(57)【要約】【課題】  ボンネットを逐一開放させることなくプレクリーナのメンテナンスの要否を簡単に確認すること。【解決手段】  プレクリーナを通して浄化した外気を、エアクリーナを通してさらに浄化した後にエンジンに供給するようにしたトラクタにおいて、エンジンの前方にラジエータを配置し、同ラジエータの前方にプレクリーナを配置して、これらをボンネットにより被覆すると共に、プレクリーナは、少なくとも集塵・貯留部内を外部から透視可能となす一方、ボンネットに視認部を設けて、同視認部を通して上記集塵・貯留部内を視認可能となした。【選択図】    図４
2006273309.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレクリーナを通して浄化した外気を、エアクリーナを通してさらに浄化した後にエンジンに供給するようにしたトラクタにおいて、
エンジンの前方にラジエータを配置し、同ラジエータの前方にプレクリーナを配置して、これらをボンネットにより被覆すると共に、
プレクリーナは、少なくとも集塵・貯留部内を外部から透視可能となす一方、
ボンネットに視認部を設けて、同視認部を通して上記集塵・貯留部内を視認可能となしたことを特徴とするトラクタ。
【請求項２】
視認部は、同視認部を通して集塵・貯留部に対して略水平となる方向から視認可能なボンネットの位置に配置したことを特徴とする請求項１記載のトラクタ。
【請求項３】
プレクリーナは、ラジエータよりも前方位置で、かつ、同ラジエータの発熱部を形成するラジエータコア部よりも上方位置に配置したことを特徴とする請求項１又は２記載のトラクタ。
【請求項４】
ラジエータの前方位置において、上方から下方へ向けてプレクリーナとエアクリーナとバッテリーをこの順序で配置すると共に、側面視にて、プレクリーナとエアクリーナとバッテリーの少なくとも一部が上下方向に重合状態となるように配置したことを特徴とする請求項３記載のトラクタ。
【請求項５】
ボンネットに採光窓部を設けたことを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載のトラクタ。
【請求項６】
プレクリーナの集塵・貯留部の近傍に位置するボンネットの部分に、視認部と採光窓部とを設けたことを特徴とする請求項５記載のトラクタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、トラクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、トラクタの一形態として、プレクリーナを通して浄化した外気を、エアクリーナを通してさらに浄化した後にエンジンに供給するようにしたものがある（例えば、特許文献１参照）。
【０００３】
そして、エンジンとエアクリーナは、開閉自在となしたボンネットにより被覆する一方、プレクリーナはボンネットの外部でかつ上方に配置して、同プレクリーナの集塵・貯留状態を容易に視認することができるようにしている。
【０００４】
ところが、ボンネットを開放する際には、同ボンネットの上方に配置したプレクリーナが支障となるために、予めプレクリーナやプレクリーナに接続している吸気管の一部を取り外しておく必要性があり、かかる取り外し作業に手間を要するという不具合がある。
【０００５】
しかも、砂漠地帯や黄砂の多い地域においては、プレクリーナのメンテナンスを頻繁に行う必要性があり、かかるメンテナンス作業に多大な手間を要するという不具合がある。
【０００６】
そこで、上記の課題を解決するために、ボンネット内にプレクリーナを配置したトラクタが開発されている（例えば、特許文献２参照）。
【０００７】
ここで、プレクリーナはラジエータの前方位置に配置する一方、エアクリーナはラジエータの後方位置に配置している。
【特許文献１】特開２００４−２９９６３５号公報
【特許文献２】実公平７−３８６４９号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
ところが、上記した後者のトラクタは、未だ、以下のような課題を有している。
【０００９】
（１）ボンネット内にプレクリーナを配置しているために、同プレクリーナの集塵・貯留状態を視認する際には、逐一ボンネットを開放しなくてはならず、手間を要するという不具合がある。
【００１０】
（２）エアクリーナはラジエータの後方位置に配置しているために、同ラジエータの前方位置に配置したプレクリーナとエアクリーナとを接続する連通管が長尺となると共に、プレクリーナとエアタンクとをコンパクトに配置することができないという不具合がある。
【００１１】
（３）エアクリーナはラジエータの後方位置に配置しているために、ラジエータの放熱により同エアクリーナが加熱されて、同エアクリーナを通して浄化された外気の温度が高くなる。その結果、エンジンに高温の空気が供給されることになって、同エンジンの出力が低下するという不具合がある。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
そこで、本発明では、プレクリーナを通して浄化した外気を、エアクリーナを通してさらに浄化した後にエンジンに供給するようにしたトラクタにおいて、エンジンの前方にラジエータを配置し、同ラジエータの前方にプレクリーナを配置して、これらをボンネットにより被覆すると共に、プレクリーナは、少なくとも集塵・貯留部内を外部から透視可能となす一方、ボンネットに視認部を設けて、同視認部を通して上記集塵・貯留部内を視認可能となしたことを特徴とするトラクタを提供するものである。
【００１３】
また、本発明は、以下の構成にも特徴を有する。
【００１４】
（１）視認部は、同視認部を通して集塵・貯留部に対して略水平となる方向から視認可能なボンネットの位置に配置したこと。
【００１５】
（２）プレクリーナは、ラジエータよりも前方位置で、かつ、同ラジエータの発熱部を形成するラジエータコア部よりも上方位置に配置したこと。
【００１６】
（３）ラジエータの前方位置において、上方から下方へ向けてプレクリーナとエアクリーナとバッテリーをこの順序で配置すると共に、側面視にて、プレクリーナとエアクリーナとバッテリーの少なくとも一部が上下方向に重合状態となるように配置したこと。
【００１７】
（４）ボンネットに採光窓部を設けたこと。
【００１８】
（５）プレクリーナの集塵・貯留部の近傍に位置するボンネットの部分に、視認部と採光窓部とを設けたこと。
【発明の効果】
【００１９】
（１）請求項１記載の本発明では、プレクリーナを通して浄化した外気を、エアクリーナを通してさらに浄化した後にエンジンに供給するようにしたトラクタにおいて、エンジンの前方にラジエータを配置し、同ラジエータの前方にプレクリーナを配置して、これらをボンネットにより被覆すると共に、プレクリーナは、少なくとも集塵・貯留部内を外部から透視可能となす一方、ボンネットに視認部を設けて、同視認部を通して上記集塵・貯留部内を視認可能となしている。
【００２０】
このようにして、ボンネットに設けた視認部を通してプレクリーナの少なくとも集塵・貯留部内を視認可能となしているため、ボンネットを逐一開放させる手間を不要となすことができて、視認部を通して集塵・貯留部内を視認するだけで、同集塵・貯留部内の塵等の貯留状況を確実に視認することができて、プレクリーナのメンテナンスの要否を簡単に確認することができる。
【００２１】
（２）請求項２記載の本発明では、視認部は、同視認部を通して集塵・貯留部に対して略水平となる方向から視認可能なボンネットの位置に配置している。
【００２２】
このようにして、視認部を通して集塵・貯留部内の塵等の貯留状況を楽な姿勢で確実に視認することができ、その結果、プレクリーナのメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができる。
【００２３】
（３）請求項３記載の本発明では、プレクリーナは、ラジエータよりも前方位置で、かつ、同ラジエータの発熱部を形成するラジエータコア部よりも上方位置に配置している。
【００２４】
このようにして、ラジエータよりも前方位置に配置したプレクリーナを、ラジエータコア部よりも上方位置に配置しているため、同プレクリーナがその前方から後方のラジエータコア部へ向けて流動する冷却風の障害とならないようにすることができて、同ラジエータの円滑な放熱を確保することができる。その結果、ラジエータによるエンジンの冷却機能を良好に確保することができる。
【００２５】
しかも、プレクリーナを上方位置に配置しているため、ボンネットに設けた視認部を通して行う集塵・貯留部の視認作業を楽な姿勢で行うことができる。その結果、作業者は視認作業を確実に行うことができて、プレクリーナのメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができると共に、視認作業における疲労を軽減することができる。
【００２６】
（４）請求項４記載の本発明では、ラジエータの前方位置において、上方から下方へ向けてプレクリーナとエアクリーナとバッテリーをこの順序で配置すると共に、側面視にて、プレクリーナとエアクリーナとバッテリーの少なくとも一部が上下方向に重合状態となるように配置している。
【００２７】
このようにして、プレクリーナとエアクリーナとバッテリーを、ラジエータの前方位置においてコンパクトに配置することができる。その結果、機体の前後幅をコンパクト化することができる。
【００２８】
（５）請求項５記載の本発明では、ボンネットに採光窓部を設けている。
【００２９】
このようにして、ボンネットに採光窓部を設けているため、同採光窓部を通してボンネット内に採光することができて、視認部を通して行う集塵・貯留部内の塵等の貯留状況の視認性を向上させることができる。
【００３０】
その結果、視認部を通して集塵・貯留部内の塵等の貯留状況を楽に視認することができて、プレクリーナのメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができる。
【００３１】
（６）請求項６記載の本発明では、プレクリーナの集塵・貯留部の近傍に位置するボンネットの部分に、視認部と採光窓部とを設けている。
【００３２】
このようにして、プレクリーナの集塵・貯留部の近傍に位置するボンネットの部分に、視認部と採光窓部とを設けているため、採光窓部を通して採り入れた光により集塵・貯留部の周囲を確実に明るくすることができると共に、明るく照らされた集塵・貯留部を、その近傍に設けた視認部を通して確実にかつ楽に視認することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３３】
図１及び図２に示すＡは、本発明に係るトラクタであり、同トラクタＡは、機体フレーム１上に原動機部２を設け、同原動機部２にクラッチ部３を介してミッション部４を連動連設し、同ミッション部4上に運転部５を配設して、上記機体フレーム１の下方にフロントアクスルケース６を介して左右一対の前車輪7,7を連動連結する一方、上記ミッション部４にリヤアクスルケース8,8を介して左右一対の後車輪9,9を連動連結している。
【００３４】
原動機部２は、図３及び図４にも示すように、機体フレーム１上にエンジン10を搭載し、同エンジン10の直前方位置に支持枠体18を介してラジエータ11を配置し、同ラジエータ11の直前方位置に上記支持枠体18を介してエアクリーナ12を配置し、同エアクリーナ12の直上方位置にプレクリーナ13を配置する一方、上記エアクリーナ12の直下方位置にバッテリー14を配置しており、上記エンジン10の直上方位置に前後方向に伸延させて形成した燃料タンク15を配置して、これらをボンネット16により開閉自在に被覆している。17はマフラーである。
【００３５】
そして、エアクリーナ12は、支持枠体18の中途部に上下方向に伸延させて形成した中間支持枠形成片18aに、左右方向に伸延させて形成したエアクリーナ本体19の後周面中途部をブラケット20を介して取り付けており、同エアクリーナ12の左側端部に形成した給気口部21と、エンジン10の左側上部に形成した吸込み口部22（図２参照）とを、給気配管23を介して連通連結している。
【００３６】
また、エアクリーナ12の右側上部より上方へ向けて連通管24を立ち上げ、同連通管24の上端部に前記プレクリーナ13を連通連結している。
【００３７】
すなわち、プレクリーナ13は、図３及び図４に示すように、連通管24の上部外周面に嵌合すべく上下方向に軸線を向けて円筒状に形成した嵌合取付片25と、同嵌合取付片25の外方に配置して連結したリング状の吸気口形成片26と、同吸気口形成片26の上端縁部に連通させて載設した円筒状のプレクリーナ本体27と、同プレクリーナ本体27の上面を開閉自在に閉蓋する蓋体28とから形成している。29は蓋体固定具、30は嵌合取付片締め付け固定具である。
【００３８】
しかも、吸気口形成片26の内周面には多数の渦巻き形成用フィン31を円周方向に一定の間隔を開けて形成して、同吸気口形成片26の下端縁部と嵌合取付片25の外周面との間に吸気口32を形成しており、同吸気口32を通して下方から吸入した空気が渦巻き形成用フィン31に案内されてプレクリーナ本体27内にて渦を巻くようにしている。
【００３９】
さらには、プレクリーナ本体27は、透明ないしは半透明な素材により円筒状に形成した外側壁形成片33と、同外側壁形成片33の下端縁部より内側上方へ向けて先端先細り筒状に形成した内側壁形成片34とから形成しており、同内側壁形成片34と外側壁形成片33との接続部には、側面断面が下方へ半円弧凹状で、かつ、平面視がリング状の溝部である集塵・貯留部35を形成している。
【００４０】
ここで、内側壁形成片34の上端縁部34aは、蓋体28の内面近傍位置まで伸延させて、同蓋体28の内面との間に連通路36を形成して、同連通路36を通して内側壁形成片34の内方と前記した集塵・貯留部35とを連通させている。
【００４１】
このようにして、外気である空気は、吸気口32から吸い込まれると共に、内側壁形成片34内にて渦を巻き、連通管24を通してエアクリーナ12に吸い込まれる一方、上方へ向けて舞い散る塵等は連通路36を通して集塵・貯留部35に貯留されるようにしている。その結果、外気はプレクリーナ13により浄化される。ａは空気の移動方向、ｂは塵等の移動方向、ｃは貯留している塵等を示す。
【００４２】
そして、プレクリーナ13により浄化された外気は、さらに、エアクリーナ12により浄化されて、その後に、エアクリーナ12の給気口部21→給気配管23→エンジン10の吸込み口部22→エンジン10に吸い込まれる。
【００４３】
ここで、本発明の要旨は、プレクリーナ13は、少なくとも集塵・貯留部35内を外部から透視可能となす一方、ボンネット16に視認部37、37を設けて、各視認部37を通して上記集塵・貯留部35内を視認可能となしたことにある。
【００４４】
すなわち、プレクリーナ13は、前記したようにプレクリーナ本体27の外側壁形成片33を透明ないしは半透明な素材により形成して、集塵・貯留部35内を外部から透視することができるようにしている。
【００４５】
そして、視認部37は、ボンネット16の左・右側壁16a,16bの前部にそれぞれ視認窓38,38を形成し、各視認窓38に透視可能体39を張設して、各透視可能体39を通してボンネット16の外部からボンネット16の内部、さらには、プレクリーナ13の集塵・貯留部35内を視認することができるようにしている。図１及び図３中、46は側方外気取り入れ部、47はヘッドランプである。
【００４６】
しかも、各視認部37,37は、集塵・貯留部35に対して略水平となる方向ｄから視認可能なボンネット16の左・右側壁16a,16bの位置にそれぞれ配置している。Ｂは作業者の目である。
【００４７】
ここで、視認部37を配設する位置は、集塵・貯留部35に対して略水平となる方向から視認可能なボンネット16の位置であればよく、例えば、ボンネット16の前壁や天井壁の前部であってもよい。なお、本実施の形態では、ボンネット16の左・右側壁16a,16bにそれぞれ視認部37,37を設けているが、いずれか一側壁にのみ配設することもできる。
【００４８】
また、前記した透視可能体39としては、メッシュ状の網体を使用することも、また、パンチングメタルを使用することも、また、透明なアクリル板を使用することも、また、視認窓38を開閉自在に閉蓋する開閉蓋体を設けることもできる。
【００４９】
このようにして、ボンネット16の左側壁部16aに設けた視認部37を通してプレクリーナ13の少なくとも集塵・貯留部35内を視認可能となしているため、ボンネット16を逐一開放させる手間を不要となすことができて、視認部37を通して集塵・貯留部35内を視認するだけで、同集塵・貯留部35内の塵等の貯留状況を確実に視認することができて、プレクリーナ13のメンテナンスの要否を簡単に確認することができる。
【００５０】
この際、視認部37は、同視認部37を通して集塵・貯留部35に対して略水平となる方向ｄから視認可能なボンネット16の左側壁16aの位置に配置しているため、視認部37を通して集塵・貯留部35内の塵等の貯留状況を楽な姿勢で確実に視認することができる。その結果、プレクリーナ13のメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができる。
【００５１】
また、本実施の形態では、プレクリーナ本体27は、図３及び図４に示すように、ラジエータ11よりも前方位置で、かつ、同ラジエータ11の発熱部を形成するラジエータコア部11aの上端縁部11bよりも上方位置に配置している。
【００５２】
このようにして、ラジエータ11よりも前方位置に配置したプレクリーナ本体27を、ラジエータコア部11aの上端縁部11bよりも上方位置に配置しているため、同プレクリーナ本体27がその前方から後方のラジエータコア部11aへ向けて流動する冷却風の障害とならないようにすることができて、同ラジエータ11の円滑な放熱を確保することができる。その結果、ラジエータ11によるエンジン10の冷却機能を良好に確保することができる。
【００５３】
しかも、プレクリーナ本体27を上方位置に配置しているため、ボンネット16に設けた視認部37を通して行う集塵・貯留部35の視認作業を楽な姿勢で行うことができる。その結果、作業者は視認作業を確実に行うことができて、プレクリーナ本体27のメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができると共に、視認作業における疲労を軽減することができる。
【００５４】
また、ラジエータ11の前方位置において、上方から下方へ向けてプレクリーナ13とエアクリーナ12とバッテリー14をこの順序で配置すると共に、側面視にて、プレクリーナ13とエアクリーナ12とバッテリー14の少なくとも一部が上下方向に重合状態となるように配置している。
【００５５】
このようにして、プレクリーナ13とエアクリーナ12とバッテリー14を、ラジエータ11の前方位置においてコンパクトに配置することができる。その結果、機体の前後幅をコンパクト化することができる。
【００５６】
運転部５は、図１及び図２に示すように、原動機部２に設けたボンネット16の後端開口部を閉塞するようにダッシュボード40を立設し、同ダッシュボード40の上端部にメータパネル41を設けて、同メータパネル41より上方へステアリングホイール支軸42を突出させて、同ステアリングホイール支軸42の上端部にステアリングホイール43を取り付け、同ステアリングホイール43の後方位置でかつミッション部４の直上方位置に運転席44を配置している。
【００５７】
そして、図１及び図２に示すように、運転部５とミッション部４と左・右側後車輪9,9にかけてカバー体45を張設して、同カバー体45により運転部５のステップ部を形成すると共に、ミッション部４の上方を被覆し、かつ、左・右側後車輪9,9の前方と上方とを被覆している。
【００５８】
図５〜図７は、他の実施形態としてのトラクタＡを示しており、同トラクタＡは、基本的構造を前記したトラクタＡと同じくしているが、ボンネット16の構造において異なる。
【００５９】
すなわち、ボンネット16には、図５〜図７に示すように、プレクリーナ13の集塵・貯留部35の近傍に位置する部分に、視認部50と採光窓部51,51とを設けている。
【００６０】
ここで、ボンネット16は、図６に示すように、前下方へやや下り傾斜状に湾曲させて形成した天井部52と、同天井部52の前端縁部より四分の一円弧状に屈曲させて形成した前上部53と、同前上部53の下端縁部より下方へ伸延させて形成した前壁部54と、同前壁部54の左右側縁部及び天井部52の左右側縁部とになめらかに湾曲させて連設した左・右側壁部55,55とから形成している。
【００６１】
そして、図５〜図７に示すように、前上部53には前記した視認部50を設けており、同視認部50は、前上部53に左右方向に伸延する細幅の視認窓56を開口させて形成し、同視認窓56の上縁部と左右側縁部とに沿わせて視認窓覆い体57を前方へ張り出し状に張設して、同視認窓覆い体57により視認窓56の上方と左右側方とを覆っている。なお、図示していないが、視認窓56にはパンチングメタル等の防塵部材を張設している。
【００６２】
このようにして、機体の前方から視認窓56を通してボンネット16内を視認することができるようにしている。
【００６３】
また、図５〜図７に示すように、天井部52の前端左・右側部には前記した採光窓部51,51を設けており、同採光窓部51は、天井部52の前端左・右側部において、前方へ向けて漸次広幅の細長三角形の採光窓58,58を開口させて形成し、各採光窓58,58の前縁部と上縁部とに沿わせて採光窓覆い体59,59を外側方へ張り出し状に張設して、各採光窓覆い体59,59により各採光窓58,58の前方と上方とを覆っている。ｅ,ｆは、採光窓58,58を通してボンネット16内に侵入した採光の方向を示している。なお、図示していないが、各採光窓58,58にはパンチングメタル等の防塵部材を張設している。
【００６４】
このようにして、ボンネット16の前部の左・右側方位置から各採光窓58,58を通してボンネット16内に光を採り入れることができるようにしている。
【００６５】
本実施の形態では、プレクリーナ13の集塵・貯留部35の近傍に位置するボンネット16の部分に、視認部50と採光窓部51,51とを設けているため、各採光窓部51の採光窓58を通して採り入れた光により集塵・貯留部35の周囲を確実に明るくすることができると共に、明るく照らされた集塵・貯留部35を、その近傍に設けた視認部50の視認窓56を通して確実にかつ楽に視認することができる。
【００６６】
従って、視認窓56を通して行う集塵・貯留部35内の塵等の貯留状況の視認性を向上させることができる。
【００６７】
その結果、視認窓56を通して集塵・貯留部35内の塵等の貯留状況を楽な姿勢により確実に視認することができて、プレクリーナ13のメンテナンス作業を効率良くかつ的確に行うことができる。
【００６８】
また、前壁部54には、図５〜図７に示すように、上部に左右一対のヘッドライト60,60を設け、これらのヘッドライト60,60の下方位置に、上部吸気口部61と下部吸気口部62とを上下二段に配置して設けている。
【図面の簡単な説明】
【００６９】
【図１】本発明に係るトラクタの側面説明図。
【図２】同トラクタの平面図。
【図３】原動機部の側面説明図。
【図４】同原動機部の正面説明図。
【図５】他の実施形態としてのトラクタの前部の側面説明図。
【図６】ボンネットの斜視図。
【図７】ボンネット内の正面説明図。
【符号の説明】
【００７０】
Ａ  トラクタ
１  機体フレーム
２  原動機部
３  クラッチ部
４  ミッション部
５  運転部
６  フロントアクスルケース
７  前車輪
８  リヤアクスルケース
９  後車輪
10  エンジン
11  ラジエータ
12  エアクリーナ
13  プレクリーナ
35  集塵・貯留部
37  視認部
【図１】
2006273309.tif 000003
【図２】
2006273309.tif 000004
【図３】
2006273309.tif 000005
【図４】
2006273309.tif 000006
【図５】
2006273309.tif 000007
【図６】
2006273309.tif 000008
【図７】
2006273309.tif 000009