(57)【要約】  マーカーを動物に埋め込むための装置を提供し、該装置は、尖った遠位端および近位端を有するカニューレと、接着剤を接着剤受け入れ空間の中に挿入することができる開口部を含むハウジングと、押棒と、を含み、カニューレおよびハウジングは、互いに物理的に独立して形成され、その後組み立てられる。また、マーカーを動物に埋め込むための装置を製造する方法を提供し、該方法は、尖った遠位端を有するカニューレを形成し、接着剤受け入れ空間を有するハウジングを射出成形し、カニューレをハウジングの中に挿入し、且つ接着剤受け入れ空間を有効量の接着剤で満たすことによって、ハウジングに取付ける。【選択図】図１
2009501519.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
インプラントを動物に埋め込むための装置であって、
第１の端部および第２の端部を有するカニューレを含み、
第１の端部は、尖った縁部を含み、
カニューレの第２の端部を受け入れるためのハウジングを含み、
前記ハウジングは、接着剤受け入れ空間を構成し、
空間の中に接着剤を含み、
空間の中の接着剤によって、カニューレおよびハウジングを互いに接合する、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
ハウジングは、接着剤受け入れ空間に１つ以上のリブを含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項３】
ハウジングは、カニューレ受け入れ部材の内面に１つ以上のリングを含み、１つ以上のリングは、接着剤受け入れ空間の境界をなす、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項４】
ハウジングは、カニューレ受け入れ部材の内面に２つのリングを含み、２つのリングは、接着剤受け入れ空間の第１の境界および第２の境界を形成する、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項５】
カニューレの第２の端部は、カニューレ受け入れ部材の中に受け入れられる、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項６】
接着剤受け入れ空間の中に接着剤を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項７】
接着剤受け入れ空間の中に接着剤を含み、接着剤はカニューレを囲む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項８】
接着剤受け入れ空間の中に硬化化合物を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項９】
接着剤受け入れ空間の中にＵＶ硬化結合化合物を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１０】
カニューレおよびハウジングは、互いに恒久的に取付けられる、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１１】
接着剤を接着剤受け入れ空間の中に注入するのに適した開口部を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１２】
押棒を係止位置に保持するのに適した係止部を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１３】
押棒を係止位置に保持するのに適した、押棒上の１つ以上のリブおよびハウジング上の１つ以上のリブからなる係止部を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１４】
１つ以上の指に係合するために適した少なくとも１つの把持構造を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１５】
ハウジングがチャネルを含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１６】
カバーを含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１７】
少なくともカニューレの遠位端にわたって配置するのに適したカバーを含み、カバーは滅菌剤を入れることができる、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１８】
リブを含むカバーを含み、ハウジングは溝を含み、リブおよび溝は、集合してバリアパッケージを作る、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項１９】
リブを含む押棒を含み、リブは、バリアパッケージを作るためにカニューレの内面に係合する、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項２０】
カニューレは、鋼からなる、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項２１】
押棒を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項２２】
ポリプロピレンからなる押棒を含む、請求項１に記載のマーカーを埋め込むための装置。
【請求項２３】
マーカーを動物に埋め込むための装置を製造する方法であって、
第１の端部および第２の端部を有するカニューレを形成するステップと、
接着剤受け入れ空間を含むハウジングを射出成形するステップと、
第２の端部をハウジングの中に挿入するステップと、
接着剤を接着剤受け入れ空間の中に導入して、カニューレの一部分をハウジングの一部分に取付けるステップと、を含む、
ことを特徴とする方法。
【請求項２４】
押棒を射出成形するステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
ハウジングが、ボアを有する管状部材を含み、該ボアの中にカニューレの第２の端部を挿入する、請求項２３に記載の方法。
【請求項２６】
カニューレの第１の端部に尖った縁部を作るステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２７】
接着剤を接着剤受け入れ空間の中に挿入するステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２８】
ＵＶ硬化結合化合物を接着剤受け入れ空間の中に挿入するステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２９】
装置を滅菌するステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項３０】
滅菌剤を加えるステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項３１】
エチレンオキシドからなる滅菌剤を加えるステップを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項３２】
インプラントを動物に埋め込むための装置であって、
カニューレを挿入する少なくとも第１の端部を有するハウジングを含み、
前記装置は、ＵＶ硬化結合化合物を含む、
ことを特徴とする装置。
【請求項３３】
マーカーを動物に埋め込むための装置を製造する方法であって、
カニューレの少なくとも一部分をハウジングの中に挿入するステップと、
ＵＶ硬化結合化合物を導入して、カニューレの少なくとも一部分をハウジングに取付けるステップと、を含む、
ことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的に、マーカーを動物に、特に識別あるいはセンサマーカーを実験動物に埋め込むための装置およびマーカーを動物に埋め込むための装置を製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
様々なマーカーが、取り扱う目的に従って動物に埋め込まれる。例えば、識別マーカーは、動物の識別に関する情報を収容するトランスポンダを含み、読み取り機によって、あるいは所定の間隔で走査されたとき、格納された情報を提供することができる。マーカーの他の例は、動物から情報を収集することができるマーカーを含む。例えば、マーカーは、動物に関する生理学的データ、例えば動物の体温を収集する機構を含むことができる。そのようなマーカーは、動物の健康状態を監視するのに有益である。マーカーは、これらの特徴の両方をも含むことができる。
【０００３】
マーカーは、典型的には、必要な部品を収容するカプセルからなり、尖ったカニューレを有する装置を利用して、埋め込まれる。マーカーは、製造中、あるいは埋め込みの前に使用者によって、カニューレの中に挿入される。使用者は、典型的には、マーカーを収容するカニューレの尖った端部を動物に挿入し、次いで、押棒をカニューレの反対側の端部の中に挿入し、それによってマーカーを押棒でカニューレの尖った端部の外へ且つ動物の中に押し出す。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
現在利用可能な、マーカーを埋め込むための装置は、典型的にはインサート成形され、カニューレは、ハウジングのためのモールドの中に挿入され、カニューレの周りにハウジングが成形される。しかしながら、在来の方法のインサート成形工程中、例えば、モールドの中に挿入されている間、あるいはモールドから取り除く間、カニューレの遠位端が損傷することがある。カニューレの遠位端は、典型的には、傾斜され、マーカーの埋め込みを開始するために動物の皮膚を刺し通すのに十分尖った先端を有する。従って、尖った遠位チップの損傷は、埋め込み装置の性能に有害となることがあり、かくして、それらの多数の製品あるいは部品が、製造中、捨てられる。
【０００５】
上述した欠点に照らして、当技術分野で知られた在来の埋め込み装置およびその製造方法の矛盾を克服できる、埋め込み装置およびマーカーを埋め込むためのインプラント装置を製造するおよび／または組み立てる方法を提供するのが望ましい。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
概して、本発明は、マーカーを動物に埋め込むための装置およびマーカーを埋め込むための装置を製造する方法に向けられる。用語「製造する」は、成形、組み立て、結合などを含み、いかなる特定の工程あるいは方法に限定されないことが理解されるべきである。更に、用語「動物」は、人、齧歯動物等のような哺乳類と、魚類、爬虫類等を含むことが理解されるべきである。より詳細に言えば、本発明の実施形態によれば、マーカーを動物に埋め込むための装置は、ハウジングおよびカニューレ部品の独立した製造の後、組み立てることができるカニューレおよびハウジングを含む。
【０００７】
本発明の一実施形態によれば、埋め込み装置は、尖った遠位端および尖っていない近位端を有するカニューレと、ハウジングと、を含み、ハウジングは、カニューレと独立して成形される。カニューレの尖っていない近位端は、ハウジングの遠位端の中に挿入することができ、ハウジングは好ましくは接着剤挿入部分を含む。接着剤の有効量が、その後、接着剤挿入部分の中に挿入され、それによってカニューレをハウジングに対して所定の位置に固定する。
【０００８】
従って、本発明の目的は、カニューレと独立して製造され、その後結合されるハウジングを有する、マーカーを埋め込むための装置を製造するための方法を提供することにある。
【０００９】
更に、本発明の目的は、カニューレと独立に射出成形され、その後、結合されるハウジングを有する、埋め込みのための装置を組み立てるための方法を提供することにある。
【００１０】
本発明の他の目的および特徴は、添付図面とともに考慮される以下の詳細な説明から明らかになるであろう。しかしながら、図面は、例示のためのみ示され、本発明の限定を定めるものとしてではなく、本発明の限定のために添付した特許請求の範囲を参照すべきことが理解されなければならない。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明のより十分な理解のために、添付図面と関連して以下の記載が参照される。
【００１２】
本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置を示す図１から１５を参照する。図１から３は、ハウジング１００と、カニューレ２００と、押棒３００と、を有するインプランター１０を示す。
【００１３】
図２に、より詳細に示すように、インプランター１０のカニューレ２００の実施形態は、遠位チップ２１０と、近位端２２０と、を含み、遠位チップ２１０は、好ましくは、動物の皮膚を刺し通すのに十分実質的に尖っているように、傾斜している。近位端２２０は、好ましくは尖っておらず、好ましくは、ボア１１１を通してハウジング１００の中に挿入され、この実施形態を図３から５に示す。
【００１４】
ハウジング１００の実施形態を図３から１０に示す。図３から５に詳細に示すように、ハウジング１００は、好ましくは、カニューレ２００の近位端２２０を挿入することができるボア１１１を有する管状部材１１０からなる。ボア１１１は、ボア１１１の遠位部分１１２までテーパする、より広幅の開口部を有するカニューレ入口１１８を含むのがよく、カニューレ入口１１８のより広幅の開口部は、好ましくは、カニューレ２００の近位端２２０の挿入を容易にする。カニューレ２００は、好ましくはカニューレ２００の近位端２２０が管状肩部１２２に接触するまで、ハウジング１００のボア１１１の中に挿入され、カニューレ２００が更に挿入されるのを防止される。カニューレボア２３０は、好ましくは、管状部材１１０のマーカー入口１１９と整合され、それらが集合して、マーカー２０が通る経路を作る。
【００１５】
ボア１１１は、好ましくは、遠位部分１１２と、近位部分１１３と、を含み、遠位部分１１２は、インプランター１０が使用者によって適当に保持されるとき、近位部分１１３よりも使用者から更に離れる。図５に示すように、接着剤受け入れ空間１１４が、好ましくは、ボア１１１の遠位部分１１２と近位部分１１３との間に配置される。図５に示す管状部材１１０の実施形態によれば、遠位リング１１６が、遠位部分１１２と接着剤受け入れ空間１１４の間の境界を示す。同様に、近位リング１１７が、近位部分１１３と接着剤受け入れ空間１１４の間の境界として役立つことができる。好ましくは、遠位リング１１６および近位リング１１７は、各々、接着剤受け入れ空間１１４よりも小さい内径を有し、より好ましくは、カニューレ２００がハウジング１００の管状部材１１０の中に挿入されるとき、カニューレ２００に係合する。最も好ましくは、遠位リング１１６および近位リング１１７は、各々、カニューレ２００に係合し、カニューレボア２３０をマーカー入口１１９と整合させるのを助ける。従って、接着剤が接着剤受け入れ空間１１４の中に導入されるとき、遠位リング１１６および近位リング１１７は、好ましくは、接着剤受け入れ空間１１４内に接着剤を収容することができる。好ましい接着剤は、結合化合物、より好ましくはＵＶ硬化結合化合物を含む。
【００１６】
最も好ましくは、図８でより明らかに示すように、ボア１１１の近位部分１１３は、接着剤受け入れ空間１１４よりも小さい直径を有し、これが、好ましくは、接着剤を接着剤受け入れ空間１１４内に維持することに貢献し、接着剤がマーカー入口１１９に入るのを実質的に防止することができる。マーカー入口１１９は、好ましくは、丁度マーカー２０がボア１１１の中を通ることができる幅であり、マーカー２０が一旦挿入されたら、マーカー入口１１９から外れるのを防止するために、十分な抵抗を提供する。従って、マーカー２０が挿入されるのを妨ぐことができるマーカー入口１１９の内径に接着剤が影響を及ぼすのを実質的に防止するのが望ましい。
【００１７】
変形例では、接着剤受け入れ空間１１４は、ハウジング１００のボア１１１の中に挿入された接着剤の量によって定めることができる。本発明の好ましい実施形態は、ボア１１１内に複数のリブ１２３を含み、これらは、好ましくは、カニューレ２００をボア１１１と同心に整合させるのを助ける。より好ましくは、ボア１１１は、約３つのリブ１２３を含む。
【００１８】
本発明の好ましい実施形態によれば、接着剤の有効量が、好ましくは把持構造１３０を貫いてボア１１１の接着剤受け入れ空間１１４の中に延びた接着剤開口部１１５を通して、接着剤受け入れ空間１１４の中に挿入される。好ましくは、カニューレ２００がハウジング１００の中に挿入された後、最も好ましくは、カニューレ２００が肩部１２２に向って機械的に押される間に接着剤が挿入され、肩部は、カニューレ２００をマーカー入口１１９に連結した状態に維持するのを助け、且つ、接着剤がマーカー入口１１９の中に流れるのを防止することができる。挿入された接着剤は、好ましくは、接着剤受け入れ空間１１４の内側およびカニューレ２００の外側に形成された領域を満たす。接着剤は、好ましくは、カニューレ２００の外周を囲み、接着剤が接着剤受け入れ空間１１４を実質的に満たすまで接着剤受け入れ空間１１４内に延び、それによって、カニューレ２００をハウジング１００の管状部材１１０に固定する。最も好ましくは、上述したように、遠位リング１１６および近位リング１１７は、接着剤が遠位リング１１６および近位リング１１７を超えて延びるのを防止し、それによって接着剤を集中した領域に収容し、接着剤が管状部材１１０から出るのを防止する。
【００１９】
図３および１０を参照すると、ハウジング１００の実施形態は、把持構造１３０を含む。把持構造１３０は、管状部材１１０にわたって延びる部分を含み、接着剤開口部１１５が、把持構造１３０を貫いてボア１１１の接着剤受け入れ空間１１４まで延び、把持構造１３０は、細長い部材１５１にわたって延びる部分を更に含む。把持構造１３０は、好ましくは、１つ以上の、最も好ましくは２つの把持面１３１および１つ以上の、最も好ましくは２つの停止面１３２を更に含む。細長い部材１５１は、好ましくは、チャネル１５０を含み、且つ管状部材１１０と近位部材１６０との間に延びる。
【００２０】
近位部材１６０は、好ましくは、把持面１３１に対して有益に位置決めされた親指支持部１６２を含み、親指支持部１６２と把持面１３１の組み合わせは、好ましくは、インプランター１０の比較的安定且つ簡単な取り扱いを提供する。例えば、使用者の人差し指および中指が、１つの把持面１３１に各々係合することができ、使用者の親指が、親指支持部１６２に係合することができ、それによって、指および親指が向かい合う力を、より詳細には、把持面１３１にＹ方向におよび親指支持部１６２にＸ方向にそれぞれ加えるとき、インプランター１０の安定した取り扱いを与える。最も好ましくは、把持面１３１および親指支持部１６２は、指あるいは親指に人間工学的に係合するための凹面形状を含む。
【００２１】
チャネル１５０は、好ましくは、マーカー２０を受け入れ、マーカー２０をチャネル１５０の長さ内で移動させることができる。チャネル１５０は、好ましくは、また、押棒３００の一部分、より好ましくは、押棒３００のロッド３１０を受け入れることができ、ロッド３１０は、好ましくはカニューレ２００の中へのマーカー２０の挿入を容易にするために、また、カニューレ２００から動物の中へのマーカー２０の放出を容易にするために用いることができる。押棒３００の実施形態を、図１１から１３に示す。マーカー２０をカニューレ２００中に挿入するとき、押棒３００のロッド３１０は、好ましくはマーカー２０よりも使用者にもっと隣接して配置され、それによって、図３に示すように、使用者が押し力を押棒３００の尾部３２０にＸ方向に加えるとき、マーカー２０をマーカー入口１１９を通してカニューレボア２３０の中に押し込む。マーカー２０をカニューレ２００から動物の中に放出するとき、好ましくは、Ｘ方向の押し力を、押棒３００の尾部３２０に加え、従って、ロッド３１０がマーカー２０に接触し、マーカー２０が動物の中に放出されるまで、押し力をカニューレ２００の遠位チップ２１０に向ってマーカー２０にＸ方向に加える。最も好ましくは、押棒３００の尾部３２０が、把持構造１３０の１つ以上の停止面１３２に接触し、好ましくは押棒３００がＸ方向に更に進むのを防止する。更に、押し力は、好ましくは親指によって尾部３２０に加えられ、尾部３２０は、好ましくは親指に人間工学的に係合するための凹面を含む。
【００２２】
本発明の実施形態によれば、押棒３００は、好ましくは、好ましくはカニューレボア２３０の内面に係合する円周押棒リブ３６０を含み、それによってマーカー２０の近位側でカニューレボア２３０の間にバリアパッケージを作る。ここに定めるように、バリアパッケージは、滅菌中、滅菌剤に移動を許し、周囲に空気の自由な出入り移動を防止し、それによって滅菌を維持するのを助ける。従って、カバー押棒３００が取り除かれるまで、インプランター１０の滅菌を維持することができる。
【００２３】
本発明の好ましい実施形態によれば、押棒３００は、１つ以上の近位ストッパー３５０と、１つ以上の対応する遠位ストッパーと、を含む。ハウジング１００の近位部材１６１は、好ましくは、１つ以上の対応するリブ１６１を含む。好ましくは、埋め込み処置の前に、ハウジング１００のリブ１６１が遠位ストッパー３４０と近位ストッパー３５０との間に位置決めされるように、押棒３００およびハウジング１００を係止位置に配置する。従って、押棒３００は、好ましくは、所定位置に維持され、チャネル１５０の中に滑り込んだり滑り出したりするのを実質的に防止される。好ましくは、押棒３００を、十分な力でのみこの係止位置から解放することができ、従って、押棒を意図せずに係止位置から取り外すことの危険を実質的に減じる。従って、意図せずにマーカー２０を放出することの危険、および意図せずに滅菌を失うことの危険も実質的に減じる。
【００２４】
マーカー２０をカニューレ２００から放出するとき、押棒３００は、近位部材１６０を持ち上げて、近位ストッパー３５０とリブ１６１との間の接触を回避することができ、好ましくは、押棒３００は近位ストッパー３５０に打ち勝つのに十分な力でＸ方向に押され、そのとき、押棒３００は、尾部３２０が、好ましくは押棒３００をＸ方向に更に進めるのを防止する停止面１３２に接触するまで、Ｘ方向に押される。従って、マーカー２０が移動した、カニューレ２００の遠位チップ２１０からの距離を知ることができ、標準化することができ、動物内のマーカー２０の実質的に正確な位置決めを容易にすることができる。
【００２５】
カバー３０の実施形態を、図２、１６、および１７に示す。カバー３０は、好ましくは、ハウジング１００の外側に延びるカニューレ２００の部分を囲むバリアを提供することによって、カニューレ２００、より明確に言えば、カニューレ２００の遠位チップ２１０を保護する。カバー３０は、好ましくはカニューレ２００に接触しないが、ハウジング１００に係合し、それによって、カバー３０をインプランター１０に付けたり外したりする間、カニューレ２００の遠位チップ２１０を損傷することの危険を実質的に除去する。
【００２６】
カバー３０は、好ましくは、カバーボア３５を含み、カバー端部３２のカバー端面３３が把持構造１３０の肩部１３３に接触するまで、インプランター１０のカニューレ２００の遠位チップ２１０を該カバーボア３５中に挿入することができ、肩部１３３は、好ましくは、カバー３０の中へのインプランター１０の更なる挿入を防止する。本発明の好ましい実施形態によれば、ハウジング１００の管状部材１１０は、丸い縁部を有する遠位端部１２０を含み、それによって、カバー３０へのハウジング１００の管状部材１１０の挿入を容易にする。カバー端面３３が肩部１３３に係合するとき、カバー３０のカバーリブ３１は、好ましくは、ハウジング１００の溝１２１に係合し、それによって、カバー３０をハウジング１００に関して所定の位置に実質的に維持する。
【００２７】
好ましくは、カバーリブ３１および溝１２１は、カバー３０とインプランター１０との間のバリアパッケージを提供し、それによって、カニューレ２００およびその中身の滅菌を維持する。最も好ましくは、上述したように、押棒３００のロッド３１０は、カニューレボア２３０の内面に係合する押棒リブ３６０を含む。従って、カバーリブ３１と押棒リブ３６０との間の領域およびその中身は、好ましくは、所定位置のカバー３０およびロッド３１０の両方で滅菌されることができ、カバー３０あるいは押棒３００のいずれかを取り外すまで、滅菌を維持することができる。好ましくは、カバー３０は、埋め込みの直前に取り外され、それによって、埋め込みの直前までカニューレ２００およびマーカー２０の滅菌を維持する。様々な方法および化学薬品を用いてインプランター１０を滅菌することができるが、エチレンオキシドを用いてインプランター１０を滅菌するのが好ましい。
【００２８】
図１６−１７に示すカバー３０の実施形態によれば、カバー３０は、好ましくは、カバー端部３２に連結されたカバーチューブ部分３６を含み、カバー端部３２は、カバーチューブ部分３６よりも大きい円周を有する。カバー３０の実施形態は、好ましくは外力に抗してカバー３０を強化する１つ以上のカバー支持突出部３４を更に含む。カバー３０は、本発明の範囲から逸脱することなしに、設計選択に特有の適用の問題として、付加的な特徴を含むか、あるいはここに記載された特徴を除外する、異なる形状あるいは形態からなってもよいことが理解されるべきである。
【００２９】
製造中、図１−１５に示すインプランター１０の実施形態の個々のピース、より明確に言えば、ハウジング１００、カニューレ２００、および押棒３００は、好ましくは、互いに独立に製造され、それから、続いて、組み立てられてインプランター１０を形成する。例えば、設計選択に特有の適用の問題として、ハウジング１００を射出成形し、あるいは、さもなければ好ましくは実質的に剛性材料で形成することができる。押棒３００も、また、同様に射出成形されるのがよく、好ましくはポリプロピレンからなるのがよい。好ましくは、ロッド３１０は、比較的可撓性であり、それにより、ロッド３１０を破壊する危険を減じ、ロッド３１０の使用を容易にすることができる。カニューレ２００は、好ましくはステンレス鋼からなり、遠位端および近位端を有する中空のステンレス鋼チューブから形成することができる。遠位端は、好ましくは、尖った先を有する傾斜縁の形状で形成され、近位端は、好ましくは尖っていない。
【００３０】
本発明の好ましい実施形態によれば、インプランター１０の個々に形成されたピースを、インプランター１０を製造するために組み立てるのがよい。より明確に言えば、近位端２２０が管状肩部１２２に係合するまで、カニューレ２００をハウジング１００の管状部材１１０のボア１１１の中に挿入するのがよい。好ましくは、ハウジング１００には、ボア１１１の内面に複数のリブ１２３、より好ましくは約３つのリブ１２３が成形される。リブ１２３は、好ましくはカニューレボア２３０をマーカー入口１１９と整合させるのを助ける。一旦、カニューレ２００が所定位置にあれば、好ましくはカニューレが肩部１２２に向って機械的に押される間に、カニューレ２００をハウジング１００に固定するために、接着剤、好ましくはＵＶ硬化結合化合物の有効量を、好ましくは接着剤開口部１１５を通してハウジング１００の接着剤受け入れ空間１１４の中に挿入する。好ましくは、接着剤は、接着剤受け入れ空間１１４の内側およびカニューレ２００の外側の領域を実質的に満たし、それによって、カニューレ２００とハウジング１００の間のギャップを接着剤で密封する。従って、実質的に恒久的な結合が、好ましくはハウジング１００とカニューレ２００との間に作られる。
【００３１】
本発明の好ましい実施形態によれば、自動化システムが、カニューレ２００をハウジング１００の中へ挿入するのに、および好ましくは接着剤の注入に利用される。本発明の範囲から逸脱することなしに、部品を手で組み立てることができるが、自動化、例えば、システムロボットおよびレーザガイドシステムにより、エラーおよび調整不良の確率を実質的に減じることができ、且つカニューレ２００の尖った遠位チップ２１０を損傷させることの潜在的な危険を減じることができる。ロボットシステムは、また、カニューレ２００の遠位チップ２１０がいかなる物とも接触するのを防止することによって、２つの部品を組み立てる際の効率を改善することができ、それによってカニューレ２００の遠位チップ２１０を損傷させることの危険を実質的に減じる。
【００３２】
マーカー２０をチャネル１５０の中に挿入し、押棒３００によってカニューレ２００内の望ましい位置へ押すことができる。マーカー２０を挿入したインプランター１０を、その後、好ましくはエチレンオキシドで、最も好ましくはカバー３０および押棒３００を所定位置にして滅菌するのがよい。図１−１７に示すように、本発明の実施形態によれば、カバー３０および押棒３００は、集合してバリアパッケージを形成し、且つマーカー２０をハウジング１００内に保持し、マーカー２０の滅菌を維持するのを助ける。インプランター１０、マーカー２０、およびカバー３０の組立体は、その後輸送されて、滅菌され且つすぐに使用できるインプランターを使用者に提供する。変形例では、インプランター１０、マーカー２０、およびカバー３０は、使用者の要求に依存して、個々に輸送してもよいし、あるいは組み立て後に輸送してもよい。
【００３３】
本発明の実施形態によれば、カバー３０は、射出成形され、ポリエチレンからなり、最も好ましくは、実質的に透明であり、カニューレ２００の可視を提供する。
【００３４】
使用中、もし組立体が滅菌されているならば、あるいは埋め込みが行われる実験室で組立体を滅菌した後、使用者は、カバー３０を取り外し、好ましくは、ハウジング１００の管状部材１１０の遠位端１２０が動物の皮膚に接触するまで、インプランター１０を、研究している動物の中に挿入することができる。使用者は、その後、押し力を押棒３００の尾部３２０に及ぼすことによって、押棒３００をＸ方向に押すことができ、それにより、好ましくは、マーカー２０がカニューレ２００の中から動物の組織中に放出される。使用済インプランターを動物から取り除き、好ましくは廃棄し、あるいは続いての使用のために滅菌する。最も好ましくは、使用済インプランターは、一回の使用の後、廃棄する。
【００３５】
提供した例は、設計選択に特有の適用の問題として、例示のみであり、いかなる方法でも本発明の範囲を限定すると解釈されるべきものではない。
【００３６】
かくして、本発明の好ましい実施形態に適用して、本発明の新たな特徴を示し、記載し、指摘してきたが、本発明の精神から逸脱することなしに、当業者によって、形態および開示した発明の細部に、様々な省略、置換、変更をすることができることが理解されるであろう。例えば、設計選択に特有の適用の問題として、本発明の範囲から逸脱することなしに、ハウジング１００は、把持面１３１を除外し、停止面１３２の数を、完全に除外することを含み、変えることができる。ハウジング１００、押棒３００、カニューレ２００、および／またはカバー３０は、本発明の範囲から逸脱することなしに、記載されたものではなく異なる材料からなってもよい。接着剤受け入れ空間１１４の位置、サイズ、形状、およびいかなる他の物理的特徴も、また、設計選択に特有の適用の問題として、本発明の範囲から逸脱することなしに、変更することができる。更に、設計選択に特有の適用の問題として、本発明の範囲から逸脱することなしに、限定されない例としての他の変更は、マーカー入口１１９は、ボア１１１の近位部分１１３の直径と実質的に同じ直径からなってもよく、ボア１１１の近位部分１１３および遠位部分１１２は、近位リング１１７および遠位リング１１６よりも大きい、あるいは実質的に等しい直径からなってもよく、押棒３００のロッド３１０は、異なる直径からなってもよく、ロッド３１０は、非円筒形であってもよく、管状部材１１０は、非円筒形であってもよく、ボア１１１は、非円筒形であってもよい等である。従って、添付した特許請求の範囲の範囲によって示すようにのみ限定することを意図する。
【００３７】
添付した特許請求の範囲は、ここで記載した発明の一般的な、および特有の特徴の全て、および言語の問題として、本発明の範囲に含まれると言うことができる、本発明の範囲の全ての陳述を包含する意図であることが、また、理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置の斜視図である。
【図２】保護カバーおよびマーカーを有する、本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置の分解斜視図である。
【図３】本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置のハウジングの上面図である。
【図４】図３のハウジングの側面図である。
【図５】Ａ−Ａ線に沿った図３のハウジングの断面図である。
【図６】Ｂ−Ｂ線に沿った図３のハウジングの断面図である。
【図７】図３のハウジングの側面図である。
【図８】図３の領域Ａの拡大図である。
【図９】図３の領域Ｂの拡大図である。
【図１０】図３のハウジングの下面図である。
【図１１】本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置の押棒の上面図である。
【図１２】図１１の押棒の側面図である。
【図１３】図１１の押棒の側面図である。
【図１４】図１１の押棒の下面図である。
【図１５】図１４の領域Ｃの拡大図である。
【図１６】本発明の実施形態により構成された、マーカーを埋め込むための装置の保護カバーの上面図である。
【図１７】図１６の保護カバーの側面図である。
【図１】
2009501519.tif 000003
【図２】
2009501519.tif 000004
【図３】
2009501519.tif 000005
【図４】
2009501519.tif 000006
【図５】
2009501519.tif 000007
【図６】
2009501519.tif 000008
【図７】
2009501519.tif 000009
【図８】
2009501519.tif 000010
【図９】
2009501519.tif 000011
【図１０】
2009501519.tif 000012
【図１１】
2009501519.tif 000013
【図１２】
2009501519.tif 000014
【図１３】
2009501519.tif 000015
【図１４】
2009501519.tif 000016
【図１５】
2009501519.tif 000017
【図１６】
2009501519.tif 000018
【図１７】
2009501519.tif 000019