(57)【要約】      （修正有）【課題】マルチフィラメント糸を押込巻縮する方法を改良して、糸通路内の搬送流体により生ぜしめられる撚り付与が、できるだけ大きな幅で、できるだけ正確に調節可能であるようにする。【解決手段】搬送流体の部分流でもって糸通路内に導入し、糸を搬送流体により糸通路内に引き込み、案内し、かつ撚り掛けし、ついで押込チャンバ内に搬送し、糸を押込チャンバ内に押し込んで糸プラグを形成し、搬送流体を、開口を通して押込チャンバから排出し、かつ導出するマルチフィラメント糸を押込巻縮する方法において、搬送流体の部分流を、異なる過圧の作用下で、流入通路から糸通路内に導入するようにしたマルチフィラメント糸を押込巻縮する方法及びそのための装置。【選択図】図１
2006022467.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
搬送流体を、複数の流入通路を介して、その都度１つの部分流でもって糸通路内に導入し、糸を搬送流体によりニューマチック式に糸通路内に引き込み、案内し、かつ撚り掛けし、撚り掛けられた糸を糸通路から押込チャンバ内に搬送し、糸を押込チャンバ内に押し込んで糸プラグを形成し、かつ案内し、搬送流体を、開口を通して押込チャンバから排出し、かつ導出する、単数または複数のフィラメント束から成るマルチフィラメント糸を押込巻縮する方法において、
搬送流体の部分流を、異なる過圧の作用下で、流入通路から糸通路内に導入する
ことを特徴とする、マルチフィラメント糸を押込巻縮する方法。
【請求項２】
搬送流体の部分流の一部を糸通路の中心に向かって導入し、かつ搬送流体の部分流の少なくとも別の一部を、中心を外して糸通路に導入する、
請求項１記載の方法。
【請求項３】
搬送流体の、中心に向かって供給される部分流を、搬送流体の、中心を外して供給される部分流よりも大きな過圧を伴って導入する、
請求項２記載の方法。
【請求項４】
搬送流体の、中心を外して供給される部分流を、搬送流体の、中心に向かって供給される部分流よりも大きな過圧を伴って導入する、
請求項２記載の方法。
【請求項５】
搬送流体の部分流の大部分を、糸通路の中心に向かって導入し、かつ同じ過圧を伴って生成し、搬送流体の別の部分流を、中心を外して、より高い過圧またはより低い過圧の作用下で糸通路内に導入する、
請求項１記載の方法。
【請求項６】
搬送流体の、中心を外して供給される部分流を、その他の流入通路に比べて小さな流動横断面を有する流入通路により生成する、
請求項５記載の方法。
【請求項７】
搬送流体の、中心を外して供給される部分流を、制御可能な過圧により生成する、
請求項５または６記載の方法。
【請求項８】
部分流の過圧を、流入通路の流動横断面が同じである場合、圧力源と、少なくとも１つの流動横断面の変更とにより生成する、
請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項９】
部分流の過圧を、流入通路の流動横断面が同じである場合、圧力源と、少なくとも１つの部分流からの部分吸出とにより生成する、
請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
部分流の過圧を、流入通路の流動横断面が同じである場合、複数の圧力源により生成する、
請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
部分流の過圧を、流入通路の流動横断面の大きさが異なる場合、圧力源により生成する、
請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
請求項１から１１までのいずれか１項記載の方法を実施するための装置であって、糸をニューマチック式に搬送するための搬送ノズル（１）と、糸プラグを形成し、かつ収容するための、前記搬送ノズル（１）の下流に配置された押込チャンバ（２）とが設けられており、前記搬送ノズル（１）が、１つの糸通路（３）と、該糸通路（３）に開口する複数の流入通路（１６．１，１６．２）とを有しており、該流入通路（１６．１，１６．２）が、搬送流体を提供するための圧力源（２３）に接続されている
形式のものにおいて、
少なくとも１つの流入通路（１６．１）が、搬送流体を、変更される過圧の作用下で流入通路（１６．１）から糸通路（３）内に導入することができるように形成されている
ことを特徴とする、マルチフィラメント糸を押込巻縮するための装置。
【請求項１３】
流入通路（１６．１，１６．２）に圧力調節手段（２２，２３，２５）が対応配置されており、該圧力調節手段（２２，２３，２５）により、流入通路（１６．１，１６．２）内の搬送流体の過圧が変更可能である、
請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
流入通路（１６．３）が、その他の流入通路（１６．１，１６．２）の通路横断面に比べて明らかに小さな、固定の横断面狭窄部または狭隘な通路横断面を有している、
請求項１２記載の装置。
【請求項１５】
流入通路（１６．１，１６．２）の開口が、糸通路（３）の中心に向かってまたは中心を外して形成されている、
請求項１２から１４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１６】
圧力調節手段が、流入通路（１６．１）内に設けられた調節可能な絞り（２５）により形成されている、
請求項１３または１５記載の装置。
【請求項１７】
圧力調節手段が、流入通路（１６．２）の上流に接続された圧力弁（２２）により形成されており、該圧力弁（２２）が、第２の圧力ポート（１７．２）を介して搬送ノズル（１）に接続されている、請求項１３または１５記載の装置。
【請求項１８】
圧力調節手段が、第２の圧力源（２３．２）により形成されており、該第２の圧力源（２３．２）が、第２の圧力ポート（１７．２）を介して搬送ノズル（１）に接続されている、
請求項１３から１５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１９】
圧力調節手段が吸出装置（２８）により形成されており、該吸出装置（２８）が吸出通路（２７）を介して流入通路（１６．１）に接続されている、
請求項１３から１５までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、搬送流体を、複数の流入通路を介して、その都度１つの部分流でもって糸通路内に導入し、糸を搬送流体によりニューマチック式に糸通路内に引き込み、案内し、かつ撚り掛けし、撚り掛けられた糸を糸通路から押込チャンバ内に搬送し、糸を押込チャンバ内に押し込んで糸プラグを形成し、かつ案内し、搬送流体を、開口を通して押込チャンバから排出し、かつ導出する、単数または複数のフィラメント束から成るマルチフィラメント糸を押込巻縮（Ｓｔａｕｃｈｋｒａｅｕｓｅｌｎ：スタッフクリンピング）する方法に関する。
【０００２】
さらに本発明は、前記方法を実施するための装置であって、糸をニューマチック式に搬送するための搬送ノズルと、糸プラグを形成し、かつ収容するための、前記搬送ノズルの下流に配置された押込チャンバとが設けられており、前記搬送ノズルが、１つの糸通路と、該糸通路に開口する複数の流入通路とを有しており、該流入通路が、搬送流体を提供するための圧力源に接続されている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００３】
溶融紡糸されて、巻縮された糸を製造する際、マルチフィラメント糸を巻縮の目的で、スタッファボックスとも呼ばれる押込チャンバ（Ｓｔａｕｃｈｋａｍｍｅｒ）内に押し込んで糸プラグ（Ｆａｄｅｎｓｔｏｐｆｅｎ：糸から成る栓体）を形成することが知られている。その結果、糸のフィラメントは弧および輪を成して糸プラグの表面上に積み重なり、糸プラグ内で圧縮される。その際、マルチフィラメント糸は搬送ノズルによりニューマチック式に押込チャンバ内に搬送される。搬送ノズルはこの目的のために糸通路を有している。糸通路には複数の流入通路が開口する。流入通路を通して、搬送流体は過圧下で糸通路内に導入される。それにより、有利には加熱されている搬送流体は、マルチフィラメント糸の、糸通路内への引き込みおよび搬送を生ぜしめる。
【０００４】
この種の方法およびこの種の装置は例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３５９２３号明細書から公知である。
【０００５】
この公知の方法および公知の装置では、搬送ノズルが中央の供給通路内に搬送流体のために案内手段を有しており、それにより、リング通路内に搬送流体の有利な流動方向が得られるようになっている。リング通路を介して、複数の流入通路が供給される。流入通路はリング通路を糸通路に接続する。それにより、方向付けられた流動により、糸通路内に渦流作用もしくは撚り作用が生ぜしめられる。撚り作用は糸の撚り掛けにつながる。その際、糸に作用する撚り作用に影響を及ぼすために、案内手段を調節することが提案される。その結果、リング通路内の流動の、程度の差こそあれ強い方向付けが行われる。糸のタイプ次第で、種々異なる要求が課される。特に糸の進入時の走行確実性を高めるために、撚りが所望される一方で、高い巻縮を達成するためには、糸の、過度に高い撚り掛けは障害となりかねない。この点で、搬送ノズルにおける撚り作用の、できるだけ正確な調節可能性が所望されている。しかしながら、公知のシステムは、撚り作用を正確に、かつより大きな範囲でマルチフィラメント糸に合わせて調節および変更するためには、限定的に適しているにすぎない。
【０００６】
特に、この種のテクスチャード加工ノズルは、例えば三色糸（Ｔｒｉｃｏｌｏｒｇａｒｎ）を製造するために複数のフィラメント束から成るマルチフィラメント糸または例えば単色糸（Ｍｏｎｏｃｏｌｏｒｇａｒｎ）を製造するために単数のフィラメント束から成るマルチフィラメント糸を確実に案内し、隣接する押込チャンバ内に搬送するために適していなければならない。その際、著しく多様な要求が搬送ノズルの撚り作用に課されることになるが、これらの要求は公知の解決策では不十分に満たされるにすぎない。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３５９２３号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって本発明の課題は、冒頭で述べた形式の、マルチフィラメント糸を押込巻縮する方法および装置を改良して、糸通路内の搬送流体により生ぜしめられる撚り付与が、できるだけ大きな幅で、できるだけ正確に調節可能であるようにすることである。
【０００８】
本発明の別の目的は、高いフレキシビリティと応用可能性とを有する、マルチフィラメント糸を押込巻縮する方法および装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記課題を解決するために本発明の方法では、搬送流体の部分流を、異なる過圧の作用下で、流入通路から糸通路内に導入するようにした。
【００１０】
さらに、上記課題を解決するために本発明の構成では、少なくとも１つの流入通路が、搬送流体を、変更される過圧の作用下で流入通路から糸通路内に導入することができるように形成されているようにした。
【００１１】
本発明の有利な構成は、従属請求項の特徴および特徴組み合わせにより定義されている。
【発明の効果】
【００１２】
本発明は、糸通路内の糸に対する搬送流体の作用が、流入通路と糸通路との間の流入環境の幾何学形状（ジオメトリ）にのみ依存しているわけではないという認識に基づいている。糸通路内の糸に対する搬送流体の作用に影響を及ぼす主要なパラメータは、流動の強さにより与えられている。つまり、課題を解決するために、搬送流体の部分流を、異なる過圧の作用下で、流入通路から糸通路内に導入する。糸通路内での糸の引き込み、案内、および撚り掛けの調節は、幾何学的な配置を全く変更することなく可能である。それにより、流入環境の幾何学的な変更によっては決して成し得ない、マルチフィラメント糸における効果が生ぜしめられる。特に多色のフィラメント束が一括に糸通路内に導入される多色糸（Ｍｕｌｔｉｃｏｌｏｒｆａｄｅｎ）を製造する際、撚り作用に加えて、所定の色効果を得るために分類作用が生ぜしめられる。ただし、糸を、僅かな撚りを伴ってまたは撚りなしに糸プラグに向かって案内する調節も可能である。
【００１３】
本発明による方法を実施するための本発明による装置では、少なくとも１つの流入通路が、搬送流体を、変更される過圧の作用下で流入通路から糸通路内に導入することができるように形成されている。これにより、例えば糸通路内に、搬送流体の、その他の部分流に比べて高い体積流量または低い体積流量を有する部分流が導入される。糸通路内の流体流動が糸を直接案内するので、それにより、極めて精緻な調節が行われる。
【００１４】
できるだけ強力な撚り作用を生ぜしめることができるように、本発明による方法の特に有利な構成では、搬送流体の部分流の一部を糸通路の中心に向かって導入し、かつ搬送流体の部分流の少なくとも別の一部を、中心を外して糸通路に導入する。これにより既に、流入幾何学形状により引き起こされる撚り作用が生ぜしめられ、撚り作用は付加的に、１つの流入通路におけるより高い過圧またはより低い過圧により強められるか、または弱められることができる。
【００１５】
ただし、搬送流体の部分流の大部分を、糸通路の中心に向かって導入し、かつ同じ過圧を伴って生成することも可能である。その際、搬送流体の、撚り作用を生ぜしめる部分流は、中心を外して、より高い過圧またはより低い過圧の作用下で糸通路内に導入される。この種の方法バリエーションは特に、糸の過度に強い撚り掛けが、最終生産物、例えばカーペットにおける「雲形成（Ｗｏｌｋｅｎｂｉｌｄｕｎｇ）」を阻止するために回避されねばならない、単色糸の製造時に有利である。
【００１６】
その際、搬送流体の、中心を外して供給される部分流は、その他の流入通路に比べて小さな流動横断面を有する流入通路を介して導入される。
【００１７】
前記方法バリエーションを、できるだけ高いフレキシビリティと大きな作用範囲とを有して応用することができるように、本発明による装置は有利には流入通路内に圧力調節手段を有しており、該圧力調節手段により、流入通路内の搬送流体の過圧が変更可能であるようになっている。
【００１８】
ただし原理的には、流入通路を固定の横断面狭窄部または狭溢な通路横断面により形成することも可能であり、その結果、圧力源に依存した圧力上昇が得られる。
【００１９】
圧力調節手段として、流入通路内に設けられた調節可能な絞り、流入通路の上流に接続された圧力弁、または別個の圧力源が使用されることができる。
【００２０】
ただし、圧力調節手段が吸出装置により形成されており、該吸出装置が吸出通路を介して流入通路に接続されていることも可能である。その結果、弱い体積流量が流入通路を介して糸通路内に導入される。
【００２１】
本発明による方法および本発明による装置は、巻縮された糸、特にカーペット糸を製造するための、あらゆるタイプの糸のために適している。つまり、ポリエステル、ポリプロピレンまたはポリアミドから成る糸が製造される。
【００２２】
以下に、添付した図面を参照しながら、本発明による装置の幾つかの実施例を基に、本発明による方法について詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１には概略的に、本発明による方法を実施するための本発明による装置の第１の実施例の縦断面図が示されている。装置は搬送ノズル１と、搬送ノズル１の下流に配置された押込チャンバ２とから成る。搬送ノズル１は糸通路３を有している。糸通路３は一方の端部に糸入口５を形成し、かつ対向して位置する端部に糸出口１８を形成する。搬送ノズル１は第１の圧力ポート１７．１と供給管路２１．１とを介して圧力源２３に接続されている。圧力ポート１７．１は搬送ノズル１内で第１の圧力チャンバ２０．１に開口する。第１の圧力チャンバ２０．１は少なくとも１つの流入通路１６．１により糸通路３に接続されている。
【００２４】
搬送ノズル１内には第２の圧力チャンバ２０．２が形成されている。第２の圧力チャンバ２０．２は少なくとも１つの別の流入通路１６．２を介して糸通路に接続されている。圧力チャンバ２０．２は圧力弁２２と供給管路２１．２とを介して圧力源２３に接続されている。すなわち、圧力源２３は圧力ポート１７．２にも接続されている。圧力源２３により提供される搬送流体を加熱するために、加熱装置２４が搬送ノズルの外側で、供給管路２１．１内に配置されている。その際、供給管路２１．１と供給管路２１．２との間の接続部は流動方向で見て加熱装置２４の下流に形成されている。その結果、圧力チャンバ２０．２にも、やはり加熱された搬送流体が供給される。ただし原理的には、供給管路２１．１と供給管路２１．２との間の接続部を、流動方向で見て加熱装置の上流に配置する可能性もある。この場合、圧力チャンバ２０．２には、加熱されていない搬送流体が供給されることになる。
【００２５】
流入通路１６．１，１６．２は糸通路３に、圧力チャンバ２０．１，２０．２と流入通路１６．１，１６．２とを通して進入した搬送流体が糸進行方向で糸通路３内に流入するように開口する。ここでは、各流入通路１６．１，１６．２が、搬送流体の、別個の部分流を形成する。
【００２６】
搬送ノズル１の下流には出口側に直接押込チャンバ２が配置されている。押込チャンバ２は、ガス透過性の壁８を備えた上側の区分と、閉鎖されたチャンバ壁１５を備えた下側の区分とにより形成されている。壁８，１５はプラグ通路１９を形成する。プラグ通路１９は上側の端部で搬送ノズル１の糸出口１８に接続されており、かつ下側の端部でプラグ出口６を形成する。本実施例では、ガス透過性のチャンバ壁８が、相並んで配置された多数の薄板９により形成される。薄板９は互いに僅かな間隔を置いてリング状に配置されている。ガス透過性のチャンバ壁８の薄板９は上側の薄板ホルダ１０．１および下側の薄板ホルダ１０．２内で保持されている。ガス透過性のチャンバ壁８ならびに薄板ホルダ１０．１，１０．２は閉鎖されたハウジング１１内に配置されている。ハウジング１１により形成されるリング室は開口１４を介して排出通路１２に接続されている。
【００２７】
本発明による方法を実施するための本発明による装置の、図１に示した実施例では、装置の機能を明らかにするために、糸の進行が示されている。まず、搬送流体が圧力源２３により搬送ノズル１に提供される。加熱装置２４により搬送流体を加熱した後、搬送流体の一方の部分量は、圧力源２３により生ぜしめられる過圧下で、圧力ポート１７．１を通して圧力チャンバ２０．１に供給される。圧力チャンバ２０．１内の過圧を本実施例ではｐ１と呼ぶ。
【００２８】
搬送流体の第２の部分量は圧力弁２２と圧力ポート１７．２とを介して第２の圧力チャンバ２０．２に供給される。ここでは、圧力チャンバ２０．２内の過圧は、調節可能に形成された圧力弁２２により、過圧ｐ２に調節される。それにより、圧力チャンバ２０．１内の過圧ｐ１は圧力チャンバ２０．２内の過圧ｐ２よりも高い。搬送流体の第１の部分流を形成するために、搬送流体は圧力チャンバ２０．１から流入通路１６．１を通して糸通路３内に導かれる。その際、搬送流体は過圧ｐ１の作用下で相応に高いエネルギを伴って糸通路３内に案内される。これに対して、搬送流体の、流入通路１６．２を介して糸通路３内に導入される第２の部分流を生ぜしめるために、低い過圧ｐ２が作用する。それにより、糸通路３内に進入する部分流は異なる流動エネルギでもって糸４に作用する。その結果、例えば搬送流体の搬送成分を、搬送流体の撚り成分よりも強くすることが可能である。
【００２９】
糸４は搬送流体により糸通路を通して案内され、隣接する押込チャンバ２内に搬送される。押込チャンバ２内には糸プラグ１３が形成される。その結果、多数の細いフィラメントから形成された糸が糸プラグ１３への衝突時に弧および輪を成して糸プラグの表面に積み重なり、搬送流体の動圧により圧縮される。搬送流体は側方で、薄板９の間に形成された開口から流出し、開口１４と排出通路１２とを介して有利には吸出装置の支援下で導出される。
【００３０】
糸プラグ１３は押込チャンバ２の出口側でプラグ出口６を介して導き出され、ここには示していない搬送手段により連続的に押込チャンバ２から導出される。ここでは、糸プラグ１３の速度は有利には、押込チャンバ２内の糸プラグ高さが実質的に一定となるように調節される。糸プラグは一般に冷却された後、より大きな速度での糸の引き出しにより解きほぐされる。その際に形成される巻縮された糸は引き続いて、場合によっては後処理の後、パッケージに巻き取られる。
【００３１】
図１に示した実施例では、マルチフィラメント糸に加えられる糸通路内の搬送流体の作用に対し、圧力チャンバ２０．１，２０．２内の過圧を別個に調節することにより広範に影響を及ぼす可能性が提供されている。これにより、流入環境の幾何学的な配置次第で、搬送作用または撚り作用が強化される。特に搬送流体の部分流の変更による撚り制御の可能性は、単色糸または三色糸を製造するために特に有利である。つまり、例えば単色プロセス時に、フィラメントの過剰な撚り（Ｕｅｂｅｒｄｒａｌｌｅｎ）が、相応の過圧適合により回避される。フィラメント束が複数あっても、糸に撚りを付与することが可能である。
【００３２】
個々の部分流を生ぜしめるための搬送ノズルの圧力チャンバ内の圧力調節を、できるだけフレキシブルに調節することができるように、図２には、本発明による装置の別の実施例が概略的に抜粋図で示されている。図２に示した実施例はここでは、前記実施例とほぼ同一であるので、ここでは相違点だけを説明する。
【００３３】
前記実施例に対して、圧力チャンバ２０．１，２０．２はそれぞれ別個の圧力源２３．１，２３．２に接続されている。圧力源２３．１，２３．２にはそれぞれ別個の加熱装置２４．１，２４．２が対応配置されている。その結果、搬送流体の、搬送ノズル内で生ぜしめられる部分流はそれぞれ温度調節されている。ただしここでは、部分流が異なる温度に調節されることもできる。搬送流体の、圧力チャンバ２０．１，２０．２内にそれぞれ支配する過圧は、対応配置された圧力源２３．１，２３．２により調節される。
【００３４】
圧力源として、定置の圧縮空気網が使用される場合、圧力源２３．１，２３．２は流体調節手段により代替される。流体調節手段により、供給管路２１．１，２１．２ならびに圧力チャンバ２０．１，２０．２内の、圧縮空気網の圧力に依存せずに支配する過圧がそれぞれ調節可能である。
【００３５】
特に大きな作用形式は、本発明による方法および本発明による装置により、部分流の生成と、流入通路の幾何学的な配置とが、搬送流体の、所望される作用に合わせて調節されていることにより達成される。図３にはこのために、搬送ノズルの流入幾何学形状の複数のバリエーションが部分図で示されている。ここでは、図３．１、図３．２および図３．３にそれぞれ、例えば図１および図２の実施例に示したような搬送ノズルの糸通路における流入幾何学形状の構成の、種々異なる可能性が示されている。
【００３６】
流入幾何学形状の、図３．１に示した実施例では、流入通路１６．１，１６．２が糸通路３の中心に向かって方向付けられている。流入通路をこのように配置すると、実質的に、糸通路３に沿って案内される糸の、強い搬送作用が生ぜしめられる。ここでは、異なる過圧により生ぜしめられる部分流は有利には、極めて僅かな撚り作用を有する効果につながる。
【００３７】
マルチフィラメント糸に対するできるだけ強力な撚り作用を糸通路内に生ぜしめるためには、図３．２に示した実施例が特に適している。ここでは、少なくとも一方の流入通路１６．１または１６．２が糸通路の中心を外して配置されている。搬送流体の、流入通路１６．１を通して導入される部分流は、実質的に接線方向で糸通路３内に到達し、実質的に糸の周囲を旋回する流動につながる。対抗して位置する第２の流入通路１６．２は実質的に糸通路３の中心に向かって進入する。
【００３８】
低い撚り作用を伴う、できるだけ高い搬送作用を得るために、図３．３には流入幾何学形状の別の可能性が示されている。ここでは、部分流の大部分が糸通路の中心に向かって導入される。第３の流入通路１６．３は、糸通路の中心を外して配置されている。ここでは、流入通路１６．３は、その開口部が中心に向かって方向付けられた流入通路１６．１，１６．２よりも明らかに小さな通路横断面を有している。その際、流入通路１６．１，１６．２は有利には同じ過圧レベルで運転される。その結果、搬送流体の、流入通路１６．１，１６．２から導入された部分流は同じ流動エネルギを伴って糸通路内で会合する。その際、流入通路１６．３からの、糸に対する撚り作用を生ぜしめる部分流は、より大きな過圧レベルで提供されるか、またはより低い過圧レベルで提供される。その結果、程度の差こそあれシャープな部分流噴流が糸通路３内に、糸に影響を及ぼし、撚り掛けするために進入する。
【００３９】
ただし、流入幾何学形状の、図３に示した例は例示的なものにすぎない。原理的には、２つよりも多くの流入通路が糸通路に開口することもできる。加えて、流入通路の対向配置も例示的なものであって、特に搬送ノズルの構造形式に依存している。図３に示した実施例では、２部分構成の搬送ノズルを基にしている。ここでは、搬送ノズルは、分割面で組み合わされる２つの構成部分から形成される。ただし原理的には、搬送ノズルを１つの構成部分から製作することも可能である。
【００４０】
図４および図５に示した以下の実施例では、本発明による方法を実施するための本発明による装置を形成するための、さらに幾つかの別の可能性が示されている。この実施例は実質的に図１または図２に示した実施例と同一であるので、引き続いて、相違点だけを説明する。
【００４１】
図４に示した実施例では、搬送ノズル１が、圧力ポート１７を介して圧力源２３に接続されている１つの圧力チャンバ２０を有している。圧力チャンバ２０は複数の流入通路１６．１，１６．２を介して糸通路に接続されている。一方の流入通路１６．１には、圧力調節手段として形成された絞り２５が対応配置されている。絞り２５は絞り調節部材２６を有している。絞り調節部材２６は流入通路の自由な流動横断面内に大きく係入したり、小さく係入したりする。このために、絞り調節部材２６は調節可能に形成されている。
【００４２】
図４に示した実施例では、絞り２５により、流入通路１６．１，１６．２内に異なる過圧が調節される。その結果、流入通路１６．１，１６．２を通して進入する部分流は、異なる体積流量を有して、糸通路内に進入することになる。
【００４３】
図５に示した別の実施例では、絞り２５の代わりに、吸出通路２７が流入通路１６．１に接続されている。吸出通路２７は、例えば搬送流体を押込チャンバから導出する吸出装置２８に接続されている。
【００４４】
本発明による装置のこの実施例では、搬送流体の部分量が、糸通路への進入の直前で導出される。その結果、搬送流体の、流入通路１６．１を介して生ぜしめられる部分流は、流入通路１６．２を介して糸通路３内に導入される部分流に比べて弱められる。
【００４５】
ただし択一的には、吸出通路２７が別個の圧力源（破線で示した）に接続されることもできる。
【００４６】
この場合、流入通路１６．１から進入する部分流の強化が可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４７】
【図１】本発明による装置の第１の実施例の概略縦断面図である。
【図２】本発明による装置の別の実施例の概略抜粋図である。
【図３】搬送ノズルの、種々異なるタイプの搬送流体供給部の領域の概略横断面図である。
【図４】本発明による装置の別の実施例の概略縦断面図である。
【図５】本発明による方法を実施するための本発明による装置の別の実施例の概略図である。
【符号の説明】
【００４８】
１  搬送ノズル、  ２  押込チャンバ、  ３  糸通路、  ４  糸、  ５  糸入口、  ６  プラグ出口、  ７  区分、  ８  ガス透過性のチャンバ壁、  ９  薄板、  １０  薄板ホルダ、  １１  ハウジング、  １２  排出通路、  １３  糸プラグ、  １４  開口、  １５  閉鎖されたチャンバ壁、  １６．１，１６．２，１６．３  流入通路、  １７．１，１７．２  圧力ポート、  １８  糸出口、  １９  プラグ通路、  ２０．１，２０．２  圧力チャンバ、  ２１．１，２１．２  供給管路、  ２２  圧力弁、  ２３，２３．１，２３．２  圧力源、  ２４．１，２４．１  加熱装置、  ２５  絞り、  ２６  絞り調節部材、  ２７  吸出通路、  ２８  吸出装置
【図１】
2006022467.tif 000003
【図２】
2006022467.tif 000004
【図３】
2006022467.tif 000005
【図４】
2006022467.tif 000006
【図５】
2006022467.tif 000007