(57)【要約】【目的】  スプレー洗浄装置において、ポンプから吐出される余水が高温となるのを抑制し、ポンプの破損、洗浄水の沸騰を防止する。【構成】  ポンプ７から吐出される余水の一部又は全部をアンローダーバルブ１１を介して洗浄水タンク２に帰還管路１０により帰還させるタイプのスプレー洗浄装置において、前記洗浄水タンク２を２室に区画する隔壁３を設け、前記洗浄水タンク２の一方の室に前記帰還管路１０端を、他方の室にポンプ７の吸込管路６端を臨ませたスプレー洗浄装置。【選択図】  図１
2006281122.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗浄水タンク内の洗浄水をポンプで圧送し、スプレーガンより噴射させる方式のスプレー洗浄装置であって、前記ポンプの吐出側にアンローダーバルブを介して前記ポンプから吐出される余水の一部又は全部を前記洗浄水タンクへ帰還させる帰還管路を備えたスプレー洗浄装置において、
前記洗浄水タンク内には、洗浄水タンク内を２室に分割する洗浄水タンク側壁上端より所定量低い隔壁を設け、前記一方の室には前記ポンプの吸込側管路端を室底部近傍まで臨ませ、他方の室には前記帰還管路端を臨ませたことを特徴とするスプレー洗浄装置。
【請求項２】
前記洗浄水タンクの２室底部を連通又は非連通状態とできる連絡手段を設けたことを特徴とする請求項１記載のスプレー洗浄装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、洗浄水タンク内の洗浄水をポンプで圧送し、スプレーガンにより噴射させる方式のスプレー洗浄装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
従来より、洗浄水をポンプで圧送し、スプレーガンより噴射させる方式のスプレー洗浄装置が下記特許文献１に記載されている。そして、このスプレー洗浄装置では、かかる圧力に応じ、アンローダーバルブが開き、余水の一部又は全部が帰還管路に流れ、洗浄水タンクに流れ込むようになっている。
【特許文献１】実開平０６−０８３９６８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかしながら、特許文献１の装置では、アンローダーバルブが開き、ポンプの吐出側から吐出される洗浄水の一部又は全部が帰還管路を通って洗浄水タンクに戻るという循環が継続されることにより、洗浄水タンク内の水量が少なければ少ないほど、管路抵抗による摩擦熱及びポンプの回転熱がこの循環している洗浄水に蓄積されていき、やがて洗浄水が異常高温になり、ポンプ内や各管路の接続部に配設されているシール部材の劣化を促進し、さらにより高温となった場合には管路内の洗浄水が沸騰し気泡が発生して、次回スプレー噴射時にはこの気泡の影響で、正常な噴射ができなくなるおそれがあった。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このような課題を解決するために本発明は、洗浄水タンク内の洗浄水をポンプで圧送し、スプレーガンより噴射させる方式のスプレー洗浄装置であって、前記ポンプの吐出側にアンローダーバルブを介して前記ポンプから吐出される余水の一部又は全部を前記洗浄水タンクへ帰還させる帰還管路を備えたスプレー洗浄装置において、
前記洗浄水タンク内には、洗浄水タンク内を２室に分割する洗浄水タンク側壁上端より所定量低い隔壁を設け、前記一方の室には前記ポンプの吸込側管路端を室底部近傍まで臨ませ、他方の室には前記帰還管路端を臨ませたスプレー洗浄装置を提供することを要旨とするものである。
また、前記洗浄水タンクの２室底部を連通又は非連通状態とできる連絡手段を設けることにより、より好ましい態様とすることができる。
【発明の効果】
【０００５】
本発明の装置は以上のように構成されるので、洗浄水タンクの一方の室の底部近傍に臨ませた吸込側管路端近くまで水位が低下しても、他方の室には隔壁高さまで洗浄水が保持されているので、全水量が、隔壁を設けてない場合に比べて多くなっており、その分洗浄水タンク内の洗浄水の温度上昇が抑えられ、シール部材の劣化を防止し、更に洗浄水の沸騰をも防止できる。
【０００６】
また、洗浄水タンクの２室を連通又は非連通状態とできる連絡手段を設けたので、例えば、吸込管路端を臨ませた一方の室内の水が少なくり、洗浄途中で空吸い状態となった場合でも、前記連絡手段を連通状態とすることにより、他方の室の水が流れ込み洗浄水を吸い込めるようになり、所定時間内であれば洗浄を続けることができる。
【実施例】
【０００７】
以下、図面を基に、本発明の実施例について説明する。図１は本発明の実施例の全体構成図である。図において、１はスプレー洗浄装置本体で、本体内上部には装置の駆動・停止を行うためのスイッチ類等で構成される図示しない操作部が設けてあり、底部には洗浄水タンク２が設けてある。洗浄水タンク２は、隔壁３にて２室（Ａ室とＢ室）に分割してあり、また、隔壁３の高さは洗浄水タンク２の側壁高さよりも若干低くしてある。そして、洗浄水タンク２底部には、Ａ室とＢ室との洗浄水が連通又は非連通のいずれかの状態にできるよう、バルブ４（電動でも手動でもよい）を介した連絡管路５が連絡手段として設けてある。Ｂ室底部近傍には吸込管路６の一端が臨ませてあり、Ｂ室内の洗浄水がほぼ全量吸込できるようになっており、吸込管路６の他方はポンプ７の吸込側に接続されている。ポンプ７の吐出側には吐出管路８が接続されており、先端には手元弁付スプレーガン９が接続されている。ポンプ７の吐出側にはＡ室に余水を戻す帰還管路１０が設けてあり、途中に流量調整可能なアンローダーバルブ１１を介して、スプレーガン９の手元弁が閉じられた時に余水全てを流してポンプ７にかかる負荷を軽減させるようになっている。
【０００８】
次に洗浄動作を説明する。
【０００９】
まず、作業者は操作部ポンプ駆動スイッチをオンする。すると、ポンプ７が駆動される。この状態で、作業者がほどなくスプレーガン９を構え、ノズル先端を洗浄対象物に向けて手元弁を開放すれば、水が高圧で噴射されるのであるが、何かの都合ですぐには洗浄せず、しばらくの間そのまま放置しておいたとすると、ポンプ７の吐出側から吐出される水はアンローダーバルブ１１により余水として帰還管路１０を経て洗浄水タンク４のＡ室に戻されＡ室から溢れた洗浄水がＢ室に流れ込み再びポンプ７の吸込側に吸入される。
【００１０】
ところで、前記の循環が続けられると、各管路と洗浄水との摩擦抵抗及びポンプ７の発熱により洗浄水の温度が上昇してくるのだが、洗浄水タンク２には隔壁がある分、水量が常にＡ室の全量プラスＢ室の残量であるため、Ｂ室の残量が少ない場合であっても、洗浄水タンク２の水量が十分に確保されており、そのため洗浄水の温度上昇が抑制される。もし、隔壁がなく洗浄水タンク２の残量が少ない場合には、洗浄水の温度上昇を抑制できるだけの水量が確保できず、すぐに異常温度となり、ポンプ７のシール部を破損したり、やがて洗浄水の沸騰を招くこととなる。
【００１１】
さらに、本装置では、洗浄水タンク２のＡ室とＢ室とを連通又は非連通とするための連絡手段が設けてあるので、洗浄の途中でＢ室の洗浄水がなくなり、スプレーガン９から洗浄水が噴射できなくなった場合、時間を掛けて洗浄水タンク２に洗浄水を補給しなくとも、バルブ４を開放すれば、Ａ室内の洗浄水がＢ室内に流れ込みやがて水位が平衡状態となり、続けてすぐに洗浄を再開できるようになっており、完全に洗浄タンク２内の水がなくなるまでは使用でき、洗浄を長時間中断する必要がないものとなっている。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の一実施例である装置の全体構成図である。
【符号の説明】
【００１３】
１  スプレー洗浄装置
２  洗浄水タンク
３  隔壁
４  バルブ
５  連絡管路
６  吸込管路
７  ポンプ
９  スプレーガン
１０  帰還管路
１１  アンローダーバルブ
【図１】
2006281122.tif 000003