(57)【要約】  本発明は、それぞれステム（３０Ａ，３０Ｂ）及びヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）が設けられた少なくとも２つのプッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）を含む、時間機能又は非時間関連機能の制御装置に関し、前記プッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）は、第１の不活性な静止位置と、それらが機能を制御する第２の位置の間で軸方向に動くことができ、該２つのプッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）のステム（３０Ａ，３０Ｂ）が、互いに平行に隣り合わせに延在していることを特徴とする。  本発明はまた、この制御装置を嵌め込んだ時計に関する。
2009531669.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中間部（１６）と呼ばれる水平壁を含む携帯物（１０）用の時間機能又は非時間関連機能の制御装置であって、前記装置（２６）はそれぞれステム（３０Ａ，３０Ｂ）及びヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）が設けられた少なくとも２つのプッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）を含み、前記プッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）は、第１の不活性な静止位置と、前記プッシュボタンが該機能を制御する第２の位置との間で軸方向に動くことができ、前記２つのプッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）の前記ステム（３０Ａ，３０Ｂ）が、互いに平行に隣り合わせになっていることを特徴とする制御装置。
【請求項２】
前記２つのプッシャーステム（３０Ａ，３０Ｂ）が、前記中間部（１６）に配置された貫通孔（７３）に係合する同じ管（３８）内で摺動することを特徴とする請求項１記載の制御装置。
【請求項３】
前記管（３８）は段付き管であって第１の部位（３８Ａ）を含み、該第１の部位の内径（Ｄ１）は該管（３８）の第２の部位（３８Ｂ）の内径（Ｄ２）よりも大きく、プッシャー（２８Ａ，２８Ｂ）のヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）は、軸方向に導かれて前記管（３８）の第１の部位（３８Ａ）内で摺動することができ、ステム（３０Ａ，３０Ｂ）は、前記管（３８）の、直径が減らされている第２の部位（３８Ｂ）内で軸方向に導かれて摺動することができることを特徴とする請求項２記載の制御装置。
【請求項４】
前記管（３８）の第２の部位（３８Ｂ）の中心が分離壁（４０）を具え、その分離壁が、その中でプッシュボタン（２８Ａ，２８Ｂ）のステム（３０Ａ，３０Ｂ）が摺動する２つの円筒形通路（４２，４４）を形成することを特徴とする請求項３記載の制御装置。
【請求項５】
管（３８）の第２の部位（３８Ｂ）の底にシーリングガスケット（４６）が収容され、前記ガスケット（４６）とプッシャーヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）の底面（５０Ａ，５０Ｂ）との間にバネ（４８）が挿入されていることを特徴とする請求項４記載の制御装置。
【請求項６】
前記プッシャー（２８Ａ，２８Ｂ）は少なくとも１つのレバー（５８Ａ1，５８Ａ2，５８Ｂ）を介して時間機能又は非時間関連機能の制御要素（５６Ａ，５６Ｂ）に作用することを特徴とする請求項５記載の制御装置。
【請求項７】
プッシュボタン（２８Ａ，２８ｂ）のヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）を取り外し可能に覆うカバー（３６）に設けられた内部ねじ（６６）と螺合するねじ（６４）を、前記管（３８）の外周が具えることを特徴とする請求項２から請求項６いずれかに記載の制御装置。
【請求項８】
前記プッシャー（２８Ａ，２８Ｂ）が不活性な位置にあるときに該ヘッドが円形の外周（Ｄ）を形成するように、プッシャー（２８Ａ，２８Ｂ）のヘッド（３２Ａ，３２Ｂ）が相補的な形状をしていることを特徴とする請求項１から請求項７いずれかに記載の制御装置。
【請求項９】
請求項１から請求項８いずれかに記載の制御装置（２６）を含む時計。
【請求項１０】
時計の１２時から３時の文字板の四区分域に配置された付加的な制御要素（２０）をさらに含み、前記制御装置（２６）は前記時計の３時から６時の文字板の四区分域に配置され、前記制御要素（２０）及び前記制御装置（２６）は両方ともカバー（３４，３６）によって取り外し可能に覆われていることを特徴とする請求項９記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時間機能又は非時間関連機能の制御装置及び前記制御装置を含む時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
機械式又は電子機械式腕時計型の時計に設けることができる時間機能の数は、これら機能の制御に用いられるボタンを配置するための、時計の中間部側面上での利用可能な場所によって通常制限されている。対象となる時計が婦人用モデルなどの小寸法の場合に問題は顕著になる。
【０００３】
スペースの不足に係る問題は、従来の方式でボタンを覆うカバー又はキャップによって制御ボタンを保護したいときに特に感じられる。これらのカバーの外径は、被覆の対象である制御ボタンの外径よりも必然的に大きくなり、そのため、２個の連なったボタンのカバーの間に十分なスペースが設けられなければならない。
【０００４】
最後に、時計に付加的機能を加えることができたとしても、節約のため従来の時計ムーブメントを使うことが未だに追求されている。したがって、付加的機能のための制御ボタンが所望のように時計ムーブメントに作用できるようにしなければならない。
【０００５】
本出願に添付された図１は、クロノグラフ機構を含む機械式時計ケースの平面図である。全体を符号１で示すこの時計ケースは、従来の如く、３時の位置に配置した巻真２と、クロノグラフ機能を開始するプッシュボタン４と、同じクロノグラフ機能を停止して零にリセットするプッシュボタン６を含む。図を精査するとわかるように、クロノグラフ機能を開始するプッシュボタン４は、巻真２に対して反時計回りの角度で偏位して実質的に２時の位置に配置されている一方、クロノグラフ機能を停止して零にリセットするプッシュボタン６は、巻真２に対して時計回りの角度で偏位して実質的に４時の位置に配置されている。巻真２とプッシュボタン４、６のこの配置により、中間部８の正午から６時の半身に付加的な制御要素を加えることや、プッシュボタン４、６をカバーによって保護することを想定することは難しいことが明らかである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、大幅な省スペースの実現を可能にする、時間機能又は非時間関連機能の制御装置を提供することにより、他の欠点も含めて上述の欠点を克服することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
したがって本発明は、時計の時間機能又は非時間関連機能の制御装置に関し、前記制御装置はそれぞれがステムとヘッドとを設けた少なくとも２つのプッシュボタンを含み、その２つのプッシュボタンのステムが互いに平行に隣り合わせになっていることを特徴とする。
【０００８】
これらの特徴により、本発明は、ダブル・プッシュボタンを含み、そのダブル・プッシュボタンの２つのステムを互いに平行に隣り合わせに配置して、このダブル・プッシュボタンのスペース要求を最小に減らした制御装置を提供することができる。したがって、寸法が小さい時計に別の制御要素を加えたり、あるいはこのダブル・プッシュボタンをより取り付け易くするためのスペースが利用可能となる。
【０００９】
本発明の相補的な特徴により、２つのプッシャーステムは、時計の中間部に作られた貫通開口に係合する同一の管内で摺動する。
【００１０】
この別の特徴の効果は、中間部に対して実行される機械加工作業の数を減らすとともに、ダブル・プッシュボタンを形成するために使用される部品数を限定し、それで大幅な省力を達成するということである。
【００１１】
本発明のさらに別の特徴によれば、２つのプッシュボタンのヘッドは、それらが押し込まれていない静止状態にあるとき、それらが円形の外周を形成するように相補的な形状をしている。
【００１２】
本発明はまた、上述の種類のプッシュボタンが嵌めこまれ、そのダブル・プッシュボタンが時計の３時から６時の文字板の４区分域に配置されていることを特徴とする時計に関する。
【００１３】
本発明の別の特徴では、時計は、時計の１２時から６時の文字板４区分域に配置された付加的な制御要素をさらに含む。
【００１４】
本発明の別の特徴と利点は、本発明の制御装置の実施形態に関する以下の詳細な説明から明らかとなるが、この実施例は以下の付属図面を参照した純粋に非限定的な実例によって示される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明は、時間機能又は非時間関連機能の制御装置を提供する概括的な発明的発想から派生しており、その制御装置は平行に隣り合わせに配置された２つのプッシャーステムから形成されているため、婦人用モデルなどの寸法がより小さい時計への付加的な制御ボタンの追加や、このダブル・プッシュボタンのより容易な取り付けのために、時計の中間部にスペースを空けることができる。
【００１６】
本発明による時計が図２の平面図に模式的に示されている。参照符号１０で全体的に示されている時計は、従来の非限定的な方式で、それ自体が中間部１６に固定されているベゼル１４によって定位置にしっかりと保持されたガラス１２を含む。中間部１６は、図示していないリストバンド又はブレスレットにこの中間部を固定する二対のホーン１８を正午と６時に備えている。
【００１７】
示してある例では、時計１０は、時計１０の円形ケース２２の外側に延び、端部に竜頭２４を備えた巻真２０（図３Ａ参照）を含む機械式時計という想定である。この巻真２０は、時計１０のぜんまい（図示せず）を巻くために従来の方式で用いられる。図２から、また、図３Ａから更によく見て取れるように、巻真２０は、時計１０の文字板の１２時から３時の間で、時計１０の円形ケース２２の半径沿いに配置されている。より詳しくは、巻真２０の対称軸Ａ−Ａは時計１０の３時−９時軸に対して反時計回りに１５°の角αを形成する。標準市販ムーブメントＭを使用したい場合、巻真が歯車列を駆動してそれが巻真をぜんまいに運動幾何学的に結合するように、このムーブメントＭは時計１０のケース２２内で所望の角度に回動されなければならない。もちろん、巻真２０の例は単に例示的に示したものであり、例えば時計１０が電子機械的な種類、すなわちそのムーブメントが電池で動くものである場合には、任意の他の種類のプッシュボタン式の制御装置を想定することができる。
【００１８】
本発明によれば、時計１０には、自由端にそれぞれプッシャーヘッド３２Ａ、３２Ｂを備えたプッシャーステム３０Ａ、３０Ｂをそれぞれ含む２つのプッシュボタン２８ａ、２８Ｂから形成された（図３参照）第２の制御装置２６が嵌めこまれている。図２、さらには図３を精査するとさらによくわかるように、制御装置２６は時計１０の円形ケース２２の半径に沿って、時計１０の文字板の３時から６時の四区分域に配置されている。より詳しくは、本発明の制御装置２６の対称軸Ｂ−Ｂは、時計１０の３時−９時軸に対して時計回りに１５°の角βを形成する。
【００１９】
図２からわかるように、竜頭２４と制御装置２６は、それぞれカバー又はキャップ３４、３６によって覆われ、これらのカバー３４、３６は時計１０の中間部１６に、それぞれ２つの関節状のヒンジ３４Ａ、３６Ａによって接続されている。下記にてより詳しくわかると思われるが、カバー３４Ａ、３６Ａは、それらがねじ込まれたり解除されたりできるように、ヒンジ３４Ａ、３６Ａの自由端で自由に回転するように装着されている。
【００２０】
次に図３Ａ、図３Ｂを参照して本発明による制御装置２６の構造を詳細に精査する。この制御装置２６は基本的に、プッシャー２８Ａ、２８Ｂがその内部で軸方向に摺動することができる管３８を含む。この管３８は、時計１０の中間部１６に形成された貫通孔７３内に係合し、例えば押し込まれる又はねじ込まれることによって中間部１６に固定されている。より詳しくは、管３８は段付き管であり、第１の部位３８Ａを含み、その内径Ｄ１は管３８の第２の部位３８Ｂの内径Ｄ２よりも大きい。本発明の特徴によれば、プッシャー２８Ａ、２８Ｂのヘッド３２Ａ、３２Ｂは、この２つのヘッドが押し込まれていない場合にそれらが円形の外周Ｄ（図４参照）を形成するように、相補的な形状をしている。管３８の第１の部位３８Ａの内径Ｄ１は、プッシャー２８Ａ、２８Ｂのヘッド３２Ａ、３２Ｂが軸方向に導かれながら管３８の第１の部位３８Ｂ内で摺動できるように、外周Ｄに等しいか、又はそれよりやや大きくなっていることが分かるであろう。
【００２１】
管３８の第２の部位３８Ｂの中心に、プッシャー２８Ａ、２８Ｂのステム３０Ａ、３０Ｂの直径にその内径が適合された２つの円筒形通路４２、４４を形成する分離壁４０がある。シーリングガスケット４６が管３８の第２の部位３８Ｂの底部に収容され、ガスケット４６とプッシャーヘッド３２Ａ，３２Ｂの下面５０Ａ，５０Ｂの間にバネ４８が挿入されている。２つのプッシャー２８Ａ，２８Ｂは、管３８の外側でプッシャーステム３０Ａ，３０Ｂの端部に取り付けられた２つのキーボルト５２Ａ，５２Ｂにより軸方向に保持される。こうしてこの２つのプッシャー２８Ａ，２８ｂは、それらがバネ４８の弾性戻り力に抗してキーボルト５２Ａ，５２Ｂによって保持される第１の静止位置と、それらが管３８の内部段部５４に押し当り、底面５０Ａ，５０Ｂを介して押し込まれている第２の作動位置の間で自由に移動することができる。
【００２２】
プッシャー２８Ｂは、ｉで回動するように取り付けられたレバー５８Ｂを介して時間機能又は非時間関連機能の制御要素５６Ｂに作用する。
【００２３】
プッシャー２８Ａは、iiで回動するようにヒンジ止めされるとともに、第２のレバーに５８Ａ2に自身が回動するように装着された第１のレバー５８Ａ1を介して時間機能又は非時間関連機能の制御要素５６Ａに作用する。第２のレバー５８Ａ2は、第２のレバー５８Ａ2に形成された楕円穴６２に収容された回転軸６０を中心に回転及び平行移動することができる。
【００２４】
管３８の第１の部位３８Ａの外周は、カバー３６に設けられた内部ねじ６６と螺合するねじ６４を有する。カバー３６はまた、シーリングガスケット７０を収容する円形溝６８を有する。
【００２５】
巻真２０は、中間部１６に、例えば押し込まれるかねじ込まれて固定された管７２内で自在に回転するように取り付けられている。巻真の竜頭２４の底面７４は管７２の段部７６に当接する。巻真２０は、シーリングガスケット８０を収容する円形溝７８を有する。同様に、カバー３４はシーリングガスケット８４を収容する円形の内溝８２を有する。最後に、管７２の外周は、カバー３４の内周に設けられたねじ８８と螺合するねじ８６を有する。
【００２６】
このように、本発明により２つのプッシュボタンを同じ場所に集合化することにより、例えば追加のプッシュボタンの提供、又は上述のような本発明による制御要素を覆うカバー、また例えば竜頭、の提供のための十分なスペースが時計の中間部に空くことになる。
【００２７】
本発明は、説明してきた実施形態に限定されず、当業者ならば付属の請求の範囲に説明される本発明の範囲から逸脱することなく種々の単純な変更形形態や変形形態を考案できることは自明である。特に、本発明によるダブル・プッシュボタンは、任意の種類の時間機能又は非時間関連機能を制御するために用いることができる。好適であるが非限定的な実施例により、ダブル・プッシュボタンは、クロノグラフ機構を制御するために用いることができ、一方のボタンはその機構を開始するために用いられ、他方のプッシュボタンは前記クロノグラフ機構を停止して零にリセットするために用いられる。本発明は例えば非限定的に、携帯電話、電子ダイアリー、カメラ又は装置などの任意の種類の携帯物に適用することができる。好ましくは、本発明は純機械式、電子機械式、又は純電子式のうちいずれかであってよい腕時計形の時計に適用される。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】クロノグラフ機構を含む機械式時計ケースの平面図である。
【図２】本発明による制御装置を嵌め込んだ時計ケースの平面図である。
【図３Ａ】本発明による制御装置の断面図を表す、図２で示した時計ケースの水平平面図である。
【図３Ｂ】図３Ａ内の円で囲まれた領域の拡大詳細図である。
【図４】本発明による制御装置の正面図である。
【図１】
2009531669.tif 000003
【図２】
2009531669.tif 000004
【図３Ａ】
2009531669.tif 000005
【図３Ｂ】
2009531669.tif 000006
【図４】
2009531669.tif 000007
【国際調査報告】
2009531669.tif 000008
2009531669.tif 000009
2009531669.tif 000010
2009531669.tif 000011