(57)【要約】【課題】  回転軸を有する印刷版を支持するのに適した印刷銅支持ユニットを提供する。【解決手段】  本発明に係る印刷機用印刷胴支持ユニットは、支持フレームと、支持フレームに取り付けられる支持手段と、複数の位置決め要素の１つとを備えている。支持手段は、変位手段と、印刷胴の各軸方向端部を支持する少なくとも３つの支持要素とを備え、支持要素はそれぞれ、位置決め要素における支持点において位置決め要素と相互作用するように構成されている。位置決め要素は、複数の印刷胴のいずれにも接続可能とされ、支持点の位置はこの印刷胴の径に関連している。変位手段は、支持要素の少なくとも２つを支持フレームに対して移動させることによって、様々な支持点において位置決め要素を支持するように構成されている。位置決め要素は、支持要素に回転が規制された状態で接続可能とされ、しかも印刷胴の回転軸を収容する軸支持手段を備えている。【選択図】  図４
2006035862.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
支持フレームと、当該支持フレームに取り付けられる支持手段とを備える印刷機用の印刷胴支持ユニットであって、
前記支持手段が、変位手段と、径の異なる複数の印刷胴のいずれをも軸方向端部において支持する少なくとも３つの支持要素とを備え、
前記各支持要素が係合点を有し、当該係合点は位置決め要素における支持点において当該位置決め要素と相互作用し、
前記位置決め要素は前記印刷胴に接続可能とされ、前記支持点の位置は前記印刷胴の径に関連しており、
前記変位手段が前記支持要素の少なくとも２つを前記支持フレームに対して移動させることによって、様々なサイズの印刷胴に対応する様々な支持点位置において前記位置決め要素を支持するように構成され、
前記位置決め要素は、前記支持要素に回転が規制された状態で接続可能とされ、しかも前記印刷胴の回転軸を収容する軸支持手段を備えている印刷胴支持ユニット。
【請求項２】
前記支持要素の少なくとも１つが、前記位置決め要素に摩擦によって接続可能である請求項１に記載の印刷胴支持ユニット。
【請求項３】
少なくとも１つの前記支持要素は、少なくとも部分的にローラ形状をなし、前記支持フレームに対して回転が規制された状態で取り付けられている請求項２に記載の印刷胴支持ユニット。
【請求項４】
少なくとも１つの前記支持要素が、前記位置決め要素に対して確動された状態で接続可能とされている請求項１に記載の印刷胴支持ユニット。
【請求項５】
支持フレームと、当該支持フレームに取り付けられる支持手段とを備える印刷機用の印刷胴支持ユニットであって、
前記支持手段が、変位手段と、径の異なる複数の印刷胴のいずれをも軸方向端部において支持する少なくとも３つの支持要素とを備え、
前記各支持要素が係合点を有し、当該係合点は位置決め要素における支持点において当該位置決め要素と相互作用し、
前記位置決め要素は前記印刷胴に接続可能とされ、前記支持点の位置は前記印刷胴の径に関連しており、
前記変位手段が前記支持要素の少なくとも２つを前記支持フレームに対して移動させることによって、様々なサイズの印刷胴に対応する様々な支持点位置において前記位置決め要素を支持するように構成され、
前記支持要素の１つの前記変位手段に、インキ塗布手段が設けられている印刷胴支持ユニット。
【請求項６】
前記インキ塗布手段が設けられている前記変位手段が、同じ周囲位置で支持可能な前記印刷胴のそれぞれと交差する真直移動線に沿って移動可能である請求項５に記載の印刷胴支持ユニット。
【請求項７】
請求項１又は５の印刷胴支持ユニットにおける前記支持要素の回転を規制した状態にして接続され、且つ前記印刷胴の回転軸を支持する軸支持手段を備えている位置決め要素。
【請求項８】
前記軸支持手段が、前記印刷胴の回転軸を回転可能に収容する軸受手段を備えている請求項７に記載の位置決め要素。
【請求項９】
前記位置決め要素が略円形のディスクを備えている請求項７に記載の位置決め要素。
【請求項１０】
請求項７に記載の位置決め要素が設けられている印刷胴。
【請求項１１】
請求項１又は５に記載の印刷胴支持ユニットが設けられている印刷機。
【請求項１２】
印刷機における、請求項１又は５に記載の印刷胴支持ユニットの使用。
【請求項１３】
回転軸を有する印刷胴を印刷胴支持ユニットで支持するように前記印刷胴を構成するための、請求項７に記載の位置決め要素の使用であって、
前記印刷胴支持ユニットが、前記印刷胴の軸方向端部を支持する少なくとも３つの支持要素を備え、当該支持要素の少なくとも２つは様々なサイズの印刷胴を支持するために移動可能である請求項７に記載の位置決め要素の使用。
【請求項１４】
印刷胴支持ユニットにおける、請求項１０に記載の印刷胴の使用であって、
前記印刷胴支持ユニットが、前記印刷胴の軸方向端部を支持する少なくとも３つの支持要素を備え、前記支持要素の少なくとも２つが様々なサイズの印刷胴を支持するために移動可能である、請求項１０に記載の印刷胴の使用。
【請求項１５】
請求項１１に記載の印刷機の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に係る印刷機用印刷胴支持ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
印刷胴支持ユニットは、特許文献１から知られている。この文献は、交換可能なインキ塗布手段を有する印刷機を開示している。この種の印刷機は、複数の印刷ユニットを備え、各印刷ユニットが印刷工程全体において別々の機能を果たす。このタイプの印刷ユニットは、様々な繰返し長さを有する様々な印刷版に適し、且つ輪転スクリーン印刷、凹版印刷、凸版印刷、及びフレキソ印刷等、各種印刷方式に適用することができる。印刷ユニットは、通常印刷胴支持ユニットと、印刷胴と、インキ塗布手段とを備えている。作動状態においては、印刷胴は、印刷胴の表面の描画線、即ち接触線に沿って印刷される基盤に接触する。インキは、印刷胴の内側、あるいは直接その外側にインキ塗布手段によって塗布される。
【０００３】
既知の印刷胴支持ユニットでは、印刷胴は、円形の端部リング又は支持リングを半径方向に囲む３つのローラを備える周囲支持構成によって回転可能に支持されている。この支持リングは、印刷胴の軸端に同心に固定されている。３つのローラによって支持されるこのタイプの支持リングは、印刷胴の他端にもある。
【０００４】
従来技術においては、印刷胴の交換が可能である。印刷胴を交換する目的は、繰返し長さの異なる印刷ができるようにすることであることがある。この目的のためには、径の異なる印刷胴を使用することが有利である。また、設計変更もしくは印刷方式を変更するために印刷胴を交換することも可能である。
【０００５】
既知の印刷胴支持ユニットの１つの欠点は、支持リングを有する印刷胴のみを支持するのに適していることである。このタイプの支持リングは、実際には円筒状のスクリーン印刷版に主として取り付けられている。しかしながら、他の印刷方式の印刷版には、この円筒状印刷版の中心軸に沿って延びる回転軸が通常設けられている。実際に、従来の印刷胴支持ユニットでこのタイプの印刷胴も支持されるとよいという要望があると考えられるが、このタイプの印刷胴に端リングを設けるのは比較的高価なため、これは実現していない。
【０００６】
また、特許文献２には、フレキソ印刷胴の印刷ユニットが開示されている。この印刷ユニットは、印刷胴を支持するシートを備えている。印刷胴は、軸部を有し、この軸部は、印刷胴の軸に沿って配置され、隆起した縁端部を備える円形要素を支持している。そして、隆起した縁端部は、印刷胴をそのシートに固定するための係合面を形成している。
【０００７】
しかしながら、このシートは、様々な径の印刷胴を支持するように移動することができない。シートは限られた範囲で移動することができるが、これは印刷圧力を調節するためにすぎない。このシートが様々な径の印刷胴を支持するためには、シートを特殊な形状にする必要がある。この結果、印刷胴の円形要素は、異なる径を有する印刷胴に対して、シートに沿った異なる位置で支持される。
【特許文献１】欧州特許出願公開第０８６４４２１号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第１０９２５３６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は、上述の欠点が解消される印刷胴支持ユニットを提供すること、又は少なくとも代替品を提供することを発明の目的とする。
【０００９】
特に、本発明は、回転軸を有する印刷版を支持するのに適した印刷胴支持ユニットを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、この目的は請求項１による印刷胴支持ユニットにより達成される。
【００１１】
本発明による印刷機用印刷胴支持ユニットは、支持フレームと、支持フレームに取り付けられる支持手段とを備えている。支持手段は、変位手段と、径の異なる複数の印刷胴のいずれをも軸方向端部において支持する少なくとも３つの支持要素とを備えている。支持要素はそれぞれ、係合点を有し、係合点は、位置決め要素における支持点の位置において位置決め要素と相互作用する。位置決め要素は、印刷胴に接続可能とされ、支持点の位置は当該の印刷胴の径に関連している。変位手段は、支持要素の少なくとも２つを支持フレームに対して移動させることによって、様々なサイズの印刷胴に対応する様々な支持点位置において位置決め要素を支持するように構成されている。位置決め要素は、支持要素に回転が規制された状態で接続可能とされ、しかも印刷胴回転軸を収容する軸支持手段を備えている。
【００１２】
位置決め要素が支持要素に回転が規制された状態で接続されることと、この位置決め要素に軸支持手段が設けられることによって、軸を有する印刷胴を支持することが可能となる。支持点の位置及び変位手段の構成の仕方によって、これらの軸支持手段は、支持される様々な径の印刷胴が印刷胴支持ユニットに正確に位置付けされるような位置となっている。これは、これらの印刷胴が印刷機の他の部分及びその中にある圧胴に対して所望の位置を取ることを意味する。
【００１３】
使用時には、位置決め要素は印刷胴と一緒には回転しない。したがって、特許文献１による解決策より回転する質量が少ない。そのため、印刷胴の回転精度が高まる。
【００１４】
特に、支持要素の少なくとも１つが位置決め要素に摩擦によって接続可能である。これは、位置決め要素を回転が規制された状態で支持する非常に簡単な方法である。
【００１５】
特に、少なくとも１つの支持要素が、少なくとも部分的にローラ形状をなし、支持要素が支持フレームに対して回転が規制された状態で取り付けられている。この形状によって、少なくとも部分的にローラ形状をなす支持要素が、周囲支持構成のために使用される回転ローラと同じ支持点位置で位置決め要素を支持する。支持要素の回転が規制された状態で取り付けられることにより、支持要素は、ローラ形状であるにも拘わらず、位置決め要素に摩擦によって接続されている。
【００１６】
変形例において、支持要素の少なくとも１つが位置決め要素に対して確動された状態で接続することができる。確動された状態の接続は、信頼性のある回転が規制された保持方法である。さらに、周囲支持構成のために使用される同じ支持点は、多くの変更なしに確動された状態でアダプタ要素に接続することができる。
【００１７】
位置決め要素の一実施形態においては、軸支持手段が１つの印刷胴の回転軸を回転可能に収容する支持手段を備えている。それによって、回転軸に固定して接続された印刷胴を支持することが可能となる。
【００１８】
位置決め要素は、好適に略円形のディスクを備えている。円形のディスクが周囲支持構成の支持リングと同じ周囲を有し得ることにより、回転軸を有する印刷銅の位置決めが、支持リングにより達成されるものと同様に達成可能である。
【００１９】
本発明はまた、印刷機用の請求項５に係る印刷胴支持ユニットに関する。印刷機用印刷胴支持ユニットは、支持フレームと、支持フレームに取り付けられる支持手段とを備えている。支持手段は、変位手段と、径の異なる複数の印刷胴のいずれをも軸方向端部において支持する少なくとも３つの支持要素とを備えている。支持要素はそれぞれ、係合点を有し、係合点は、位置決め要素における支持点において位置決め要素と相互作用する。位置決め要素は、印刷胴に接続可能であり、支持点の位置は当該の印刷胴の径に関連する。変位手段は、支持要素の少なくとも２つを支持フレームに対して移動させることによって、様々なサイズの印刷胴に対応する様々な支持点位置において位置決め要素を支持するように構成されている。インキ塗布手段が支持要素の１つの変位手段に設けられている。
【００２０】
インキ塗布手段をその位置に設けることは、支持フレームに対するインキ塗布手段の位置を支持される印刷胴の径に適合させるために別の変位手段を要しないことを意味する。当該支持要素が、当該印刷胴の径に位置が依存する支持点と相互に作用することが既に変位手段により保証されるているため、インキ塗布手段は、たとえ様々な径の印刷胴を使用する場合においても、当該印刷胴の外面に対して常に略同じ位置を取る。インキ塗布手段が変位手段に対して一旦セットされると、印刷胴を異なる径の印刷胴と交換する際に、インキ塗布手段は自動的に位置決めされる。これによって、入替え時間が短縮され、正確な印刷設定をするための調節が少なくなる。
【００２１】
特に、インキ塗布手段が設けられる変位手段が、同じ周囲位置で支持可能な印刷胴のそれぞれと交差する真直移動線に沿って移動することができる。その結果、印刷胴に対するインキ塗布手段の位置のみならず方向も常に同じである。
【００２２】
本発明の位置決め要素は、特許文献２に開示されたシートに対し、常に支持要素の同じ係合点により支持される。また、本発明の支持手段は、様々な径の印刷胴を支持するように移動することができ、この点で特許文献２に開示されたシートとは異なる。
【００２３】
本発明はまた、請求項７に係る位置決め要素に関する。位置決め要素は、本発明による印刷胴支持ユニットの支持要素に回転が規制された状態で接続することができる。位置決め要素は、印刷胴の回転軸を支持する軸支持手段を備えている。このタイプの位置決め要素により、回転軸が接続された印刷胴が、本来印刷胴を周囲支持構成で支持していた印刷胴支持ユニットに容易に支持される。
【００２４】
本発明はまた、請求項１０に係る位置決め要素を備えた印刷胴に関する。
【００２５】
さらに、本発明は、請求項１１に係る印刷胴支持ユニットを備えた印刷機に関する。
【００２６】
また、本発明は、請求項１２に係る印刷機における印刷胴支持ユニットの使用、請求項１３に係る位置決め要素の使用、請求項１４に係る印刷胴の使用、及び請求項１５に係る印刷機の使用に関する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２７】
本発明の好ましい実施形態について以下に図面を参照してより詳細に説明する。
【００２８】
図１及び２には、例えばスクリーン印刷版である交換可能な印刷胴が符号１により示され、その側面２はインキ（図示せず）を基盤３に転移させるのに適している。基盤３は、印刷胴１と押圧ロール４の間に通され、印刷胴及び押圧ロールは規定の力により相互に押圧される。印刷胴１には、位置決め要素、この場合は支持リングが設けられ、これについて両図とも、稼働面５の形態で支持面を線図で示す。
【００２９】
印刷工程中、基盤３は、回転する印刷胴１に案内され通過する。その工程において、基盤３は、印刷胴１にその側面２の描画線、即ち接触線６に沿って接触する。
【００３０】
印刷胴１は、支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１として設計可能な支持要素１１、１２、及び１３を介して取り付けられている。支持要素１１、１２、及び１３、もしくは支持ローラ１１．１、１２．１、１３．１の係合点１１．５、１２．５、及び１３．５は、稼働面５上の支持点５．１１、５．１２、５．１３で支持リングの稼働面５と接触している。係合点１１．５、１２．５、及び１３．５は、各支持要素１１、１２、及び１３の半径方向の最も内側に位置する点である。支持点５．１１、５．１２、５．１３の位置から印刷胴の中心軸Ｍまでの半径方向距離は、支持リングの稼働面の半径に等しく、即ち径ＤＬの半分である。
【００３１】
支持要素１２に対応する支持点５．１２は、支持リングの稼働面５に沿って角度α１２に位置している。この角度は、極座標系によって定義され、これにおいてＭは極とされ、ゼロ軸は接触線６から中心Ｍを通る基準軸７により定義される。Ｍからこの基準軸７の正の方向、したがって定義したα＝０の方向は、図１の軸７の端の矢印で示すように、基盤３から離れる方向を指す。同様に、支持要素１３に対応する支持点５．１３は、支持リングの稼働面５に沿って角度α１３に位置している。支持要素１１は、正しく基準軸７上に正確に位置し、即ちこの支持要素及び関係する支持点５．１１の角度α１１はゼロに等しく、図示できないことを意味する。
【００３２】
使用時には、支持要素１１、１２、及び１３、或いは、支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１が位置決め要素、もしくは支持リングを囲む。従来技術においては、支持リングが支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１に対して回動可能である。
【００３３】
印刷胴１を交換するときには、支持要素１１〜１３が破線２１、２２、及び２３に沿って外向き移動し、線２１は参照軸７に一致する。移動線２１、２２、及び２３は、基準点２５で相互に交差し、図１に（１／２）α１２及び（１／２）α１３により示す当該支持要素のα値の半分の角度にある。支持要素１１については、前述同様、そのα値がゼロに等しく、したがって図示されない。
【００３４】
所望の胴径ＤＤの印刷胴１の挿入中は、支持要素１１、１２、及び１３が当該印刷胴１の支持リングの稼働面５に接するまで線２１、２２、及び２３に沿って内向きに移動する。線２１、２２、及び２３の位置決め及び方向付けにより、支持要素１１、１２、及び１３は、印刷胴１及び支持リングの稼働面５の径ＤＤ及びＤＬに関わりなく、常時印刷胴１の中心軸に対して同角度αに位置するものとされる。従来技術において通例となっているように、様々な径ＤＤの印刷胴に関して、印刷胴の印刷面と稼働面との間の径の差を同じに維持することによって、印刷胴１の接触線６は、結局支持フレームに対して同じ位置に位置し、したがって、作動状態においては、基盤３及び押圧ロール４に対して常時同じ位置にある。図１で、符号２６は稼働面５から側面２までの間隔を示し、その寸法２６は径ＤＤとＤＬの差の半分とされる。実際には、その寸法は、例えば１３ｍｍである。
【００３５】
図２及び３に示す支持ユニットにおいて、支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１は、支持体、即ち支持フレーム２７に作られた真直スロット、もしくは溝２１．１、２２．１及び２３．１を備える真直変位手段によって案内されて移動する。これらの溝は、基準軸７に対してそれぞれ０度、６０度及び−６０度にある。その結果、支持ローラー１１．１、１２．１、及び１３．１の係合点１１．５、１２．５、及び１３．５は、稼動面５の支持点５．１１、５．１２、及び５．１３のそれぞれに、稼働面５の周囲に沿って測って０度、１２０度、及び−１２０度の位置で常に接する。また、ピン３０は、案内を行う目的のために溝２１．１に収容される。この目的のために、案内ロッド３１が案内用の溝２２．１及び２３．１に収容される。
【００３６】
溝２１．１の位置に、ほぼ三角形状の固定片４０があり、ロッド４２と４３との間の剛体連結を形成している。固定片４０，ロッド４２，及び４３は、支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１の変位を連結するための連結手段を形成している。そのため、ロッド４２及び４３は、摺動ガイド４５に摺動可能に支持されている。
【００３７】
固定片４０は、ベース片４６を介して案内ピン３０に接続されている。また、支持ローラ１１．１の回転ピン４７は、ベース片４６に設けられている。支持ローラ１２．１及び１３．１の回転ピン４８は、摺動ガイド４５に設けられている。
【００３８】
支持フレーム２７のロック溝６３及び６４に収容されるロックピン６１及び６２が、ロッド４２及び４３に設けられている。これらのロックピン６１、６２とロック溝６３及び６４は、支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１が支持リングの稼働面５に比較的に強い力で押し付けられた場合に、ロッド４２、４３が曲がるのを防止する。
【００３９】
また、図３は、ドクタ７０ａ（図２に線図で表示）の形態によるインキ塗布手段のインキ送り７０を示す。このインキ送り７０は、インキを内部から塗布するように支持フレーム２７の開口７１及び支持リング５を介して印刷胴１の中に収容されている。
【００４０】
図２及び３に示す作動状態では、印刷胴１が支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１によって支持される。印刷胴１を交換するには、支持フレーム２７が押圧ロール４に対して移動される。それによって、印刷胴１と基盤３との間の接触が断たれる。次いで、移動装置（図示せず）によってベース片４６が左側に引かれ、その結果、支持ローラ１１．１が同様に左側に移動する。その結果、三角形状の固定片４０によって支持ローラ１１．１に剛体連結されたロッド４２及び４３が同様に左側に移動する。支持ローラ１２．１及び１３．１のスロット２２．１及び２３．１の位置で、ロッド４２及び４３のこの移動が２方向に分割される。第１の方向は、ロッド４２及び４３の長手軸にあり、そのためロッド４２、４３は摺動ガイド４５を介して摺動移動する。移動の第２の成分は、溝２２．１及び２３．１の方向の移動となる。移動のこの成分により、ピン４８が支持ローラ１２．１及び１３．１とともに外向きに押される。その結果、印刷胴１が解放されて支持ローラ１２．１と１１．１との間の上向きに、当業者の熟知した方法で取外し可能となる。
【００４１】
異なる径ＤＤを有する適切な場合には、新しい印刷胴１が挿入された後、移動装置（図示せず）によって支持ローラ１１．１が印刷胴１の支持リングの稼働面５に戻され、その結果、支持ローラ１２．１及び１３．１が解放移動中と同様にロッド４２及び４３により稼働面５に押圧される。
【００４２】
図４は、本発明に従って改造された、上述のような印刷胴支持ユニットを示す。この印刷胴支持ユニットには、印刷面１０２を有する凹版印刷胴１０１が組み合わされている。印刷胴１０１にはその中心軸に沿って延びる回転軸１０７が設けられている（図６も参照）。アダプタ要素１０９の形態の位置決め要素が、軸受１０８により回転軸１０７に回転可能に設けられている。印刷胴１０１は、したがって位置決め要素１０９に対して回転可能である。これに代えて、軸受を印刷胴とその軸の間に置き、軸を位置決め要素に回転可能に固定することも可能である。
【００４３】
アダプタ要素１０９は、支持要素の支持面として機能する半径方向の外面１０５を有する略円形のディスクである。ジャーナル１１０が回転軸１０７の両端に配置されている。
【００４４】
支持ローラ１１．１に代え、一部をローラの形態とし、ベース片４６に面する側部を平坦とした支持要素１１１が配置されている。支持要素１１１は、ベース片４６に回転が規制され、確動された状態で接続されている。
【００４５】
また、図４による凹版印刷の実施形態においては、印刷胴支持ユニットにインキ塗布手段が設けられている。ベース片４６には、調節可能なドクタキャリア１８０が設けられている。セットスクリュ１８１により、ドクタキャリア１８０は溝２１．１の方向、したがって同じ周囲位置で支持可能な各印刷胴１０１と交差する真直移動線に沿った方向に調節することができる。この場合、前記周囲位置は、前で定義した座標系の零度に相当する周囲位置とされる。ドクタキャリア１８０には凹版印刷ドクタ１８２が設けられ、ドクタキャリア１８０にピン１８３を介して回転可能に接続されている。凹版印刷ドクタ１８２の上側で、インキが凹版印刷胴１０１にインキ送り（図示せず）を介して供給される。
【００４６】
使用時には、回転しない支持要素１１１によって、アダプタ要素１０９（図６も参照）が印刷胴１０１の回転方向に回転するのが妨げられる。軸受１０８により、印刷胴１０１が、その軸１０７とともに、アダプタ要素１０９に対し、したがって印刷胴支持ユニット全体に対して回転することができる。そのため、印刷胴１０１は、例えばギヤホイールを設けたジャーナル１１０を介して、通例通りに駆動される。
【００４７】
回転軸１０７を有する印刷胴１０１及びアダプタ要素１０９は、従来技術に関しての上述の方法と同様にして印刷胴支持ユニットから取り外すことができる。そして、軸及び対応するアダプタ要素を有する別の印刷胴と交換することができる。
【００４８】
様々な径の印刷胴が、対応するアダプタ要素１０９を使用することによって、本発明に係る印刷胴支持ユニットに支持されることができる。アダプタ要素１０９とそれに対応する印刷胴１０１の間の径の差は、好適には様々な径すべてに関して等しい。そのため、押圧胴４及び凹版印刷ドクタ１８２の両方に対する印刷胴１０１の面１０２からの間隔は、使用される印刷胴の径に無関係である。これらの間隔が１つの特定の印刷胴に関して正しくセットされた場合には、様々な径の他の印刷胴１０１毎にそれらをリセットする必要はもはやない。
【００４９】
図５は、前の諸図に示したものと同様の印刷胴支持ユニットを示す。ただし、この場合、印刷胴支持ユニットにはフレキソ印刷手段が組み合わされる。フレキソ印刷手段は、印刷面２０２（図６も参照）を有するフレキソ印刷胴２０１を備えている。フレキソ印刷胴２０１には、固定回転軸２０７が設けられ、これにアダプタ要素２０９が軸受２０８を介して回転可能に固定されている。回転軸２０７の両端にはジャーナル２１０がある。
【００５０】
フレキソ印刷胴２０１は、凹版印刷胴１０１に関する説明のものと同様にして印刷胴支持ユニットに支持されている。フレキソ印刷手段はまた、アニロックスローラ２９０及びインキを計量供給する閉じられたドクタブレードチャンバ２９１も備え、それらはともにベース片４６に設けられている。アニロックスローラ２９０及びドクタブレードチャンバ２９１の位置は、セットスクリュ２９２により、溝２１．１の方向、したがって同じ周囲位置で支持される各印刷胴１０１と交差する真直移動線に沿った方向に調節することができる。この場合、周囲位置は、前で定義した座標系の零度に相当する周囲位置である。図示しない別の実施形態においては、アニロックスローラにインキを付けるための閉じられたドクタブレードチャンバに代えて、ロールを追加して使用することができる。追加したロールは、インキ中で回転し、次いでインキをアニロックスローラに転移させる。
【００５１】
図７は、支持要素１１１の詳細を示す。支持要素１１１には、部分的に円柱状の係合面１１２及び円柱状の固定部１１３が設けられている。円柱状の固定部１１３の中心から係合面１１２までの距離は、支持ローラ１２．１及び１３．１からの対応する距離に等しい。支持要素１１１には、また、使用時にアダプタ要素１０９、２０９の周りに係合し、それを固定するために隆起縁端部１１４が設けられ、これにより印刷胴１０１を軸方向に固定する。
【００５２】
図８は、半円形の切欠３１０を有するディスクの形態の代替アダプタ要素３０９を示す。切欠３１０の径は、支持ローラ１１．１、１２．１及び１３．１の外径に一致する。アダプタ要素３０９に対して半径方向の最も内方に位置する切欠３１０の点は、各支持要素、即ち支持ローラ１１．１、１２．１、及び１３．１の係合点１１．５、１２．５、及び１３．５と協働する支持点５．１１、５．１２、５．１３と見なされる。
【００５３】
アダプタ要素３０９は、印刷胴の軸１０７、２０７に取り付けることができるが、そのより詳細は省略する。この場合、軸１０７、２０７は、軸受３０８によりアダプタ要素３０９に対して回転可能に取り付けられる。この実施形態の長所は、アダプタ要素に回転が規制されて接続されるにも関わらず、周囲支持構成としても使用される支持ローラを交換する必要がないことである。
【００５４】
以上に示し且つ説明した好ましい実施形態の他にも、多くの実施形態及び変形例が考えられる。例えば、印刷胴支持ユニットは、オフセット印刷胴及び凸版印刷用印刷胴等、回転軸を備える印刷版と組み合わせて同様にアダプタ要素を介して好適に使用することができる。周囲支持構成の支持要素は、例えば滑り軸受とすることも可能である。また、アダプタ要素を用いた実施形態において、支持要素は、アダプタ要素の位置決め面により強い摩擦力を掛けるために、異なる確動された状態の接続を形成するために、又は、ボルト等の固定手段を採用してアダプタ要素に固定して接続するために、別の形態で形成することができる。
【００５５】
３つの変位可能な支持要素の代わりに、２つの支持要素のみを変位可能とすることもできる。この場合、変位可能としない支持要素は、通常印刷位置、即ち押圧ローラ近傍に位置付けされる。また、このタイプの３つ目の支持点をオランダ国特許第１０２１８７４号明細書に記載のようなリングとすることも可能である。これらの実施形態すべてにおいて、支持要素は、位置決め要素の周囲を囲む。
【００５６】
印刷胴の回転軸は、また、回転が規制された状態で、即ち回転可能とせずに、アダプタ要素に支持されることができる。この場合、印刷胴は軸に対して回転可能に取り付けられる。アダプタ要素の形状はディスク状に制限されない。本発明の目的のために、重要とされるのは、アダプタ要素の支持点の位置のみとされる。アダプタ要素の支持位置は、略同じ形状及びサイズであるすべての支持要素に基づいて、支持される印刷胴と同心の仮想円上に存在する。しかしながら、支持要素を異なる形状及び／又はサイズのものに代えることも可能である。その場合、支持位置は、そのような仮想円上にはもはや位置しない。
【００５７】
また、インキ塗布手段は、他の変位手段の１つに設けることが可能である。変位手段自体は、必ずしも真直移動線に沿って可動である必要はなく、むしろ、例えば、従来技術で知られるように、湾曲した経路に沿って移動することもできる。
【００５８】
また、変位手段を相互に機械的連結とせずに、例えば空気圧式である他の方式による連結とする実施形態を使用することも可能である。このタイプの代替実施形態においても、支持要素は、図１で定義された線２１、２２、及び２３に沿って、支持される印刷胴に同心である定義された円５上の支持位置に向かって移動される。
【００５９】
したがって、本発明は、アダプタ要素により、端部リングもしくは支持リングを有する印刷胴用としても、回転軸を有する印刷胴用としてもともに使用し易い印刷胴支持ユニットを提供する。本発明によるアダプタ要素は、簡潔且つ適応性良好である。本発明によるアダプタ要素は、圧胴及びいずれかのインキ塗布手段の位置が一旦セットされれば、異なる径の印刷胴についてもその位置が有効である。インキ塗布手段は、好適には支持要素の１つの変位手段に設けることができる。それによって、構成部品の数が節減されるのみならず、インキ塗布手段を印刷胴に対して正確にセットすることが保証される。
【図面の簡単な説明】
【００６０】
【図１】従来技術による周囲支持構成を示す側面図である。
【図２】従来技術による支持リングを備える印刷胴を設けた印刷胴支持ユニットの断面図である。
【図３】図２による印刷胴支持ユニットの斜視図である。
【図４】本発明による凹版印刷版とアダプタ要素とを備えた図２の印刷胴支持ユニットを示す図である。
【図５】本発明によるフレキソ印刷版とアダプタ要素を備えた図２の印刷胴支持ユニットを示す図である。
【図６】本発明によるアダプタ要素を備える印刷胴を示す図である。
【図７】本発明による支持要素を示す図である。
【図８】本発明による代替アダプタ要素を示す図である。
【符号の説明】
【００６１】
１、１０１、２０１：  印刷胴
５：  稼動面
５.１１、５.１２、５.１３：  支持点
１１、１２、１３、１１１：  支持要素
２７：  支持フレーム
１０７、２０７：  回転軸
１０９、２０９、３０９：  アダプタ要素
【図１】
2006035862.tif 000003
【図２】
2006035862.tif 000004
【図３】
2006035862.tif 000005
【図４】
2006035862.tif 000006
【図５】
2006035862.tif 000007
【図６】
2006035862.tif 000008
【図７】
2006035862.tif 000009
【図８】
2006035862.tif 000010