ（Ｒｅａｄ  Ｏｎｌｙ  Ｍｅｍｏｒｙ）６２と、該ＣＰＵに作業エリアを提供するＲＡＭ（Ｒａｎｄｏｍ  Ａｃｃｅｓｓ  Ｍｅｍｏｒｙ）６３と、各種の設定情報及び制御情報等が格納される不揮発性メモリ６４とを利用している。
【００１９】
また、この制御部６１は、カードＩ／Ｆ（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）６５を介して、第１のメモリカード１９が装着可能なカードホルダ６６に接続されている。これによって、制御部６１は、カードホルダ６６に装着された第１のメモリカード１９と、カードＩ／Ｆ６５を介して情報伝送を行なうことができる。
【００２０】
さらに、制御部６１は、カードＩ／Ｆ６７を介して、第２のメモリカード２０が装着可能なカードホルダ６８に接続されている。これにより、制御部６１は、カードホルダ６８に装着された第２のメモリカード２０と、カードＩ／Ｆ６７を介して情報伝送を行なうことができる。
【００２１】
また、制御部６１は、通信Ｉ／Ｆ６９を介して第１のＬＡＮ端子２１に接続されている。これにより、制御部６１は、第１のＬＡＮ端子２１に接続されたＬＡＮ対応のＨＤＤと、通信Ｉ／Ｆ６９を介して情報伝送を行なうことができる。この場合、制御部６１は、ＤＨＣＰ（Ｄｙｎａｍｉｃ  Ｈｏｓｔ  Ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）サーバ機能を有し、第１のＬＡＮ端子２１に接続されたＬＡＮ対応のＨＤＤにＩＰ（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）アドレスを割り当てて制御している。
【００２２】
さらに、制御部６１は、通信Ｉ／Ｆ７０を介して第２のＬＡＮ端子２２に接続されている。これにより、制御部６１は、第２のＬＡＮ端子２２に接続された各機器（例えばパーソナルコンピュータや携帯端末、携帯電話など）と、通信Ｉ／Ｆ７０を介して情報伝送を行なうことができる。
【００２３】
また、制御部６１は、ＵＳＢ  Ｉ／Ｆ７１を介してＵＳＢ端子２３に接続されている。これにより、制御部６１は、ＵＳＢ端子２３に接続された各機器（例えばパーソナルコンピュータや携帯端末、携帯電話など）と、ＵＳＢ  Ｉ／Ｆ７１を介して情報伝送を行なうことができる。
【００２４】
さらに、制御部６１は、ｉ．Ｌｉｎｋ  Ｉ／Ｆ７２を介してｉ．Ｌｉｎｋ端子２４に接続されている。これにより、制御部６１は、ｉ．Ｌｉｎｋ端子２４に接続された各機器（例えばパーソナルコンピュータや携帯端末、携帯電話など）と、ｉ．Ｌｉｎｋ  Ｉ／Ｆ７２を介して情報伝送を行なうことができる。
【００２５】
次に、図２を用いて本発明のテレビジョンセットの翻訳処理部及び画面操作情報処理部及について説明する。
【００２６】
図２に示すように、図１でも説明したように、デジタル放送信号（ＲＦ信号）を受信するチューナ部２０１と、ＡＶ信号及び文字信号を分離する分離部２０２と、ＡＶ信号をデコードするＡＶデコーダ部２０３と、文字信号をデコードする文字でコーダ部２０４と、映像信号及び文字信号を映像処理する表示制御部２０５と、表示するモニタ部２０６からなるテレビジョン機能を構成する部分を有している。
【００２７】
そして入力された文字情報を翻訳する翻訳処理部２１０と、モニタ部２０６に表示される情報を操作する画面操作情報処理部２０７と、テレビ用リモコン２０９と、リモコン２０９からの信号を処理する画面操作情報受信部２０８とを有している。
【００２８】
このようなテレビジョンセットにおいて、受信したデジタルテレビ放送波から生成したＲＦ（Ｒａｄｉｏ  Ｆｒｅｑｕｅｎｃｈｙ）信号が、チューナ部２０１に供給されることにより情報の選択が行われる。
【００２９】
このチューナ部２０１から出力されたＲＦ信号は、分離部２０２に供給されて、テレビ放送番組成分と文字情報成分とに分離される。このうちテレビ放送番組成分はＡＶ（Ａｕｄｉｏ  Ｖｉｄｅｏ）デコーダ部２０３に供給されて、映像成分と音声成分が表示制御部２０５に供給される。
【００３０】
また、分離部２０２から得られる文字情報成分は、文字デコーダ部２０４に供給され、デコード処理が施される。次に、デコード処理された文字情報（文字列）は、翻訳処理部２１０に入力され、文字列に含まれている一部の単語を翻訳する。ここでその単語の翻訳の変わりにその単語の説明文を付加する処理にしても良い。
【００３１】
そしてこの翻訳処理が終了した後、対応する文字列は、モニタ部２０６に表示させるようになっている。モニタ部２０６に表示された文字列はその中の単語を選択可能となっており、ユーザから指定されると直ちに既に翻訳処理が終わっている単語情報を、画面操作情報処理部２０７、表示制御部２０５を介してモニタ部２０６に重ねて表示する。
【００３２】
次に、ユーザがどのように文字列を選択するかについて、図３、図４、図５、図６及び図７を用いて説明する。図３は、本発明のテレビジョンセットを操作するリモコンの上面図であり、図４は文字放送を行うための各種制御情報を示している。また、図５は英語文字放送の表示区画を示すものであり、図６日本語訳後の表示区画を示すものである。図７は、これらの動作を説明するためのフローチャートである。
【００３３】
本発明では、テレビ画面（モニタ部２０６）に映った文字放送の内容を単語ごとに、リモコンで選択しその単語情報を翻訳することができる。以下外国語として英語、訳語として日本語を例として説明する。
【００３４】
先ず、図４に示すように、英語文字放送の制御情報３０１は、英語の文字コードであるＡ−Ｚ、ａ−ｚ、数字、句読点、スペース、記号等を有している。また、文字放送の表示開始位置（Ｘｂ，Ｙｂ）、文字構成ドット指定（Ｘｃ，Ｙｃ）、字間隔指定Ｘｄ、行間隔指定Ｙｄを有している。また、日本語翻訳語の制御情報３０２は、日本語の文字コードである仮名、漢字、ローマ字、数字、句読点、スペース、記号等を有している。また、訳語の表示開始位置（Ｘｂ’，ｙｂ’）、文字構成ドット指定（Ｘｃ’，Ｙｃ’）、字間隔指定Ｘｄ’、行間隔指定Ｙｄ’及び文字数ｎ’を有している。これらの情報によって、文字列及び翻訳された文字列がモニタ部２０６に表示される。
【００３５】
次に、図５に示すように英語の文字列はテレビ画面４０４内の文字放送表示領域４０３の表示開始位置４０１（Ｘｂ，Ｙｂ）からｎ番目の文字表示位置４０２（Ｘｂ＋Ｘｅ＊ｎ，Ｙｂ＋Ｙｅ＊ｎ）まで表示される。ここでＸｅ＝Ｘｃ＋Ｘｄ，Ｙｅ＝Ｙｃ＋Ｙｄである。
【００３６】
次に、図６に示すように、英語の文字列からある単語が指定されると、テレビ画面５０５内の文字放送表示領域５０４上にある訳語の表示領域５０３の表示開始位置５０１（Ｘｂ’，Ｙｂ’）からｎ番目の文字表示位置５０２（Ｘｂ’＋Ｘｅ’＊ｎ’，Ｙｂ’＋Ｙｅ’＊ｎ’）まで表示される。ここで訳語表示用情報生成プログラムには、表示開始位置（Ｘｂ’，Ｙｂ’）、ｎ番目の文字表示位置（Ｘｂ’＋Ｘｅ’＊ｎ’，Ｙｂ’＋Ｙｅ’＊ｎ’）が含まれている。図６に示すように、これらのプログラムは例えば漢字「真」の位置及び大きさを規定している。
【００３７】
次に、図７のフローチャートを用いて具体的な動作を説明する。
【００３８】
図７に示すように、放送の受信開始、そしてその放送に文字放送があるかどうか判断を行う（Ｓ１１）。文字放送が無い場合（Ｎ）翻訳処理は行わず終了する。文字放送がある場合（Ｙ）、言語は一カ国であるかどうか判断する（Ｓ１２）。言語が一カ国ではない場合（Ｎ）、予め選択された言語の文字放送処理を行い（Ｓ２１）、表示部にて文字情報処理制御コードをモニタ部２０６へ送信して画面表示を行う（Ｓ２０）。
【００３９】
言語が一カ国である場合（Ｙ）、言語が英語であるかどうか判断する（Ｓ１３）。言語が英語ではない場合（Ｎ）、予め選択された言語の文字放送処理を行い（Ｓ２１）、表示部にて文字情報処理制御コードをモニタ部２０６へ送信して画面表示を行う（Ｓ２０）。言語が英語である場合（Ｙ）、リモコンの［翻訳］ボタン１０６を押下することにより、画面操作用プログラムを起動させ、同時に翻訳先言語の選択画面を表示する（Ｓ１４）。
【００４０】
次に、英語と翻訳先言語の翻訳ソフトがメモリに展開され、放送内容の分野選択画面が表示され、ユーザの入力により翻訳の優先順位を決定する（Ｓ１５）。
【００４１】
次に、翻訳処理部２１０にて、翻訳すべき単語を翻訳処理する。翻訳語翻訳先言語の文字コードを画面操作情報処理部へ送信する（Ｓ１８）。
【００４２】
次に、リモコン方向ボタン［←，→］１０２、１０４を押下することにより、文字放送表示画面上の単語ごとに移動し選択する。そして決定ボタン［決定］１０３を押下することにより、単語の表示制御情報が表示制御部２０５から画面操作情報処理部２０７へ送信され、コード処理を行う（Ｓ１６）。
【００４３】
次に、画面操作情報処理部２０７にて、単語の表示制御情報から文字コードを分離する（Ｓ１７）。
【００４４】
次に、画面操作情報処理部２０７にて、訳語の画面表示情報を生成し、表示制御部２０５に送信する（Ｓ１９）。
【００４５】
次に、表示制御部２０５にて、文字情報制御コードをモニタ部２０６に送信し画面表示を行う（Ｓ２０）。
【００４６】
このようにしてユーザが分からない単語を選択指示する前に予め翻訳処理部２１０で主要な英単語を翻訳しているので、ユーザが選択するとほぼ同時にその訳語或いは説明文をモニタ部２０６に表示することが可能となる。予め翻訳すべき単語は、ユーザの英語能力に応じて判断する学習機能を付加していてもよい。
【００４７】
図８は、リモコン操作による翻訳ソフトと翻訳分野の選択方法を説明するための図である。
【００４８】
図８に示すように［翻訳］ボタン１０６を押すと、モニタ部２０６に翻訳ソフトの選択画面と、放送分野の選択画面が表示される。ボタン［↑］１０１と、ボタン［↓］１０５を押すことで、それぞれの一覧が表示され、最後にボタン［決定］１０３を押すと、翻訳ソフトと、翻訳分野が確定される。
【００４９】
具体的には画面上に、翻訳ソフトの選択アイコン７０１と、翻訳分野の選択アイコン７０２が表示され、カーソルは上記アイコン７０１に位置する。例えば、翻訳ソフトを「英日」に、翻訳分野を「科学」にする場合、先ず、翻訳ソフトの選択アイコン７０１において、方向ボタン［↑］１０１か方向ボタン［↓］１０５で「英日」が出るまで回す。次に、方向ボタン［→］１０２か方向ボタン［←］１０４で、翻訳分野の選択アイコン７０２にカーソルを移動させる。ここで、方向ボタン［↑］１０１か方向ボタン［↓］１０５で「科学」が出るまで回す。最後に、ボタン［決定］１０３を押下すると、翻訳ソフトと翻訳分野が確定される。図８では、英日７０１及び科学７０２が確定した様子を示し、そのほかの翻訳ソフトの例７０３及び翻訳分野の例７０４があることを示している。
【００５０】
次に、図９、図１０及び図１１を用いて、本発明の単語の選択及び翻訳語の表示が画面上でどのように行われるのかを説明する。
【００５１】
先ず、図９に示すように、リモコン２０９のボタン［翻訳］１０６を押下して、単語翻訳の画面表示に切り換える。ボタン［翻訳］１０６が押下されると、画面操作情報処理部２０７は、モニタ部２０６の画面上に、文字放送の表示領域の真上には、訳語の表示領域５０３、８０２を表示し、カーソルを文字放送の表示領域８０３の先頭８０５に位置して点滅させる。
【００５２】
ここで、ユーザが知らない英単語「ｌｕｍｉｎｏｓｉｔｉｅｓ」８０４があった場合、文字放送領域８０３において、方向ボタン［↑］１０１か方向ボタン［↓］１０５を押下することでカーソルを行毎に、或いは方向ボタン［←］１０２か方向ボタン［→］１０４を押下することでカーソルを単語毎に該当する単語まで移動させる。カーソルが移動すると、そこにある単語が色つけてマークされる。ここで、ボタン［決定］１０３を押下すると、画面操作情報部２０７は、予め翻訳部２１０で翻訳された内容の文字コードを取得して、モニタ部２０６の訳語の表示領域８０２に表示する。このとき文字コードに従って訳語の表示開始位置８０１（Ｘｂ’，Ｙｂ’）から表示を行う。具体的には、画面操作情報処理部２０７は、訳語の日本語文字コードと、訳語の表示領域情報（表示開始位置）と訳語の表示区画情報（文字構成、字間間隔、行間間隔、文字数）に基づいて、日本語訳語の制御情報３０２を生成し表示制御部２０５へ渡す。さらに、表示制御部２０５は、制御情報を解析した結果に基づいて文字コードで指定された文字（字幕）を、モニタ部２０６にある訳語表示領域８０２にある先頭位置８０１から右へと順番に表示させる。
【００５３】
また、図１０に示すように、続けて方向ボタン［↓］１０５を押すと、関連する説明文や他の訳語も表示される。方向ボタン［↑］１０１を押すと、最初の訳語まで戻れる。方向ボタン［←］１０２や方向［→］１０４を押し続けると、単語毎にカーソルが移動し、上記訳語の表示領域に表示されていた訳語は消える。
【００５４】
さらに、図１１に示すように、他の英単語例えば「ＮＡＳＡ」を選択して、ボタン［決定］１０３を押下すると、日本語の訳語１００１「米国航空宇宙局」が上記訳語の表示領域に表示される。
【００５５】
最後に、文字放送に対して翻訳機能を使用しない場合、もう一度ボタン［翻訳］１０６を押下すると、翻訳表示画面が閉じられる。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】本発明のテレビジョンセットのテレビジョンに関する主要構成を示すブロック図。
【図２】本発明のテレビジョンセットの翻訳機能を付加したブロック図。
【図３】本発明のテレビジョンセットに用いるリモコンセットの上面図。
【図４】本発明の文字放送を行うための各種制御情報を示す図。
【図５】本発明の文字放送の表示区画を示す図。
【図６】本発明の文字放送の翻訳語表示領域を含めた図。
【図７】本発明のリモコンを用いた単語確定、翻訳表示などを説明するフローチャート。
【図８】本発明のリモコン操作による翻訳ソフトと翻訳分野の選択を説明するための図。
【図９】本発明のリモコン操作による単語の選択、翻訳表示を説明する図。
【図１０】本発明のリモコン操作による単語の選択、翻訳表示を説明する図。
【図１１】本発明のリモコン操作による単語の選択、翻訳表示を説明する図。
【符号の説明】
【００５７】
１１…デジタルテレビジョン放送受信装置
１４…映像表示器
１５…スピーカ
１６…操作部
１７…リモートコントローラ
１８…受光部
１９…第１のメモリカード
２０…第２のメモリカード
２１…第１のＬＡＮ端子
２２…第２のＬＡＮ端子
２３…ＵＳＢ端子
２４…ｉ．Ｌｉｎｋ端子
４３…アンテナ
４４…入力端子
４５…チューナ
４６…ＰＳＫ復調器
４７…信号処理部
４８…アンテナ
４９…入力端子
５０…チューナ
５１…ＯＦＤＭ復調器
５２…チューナ
５３…アナログ復調器
５４…グラフィック処理部
５５…音声処理部
５６ａ、５６ｂ、５６ｃ、５６ｄ…制御端子
５７…ＯＳＤ信号生成部
５８…映像処理部
５９…出力端子
６０…出力端子
６１…制御部
６２…ＲＯＭ
６３…ＲＡＭ
６４…不揮発性メモリ
６５…カードＩ／Ｆ
６６…カードホルダ
６７…カードＩ／Ｆ
６８…カードホルダ
６９…通信Ｉ／Ｆ
７０…通信Ｉ／Ｆ
７１…ＵＳＢ  Ｉ／Ｆ
７２…Ｉ  ｌｉｎｋ  Ｉ／Ｆ
２０１…チューナ部
２０２…分離部
２０３…ＡＶデコーダ部
２０４…文字デコーダ部
２０５…表示制御部
２０６…モニタ部
２０７…画面操作情報処理部
２０８…画面操作情報受信部
２０９…リモコンセット
２１０…翻訳処理部
【図１】
2006270227.tif 000003
【図２】
2006270227.tif 000004
【図３】
2006270227.tif 000005
【図４】
2006270227.tif 000006
【図５】
2006270227.tif 000007
【図６】
2006270227.tif 000008
【図７】
2006270227.tif 000009
【図８】
2006270227.tif 000010
【図９】
2006270227.tif 000011
【図１０】
2006270227.tif 000012
【図１１】
2006270227.tif 000013