(57)【要約】  本発明は、ハウジング（５）と、少なくとも第１毛除去ユニット（２）を駆動するための駆動機構と、第１毛除去ユニット（２）に近接して配置されるとともに当該第１毛除去ユニット（２）とともに駆動される研磨部材（１３）とを備え、研磨部材（１３）は、第１毛除去ユニット（２）に加えて、ハウジング（５）に取り付けることができ且つ取り外すことができるアタッチメント（１１）に配置されており且つこのハウジング（５）に支持されている、ことを特徴とする毛除去装置。
2009508546.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛除去装置（１）において、
ハウジング（５）と、少なくとも第１毛除去ユニット（２）を駆動するための駆動機構と、前記第１毛除去ユニット（２）に近接して配置されるとともに当該第１毛除去ユニット（２）とともに駆動される研磨部材（１３）とを備え、前記研磨部材（１３）は、前記第１毛除去ユニット（２）に加えて、前記ハウジング（５）に取り付けることができ且つ取り外すことができるアタッチメント（１１）に配置されており且つこのハウジング（５）に支持されている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項２】
請求項１に記載の毛除去装置において、
前記研磨部材（１３）は連結手段（１８）を有し、この連結手段は、前記毛除去装置（１）に設けられており且つ前記駆動機構（１７）に連結された、対応する別の連結手段（１６）と係合するようになっている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の毛除去装置において、
前記第１毛除去ユニット（２）は、毛を切断するための髭剃りへッドである、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項４】
請求項１又は２に記載の毛除去装置において、
前記第１毛除去ユニット（２）は、毛を引き抜くための脱毛器へッドである、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項５】
請求項１乃至４のうちのいずれか一項に記載の毛除去装置において、
少なくとも二つの毛除去ユニット（２、３）が設けられている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項６】
請求項５に記載の毛除去装置において、
前記第１毛除去ユニット（２）は、短毛カッターユニットとして形成されており、前記第２毛除去ユニット（３）は、長毛カッターユニットとして形成されており、前記短毛カッターユニット（２）は、前記研磨部材（１３）と前記長毛カッターユニット（３）との間に配置されている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項７】
請求項１乃至６のうちのいずれか一項に記載の毛除去装置において、
前記研磨部材（１３）は、振動するよう駆動される、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項８】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の毛除去装置において、
皮膚と接触するためのガイド面即ち係合面（１４）が、前記アタッチメントに設けられている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項９】
請求項１乃至８のうちのいずれか一項に記載の毛除去装置において、
前記研磨部材（１３）及び前記第２毛除去ユニット（３）の両方が前記アタッチメントに配置されている、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項１０】
請求項１乃至９のうちのいずれか一項に記載の毛除去装置において、
前記毛除去ユニット（２）又は前記毛除去ユニット（２、３）、ならびに／あるいは研磨部材（１３）は、引っ込められるように取り付けられており、皮膚の方向に弾性的に押圧される、ことを特徴とする毛除去装置。
【請求項１１】
毛除去装置に用いられるアタッチメントにおいて、
前記アタッチメント（１１）は、駆動自在の研磨部材（１３）を有するとともに、毛除去装置（１）のハウジング（５）に取り付けることができる、アタッチメント。
【請求項１２】
請求項１１に記載のアタッチメントにおいて、
前記研磨部材（１３）には、連結手段（１８）が設けられており、この連結手段（１８）は前記毛除去装置（１）における対応する別の連結手段（１６）と係合するようになっている、ことを特徴とするアタッチメント。
【請求項１３】
請求項１１又は１２に記載のアタッチメントにおいて、
前記研磨部材（１３）は、振動するよう駆動される、ことを特徴とするアタッチメント。
【請求項１４】
請求項１１乃至１３のうちのいずれか一項に記載のアタッチメントにおいて、
皮膚と接触するためのガイド面即ち係合面（１４）が、前記アタッチメント（１１）に設けられている、ことを特徴とするアタッチメント。
【請求項１５】
請求項１１乃至１４のうちのいずれか一項に記載のアタッチメントにおいて、
前記研磨部材（１３）及び前記第２毛除去ユニット（３）の両方が前記アタッチメント（１１）に配置されている、ことを特徴とするアタッチメント。
【請求項１６】
請求項１１乃至１５のうちのいずれか一項に記載のアタッチメントにおいて、
前記研磨部材（１３）及び／又は前記第２毛除去装置（３）は、前記アタッチメント（１１）内に引っ込められるように取り付けられており、皮膚の方向に弾性的に押圧されている、ことを特徴とするアタッチメント。
【請求項１７】
使用者の手により握られる毛除去装置（１）によって毛を人間の皮膚から除去するための方法において、
前記毛除去装置（１）は、ハウジング（５）と、毛を切断及び／又は引き抜くための少なくとも一つの第１毛除去ユニット（２）とを備え、
前記毛除去ユニット（２）を皮膚と接触させてその皮膚に沿って供給方向（１９）に移動させ、研磨部材（１３）を前記供給方向で前記毛除去ユニット（２）に追従させ、同様に皮膚と接触させる、ことを特徴とする方法。
【請求項１８】
請求項１７に記載の方法において、
前記研磨部材（１３）は、前記ハウジング（５）に対して移動する、ことを特徴とする方法。
【請求項１９】
請求項１７又は１８に記載の方法において、
前記第１毛除去ユニット（２）は、毛を切断するための髭剃りへッドである、ことを特徴とする方法。
【請求項２０】
請求項１７又は１８に記載の方法において、
前記第１毛除去ユニット（２）は、毛を引き抜くための脱毛器へッドである、ことを特徴とする方法。
【請求項２１】
請求項１７乃至２０のうちのいずれか一項に記載の方法において、
前記供給方向（１９）において、前記第１毛除去ユニット（２）の前方に前記第２毛除去ユニット（３）が設けられている、ことを特徴とする方法。
【請求項２２】
請求項２１に記載の方法において、
前記第２毛除去ユニット（３）は、長毛カッターユニットである、ことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、使用者の手により握られる、毛の切断及び／又は引き抜きを行うための少なくとも一つの毛除去ユニットを含む毛除去装置によって毛を除去するための方法に関する。更に、本発明は、毛除去装置及び毛除去装置に用いられるアタッチメントに関する。
【背景技術】
【０００２】
欧州特許第１  ２２５  ８１８  Ｂ１号により、研磨部材を持つアタッチメントに連結されるようになった脱毛装置が知られている。この研磨部材は、毛除去機器の駆動機構によって振動させることができる。かくしてこの毛除去機器により、脱毛器として、又は皮膚用の研磨装置としてのいずれかで使用できるようにするという、追加の機能が提供される。
【０００３】
米国特許第２，９３６，７６８号により、二つの作用ユニットの各々を振動するよう駆動する双作用へッドを持つマニキュア装置が周知である。この装置では、一方のユニットは、髭剃りへッドとして形成されており、他方のユニットは、これと平行に配置されたマニキュアユニットとして形成されている。このようにして、毎日必要とされる特に汎用性が高い器具を形成するようになっている。これらの二つの文献は、両方とも、一方又は他方の作用ユニットだけを使用するようになっており、このことは、毛除去ユニット又は研磨ユニット／マニキュアユニットのいずれかを使用するということを意味する。
【０００４】
このことは、例えば、欧州特許第１  ２２５  ８１８  Ｂ１号による毛除去装置の使用者にとって、脱毛作業後、別の作業工程において皮膚を研磨表面によって処理するため、研磨装置として示される装置を毛除去装置に取り付けなければならないということを意味する。このことは、快適性及び時間の浪費に関して大きな欠点があることを示している。
【特許文献１】欧州特許第１  ２２５  ８１８  Ｂ１号
【特許文献２】米国特許第２，９３６，７６８号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明の目的は、とりわけ、毛の完全な除去及び皮膚のトリートメントを、使用者にとって特に容易であり且つ快適な方法で行うことができる、毛除去方法、毛除去装置、及びこの装置に用いられるアタッチメントを提供することである。この場合、研磨表面により肌を研磨するということは、皮膚それ自体を滑らかにするばかりでなく、残った毛を、非常に短いものであっても、これらの毛を削り落すという意味で機械的に処理することを意味する。例えば髭剃り後に残る非常に短い毛を削り落すことができ、かくしてこれらの毛の切断面を丸くし、これにより皮膚表面の全体としての滑らかさを大幅に向上させる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、この目的は、特許請求の範囲の請求項１に記載の特徴の組み合わせである毛除去装置によって、及び請求項１１に記載の特徴の組み合わせによる毛除去装置用のアタッチメントによって、及び請求項１７に記載の特徴の組み合わせによる毛除去方法によって達成される。
【０００７】
本発明の解決策により、毛の除去及び皮膚を滑らかにすることを一回の作動で行うことができる。複雑で時間のかかる電気機器の変換や、研磨装置の取り付け後の別の処理サイクルももはや必要ではない。
【０００８】
この態様では、研磨部材をそれ自体の追加の駆動機構に割り当てることができる。しかしながら、本発明の好ましい実施形態によれば、研磨部材には連結手段が設けられている。この連結手段は、毛除去装置に設けられており且つ駆動機構に連結された、対応する別の連結手段と係合するようになっている。従って、シンプルな手段により、毛除去装置の現存の駆動機構を研磨部材の作動にも使用できる。
【０００９】
第１毛除去ユニットは、好ましくは、毛を切断するための髭剃りへッドである。しかしながら、皮膚表面の研磨を一回の作動で同時に行うことにより、脱毛に関連した利点が得られるので、本発明の別の実施形態では、毛を引き抜くための脱毛器へッドとして使用される第１毛除去ユニットが提供される。
【００１０】
毛除去装置を皮膚に沿って引っ張るたびに毛の除去及び皮膚を滑らかにすることの両方に関して特に有効な効果を得ることができるようにするため、本発明の別の実施形態では、毛除去装置に少なくとも二つの毛除去ユニットを設ける。この構成では、第１毛除去ユニットを、短毛カッターユニットとして形成し、第２毛除去ユニットを、長毛カッターユニットとして形成し、短毛カッターユニットを研磨部材と長毛カッターユニットとの間に配置するのが特に有利である。その結果、長毛カッターユニットを前方にして毛除去装置を皮膚に沿って移動させると、最初に比較的長い毛が短くされ、その後、残る毛を短毛カッターユニットで剃り落とす。次いで、剃り落した領域に研磨部材が作用し、最後に皮膚を滑らかにする。対応する用途について、第１毛除去ユニットを脱毛器ユニットとして形成し、第２毛除去ユニットを長毛カッターユニットとして形成してもよく、その場合、脱毛器ユニットは、研磨部材と長毛カッターユニットとの間に配置される。皮膚表面に対する毛除去ユニットの適切な移動方向が与えられた後、毛を脱毛器ユニットで容易に、これらの毛の根元近くで掴むことができるように、先ず最初に毛を所定長さまで短くする。これにより、このようにしない場合に引き抜き中に生じる痛みを低減する。一回のプロセスでの引っ張り中、引き抜き作業に続いて研磨部材によって皮膚を滑らかにする。
【００１１】
研磨部材は、有利には、振動するよう駆動される。これは、毛除去装置を皮膚に沿って容易に移動させるために行われる。回転する研磨ディスクが皮膚に及ぼすトルク及び相互作用によって生じる、毛除去装置の操作に影響を及ぼす望ましからぬ阻害要因を、最初から除外できる。
【００１２】
皮膚と接触するためのガイド面即ち係合面がアタッチメントに設けられている場合には、毛除去装置を皮膚上の所望の経路に沿って正確に案内することを更に容易に行うことができる。
【００１３】
本発明の範囲内で、研磨部材及び第２毛除去ユニットの両方をアタッチメントに配置することもできる。従って、駆動可能な毛除去ユニットを一つしか備えていないいわゆる単へッドシェーバー又は脱毛器を、アタッチメントを取り付けることによって、全部で三つの駆動可能なユニットを持つように、アップグレードを行うこともできる。詳細には、この場合、第２毛除去ユニットは長毛カッターユニットとして形成される。理想的には、この場合、これらの駆動可能なユニットは、アタッチメントの取り付け後、毛除去装置に配置された第１毛除去ユニットが、アタッチメントに配置された二つのユニット間に、即ち研磨部材と第２毛除去ユニットとの間に配置されるようにアタッチメントに配置されている。
【００１４】
毛除去装置の例を参照して上文中に説明された本発明の更なる実施形態及びこの実施形態による利点は、このようなアタッチメントに言及した従属項に従って適用される。
【００１５】
使用者の手により握られる毛除去装置によって毛を人間の皮膚から除去するための本発明の方法において、毛除去装置は、ハウジングと、毛を切断及び／又は引き抜くための少なくとも一つの第１毛除去ユニットとを備え、この毛除去ユニットを皮膚と接触させてその皮膚に沿って供給方向に移動させ、研磨部材を供給方向で毛除去ユニットに追従させ、同様に皮膚と接触させる、ことを特徴とする方法を提供する。この方法では、研磨を行うための移動を供給移動と重ねることによって研磨装置の効率が向上するため、研磨部材をハウジングに対して移動させるのが特に有利である。
【００１６】
この方法の好ましい実施形態により、髭剃りユニットを第１毛除去ユニットとして使用することが示される。本発明の別の実施形態は、脱毛器ユニットを第１毛除去ユニットとして使用することを示す。効率を向上させるため、本発明の方法の更に別の実施形態は、毛除去装置の供給方向において、第１毛除去ユニットに先立って、好ましくは長毛カッターユニットとして形成された第２毛除去ユニットを使用する。
【００１７】
本発明の更なる目的、特徴、利点、及び可能な用途は、実施形態の以下の説明から明らかになるであろう。ここで説明される又は添付図面に示される任意の単一の特徴、及びこれらの単一の特徴の組み合わせは、特許請求の範囲の要約または参照事項に関わらず、本発明の要旨を形成するということが理解されよう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
毛除去装置１は当該技術分野で周知であり、ブラウンＬＳ５５００の５３２８型として販売されている。この装置は、短毛カッターユニット２及び長毛カッターユニット３を有し、これらのユニットは、オン／オフスイッチ４とともにハウジング５に配置されている。ハウジング５には、更に、切断部品を振動するよう駆動するに役立つ電源及び電動モータを含む。明瞭化を図るため、これらは添付図面に示していない。短毛カッターユニット２は、当該技術分野で周知のように、外カッターを形成する髭剃りホイル６と、このホイル６の下で振動するよう移動する複数のブレードを含む下カッター７とを含む。長毛カッターユニット３は、外カッターを形成する定置の切断くし部８と、振動するよう駆動される切断ブレード９により形成される下カッターとを有している。髭剃りユニットのこれらの部品は、図５に更に詳細に示してある。
【００１９】
長毛カッターユニット３は、全体が上方に弾性的に押圧されており、このユニットが容易に皮膚の輪郭に沿うことができるように浮動支承状態で支持されている。しかしながら、トリミング機能について更に良好に使用できるようにするため、ロックスイッチ１０によって所定位置に係止できるようにすることも可能である。
【００２０】
アタッチメント１１は環状支持本体１２を有し、ここに、研磨部材１３が、その長手方向軸線に沿って振動するよう駆動できるように支持されている。研磨部材１３は、軽石、研磨紙、連続気泡焼結部品等で形成されていてもよい。取り付けを行うため、切断部材、即ち短毛カッターユニット２及び長毛カッターユニット３に自由にアクセスでき、従ってこのような切断部材を使用できるように、アタッチメント１１を毛除去装置１の髭剃りへッドに着座させて毛除去装置１のハウジング５に固定的に連結する。アタッチメント１１が所定の場所に着座した状態で、短毛カッターユニット２及び長毛カッターユニット３の両方が、支持本体１２に形成された概して環状の周囲係合面１４を越えて上方に突出する。このことは、図２及び図５から明らかである。支持本体１２の前端には、アタッチメント１１を取り付けた後でもロックスイッチ１０にアクセスでき且つ作動できるように、ロックスイッチ１０用の切欠きが設けられている。
【００２１】
図３は、フラップ１５を示す、毛除去装置１の側面図である。フラップ１５は、髭剃りへッドの領域において毛除去装置１の後部に開放位置で配置されている。切断部材及び研磨部材１３の各々の長手方向と平行に延びる軸線を中心として揺動するようになったフラップ１５により、ハウジング５の内部に設けられており且つ切断部材７及び９の駆動機構の振動ブリッジ１７に連結されたフォーク状連結部材１６を覆ったり露呈したりできる。フラップ１５は、アタッチメント１１の取り付け前に開放しなければならない。これは、取り付け作業中、研磨部材１３に連結された連結フィンガ１８を連結部材１６と係合できるようにするためである。ひとたびこの係合が行われると、支持本体１２にその長手方向軸線に沿って摺動するように取り付けられた研磨部材１３に、振動ブリッジ１７の振動を、連結部材１６及び連結フィンガ１８を介して伝達できる。フラップの適切な構造、及び連結フィンガ１８及び支持本体１２の各々との幾何学的関係により、毛除去装置１にアタッチメント１１を取り付ける際にフラップ１５が自動的に開放するようにできる。
【００２２】
アタッチメント１１が取り付けられた毛除去装置１を、処理がなされるべき皮膚の表面と接触させ、皮膚に沿って供給方向１９に、即ち長毛カッターユニット３の方向に移動させた後、最初に皮膚の長毛を長毛カッターユニット３によって短くし、次いで短毛カッターユニット２によって剃り落とす。そして、毛を剃り落した皮膚を、最終的に、振動する研磨部材１３によって滑らかにする。これによって、例えば、乾燥した又は死んだ皮膚の粒子又は皮膚にできたタコも除去できる。以上に説明した全ての作業は、毛除去装置１を皮膚に沿って一回引っ張る最中に行われる。これとは対照的に、髭剃りや調髪のみを行おうとする場合には、毛除去装置１を通常の方法で使用するためにアタッチメント１１を容易に取り外すことができる。
【００２３】
添付図面に示してない本発明の実施形態では、毛除去装置１の毛除去ユニットは、皮膚の毛を掴んで除去するための適切なクランプ部材を使用する脱毛器へッドとして形成される。このような毛除去装置１では、脱毛作業に続いて研磨装置で皮膚を処理するため、研磨部材を支持するアタッチメントを、対応して使用するのが有効である。この場合、脱毛装置に加え、脱毛器ユニットに先立って長毛カッターユニットを使用し、脱毛器ユニットの後に研磨部材１３を使用する場合に快適さのレベルが向上する。特に有利な態様では、一回の作動即ち引っ張りによって、最初に、長毛カッターユニットによって皮膚の毛を所定長さに予め短くする。これにより、脱毛装置がこれに続いて、所定長さに予め短くされた毛を効果的に掴んで引き抜くことをできるだけ少ない痛みで行うことができるようにし、次いで、脱毛した皮膚を最終的な一体化した作業工程で研磨装置によって処理する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】アタッチメントを取り外した毛除去装置の図である。
【図２】アタッチメントが取り付けられていつでも使用できる状態にある毛除去装置の図である。
【図３】毛除去装置の側面図である。
【図４】アタッチメントの拡大平面図である。
【図５】アタッチメント及びこのアタッチメントが取り付けられた毛除去装置の上部分の断面図である。
【図１】
2009508546.tif 000003
【図２】
2009508546.tif 000004
【図３】
2009508546.tif 000005
【図４】
2009508546.tif 000006
【図５】
2009508546.tif 000007
【国際調査報告】
2009508546.tif 000008
2009508546.tif 000009
2009508546.tif 000010
2009508546.tif 000011
2009508546.tif 000012
2009508546.tif 000013