(57)【要約】本発明は、オーディオ−ビデオ信号の符号化から導出されるデジタル信号１０がバッファ１１に一時的に記憶され、そこからデュアルレイヤのＤＶＤ１２に記憶されることに従う、特にデジタルビデオカメラでの使用に適した記録方法に関する。第一のレイヤに関連する記憶スペースが使い果たされたとき、バッファの充填の現在のレベルとは独立に、レイヤのジャンプの必要が生じる。レイヤのジャンプが達成される間、バッファにデジタル信号を記憶するのを可能にするため、レイヤのジャンプが生じたとき、バッファにおけるレベル比較的緩やかに増大させるように、オーディオ−ビデオ信号の符号化における解像度を減少することが提案される。
2009501403.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第一のレイヤと第二のレイヤとを有する情報キャリアにデジタル信号を記録する方法であって、
当該方法は、
ある記憶レートでバッファにデジタル信号を記憶するステップと、
第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるまで、第一のレイヤに前記バッファで記憶されるデジタル信号を記録するステップと、
第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされたとき、第一のレイヤへのデジタル信号の記録を中断し、レイヤのジャンプを行い、第二のレイヤへのデジタル信号の記録を再開するステップとを含み、
第一のレイヤに信号を記録する間、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる接近した状況を検出するステップと、
前記接近した状況が検出されたとき、記憶レートを減少するステップと、
を更に含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記記憶レートを減少する前記ステップにおいて、前記記憶レートは、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるときにバッファが実質的に空であるような値に減少される、
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記記録は、記録インターバルで行われ、前記記録インターバルの開始は、予め決定されたハイレベルにまで満たされ、前記記録インターバルの終了は、予め決定されたロウレベルにまで空にされているバッファによりトリガされる、
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記第二のレイヤへのデジタル信号の記録を再開した後に、記憶レートを増加するステップと更に含む、
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項５】
デジタル信号を取得するように圧縮ファクタにより入力信号を圧縮するステップを含み、記憶レートを減少する前記ステップにおいて、記憶レートは、圧縮ファクタを増加することで減少される、
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項６】
デジタル信号を取得するような解像度のレベルにより、入力信号、特にリアルタイムオーディオ／ビデオ信号を符号化するステップを含み、前記記録レートを減少する前記ステップにおいて、前記記憶レートは、解像度のレベルを減少することで減少される、
ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項７】
前記解像度のレベルを減少する前記ステップにおいて、前記解像度のレベルは、徐々に減少される、
ことを特徴とする請求項６記載の方法。
【請求項８】
前記入力信号を符号化するステップにおいて、ＭＰＥＧエンコーダが使用される、
ことを特徴とする請求項６記載の方法。
【請求項９】
第一のレイヤと第二のレイヤとを有する情報キャリアにデジタル信号を記録する装置であって、
ある記憶レートでデジタル信号を記憶するバッファと、
第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるまで、第一のレイヤにバッファで記憶されているデジタル信号を記録し、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされたとき、第一のレイヤへのデジタル信号の記録を中断し、レイヤのジャンプを行い、第二のレイヤへのデジタル信号の記録を再開する記録ユニットと、
第一のレイヤに信号を記録する間、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる接近した状況を検出する手段と、
前記接近した状況が検出されたときに記憶レートを減少する調節ユニットと、
を有する装置。
【請求項１０】
前記調節ユニットは、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるときにバッファが実質的に空であるような値に前記記憶レートを減少するために調節される、
ことを特徴とする請求項９記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第一のレイヤと第二のレイヤとを有する情報キャリアにデジタル信号を記録する方法に関するものであり、当該方法は、記憶レートでバッファにデジタル信号を記憶するステップ、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるまで、第一のレイヤにバッファに記憶されているデジタル信号を記録するステップ、第一のレイヤでの利用可能な記憶スペースが満たされているとき、第一のレイヤへのデジタル信号の記録を中断し、レイヤのジャンプを行い、第二のレイヤへのデジタル信号の記録を再開するステップを含む。
【０００２】
さらに、本発明は、第一のレイヤと第二のレイヤとを有する情報キャリアにデジタル信号を記録する装置に関するものであり、当該装置は、記憶レートでデジタル信号を記憶するバッファ１１、及び、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるまで、第一のレイヤにバッファに記憶されているデジタル信号を記録し、第一のレイヤでの利用可能な記憶スペースが満たされているとき、第一のレイヤへのデジタル信号の記録を中断し、レイヤのジャンプを行い、第二のレイヤへのデジタル信号の記録を再開する記録ユニット１８を含む。
【背景技術】
【０００３】
開始節で示されるタイプの記録方法は、ＥＰ０７２４２５６Ａ２から知られている。この文献は、第一のレイヤと第二のレイヤを有する光ディスクへの情報の記録を記載している。この情報は、外部の装置から受信されるものであり、バッファに一時的に記憶され、そこから供給され、光ディスクに記憶される。記録は、利用可能な記憶スペースが存在する限り第一のレイヤで行われ、その後第二のレイヤで行われる。第一のレイヤから第二のレイヤへのレイヤのジャンプが行われたとき、第二のレイヤのためのトラッキング及びフォーカスコントロールを最適化するため、トラッキング及びフォーカスコントロールの最適な動作が必要とされる。
【０００４】
しかし、レイヤのジャンプが行われたとき、たとえば通常幾つかの記録のトライアルを必要とする１以上の記録パラメータのキャリブレーションといった、実行される必要がある更なる動作が存在する。全てのこの時間の間に到来する情報を収容するのを可能にするため、十分に大きなサイズのバッファが選択される必要がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、比較的小容量のバッファの使用を可能にする、開始節で記載されるタイプの方法を提供することにある。  
本発明の更なる目的は、比較的小容量のバッファが使用される開始節で記載されるタイプの装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、第一の目的は、請求項１記載の方法により達成される。言い換えれば、第一のレイヤの終了に近づいているときに記憶レートが減少される。本明細書ではレイヤジャンプによる記録されないインターバル（layer  jump  non-recording  interval）と呼ばれる、第一のレイヤの記録の終了と第二のレイヤの記録の再開との間に含まれる時間のインターバルの間、バッファにおけるレベルは、減少された記憶レートのために緩やかになる。実際、バッファが満たされるために必要とされる時間は、バッファで利用可能なスペースに依存し、記憶レートから記録レートを引いたもの、すなわちバッファに記憶されるデジタル信号が情報キャリアで記録されるレートに等しい、バッファが満たされるレートに依存する。ディスクはレイヤのジャンプの間に記録することができず、レイヤのジャンプに即座に追従することもできない。これは、記録前に必要な多数の制御パラメータのキャリブレーションが再開することができ、レイヤジャンプによる記録されないインターバルは、前記キャリブレーションが完了されるまで終了することができないためである。この記録されないインターバルの間、デジタル信号は、バッファメモリに記憶され、バッファメモリは、デジタル信号を収容するために十分に大容量である必要があり、さもなければ、その一部は受け入れられない結果により失われる。
【０００７】
上述した観点において、キャリブレーションのために必要とされる所与の時間とバッファの所与のサイズにより、バッファのオーバフローの可能性は、本発明に係る方法を適用することで回避されるか、少なくとも低減される。
【０００８】
特に有利な実施の形態では、請求項２に記載されるように、記憶レートは、第一のレイヤが完全に記録される瞬間でバッファを実質的に空にさせる値に減少される。
【０００９】
バッファが満たされる前に利用可能な時間、すなわちレイヤのジャンプ及び結果として生じる動作のために利用可能な時間は減少する。これは、バッファは、実質的に空であり、記憶レートは、低い値を有するためである。
【００１０】
デジタル信号の記憶レートは、様々なやり方で左右される。デジタル信号１０が別の記憶装置からバッファに転送された場合、記憶レートＲSは、他の記憶装置からの転送のレートを変化することで影響される。
【００１１】
更なる関心は、処理手段の入力で受信された入力信号の処理手段による処理の結果として発生されるデジタル信号の状況であり、この場合、入力信号の受信は制御下にはなく、すなわち減速、加速又は停止することができない。本発明に係る方法の実施の形態では、入力信号は、別のデジタル信号である場合があり、処理手段は、選択可能な圧縮可能なレートで他のデジタル信号をデジタル信号に圧縮する圧縮ブロックであり、このケースでは、請求項５に記載されるように、圧縮レートを増加することで記憶レートを減少することが可能である。
【００１２】
異なる実施の形態では、入力信号は、アナログ信号であり、処理手段は、選択可能な解像度の程度でデジタル信号にアナログ信号を変換する符号化ブロックであり、このケースでは、請求項５に記載されるように、記憶レートは、解像度の程度を変化させることで変えることができる。特定の関心は、アナログ信号がリアルタイムのオーディオビデオ信号であり、その記録を停止することができず、サンクション（sanction）は、時間のインターバルの間にオーディオビデオ信号の損失である。
【００１３】
他の有利な実施の形態は、他の従属の請求項で請求される。  
上述の説明から明らかであるように、請求項９記載の装置により本発明に従って更なる目的が達成される。従属の請求項で定義される本発明に係る方法の全ての最適な特徴は、本発明に係る装置の対応する最適な特徴に変換される。  
本発明に係る方法及び装置のこれらの態様及び他の態様は、添付図面を参照して更に明らかにされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１は、マルチレイヤの情報キャリアに記録されるデジタル信号が一時的に記憶されるバッファを示す。  
デジタル信号１０は、記録レートＲSでバッファ１１に一時的に記憶され、そこから、デジタル信号は、第一のレイヤ１３と第二のレイヤ１４を有するマルチレイヤの情報キャリア１２に記録レートＲrで記録されるために供給される。デジタル信号１０は、実際に、デジタルデータのデジタル表現である。所与の瞬間で、バッファはレベル１５で満たされており、記憶レートＲSと記録レートＲrの間の差を反映して変動する。
【００１５】
記憶レートＲSは、一定又は可変である場合がある。可変である場合、可変に拘束され、すなわち公称値の前後のレンジ内で可変であるか完全に可変であり、さらに、異なる値の間で変動するとき、ステップ又は連続的に突然に変動する場合がある。
【００１６】
記録は、アクチベート／デアクチベートされ、一般に、アクチベートされたとき、記録レートＲrは一定である。  
一般に、バッファのオーバフロー又はアンダーフローが防止されるように、Ｒrが所与の時間のインターバルにおいてＲSの平均に等しくなるやり方でシステムは設計される必要がある。更に一般的に、Ｒrは平均において記憶レートＲSよりも高い値であり、記録は、繰り返しアクチベート／デアクチベートされる。記録がアクチベートされないとき、バッファ１１における充填のレベル１５は、記録レートＲSに等しいレートで増加する。記録がアクチベートされたとき、バッファ１１における充填のレベル１５は、Ｒr−ＲSに等しいレートで減少する。記録は、レベル１５が予め決定されたハイレベル１６にまで増加したときにアクチベートされ、レベル１５が予め決定されたロウレベル１７にまで低下したときにデアクチベートされるように制御される。予め決定されたハイレベル１６及び予め決定されたロウレベル１７は、バッファがフルの状態及びエンプティの状態にそれぞれ近いが、他の選択も可能である。
【００１７】
予め決定されたハイレベル１６は、たとえば、バッファの９０％以上が満たされているレベルとして選択されるが、１００％満たされているレベルとして選択されず、さもなければ、バッファフローは、もはや防止することができない。予め決定されたハイレベル１６の最適な決定は、記録をアクチベートするために必要とされる時間、最大の記憶レート及びバッファサイズのような設計の考慮を反映する。同様の考慮は、予め決定されたロウレベル１７を０％に固定することが一般に可能であるように、幾つかの状況において、バッファのエンプティの状況が完全に受け入れることができるか又は望まれる事実を除いて、予め決定されたロウレベル１７にも適用することができる。
【００１８】
バッファ１１は、マルチレイヤの情報キャリア１２を記録するための装置に含まれ、本装置は、記録ユニット１８を更に含んでおり、この記録ユニットは、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされるまで、第一のレイヤ１３にバッファ１１に記憶されたデジタル信号１０を記録し、第一のレイヤ１３で利用可能な記憶スペースが満たされたとき、記録を中断し、レイヤのジャンプを行い、第二のレイヤ１４へのデジタル信号１０の記録を再開する。さらに、記録ユニット１８は、バッファ１１における予め決定されたハイレベル１６／ロウレベル１７に到達することに応じて、開始／停止ユニット１９によりアクチベート／デアクチベートされる。
【００１９】
実施の形態では、デジタル信号１０は、入力信号２１を処理する結果として処理手段２０により出力され、この入力信号２１は、それ自身が別のデジタル信号又はアナログ信号であり、特にリアルタイムオーディオビデオ信号である。
【００２０】
図２ａは、記憶レートＲSが拘束された可変レートである状況でデジタル信号を記憶する間にバッファにおける充填のレベルを示す。
【００２１】
第一のラインは、拘束された可変値を有する記憶レートＲSを表す。第二のラインは、バッファ１１における充填のレベル１５を表す。初期値から離れて、バッファ１１における充填のレベル１５は、記憶レートから記録レートを引いたものＲS−Ｒrの整数であり、結果的に、バッファ１１におけるレベル１５は、記憶レートにおけるバリエーションを反映して幾つかのバリエーションを有する。
【００２２】
記録は、第三のラインにより示され、時間ｔｅでそこで利用可能な記憶スペースが使い果たされるまで順次に満たされる第一のレイヤで最初に行われ、次いで記録が中断され、制御パラメータが第二のレイヤ１４での書き込みのために調節される前ではないが、レイヤのジャンプが行われ、時間ｔｒで第二のレイヤ１４で記録が再開される。第一のレイヤが完全に記録される前にレイヤのジャンプを行うことが可能であり、望まれることがあり、このケースでは、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースは、第一のレイヤにより表される記録エリアのサブセットとして意図される。
【００２３】
レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６の間、デジタル信号１０は、バッファ１１に記憶される必要があり、したがって、バッファ１１におけるレベル１５は、ＲSに等しいレートで増加する。バッファフローの状況が回避される必要がある場合、バッファのサイズは、この目的のために十分に大きく選択される必要がある。バッファのオーバフローの結果は、デジタル信号の一部は完全に失われる場合があるために特に深刻である場合がある。
【００２４】
図２ｂは、記憶レートＲSが一定のレートであり、記録が記録インターバル又はパケットで行われる状況でデジタル信号を記録する間にバッファにおける充填のレベルを示す。
【００２５】
第一のラインは、一定の値を有する記録レートＲSを表す。第二のラインは、それぞれ破線で示される、通常の動作の間に予め決定されたハイレベル１６と予め決定されたロウレベル１７の間で変動する、バッファ１１における充填のレベル１５を表す。予め決定されたハイレベル１６に到達し、第三のラインにより示される記録がアクチベートされるまで、バッファ１１におけるレベル１５は、記憶レートＲSで増加する。結果的に、予め決定されたロウレベル１７に到達し、記録がデアクチベートされるまで、バッファ１１におけるレベル１５は、Ｒr−ＲSに等しいレートで減少し、「のこぎり刃」の形状を生じる。したがって、第三のラインにより示される記録は、記録されないインターバル２３により分離される、記録のインターバル２２、すなわち「パケット」で行われる。記録されないインターバル２３及び記録のインターバル２２の期間は、記憶レートＲS、記録レートＲr、予め決定されたハイレベル１６、予め決定されたロウレベル１７の値により、及びバッファ１１のサイズにより決定される。
【００２６】
記憶レートＲSのバリエーションの影響は明らかである。記憶レートＲSが増加した場合、バッファ１１におけるレベル１５は、記録されないインターバル２３の間に高速に増加し、記録のインターバル２２の間に緩やかに減少することとなり、記録されないインターバル２３が短くなると、記録するインターバル２２が長くなり、逆も然りである。記憶レートＲSが減少した場合、バッファ１１におけるレベルは、記録されないインターバル２３の間に緩やかに増加し、記録のインターバル２２の間に高速に減少することとなり、記録されないインターバル２３が長くなると、記録するインターバル２２が短くなる。
【００２７】
記録は、第一のレイヤ１３ではじめに行われ、この第一のレイヤは、時間ｔｅで利用可能な記憶スペースが使い果たされるまで順次に満たされ、次いで、時間ｔｅでのバッファ１１におけるレベル１５とは完全に独立に、記録が中断され、レイヤのジャンプが行われ、レイヤのジャンプにより記録されないインターバル２６が生じ、その間、デジタル信号１０は、バッファ１１に記憶される必要がある。
【００２８】
本発明により対処される問題は、この状況で特に深刻である。それは、レイヤのジャンプの記録されないインターバル２６の開始で、すなわち時間ｔｅで、バッファ１１におけるレベル１５は、予め決定されたハイレベル１６と同様に高いためである。したがって、バッファのオーバフローの可能性を回避するため、バッファサイズは、この目的のために十分の大きく選択される必要があり、予め決定されたハイレベル１６は、十分に低くなり、大容量で非効率に使用されるバッファとなる。
【００２９】
図３ａは、本発明に係る方法を適用することで、図２ａを参照して説明されたのと同じ状況でデジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す。図２ａにおけるのと異なる点は、時間ｔａで第一のレイヤで利用可能な記憶スペースの終了に近づいているとき、すなわち第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる状態に接近した状況で、記憶レートＲSが減少し、これにより、レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６が開始する通常よりも低いレベルにバッファが満たされ、また、レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６でのバッファにおけるレベルの緩やかな、急峻さのない増加となる。これらの効果の両者は、バッファのオーバフローが生じる前に長い時間を生じるため、又は同様に、縮小されたサイズのバッファを可能にするため、同時に生じる。
【００３０】
記憶レートＲSの初期値は、レイヤのジャンプの記録されないインターバル２６の後、特にバッファにおける十分に低いレベルが回復されたときに回復される。
【００３１】
第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる状態に接近した状況は、たとえば、所与の閾値以下で降下する第一のレイヤで利用可能な残りの記憶スペースとして定義される。明らかに、記録ユニット１８は、たとえば現在の記録アドレス及び全体の記憶スペースに基づいて所与の瞬間で残されている利用可能な記憶スペースを計算することができる。
【００３２】
この方法は、レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６が実質的にエンプティであるバッファ１１で開始するように、記憶レートＲSが計算された値に減少する場合に更にエンハンスされる。これは、バッファのオーバフローが生じる前に長い時間を提供するため、又は同様に、縮小されたサイズのバッファを可能にするために同時に生じるためである。一般に、ｔａが早期になると、必要とされるＲSにおける減少が小さくなる。
【００３３】
図３ｂは、本発明に係る方法を適用することで、図２ｂを参照して説明されたのと同じ状況でデジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す。図２ｂにおけるのと異なる点は、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースの終了に近づいているとき、すなわち第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる状態に接近した状況で、記憶レートＲSが減少し、これにより、レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６でのバッファにおけるレベルの緩やかな、急峻さのない増加となり、結果的に、バッファのオーバフローが生じる前の長い時間となり、又は同様に、縮小されたサイズのバッファが可能となる。
【００３４】
この方法は、レイヤのジャンプによる記録されないインターバル２６の前の最後の記録インターバルが実質的にエンプティであるバッファで終了する場合に更にエンハンスされる。これは、バッファのオーバフローが生じる前に長い時間を提供するため、又は同様に、縮小されたサイズのバッファを可能にするために同時に生じるためである。
【００３５】
これは、前記最後の記録のインターバルが実質的にエンプティのバッファで終了するように計算された値に記憶レートＲSを減少すること、前もって、すなわち前記最後の記録インターバルが実質的にエンプティのバッファで終了するように、予め決定されたハイレベルに到達される前に、記録インターバルを開始すること、又は上述した２つの手段の結合によることで達成される。
【００３６】
先に導入されたように、デジタル信号が入力信号の処理から導出される状況が与えられ、この入力信号は、制御下になく、すなわち入力信号は、減速、加速又は停止することができない。
【００３７】
特に関連する実施の形態では、入力信号は、たとえば、リアルタイムオーディオ／ビデオ信号といったアナログ信号であり、記録は停止することができず、サンクションは、時間のインターバルの間にオーディオ／ビデオ信号の損失である。このケースでは、デジタル信号は、入力信号のデジタル化から導出され、たとえばアナログ信号のサンプリングレート及び／又はサンプルの解像度を減少することで、デジタル信号が発生されるレートを減少することができる。
【００３８】
入力信号がリアルタイムオーディオ／ビデオ信号である場合、デジタル信号は、MPEGエンコーダの使用により得られ、このMPEGエンコーダは、異なる解像度のレベルを可能にし、このケースでは、ビットレートとも呼ばれる、デジタル信号が発生されるレートは、解像度のレベルを減少することで減少することができる。このケースでは、急さがなくかつ知覚されないように変化するように、図３ｂに示されるように、解像度のレベルを徐々に変動することが便利である。
【００３９】
幾つかのMPEG符号化方法によれば、一定のビットレートの代わりに、制約された可変のビットレートを選択することが可能である。制約された可変のビットレートは、視覚的な知覚を最適にするように、公称値の前後のレンジ内で変動するビットレートである。
【００４０】
先に与えられた全ての説明は、一定ではない記憶レートＲSのケースに拡張することができる。しかし、記憶レートＲSの瞬間の値が将来における所与の瞬間で正確に知ることができないという事実は、記憶レートＲSの必要とされる値を正確に計算するのを可能にする不確かさのエレメントを導入する。この不確かさのエレメントは、たとえば、以下のやり方のうちの１つにおいて対処することができる。最後の部分の終了に近づく間、連続する瞬間で記憶レートＲSを再計算すること、記録インターバルが適切な耐性でゼロとは異なるバッファにおけるレベルで終了するのを可能にすること、一定の記憶レートＲSに一時的にスイッチすること。
【００４１】
記録インターバルがひとたび終了すると、第二のレイヤでの記録に必要なパラメータの調節は開始する。これは、書込みストラテジを定義する１以上のパラメータ、すなわち記録レイヤにマークを書き込むために使用されるパルスの形状及び振幅を含み、そのパラメータについて、キャリブレーションの手順が必要である。キャリブレーションは、異なる値、又は異なる値のセット、及び最良の値の結果的な判定、又は最良の値のセットにより書き込みトライアルを含む場合がある。このキャリブレーションは、１０〜１２秒にまで要する。
【００４２】
本発明は、バッファ１１により必要とされるメモリ量を制限するために使用され、デジタル信号１０は、前記キャリブレーションが実行される間に一時的に記憶される必要がある。
【００４３】
明らかに、本発明に係る方法は、記憶媒体としてデュアルレイヤのレコーダブルＤＶＤを使用したデジタルビデオカメラにより利用することができる。
【００４４】
図４は、本発明に係る装置を示す。図１に既に示される部分に加えて、本装置は、第一のレイヤで信号を記録する間、第一のレイヤで利用可能な記憶スペースが満たされる状況に接近していることを検出する手段２４、及び、たとえば先に説明されたように、圧縮ファクタ又は符号化における解像度のレベルを変えることで、前記接近した状況が検出されたときに記憶レートを減少する調節ユニット２５を有する。
【００４５】
有利な実施の形態では、調節ユニット２５は、第一のレイヤ１３で利用可能な記憶スペースが満たされたときにバッファ１１が実質的にエンプティであるような値に記憶レートＲSを減少するために構成される。
【００４６】
なお、請求項を含めて、本明細書で使用されたときに用語「有する“comprise/comprising”」は、説明された特徴、整数、ステップ又はコンポーネントの存在を規定するために採用され、他の特徴、整数、ステップ、コンポーネント又はそのグループの存在又は追加を排除するものではない。本発明は、ハードウェア及びソフトウェアの両者により実現され、幾つかの「手段“means”」は、同一アイテムのハードウェアにより表される。さらに、本発明は、それぞれ新たな特徴又は特徴の組み合わせにある。
【００４７】
本発明は、以下のように要約される。デジタルビデオカメラでの使用のために特に適した記録方法は、オーディオ−ビデオ信号の符号化から導出されるデジタル信号１０がバッファ１１に一時的に記憶され、そこからデュアルレイヤのＤＶＤ１２に記録されることに従って記載される。第一のレイヤに関連する記憶スペースが使い果たされるとき、バッファの充填の現在のレベルとは独立に、レイヤのジャンプの必要は生じる。レイヤのジャンプが達成される間にバッファにデジタル信号を記憶することができるため、レイヤのジャンプが生じたときに比較的緩やかにバッファにおけるレベルを増加させるように、オーディオ−ビデオ信号の符号化における解像度を減少することが提案される。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】マルチレイヤの情報キャリアに記録されるデジタル信号が一時的に記憶されるバッファを示す図である。
【図２ａ】２つの異なる状況における、レイヤのジャンプの発生を含む、デジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す図である。
【図２ｂ】２つの異なる状況における、レイヤのジャンプの発生を含む、デジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す図である。
【図３ａ】示される２つの状況における、本発明に係る方法を低給することによる、レイヤのジャンプの発生を含む、デジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す図である。
【図３ｂ】示される２つの状況における、本発明に係る方法を低給することによる、レイヤのジャンプの発生を含む、デジタル信号を記録する間のバッファにおける充填のレベルを示す図である。
【図４】本発明に係る装置を示す図である。
【図１】
2009501403.tif 000003
【図２ａ】
2009501403.tif 000004
【図２ｂ】
2009501403.tif 000005
【図３ａ】
2009501403.tif 000006
【図３ｂ】
2009501403.tif 000007
【図４】
2009501403.tif 000008
【国際調査報告】
2009501403.tif 000009
2009501403.tif 000010
2009501403.tif 000011