(57)【要約】  両端部が溶着されて１個のループまたはコイル状にされた１本のプラスチックテープを用いて添付マニュアル、保証書等が付される商品のための連結方法であって、テープ、紐等（７）を、連結されるべき目的物内の受容孔（１３）に挿通する。テープ（７）の挿入端部をしっかりと保持し、次いでテープがほぼＵ字状になるように、連結されるべき目的物（２，３）をテープ（７）に対して移動させる。その後、テープの両端部同士を合わせて接合する。
2009500253.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
両端部が溶着された１個のループまたはコイル状にされた１本のプラスチックテープまたは紐からなることを特徴とする取付け手段。
【請求項２】
前記テープの両端部は、それら同士が溶着されたときに水滴状の形状が得られるように同一方向に向けられていることを特徴とする請求項１記載の取付け手段。
【請求項３】
請求項１記載の取付け手段を施す方法であって、
連結されるべき目的物（２，３）内に開けられた受容孔（１３）にテープ（７）、紐等を挿通し、
次いで前記テープ（７）の挿入された端部をしっかりと保持し、
次いで前記テープ（７）がほぼＵ字状に延びるように、前記連結されるべき目的物（２，３）を変位させ、
次いで前記テープ（７）の両端部同士を合わせかつ接合する、
ことを特徴とする方法。
【請求項４】
前記テープの両端部を、接合に先立って互いに当接させかつ同一方向に向けることを特徴とする請求項３記載の方法。
【請求項５】
前記テープが、該テープの第１の端部とともに保持される前記目的物に挿通されたときに、前記テープを所望の長さのストリップに切断し、かつ前記第１の端部を、前記連結されるべき目的物側とは反対側においてしっかりと保持することを特徴とする請求項３または４記載の方法。
【請求項６】
請求項１記載の取付け手段を施すために請求項３記載の方法を実施するための装置であって、
連結されるべき目的物内の孔に挿通されるべく移動可能な１本のチューブ（４）、
該チューブにより押し通されかつ該チューブ内を移動する１本のテープ（７）を掴み得るクランプ手段、
前記連結されるべき目的物を移動させる手段、および
前記テープの両端部同士を押圧し、かつ互いに溶着する溶着手段（１５）、
を備えていることを特徴とする前記装置。
【請求項７】
前記チューブおよび前記溶着手段は、前記溶着が前記クランプ手段に近接して施されるように、前記目的物の移動方向に移動可能に配置されていることを特徴とする請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記テープ（７）または紐を切断するために、切断手段段（５，６）が前記チューブ（４）に配置されていることを特徴とする請求項６または７記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は取付け手段ならびに取付け方法および装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
商品の価格および材料に関する情報、取扱い上の注意、取扱い説明書、ならびに保証書等を目的物に取り付けるために、短いプラスチックの紐を用いることが知られており、この紐は、長期間係止するために相手側に挿入可能な手段を両端部に備えている。しかしながら、このような手段は比較的精密でなければならず、したがって比較的高価になる。さらに、機械による取付けを行なうための信頼性の高い装置を得ることが比較的困難であることが判明し、したがって取付け作業は手作業による性格があまりにも強くなることが多く、経済的に魅力があるとは言えない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
そこで、安価でかつ自動化に適した上述の形式の取付けに対する必要性がある。これは、特に、このようにして売られる商品自体は価格が非常に安いことが多く、周知の取付け手段による価格の上昇は拒否したいという事実に鑑みている。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、連結されるべき部品内の孔に挿通されたプラスチックの紐が延ばされ、次いでこのプラスチックの紐の両端部同士が溶着されることによって前記取付け手段が構成されることにより、上記課題が解決される。特に、上記両端部は、取付け手段が取り付けられた状態で水滴状の形状が得られるように、溶着に先立って互いに平行に対向させて配置される。
【０００５】
両端部に何ら特殊な整形が施されていない１本の単純なプラスチックの紐を用いることにより、従来の取付け手段とは異なり特殊な整形が施されておらずかつ安価なプラスチック材料を用いることができることから、取付け手段自体の価格を安価に保つことができる。
【０００６】
本発明によれば、上述の取付け手段は、一つまたは複数の目的物内の孔に挿通され、次に所謂前端部が、目的物側とは反対側でしっかりと保持されるプラスチックの紐によって、一つまたは複数の目的物に取り付けられることができる。その後、連結されるべき上記目的物は、横方向に短い距離移動せしめられる。上記目的物に挿通されなかった紐の他端部は、紐の挿入端部上に重ねられ、または挿入端部に近付けられ、この位置において紐またはテープの両端部が互いに溶着されて目的物が保持される。
【０００７】
取付け手段を施す上述の簡単な方法は、その単純さにより信頼性が高く、かつ異なる種類の目的物および所望の紐の長さに対応することもできる。
【０００８】
本発明の概念の効果的なさらなる展開は、添付図面に示された実施の形態に関する下記の説明からのみならず特許請求の範囲から明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図５に示された取付け手段１は、溶着可能な材料からなる１本のみのプラスチックテープ７からなる。このプラスチックテープ７は、連結されるべき目的物、すなわちプラスチック薄片２およびマニュアル３に形成された孔に挿通される。プラスチックテープ７の両端部は、平行かつこの取付け手段の残りの部分側とは反対側の方向に向けられて合わされ、かつ互いにしっかりと溶着される。
【００１０】
図１〜図４に示された、取付け手段１を施すための取付けステーションは、プラスチックテープ７よりも僅かに大きい内法を有する平坦なチューブ４を備えている。チューブ４の上方には、透孔５および６を伴う２枚の板の形態の切断手段が配置され、一方の板は、チューブ内にあるテープ７または紐を切断するように、エアシリンダによって変位可能である。チューブの上方には、テープを送るための駆動ローラ８，１０が配置されている。チューブは上記送り手段および切断手段とともに上下に移動可能である。
【００１１】
この取付け手段は、テープが同心的に挿通される孔を備えて上述のチューブとともに固定される目的物を載せる手段（不図示）を備えている。
【００１２】
チューブの隣には、例えば超音波または熱を用いた溶着手段１５が配置されている。連結されるべき目的物の通路の下方には、テープ７の下端部を保持するために、固定されたクランプ部材１２に押し付けられる可動のクランプ部材１１が配置されている。溶着手段１５に対向する支え部材は固定されたクランプ部材１２に一体に取りつけられている。
【００１３】
本発明による取付け手段を施すときに、連結されるべき目的物は、取付け位置に搬送されるために、例えば捕捉手段を用いてコンベア上に配置される。例えばコンベアは、連結されるべき複数の目的物のためにいくつかの受取り場所を備えた回転テーブルの形態とすることができ、これら目的物の回転テーブル上での保持は、例えば負圧によって行なわれる。連結されるべき目的物の孔１３がチューブ４に対して、従ってテープ７の長手方向に対して互いに同心的に配置されると、テーブルが停止され（図１）、チューブ４はその内部のテープ７とともに、連結されるべき目的物の孔１３内に降下せしめられる（図２）。チューブおよびテープが、連結されるべき目的物内に挿通されると、下方への移動は終了され、テープ７は連結されるべき目的物２，３の下方のクランプ部材１１，１２の間に供給され、クランプ部材１１，１２はエアシリンダを用いてテープ７を掴む（図３）。チューブ４はその駆動手段とともに再び上昇せしめられ、その結果、チューブの下端は連結されるべき目的物の上方に束縛されることなく配置される。ここで、連結されるべき目的物が短い距離だけ前方へ移動せしめられ（図４）、連結されるべき目的物は完全にチューブから離れる。テープ７はチューブから下方へ引き出され、クランプ部材１１，１２の間にクランプされた折り曲げられた端部を備えた下方のテープ区間と、テープがチューブを通って折り曲げられた他方のテープ区間とがＵ字状になる。チューブは、連結されるべき目的物とともに目的物の移動方向に向かって横方向に多少旋回し、かつチューブは、Ｕ字状のテープの上方部分を下方部分に押し付けるように下降せしめられ、その結果、テープはしっかりと保持される。この状態において、溶着手段１５が小型のエアシリンダによって下降せしめられ（図４）、溶着手段１５はテープ７に接触して、これを下方で対向する支え部材上に押し付ける。熱が提供されてテープが一体に溶着され、その後、溶着手段およびチューブがそれぞれ上方へ移動せしめられて出発位置に戻る。
【００１４】
チューブは、それの送り手段および溶着手段とともに、連結されるべき目的物の（取付け位置における）移動方向と平行な方向へ枢動可能な、溶着手段およびチューブを二つの動作位置の間で移動させる共通の壁または板上に取り付けられている。溶着のために上記板が枢動することによって、溶着手段１５はクランプ部材の直ぐ傍まで近付くことができる。
【００１５】
所望の長さのテープまたは紐は、テープの前端部がクランプ部材の間にクランプされた直後に切断される。チューブとテープとの間の摩擦により、溶着が終了してチューブが引き上げられるまで、テープの後端部はチューブ内に保持される。クランプ部材は、チューブが駆動手段および切断手段とともに十分に引き上げられてテープをチューブが自由にするまでテープを保持する。
【００１６】
テーブルの前方送りは２個のエアシリンダを用いて行なわれ、第１のエアシリンダは、一組の連結されるべき目的物の送るためのものであり、第２のエアシリンダは、目的物の孔内へのテープの挿通位置と溶着位置との間の短い送りのためのものである。
【００１７】
本発明により取付け手段を目的物に連結した後、これらは適当な拾い上げ手段を用いてテーブルから取り除かれる。
【００１８】
図示の実施の形態においては、テープの前端部が、連結されるべき目的物の下方のクランプ手段に掴まれたときに、テープの切断が行なわれている。しかしながら、この切断は、チューブの引上げ動作中の任意の位置で行なってもよく、もしもっと長いテープが必要な場合は、切断が行なわれる以前にチューブがずっと高く引き上げられることも可能である。もしより長いテープが必要な場合には、切断が行なわれる以前に、連結されるべき目的物を短い距離移動させてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による取付け手段を取り付ける第１ステップを示す図
【図２】本発明による取付け手段を取り付ける第２ステップを示す図
【図３】本発明による取付け手段を取り付ける第３ステップを示す図
【図４】本発明による取付け手段を取り付ける第４ステップを示す図
【図５】取付け手段が施された状態を示す図
【符号の説明】
【００２０】
１    取付け手段
２    プラスチック薄片
３    マニュアル
４    チューブ
５，６    透孔
７    プラスチックテープ（または紐）
８，１０    テープ送りローラ
１１，１２    クランプ部材
１３    孔
１５    溶着手段
【図１】
2009500253.tif 000003
【図２】
2009500253.tif 000004
【図３】
2009500253.tif 000005
【図４】
2009500253.tif 000006
【図５】
2009500253.tif 000007
【国際調査報告】
2009500253.tif 000008
2009500253.tif 000009
2009500253.tif 000010