(57)【要約】【課題】支持手段が横向きにその長手方向に確実にガイドされ得ると共に、その長手方向の周りでの支持手段の過剰な撚り合わせが回避され得るような態様で、支持手段と、その種の支持手段によって少なくとも１つの積荷を運搬するための昇降機とを利用可能とさせる。【解決手段】支持手段（７）は、一体に撚り合わされまたは編まれたいくつかの張力キャリア（２５、２６、２７、２８）からなる少なくとも１つのストランド（２０）を備え、且つ支持手段の長手方向に延びると共に、トランクを有する。支持手段（７）の長手方向に延び、且つトランクから側面に突出する少なくとも１つのガイド体（３５、３６）が、トランクに固定されている。支持手段のトランクは、支持手段（７）を横向きにその長手方向にガイドするように、トランクのための少なくとも１つのガイド面（１２、１４）に接触させられている。【選択図】      図３
2006193330.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一体に撚り合わされまたは編まれたいくつかの張力キャリア（２５、２６、２７、２８）から構成される少なくとも１つのストランド（２０）を備えるトランクを有し、このトランクは、支持手段（７）の長手方向に延びると共に、好ましくは０．５から２の幅／高さの比（Ａ／Ｂ）を持つ幅（Ａ）と高さ（Ｂ）からなる断面の面積を有する、支持手段（７）であって、少なくとも１つのガイド体（３５、３６）がトランクに固定され、このガイド体（３５、３６）は、支持手段（７）の長手方向に延び且つトランクから側面に突出していることを特徴とする、支持手段。
【請求項２】
２つのガイド体（３５、３６）は、トランクの表面においてそれらが中間空間（３１）によって分離されるようにして配置され、および／または支持手段（７）の相反する両面に配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の支持手段。
【請求項３】
トランクは、それぞれのストランド（２０）を取り囲むケーシング（３０）を備えていることを特徴とする、請求項１または２に記載の支持手段。
【請求項４】
それぞれのガイド体（３５、３６）が、ケーシング（３０）に固定されていること、および／またはガイド体（３５、３６）とケーシング（３０）が一体構造からなることを特徴とする、請求項３に記載の支持手段。
【請求項５】
ガイド体（３５、３６）および／またはケーシング（３０）は、ガイド体（３５、３６）および／またはケーシング（３０）の機械的強化のための少なくとも１つの強化要素を備えていることを特徴とする、請求項４に記載の支持手段。
【請求項６】
トランクは、ガイド体（３５、３６）の近傍のその表面に、支持手段（７）の長手方向に延びるストリップ状領域（３１）を有し、該ストリップ状領域（３１）は、支持手段（７）を横向きにその長手方向にガイドするように、トランクのためのガイド面（１２、１４、４２、４４、５１）に接触させられ得ることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の支持手段。
【請求項７】
トランクの表面は、ストリップ状領域（３１）における断面内にて凸状に湾曲されていることを特徴とする、請求項６に記載の支持手段。
【請求項８】
それぞれの張力キャリア（２５、２６、２７、２８）は、ストランドまたはワイヤであることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の支持手段。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか一項に従って、積荷に結合され且つその長手方向に移動可能である、少なくとも１つの支持手段（７）を有して少なくとも１つの積荷（３、５）を運搬するための昇降機（１）であって、支持手段（７）のトランクは、支持手段（７）を、横向きにその長手方向にガイドするように、トランクのための少なくとも１つのガイド面（１２、１４、４２、４４、５１）に接触させられ、且つその長手方向の周りでの支持手段（７）の回転を制限しまたは防止するように、それぞれのガイド体（３５、３６）のための少なくとも１つのガイド装置（１１、１３、１５、４１、４３、４５、５２、５３）が設けられる、昇降機（１）。
【請求項１０】
ガイド装置は、機械的当接部（１１、１３、４１、４３、４５、５２、５３）を備え、且つ支持手段（７）の回転は、当接部（１１、１３、１５、４１、４３、４５、５２、５３）とガイド体（３５、３６）との間の機械的接触によって制限されまたは防止される、請求項９に記載の昇降機。
【請求項１１】
ガイド装置は、２つの機械的当接部（１１、４１、１３、４３）を備え、且つガイド体（３５）は、２つの機械的当接部の間にガイドされ、そして第１の回転方向における支持手段の回転は、ガイド体（３５）と当接部（１１、１３）のうち１つとの間の機械的接触によって制限されまたは防止され、且つ第１の回転方向と逆の回転方向においては、ガイド体（３５）と当接部（４１、４３）の他の１つとの間の機械的接触によって制限されまたは防止される、請求項９に記載の昇降機。
【請求項１２】
支持手段は、ローラ（１０、４０）の周りでガイドされ、且つガイド面（１２、１４、４２、４４）は、ローラ（１０、４０）の表面および／またはローラの表面における溝（１２、１４、４２、４４）内に形成される、請求項９および１０のうちの一項に記載の昇降機。
【請求項１３】
ガイド装置（１１、１３、１５、４１、４３、４５）は、ガイド面（１２、１４、４２、４４）の近傍のローラ（１０、４０）に配置される、請求項１２に記載の昇降機。
【請求項１４】
ガイド面（１２、１４、４２、４４）の近傍のローラの表面の領域は、機械的当接部（１１、１３、１５、４１、４３、４５）を形成する、請求項１３に記載の昇降機。
【請求項１５】
支持手段（７）のトランクは、２つのローラ（１０、４０）の間にガイドされ、且つ当接部（１１、１３、１５、４１、４３、４５）は、それぞれのローラ（１０、４０）に形成される、請求項１１に記載の昇降機。
【請求項１６】
支持手段（７）のトランクおよびガイド体（３５、３６）が、２つのローラ（１０、４０）の間に形状ロック方式でガイドされ、または支持手段（７）のトランクおよびガイド体（３５、３６）が、ガイドチャネル（５１、５２、５３）によって形状ロック方式でガイドされる、請求項９から１５のいずれか一項に記載の昇降機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の導入部分に従った支持手段、およびその種の支持手段によって少なくとも１つの積荷を運搬するための昇降機に関する。
【背景技術】
【０００２】
積荷を運搬するための昇降機に使用される支持手段は、通常、一体に撚り合わせられまたは編んで作られたいくつかの張力キャリアからなり、且つ支持手段の長手方向に延びる、少なくとも１つのストランドを備えたトランクを有している。支持手段は、通常、それぞれの積荷に結合され、且つそれらが長手方向に移動可能であるようにして配置されている。制御された態様で支持手段を移動させることができるようにする目的で、支持手段は、通常、横向きに、それらの長手方向にガイドされる。この目的のために、支持手段のトランクは、通常、適切に配置されたガイド面に接触させられている。昇降機においては、支持手段は、通常、プーリ（例えば駆動プーリ）またはローラ（例えば偏向用ローラ）の周囲に配置されたガイド面にてガイドされる。ガイダンスの最適化のために、それぞれの支持手段と、支持手段のガイダンスのために設けられている、ガイド面とを、互いに、例えばそれらの形状およびそれぞれの材料に関して、符合させることが可能である。
【０００３】
ケーブルの形態で、積荷に結合され且つその長手方向に移動可能である支持手段によって、少なくとも１つの積荷を運搬するための昇降機は、例えば、欧州特許出願公開第０６７２７８１号明細書から知られている。ケーブルは、ケーブルの長手方向に延びる単一のストランドを形成すべくいくつかの層として撚り合わされている、合成材料のストランド、およびストランドを取り囲むケーシングからなっている。無負荷状態でのケーブルは、円形で角のない輪郭の断面を有している。ケーブルは、その長手方向への移動の場合において、横向きにその長手方向に、その都度ガイドされる。この目的のために、ケーブルは、駆動プーリの周囲またはローラの周囲に形成される、ガイド溝内にガイドされる。ガイド溝は、（断面において）、例えば、半円形状である。代替として、ケーブルが、押圧力によって、負荷が加えられた状態において、ガイド溝内で変形され得ること、およびその断面が、変形に起因して、楕円形状をとり得ることが考慮される。したがって、ケーブルは、無負荷状態で１に等しくまたは負荷状態で１に近い比率Ａ／Ｂを有する、幅Ａおよび高さＢを持つ断面を有している。したがって、楕円形状をも有し得るガイド溝の断面が提供される。それぞれのガイド溝の断面の形状は、ケーブルが、ガイド溝の底面上に載るだけでなく、ガイド溝の側面にも接触して配置されるような態様で、ケーブルの断面の形状に適合させられる。ケーブルは、特にケーブルがそれぞれのガイド溝の底面上に載っているときには、その長手方向における移動の場合に、横向きにその長手方向に高度の安定性を伴って、その種のガイド溝内にガイドされ得る。しかしながら、ケーブルが、例えば（駆動プーリの周りまたはローラの周りでのケーブルの循環の場合に）ケーブルに導入され得るねじりモーメントの影響下において、あるいは（例えば、ストランドを形成する合成繊維ストランドが、ストランドに張力負荷のもとで回転しないように、一体に撚り合わされている）ケーブルそれ自体に誘起され得るねじりモーメントの影響下において、その長手方向軸の周りでガイド溝内で回転することが可能である。このことは、ねじりモーメントの影響下のケーブルは、少なくとも個々の長手部分について撚り合わせ且つ過度の撚り合わせの場合には損傷され得るので、問題となり得る。
【０００４】
国際公開第９９／４３５８９号パンフレットは、積荷を運搬するための支持手段として平ベルトが使用されている昇降機を示している。ベルトは、一体に撚り合わされた張力キャリアからなり、支持手段の長手方向に延び且つ互いに平行に配置されている、いくつかのストランドと、ストランドを取り囲むケーシングとを備えている。ベルトは、その輪郭が、１よりも大きな比率Ａ／Ｂを持つ幅Ａおよび高さＢを有する、長方形断面を有している。ベルトは、駆動プーリの周囲またはローラの周囲に形成され、且つ長方形断面を有するガイド溝内で、その都度横向きにその長手方向にガイドされる。その場合において、ベルトは、それぞれのガイド溝の底面上にその都度その広い側によって載るように配置される。このベルトの好ましい実施形態は、比率Ａ／Ｂが実質的に１よりも大きい、例えばＡ／Ｂが４よりも大きい、断面を有する。この場合において、ベルトは実質的に高さよりも幅が広い。実質的に高さよりも幅が広いベルトは、通例、（それがその幅広側によってガイド面に載っており、且つ張力負荷下に配置されているときに）それの長手方向に回転できないような態様で、ガイド溝内において横向きにそれの長手方向にガイドされる。しかしながら、その種のベルトのガイダンスは、駆動プーリの周りまたはローラの周りのベルトの循環の場合には、変動的な態様で生じ且つ横向きにそれの長手方向に、且つベルトの幅広側に対して平行にベルトに作用する比較的強い妨害力が、生起され得ることにおいて、困難とされる。その種の妨害力は、ベルトのガイダンスに関して不安定化する効果を有し、且つガイド溝内において、ガイド溝の側面に向かう方向についての、変動性の横向き運動をベルトに実行させ得る。ベルトは、この態様において、ガイド溝の側面に対してガイド溝内にて繰り返し押圧され得て、その場合には変形され得る。この態様において、ベルトの摩損は、大幅に拡大され得る。ベルトは、妨害力の影響下で、ある特定の状況において、ガイド溝の側面を越えて移動しそしてガイド溝を離れることがあり得る。したがって、ベルトをそれぞれのガイド溝内に確実に保つことが問題となり得る。
【特許文献１】欧州特許出願公開第０６７２７８１号明細書
【特許文献２】国際公開第９９／４３５８９号パンフレット
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、上述された不都合を回避し、且つ支持手段が横向きにその長手方向に確実にガイドされ得ると共に、その長手方向の周りでの支持手段の過剰な撚り合わせが回避され得るような態様で、支持手段と、その種の支持手段によって少なくとも１つの積荷を運搬するための昇降機とを利用可能とさせることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、請求項１の特徴を有する支持手段、および請求項９の特徴を有する昇降機によって解決される。
【０００７】
支持手段は、一体に撚り合わされまたは編まれたいくつかの張力キャリアからなる少なくとも１つのストランドを備え、且つ支持手段の長手方向に延びるトランク（ｔｒｕｎｋ）を有している。本発明によれば、少なくとも１つのガイド体が、トランクに固定され、ガイド体は、支持手段の長手方向に延び且つトランクの側面に突出している。
【０００８】
それぞれのガイド体は、ガイド体の近傍のトランクの表面にて、トランクの長手方向に延びる領域が利用可能であり、その長手方向における運動の場合において横向きに長手方向に支持手段をガイドするように、上記領域が、適切なガイド手段に接触させられ得るような寸法とされ得る。ガイド体は、トランクに固定されるから、その長手方向の周りにおける支持手段の回転の場合に、支持手段の長手方向の周りの回転運動を同様に実行するであろう。ガイド体がトランクから横向きに突出し、且つ支持手段の長手方向に延びるという事実に起因して、ガイド体のその種の回転運動は、予め設定された制限内に維持され得るか、または適切に配列されたガイド装置によって、防止され得る。ガイド体は、支持手段のトランクに固定されるから、このような方法で、その長手方向についての支持手段の回転が、予め設定された制限内に維持されまたは防止され得る。
【０００９】
したがって、支持手段は、例えば、積荷を運搬するための昇降機において、以下のようにして使用され得る。支持手段は、それぞれの積荷と結合され且つその長手方向に移動可能であるような態様で配置されうると共に、支持手段におけるトランクは、支持手段を横向きに、その長手方向にガイドするように、トランクのための少なくとも１つのガイド面に接触させられる。昇降機は、加えて、それの長手方向軸の周りでの支持手段の回転を制限しまたは防止するために、それぞれのガイド体のための少なくとも１つのガイド装置を備えている。
【００１０】
その種の昇降機において、所与の場合においては支持手段に作用する、ねじりモーメントは、それぞれのガイド体に関連するガイド装置の構成によって決定される限度内でのみ、支持手段を回転させるまたはねじることができる。支持手段に作用するねじりモーメントは、所与の場合においては、ガイド体を介してガイド装置内に導入され、且つガイド体とガイド装置との相互作用によって、その長手方向の周りでの支持手段の回転またはねじりの量が、予め決定された限度内に維持されるように補償される。
【００１１】
本発明に従った支持手段は、特に昇降機における応用に関して、種々の利点を有している。
・  本発明は、一方では、支持手段のトランク、またはトランクのガイド面を、そして他方では、ガイド体、またはガイド体のためのガイド装置を、互いにそれぞれ独立に最適化する可能性を提供する。トランクのガイダンスのために、もしもねじりモーメントがトランクに作用すれば、例えば、それらの構成によって、その長手方向の周りのトランクの回転を妨げない、適切なガイド面が存在する。トランクおよびトランクのためのガイド面は、例えば、ガイダンスの安定性または特定の摩損現象に関して、それの長手方向に対して横向きのトランクのガイダンスが最適化されるように、例えば、互いに選択的に整合され得る。この最適化の場合には、トランクのためのガイド面が、その長手方向の周りでのトランクの回転を許容するかしないかどうかということは二次的なことであり得る。本発明によれば、その長手方向の周りでのトランクの回転またねじりは、さらなる処置なしに、ガイド体およびガイド体のためのガイド装置の助けを借りて、制限されまたは防止される。
・  支持手段のためのガイド体は、従来の支持手段の製造において既に実績のある技術によって実現され得る。さらに、本発明に従った支持手段は、従来の支持手段をガイドまたは駆動するための従来の昇降機設備に用いられている構成要素と両立性がある。支持手段は、例えば、駆動プーリによっておよび／またはローラによって、横向きにその長手方向にガイドされ得る。支持手段のトランクのためのそれぞれのガイド面は、例えば、ガイド溝の形態で、駆動プーリの周囲にまたはそれぞれのローラに形成され得る。既存の昇降機設備は、したがって、本発明に従った支持手段を装備していてもよい。旧型装置の改装は、ほとんど支出なしに可能である。
・  支持手段のトランクの構造のために、例えば、ケーブルにおいて実績のあるコンセプトが、有利に使用され得る。トランクは、従来のケーブルとして構成され得ると共に、例えば、丸い（ｒｏｕｎｄ）輪郭、例えば円形で角のない（ｃｉｒｃｕｌａｒｌｙ  ｒｏｕｎｄ）輪郭（すなわち、１に等しい高さＢに対する幅Ａの比率を有する）、を有する断面を有している。トランクは、さらに、同様に丸い、例えば円形で角のない輪郭を有する断面を有する、一体に撚り合わされているいくつかの張力キャリアを備えている、単一のストランドを備えていても良い。そのような態様にて形成されたトランクは、例えば、その長手方向への運動の場合において、高度な安定性、低摩耗およびノイズの低発生を有して横向きにトランクの長手方向に、半円輪郭を有するガイド溝内にガイドされ得る。これらの利点は、その種のトランクが、その形状によって、もしも何も付加的な処置が講じられなければ、その長手方向の周りで回転可能であるような態様で、半円輪郭を有するガイド溝内にガイドされるという事実によって妨害される。トランクの回転は、本発明に従ったトランクにガイド体が設けられ、ガイド体のためのガイド装置が役に立つようにされるように、予め決定された制限内に保持され得る。
・  本発明は、丸いすなわち円形で角のない断面を有するトランクを有する支持手段に特に制限されることはない。本発明に基づいて、そのトランクがねじりに対抗して０．５から２の比率Ａ／Ｂを有する幅Ａおよび高さＢを有する断面を持つ、支持手段を好ましくは保護することが可能である。「幅Ａ」および「高さＢ」によって、この点について、二つの予め決定された直交方向の各々にトランクの断面の最大広がりが存在すると理解されるはずである。明らかに、また、ＡまたはＢの一方がそれぞれ他の大きさよりも係数２よりも大きい量だけ大きい（Ａ／Ｂ＜０．５またはＡ／Ｂ＞２）トランクを有する支持手段も、本発明に従ったガイド体と共に装備され得る。後者の場合において、トランクは、通常、トランクの形状によって、（支持手段を損傷することなしに）ガイド溝内におけるその長手方向の周りでのトランクの回転が、ほとんどできないような方法で、トランクの断面形状に合わせられている、ガイド溝内に（形状ロック方式にて）ガイドされる。後者の場合において、もしもトランクが、本発明に従ったガイド体を装備しているならば、利点は存在しない。
【００１２】
支持手段の一実施形態において、支持手段のトランクは、また、一体に撚り合わされまたは編まれたいくつかの張力キャリアからなる、１つより多くのストランドを備えていても良い。ガイド体は、ストランドに、または所与の場合においてはいくつかのストランドに、直接的に固定されていても良い。
【００１３】
代替として、それぞれのトランクの表面は、それぞれのストランドを収容するケーシングによって形成され得る。この場合において、それぞれのガイド体は、ケーシングに固定されていても良い。このコンセプトの変形においては、ケーシングとガイド体とが一体構造からなることが提示される。この変形は、製造に関して有利である。ケーシングおよびそれぞれのガイド体は、例えば、同一の材料から、且つ、特に単一の製作ステップで共通に製作され得る。ケーシングおよびそれぞれのガイド体の製作のために、例えば、従来のケーブルのためのケーシングの製造において既に実績のある材料および方法が適している。それぞれのガイド体またはケーシングのための材料として、例えば、合成材料、ポリマー、エラストマーまたは熱可塑性材料が適している。ガイド体および／またはケーシングは、ガイド体の機械的強化のための少なくとも１つの強化要素を、各例において設けられていても良い。それぞれのガイド体またはそれぞれのケーシングの機械的安定性が改善され、および／またはガイド体および／またはケーシングの摩損強度が改善されることが、後者の処置によって達成される。
【００１４】
支持手段のさらなる実施形態は、支持手段の長手方向に延び、トランクから横向きに突出し、そしてトランクの表面において、それらが、中間空間によって分離されおよび／または支持手段の相反する両側に配置されるような態様で配置される、２つのガイド体を備えている。この場合において、２つのガイド体の間のトランクの表面に、ガイド体の長手方向に延びるストリップ状領域が形成される。トランクのこの領域は、支持手段を横向きにそれの長手方向にガイドするように、トランクのためのガイド面に接触させられ得る。本発明によれば、各ガイド体のために、その長手方向軸の周りでの支持手段の回転を制限しまたは防止するための、それぞれのガイド装置が設けられ得る。この構成は、支持手段の回転が、１つの回転方向だけでなく、反対の回転方向についても、単純な手段によって制限されまたは防止され得るという利点を有している。
【００１５】
それぞれのガイド体のためのガイド装置は、本発明に従って、いくつかの変形において実現され得る。
【００１６】
１つの変形によれば、それぞれのガイド体のためのガイド装置は、機械的当接部を備えている。機械的当接部は、予め決定された回転方向におけるその長手方向の周りでの支持手段の回転が、当接部とガイド体との間の機械的接触によって、少なくとも支持手段の長手方向部分の領域に制限されまたは防止されるような態様で、支持手段に配置される。
【００１７】
さらなる変形によれば、ガイド装置は、それぞれのガイド体のために２つの機械的当接部を備えている。２つの機械的当接部は、ガイド体に対して、ガイド体が２つの機械的当接部の間にガイドされ且つその長手方向の周りでの支持手段の回転は、少なくとも、ガイド体と当接部の１つとの間の機械的接触によって支持手段の長手方向部分の領域内における第１の回転方向において制限されまたは防止され、そして第１の回転方向に対する逆側の回転方向でのその長手方向の周りでの支持手段の回転は、少なくとも、ガイド体と当接部の他の１つとの間の機械的接触によって支持手段の長手方向の領域に制限されまたは防止されるような態様で配置される。
【００１８】
他の変形によれば、支持手段のトランクのためのガイド面だけでなく、それぞれのガイド体のためのガイド装置が、ローラの周囲に配置される。用語「ローラ」は、本発明の文脈において、「駆動プーリ」または「プーリ」をも明白に表すはずである。
【００１９】
トランクのためのガイド面は、例えば、ローラの周囲におけるガイド溝内に形成され得る。それぞれのガイド体は、特に支持手段が長手方向に移動されるときに、ガイド体が、周囲からアクセス可能であるように支持手段のトランクに配置され得る。この態様において、簡単な手段によってガイド体をガイドすることが可能である。ガイド体のためのガイド装置は、例えば、ローラの周囲においてトランクのためのガイド面の近傍に配設され得る。
【００２０】
ガイド溝は、例えば、トランクがガイド溝から部分的に突出するように形成され得る。この態様において、それぞれのガイド体は、特にローラの周囲から特に容易にアクセス可能である。それぞれのガイド体は、例えば、それが同様にガイド溝から突出するように支持手段のトランクに配置され得る。駆動体は、例えば、ガイド溝の縁部の１つを越えて横向きに突出するように支持手段のトランクに配置され得る。この場合において、ローラは、ガイド溝近傍のローラの表面の領域が、ガイド体のためのガイド装置として機能するように構成され得る。すなわちこの領域は、ガイド体のための機械的当接部として機能し、且つガイド体に対する機械的接触を通して支持手段の回転を制限し且つ防止する。この変形は、種々の利点を有している。一方では、それは本発明に従ったガイド装置の簡単な実現をあらわしている。それは、例えば、支持手段のトランクのためのガイド面（ガイド溝）近傍に、表面において、支持体に接触して配置されるか、またはその長手方向の周りでの支持手段の回転の場合には接触するか、いずれかの表面が存在するという仮定のもとに、従来のローラによって実現され得る。支持手段の断面の形状は、単に、ガイド面（ガイド溝）の形状に対応して適合されるべきである。さらに、ローラにおけるトランクのガイダンスの種類に依存して、トランクは、支持手段がその長手方向に移動されるときに、ねじりモーメントがガイド面にてトランクに導入されるような態様でガイド面においてガイドされ得る。後者は、例えば、支持手段の一部分が、（もしも、例えば、この部分に作用する張力は、ローラの回転軸に垂直に配向されていないならば）この部分に作用する張力に対して、ガイド面において平行でなく、しかし「斜め」に、作用する方向に移動されるときの場合である。この場合において、ガイド体のためのガイド装置は、支持手段のローラにおいて直接的に作用する。したがって、補償は、所与の場合では、（トランクを用いて）ローラにて支持手段に導入されるねじりモーメントのためにローラに直接的に設けられることさえ可能である。この態様において、支持手段のねじりは、特に支持手段がガイドされていない支持手段の部分（例えば、２つのローラの間の部分、または、ローラと、支持手段の端部のうち１つの端部留め具との間の部分）のねじりは、特に効果的に制限されまたは防止され得る。
【００２１】
さらなる変形においては、支持手段のトランクのためのガイド面およびガイド体のためのガイド装置は、トランクおよびガイド体が、２つの相反する側部における各例において、形状ロック方式にてガイドされるようにして構成される。この態様において、長手方向に対して横向きのトランクの運動は、いずれかの回転方向によって、トランクのどの方向および回転運動においても制限されまたは防止される。この目的のために、支持手段のトランクおよびガイド体は、例えば、２つのローラの間で形状ロック方式でガイドされ得る。代替として、支持手段のトランクおよびガイド体は、（所与の場合においてはいくらかの遊びを伴う）ガイドチャネルによって形状ロック方式でガイドされ得る。
【００２２】
本発明のさらなる詳細および、特に、本発明の実施形態の有利な例は、概略的な図面を参照して以下に説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１は、本発明に従って、積荷に結合される、少なくとも１つの可動支持手段７によって少なくとも１つの積荷を運搬するための昇降機１を示している。図２および図３は、昇降機１のさらなる詳細を図解している。
【００２４】
この場合における昇降機１は、２つの支持手段７によって運搬可能な２つの積荷、昇降機ケージ３および釣り合いおもり５を備えている。各支持手段７は、２つの端部留め具７’および７’’によって支持構造２に固定された２つの端部を有している。
【００２５】
支持手段７は、駆動プーリ１０のための駆動装置（図示せず）と一体に支持構造２に配設され、回転可能に装備された駆動プーリ１０を通ってガイドされる。支持手段７は、駆動プーリ１０と端部留め具７’との間に、付加的に両方ともケージ３に固定された２つの偏向ローラ９を回って延びる、長手部分の領域においてガイドされる。この場合においては、ケージ３のために２：１吊下が実現されている。支持手段７は、駆動プーリ２０と端部留め具７’’との間に、付加的に釣り合いおもり５に固定された偏向ローラ９を回って延びる、長手部分の領域においてガイドされる。これによって、釣り合いおもり５のために２：１吊下が実現されている。もしも駆動プーリ１０が、その回転軸の周りで回転すると、牽引力が支持手段７に伝達され、そして支持手段７が、その長手方向に移動させられる。これは、支持手段７が、偏向ローラ９を回って走行し、且つそれと同時に昇降機ケージ３および釣り合いおもり７が、図１にケージ３および釣り合いおもり５における両方向矢印によって示されているように、駆動プーリ１０のそれぞれの回転方向に依存して、反対の向きにそれぞれ上方におよび下方に移動させられるという効果を有している。
【００２６】
ケージ３の移動の場合においては、駆動プーリ１０および偏向ローラ９は、支持手段７がそれらの長手方向についての移動の間にたどる軌跡に影響する。ケージ３の移動の間にそれぞれの支持手段７に接することとなるローラ９および１０の周囲における領域は、その場合、支持手段７のためのガイドを形成する。
【００２７】
図２は、２つの異なる視点からの支持手段７の長手方向断片を示している。すなわち図２の右側部分においては、支持手段７の断面が図解されており、同時に左側部分は、斜め上方から注視された３次元図解の長手方向断片を示している。
【００２８】
支持手段７は、（ｉ）いくつかの張力キャリアから形成される、ストランド２０と、ストランド２０を収容するケーシング３０とからなるトランクと、（ｉｉ）それぞれケーシング３０に固定的に結合され、支持手段７の長手方向に延び、そしてトランクから横向きに突出する、２つのガイド体３５および３６とを備えている。
【００２９】
ストランド２０は、中央張力キャリア２５と、張力キャリア２５の周りの第１のレイヤ２０．１に配設された、いくつかの張力キャリア２６と、レイヤ２０．１の周りの第２のレイヤ２０．２に配設された、いくつかの張力キャリア２７と、レイヤ２０．２の周りの第３のレイヤ２０．３に配設された、いくつかの張力キャリア２８とを備える。本場合においては、レイヤ２０．１、２０．２および２０．３は、それぞれ張力キャリア２５の周りに同軸的に配置されている。
【００３０】
張力キャリア２５、２６、２７および２８は、各例において、ワイヤ、またはワイヤ、天然繊維および／または合成材料の繊維（５１、８１）、例えばアラミドのストランドであっても良い。ストランド２０は、それゆえ従来のケーブルとして構成される。張力キャリア２５、２６、２７および２８は、張力負荷のもとにおけるストランド２０が自由に回転しないように、一体に撚り合わされていても良い。
【００３１】
ケーシング３０はホース状の構成からなり、且つ内側面においてレイヤ２０．３の張力キャリア２８と接触している。ケーシング３０の壁厚は、ストランドの輪郭に沿って（通常の製造公差の範囲内で）一定である。支持手段７のトランクは、従って、実質的に円形で角のない輪郭および比率Ａ／Ｂ＝１における幅Ａおよび高さＢを有する断面を持っている（図２を参照されたい）。後者は、少なくとも支持手段が無負荷にされたときの場合におけるものである。支持手段に作用する張力に起因して、支持手段７は、トランクの断面が、少なくとも支持手段７の個別の長手方向部分にて変形され、且つ円形から外れた形状をとるようにして、ローラ９または駆動プーリ１０の面に対して押圧され得る。
【００３２】
２つの駆動体３５および３６は、それぞれブロックの形状を有し、そして張力キャリア２５に平行に、且つ支持手段７の両側において鏡像に配置される。ガイド体３５および３６は、さらに、共通の主軸３７（図２および図３）上に位置し、ケーシング３０とガイド体３５および３６を通る断面は、主軸３７に対して対称である。後者は、支持手段７が、各例において同一の手段によって主軸３７の両側にガイドされ得るという利点を有する。
【００３３】
ガイド体３５および３６と、ケーシング３０は、例えば、合成材料から、ポリマー、エラストマーまたは、例えばポリウレタンのような熱可塑性材料から、天然または合成ゴムあるいはシリコンゴムから、作られることができる。ガイド体３５と３６とケーシング３０とを同一の材料から作り、且つそれらを一体に製作することが可能である。ケーシング３０とガイド体３５および３６とは、例えば、ケーシング３０だけでなく、ガイド体３５および３６についてもそれぞれ意図された形状を与える、適切な成形手段（例えばダイ）の使用と共に、適切な材料（例えばポリウレタン）の押し出し、または適切な材料（例えばゴム）の加硫を用いて、ストランド２０に共通に適用され得る。代替として、ケーシング３０と、ガイド体３５および３６とは、別々に実現され且つその後に、図２において破線にて示される継ぎ目位置にて、（例えば、それぞれの材料に依存して、接着、溶融、その他によって）一体に結合されても良い。
【００３４】
図３は、支持手段７が、駆動プーリ１０にてどのようにガイドされるかを詳細に示している。駆動プーリ１０および支持手段７は、物理的関係を明確にする目的で２つの異なる視点から図解されている。各例についての図３における一点鎖線は、駆動体１０の回転軸１０’をマークしている。図３の右側部分は、回転軸１０’が図面の平面内に位置しているような態様で、図１によるＩＩＩ−ＩＩＩ断面における駆動プーリ１０を示している。それに対して、図３の左側部分の場合には、図面の平面に対して回転軸１０’が傾斜して配置されるように、観察者の視点が選択されている。支持手段７について、各例においては単に長手方向の断面が示されており、その一端が駆動プーリ１０の周囲に接触し、その他端が駆動プーリ１０と、釣り合いおもり５のところに配設された偏向ローラ９との間の中間空間内に配置されている。支持手段の残りの部分は、駆動プーリ１０の周囲を詳細に視認可能とさせるように、図解されていない。
【００３５】
図３において、駆動プーリ１０は、回転軸１０’の周りでの回転の状態において図解されている。回転の回転方向は、図３の左側部分において、円形セグメントの形態における回転軸１０’を取り囲む矢印によって特徴付けられている。この状況における張力手段７は、駆動プーリ１０の回転の方向に対応して、それらの長手方向に移動される（図３の左側部分において、支持手段７のケーシング３０は、それぞれの支持手段の動きの方向を示す矢印によってその都度与えられる）。図３は、従って、駆動プーリ１０上へ走行するときのそれぞれの支持手段７の長手部分を各例において示している。
【００３６】
駆動プーリ１０の表面は、（駆動プーリ１０の周囲において）回転軸１０’の方向に連続して配置された５つの異なる領域に分割される。すなわち、
・  それぞれ同一の直径からなる円筒の周面の形状を有し、且つ回転軸１０’に対して回転対称に配置される、セグメント１１、１３および１５と、
・  セグメント１１とセグメント１３の間に配置され、且つその縁部がセグメント１１および１３に段差なしに相接するガイド溝１２と、
・  セグメント１３とセグメント１５の間に配置され、且つその縁部がセグメント１３および１５に段差なしに相接するガイド溝１４と、
に分割される。
【００３７】
ガイド溝１２および１４は、互いに平行に、且つ回転軸１０’に対して回転対称に配置される。ガイド溝１２および１４は、それらの形状に対して同一であり且つ、特に、同一の幅Ｄを有している。
【００３８】
図３に示されるように、各支持手段７は、それぞれの支持手段のトランクが、それぞれのガイド溝１２または１４の底面の接線方向に、且つ回転軸１０’に実質的に垂直に、各例においてガイド溝１２および１４の一方の中を走行するようにして配置される。
【００３９】
ガイド溝１２および１４は、各々１つの支持手段７のトランクのためのガイド面をそれぞれ形成し、且つそれぞれの支持手段７が横向きにその長手方向にガイドされるように構成される。この目的のために、ガイド溝１２または１４の断面の形状は、以下のようにそれぞれの支持手段７の断面の形状に適合される。
・  支持手段７のガイド体３５および３６は、それらが支持手段７のトランクの外側面にて中間空間によって分離され、それらの中間空間の１つにおいて、トランクの表面の、支持手段７の長手方向に延びる、ストリップ形状領域３１の境界となるような寸法に形成される。領域３１は、断面において、凸面状に屈曲され且つガイド溝１１の幅Ｄ以上の幅を有している。さらに、ガイド溝１２または１４は、断面の輪郭に沿うそれぞれの領域３１がガイド溝１２または１４と接触することとなり得るような断面に形成される。昇降機ケージ３および釣り合いおもり５が支持手段７において生成する張力に起因して、支持手段７が、ガイド溝１２または１４内に引き込まれ、且つガイド溝１２または１４の底面および側面に押し付けられる。領域３１は、それゆえ、ガイド溝１２または１４の縁部の間にガイドされ得る。このような態様において、それぞれの支持手段７のトランクは、駆動プーリ１０の周りでの循環の場合には、ガイド溝１２または１４にガイドされ、したがってその長手方向についての運動の場合には、各例において、横向きにその長手方向にガイドされる。
・  図３が示すように、支持手段７のトランクの幅Ａおよび高さＢは、ガイド溝１２または１４にガイドされる支持手段７の長手部分が、ガイド溝１２または１４から回転軸１０’に対して半径方向に突出するように選択される。特に、ガイド体３５および３６が、回転軸１０’の方向のそのような長手方向部分の領域において、ガイド溝１２または１４のそれぞれの縁部を越えて、駆動プーリ１０の周囲における駆動プーリ１０の周りのそれぞれの支持手段７の循環の場合に、ガイド体３５および３６が、セグメント１１、１３および１５のうち１つの領域にガイドされるような態様で突出する。ガイド体３５および３６は、図３に示されているように、好ましくはある程度の遊び（０ミリメートルよりも大きく、好ましくは０．１ミリメートル以上）をもってセグメント１１、１３および１５に対してガイドされる。ガイド体３５および３６は、それゆえ、横向きにその長手方向に支持手段７の周りで必然的にガイドされる必要はない。
【００４０】
本場合においては、（領域３１における支持手段７のトランクと同様に）各ガイド溝１２および１４は、円の一部分の形状における断面を有する。もしも支持手段が、ガイド体３５および３６を装備していなければ、そのときは、支持手段７のトランクは、その丸い形状に起因して、ねじりモーメントが支持手段７に作用するときにガイド溝１２または１４内で回転され得る。
【００４１】
図３において、支持手段７は、主軸３７が駆動プーリの回転軸１０’に平行に向けられている、各々の設定状態において示されている。この設定において、ガイド体３５および３６は、各々駆動体１０の表面に対して予め設定された間隔ｄを有する。間隔ｄのサイズは、支持手段７がその長手方向の周りでどの程度まで回転され得るかを決定する。
【００４２】
そのトランクがガイド溝１２内でガイドされる支持手段７の場合においては、セグメント１１は、ガイド体３５のための機械的当接部を形成し、セグメント１３は、ガイド体３６のための機械的当接部を形成する。すなわち、もしも支持手段７が、その長手方向の周りでガイド溝１２内において回転するならば（例えば、ねじりモーメントの作用の場合に）、そのときは、回転の回転方向に依存して、ガイド体３５がセグメント１１を押圧し、そして支持手段７の回転が、（第１の回転方向において）それゆえに制限されまたは防止されるか、あるいはガイド体３６がセグメント１３を押圧し、そして支持手段の回転が、（第１の回転方向とは逆の回転方向において）それゆえに制限されまたは防止されるかする。ガイド体３５のセグメント１１との相互作用を通して（第１の回転方向における回転の場合）、またはガイド体３６のセグメント１３との相互作用を通して（第１の回転方向とは逆の回転方向における回転の場合）、支持手段に作用するねじりモーメントのための補償を提供することが可能である。セグメント１１は、従って、ガイド体３５についてのガイド装置を意味し、且つ第１の回転方向においてガイド溝１２内での支持手段７の回転を制限しまたは防止する機能を有している。それに相応して、セグメント１３は、ガイド体３６についてのガイド装置を意味し、且つ第１の回転方向とは逆の回転方向において、ガイド溝１２内での支持手段７の回転を制限しまたは防止する機能を有している。
【００４３】
上述された説明は、ガイド溝１４にガイドされる支持手段７についても同様に使用可能である。この支持手段７の場合には、セグメント１３が機械的当接部を、したがってガイド体３５のためのガイド装置を意味し、そして第１の回転方向においてガイド溝１４内での支持手段７の回転を制限しまたは防止する機能を有している。さらに、セグメント１５は機械的当接部を、したがってガイド体３６のためのガイド装置を意味し、そして第１の回転方向とは逆の回転方向においてガイド溝１４内での支持手段７の回転を制限しまたは防止する機能を有している。
【００４４】
偏向ローラ９は、それらの周囲において、構造的に且つ機能的に、駆動プーリ１０の周囲におけるのと同様の態様にて、偏向ローラ９の周りでの循環時のそれぞれの支持手段７のトランクおよびガイド体３５および３６をガイドする目的で、ガイド溝１２および１４ならびにセグメント１１、１３および１５に対応する構造を有する。それに相応して、支持手段７は、偏向ローラ９における支持手段７の回転が、駆動プーリ１０におけるのとまさに同様に制限されまたは防止されるように、偏向ローラ９でガイドされる。この態様において、支持手段７のねじれは、それぞれの支持手段７の長さ全体に防止され、またはねじれの量は、それぞれの支持手段７の長さ全体に制限内に維持される。
【００４５】
図１から図３は、各支持手段７またはトランクおよび支持手段７のガイド体が、１つの側面において単にガイドされる実施形態の例を示している。図４および図５は、２つの側面におけるガイダンスを可能とするさらなる展開を示している。
【００４６】
図４に従ったさらなる展開は、図３に図解された構成の変更に基づいている。平行に配置され且つそれらの長手方向に移動可能な２つの支持手段７は、それらの長手方向における移動の場合には、２つのローラの間でガイドされる。すなわち、支持手段７は、駆動プーリ１０の周囲における１つの側面において（図３に従った配置におけるように）、そしてローラ４０の周囲におけるそれぞれの他の側面において、その都度ガイドされる。ローラ４０は、この場合において、その回転軸４０’が駆動プーリ１０の回転軸１０’に平行に整列され、且つ駆動プーリ１０とローラ４０の間に、その最も狭い点において（最小の）幅Ｗ（＞０）を有する中間空間４６が存在するように、配置される。
【００４７】
図４は、駆動プーリ１０、ローラ４０および支持手段７の配置を、２つの異なる視点から示している。配置は、回転軸１０’および４０’が図の平面に平行に配向されるように図４の右側部分に図解されており、そして図４の左側部分には、回転軸１０’および４０’が図面の平面に対して傾斜して配列されているような態様で図解されている。
【００４８】
駆動プーリ１０およびローラ４０は、回転の状態でその都度図解されており、図４の左側部分におけるそれぞれの回転の回転方向は、円の部分の形態で回転軸１０’または回転軸４０’を取り囲む矢印によって特徴付けられている。それに相応して、支持手段７が、駆動プーリ１０の回転およびローラ４０の回転に同期している、それらの長手方向における動作の状態において図解されている。支持手段７の各々について、駆動プーリ１０の周囲から接線方向におよびローラ４０の周囲から接線方向に走行し、且つ回転軸１０’および４０’に対して垂直に配置される（直線的に延びる）長手方向部分が、その都度示されており、図４の左側部分におけるそれぞれの長手方向部分の運動の方向は、支持手段７の長手方向に平行に向けられた矢印によって示されている。
【００４９】
図４が示すように、ローラ４０は、周囲における半径断面において駆動プーリ１０の対応する輪郭と同一である輪郭を有する。それに相応して、周囲におけるローラ４０の表面は、回転軸４０’の方向に連続して配置される５つの異なる領域に分割される。すなわち、
・  それぞれ同一の直径からなる円筒の周面の形状を有し、且つ回転軸４０’に対して回転対称に配置される、セグメント４１、４３および４５と、
・  セグメント４１とセグメント４３の間に配置され、且つその縁部がセグメント４１および４３に段差なしに相接するガイド溝４２と、
・  セグメント４３とセグメント４５の間に配置され、且つその縁部がセグメント４３および４５に段差なしに相接するガイド溝４４と、
に分割される。
【００５０】
さらに、セグメント４１は、（回転軸４０’の方向にその都度）セグメント１１と同一の幅を有し、セグメント４３は、セグメント１３と同一の幅を有し、そしてセグメント４５は、セグメント１５と同一の幅を有する。さらに、ガイド溝１２、１４、４２および４４は、その都度、断面において、支持手段７のトランクの断面形状に対応する同一の輪郭を有する。
【００５１】
図４によれば、支持手段７のうち１つは、
・  支持手段７のトランクの１つの側面は、ガイド溝１２において（所与の場合においては遊びなしに）形状ロック方式（ｓｈａｐｅ−ｌｏｃｋｉｎｇ  ｍａｎｎｅｒ）にて、横向きにその長手方向にガイドされると同時に、トランクの他の側面は、ガイド溝４２において（所与の場合においては遊びなしに）形状ロック方式にて、横向きに支持手段７の長手方向にガイドされ、
・  この支持手段７のガイド要素３５は、セグメント１１に対して形状ロック方式にて、駆動プーリ１０に面する側面に（ある程度の遊びを有して）ガイドされ、且つセグメント４１に対して形状ロック方式にて、ローラ４０に面する側面に（ある程度の遊びを有して）ガイドされ、
・  この支持手段７のガイド要素３６は、セグメント１３に対して形状ロック方式にて、駆動プーリ１０に面する側面に（ある程度の遊びを有して）中間空間４６内においてガイドされ、且つセグメント４３に対して形状ロック方式にて、ローラ４０に面する側面に（ある程度の遊びを有して）ガイドされる、
ように配置され、且つ幅Ｗが選択される。
【００５２】
ガイド溝１２および４２は、それゆえ支持手段７を横向きにその長手方向にガイドする目的で、この支持手段７のトランクのためのガイド面を形成する。ガイド溝１２および４２は、このトランクを、２つの相対する側面で形状ロック方式にて、したがってその周囲全体にほぼ沿って（ガイド要素３５および３６に近接して、それぞれほぼＷの幅を有する２つのストリップ形状の領域から離れて）ガイドする。この支持手段７のトランクは、従って、横向きにトランクの長手方向にガイド溝１２および４２を出ることが容易に（すなわち損傷なしに）できない。この態様において、横向きにその長手方向にトランクの特に信頼できるガイダンスが保証される。
【００５３】
長手方向の周りのこの支持手段７の回転に対して、セグメント１１および４１は、ガイド体３５のための機械的当接部を、そしてセグメント１３および４３は、ガイド体３６のための機械的当接部を、その都度形成する。
【００５４】
長手方向の周りでのこの支持手段７の回転は、以下のように制限または防止される。
・  第１の回転方向における回転の場合には、ガイド体３５がセグメント１１に対して当たり、且つガイド体３６がセグメント４３に対して当たり、このようにして回転を制限する。
・  逆の回転方向における回転の場合には、ガイド体３５がセグメント４１に対して当たり、且つガイド体３６がセグメント１３に対して当たり、このようにして回転を制限する。
【００５５】
この支持手段７の場合には、セグメント１１および４１が、いかなる回転方向においても長手方向の周りでの支持手段７の回転を制限しまたは防止するための、ガイド体３５のためのガイド装置を形成し、それに相応してセグメント１３および４３が、いかなる回転方向においても長手方向の周りでの支持手段７の回転を制限しまたは防止するための、ガイド体３６についてのガイド装置を形成する。
【００５６】
したがって、図４に従った構成の重大な利点は、ガイド体３５および３６のただ１つが、予め決定された角度範囲に対するいかなる回転方向における回転をも制限するために、既に充分であるように見える。角度範囲は、幅Ｗの適切な予備決定によって最小化され得る。この場合において、ガイド体３５および３６が支持手段７の相反する両側に鏡像に、または主軸３７に対して対称に配置されることは、付加的に有利である（図２および図３）。各例におけるいかなる回転方向においても、その長手方向の周りでの支持手段７の回転の場合には、ガイド体３５だけでなくガイド体３６も機械的当接部に押し付けられる。所与の場合におけるねじりモーメントが、ガイド体３５および３６を介して、通常は、トランクの中心に対して対称的に作用するセグメント１１および４３または１３および４１に導入され得る。それゆえ、所与の場合においては、ガイド体３５および３６の両者が、均一に負荷される。後者は支持手段７の摩耗抵抗を改善する。
【００５７】
上述された考察は、図４に従って支持手段７の他方に同様に適用し、そのトランクは、駆動プーリ１０のガイド溝１４における一方の側面に、そしてローラ４０のガイド溝４４における他方の側面に、形状ロック方式でその都度ガイドされる。この支持手段７の場合において、セグメント１３および４３は、いかなる回転方向においても長手方向の周りでの回転を制限しまたは防止するために、ガイド体３５についてのガイド装置を形成し、そしてそれに相応して、セグメント１５および４５は、いかなる回転方向においても長手方向の周りでの回転を制限しまたは防止するためにガイド体３６についてのガイド装置を形成する。
【００５８】
図５に従ったさらなる展開は、図３に図解される配置の変更に基づいている。平行に配置され且つその長手方向に移動可能な２つの支持手段７は、図３に記載の構成におけるように、それらの長手方向における移動の場合に、駆動プーリ１０のガイド溝１２および１４の一方においてその都度ガイドされる。図５に従ったさらなる展開は、２つの異なる視点から図解されている。図５の右側部分においては、そのため駆動プーリ１０の回転軸１０’が図面の平面に平行に配置され、そして左側部分においては、回転軸１０’が図面の平面に対して傾斜して配向されているような態様としている。
【００５９】
図３におけるように、駆動プーリ１０は、回転軸１０’の周りでの回転の状態において図解されている。回転の回転方向は、図５の左側部分において、円形のセグメントの形態における回転軸１０’を取り囲む矢印によって特徴付けられている。牽引手段７は、それらの長手方向における駆動プーリ１０の回転に同期的に移動される（図５の左側部分において、それぞれの支持手段７のトランクには、運動の方向を示す矢印が設けられている）。図５は、従って、その都度対応するガイド溝１２または１４内に走行するときのそれぞれの支持手段７の長手方向部分を示している。支持手段７の残りの部分は図解されていない。
【００６０】
ガイドプーリ１０において、支持手段７のトランクは、１つの側面においてのみ横向きにその長手方向にガイドされる。それに相応して、支持手段７のガイド体３５および３６は、一方の側面においてのみ駆動プーリ１０のセグメント１１、１３および１５にてガイドされる。ガイダンスの安定性を改善する目的で、図５に従って、支持手段７のためのガイド装置５０が、駆動プーリに近接して配置される。ガイド装置５０は、そこに各支持手段７のために３つのガイドチャネル５１、５２および５３が形成されているブロックから構成される。ガイドチャネル５１、５２、５３は、次の特徴を有している。
・  ガイドチャネル５１、５２、５３は、互いに隣接して配置され、且つそれらの側部において一体に結合されている。
・  ガイドチャネル５１、５２および５３の内側側部は、それぞれの支持手段７の長手方向に平行に位置し、そして支持手段７のトランクおよびガイド体３５および３６のためのガイド面を形成している。
・  支持手段７のトランクはガイドチャネル５１によって、ガイド体３５はガイドチャネル５２によって、そしてガイド体３６はガイドチャネル５３によって、ガイドされる。
・  ガイドチャネル５１は、支持手段７のトランクが形状ロック方式にて２つの相反する側部で横向きにその長手方向にガイドされるように形成される。
・  ガイドチャネル５２は、ガイド体３５が形状ロック方式にて２つの相反する側部でガイドされるように形成される。
・  ガイドチャネル５３は、ガイド体３６が形状ロック方式にて２つの相反する側部でガイドされるように形成される。
【００６１】
支持手段７のトランクは、横向きにトランクの長手方向にガイドチャネル５１を容易に（すなわち損傷なしに）出ることができない。支持手段７は、従って、横向きにその長手方向に、ガイドチャネル５１において確実にガイドされる。ガイド装置５０は、駆動プーリ１０に直接的に隣接して配置されるため、支持手段７は、このようにして、より大きな安定性を有して駆動プーリ１１にてガイドされ得る。
【００６２】
長手方向の周りでのこの支持手段７の回転に対して、ガイドチャネル５２の内側側部は、その都度ガイド体３５のための機械的当接部を形成し、そしてガイドチャネル５３の内側側部は、その都度ガイド体３６のための機械的当接部を形成する。
【００６３】
長手方向の周りでのこの支持手段７の回転は、ガイド装置５０にて、以下のように制限または防止される。
・  第１の回転方向における回転の場合には、ガイド体３５がガイドチャネル５２の内側側部の１つに対して当たり、且つガイド体３６がガイドチャネル５３の内側側部の１つに対して当たり、このようにして回転を制限する。
・  逆の回転方向における回転の場合には、ガイド体３５がガイドチャネル５２の内側側部の他の１つに対して当たり、且つガイド体３６がガイドチャネル５３の内側側部の他の１つに対して当たり、このようにして回転を制限する。
【００６４】
このように、ガイドチャネル５２は、いかなる回転方向についても長手方向の周りの支持手段７の回転を制限しまたは防止するために、ガイド体３５についてのガイド装置を形成し、それに相応して、ガイドチャネル５３は、いかなる回転方向についても長手方向の周りの支持手段７の回転を制限しまたは防止するために、ガイド体３６についてのガイド装置を形成する。
【００６５】
図５に従った構成の利点は、ガイド体３５および３６のうち１つのみが、予め決定された角度範囲に対するいかなる回転方向においても、回転を制限する目的のために既に充分であることに見られる。角度範囲は、ガイドチャネル５２および５３の寸法によって決定される。本場合においては、ガイド体３５および３６が、支持手段７の相反する両側に鏡像にて配置されていることが、付加的に有利である（図２および図３）。各例においていかなる回転方向においても、その長手方向の周りでの支持手段７の回転の場合には、ガイド体３５だけでなく、ガイド体３６も機械的当接部に対して押し付けられる。所与の場合においては、２つのガイド体３５および３６が、それによって一様に負荷される。後者は、支持手段７の摩耗抵抗を改善する。
【００６６】
支持手段７の摩耗抵抗をまたさらに改善する目的で、ガイド体３５および３６および／またはケーシング３０に、機械的強化のための１つ以上の強化要素が付加的に設けられても良い。強化要素は、例えば、構造的強化に適する繊維（例えば、アラミド、ポリエステル、ガラスまたは炭素繊維）、またはそのような繊維の織物または編まれた構造から、構成することができる。強化要素は、例えば、ガイド体３５および３６および／またはケーシング３０の内部に埋設されていても良く、あるいはガイド体３５および３６の表面および／またはケーシング３０の表面に配置されても良い。
【図面の簡単な説明】
【００６７】
【図１】昇降機ケージおよび釣り合いおもりを、可動支持手段によって運搬するための昇降機を示している。
【図２】異なる２つの視点からの、本発明に従ったガイド体を有する、図１に従った支持手段の１つの一部分を示している。
【図３】異なる２つの視点からの、それぞれのガイド体のためのガイド装置を有する、図２に従った支持手段を示している。
【図４】異なる２つの視点からの、それぞれのガイド体のためのガイド装置の変形例を有する、図３における支持手段を示している。
【図５】異なる２つの視点からの、それぞれのガイド体のためのガイド装置のさらなる変形例を有する、図３における支持手段を示している。
【符号の説明】
【００６８】
１  昇降機
３  昇降機ケージ
５  釣り合いおもり
７  支持手段
９  偏向ローラ
１０  駆動プーリ
１１、１３、１５、４１、４３、４５  セグメント
１２、１４、４２、４４  ガイド溝
２０  ストランド
２０．１、２０．２、２０．３  レイヤ
２５、２６、２７、２８  張力キャリア
３０  ケーシング
３１  ストリップ形状領域
３５、３６  ガイド体
４０  ローラ
５０  ガイド装置
５１、５２、５３  ガイドチャネル
【図１】
2006193330.tif 000003
【図２】
2006193330.tif 000004
【図３】
2006193330.tif 000005
【図４】
2006193330.tif 000006
【図５】
2006193330.tif 000007
【外国語明細書】
2006193330.tif 000008
2006193330.tif 000009
2006193330.tif 000010
2006193330.tif 000011
2006193330.tif 000012
2006193330.tif 000013
2006193330.tif 000014
2006193330.tif 000015
2006193330.tif 000016
2006193330.tif 000017
2006193330.tif 000018
2006193330.tif 000019
2006193330.tif 000020
2006193330.tif 000021
2006193330.tif 000022
2006193330.tif 000023
2006193330.tif 000024
2006193330.tif 000025
2006193330.tif 000026
2006193330.tif 000027
2006193330.tif 000028
2006193330.tif 000029
2006193330.tif 000030
2006193330.tif 000031
2006193330.tif 000032
2006193330.tif 000033
2006193330.tif 000034
2006193330.tif 000035
2006193330.tif 000036
2006193330.tif 000037
2006193330.tif 000038
2006193330.tif 000039