(57)【要約】【課題】  メモリ容量が限られたシステムにおいても、外部から言語システムを受信することによって、複数種類の言語を表示できることを目的としている。【解決手段】  文字表示を行うことが可能な電子機器において、Ｎカ国（Ｎは１以上の整数）の言語の言語データを記憶するメモリと、外部の送信装置より送信された新たな言語の言語データを受信する受信手段と、前記受信手段により受信された言語データを前記メモリに記憶する書き込み手段と、前記メモリに記憶された言語データに応じた文字を表示手段に表示する表示処理手段と、前記受信手段により受信した新たな言語データを前記メモリに記憶されている何れかの言語に代えて記憶するか否かを任意に選択する選択手段とを備える電子機器。【選択図】        図１
2006060670.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
文字表示を行うことが可能な電子機器において、
Ｎカ国（Ｎは１以上の整数）の言語の言語データを記憶するメモリと、
外部の送信装置より送信された新たな言語の言語データを受信する受信手段と、
前記受信手段により受信された言語データを前記メモリに記憶する書き込み手段と、
前記メモリに記憶された言語データに応じた文字を表示手段に表示する表示処理手段と、
前記受信手段により受信した新たな言語データを前記メモリに記憶されている何れかの言語に代えて記憶するか否かを任意に選択する選択手段とを備えることを特徴とする電子機器。
【請求項２】
文字表示を行うことが可能な電子機器において、
Ｎカ国（Ｎは１以上の整数）の言語の言語データを記憶するメモリと、
外部の送信装置より送信された新たな言語の言語データを受信する受信手段と、
前記受信手段により受信した新たな言語データを前記メモリに記憶されている何れかの言語に代えて記憶する書き込み手段と、
前記メモリに記憶された言語データに応じた文字を表示手段に表示する表示処理手段とを備えることを特徴とする電子機器。
【請求項３】
前記書き込み手段は前記メモリに記憶されている言語のうち、最も前に記憶された言語の言語データに代えて前記新たに受信した言語データを記憶することを特徴とする請求項２記載の電子機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電子機器に関し、特にその文字表示に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、デジタルカメラやデジタルビデオカメラのようなデジタル映像装置においては、あらかじめ装置本体のＦｌａｓｈＲＯＭ等の不揮発性メモリ内に、数種類の言語のフォントデータと文字列データを格納し、ユーザーがメニュー操作等で言語切り換えを行い、表示するような構成となっていた（例えば、特許文献１参照）。
【特許文献１】特開２００２−１３５６２５号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかしながら、このような従来方式では、新たに対応する言語の種類を増やそうとした場合には、そのデータを格納するために本体に搭載されているメモリの容量が増加してしまい、それだけコストがかかってしまうといった問題点があった。
【０００４】
本発明は、この様な問題を解決し、コストの上昇を抑えながら、メニュー表示の際の新たな言語の文字を表示可能な電子機器を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明においては、Ｎカ国（Ｎは１以上の整数）の言語の言語データを記憶するメモリと、外部の送信装置より送信された新たな言語の言語データを受信する受信手段と、前記受信手段により受信された言語データを前記メモリに記憶する書き込み手段と、前記メモリに記憶された言語データに応じた文字を表示手段に表示する表示処理手段と、前記受信手段により受信した新たな言語データを前記メモリに記憶されている何れかの言語に代えて記憶するか否かを任意に選択する選択手段とを備える。
【発明の効果】
【０００６】
本発明は外部より送信された言語データをメモリに記憶する際、既に記憶されている言語データに代えて記憶するため、少ないメモリ容量で様々な言語の文字を表示可能となる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
図１は第１の実施例におけるデジタルビデオカメラの概略図である。
【０００８】
デジタルビデオカメラ７０には、カメラ画像等を表示するためのＬＣＤ７２、カメラ部７５、ＶＴＲ部７６、システム制御部（システム制御回路）７４、外部より送信されてきた表示文字列情報を記憶することが可能な内蔵メモリ７８、外部から表示文字列情報を受信し、この表示文字列情報を受信したことを検知し受信内容をシステム制御部に送信するＵＳＢ情報受信部７７が設置されている。このデジタルビデオカメラ７０を操作するためのスイッチ入力部については省略している。
【０００９】
このうち内蔵メモリ７８には、表示文字列情報データを記憶するためのエリアが３つ確保されており、現在３つすべてに表示文字列データが記憶されている。
【００１０】
図２は、図１のデジタルビデオカメラ７０が受信する表示文字列データのデータ構成例である。まず送信される表示文字列データを識別するための言語名データ、実際に表示を行う際に必要となるフォントのデザインデータ、表示される項目とその項目に応じた表示内容を含む表示項目のリストデータである。
【００１１】
図３は、図１におけるデジタルビデオカメラの表示切替のためのメニュー表示画面である。（ａ）では、列データ内の言語データはそれぞれ「日本語」と「Ｅｎｇｌｉｓｈ」と「Ｆｒｅｎｃｈ」となっており、メニュー画面上には言語選択項目として日本語とＥｎｇｌｉｓｈとＦｒｅｎｃｈが表示されている。
【００１２】
一方、（ｂ）は外部から表示文字列データを受信した場合のメニュー画面である。
【００１３】
受信した表示文字列データ内の言語データはここでは「Ｇｒｅｍａｎ」となっており、ユーザーは、受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データのどれかと交換する形で変更するための画面となっている。ユーザーは、すでに記憶されている「日本語」、「Ｅｎｇｌｉｓｈ」、「Ｆｒｅｎｃｈ」のうちのどれかを選択することで、あたらしく受信した「Ｇｅｒｍａｎ」との交換が行われる。
【００１４】
（ｃ）は、「Ｇｅｒｍａｎ」と「Ｆｒｅｎｃｈ」を交換した場合の表示切替メニュー画面である。
【００１５】
図４は、図３における受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データに上書きして記憶するためのブロック図である。
【００１６】
まず、Ｓ４０１において外部より新たに表示文字列データを受信したことを検知すると、表示文字列用メモリ１−３を検索し（Ｓ４０２）、空いているメモリ領域があるかどうかを判別する（Ｓ４０３）。ない場合は、ユーザーに対して削除するべき表示文字列データを選択するための選択画面表示処理を行い（Ｓ４０７）、ユーザーが選択した表示文字列データが記憶されているメモリ領域のデータを削除し（Ｓ４０８）、新たに受信した表示文字列データをその領域に書き込む（Ｓ４０９）。一方、メモリ１−３の何れかのメモリ領域が空いていた場合は、その領域に受信した表示文字列データを書き込み（Ｓ４０４）、１−３の表示文字列用メモリ内に記憶されている言語名データを改めて検索（Ｓ４０５）、その言語名データに応じた表示言語選択画面を表示するための表示処理を行って表示文字列受信処理を終了する（Ｓ４０６）。
【００１７】
図５は第２の実施形態におけるデジタルビデオカメラの概略図である。
【００１８】
デジタルビデオカメラ５０には、カメラ画像等を表示するためのＬＣＤ５２、カメラ部５５、ＶＴＲ部５６、システム制御部５４、外部より送信されてきた表示文字列情報を記憶することが可能な内蔵メモリ５８、外部から表示文字列情報を受信した場合に表示文字列情報を受信したことを検知し受信内容をシステム制御部に送信することを可能にするためのＵＳＢ情報受信部５７が設置されている。さらに、現在時刻をこのデジタルビデオカメラを操作するためのスイッチ入力部については省略している。
【００１９】
このうち内蔵メモリ５８には、表示文字列情報データを記憶するためのエリアが３つ確保されており、現在３つすべてに表示文字列データが記憶されている。さらに、このメモリ内には、これらの表示文字列情報データがいつ記憶されたのかを判別するための記憶時間情報も各メモリ毎に記憶されている。
【００２０】
図６は、図５におけるデジタルビデオカメラ５０の表示切替のためのメニュー表示画面である。（ａ）では、列データ内の言語データはそれぞれ「日本語」と「Ｅｎｇｌｉｓｈ」と「Ｆｒｅｎｃｈ」となっており、メニュー画面上には言語選択項目として日本語とＥｎｇｌｉｓｈとＦｒｅｎｃｈが表示されている。
【００２１】
一方、（ｂ）は外部から表示文字列データを受信した場合のメニュー画面である。
【００２２】
受信した表示文字列データ内の言語データはここでは「Ｇｅｒｍａｎ」となっており、ユーザーは、受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データの中で記憶された時刻が最も古いＦｒｅｎｃｈが削除されＧｅｒｍａｎが上書き記憶されることを知ることができる。
【００２３】
（ｃ）は、「Ｇｅｒｍａｎ」と「Ｆｒｅｎｃｈ」を交換した場合の表示切替メニュー画面である。
【００２４】
図７は、図６における受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データに上書きして記憶するためのブロック図である。
【００２５】
まず、Ｓ７０１において外部より新たに表示文字列データを受信したことを検知すると、表示文字列用メモリ１−３を検索し（Ｓ７０２）、どのメモリ領域の記憶時刻が一番古いか検索する（Ｓ７０３）。ユーザーに対して削除される表示文字列がどれであるのかを警告する画面を表示するための表示処理を行い（Ｓ７０４）、ユーザーが削除を許可した場合には（Ｓ７０５）、新たに受信した表示文字列データをその領域に上書き保存する（Ｓ７０６）。１−３の表示文字列用メモリ内に記憶されている言語名データを改めて検索（Ｓ７０７）、その言語名データに応じた表示言語選択画面を表示するための表示処理を行って（Ｓ７０８）表示文字列受信処理を終了する。一方、ユーザーが削除を拒否した場合には（Ｓ７０５）、上書き保存処理を行わずに１−３の表示文字列用メモリ内に記憶されている言語名データを改めて検索（Ｓ７０７）、その言語名データに応じた表示言語選択画面を表示するための表示処理を行って（Ｓ７０８）表示文字列受信処理を終了する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】第１の実施例におけるデジタルビデオカメラの概略図
【図２】図１のデジタルビデオカメラが受信する表示文字列データのデータ構成例を示す図
【図３】図１におけるデジタルビデオカメラの表示切替のためのメニュー表示画面を示す図
【図４】図３における受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データに上書きして記憶するためのブロック図
【図５】第２の実施例におけるデジタルビデオカメラの概略図
【図６】図５におけるデジタルビデオカメラの表示切替のためのメニュー表示画面を示す図
【図７】図６における受信した表示文字列データをすでに記憶されている表示文字列データに上書きして記憶するためのブロック図
【符号の説明】
【００２７】
７０  デジタルビデオカメラ
７２  ＬＣＤ
７４  システム制御部（システム制御回路）
７５  カメラ部
７６  ＶＴＲ部
７７  ＵＳＢ情報受信部
７８  内蔵メモリ
【図４】
2006060670.tif 000003
【図７】
2006060670.tif 000004
【図１】
2006060670.tif 000005
【図２】
2006060670.tif 000006
【図３】
2006060670.tif 000007
【図５】
2006060670.tif 000008
【図６】
2006060670.tif 000009