(57)【要約】【課題】簡単化された製作プロセスで、減じられた重量を有する、組込形ランプ、特にハロゲン組込形ランプを備えたＰＡＲランプ装置を提供する。【解決手段】リフレクタ（６）がアルミニウムから成っており、かつ反射性の表面または被覆（８）を有しているようにした。【選択図】図１
2006173135.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
組込形ランプ（２）、特にハロゲン組込形ランプを備えたＰＡＲランプ装置であって、組込形ランプ（２）がベース（１０；１６８）内に挿入されており、少なくとも部分的にリフレクタ（６）により包囲されており、ベース（１０；１６８）と組込形ランプ（２）とがコンタクトばね（１２，１４；１６０，１６２）を介して結合されており、リフレクタ（６）が拡散ディスク（１６）によりカバーされている形式のものにおいて、リフレクタ（６）がアルミニウムから成っており、かつ反射性の表面または被覆（８）を有していることを特徴とするＰＡＲランプ装置。
【請求項２】
リフレクタ（６）が周壁（２６）の周囲区分（３０）の変形加工、有利には縁曲げにより拡散ディスク（１６）と結合されており、リフレクタ（６）と拡散ディスク（１６）とにより制限される空間（３６）が空気で満たされている、請求項１記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項３】
ベース（１０；１６８）と組込形ランプ（２）とがコンタクトばね装置（３７）を介して結合されている、請求項１または２記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項４】
コンタクトばね装置（３７）がランプ側で、組込形ランプ（２）のピンチ部（４４）を包囲係合するためのクランプ領域（７４）を形成する、請求項３記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項５】
クランプ領域（７４）が、少なくとも２つのノブ状の突出部（７６，７８）を有しており、該突出部（７６，７８）が、ピンチ部（４４）の２つの側面に当て付け可能である、請求項４記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項６】
コンタクトばね装置（３７）が、少なくとも１つのスリット状の導入区分（９４，９６）を有しており、該導入区部（９４，９６）内に、組込形ランプ（２）のピンチ部（４４）の、少なくとも１つのカム（９８）が導入可能であり、そこで固定可能である、請求項３または４記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項７】
導入区分（９４，９６）がランプ側で角隅領域（１００，１０２）により制限され、該角隅領域（１００，１０２）がそれぞれピンチ部（４４）のカム（９８）に回り込むような形で係合し、組込形ランプ（２）をコンタクトばね装置（３７）内に保持する、請求項６記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項８】
角隅領域（１００，１０２）がランプ側で少なくとも部分的に外方に曲げられている、請求項７記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項９】
コンタクトばね装置（３７）が、組込形ランプ（２）の電気的なコンタクト形成のための、少なくとも２つのコンタクトラグ（６６，６８；１６４，１６６）を有している、請求項３から８までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１０】
コンタクトばね（１２，１４；１６０，１６２）が、少なくともその都度１つのばね舌片（１１６）を形成し、該ばね舌片（１１６）がベース（１０；１６８）との結合のために外方に曲げられている、請求項９記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１１】
コンタクトばね（１２，１４；１６０，１６２）が金属薄板打抜き曲げ部分として構成されており、少なくとも部分的にほぼ括弧状の横断面を有している、請求項９または１０記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１２】
組込形ランプ（２）が、２つのコンタクトピン（４８）を有しており、該コンタクトピン（４８）がピンチ部（４４）の下面から外出し、その都度、統合された電気的なヒューズ（６２，６４）を備えた電流供給線路（５８，６０）を有しており、該電流供給線路（５８，６０）が、ピンチ部（４４）の、２つの平面平行の面の方向で戻し案内される、請求項１から１１までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１３】
電流供給線路（５８，６０）がコンタクトばね（１２，１４；１６０，１６２）のコンタクトラグ（６６，６８；１６４，１６６）と電気的に接続、有利には溶接またははんだ付けされている、請求項１２記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１４】
リフレクタ（６）のリフレクタ首（２０）と、ベース（１０；１６８）の保持領域（２２）とが、少なくとも部分的な塑性変形、有利にはクリンプにより結合されている、請求項１から１３までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１５】
組込形ランプ（２）、有利にはハロゲン組込形ランプが、ピンチノブ技術で構成されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１６】
組込形ランプ（２）、有利にはハロゲン組込形ランプが、バーフレーム（１５６）を備えて構成されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置。
【請求項１７】
ベース装置、特に請求項１から１６までのいずれか１項記載のＰＡＲランプ装置（１）のためのベース装置において、ベース（１０；１６８）が設けられており、該ベース（１０；１６８）内に、コンタクトばね装置（３７）がスナップ式に挿入されていることを特徴とするベース装置。
【請求項１８】
ベース（１０；１６８）が、ベース（１０；１６８）内に挿入可能な組込形ランプ（２）の電流供給線路（５８，６０）を収容するための少なくとも１つの空隙（７３）を有している、請求項１７記載のベース装置。
【請求項１９】
ベース（１０；１６８）に、ほぼ円筒形の保持領域（２２）が形成されており、該保持領域（２２）に、リフレクタ（６）のリフレクタ首（２０）が被せ嵌め可能である、請求項１７または１８記載のベース装置。
【請求項２０】
コンタクトばね装置（３７）が、組込形ランプ（２）を収容するためのクランプ領域（７４）を有している、請求項１７から１９までのいずれか１項記載のベース装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、組込形ランプ、特にハロゲン組込形ランプを備えたＰＡＲランプ装置であって、組込形ランプがベース内に挿入されており、少なくとも部分的にリフレクタにより包囲されており、ベースと組込形ランプとがコンタクトばねを介して結合されており、リフレクタが拡散ディスクによりカバーされている形式のものに関する。さらに本発明は、ベース装置、特にＰＡＲランプ装置のためのベース装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ＰＡＲ（Ｐａｒａｂｏｌｉｃ  Ａｌｕｍｉｎｉｚｅｄ  Ｒｅｆｌｅｃｔｏｒ）形ランプは、そのコンパクトな構造形式および安価な製作に基づいて、一般的な照明技術ならびに専門的な照明技術、例えばディスコの照明または建築物の照明のために大量に使用されている。
【０００３】
例えばＥＰ０５８４０７１Ｂ１号明細書およびＥＰ０５５０９３４Ｂ１号明細書から公知のこの種のＰＡＲランプは、加圧成形されたガラスから製作されアルミニウムにより被覆されたリフレクタボディと、リフレクタボディ内に挿入された光源とを有している。リフレクタボディは典型的には凹面状の放物面として形成されており、光源は有利にはリフレクタの焦点に配置され、カバーディスクにより閉鎖される。光源として、その良質な光品質と長い寿命とに基づいて、ますますハロゲンランプ（ハロゲンバーナ）が、外囲器の有無に関わらず使用されるようになってきた。リフレクタボディに取り付けられたカバーディスクは、光学的な特性に影響を及ぼすために、平滑にまたは表面構造、例えばファセット（切子面）を備えて構成されていることができ、さらに、ハロゲンバーナの破裂時の安全装置として役立つ。
【０００４】
前記解決策における欠点は、この種のＰＡＲランプが極めて大きな重量を有しており、その手間のかかる構造および製作に基づいて、製造が極めて高価なものとなってしまう点にある。
【特許文献１】ＥＰ０５８４０７１Ｂ１号明細書
【特許文献２】ＥＰ０５５０９３４Ｂ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、簡単化された製作プロセスで、減じられた重量を有する、組込形ランプ、特にハロゲン組込形ランプを備えたＰＡＲランプ装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記課題を解決した本発明の構成によれば、冒頭で述べた形式のＰＡＲランプ装置において、リフレクタがアルミニウムから成っており、かつ反射性の表面または被覆を有しているようにした。さらに上記課題を解決した本発明の構成によれば、冒頭で述べたベース装置、特にＰＡＲランプ装置のためのベース装置において、ベースが設けられており、該ベース内に、コンタクトばね装置がスナップ式に挿入されているようにした。本発明の特に有利な構成は従属請求項に記載されている。
【発明の効果】
【０００７】
本発明によるＰＡＲランプ装置は、ベース内に挿入され少なくとも部分的にリフレクタにより包囲されている組込形ランプ、特にハロゲン組込形ランプを有している。ベースと組込形ランプとはコンタクトばねを介して結合されており、リフレクタは拡散ディスクによりカバーされる。本発明によれば、リフレクタがアルミニウムから成っており、かつ反射性の表面または被覆を有している。使用される、従来慣用のガラスリフレクタに比べて軽量のアルミニウムリフレクタにより、ＰＡＲランプ装置の減じられた重量が、簡単化された製作プロセスで達成される。
【０００８】
本発明の別の有利な構成では、リフレクタがリフレクタの周壁の周囲区分の変形加工、特に縁曲げにより拡散ディスクと結合されており、リフレクタと拡散ディスクとにより制限される空間が、公知の解決策とは異なり、空気で満たされている。
【０００９】
本発明によるＰＡＲランプ装置のためのベース装置は有利には、コンタクトばね装置がスナップ式に挿入されるベースを有している。
【００１０】
本発明の別の有利な構成では、ベースと組込形ランプとがコンタクトばね装置を介して結合されている。コンタクトばね装置は、電気的なコンタクト形成と、リフレクタ内での組込形ランプの機械的な固定とを請け負う。その結果、別個の電流供給線路を省略することができる。コンタクトばねを介した組込形ランプの収容は、リフレクタ内での組込形ランプの組込位置の変更、ひいては組込形ランプの種々異なる構成、例えば別のピンチ部長さまたはコンタクトピン長さへの適合を可能にする。さらに、コンタクトばねを介した組込形ランプの収容により、組込形ランプの改善された保持が、製作手間を減じながら達成可能である。
【００１１】
本発明の別の有利な構成では、コンタクトばね装置がランプ側で、組込形ランプのピンチ部を包囲係合するためのクランプ領域を形成する。
【００１２】
組込形ランプの保持は有利には、ピンチ部の２つの側面に当て付け可能な、クランプ領域に形成された少なくとも２つのノブ状の突出部を介してさらに改善される。
【００１３】
本発明の別の有利な構成では、コンタクトばね装置内への組込形ランプの侵入深さを制限するために、コンタクトばね装置が、少なくとも１つのスリット状の導入区分を有しており、該導入区部内に、組込形ランプのピンチ部の、少なくとも１つのカムが導入可能であり、そこで固定可能である。
【００１４】
本発明の別の有利な構成では、導入区分がランプ側で角隅領域により制限され、該角隅領域がピンチ部のカムに回り込むような形で係合し、組込形ランプをコンタクトばね装置内に保持する。
【００１５】
本発明の別の有利な構成では、ピンチ部の導入を容易にするために、角隅領域がランプ側で少なくとも部分的に外方に曲げられている。
【００１６】
本発明の別の有利な構成では、コンタクトばね装置が、組込形ランプの電気的なコンタクト形成のための、少なくとも２つのコンタクトばねを有している。有利には、コンタクトばねが同一構造で構成されており、ＰＡＲランプ装置の製作手間がさらに減じられる。電気伝導性のコンタクトばねにより、組込形ランプの付加的な電気的な接続部は省略されることができる。
【００１７】
本発明の別の有利な構成では、コンタクトばねが、少なくともその都度１つのばね舌片を形成し、該ばね舌片がベースとの結合のために外方に曲げられている。その際、ベースおよびコンタクトばねは、両者が互いに差込可能であり、これにより互いに結合可能であるように構成されている。
【００１８】
コンタクトばねが金属薄板打抜き曲げ部分として構成されており、少なくとも部分的にほぼ括弧状の横断面を有していると、特に有利であることが判っている。
【００１９】
本発明の別の有利な構成では、組込形ランプが、２つのコンタクトピンを有しており、該コンタクトピンがピンチ部の下面から外出し、その都度、統合された電気的なヒューズを備えた電流供給線路を有しており、該電流供給線路が、ピンチ部の、２つの平面平行の面の方向で戻し案内される。ほぼＵ字形に組込形ランプの方向で折り返された電流供給線路により、コンタクトばね装置内に挿入される組込形ランプの小さな構造高さが達成される。
【００２０】
本発明の別の有利な構成では、電流供給線路がコンタクトばねのコンタクトラグと電気的に接続、特に溶接またははんだ付けされている。
【００２１】
本発明の別の有利な構成では、ベース内に挿入可能な組込形ランプの電流供給線路を収容するために、ベースが少なくとも１つの空隙を有している。
【００２２】
本発明の別の有利な構成では、ベース上でのリフレクタの確実な保持を達成するために、リフレクタのリフレクタ首とベースの保持領域とが、少なくとも部分的な塑性変形、有利にはクリンプにより結合される。
【００２３】
本発明の別の有利な構成では、組込形ランプがピンチノブ技術でまたはバーフレームを備えて構成されることができる。この種のハロゲン組込形ランプは一般照明のために大量に安価に生産される。これにより、本発明によるＰＡＲランプ装置の製作コストはさらに減じられる。
【００２４】
以下に図面を参照しながら本発明の実施例について詳説する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
図１〜図１１を参照しながら、まず、組込形ランプ（Ｅｉｎｂａｕｌａｍｐｅ）がハロゲンランプ（ハロゲンバーナ）として「ピンチノブ技術（Ｑｕｅｔｓｃｈｎｏｐｐｅｎｔｅｃｈｎｉｋ：バルブピンチ技術）」で構成されている本発明によるＰＡＲランプ装置の一実施例について説明する。
【００２６】
図１には、組込形ランプ２を備えた本発明によるＰＡＲランプ装置１が示されている。組込形ランプ２はベース装置４内に挿入されており、リフレクタ６により包囲されている。リフレクタ６はアルミニウムから成っており、その内面には、例えば高光沢陽極処理（Ｈｏｃｈｇｌａｎｚｅｌｏｘｉｅｒｕｎｇ）により、高純度のアルミニウム（例えば純度９９．９８）から成る反射性の被覆８が施されている。ベース装置４はセラミックベース１０を有している。セラミックベース１０は本発明により、その端部区分１３が下向きにベース装置４から突出したコンタクトばね１２，１４を介して組込形ランプ２と結合されている。アルミニウムリフレクタ６が従来慣用のガラスリフレクタに比べて軽量であり、かつ組込形ランプ２がコンタクトばね１２，１４を介して収容されることにより、組込形ランプ２の改善された保持が、重量および製作手間を減じつつ達成可能である。リフレクタ６のリフレクタ開口１５は光透過性の拡散ディスク１６に結合されており、拡散ディスク１６によりカバーされている。このことについて以下に詳細に説明する。
【００２７】
図２によれば、リフレクタ６はほぼ放物線状の横断面１８を有している。リフレクタ６はベース側で、セラミックベース１０の円筒形の保持領域２２を収容するための円筒周面状のリフレクタ首２０へと移行し、セラミックベース１０の保持領域２２にクリンプ（Ｖｅｒｃｒｉｍｐｅｎ）により結合可能である（図１参照）。リフレクタ６は光放射側で、拡大された直径を有する円筒状の収容区分２４へと移行し、拡散ディスク１６をリフレクタ開口１５内に収容するための周壁２６を形成する。
【００２８】
特に、リフレクタ６の、図３に示した平面図から見て取れるように、収容区分２４は拡散ディスク１６のためのリング状の載設面２８を形成する。すなわち、拡散ディスク１６は周壁２６内に収容され、かつ載置面２８に当て付けられる。周壁２６の、張り出した周囲区分３０の縁曲げにより、拡散ディスク１６は、図１に示されているように、リフレクタ６に結合される。このために、図４および図５に基づく、本実施例では球面状に成形された拡散ディスク１６には、皿状のフランジ３２が設けられている。すなわち、周壁２６の、縁曲げされた周囲区分３０は、フランジ３２のリング面３４上に置かれ、拡散ディスク１６をリフレクタ６に固定する。一体形ランプとしての組込形ランプ２の使用に基づいて、リフレクタ６と拡散ディスク１６とにより制限され空気で満たされた空間３６（図１参照）の排気および溶封は、公知の解決策とは異なり省略されることができる。使用される拡散ディスク１６は、一般的な背景技術から公知のあらゆる形状を有していることができ、使用事例および所望される立体角、例えば面放射（タイプＦＬ、フラッド）のための鈍角または点放射（タイプＳＰ、スポット）のための鋭角等に応じて、平滑にまたはファセットを備えて構成されていることができる。拡散ディスク１６を介した立体角（放射角）の調節に対して択一的に、立体角の調節をリフレクタのファセットを介して実施し、拡散ディスクを省略することができる。
【００２９】
図６には、挿入された組込形ランプ２を備えた本発明によるベース装置４の３次元図が示されている。金属薄板打抜き曲げ部分として構成された２つの同一構造のコンタクトばね１２，１４はベース装置４のセラミックベース１０内にコンタクトばね装置３７としてスナップ式に挿入されており、電気的なコンタクト形成ならびにリフレクタ６内での組込形ランプ２の機械的な固定を請け負う。
【００３０】
図示の実施例では、組込形ランプ２がハロゲンランプ（ハロゲンバーナ）としてピンチノブ技術で構成されている。
【００３１】
この種のハロゲンランプ２は主としてフィラメント３８から成っている。フィラメント３８は例えば４つのフィラメント区分４０に分割されており、ノブ技術によりバルブ４２内に位置固定されている。バルブ４２は片側のピンチ部４４を介してシールされている。ピンチ部４４内で、フィラメント３８の両端部区分は、その都度１つのモリブデン箔４６を介して、ピンチシールから導き出されるコンタクトピン４８に接続されている。その際、ピンチ部４４は、その中央の領域が平面平行の面を備えて形成されているように構成されている。平面平行の面は縁部区分５４，５６へと移行する。縁部区分５４，５６は両側で垂直に、両平面平行の面から張り出している。その結果、ピンチ部４４の横断面（図示せず）はほぼ複Ｔ字形に、言うなればＨ字形に、拡幅された縁部区分５４，５６と、その間に位置する、両平面平行に延びる面により制限された領域とを備えて形成されている。両コンタクトピン４８は、統合された電気的なヒューズ６２，６４を備えたその都度１つの電流供給線路５８，６０に溶接されている。その際、電流供給線路はほぼＵ字形に、ピンチ部４４の、両平面平行の面の方向で戻し案内されており、コンタクトばね１２，１４のコンタクトラグ６６，６８に溶接されている。
【００３２】
図７によれば、ベース装置４内に挿入されるコンタクトばね１２，１４は、ほぼ長方形の基本形状を有している。この基本形状は、組込形ランプ２のピンチ部４４をほぼＵ字形に外側から取り囲む保持舌片７０，７２を有している。保持舌片７０，７２はランプ側で共通して１つのクランプ領域７４を形成する。組込形ランプ２は、ほぼ複Ｔ字形に形成されたピンチ部４４を介してクランプ領域７４内に導入され、そこで、両コンタクトばねの、クランプ領域７４内に形成された少なくとも２つのノブ状の突出部７６，７８を介して保持される。この突出部７６，７８は、図６に示すように、ばね弾性的にピンチ部４４の２つの側面に当て付けられている。組込形ランプ２を半径方向で固定するために、クランプ領域７４には、保持舌片７０，７２のそれぞれに、内方に向かい合うように折り曲げられた周囲区分８４，８６が形成されている。周囲区分８４，８６はピンチ部４４の両平面平行の面に対してほぼ垂直に延びている。周囲区分８４，８６の両縁の間の内法の幅Ｄは、ほぼピンチ部４４の厚さ、すなわち、両平面平行の面の間隔に等しい。その結果、周囲区分８４，８６は組込形ランプ２の挿入時に、ピンチ部４４の、張り出した両縁部区分５４，５６に回り込むような形で係合する。各保持舌片７０，７２は空隙８８を有しており、組込形ランプ２の挿入後、ばね弾性的に、ピンチ部４４の、張り出した両縁部区分５４，５６に当て付けられる。その際、ピンチ部４４はクランプ領域７４を対角線状に通過し、周囲区分８４，８６は、ピンチ部４４の、その都度２つの内面９０，９２に当て付けられる。その結果、組込形ランプ２は半径方向で位置固定されている。その際、コンタクトばね１２，１４はリフレクタ６の長手方向での組込位置の変更を可能にし、ひいては、種々異なる組込形ランプ２の寸法、例えば別のピンチ部長さまたは別のコンタクトピン長さを有する組込形ランプ２の寸法への適合を可能にする。
【００３３】
コンタクトばね装置３７内への組込形ランプ２の侵入深さを制限するために、コンタクトばね１２，１４には、その都度１つのほぼスリット状の導入区分９４，９６が形成されている。導入区分９４，９６内には、組込形ランプ２の、ピンチ部４４の両側面に形成されたその都度１つのカム９８（図６参照）が導入可能であり、そこで固定可能である。導入区分９４，９６はランプ側で、導入区分内に突入した２つの角隅領域１００，１０２により制限される。角隅区分１００，１０２はピンチ部４４のカム９８に、組込形ランプ２が挿入された状態で回り込むような形で係合し、かつ組込形ランプ２をコンタクトばね装置３７内に保持する。ピンチ部４４およびカム９８の導入を容易にするために、角隅領域１００，１０２はランプ側の区分１０４，１０６で外方に折り曲げられている。
【００３４】
特に、コンタクトばね装置３７のコンタクトばね１２，１４の側面図を示す図８から見て取れるように、コンタクトばね１２，１４は端部区分１３で１８０゜、ほぼ括弧状のクランプ領域７４の方向に折り返され、保持区分１０８，１１４で外方に折り曲げられ、ばね舌片１１６を形成している。ばね舌片１１６は、セラミックベース１０内に差込まれ、セラミックベース１０内に係止されるように構成されている。ばね舌片１１６は、コンタクトばね１２，１４の端部区分１３よりも小さな幅Ｂ（図７参照）を有している。クランプ領域７４とばね舌片１１６との間の領域には、別のノブ状の突出部１１８，１２０が形成されている。この突出部１１８，１２０は、図１０に示したセラミックベース１０の装着空隙１２２，１２４に係合可能であり、コンタクトばね１２，１４を付加的にセラミックベース１０内に固定する。図示されていないコネクタ内へのコンタクトばね１２，１４の導入ならびにコンタクト形成を改善するために、コンタクトばね１２，１４は端部区分１３に面取り部１１０，１１２および貫通孔１２６（図７参照）を有している。
【００３５】
図９によれば、本発明によるベース装置４のセラミックベース１０は、２つの平面平行の面１２８，１３０により制限された、丸み付けられた端面を備えた基体１３２を有している。基体１３２は、リフレクタ首２０を収容するための、平面平行の面１２８，１３０の間隔に比して拡大された直径を有するほぼ円筒形の保持領域２２へと移行する（図１参照）。基体１３２の、両平面平行の面１２８，１３０には、空隙１３４，１３６が形成されている。空隙１３４，１３５は円筒形の保持領域２２でその都度２つの凹欠部１３８，１４０に接続する。凹欠部１３８，１４０内には、リフレクタ首２０の区分が、リフレクタ６をベース装置４にクリンプする際に係入し、形状結合（ｆｏｒｍｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇｅ  Ｖｅｒｂｉｎｄｕｎｇ：形状による束縛）を形成する（図１０参照）。
【００３６】
図１０には、セラミックベース１０を下から見た図が示されている。セラミックベース１０は、コンタクトばね１２，１４を収容するための、平行に延びる２つの装着空隙１２２，１２４を有している。装着空隙１２２，１２４はほぼＴ字形の横断面を有して、直径方向で間隔を置いて、かつセラミックベース１０の長手方向軸線に沿って延びており、特に図９の線Ａ−Ａに沿った断面図を示す図１１から見て取れるように、ほぼベース１０の円筒形の保持領域２２内にまで延在しており、それ以後の経過で、スリット状の区分１４４，１４６を形成する。装着空隙１２２，１２４の、ほぼＴ字形の横断面は、コンタクトばね１２，１４に形成されたばね舌片１１６を収容するために役立つ。すなわち、ばね舌片１１６はこの領域でセラミックベース１０内にスナップ式に進入し、コンタクトばね１２，１４を装着空隙１２２，１２４内に確保する。ばね舌片１１６および装着空隙１２２，１２４は有利には、ばね舌片１１６が、Ｔ字形の区分とスリット状の区分とにより形成される突出部１４８，１５０に回り込むような形で係合するように寸法設定されている。ベース１０内に挿入可能な組込形ランプ２の電流供給線路５８，６０およびヒューズ６２，６４を収容するために、セラミックベース１０は盲孔状の空隙７３を有している。空隙７３はセラミックベース１０の長手方向軸線に沿って延在している。これにより、コンタクトばね１２，１４内に挿入される組込形ランプ２の小さな構造高さが達成される。
【００３７】
図１２および図１３には、ＰＡＲランプ装置の別の実施例が示されている。この実施例では、組込形ランプ２が、フィラメントを保持するためのバーフレーム（Ｂａｌｋｅｎｇｅｓｔｅｌｌ）を備えて構成されている。
【００３８】
本発明によるベース装置４の３次元図を示す図１２によれば、組込形ランプ２がハロゲンランプ（ハロゲンバーナ）として「バーフレーム技術（Ｂａｌｋｅｎｇｅｓｔｅｌｌｔｅｃｈｎｉｋ）」で構成されている。この種のハロゲンランプ２はフィラメント１５２を有している。フィラメント１５２は例えば４つのフィラメント区分１５４を有しており、ほぼＵ字形の屈曲部１５７を備えた２つのフィラメントホルダ１５５と、１つのフック状の保持部材１５９とを有するバーフレーム１５６を介して、バルブ１５８内で位置固定されている。２つのフィラメントホルダ１５５と１つの保持部材１５９とはその相互の位置を、石英ガラスから成るクロスバー１６１により固定されている。両フィラメントホルダ１５５は１つの平面内に位置している。バルブ１５８は、既に図６で説明した片側のピンチ部４４を介してシールされている。ピンチ部４４内で、フィラメント１５２の両端部区分は、電流供給線路とその都度１つのモリブデン箔４６とを介して、ピンチシールから導き出されたコンタクトピン４８に接続されている。両コンタクトピン４８は、統合された電気的なヒューズを備えたその都度１つの電流供給線路５８，６０に溶接されている。その際、電流供給線路はほぼＵ字形にピンチ部４４の方向で戻し案内されており、コンタクトばね１６０，１６２に配置されたコンタクトラグ１６４，１６６に溶接されている。ベース装置４はセラミックベース１６８を有している。セラミックベース１６８は、既に図９〜図１１で説明したセラミックベースと、基体１３２に設けられた２つの空隙１７０，１７２の点で区別されるにすぎない。空隙１７０，１７２は貫通して基体１３２内に形成されており、平面図で見て、真っ直ぐな区分１７６により制限されるその都度１つのほぼ半円形の区分１７４を有している。両真っ直ぐな区分１７６は実質的に互いに平行に延びている。両空隙１７０，１７２は材料節約のために役立ち、ＰＡＲランプ装置のさらなる重量軽減を生ぜしめる。
【００３９】
図１３には、図１２に示したベース装置４の両コンタクトばね１６０，１６２のうちの１つの正面図が示されている。コンタクトばね装置内への組込形ランプ２の侵入深さを制限するために、コンタクトばね１６０，１６２には、その都度１つのほぼスリット状の導入区分９４，９６が形成されている。導入区分９４，９６内には、組込形ランプ２の、ピンチ部４４の両側面に形成されたその都度１つのカム９８（図１２参照）が導入可能である。コンタクトばね１６０，１６２は、既に図７および図８で説明したコンタクトばねと実質的に、導入区分９４，９６がランプ側で、導入区分内に突入した角隅領域（図７参照）により制限されない、すなわち、ピンチ部４４のカム９８が、組込形ランプ２を挿入した状態で、導入区分にのみ当て付けられている（図１２参照）点で区別される。これにより、コンタクトばね装置内での組込形ランプ２の所定のポジショニングが達成される。
【００４０】
ＰＡＲランプ装置１の組立は先述の両実施例で類似しており、主として以下のステップを有している。第１の作業段階で、組込形ランプ２の両コンタクトピン４８を、統合された電気的なヒューズ６２，６４を備えたその都度１つの電流供給線路５８，６０に溶接し、電流供給線路５８，６０をほぼＵ字形に、ピンチ部４４の、両平面平行の面５０，５２の方向で折り返す。引き続いて、コンタクトばね１２，１４もしくは１６０，１６２をセラミックベース１０；１６８内に差込み、ベース１０内のばね舌片１１６の係入によりベースに結合してコンタクトばね装置３７を形成する。独立的な作業段階で、拡散ディスク１６をアルミニウムリフレクタ６の円筒形の周壁２６内に挿嵌し、周囲区分３０の縁曲げによりリフレクタ６に結合する。次の作業ステップで、組込形ランプ２をコンタクトばね装置３７内に挿入し、電流供給線路５８，６０をコンタクトばね１２，１４もしくは１６０，１６２のコンタクトラグ６６，６８に接続する。引き続いて、リフレクタ６をセラミックベース１０；１６８の保持領域２２に被せ嵌め、セラミックベース１０；１６８の保持領域２２にクリンプにより結合する。列挙した組立ステップの順序はこの場合強制的なものではなく、使用される製作方法に合わせて実施される。
【００４１】
本発明によるベース装置は説明したハロゲンランプに限定されるものではなく、むしろ背景技術から公知のあらゆる組込形ランプで使用されることができる。
【００４２】
開示されているのは、組込形ランプ２、特にハロゲン組込形ランプを備えたＰＡＲランプ装置１であって、組込形ランプ２がベース１０；１６８内に挿入されており、少なくとも部分的にリフレクタ６により包囲されており、ベース１０；１６８と組込形ランプ２とがコンタクトばね１２，１４；１６０，１６２を介して結合されており、リフレクタ６が拡散ディスク１６によりカバーされている形式のものである。本発明によれば、リフレクタ６がアルミニウムから成っており、かつ反射性の表面または被覆８を有している。使用されるアルミニウムリフレクタ６と、コンタクトばね１２，１４；１６０，１６２を介した組込形ランプ２の収容とにより、組込形ランプ２の改善された保持が、重量と製作手間とを軽減しつつ達成可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】ＰＡＲランプ装置の、本発明による第１の実施例の３次元図である。
【図２】図１に示したリフレクタの側面図である。
【図３】リフレクタの平面図である。
【図４】図１に示した拡散ディスクの横断面図である。
【図５】図４に示した拡散ディスクの平面図である。
【図６】組込形ランプが挿入された本発明によるベース装置の３次元図である。
【図７】ベース装置のコンタクトばねの正面図である。
【図８】図７に示したコンタクトばねの側面図である。
【図９】図６に示したベース装置のセラミックベースの平面図である。
【図１０】図９に示したセラミックベースの別の平面図である。
【図１１】図９に示した線Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図１２】ＰＡＲランプ装置の別の実施例の、本発明によるベース装置の３次元図である。
【図１３】図１２に示したベース装置のコンタクトばねの正面図である。
【符号の説明】
【００４４】
１  ＰＡＲランプ装置、  ２  組込形ランプ、  ４  ベース装置、  ６  リフレクタ、  ８  被覆、  １０  セラミックベース、  １２  コンタクトばね、  １３  端部区分、  １４  コンタクトばね、  １５  リフレクタ開口、  １６  拡散ディスク、  １８  横断面、  ２０  リフレクタ首、  ２２  保持領域、  ２４  収容区分、  ２６  周壁、  ２８  載置面、  ３０  周囲区分、  ３２  フランジ、  ３４  リング面、  ３６  空間、  ３７  コンタクトばね装置、  ３８  フィラメント、  ４０  フィラメント区分、  ４２  バルブ、  ４４  ピンチ部、  ４６  モリブデン箔、  ４８  コンタクトピン、  ５４  縁部区分、  ５６  縁部区分、  ５８  電流供給線路、  ６０  電流供給線路、  ６２  ヒューズ、  ６４  ヒューズ、  ６６  コンタクトラグ、  ６８  コンタクトラグ、  ７０  保持舌片、  ７２  保持舌片、  ７３  空隙、  ７４  クランプ領域、  ７６  突出部、  ７８  突出部、  ８４  周囲区分、  ８６  周囲区分、  ８８  空隙、  ９０  内面、  ９２  内面、  ９４  導入区分、  ９６  導入区分、  ９８  カム、  １００  角隅領域、  １０２  角隅領域、  １０４  区分、  １０６  区分、  １０８  保持区分、  １１０  面取り部、  １１２  面取り部、  １１４  保持区分、  １１６  ばね舌片、  １１８  突出部、  １２０  突出部、  １２２  装着空隙、  １２４  装着空隙、  １２６  貫通孔、  １２８  面、  １３０  面、  １３２  基体、  １３４  空隙、  １３６  空隙、  １３８  凹欠部、  １４０  凹欠部、  １４４  区分、  １４６  区分、  １４８  突出部、  １５０  突出部、  １５２  フィラメント、  １５４  フィラメント区分、  １５５  フィラメントホルダ、  １５６  バーフレーム、  １５７  屈曲部、  １５９  保持部材、  １６０  コンタクトばね、  １６１  クロスバー、  １６２  コンタクトばね、  １６４  コンタクトラグ、  １６６  コンタクトラグ、  １６８  セラミックベース、  １７０  空隙、  １７２  空隙、  １７４  区分、  １７６  区分
【図１】
2006173135.tif 000003
【図２】
2006173135.tif 000004
【図３】
2006173135.tif 000005
【図４】
2006173135.tif 000006
【図５】
2006173135.tif 000007
【図６】
2006173135.tif 000008
【図７】
2006173135.tif 000009
【図８】
2006173135.tif 000010
【図９】
2006173135.tif 000011
【図１０】
2006173135.tif 000012
【図１１】
2006173135.tif 000013
【図１２】
2006173135.tif 000014
【図１３】
2006173135.tif 000015