(57)【要約】圧力下で食品を調理するための機器（１）は、導管（１４）を備えた調理用筐体を形成し、導管（１４）は、筐体の内部から外部へ蒸気の漏れ流れを構築すると共に、第１流れ部（１８）を規定する。機器（１）は、第１に、筐体の内部の圧力を所定のレベルに保持するために第１流れ部を調節する調節の構成に適し、第２に、筐体の内部の圧力のレベルとは独立して、筐体の内部を外部と連通させるために第１流れ部を調節する減圧の構成に適している、圧力調節部材（１９）を含む。導管（１４）は、第２流れ部（１８）を規定する。機器（１）は、第２流れ部（２１）を調節すると共に、圧力調節部材（１９）が調節の構成にあるとき、第２流れ部（２１）は第１の値を呈し、圧力調節部材（１９）が減圧の構成にあるとき、第２流れ部（２１）は第１の値よりも実質的に小さい第２の値を呈するように設計されている、調節部材（２２）を含む。
2009533117.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力下で食品を調理するための機器（１）であって、前記機器（１）は、導管（１４）を備えた調理用筐体を形成するように構成されており、
前記導管（１４）は、前記筐体の内部から前記筐体の外部へ蒸気の漏れ流れを構築することを可能とすると共に、前記蒸気のための第１流れ部（１８）を規定し、
前記機器（１）は、
第１に、前記筐体の内部の圧力を所定のレベルに保持するために、前記第１流れ部を調節する、調節の構成を呈するのに適しており、第２に、前記筐体の内部の圧力のレベルとは独立して、前記筐体の内部を前記筐体の外部と連通させるために、前記第１流れ部を調節する、減圧の構成を呈するのに適している、圧力調節部材（１９）を含み、
前記導管（１４）はまた、漏れ流れ方向における前記第１流れ部（１８）から上流に位置する第２流れ部（１８）を規定し、
前記機器（１）は、
前記第２流れ部（２１）を調節すると共に、前記圧力調節部材（１９）が前記調節の構成にあるとき、前記第２流れ部（２１）は第１の値を呈し、前記圧力調節部材（１９）が前記減圧の構成にあるとき、前記第２流れ部（２１）は前記第１の値よりも実質的に小さい第２の値を呈するように設計されている、調節部材（２２）を含む、ことを特徴とする機器。
【請求項２】
請求項１に記載の機器（１）において、
前記第２流れ部（２１）は、前記筐体と前記導管（１４）との間に実質的に位置している、ことを特徴とする機器。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の機器（１）において、
前記第２流れ部（２１）を調節する前記調節手段（２２）は、前記圧力調節部材（１９）によって移動する、ことを特徴とする機器。
【請求項４】
請求項１〜３のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記筐体の内部を前記導管（１４）に連通させる貫通孔（１７）を含み、
前記第２流れ部（２１）を調節するための前記調節手段（２２）は、
第１セグメント（２３Ａ）と前記第１セグメント（２３Ａ）の断面よりも大きい断面を有する第２セグメント（２３Ｂ）とを呈する伸長部（２３）を含み、
前記伸長部（２３）は、前記調節部材（１９）が前記調調節の構成にあるとき、そのとき前記第１の値を呈する前記第２流れ部（２１）は、前記第１セグメント（２３Ａ）と前記貫通孔（１７）との協働によって規定される一方、前記調節部材（１９）が前記減圧の構成にあるとき、そのとき前記第２の値を有する前記第２流れ部（２１）は、前記第２セグメント（２３Ｂ）と前記貫通孔（１７）との協働によって規定されるように、前記貫通孔（１７）と同軸上にスライドするように実装されている、ことを特徴とする機器。
【請求項５】
請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記圧力調節部材（１９）は、バルブ（２０）を含み、
前記バルブ（２０）は、
前記圧力調節部材（１９）が前記調節の構成にあるとき、第１に、前記筐体内の圧力が前記所定の圧力よりも小さいか又は等しくなるように、前記第１流れ部（１８）を閉じ、
前記圧力調節部材（１９）が前記減圧の構成にあるとき、前記第１流れ部（１８）を開ける、ことを特徴とする機器。
【請求項６】
請求項１〜５のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記圧力調節部材（１９）が前記調節の構成にあって、前記第１流れ部（１９）を開けるとき、前記第１流れ部（１８）は、前記第２流れ部（２１）のための前記第１の値を大きく超えない値を呈する、ことを特徴とする機器。
【請求項７】
請求項５又は６に記載の機器（１）において、
前記圧力調節部材（１９）が前記減圧の構成にあるとき、前記第１流れ部（１８）は、前記第２流れ部（２１）のための前記第２の値よりもかなり大きい値を呈する、ことを特徴とする機器。
【請求項８】
請求項５〜７のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記バルブ（２０）は、頭部（２４）と、前記頭部（２４）から延伸する環状のパッキング（２６）とを備え、
前記パッキング（２６）は、前記バルブ（２０）が前記第１流れ部（１８）を閉じるとき、前記貫通孔（１７）を囲んで前記筐体を実質的に漏れのないように支持し、それにより、前記筐体の内部が前記筐体の外部に連通することを防止する、ことを特徴とする機器。
【請求項９】
請求項３、４、又は８に記載の機器（１）において、
前記伸長部（２３）は、前記バルブ（２０）の前記頭部（２４）から突き出している、ことを特徴とする機器。
【請求項１０】
請求項９に記載の機器（１）において、
前記伸長部（２３）、前記頭部（２４）、及び前記パッキング（２６）は、単一のひとつの部分によって構成されている、ことを特徴とする機器。
【請求項１１】
請求項１〜１０のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記第２流れ部（２１）のための前記第２の値に対する、前記第２流れ部（２１）のための前記第１の値の割合は、実質的に、１．０５〜２．５の範囲にあり、好ましくは、１．５〜２の範囲にある、ことを特徴とする機器。
【請求項１２】
請求項１〜１１のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
前記第２流れ部（２１）のための前記第１の値は、実質的に、１０ｍｍ2〜１５ｍｍ2の範囲にある一方、
前記第２流れ部（２１）のための前記第２の値は、実質的に、５ｍｍ2〜９ｍｍ2の範囲にある、ことを特徴とする機器。
【請求項１３】
請求項１〜１２のうちのいずれか１項に記載の機器（１）において、
当該機器（１）は、家庭用圧力調理器を構成するものである、ことを特徴とする機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、食品調理用器具の一般的な技術に関し、特には、加圧蒸気によって食品が調理される内側で漏れのない筐体を構成するように設計された家庭用圧力調理器具の分野に関する。
【０００２】
本発明は、特には、加圧下での食品の調理用器具に関し、該機器は、調理用筐体を構成するように設計されている。該調理用筐体は、蒸気の漏れ流れを筐体の内部から外部へと構築すると共に蒸気に対する第１フロー部を規定する導管を備えている。該機器は、圧力調節部材を含んでいる。該圧力調節部材は、第１に、筐体内の圧力を所定のレベルに保持できるように第１フロー部を調節する調節構造を呈すると共に、第２に、筐体内の圧力のレベルとは独立して、筐体内を外部に連通させる第１フロー部を調節する減圧構造を呈している。
【背景技術】
【０００３】
圧力調理器具、特に家庭用のものは、例えば圧力調理器といった類でよく知られている。これらの器具は、通常、容器と、内部に調理用食品が配置される密閉された筐体を形成するために容器を密閉するように設計された蓋とを備えている。
【０００４】
筐体はこのため、容器が熱源に曝されると高温高圧に到達する。
【０００５】
これらの容器はまた、筐体内の圧力を所定のレベル、大抵は「動作圧力」と呼ばれるが、そのレベルに保持することが可能な圧力調節バルブを一般に備えている。
【０００６】
これらの従来の機器内において到達さする圧力及び温度の高レベルの組み合わせの影響により、良く感覚器官を刺激すると共に栄養価に優れた食品を提供するものでありながら、食品を極めて急速に調理することが可能である。
【０００７】
ユーザが蓋を開けることを可能にするために、機器を減圧することによって開始する必要がある。なぜなら、その圧力は、その高レベルのために、安全な開き、つまり、圧力の影響下で突然蓋が吹き飛ぶいかなる危険を伴うことなく開けることには適していないからである。
【０００８】
従来の機器において、調理機器を減圧するためには、いくつかの手順が存在している。
【０００９】
第１の方法では、冷却水の水流の下に機器を配置することを可能とするものである。にもかかわらず、その方法はあまり満足できるものではない。なぜなら、機器の外部表面が完全に水に浸れることを要求し、ユーザに起こりえる全ての欠点を有するからである。そのような減圧方法はまた、ユーザの実行を相対的に難しくする。なぜなら、熱くて重い機器を水の供給まで移動させることを要求し、想定される不快感及び危険を有する。
【００１０】
さらに、そのような方法は、少なくともある機器においては、機器内に構築された吸引をもたらし得、その結果、容器と蓋とが分離することを避ける。
【００１１】
別の方法は、筐体の内部を筐体の外部に強制的に連通させるように、機器の圧力調節バルブに働きかけるものである。
【００１２】
このため、機器は、第１に、蓋に形成された円形の貫通孔を備えており、第２に、貫通孔の直径よりも大きい直径を有する円形の頭部を持つと共に貫通孔から突き出す環状のパッキングを持つ、バネ仕掛けの圧力調節バルブを備えている。環状のパッキングは、バネの動きの下、漏れのないように蓋を支持するように機能する。それにより、環状のパッキングは、貫通孔を囲み、このため、蒸気が外部に漏れることを防止するために、頭部と協働して、貫通孔を覆う密閉して封止されたチャンバーを形成する。筐体内の圧力が所定のレベルを超えるとき、頭部とパッキングはバネの動きに反して貫通孔から遠ざかる。それにより、筐体の内部の圧力を自動的に調節することが可能である。
【００１３】
これらのよく知られた機器はまた、圧力調節バルブを制御するための手段を備えている。該手段は、筐体の内部に存在する圧力レベルにかかわらず、頭部とパッキングが貫通孔から離れている位置である開いた位置にバルブを移動させることを可能とし、それにより、機器の減圧を可能とする。
【００１４】
これらのよく知られた機器はこのため、圧力調節バルブと共に、２つの機能を実行するために機能する。つまり、適切な調節機能と減圧機能の２つの機能である。
【００１５】
調節の優れた特性を得るためには、筐体内の圧力のいかなる変動に対してすぐに反応できるように、圧力調節バルブが筐体内の圧力の変化に極めて敏感になる必要がある。この目的で、バルブの支持面の面積、つまり、バルブと筐体の内部との間における圧力が入れ替わる領域は、できるだけ大きい必要がある。このことは、全体のサイズと技術的な実行性に関連する制約の範囲において、バルブの頭部はできるだけ大きい直径を呈する必要がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
にもかかわらず、そのような大きな支持面、つまり、大きな直径を呈するバルブの頭部とすることは、減圧する場面となると、無視することができない欠点をもたらす。減圧の完了を補償するためには、含まれる種々の部分の製造における耐性にかかわらず、貫通孔から比較的大きな距離をあけて頭部を移動させる必要がある。不幸にも、頭部のための大きな直径と関連する大きな距離をあけるコンビネーションは、特別に大きい減圧中に、漏れ部を生じさせる。
【００１７】
大きな漏れ部を開放することは、実際、減圧を急速に起こすが、大量の蒸気を開放することになる。しかしながら、この沸き立つ蒸気とそれに伴う圧力の低下は、大量であって且つ突然である結果、受容器に含まれる食品の泡化現象（この現象は、当業者には「エマルジョン」として知られている場合もある）をもたらし、それにより、大変熱い水及び／又は食品が貫通孔から激しく吹き出される。
【００１８】
そのような好まれない危険な現象の発生を避けるために、よく知られた機器はこのため、減圧を敏感に察知するには危険である小さい断面の貫通孔か、又は、減圧中及び調節中における流れを妨害する例えば濾過器といった保護素子を利用している。
【００１９】
それゆえ、これらの２つの機能のいずれか一方を犠牲にすることなく、優れた調節と優れた減圧の制御とを実現する圧力調理機器への要求が存在している。
【００２０】
本発明の目的は、大変シンプルであって且つ安価な構成でありながら、上述した従来の技術における種々の欠点の治癒、並びに、第１に調節性能と、第２に減圧の効能及び安全性との間における優れた調整を提供する、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提案することである。
【００２１】
本発明の別の目的は、特にコンパクトな構成の、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２２】
本発明の別の目的は、特にシンプルであって且つ大変信頼できる動作を実現できる構成の、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２３】
本発明の別の目的は、特に実証済みの原理に基づいた構成の、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２４】
本発明の別の目的は、特に素晴らしい圧力調節を提供できる、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２５】
本発明の別の目的は、減圧の流れを素晴らしく制御できる、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２６】
本発明の別の目的は、最小数の部分によって構成された、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【００２７】
本発明の別の目的は、素晴らしい感度を備えた調節を提供しながら、減圧が特に早くて安全である、圧力下で食品を調理するための斬新な機器を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００２８】
本発明の上記の目的は、圧力下で食品を調理するための機器によって実現され、該機器は、圧力下で食品を調理するための機器であって、機器は、導管を備えた調理用筐体を形成するように構成されており、導管は、筐体の内部から筐体の外部へ蒸気の漏れ流れを構築することを可能とすると共に、蒸気のための第１流れ部を規定し、機器は、第１に、筐体の内部の圧力を所定のレベルに保持するために、第１流れ部を調節する、調節の構成を呈するのに適しており、第２に、筐体の内部の圧力のレベルとは独立して、筐体の内部を筐体の外部と連通させるために、第１流れ部を調節する、減圧の構成を呈するのに適している、圧力調節部材を含み、導管はまた、漏れ流れ方向における第１流れ部から上流に位置する第２流れ部）を規定し、機器は、第２流れ部を調節すると共に、圧力調節部材が調節の構成にあるとき、第２流れ部は第１の値を呈し、圧力調節部材が減圧の構成にあるとき、第２流れ部は第１の値よりも実質的に小さい第２の値を呈するように設計されている調節部材を含む。
【００２９】
なお、本発明の他の特徴と効果は、限定しない参照図面と参照符号を用いた下記の説明を読む際により詳細が分かるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
蒸気圧下で食品を調理するための本発明による機器１は、蒸気圧下で種々の食品を調理するために設計されており、好ましくは家庭用の調理器である。
【００３１】
好ましくは、本発明による機器１は、家庭用圧力調理器によって構成されている。説明を単純化するために、以下では、添付の図面を参照するとき、参照符号は、家庭用調理器によって構成された機器１に対して排他的に付されているが、本発明はまた、プロ又はセミプロの機器にも選択的に適用できるものと理解される。
【００３２】
通常、本発明の機器１は調理用筐体を形成するように構成されており、該調理用筐体は好ましくは実質的に漏れなく、且つ、外部の電気抵抗素子（例えば、ホットプレート）であるか内部の電気抵抗素子（例えば、オンボードの電気抵抗素子）であるか否かにかかわらず熱源の活動に曝されるように設計されている。
【００３３】
有利には、本発明の調理用機器１は、調理受容器を構成し、好ましくはＸ−Ｘ’軸（例えば図１，４，５）に関して実質的な回転体である形状を呈する容器２を備えている。以下では、形容詞「軸の」は、Ｘ−Ｘ’の対称軸の方向に言及するために使用される。その方向は、機器が通常動作を行っているときに実質的に垂直方向である。当然に、容器２の形状は、本発明の範囲を超えない範囲で、回転体である必要はない（例えば楕円形になり得る）。容器２は、通常はステンレススチール又はアルミニウムからなり、好ましくは、例えば加熱成形により、容器に固定された熱伝導性の底部２Ａを備えている。
【００３４】
容器２はまた、例えば一つ又は複数のハンドル２Ｂ、２Ｃによって構成されたグリップ部材を含んでいてもよい。これらのハンドルは、好ましい個数は２つであって、直径方向に互いに対抗する位置に容器２に固定されている。
【００３５】
本発明の機器１はまた、有利には、パッキング３０を介して容器２と協働して調理用筐体を構成するように、容器２にはめ込まれ且つロックされるように設計された蓋３を備えている。容器２と蓋３とは、それらが形成する筐体が十分に密閉されて容器の内側の圧力が上昇するように設計されている。
【００３６】
蓋３は、容器２に対して好ましくは補完的な形状であり、例えば、実質的にはディスク形状であり、蓋３は、第１に、該蓋３が容器２に閉じられたときに容器２に対抗するための内側面３Ａと、第２に、内側面３Ａとは反対側の外側面３Ｂとを備えている。外側面３Ｂは、容器２と蓋３とで調理用筐体を構成するとき、容器２の外側を向くように設計されている。蓋３は、開閉手段４により、容器２に対して開いたり閉じたりし得る。これらの手段は、当業者によく知られたいかなる手段であってもよく、例えば、これらはあごシステムによって構成されてもよいし（各図に種々示されたものに対応している）、セグメントシステム、バイオネットシステム、又はクランプシステムによって実際に構成されていてもよく、これらのリストはいかなる場合も限定されないものである。
【００３７】
純粋に選択的な意味において、しかし好ましくは、各図に示されるように、機器１は、蓋３上にはめ込む制御モジュール５を備えており、該モジュール５は、蓋３に設けられたホール７と協働すると共に、上部に接してネジ締めされるように設計された止めナット８と協働するネジ軸６により、好ましくは取り外し可能である。
【００３８】
各図の種々の形態において、モジュール５は、一連の機能的で安全な部材を備えている。例えば、各々が開閉手段４の開閉を制御する２つのコントロールボタン９、１０、取り外し可能タイマー１１、過剰圧力に対する安全バルブ１２、及び、スライドフィンガー１３を備えている。スライドフィンガー１３は、最初に、蓋が不適切に閉じられた際に機器の圧力が上昇しないように機能し、第２に、機器の内部の圧力がユーザの安全に適合していない限り蓋が開かないように機能する。これらの制御及び安全部材は、そのようなものとしてよく知られており、それゆえ、ここではより詳細な説明はしない。
【００３９】
本発明によると、機器１は、蒸気の漏れ流れを筐体の内部から外部に向けて構築することを可能とする導管１４を備えている。各図に示された種々の形態における設計形態では、導管１４は、蓋３から延伸し、機器１の外部に向かってモジュール５の内部へと連続している。このため、好ましい形態では、モジュール５は、蓋３の上面３Ｂによって押されるように設計された底部５Ａを備えている。チャンバー１５は、底部５Ａ内に形成されており、該チャンバー１５は、底部５Ａから立ち上がると共にチャンバー１５によって区画された容積内を囲む環状のパッキング１５Ａにより、側面方向に区画されている。チャンバー１５は、排気管１６と連通している。モジュール５が蓋３にはめ込まれると共に固定されているとき、パッキング１５Ａは、蓋３に真っ直ぐに貫通して形成された貫通孔１７を取り囲むように、蓋３の上面３Ｂを漏れのないように支持する。このため、モジュール５が蓋３上に載せられたとき、チャンバー１５は、第１に、貫通孔１７を介して筐体の内部に漏れのないように連通され、第２に、排気管１６を介して機器１の外側に連通される。チャンバー１５は、貫通孔１７と排気管１６との間に配置されている。貫通孔１７はこのため、筐体の内部を導管１４に連通させる。導管１４は、特に好ましい形態において、貫通孔１７、チャンバー１５、及び排気管１６を並べて配置すると共に互いに連通させることによって、形作られている。
【００４０】
当然に、本形態の導管１４は、限定されるものではなく、特に、機器が取り外し可能なモジュールを利用する設計（各図に示される）を採用しなときに、導管１４が幾つかの他の方法で構成されることも全く可能である。
【００４１】
本発明によると、導管１４は、第１蒸気通過部１８（第１流れ部）を規定するものであり、筐体内に含まれる蒸気は外部に逃げ出るために該第１蒸気通過部１８を通過する。
【００４２】
「蒸気」という表現は、ここでは、広く解釈されるべきものであり、つまり、筐体内に存在し且つ食品及び調理液と共に共存するする気体又は擬似気体を指すものである。
【００４３】
本発明によると、機器１は、調節時の構成（図５に示す）を呈するのに適している圧力調節部材１９を含み、その構成において、圧力調節部材１９は、筐体の内部の圧力を所定のレベル、動作圧力に対応しているレベルに保持できるように、第１蒸気通過部１８を調節する。例えば、所定の圧力レベルは、好ましくは実質的に５５ｋＰａから９０ｋＰａの範囲に存在する。
【００４４】
つまり、圧力調節部材１９は、次のいずれかの目的のために、筐体内の瞬間的な圧力に応じて、第１蒸気通過部１８の大きさ（広さ）を調節するように設計されている、つまり、
・もしその瞬間的な圧力が所定のレベルよりも大きい場合、蒸気を第１蒸気通過部１８を介して漏出させる目的。
【００４５】
・又は、もしその瞬間的な圧力が所定のレベルよりも小さい場合、機器１内の圧力を上昇させるように、蒸気が第１蒸気通過部１８を介した蒸気のいかなる漏れを防止する目的。
【００４６】
好ましく且つそのように知られた形態において、圧力調節部材１９は、バルブ２０を備えている。バルブ２０は、圧力調節部材１９が調節時の構成にあるとき、第１に、筐体内の圧力が上記所定のレベルに等しいか小さい限り、第１蒸気通過部１８を閉じる（つまり、取り除く）ように機能し、第２に、筐体内の圧力が上記所定のレベルを超えるとすぐに、第１蒸気通過部１８を開けるように機能する（つまり、第１蒸気通過部１８の広さとしてゼロではない値を与える）。つまり、バルブ２０は、調節時の構成にあるとき、第１に、筐体内の圧力が上記所定のレベルに等しいか小さい限り、筐体の内部と外部とのいかなる連通をも防ぐように設計されていると共に、第２に、筐体内の圧力が上記所定のレベルを超えるとすぐに、圧力の影響によって筐体の内部を筐体の外部に自動的に連通させるように設計されている。
【００４７】
本発明によると、圧力調節部材１９はまた、減圧の構成（図６に示す）を呈することができる。その構成において、圧力調節部材１９は、筐体の内部を筐体の外部に連通させることができるように、筐体の内部の圧力とは独立して、第１蒸気通過部１８を調節する。つまり、圧力調節部材１９が減圧の構成にあるとき、圧力調節部材１９は、ゼロではない値を第１蒸気通過部１８に与える。この値は、実質的に連続的に保持され（たとえ筐体内の圧力が所定のレベルと等しいかそれよりも小さくなったとしても）、それにより、機器１を減圧、つまり、筐体内の内部圧力を筐体の外部の大気圧と均衡させる。
【００４８】
圧力調節部材１９がバルブ２０を備える各図における好ましい形態において、バルブ２０はこのため、圧力調節部材１９が減圧の構成にあるとき、第１蒸気通過部８を開ける。このことは、バルブ２０がゼロではない値を第１蒸気通過部１８に与えることを意味しており、この値は好ましくは予め設定され、且つ、筐体を減圧できるように蒸気の漏れ流れと構築するのに適した値である。
【００４９】
本発明によると、導管１４はまた、漏れ流れ方向（つまり、筐体の内部から筐体の外部への向き）における第１蒸気通過部１８から上流に位置する第２蒸気通過部２１（第２流れ部）を規定している。つまり、筐体内に含まれる蒸気は、導管１４を介して機器１の外側に向かって逃げ出るとき、はじめに第２蒸気通過部２１を通過してそれから第１蒸気通過部１８を通過する。該第１蒸気通過部１８と第２蒸気通過部２１とは、各図に見られるように、互いに距離を置いて位置している。
【００５０】
本発明によると、機器１は、第２蒸気通過部２１を調節するための調節手段２２を含んでいる。該調節手段２２は、調節部材１９が調節の構成（例えば図５）にあるとき第２蒸気通過部２１が第１の値を呈する一方で調節部材１９が減圧の構成（例えば図６）にあるとき第２蒸気通過部２１が第１の値よりもかなり小さい第２の値を呈するように設計されている。つまり、調節部材１９が調節の構成から減圧の構成に移行するとき、第１の値から該第１の値よりもかなり小さい第２の値へ移行しながら、第２蒸気通過部２１の広さは減少する。
【００５１】
本発明の一般的な原理はこのため、圧力調節部材１９が働きかける第１蒸気通過部１８から上流に位置する第２蒸気通過部２１の値を制御することに基づいている。より正確には、本発明は、調節部材１９が減圧の構成にあるときよりも、調節部材１９が調節の構成にあるときにより大きい上流の第２蒸気通過部２１を実行することに基づいている。このことは同時に、調節部材１９と筐体の内部との間における圧力の入れ替えを最適化することによって、調節における優れた感度を可能とし、また、上流の第２蒸気通過部２１の収縮が導管１４から大変熱い蒸気及び／又は食品材料が突き出ることを防止しながら、調節部材１９が減圧の構成にあるときに漏れ流れの速度の最適な制御を可能とする。
【００５２】
有利には、第２蒸気通過部２１は、筐体と導管１４との間の部分に実質的に向かって位置しており、且つ、好ましくはその部分に位置している。つまり、導管１４によって規定される第２蒸気通過部２１は好ましくは、漏れ流れ方向に導管１４から上流に向かってできるだけ離れて位置している。つまり、筐体内に含まれる蒸気は、最初に第２蒸気通過部２１を介して通過することによって導管１４へ通り抜ける。この技術的な対策により、筐体の内部とできるだけ近時している蒸気の漏れ流量の増減を生み出すことができ、それにより、蒸気の流れに対する妨害を最小限にし、その結果、実質的に一定で且つ減圧中制御された流れを保存することができる。
【００５３】
有利には、第２蒸気通過部２１を調節するための調節手段２２は、調節部材１９を調節の構成から減圧の構成へ変化させることが第１の値から第２の値へと第２蒸気通過部２１の値を減少させる一方でその逆も成立するように、筐体内の圧力を調節するための調節部材１９と機能的に接続されている。
【００５４】
よりもっと好ましい形態では、第２蒸気通過部２１を調節するための調節手段２２は、各図に示されるように、圧力調節部材１９によって実行される。このことは、特にコンパクトな単一のサブアセンブリを利用することを可能とし、該サブアセンブリは、多くの機能、特に調節機能、減圧機能、及び第２蒸気通過部２１の大きさを調節する機能、を実行するための調節手段１９及び２２によって構成されている。
【００５５】
有利には、第２蒸気通過部２１を調節するための調節手段２２は、伸長部２３を備えている。伸長部２３は、好ましくは円筒形状であり、第１セグメント２３Ａと、該第１セグメント２３Ａの断面よりも大きい断面を持つ第２セグメント２３Ｂとを呈している。伸長部２３は、筐体の内部を導管１４と連通させるための貫通孔１７内へ同軸上にスライドするように実装されている。それにより、調節部材１９が調節の構成にあるとき、第１の値を呈する第２蒸気通過部２１は、第１セグメント２３Ａと貫通孔１７（図５に示すように）間の協働によって規定されている。一方で、調節部材１９が減圧の構成にあるとき、第２の値を呈する第２蒸気通過部２１は、第２セグメント２３Ｂと貫通孔１７（図６に示すように）間の協働によって規定されている。
【００５６】
各図に示される形態において、筐体内を導管１４に連通させるための貫通孔１７は円形であり、つまり、該貫通孔１７は、外側面３Ｂと内側面３Ａとの間の蓋３の厚さを貫通しており、Ｘ−Ｘ’軸に関して平行であるＹ−Ｙ’対象軸に関して円形基部上に円筒形状である外形を備えている。伸長部２３は有利には、Ｙ−Ｙ’軸に沿って平行移動するように実装されており、それにより、貫通孔１７を同軸上に貫通することができる。第１セグメント２３Ａと第２セグメント２３Ｂとは、互いに一列に位置しており、これらは肩部によって分離されている。第１セグメント２３Ａと第２セグメント２３Ｂとは好ましくは、Ｙ−Ｙ’軸に関する回転体を構成している。第１セグメント２３Ａは第２セグメント２３Ｂの半径よりも小さい半径を有している。つまり、第１セグメント２３Ａによって呈される最大の直径は、第２セグメント２３Ｂによって呈される最大の直径よりも小さい。このため、各図に示された形態において、第２蒸気通過部２１は、内側が、第１セグメント２３Ａによって規定される（つまり、調節部材１９によって採用される構成に基づく第２セグメント２３Ｂによって規定されている）と共に、外側が、貫通孔１７の外形によって規定される、円形のリング形状を呈している。
【００５７】
各図に示す形態では、第２蒸気通過部２１によって呈される第１の値Ｓ1は、次の式によって得られる。
【００５８】
Ｓ1＝πＬ1（２Ｒ−Ｌ1）
ここで、Ｒは貫通孔１７の半径であり、Ｌ1は貫通孔１７と第１セグメント２３Ａとによって規定された環状の隙間スペースである。同様に、第２蒸気通過部２１によって呈される第２の値Ｓ2は、次の式によって得られる。
【００５９】
Ｓ2＝πＬ2（２Ｒ−Ｌ2）
ここで、Ｒは貫通孔１７の半径であり、Ｌ2は貫通孔１７と第２セグメント２３Ｂとによって規定された環状の隙間スペースである。
【００６０】
有利には、調節部材１９が調節の構成にあって、筐体の内部の圧力を動作圧力に対応する所定のレベルにできるように第１蒸気通過部１８を広げるとき、第１蒸気通過部１８は、第２蒸気通過部２１のための第１の値を大いに超えない値を呈している。つまり、調節部材１９が調節の構成にあって第１蒸気通過部１８を広げるとき、第１の値を保持している第２蒸気通過部２１はバルブ２０によって広げられる第１蒸気通過部１８よりも大きい。この技術的な対策は、調節中に導管１４内において生じる不時のいかなる圧力上昇現象を回避できる。この圧力上昇現象は、調節の正確性と速度に対して害になり得るものである。
【００６１】
有利には、調節部材１９が減圧の構成にあるとき、第１蒸気通過部１８は、第２蒸気通過部２１の第２の値よりもかなり大きい値を呈している。つまり、減圧の構成におけるバルブ２０によって規定される第１蒸気通過部１８は、そのとき第２の値を呈する第２蒸気通過部２１よりも大きい。この技術的な対策は、２つの基本的な機能、つまり、第１に、ユーザが機器１をすぐに開けるための減圧のスピードと、第２に、火傷するほど熱い食品及び／又は液体のいかなる危険な飛び出しを避けるための安全な使用とを素晴らしく調整することを実現する。第２セグメント２３Ｂと貫通孔１７とによって規定される小さな部分（第２蒸気通過部２１のための第２の値）は、第１蒸気通過部１８が第２蒸気通過部の値よりも大きい、大きな所定の値であって且つ圧力の急激な減少を起こすように選択された所定の値を呈している間、蒸気の漏れ流れ流量を制限することで、液体及び／又は食品が吹き出される現象（「泡現象」はまた「エマルジョン」現象として知られている）の出現を十分に制限する。
【００６２】
各図に示す類の形態、圧力調節部材１９がバルブ２０を備える形態では、該バルブ２０は有利には、モジュール５内のＹ−Ｙ’軸に沿って軸方向にスライドするように好ましくはそれ自身搭載されたバルブ軸２５の端部に好ましくは搭載された頭部２４を備えている。頭部２４は、好ましくはＹ−Ｙ’軸に沿って実質的に垂直方向に好ましくは延伸しており、有利には、各図に見られるように、一般に円盤形状である。有利には、バルブ２０はまた、頭部２４から突き出す環状のパッキング２６を備えており、該パッキング２６は好ましくはバルブ２０の周囲に突きだしている。バルブ２０が第１蒸気通過部１８を閉じているとき（図５に示す）、環状のパッキング２６は、実質的に漏れのないように調理筐体を支持するように設計されており、つまり、貫通孔１７はパッキング２６と頭部２４とによって閉じているチャンバー１５内を開口するので、貫通孔１７を取り囲んで且つそれによって筐体の内部を外部と連通させることを防止するように、蓋３の外側面３Ｂを支持している。
【００６３】
好ましくは、パッキング２６は、頭部２４と一体に形成されており、つまり、頭部２４と一緒になってバルブ軸２５を覆う単一の１つの部分を構成している。
【００６４】
好ましくは、各図に示すように、伸長部２３はまた、Ｘ−Ｘ’軸方向に沿ってバルブ２０の頭部２４から突きだしている。
【００６５】
特に有利な形態では、各図に示すように、伸長部２３、頭部２４、及びパッキング２５は、単一の１つの部分によって構成されており、該１つの部分は好ましくは、バルブ軸２５に働く力によってかみ合うように、例えばシリコンの類のエラストマー材料からなるキャップである。
【００６６】
バルブ軸２５は有利には、バネ２７の軸方向の戻り反応に曝される。よく知られているように、バネ２７は、頭部２４のパッキング２６を蓋３の外側面３Ｂに永久的に対抗し、これにより、調節部材１９が調節の形態にあるときはいつでも、パッキング２６はバルブ２０に対する台座を構成する。筐体の内部に存在する圧力がバネ２７によって働く戻り力を克服するのに十分であるとき、バルブ２０は持ち上げられ、それにより、第１蒸気通過部１８を開け、その結果、自動的に圧力を調節することが可能となる。
【００６７】
調節部材１９を減圧の構成に変更することは、筐体内の圧力を減圧するように、筐体内に存在する圧力のレベルにかかわらず、第１蒸気通過部１８を開けることができるように、バネ２７によって働く戻り力よりも大きい反対力を調節部材１９に働きかけることに対応する。
【００６８】
有利には、第２蒸気通過部２１のための第２の値に対する第２蒸気通過部２１のための第１の値の割合は、実質的に１．５〜２．０の値の範囲にあり、より好ましくは、１．５〜２．０の値の範囲にある。そのような割合を用いることにより、第１に、調節の感度、第２に、減圧の速さと安全性とを素晴らしく調和させることを可能とする。
【００６９】
より好ましい形態では、第２蒸気通過部２１のための第１の値は、実質的に、１０ｍｍ2〜１５ｍｍ2の間にあり、さらに好ましくは、実質的に、１２．４ｍｍ2に等しい。一方で、第２蒸気通過部２１のための第２の値は好ましくは、実質的に、５ｍｍ2〜９ｍｍ2に範囲にあり、より好ましくは、実質的に、７．１ｍｍ2に等しい。
【００７０】
図１〜６に示した各形態における本発明の調理機器１は、以下に記述されるように動作する。
【００７１】
ユーザは最初に、ネジ軸６を蓋３に形成された対応するホール７に取り付け、ネジ軸６にネジ締めされた保持ナット８の力によってモジュール５を締め付けることにより、モジュール５を蓋３に取り付ける。この構成において、環状のパッキング１５Ａは蓋３の外部面３Ｂを漏れないように支持している。これにより、貫通孔１７と協働して導管１４を形成する。蓋３に対するモジュール５の位置取りはまた、同軸上であって且つ第２蒸気通過部２１を円形リングの形状に規定するように、伸長部２３を貫通孔１７に突き通すようにする。
【００７２】
ユーザは、容器２に調理用の食品を挿入する。容器２内では調理用バスケット（図示せず）を用いる必要があり、それ自体は容器２内に配置される。その後、ユーザは、容器２の上に、制御モジュール５と共に蓋３をはめ込み、そして、あご部４の助け、つまり、ボタン９及び１０によって制御されるあご部４の急速な動きの力によって、容器１を固定させる。
【００７３】
回転セレクター３７を利用して、ユーザは、バルブ２０の軸上の位置に働きかける。ユーザはこのため、バルブ２０を図５に示す調節の構成に移動させる。各図に示す機器は、指標付きの調節用の副構成を複数備えていてもよい。バルブ２０に対応する調節用の複数の副構成の各々は、異なる圧力設定を有し、これは、多かれ少なかれバネ２７を押すことによって達成される。
【００７４】
機器１はそれから下部のホットプレートからの熱に曝される。ホットプレートから放出される熱は、底部２Ａを介して、容器２上に蓋３を取り付けることによって形成された調理用筐体内に配置された食品に伝達する。この熱の伝達の効果の下で、筐体内の圧力は上昇する。この圧力が、バネによって働く圧力設定に対応している所定のレベルよりも大きくなるとすぐに、頭部２４及びパッキング２６は蓋３の外側面３Ｂから離れ、それにより、蒸気を外部に逃がして、筐体内の圧力を自動的に調節することが可能となる。漏れ出る蒸気の流れは、最初に、流れ方向において第２蒸気貫通部２１から上流に位置する第１蒸気通過部２１を通じ、それから、最終的には排気管１６を介して逃げ出るようにチャンバー１５を通じる。素晴らしい調節の感度を得るために、つまり、筐体内の圧力の変化に大変敏感であるバルブ２０から利益を得るために、座面の領域、つまり、バルブ２０と筐体の内側との間における出来るだけ大きい圧力交換表面領域を提供することは有利である。この目的のために、座面領域を直接決定する直径を持つ頭部２４は、例えば、パッキング２６上の直径が１０．５ｍｍである大きい直径を呈している。バルブ２０が調節の構成にあるとき、筐体の内部と頭部２４によって構成される上記圧力交換表面領域との間で、素晴らしい圧力交換ができるように、図５に示すように、第２蒸気通過部２１は相対的に大きく、例えば１２，４ｍｍ2である。例えば、貫通孔１７は有利には６ｍｍの直径を呈している一方で、伸長部２３の第１セグメント２３Ａは実質的に４．５ｍｍに等しい直径を呈している。
【００７５】
調理サイクルの最終段階では、ユーザは、指標付きの減圧位置にセレクター３７を動かすことにより、バネ２７によって働く戻り力と反対方向で且つ該戻り力よりも大きい軸力を働かせる。これにより、バルブ２０が所定の高さに持ち上げられることを可能とし、その高さは、パッキング２６と蓋３の外側面３Ｂとの接触による損失から守るために十分な高さである。その結果、第１蒸気通過部１８を開けると共に、第２の値を第２蒸気通過部２１に与えるように第２セグメント２３を貫通孔１７と協働させる。減圧の完了を保障する目的で、バルブ２０は、例えば、蓋３の外側面３Ｂからなるべく多く突き出るように、蓋３の外側面３Ｂとパッキング２６との間の隙間を形成するために、蓋３の外側面３Ｂによって形成される座部から出来るだけ離れて位置させるべきである。その隙間の値は、火傷するほど熱い食品及び／又は液体が導管１４を介して外側に飛び出ることなく、最大の漏れ流量を得ることができるように、第２蒸気通過部２１のための第２の値に応じて選択されている。好ましくは、第２蒸気通過部２３Ｂは５．２ｍｍに実質的に等しい値を呈し、それにより、貫通孔１７（好ましくは直径が実質的に６ｍｍに等しい）と協働して、７．１ｍｍ２に実質的に等しい第２の値を呈する第２蒸気通過部２１を規定している。
【００７６】
本件出願人が各図に示す幾何学的な構成と上述（パッキング２６上の頭部２４の直径：１０．５ｍｍ、貫通孔１７の直径：６ｍｍ、第１セグメント２３Ａの直径：４．５ｍｍ、第２セグメント２３Ｂの直径：５．２ｍｍ）を用いて行った実験テストによると、定量化された本発明の技術的な効果を実現することができた。
【００７７】
当該テストは６リットルの容積を持つ容器を備えた機器１を使って実行されたものであり、該容機器１は半分充填されて且つ１．５キロワット（ｋｗ）伝達する鋳鉄の電気ホットプレート上に配置されたものである。
【００７８】
そのような条件下で、機器１の減圧として、上記ホットプレートから該機器１が取り除かれた後に、内部圧力が８０ｋＰａから４０ｋＰａへなるように１６秒間かけて行った。そのとき、第２蒸気通過部２１は１２．４ｍｍ2に等しかった。一方で、他の要素は変化しないままで第２蒸気通過部２１が７．１ｍｍ2に等しくなるまで２６秒必要であった。
【００７９】
同様に、精妙な調節により、第１蒸気通過部１８は実質的に１２．４ｍｍ2に等しいとき、バルブ２０に対する最初の値（つまり、第１蒸気通過部１８を開ける値）と、最大の調節値との差は、４ｋＰａであった。一方で、他の要素は変化しないままで第２蒸気通過部２１が７．１ｍｍ2に等しいとき、その差は、実質的に６ｋＰａに等しかった。
【００８０】
圧力調節部材１９が調節の構成から減圧の構成へ移行するとき、第２蒸気通過部２１を調節して圧力調節部材１９を上昇させることができ、その逆も成立する。その結果、記述された例では、減圧の速度を約６２％減少（このため、ユーザにとって許容される減圧の期間が保持されている間、いかなる食品及び／又は液体の危険な吹き出しを避けることを可能とする）させることを可能とすると共に、調節の感度の点で５０％向上させることを可能とする。
【００８１】
上記例はまた、安価な信頼できる調理用機器の大量生産のための発明によって呈されるかなりの利点を示している。
【００８２】
減圧の激しさを低減するように第１蒸気通過部１８に対して７．１ｍｍ2の値を得ることが望ましい場合には、パッキング２６は蓋３の外側面３Ｂから０．２ｍｍ離れている必要がある（パッキングは２６は、周囲３３ｍｍに対応する１０．５ｍｍの直径を有するために）。製造上の誤差により、特に大量生産の場合、そのスペースをそのような精度で得ることは困難である。そのため、激しい減圧の危険が存在するか（実際、製造上の誤差のために、そのスペースが０．２ｎｍよりも大きくなる場合）、満足のいく減圧が得られない（実際、製造上の誤差のために、そのスペースが０．２ｍｍよりも小さい場合）。
【００８３】
しかしながら、本発明は、調節バルブによって調節される第１蒸気通過部１８から上流に位置する第２蒸気通過部２１を制御することにより、製造上の誤差に関連する制約に無感覚でいることを可能とし、激しい排出現象を誘発することなく０．２ｍｍよりもずっと大きいスペースを利用することが可能となる。
【産業上の利用可能性】
【００８４】
本発明は、圧力調理器の設計及び製造に適用される。
【図面の簡単な説明】
【００８５】
【図１】本発明の調理機器を示す全体分解斜視図である。
【図２】図１に示す機器の蓋を示す概略斜視図である。
【図３】上から順に、本機器の設定調節バルブを内蔵すると共に図２に示す蓋にはめ込むように設計され且つ取り外し可能に取り付けられた制御モジュールの底部、側面、上部を示す３つの図である。
【図４】図３に示すモジュールの断面における形態の詳細を示す概略図である。
【図５】調節の形態にあるときにおける圧力調節部材の詳細を示す図である。
【図６】減圧の形態にあるときにおける圧力調節部材の詳細を示す図である。
【符号の説明】
【００８６】
１  機器
２  容器
２Ａ  熱伝導性の底部
２Ｂ、２Ｃ  ハンドル
３  蓋
３Ａ  内部面
３Ｂ  外部面
４  開閉手段（あご部）
５  制御モジュール
６  ネジ軸
７  ホール
８  保持ナット
９、１０  制御ボタン
１１  取り外しタイマー
１２  安全バルブ
１３  スライドフィンガー
１４  導管
１５  チャンバー
１５Ａ  環状のパッキング
１６  排気管
１７  貫通孔
１８  第１蒸気通過部
１９  圧力調節部材
２０  バルブ
２１  第２蒸気通過部
２２  圧力調節手段
２３  伸長部
２３Ａ  第１セグメント
２３Ｂ  第２セグメント
２４  頭部
２５  バルブ軸
２６  環状のパッキング
２７  バネ
２８  回転セレクター
【図１】
2009533117.tif 000003
【図２】
2009533117.tif 000004
【図３】
2009533117.tif 000005
【図４】
2009533117.tif 000006
【図５】
2009533117.tif 000007
【図６】
2009533117.tif 000008
【国際調査報告】
2009533117.tif 000009
2009533117.tif 000010
2009533117.tif 000011
2009533117.tif 000012