(57)【要約】本発明は、画面およびランダム・アクセス・メモリを具備する可搬通信装置であって：電波リンクを通じてデータ・ストリームを受信する手段を有しており、当該装置が：・ユーザーの要求なしに、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ１）を自動的に表示し、ここで、この情報（Ｉ１）の一部は表示の継続期間より長い時間期間の間、ランダム・アクセス・メモリに保存される、手段と；・ユーザーの要求に際して、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ２）を表示し、ここで、この情報（Ｉ２）は表示の継続期間の間のみランダム・アクセス・メモリに保存される、手段とを有する、ことを特徴とする装置に関する。本発明はまた、可搬通信装置と通信できるベースにも関する。
2009529168.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画面およびランダム・アクセス・メモリを具備する可搬通信装置であって：
電波リンクを通じてデータ・ストリームを受信する手段を有しており、
当該装置が：
・ユーザーの要求なしに、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ１）を自動的に表示し、ここで、この情報（Ｉ１）の一部は表示の継続期間より長い時間期間の間、ランダム・アクセス・メモリに保存される、手段と；
・ユーザーの要求に際して、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ２）を表示し、ここで、この情報（Ｉ２）は表示の継続期間の間のみランダム・アクセス・メモリに保存される、手段とを有する、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
ユーザーの要求なしに、前記画面上で前記データ・ストリームからの情報を逐次的に表示する手段を有することを特徴とする、請求項１記載の可搬通信装置。
【請求項３】
ユーザーの要求なしに、前記画面上で、データ・ストリームからの情報を、分割された画面上に並行して表示する手段を有することを特徴とする、請求項１記載の可搬通信装置。
【請求項４】
電波リンクから受信されるデータ・ストリームは所定のテキストおよびグラフィック要素に従ってフォーマットされることを特徴とする、請求項１ないし３のうちいずれか一項記載の可搬通信装置。
【請求項５】
電波リンクから受信されるデータ・ストリームは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわちユーザーの要求なしでの情報の表示のための第一のモデルおよびユーザー要求に際しての情報の表示のための第二のモデルに従ってフォーマットされることを特徴とする、請求項４記載の可搬通信装置。
【請求項６】
可搬通信装置と通信するよう適応されたベースであって：
・ネットワークに接続する手段と；
・前記ネットワークを通じてデータを受信する手段と；
・電波リンクを通じて要求を受信する手段とを有しており、
当該ベースが：
・前記ネットワークを通じて受信される情報の更新を検出する手段と；
・前記ネットワークを通じて受信されるデータの更新の検出の場合、いかなる要求を受信することもなく、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段と；
・前記電波リンクを通じた要求の受信に際して、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段とを有する、
ことを特徴とするベース。
【請求項７】
前記ネットワークから受信されたデータ・ストリームをフォーマットする手段を有することを特徴とする、請求項６記載の可搬通信装置と通信するよう適応されたベース。
【請求項８】
前記ネットワークから受信されたデータ・ストリームは、所定のテキストおよびグラフィック要素に従って、当該ベースのレベルでフォーマットされる、請求項７記載の可搬通信装置と通信するよう適応されたベース。
【請求項９】
前記データ・ストリームを当該ベースのレベルでフォーマットすることは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわち要求の受信なしでのデータの送信のための第一のモデルおよび要求の受信に際してのデータの送信のための第二のモデルに従って実行される、請求項７記載の可搬通信装置と通信するよう適応されたベース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電気通信の分野に関する。
【０００２】
本発明はより詳細には情報の先進的な表示のための通信装置およびベースに関する。
【背景技術】
【０００３】
リモート・サーバー上で利用可能な情報コンテンツの発展には、一方ではコンテンツ源およびフォーマットの、他方ではそうしたコンテンツへのアクセスを許容する端末の多様化が伴っている。
【０００４】
可搬装置はコストおよびかさばりについての強い制約に従わなければならない。今日、可搬装置がインターネット上で利用可能な新しいコンテンツの好ましい目標となっている。
【０００５】
最も先進的な製品のみがこうした制約（メモリ、自立性、ビットレート）に対応し、利用可能なコンテンツの満足いく品質でのレンダリングを可能にする。
【０００６】
今日の可搬装置は、先進的な情報表示のレンダリングを可能にするディスプレイ周辺機器（マトリクス型画面、マルチライン、白黒またはカラー）を進化させてきた。
【０００７】
しかしながら、そうした可搬装置は、そのハードウェア資源によって強く制限されたままであり、強いコスト上の制約に対応しなければならない。
【０００８】
従来技術では、米国特許出願第US6,920,488号（IBM）を通じて、携帯情報端末（PDA:    Personal  Digital  Assistant）からウェブ・ページにアクセスするための、サーバーによって支援されるシステムが知られている。PDAは無線インターネット・ゲートウェイおよびポータル・サーバーを通じてインターネットと通信する。ポータル・サーバーは、サーバーのようなインターネット資源にアクセスできる。ポータル・サーバーは、ユーザーによって選択されたウェブ・ページ・フィールドの取得を許容する識別情報を少なくとも有するデータベースと、選択されたウェブ・ページ・フィールドにアクセスする処理手段とを有する。PDAはウェブ・ページの選択されたフィールドをブラウズし、それらのうちの少なくとも一つを取得するためのブラウズ手段と、取得されたウェブ・ページのフィールドを表示する表示手段とを有する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
リモート・コンテンツの表示は、以下の制約に対応しなければならない装置を要求する：
・先進的な情報の表示を可能にするためのかなりの揮発性メモリ（キャッシュ機能をもつ）、
・この情報の転送を可能にする広帯域幅をもつネットワーク接続性、
・動作のための十分な度合いの自立性（autonomy）を保証するための先進的な電源システム。
【００１０】
本発明は、最適なレンダリングおよびユーザーに対するユーザー・フレンドリーさを保証しつつこれらの制約をできるだけ最小限にすることを提案する。
【００１１】
本発明のねらいの一つは、利用可能な技術的解決策を最適化し、DECT端末のような低コストの装置に、ハイエンド端末で利用可能なサービス品質と等価なサービス品質を提供することである。
【００１２】
本発明の技術的課題は、ハードウェア資源（メモリ、電波リンク使用およびエネルギー消費）の低減した消費を保証しつつ、可搬通信装置での情報の表示を改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
この目的に向け、本発明は、その最も一般的に受け容れられる意味において、画面およびランダム・アクセス・メモリを有する可搬通信装置であって、
電波リンクを通じてデータ・ストリームを受信する手段を有し：
・ユーザーの要求なしに、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ１）を自動的に表示し、ここで、この情報（Ｉ１）の一部は表示の継続期間より長い時間期間の間、ランダム・アクセス・メモリに保存される、手段と；
・ユーザーの要求に際して、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ２）を表示し、ここで、この情報（Ｉ２）は表示の継続期間の間のみランダム・アクセス・メモリに保存される、手段とを有する、
ことを特徴とする装置を提供する。
【００１４】
好ましくは、前記可搬通信装置は、ユーザーの要求なしに、前記画面上で前記データ・ストリームからの情報を逐次的に表示する手段を有する。
【００１５】
ある実施形態によれば、前記可搬通信装置は、ユーザーの要求なしに、前記画面上で、データ・ストリームからの情報を、分割画面上に並行して表示する手段を有する。
【００１６】
有利には、電波リンクから受信されるデータ・ストリームは所定のテキストおよびグラフィック要素に従ってフォーマットされる。
【００１７】
ある実施形態によれば、電波リンクから受信されるデータ・ストリームは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわちユーザーの要求なしでの情報の表示のための第一のモデルおよびユーザー要求に際しての情報の表示のための第二のモデルに従ってフォーマットされる。
【００１８】
本発明はまた、可搬通信装置と通信するよう適応されたベースであって：
・ネットワークに接続する手段と；
・前記ネットワークを通じてデータを受信する手段と；
・電波リンクを通じて要求を受信する手段とを有しており、
当該ベースが：
・前記ネットワークを通じて受信される情報の更新を検出する手段と；
・前記ネットワークを通じて受信されるデータの更新の検出の場合、いかなる要求を受信することもなく、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段と；
・前記電波リンクを通じた要求の受信に際して、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段とを有する、
ことを特徴とするベースにも関係する。
【００１９】
好ましくは、前記ベースは、前記ネットワークから受信されたデータ・ストリームをフォーマットする手段を有する。
【００２０】
有利には、前記ネットワークから受信されたデータ・ストリームは、所定のテキストおよびグラフィック要素に従って、当該ベースのレベルでフォーマットされる。
【００２１】
ある実施形態によれば、前記データ・ストリームを当該ベースのレベルでフォーマットすることは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわち要求の受信なしでのデータの送信のための第一のモデルおよび要求の受信に際してのデータの送信のための第二のモデルに従って実行される。
【００２２】
コンテンツ使用の場合に従った二つのレベル（スタンバイ、アクティブ）での表示モデルの管理によって完成されるコンテンツ・アグリゲーター（content  aggregator）・アクセス・ポイント（Access  Point）（PA）の共同実装は、先進的な表示機能およびリモート・サーバーからのコンテンツのブラウズの追加を可能にする。さらに、本発明は、可能な最大の度合いの自立性を保証するためにランダム・アクセス・メモリ（コスト高なコンポーネント）および電波リンクの使用を最大限最適化しつつ、非常に異なるレンダリングをもつ表示モデルを使う可能性をフルに利用する。このように、本発明は、ハイエンドの製品に近いサービス・レベルを、より「軽い」可搬装置で得ることを許容するのである。
【００２３】
第一の変形によれば、表示モデルは、読み取り専用メモリまたはデータ・フラッシュ中で当該可搬装置内に恒久的に組み込まれたグラフィックおよびテキスト要素の組である。
【００２４】
第二の変形によれば、表示モデルは、当該可搬装置のランダム・アクセス・メモリ内に記憶され、動的にロードされるグラフィックおよびテキスト要素の組である。この表示モデルには、表示モデルの記述要素（descriptive  element）と呼ばれる、フォーマットされたストリームから抽出された要素から構成される動的なコンテンツが関連付けられる。可搬装置の画面上でのレンダリングは、動的コンテンツと、対応する表示モデルの規則および要素との関連付けである。
【００２５】
本発明は、付属の図面を参照して例として与えられる、以下の、本発明の実施形態の記述からよりよく理解されるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
可搬装置（portable  equipment）EPが無線通信手段を通じてアクセス・ポイント（access  point）PAに接続される。アクセス・ポイントPAはネットワーク接続を介してリモート・サーバーと通信できる。
【００２７】
本発明によれば、使用されるメモリおよび電力消費を最小限にしつつ、スタンバイ画面上で、動的情報の通知、表示およびリフレッシュが可能であるとともに、ユーザーによる要求時にはより詳細なコンテンツの表示が可能である。
【００２８】
本発明は、ハードウェア資源（メモリ、電波リンク使用、電力消費）の消費をできるだけ減らしつつ、ユーザーのための情報のレンダリングを最適化するための、可搬装置における一組の表示モデルの使用に基づいている。これらの表示モデルは、アクセス・ポイントPAとの対話を要求することなく、種々の利用可能な情報項目の逐次的な表示のシステムの編成をも許容する。最後に、これらの表示モデルは、EP端末とアクセス・ポイントPAとの間で交換されるトラフィックをできるだけ「有用な」情報に最小化することを可能にする。
【００２９】
アクセス・ポイントPAの役割は、リモート・サーバーからの情報コンテンツを回復し、以前の回復からの更新を検出し、当該表示モデルを構成する要素を構築するために必要なデータかつそれらのデータのみを抽出することである。
【００３０】
図１に示すような本システムの一般的なアーキテクチャは、次の要素からなる：
・可搬装置EP；該可搬装置EPは無線リンクを介して下記のアクセス・ポイントPAに接続されている；
・アクセス・ポイントPA；これ自身はネットワーク接続（たとえば、ローカル・ネットワークのためのイーサネット（登録商標）またはインターネットのためのADSL）を介して下記のリモート・コンテンツ・サーバーに接続されている；
・リモート・コンテンツ・サーバーSDnの組。
【００３１】
アクセス・ポイントPAの機能は、DECTベースを統合する常駐（residential）ゲートウェイによって満たされることができるが、端末がGSM端末であるときはネットワーク・サーバーによって満たされることもできる。課題は同じままである。したがって、その位置についての想定はしない。
【００３２】
従来式のアプローチでは、先進的なプロトコル（XML、WML、HTMLなど）からのデータの表示は、EP端末上で表示のために情報を記憶するための大きなランダム・アクセス・メモリか、あるいは画面リフレッシュが必要なたびに使われるデータ・リンク（EP端末の揮発性メモリに実効的に記憶されるデータが最小にされる場合）かのいずれかを必要とする。これらのオプションはいずれもコスト高である。第一のオプションは大きなメモリほど高価になるためであり、第二のオプションは電力消費の面で、従ってモバイル用途での端末の自立性の面でコスト高である。
【００３３】
本発明によって提案される代替的なアプローチは、上で脚光を当てた二つの問題の相反、すなわちEP端末のランダム・アクセス・メモリの必要量とともに電気消費を最小にするという課題を克服することを許容する。
【００３４】
この機能性は、アクセス・ポイントPAにおける、EP端末に関連付けられた「プロキシ」機能と、この同じPAにおける有用なデータの抽出モジュールとの導入によって満たされる。有用なデータの抽出は、EP端末上での利用可能な情報の「先進的な」フォーマットを再確立するための表示モデルの組み込みに関連付けられている。
【００３５】
リモート・サーバーSDnによって配信されるコンテンツは、種々のプロトコル（XML、RSS、WML、HTMLなど）に従って転送される。前記コンテンツを、PAは、表示モデル要素の構成に必要な有用な情報を抽出するために解釈する。
【００３６】
そのレベルでは、EP端末は、リモート・サーバーSDnからアクセス・ポイントPAへのコンテンツ回送サポートのはたらきをしたプロトコルについて何も知らない。PAとEPとの間の転送は、一連の関連するコンテンツ表示モデル記述要素からなる単一の一意的なプロトコルに従ってなされる。
【００３７】
図２に示されるEP可搬装置は以下の要素および機能性を有する：
・入出力周辺機器の組：ディスプレイ、キーボード、スピーカー、
・プロセッサ（図示せず）、
・当該装置の動作を保証するコードおよびソフトウェア・データを含む不揮発性メモリ、
・時間的に「可変」なデータを含む揮発性メモリ（RAM）、
・無線データ・リンク（電話の場合、声サポートのはたらきをすることができる）、
・当該装置の電源を保証する蓄電池ブロック。
【００３８】
EP端末の二つの動作状態を区別できる：
・スタンバイ：スタンバイ・モードでの表示モデルMAVを介して、コンテンツは自動的にかつ逐次的に表示される。この方法のおかげで、端末は、スタンバイ・モードにあるにもかかわらず、ネットワークから得られたコンテンツを表示し続けるが、エネルギーを消費する電波活動は巻き込まない。
・アクティブ：ユーザーが特定のコンテンツについてさらなる情報を要求する。新しいコンテンツはアクティブ・モードの表示モデルMAAを介して表示される。
【００３９】
たとえば：
リモート・サーバー・コンテンツ⇒MAV構成的要素→MAA構成的要素
情報⇒タイトル→タイトル詳細
天気⇒現在条件→数日間の予報
交通ニュース⇒一般的状況→詳細なマッピング、状態についての詳細
電子的および声によるメッセージ交換サービス⇒読まれた、読まれないメッセージの数→メッセージの詳細。
【００４０】
二つの状態「スタンバイ」および「アクティブ」は、表示モデルに基づく二つの通信実装に対応する。それらは情報を、スタンバイ画面上での表示のためにEPに保存されなければならない情報と、ユーザーの要求に際してのみEPに送信されるべき情報とに対応する二つの部分に分割することを可能にする。この追加的なレベルの表示モデルはメモリ管理および端末の消費（電波リンクの低い使用）のより高いレベルの最適化を可能にする。
【００４１】
表示モデルは、テキストおよびグラフィック要素の組であり、一部はEP（読み出し専用メモリ、フラッシュ・データ）に恒久的に埋め込まれており、他は動的にロードされてEPのランダム・アクセス・メモリに保存される。
【００４２】
たとえば、気象データを転送するRSSストリームは以下の情報を含むことができる：日付、温度、湿度、説明、天気コード、予報、現在および将来の天候条件を表す画像。
【００４３】
PAは「天気」表示モデルによって要求される情報のみを抽出し、それをEPに送る。したがって、EPは自分が要求した情報のみ（たとえば温度、湿度およびコード）を保存する。
【００４４】
表示モデル（ROMまたはフラッシュに含まれる）は、情報をPAからその不揮発性メモリ内に存在するグラフィック要素に導入することによって、より先進的な仕方でコンテンツを再フォーマットできる。
【００４５】
したがって、天気データの表示は種々のテキスト要素（温度、湿度）および前記コード要素に関連付けられた絵記号（pictogram）から構成されることができる。
【００４６】
ユーザーは、PA中の構成設定ページまたはEP中の構成設定メニューを介してストリームの起源を（利用可能な表示モデルに従って）カスタマイズできる。
【００４７】
アクセス・ポイントは、一つのプロトコルまたはいくつかのプロトコルに従って転送される一組の未フォーマットのストリームFBをダウンロードする。アクセス・ポイントは次いで、関連付けられた表示モデルの記述要素の構成のために有用な情報を抽出し、対応する圧縮物をPEのMAV（スタンバイ・モード表示モデル）に送る。アクセス・ポイントはMAA（アクティブ・モード表示モデル）の記述要素をローカルに保存し、ユーザー要求に際してのみそれを端末に送信する。
【００４８】
このように、MAVの構成的要素は次のストリーム・リフレッシュまでEPのランダム・アクセス・メモリ内に恒久的に保存され、その一方、MAAの構成的要素は所与のコンテンツ（ユーザーが定義する）の表示の時点についてのみ保存される。
【００４９】
各FB（リモート・サーバーからの未フォーマットのストリーム）はその関連付けられた表示モデルを有することができる。
【００５０】
各ディスプレイ・モデルはいくつかのFBについて使用されることができる。
【００５１】
図３は、本発明に基づく表示方法を、気象データを含むRSSストリームの例について示している。
【００５２】
アクセス・ポイントは、たとえばXML/RSSプロトコルのもとで、有用なデータを受信する。この未フォーマットのストリームFBは、MAV表示モデルが使用しないいくつかの情報要素（日付（date）、時刻（time）、説明（description）など）を含んでいる。そうした情報要素は、端末におけるランダム・アクセス・メモリの占有および電力消費を著しく増すことがありうる。この後者はデータ伝送のための電波リンクの使用に強く関わっている。メモリのリフレッシュが必要なため、他のFF（フォーマットされたストリーム）を保存することができなくなる。
【００５３】
MAV表示モデルが温度（temperature）、湿度（humidity）および気象条件を表す絵記号についての情報からなるとすると、PAはコンテンツから温度、湿度およびコードの属性を抽出する。可搬装置EPはこの情報の表示の構築を、温度および湿度のデータを直接書き込み、受領されたコードにはそのフラッシュまたは読み出し専用メモリ（ROM）に保存されている絵記号を関連付けることによって行う。アクティブ・モードでの表示モデルMAAの構成的要素も抽出され、ユーザーの要求に際してのみ送信されるよう、PA中にローカルに保存される。
【００５４】
したがって、ランダム・アクセス・メモリにおける消費は、FB全体を保存するために必要とされる数十バイトではなく、数バイトに削減される。
【００５５】
このメモリ削減は、ランダム・アクセス・メモリに、それぞれ記述的表示モデルをもついくつかのコンテンツを並列して保存することを可能にする。その際、EPは、この情報を共有される画面で逐次的または並列に表示することによって、PAに更新を要求することなくスタンバイ画面を編成できる。
【００５６】
この更新は、ランダム・アクセス・メモリが前記コンテンツを並列して記憶するのに十分でなかったら必要となったであろう。そしてそれにより、電波リンクのより頻繁な使用のため、電気の過剰消費を生じていたであろう。
【００５７】
本発明のおかげで、コンテンツは必要なときにのみ、すなわちPAがFBリモート・ストリームの更新を検出してEPに通知するときにのみ、リフレッシュされる。
【００５８】
10s毎のコンテンツ・スクロールの場合を考えると、本発明を使用しない解決策は、10sごとに電波リンクを開くことを含意する。これは電気の過剰消費を含意することになり、これは当該製品にとってきわめて不利であろう。
【００５９】
標準的なアプローチでは、前記解決策は：
・より強力な蓄電池を介して電気的な自立性を増すことにより、製品の大きさおよび／または費用を大幅に引き上げる、
・より多くのストリームを保存するためにメモリ・サイズを大きくする：ランダム・アクセス・メモリは高価なコンポーネントなので、大きな価格上昇である、
・異なるコンテンツを逐次的かつ自動的に表示する可能性をなくす：製品の価値の低下、
のいずれかであろう。
【００６０】
このように本発明は、異なる表示フォーマットに依存して異なるコンテンツを逐次的に表示することを可能にする。電波リンクはストリーム更新のためにのみ、すなわちたとえば30分ごとに使用される。よって、自立性が大幅に向上する。
【００６１】
モデルの多様性は、ユーザーの観点から、製品に固有の付加価値をなす。
【００６２】
表現の例として、次のものが挙げられる：
・天気：温度および湿度に関連付けられた絵記号（たとえばRSSストリーム）、
・ニュース：バナーの形での見出しの表示（たとえばRSSストリーム）、
・道路交通：マッピング（たとえばWAPサイト）。
【００６３】
表示モデルは、SDによって使用されるプロトコルとは独立である。PAの役割は、表示モデルにとって有用な情報を対応する情報ストリームおよびその関連付けられたプロトコルから抽出し、それをEP端末に、該端末のMAVおよびMAAモデルを前もって知っていることに基づいて供給することである。
【００６４】
MAVおよびMAA表示モデルのプロファイルは、端末をPAに登録するときに端末によって通知される。それらのプロファイルは、SDサーバーとEP端末との間でPAによって適用される「フィルタ」の基礎である。利益は、EP装置の更新、たとえば新しいプロファイルのサポート、あるいは新しい端末の追加の場合に、異質な端末のグルーピングの管理が簡略化されることである。
【００６５】
図４は、アクセス・ポイントPAにおけるストリーム管理の原理を示している。
【００６６】
アクセス・ポイントPAにおける所定の周期性をもって、PAはリモート・サーバーからコンテンツをダウンロードする。ストリームが直前のストリームと異なる（日付／時刻、チェックサムなどの基準）場合、PAは関連付けられたMAVおよびMAA表示モデルに必要なデータを抽出し（未フォーマット・ストリームFBからのフォーマットされたストリームFFの構築）、EPに通知する。
【００６７】
EP装置のメモリ消費を節約し、無線リンク上での無用な交換を避けるために、EP端末はPAに、ストリームがアクティブ化されているかどうか（ユーザーによるアクティブ化／非アクティブ化）を通知する。アクティブ化されていれば、PAは抽出された情報FF（MAVに対応する）を前記装置に送り、電波リンクを閉じる。
【００６８】
FFの表示のアクティブ化／非アクティブ化はEPにおいてユーザーによって実行される。
【００６９】
ユーザーに提供されている、要求されていない情報の表示を抑制する自由に加えて、この構成設定の可能性は、PAが、EPが許容する以上にFBを管理することを可能にする。EPは、適切なユーザー・インターフェースを介して、利用可能なメモリに従って表示可能なFFの数を制限することを受け持つ。
【００７０】
図５は、（スタンバイ中の）EPにおけるフォーマットされたストリームFFの表示管理および更新の原理を表している。
【００７１】
スタンバイ中、EP端末は、対応するスタンバイ・ディスプレイ・モデルMAVによって記述される規則に従ってユーザーがアクティブ化したコンテンツを逐次的に表示する。
【００７２】
アクセス・ポイントPAからの通知の受信に際して、EPはアクティブ化されたコンテンツのリストを送る。応答して、PAは修正されたMAVのコンテンツを送り、送信の終わりに電波リンクを閉じる（閉じるのはアクティブ化されているストリーム更新がなくなるとすぐである）。
【００７３】
代替的に、ユーザーが所与のコンテンツをアクティブ化／非アクティブ化するとき、図６に示されるように、EPはPAに更新要求を送ることができる。するとPAは逐次的に対応するコンテンツの更新を送り返す。
【００７４】
スタンバイ・モードの拡張では、ユーザー（UT）が表示されているコンテンツについての詳細を要求すると、アクティブ・モードが介入する。実際上は、ユーザーは、たとえば、コンテンツがMAVを介して表示されているとき、特定のボタンを押すことによってコンテンツ詳細を要求できる。
【００７５】
この場合、図７に示されるように、コンテンツは将来の使用のためにEPに保存されはしない。そのコンテンツは、転送され、表示され、ユーザーが閲覧をやめると決めるやいなや「忘れられる」のである。
【００７６】
次いで端末はスタンバイ状態に、あるいは別のコンテンツに戻る。
【００７７】
本製品の追加的なアップグレード可能な性質は、電波リンクの媒介者によってデータ・フラッシュに保存される表示モデルの更新を介して実装できる。この更新は例外的であり、その自立性に対する影響は無視できる。
【００７８】
本発明は、以上の文章では例として記載されている。当業者は本発明の範囲から外れることなく本発明のさまざまな変形を創り出すことができることは理解されるものとする。
【図面の簡単な説明】
【００７９】
【図１】本発明のある実施形態に基づく方法の実装のためのアーキテクチャを示す図である。
【図２】可搬装置を表す図である。
【図３】本発明の前記実施形態に基づく方法のある実施形態を示す図である。
【図４】本発明の前記実施形態に基づく表示方法を示すフローチャートである。
【図５】本発明の前記実施形態に基づく表示方法を示すフローチャートである。
【図６】本発明の前記実施形態に基づく表示方法を示すフローチャートである。
【図７】本発明の前記実施形態に基づく表示方法を示すフローチャートである。
【図１】
2009529168.tif 000003
【図２】
2009529168.tif 000004
【図３】
2009529168.tif 000005
【図４】
2009529168.tif 000006
【図５】
2009529168.tif 000007
【図６】
2009529168.tif 000008
【図７】
2009529168.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成20年9月11日(2008.9.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画面およびランダム・アクセス・メモリを具備する可搬通信装置であって：
電波リンクを通じてデータ・ストリームを受信する手段を有しており、
当該装置が：
・ユーザーの要求なしに、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ１）を自動的に表示し、ここで、この情報（Ｉ１）の一部は表示の継続期間より長い時間期間の間、ランダム・アクセス・メモリに保存される、手段と；
・ユーザーの要求に際して、前記ディスプレイ画面上で前記データ・ストリームからの情報（Ｉ２）を表示し、ここで、この情報（Ｉ２）は表示の継続期間の間のみランダム・アクセス・メモリに保存される、手段とを有する、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
ユーザーの要求なしに、前記画面上で前記データ・ストリームからの情報を逐次的に表示する手段を有することを特徴とする、請求項１記載の可搬通信装置。
【請求項３】
ユーザーの要求なしに、前記画面上で、データ・ストリームからの情報を、分割された画面上に並行して表示する手段を有することを特徴とする、請求項１記載の可搬通信装置。
【請求項４】
電波リンクから受信されるデータ・ストリームは所定のテキストおよびグラフィック要素に従ってフォーマットされることを特徴とする、請求項１ないし３のうちいずれか一項記載の可搬通信装置。
【請求項５】
電波リンクから受信されるデータ・ストリームは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわちユーザーの要求なしでの情報の表示のための第一のモデルおよびユーザー要求に際しての情報の表示のための第二のモデルに従ってフォーマットされることを特徴とする、請求項４記載の可搬通信装置。
【請求項６】
可搬通信装置と通信するよう適応されたベースであって：
・ネットワークに接続する手段と；
・前記ネットワークを通じてデータを受信する手段と；
・電波リンクを通じて要求を受信する手段とを有しており、
当該ベースが：
・前記ネットワークを通じて受信される情報の更新を検出する手段と；
・前記ネットワークを通じて受信されるデータの更新の検出の場合、いかなる要求を受信することもなく、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段と；
・前記電波リンクを通じた要求の受信に際して、前記電波リンクを通じてデータを送信する手段と；
・前記ネットワークを通じて受信されたデータを、所定のテキストおよびグラフィック要素を使ってフォーマットする手段とを有する、
ことを特徴とするベース。
【請求項７】
前記データ・ストリームを当該ベースのレベルでフォーマットすることは、所定のテキストおよびグラフィック要素からなる二つのモデル、すなわち要求の受信なしでのデータの送信のための第一のモデルおよび要求の受信に際してのデータの送信のための第二のモデルに従って実行される、請求項６記載の可搬通信装置と通信するよう適応されたベース。
【国際調査報告】
2009529168.tif 000010
2009529168.tif 000011
2009529168.tif 000012
2009529168.tif 000013
2009529168.tif 000014
2009529168.tif 000015