(57)【要約】【課題】構造的に簡素な様式で改善された正確な測定を行う。【解決手段】たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置であって、繊維材料は触覚要素により機械的に走査され、該触覚要素の偏位は電気信号へと変換されるという装置において、上記触覚要素の位置を検出する非接触式距離センサ（近接センサ）が配備される。構造および設置に対して簡素な様式にて、改善されて更に正確な繊維束の測定を促進するために上記距離センサは、光学的または音響的な距離を測定するセンサであって電子的評価デバイスに接続されたセンサである。【選択図】図１
2006328626.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置であって、繊維材料は触覚要素により機械的に走査され、該触覚要素の偏位は電気信号へと変換され、該触覚要素の位置を検出する非接触式距離センサ（近接センサ）が配備されるという装置において、
波（２２’、２２”）または光線（２２’、２２”）を用いる上記距離センサは距離（ａ、ｂ、ｃ）を測定するセンサ（２２；２２1、２２2、２２3、２２4）であり、該センサは電気的評価デバイス（６０）に接続（８１）されることを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記距離センサは前記触覚要素に対する距離を確認することを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記距離センサは前記触覚要素に組み合わされた対向要素に対する距離を確認することを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記距離センサは固定され且つ前記対向要素は上記距離センサに対して可動であることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記距離センサは可動であり且つ前記対向要素は上記距離センサに対して固定されることを特徴とする、請求項１乃至４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記対向要素は平坦な走査表面を有することを特徴とする、請求項１乃至５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記対向要素は円滑な走査表面を有することを特徴とする、請求項１乃至６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記対向要素は湾曲した走査表面を有することを特徴とする、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記走査表面は反射性であることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
光学的距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用されることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
音響的距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用されることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
超音波式距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用されることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
光線または音波ビームが焦点合わせされることを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記距離センサは光学的走査器であることを特徴とする、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記距離センサは送信器および受信器を有することを特徴とする、請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記距離センサはレーザ走査器であることを特徴とする、請求項１乃至１５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
前記距離センサは可視光線を使用することを特徴とする、請求項１乃至１６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記距離センサは赤外光を使用することを特徴とする、請求項１乃至１７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１９】
位置決定のための前記距離センサは前記対向要素の前記走査表面に対して９０°の角度で取付けられることを特徴とする、請求項１乃至１８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２０】
前記距離センサおよび前記対向要素は閉じられたハウジング内に配置されることを特徴とする、請求項１乃至１９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２１】
前記評価デバイスは電子式制御／調整デバイスに接続されることを特徴とする、請求項１乃至２０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２２】
前記距離センサはアナログ・センサであることを特徴とする、請求項１乃至２１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２３】
当該装置は巻き付き（ｗｒａｐｐｉｎｇ）を確認して表示するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２４】
当該装置はスライバの破断を確認して表示するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２５】
光学的導波路を用いて信号が、測定個所から前記評価ユニットまで導かれることを特徴とする、請求項１乃至２４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２６】
前記距離センサは可動触覚舌部の偏位を走査することを特徴とする、請求項１乃至２５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２７】
前記距離センサは可動触覚ローラの偏位を走査することを特徴とする、請求項１乃至２６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２８】
前記距離センサは前記触覚舌部または前記触覚ローラの偏位を直接的または間接的に走査することを特徴とする、請求項１乃至２７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２９】
前記距離センサは、長寸で概ね撚り合わせられていない繊維束のスライバ質量を確認するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３０】
前記繊維束は概ね、特に綿である天然繊維および／または合成繊維材料から成ることを特徴とする、請求項１乃至２９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３１】
前記距離センサは、連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定すべく使用されることを特徴とする、請求項１乃至３０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３２】
前記スライバ質量に対する確認された値は、前記繊維束が牽伸されつつある紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスを制御することにより該繊維束のスライバ質量における変動を均一化するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至３１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３３】
前記紡績用前処理機は、調整されたフラット・カード、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カード、オートレベラを備えたもしくは備えない牽伸システムを有する精梳綿機であるか、または、練篠フレームであることを特徴とする、請求項１乃至３２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３４】
移動する繊維束のスライバ質量の確認は、繊維スライバを牽伸するために連続的な複数の牽伸デバイスを有する紡績用前処理機にて行われることを特徴とする、請求項１乃至３３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３５】
前記距離センサは前記紡績用前処理機の牽伸システムの取入口および／または吐出口に配置されることを特徴とする、請求項１乃至３４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３６】
スライバ質量の変動は前記取入口および／または吐出口にて監視され、且つ、必要であれば、スライバ質量またはスライバ質量の変動が閾値より低下しまたは閾値を超過した場合に前記紡績用前処理機を作動停止させるかまたは警告信号を与えることを特徴とする、請求項１乃至３５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３７】
前記距離センサは、繊維束におけるスライバ破断または繊維束の繊維スライバにおけるスライバ破断を検出すべく構成されることを特徴とする、請求項１乃至３６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３８】
前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（取入口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループ制御を行うことを特徴とする、請求項１乃至３７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３９】
前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（吐出口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの閉ループ制御を行うことを特徴とする、請求項１乃至３８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４０】
前記取入口および吐出口での自動均一化手段は、相互整合された自動制御システム（同時的制御ならびに開ループおよび閉ループ制御）を形成することを特徴とする、請求項１乃至３９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４１】
共鳴周波数適合が実施される測定周波数は、前記紡績用前処理機に進入する繊維束の取入口速度に対して、または、上記紡績用前処理機を離脱する繊維束の吐出速度に対して整合されることを特徴とする、請求項１乃至４０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４２】
前記測定周波数は、好適には一定である固定された走査長に対して整合されること（長さ指向的走査）を特徴とする、請求項１乃至４１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４３】
前記測定周波数は、繊維束の速度に依存する固定時間間隔に対して整合されること（時間指向的走査）を特徴とする、請求項１乃至４２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４４】
測定毎に繊維束の特定部分を検出する前記走査は、上記繊維束に沿い相互に変位された複数回の重複測定において実施されることを特徴とする、請求項１乃至４３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４５】
少なくとも一個の距離センサにより獲得された測定値に基づき、繊維束のスペクトログラム、または、スペクトログラムの一部が生成または補足されることを特徴とする、請求項１乃至４４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４６】
前記紡績用前処理機の取入口および／または吐出口において繊維束のスペクトログラムが記録されることを特徴とする、請求項１乃至４５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４７】
相互に隣接していて平面視においては相互に概ね平行に、複数本の繊維スライバが取入口から前記紡績用前処理機を通って吐出口まで案内されることを特徴とする、請求項１乃至４６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４８】
繊維束、または、繊維束を形成する個々の繊維スライバ群は、少なくとも一個のファネルを通過するか、または、案内プレートもしくは案内ロッドなどの案内要素を通過することを特徴とする、請求項１乃至４７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４９】
前記案内要素はスライバ案内手段であることを特徴とする、請求項１乃至４８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５０】
前記案内要素はウェブ案内手段であることを特徴とする、請求項１乃至４９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５１】
壁部は少なくとも部分的に円錐構成であると共に、一対のローラが前記スライバもしくはウェブ案内手段の下流に配置されており、
負荷が掛けられた可動触覚要素が配備され、該触覚要素は固定された対向表面と一緒に、少なくとも一本の繊維スライバから成る繊維束が通過する狭窄部を形成しており、且つ、上記繊維束の太さが変動した場合における該触覚要素の位置の変化は変換デバイスに作用して制御パルスを生成することを特徴とする、請求項１乃至５０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５２】
前記触覚要素はスライバ案内手段と組み合わされ、
上記スライバ案内手段におけるひとつの平面内においては複数本の繊維スライバが凝縮かつ走査され、且つ、
走査された上記繊維スライバを一対のローラが取出すことを特徴とする、請求項１乃至５１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５３】
前記触覚要素は、繊維スライバが通過するスライバ・ファネルと組み合わされることを特徴とする、請求項１乃至５２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５４】
前記触覚要素は固定された枢動軸受上に取付けられることを特徴とする、請求項１乃至５３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５５】
前記触覚要素は枢動的に取付けられたレバーであることを特徴とする、請求項１乃至５４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５６】
前記触覚要素は、たとえば平衡錘、スプリングなどの付勢要素であることを特徴とする、請求項１乃至５５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５７】
前記触覚要素は水平方向に可動であるべく取付けられることを特徴とする、請求項１乃至５６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５８】
前記触覚要素は一端において弾性的に取付けられることを特徴とする、請求項１乃至５７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５９】
前記触覚要素は、たとえばレバーなどの保持部材上に取付けられることを特徴とする、請求項１乃至５８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６０】
前記触覚要素は垂直軸心の回りで枢動可能であるべく取付けられることを特徴とする、請求項１乃至５９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６１】
可動的に取付けられた前記触覚要素の付勢は、たとえばスプリング、重り、自然弾性、負荷シリンダ、磁石などの機械的、電気的、流体圧的または空気的な手段により行われると共に調節可能とされ得ることを特徴とする、請求項１乃至６０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６２】
前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は水平に配置されることを特徴とする、請求項１乃至６１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６３】
前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は垂直に配置されることを特徴とする、請求項１乃至６２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６４】
前記制御パルスは調整器に供給されることを特徴とする、請求項１乃至６３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６５】
前記調整器は前記牽伸システムの少なくとも一個の駆動モータの速度を調節することを特徴とする、請求項１乃至６４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６６】
複数個の距離センサが配備され、その各々は触覚要素を以て繊維スライバの太さを走査すること（個別スライバ走査）を特徴とする、請求項１乃至６５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６７】
個々の触覚要素の変位が一緒に加算され得ることを特徴とする、請求項１乃至６６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６８】
連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定する少なくとも一個の距離センサを有し、請求項１から６７のいずれか一項に記載のプロセスを実施する、特にフラット・カード、練篠フレームまたは精梳綿機などの紡績用前処理機。
【請求項６９】
前記少なくとも一個の距離センサは前記紡績用前処理機の取入口に配置されることを特徴とする、請求項６８に記載の紡績用前処理機。
【請求項７０】
前記少なくとも一個の距離センサは当該紡績用前処理機の吐出口に配置されることを特徴とする、請求項６８または６９のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７１】
前記少なくとも一個の距離センサは、繊維束のスライバ質量の測定値に基づき当該紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループおよび／または閉ループ制御を行うオートレベラ・ユニットと組み合わされることを特徴とする、請求項６８から７０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７２】
相互に隣接して相互に平行に進行する複数本の繊維スライバが、前記少なくとも一個の距離センサにより検出可能であることを特徴とする、請求項６８から７１のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７３】
前記取入口から前記紡績用前処理機を通って前記吐出口まで、相互に隣接し且つ平面視において相互に概ね平行に進行する複数本の繊維スライバが案内可能であることを特徴とする、請求項６８から７２のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７４】
張力下で前記繊維束を案内するために前記センサの上流および下流には案内手段が配備されることを特徴とする、請求項６８から７３のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７５】
前記案内手段は、当該ローラ対の間に繊維束が挟持可能であるという回転ローラ対を備えることを特徴とする、請求項７４記載の紡績用前処理機。
【請求項７６】
前記距離センサの上流および／または下流に配置された前記ローラ対と該距離センサとの間の距離は非常に小さいことを特徴とする、請求項７５記載の紡績用前処理機。
【請求項７７】
前記案内手段は、繊維束の収束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群の収束を行うために前記少なくとも一個の距離センサの上流におけるファネル、案内プレートまたは案内ロッドの形態である少なくとも一個の凝縮要素を備えることを特徴とする、請求項６８から７６のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７８】
前記案内手段は、繊維束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群を束ねるために上記繊維束の長手方向に対して横手方向に上昇する案内表面を有する少なくとも一個の凝縮要素を備えることを特徴とする、請求項６８から７７のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７９】
前記案内手段の内の少なくともひとつの案内手段は枢動可能であることを特徴とする、請求項６８乃至７８のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８０】
前記距離センサと当該紡績用前処理機の牽伸システムとの間には、繊維束の各繊維スライバが上記距離センサと上記牽伸システムとの間において概ね同一の経路を踏破する様に上記各繊維スライバを案内する案内要素が配置されることを特徴とする、請求項６８から７９のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８１】
当該紡績用前処理機は、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カードの形態またはオートレベラ牽伸システムを有する精梳綿機の形態であり、各々の場合において上記オートレベラ牽伸システムの上流には自動均一化なしで牽伸システムが配置され得ることを特徴とする、請求項６８から８０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８２】
当該紡績用前処理機はフラット・カードまたは精梳綿機の形態であり、その吐出口はモジュール形態のオートレベラ牽伸システムと組み合わされ得ることを特徴とする、請求項６８から８１のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８３】
当該紡績用前処理機はフラット・カードの形態であり、その吐出口には機械的変位測定センサの代わりに少なくとも一個の距離センサが配置されることを特徴とする、請求項６８から８２のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８４】
前記距離センサは光学的または音響的な距離を測定するセンサであることを特徴とする、請求項６８乃至８３のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置であって、繊維材料は触覚要素により機械的に走査され、該触覚要素の偏位は電気信号へと変換され、該触覚要素の位置を検出する非接触式距離センサが配備されるという装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、繊維機械において繊維束の太さを測定するために使用される如き、スライバ案内手段における繊維束に対する触覚デバイスの接触圧力に関する。斯かる繊維機械は、フラット・カード、練篠フレーム、フライヤ（ｆｌｙｅｒ）または精梳綿機であり得る。上記触覚デバイスの接触圧力は、繊維束の太さに対して正しい測定信号を形成するために重要である。而して、太さに関する測定信号は、繊維機械における他のプロセスを制御するために重要である。繊維束の太さを確認するために該繊維束は、固定位置に設置されたスライバ案内手段上を案内される。斯かるスライバ案内手段は、回転軸心が固定された触覚ローラ、または、ロッド、スライバ案内チャネルもしくはスライバ・ファネルとされ得る。上記繊維束は、上記スライバ案内手段と接触し、それにより案内される。上記スライバ案内手段に案内される上記繊維束に対し、触覚デバイスが押圧される。接触圧力は、張力下にあるスプリングであって上記触覚デバイスに接続されたスプリングにより提供される。上記触覚デバイスは可動的に取付けられ、すなわち、搬送されつつある繊維束の太さに依存し、上記触覚デバイスは上記スライバ案内手段から所定距離まで移動する。その様にする上で上記触覚デバイスは、枢動運動または前後運動を行い得る。上記触覚デバイスには、該触覚デバイスの運動を検出する信号変換器であって該運動を電気的測定信号へと変換する信号変換器が配置されている。上記触覚デバイスは、たとえば可動触覚ローラとされ得る。該可動触覚ローラは、固定された触覚ローラに対して押圧される。上記可動触覚ローラは、枢動アーム内にまたは往復キャリッジ内に配置され得る。上記枢動アームまたは往復キャリッジに対してはスプリングが係合し、上記接触圧力を提供する。触覚デバイスは、概略的にはフィンガの形態を取り得る触覚要素とであるとも理解される。斯かる触覚要素は、搬送方向において上記スライバ案内手段に向けて突出する。繊維束に接触する上記触覚要素の部分は、摺動表面の形態である。上記触覚要素は、垂直に、かつ、繊維束の進行方向に対して直角に可動的である。上記触覚要素はレバー・アームの形態であることから、スプリングにより、スライバ案内チャネルの又はスライバ・ファネルの固定摺動表面の方向に押圧される。上記スライバ案内チャネルまたはスライバ・ファネルは、スライバ案内手段に相当する。繊維束の太さは、上記触覚要素の移動により確認される。接続された信号変換器は、移動量を、等価的な電気信号へと変換する。”繊維材料”という語句は：繊維ウェブ；複数本のスライバから撚り合わされた１本の繊維スライバ；牽伸された繊維スライバもしくは繊維タフト・ウェブ；繊維タフト送給物；などの繊維束を意味するものと理解されるべきである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
公知の装置（ＤＥ  １９５  ３８  ４９６  Ａ）は一対の触覚ローラを有し、該触覚ローラの一方は他方に対する間隔が可変的であり、かつ、誘導的に動作する非接触式変位センサに対するその偏位は枢動継手を有するレバー・アームにより決定される。上記変位センサの出力信号は、比例的要素であり得る信号変換器により、所望の段階的値により当該牽伸システムの中央ローラおよび取入口ローラの駆動速度を変化させ得る測定値メモリに送信される。不都合なのは、斯かる変位センサが特殊な組込式コネクタによりシールド式の制御ラインに対して電気的に接続されることである。誘導に対する保護、すなわち誘導電圧もしくは誘導電流に対する保護を考慮し、上記制御ラインは専用ラインから成る。測定信号に対する一切の干渉効果を防止するために、そのラインはＥＭＣ（電磁適合性）指針に基づき接続されねばならない。対向要素は金属材料から成るべきであり且つ上記センサは一定の漂遊磁界を有することにも留意すべきである。更なる問題は、上記センサが温度依存的なことである。これに加え、小さな寸法が重要であるという一定の用途に対しては、必要な空間量が大きすぎる。
【０００４】
故に本発明の目的は、冒頭に記述された種類の装置であって、上記の不都合を回避し、構造および設置に対して特に簡素であり、且つ、改善されて更に正確な繊維束の測定を許容する装置を提供するに在る。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的は、請求項１の特徴部分の特徴により達成される。
すなわち１番目の発明においては、たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置であって、繊維材料は触覚要素により機械的に走査され、該触覚要素の偏位は電気信号へと変換され、該触覚要素の位置を検出する非接触式距離センサ（近接センサ）が配備されるという装置において、波または光線を用いる上記距離センサは距離を測定するセンサであり、該センサは電気的評価デバイスに接続されることを特徴とする、装置が提供される。
【０００６】
本発明に係る上記非接触式距離センサに依れば、構造的に簡素な様式で改善された正確な測定が許容される。誘導磁界（ｉｎｄｕｃｔｉｖｅ  ｆｉｅｌｄ）の代わりに、たとえばレーザなどの特に光波である電磁波、または、たとえば超音波などの音響波が用いられる。光、特にレーザ光を使用すると、測定用舌部が小寸法を有する様に該測定用舌部、または、該測定用舌部に組み合わされた対向要素に対して焦点合わせされた走査を行うことができ、且つ、高周波／ＣＶ値が検出され得る。その利点は、上記触覚要素に対して例えばセラミクス、繊維強化材料などの軽量の非金属材料が使用されたときにも実現される。評価は、測定箇所の近傍で行われ得るか、または、光学的導波路（ｏｐｔｉｃａｌ  ｗａｖｅｇｕｉｄｅ）により該測定箇所から評価ユニットまで光信号が導かれるのであれば制御ボックスにおいて行われ得る。結果として、更なる利点が得られる。上記光学的導波路は一切の干渉効果に委ねられないことから、ＥＭＣ指針に従う接続は不要となる。斯かる非接触式距離測定によれば、測定が絶対的に正確であることも確実とされる。上記測定は、摩耗が無く、温度に依存せず、電気的な干渉効果を受けず（測定データは光導体により搬送され）、且つ、測定ファネルの継続的な清浄化により汚染が回避される。上記光学的距離センサおよび／または光学的導波路の設置が非常に容易であるという利点に加え、測定プロセスに依存し、測定信号を評価する既存の制御手段を用いて任意の時点で上記測定ファネルの新たな較正を実施することが付加的に可能である。上記測定ファネルの較正は、最初の始動時に行われる。更なる利点は、上記触覚舌部の偏位の測定経路が固定的または可変的であるべくプログラム可能なことである。更なる利点は、上記触覚舌部の重量の相当な減少である。上記測定ファネルの内側における上記触覚舌部の任意の箇所を視認すべく光学的距離センサ／光学的導波路を使用し得ることから、上記触覚舌部の重量は絶対的な最小値まで減少され得る（高周波に対する新規な測定方法）。結果的な重量の減少によれば上記触覚舌部の相当に高い検知周波数が許容される、と言うのも、その自然共鳴点は更に高い周波数に向けてシフトされるからである。従って上記制御手段は、非常に高度に実際的なＣＶ値を確認して表示することも可能である。
【０００７】
斯かる非接触式測定プロセスに基づくと、駆動されるトング／溝ローラを用いて繊維材料の測定を実施することも可能である。繊維の搬送の結果として改善されたスライバ品質に加え、更なる利点は、上記の駆動されるトング／溝ローラは別体的な吐出ローラと置き換わり得ることから、同時に２つの機能（繊維密度の測定および繊維材料の搬送）を果たし得ることである。この測定法によれば、出力測定ファネルおよび凝縮器は完全に不要となる。上記の非接触式距離測定の結果として、吐出ローラ（トング／溝）における繊維密度を確認するための測定箇所は、直接的に上記ローラにおけるもの、または、代替的にローラ・ジャーナル上とされ得る。
【０００８】
請求項２乃至８４は、本発明の好適な発展例を包含する。
すなわち２番目の発明によれば、１番目の発明において、前記距離センサは前記触覚要素に対する距離を確認する。
３番目の発明によれば、１番目または２番目の発明において、前記距離センサは前記触覚要素に組み合わされた対向要素に対する距離を確認する。
４番目の発明によれば、１番目から３番目のいずれかの発明において、前記距離センサは固定され且つ前記対向要素は上記距離センサに対して可動である。
５番目の発明によれば、１番目から４番目のいずれかの発明において、前記距離センサは可動であり且つ前記対向要素は上記距離センサに対して固定される。
６番目の発明によれば、１番目から５番目のいずれかの発明において、前記対向要素は平坦な走査表面を有する。
７番目の発明によれば、１番目から６番目のいずれかの発明において、前記対向要素は円滑な走査表面を有する。
８番目の発明によれば、１番目から７番目のいずれかの発明において、前記対向要素は湾曲した走査表面を有する。
９番目の発明によれば、１番目から８番目のいずれかの発明において、前記走査表面は反射性である。
１０番目の発明によれば、１番目から９番目のいずれかの発明において、光学的距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用される。
１１番目の発明によれば、１番目から１０番目のいずれかの発明において、音響的距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用される。
１２番目の発明によれば、１番目から１１番目のいずれかの発明において、超音波式距離センサ（距離を測定するセンサ）が使用される。
１３番目の発明によれば、１番目から１２番目のいずれかの発明において、光線または音波ビームが焦点合わせされる。
１４番目の発明によれば、１番目から１３番目のいずれかの発明において、前記距離センサは光学的走査器である。
１５番目の発明によれば、１番目から１４番目のいずれかの発明において、前記距離センサは送信器および受信器を有する。
１６番目の発明によれば、１番目から１５番目のいずれかの発明において、前記距離センサはレーザ走査器である。
１７番目の発明によれば、１番目から１６番目のいずれかの発明において、前記距離センサは可視光線を使用する。
１８番目の発明によれば、１番目から１７番目のいずれかの発明において、前記距離センサは赤外光を使用する。
１９番目の発明によれば、１番目から１８番目のいずれかの発明において、位置決定のための前記距離センサは前記対向要素の前記走査表面に対して９０°の角度で取付けられる。
２０番目の発明によれば、１番目から１９番目のいずれかの発明において、前記距離センサおよび前記対向要素は閉じられたハウジング内に配置される。
２１番目の発明によれば、１番目から２０番目のいずれかの発明において、前記評価デバイスは電子式制御／調整デバイスに接続される。
２２番目の発明によれば、１番目から２１番目のいずれかの発明において、前記距離センサはアナログ・センサである。
２３番目の発明によれば、１番目から２２番目のいずれかの発明において、当該装置は巻き付き（ｗｒａｐｐｉｎｇ）を確認して表示するために使用される。
２４番目の発明によれば、１番目から２３番目のいずれかの発明において、当該装置はスライバの破断を確認して表示するために使用される。
２５番目の発明によれば、１番目から２４番目のいずれかの発明において、光学的導波路を用いて信号が、測定個所から前記評価ユニットまで導かれる。
２６番目の発明によれば、１番目から２５番目のいずれかの発明において、前記距離センサは可動触覚舌部の偏位を走査する。
２７番目の発明によれば、１番目から２６番目のいずれかの発明において、前記距離センサは可動触覚ローラの偏位を走査する。
２８番目の発明によれば、１番目から２７番目のいずれかの発明において、前記距離センサは前記触覚舌部または前記触覚ローラの偏位を直接的または間接的に走査する。
２９番目の発明によれば、１番目から２８番目のいずれかの発明において、前記距離センサは、長寸で概ね撚り合わせられていない繊維束のスライバ質量を確認するために使用される。
３０番目の発明によれば、１番目から２９番目のいずれかの発明において、前記繊維束は概ね、特に綿である天然繊維および／または合成繊維材料から成る。
３１番目の発明によれば、１番目から３０番目のいずれかの発明において、前記距離センサは、連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定すべく使用される。
３２番目の発明によれば、１番目から３１番目のいずれかの発明において、前記スライバ質量に対する確認された値は、前記繊維束が牽伸されつつある紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスを制御することにより該繊維束のスライバ質量における変動を均一化するために使用される。
３３番目の発明によれば、１番目から３２番目のいずれかの発明において、前記紡績用前処理機は、調整されたフラット・カード、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カード、オートレベラを備えたもしくは備えない牽伸システムを有する精梳綿機であるか、または、練篠フレームである。
３４番目の発明によれば、１番目から３３番目のいずれかの発明において、移動する繊維束のスライバ質量の確認は、繊維スライバを牽伸するために連続的な複数の牽伸デバイスを有する紡績用前処理機にて行われる。
３５番目の発明によれば、１番目から３４番目のいずれかの発明において、前記距離センサは前記紡績用前処理機の牽伸システムの取入口および／または吐出口に配置される。
３６番目の発明によれば、１番目から３５番目のいずれかの発明において、スライバ質量の変動は前記取入口および／または吐出口にて監視され、且つ、必要であれば、スライバ質量またはスライバ質量の変動が閾値より低下しまたは閾値を超過した場合に前記紡績用前処理機を作動停止させるかまたは警告信号を与える。
３７番目の発明によれば、１番目から３６番目のいずれかの発明において、前記距離センサは、繊維束におけるスライバ破断または繊維束の繊維スライバにおけるスライバ破断を検出すべく構成される。
３８番目の発明によれば、１番目から３７番目のいずれかの発明において、前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（取入口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループ制御を行う。
３９番目の発明によれば、１番目から３８番目のいずれかの発明において、前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（吐出口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの閉ループ制御を行う。
４０番目の発明によれば、１番目から３９番目のいずれかの発明において、前記取入口および吐出口での自動均一化手段は、相互整合された自動制御システム（同時的制御ならびに開ループおよび閉ループ制御）を形成する。
４１番目の発明によれば、１番目から４０番目のいずれかの発明において、共鳴周波数適合が実施される測定周波数は、前記紡績用前処理機に進入する繊維束の取入口速度に対して、または、上記紡績用前処理機を離脱する繊維束の吐出速度に対して整合される。
４２番目の発明によれば、１番目から４１番目のいずれかの発明において、前記測定周波数は、好適には一定である固定された走査長に対して整合される（長さ指向的走査）。
４３番目の発明によれば、１番目から４２番目のいずれかの発明において、前記測定周波数は、繊維束の速度に依存する固定時間間隔に対して整合される（時間指向的走査）。
４４番目の発明によれば、１番目から４３番目のいずれかの発明において、測定毎に繊維束の特定部分を検出する前記走査は、上記繊維束に沿い相互に変位された複数回の重複測定において実施される。
４５番目の発明によれば、１番目から４４番目のいずれかの発明において、少なくとも一個の距離センサにより獲得された測定値に基づき、繊維束のスペクトログラム、または、スペクトログラムの一部が生成または補足される。
４６番目の発明によれば、１番目から４５番目のいずれかの発明において、前記紡績用前処理機の取入口および／または吐出口において繊維束のスペクトログラムが記録される。
４７番目の発明によれば、１番目から４６番目のいずれかの発明において、相互に隣接していて平面視においては相互に概ね平行に、複数本の繊維スライバが取入口から前記紡績用前処理機を通って吐出口まで案内される。
４８番目の発明によれば、１番目から４７番目のいずれかの発明において、繊維束、または、繊維束を形成する個々の繊維スライバ群は、少なくとも一個のファネルを通過するか、または、案内プレートもしくは案内ロッドなどの案内要素を通過する。
４９番目の発明によれば、１番目から４８番目のいずれかの発明において、前記案内要素はスライバ案内手段である。
５０番目の発明によれば、１番目から４９番目のいずれかの発明において、前記案内要素はウェブ案内手段である。
５１番目の発明によれば、１番目から５０番目のいずれかの発明において、壁部は少なくとも部分的に円錐構成であると共に、一対のローラが前記スライバもしくはウェブ案内手段の下流に配置されており、負荷が掛けられた可動触覚要素が配備され、該触覚要素は固定された対向表面と一緒に、少なくとも一本の繊維スライバから成る繊維束が通過する狭窄部を形成しており、且つ、上記繊維束の太さが変動した場合における該触覚要素の位置の変化は変換デバイスに作用して制御パルスを生成する。
５２番目の発明によれば、１番目から５１番目のいずれかの発明において、前記触覚要素はスライバ案内手段と組み合わされ、上記スライバ案内手段におけるひとつの平面内においては複数本の繊維スライバが凝縮かつ走査され、且つ、走査された上記繊維スライバを一対のローラが取出す。
５３番目の発明によれば、１番目から５２番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は、繊維スライバが通過するスライバ・ファネルと組み合わされる。
５４番目の発明によれば、１番目から５３番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は固定された枢動軸受上に取付けられる。
５５番目の発明によれば、１番目から５４番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は枢動的に取付けられたレバーである。
５６番目の発明によれば、１番目から５５番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は、たとえば平衡錘、スプリングなどの付勢要素である。
５７番目の発明によれば、１番目から５６番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は水平方向に可動であるべく取付けられる。
５８番目の発明によれば、１番目から５７番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は一端において弾性的に取付けられる。
５９番目の発明によれば、１番目から５８番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は、たとえばレバーなどの保持部材上に取付けられる。
６０番目の発明によれば、１番目から５９番目のいずれかの発明において、前記触覚要素は垂直軸心の回りで枢動可能であるべく取付けられる。
６１番目の発明によれば、１番目から６０番目のいずれかの発明において、可動的に取付けられた前記触覚要素の付勢は、たとえばスプリング、重り、自然弾性、負荷シリンダ、磁石などの機械的、電気的、流体圧的または空気的な手段により行われると共に調節可能とされ得る。
６２番目の発明によれば、１番目から６１番目のいずれかの発明において、前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は水平に配置される。
６３番目の発明によれば、１番目から６２番目のいずれかの発明において、前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は垂直に配置される。
６４番目の発明によれば、１番目から６３番目のいずれかの発明において、前記制御パルスは調整器に供給される。
６５番目の発明によれば、１番目から６４番目のいずれかの発明において、前記調整器は前記牽伸システムの少なくとも一個の駆動モータの速度を調節する。
６６番目の発明によれば、１番目から６５番目のいずれかの発明において、複数個の距離センサが配備され、その各々は触覚要素を以て繊維スライバの太さを走査する（個別スライバ走査）。
６７番目の発明によれば、１番目から６６番目のいずれかの発明において、個々の触覚要素の変位が一緒に加算され得る。
６８番目の発明によれば、連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定する少なくとも一個の距離センサを有し、１番目から６７番目のいずれかのプロセスを実施する、特にフラット・カード、練篠フレームまたは精梳綿機などの紡績用前処理機が提供される。
６９番目の発明によれば、６８番目の発明において、前記少なくとも一個の距離センサは前記紡績用前処理機の取入口に配置される。
７０番目の発明によれば、６８番目または６９番目の発明において、前記少なくとも一個の距離センサは当該紡績用前処理機の吐出口に配置される。
７１番目の発明によれば、６８番目から７０番目のいずれかの発明において、前記少なくとも一個の距離センサは、繊維束のスライバ質量の測定値に基づき当該紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループおよび／または閉ループ制御を行うオートレベラ・ユニットと組み合わされる。
７２番目の発明によれば、６８番目から７１番目のいずれかの発明において、相互に隣接して相互に平行に進行する複数本の繊維スライバが、前記少なくとも一個の距離センサにより検出可能である。
７３番目の発明によれば、６８番目から７２番目のいずれかの発明において、前記取入口から前記紡績用前処理機を通って前記吐出口まで、相互に隣接し且つ平面視において相互に概ね平行に進行する複数本の繊維スライバが案内可能である。
７４番目の発明によれば、６８番目から７３番目のいずれかの発明において、張力下で前記繊維束を案内するために前記センサの上流および下流には案内手段が配備される。
７５番目の発明によれば、７４番目の発明において、前記案内手段は、当該ローラ対の間に繊維束が挟持可能であるという回転ローラ対を備える。
７６番目の発明によれば、７５番目の発明において、前記距離センサの上流および／または下流に配置された前記ローラ対と該距離センサとの間の距離は非常に小さいようにした。
７７番目の発明によれば、６８番目から７６番目のいずれかの発明において、前記案内手段は、繊維束の収束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群の収束を行うために前記少なくとも一個の距離センサの上流におけるファネル、案内プレートまたは案内ロッドの形態である少なくとも一個の凝縮要素を備える。
７８番目の発明によれば、６８番目から７７番目のいずれかの発明において、前記案内手段は、繊維束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群を束ねるために上記繊維束の長手方向に対して横手方向に上昇する案内表面を有する少なくとも一個の凝縮要素を備える。
７９番目の発明によれば、６８番目から７８番目のいずれかの発明において、前記案内手段の内の少なくともひとつの案内手段は枢動可能である。
８０番目の発明によれば、６８番目から７９番目のいずれかの発明において、前記距離センサと当該紡績用前処理機の牽伸システムとの間には、繊維束の各繊維スライバが上記距離センサと上記牽伸システムとの間において概ね同一の経路を踏破する様に上記各繊維スライバを案内する案内要素が配置される。
８１番目の発明によれば、６８番目から８０番目のいずれかの発明において、当該紡績用前処理機は、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カードの形態またはオートレベラ牽伸システムを有する精梳綿機の形態であり、各々の場合において上記オートレベラ牽伸システムの上流には自動均一化なしで牽伸システムが配置され得る。
８２番目の発明によれば、６８番目から８１番目のいずれかの発明において、当該紡績用前処理機はフラット・カードまたは精梳綿機の形態であり、その吐出口はモジュール形態のオートレベラ牽伸システムと組み合わされ得る。
８３番目の発明によれば、６８番目から８２番目のいずれかの発明において、当該紡績用前処理機はフラット・カードの形態であり、その吐出口には機械的変位測定センサの代わりに少なくとも一個の距離センサが配置される。
８４番目の発明によれば、６８番目から８３番目のいずれかの発明において、前記距離センサは光学的または音響的な距離を測定するセンサである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明は以下において、図中に示された実施例に対して相当に詳細に記述される。
【００１０】
図１は、送給ローラ１と、送給テーブル２と、テーカイン３ａ、３ｂ、３ｃと、シリンダ４と、ドッファ５と、ストリッパ・ローラ６と、ニップ・ローラ７、８と、ウェブ案内要素９と、ウェブ用ファネル１０と、吐出ローラ１１、１２と、カード頂部案内ローラおよびカード頂部バーを備えたカード回転頂部１３と、ケンス１５と、ケンス用巻取器１６とを有する例えばＴｒｕｅｔｚｓｃｈｌｅｒ  ＴＣ  ０３フラット・カードなどのフラット・カードを示している。繊維束は（不図示の）繊維ウェブの形態で進入し且つカード・スライバ１４の形態で放出されて、ウェブ用ファネル１０を通過する。上記各ローラの回転方向は湾曲矢印により表される。参照符号Ｍはシリンダ４の中心点（軸心）を表す。また参照番号４ａは針布を表し、且つ、参照番号４ｂはシリンダ４の回転方向を表している。矢印Ａは作用方向を表している。上記フラット・カードの上流には、タフト送給デバイス１７が配置される。巻取りプレート用パネル１８内には巻取りプレート１９が回転可能に取付けられる。巻取りプレート１９は、繊維スライバ１４に対する取入口および吐出口（図３参照）を備えたスライバ・チャネル２０と、回転プレート２１とを備えて成る。ウェブ用ファネル１０の触覚アーム（たとえば図１３参照）に対しては、本発明に係る光学的距離センサ２２が組み合わされる。
【００１１】
図２に依ると、たとえばＴｒｕｅｔｚｓｃｈｌｅｒ−Ｓｔｒｅｃｋｅ  ＴＤ  ０３などの練篠フレームは、牽伸システム取入口および牽伸システム吐出口を有する牽伸システム２３を有する。（不図示の）ケンスから到来する繊維スライバ２４は、スライバ案内手段に進入すると共に、吐出ローラにより引出され、測定要素を通り越して搬送される（図４参照）。牽伸システム２３はフォー・オーバー・スリー牽伸システムとして構成され、すなわちそれは、３個の下側ローラＩ、ＩＩ、ＩＩＩ（Ｉは出力下側ローラ、ＩＩは中央下側ローラ、ＩＩＩは入力下側ローラ）と、４個の上側ローラ２５、２６、２７、２８とから成る。牽伸システム２３において、複数本の繊維スライバから成る繊維束２４’の牽伸が実施される。牽伸操作は、予備牽伸操作および主要牽伸操作から構成される。ローラ対２８／ＩＩＩおよび２７／ＩＩは予備牽伸領域を形成し、且つ、ローラ対２７／ＩＩおよび２５、２６／Ｉは主要牽伸領域を形成する。牽伸システム吐出口において、牽伸された繊維スライバ（繊維ウェブ２４ＩＶ）はウェブ案内手段３０に到達すると共に、吐出ローラ３１、３２によりスライバ・ファネル３３を通して引出されることで組み合わされて繊維スライバ３４となり、該繊維スライバは次にケンス用巻取器および回転プレート２１により巻取られてケンス３６内の繊維スライバ・リング３５となる。参照符号ＢおよびＣは作用方向を表す。同時に吐出口用測定ファネルとしても作用するスライバ・ファネル３３の触覚アームに対しては、本発明に係る光学的距離センサ２２1が組み合わされる。
【００１２】
図３は、フラット・カード（図１参照）と巻取りプレート１９（図１参照）との間においてフラット・カード牽伸システム３９が巻取りプレート１９の上方に配置されるという実施例を示している。フラット・カード牽伸システム３９はスリー・オーバースリー牽伸システムとして構成され、すなわちそれは、３個の下側ローラＩ、ＩＩおよびＩＩＩと３個の上側ローラ４１、４２、４３とから成る。牽伸システム３９の取入口には取入口用測定ファネル４４が配置され、且つ、該牽伸システムの吐出口には吐出口用測定ファネル４５が配置される。取入口用測定ファネル４４の触覚アーム７６ａ（図７および図１３を参照）および吐出口用測定ファネル４５の触覚アームは夫々、本発明に係る光学的距離センサ２２2および２２3と組み合わされる。吐出口ファネル４５の下流には、湾曲矢印の方向に回転すると共に牽伸済み繊維スライバ４８を吐出口ファネル４５から引出す２個の吐出ローラ４６、４７が配置される。吐出口下側ローラＩ、吐出ローラ４６、４７および巻取りプレート１９は主要モータ４９により駆動される一方、取入口下側ローラＩＩＩおよび中央下側ローラＩＩは調整モータ５０により駆動される。モータ４９および５０は（不図示の）電子式制御／調整デバイスに接続され、該デバイスに対しては全ての距離センサ２２2、２２3も接続される。
【００１３】
図４に依れば、牽伸システム２３の上流に牽伸システム取入口が配置される。（不図示の）ケンスから到来する複数本の繊維スライバ２４は、スライバ案内手段５１に進入し、吐出ローラ５２、５３により引出され、スライバ案内手段５１において負荷が掛けられた触覚アーム７２（図６参照）を通過して搬送され、吐出ローラ５２、５３により繊維束２４’の形態で再び放出され、次いで、取入口ローラ２８／ＩＩＩに送給される。触覚アーム７２は、本発明に係る距離センサ２２4と組み合わされる。たとえば歯付きベルトにより相互に機械的に連結される吐出ローラ５２、５３、入力下側ローラＩＩおよび中央下側ローラＩＩは、所望値を指定することが可能な調整モータ５４により駆動される。（組み合わされた夫々の上側ローラは、それらと共に回転する。）出力下側ローラＩおよび吐出ローラ３１、３２は、主要モータ５５により駆動される。調整モータ５４および主要モータ５５は夫々、それ自体の調整器５６および５７を有する。夫々の場合において調整（速度調整）は調整用閉回路により行われ、調整モータ５４に対してはタコジェネレータ５８が組み合わされ、主要モータ５５に対してはタコジェネレータ５９が組み合わされる。上記牽伸システム取入口においては、到来する繊維スライバ２４の質量に比例する変数、たとえば断面積が取入口用測定デバイス２２4により測定される。上記牽伸システム吐出口において、出射する繊維スライバ３４の断面積は、スライバ・ファネル３３に組み合わされた吐出口用測定デバイス２２1により求められる。たとえばマイクロプロセッサを有するマイクロコンピュータなどの中央コンピュータ・ユニット６０（開ループ／閉ループ制御デバイス）は、調整モータ５４のための所望値に対する設定内容を調整器５６へと送信する。牽伸操作の間において、２つの測定デバイス２２4および２２1からの測定済み変数は中央コンピュータ・ユニット６０に送信される。取入口用測定デバイス２２4からの測定済み変数、および、出射する繊維スライバ３４の断面積に対する所望値は、中央コンピュータ・ユニット６０において使用されることで、調整モータ５４に対する所望値が決定される。吐出口用測定デバイス２２1からの測定済み変数は、出射する繊維スライバ３４の監視に用いられる（出力スライバ監視）。その閉ループ制御システムを用いると、牽伸操作の適切な閉ループ制御により、到来する繊維スライバ２４の断面積における変動を補償すること、すなわち、繊維スライバを均一にすることが可能である。参照番号６４は表示画面６４を表し、参照番号６２はインタフェース６２を表し、参照番号６３は入力デバイス６３を表し、且つ、参照番号６４はメモリ６４を表す。下側ローラＩ、ＩＩおよびＩＩＩは各々、（不図示の様式により）それ自体の速度制御モータにより駆動される。
【００１４】
図５（ｂ）に依れば、示された例においては各々が６個であるという複数個のトング・ローラ６５ａ〜６５ｆ（ｔｏｎｇｕｅ  ｒｏｌｌｅｒ）および溝ローラ６６ａ〜６６ｆが配備される。トング・ローラ６５ａ〜６５ｆは、溝ローラ６６ａ〜６６ｆの溝側面６５”、６５’’’間の距離ｅに対応する幅ｄを有する。トング・ローラ６５ａ〜６５ｆおよび溝ローラ６６ａ〜６６ｆは各々の場合において、共通の回転可能シャフト６８および６７上にそれぞれ配置される。図５（ａ）に依るとトングの外側表面６５’および溝の基部表面６６’は、相互から距離ｆだけ離間されている。トング・ローラ６５ａ〜６５ｆの直径ｄ１および溝ローラ６６ａ〜６６ｆの内側ローラの直径ｄ２は、同一である。溝ローラ６６ａ〜６６ｆの外側ローラの直径ｄ３は、直径ｄ２より大きい。触覚要素６７の幅は概ね、間隔ｄおよび間隔ｅに対応する。作動時において繊維材料２４は触覚要素６７ａ〜６７ｆ（図５（ａ）においては１個の触覚要素６７のみが示される）と上記溝の基部表面６６’との間において、方向Ｂにおける搬送は阻害されずに、太さ（厚さ）および／または不整状態を走査するために必要な程度までのみ凝縮される。表面６５’、６６’、６６”、６６’’’の間のローラ・ニップにおいて繊維材料は、吐出ローラ６５、６６による搬送のために必要な程度だけ凝縮される。上記繊維材料は、材料断面積まで凝縮される必要はない。図５（ａ）、図５（ｂ）に示された実施例によれば、個別のスライバ走査を行うことができる。上記測定要素は複数個の触覚要素６７ａ〜６７ｆを有し（図５（ａ）においては触覚要素６７のみが示され）、各触覚要素６７ａ〜６７ｆは、夫々の繊維スライバ２４ａ〜２４ｆの太さが変化した場合に変位するために枢動軸受６９ａ〜６９ｆ（図５（ａ）においては枢動軸受６９のみが示される）上に可動的に取付けられており、各触覚要素はスプリング７０により付勢され、個々の触覚要素６７ａ〜６７ｆの変位は一緒に加算される。図５（ａ）、図５（ｂ）に係る構成に依れば、平面視で見たとき、上記牽伸システム取入口から牽伸システム２３を通り上記牽伸システム吐出口のウェブ案内手段３０に至るまで、繊維スライバは概ねまたは完全に平行に案内され得る。結果として繊維スライバ２４ａ〜２４ｆは、収束、拡開、進路変更などが防止される。触覚要素６７ａ〜６７ｆは各々、運動中の対向表面６６’と協働する。図５（ａ）に依れば、溝基部６６’に臨む側、すなわち圧縮スプリング７０から離間した方を向く側においては、たとえばレーザ・センサなどの距離センサ２２が距離ｃにおいて触覚要素６７に対向して配置される。参照番号２２’は走査用の光線を表し、矢印Ｆおよび矢印Ｅは（シャフト６７および６８を含む）ローラ６５’および６６の回転方向を表し、且つ、矢印Ｇおよび矢印Ｈは触覚要素６７ａ〜６７ｆの枢動方向を表す。
【００１５】
図５（ａ）、図５（ｂ）に示された実施例においては、各ローラ・ニップ内に一本以上の繊維スライバも在り得る。到来する複数本の繊維スライバ２４は、一台以上の走査デバイスにより走査される。図５（ａ）、図５（ｂ）に依れば上記走査デバイスは、複数個の機械的触覚要素と複数個の距離センサ２２とから成る。図５（ａ）、図５（ｂ）に係る構成を改変して、それにより、触覚要素６７ａ〜６７ｆの偏位が一体化要素に対して機械的に伝達されることから平均値が形成されると共に、共通の一体化要素に対向し且つそれから離間された単一の距離センサ２２が配置される様に（不図示の様式で）してもよい。
【００１６】
図６は、個々の繊維ストランド２４がスライバ案内手段５１内において相互に隣接されると共にスライバ案内手段５１の狭幅点において触覚要素７２（測定アーム）により走査される様式を示している。触覚要素７２は枢動軸受７１内に取付けられ、レバー・アーム７２ａは繊維スライバ２４を機械的に走査し、且つ、レバー・アーム７２ｂは圧縮スプリング７４により作用される。レバー・アーム７２ａは、スライバ案内手段５１における壁部開口５１’を貫通延在する。距離センサ２２は、スプリング負荷されたレバー・アーム７２ｂに対向し且つそれから離間されて配置される。
【００１７】
図７に依れば矢印方向Ｃにおいてスライバ・ファネル３３を通過する個々の繊維スライバ（図４における繊維スライバ３４を参照）は、触覚要素７６により機械的に走査される。触覚要素７６は枢動軸受７７内に取付けられ、レバー・アーム７６ａは繊維スライバ３４を走査し、且つ、レバー・アーム７６ｂは、一端が固定軸受に取付けられた張設スプリング７８により作用される。レバー・アーム７６ａは、スライバ・ファネル３３の壁部開口を貫通延在する。距離センサ２２は、走査用のレバー・アーム７６ａに対向し且つそれから離間されて配置される。
【００１８】
図８に依ると光学的距離センサ２２は、保持要素８０において一側が開放された凹所内の固定位置に配置される。距離センサ２２（光センサ）は、光送信器２２ａおよび光受信器２２ｂから成る。光送信器２２ａにより発せられた光線２２’はレバー・アーム７２ｂの円滑表面７２’により反射され、且つ、反射された光線２２”は光受信器２２ｂにより受信される。参照番号８１は電気ラインを表し、該ラインにより距離センサ２２は、評価デバイス（図４における電子式制御／調整デバイス６０を参照）に接続される。
【００１９】
図９に依ると、トング・ローラ／溝ローラ対６５、６６の可動的な触覚ローラ６５は、両頭レバー８２（ｄｏｕｂｌｅ−ｅｎｄｅｄ  ｌｅｖｅｒ）のレバー・アーム８２ａにより固定軸受８３上に枢動的に取付けられる。距離センサ２２は、張設スプリング８４により付勢されたレバー・アーム８２ｂに対向し且つそれから離間されて配置される。
【００２０】
図１０は図９に類似した実施例を示しているが、距離センサ２２は回転可能な触覚ローラ６５の外側表面に対向し且つそれから離間されて配置される。
【００２１】
図１１に依れば、触覚ローラ６５のシャフト６８は可動軸受８５ａ、８５ｂ内に取付けられる。溝ローラ６６のシャフト６７は、２個の固定軸受８６ａ、８６ｂ内に取付けられる。固定された距離センサ２２は、回転可能かつ可動的なシャフト６８に対向し且つそれから離間されて配置される。
【００２２】
図１２は、図１１に類似した構成を示しているが、距離センサ２２は、可動軸受８５ａ上に配置されると共に、固定された対向要素８７に対向し且つそれから離間されて配置される。
【００２３】
触覚舌部７６を備えたスライバ・ファネル３３を示す図１３に依ると、可動レバー・アーム７６ａは圧縮スプリング８８の一端により付勢され、その他端は固定軸受８９により支持される。圧縮スプリング８８から離間した方を向くレバー・アーム７６ａの側部に対向し且つそれから距離ｂだけ離間されてガラス・ファイバ・ケーブル９０の開放端部が配置され、該ガラス・ファイバ・ケーブル９０の他端は距離センサ２２に接続されている。距離センサ２２の場所はスライバ・ファネル３３から離間移動されており、たとえばそれは（不図示の）制御ボックスなどの内部に配置される。ガラス・ファイバ・ケーブル９０は２本のガラス・ファイバストランド９０ａ、９０ｂから成り、一方のガラス・ファイバストランド９０ａは送信器として使用され且つ他方のガラス・ファイバストランド９０ｂは受信器として使用される。距離センサ２２は、光学的センサ、好適にはレーザ・センサである。斯かる実施例は特に、以下の利点を提供する：
【００２４】
・既存の構造（ローラ、シャフト端部、触覚舌部、ウェブ用レバー、すなわち高い測定周波数（ｍｅａｓｕｒｉｎｇ  ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）が可能である）上における直接的な測定、
・光学的導波路９０によれば、センサ２２の極めて単純な一体化が可能であり、
・殆ど距離に依存せず（ｍｍ〜数ｃｍ）、
・製造プロセスに対して高い要求を課さない、と言うのも、センサ間隔ｂは特定の状況（教示）に対して較正され得るからであり、且つ、
・光学的導波路９０の使用によれば、この測定システムは概ね干渉作用に左右されなくなる。
【００２５】
図１４は、送給ローラ１と、送給テーブル２と、両頭レバーの形態の測定レバー９１とを有するＴｒｕｅｔｚｓｃｈｌｅｒ  ＴＣ  ０３フラット・カード（図１参照）上のＳＥＮＳＯＦＥＥＤ一体トレイを示しており、上記レバーの一方のレバー・アームは圧縮スプリング９２により付勢され、且つ、その他方のレバー・アームに対しては、幅の全体に亙り隣接して配置された複数のスプリング要素９３（板バネ）が取付けられる。送給テーブル２は、スプリング要素９３に対して繊維タフト・ウェブ９４を送給する。個々のスプリング要素９３の各々は自身を、送給されつつある繊維タフト・ウェブ９４の瞬間的質量に対して厳密に適合させ、すなわち、繊維タフト・ウェブ９４における質量変動の場合に夫々のスプリング要素９３は異なる量だけ変位される。たとえば１０個などの全てのスプリング要素９３の偏位は、測定レバー９１により平均されると共に、短波調整（ｓｈｏｒｔｗａｖｅ  ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ）に対する実際の値として用いられる。その目的のために距離センサ２２は、圧縮スプリング９２から離間した方を向く測定レバー９１の端部と対向して配置され、該距離センサ２２は制御デバイス１０１により送給ローラ１の可変速度駆動モータ９５に接続されている。
【００２６】
図１５に依ると、ローラ・カード用のＴｒｕｅｔｚｓｃｈｌｅｒ  ＳＣＡＮＦＥＥＤ  ＴＦタフト送給器は、その幅の全体に亙り、送給シュート９６の下端部にて複数個の送給トレイ９７を有し、その各々は一端にて枢動継手９８に咬合されている。繊維から離間した方を向く側にて送給トレイ９７は角度付支持体の一方の脚部上に取付けられ、該支持体の他方の脚部はスプリング９９の一端を支持し、該スプリングの他端は基壁上に取付けられた角度付支持体を押圧する。枢動軸受９８の各々には、一端にて枢動可能な略Ｕ形状の角度付レバー１００の一旦が取付けられる。本発明に係る距離センサ２２は夫々、送給トレイ９７毎に１個として、角度付レバー１００の自由端部に対向し且つそれから離間されて配置される。その様にして、夫々が矢印Ｍ、Ｎの方向における送給トレイ９７の枢動およびレバー・アーム１００の偏位は、取入口ニップにおける繊維材料の太さが変化した場合に生ずる送給トレイ９７の偏位に対応した電気パルスを生成する。
【００２７】
本発明は、図示かつ記述された実施例に限られない。たとえばトング・ローラ／溝ローラ対６５、６６を備えた実施例（図９乃至図１２を参照）は、たとえばローラ１１、１２（図１）、ローラ３１、３２（図２および図４）、ローラ４６、４７（図３）、ローラ５２、５３（図４）などの様に吐出ローラが使用される場合は常に採用され得る。またスライバ・ファネル（図７、図１３）に関する実施例は、たとえばウェブ用ファネル１０（図１）、スライバ・ファネル３３（図２および図４）、スライバ・ファネル４４および４５（図３）などの様に個々の繊維スライバが測定される場合は常に使用され得る。
【００２８】
同様に、図１乃至図１２、図１４および図１５に示された距離センサ２２、２２1、２２2、２２3、２２4は、図１３に係る光学的導波路９０に対して図１３に示された様式で接続され得る。
【００２９】
図１２は別として、図示かつ記述された実施例において距離センサ２２、２２1、２２2、２２3、２２4は、たとえば図８における保持要素８０、図１２における対向要素８７などの固定された保持デバイス上に取付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】ウェブ用ファネルおよび本発明に係る距離センサを有するフラット・カードの概略的側面図である。
【図２】スライバ・ファネルおよび本発明に係る距離センサを有する練篠フレームの牽伸システムの概略的側面図である。
【図３】各々が本発明に係る距離センサを有するという取入口用測定ファネルおよび吐出口用測定ファネルを備えたフラット・カード牽伸システムの概略的側面図である。
【図４】電子的な開ループおよび閉ループ制御デバイスに接続された本発明に係る２つの距離センサを有するオートレベラ練篠フレームに対する概略ブロック図である。
【図５】（ａ）複数個のトング・ローラ／溝ローラを有すると共に本発明に係る複数個の距離センサにより個別走査が行われる構成の側面図である。  （ｂ）図５（ａ）に係るＩ−Ｉ断面における前面図である。
【図６】スプリング負荷された触覚要素（二重アーム式レバー）と負荷されたレバー・アームに対向する距離センサとを備えた練篠フレームの牽伸システムの上流における複数本の繊維スライバに対する入力側スライバ案内手段の平断面図である。
【図７】走査用触覚要素に対向する距離センサを備えた練篠フレームの牽伸システムの下流における繊維スライバに対する出力側スライバ・ファネルの平断面図である。
【図８】送信器および受信器を備える距離センサ（距離を測定するセンサ）を示す図である。
【図９】負荷が掛けられた触覚ローラの枢動／保持アームに対向して距離センサが配置されるというトング・ローラ／溝ローラ対の側面図である。
【図１０】距離センサが触覚ローラに対向して配置されるという図９と同様のトング・ローラ／溝ローラ対を示す図である。
【図１１】可動的に取付けられた触覚ローラに対向して距離センサが配置されるというトング・ローラ／溝ローラ対の前面図である。
【図１２】触覚ローラに対する可動軸受上に距離センサが配置されるという図１１と同様のトング・ローラ／溝ローラ対を示す図である。
【図１３】光学的距離センサおよび光学的導波路を有するスライバ・ファネルの一実施例を示す図である。
【図１４】本発明に係る距離センサを有するフラット・カードにおける繊維タフト送給デバイスを示す図である。
【図１５】本発明に係る距離センサを有するローラ・カードにおける繊維タフト送給デバイスを示す図である。
【符号の説明】
【００３１】
１    送給ローラ
２    送給テーブル
３ａ、３ｂ、３ｃ    テーカイン
４    シリンダ
５    ドッファ
６    ローラ
７、８    ローラ
９    ウェブ案内要素
１０    ウェブ用ファネル
１１、１２    吐出ローラ
１３    カード回転頂部
１４    スライバ
１５    ケンス
１６    ケンス用巻取器
１７    タフト送給デバイス
１８    巻取りプレート用パネル
１９    巻取りプレート
２０    チャネル
２１    回転プレート
２２、２２1、２２2、２２3、２２4    距離センサ
２２’、２２”    光線
２２ａ    光送信器
２２ｂ    光受信器
２３    牽伸システム
２４    繊維材料
２４’    繊維束
２５、２６、２７、２８    上側ローラ
３０    ウェブ案内手段
３１、３２    吐出ローラ
３３    ファネル
３４    繊維スライバ
３５    リング
３６    ケンス
３９    牽伸システム
４１、４２、４３    上側ローラ
４４    取入口用測定ファネル
４５    吐出口用測定ファネル
４６、４７    吐出ローラ
４８    牽伸済み繊維スライバ
４９    主要モータ
５０    調整モータ
５１    スライバ案内手段
５１’    壁部開口
５２、５３    吐出ローラ
５４    調整モータ
５５    主要モータ
５６    調整器
５８、５９    タコジェネレータ
６０    電子式制御／調整デバイス
６２    インタフェース
６３    入力デバイス
６４    表示画面
６５、６６    吐出ローラ
６５’    外側表面
６５’、６６’、６６”、６６’’’    表面
６５”、６５’’’    溝側面
６５ａ〜６５ｆ    ローラ
６６    溝ローラ
６６’    溝基部
６６ａ〜６６ｆ    溝ローラ
６７、６７ａ〜６７ｆ    触覚要素
６８    シャフト
６９、６９ａ〜６９ｆ    枢動軸受
７０    スプリング
７１    枢動軸受
７２    触覚アーム
７２’    円滑表面
７２ａ、７２ｂ    アーム
７４    圧縮スプリング
７６    触覚舌部
７６ａ、７６ｂ    触覚アーム
７７    枢動軸受
７８    張設スプリング
８０    保持要素
８２    両頭レバー
８２ａ、８２ｂ    アーム
８３    固定軸受
８４    張設スプリング
８５ａ、８５ｂ    可動軸受
８６ａ、８６ｂ    固定軸受
８７    対向要素
８８    圧縮スプリング
８９    固定軸受
９０    ケーブル、光学的導波路
９０ａ、９０ｂ    ファイバストランド
９１    測定レバー
９２    圧縮スプリング
９３    スプリング要素
９４    ウェブ
９５    可変速度駆動モータ
９６    送給シュート
９７    送給トレイ
９８    枢動継手
９９    スプリング
１００    アーム、角度付レバー
１０１    制御デバイス
【図１】
2006328626.tif 000003
【図２】
2006328626.tif 000004
【図３】
2006328626.tif 000005
【図４】
2006328626.tif 000006
【図５】
2006328626.tif 000007
【図６】
2006328626.tif 000008
【図７】
2006328626.tif 000009
【図８】
2006328626.tif 000010
【図９】
2006328626.tif 000011
【図１０】
2006328626.tif 000012
【図１１】
2006328626.tif 000013
【図１２】
2006328626.tif 000014
【図１３】
2006328626.tif 000015
【図１４】
2006328626.tif 000016
【図１５】
2006328626.tif 000017