(57)【要約】【課題】  シールアセンブリとしても機能する軸受システムを設けること。【解決手段】  アセンブリ時に潜在的な漏洩通路（７４）が第１の外側連結部材（５６）と内側部材（６６）との間に形成される。装着アセンブリ（５０）が起立位置にある時は装着アセンブリの端部（１３６）が上向きになり、シールアセンブリ（６８）と第１の外側連結部材（５６）とが第２の外側連結部材（６０）の着座表面（１０２）に向かって偏倚させられる漏洩通路を塞ぐ。逆に、装着アセンブリ（５０）が懸垂位置にある時は装着アセンブリの端部（１３６）が下向きになり、シールアセンブリのブッシュ（７０）およびシールリング（７２）と第１の外側連結部材とが、内側部材の着座表面（１１２）に向かって偏倚させられ漏洩通路を塞ぐ。【選択図】      図１０
2006084024.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
物品洗浄装置内で回転運動するように液体供給アームを装着するのに使用する装着アセンブリであって、
外側部材と、
内側部材であって、前記外側部材が該内側部材に対して相対的に回転することが可能であるように、前記外側部材の穴の中に配置されている内側部材と、
前記内側部材と前記外側部材との間に少なくとも部分的に配置されており、かつ、第１および第２の端部を有する潜在的な漏洩通路と、
その装着アセンブリが起立位置にある時に、前記潜在的な漏洩通路の第１の端部をシールし、および、その装着アセンブリが懸垂位置にある時に、前記潜在的な漏洩通路の第２の端部をシールするように構成されているシールアセンブリと、を具備することを特徴とする装着アセンブリ。
【請求項２】
前記第１の端部は出口であり、および、前記第２の端部は入口であることを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項３】
前記シールアセンブリは、前記装着アセンブリが前記懸垂位置にある時に前記潜在的な漏洩通路の前記第１の端部を開くように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項４】
前記シールアセンブリは、前記装着アセンブリが前記起立位置にある時に前記潜在的な漏洩通路の前記第２の端部を開くように構成されていることを特徴とする請求項３に記載の装着アセンブリ。
【請求項５】
前記内側部材にねじ込みによって連結されている第２の外側連結部材をさらに備えることを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項６】
前記起立位置において、前記シールアセンブリは、重力によって前記第２の外側連結部材に向かって押されることを特徴とする請求項５に記載の装着アセンブリ。
【請求項７】
前記懸垂位置において、前記シールアセンブリは、前記第２の外側連結部材から遠ざかる方向にかつ前記内側部材の着座表面に向かう方向に重力によって押されることを特徴とする請求項５に記載の装着アセンブリ。
【請求項８】
前記シールアセンブリはブッシュとシールリングとを備えることを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項９】
前記シールアセンブリの少なくとも一部分が、前記シールアセンブリが前記内側部材に対して相対的に前記外側部材と共に回転するように前記外側部材に連結されていることを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項１０】
前記内側部材は、前記外側部材に装着されている濯ぎアームとの流体連通を実現するための、前記内側部材の中を通って延びる流体通路を有することを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【請求項１１】
前記シールアセンブリは、スラスト座金として働き、かつ、前記起立位置においてシールを形成するように別の表面に係合する表面を有するフランジが付いたブッシュと、スラスト座金として働き、かつ、懸垂位置において前記シールを形成するようにそれぞれの表面に係合する互いに反対側に位置した表面を含むシールリングとを含むことを特徴とする請求項１に記載の装着アセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願は装着アセンブリに関し、さらに特に、物品洗浄装置内に液体供給アームを装着するための装着アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
物品洗浄装置は、機械サイクルの濯ぎ動作中に、加熱された真水を物品上に供給するために回転濯ぎアームを使用する。場合によっては、物品洗浄装置が、上部の懸垂濯ぎアームアセンブリと、下部の起立濯ぎアームアセンブリとの両方を含むことがある。上部および下部の濯ぎアームアセンブリは、物品洗浄装置内にそのそれぞれの濯ぎアームを装着し、かつ、使用中にその上部および下部の濯ぎアームが回転することも可能にするそれぞれの軸受アセンブリを含む。シールアセンブリとしても機能する軸受システムを設けることが要望されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
上記に鑑み、シールアセンブリとしても機能する軸受システムを設けることを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
液体供給アームの装着に使用するための装着アセンブリが、下部のアームを装着するための起立方向配置、または、上部のアームを取り付けるための懸垂方向配置の形に配置されることが可能である。どちらの方向配置においても、装着アセンブリを通過する漏水がシールアセンブリによって制限される。
【０００５】
１つまたは複数の実施形態を添付図面と以下の説明とに示す。他の特徴と目的と利点とが、以下の説明と添付図面と特許請求項とから明らかになるだろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
図１を参照すると、物品洗浄装置１０が、フレーム１２と、下部ハウジング１４と、この下部ハウジング１４から間隔を置いて配置されている上部ハウジング１６と、上部ハウジング１６と下部ハウジング１４との間に配置されている洗浄チャンバ１８とを含む。洗浄チャンバ１８内に物品を出し入れするために、１組の出し入れ口２０、２２、２４が設けられている。これらの出し入れ口２０、２２、２４は、物品洗浄装置１０の前部２６と側部２８、３０とにそれぞれに配置されており、かつ、上部および下部ハウジング１４、１６とこれらに関連したフレーム部材３２、３４、３６、３８との間に各々に形成されている。
【０００７】
図２を参照すると、１組の上部液体供給アーム４１、４２と１組の下部液体供給アーム４３、４４とが、洗浄チャンバ１８内に配置されている。アーム４１、４３は、１つのサイクルの洗浄工程中に、物品上に洗浄液を供給するために使用される洗浄アームに相当する。この洗浄液は、物品から洗浄液が落下する時にその洗浄液を受けるために洗浄チャンバ１８の下に配置されている洗浄液タンク４６を通して、適切なポンプによって再循環させることができる（図１参照）。
【０００８】
アーム４２、４４は、サイクルの濯ぎ工程中に加熱された真水のような濯ぎ液を物品の上に供給するために使用される濯ぎアームに相当する。タンク４６は、典型的には、そのタンク全体の排出を可能にするために、オーバフロードレインと、手動または自動の排出機構とを備えてもよい。１組の上部アームと１組の下部アームとの両方が示されているが、他の構成も可能である。動作中に、これらのアームは、典型的には、アームのノズルから物品上に液体を供給することにより発生する力を受けて回転する。
【０００９】
上部および下部の濯ぎアーム４２、４４は、装着アセンブリ５０を使用して、回転運動が可能であるように物品洗浄装置１０内に装着される。図３を参照すると、この装着アセンブリ５０は、濯ぎアームに（例えば、ねじ込み連結、圧力ばめ連結等によって）連結可能な遠位の回転部分５２と、洗浄チャンバ内の鋳造物に対する、または、洗浄アーム４１、４３のいずれかの装着アセンブリに対する流体出口に（例えば、ねじ込み連結、圧力ばめ連結等によって）連結可能な近位の固定部分５４とを含む。
【００１０】
装着アセンブリ５０は、その装着アセンブリ５０を濯ぎアーム４２，４４に連結するためのねじ山付きの外側表面５８を有する第１の外側連結部材５６と、装着アセンブリ５０を流体出口に連結するためのねじ山付き外側表面７６を同様に有する第２の外側連結部材６０とを含んで同軸に設計されている。第１および第２の外側連結部材５６、６０の各々はそれぞれに穴６２（図４参照）、６４（図５参照）を含む。穴６２、６４は、穴６２、６４の各々の中を通して挿入される内側部材６６を受け入れるように同軸状に位置合わせされている。
【００１１】
内側部材６６と第１の外側連結部材５６との間には、フランジ付きブッシュ７０と環状のシールリング７２とを含むシールアセンブリ６８が配置されている。より詳細には後述されるが、シールアセンブリ６８は、内側部材６６と第１の外側連結部材５６との間に配置されている漏洩通路７４をシールすると同時に、使用中に内側部材に対して相対的に第１の外側連結部材５６が回転することも可能にするために、使用することが可能である。
【００１２】
図４を参照すると、第１の外側連結部材５６は、ねじ山付き外側表面５８を含むねじ山付き部分７８と、縮小した外径のアンダカット部分８０と、増大した外径のフランジ部分８２とを含む。図４Ａから理解できるように、フランジ部分８２は、例えば第１の外側連結部材５６を濯ぎアームに対して連結したり取り外したりする時に、例えば第１の外側連結部材５６を把持したり、回転したりすることを容易にするべく、複数の側面８４を含む。本実施の形態では、図に示すように、フランジ部分８２は六角形の形状とされているが、任意の他の適切な形状とすることも可能である。
【００１３】
再び図４を参照すると、穴６２が、第１の外側連結部材５６の両端部の間を延伸している。穴６２は、直径がより小さい部分９０と、直径がより大きい部分９２とを有し、その移行部分に着座表面９４が形成されている。
【００１４】
次に図５と図５Ａとを参照すると、第２の外側連結部材６０が、装着アセンブリ５０を流体出口に連結するための連結機構を実現する。第２の外側連結部材６０は、ねじ山付きの外側表面７６とねじ山付きの内側表面７７とを有するねじ山付き部分９６と、縮小した外径のアンダカット部分９８と、外径が互いに異なる領域１０３、１０４を有する外向きに延びる段付きフランジ１００と、上部の着座表面１０２と、穴６４とを含む。
【００１５】
図６と図６Ａとを参照すると、第１の外側連結部材５６がそれを中心として回転可能でありかつ第２の外側連結部材６０が固定的に連結されることが可能である内側部材６６が示されており、内側部材６６は装着アセンブリ５０のためのインナーレースを提供する。この内側部材６６は、第１の部分１０６と、この第１の部分１０６よりも外径が小さい縮径した第２の部分１０８と、下部の着座表面１１２を有するフランジ部分１１０とを含む。第２の部分１０８は、内側部材６６と第２の外側連結部材６０とを一体的に固定するためのねじ山付き外側表面１１３を有する。動作中に濯ぎアームに流体を供給するための流体通路１１４が、内側部材６６の中を通って延びる。
【００１６】
上述したように、アセンブリ時には、シールアセンブリ６８は、内側部材６６と第１の外側連結部材５６との間に形成される漏洩通路をシールするのに役立つ。漏洩通路とこの漏洩通路のシールとに関しては、詳細は後述する。
【００１７】
図７と図７Ａとを参照すると、シールアセンブリ６８のブッシュ７０が、その一方の端部はフランジ１１６を含み、着座表面１２６を形成している。また、ブッシュ７０の他方の端部には着座表面１２７が形成されている。穴１１８は内側部材６６を受け入れる大きさになっている。
【００１８】
図８と図８Ａとを参照すると、シールアセンブリ６８のシールリング７２が、互いに反対側に位置したシール表面１２０、１２２と、内側部材６６を受け入れる大きさにされた穴１２４とを含む。
【００１９】
第１および第２の連結部材５６、６０と内側部材６６とを形成するための適切な材料としては、ステンレス鋼のような食品用レベルの水中用材料が含まれる。シールアセンブリ６８を形成するための適切な材料としては、プラスチック、または、ＩＧＵＳ，Ｉｎｃ．社のＨ３７０複合プラスチックのような複合プラスチックが含まれる。
【００２０】
次に図９を参照すると、この図に示すように、装着アセンブリ５０を組み立てる際には、シールリング７２と第１の外側連結部材５６とフランジ付きブッシュ７０と第２の外側連結部材６０とのそれぞれの穴の中を通して内側部材６６を挿入する。このフランジ付きブッシュは外側部材５６の中に圧力ばめされる。内側部材６６は、部材５６とフランジ付きブッシュ７０との中を通過せしめられ、その結果としてフランジ部分１１０がシールリング７２を閉じ込め、また、第２の外側連結部材６０が、アセンブリ全体を一体的に保持するように、内側部材６６の下部端部上にねじ込まれる。
【００２１】
第１の外側連結部材５６とブッシュ７０は、軸受関係の形で内側部材６６に対して相対的に回転することが可能であり、および、この内側部材６６は、ブッシュ７０と第１の外側連結部材５６とがそれを中心として回転する内側レースとしての役割を果たす。内側部材６６に対する第２の外側連結部材の相対的な位置が、ねじ結合によって固定される。
【００２２】
図１０を参照すると、アセンブリ時に、潜在的な漏洩通路７４が第１の外側連結部材５６と内側部材６６との間に形成され、漏洩入口１３２から漏洩出口１３４に延伸する。漏洩通路７４の存在が、作動圧力のせいで流体が濯ぎアームから装着アセンブリ５０の中を通って漏洩する可能性がある通路を生じさせ、このことがシステムの効率を低下させてコストを増大させる可能性がある。
【００２３】
シールアセンブリ６８が、起立方向配置と懸垂方向配置との両方においてシステムの効率を増大させるために、起立方向配置と懸垂方向配置とのそれぞれにおいて異なる位置で漏洩通路７４を塞ぎ、かつ、漏出出口１３４を遮断するために備えられる。
【００２４】
図１１を参照すると、装着アセンブリ５０は起立した位置にあり、および、その装着アセンブリの端部１３６が（例えば、図２に示されているように下部洗浄アーム４３と下部濯ぎアーム４４とを装着するために）上向きになっている。この位置では、シールアセンブリ６８と第１の外側連結部材５６とが、第１の外側連結部材に取り付けられている洗浄アーム（図１１には示されていない。図２参照）の重量を主な原因として第２の外側連結部材６０の着座表面１０２に向かって偏倚させられる。濯ぎアームと部材５６との回転中に、ブッシュ７０も回転し、および、フランジ１１６は部材６０に対する軸受またはスラスト座金として働く。
【００２５】
この起立位置では、シール部材６８の着座表面１２６と第２の外側連結部材６０の着座表面１０２とが互いに押し付け合わされ、その結果として、特定の場合に漏洩通路７４の出口１３４の中を通る漏洩を防止するシールを形成し、一方、このシールは、他の場合には、出口１３４の中を通る比較的少量（場合によっては、１３８ｋＰａ（２０ｐｓｉ）の圧力において約０．１９リットル（０．０５０ガロン）／分未満、または、１３８ｋＰａ（２０ｐｓｉ）において０．０７６リットル（０．０２０ガロン）／分未満）の漏洩だけしか許容しないように潜在的な漏洩通路を塞ぐ。
【００２６】
一方、図１２は、（例えば、図２に示されているように、上部の洗浄アーム４１と上部の濯ぎアーム４２とを装着するために）装着アセンブリ５０の端部１３６が下向きになっている懸垂位置にある装着アセンブリ５０を示す。この位置では、シールアセンブリ６８のブッシュ７０およびシールリング７２と、第１の外側連結部材５６とが、洗浄アーム（図示されていない）の重量を主な原因として内側部材６６の着座表面１１２に向かって偏倚させられる。
【００２７】
濯ぎアームと第１の外側連結部材５６との回転中に、ブッシュ７０も回転し、および、シールリング７２は、部材５６の表面９４と表面部材６６との間の軸受またはスラスト座金として働く。シール効果がシールリング７２の両側で実現される。  懸垂位置では、内側部材６６とシールアセンブリ６８と第１の外側連結部材５６との着座表面１１２、１２０、１２２、１２７、９４が互いに押し付け合わされ、その結果として、特定の場合には漏洩通路７４の出口１３４の中を通る漏洩のすべてを防止するシールを形成し、一方、他の場合には、このシールは、出口１３４の中を通る比較的少量（場合によっては、１３８ｋＰａ（２０ｐｓｉ）の圧力において約０．１９リットル（０．０５０ガロン）／分未満、または、さらには、１３８ｋＰａ（２０ｐｓｉ）において０．０７６リットル（０．０２０ガロン）／分未満）の漏洩だけしか許容しないように潜在的な漏洩通路を塞ぐ。
【００２８】
本明細書で使用される場合の術語「シール」は、液体通路に沿った液体の流量を減少させる制限を意味し、および、無漏洩シール（ｎｏ  ｌｅａｋａｇｅ  ｓｅａｌ）を非限定的に含む。
【００２９】
本発明の幾つかの実施形態を説明してきた。しかし、本発明の着想と範囲とから逸脱することなしに様々な変更が加えられてもよいということが理解されるだろう。例えば、主として濯ぎアームと組み合わせた使用に関して装着アセンブリを説明してきたが、この装着アセンブリを洗浄アームに関連付けて使用することも可能である。したがって、他の実施形態が、添付された特許請求項の範囲内に含まれている。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】物品洗浄装置の実施形態の斜視図である。
【図２】図１の物品洗浄装置の洗浄チャンバの垂直面で切った断面図である。
【図３】濯ぎアーム装着アセンブリの実施形態の断面図である。
【図４】図３の装着アセンブリの第１の外側連結部材の具体例の断面図である。
【図４Ａ】図３の装着アセンブリの第１の外側連結部材の具体例の端面図である。
【図５】図３の装着アセンブリの第２の外側連結部材の具体例の断面図である。
【図５Ａ】図３の装着アセンブリの第２の外側連結部材の具体例の端面図である。
【図６】図３の装着アセンブリの内側部材の具体例の断面図である。
【図６Ａ】図３の装着アセンブリの内側部材の具体例の端面図である。
【図７】スラスト座金としても働くフランジ付きブッシュの具体例の断面図である。
【図７Ａ】スラスト座金としても働くフランジ付きブッシュの具体例の端面図である。
【図８】図３の装着アセンブリのシールリングの具体例の断面図である。
【図８Ａ】図３の装着アセンブリのシールリングの具体例の端面図である。
【図９】図３の装着アセンブリの分解組立図である。
【図１０】図３の装着アセンブリの断面図である。
【図１１】起立位置にある図３の装着アセンブリの断面図である。
【図１２】懸垂位置にある図３の装着アセンブリの断面図である。
【符号の説明】
【００３１】
１０    物品洗浄装置
１２    フレーム
１４    下部ハウジング
１６    上部ハウジング
１８    洗浄チャンバ
２０、２２、２４    出し入れ口
３２、３４、３６、３８    フレーム部材
４１、４２    上部液体供給アームの組
４３、４４    下部液体供給アームの組
４６    洗浄液タンク
５０    装着アセンブリ
５６    第１の外側連結部材
６０    第２の外側連結部材
６６    内側部材
６８    シールアセンブリ
７０    フランジ付きブッシュ
７２    シールリング
７４    潜在的漏洩通路
【図１】
2006084024.tif 000003
【図２】
2006084024.tif 000004
【図３】
2006084024.tif 000005
【図４】
2006084024.tif 000006
【図４Ａ】
2006084024.tif 000007
【図５】
2006084024.tif 000008
【図５Ａ】
2006084024.tif 000009
【図６】
2006084024.tif 000010
【図６Ａ】
2006084024.tif 000011
【図７】
2006084024.tif 000012
【図７Ａ】
2006084024.tif 000013
【図８】
2006084024.tif 000014
【図８Ａ】
2006084024.tif 000015
【図９】
2006084024.tif 000016
【図１０】
2006084024.tif 000017
【図１１】
2006084024.tif 000018
【図１２】
2006084024.tif 000019