(57)【要約】【課題】馬乗り状に載置された印刷物を丁合および搬送する装置において、より機能が安定していてかつ構造的に高コストでない装置を提供する。【解決手段】装置は、第１の二重チェーン（５，５′）を備えた第１の搬送装置（４，４′）と、第２の二重チェーン（７，７′）を備えた第２の搬送装置（６，６′）と、印刷物（２）を第１の搬送装置（４，４′）から第２の搬送装置（６，６′）へ移転する移転領域（８，８′）とからなる。移転領域（８，８′）において印刷物が第１の二重チェーン（５，５′）の１つのライン（９，９′）と第２の二重チェーン（７，７′）の１つのライン（１０，１０′）とによって搬送され得るような形態で移転領域（８，８′）内で両方の二重チェーン（５，５′；７，７′）を重複させる。移転領域（８，８′）内に連続して作用するガイド手段が配置されており、馬乗り状に載置された印刷物がその上で搬送方向（２２）に誘導される。【選択図】図１
2006306622.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の二重チェーン（５，５′）を備えた第１の搬送装置（４，４′）と第２の二重チェーン（７，７′）を備えた第２の搬送装置（６，６′）と印刷物（２）を第１の搬送装置（４，４′）から第２の搬送装置（６，６′）へ移転する移転領域（８，８′）とからなる、馬乗り状に載置された印刷物（２）を丁合および搬送する装置であり、移転領域（８，８′）において印刷物（２）が第１の二重チェーン（５，５′）の１つのライン（９，９′）と第２の二重チェーン（７，７′）の１つのライン（１０，１０′）とによって搬送され得るような形態で移転領域（８，８′）内で両方の二重チェーン（５，５′；７，７′）を重複させることを特徴とする装置。
【請求項２】
移転領域（８，８′）内に連続して作用するガイド手段（１７）が配置されており、馬乗り状に載置された印刷物（２）がその上で搬送方向（２２）に誘導されることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
ガイド手段（１７）は尾根部によって形成され、これは両方のライン（９，９′；１０，１０′）の中間に配置されるとともに移転領域（８，８′）の全長にわたって延在していることを特徴とする請求項２記載の装置。
【請求項４】
移転領域（８，８′）内においてライン（９，９′；１０，１０′）がいずれも駆動体（１８）を備えており、印刷物（２）がいずれも第１のライン（９，９′）の１つの駆動体（１８）と他方のライン（１０，１０′）の１つの駆動体（１８）とによって搬送されるようにライン（９，９′；１０，１０′）を構成することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
両方のライン（９，９′；１０，１０′）は平行してかつ相互にサイクル関係をもって動作することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
第１の搬送装置（４）のライン（９，９′；１０，１０′）の駆動体（１８）が転向部分において旋回することを特徴とすることを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
第１の中綴じ機（Ｓ１）と第２の中綴じ機（Ｓ２）とからなり、移転領域（８，８′）はこれらの中綴じ機（Ｓ１，Ｓ２）のチェーン（５，５′；７，７′）によって形成されることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
両方の中綴じ機（Ｓ１，Ｓ２）はいわゆるタンデム動作によってそれぞれ使用するか、あるいは前後して使用することができることを特徴とする請求項７記載の装置。
【請求項９】
ライン（９，９′；１０，１０′；１１，１１′；１２，１２′）は個別に引張し得ることを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、第１の二重チェーンを備えた第１の搬送装置と第２の二重チェーンを備えた第２の搬送装置と印刷物を第１の搬送装置から第２の搬送装置へ移転することができる移転領域とからなる、馬乗り状に載置された印刷物を丁合および搬送する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の装置は、欧州特許出願公開第１２３２９７８号明細書（特許文献１）によって知られている。この装置は第１の搬送装置として第１の中綴じ機を備え、第２の搬送装置として第２の中綴じ機を備えている。これら両方の中綴じ機は搬送方向に見て前後して配置されている。中間推進機構によって半製品を第１の中綴じ機から第２の中綴じ機に移送することができる。この中間推進機構は複数のグリッパを備えたサイクル推進装置を有しており、それらがいずれも半製品を上部の折り目上で把持して両方の中綴じ機の間の経路を搬送する。この装置において、両方の中綴じ機は互いに独立してあるいはいわゆるタンデム動作で作動させることができる。第１の中綴じ機は“スレーブ”と呼ばれこれは通常ステッチャを有している。ステッチングされた後印刷物は第２の中綴じ機（もしくは“マスター”）に供給するか、あるいはここで排出して例えば裁断装置に供給することができる。両方の中綴じ機において印刷物の搬送は二重丁合チェーンとその２本のライン間に設けられた尾根部によって実施される。
【０００３】
さらに、両方の中綴じ機の間の中間推進機構が単一チェーンから形成されている装置も知られている。この場合両方の丁合チェーンの間の尾根部は中断されており、従って連通したものではなくなる。これは移転に際して障害をもたらし製造の停滞につながる危険性がある。特に移転に際して製品が側方に逸脱する可能性がある。
【０００４】
【特許文献１】欧州特許出願公開第１２３２９７８号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明の目的は、より機能が安定していてかつ構造的に高コストでない装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
前記課題は、前述した種類の装置において、移転領域において印刷物が第１の二重チェーンの１つのラインと第２の二重チェーンの１つのラインとによって搬送されるような形態で両方の二重チェーンを移転領域内で重複させることによって解決される。
【０００７】
従って、本発明に係る装置において移転領域は第１の二重チェーンの１つのラインと第２の二重チェーンの１つのラインとによって形成される。本発明の重要な利点の１つは尾根部を移転領域において中断する必要がなく従って製品が常に連通した尾根部上に支持される点である。従って、製品は移転領域においても安定し従って全く障害無く搬送される。しかしながら、本発明に係る装置は、比較的高コストな複数のグリッパからなるサイクル推進装置が不要であるため、構造的に簡便なものである。また、移転領域における単一丁合チェーンも不要である。従って、両方の中綴じ機の両方の二重チェーンが移転領域を形成する。また駆動機構に関しても大幅な簡便化が達成される。
【０００８】
本発明の別の利点は、二重チェーンの各ラインをそれぞれ独立し従って最適に引張させ得る点である。
【０００９】
本発明の一追加構成によれば、移転領域に連続して作用するガイド手段が配置されており、馬乗り状に載置された印刷物がその上を搬送方向に推進される。このガイド手段は前述した尾根部によって形成することが好適である。これは第１の中綴じ機から第２の中綴じ機へ通じている両方のライン間に延在することが好適である。第１の中綴じ機内においてこの尾根部は既知の方式によって中断させることができる。
【００１０】
本発明の一追加構成において、前述したラインがいずれも駆動体を備えるとともに、印刷物がいずれも一方のラインの１つの駆動体と他方のラインの１つの駆動体とによって搬送されるようにラインが形成されている。従って、移転領域においても印刷物を通常通りに２つの駆動体によって搬送することができ、それによって極めて高い動作安定性が達成される。
【００１１】
前述した両方のラインは移転領域において互いに近接して平行に延在することが好適である。
【００１２】
本発明の一追加構成によれば、第１の搬送装置の二重チェーンの１つのラインが移転領域の手前で転向輪あるいは駆動輪周りで転向し、このラインが前記転向輪あるいは駆動輪の領域において搬送方向に見て後方に旋回可能である駆動体を備えている。このことによって、移転領域内あるいはその開始部分内において印刷物の極めて丁寧な搬送が可能になる。
【００１３】
本発明のその他の特徴は、従属請求項、ならびに以下の詳細な説明および添付図面によって明らかにされる。
【実施例】
【００１４】
次に、本発明の実施例につき、添付図面を参照しながら以下詳細に説明する。
【００１５】
図１および図２に示された本発明に係る装置１は第１の中綴じ機Ｓ１と第２の中綴じ機Ｓ２とを備えており、これらは移転領域８を介して互いに結合されている。第１の中綴じ機Ｓ１は、第１の二重チェーン５を有する第１の搬送装置４を備えている。この第１の二重チェーン５は互いに平行に延在している２本のチェーンライン９および１１を備えており、それらは図２に示されるように互いに平行に延在している。これら両方のライン９と１１の中間に尾根部１７が延在しており、これは図示されているようにステッチャの領域Ｈにおいて中断している。しかしながら、この尾根部１７は移転領域８においては連続していて中断しない。ライン９および１１を示している点線は、作図上の理由から高さをずらして示されている。中綴じ機Ｓ２は既知のフィーダＡを備えており、それによってさらなる印刷用紙あるいは別の印刷物を装入することができる。さらに、ステッチャあるいは裁断装置等のその他の機能ユニットを備えることもできる。
【００１６】
尾根部１７は図５に示されているように既知の方式で、第１の搬送装置４から移転領域８を介して第２の搬送装置６に移送される印刷物２のガイド手段を形成している。図１において搬送方向は矢印２２で示されている。印刷物２の搬送のために、両方の二重チェーン５および７がいずれも図５に示されているように翼形状の駆動体１８を備えている。これらはいずれも１つのライン上、例えばライン９もしくは１０上に取り付けられており、ローラ２０によって誘導される。ライン９および１０はチェーンガイド１９上を誘導され、特にエンドレスのリンクチェーンからなる。図５に示されているように、搬送される印刷物２はいずれも折り目３を有しており、それをもって図示されているように尾根部１７上に載置されている。尾根部１７は支持部材２１上に固定的に取り付けられている。
【００１７】
図１および図２に示されているように、第１の二重チェーン５のライン１１は移転領域８の手前で終止して駆動輪１３を介して延在している。これに対して、他方のライン９は移転領域８内に延在しており、その領域の末端において同様に駆動輪１５に掛けられている。両方のライン９および１１は共に等しい速度および同じサイクルで駆動され、いずれも上方の伝導ベルト部分が矢印２２の方向に移動する。これら両方のライン９および１１の駆動体１８はいずれも同じ高さにある。従って、印刷製品２はいずれもライン９の１つの駆動体とライン１１の１つの駆動体によって搬送される。
【００１８】
第２の搬送装置６はライン１０およびライン１２を備えている。ライン１０も移転領域８内に延在しているが、これは別の側から延在している。移転領域８の開始部分においてライン１０は転向輪１４に掛けられている。この転向輪１４は図示されていないチェーン締付け装置に結合されている。ライン１２は移転領域８の手前で終止しており、これも転向輪１６に掛けられている。この転向輪１６も図示されていないチェーン締付け装置に結合されている。従って、ライン１０および１２は互いに独立して引張することができ、従ってこれらはそれぞれ最適な引張度をもって設置することができる。このことはその他のラインにも成立する。従って、移転領域８内において印刷物２が第１の二重チェーン５のライン９と第２の二重チェーン７のライン１０とによって搬送されるように、両方の二重チェーン５および７が移転領域８内で重複している。従って、移転領域８内においても一種の二重チェーンが形成され、これが駆動体１８と尾根部１７とによって印刷物２を安定して搬送する。
【００１９】
従って、印刷物２は第１の中綴じ機Ｓ１の領域、移転領域８、ならびに第２の中綴じ機Ｓ２の領域内において馬乗り状に安定して搬送することができる。移転領域８内において印刷物２は綴じられた形態あるいは綴じられていない形態のいずれにおいても搬送可能である。また、印刷物２を移転領域内に搬送しないでその手前で排出し例えば図示されていない裁断装置、例えば三方裁断機も供給することも可能である。さらに、前述したように両方の中綴じ機Ｓ１およびＳ２を独立して作動することもでき、従ってその場合移転領域８は搬送には使用されない。
【００２０】
図３および図４には、本発明の変更例に係る装置１′が示されている。これは第１の中綴じ機Ｓ１′と移転領域８′と第２の中綴じ機Ｓ２′とを備えている。第１の中綴じ機Ｓ１′は第１の搬送装置４′を備え、これは第１のライン９′と第２のライン１１′とを有している。尾根部１７がこれら両方のライン９′と１１′の中間に延在しており、装置１の場合と同様にステッチャの領域１１内で中断している。また、ライン１１′はステッチャＨの手前で終止しており、従ってその手前で駆動輪１３′に掛かっている。第２の搬送装置６′は、ライン１０′およびライン１２′を有する第２の二重チェーン７′を備えている。ライン１０′は前述したライン１０に相当し、移転領域８′の開始部分で転向輪１４に掛けられている。従ってライン１０′は移転領域８′内に延在している。ライン９′も移転領域８′内に延在しており、駆動輪１５に掛けられている。従ってライン９′は前述したライン９に相当する。ここでステッチャＨの領域において、印刷物２′はライン９′のみによって搬送される。この場合前述した駆動体１８の旋回は駆動輪１３′の領域内、すなわちステッチャＨに到達する前に行われる。
【００２１】
装置１において印刷物２は例えば丁合された用紙あるいは予め綴じ付けられた製品として４つのステップで中綴じ機Ｓ２に移送される。駆動輪１３の領域においてライン１１の駆動体１８が低没し、短時間搬送がライン９の駆動体１８のみによって行われる。第２のステップにおいてライン１０の駆動体１８が隆起し、従って印刷物２が両方のライン９および１０によって搬送される。駆動輪１５の領域でライン９の駆動体１８が低没し、従ってここで印刷物２が短時間ライン１０のみによって搬送される。転向輪１６の領域でライン１２の駆動体が隆起し、従って第２の中綴じ機Ｓ２の領域において印刷物２はライン１０および１２の駆動体１８によって搬送される。
【００２２】
図３および図４の装置１′においても同様に前述した４つのステップで搬送が行われるが、これにおいては第１のステップが駆動輪１３′の領域、すなわちステッチャＨの手前で既に行われる。さらに、これにおいてはライン９′のみによって搬送が保持される区間が顕著に長くなっている。しかしながら、移転領域８′においてはこれにおいても２つのライン９′および１０′ならびに尾根部１７のガイドによって搬送が行われる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明に係る装置を概略的に示した側面図である。
【図２】図１の装置を示した上面図である。
【図３】本発明に係る装置の変更例を示した概略構成図である。
【図４】図３の装置を概略的に示した上面図である。
【図５】図１の線Ｖ−Ｖに沿った断面図である。
【符号の説明】
【００２４】
１，１′  装置
２  印刷物
３  折り目
４，４′，６，６′  搬送装置
５，５′，７，７′  二重チェーン
８，８′  移転領域
９，１０，１０′，１１，１１′  ライン
１３，１５  駆動輪
１４，１６  転向輪
１７  尾根部
１８  駆動体
１９  チェーンガイド
２０  ローラ
Ｓ１，Ｓ１′，Ｓ２，Ｓ２′  中綴じ機
【図１】
2006306622.tif 000003
【図２】
2006306622.tif 000004
【図３】
2006306622.tif 000005
【図４】
2006306622.tif 000006
【図５】
2006306622.tif 000007