(57)【要約】  シェル形／ローラ形フリーホイールにおいて、少なくとも１つの内輪または外輪（１）が設けられており、内輪または外輪（１）が、ニードルまたはローラに適した傾斜部（２）を備えており、ニードルまたはローラのための保持器が設けられており、押圧ばねが設けられており、この場合保持器が、保持エレメントを備えており、保持エレメントが、内輪または外輪（１）と一体的に製作されており、シェル形／ローラ形フリーホイールを製作する方法において、傾斜部（２）と、傾斜部（２）の側に配置された少なくとも1つの縁部（３，４）とを備えた内輪または外輪（１）を、深絞り加工によって製作し、縁部（３，４）からばね保持突起（５）を切り抜き、ばね保持突起（５）を、半径方向で内輪または外輪（１）に向かって屈曲し、ばね保持突起（５）の、露出した舌片（６）を、傾斜部（２）の領域で屈曲する。
2009501886.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シェル形／ローラ形フリーホイールであって、
少なくとも１つの内輪または外輪（１）が設けられており、該内輪または外輪（１）が、ニードルまたはローラに適した傾斜部（２）を備えており、ニードルまたはローラのための保持器が設けられており、押圧ばねが設けられており、保持器が、保持エレメントを備えており、該保持エレメントが、内輪または外輪（１）と一体的に製作されている形式のものにおいて、
保持エレメントが、ばね保持突起（５）として形成されていて、かつ側方で内輪または外輪（１）に取り付けられていることを特徴とする、シェル形／ローラ形フリーホイール。
【請求項２】
ばね保持突起（５）が、露出した舌片（６）を備えており、該舌片（６）が、内輪または外輪（１）の内側または外側で傾斜部（２）に隣接して配置されている、請求項１記載のシェル形／ローラ形フリーホイール。
【請求項３】
内輪または外輪（１）が、ばね保持突起（５)とは反対側でリング肩部を備えている、請求項１または２記載のシェル形／ローラ形フリーホイール。
【請求項４】
請求項１から３までのいずれか１項記載のシェル形／ローラ形フリーホイール、特に保持器を製作する方法において、
−傾斜部（２）と、該傾斜部（２）の側に配置された少なくとも1つの縁部（３）とを備えた内輪または外輪（１）を、深絞り加工によって製作し、
−縁部（３）からばね保持突起（５）を切り抜き、
−ばね保持突起（５）を、半径方向で内輪または外輪（１）に向かって屈曲し、ばね保持突起（５）の、露出した舌片（６）を、傾斜部（２）の領域で屈曲する、
ことを特徴とする、シェル形／ローラ形フリーホイール、特に保持器を製作する方法。
【請求項５】
請求項１から３までのいずれか１項記載のシェル形／ローラ形フリーホイール、特に保持器を製作する方法において、
−傾斜部（２）を備えた内輪または外輪（１）を、実質的にポット形の構成部材として、深絞り加工によって製作し、
−傾斜部（２）に隣接する底縁（８）から舌片（６）を切り抜き、
−舌片（６）を、傾斜部（２）の領域で屈曲する、
ことを特徴とする、シェル形／ローラ形フリーホイール、特に保持器を製作する方法。
【請求項６】
−縁部（３）または底縁（８）とは反対側で、内輪または外輪（１）に、縁部（４）を成形し、
−縁部（４）を、リング肩部として半径方向で変形する、請求項４または５記載の方法。
【請求項７】
内輪または外輪（１）を、支持リング上に、または支持リング内に押し嵌める、請求項４から６までのいずれか1項記載の方法。
【請求項８】
支持リングに、有利には内輪または外輪（１）を押し嵌めるまえに、半径方向内向きまたは半径方向外向きに突出するカラーを成形する、請求項４から７までのいずれか1項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
シェル形／ローラ形フリーホイール（ワンウェイクラッチ）であって、少なくとも１つの内輪または外輪が設けられており、内輪または外輪が、ニードルまたはローラに適した傾斜部を備えており、ニードルまたはローラのための保持器が設けられており、押圧ばねが設けられている。
【０００２】
背景技術
このような形式のシェル形フリーホイールは、"Technischen Handbuch" der INA Waelzlager Schaeffler oHG, 5. ueberarbeiteter Nachdruck, Seiten 270 und 271において様々な構成で公知である。これらのフリーホイールは、傾斜部を有する外輪を備えており、外輪に、ニードルを備えた保持器が配置されており、ここでは押圧ばねが組み込まれており、押圧ばねは、ニードルと、傾斜部と、平滑な内輪もしくは内輪を使用しない場合は軸とのコンタクトを形成し、これによりフリーホイールの迅速な係合が得られる。
【０００３】
このような形式のシェル形フリーホイールは、実証されていて、かつ課せられた要求を全て満たしている。しかしながらこのフリーホイールは、構造部分が多数であり、不経済なものである。
【０００４】
発明の課題
したがって本発明の課題は、冒頭で述べた形式のフリーホイールを改良して、実証された機能性を損なうことなく、簡単で安価なものを提供することである。
【０００５】
発明の開示
本発明の課題は、保持器が、内輪または外輪と一体的に製作された保持器エレメントを備えていることによって解決される。フリーホイールのニードルまたはローラの接触する内輪または外輪は、シェル形／ローラ形フリーホイールのシェルとも呼ばれる。
【０００６】
本発明において、内輪または外輪の意味するところによれば、外輪に傾斜部の設けられた従来技術のフリーホイールは別として、内輪の外側面に傾斜部の設けられたフリーホイールも考慮され、ニードルまたはローラは、外輪、要するにシェルの平滑な内側面と作用結合されている。
【０００７】
内輪または外輪が保持器エレメントと一体的に製作されていることによって、高い寸法精度を課す必要のある、分離した構成部材として公知の保持器は、省略することができる。
【０００８】
本発明の有利な実施形態によれば、傾斜部と、傾斜部の側に配置された少なくとも1つの縁部とを備えた内輪または外輪を、深絞り加工によって製作し、縁部からばね保持突起を切り抜き、ばね保持突起を、半径方向で内輪または外輪に向かって屈曲し、ばね保持突起の、露出している舌片を、傾斜部の領域で屈曲することによって、内輪または外輪は、傾斜部および保持器エレメントと一体的に製作される。
【０００９】
追記すると、内輪または外輪の片側だけでなく両側に縁部を設けることもでき、縁部からばね保持突起を切り抜いて、この場合傾斜部の両側で交互にばね突起を屈曲して、舌片を押し倒すことができる。
【００１０】
有利な実施形態によれば、ばね保持突起を、単に１つの縁部から切り抜き、次いで適当に屈曲し、これに対して傾斜部の反対側で内輪または外輪にリング肩部を成形し、リング肩部は、内輪または外輪であるかに応じて半径方向内向きまたは外向きに一体成形する。このような実施形態によって、リング肩部は、片側で、ニードルや比較的大きなローラのガイドを形成し、これに対してばね保持突起は、別の側でガイドを確保し、押し倒された舌片は、ばねのための支持部であり、ばねは、傾斜部と平滑な対向面との間のギャップにニードルまたはローラを押し付ける。ばね保持突起は、舌片とは反対側で延長片を備えることができ、延長片は、ニードルまたはローラの側方ガイドを確保するか、もしくは改善する。
【００１１】
本発明の変化実施形態では、内輪または外輪を、ポット形の構成部材として、深絞り加工によって製作し、この場合底縁から舌片を切り抜き、舌片を、傾斜部の領域で屈曲する。これによって底縁の領域でも、連続する側方の境界が維持され、境界は、ニードルおよび特に比較的大きなローラの良好なガイドを確保する。
【００１２】
フリーホイールに掛かる力作用および内輪または外輪の厚さに応じて、内輪または外輪は、緊締リングとも呼ばれる支持リング上に、または支持リング内に押し嵌めることができ、支持リングは、内輪または外輪の補強を保証する。この支持リングも、安価に深絞り加工によって製作することができ、同様に切削による形状付与も可能である。さらに述べておくと、本発明によれば、支持リングも、支持リング上に、または支持リング内に保持された内輪または外輪も、帯材として製作して、リングに成形することができ、リングは、次いで合わせ位置で結合し、たとえば溶接することができる。外輪を、つまりフリーホイールの、典型的には傾斜部を備えたシェルを、閉じた支持リングの内側に締め付けて配置することもできる。
【００１３】
緊締リングに、有利には内輪または外輪に緊締リングを押し嵌めるまえに、有利には、半径方向内向きまたは外向きに突出するカラーを成形することができ、カラーは、一方では内輪または外輪と他方では緊締リングまたは支持リングとの間の所定のストッパを成し、大きさに応じてばね保持突起を支持し、これらの間の中間スペースを閉鎖することができる。なぜならば支持リングおよび内輪または外輪は、有利には互いに押し嵌められ、カラーは、ばね保持突起に隣接しているからである。
【００１４】
実施例の説明
以下に本発明の実施の形態を図面を用いて具体的に説明する。
【００１５】
個別的に示した図１〜８では、まとめて符号１で外輪を示しており、外輪１は、内側面に傾斜部２を備えていて、かつ傾斜部２に続いて縁部３，４を備えている。外輪１は、有利にはシェルとして形成されていて、かつ深絞り加工によって製作される。また外輪１は、帯材から製作して、型押しによって成形して、次いでリング状に曲げることもでき、リングは、合わせ位置で溶接されている。
【００１６】
図２に示したように、縁部３からばね保持突起５が打ち抜かれるか、もしくは切り抜かれ、縁部４は、リング肩部として変形され、半径方向内向きに突入する。ばね保持突起５は、外輪１の周方向で舌片６を備えていて、かつ別の方向で延長片７を備えている。
【００１７】
次いで図３に示したように、ばね保持突起５の舌片６は、約９０度折り曲げられ、続いてばね保持突起５は、外輪１部分で内向きに曲げられるか、もしくは押し倒されるので、舌片６は、傾斜部に対してほぼ平行に延びるようになる。さらにまた先ずばね保持突起５を９０°折り曲げて、次いで舌片６を屈曲することもできる。図示していない形式では、９０°とは異なる舌片またはばね保持突起の曲げ角も実現可能である。
【００１８】
次いで、屈曲されるかもしくは折り曲げられた舌片６およびばね保持突起５を備えた、成形の終了した外輪１に、ニードル（ピン）またはローラが嵌め込まれ、フリーホイールは、平滑な外側面を有する内輪または平滑な外側面を有する軸に被せ嵌められる。外輪１の代わりに内輪が、傾斜部２と、一体成形されたばね保持突起５と、ローラをガイドする保持器エレメントとしての舌片６とを備えている場合、これらの構成部分は、平滑な内側面を有する外輪または内実な構成部材、たとえば硬化された表面を有する適当な孔を備えたケーシング構成部材に嵌め込まれ、これによってフリーホイールが形成される。
【００１９】
ばね保持突起５の前述の延長片７は、外輪１の周方向で延在し、それもニードルまたはローラに十分な軸方向保持力を保証するように延在する。このことは外輪１における傾斜部２とは反対側のリング肩部にも当て嵌まる。
【００２０】
図６〜８に示した実施例では、底部または底縁８を備えた外輪１は、深絞り加工によって製作される。底部から、場合によっては円形ディスクが打ち抜かれる。さらに底縁８から舌片６が切り抜かれ、舌片６は、傾斜部に対して平行に屈曲される。さらに反対側で、リング肩部が成形される。この実施例では、底縁８は、舌片しか切り抜かれないことによって、ギザギザ（鋸歯状）ではあるが、全体で作用する連続する境界を形成するので、比較的大きなローラでも良好なガイドを保証し、これについては図８から看取される。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】傾斜部の側方に配置された縁部を備えた外輪を示す斜視図である。
【図２】縁部で加工し、ばね保持突起を打ち抜いた、図１に相当する斜視図である。
【図３】ばね保持突起の舌片で屈曲した、図１に相当する斜視図である。
【図４】追加的にばね保持突起で屈曲した、図１に相当する斜視図である。
【図５】図４の斜視図を反対側からみた図である。
【図６】折り曲げられた縁部から舌片を打ち抜いて屈曲した、別の外輪を示す図である。
【図７】図６に示した斜視図を反対側からみた図である。
【図８】ローラおよびばねを装着して組立の完成した外輪を示す斜視図である。
【符号の説明】
【００２２】
１  外輪、  ２  傾斜部、  ３  縁部、  ４  縁部、  ５  ばね保持突起、  ６  舌片、  ７  延長片、  ８  底縁
【図１】
2009501886.tif 000003
【図２】
2009501886.tif 000004
【図３】
2009501886.tif 000005
【図４】
2009501886.tif 000006
【図５】
2009501886.tif 000007
【図６】
2009501886.tif 000008
【図７】
2009501886.tif 000009
【図８】
2009501886.tif 000010
【国際調査報告】
2009501886.tif 000011
2009501886.tif 000012
2009501886.tif 000013
2009501886.tif 000014
2009501886.tif 000015
2009501886.tif 000016