(57)【要約】【課題】  エンドユーザの文書データにおいて、ＪＩＳ規格の規格変更に伴う差分文字を調査し、調査結果をエンドユーザに提示する。【解決手段】  文書データを登録する提示者端末１０と、ＪＩＳ規格の規格変更に伴う差分文字情報を差分文字データベース３０に登録した提示者サーバ２０とを接続し、提示者サーバ２０は、提示者端末１０からの文書データを受け付けて、文書データ中の文字コードと差分文字情報の文字コードとを照合する文字コード照合手段と、文字コード照合手段で照合した照合結果が一致した場合、調査結果として、一致した差分文字情報を対象に端末装置１０に送信する差分文字情報送信手段とを備えている。【選択図】  図１
2006260116.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と、前記差分に属する前記文字コード毎に、前記規格変更前後のそれぞれの差分文字を含む差分文字情報を管理するサーバ装置とを接続することによって、前記文書データ中の前記差分文字を調査する差分文字調査システムであって、
前記サーバ装置は、前記差分文字情報を登録したデータベースと、
前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合手段と、
該文字コード照合手段で照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信手段とを備えてなることを特徴とする差分文字調査システム。
【請求項２】
前記差分文字は、例示字形であることを特徴とする請求項２記載の差分文字調査システム。
【請求項３】
文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と、前記差分に属する前記文字コード毎に、前記規格変更前後のそれぞれの差分文字を含む差分文字情報を管理するサーバ装置とを接続した差分文字調査システムに用いられ、前記文書データ中の前記差分文字を調査する差分文字調査方法であって、
予め、前記差分文字情報を前記データベースに登録するための差分文字情報登録ステップと、
予め、前記文書データを前記端末装置に登録するための文書データ登録ステップと、
前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合ステップと、
該文字コード照合ステップで照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信ステップとを実行することを特徴とする差分文字調査方法。
【請求項４】
前記差分文字は、例示字形であることを特徴とする請求項３記載の差分文字調査方法。
【請求項５】
文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と接続される差分文字調査システムに用いられ、前記文書データ中の差分文字を調査するサーバ装置であって、
前記差分文字情報を登録したデータベースと、
前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合手段と、
該文字コード照合手段で照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信手段とを備えてなることを特徴とするサーバ装置。
【請求項６】
前記差分文字は、例示字形であることを特徴とする請求項５記載のサーバ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、差分文字調査システム及び該システムに用いられる差分文字調査方法、サーバ装置に係り、詳しくは、文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と、前記差分に属する前記文字コード毎に、前記規格変更前後のそれぞれの差分文字を含む差分文字情報を管理するサーバ装置とを接続することによって、前記文書データ中の前記差分文字を調査することを内容とする差分文字調査システム及び該システムに用いられる差分文字調査方法、サーバ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
現在、文字コードのＪＩＳ(Japan Industrial Standard)規格は、ＪＩＳ  Ｘ  ０２０８：１９９７（以下、Ｘ０２０８と呼ぶ）が広く利用されているが、近い将来、ＪＩＳ  Ｘ  ０２１３：２００４（以下、Ｘ０２１３と呼ぶ）が普及することが予想されている。この２つのＪＩＳ規格では、約１７０文字の例示字形が変更になっており、人名や地名でその文字を利用するユーザにとって、重要な問題になっている。
又、この例示字形の変更に伴い、ＪＩＳ規格間における文字コードの差分に該当する差分文字の調査に関する作業は、同一文字コードに対して、Ｘ０２０８とＸ０２１３の２つの例示字形を表示して行う必要がある。そのため、この作業は、ユーザが行うよりも、専用の作業環境と文字コードのＪＩＳ規格の変更に関する知識を保有した調査側が行う方が、より正確に、かつ、効率的に行うことができるとされている。
【０００３】
この調査側による差分文字を調査する差分文字調査システムは、図４に示すように、提示者端末１１０と、提示者サーバ１２０とから構成され、調査側は、ユーザが提示した文書データを提示者端末１１０から入力して、提示者サーバ１２０に接続し、変更された例示字形の文字コードを提示者サーバ１２０から取得し、取得した文字コードをユーザに提示することが行われていた。
【０００４】
しかし、この方法では、ユーザに対して、変更された例示字形の文字コードを提示しているだけで、具体的な変更後の例示字形を提示していなかった。そのため、ユーザは、提示された文字コードに基づいて、自分で規格書を参照し、変更後の例示字形について確認して、その影響を検討しなければならないという作業が課せられ、問題となっていた。
又、この作業を行うにしても、ユーザは、予め、文字コードのＪＩＳ規格の変更に関する知識を持っていなければ対応ができないという問題があった。
【０００５】
この種の従来技術としては、特許文献１乃至３等に記載のものが知られている。まず、特許文献１に記載の「文字認識装置、文字認識方法、文字認識プログラム、及び記録媒体」は、光学的文字読取装置において、読み取る文字毎に、その文字を誤認識し易い類似文字や性格の違う異字体（旧字、俗字、人名漢字）の文字を関連文字として予め設定しておき、文字を読み取る際に、通常の辞書検索に加えて、その関連文字を考慮した辞書検索を実施することにより、読み取った文字と関連文字とを自動照合し、その照合結果の一致率を高めることができる構成になっている。
【０００６】
次に、特許文献２に記載の「文書作成装置及び書体変更方法」は、日本語ワードプロセッサ等の文書作成装置において、標準体と異字体のフォントデータを備え、作成した文書を印刷する際に、異字体の種類を表示装置に表示して、入力装置から使用する異字体の種類の選択を受け付けることにより、利用者は、文書中の一部の文字を選択した異字体に容易に変更することができる構成になっている。
【０００７】
次に、特許文献３に記載の「文字認識装置及び文字認識プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体」は、文字認識装置において、異体字（常用漢字体に対する旧字体）辞書を備え、手書き文字を入力する際に、入力文字に対する異体字を文字候補として入出力タブレットに表示して、所望する文字の選択を受け付けることにより、使用者は、画数が多い難しい文字を正確に直接入力することなく、容易に入力することができる構成になっている。
【特許文献１】特開２００４−２７２３９６号公報（第１−１５頁）
【特許文献２】特開平０７−０５６９１５号公報（第１−４頁）
【特許文献３】特開平１１−２８２９６５号公報（第１−７頁）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
ところで、特許文献１の構成にあっては、文字毎にその文字に対する異字体文字を予め設定して、異字体文字を含めた辞書を検索する点が本発明と類似しているが、その目的は、自動照合する文字の一致率を高めることにある。
次に、特許文献２の構成にあっては、入力装置から選択を受け付ける異字体の種類を表示装置に表示することが記載されているが、その目的は、文書を印刷する際に、文書中の一部の文字の異字体（書体）を容易に変更して強調することにある。
次に、特許文献３の構成にあっては、異体字辞書を備え、入力文字に対する異体字を文字候補として入出力タブレットに表示する点が本発明と類似しているが、その目的は、画数が多く難しい文字でも性格に直接入力することなく容易に入力することにある。
このように、特許文献１乃至３の目的は、ユーザの文字入力時の負荷の軽減を図ることを目的とするものであり、ユーザの文書データにおいて、文字コードの規格変更に伴う差分文字を調査し、調査結果をユーザに提示するものではなく、本発明の目的とは異なる。
【０００９】
この発明は、上述の事情に鑑みてなされたもので、文字コードの規格変更に伴い、その規格変更の影響を受けるユーザの文書データにおいて、規格変更の差分に属する文字コードの差分文字を調査し、調査結果をユーザに提示することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
上記課題を解決するために、請求項１記載の発明は、文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と、前記差分に属する前記文字コード毎に、前記規格変更前後のそれぞれの差分文字を含む差分文字情報を管理するサーバ装置とを接続することによって、前記文書データ中の前記差分文字を調査する差分文字調査システムに係り、
前記サーバ装置は、前記差分文字情報を登録したデータベースと、前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合手段と、該文字コード照合手段で照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信手段とを備えてなることを特徴としている。
【００１１】
また、請求項２記載の発明は、請求項１記載の差分文字調査システムに係り、前記差分文字は、例示字形であることを特徴としている。
【００１２】
また、請求項３記載の発明は、文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と、前記差分に属する前記文字コード毎に、前記規格変更前後のそれぞれの差分文字を含む差分文字情報を管理するサーバ装置とを接続した差分文字調査システムに用いられ、前記文書データ中の前記差分文字を調査する差分文字調査方法に係り、
予め、前記差分文字情報を前記データベースに登録するための差分文字情報登録ステップと、予め、前記文書データを前記端末装置に登録するための文書データ登録ステップと、前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合ステップと、該文字コード照合ステップで照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信ステップとを実行することを特徴としている。
【００１３】
また、請求項４記載の発明は、請求項３記載の差分文字調査方法に係り、前記差分文字は、例示字形であることを特徴としている。
【００１４】
また、請求項５記載の発明は、文字コードの規格変更に伴い、該規格変更の差分に属する前記文字コードを含む文書データを登録した端末装置と接続される差分文字調査システムに用いられ、前記文書データ中の差分文字を調査するサーバ装置に係り、
前記差分文字情報を登録したデータベースと、前記文書データ中の前記文字コードと前記差分文字情報の前記文字コードとを照合するための文字コード照合手段と、該文字コード照合手段で照合した該照合結果が一致した場合、一致した前記差分文字情報を前記端末装置に送信するための差分文字情報送信手段とを備えてなることを特徴としている。
【００１５】
また、請求項６記載の発明は、請求項５記載のサーバ装置に係り、前記差分文字は、例示字形であることを特徴としている。
【発明の効果】
【００１６】
この発明の構成によれば、調査側は、文字コードの規格変更に伴い、その規格変更の影響を受けるユーザの文書データにおいて、規格変更の差分に属する文字コードの差分文字を調査し、調査結果をユーザに提示することができる。このことにより、ユーザは、具体的な字形変更を見ながら、文書データ中の差分文字による問題点の有無を確認することができ、ユーザ側の作業効率を上げることができる。
又、ユーザは、調査側から具体的な差分文字を提示されることにより、文字コードの規格変更に関する知識がなくても、文書データの確認作業を進めることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
文字コードのＪＩＳ規格の規格変更に伴い、その規格変更の影響を受けるエンドユーザの文書データにおいて、規格変更の差分に属する文字コードの差分文字を調査し、調査結果をエンドユーザに提示する目的を、文書データを登録する提示者端末（端末装置）と、規格変更に伴う差分文字情報を差分文字データベース（データベース）に登録した提示者サーバ（サーバ装置）とを接続し、提示者サーバは、提示者端末からの文書データを受け付けて、文書データ中の文字コードと差分文字情報の文字コードとを照合して、照合結果が一致した差分文字情報を、エンドユーザに提示する調査結果として、提示者端末に送信することによって実現した。
【実施例１】
【００１８】
以下、図面を参照して、この発明の実施例について説明する。
図１は、この発明の実施例１における差分文字調査システムの構成を示すブロック図である。まず、システムの全体構成から説明する。
この例の差分文字調査システムは、図１に示されているように、提示者端末（端末装置）１０と、この提示者端末１０と直接に接続され、差分文字データベース（データベース）３０を備えた提示者サーバ（サーバ装置）２０とから構成されている。
【００１９】
次に、提示者端末１０と提示者サーバ２０の構成について説明する。
提示者端末１０は、文字コードのＪＩＳ規格の変更に伴い、エンドユーザに代わって、影響内容の調査を行うサービス業者等の調査側が備えるパーソナルコンピュータ等の情報処理装置であり、エンドユーザからの文書データを入力するためのアプリケーションプログラム、及び、提示者サーバ２０から提示された調査結果（差分文字情報）を表示するためのアプリケーションプログラムを有する。
【００２０】
提示者サーバ２０は、この調査側が備えるワークステーション・サーバ等の情報処理装置であり、提示者端末１０からの文書データ中に存在する差分文字についての調査指示を受け付けて、文書データ中の文字コードと差分文字データベース３０に登録されている差分文字情報の文字コードとを照合するためのアプリケーションプログラム（文字コード照合手段）、この照合結果が一致した場合、変更前後の例示字形が設定された差分文字情報を取得して、この差分文字情報をエンドユーザに提示する調査結果として、提示者端末１０に送信するためのアプリケーションプログラム（差分文字情報送信手段）、及び、差分文字データベースを保守するためのアプリケーションプログラムを有する。
【００２１】
差分文字データベース３０には、ＪＩＳ規格の規格変更の差分に属する文字コード毎に、その規格変更前後のそれぞれの例示字形等の情報が設定された差分文字情報が登録されており、この差分文字情報の内容の例を図２に示す。これは、Ｘ０２１３の規格書に明示されており、図２に示した差分文字を調査側が作成して、差分文字データベース３０に登録しておき、文書データ中にＸ０２０８の文字コードが出現した場合、Ｘ０２０８の例示字形に加えて、Ｘ０２１３の例示字形もエンドユーザに提示するのが本発明の目的である。
又、この差分文字データベース３０は、予め、提示者サーバ２０の中に作成されているものとし、そのデータベースの作成は、提示者端末１０上で行ってもよいし、他の情報処理装置で行ってもよい。他の情報処理装置でデータベースの作成を行った場合は、作成されたデータベースを直接、又は、提示者端末１０を介して提示者サーバ２０に登録する。
【００２２】
図３は、この発明の実施例１における提示者端末１０と提示者サーバ２０間の処理の流れを示すフローチャートである。
以下、図１の差分文字調査システムの動作について、図３に示すフローチャートに沿って、詳細に説明する。
【００２３】
まず、提示者端末１０は、エンドユーザから提示された、調査側による文書データの入力を受け付けて（文書データ登録ステップ：ステップＡ１）、提示者サーバ２０にアクセスし、ステップＡ１で入力を受け付けた文書データに存在する差分文字について、提示者サーバ２０に調査を指示する（ステップＡ２）。
【００２４】
次に、提示者サーバ２０は、ステップＡ２による提示者端末１０からの差分文字の調査指示を受け付けると、文書データの文字コードと差分文字データベース３０に登録されている差分文字情報の変更前の文字コードとを照合して（文字コード照合ステップ：ステップＡ３）、ステップＡ３での照合結果が一致した差分文字情報を抽出し（差分文字情報送信ステップ：ステップＡ４）、ステップＡ４で抽出した差分文字情報をエンドユーザへ提示する調査結果として、提示者端末１０へ送信する（差分文字情報送信ステップ：ステップＡ５）。
又、このステップＡ５では、文書データ中の全ての文字コードについて、ステップＡ３での照合結果が不一致となった場合には、エンドユーザへ提示する調査結果として、「調査の結果、この文書データには、ＪＩＳ規格の文字コードの変更による影響はありませんでした。」等のメッセージを提示者端末１０へ送信する。
【００２５】
次に、提示者端末１０は、ステップＡ５により提示者サーバ２０から送信された調査結果としての差分文字情報を表示する。調査側は、Ｘ０２０８とＸ０２１３の例示字形で表示された差分文字情報の差分文字を画面、若しくは、印刷物の形で調査結果としてエンドユーザに提示し、エンドユーザは、調査側が提示した差分文字情報の差分文字について、問題の有無や影響範囲の確認を行う（ステップＡ６）。
【００２６】
このように、この実施例の構成によれば、文字コードのＪＩＳ規格の規格変更に伴い、文書データを登録する提示者端末１０と、規格変更に伴う差分文字情報を差分文字データベース３０に登録した提示者サーバ２０とを接続し、提示者サーバ２０は、提示者端末１０からの文書データを受け付けて、文書データ中の文字コードと差分文字情報の文字コードとを照合して、照合結果が一致した差分文字情報を、エンドユーザに提示する調査結果として、提示者端末１０に送信する構成としているので、エンドユーザの文書データにおいて、規格変更の差分に属する文字コードの差分文字を調査し、調査結果をエンドユーザに提示することができる。
【００２７】
以上、この発明の実施例を、図面を参照して詳述してきたが、具体的な構成はこの実施例に限られるものではなく、この発明の要旨を逸脱しない範囲の設計変更等があってもこの発明に含まれる。
例えば、上述の実施例１では、提示者端末１０と提示者サーバ２０とは、直接に接続した場合の例を示したが、直接に接続しないで、インターネット経由で接続するようにしてもよい。
又、提示者端末１０を接続した提示者サーバ２０に代わり、スタンドアローンタイプのパーソナルコンピュータ等が、文書データと、差分文字データベース３０と、各アプリケーションプログラム（文字コード照合手段、差分文字情報送信手段等）とを備えた構成にしてもよい。
【産業上の利用可能性】
【００２８】
差分文字の確認対象は、文書データに限定することなく、提示者端末１０が読み取ることができるデータ形式であれば、ユーザのデータベースやその他アプリケーションソフトのデータ等にも適用することができ、上述の実施例１と同様に、差分文字を取得して、変更後の字形をユーザに提示することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】この発明の実施例１における差分文字調査システムの構成を示すブロック図である。
【図２】同システムにおける差分文字データベース３０の例である。
【図３】同システムの処理の流れを示すフローチャートである。
【図４】従来技術における差分文字に関する調査システムの構成を示すブロック図である。
【符号の説明】
【００３０】
１０、１１０  提示者端末（端末装置）
２０、１２０  提示者サーバ（サーバ装置）
３０  差分文字データベース(データベース)
【図１】
2006260116.tif 000003
【図２】
2006260116.tif 000004
【図３】
2006260116.tif 000005
【図４】
2006260116.tif 000006