(57)【要約】本発明は、創傷、特に胸骨切開創の陰圧療法に使用される移植型使い捨てバリアディスクに関し、該バリアディスクは、バリアディスクの変形を引き起こさずに少なくとも−５０ｍｍＨｇの陰圧に耐える硬質材料から成り、該バリアディスクを介して創傷液を排出できるように穿孔されている。一実施形態において、該バリアディスクは、周囲の重要構造を損傷しない柔軟な縁を備える。また、一実施形態において、該バリアディスクは、創傷界面包帯に取り付けられる。
2009535089.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
創傷、特に胸骨切開創の陰圧療法に使用される移植型使い捨てバリアディスクであって、該バリアディスクは、
該バリアディスクの変形を引き起こさずに少なくとも−５０ｍｍＨｇの陰圧に耐える硬質材料から成り、
該バリアディスクを介して創傷液を排出できるように穿孔されている
ことを特徴とする、移植型使い捨てバリアディスク。
【請求項２】
前記バリアディスクは、周囲の重要構造を損傷しない柔軟な縁を備える、請求項１に記載の移植型バリアディスク。
【請求項３】
前記バリアディスクは、少なくとも−２００ｍｍＨｇ以上の陰圧に耐える、請求項１に記載の移植型バリアディスク。
【請求項４】
前記バリアディスクは、さらに創傷界面包帯に取り付けられる、請求項１に記載の移植型バリアディスク。
【請求項５】
前記創傷界面包帯は、医療用臨床発泡材料から成る海綿状発泡材料である、請求項４に記載の移植型バリアディスク。
【請求項６】
前記海綿状発泡材料は、ポリウレタンから成る、請求項５に記載の移植型バリアディスク。
【請求項７】
前記バリアディスクの縁は、柔軟であり、創傷の内側での適用において、周囲の内部創傷の外形に適合可能である、請求項１に記載の移植型バリアディスク。
【請求項８】
前記バリアディスクは、生体適合性材料で作られる、請求項１に記載の移植型バリアディスク。
【請求項９】
前記生体適合性材料は、臨床用シリコン材料である、請求項８に記載の移植型バリアディスク。
【請求項１０】
前記生体適合性材料は、ポリ乳酸ポリマーまたはコポリマーである、請求項８に記載の移植型バリアディスク。
【請求項１１】
創傷を治療するための方法であって、
移植型使い捨てバリアディスクが、創傷、とくに胸骨切開創に挿入され、および局所陰圧治療と併用され、ここで、該バリアディスクは、該バリアディスクの変形を引き起こさずに−２００ｍｍＨｇの陰圧に耐える硬質材料から成り、
該バリアディスクは、該バリアディスクを介して創傷液を排出できるように穿孔されており、
該バリアディスクは、任意の外科的に作られた開口にまたがるように配置され、任意の組織が、該任意の外科的に作られた開口に入らないようにし、および下にある重要構造が、創傷の縁、すなわち胸骨に接触する場合、損傷しないようにする、
創傷を治療するための方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、創傷、特に胸骨切開創の局所陰圧療法に使用される装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
心臓手術、例えば、心臓バイパス手術では、胸骨は縦方向に切開され、左胸膜も頻繁に切開される。これにより、いわゆる胸骨切開創が生じる。手術後、胸骨切開創は、胸骨ワイヤで閉鎖し、放置して回復させる。胸骨切開を含む心臓手術を受ける約１から５％の多くの患者において、縦隔炎と称される感染症が起こる。当該胸骨切開後の縦隔炎は、特に、糖尿病、低左心室駆出率、肥満、腎不全、および冠動脈３枝病変を患っている患者等のリスク群の患者に起こる。
【０００３】
胸骨切開後の縦隔炎の確立された治療として、頻繁な術後灌注を伴う創傷面切除術、創傷包帯の交換、および直接的二次的縫合または血管化筋肉弁を使用する二次的縫合がある。冠動脈バイパス形成手術の後に行われる胸骨切開後の縦隔炎におけるこれらの確立された手法を使用した報告された早期死亡率は、８から２５％である。しかしながら、胸骨切開後の縦隔炎を治療するための局所陰圧（ＴＮＰ）を使用する手法の導入によって、縦隔炎による死亡率が本質的に０％に減少している（非特許文献１）。ＴＮＰ手法では、統制の下で創傷に陰圧をかける必要がある。滅菌ポリウレタンの発泡創傷包帯は、血行力学的機能および呼吸機能に影響を与えないようにするために、胸骨より上の位置ある胸骨の縁の間に配置される。第２の発泡体層が、多くの場合、皮下に配置され、連続縫合で周囲の皮膚に固定される。これにより、粘着性ドレープの適用が容易になり、装置の事故的移動のリスクを減少させる。排液チューブは、発泡体に挿入される。その後、創傷は、透明な粘着性ドレープで閉鎖される。排液チューブは、排液を回収するための専用真空ポンプおよび小型容器に接続される。最初に、低圧（例えば、−５０ｍｍＨｇ）をかけ、真空になるにつれて、発泡体を調節できるようにする。創傷の形状および発泡体の収縮が十分である場合、−１２５ｍｍＨｇの圧力をかける。空気漏れによって創傷が乾くことは周知であり、さらなるドレープで覆うことによって防ぐことができる。ほとんどの患者は、ＴＮＰを適用した直後に抜管し、動くことができる。無菌状態および全身麻酔下で、例えば、週に３回、定期的に修正および包帯交換が行われる。通常、ＴＮＰ治療後１から３週間であるが、感染症が消散した場合、胸骨の創傷は閉鎖され、ワイヤが交換される。本方法は、簡素で有効であり創傷治癒を促進させる環境を作るために、閉鎖創傷治療および開放創傷治療の利点を兼ね備えると考えられる。
【０００４】
しかしながら、胸骨切開創のＴＮＰ療法による非常に深刻な予測される合併症は、心臓および周囲の構造体への深刻な損傷、特に、右心室の破裂のリスクである。右心室破裂の２例は、非特許文献２に記載されている。２００６年２月現在で、計３６例の心臓破裂が報告されている（未発表データ）。
【非特許文献１】Ｓｊｏｇｒｅｎ，Ｊ．，ｅｔ  ａｌ．Ａｎｎ  Ｔｈｏｒａｃ  Ｓｕｒｇ．８０：１２７０，２００５
【非特許文献２】Ａｂｕ−Ｏｍａｒ，Ｙ．，ｅｔ  ａｌ．Ａｎｎ  Ｔｈｏｒａｃ  Ｓｕｒｇ．７６：９７４；ａｕｔｈｏｒ  ｒｅｐｌｙ  ９７４，２００３
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
胸骨切開後の縦隔炎は、ＴＮＰを使用して効果的に治療できることが証明されているが、その方法は完全に確実ではなく、心臓破裂を引き起こす可能性があるということが主要な問題である。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、胸骨切開創を含む様々な創傷のＴＮＰ治療において、この問題を解決するため、すなわち、心臓破裂を含む下にある組織への深刻な損傷のリスクをなくすための装置および方法を開示する。
【０００７】
本発明は、特に、バリアディスクに関し、該バリアディスクは、創傷の開口の下、すなわち胸骨の下に配置され、好ましくは剛なバリアディスク、好ましくは有孔のバリアディスクであり、好ましくは発泡創傷界面包帯に、好ましくは付着した状態である。
【０００８】
本発明によって、下にある組織、すなわち心臓および周囲の構造体は、創傷の縁、すなわち胸骨の縁の間に吸い上げられないようになり、それにより、下にある組織が創傷の縁によって損傷しないように防止する（すなわち、右心室が、胸骨の鋭い縁によって何度も押し込まれ破裂することを防止する）。胸骨切開創の場合、心臓（とくに右心室）、肺組織、およびバイパス移植片は、胸骨の縁から保護される。
【０００９】
さらに、バリアディスクは、右心室自由壁が胸骨の縁の間にある隙間に吸い上げられることによる心機能の低下を保護することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
ここで、下記および本発明の好適実施例を示す添付図面を参照して、本発明をより詳細に説明する。
【００１１】
１は、概して、生体適合性材料で作られた実質的に矩形で平らなバリアディスクを示す。バリアディスクは、好ましくは、剛構造を有する高分子シリコン材料で作られる。創傷にはめ込むために、バリアディスクは、患者の大きさによって、幅１０から１５ｃｍ、長さ１５から２５ｃｍとなる。バリアディスクは、好ましくは、厚さ１から３ｍｍである。他の創傷に使用するバリアディスクは、適当な大きさにすることができる。
【００１２】
バリアディスク自体は、柔軟であってよいが、−２００ｍｍＨｇの圧力によって曲がらない程度に硬くてよく、すなわち材料は、バリアディスクが胸骨の縁の間に吸い込まれない、またはいかなる他の方法によっても変形しない程度に硬くなければならない。
【００１３】
バリアディスク１の縁２は、好ましくはバリアディスクほど剛ではない構造である。そのため、これらのより柔軟な縁は、深い創傷の内側、すなわち胸骨の内部に適合することができ、創傷の縁と創傷の内側にあるより深い構造体との間をバリアディスクで封止することができる。バリアディスク１は、多数の通過穴３によって多孔となっている。これらの穴３は、創傷の内部から創傷の排液路へ吸引されている創傷液が、排液チューブへ通過できるような機能を有する。排液は、真空ポンプ等の真空源に付けられた１つ以上の吸引チューブを用いて、バリアディスクの上部にかかる真空によって可能となる。
【００１４】
図３は、海綿状発泡高分子材料等の創傷界面包帯材料４が、バリアディスク１の上面に取り付けられている、本発明の第２の実施例を示す。バリアディスクが創傷の形状に関連して確実に固定されたままになるように、バリアディスクは、創傷包帯に取り付けられる。これによって、創傷包帯４は、大体胸骨の厚さほどの長さの糸５を介して取り付けられている。発泡材料は、４００から６００μｍの通気孔の構造を有する。
【００１５】
術後、バリアディスク１は、胸骨の縁を覆うために胸骨の下に適用され、バリアディスクの前部は、陰圧を創傷面に分配するか、または胸骨の創傷の上にあり、胸骨の創傷を覆うバリアディスク装置の一部としての創傷界面包帯となる。形の崩れない排出チューブは、創傷に接続され、創傷は、胸骨の発泡体層（図４）の中央に挿入され、定位置に縫合される粘着性ドレープで封止される。表面の発泡体層は、周囲の皮下組織（図５）に縫合され、皮膚保護材（図６）が適用される。チューブは、粘着性ドレープをチューブの周囲に適用し易くするために、５ｃｍの間隔を置いて配置される。
【００１６】
弛緩した状態では、発泡体は、真空療法中の体積の減少を可能にするために、皮膚の縁から１から２ｃｍはみ出るはずである。その後、発泡体層は、連続縫合によって周囲の皮膚の縁に、皮下に固定される。第２のチューブは、通常、この発泡体層の中央に挿入され、縫合される。皮膚バリアディスク保護材（Ｃａｖｉｌｏｎ；３Ｍ  ＨｅａｌｔｈＣａｒｅ，Ｓｔ．Ｐａｕｌ，ＭＮ等）が適用され（図５）、開放創傷は、透明の粘着性ドレープ（ＫＣＩ，Ｃｏｐｅｎｈａｇｅｎ，Ｄｅｎｍａｒｋ）で封止される。ドレープは、創傷の端に５ｃｍ重なる。２つの排液チューブは、ドレープを適用し易くするために、５ｃｍの間隔を置いて配置される（図６）。閉鎖創傷からの２つの排液チューブは、真空源（ＶＡＣポンプ装置；ＫＣＩ，Ｃｏｐｅｎｈａｇｅｎ，Ｄｅｎｍａｒｋ）に接続される。この真空源は、−２５から−２５０ｍｍＨｇの持続または断続的陰圧を送達するように設定される。初めに、真空になるにつれて、発泡体を調節できるように、−５０ｍｍＨｇをかける。創傷の形状および発泡体の収縮が十分であるとみなされると、ポンプ装置を調整し、−１２５ｍｍＨｇの持続陰圧を送達する。この圧力では、圧縮された発泡体は安定しているため、これ以上の調節は行われない。ポンプ装置の中にある小型容器によって、創傷からの浸出液が収集される。創傷包帯は、無菌状態および全身麻酔下で、例えば、３日に一度、定期的に交換される。骨および軟組織の壊死は、胸骨の縁の肉芽組織の不足によって区別され、包帯交換術の間に、補足的修正が行われる。
【００１７】
図７は、陰圧をかける前のブタの臨床検査における、磁気共鳴映像法（ＭＲＩ）を使用して生成された画像を示す。図中の矢印は、胸骨の開口を差す。陰圧をかけた後（図８）、胸骨は閉鎖し始める。図８も、心臓が横向きになり始めるところを示す。
【００１８】
図９は、−７５ｍｍＨｇの圧力をかけた際の図７の臨床検査を示す。白矢印に指し示されるように、心臓は、胸骨の縁の間にある空間に吸い上げられ、それによって心機能の減退が生じる場合がある。
【００１９】
図１０は、陰圧をかける前の、本発明の装置を使用したブタの臨床検査を示す。ＭＲＩは、水分を含む構造体のみを描写するため、装置は存在するが、画像には直接見えない。図１１では、陰圧をかけた際の図１０の本発明の装置が示され、心臓が方向転換し始めることに注目すべきである（左の矢印）。図１２は、−１７５ｍｍＨｇの圧力をかけた際の図１０の本発明の装置を使用した臨床検査を示し、バリアディスクによって、心臓が胸骨部の間に吸い上げられないように防止している（左の斜め矢印）ことが明らかである（縦の矢印）。
【００２０】
図１３は、−１２５ｍｍＨｇの圧力をかける間、本発明の装置がない場合のブタの臨床検査を示す。１つの胸骨の縁は、顕著に心臓に突出している（白矢印）。
【００２１】
図１４は、−１２５ｍｍＨｇの圧力をかける間、本発明の装置を使用した、図１３の同じブタの臨床検査を示す。胸骨の縁は、もう心臓に突出していない。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、本発明の第１の実施例の斜視図を示す。
【図２】図２は、図１における線ＩＩ−ＩＩに沿った図１の実施例の断面を示す。
【図３】図３は、本発明の第２の実施例の斜視図を示す。
【図４】図４は、吸収性の材料が適用される胸骨の写真を示す。
【図５】図５は、吸引チューブが付いている図４の海綿状の材料を示す。
【図６】図６は、非通気性の粘着性ドレープで覆われた図５の海綿状の材料を示す。
【図７】図７は、陰圧をかける前のブタの臨床検査の磁気共鳴（ＭＲ）映像を示す。
【図８】図８は、陰圧をかけた際の図７の臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図９】図９は、−７５ｍｍＨｇの圧力をかけ、心臓が胸骨の縁の間にある空間に吸い上げられた状態の図７の臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１０】図１０は、陰圧をかける前の、本発明の装置を使用した臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１１】図１１は、陰圧をかけた際の図１０の本発明の装置を使用した臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１２】図１２は、−１７５ｍｍＨｇの圧力をかけ、装置によって、心臓が胸骨の縁の間に吸い上げられないように防止する、図１０の本発明の装置を使用した臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１３】図１３は、−１２５ｍｍＨｇの圧力をかける間、胸骨の縁が心臓に突出する（白矢印）、本発明の装置がない場合の臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１４】図１４は、−１２５ｍｍＨｇの圧力をかける間、心臓が胸骨の縁から保護される（白矢印）、図１３の本発明の装置を使用した臨床検査のＭＲ画像を示す。
【図１】
2009535089.tif 000003
【図２】
2009535089.tif 000004
【図３】
2009535089.tif 000005
【図４】
2009535089.tif 000006
【図５】
2009535089.tif 000007
【図６】
2009535089.tif 000008
【図７】
2009535089.tif 000009
【図８】
2009535089.tif 000010
【図９】
2009535089.tif 000011
【図１０】
2009535089.tif 000012
【図１１】
2009535089.tif 000013
【図１２】
2009535089.tif 000014
【図１３】
2009535089.tif 000015
【図１４】
2009535089.tif 000016
【国際調査報告】
2009535089.tif 000017
2009535089.tif 000018
2009535089.tif 000019
2009535089.tif 000020