(57)【要約】      （修正有）【課題】陽極（研磨対象物）と陰極との間を、槽内に満たされた電解液を介して行うようにした従来型電解研磨装置と異り、可撓性を有する陰極を挿入し、無数のスプレー用開口を外周に設けたホースから研磨対象物（陽極）の狭窄部に対して電解液を放出し、電解研磨をおこなうことを可能にコンパクトな構成を有する装置を提供する。【解決手段】陰電極用電源ケーブル１８に接続された可撓性を有する陰電極ワイヤ１２と、前記陰電極ワイヤ１２を囲繞し、周面に複数の電解液噴出用開口を有する絶縁材製のスプレー用ホース１１とを組合せて可撓性を有するスプレー式電解研磨除染装置に使用するスプレー陰電極ホース１０を構成した。【選択図】図１
2006291253.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
陰電極用電源ケーブルに接続された可撓性を有する陰電極ワイヤと、
前記陰電極ワイヤを囲繞し、周面に複数の電解液噴出用開口を有する絶縁材製のスプレー用ホースとの組合せよりなることを特徴とするスプレー式電解研磨除染装置用のスプレー陰電極ホース。
【請求項２】
前記陰電極ワイヤの両端に端末キャップを固着し、これを前記スプレー用ホースの端に嵌挿し、端末キャップによって前記スプレー用ホースの端を密封したことを特徴とする請求項１記載のスプレー式電解研磨除染装置用のスプレー陰電極ホース。
【請求項３】
電解液槽に配管を介して通し、複数の分岐接続部を有する分岐用ヘッダを設け、該分岐用ヘッダの前記分岐接続部に請求項１記載のスプレー陰電極ホースを接続し、さらに除染対象物側を陽極用電源ケーブルに、また前記スプレー陰電極ホース側を陰電極用電源ケーブルに接続して、複数個の狭窄部を同時に除染可能にしたことを特徴とするスプレー式電解研磨除染装置。
【請求項４】
スプレー陰電極ホースを構成する前記スプレー用ホースの前記分岐用ヘッダの分岐接続部近傍に流量調整バルブを設けたことを特徴とする請求項３記載のスプレー式電解研磨除染装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、放射性物質が付着した複雑な狭窄部を有する金属製品を電解研磨によって除染する装置に関するものである。さらに詳しく言えば、ポンプインペラー等の狭窄部に容易に挿入して使用でき、取付け作業が容易で、しかも電解液の使用量低減の可能なスプレー式電解研磨除染装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
従来、配管等の内部を電解研磨によって除染する際には、配管内に陰電極を挿入し、これを電解液に浸漬して電解研磨除染を行っていた。そしてこのような従来の内部陰極は、除染対象物と直接接触して短絡するのを防止するため、内部陰極を囲んで絶縁体を放射状に取り付けていた。このため、内部陰極を挿入できる部位は、配管等比較的簡単な形状のものに限られていた。また、内部陰極に取り付けた絶縁体の欠落等の原因で陰極が対象物と接触して短絡することがあり、適切な電解研磨除染ができない恐れがあった（特許文献１参照。）。
【０００３】
また、従来の内部陰極を使用する電解研磨除染は、電解液に対象物を浸漬するため、対象物の大きさに合わせた電解槽が必要となり、かつ、除染対象物を完全に浸漬させるために大量の電解液を必要とし、この結果除染装置の大規模化と使用電解液の増大を招いていた。
【特許文献１】特開平１０−２８０２００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、陽極（研磨対象物）と陰極との間を、槽内に満たされた電解液を介して行うようにした従来型電解研磨装置と異り、可撓性を有する陰極部を挿入し、無数のスプレー用開口を外周に設けたホースから研磨対象物（陽極）の狭窄部に対して電解液を放出し、電解研磨をおこなうことを可能にしたコンパクトな構成を有する電解研磨装置を提供することを課題とする。
【０００５】
そして、
（１）形状の複雑な狭窄部へ簡便に設置できるようにすること、
（２）陰電極を絶縁体のホース内に納め、除染対象物との接触による短絡が絶対に起きることのないようにすること、
（３）電解液の使用量を出来るだけ少くてすむようにすること、
（４）そして除染に伴って発生する二次廃棄物量の低減を可能にすること、
以上の諸点を可能にする電解研磨除染装置を提供することを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
陰電極用電源ケーブルに接続された可撓性を有する陰電極ワイヤと、前記陰電極ワイヤを囲繞し、周面に複数の電解液噴出用開口を有する絶縁材製のスプレー用ホースとの組合せによりスプレー陰電極ホースを構成した。
そして、前記陰電極ワイヤの両端に端末キャップを固着し、これを前記スプレー用ホースの端に嵌挿して、前記スプレー用ホースの端を密封し、スプレー用ホースに送入した電解液をスプレー用ホースの前記開口から外に噴出できるようにした。
また、電解液槽に配管を介して通じ、複数の分岐接続部を有する分岐用ヘッダを設け、該分岐用ヘッダの前記分岐接続部にスプレー陰電極ホースを接続し、そして除染対象物側を陽極用電源ケーブルに、また前記スプレー陰電極ホース側を陰電極用電源ケーブルに接続して、複数の狭窄部を同時に電解除染可能にした。
そしてまた、スプレー陰電極ホースを構成する前記スプレー用ホースの前記分岐用ヘッダとの接続部近傍に、流量調整バルブを設け個々に流量を調整することができるようにした。
【発明の効果】
【０００７】
スプレー陰電極ホースを構成するスプレー用ホースに設けた多数の開口から電解液を噴出しうるようにしたので、除染対象物内の複雑な狭窄部でも陰極部を容易に近付け除染することができる。
【０００８】
スプレー用ホースの複数の開口から電解液を被除染対象物の狭窄部に向って直接噴出するので、大きな除染対象物を浸漬するための液槽を必要としないので電解液の使用量を少くすることができる。
【０００９】
これにより使用済電解液量を低減でき、２次廃棄物の低減が可能となった。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
図を参照して説明する。図１で符号１０は本発明に係るスプレー陰電極ホースである。スプレー陰電極ホース１０はスプレー用ホース１１と、これと同心状に配設した陰電極ワイヤ１２とからなっている。陰電極ワイヤ１２は可撓性を有し、ステンレスワイヤ等の導電性が高い材料で出来ていて、その両端に端末キャップ１３が固着されている。
【００１１】
スプレー用ホース１１はゴム又はプラスチック等の絶縁体よりなるホースで、周面に多数の開口１４を有し、電解研磨時にこの開口１４から電解液を外（狭窄部等）に向ってスプレー状に噴出させる。
【００１２】
スプレー用ホース１１の両端は前記端末キャップ１３を嵌挿することで密閉される。この端末キャップ１３はカシメ具１５で陰電極ワイヤ１２の端に固着されている。なお図２で１６はホースバンドで、これによりスプレー用ホース１１と端末キャップ１３との嵌挿部を強固に締め付けている。１７はこの締め付け部をさらい覆うシュリンクチューブである。
【００１３】
前記スプレー用ホース１１には、その長手方向周面に数多くの開口１４が放射状に設けられていて、これら開口からスプレー用ホース１１内に送られた電解液を外（狭窄部）に向って放出する。この電解液は硫酸、リン酸等の酸性溶液、水酸化ナトリウム等のアルカリ性溶液又は硝酸ナトリウム等の中性電解質溶液等よりなっている。
【００１４】
図１に遡って、１８は陰電極電源ケーブルで、その先端は端末キャップ１３’を介し陰電極ケーブル１２の端に固着されている。
【００１５】
このように陰電極ケーブル１２はスプレー用ホース１１の内部に同心的に納められる構造となっているので、スプレー陰電極ホース１０が除染対象物の狭窄部と接触しても短絡することがない。
【００１６】
図４を参照するに、１９は分岐用ヘッダで、配管２０を介し、図５に示す電解液タンク２１に通じている。図４では分岐用ヘッダ１９に７本のスプレー陰電極ホース１０が連結されているがその数は任意である。２１は流量調節用バルブで、これによりスプレー陰電極ホース１０に送給する電解液の量を個々に調節することができる。
【００１７】
図４に示すように、電解液は、電解液供給ポンプ２３でスプレー陰電極１０を構成するスプレー用ホース１１内に送られ、スプレー用の開口１４（図３）から放射状に噴出され、除染対象物２４に吹き付けられる。分岐用ヘッダ１９によって複数本のスプレー陰電極ホース１０を使用することが可能であり、除染対象物２４の狭窄部の数に合わせることができる。各スプレー陰電極ホース１０への電解液供給量は流量調整バルブ２１で、個々に適切な流量に調節することができる。
【００１８】
スプレー陰電極ホース１０のスプレー用開口１４から電解液はスプレー状に噴出し、除染対象物２４の狭窄部に吹きかける。除染対象物２４を除染したのち落下した電解液は電解液受け槽２５で受け、電解液回収ポンプ２６で回収し、ろ過フィルタ２７で異物を除去後電解液タンク２２に戻る。
【００１９】
電解液が循環している間に、除染対象物２４に陽極端子接続具３０（図５）で固定された陽極用電源ケーブル２９を接続し、またスプレー用ホース１１内の陰電極ワイヤ１２を陰極用電源ケーブル１８に接続し、図示しない直流電源から電流を供給して電解研磨を行う。
【００２０】
図５で示すように除染対象物（図ではタービン）の上面を除染する上部除染用ホース１０ａと、除染対象物の下面を除染する下部除染用ホース１０ｂは狭窄部除染用の如く全周面に向って電解液を噴出する必要がないので細くなっている。
【００２１】
本発明のスプレー陰電極ホースは特に狭窄部電解除染用として著効果を有するものである。従って、狭窄部でない上面または下面の除染部位等には、スプレー用ホースの太さあるいは長さは適宜選択して使用し、開口の方向又は数についても、被除染部位の状態に適したものを使用すればさらに経済的である。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】スプレー陰電極ホース。
【図２】スプレー陰電極ホースの端部詳細図。
【図３】スプレー用ホースの縦断面。
【図４】分岐ヘッダー部平面図。
【図５】スプレー電解研磨除染装置の全体ライン概要を示す図。
【符号の説明】
【００２３】
10  スプレー陰電極ホース
11  スプレー用ホース        12  陰電極ワイヤ
13',13  端末キャップ        14  スプレー用開口
15  カシメ具                16  ホースバンド
17  シュリンクチューブ      18  陰電極用電源ケーブル
19  分岐用ヘッダー          20  配管
21  流量調整バルブ
22  電解液タンク            23  電解液供給ポンプ
24  除染対象物              25  電解液受け槽
26  電解液回収ポンプ        27  ろ過フィルタ
28  陽極端子接続治具        29  陽極用電源ケーブル
30  陽極端子接続治具
【図１】
2006291253.tif 000003
【図２】
2006291253.tif 000004
【図３】
2006291253.tif 000005
【図４】
2006291253.tif 000006
【図５】
2006291253.tif 000007