(57)【要約】      （修正有）【課題】変性椎間板症の状態で椎間の再構築及び脊椎安定性の同時修復に適した体内安定化装置に関し、２連続椎骨の間に挿入され、それらの間における所定の間隔を維持するように設計される微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を提供する。【解決手段】外側面にネジ山を有する円筒形ボディと、椎間腔内におけるその正確な挿入を可能にする適当な厚さの平坦ヘッドと、円筒形ボディを続けてねじ込むことを可能にするネジ山のための差込み勾配が形成されるまで、装置の前進の間、椎間腔を拡張させるために適した楔形ネックとを包含することを特徴とする体内安定化のための装置。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
２連続椎骨の間に挿入されて、それらの間の所定の間隔を維持するのに適しており、微侵襲性アプローチでインプラントされ得る体内安定化のための装置であって、その外側面にネジ山を有する円筒形ボディと、椎間腔内におけるその正確な挿入を許容する適当な厚さの平坦ヘッドと、前記円筒形ボディの後続のねじ込みを許容する前記ネジ山のための差込み勾配が形成されるまで、前記装置の前進の間、前記椎間腔を拡張させるのに適した楔形ネックとを包含することを特徴とする装置。
【請求項２】
前記楔形ネックは、前記平坦ヘッドに向かって収束し、前記円筒形ボディと前記平坦ヘッドの間に取付けられるものとして適している２つの同一の平坦側面と、前記円筒形ボディの側面の延長部に延在する２つの同一のアーチ状側面とを有することを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記平坦ヘッドは、２つの同一の平坦な平行側面と、前記円筒形ボディの側面の延長部に延在する２つの同一の湾曲した側面とを有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項４】
前記ヘッドは、平坦な前面を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項５】
前記ネジ山のアタッチメントは、前記ネックと前記円筒形ボディの間の境界エッジが前記装置の長手方向軸を含む中間平面に交差するポイントにおいて実質的に位置決めされるものであり、前記ネックの前記収束側面と前記ヘッドの平坦側面の間においても共有されることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項６】
前記ネジ山は、セルフタッピング式であることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項７】
ネジ山の形状（ｐｒｏｆｉｌｅ）の幅は、前記円筒形ボディの大きな側面を露出させるために前記ネジ山のピッチよりもかなり小さめであることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項８】
前記ネジ山は、２．８ｍｍと３．２ｍｍの間、好ましくは３ｍｍに等しいピッチを有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項９】
前記ネジ山は、０．６０と０．９ｍｍの間、好ましくは０．８ｍｍに等しい高さを有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１０】
前記収束側面は、４２度と４８度の間、好ましくは４５度に等しい傾斜を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１１】
前記円筒形ボディは、前記装置の前記長手方向軸に対して平行に延在する前記円筒形ボディの厚さを貫通する１つ又はそれ以上の穴を介して外部に連絡する軸方向凹所を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１２】
前記貫通穴は、９０度だけ角度を離間されることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１３】
前記貫通穴は、異なった長さ及び／又は幅を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１４】
前記装置は、前記円筒形ボディの後部ベースにおいて、前記装置の前記長手方向軸に対して同軸的なネジ穴を有し、その中には、前記装置のねじ込み工具が係合し得ることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１５】
前記ネジ穴は、前記円筒形ボディの前記後部ベース上に形成される前記ねじ込み工具用の係合凹みを介してアクセス可能であることを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１６】
前記凹みは、前記平坦ヘッドのものと同じ角度方向付けを備えて前記円筒形ボディの前記後部ベース上において対立的に延在することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１７】
前記ネジ山は、前記凹みの底部が位置する平面上において実質的に終端することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１８】
前記２連続椎骨の間の腔内における前記ネックの貫通の深さが増大すれば、前記２連続椎骨とのその接触面は減少することを特徴とする、先行する請求項の１つ又はそれ以上に記載の装置。
【請求項１９】
記載され請求されているように、２連続椎骨の間に挿入され、それらの間の所定の間隔を維持するよう設計される、微侵襲性アプローチでインプラントされ得る体内安定化のための装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２連続椎骨の間に挿入され、それらの間における所定の間隔を維持して、体内癒合を促進させるべく設計される微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
椎間板の崩壊に至り、結果として椎骨の不安定性を招く変性椎間板症及びその他の類似の状態では、椎間腔の再構築及び脊椎安定性の同時修復に適した体内安定化装置を使用することが周知である。
【０００３】
「ケージ」という用語で概ね示される周知の装置は、ネジ型又は打診型であっても良く、ケージのためのねじ込み台座を準備するための、かつ装置それ自体の挿入の間も正確な椎間間隔を保つための特殊器具の採用を必要とする。この準備段階の最後に、所定量の自家組織骨又は相同骨が、体内癒合を容易にするために挿入される。
一旦、癒合が達成されてしまうと、２連続椎骨は完全に安定し、インプラントされたケージは完全に一体化され、結果として、所望の脊椎安定性及び痛みの消失が達成される。
【０００４】
周知の装置をインプラントするため、後方、前方又は側方のように状況に従って採用され得る種々のアクセスの様式が存在する。
そのようなアクセスの様式によって、市場において通常に見出され得る装置の寸法に実質的に起因する多数の問題が引き起こされ、それがあらゆるレベルにおいて骨の重大な破損を左右する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
それ故、本発明によって提案される技術的課題は、先行技術の前述の技術的欠陥を解消することを可能にする、微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を形成することである。
【０００６】
この技術的課題において、本発明の提案は、あらゆるレベルで骨組織の破損を最小限に低減すると同時に効果的かつ確実なインプラントを保証するような構造的かつ機能的特性を有する、微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を形成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、その技術的課題だけでなく、これらの目的及びその他の目的もまた、微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を、２連続椎骨間の所定の間隔を維持するためそれらの間に挿入されるのに適するように形成することによって達成されるのであり、それは、その外側面にネジ山を有する円筒形ボディと、椎間腔内におけるその正確な挿入を可能にする適当な厚さの平坦ヘッドと、前記装置の前進中に、前記円筒形ボディを続けてねじ込むことを可能にする前記ネジ山３のための差込み勾配が形成されるまで、前記椎間腔を拡張させるのに適した楔形ネックとを含むことを特徴とする。
【０００８】
本発明のその他の特徴は、後続の請求項において更に規定される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明の更なる特徴及び利点は、添付図面において制限的な目的ではなく例示的な目的のために示されているその研究成果に従って、微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置に関する好適ではあるが排他的ではない１つの実施例の説明から更に明瞭になるであろう。
【実施例１】
【００１０】
引用された各図面を参照すると、２連続椎骨の間に挿入され、それらの間における所定の間隔を維持するように設計された、微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置は、その全体が参照番号１で示される。
装置１は、長手方向軸Ｌ−Ｌに沿って延在し、かつその外側面においてネジ山３を有する円筒形ボディ２と、椎間腔内におけるその正確な挿入を可能にする適当な厚さの平坦ヘッド４と、装置１の前進中に、装置１をそのような椎間腔内に続けてねじ込むことを可能にするネジ山３のための差込み勾配が形成されるまで、そのような椎間腔を拡張させるのに適した楔形ネック５とを包含する。
【００１１】
平坦ヘッド４は、２つの同一の平坦な平行側面６、６と、円筒形ボディ２のその側面の延長部に延在し、それ故、それと同じ湾曲半径を有する２つの同一のアーチ状側面とを有する。
平坦ヘッド４は、更に、平坦前面８をも有する。楔形ネック５は、平坦ヘッド４に向かって収束し、円筒形ボディ２と平坦ヘッド４の間に取付けられるのに適する２つの同一の平坦側面１０、１０と、円筒形ボディ２の延長部に延在し、それ故、それと同じ湾曲半径を有する２つの同一のアーチ状側面１１、１１とを有する。
【００１２】
楔形ネック５の収束側面１１、１１は、４２度と４８度の間、好ましくは４５度に等しい傾斜を有する。
【００１３】
平坦ヘッド４は、低い高さの椎間腔を貫通するように都合良く形成されており、後に、楔形ネック５がそのような間隙を、結合されるべき２椎骨の骨の中にネジ山３を係合させるために必要な、円筒形ボディ２の直径の寸法に等しい高さまで増大させることを可能にする。
【００１４】
詳細には、収束面１０、１０は、平坦ヘッド４から円筒形ボディ２まで及ぶ軸Ｌ−Ｌに平行な方向の道筋においてテーパ状に形成される。
このようにして、椎間腔内におけるネック５の貫通の深さが増大すれば、連続椎骨とのその接触面は減少する。
【００１５】
ネジ山３のアタッチメント１２は、楔形ネック５と円筒形ボディ２の間の境界エッジが装置１の長手方向軸Ｌ−Ｌを含む中間平面に交差するポイントに実質的に位置しており、楔形ネック５の収束側面１０、１０とヘッド４の平坦側面６、６の間においても共有される。
【００１６】
ヘッド４の２つのアーチ状側面７、７及び楔形ネック５の収束側面１１、１１は、結果として、ネジ山３無しで、結合されるべき２椎骨の骨のための確実なサポートベースを構成する。
【００１７】
ネジ山３は、好ましくは、セルフタッピング式である。
ネジ山３の形状（ｐｒｏｆｉｌｅ)は、円筒形ボディ２の大きな側面を露出させるためにネジ山３のピッチよりもかなり小さめである。これによって、装置１のねじ込みの間にネジ山３によって生じる骨の破砕が最小限にまで削減される。
【００１８】
ネジ山３は、２．８ｍｍと３．２ｍｍの間、好ましくは３ｍｍに等しいピッチと、０．６０−０．９ｍｍの間、好ましくは０．８ｍｍに等しい高さとを有する。
【００１９】
円筒形ボディ２は、軸Ｌ−Ｌに沿って長手方向に延在し、かつ円筒形ボディ２の厚さを貫通する１つ又はそれ以上の穴１４、１５を介して外部に連絡する凹所１３を有し、前記穴１４、１５もまた、装置１の軸Ｌ−Ｌに対して平行に延在する。
【００２０】
貫通穴１４、１５は、９０度だけ角度を離間されるものであり、好ましくはその数は４個である。
図示されているように、それらは、異なった長さ及び／又は幅を有しても良い。
【００２１】
穴１４、１５は、結合されるべき２椎骨のものにそれ自体もともに結合させるように意図される骨材料を凹所１３に充填するために使用される。
【００２２】
円筒形ボディ２の後部ベース１６には、装置１の軸Ｌ−Ｌに対して同軸的なネジ穴１７が存在するが、そこに、工具（図示略）を装置１に捩じ込むため係合され得ることになる。
【００２３】
ネジ穴１７は、これもまた円筒形ボディ２の後部ベース１６上に形成されるねじ込み工具用の係合凹み１８を介してアクセス可能である。
【００２４】
ネジ山３は、凹み１８の底部が位置する平面上において終端する。
それ故、凹み１８の底部と円筒形ボディ２の後端部の間において軸Ｌ−Ｌに関して延在する円筒形ボディ２の外側面もまた、ネジ山３を欠いており、結合されるべき２椎骨の骨のための確実なサポートベースを構成する。
【００２５】
凹み１８は、平坦ヘッド４のものと同じ角度方向付けで円筒形ボディ２の後部ベース１６上において直径方向反対側に延在する。
このようにして、装置１のインプラントの間、平坦ヘッド４の角度方向付けは、凹み１８の方向付けによって直接に操作できる。
【００２６】
実質的にＴ字形のねじ込み工具は、装置１の軸Ｌ−Ｌに直交して使用される第１シャフトと、軸Ｌ−Ｌに位置合わせして使用される第２の運動捕捉シャフトとを有する。
第１シャフトは、凹み１８の幅に等しい直径を有しており、凹み１８に係合して使用され、工具それ自体と装置１を軸Ｌ−Ｌの周りにおいて一体的に回転させる。
第２シャフトは、使用に際して大きなネジが挿通される軸方向の凹所を有するが、それは第１シャフトが凹み１８の中に収容されるとき、装置１をねじ込み工具に対して係止するためネジ穴１７内に係合する。
【００２７】
上述の装置は、従来の「ケージ」の導入前に使用される拡張具を使用すること、また「ケージ」の導入前における椎骨体の穿孔及びねじ込みの各ステップにおいて体内間隔が維持されることを確実にするのに適するように、拡張具及びスペーサを位置決めして適所に保つことを不要にする。
【００２８】
その一方で、本発明の装置は、装置のその前進のための第１打診ステップの間に限られた椎間腔内において正確な様式で自然に位置決めされるヘッドと、そのような椎間腔を結合されるべき２椎骨の間の理想的な間隔に達するまで適切に拡張させる楔形ネックとを有するが、楔形ネックは、円筒形ボディ２の直径に対応しており、それ故に、このようにして拡張される椎間腔内へ円筒形ボディ２を後続的かつ最終的にねじ込むステップのためのネジ山３の取付けが可能になる。
【００２９】
装置１は、基本的に、両側性又は片側性の後方内穴式微侵襲性アプローチに拠る体内関節固定を可能にするものであり、最後に、後方又は後側性（内穴式）経路を介するその位置決めは、非常に有効な体内関節固定に配慮する代わりに、後方区画の如何なる破損又は不安定化をも引き起こさないのである。
【００３０】
このようにして構想された微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置は、その全てにおいて本発明の概念によって保護される数多くの修正及び変更が可能であり、更になお、それらの細部は、技術的に同等な要素によって代替されることが可能である。
実際には、使用される材料だけでなく、その寸法もまた、要求事項及びその現状技術に従って如何なるものであっても良いのである。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】図１は、その研究成果に従って微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置の斜視図を示す。
【図２】図２は、図１の装置のもう１つの異なった斜視図を示す。
【図３】図３は、図１の装置の側面図を示す。
【手続補正書】
【提出日】平成18年1月30日(2006.1.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】追加
【補正の内容】
【図１】
2006130319.tif 000002
【図２】
2006130319.tif 000003
【図３】
2006130319.tif 000004
【外国語明細書】
2006130319.tif 000005
2006130319.tif 000006
2006130319.tif 000007
2006130319.tif 000008
2006130319.tif 000009
2006130319.tif 000010
2006130319.tif 000011
2006130319.tif 000012
2006130319.tif 000013
2006130319.tif 000014
2006130319.tif 000015
2006130319.tif 000016
2006130319.tif 000017
2006130319.tif 000018
2006130319.tif 000019
2006130319.tif 000020