(57)【要約】【課題】表示コマンドを処理可能なコンソールの検査を的確に行う。【解決手段】制御装置３のコンピュータ・ユニット２８は、コンソール２の検査時に、データベース２４から検査表示コマンドＤＴを読み出し、変換ユニット３０を介してコンソール２に送信し、また的確検査ビデオ信号ＤＴＥを読み出して、比較手段４０に供給する。コンソール２の中央処理ユニット１０は、受信したコマンドＤＴに対応する的確検査ビデオ信号ＤＴＴをメモリ８から読み出し、制御装置３に送信する。制御装置３の変換手段３８は、受け取った信号ＤＴＴをディジタル信号に変換して比較手段４０に供給する。比較手段は、信号ＤＴＥとＤＴＴとを対比し、一致／不一致に応じて、コンソールの正常／異常をマン／マシーン・インターフェース２２に表示する。【選択図】図１
2006085708.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示コマンドを処理可能なコンソール（２）を検査するための制御装置（３）であって、コンソール（２）は、表示コマンドを受け取る手段（１６、１７、１８）と、受け取った表示コマンドを処理する手段（８、１０）と、表示装置（６）に処理手段（８、１０）が生成するビデオ信号を送信するための送信手段（２０）とを備えており、制御装置（３）は、コンソール（２）の筐体とは別の筐体の中に、
−検査表示コマンド（ＤＴ）及び的確検査ビデオ信号（ＤＴＥ）を格納可能なメモリ手段（２４）と、
−コンソール（２）の受信手段（１６、１７、１８）への一時的接続のための第１の接続手段であって、検査表示コマンド（ＤＴ）をコンソール（２）の処理手段（８、１０）に送信可能な、第１の接続手段（３２、３３、３４、３５、３６、３７）と、
−コンソール（２）の送信手段（２０）への一時的接続のための第２の接続手段であって、コンソール（２）の処理手段（８、１０）によって生成される検査ビデオ信号（ＤＴＴ）を受け取ることができる、第２の接続手段（４２、４４）と、
−生成された検査ビデオ信号（ＤＴＴ）を的確検査ビデオ信号（ＤＴＥ）と比較可能であり、更にコンソール（２）の処理手段（８、１０）の正常機能又は機能不良を表す結果を発生可能な比較手段（４０）と、
を備えていることを特徴とする制御装置。
【請求項２】
請求項１記載の制御装置において、第１の接続手段（３２、３３、３４、３５、３６、３７）は、画像形式又はキャラクタ形式の検査表示コマンド（ＤＴ）をコンソール（２）の処理手段（８、１０）に供給するために、コンソール（２）の機内データ処理ネットワーク（１２）にアクセスする少なくとも１つのポート（１６）に接続可能であることを特徴とする制御装置。
【請求項３】
請求項１又は２記載の制御装置において、第１の接続手段（３２、３３、３４、３５、３６、３７）は、キャラクタ形式の検査表示コマンド（ＤＴ）をコンソール（２）の処理手段（８、１０）に供給するために、コンソール（２）の少なくともキーボード入力ポート（１７）に接続可能であることを特徴とする制御装置。
【請求項４】
請求項１〜３いずれかに記載の制御装置において、第１の接続手段（３２、３３、３４、３５、３６、３７）は、コンソール（２）の処理手段（８、１０）に関して、カーソルの位置決め及び画像又はキャラクタの妥当性判断の少なくとも一方に必要な形式の検査表示コマンド（ＤＴ）を供給するために、コンソール（２）の少なくともマウス入力ポート（１８）に接続可能であることを特徴とする制御装置。
【請求項５】
請求項１〜４いずれかに記載の装置において、第２の接続手段（４２、４４）は、コンソール（２）の処理手段（８、１０）によって生成された検査ビデオ信号（ＤＴＴ）を受け取るために、コンソール（２）の少なくともビデオ出力ポート（２０）へ接続可能であることを特徴とする制御装置。
【請求項６】
請求項１〜５いずれかに記載の制御装置において、該装置は更に、比較手段（４０）により発生された結果を提示するマン／マシーン・インターフェース（２２）を備えていることを特徴とする制御装置。
【請求項７】
請求項１〜６いずれかに記載の制御装置において、該装置は更に、検査表示コマンド（ＤＴ）を、制御装置（３）に特有の第１フォーマットから、コンソール（２）の受信手段（１７、１８）によって解釈可能な第２フォーマットに変換可能な変換器（３０）を備えていることを特徴とする制御装置。
【請求項８】
請求項１〜７いずれかに記載の制御装置において、該装置は更に、第２の接続手段（４２、４４）によって受け取られた検査ビデオ信号（ＤＴＴ）を、ディジタル情報に変換可能な変換器（３８）を備えていることを特徴とする制御装置。
【請求項９】
請求項１〜８いずれかに記載の制御装置において、該制御装置（３）のメモリ手段（２４）及び比較手段（４０）を形成する電子構成部品は、コンソール（２）の処理手段（８、１０）を形成する電子構成部品とは分離されていることを特徴とする制御装置。
【請求項１０】
制御装置によって表示コマンドを処理するコンソールの制御方法であって、
制御装置（３）の第１の接続手段（３２、３３、３４、３５、３６、３７）によって、検査表示コマンド（ＤＴ）をコンソール（２）の受信手段（１６、１７、１８）に送信するステップ（５２、５６）と、
コンソール（２）の処理手段（８、１０）によって検査表示コマンド（ＤＴ）を処理するステップ（５８）と、
制御装置（３）の第２の接続手段（４２、４４）によって、コンソール（２）の送信手段（２０）が送信する生成された検査ビデオ信号（ＤＴＴ）を受け取るステップ（６０）と、
制御装置（３）の比較手段（４０）によって、受け取られた検査ビデオ信号（ＤＴＴ）と的確検査ビデオ信号（ＤＴＥ）とを比較するステップ（６２）と、
比較の結果に基づいて、制御装置（３）のマン／マシーン・インターフェース（２２）上に、コンソール（２）の処理手段（８、１０）の正常機能又は機能不良を表す結果を提示するステップ（６４）と
からなることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、表示コマンドを処理することができるコンソールを制御する装置、及びコンソールの制御方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
線路牽引車両用は、その前進を制御するために用いられるコンソール、車両内に一体化された機器、そしてオプションで、線路網の路線側機器(trackside equipment)を備えている。
このような車両用のコンソールは、キャラクタ取得デバイス（キーボード等）及びポインティング・デバイス（マウス、タッチ・スクリーン等）に接続され、運転者の命令を機内データ処理ネットワーク、及びこれらの命令や情報を表示する画面に送り出し、車両やその機器に関する情報を受け取る。
【０００３】
コンソールを車両内に組み込む前に、その画面上に表示エラーが全くないことを確認する必要がある。このような表示エラーは、表示画面の機能不良によって、又はプログラムの無限ループ(looping)によるコンソールの中央処理ユニットの独占によって、又は表示するデータを格納するために用いられるメモリにおける異常によって、あるいは、コンソールの動作に影響を及ぼすその他のハードウェア又はソフトウェアの偶発的障害によって発生する可能性がある。
【０００４】
表示画面が正しく動作するか否かは、一般に、その製造業者が直接検証している。
通常、検査されるコンソールが実行する処理の機能不良は、キャラクタ取得デバイス及びポインティング・デバイスによって、操作者が表示コマンドをコンソールに入力し、画面上の表示が、予期したアイコンやテキストに対応するか否か視覚的に検証することによって、把握される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、上記したコンソールの処理機能の検査は比較的長時間を要し、しかも操作者は注意力を維持していなければならない。更に、これらの検査は、あらゆるエラーをも検出できるようにするために、強制的な待ち時間を含む。
また、コンソールの処理を制御するプログラムが知られており、このプログラムは、コンソールの記憶手段に記録するためのものであり、直接コンソール自体の中央処理ユニットによって実行することができる（自己検査プログラムとも呼ぶ）。
しかしながら、これらのプログラムは、検査を受けているコンソールの処理、計算、及び記憶手段を用いるので、これらの検査の結果は、コンソール自体が正常に機能していない場合、信頼性に欠ける。
本発明は、上記した問題点に鑑みてなされたものであり、その目的は、信頼性を高めた制御装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記した目的を達成するために、本発明は、表示コマンドを処理可能なコンソールを検査するための制御装置であって、制御装置は、コンソールの筐体とは別の筐体の中に、
検査表示コマンド及び的確検査ビデオ信号を格納可能なメモリ手段と、
コンソールの受信手段への一時的接続のための第１の接続手段であって、検査表示コマンドをコンソールの処理手段に送信可能な、第１の接続手段と、
コンソールの送信手段への一時的接続のための第２の接続手段であって、コンソールの処理手段によって生成される検査ビデオ信号を受け取ることができる、第２の接続手段と、
生成された検査ビデオ信号を的確検査ビデオ信号と比較可能であり、更にコンソールの処理手段の正常機能又は機能不良を表す結果を発生可能な比較手段と
を備えていることを特徴としている。
【０００７】
特定的な実施形態によれば、本発明の制御装置は、１つ以上の以下の特徴を備えている。
−第１の接続手段は、画像形式又はキャラクタ形式の検査表示コマンドをコンソールの処理手段に供給するために、コンソールの機内データ処理ネットワークにアクセスする少なくとも１つのポートに接続可能である。
−第１の接続手段は、キャラクタ形式の検査表示コマンドをコンソールの処理手段に供給するために、コンソールの少なくともキーボード入力ポートに接続可能である。
−第１の接続手段は、コンソールの処理手段に関して、カーソルの位置決め及び／又は画像又はキャラクタの妥当性判断を伴う形式の検査表示コマンドを供給するために、コンソールの少なくともマウス入力ポートに接続可能である。
−第２の接続手段は、コンソールの処理手段によって生成した検査ビデオ信号を受け取るために、コンソールの少なくともビデオ出力ポートへ接続可能である。
−更に、比較手段が発生した結果を提示するマン／マシーン・インターフェースを備えている。
−更に、検査表示コマンドを、制御装置に特定的な第１フォーマットから、コンソールの受信手段によって解釈可能な第２フォーマットに変換可能な変換器を備えている。
−更に、第２の接続手段によって受け取られた生成検査ビデオ信号を、ディジタル情報に変換可能な変換器を備えている。
−制御装置のメモリ手段及び比較手段を形成する電子構成部品は、コンソールの処理手段を形成する電子構成部品とは別個であり、かつ分離されている。
【０００８】
また、本発明は、制御装置によって表示コマンドを処理するコンソールの制御方法にも関し、この方法は、
制御装置の第１の接続手段によって、検査表示コマンドをコンソールの受信手段に送信するステップと、
コンソールの処理手段によって検査表示コマンドを処理するステップと、
制御装置の第２の接続手段によって、コンソールの送信手段が送信する生成検査ビデオ信号を受け取るステップと、
制御装置の比較手段によって、生成検査ビデオ信号を的確検査ビデオ信号と比較するステップと、
比較の結果に基づいて、制御装置のマン／マシーン・インターフェース上に、コンソールの処理手段の正常機能又は機能不良を表す結果を提示するステップと、
から成ることを特徴とする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
以下、添付図面を参照して、本発明の好適な実施形態を説明する。
図１は、コンソール２と制御装置３との関係を模式的に示している。本発明の実施形態では、コンソール２は線路牽引車両用のものである。コンソール２は、正常な動作中、マウス４、キーボード５、及び表示装置６に接続されている。コンソール２の制御動作中は、図１に示すように、制御装置３に接続されている。
【００１０】
コンソール２は、表示コマンドを処理することができ、そのため、特に、マイクロプロセッサで構成された中央処理ユニット１０に接続されている記憶メモリ８を備えている。
記憶メモリ８は、画像、アイコン、及びキャラクタ又はキャラクタ列をデータベースに格納するのに適しており、これらは、予め記録され、表示コマンドによって特定される。これらのアイコン及びキャラクタは、牽引車両及びその機器の動作状態を示す。
【００１１】
正常な動作の間、中央処理ユニット１０は、車両内（機内）データ処理ネットワーク１２、マウス４、及びキーボード５から表示コマンドを受け取り、これらを処理して、特に、これらの表示コマンドによって特定される、メモリ８内にある画像、アイコン、及びキャラクタ又はキャラクタ列を検索することができ、更に、データを処理して形成したビデオ信号を表示装置６に供給することができる。このビデオ信号のことを、以降、生成ビデオ信号と呼ぶ。また、中央処理ユニットは、ネットワーク又はキーボードを通じて受け取った情報に応じて、イベント及びトリガ・アラームを格納することもできる。
【００１２】
また、中央処理ユニット１０は、車両の車両内データ処理ネットワーク１２に接続されており、例えば、速度、加速度等のような、牽引車両及び当該車両の電気機器の動作パラメータを受け取る。ネットワーク１２は、イーサネット（登録商標）、ＣＡＮ(Controller Array Network)、ＬＯＮ(Local Operating Network)、ＭＶＢ(Multifunction  Vehicle Bus)、ＦＩＰ(Factory Industrial Protocol)型ネットワークである。ネットワーク１２は、アクセス・ポート１６を備えており、これによって、表示コマンドを中央処理ユニット１０に送信することができる。
【００１３】
中央処理ユニット１０は、キーボード入力ポート１７及びマウス入力ポート１８にも接続されている。これらのポートは、コンソール２内に一体化されている。キーボード入力ポート１７及びマウス入力ポート１８はそれぞれ、キーボード５及びマウス４に接続され、その通常動作の間、コンソールのユーザから表示コマンドを受けるために設けられている。これらの表示コマンドは、カーソルの位置決め、情報毎の妥当性判断、あるいはキャラクタ又はキャラクタ列の表示を伴う形式である。
【００１４】
また、中央処理ユニット１０が生成したビデオ信号を送信するために、中央処理ユニット１０は、表示装置６に接続するために設けられたビデオ出力ポート２０にも接続されている。生成ビデオ信号は、ＸＧＡ、ＶＧＡ、ＳＸＧＡ、ＳＶＧＡ、ＵＸＧＡ型のアナログ・ビデオ信号、又はＬＶＤＳ．型（ＸＧＡ：Extended Graphics Array； ＶＧＡ：Video Graphics Array；ＳＶＧＡ：Super Video Graphics Array；ＳＸＧＡ：Super eXtended Graphics Array；ＵＸＧＡ：Ultra Extended Graphics Array）のディジタル・ビデオ信号である。
【００１５】
本発明による制御装置３は、コンソール２が実行する表示コマンドの処理を検証することができる。これは、コンソール２とは別個で、分離されており、コンソールに依存しない。制御装置３は、その検査の間のみ、コンソール２に接続される。
制御装置３は、マン／マシーン・インターフェース２２、データベース２４、及び検査手段２６を備えている。
マン／マシーン・インターフェース２２は、検査手段２６が実行する検査の結果を提示することができる。したがって、これは、例えば、表示画面又は印刷装置で構成される。
【００１６】
データベース２４は、検査を実行するためのステップの概要命令ＩＮ、検査表示コマンドＤＴ、及び的確検査ビデオ信号(exact test video signal)ＤＴＥを備えている。
検査表示コマンドＤＴは、画像形式、キャラクタ形式、及びカーソルの位置決めあるいは表示されている画像又はキャラクタの妥当性判断を伴う形式の情報を備えている。これらは、コンソールの中央処理ユニット１０に送り、その動作を検査することができる。検査表示コマンドＤＴは、例えば、フォーマットＲＳ２３２のような、コンソール２の入力１６、１７、１８によって直接用いることができる所定のフォーマットとなっている。
的確検査ビデオ信号ＤＴＥは、的確な検査ビデオ信号、即ち、機能不良や異常が全くないコンソール２が生成するビデオ信号である。各的確検査ビデオ信号ＤＴＥには、１つ又は一連の検査表示コマンドＤＴが付随する。
【００１７】
検査手段２６は、コンソールの中央処理ユニット１０が実行する検査表示コマンドＤＴの処理を検査することができる。検査手段２６は、マイクロプロセッサ及び適したプログラムで構成され、データベース２４に接続されている。検査手段２６は、コンピュータ・ユニット２８及び変換ユニット３０を備えている。
コンピュータ・ユニット２８は、データベース２４から、命令ＩＮ、検査表示コマンドＤＴ、及びこれらの検査表示コマンドＤＴに対応する的確検査ビデオ信号ＤＴＥを検索することができる。コンピュータ・ユニット２８は、命令ＩＮを適用して、特に、コンソールのポート、即ち、ポート１６、１７又は１８を、命令ＩＮに応じて選択する。
【００１８】
このような動作のために、制御装置３は、３つの出力コネクタ３２、３４、３６を備えている。
即ち、コンピュータ・ユニット２８は、画像形式又はキャラクタ形式の検査表示コマンドＤＴを、検査の間、コンソールのアクセス・ポート１６にケーブル３３を介して接続されているコネクタ３２によって、中央処理ユニット１０に送ることができる。
また、コンピュータ・ユニット２８は、検査の間、コンソールのキーボード入力ポート１７にケーブル３５を介して接続されているコネクタ３４によって、キャラクタ形式の検査表示コマンドＤＴを中央処理ユニット１０に送ることができる。
さらに、コンピュータ・ユニット２８は、検査の間、コンソールのマウス入力ポート１８にケーブル３７を介して接続されているコネクタ３６によって、中央処理ユニット１０に関して、カーソルの位置決め及び画像又はキャラクタの妥当性判断を伴う形式の検査表示コマンドＤＴを送ることができる。
【００１９】
複数の連続検査から成る一連の検査を制御することができ、検査の順序は、命令ＩＮによる前回の検査の結果によって決まる。
変換ユニット３０は、コンピュータ・ユニット２８並びにコネクタ３４及び３６に接続されており、検査表示コマンドＤＴを、コンソール２が読み取り可能なフォーマットに変換する。このフォーマットは、検査するコンソールの形式によって異なる。ユニット３０は、コマンドＤＴを、例えば、ＲＳ２３２フォーマットからＵＳＢ（ＵＳＢ：Universal Serial Bus）又はＰＳ／２（ＰＳ２：Personal System /2）フォーマットに変換することができ、またＵＳＢフォーマットからＰＳ／２フォーマットに変換することができる。
【００２０】
検査手段２６は、更に、ビデオ信号を取得し変換するカード型変換器等の変換手段３８も備えており、その出力は比較手段４０に接続されている。
変換手段３８は、その入力が、制御装置３のコネクタ４２に接続されている。コネクタ４２は、検査の間、ケーブル４４によってコンソールのビデオ出力ポート２０に接続されており、中央処理ユニット１０が生成する検査ビデオ信号ＤＴＴを受け取る。
変換手段３８は、生成された検査ビデオ信号ＤＴＴを、ビデオ・フォーマットから、比較手段４０が読み取り可能なフォーマットに変換することができる。
【００２１】
比較手段４０は、変換手段３８によって生成された検査ビデオ信号ＤＴＴを、コンピュータ・ユニット２８によって提供される的確検査ビデオ号ＤＴＥと対比する。なお、的確検査ビデオ信号ＤＴＥは、データベース２４から検索されたものであり、コンソールの中央処理ユニット１０に送られる検査表示コマンドＤＴに対応したものである。
比較手段４０は、出力から、コンソールが実行するコマンドの処理の正常機能又は機能不良を表す結果を発生することができる。比較手段４０は、その結果をマン／マシーン・インターフェース２２及びコンピュータ・ユニット２８に送信することができる。
【００２２】
図２は、本発明に係る制御装置の動作のフローチャートを示している。動作の間、ステップ５０において、制御装置３のコンピュータ・ユニット２８は、データベース２４から、命令ＩＮ、検査表示コマンドＤＴ、及び的確検査信号ＤＴＥを検索する。
続いて、コンピュータ・ユニット２８は、実行すべき検査の命令に応じて、ステップ５２及び５８〜６４、又はステップ５４、５６及び５８〜６４を実行する。
【００２３】
コンピュータ・ユニット２８がステップ５２を実行するとき、画像又はキャラクタ形式の検査表示コマンドＤＴを、ケーブル３３によってコンソール２のアクセス・ポート１６に接続されているコネクタ３２を介して、コンソール２の中央処理ユニット１０に送信する。
【００２４】
コンピュータ・ユニット２８がステップ５４及び５６を実行するとき、キャラクタ形式あるいはカーソルの位置決め又は表示される情報の妥当性判断を伴う形式のコマンドＤＴを、ステップ５４において変換ユニット３０に送る。変換ユニット３０は、コマンドＤＴを、例えば、ＲＳ２３２フォーマットからＰＳ／２フォーマットに変換する。変換ユニット３０は、ステップ５６において、これらのコマンドＤＴをコネクタ３４又は３６を介して中央処理ユニット１０に通信する。コネクタ３４又は３６は、それぞれ、ケーブル３５又は３７によって、マウス入力ポート１８又はキーボード入力ポート１７に接続されている。
【００２５】
ステップ５８において、コンソールの中央処理ユニット１０は、コマンドＤＴを受け取り、これらを処理し、そして特に、これらのコマンドＤＴに対応する画像、キャラクタ又はキャラクタ列をメモリ８から検索し、ビデオ・フォーマットで生成された検査ビデオ信号ＤＴＴをビデオ出力ポート２０に送信する。検査ビデオ信号ＤＴＴは、検査ポート２０及びコネクタ４２に接続されているケーブル４４を通じて送信され、ステップ６０において、制御装置３は、生成された検査ビデオ信号ＤＴＴを受け取る。
【００２６】
ステップ６１において、変換手段３８は、受け取った信号を処理し、画面の鮮明度等の定義に応じて、これをディジタル情報群に変換する。典型的な鮮明度は、比較手段４０によって読み取り可能とするための６４０行×４８０列である。
次いで、ステップ６２において、コンピュータ・ユニット２８は、ステップ５０において検索した的確検査ビデオ信号ＤＴＥを、比較手段４０の入力に送信する。比較手段４０の他方の入力には、カード型変換器３８からの生成検査ビデオ信号ＤＴＴが供給される。比較手段４０は、的確検査ビデオ信号ＤＴＥを、生成検査ビデオ信号ＤＴＴと比較し、その比較結果を、コンピュータ・ユニット２８及びマン／マシーン・インターフェース２２に送信する。
【００２７】
ステップ６４において、マン／マシーン・インターフェース２２は、比較の結果を表示する。
的確検査ビデオ信号ＤＴＥが生成検査ビデオ信号ＤＴＴに対応しない場合、結果は機能不良を表し、一致した場合、表示される結果は、中央処理ユニット１０がコマンドＤＴを正しく処理したことを表す。
その後、検査を停止するか、あるいはステップ５２、５８〜６４の繰り返しによって、又はステップ５４〜６４の繰り返しによって、検査を継続する。例えば、検査は、「エラー・アイコン」を表示する動作、次いでそのアイコンを移動させて妥当性を判断する動作を含む場合があり得る。
【００２８】
制御対象のコンソールには依存しない制御装置を用いることによって、信頼性を一層高めた検査結果、即ち、コンソール本来の動作中に得られる結果により近い結果を得ることができる。これは、検査の実行を可能にする手段（検査手段２６）と、表示コマンドを処理する手段（処理手段８、１０）との間には相互関係がないからである。
検査表示コマンドＤＴ及び的確検査ビデオ信号ＤＴＥは、メモリ８とは独立している別のデータベース２４に記録されるので、その容量を増加させる必要はない。同様に、比較手段４０は中央処理ユニット１０に内蔵されていないので、その機能を増加させる必要はない。
検査コマンドＤＴは、コンソール２のメモリ８内に記録されたまま残留することはない。
【００２９】
本発明による制御装置は、対話式の方法を考慮に入れてコンソールを検査することができ、例えば、第１検査中に表示されるアイコンを、後続の検査中に選択し、移動させ、妥当性を判断することができる。
生成された検査ビデオ信号ＤＴＴは、直接コンソールのビデオ出力ポート２０において受け取られるので、変造されることはない。なお、表示装置を撮影するビデオ・カメラ、及び撮影した画像を分析する形状認識ソフトウェアを用いる制御システムでは、これらの画像は、例えば、均一でない照明によって歪んでしまうのが一般的である。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明によるコンソール及び制御装置の模式図である。
【図２】本発明による制御方法を示すフロー・チャートである。
【符号の説明】
【００３１】
２  コンソール                  ３  制御装置
４  マウス                      ５  キーボード
６  表示装置                    ８  記憶メモリ
１０  中央処理ユニット          １２  機内データ処理ネットワーク
１６  アクセス・ポート          １７  キーボード入力ポート
１８  マウス入力ポート          ２０  ビデオ出力ポート
２２  マン／マシーン・インターフェース
２４  データベース              ２６  検査手段
２８  コンピュータ・ユニット
３０  変換ユニット
３２、３４、３６  出力コネクタ
３５、３７  ケーブル            ３８  カード型変換器
４０  比較手段                  ４２  コネクタ
４４  ケーブル
【図１】
2006085708.tif 000003
【図２】
2006085708.tif 000004