(57)【要約】【課題】  バックカバー（５）により閉鎖される環状中間部品（３）を有する回転カバーベゼル（１）を具備する時計ケースを提供すること。【解決手段】  本発明の時計ケースは、バックカバー（５）は、少なくとも１つの時計の中心からズレた表示部（１０，１２）を有する時計用ムーブメント（９）を収納するハウジング（７）を規定し、前記カバーベゼル（１）は、時計のケースの中心にある軸（１５）の周囲で、前記ケースの面に回転可能に搭載され、前記カバーベゼル（１）は、前記表示部（１０，１２）と同一形状の少なくとも１個の開口（２０）を有し、前記カバーベゼル（１）は、前記表示部（１０，１２）が見えるような第１位置と、前記表示部（１０，１２）が隠れるような第２位置とを占める。【選択図】図１
2006201165.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バックカバー（５）により閉鎖される環状中間部品（３）を有する回転カバーベゼル（１）を具備する時計ケースにおいて、
前記バックカバー（５）は、少なくとも１つの時計の中心からズレた表示部（１０，１２）を有する時計用ムーブメント（９）を収納するハウジング（７）を規定し、
前記カバーベゼル（１）は、時計のケースの中心にある軸（１５）の周囲で、前記ケースの面に回転可能に搭載され、
前記カバーベゼル（１）は、前記表示部（１０，１２）と同一形状の少なくとも１個の開口（２０）を有し、
前記カバーベゼル（１）は、前記表示部（１０，１２）が見えるような第１位置と、前記表示部（１０，１２）が隠れるような第２位置とを占める
ことを特徴とする時計ケース。
【請求項２】
前記開口（２０）と同一形状の中心のズレた表示部（１０，１２）を２個有し、
前記開口（２０）は、回転することにより、第１の第１表示部（１０）が見える第１位置と、第２の第２表示部（１２）が見える第２位置と、前記表示部（１０，１２）のいずれも見えない第３位置とを占める
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【請求項３】
第１表示部（１０）はアナログ表示形式であり、第２表示部（１２）は液晶によるデジタル表示形式である
ことを特徴とする請求項２記載の時計ケース。
【請求項４】
前記環状中間部品（３）とカバーベゼル（１）との間にボール保持ピン（１８）を更に有し、
これによりカバーベゼル（１）を所定位置に保持する
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【請求項５】
前記カバーベゼル（１）の開口（２０）は、表示部（１０，１２）が見得ない時は、カバーベゼル（１）の外側表面と同一の外観を有する領域（２２）上に配置される
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【請求項６】
前記表示部（１０）の上にガラス（１１）が搭載され、
前記開口（２０）が、別のガラス（２１）により閉じられる
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【請求項７】
前記表示部（１０）と開口（２０）のガラス（１１，２１）は、拡大効果を有するよう湾曲している
ことを特徴とする請求項６記載の時計ケース。
【請求項８】
前記環状中間部品（３）とカバーベゼル（１）は、円形である
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【請求項９】
前記環状中間部品（３）とカバーベゼル（１）は、矩形である
ことを特徴とする請求項１記載の時計ケース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの下にあるディスプレイを見せたり隠したりする為に、時計の面で回転するカバーベゼルを有する時計用ケースに関する。
【背景技術】
【０００２】
時計のディスプレイを隠すような様々な装置が既に提案されている。その目的は懐中時計のケースのように、ディスプレイ（文字盤）を保護する為、あるいは時計を見る瞬間に宝石等が腕時計に見えるようにする為の装飾的目的の為である。
【０００３】
第１のタイプの装置は、所謂リバーシブルの時計で、例えば特許文献１，２，３に開示されている。ここに開示された全ての実施例で採用されている、ケースの支持部材のバックカバーに対し１８０度回転させる機構は複雑である。その機構は、ヒンジ付きアーム、ピボット、サイドバー等であり、これにより最終製品が高価となり、そして壊れやすく、かつ時に取り扱いづらいものとさえなっている。
【０００４】
【特許文献１】ヨーロッパ特許第ＣＨ１６１ ６１０  号明細書
【特許文献２】ヨーロッパ特許第１ １８９ １１８号明細書
【特許文献３】国際公開パンフレット第  ２００４／０８８４３６号
【特許文献４】ＣＨ第３３１２８５号明細書
【特許文献５】ＣＨ第３３７１３８号明細書
【特許文献６】ＥＰ第１２１１５７７号明細書
【特許文献７】ＥＰ第０４８８３５５号明細書
【０００５】
同一目的を達成する為に、第２タイプの装置は、ディスプレイ上で、ケースに形成された直線状の溝に沿ってスライドする１つ又は２つのシャッターの構成である。この様な装置は、特許文献４，５，６に開示された実施例に対応する。これらの構成は、前述した構成に比べて単純であるが、時計のケースを矩形にしなければならず、新たに複雑な機構を形成し、特に６時と１２時の軸に沿ってシャッターがスライドする場合には、ホーンが複雑となる。この様な装置は、取り扱いがかなり面倒となる欠点があり、シャッターがスライドする溝にゴミが徐々に溜まる。
【０００６】
第３の装置は、少なくとも１つの下にあるディスプレイを露出したり隠したりする為に、時計の面で回転するカバーベゼルを有する時計用ケースである。特許文献７に記載された構成は、アナログとデジタルの液晶表示（ＬＣＤ）を含む。ここに開示された装置においては、文字盤の裏面とＬＣＤディスプレイとの間に配置されたディスクが回転して、文字盤に切られた開口を介して、ディスプレイが見えるようにしたりあるいは隠したりする。これらの装置は、時計の外部からカバーを操作することができない為に、複雑な機械的駆動システムを具備している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、従来の欠点を解決することであり、下にあるディスプレイを露出したり隠したりする為に、簡単な構成で操作しやすい回転するカバーベゼルを有する時計用ケースを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、バックカバーにより閉鎖される環状中間部品を有するカバーベゼルを具備する腕時計において、前記バックカバーは少なくとも１つの中心からズレた表示部を有する時計用ムーブメントを収納するハウジングを規定する。前記カバーベゼルは、時計のケースの軸を中心に、ケースの面に対し回転可能に搭載される。前記カバーベゼルは、表示部と同一形状の少なくとも１個の開口を有する。前記カバーベゼルは、前記表示部が見えるような第１位置と、前記表示部が隠れるような第２位置とを占める。
【０００９】
かくしてカバーベゼルを回転することにより、装飾的目的あるいはディスプレイ保護の目的で、時計の外観を換えることが容易となる。
【００１０】
同一の構造で、カバーベゼルの開口が、ディスプレイが下に無い位置を専有することにより、複数のディスプレイを表示することができる。本発明の一実施例では、カバーベゼルの回転中心に対し２個のディスプレイを対称的に配置する。このディスプレイの一方はデジタル型表示であり他方はアナログ型表示である。
【実施例】
【００１１】
本発明の腕時計の第１実施例を図１，２に示す。ケースの必須の組み立て要素は、環状中間部品３であり、この環状中間部品３を制御部材（例：クラウン２）が貫通する。環状中間部品３の上部部分は、その全体がカバーベゼル１にカバーされる。このカバーベゼル１は時計の面に対し回転可能である。以下に詳述するように、ケースは、表示部１０の上に時間関連情報を表示する時計用ムーブメント９を有する。この表示部１０は、時計の中心に対しズレた中心を有し、その外形は前記の時計中心を越えて伸びることはない。この実施例においては、表示部１０はアナログ型であり、通常６時の位置でケースの下の１／４部分を専有する円形である。
【００１２】
図１から分かるように、カバーベゼル１は、開口２０を有する。この開口２０は表示部１０と同一形状を有し、表示部１０の上に配置されと、表示部１０が見えるようになる。
【００１３】
図２においてカバーベゼル１は、１８０度回転可能である。かくして表示部１０は、隠された状態になり、開口２０がディスプレイの無い領域２２の上に配置される。装飾目的で、領域２２は、カバーベゼル１の外側表面と同一の外観を有するよう構成される、即ち開口２０が実際に見えるようにすることも可能である。
【００１４】
図３は本発明の第２実施例を表す。この実施例においては、腕時計は、第２表示部１２を有する。この第２表示部１２は、デジタル液晶表示（ＬＣＤ）で表され、その上に開口２０を配置する。カバーベゼル１の残りの部分は表示部１０を隠す。表示部１０，１２の両方同時に隠したい場合には、カバーベゼル１を９０度回転させて、開口２０を位置１９ａ又は１９ｂの一方に置く。
【００１５】
デザイナーの好みによっては、本発明の範囲内において、カバーベゼル１に２つの開口２０を形成して、２つの表示部１０，１２を同時に見ることができるようにするか、あるいはそれらを両方とも隠すようにすることもできる。
【００１６】
図４−７を参照して、図１，２，５に示された本発明の実施例の詳細を示す。図５は、図６，７に対応する断面図の上面図である。
【００１７】
図４の展開図において、腕時計は環状中間部品３により形成された中心組み立て要素を有する。この環状中間部品３は、偏心して配置された環状開口４を具備した環状結合プレート２２を有する。環状開口４にガラス１１がはめ込まれる。この中心組み立て要素である環状中間部品３に時計バンド６ａ，６ｂが取り付けられ、カバーベゼル１が上部部分に組み込まれ、時計用ムーブメント９が底部部分に搭載される。
【００１８】
カバーベゼル１は腕時計の外部表面全体をカバーし、ガラス２１により閉じられた開口２０を有する。このガラス２１は開口４と同一外形を有し、前記開口２０の上に配置される。これは図７に示されている。カバーベゼル１は、環状中間部品３に保持要素１５の手段により固定される。この保持要素１５は、環状結合プレート２２の中心に配置された開口１５ａを貫通する。保持要素１５の一端はカバーベゼル１の厚さ方向に挿入され、他端は溝を有し、その中に、サークリップ１６が、バネワッシャ１７ａと摩擦ワッシャ１７ｂを挿入した後、係合される。組み立て前に、ボール保持ピン１８を、環状結合プレート２２に貫通しない状態で形成された孔１８ａ内に配置する。シール用ガスケット１３も同時に配置する。これは図６を参照のこと。
【００１９】
その後底部部分を、時計用ムーブメント９とそのシール用ガスケット１４をハウジング７内に配置することにより、組み立て可能である。これは図７を参照のこと。同図から分かるように、中央組み立て要素である環状中間部品３は、別のハウジング８を有し、製品を軽くしたり、他の構成部品例えば時計に関連した構成部品（腕時計が別の第２表示部１２を含む場合）を収納できるようにしている。最後にバックカバー５を閉じて、ネジ部材２５の手段でネジ止めする。
【００２０】
前述の実施例は、円盤状ケースを有する時計を例に説明したが、中央にある保持要素１５の周囲にカバーベゼルを回転できるならば、円形に限定されるものではない。本発明の範囲内において、例えばシール用ガスケット１３の形状及び位置に関しては、本発明の原理に従って、長方形、矩形、楕円形のケースを有する腕時計を形成することも可能である。
【００２１】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】ディスプレイが見える状態の本発明の腕時計の第１実施例の斜視図。
【図２】ディスプレイが見えない状態の図１の腕時計の斜視図。
【図３】第２のディスプレイが見える状態の本発明の腕時計の第２実施例の斜視図。
【図４】図１の腕時計の部品展開図。
【図５】図１の腕時計の上面図。
【図６】図５のＶＩ−ＶＩの線に沿った断面図。
【図７】図５のＶＩＩ−ＶＩＩの線に沿った断面図。
【符号の説明】
【００２３】
１  カバーベゼル
２  クラウン
３  環状中間部品
４  開口
５  バックカバー
６  時計バンド
７  ハウジング
８  ハウジング
９  時計用ムーブメント
１０，１２  表示部
１０  表示部
１１，２１  ガラス
１２  第２表示部
１３，１４  シール用ガスケット
１５  保持要素
１５ａ  開口
１６  サークリップ
１７ａ  バネワッシャ
１７ｂ  摩擦ワッシャ
１８  ボール保持ピン
１８ａ  孔
１９  位置
２０  開口
２２  領域、環状結合プレート
２５  ネジ部材
【図１】
2006201165.tif 000003
【図２】
2006201165.tif 000004
【図３】
2006201165.tif 000005
【図４】
2006201165.tif 000006
【図５】
2006201165.tif 000007
【図６】
2006201165.tif 000008
【図７】
2006201165.tif 000009