(57)【要約】  本発明は、後部端壁（１４）、側壁領域（１２）及び後部リッド（１３）によって画定される自動車後部（１０）であって、後部リッド（１３）において自動車の幅方向に延在する空気剥離縁（１５）を有し、自動車後部（１０）に組み込まれる側方テールランプ（２０）を有し、側壁領域（１２）に配置された、側壁流を剥離する手段を有し、その手段が、空気剥離縁（１５）の下方に少し離れて、テールランプ（２０）の高さ範囲の上方に、かつ後部端壁（１４）から少し離れて延在する、自動車後部（１０）に関する。自動車後部（１０）の容易な清掃が可能であること及び公差を考慮しつつ、その側壁領域（１２）の構造の設計自由度を増大させるために、両側壁領域（１２）の側壁流の剥離手段として、エアダクトの端部に配置されるカバー要素（２１）に、空気が横切る少なくとも１つの開口（２２）が設けられる。
2009535249.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
後部に向かって先細になり、後部端壁（１４）及び後部リッド（１３）によって境界が定められる自動車後部であって、該後部リッドは自動車の幅方向に延在する空気剥離縁（１５）と、該自動車後部内に組み込まれるテールランプ（２０）と、当該後部内に配置され後部側の複数の排気開口（２２）に接合するエアダクトとを有し、前記排気開口（２２）は、走行時に前記エアダクトを介して該排気開口（２２）まで案内されて出ていく空気流が、当該後部において空気渦流を解放するか又はそれに寄与するように配置され、
前記複数の排気開口（２２）が、当該後部の側壁領域（１２）に、前記後部端壁（１４）から水平に離れ且つ前記空気剥離縁（１５）の下方に垂直に離れて配置され、前記テールランプ（２０）の高さ範囲にわたって配置されることを特徴とする、自動車後部。
【請求項２】
前記排気開口（２２）が、前記テールランプ（２０）のカバー板の、前記側壁領域（１２）に組み込まれる部分に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の自動車後部。
【請求項３】
前記排気開口（２２）が、各々、前記カバー板の前縁ストリップに配置されることを特徴とする、請求項２に記載の自動車後部。
【請求項４】
前記排気開口が、当該自動車後部における走行速度によって決まる過剰圧力のエリアから空気が供給される少なくとも１つの吸気開口（２４）と、前記エアダクトを介して連通することを特徴とする、請求項１あるいは２に記載の自動車後部。
【請求項５】
前記エアダクトの少なくとも１つの吸気開口（２４）が、前記後部リッド（１３）に側方から隣接する間隙によって形成されることを特徴とする、請求項４に記載の自動車後部。
【請求項６】
前記エアダクトの少なくとも１つの吸気開口が、バンパライニング（１６）の下方に形成されることを特徴とする、請求項４あるいは５に記載の自動車後部。
【請求項７】
自動車後部用のテールランプであって、該自動車後部が、後部に向かって先細になり、後部端壁（１４）と後部リッド（１３）と該後部リッドにおいて自動車の幅方向に延在する空気剥離縁（１５）と該自動車後部内に組み込まれるテールランプ（２０）と該該後部内に配置され且つ後部側排気開口（２２）に接合するエアダクトとを有し、該排気開口（２２）は、車両の走行時にエアダクトを介して該排気開口（２２）に案内されて出ていく空気流が該後部において空気渦流を解放するか又はそれに寄与するように配置される、テールランプであって、
カバー板を有し、該カバー板は、テールランプの車両への嵌合中に、車両後部の側壁領域にその部分領域が組み込まれ、この部分領域に該テールランプの車両後部への嵌合中にエアダクトの排気側端部と連通する複数の排気開口（２２）が配置されることを特徴とする、自動車後部用テールランプ。
【請求項８】
前記複数の排気開口（２２）が、前記カバー板の高さ範囲にわたって延在し、当該テールランプの取付位置の正面にある縁ストリップに配置されることを特徴とする、請求項７に記載のテールランプ。
【請求項９】
当該テールランプの前記車両への嵌合中に前記車両後部の側壁領域に組み込まれる前記カバー板の部分領域が、半円形前縁領域を有し、前記複数の排気開口が、Ｃ型穴パターンを有することを特徴とする、請求項７あるいは８に記載のテールランプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段に記載されている自動車後部と、請求項７の前段に記載されている自動車後部に設けられるテールランプとに関する。
【背景技術】
【０００２】
テールランプが一体化されたこの種の自動車後部は、特許文献１から既知である。この自動車後部では、後部リッド上を、空気剥離縁が自動車後部の幅方向に延在している。空気剥離縁は、後部リッドのその水平長手方向部分とその下方に傾斜した部分との移行部の縁領域によって形成されている。自動車後部の側壁領域における目標とするストールも確実にするために、空気剥離縁を延長した部分の両後側に、細長い空気流出開口が設けられている。空気流出開口は、エアダクトの端部において、ランプハウジングの周縁と隣接する車体の外側輪郭部との間の間隙に位置している。車両後部において空気流出開口における空気の噴出に対し圧力の降下を使用することができるために、空気流出開口は、エアダクトを介して、車両の走行中は圧力が高くなっている空気流入開口に、流体連結されている。これら空気流入開口のうちの１つは、ランプハウジングの下側と隣接する車体の外側輪郭部との間の間隙に配置されている。バンパライニングの下方に、追加の空気流入開口を設けることができる。エアダクトは、自動車後部内を、高さ方向に、且つランプハウジングの円周方向輪郭部の周囲の上方領域において延びている。テールランプをそれらの車体凹部内に嵌合させる間に、ボディシェルの公差を補償しなければならないため、公差位置に応じて、空気流入開口または空気流出開口に対し異なる間隙寸法が得られる。ランプハウジングの周縁における空気流入開口と空気流出開口との間の間隙領域は、ゴム製輪郭シールによって閉鎖されている。この場合、空気流入開口および空気流出開口の断面が、公差位置に応じて異なり、その結果、空気処理量が意図された設計寸法を超えて変動する可能性がある状況を、不都合であるとみなす場合がある。断面が過度に狭い場合、問題となる笛吹音も発生する可能性がある。
【０００３】
大型車両構造から、ＢＭＷの現５シリーズのセダンにおいて、空気剥離縁が、後部リッドの規定ストールに加えて、後方に先細りになる自動車後部の側壁領域においても規定ストールを確実にするように意図されている、自動車後部が知られている。この目的で、テールライトの高さの低い領域にわたって隆起として延在するスポイラが、車両後部内に組み込まれるテールランプのカバー板の各々の中に組み込まれている。スポイラの剥離縁は、前方へのわずかな傾斜において、およそ直線状に延びている。しかしながら、テールランプの隆起は、たとえばスタイルの理由で、問題と感じられる場合がある。テールランプの隆起は、テールランプの清掃の妨げとなる場合もある。
【０００４】
特許文献２は、汚れが、自動車後部に組み込まれたテールランプのカバー板に蓄積するのを防止するよう意図されている構成について開示している。この目的で、吸気口が、車両後部の側壁部品に配置され、各々側壁に配置されている窪みと連通し、断面が後部に向かう方向に増大するエアダクトが、テールランプ又は車両後部に配置されている。エアダクトは、テールランプのカバー板の、車両後部の背面に組み込まれた、部品の排気口に通じている。自動車の、向い風による車両の運転に関連する空気循環の剥離との関連は認識されない。
【０００５】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２３３０４１Ａ１号明細書
【特許文献２】米国特許第４，８３８，６０３号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、請求項１の前段に記載されているような自動車後部を、清掃が容易であるとともに、自動車後部の側壁領域の構造における設計の自由度を増すように改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、請求項１の特徴部分によって達成される。
【０００８】
側壁領域に配置された排気開口は、各々、後部リッドの空気剥離縁から横方向に少し離れてあり、且つ後部端壁より前に水平に少し離れて位置しているが、向かい風による側壁の溢流は、排気開口から出る空気流によって確実に解放される。側壁領域内に組み込まれる排気開口を、同一平面に配置し平滑面を有するように構成してもよく、それにより、側壁領域の清掃を容易にすることができる。
【０００９】
本発明の特に好ましい実施形態によれば、排気開口は、テールランプのカバー板の、側壁領域に組み込まれた部品内に配置され、すなわち、テールランプのカバー板に配置される排気開口は、テールランプの後部への取付中に、後部に配置されたエアダクトと連通する。これにより、後部の外側輪郭部の構造が特に平滑面を有するという利点がある。さらに、排気開口は、テールランプ、特にそのカバー板が高精度で製造されることが多いためその高精度に従って、寸法が非常に正確な開口断面を有する。
【００１０】
カバー板の壁厚さを、必要な安定性を維持しながら低減することができるために、カバー板に配置された排気開口は連続した穴を形成し、それにより、カバー板の連結ウェブが開口間に保持される。車両の後部方向に開口するＣ型開口を有する略Ｃ型穴パターンが設けられることが好ましい。これにより、側壁の周りの流れを、連続した穴の高さ全体にわたって解放することができる。
【００１１】
側壁領域に組み込まれるテールランプのカバー板の部品が、略半円形に湾曲する前縁部を有する場合、カバー板のＣ型縁ストリップに適合される穴パターンを形成することが容易に可能である。穴パターンの窪みは、この場合、カバー板の照明機能を制限しないように縁ストリップ内に取り入れられる。
【００１２】
自動車後部における、走行速度によって決まる圧力の降下が有利に使用され、それにより、エアダクトに空気を供給するために追加のエネルギーが不要である。
【００１３】
空気が、ある角度で組み込まれるテールランプの側壁領域から出る際に、短いエアダクトが可能であるためには、吸気開口は、後部リッドとテールランプとの間の間隙に位置することが望ましい。別法として又はさらに、吸気開口を、バンパライニングによって隠されるようにバンパライニングの下方に設けてもよい。
【００１４】
以下、例示的な図面を参照して、本発明の例示的な実施形態についてより詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
自動車（全体は図示せず）の自動車後部１０は、傾斜した後部窓ガラス１１を備えたファストバック又はノッチバックとして構成されており、流体力学的に後方に先細になっている。自動車後部１０は、後部リッド１３および後部端壁１４を側方から囲む２つの側壁領域１２によって境界が定められている。全長にわたって傾斜している後部リッド１３には、水平長手方向部分とその下方に傾斜した部分との移行部の縁領域によって空気剥離縁１５が形成されている。自動車後部１０の両側には、鏡対称配置で夫々のテールランプ２０があり、それらは、後部リッド１３の下方に傾斜した部分に側方から隣接し、自動車後部１０のそれぞれの後部コーナの周囲の側壁領域１２に案内されている。自動車後部１０のテールランプ２０および後部リッド１３の下方には、自動車の車体に締結され端壁１４の下方部分を覆うバンパライニング１６がある。
【００１６】
自動車の運転時、自動車の周囲の空気の流れは、向い風によって形成される。後部リッド１３の規定ストールに加えて、側壁領域１２の水平空気剥離縁１５の結果としての目標ストールも達成するために、テールランプ２０の、カバー要素２１として構成されるカバー板の表面に、スロット開口２２が形成されている。これら開口２２は長さが異なるが、説明を簡略化するために、それらには単一参照数字を付している。開口２２は、カバー板２１の表面の丸みをおびた輪郭部に適合されるＣ型穴パターン２３を形成している。開口２２は、排気開口として構成され、エアダクト（図示せず）の端部を形成している。エアダクトは、自動車後部内においてテールランプハウジングの円周方向輪郭部の周囲を水平に延びている。この場合、空気流は、後部リッド１３の下方に傾斜した部分と隣接するテールランプ２０との間の、吸気開口２４として構成される間隙からエアダクト内に流れ込む。ランプハウジングの周縁と車体との間の残りの間隙領域は、シール２５によって閉鎖されている。バンパライニングの下方に、吸気開口を備えた別の又は追加のエアダクトを設けてもよい。この追加のエアダクトは、独国特許出願公開第１０２３３０４１Ａ１号明細書から既知である方法と同様に、車両高さ方向に、車両内のバンパライニングと車体との間に延びている。
【００１７】
車両の運転時、自動車の周囲の気流により、車両後部１０の領域において異なる圧力分布が形成される。吸気開口２４および開口２２は、車両の運転時に、開口２２の領域より、吸気開口２４又はエアダクトのさらなる吸気開口各々において空気圧が高くなるように位置決めされている。したがって、車両の運転時、吸気開口から開口２２まで速度によって決まる空気流が発生する。
【００１８】
エアダクト内においてバンパライニング１６の正面側に沿って上方に案内され、排気開口２２に供給される、吸気開口を通る空気の別の又はさらなる気流を、太い矢印で示す。
【００１９】
複数の等しい直線矢印で示すように、空気は、吸気開口２４に、その間隙長さにわたって流れ込む。
【００２０】
空気が吸気開口２４から導入される際に通るエアダクト部分は、ランプハウジングと車体の窪みとの間の内側に伸び、それにより、横方向の開口２２への非常に短い流路が保証される。別法として又はさらに空気がバンパライニング１６のスカートから出て上方に流れる際に通るダクト部分もまた、この領域において吸気開口と一体化する。
【００２１】
側壁流を解放するためにスロット開口２２から出る空気を、後方に湾曲した矢印で示す。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】自動車後部の右後から見た斜視図である。
【図１】
2009535249.tif 000003
【国際調査報告】
2009535249.tif 000004
2009535249.tif 000005
2009535249.tif 000006
2009535249.tif 000007
2009535249.tif 000008
2009535249.tif 000009