(57)【要約】      （修正有）【課題】  特に毛染め製品といったような毛髪製品の適用に好適なデバイスを提供すること。【解決手段】  髪用製品を適用するためのデバイスであって、支持体（２）を具備し、この支持体の１つの面（３）からは、複数の適用部材が突出し、第１グループをなす適用部材が、第１列（２５）として配置され、第２グループをなす適用部材が、第２列（１５）として配置され、第２グループをなす適用部材が、第１グループよりも、平均的なフレキシブルさがより大きく、第２グループをなす適用部材どうしの間の平均間隔が、第１グループよりも、より狭いものとされ、第２グループをなす適用部材の平均高さが、第１グループよりも、より大きい。【選択図】  図４
2006110350.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
髪用製品を適用するためのデバイス（１）であって、
支持体（２）を具備し、
この支持体の１つの面（３）からは、複数の適用部材が突出しており、
第１グループをなす適用部材（１３）が、前記支持体の長手方向軸線（Ｘ）に対して、第１列（２５）として配置され、
第２グループをなす適用部材（１４）が、前記支持体の前記長手方向軸線（Ｘ）に対して、第２列（１５）として配置され、
このようなデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材に属する適用部材（１７）が、前記第１グループをなす適用部材に属する適用部材（３０）と比較して、平均的なフレキシブルさがより大きく、
前記第２グループをなす適用部材どうしの間の平均間隔（２４）が、前記第１グループをなす適用部材どうしの間の平均間隔（３７）と比較して、より狭いものとされ、
前記第２グループをなす適用部材に属する前記適用部材（１７）の平均高さが、前記第１グループをなす適用部材に属する適用部材（３０）の平均高さと比較して、より大きいものとされていることを特徴とするデバイス。
【請求項２】
請求項１記載のデバイスにおいて、
前記第２列（１５）の中の少なくとも１つの適用部材が、前記支持体の前記面の周縁エッジ（４，５）の近傍に配置されていることを特徴とするデバイス。
【請求項３】
請求項１または２記載のデバイスにおいて、
前記第２列（１５）が、前記支持体の前記長手方向軸線（Ｘ）に対して平行とされていることを特徴とするデバイス。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２列（１５）が、前記支持体の長手方向エッジ（４，５）に沿って前記支持体の前記面の周縁のところにおいて起立していることを特徴とするデバイス。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材が、第３列（１６）を備え、
前記第１グループをなす適用部材（１３）が、前記第２列（１５）と前記第３列（１６）との間に配置され、
これら第２列（１５）および第３列（１６）が、長手方向において少なくとも部分的に、前記第１グループをなす適用部材に対する境界を形成し、
これら第２列（１５）および第３列（１６）が、前記支持体の前記長手方向軸線に沿って、少なくとも部分的に位置合わせ可能とされていることを特徴とするデバイス。
【請求項６】
請求項５記載のデバイスにおいて、
前記第３列（１６）が、前記第１列（２５）および前記第２列（１５）のうちの少なくとも一方に対して平行なものとされていることを特徴とするデバイス。
【請求項７】
請求項５または６記載のデバイスにおいて、
前記第３列（１６）に属する適用部材が、一定の高さ（２１）を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材（１７）の高さ（２１）が、前記第１グループをなす適用部材（１３）に属する適用部材（３０）の高さ（３４）と比較して、より大きなものとされ、例えば、４ｍｍだけ大きなものとされていることを特徴とするデバイス。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材が、互いに異なる少なくとも２つの高さを有しているあるいは好ましくは互いに異なる３つの高さ（３４，３８，４０）を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１列に属する適用部材または前記第２列に属する適用部材が、一定の高さを有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材の横断面積（３２，３９，４１）が、前記第２グループをなす適用部材の横断面積（１９）と比較して、特にそれらの基部（３１，１８）のところにおいて比較したときに、より大きいことを特徴とするデバイス。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材（１７）が、三角形という横断面形状を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材（３０）が、卵形という、好ましくは円形という、横断面形状を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材が、互いに異なる少なくとも２つの横断面形状（３２，３９，４１）を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１５】
請求項１〜１４のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材（１７）が、前記第１グループをなす適用部材に属する適用部材（３０）と比較して、テーパー度合いがより大きいことを特徴とするデバイス。
【請求項１６】
請求項１〜１５のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材の自由端部（３３）と前記第２グループをなす適用部材の自由端部（２０）とによって形成される表面（４２）が、少なくとも１つの凹状領域を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項１７】
請求項１〜１６のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第２グループをなす適用部材に属する適用部材（１７）の自由端部（２０）が、フラットであることを特徴とするデバイス。
【請求項１８】
請求項１〜１７のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材に属する適用部材（３０）の自由端部（３３）が、丸められていることを特徴とするデバイス。
【請求項１９】
請求項１〜１８のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記適用部材が、歯または荒毛であることを特徴とするデバイス。
【請求項２０】
請求項１〜１９のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材と、前記第２グループをなす適用部材と、の一方または双方が、前記支持体の少なくとも一部に対して一体部材として形成されていることを特徴とするデバイス。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記デバイスが、熱可塑性材料の成型により、特に、ポリプロピレン、または、ポリエチレン、好ましくは、４０〜８０というショアＤ硬度を有した低密度ポリエチレン、の成型により、形成されていることを特徴とするデバイス。
【請求項２２】
請求項１〜２１のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記支持体の前記面が、フラットであることを特徴とするデバイス。
【請求項２３】
請求項１〜２２のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記第１グループをなす適用部材および前記第２グループをなす適用部材が、互いに平行にかつ互いに同じ向きに延在しており、特に、前記支持体の前記面に対して垂直に延在していることを特徴とするデバイス。
【請求項２４】
請求項１〜２３のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
ハンドル（８）を具備し、
このハンドルの第１端部（１０）が、前記支持体に対して固定されていることを特徴とするデバイス。
【請求項２５】
請求項２４記載のデバイスにおいて、
前記ハンドルが、前記支持体の前記長手方向軸線（Ｘ）に対して平行な長手方向軸線（Ｙ）を有していることを特徴とするデバイス。
【請求項２６】
請求項２４または２５記載のデバイスにおいて、
前記ハンドルが、クランク形状に曲げられており、これにより、前記ハンドルのうちの把持部（９）が、前記支持体の前記面とは異なる平面内に位置していることを特徴とするデバイス。
【請求項２７】
請求項２４〜２６のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記ハンドルが、前記第１端部とは反対側に位置した第２端部のところに、第３グループをなす適用部材を備えていることを特徴とするデバイス。
【請求項２８】
請求項１〜２７のいずれか１項に記載のデバイスにおいて、
前記支持体が、毛髪製品を収容している容器（１００）に対して取り付けられ、
前記容器（１００）が、前記容器の内部と前記支持体の前記面との間にわたっての流体連通をもたらすための少なくとも１つの吐出オリフィス（１１２）を備え、
この吐出オリフィスが、特に、前記第１グループをなす適用部材どうしの中間のところにおいて開口していることを特徴とするデバイス。
【請求項２９】
請求項２８記載のデバイスにおいて、
前記支持体が、互いに異なる第１状態と第２状態とでもって前記容器上に固定され得るよう、前記容器に対して回転可能であるようにしてまたは前記容器に対して着脱可能であるようにして、取り付けられ、
前記容器と前記支持体とが、前記第１状態においては、前記少なくとも１つの吐出オリフィスが前記容器内の前記製品と連通し得ないように、なおかつ、前記第２状態においては、前記少なくとも１つの吐出オリフィスが前記容器内の前記製品と連通し得るように、配置されていることを特徴とするデバイス。
【請求項３０】
特に毛染め製品といったような毛髪製品を適用するためのキットであって、
−前記製品を収容するための容器と；
−請求項１〜２９のいずれか１項に記載されたデバイスと；
を具備していることを特徴とするキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特にヘアカラー製品といったような髪用製品を適用するためのデバイスに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
容器と、歯付きのアプリケータ部分と、を具備してなるとともに、アプリケータ部分のベースのところに、容器内に収容されている製品を頭髪上へと吐出するための複数のオリフィスが開口しているような、多数のデバイスが公知である。特に、仏国特許出願公開第２ ７８２ ６１４号明細書には、製品を適用するためのデバイスの一例が開示されている。このデバイスは、容器と、吐出ヘッドと、を具備してなり、吐出ヘッドに、端部に位置した２列の歯が設けられており、さらに、それら２列の歯の中間に、より短い複数の歯からなる１列の中間歯列が設けられている。
【０００３】
仏国特許出願公開第２ ８２８ ９９９号明細書には、同様のデバイスが開示されている。このデバイスにおいては、端部の歯列が、短い歯からなる中間歯列を囲む閉曲線をなすようにして、配置されている。これらの例においては、中間歯列内における歯どうしの間隔は、端部歯列内における歯どうしの間隔と同じである。
【０００４】
また、米国特許第５，７５８，９８４号明細書には、化粧製品をパッケージングして適用するためのデバイスが開示されている。このデバイスは、荒毛で覆われたアプリケータヘッドを備えており、アプリケータヘッドの中央領域には、複数の歯が設けられている。これら歯を介して、デバイス内に収容されている製品が吐出されるようになっている。このデバイスには、問題が存在する。それは、吐出された製品が、アプリケータヘッドの周縁に保持されないことであり、そのため、適用時に望ましくない方向へと流れてしまうというリスクがあることである。
【０００５】
欧州特許出願公開第０ ８９０ ３２６号明細書には、カラーリング製品を使用して毛髪を毛染めするために使用するブラシが開示されている。ブラシの突出部材を製品内へと浸漬することができる、あるいは、ブラシの突出部材が製品を拡散させることができる。
【０００６】
他の文献として、米国特許第６，１４５，５１３号明細書には、毛髪に対してカラーリング製品を適用することを意図した吐出ヘッドが開示されている。この吐出ヘッドは、適用すべきカラーリング製品を収容している容器上に取り付けられ得るよう構成されている。吐出ヘッドは、支持体を備えている。この支持体には、平面が形成されており、この平面からは、様々な横断面形状および様々な高さを有した様々な歯が、突出している。支持体は、この支持体の長手方向周縁エッジに沿って連続的に配置された互いに同一の複数の歯からなる第１歯列を備えている。これと平行に、支持体は、互いに同一の複数の歯からなる第２歯列を備えている。第２歯列をなす各歯の横断面積および高さは、第１歯列をなす各歯の横断面積および高さと比較して、より小さなものとされている。この場合、第１歯列をなす各歯と第２歯列をなす各歯との間のそれぞれの間隔は、同一である。
【０００７】
さらに、この文献においては、支持体の長手方向両端部の一方の端部のところに、微細な複数の歯が、互いに非常に密接して配置されている。この配置は、支持体の長手方向周縁エッジに対して垂直に延在しており、したがって、第１歯列および第２歯列に対して垂直な向きとされている。これら微細歯は、毛染め製品をより繊細に適用することができる。例えば、こめかみの周囲の非常に短い毛髪に対する適用の際に必要とされるような、繊細な適用を行うことができる。
【０００８】
使用者は、そのようなアプリケータヘッドを使用して任意の髪房を処理しようとした場合、アプリケータヘッドを、長手方向周縁エッジのうちの一方のエッジに対して垂直に移動させる。これにより、対象となる髪房を、第１歯列と第２歯列との間に係合させることができる。この髪房は、微細歯の中に挿入されてはいけない。なぜなら、微細歯が、ブラッシングを妨害して、髪房を製品によって正確にかつ一様にコーティングすることができないからである。
【０００９】
対照的に、使用者がこめかみの近くの製品を適用したい場合、使用者は、アプリケータヘッドを９０°だけ回転させる必要があり、これにより、こめかみ周辺の髪房に対して係合させる必要がある。
【００１０】
そのようなアプリケータヘッドは、微細歯の配置とは個別的に、長手方向周縁エッジに対して平行な２つの歯列を使用するものとされている。
【００１１】
さて、ヘアカラー製品を適用する際に出くわす一般的な問題点は、適用されることとなる製品の正にその性質に由来する。特に、この種の製品は、一般に、粉末を混合させた液体製品である。粉末の混合は、一般に、液体の残部と混合していないような粉末塊を形成する。また、そのような塊は、２つの非常に粘稠な液体が混合される場合にも、形成され得る。そのような塊は、液体の粘稠性をさらに大きくする。いずれにしても、バスルームや理容理髪店において一般的に利用可能な器具を使用して、これら塊を取り除くのは難しい。
【００１２】
上記米国特許第６，１４５，５１３号明細書に開示されているようなアプリケータヘッドの使用した場合には、使用者が長手方向周縁エッジと平行な第１歯列および第２歯列を使用したときに、そのような塊が、髪房上に置かれることとなる。微細歯の配置が、髪房全体を処理し得るほど十分な量の製品を保持し得ないことのために、微細歯を使用することによっては、長くかつ厚い髪房をコーティングすることはできない。
【００１３】
さらに、そのような塊が毛髪上に残ることのために、すべての場合において、局所的に毛髪に対する毛染め処理の品質が低下する。さらに、毛髪をストライプ的に毛染めしようとしていた場合、重力の影響で塊が髪房から落下し、毛染めを意図していない他の髪房を汚してしまうというリスクが存在する。これにより、得られるストライプ効果の品質および正確さが、悪影響を受けてしまう。
【特許文献１】仏国特許出願公開第２ ７８２ ６１４号明細書
【特許文献２】仏国特許出願公開第２ ８２８ ９９９号明細書
【特許文献３】米国特許第５，７５８，９８４号明細書
【特許文献４】欧州特許出願公開第０ ８９０ ３２６号明細書
【特許文献５】米国特許第６，１４５，５１３号明細書
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明の目的は、髪用製品を適用するためのデバイスであって、支持体を具備し、この支持体の１つの面からは、複数の適用部材が突出しており、第１グループをなす適用部材が、支持体の長手方向軸線に対して、重ね合わせ可能な第１列として配置され、第２グループをなす適用部材が、支持体の長手方向軸線に対して重ね合わせ可能な第２列として配置され、第２グループをなす適用部材に属する適用部材が、第１グループをなす適用部材に属する適用部材と比較して、平均的なフレキシブルさがより大きく、第２グループをなす適用部材どうしの間の平均間隔が、第１グループをなす適用部材どうしの間の平均間隔と比較して、より狭いものとされ、第２グループをなす適用部材に属する適用部材の平均高さが、第１グループをなす適用部材に属する適用部材の平均高さと比較して、より大きいものとされているデバイスを提供することにより、上記要求の少なくとも１つを満たすことである。
【００１５】
そのようなデバイスを使用することによって髪房に対して製品を適用する場合、第２グループをなす適用部材が、第１グループをなす適用部材よりも高さが高いことのために、長手方向エッジが髪房に対しての先端エッジであるかどうかにかかわらず、髪房内の毛髪に対して、まず最初に係合する。その後、第１グループをなす適用部材が、係合する。これにより、特に、髪房を通してのブラッシングを行うことができる。製品が好ましくは第１グループをなす適用部材に保持されていることのために、第１グループをなす適用部材が髪房に対して係合すると直ちに、髪房に対して製品が接触することとなる。第２グループをなす適用部材は、髪房に沿ってデバイスを相対移動させた際には、例えば支持体の長手方向軸線に対して直交する軸線に沿って並進的に移動させた際には、変形する。これにより、パレットとして機能し、第１グループをなす適用部材に対して既に係合している毛髪を押圧することができる。したがって、髪房の根元近傍への製品の適用が改良される。さらに、塊が、第２グループをなす適用部材と、第１グループをなす適用部材の中に保持された毛髪と、の間において解体される。したがって、適用された製品は、より一様なものとなり、より有効である。
【００１６】
第２グループをなす適用部材の長さとフレキシブルさとの協働が、塊を圧潰する目的でのこの動的な機能を可能としている。
【００１７】
本発明によるデバイスは、特に、毛髪に対して適用すべき混合物内に含有されているに塊を、小さなピースへと分解することができる。これにより、毛染めの結果をより一様なものとすることができ、また、髪房の取扱いをより正確に行うことができる。さらに、このデバイスは、髪房内への製品の一様な浸透性を改良することができる。
【００１８】
適用部材のフレキシブルさは、例えば、適用部材の弾性限界内において、適用部材の自由端に対して所定力を印加することによって、評価される。この力は、適用部材の延在方向の主軸線に対して直交する向きに、印加する。また、適用部材の自由端部と、支持体に対してのこの適用部材の取付箇所をなす基部と、の間に形成される角度を測定する。同じ印加力に関し、より大きな角度が形成されるほど、よりフレキシブルな適用部材であると判定される。
【００１９】
好ましくは、力は、支持体の長手方向軸線に対して直交する向きでもって適用部材に対して印加される。これにより、本発明によるデバイスを髪房に対して係合させさらにこの髪房に対して移動させた際の適用部材の変形度合いをシミュレートすることができる、および／または、適用部材が頭皮に対して接触したときの適用部材の変形をシミュレートすることができる。これにより、使用時における本発明によるデバイスの快適さを評価することができる。
【００２０】
特に、第２グループをなす適用部材は、同じ印加力に対して、第１グループをなす適用部材が形成する角度と比較して、より大きな角度を形成し得るように構成される。特に、第１グループをなす適用部材は、第２グループをなす適用部材が形成する角度と比較して、半分以下という小さな角度を形成し得るように構成される。例えば、それぞれに対して同じ力が印加された場合に、第２グループをなす適用部材が９０°という程度の角度を形成した時点で、第１グループをなす適用部材は、３０°という程度の角度を形成する。
【００２１】
ある同じグループに属する互いに隣接した２つの適用部材の間隔は、これら適用部材が必ずしも直線状であるとは限らないことのためにまた必ずしも互いに平行であるとは限らないことのために、それぞれの基部において、考察される。特に、間隔は、特に、互いに隣接する２つの適用部材の慣性中心どうしの間で測定される。
【００２２】
有利には、第２グループをなす適用部材は、少なくとも部分的に、第１グループをなす適用部材の側方に配置することができる。ここで、第１グループをなす適用部材は、第１グループの少なくとも１つの長手方向エッジに沿って、好ましくは、この第１グループの両サイドにおける長手方向エッジの各々に沿って、配置される。例えば、第２グループをなす適用部材どうしの間によって規定された表面は、第１グループをなすすべての適用部材が突出する表面を規定することができる。好ましくは、第２グループをなすすべての適用部材は、第１グループをなす適用部材の周囲に位置する。
【００２３】
例えば、デバイスは、第２グループに属するものといったような連続する複数の適用部材からなる第３列を備えることができる。その場合、第１グループをなす適用部材は、第２列と第３列との間に配置される。第２列および第３列のそれぞれは、長手方向において、第１グループをなす適用部材の境界を少なくとも部分的に決定し、これら第２列および第３列は、支持体の長手方向軸線に沿って少なくとも部分的に位置合わせすることができる。このようなデバイスを使用することによって髪房に対して製品が適用された場合には、第２グループをなす適用部材が、第１グループをなす適用部材の両サイドに配置されていることのために、長手方向エッジが髪房に対してのデバイスの先端エッジであるかどうかにかかわらず、まず最初に髪房内の毛髪に対して係合する。
【００２４】
有利には、第２列に属する少なくとも１つの適用部材は、支持体の面の周縁エッジの近傍に配置される。さらには、第２グループをなす適用部材によって形成された第２列は、支持体の長手方向軸線に対して平行なものとすることができる。好ましくは、第２列は、支持体の長手方向エッジに沿って支持体の面の周縁のところにおいて起立している。好ましくは、第２グループをなす適用部材は、第３列を備えることができ、この第３列は、また、支持体の面の周縁のところにおいて、支持体の長手方向第２周縁エッジに沿って、起立する。
【００２５】
例えば、第３列を設けることができ、この第３列は、第１列および第２列のうちの少なくとも一方に対して平行なものとすることができる。特に、第３列に属する適用部材は、一定の高さを有している。
【００２６】
有利には、第２グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材の高さは、第１グループをなす適用部材に属する適用部材の高さと比較して、より大きなものとされ、例えば、４ｍｍだけ大きなものとされる。特に、第２グループをなす適用部材の平均高さを、第１グループをなす適用部材の平均高さと比較して、４ｍｍだけ大きなものとすることができる。
【００２７】
適用部材の高さは、支持体の長手方向軸線に対して直交する軸線に沿って測定され、適切であれば、支持体のうちの、適用部材が突出している面に対してほぼ直交して延在する軸線に沿って測定される。
【００２８】
特に、第１グループをなす適用部材どうしの間における製品の保持特性を改良し得るよう、またこれと同時に、効果的なブラッシングを保証し得るよう、第１グループをなす適用部材は、互いに異なる少なくとも２つの高さを有することができる、あるいは、好ましくは互いに異なる３つの高さを有することができる。
【００２９】
有利には、第２グループをなす適用部材のある列は、適切であれば、複数の列は、一定の高さを有している。
【００３０】
基部のところにおける適用部材の横断面積に関しては、第１グループをなす適用部材の横断面積は、第２グループをなす適用部材の横断面積と比較して、より大きいものとされている。さらに、横断面の形状は、必ずしも互いに同じではない。特に、第２グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材は、三角形という横断面形状を有しており、第１グループをなす適用部材に属する少なくとも１つの適用部材は、卵形という、好ましくは円形という、横断面形状を有している。
【００３１】
このようなデバイス内に係合した髪房中の毛髪に対するブラッシング特性をさらに改良し得るよう、第１グループをなす適用部材は、好ましくは、互いに異なる少なくとも２つの横断面形状を有している。
【００３２】
第２グループをなす適用部材に対してより大きなフレキシブルさを付与し得るよう、これら第２グループをなす適用部材は、第１グループをなす適用部材と比較して、テーパー度合いがより大きいものとされる。
【００３３】
第２グループをなす適用部材が髪房に対して最初に係合することを意図している限りにおいては、第１グループをなす適用部材の自由端部と第２グループをなす適用部材の自由端部とによって形成される表面は、少なくとも１つの凹状領域を有している。
【００３４】
例えば、第２グループをなす適用部材の自由端部は、フラットな横断面形状とすることができ、一方、第１グループをなす適用部材の自由端部は、丸められたものとすることができる。
【００３５】
頭皮と適用部材の自由端部との間の接触をソフトなものとし得るよう、第２グループをなす適用部材は、好ましくは、自由端部に対して適用部材の長手方向軸線に沿った軽い力が印加された時でさえ、変形可能である。一方、この同じ軽い力が第１グループをなす適用部材の自由端部に対して印加された場合には、この適用部材は変形しない。この軽い力は、例えば、頭皮の表面上における分離されたポイントに対して印加される『許容可能な』力の大きさの程度である。
【００３６】
特に、適用部材は、支持体から突出する単一部材として形成された歯とすることができる。あるいは、これに代えて、支持体に対して取り付けられた荒毛から形成することができる。好ましくは、第１グループをなす適用部材と、第２グループをなす適用部材と、の一方または双方は、支持体の少なくとも一部に対して一体部材として形成される。
【００３７】
有利には、本発明によるデバイスは、熱可塑性材料の成型により、特に、ポリプロピレン、または、ポリエチレン、好ましくは、４０〜８０というショアＤ硬度を有した低密度ポリエチレン、の成型により、形成される。
【００３８】
好ましくは、適用部材は、支持体の１つの同じ平面から起立している。特に、第１グループをなす適用部材および第２グループをなす適用部材は、互いに平行にかつ互いに同じ向きに延在することができ、支持体の面に対して垂直に延在することができる。
【００３９】
本発明の第１実施形態においては、デバイスは、ハンドルを具備し、このハンドルの第１端部は、適用部材が設置されている支持体に対して固定されている。例えば、このハンドルは、支持体の長手方向軸線に対して平行な長手方向軸線を有している。好ましくは、ハンドルは、クランク形状に曲げられており、これにより、ハンドルのうちの把持部は、支持体の面とは異なる平面内に位置している。よって、デバイスの保持法により、使用者は、指を支持体と同じ平面内に置くことが防止される。すなわち、コーティングされた直後の髪房と同じ平面内に、指を置くことが防止される。
【００４０】
特に、ハンドルは、第１端部とは反対側に位置した第２端部のところに、第３グループをなす適用部材を備えている。これら適用部材は、ハンドルの長手方向軸線に対して平行に延在することができる、あるいは、その長手方向軸線に対して傾斜することができる。さらに、この第３グループをなす適用部材は、互いに異なるものとすることができる。好ましくは、この第２端部は、支持体と比較して、より少ない数の適用部材を有している。それは、特にこめかみ周辺といったように、毛髪製品の適用の最終的適用を行うことを、好ましくは意図しているからである。
【００４１】
第２実施形態においては、支持体は、毛髪製品を収容している容器に対して取り付けられ、容器は、容器の内部と支持体の面との間にわたっての流体連通をもたらすための少なくとも１つの吐出オリフィスを備え、この吐出オリフィスは、特に、第１グループをなす適用部材どうしの中間のところにおいて開口している。
【００４２】
この第２実施形態においては、支持体は、互いに異なる少なくとも２つの状態でもって容器上に固定され得るよう、容器に対して回転可能であるようにしてまたは容器に対して着脱可能であるようにして、取り付けられ、容器と支持体とは、第１状態においては、少なくとも１つの吐出オリフィスが容器内の製品と連通し得ないように、配置される。したがって、使用者は、吐出オリフィスからの漏出というリスクを心配することなく、容器を振ることによって容器中の混合物を均質化することができる。さらに、容器と支持体とは、第２状態においては、少なくとも１つの吐出オリフィスが容器内の製品と連通し得るように、配置されている。これにより、毛髪に対して製品を適用することができる。
【００４３】
最後に、本発明の他の主題は、特に毛染め製品といったような毛髪製品を適用するためのキットであって、
−製品を収容するための容器と；
−本発明によるデバイスと；
を具備している。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４４】
本発明は、添付図面を参照しつつ、以下の説明を読むことにより、明瞭となるであろう。以下の説明は、本発明を何ら限定するものではなく、単なる例示にすぎない。
【００４５】
図１は、本発明の例示としての第１実施形態に基づく、毛髪に対してヘアカラー製品を適用するためのデバイス１を示している。このデバイスは、支持体２を備えている。支持体２は、ほぼフラットな面３を有している。この面３上には、適用部材が起立して設けられている。適用部材は、製品を拡散させない荒毛である。これら荒毛は、製品の容器と流体連通し得るような開口オリフィスを有していない。そのため、適用部材を通して製品を流通させない。
【００４６】
特に、この支持体２は、長手方向軸線Ｘに沿って延在している。ここで、面３の長手方向周縁エッジ４，５は、支持体２の長手方向軸線Ｘに対してほぼ平行とされている。特に、平面視においては、面３は、長方形とされている。軸線方向の第１端部のところにおいては、この面３の短辺の１つに対応するエッジ６は、例えば、湾曲した形状とされている。これにより、この支持体２に対して、丸められた端部がもたらされている。
【００４７】
軸線方向の第２端部のところにおいては、すなわち、軸線方向第１端部に対して反対側に位置した端部のところにおいては、この面３の第２短辺に対応したエッジ７は、ハンドル８の第１端部１１に対して連結されている。このハンドル８は、把持のための少なくとも１つの部分９を備えている。ハンドル８は、支持体２の長手方向軸線Ｘに対して好ましくは平行な向きとされているような長手方向軸線Ｙに沿って、延在している。ハンドル８は、長手方向軸線Ｙに関して第１端部１１とは反対側に位置した第２端部１２を有している。把持のための部分９は、ハンドル８の中間部分１０を介して、面３に対して連結されている。この中間部分１０は、長手方向軸線Ｘ，Ｙに対して傾斜して延在している。
【００４８】
特に、ハンドル８の、把持のための部分９および中間部分１０は、ハンドル８の構造を剛直化し得るよう、長手方向軸線Ｙに対して平行な側方リブを備えている。本発明によるデバイスは、長手方向周縁エッジ４，５が、髪房に対しての支持体２の推奨移動方向に対して、垂直であるように構成されている。
【００４９】
適用部材に関し、２つのグルーブをなす適用部材１３，１４を区別することができる。第１グループをなす適用部材１３は、面３の長手方向周縁エッジ４，５からいくらかの距離だけ離間した位置に、配置されている。一方、第２グループをなす適用部材１４は、長手方向周縁エッジ４，５の少なくとも一方のエッジと、第１グループをなす適用部材１３と、の間に配置されている。好ましくは、第２グループをなす適用部材１４は、長手方向周縁エッジ４，５の双方と、第１グループをなす適用部材１３と、の間に配置されている。第２グループをなす適用部材１４は、第１グループをなす適用部材１３を規定している全周縁の少なくとも一部に沿って、配置されている。第２グループをなす適用部材１４は、第１グループをなす適用部材１３を規定している周縁の外側に配置されている。
【００５０】
特に、図１および図２からわかるように、第１グループをなす適用部材１３は、第１列２５を形成して配置されている。第２グループをなす適用部材１４は、これら適用部材１４が、１つの列を形成するようにして、好ましくは第２列１５および第３列１６という２つの列を形成するようにして、配置されている。
【００５１】
第２列１５および第３列１６の各々は、少なくとも３個の、好ましくは２８個の、連続して配置された適用部材を有している。各適用部材は、特に、互いに同じものとされた、および／または、一様な間隔で配置された、ものとされている。これら２つの列１５，１６は、好ましくは、互いに平行なものとされ、なおかつ、支持体２の長手方向軸線Ｘに対して平行なものとされる。したがって、列１５，１６は、長手方向周縁エッジ４，５に対して平行であるとともに、長手方向周縁エッジ４，５から数ｍｍだけ離間している。これにより、第１グループをなす適用部材１３は、好ましくは第１グループをなす適用部材１３に属するすべてのものは、これらの２つの列１５，１６の間に位置している。
【００５２】
図２に示すように、さらに、図３ａおよび図３ｂにおいてより明瞭に示すように、第２グループをなす適用部材１４に属する適用部材１７は、三角形という横断面を有しつつ、先端を切られたピラミッド形状である。より詳細には、適用部材１７は、三角形という横断面形状を有しているような、好ましくは二等辺三角形という横断面形状を有しているような、基部１８を有している。基部１８のベース１９は、長さが約１．３ｍｍであり、高さが約１．４ｍｍである。ベース１９は、例えば、支持体の長手方向軸線Ｘに対して平行なものとされる。
【００５３】
適用部材１７は、さらに、テーパー形状とされている。この適用部材１７の自由端２０は、フラットなものであり、好ましくは三角形横断面形状を有している。しかしながら、自由端２０の寸法は、基部１８の横断面積よりも、明確に小さい。適用部材１７の高さ２１は、支持体２の面３によって形成された面に対してのこの適用部材１７の取付面のところに位置した基部１８と、自由端部２０と、の間によって規定されている。この高さ２１は、約９．５ｍｍの程度である。好ましくは、第２グループに属するすべての適用部材１４は、ほぼ一定の高さを有している。
【００５４】
図３ｂに示すように、適用部材１７が、支持体２の面３からほぼ直角で起立している場合には、高さ２１は、支持体の面３に垂直な軸線Ｗに沿って測定される。しかしながら、基部の慣性中心と自由端部とを通過する直線は、軸線Ｗに対して必ずしも平行である必要はない。それは、基部１８がなす二等辺三角形の各辺と自由端部２０とを連結している平面２３と、面３に対して垂直な軸線Ｗと、の間に形成された角度２２が、適用部材１７の他の面と軸線Ｗとによって形成された角度よりも、明らかに小さいからである。特に、角度２２は、２°という程度である。
【００５５】
図２に示すように、例えば適用部材１７といったような第２グループをなす適用部材１４の各々は、例えばベース１９といったようなベース（すなわち、底辺）から見て垂直な方向が、長手方向周縁エッジ４，５を向くようにして、配置されている。特に、領域Ｚにおいては、適用部材１７のベース１９によって規定されたその直交方向は、この適用部材１７が隣接している長手方向第１周縁エッジ４を向いている。
【００５６】
長手方向軸線Ｘに沿っては、第２グループをなす適用部材１７に属する例えば適用部材１７といったような適用部材に関し、隣接する適用部材の中心どうしの間隔２４は、例えば、約２ｍｍの程度とされている。
【００５７】
図１，２，４において特に明瞭に示すように、第１グループをなす適用部材１３は、第２グループをなす適用部材１４の列１５，１６の間に配置されている。特に、第１グループをなす適用部材１３は、支持体２のうちの、列１５と、列１６と、これら列１５，１６の長手方向両端部どうしを結ぶ２つの仮想直線と、によって規定された範囲内に、配置されている。
【００５８】
第１グループをなす適用部材１３の第１列２５は、支持体２の長手方向軸線Ｘに対して平行に延在している。第１列２５は、例えば、第２グループをなす適用部材１４の第２列１５に対して平行に隣接している。特に、第１列２５は、少なくとも３個の、好ましくは１１個の、連続して配置された適用部材を有している。特に、これら適用部材は、互いに同一である、および／または、一様に離間して配置されている。
【００５９】
加えて、第１グループをなす適用部材１３は、第４列２６と、第５列２７と、を備えている。第４列２６は、第１列２５と第５列２７との間に配置されている。第１列と、第４列と、第５列とは、好ましくは、長手方向軸線Ｘに対して平行な向きとされており、ある列に属する適用部材は、例えば、隣接する列に属する適用部材に対して、長手方向軸線Ｘに沿ってオフセットされている。特に、図５からわかるように、第１列２５と第５列２７とに属する適用部材は、互いに対向している。これに対し、第４列２６に属する適用部材は、第１列２５と第５列２７とに属する適用部材に対して、オフセットされている。このことは、シケインを形成し、これら適用部材の間に保持された髪房のコーティングを改良する。
【００６０】
好ましくは、支持体２は、長手方向軸線Ｘを通過しかつ面３に対して垂直であるような対称面を有している。その結果、この対称面は、また、第５列２７をなす適用部材を通過する。そして、第１グループをなす適用部材は、第４列２６に対して対称な第６列２８と、第１列２５に対して対称な第７列２９と、を備えている。第２グループをなす適用部材１４の第３列１６は、同じ対称面に関して、第２グループをなす適用部材１４の第２列１５に対して鏡像関係にある。
【００６１】
特に、第１グループをなす適用部材１３に属する適用部材３０は、円錐台形状であって、基部３１が円形とされている。適用部材３０の高さは、例えば、１．７ｍｍ〜２．２ｍｍであり、この高さは、属している列に依存する。自由端部３３は、丸められている。好ましくは、この適用部材３０は、第１グループをなす適用部材１３の他のすべての適用部材と同様に、面３に対して垂直に起立している。軸線Ｗに対して平行な軸線に沿って測定されるその高さは、例えば適用部材１７といったような第２グループをなす適用部材の高さ２１よりも、短い。例えば、適用部材３０の高さは、属する列に応じて、３．８ｍｍ〜９ｍｍとされる。円錐台形状外周における直線３６と軸線Ｗとの間に形成される角度３５は、３°の程度である。
【００６２】
さらに、長手方向軸線Ｘに沿っては、第１グループをなす適用部材のうちの、同じ列に属する適用部材に関し、隣接する適用部材の中心どうしの間隔３７は、間隔２４よりも、大きく、なおかつ、間隔２４の整数倍ではない。特に、間隔３７は、約４．９２ｍｍである。好ましくは、第１列と、第４列と、第５列と、に属する適用部材は、すべて同じ間隔３７でもって、一様に離間されている。
【００６３】
第１列と、第４列と、第５列と、に属する適用部材は、高さと、ベース部のところにおける直径とが、それぞれ異なっている。特に図６ａに示すように、第１列２５の適用部材は、６．４ｍｍという程度の平均高さ３４と、１．８ｍｍという程度の平均直径３２と、を有している。図６ｂにおいては、第４列２６の適用部材は、３．８ｍｍという程度の平均高さ３８と、１．７ｍｍという程度の平均直径３９と、を有している。図６ｃにおいては、第５列２７の適用部材は、９ｍｍという程度の平均高さ４０と、２．２ｍｍという程度の平均直径４１と、を有している。
【００６４】
第２グループをなす適用部材１４のうちの例えば適用部材１７といったような適用部材は、同じ材料から形成されている場合であってさえ、第１グループをなす適用部材１３のうちの例えば適用部材３０といったような適用部材と比較して、構造的によりフレキシブルなものとされる。特に、支持体２と、この支持体２上に設けられた適用部材とは、低密度ポリエチレンから一体部材として成型することができる。これにより、本発明によるデバイスの製造コストを低減することができる。
【００６５】
図４からわかるように、第１グループをなす適用部材１３の自由端部３３と、第２グループをなす適用部材１４の自由端部２０と、を通過する表面４２は、第５列２７を通過する対称面の両サイドに、２つの凹状領域を有している。特に、横断面視においては、この表面４２は、Ｗ字形状という横断面を示しており、凹状領域は、支持体の軸線Ｘに沿って長手方向に延在している。
【００６６】
最後に、デバイス１は、例えば第５列２７のものといったような適用部材からなる２つの列４３，４４を備えている。これら列４３，４４は、支持体の短辺６，７に対向したアーチ領域内に配置されている。これら列４３，４４は、それぞれの端部のところにおいて、第２グループをなす適用部材１４の列１５，１６に対して接続されている。よって、列４３，４４は、列１５および１６と一緒になって、支持体２の面３上において、第１グループをなす適用部材１３が起立している領域であるとともに、製品を収容したボウル内にそのようなブラシを浸した場合に製品を保持し得るような領域を形成する。これにより、選択された髪房に対して製品を適用することができる。
【００６７】
図１１〜図１３に示すような代替可能な実施形態においては、第２端部１２のところにおいて、ハンドル８は、第３グループをなす適用部材２００を備えている。例えば、この第３グループをなす適用部材２００は、好ましくはこめかみ近傍のような非常に短い毛髪に対して使用することを意図したあるいは全体的な手直し処理に対して使用することを意図した歯および／または荒毛を備えている。特に、この第３グループをなす適用部材２００のうちの適用部材２０１といったような適用部材は、図１１に示すように長手方向軸線Ｙに沿った向きとすることができる、あるいは、図１２および図１３において代替可能な態様として示すように長手方向軸線Ｙに対して傾斜したものとすることができる。
【００６８】
例えば、図１２においては、第３グループをなす適用部材２００の適用部材２０１は、第１グループをなす適用部材１３および第２グループをなす適用部材１４が向いている向きと、ほぼ反対側を向いて延在している。例えば、適用部材２０１は、ハンドル８の第２表面２０２に対してほぼ直交して起立している。この表面２０２は、長手方向軸線Ｙに対して、例えば４５°といったような鋭角を形成している。これとは逆に、図１３に示す代替可能な態様においては、第３グループをなす適用部材２００の適用部材２０１は、第１グループをなす適用部材１３および第２グループをなす適用部材１４が向いている向きとは異なる向きではあるものの、同じ側を向いている。図１３においては、表面２０２は、また、長手方向軸線Ｙに対して鋭角２０４を形成している。しかしながら、この鋭角２０４は、図１２の実施形態において表面２０２が形成している鋭角２０３とは、反対向きとされている。
【００６９】
特に、第３グループをなす適用部材２００は、１つまたは複数の列として配置し得るような適用部材２０１を備えている。適用部材２０１は、すべて互いに同じものとすることができる。あるいは、これとは異なり、適用部材２０１は、互いに異なるテーパー形状のものとすることができる、あるいは、異なる高さや、異なるフレキシブルさや、異なる相互間隔、を有することができる。特に、この第３グループは、第１グループをなす適用部材１３および第２グループをなす適用部材１４と同様に構成された適用部材として形成することができる。
【００７０】
第２実施形態によれば、仏国特許出願公開第２ ８２８ ９９９号明細書に開示されているように、本発明における支持体２に、ハンドル８を設けないことができる。その場合、図７に示すように、本発明によるデバイスは、容器１００を備え、この容器１００に対して、支持体２を着脱可能に取り付けることができる。容器１００は、圧潰可能なボディから形成されるとともに、頂部のところにネック１０１が設けられている。追加部材の一例をなすアダプタ部材１０２を、ネック１０１上に固定することができる。アダプタ部材１０２は、支持体２を受領することを意図したものである。
【００７１】
容器１００は、１つ以上の製品を収容することができ、容器１００は、それら製品を混合し得るように構成することができる。容器１００は、また、加圧容器という態様のものとすることができる。
【００７２】
図８においては、アダプタ部材１０２は、容器１００の壁の連続することを意図したカバースカート１０３と、支持体２から突出したアセンブリスカート１０５を受領するための受領スカート１０４と、を備えている。アセンブリスカート１０５は、支持体２の第２サイドから突出している。この第２サイドとは、面３のうちの、第１グループをなす適用部材１３と第２グループをなす適用部材１４とがそれぞれ起立しているサイドとは反対側のサイドのことである。
【００７３】
受領スカート１０４には、支持体２から突出して設けられたシールスカート１０７に対して密封的に協働することを意図したシールスカート１０６が、設置されている。また、アダプタ部材１０２が、ネック１０１の内表面に対して密封的に押圧されるシールリップ１０８を備えていることが、理解されるであろう。このシールリップ１０８は、受領スカート１０４の内表面に対して連結されている。
【００７４】
支持体２は、例えば、受領スカート１０４上へと、クリップ取付によって保持され、アダプタ部材１０２は、ネック１０１の外周縁に対してクリップ取付される。
【００７５】
シールスカート１０６は、ハウジング１０９を形成している。このハウジング１０９の端部壁は、ダクト１１０によって下側へと拡張されている。ハウジング１０９は、側方開口１１１を介して、容器１００に対して流体連通している。この目的のために、支持体２は、少なくとも１つのオリフィス１１２を備えている。図９および図１０に示す実施形態においては、支持体２は、例えばオリフィス１１２といったような６個のオリフィスを備えている。これらオリフィスは、面３上において一様な間隔で開口し得るよう、一様に配置されている。
【００７６】
これらのオリフィス１１２の開口は、適用部材のうちのいくつかの位置に配置される。特に、第４列をなす適用部材および第６列をなす適用部材の位置に配置される。オリフィスの直径および／または数は、適用すべき製品の粘性に応じて選択される。オリフィス１１２が形成される場所においては、適用部材は、存在しない。オリフィスは、適用部材を貫通して形成されるものではない。
【００７７】
面３の反対側において支持体２に対して連結されている閉鎖部材１１３は、円柱の一部という形態とされており、半円よりも小さな角度部分にわたって開口している。アダプタ部材１０２上への端部部材２の取付方法や吐出位置や係止位置に依存して、例えばオリフィス１１２といったようなオリフィスは、ハウジング１０９に対して流体連通状態とすることもしないこともできる。したがって、、容器１０の内容物に対して流体連通状態とすることもしないこともできる。より詳細には、閉塞部材１１３は、閉塞状態においては、側方開口１１１を閉塞し得るよう構成され、また、吐出状態においては、図８に示すように、側方開口１１１を閉塞しないよう構成される。
【００７８】
頭髪を処理するに際し、使用者は、長手方向軸線Ｘに対して直交する向きに、毛髪を通しつつ、支持体２を移動させることができる。
【００７９】
当然のことながら、本発明は、上記例示に限定されるものではなく、また、上記寸法の例示に限定されるものでもない。本明細書にわたって、『１つのものを備える』という表現は、特に断らない限り、『少なくとも１つのものを備える』という表現と同義である。
【図面の簡単な説明】
【００８０】
【図１】本発明の第１実施形態によるデバイスを示す斜視図である。
【図２】図１のデバイスを示す平面図である。
【図３ａ】図２における領域Ｚを示す拡大図である。
【図３ｂ】図２におけるＤ−Ｄ線に沿った矢視断面図である。
【図４】図２におけるＥ−Ｅ線に沿った矢視断面図である。
【図５】図２のデバイスを、このデバイスの長手方向軸線に対して垂直な方向から示す側面図である。
【図６ａ】図２におけるＡ−Ａ線に沿った長手方向矢視断面図である。
【図６ｂ】図２におけるＢ−Ｂ線に沿った長手方向矢視断面図である。
【図６ｃ】図２におけるＣ−Ｃ線に沿った長手方向矢視断面図である。
【図７】本発明の第２実施形態によるデバイスを示す分解斜視図である。
【図８】組み立てられた図７のデバイスの一部を示す長手方向断面図であって、開放状態を示している。
【図９】図７のデバイス上に取り付けられた支持体を示す平面図である。
【図１０】図９の支持体を示す長手方向断面図であって、支持体の第１グループをなす適用部材の第１列に沿った長手方向断面を示している。
【図１１】本発明の代替可能な実施形態によるデバイスを示す側面図であり、第３グループをなす適用部材が、デバイスの長手方向軸線に対する直交方向から図示されている。
【図１２】本発明の代替可能な実施形態によるデバイスを示す側面図であり、第３グループをなす適用部材が、デバイスの長手方向軸線に対する直交方向から図示されている。
【図１３】本発明の代替可能な実施形態によるデバイスを示す側面図であり、第３グループをなす適用部材が、デバイスの長手方向軸線に対する直交方向から図示されている。
【符号の説明】
【００８１】
１  デバイス
２  支持体
３  面
４  周縁エッジ、長手方向エッジ
５  周縁エッジ、長手方向エッジ
８  ハンドル
９  把持部
１０  第１端部
１３  第１グループをなす適用部材
１４  第２グループをなす適用部材
１５  第２列
１６  第３列
１７  適用部材
１８  基部
１９  横断面積
２０  自由端部
２１  高さ
２４  間隔
２５  第１列
３０  適用部材
３１  基部
３２  横断面積
３３  自由端部
３４  高さ
３７  間隔
３８  高さ
３９  横断面積
４０  高さ
４１  横断面積
４２  表面
１００  容器
１１２  吐出オリフィス
Ｘ  長手方向軸線
Ｙ  長手方向軸線
【図１】
2006110350.tif 000003
【図２】
2006110350.tif 000004
【図３ａ】
2006110350.tif 000005
【図３ｂ】
2006110350.tif 000006
【図４】
2006110350.tif 000007
【図５】
2006110350.tif 000008
【図６ａ】
2006110350.tif 000009
【図６ｂ】
2006110350.tif 000010
【図６ｃ】
2006110350.tif 000011
【図７】
2006110350.tif 000012
【図８】
2006110350.tif 000013
【図９】
2006110350.tif 000014
【図１０】
2006110350.tif 000015
【図１１】
2006110350.tif 000016
【図１２】
2006110350.tif 000017
【図１３】
2006110350.tif 000018