(57)【要約】  本発明は、例えば頭髪の水蒸気処理において、水蒸気を発生させるためのボイラー（１）を有する装置（２）に関するものであり、この際、収容部（１５）に入れられたボイラー（１）は、その上部に配置された補充口蓋と蒸気出口とを有する。この蒸気出口（４）は、ボイラー（１）の上部側面領域（５）に位置している。ボイラー（１）は、蒸気出口（４）の下方に流出口（６）を有しており、この際、蒸気出口（４）の下縁（７）と流出口（６）の下縁（８）が、沸騰空間（Ｗ）の高さ（Ｈ）を形成しており、蒸気出口（４）が蒸気管（１０）の蒸気管カップリング（９）と対応しており、流出口（６）が収容部（１５）の閉鎖部（１１）と対応している。【選択図】図１
2009513163.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水蒸気発生のためのボイラーを有する装置で、収容部に入れられた前記ボイラーが、その上部に配置された補充口蓋と蒸気出口を有するものにおいて、前記蒸気出口（４）が、前記ボイラー（１）の上部側面領域（５）に位置していること、前記ボイラー（１）が、前記蒸気出口（４）の下方に流出口（６）を有しており、この際、前記蒸気出口（４）の下縁（７）と前記流出口（６）の下縁（８）が、沸騰空間（Ｗ）の高さ（Ｈ）を形成し、しかも、前記蒸気出口（４）が蒸気管（１０）の蒸気管カップリング（９）と対応しており、前記流出口（６）が前記収容部（１５）の閉鎖部（１１）と対応していることを特徴とする水蒸気発生のためのボイラーを有する装置。
【請求項２】
前記閉鎖部（１１）が、前記収容部（１５）の内壁（１６）で形成されていることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
水蒸気発生のためのボイラーを有する装置で、収容部に入れられた前記ボイラーが、その上部に配置された補充口蓋と蒸気出口を有するものにおいて、前記蒸気出口（４．１）が、前記ボイラー（１．１）の上部側面領域（５）に位置していること、前記蒸気出口（４．１）が、下方へ深さ（Ｔ）だけ拡張されており、当該蒸気出口（４．１）の拡張部分（Ｖ）が流出口（６．１）を形成しており、当該深さ（Ｔ）が沸騰空間（Ｗ）の高さ（Ｈ）を形成し、当該高さ（Ｈ）の頂点（ＨＰ）が蒸気管（１０）の蒸気管入口（１７）の下縁（１８）を通るように位置していること、前記蒸気出口（４．１）が前記蒸気管（１０）の蒸気管カップリング（９．１）と対応しており、しかも、前記蒸気管入口（１７）の下方において、前記収容部（１５）の内壁（１６）の領域（１２）が前記流出口（６．１）を閉鎖していることを特徴とする水蒸気発生のためのボイラーを有する装置。
【請求項４】
前記蒸気管カップリング（９．１）にパッキング（１３，１３．１，１３．２）が設けられていることを特徴とする請求項１又は３記載の装置。
【請求項５】
前記蒸気出口（４．１）と前記流出口（６．１）が、一緒になって縦長の楕円（１９）の形状を有していることを特徴とする請求項３記載の装置。
【請求項６】
装置（２）として、蒸気処理装置（１４）が設けられていることを特徴とする請求項１又は３記載の装置。
【請求項７】
頭髪を水蒸気処理するために、前記蒸気蒸気処理装置（１４）に蒸気フード（３１）が設けられていることを特徴とする請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記ボイラー（１，１．１）が、電気ヒーター（２１）と電気接続器（２２）とを有しており、しかも、構成単位（３２）として形成されていることを特徴とする請求項１又は３記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１〜３の上位概念に基づく装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
頭髪の蒸気処理のためのその種の装置は、例えば米国特許第４，３１４，１３８号によって公知である。この装置の場合、ボイラーに水が入り過ぎることによって蒸気発生の被害が起こり得るという危険がある。すなわち、ボイラーが蒸気出口までいっぱいになり、それによって沸騰水がボイラーから装置内に圧入され、それどころか蒸気処理装置の処理ドームまで達することもあり、取り扱う人に火傷の危険をもたらすかもしれないという可能性がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、したがって簡単な方策によって上述の欠点をもたない同一種の装置を提供するという課題に基ずくものである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このような課題は、請求項１ないし３の特徴的な構成要素によって解決される。それによって、装置の運転の際に使用するボイラー内に常に十分な沸騰空間が提供される。
【０００５】
本発明を、二つの実施例を用いて更に詳しく説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００６】
図１は、例えば頭髪の水蒸気処理において、水蒸気を発生させるためのボイラー１を有する装置２を示しており、この際、収容部１５に入れられたボイラー１は、その上部に配置された一つの補充口蓋３と一つの蒸気出口４とを有する。この蒸気出口４は、ボイラー１の上部側面領域５に位置している。ボイラー１は、蒸気出口４の下方に一個の流出口６を有し、ここに蒸気出口４の下縁７と流出口６の下縁８とが、沸騰空間Ｗの高さＨを形成し、また蒸気出口４は蒸気管１０の蒸気管カップリング９に対応し、流出口６は収容部１５の閉鎖部１１に対応している。
【０００７】
簡単な方法により、閉鎖部１１は収容部１５の内壁１６で形成される。
【０００８】
蒸気管カップリング９と蒸気出口４と流出口６には、弾性を有するパッキング１３，１３．１が設けられており、これによって収容部１５に対応する寸法となるように、収容部１５の内壁１６に関連して、液密で耐圧の蒸気管カップリング９が密封面として形成される。
【０００９】
ボイラー１を補充する際には、ボイラーを収容部１５から取り外し、開口３を通して水２０を流出口６から流出するまで入れると、これによって流出口６の下縁８により決定される最大充填高さが与えられる。次に、ボイラー１を再び収容部１５内に入れると、これによって流出口６は、閉鎖部１１からも内壁１６からも閉鎖される。これにより、必然的に、沸騰した水２０のために、また一方、装置２の運転のために必要な大きくなった沸騰空間Ｗが得られ、これによって装置２内での沸騰した水２０の吹きこぼれや、それによる火傷が回避される。
【００１０】
図２は、図１のボイラー１のＩＩ‐ＩＩ方向の側面図であり、ボイラーからはパッキング１３，１３．１が、上方から見てさらに突き出ている。ボイラー１は、好みにより円形、四角形または楕円形の横断面を有してもよい。
【００１１】
図３は、収容部１５の蒸気管入口１７のＩＩＩ‐ＩＩＩ方向の側面図であり、この図では、蒸気管入口１７は内壁１６の平面内に位置し、パッキング１３の蒸気出口４に対応している。流出口６は、収容部１５の内壁１６に対して液体及び蒸気が漏れないように閉鎖され、それで蒸気出口４からの蒸気は蒸気管入口１７にだけ流入することができる。
【００１２】
図４は、例えば頭髪の水蒸気処理のための水蒸気を発生させるためのボイラー１．１を有した装置の第二の実施例を示すものであり、ここに収容部１５に入れられているボイラー１．１は、上部に配置された一つの補充口３．１と、一つの蒸気出口４．１を有している。この蒸気出口４．１は、ボイラー１．１の上部側面領域５に位置している。蒸気出口４．１は、下方へ深さＴだけ拡張されており、この際、蒸気出口４．１の拡張部分Ｖは流出口６．１を形成しており、深さＴは沸騰空間Ｗの高さＨを形成し、高さＨの頂点ＨＰは、蒸気管１０の蒸気管入口１７の下縁１８を通るように位置している。蒸気管入口１７の下方では、収容部１５の内壁１６の領域１２が流出口６．１を閉鎖している。
【００１３】
蒸気管カップリング９．１には、弾性パッキング１３．２が設けられており、これによって収容部１５の内壁１６の領域１２に関して、液密で耐圧の接続が密封面として形成される。
【００１４】
ボイラー１．１を追加充填する際には、ボイラーを収容部１５から取り外し、開口３を通して水２０を流出口６．１から流出するまで入れると、これによって流出口６．１の下縁８．１により決定される最大充填高さが与えられる。これによって、必然的に、沸騰した水２０のため、また一方、装置２の運転のために必要な沸騰空間Ｗが得られる。次に、ボイラー１．１を再び収容部１５内に入れ、これによって蒸気管入口１７の下方で、収容部１５の内壁１６の領域１２が流出口６．１を閉鎖する。
【００１５】
図５は、図４のボイラーのＶ‐Ｖ方向の側面図である。蒸気出口４．１と流出口６．１とは、一緒になって縦長の楕円形状を有しており、ここにパッキング１３．２として楕円形の密閉リングが付けられている。
【００１６】
図６は、蒸気管入口１７のＶＩ‐ＶＩ方向の断面図であり、ここに蒸気管入口１７は内壁１６の平面内に位置している。
【００１７】
図７は、蒸気処理装置１４として、蒸気フード３１を備えた頭髪の水蒸気処理のための装置２を示し、この図において、蒸気フード３１は蒸気分配リング３７を有している。この実施例では、ボイラー１．１は構成単位３２として、電気ヒーター２１および電気継ぎ手２２を備えており、それらは完全に容器１５から取りはずすことができる。図１、２、４および５において、この構成単位３２は破線で示されている。好ましくは、ボイラー１，１．１はコスト的に有利に耐熱性のプラスチックで製作され、それによって火傷の危険なく、上記の領域で取り出すことができる。好みにより、熱絶縁グリップも付けることができる。収容部１５内にボイラー１．１を固定するためには、蒸気処理装置１４には回転カバー３３を付け、これは開いた位置で示されている。蒸気処理装置１４は、蒸気フード３１の移動のためにグリップ３４を有する。さらに、図示されていない固定スタンドとの接合のためのスタンド接合部３５があり、これによって蒸気処理装置１４を高いところに移動させることができる。電気エネルギーの供給のためには、蒸気処理装置１４は回路網接続器３６を有する。この蒸気処理装置１４を運転するために、表示／操作パネル３８が設けられている。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】図１は、一つのボイラーおよび一つの蒸気管カップリングを有する装置の第一の実施例の側面断面図である。
【図２】図２は、図１の装置のＩＩ‐ＩＩ方向の側面図である。
【図３】図３は、蒸気管のＩＩＩ‐ＩＩＩ方向の側面図である。
【図４】図４は、一つのボイラーと一つの蒸気管カップリングを有する装置の第二の実施例の側面断面図である。
【図５】図５は、図４の装置のＶ‐Ｖ方向の側面図である。
【図６】図６は、蒸気管のＶＩ‐ＶＩ方向の側面図である。
【図７】図７は、第二の実施例による一つのボイラーを有する蒸気処理装置の全体図である。
【符号の説明】
【００１９】
１、１．１          ボイラー
２                  装置
３、３．１          補充口蓋
４、４．１          蒸気出口
５                  側面領域
６、６．１          流出口
７                  下縁／蒸気出口
８、８．１          下縁／流出口
９、９．１          蒸気管カップリング
１０                蒸気管
１１                閉鎖部
１２                下部領域
１３、１３．１、
１３．２            パッキング
１４                蒸気処理装置
１５                収容部
１６                内壁
１７                蒸気管入口
１８                下縁／蒸気管入口１７
１９                楕円
２０                水
２１                電気ヒーター
２２                電気接続器
３１                蒸気フード
３２                構成単位
３３                回転カバー
３４                グリップ
３５                スタンド接合部
３６                回路網接続器
３７                蒸気分配リング
３８                表示／操作パネル
Ｈ                  高さ
ＨＰ                頂点
Ｔ                  深さ
Ｖ                  拡張部分
Ｗ                  沸騰空間
【図１】
2009513163.tif 000003
【図２】
2009513163.tif 000004
【図３】
2009513163.tif 000005
【図４】
2009513163.tif 000006
2009513163.tif 000007
【図７】
2009513163.tif 000008
【国際調査報告】
2009513163.tif 000009
2009513163.tif 000010
2009513163.tif 000011
2009513163.tif 000012
2009513163.tif 000013
2009513163.tif 000014