(57)【要約】  内面プロフィール付きねじ用のねじ回しを提供するものであり、このねじ回しは、１本の軸と、内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に相補的に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部とを有しており、ここで、外面プロフィール付き頭部を備える軸の遠位端領域が分割構成されている。そして、前記軸を該軸に対して相対的に可動に収容するスリーブが設けられており、分割により得られる軸の部分の少なくとも１つが傾斜接触部分を備えており、前記スリーブは、傾斜接触部分（１つまたは複数）に作用する接触リングを備えており、スリーブを軸に対して相対的に動かすと、軸の外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌されて、傾斜接触部分を備える軸の部分は、その他の部分から引き離される。【選択図】図１
2009500185.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内面プロフィール付きねじ（１０）用のねじ回しであって、前記ねじ回しは、１本の軸（１２）と、内面プロフィール付きねじ（１０）の内面プロフィール付き凹部（１４）に相補的に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部（１６）とを備えるものであり、ここで、前記外面プロフィール付き頭部（１６）を備える前記軸（１２）の遠位端領域が分割構成されており、前記軸（１２）を該軸（１２）に対して相対的に可動に収容するスリーブ（１８）が設けられており、前記分割により得られる前記軸（１２）の部分の少なくとも１つが傾斜接触部分（２０）を備えており、
前記スリーブ（１８）は、前記傾斜接触部分（１つまたは複数）（２０）に作用する接触リング（２２）を備えており、
前記スリーブ（１８）を軸（１２）に対して相対的に動かすと、前記軸（１２）の前記外面プロフィール付き頭部（１６）が前記内面プロフィール付き凹部（１４）に係嵌されて、前記の傾斜接触部分（２０）を備える軸（１２）の部分は、その他の部分から引き離される、ねじ回し。
【請求項２】
前記軸（１０）は、弾性材料から成っており、
前記スリーブ（１８）は、前記軸（１０）とともにねじれる、もしくは螺合するスリーブとして構成されており、
前記スリーブ（１８）の動きが、前記軸（１０）に対する前記スリーブ（１８）のねじりである、
請求項１に記載のねじ回し。
【請求項３】
前記の軸（１２）の遠位端領域の分割平面もしくは隙間面が偏心的に配置されている、請求項１または請求項２に記載のねじ回し。
【請求項４】
前記内面プロフィール付きねじが内面多角形ねじ（１０）であり、
前記外面プロフィール付き頭部（１６）は、外面多角形頭部（１６）として構成されており、
前記スリーブ（１８）は、前記軸（１０）とともにねじれるスリーブとして構成されており、
前記外面多角形頭部（１６）は、対称面において分割構成され、前記軸（１２）の分割された両半部が、互いに向かい合って配置された前記傾斜接触部分（２０）を備えており、
前記軸（１０）に対する前記スリーブ（１８）のねじりによって前記ねじ（１８）の動きを生起するものである、
請求項１に記載のねじ回し。
【請求項５】
前記軸（１０）は、多角形の２つの平面と平行な方向に分割されている、請求項４に記載のねじ回し。
【請求項６】
前記の軸（１２）の分割された遠位端領域は、入れ替え自在である、請求項１〜５のいずれか一項に記載のねじ回し。
【請求項７】
トルクリミッタを有する、請求項１〜６のいずれか一項に記載のねじ回し。
【請求項８】
前記軸（１０）は、その横断面においてノッチを有する、請求項１〜７のいずれか一項に記載のねじ回し。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、１本の軸と、内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部とを有する、内面プロフィール付きねじ用のねじ回し、特に、手術による人体へのインプラントの埋め込みに関連して利用するためのものに関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、骨にねじで固定されるレールの移殖の際に、ねじ回しと共働するプロフィール付きねじが一般に使用され、当該のねじ回しは、ねじの内面プロフィール付き凹部に係合する外面プロフィール付き頭部として機能する頭部を有する。ここで、ねじ込む前に、ねじがねじ回しの頭部から脱落しないように、ねじがねじ回しの頭部に保持されることが重要である。
【０００３】
独国特許発明第１  ８６６  ９９６号（特許文献１）において、内面角形ねじと共働するその種のねじ回しが公知であり、このねじ回しの軸部が、縦隙によって２つの半部に分割構成されており、それらの２つの半部は、その弾性のために互いに広がり、ねじ頭部内に係嵌される、２つの半部間の縦隙間によって分割された軸を有する。米国特許第４，７７０，４９４号（特許文献２）において、負荷がかかっていない場合に軸の広げられた部分が、スリーブが前方に動かされたときに整列する、類似構成のねじ回しが公知である。
【０００４】
周知のねじ回しではクランプ力が生じ、それにより、広げられた初期位置に戻る軸の材料の弾性に基づき、軸の部分が内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に押し付けられる。そのため、このクランプ力は正確には決められず、ねじの内面プロフィール付き凹部の許容差にも依存する。
【特許文献１】独国特許発明第１  ８６６  ９９６号明細書
【特許文献２】米国特許第４，７７０，４９４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、単純な構造を有しかつ製造可能であるねじ回し、特に、ねじの内面プロフィール付き凹部の許容差に左右されない、再現可能なクランプ力を加えるねじ回しを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、この課題は請求項１の特徴を備えるねじ回しによって解決される。
【０００７】
典型的な実施例によれば、内面プロフィール付きねじ用のねじ回しが提供される。このねじ回しは、１本の軸と、内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に相補的に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部とを備えるものであり、ここで、外面プロフィール付き頭部を備える軸の遠位端領域が分割構成されており、前記軸を該軸に対して相対的に可動に収容するスリーブが設けられており、前記分割により得られる軸の部分の少なくとも１つが傾斜接触部分を備えており、前記スリーブは、傾斜接触部分（１つまたは複数）に作用する接触リングを備えており、前記スリーブを軸に対して相対的に動かすと、軸の外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌されて、傾斜接触部分を備える軸の部分が他方の部分から引き離される。
【０００８】
さらなる典型的な実施例によれば、内面プロフィール付きねじ用のねじ回しが提供される。このねじ回しは、１本の軸と、内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に相補的に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部とを備えるものでありここで、当該のねじ回しには、軸を収容し、軸とともにねじれる弾性材料から成るスリーブが設けられており、前記外面プロフィール付き頭部を備える軸の遠位端領域が分割構成されており、分割により得られる軸の部分の少なくとも１つが傾斜接触部分を備えており、前記スリーブは、傾斜接触部分（１つまたは複数）に作用する接触リングを備えており、スリーブを軸に対して相対的にねじると、軸の外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌されて、傾斜接触部分を備える軸の部分が他方の部分から引き離される。特に、このねじ回しでは、スリーブを軸に対して相対的にねじると、軸の外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌されて、傾斜接触部分を備える軸の部分が他方の部分から引き離されるように、構成することができる。
【０００９】
さらなる典型的な実施例によれば、内面多角形ねじ用のねじ回しが提供される。このねじ回しは、１本の軸と、内面多角形ねじの内面多角形凹部に相補的に適合するように構成された外面多角形頭部とを備えるものであり、ここで、軸を収容すると共に軸とともにねじれるスリーブが設けられており、外面多角形頭部を備える軸の遠位端領域が対称面において分割構成されており、軸の分割された両半部が、互いに向かい合って配置された傾斜接触部分を備えており、スリーブが、傾斜接触部分に作用する接触リングを備えている。スリーブが軸に対して相対的にねじられると、軸の分割された両半部は、多角形頭部の内面多角形凹部に係嵌されて、互いに引き離される。特に、このねじ回しでは、スリーブが軸に対して相対的にねじられると、軸の外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌されて、傾斜接触部分を備える軸の部分が他方の部分から引き離されるように、構成することができる。
【００１０】
さらなる典型的な実施例によれば、内面プロフィール付きねじ用のねじ回しが提供される。このねじ回しは、１本の軸と、内面プロフィール付きねじの内面プロフィール付き凹部に相補的に適合するように構成された外面プロフィール付き頭部とを有しており、外面プロフィール付き頭部を備える、弾性材料から成る軸の遠位端領域が分割構成されており、外面プロフィール付き頭部の部分の外面が厚く構成されており、この部分は、ねじの内面プロフィール付き凹部に挿入されると、弾性的に、隙間がより狭くなって他方の部分に近づき、弾性的に、内面プロフィール付き凹部に係嵌する。好ましくは、一方の部分が傾斜接触部分を備えることができ、対応する傾斜接触部分を備えるスリーブを設けることができ、スリーブが一方の方向にねじられると、軸の両部分が互いに整列して、外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に入ることが可能になり、スリーブが反対方向にねじられると、外面プロフィール付き頭部が内面プロフィール付き凹部に係嵌する。
【００１１】
軸の分割される遠位端領域は、入れ替え自在に構成することができる。
【００１２】
隙間が延びている平面は対称面であり得、好ましくは、隙間面もしくは分割平面は偏心的である、すなわち、軸が非対称的に分割される。
【００１３】
プロフィールは、多角形プロフィールだけでなく、トルクス（Ｔｏｒｘ）またはトルクスプラスプロフィール（内面六角丸形）であってよい。
【００１４】
以下、本発明の実施例を示す図面を参照しながら、本発明について説明する。
【００１５】
内面プロフィール付きねじ１０を保持して回すのに用いるねじ回しは、１本の軸１２と、軸１２の遠位端部を構成する外面プロフィール付き頭部１６とから成っており、外面プロフィール付き頭部１６は、内面プロフィール付きねじ１０の内面プロフィール付き凹部１４に相補的に適合する。特に、内面プロフィール付き凹部は、内面多角形ねじに相補的に適合する内面多角形凹部として構成することができる。
【００１６】
分割構成される、外面プロフィール付き頭部１６を備える遠位端領域を有する軸１２に、図２に示したスリーブ１８が装着される。その際、外面プロフィール付き頭部１６は、自由状態である。特に、スリーブ１８は、軸１２とともにねじれるスリーブ１８として構成することができる。
【００１７】
軸１２の分割された両部分は傾斜接触部分２０を備えており、スリーブ１８は、傾斜接触部分２０に作用する接触リング２２を備えている。スリーブを軸１２に対して近位端方向に動かすと、接触リング２２が傾斜接触部分２０に接触し、軸１２の分割された両部分が、ねじの頭部１０の内面プロフィール付き凹部１４に係嵌し、互いに引き離される。スリーブ１８を遠位端に向かって軸方向移動させると、接触リング２２が再び傾斜接触部分２０から離れ、外面プロフィール付き頭部の分割された部分が、その材料の弾性に基づき初期位置に再び戻る。この位置において、ねじの頭部１０の内面プロフィール付き凹部１４とねじ回しの外面プロフィール付き頭部１６との間のクランプもしくは係嵌の状態が解除される。ここで、特に、スリーブ１８が軸１０とともにねじれるように、もしくは螺合するように構成されている場合、すなわち、両方の要素が、適合するねじ山を有している場合、スリーブ１８を回すことによって軸１０に対する軸方向移動を起こすことができる。
【００１８】
外面多角形頭部１６を備える軸の遠位端領域は、多角形の２つの平面と平行である対称面において、分割構成することができる。図示したように、軸の遠位端領域が非対称、すなわち偏心的になるように分割されることが好ましい。当該の非対称分割の結果、特に、軸の両部分の一方が軸の他方の部分よりも小さくなる、すなわち、両部分が異なる横断面積を有するようになる。たとえば、両部分の小さい方が、両部分の大きい方の横断面積の３分の１から８分の１の横断面積を有することができる。当該の非対称分割の利点するところは、負荷がかかったときに、すなわち、ねじ回しの使用時に軸の両部分にトルクがかかったときに、軸が破損するのを防止するか、少なくとも遅らせる、すなわち、さらに大きいトルクがかけられるまで破損が生じない、ということである。
【００１９】
さらに、軸１２の分割された両半部は、互いに向かい合うように配置された傾斜接触部分を備えることができ、スリーブ１８は、傾斜接触部分２０に作用する接触リング２２を備えることができる。スリーブが軸に対して相対的にねじられると、ねじれる、もしくは螺合するスリーブの場合、軸１２の分割された両半部は、多角形頭部（プロフィール付き頭部）１４の内面多角形凹部（内面プロフィール付き凹部）１０に係嵌されて、互いに引き離される。接触リング２２が再び傾斜接触部分２０から離れるようにスリーブ１８がねじられると、材料に弾性があるため、外面多角形頭部の分割された両半部が再び初期位置に戻る。
【００２０】
別の実施例（図示していない）においては、外面多角形頭部１６を備える軸１２の遠位端領域が、適合する仕方で対称面において分割構成される。分割もしくは隙間の一方の半部は分割もしくは隙間の他方の半部に対してわずかな角度だけ引き離される（負荷がかかっていない場合）。両半部は、分割された外面多角形頭部がねじ１０の内面多角形凹部に挿入されるときに互いに整列し、外面多角形頭部の材料の弾性に基づき内面多角形凹部内に係嵌される。
【００２１】
さらなる実施例においては、軸１２の分割された両部分の一方が傾斜接触部分２０を備えており、スリーブ１８は、傾斜接触部分２０に作用する接触リング２２を備えている。スリーブが軸に対して相対的にねじられると、軸１２の分割された両部分は、プロフィール付き頭部１４の内面プロフィール付き凹部１０に係嵌されて、互いに引き離される。接触リング２２が再び傾斜接触部分２０から離れるようにスリーブ１８がねじられると、材料に弾性があるため、外面プロフィール付き頭部の分割された部分が再び初期位置に戻る。
【００２２】
別の実施例（図示していない）においては、外面プロフィール付き頭部を備える軸１２の遠位端領域が分割構成される。分割もしくは隙間の一方の部分はそれの他方の部分に対してわずかな角度だけ引き離される（負荷がかかっていない場合）。両半部は、分割された外面プロフィール付き頭部がねじ１０の内面プロフィール付き凹部に挿入されるときに互いに整列し、外面プロフィール付き頭部の材料の弾性に基づき内面プロフィール付き凹部に係嵌される。また、前述の実施例におけるように、スリーブを設けることができる。このスリーブがねじられると、両部分が互いに整列して、外面多角形頭部を内面多角形凹部に挿入することが可能になる。スリーブが逆にねじられると、両部分が、引き離された初期位置に再び戻り、内面プロフィール付き凹部に係嵌される。
【００２３】
さらなる実施例においては、外面多角形頭部の一方の部分の、外方を向く面が、厚く構成される。この部分は、内面多角形頭部に入れられると、当該の隙間の幅が減少して他方の部分に近づき、内面多角形凹部の適合するフランクに対して、クランプもしくは締結を生起する圧力を及ぼす。
【００２４】
前述の各実施例において、許容差に関係なく規定のクランプ力が確実に生じるように、規定の力でスリーブに作用することができる（好ましくは、トルクリミッタを使用して）。さらに、前述の各実施例において、軸が単純に分割構成されるだけでなく、軸の遠位端部の部分が除去されるように、すなわち、軸の横断面に刻み目またはノッチが形成されるように、分離または分割を行うこともできる。言い換えれば、軸の両部分の横断面は、ねじの内面プロフィールの完全な複製ではなく、内面プロフィール付きねじの内面プロフィールの横断面より小さい全横断面が得られる。当該のノッチは、ねじ回しの使用時における、ねじ回しの軸の耐破損性を高めることができる。
【００２５】
実施例に関連して説明した上記のすべての特徴は、別の実施例の特徴と組み合わせることもできることに特に注意されたい。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】内面プロフィール付きねじと、外面プロフィール付き頭部を備える軸の遠位端部とを示している。
【図２】使用時に嵌装されたスリーブを示している。
【図３】図１が９０度ねじられた図である。
【符号の説明】
【００２７】
１０    内面プロフィール付きねじ、頭部、多角形頭部、プロフィール付き頭部、ねじ
１２    軸
１４    内面プロフィール付き凹部、内面多角形凹部
１６    外面プロフィール付き頭部、外面多角形頭部
１８    スリーブ
２０    傾斜接触部分
２２    接触リング
【図１】
2009500185.tif 000003
【図２】
2009500185.tif 000004
【図３】
2009500185.tif 000005
【国際調査報告】
2009500185.tif 000006
2009500185.tif 000007
2009500185.tif 000008
2009500185.tif 000009