(57)【要約】【課題】既知の諸装置の構成要素よりも少ない数の構成要素で構成される枠上の栓または蓋の鍵使用鎖錠・解錠装置を提供する。【解決手段】本発明は、枠上の栓または蓋の鍵使用鎖錠・解錠装置に関する。本発明によれば、本装置は、掛け金９になる構成要素が栓１から突出し、枠２の受け座の硬質リブ２ａ上に嵌合することのできるフック状自由端部１２ａで終っている弾性的に変形できるロッド１２を含んでおり、鍵３がフック状自由端部１２ａを硬質リブ２ａから解放するために、ロッド１２を弾性的に離脱させることのできるけづめ状部材８を含むことを特徴とする。本発明は、道路設備の分野に適用される。【選択図】図１
2006046066.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
受け座２ａを構成している要素が枠２に連結され、掛け金９を構成する要素が栓１に連結される施錠装置９、２ａを含み、栓１が、掛け金９のついた鍵３のための進入用開口部４を有し、鍵３が腕部６を含み、腕部６の末端の一方にある装置８が、鍵３が栓１の開口部４に差し込まれ、掛け金９が受け座２ａに係留される施錠の位置と掛け金９が受け座２から開放される解錠の位置との間にあり、鍵３が開口部４の中に係留されるときに掛け金９を操作できるようになっている、枠２上にカバー、すなわち栓１のある鍵つきの施錠・解錠装置であって、
掛け金９が栓１の下部からほぼ垂直に突き出ていて、一端がフック状の自由端部１２ａになっている、弾性的な変形が可能なロッド１２を含み、
ロッド１２が、栓１を枠２に固定するために、リブすなわち枠２の受け座２ａの硬質足状部の下に差し込まれるようになっており、
鍵３が、けづめ状部材８を有し、
けづめ状部材８は、鍵３が栓１の開口部４に差し込まれ、栓１を解錠する目的で鍵３の腕部６の縦軸を中心に所定の角度回転させることにより、弾性でロッド１２をはじいて、リブすなわち受け座２ａからフック状の自由端部１２ａを取り外すことができることを特徴とする、鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項２】
鍵３のけづめ状部材８が、栓１とリブすなわち受け座２ａとの間のスペース１３に位置するように、栓１の開口部４内に挿入されたとき、前記鍵３が受け座２ａのリブすなわち足状部に相対的に位置づくことを可能にする位置決定手段が本装置に含まれており、
けづめ状部材８がその中で掛け金のロッド１２に支承されるまで自由に枢動でき、ロッド１２をリブすなわち足状部２ａから弾性的に離脱させて、掛け金のロッド１２による弾性復元力により回転を止められて栓１の下の位置に停止させられ、
鍵３を栓１に相対的に保持できるために、けづめ状部材８が、前記鍵３を軸に沿って栓１内に係留することを特徴とする、請求項１に記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項３】
鍵３のけづめ状部材８の自由端部が内側に凹んでおり、前記鍵３が栓１の解錠状態の定位置にあるとき、掛け金のロッド１２が、リブすなわち足状部２ａから離脱している位置で、前記凹部に保持されることを特徴とする、請求項１または２に記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項４】
本装置が鍵３で解錠状態にあるとき、栓１内で鍵３を栓１の開口部４に対して横断方向に保持する位置になるように操作用けづめ状部材８と共働する、掛け金のロッド１２の操作のためのけづめ状部材８の反対側にある第２のけづめ状部材１６を鍵３の腕部６の端部に含むことを特徴とする、請求項２または３に記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項５】
リブすなわち足状部２ａに対する鍵３の位置決定手段が、リブすなわち足状部２ａ内に、栓１の開口部４に直角に作成され、
少なくとも操作用けづめ状部材８が、円筒形端部１４の上方で、腕部６に横断方向に伸びてリブすなわち足状部２ａに支承されることができ、
鍵３の腕部６の円筒形端部１４を受けることが出来るような穿孔部１７を含むことを特徴とする、請求項２乃至４の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項６】
掛け金９になる要素が栓１の外面に並行に栓１内に格納されている、ほぼＵ字形の形状の部材１０も含んでおり、
前記部材の１つの枝部１０ａがその端部にＵ字形の部材１０の面に垂直に伸びる掛け金のロッド１２を含み、
２つの枝部１０ａが栓１の開口部４の長手方向中央面で左右対称であり、
前記２つの枝部１０ａが、栓１の開口部４の幅よりも大きい幅巾で相互に離れていることを特徴とする、請求項１乃至５の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項７】
掛け金９になる要素のＵ字形の部材１０の少なくとも１つの枝部１０ａが、部材１０を栓１の格納用凹部１１内に保持する保持用部材１０ｂをそのほぼ中央部に含むことを特徴とする、請求項６に記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項８】
保持用手段が、他方の枝部１０ａと相対する外方凹部１０ｂ１を特定するＵ字形の部材１０の枝部１０ａの弧状変形部１０ｂからなっており、
Ｕ字形の部材１０の変形枝部１０ａと向き合って位置する、栓１の格納用凹部１１の壁部１１ａの対のボス１１ａ１が前記弧状変形部１０ｂ内に、爪車装置状に嵌合することを特徴とする、請求項７に記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項９】
鍵３の腕部６の操作用けづめ状部材８が、前記腕部６と相対する他方のけづめ状部材１６の長さよりも長いことを特徴とする、請求項４乃至８の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項１０】
栓１の開口部４の横断方向断面が誤操作防止器の形状を有することを特徴とする、請求項１乃至９の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項１１】
リブすなわち足状部２ａが枠２の１つの側壁部２ｂと一体になっており、栓１を支承する枠２の周縁突起部２ｃに並行して伸びていることを特徴とする、請求項１乃至１０の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【請求項１２】
栓１を解錠するために、鍵３を約４分の１回転させることを特徴とする、請求項１乃至１１の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、枠上の栓または蓋を鍵で鎖錠・解錠できる装置に関する。
【０００２】
本発明は、例えば、車道のマンホールの如き道路設備に適用できる。
【背景技術】
【０００３】
鍵のために、鎖錠装置への進入用開口部を有する、栓に連結されている鎖錠装置は知られている。この鍵は前記鍵を、栓の開口部内に挿入して、掛け金になる構成要素が受け座に係留されている鎖錠状態から、掛け金になる構成要素が受け座から解放され、前記鍵が栓の開口部内に係留される解錠状態にする、鎖錠装置の操作を可能にするための受け金（ｄｏｕｉｌｌｅ）を構成する部分を端部に担持している腕部を含む。鎖錠装置は、受け座の開口部から進入できる、受け座内で回転可能状態に取り付けてある回転子も含んでおり、前記回転子は、栓に垂直に、前記栓と連結される。栓が枠に鎖錠されている状態の時に鍵を栓内に挿入して、栓を枠から解錠するように操作すると、回転子と掛け金からなる全体は、受け座に係留されている状態から、受け座から解放された状態に枢動する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
既知のこの装置は、かなり多数の構成要素を使用して、それにより、比較的複雑になり、前記装置の機能を損なう可能性のある汚染物質の蓄積が発生し得る欠点を有する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記の課題を解決するためになされた本願の第１発明は、受け座２ａを構成している要素が枠２に連結され、掛け金９を構成する要素が栓１に連結される施錠装置９、２ａを含み、栓１が、掛け金９のついた鍵３のための進入用開口部４を有し、鍵３が腕部６を含み、腕部６の末端の一方にある装置８が、鍵３が栓１の開口部４に差し込まれ、掛け金９が受け座２ａに係留される施錠の位置と掛け金９が受け座２から開放される解錠の位置との間にあり、鍵３が開口部４の中に係留されるときに掛け金９を操作できるようになっている、枠２上にカバー、すなわち栓１のある鍵つきの施錠・解錠装置であって、掛け金９が栓１の下部からほぼ垂直に突き出ていて、一端がフック状の自由端部１２ａになっている、弾性的な変形が可能なロッド１２を含み、ロッド１２が、栓１を枠２に固定するために、リブすなわち枠２の受け座２ａの硬質足状部の下に差し込まれるようになっており、鍵３が、けづめ状部材８を有し、けづめ状部材８は、鍵３が栓１の開口部４に差し込まれ、栓１を解錠する目的で鍵３の腕部６の縦軸を中心に所定の角度回転させることにより、弾性でロッド１２をはじいて、リブすなわち受け座２ａからフック状の自由端部１２ａを取り外すことができることを特徴とする、鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【０００６】
また、本願の第２発明は、鍵３のけづめ状部材８が、栓１とリブすなわち受け座２ａとの間のスペース１３に位置するように、栓１の開口部４内に挿入されたとき、前記鍵３が受け座２ａのリブすなわち足状部に相対的に位置づくことを可能にする位置決定手段が本装置に含まれており、けづめ状部材８がその中で掛け金のロッド１２に支承されるまで自由に枢動でき、ロッド１２をリブすなわち足状部２ａから弾性的に離脱させて、掛け金のロッド１２による弾性復元力により回転を止められて栓１の下の位置に停止させられ、鍵３を栓１に相対的に保持できるために、けづめ状部材８が、前記鍵３を軸に沿って栓１内に係留することを特徴とする、本願の第１発明に記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【０００７】
また、本願の第３発明は、鍵３のけづめ状部材８の自由端部が内側に凹んでおり、前記鍵３が栓１の解錠状態の定位置にあるとき、掛け金のロッド１２が、リブすなわち足状部２ａから離脱している位置で、前記凹部に保持されることを特徴とする、本願の第１発明または第２発明に記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【０００８】
また、本願の第４発明は、本装置が鍵３で解錠状態にあるとき、栓１内で鍵３を栓１の開口部４に対して横断方向に保持する位置になるように操作用けづめ状部材８と共働する、掛け金のロッド１２の操作のためのけづめ状部材８の反対側にある第２のけづめ状部材１６を鍵３の腕部６の端部に含むことを特徴とする、本願の第１発明又は第２発明に記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【０００９】
また、本願の第５発明は、リブすなわち足状部２ａに対する鍵３の位置決定手段が、リブすなわち足状部２ａ内に、栓１の開口部４に直角に作成され、少なくとも操作用けづめ状部材８が、円筒形端部１４の上方で、腕部６に横断方向に伸びてリブすなわち足状部２ａに支承されることができ、鍵３の腕部６の円筒形端部１４を受けることが出来るような穿孔部１７を含むことを特徴とする、本願の第２発明乃至第４発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１０】
また、本願の第６発明は、掛け金９になる要素が栓１の外面に並行に栓１内に格納されている、ほぼＵ字形の形状の部材１０も含んでおり、前記部材の１つの枝部１０ａがその端部にＵ字形の部材１０の面に垂直に伸びる掛け金のロッド１２を含み、２つの枝部１０ａが栓１の開口部４の長手方向中央面で左右対称であり、前記２つの枝部１０ａが、栓１の開口部４の幅よりも大きい幅巾で相互に離れていることを特徴とする、本願の第１発明乃至第５発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１１】
また、本願の第７発明は、掛け金９になる要素のＵ字形の部材１０の少なくとも１つの枝部１０ａが、部材１０を栓１の格納用凹部１１内に保持する保持用部材１０ｂをそのほぼ中央部に含むことを特徴とする、本願の第６発明に記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１２】
また、本願の第８発明は、保持用手段が、他方の枝部１０ａと相対する外方凹部１０ｂ１を特定するＵ字形の部材１０の枝部１０ａの弧状変形部１０ｂからなっており、Ｕ字形の部材１０の変形枝部１０ａと向き合って位置する、栓１の格納用凹部１１の壁部１１ａの対のボス１１ａ１が前記弧状変形部１０ｂ内に、爪車装置状に嵌合することを特徴とする、本願の第７発明に記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１３】
また、本願の第９発明は、鍵３の腕部６の操作用けづめ状部材８が、前記腕部６と相対する他方のけづめ状部材１６の長さよりも長いことを特徴とする、本願の第４発明乃至第８発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１４】
また、本願の第１０発明は、栓１の開口部４の横断方向断面が誤操作防止器の形状を有することを特徴とする、本願の第１発明乃至第９発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１５】
また、本願の第１１発明は、リブすなわち足状部２ａが枠２の１つの側壁部２ｂと一体になっており、栓１を支承する枠２の周縁突起部２ｃに並行して伸びていることを特徴とする、本願の第１発明乃至第１０発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１６】
また、本願の第１２発明は、栓１を解錠するために、鍵３を約４分の１回転させることを特徴とする、本願の第１発明乃至第１１発明の何れかに記載の鍵つきの施錠・解錠装置を提供する。
【００１７】
本発明は、受け座になる要素が枠に連結されており、掛け金になる要素が栓に連結されている鎖錠装置を含んでおり、前記栓は、掛け金になる構成要素の操作に必要な鍵の進入用開口部を有しており、前記鍵は、けづめ状部材をその１つの端部に有する腕部を含んでおり、前記鍵を栓の開口部内に挿入して、掛け金になる構成要素が受け座に係留されている鎖錠状態から、掛け金になる構成要素が受け座から解放され、前記鍵が栓の開口部内に係留される解錠状態に出来、掛け金になる構成要素は、栓にほぼ垂直に、前記栓の下方に突出しており、前記栓を枠に鎖錠するために、枠の受け座の硬質足状部すなわちリブの下に嵌合させることのできる、フック状自由端部で終っている、弾性的に変形できるロッドを含んでおり、鍵を栓の開口部内に挿入し、栓が解錠されるために、前記鍵の腕部の長手方向軸を中心として前記鍵を特定の角度に回転させ、前記鍵のフック状自由端部をリブすなわち受け座から解放するために、ロッドを弾性的に引き離せるように、前記鍵の操作用構成要素がけづめ状であることを特徴とする、枠上の栓または蓋の鍵使用鎖錠・解錠装置を提案することにより、上記欠点を排除することを目的としている。
【００１８】
本装置は、鍵のけづめ状部材が、栓とリブすなわち受け座との間に位置するように、栓の開口部内に挿入されたとき、前記鍵が受け座のリブすなわち足状部に相対的に位置することを可能にする手段を含んでおり、ロッドをリブすなわち足状部から弾性的に離脱させて、掛け金のロッドによる弾性復元力により回転を止められて栓の下の位置に停止させられ、けづめ状部材が前記開口部内で、掛け金のロッドに支承されるまで自由に枢動でき、けづめ状部材が、鍵を栓内に相対的に係留できるために、前記鍵を軸に沿って保持する。
【００１９】
有利なことに、鍵のけづめ状部材の自由端部は、内側に凹んでおり、前記鍵が栓の解錠状態の定位置にあるとき、掛け金のロッドは、リブすなわち足状部から離脱している位置で、前記凹部に保持される。
【００２０】
鍵の腕部は、その端部に、掛け金のロッドの操作用けづめ状部材の反対側に第２のけづめ状部材を含んでおり、前記第２のけづめ状部材は、鍵が解錠状態にあるとき、栓内で鍵が栓の開口部に対して横断方向に保持される状態になるように、操作用けづめ状部材と共働する。
【００２１】
リブすなわち足状部に対する鍵の位置決定手段は、栓の開口部に直角に、リブすなわち足状部内に作成された穿孔部を含んでおり、前記穿孔部は、鍵の腕部の円筒形端部を受けることが出来、少なくとも操作用けづめ状部材がリブすなわち足状部に支承されることが出来るように、円筒形端部の上方で腕部に横断方向に伸びていることが好ましい。
【００２２】
掛け金になる要素は、栓の外面に並行に栓内に格納されている、ほぼＵ字形の形状の部材も含んでおり、前記部材の１つの枝部は、その端部にＵ字形の部材の面に垂直に伸びる掛け金のロッドを含んでおり、２つの枝部は、栓の開口部の長手方向中央面で左右対称であり、前記２つの枝部は、栓の開口部の幅よりも大きい幅で相互に離れている。
【００２３】
掛け金になる要素のＵ字形の部材の少なくとも１つの枝部は、そのほぼ中央部に、掛け金になる要素のＵ字形の部材の保持用部材を栓の格納用凹部内に含む。
【００２４】
保持用手段は、他方の枝部と相対する外方凹部を特定するＵ字形の部材の枝部の弧状変形部からなっており、Ｕ字形の部材の弧状変形部と向き合って位置する、栓の格納用凹部の壁部のボスが弧状変形部と対になって、前記弧状変形部内に、爪車装置状に嵌合することが好ましい。
【００２５】
鍵の腕部の操作用けづめ状部材は、前記腕部と相対する他方のけづめ状部材の長さよりも長い。
【００２６】
栓の開口部は、その横断方向断面が誤操作防止器の形状を有する。
【００２７】
リブすなわち足状部は、枠の１つの側壁と一体であり、栓を支承する枠の周縁突起に並行して伸びている。
【００２８】
栓１を解錠するために、鍵を約４分の１回転させる。
【発明の効果】
【００２９】
本発明の装置は、車道のマンホールの栓を鎖錠・解錠させるための今までの既知の諸装置に比して、非常に単純な構造を有しており、したがって、既知の諸装置の構成要素よりも少ない数の構成要素を使用する。なお、開口部４および凹部５と１１の形状、そして栓１内で掛け金９になる構成要素の位置、ならびに栓を枠に鎖錠できる前記構成要素のロッド状の単純な形状は、鎖錠用装置の良好な機能を損なう可能性のある、上記諸部材における汚染物質の蓄積の危険を排除している。なお、本装置の構造では、特殊な鎖錠・解錠用鍵を必要としており、通常の鍵の使用は阻止される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
本発明は、本発明の１つの実施態様を例としてのみ示されている添付略図を参照して、以下の説明を読むことによって、良く理解され、本発明のその他の目的、特性、詳細な点および利点がより明らかになるであろう。
【実施例】
【００３１】
これから記述する本発明の鎖錠装置は、例えば、車道のマンホールの開口部を画定して、枠、台枠または類似品２を閉鎖するための栓、蓋、カバー、込み栓または上記の類似品である栓１を装備することを特に目的とする。
【００３２】
鎖錠装置は、鍵３で作動できる。
【００３３】
栓１の上壁部１ａは、鍵３のための進入用開口部４を含んでおり、前記開口部４は、一方では、栓１の外側の方に口が開いており、他方では、枠２への栓１の鎖錠状態の枠内に口が開いている凹部５内に口が開いている。
【００３４】
鍵３は、伸長円筒形腕部６を含んでおり、前記腕部６の１つの端部は、腕部６の左右に伸びている横断方向桟からなる操作用ハンドル７を含み、反対側の端部は、前記鍵３を栓１の開口部４内に挿入して、掛け金９になる構成要素が枠２に固定された受け座２ａに係留されている鎖錠状態から、掛け金９になる構成要素が受け座２ａから解放され、前記鍵３が栓１の開口部４内に係留される解錠状態に操作できる構成要素８を含んでいる。
【００３５】
本発明によれば、鎖錠装置の掛け金９になる要素は、栓１の上壁部の外面にほぼ並行に伸びる、栓１内の対になる凹部１１に格納され、ほぼＵ字形の形状の部材１０と、前記部材１０を通過する平面に垂直に伸び前記部材１０の１つの枝部１０ａの端部に連結されているロッド１２と、を含んでおり、掛け金用ロッド１２は、フック状に曲がっている端部１２ａで終っている。
部材１０とロッド１２の横断方向断面は、円形であることが好ましい。
【００３６】
掛け金９になる要素が栓１の凹部１１内に固定されているとき、枠２上での栓１の閉鎖状態において、図４で、より良く見えるように、ロッド１２のフック状端部１２ａが、枠２の１つの側壁部２ｂに垂直でかつ鎖錠装置の受け座２ａになる、前記側壁部２ｂと一体の硬質リブの下に嵌合できるように、ロッド１２は、栓１から、前記栓１の外面と逆方向に、栓１の外面に垂直に突出する。リブ２ａは、前記リブ２ａに錨着されるロッド１２のフック状端部１２ａで鎖錠状態に保持されている栓１を支承する枠２の周縁突起部２ｃの下方に、ある程度の間隔をおいて位置している。枠２への栓１の鎖錠状態では、栓１とリブ２ａとの間にスペース１３が残存する。
【００３７】
Ｕ字形部材１０は、部材１０の１つの枝部１０ａのほぼ中央に位置する、この場合、他方の枝部１０ａと相対して、外方を向いている外方凹部１０ｂ１を画定する、前記枝部の弧状変形部１０ｂからなる保持用手段で、栓１の格納用凹部１１内に保持され、１つの枝部１０ａが他方の枝部に対する弾性的変形で、部材１０の格納用凹部１１の壁部１１ａと対になるボス１１ａ１が前記凹部１０ｂ１内に爪車装置状に嵌合するのであり、壁部１１ａは、部材１０の変形した枝部１０ａと向かい合わせに位置する。場合によって、Ｕ字形部材１０は、適切な道具で、２つの枝部１０ａを相互に接近させて、両枝部１０ａを牽引することにより、凹部１１から引き出せる。変形では、Ｕ字形部材１０は、壁部１１ａと向かい合わせの格納用凹部１１の壁部のボス１１ａ１と前記一のボスが爪車装置状に嵌合する、前記の枝部と前記一の他方の枝部１０ａの別の変形で、前記凹部１１内に保持できる。
【００３８】
鍵３の操作用構成要素８は、円筒形腕部６に直角に伸びるけづめ状部材であり、操作用ハンドル７の反対側の自由端部が、この場合には、けづめ状部材８の下面の一部をなす肩部１５を画定している、鍵３の円筒形腕部６の直径よりも小さい直径の円筒形端部１４を有する。
【００３９】
鍵３の円筒形腕部６は、操作用ハンドル７の反対側の端部にあるけづめ状部材８の反対側に、前記部材８よりも短い長さで、前記腕部６に垂直かつ連結されている第２のけづめ状部材１６を含む。前記けづめ状部材８の下面は、腕部６の肩部１５と前記一平面上にある。
【００４０】
図７が示しているように、鍵３を通す開口部４は、鍵３の円筒形腕部６の左右に位置する２つのけづめ状部材８、１６で限定される形状と対になる形状の横断面を有し、前記形状は、誤操作防止手段になる。
【００４１】
凹部１１内に格納されている、部材１０の２つの枝部１０ａは、開口部４の最も大きい幅よりも長い距離で相互に隔離されており、前記開口部４の長手方向中央面の両側に、左右対称的に位置している。したがって、凹部１１は、開口部４とリブ２ａの自由端部の上方に口が開いている凹部５との間に位置する。
【００４２】
リブ２ａは、枠２の内方自由端部に、凹部５の開口部４に垂直に位置する穿孔部１７を含む。前記穿孔部１７は、鍵３の腕部６の円筒形端部１４を受けるために存在する。
【００４３】
特に図４に表してある、栓１による枠２の閉鎖状態から出発すると、鍵３は開口部４と凹部５に挿入されて、円筒形端部１４がリブ２ａの穿孔部１７内に嵌合し、肩部１５、したがってけづめ状部材８、１６がリブ２ａに支承されて、その結果、２つのけづめ状部材８、１６が栓１とリブ２ａの間のスペース１３内に位置するように鍵３が配置される。
【００４４】
図１と２で矢印Ｆで示されている方向に、鍵３を長手方向軸を中心として約４分の１回転させると、けづめ状部材８はスペース１３内を移動して、ロッド１２に支承され、ロッド１２はリブ２ａを含む枠２の側壁部２ｂとは反対の方向に弾性的に引き離され、リブ２ａの自由端部の下方からフック状端部１２ａを解放して受け座２ａから掛け金９になる構成要素を解錠する。けづめ状部材８の自由端部８ａは内方に凹面になっており、図１と２に表してあるように、ロッド１２は、前記凹面内で、リブから引き離された位置に保持され、ロッド１２がけづめ状部材８に作用させる弾性復元力によって回転が固定され、２のけづめ状部材８と１６が、栓１の鍵３の軸方向の離脱を阻止するように、栓１の下方で、凹部４の長手方向軸に横断方向に伸びる状態で静止する。。換言すれば、枠２からの栓１の解錠状態では、鍵３は、栓１内に係留される。そこで、作業者は、鍵３の助けを借りて、栓１を引いて持ち上げることが出来る。
【００４５】
栓１を枠２に再び鎖錠させるには、けづめ状部材８をロッド１２から解放するために、鍵３を矢印Ｆの方向と逆の方向に回転させるだけでよく、ロッド１２は、フック状端部１２ａがリブ２ａの下に停止してくる定位置に弾性的に戻ってくる。次に、２つのけづめ状部材８と１６が開口部４の下方に開口部４と並んだ定位置を占めると、鍵は、栓１から軸方向に引き出せる。
【００４６】
もちろん、本発明の範囲を逸脱することなく、上述した本装置に種々の変更を加えることができる。例えば、リブ２ａの代りに、枠２の対応する側壁部２ｂの内面に固定されている硬質足状部を使用することが出来る。
【図面の簡単な説明】
【００４７】
【図１】本発明による枠上の栓の鎖錠・解錠装置の切欠き斜視図である。
【図２】枠からの解錠状態にある栓を表している、図１の装置の矢印ＩＩに従う図である。
【図３】枠に鎖錠されている栓を表している、図２に類似する図である。
【図４】栓を支承用枠から解錠するために鍵を枠の中に挿入する、図３に類似する図である。
【図５】本発明による装置の一部をなす解錠用鍵の斜視図である。
【図６】本発明による装置の受け座になる構成要素の斜視図である。
【図７】鍵が栓の鎖錠状態にアクセスすることを可能にする、栓の開口部の図４の矢印ＶＩＩに従う上面図である。
【符号の説明】
【００４８】
１  栓
１ａ  上壁部
２  枠
２ａ  受け座
２ｂ  側壁部
２ｃ  周縁突起部
３  鍵
４  開口部
５  凹部
６  伸長円筒形腕部
７  操作用ハンドル
８  けづめ状部材
８ａ  自由端部
９  掛け金
１０  部材
１０ａ  枝部
１０ｂ  弧状変形部
１０ｂ１  外方凹部
１１  格納用凹部
１１ａ  壁部
１１ａ１  ボス
１２  ロッド
１２ａ  フック状端部
１３  スペース
１４  円筒形端部
１５  肩部
１６  けづめ状部
１７  穿孔部
【図１】
2006046066.tif 000003
【図２】
2006046066.tif 000004
【図３】
2006046066.tif 000005
【図４】
2006046066.tif 000006
【図５】
2006046066.tif 000007
【図６】
2006046066.tif 000008
【図７】
2006046066.tif 000009
【外国語明細書】
2006046066000001.pdf