(57)【要約】複数の燃料電池セルを有する燃料電池セルスタック（３２）において、燃料電池セルの各々は、第１の面にある酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と、第１の面と反対側の第２の面にある燃料反応ガス流域チャネル（１９，１９ａ）と、を有する一対の導電性、多孔質、および実質的に親水性のプレート（１７）の間に形成されている。各プレートは、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する酸素極電極（２２）と、ＧＤＬを有する燃料極電極（２３）とを含み、一体化された電極アセンブリ（２０）によって隣接するプレートから分離され、各ＧＤＬと膜（２１）との間には触媒が配置されている。セルスタック上には、管（３４）を有する凝縮器（３３）があり、この管は、チャンバ（４３）内の酸化剤排気から流出した水蒸気を凝縮させる冷却剤空気（３９，４０）を収容する。セル間ウィックストリップ（２６）は、凝縮物を収容して、凝縮物をスタックの全長に沿ってすべてのセルに案内する。セル内ウィックストリップ（１Ｇ，１〜ａ）は、片側または両側の表面でセル相互間ウィックストリップからの水を各セルの面全体に沿って下方に案内する。反応空気は、エアポンプ（４９）から空気入口管（４８）を通って空気入口マニホルド（４７）に供給される。
2009501421.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の導電性セパレータプレート（１７）を備える複数の燃料電池セル（８，９）であって、前記複数の導電性セパレータプレート（１７）は、第１の面に隣接した複数の酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と、前記第１の面の反対側の第２の面に隣接した複数の燃料反応ガス流域チャネル（１９，１９ａ）と、を有し、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する酸素極（２２）と、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する燃料極（２３）と、を含む一体化された電極アセンブリ（２０）によって、各々のプレートが隣接するプレートから分離され、ガス拡散層（ＧＤＬ）の各々が触媒によってＰＥＭ膜（２１）から分離されている、複数の燃料電池セル（８，９）と、
複数のセル内ウィックストリップ（１６）と、
を備え、
前記反応ガス流域チャネルが前記プレートの表面（６０）のうち少なくとも１つに隣接して形成され、前記反応ガス流域チャネルは、（ａ）前記表面のうち対応する表面から前記プレートの内部へ延在する溝（１１）によって形成され、（ｉ）前記複数のセル内ウィックストリップが前記溝の内部にある、若しくは（ｉｉ）前記複数のセル内ウィックストリップが前記溝間の数個ごとのスロット内にある、または、（ｂ）前記対応する表面を実質的に平行に横断するように配置された前記ウィックストリップによって形成され、前記ウィックストリップのうち隣接するウィックストリップの間の空間が前記反応ガス流域チャネルを形成している、のいずれかであることを特徴とする燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項２】
前記セパレータプレートが、実質的に親水性かつ多孔質であることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項３】
前記セル内ウィックストリップ（１６）がスロット内にあり、前記スロットの各々が、Ｎ個（Ｎは自然数であり、１〜数個）の前記溝によって隣接するスロットから離間されていることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項４】
前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）が、前記第１の表面から前記プレートの内部へ延在する溝によって形成されていることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項５】
前記酸化剤反応ガス流域チャネルが、実質的に垂直であることを特徴とする請求項４に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項６】
請求項５に記載の燃料電池セルスタック（３２）を備え、さらに、
前記プレートの各々に含まれる対応するセル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）の少なくとも１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）であって、前記セルに含まれる前記セル内ウィックストリップが前記セル相互間ウィックストリップの対応する１つと流体連通する、複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）と、
前記燃料電池セルスタック（３２）に隣接して配置され、前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と流体連通する酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）と、
冷却剤空気が通流できる冷却剤空気管（３４）を有し、前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ内に配置され、前記酸化剤ガスチャネルからの排気を前記マニホルドに通過させることによって、前記チャンバ内の前記管を使って前記排気に含まれる水蒸気を凝縮させる凝縮器（３３）と、
前記凝縮器からの凝縮物と流体連通するように、前記スタックの上部（２６）および／または底部（３０）に配置され、前記プレート（１７）の平面を実質的に横断する方向に配向され、各々が、前記セル内ウィックストリップのうち対応するウィックストリップの上部または底部と流体連通する前記複数のセル相互間ウィックストリップと、
酸化剤反応ガスを前記酸化剤反応ガス流域チャネルに流すための流体ハンドラ（４６）と、
を備えることを特徴とする燃料電池発電装置。
【請求項７】
前記複数のセル相互間ウィックストリップが、前記スタックの上部（２６）および底部（３０）の両方に配置されていることを特徴とする請求項６に記載の燃料電池発電装置。
【請求項８】
前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）が、前記燃料電池セルスタック（３２）の上方に配置されていることを特徴とする請求項６に記載の燃料電池発電装置。
【請求項９】
各々が、前記プレート（１７）の各々に含まれる前記セル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）のうち対応する１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）をさらに備え、前記セルに含まれるセル内ウィックストリップの実質的にすべてが、前記セル相互間ウィックストリップの対応する１つと流体連通することを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項１０】
前記セル相互間ウィックストリップ（２６）のほぼ半分が前記スタックの一方の側にあり、前記セル相互間ウィックストリップのほぼ半分が前記スタックのもう一方の側にあることを特徴とする請求項９に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項１１】
請求項５に記載の燃料電池セルスタック（３２）を備え、さらに、
各々が、前記プレートの各々に含まれるセル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）のうち対応する１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）であって、前記セルのすべてに含まれるセル内ウィックストリップのすべてが、前記セル相互間ウィックストリップのうち対応する１つと流体連通する、複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）と、
前記燃料電池セルスタック（３２）に隣接して配置され、前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と流体連通する酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）と、
冷却剤空気が通流できる冷却剤空気管（３４）を有し、前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ内に配置され、前記酸化剤ガスチャネルからの排気を前記マニホルドに通過させることによって、前記チャンバ内の前記管を使って前記排気に含まれる水蒸気を凝縮させる凝縮器（３３）と、
前記凝縮器からの凝縮液と流体連通するように、前記スタックの上部（２６）および／または底部（３０）に配置され、前記プレート（１７）の平面を実質的に横断する方向に配向され、各々が、前記セル内ウィックストリップのうち対応するウィックストリップの上部または底部と流体連通する前記複数のセル相互間ウィックストリップと、
前記酸化剤反応ガス流域チャネルに酸化剤反応ガスを垂直方向に流すための流体ハンドラ（４６）と、
を備えることを特徴とする燃料電池発電装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、燃料反応ガス流路および酸化剤反応ガス流路の両方を含む単一のセパレータプレートを有し、プレートの同一端面上の反応ガス流路の間に、毛管作用で水を運ぶウィック材料（ｗａｔｅｒ  ｗｉｃｋｉｎｇ  ｍａｔｅｒｉａｌ）を配置した高分子電解質形プロトン交換膜（ＰＥＭ）燃料電池に関する。
【背景技術】
【０００２】
当技術分野で周知のＰＥＭ型燃料電池の一型式において、反応ガス流域チャネルは、「セパレータ」プレート（通常、「水輸送プレート」と呼ばれる）に含まれ、これらのセパレータプレートは、反応ガス流域チャネルと対向する片側または両側のプレートの表面に水チャネルを有する。多孔質かつ親水性のプレートは、酸素極から水チャネルに生成水を移動させ、さらに水チャネルから燃料極に水を移動させることで一様な加湿を確実に行う。燃料電池の冷却は、通常、水チャネル内の水を使用して行われる。この水は、適切な水温を維持するように、燃料電池セルスタックから選択的にバイパスされる熱交換器に外部循環される。適切な水温を維持するために冷却プレートを使用してもよい。
【０００３】
燃料電池発電装置を電気車両の内部で利用する場合、氷点下の温度に達することがある環境では、燃料電池発電装置が作動停止の状態に置かれることがある。氷点下の環境では、氷が形成されるときの膨張によって、外部給水配管、ポンプおよびアキュムレータが損傷を受けるので、これを避けるために、水を排出して返還する、温度を氷点以上に維持する、または他の方法を使って凍結による損傷から装置を保護する広範囲な対策が必要である。
【０００４】
車両においては、空間の使い方と重量の決め方とはともに重要である。ポンプおよびアキュムレータなどの外部の水管理要素は、重量を増やし、貴重な空間を占めてしまう。
【０００５】
２００５年４月１５日に出願された同時係属中の国際出願ＰＣＴ／ＵＳ  ２００５／１３０４０号明細書に開示された最近の革新的技術は、酸素極からの水を蒸発させて酸素極空気流に導入し、これを空気出口で凝縮させる蒸発冷却を採用しており、水輸送プレートの内部または各間に配置された微小な水チャネルまたはウィック（ｗｉｃｋｉｎｇ）を使用して、凝縮した水を燃料電池セルに返還する。しかし、２つの電極の間に微小な水チャネル（または、酸素極と燃料極との間に等価な多孔質ウィック材料）を数個しか設ける必要がない場合にも、２つのプレートを製造することが必要であり、２つのプレートの少なくとも一方の両側にチャネルを有することから、物理的な一体性を保つための最小限の厚さを必要とする。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、最小限の空間のみを必要とし、従来技術の水輸送プレートの対を使用するよりも安価であり、かつ従来技術の水輸送プレートの対を使用したものより薄くても強度がより強い燃料電池セルを提供することを含み、さらに、改良した燃料電池セルおよび燃料電池発電装置を提供することを含む。多孔質プレート技術に関連して記述しているが、中実のセパレータプレートを使用した場合にも、この手法を適用することができる。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、燃料電池セルが、燃料反応ガスおよび酸化剤反応ガスの両方を含む多孔質かつ少なくとも実質的には親水性の単一プレートを有し、この単一プレートは、酸化剤および／または燃料反応ガス流域チャネル間のＮ個（Ｎは自然数であり、１〜数個）ごとにウィックストリップを有する。これらのウィックストリップは、複数のセルの平面全体に対して一様に水分を補給するために、生成水を酸素極から離す方向に運び、燃料入口および空気入口に同じ多孔質プレートを介して加湿する。
【０００８】
本発明は、蒸発冷却を採用する型式の燃料電池発電装置での使用によく適している。蒸発冷却では、生成水を蒸発させて酸化剤反応ガス流に導入し、この水蒸気を酸化剤出口で凝縮させ、空気流れチャネルおよび燃料流れチャネルを含む多孔質プレート内のウィックストリップに凝縮水を返還する。
【０００９】
また、本発明は、寿命の長い冷却剤（例えば、グリコール）を使用する場合など、典型的に、燃料電池セル間の２個〜４個ごとに冷却プレートを配置して使用することが必要な実施例において有効である。冷却剤プレートを使用する場合、燃料電池セルスタックが極端に長くなることがあるが、本発明の使用により、燃料電池セルの寸法を大幅に縮小することができるので、スタック全体の長さを縮小することができる。
【００１０】
本発明は、面内透水性が比較的高い材料で形成された親水性のウィックを使用することができる。このような材料は、炭素繊維紙であってもよいし、または燃料電池用の拡散媒体として従来から使用され、必要に応じてこれまで通りに親水性処理された他の材料であってもよい。
【００１１】
本発明の他の目的、特徴、および利点は、添付の図面に示される実施例の詳細な説明によって、さらに明らかになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
図１に示す一対の燃料電池セル８，９の各々は、酸化剤反応ガス流域チャネル１２〜１５を形成する複数の垂直な溝１１を有する。実質的に親水性であることが好ましい導電性かつ多孔質性のセパレータプレート１７において、チャネル１３とチャネル１４との間のスロット内に、セル内ウィックストリップ１６が配置されている。この実施例において、各プレート１７は、水平な燃料反応ガス流域チャネル１９を有する。
【００１３】
また、各燃料電池セル８，９は、この実施例において、一体化された電極アセンブリ２０を有し、この一体化された電極アセンブリは、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する酸素極電極２２およびＧＤＬを有する燃料極電極２３とともに高分子電解質形プロトン交換膜（ＰＥＭ）２１を備え、ＰＥＭと各ＧＤＬとの間には触媒を備える。この実施例における空気は、図２において矢印で示されるように、チャネル１２〜１５内を上方へ向かって通流する。燃料は、典型的には、チャネル１９の半分の領域では右から左に（あるいは、逆に）流れ、さらに、チャネルのもう半分の領域では（図示せず）左から右に（あるいは、逆に）流れる。
【００１４】
プレート１７は、典型的には、直径が約２μｍの微細孔を有する。直径が約２５μｍの微細孔を有するガス拡散層が氾濫しないように、ウィックストリップも直径が約２μｍ〜約２５μｍの微細孔を有していることが必要である。
【００１５】
図２において、最初の例では、ウィックストリップ２６が凝縮器３３からセル内ウィックストリップ１６に水を搬送している。この実施例における凝縮器３３は、図３を参照して以下に記述される。セル相互間ウィックストリップ２６は、すべてのセルを同等に加湿する水分均等化デバイスとしても機能するといともに、生成水を反応空気チャネル１２〜１５から吸収し、吸収した水をプレート１７にわたって分散させ、多孔質プレートの面全体に水分を補給する水分貯蔵デバイスとしても機能する。セル相互間ウィックストリップは、導電性が低くなければならず、例えば、紙、湿潤性ポリエステル繊維、またはポリプロピレンなどから作られている。ウィックストリップ内の繊維は、意図する水流の方向に配向されているとよい。
【００１６】
図３に簡略化して示すように、ウィックストリップ２６と同様に、燃料電池セル８，９の底部に、セル相互間ウィックストリップ３０をさらに設けることが好ましい。セル相互間ウィックストリップ３０は、底部において凝縮水を各セルに伝達する働きはしないが、ウィックストリップ３０は、すべてのセルを均一に加湿し、かつ生成水を貯蔵するための働きをする。
【００１７】
図１および図２に示されるプレート１７において、酸化剤チャネルの対１２，１３と、酸化剤チャネルの対１４，１５と、の間に、セル内ウィックストリップ１６が形成されている。しかし、セル内ウィックストリップ１６およびセル相互間ウィックストリップ２６，３０を、反応ガス流域チャネル間のＮ個ごとに配置してもよい。ここでＮは、自然数であり、プレート１７における微細孔の寸法、多孔率、親水性、厚さ、および他の特性に応じて、４または５、あるいは１０を超える自然数とすることができる。
【００１８】
図３において、燃料電池セル８，９は、燃料電池セルスタック３２に含まれる。燃料電池セルスタック３２の上方には、冷却剤空気入口マニホルド３５および冷却剤空気出口マニホルド３６とともに冷却剤空気の流管３４を有する凝縮器３３が配置されている。ポンプ３９からの冷却剤空気は、入口パイプ４０を通流し、マニホルド３６から流出した流れは、導管４１を介して排出される。酸素極の排気は、燃料電池セル８，９から上方に向かって酸化剤排出口マニホルドチャンバ４３に流れ、グリッド状の冷却剤空気管３４の隙間を通り、空気出口管４４を介して排出される。酸素極の排出空気に含まれる水蒸気は、管３４の表面で凝縮されてチャンバ４３の底部に集められ、セル相互間ウィックストリップ２６によって吸収される。反応空気は、流体ハンドラ４６を介して供給される。流体ハンドラ４６は、空気入り口管４８に結合された入口マニホルド４７と、空気ポンプ４９と、を、他の部品とともに備える。
【００１９】
明瞭にするために、図３には示していないが、スタック３２の上部に封止カバーを設けることが好ましい。この封止カバーは、燃料電池セル８，９の上部を水に浸すことなく、空気が上方に向かってウィックを通流し、水分がウィックに入るのを可能にするように、セル相互間ウィックストリップ２６と、反応空気流れチャネル１２〜１５の上部と、に隣接する複数の穴を有する。代わりに、シリコンゴム、または適切に付着する他の材料から作られたストリップを使って一体化された電極アセンブリ２０，２１を封止してもよい。他の適切な構成を使用してもよい。
【００２０】
ウィックストリップ１６，２６は、チャンバ４３を介して通気されているので、他の通気口を設ける必要はない。空気排出管４４の位置が高すぎて過剰な水を逃がすポートとして機能しない場合、凝縮器３３の壁に、適切な高さの位置に（水分を運搬している多量の酸素極の排出空気に対して伝達性はない）小さな出口を設けてもよい。酸素極では、たいてい断続的に水が生成しているので、燃料電池が完全に作動している状態になると、通常、使用するごとに過剰な水が供給される。
【００２１】
本発明は、下方に向かう空気流に対しても、スタックの底部に凝縮器を配置して、図１〜図３に明らかな態様で同様に実施することができる。
【００２２】
図４は、垂直な燃料反応ガス流域チャネル１９ａ間の数個ごとの溝に、ウィックストリップ１６ａを配置することができることを示している。必要であれば、水平な燃料反応ガス流域チャネル１９間の数個ごとの水平な溝（図示せず）にウィックストリップ（図示せず）を配置してもよいが、燃料の流れを阻止しないように、セルの間のウィックストリップを水平（図１において前後方向）に配置する。また、このようなウィックストリップを凝縮器と連通させるための手段がさらに必要になる。
【００２３】
図５は、酸化剤反応物流れチャネルを追加することができるほど十分な深さをもつスロット５３内に含まれたウィックストリップ１６を示している。必要であれば、ウィックストリップを含みつつ同じスロット内に酸化剤を流すために、すべてのチャネル１２〜１５をスロット５３と同様に広くかつ深くすることができる。
【００２４】
図６に示す他の実施例において、スロットの中心にウィックストリップ１６を収容しつつ、各ウィックストリップの両側に反応ガス流れチャネル１２ａ，１２ｂ，１３ａ，１３ｂ，１４ａ，１４ｂを設けることができるほどスロット５７の幅が拡げられている。
【００２５】
図７に示す平面６０を有するプレート１７ｂには、スロットまたは酸化剤反応ガス流域チャネルが１つも形成されていない。代わりに、酸化剤反応ガス流域チャネル１２〜１５などのチャネルは、隣接するウィックストリップ１６によって形成されている。この構成において、少なくとも幾つか、好ましくはすべてのウィックストリップ１６が導電性材料からなる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明のセル内ウィックストリップを有する一対の燃料電池セルの部分的な斜視図。
【図２】図１の燃料電池セルに相互間ウィックストリップを適用した場合の斜視図。
【図３】図２の燃料電池セルおよびウィックを採用した燃料電池発電装置を単純化かつ定型化した部分的な斜視図。
【図４】酸化剤チャネルおよび燃料チャネルの両方に隣接するセル内ウィックストリップを有する一対の燃料電池セルの部分的な斜視図。
【図５】酸化剤流れチャネルにセル内ウィックストリップを有する一対の燃料電池セルの部分的な斜視図。
【図６】酸化剤流れチャネルにセル内ウィックストリップを有する一対の燃料電池セルの部分的な斜視図。
【図７】離間したウィックストリップによって形成された酸化剤流れチャネルを有する一対の燃料電池セルの部分的な斜視図。
【図１】
2009501421.tif 000003
【図２】
2009501421.tif 000004
【図３】
2009501421.tif 000005
【図４】
2009501421.tif 000006
【図５】
2009501421.tif 000007
【図６】
2009501421.tif 000008
【図７】
2009501421.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成19年5月14日(2007.5.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の導電性セパレータプレート（１７）を備える複数の燃料電池セル（８，９）であって、前記複数の導電性セパレータプレート（１７）は、各々のセパレータプレートが、第１の面に隣接した複数の酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と、前記第１の面の反対側の第２の面に隣接した複数の燃料反応ガス流域チャネル（１９，１９ａ）と、を有し、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する酸素極（２２）と、ガス拡散層（ＧＤＬ）を有する燃料極（２３）と、を含む一体化された１つまたは複数の電極アセンブリ（２０）によって、各々のプレートが隣接する１つまたは複数の前記プレートから分離され、ガス拡散層（ＧＤＬ）の各々が触媒によってＰＥＭ膜（２１）から分離されている、複数の燃料電池セル（８，９）と、
複数のセル内ウィックストリップ（１６）と、
を備え、
前記反応ガス流域チャネルが前記プレートの表面（６０）のうち少なくとも１つに隣接して形成され、前記反応ガス流域チャネルは、（ａ）前記表面のうち対応する表面から前記プレートの内部へ延在する溝（１１）によって形成され、（ｉ）前記複数のセル内ウィックストリップが前記溝の内部にある、若しくは（ｉｉ）前記複数のセル内ウィックストリップが前記溝間の数個ごとのスロット内にある、または、（ｂ）前記対応する表面を横断するように配置された前記ウィックストリップによって形成され、前記ウィックストリップのうち隣接するウィックストリップの間の空間が前記反応ガス流域チャネルを形成している、のいずれかであることを特徴とする燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項２】
前記セパレータプレートが、実質的に親水性かつ多孔質であることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項３】
前記セル内ウィックストリップ（１６）がスロット内にあり、前記スロットの各々が、Ｎ個（Ｎは自然数であり、１〜数個）の前記溝によって隣接するスロットから離間されていることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項４】
前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）が、前記第１の表面から前記プレートの内部へ延在する溝によって形成されていることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項５】
前記酸化剤反応ガス流域チャネルが、実質的に垂直であることを特徴とする請求項４に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項６】
請求項５に記載の燃料電池セルスタック（３２）を備え、さらに、
前記プレートの各々に含まれる対応するセル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）の少なくとも１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）であって、前記セルに含まれる前記セル内ウィックストリップが前記セル相互間ウィックストリップの対応する１つと流体連通する、複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）と、
前記燃料電池セルスタック（３２）に隣接して配置され、前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と流体連通する酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）と、
冷却剤空気が通流できる冷却剤空気管（３４）を有し、前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ内に配置され、前記酸化剤ガスチャネルからの排気を前記マニホルドに通過させることによって、前記チャンバ内の前記管を使って前記排気に含まれる水蒸気を凝縮させる凝縮器（３３）と、
前記凝縮器からの凝縮物と流体連通するように、前記スタックの上部（２６）および／または底部（３０）に配置され、前記プレート（１７）の平面を実質的に横断する方向に配向され、各々が、前記セル内ウィックストリップのうち対応するウィックストリップの上部または底部と流体連通する前記複数のセル相互間ウィックストリップと、
酸化剤反応ガスを前記酸化剤反応ガス流域チャネルに流すための流体ハンドラ（４６）と、
を備えることを特徴とする燃料電池発電装置。
【請求項７】
前記複数のセル相互間ウィックストリップが、前記スタックの上部（２６）および底部（３０）の両方に配置されていることを特徴とする請求項６に記載の燃料電池発電装置。
【請求項８】
前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）が、前記燃料電池セルスタック（３２）の上方に配置されていることを特徴とする請求項６に記載の燃料電池発電装置。
【請求項９】
各々が、前記プレート（１７）の各々に含まれる前記セル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）のうち対応する１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）をさらに備え、前記セルに含まれるセル内ウィックストリップの実質的にすべてが、前記セル相互間ウィックストリップの対応する１つと流体連通することを特徴とする請求項１に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項１０】
前記セル相互間ウィックストリップ（２６）のほぼ半分が前記スタックの一方の側にあり、前記セル相互間ウィックストリップのほぼ半分が前記スタックのもう一方の側にあることを特徴とする請求項９に記載の燃料電池セルスタック（３２）。
【請求項１１】
請求項５に記載の燃料電池セルスタック（３２）を備え、さらに、
各々が、前記プレートの各々に含まれるセル内ウィックストリップ（１６，１６ａ）のうち対応する１つと流体連通する複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）であって、前記セルのすべてに含まれるセル内ウィックストリップのすべてが、前記セル相互間ウィックストリップのうち対応する１つと流体連通する、複数のセル相互間ウィックストリップ（２６，３０）と、
前記燃料電池セルスタック（３２）に隣接して配置され、前記酸化剤反応ガス流域チャネル（１２〜１５）と流体連通する酸化剤排出口マニホルドチャンバ（４３）と、
冷却剤空気が通流できる冷却剤空気管（３４）を有し、前記酸化剤排出口マニホルドチャンバ内に配置され、前記酸化剤ガスチャネルからの排気を前記マニホルドに通過させることによって、前記チャンバ内の前記管を使って前記排気に含まれる水蒸気を凝縮させる凝縮器（３３）と、
前記凝縮器からの凝縮液と流体連通するように、前記スタックの上部（２６）および／または底部（３０）に配置され、前記プレート（１７）の平面を実質的に横断する方向に配向され、各々が、前記セル内ウィックストリップのうち対応するウィックストリップの上部または底部と流体連通する前記複数のセル相互間ウィックストリップと、
前記酸化剤反応ガス流域チャネルに酸化剤反応ガスを垂直方向に流すための流体ハンドラ（４６）と、
を備えることを特徴とする燃料電池発電装置。
【国際調査報告】
2009501421.tif 000010