(57)【要約】【課題】注射装置を提供する。【解決手段】注射装置（１１０）は、注射針（１１８）を覆う密封被覆カバー（１２３）を有する注射器（１１４）を収容するハウジング（１１２）を有する。解除可能なロック機構は、注射器（１１４）を引込み位置に保持する。スリーブ（１１９）は出口孔（１２８）から突出し、このスリーブ（１１９）は、ロック機構を解除するために、押し戻され得る。ネジ筋付きの取外し可能なキャップ（１１１）はハウジング（１１２）を閉じ、出口孔（１２８）およびスリーブ（１１９）を覆うことで、ロック機構が解除されるのを防止し、また、キャップ（１１１）は注射器（１１４）上の被覆カバー（１２３）に係合する。キャップ（１１１）が取り外されると、一緒に被覆カバー（１２３）が取り除かれ、出口孔（１２８）を閉鎖しなくなり、ロック機構の解除を防止しなくなる。よって、ロック機構は解除され、注射サイクルが始められる。【選択図】図１
2009509605.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射装置において、
注射器を収容するよう構成されたハウジングであって、前記注射器は、排出ノズルおよび前記排出ノズルを覆う被覆カバーを有し、これにより、前記注射器は、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される引込み位置と、前記排出ノズルが出口孔を介して前記ハウジングから延出する延出位置との間で移動できるようになっている、ハウジングと、
解除可能なロック機構であって、前記注射器を引込み位置に保持する、ロック機構と、
ハウジング閉鎖部材であって、当該ハウジング閉鎖部材は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配され、かつ、前記ロック機構が解除されるのを防止する第１の位置と、前記ハウジング閉鎖部材が前記ロック機構が解除されるのを防止しない第２の位置とを占めることができ、前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記被覆カバーに係合する位置であり、これにより、前記ハウジング閉鎖部材の前記第２の位置への移動により、前記注射器から前記被覆カバーが取り外されるようになっている、ハウジング閉鎖部材と、
を有する、注射装置。
【請求項２】
請求項１に記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記排出ノズルに対して前記出口孔を閉鎖する位置であり、
前記第２の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記排出ノズルに対して前記出口孔を閉鎖しない位置である、注射装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配されている位置であり、
前記第２の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配されていない位置である、注射装置。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれかに記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材は、前記ハウジングに配されるキャップである、注射装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれかに記載の注射装置において、
アクチュエータと、
駆動部であって、当該駆動部は、前記アクチュエータによって作動され、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、かつ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させるように、前記注射器に対して作用する、駆動部と、
をさらに有する、注射装置。
【請求項６】
請求項５に記載の注射装置において、
前記ハウジングは、前記注射器を延出位置から引込み位置へ付勢するための手段を有しており、
前記注射装置は、戻り機構をさらに有し、前記戻り機構は、前記駆動部が基準となる戻り位置に到達した場合に、前記注射器を前記アクチュエータの作動から解放するように起動され、その結果、前記付勢手段が前記注射器を引込み位置に戻すようになる、注射装置。
【請求項７】
請求項５または６に記載の注射装置において、
解除機構であって、当該解除機構は、前記ロック機構を解除するように動作可能であり、これにより、前記注射器が前記アクチュエータによって引込み位置から延出位置へ前進できるようにする、解除機構、
をさらに有し、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が、前記解除機構が動作させられるのを防止する位置である、注射装置。
【請求項８】
請求項７に記載の注射装置において、
前記解除機構は、ロック位置と解除位置との間で移動できる主要部材であり、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記主要部材を覆う位置である、注射装置。
【請求項９】
請求項８に記載の注射装置において、
前記主要部材の前記ロック位置は、前記主要部材が前記出口孔から突出する位置であり、
前記解除位置は、前記主要部材が前記出口孔から突出しない位置か、あるいは前記出口孔からの突出量が少ない位置である、注射装置。
【請求項１０】
請求項８または９に記載の注射装置において、
前記主要部材はスリーブである、注射装置。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれかに記載の注射装置において、
前記ロック機構は、前記ハウジング内に配され、かつ、ロック表面に係合する位置に向けて付勢される、ラッチ部材を有しており、
前記解除機構は、前記ラッチ部材を前記係合位置から、前記ラッチ部材が前記ロック表面に係合しなくなる位置へ移動させるように作動する、注射装置。
【請求項１２】
請求項９または１０に記載の注射装置において、
前記ロック機構は、前記ハウジング内に配され、かつ、ロック表面に係合する位置に向けて付勢されるラッチ部材を有しており、
前記主要部材は、前記ラッチ部材が前記ロック表面に係合する前に、前記ラッチ部材が貫通して突出するラッチ孔を有しており、
前記主要部材はカムとして、前記ラッチ部材はカムフォロワーとして作動することから、ロック位置から解除位置への前記主要部材の移動により、前記ラッチ部材が前記ロック表面から解放されるようになる、注射装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の注射装置において、
前記ラッチ部材は、前記ラッチ部材を前記ロック表面から解放するために、前記主要部材の一表面が作用する斜面を有する、注射装置。
【請求項１４】
請求項５〜１０のいずれか１項に記載の注射装置において、
トリガーであって、
当該トリガーは、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の前記引込み位置に対応する位置に保持する停止位置から、作動位置へと移動でき、
当該作動位置では、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の前記引込み位置に対応する位置に保持しなくなり、これにより前記駆動部が前記アクチュエータによって前進させられ、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させることになる、
トリガーと、
インターロック部材であって、当該インターロック部材は、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を防止するロック位置と、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を可能にし、その後に、前記トリガーがその作動位置に保持されることになる、解除位置との間で移動できる、インターロック部材と、
をさらに有する、注射装置。
【請求項１５】
請求項８〜１０のいずれか１項に記載の注射装置において、
トリガーであって、
当該トリガーは、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の引込み位置に対応する位置に保持する停止位置から、作動位置へと移動でき、
当該作動位置では、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の引込み位置に対応する位置に保持しなくなり、これにより前記駆動部が前記アクチュエータによって前進させられ、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させることになる、
トリガーと、
前記主要部材を有するインターロック部材であって、当該インターロック部材は、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を防止し、かつ、前記主要部材が前記出口孔から突出する、ロック位置と、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を可能にし、かつ、前記主要部材が前記出口孔から突出しないか、あるいは前記出口孔からの突出量が少なく、その後に、前記トリガーがその作動位置に保持されることになる、解除位置との間で移動できる、インターロック部材と、
をさらに有する、注射装置。
【請求項１６】
請求項１４または１５に記載の注射装置において、
前記トリガーは、前記トリガーの前記停止位置においては、前記駆動部のロック表面に係合し、かつ、前記作動位置においては、前記駆動部のロック表面に係合しないロック部材を有する、注射装置。
【請求項１７】
請求項１４〜１６のいずれか１項に記載の注射装置において、
前記トリガーおよび前記インターロック部材は、突出部および孔を有しており、前記突出部は、前記インターロック部材が解除位置にある場合に、前記孔に位置が合い、前記インターロック部材が解除位置にない場合には、前記孔に位置が合わず、前記孔内への前記突出部の移動によって、前記トリガーが停止位置から作動位置へ移動できるようにする、注射装置。
【請求項１８】
請求項１７に記載の注射装置において、
前記突出部は、前記トリガー上にあり、
前記孔は、前記インターロック部材内にある、注射装置。
【請求項１９】
請求項１４〜１８のいずれか１項に記載の注射装置において、
前記注射装置の前記トリガーおよび他の部品は、
ラッチ突出部と、
対応するラッチ表面であって、前記トリガーが作動位置にある場合に、前記ラッチ突出部がこのラッチ表面に掛かる、ラッチ表面と、
を有する、注射装置。
【請求項２０】
請求項１９に記載の注射装置において、
前記ラッチ突出部は、前記トリガー上にある、注射装置。
【請求項２１】
請求項１９または２０に記載の注射装置において、
前記注射装置の前記他の部品は、前記インターロック部材である、注射装置。
【発明の詳細な説明】
【開示の内容】
【０００１】
〔発明の背景〕
本発明は、注射器を収容し、当該注射器を延出させ、当該注射器の内容物を排出した後に、自動的に注射器を引込ませるタイプの注射装置に関するものである。このような注射装置に関する一般的な記述は、国際公開WO95/35126号公報および欧州特許公開EP-A-0516473号明細書に示されており、当該注射装置には、駆動バネと、注射器の内容物が排出されたと想定される場合に、当該注射器が当該駆動バネの影響から解放され、戻しバネにより引き込まれる、ある形態の解除機構とを用いる傾向がある。
【０００２】
駆動バネが注射サイクル中の注射装置の種々の部品および注射器に対して作用している間であれ、戻しバネの復元力が駆動バネの付勢力によって打ち負かされなければならないため、一般に、戻しバネは、相対的に弱いものである。このことは、注射装置が、密閉型の皮下注射器と共に使用された場合に、一つの問題を生じさせることがある。当該密閉型の皮下注射器は、典型的には、皮下注射針を覆い、かつ、注射器の内容物の滅菌状態を維持する密閉式のカバー、すなわち、「被覆カバー」を有している。勿論、注射器の内容物を投与するまで、当該内容物の滅菌状態を維持する必要があり、多くの場合、使い捨てられるように設計されたそうした注射装置では、注射装置内の注射器と共に、被覆カバーが取り外されなければならない。
【０００３】
被覆カバーを注射器から取り外すのに必要な操作は、典型的には、注射器から被覆カバーを引き離すという簡単なものであり、２０ニュートン（N）を越える力を必要とするものである。この引き離し力は、戻しバネの復元力より十分に大きく、これにより、被覆カバーが取り外される際には、注射器が注射装置から引き出され、被覆カバーが注射器から離れた場合には、注射器が元の位置に跳ね戻ることになる。このような動作は、注射器を取り扱う最良の方法ではない。衝撃が注射器を損なうこともあり、注射針が破損することになり得、また、注射器に対して作用するように設計された注射装置のこれら部品に、注射器を再係合させるという問題があり得る。伸縮バネがない場合、例えば、注射器が注射装置の部品との摩擦によって所定の位置に保たれる場合であっても、注射器に対して作用するように設計された注射装置の部品上に注射器を再設置するという問題が生じることになる。
【０００４】
〔本発明の概要〕
本発明の注射装置は、上述した問題に対処するように設計されている。
【０００５】
本発明の第１の態様による注射装置は、
注射器を収容するよう構成されたハウジングであって、注射器は、排出ノズル、および、排出ノズルを覆う被覆カバーを有し、これにより、前記注射器は、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される引込み位置と、前記排出ノズルが出口孔を介して前記ハウジングから延出する延出位置との間で移動できるようになっている、ハウジングと、
解除可能なロック機構であって、前記注射器を前記引込み位置に保持する、ロック機構と、
ハウジング閉鎖部材であって、当該ハウジング閉鎖部材は、ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配され、かつ、前記ロック機構が解除されるのを防止する第１の位置と、前記ハウジング閉鎖部材が前記ロック機構が解除されるのを防止しない第２の位置とを占めることができ、前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記被覆カバーに係合する位置であり、これにより、前記第２の位置への前記ハウジング閉鎖部材の移動により、前記注射器から前記被覆カバーが取り外されるようになっている、ハウジング閉鎖部材と、を有するものである。
【０００６】
ハウジング閉鎖部材が第１の位置にある場合には、ハウジング閉鎖部材は、ハウジング上に配され、かつ、被覆カバーに係合するばかりでなく、ロック機構が解除されるのを防止する。したがって、注射器は、引込み位置にロックされて前進できない。ハウジング閉鎖部材が移動されると、当該ハウジング閉鎖部材と一緒に被覆カバーも移動され、その工程の間は、ロック機構は注射器の移動を防止したままでいる。その後、所望によりロック機構は解除されることができ、これにより、注射装置が使用される際に、注射器が前方に駆動されることが可能となる。したがって、被覆カバーの取り外し中ではなく、ひとたび被覆カバーが取り外された場合のみ、注射器は前方に移動できる。
【０００７】
注射装置は、好適には、
アクチュエータと、
駆動部であって、当該駆動部は、アクチュエータによって作動され、次いで、注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、かつ、排出ノズルを介して注射器の内容物を排出させるように、注射器に対して作用する、駆動部と、をさらに有するものである。
【０００８】
ハウジング閉鎖部材が第１の位置にある場合には、当該ハウジング閉鎖部材は排出ノズルに対して出口孔を閉鎖することが好ましい。便宜のため、ハウジング閉鎖部材は、取り外し可能であってよい。換言すれば、ハウジング閉鎖部材の第１の位置は、ハウジング閉鎖部材がハウジング上に配される位置であり、第２の位置は、ハウジング閉鎖部材がハウジング上に配されていない位置である。例えば、ハウジング閉鎖部材は、ネジ部（thread）により、ハウジングに配されるキャップであってもよい。
【０００９】
上述したように、通常、ハウジングは、注射器を延出位置から引込み位置へ付勢するための手段を有している。この場合には、好ましくは、戻し機構（return mechanism）が存在しており、この戻し機構は、駆動部が基準となる戻り位置（nominal return position）に到達した場合に、注射器をアクチュエータの動作から解放するように起動され、その結果、付勢手段が注射器を引込み位置に戻すものである。
【００１０】
注射装置は、解除機構を有してもよく、この解除機構は、ロック機構を解除するよう動作可能であり、これにより、注射器がアクチュエータによって引込み位置から延出位置へ前進するのを可能にする。この場合には、ハウジング閉鎖部材の第１の位置は、当該ハウジング閉鎖部材が、解除機構が動作させられるのを防止する位置である。例えば、解除機構は、ロック位置と解除位置との間で移動できる主要部材であってもよく、ハウジング閉鎖部材の第１の位置は、当該ハウジング閉鎖部材が当該主要部材を覆う位置である。
【００１１】
特に有効な配置構成では、主要部材のロック位置は当該主要部材が出口孔から突出する位置であり、解除位置は当該主要部材が出口孔から突出しない位置か、あるいは当該出口孔からの突出量が少ない位置である。このような配置構成は、注射装置の端部を皮膚上の注射位置に接触させることによって、主要部材がロック位置から解除位置へ移動できることを意味する。他の事は別として、この配置構成は、注射サイクルが開始できるようになる前に、注射装置が注射位置に対して適切に配されることを保証するものである。スリーブの形状をした主要部材は、その相対的に大きな領域が皮膚に接触するのを可能にし、また、注射器の排出ノズルが前進し、かつ、その注射器内に引込むことを可能にする。皮下注射器の場合には、スリーブは、注射針を見えないように覆い隠すことになるが、これは、気分を害しやすい者にとって、特に、自分自身で投薬する必要がある者にとって得策である。
【００１２】
簡単な形態のロック機構は、ハウジング内に配され、かつ、ロック表面に係合する位置に向けて付勢されるラッチ部材を有しており、解除機構は、当該ラッチ部材を上述した係合位置から、ロック表面に係合しなくなる位置へ移動させるように、作動する。上述した移動可能な主要部材と組み合わせた場合には、次のような配置構成が得られる。主要部材は、ラッチ部材がロック表面に係合する前に、当該ラッチ部材が貫通して突出するラッチ孔を有しており、主要部材はカムとして、ラッチ部材はカムフォロワーとして作動することから、ロック位置から解除位置への主要部材の移動により、ラッチ部材がロック表面から解放されるようになる。ラッチ部材は、ラッチ部材をロック表面から解放するために主要部材の一表面が作用する斜面（ramped surface）を有してもよい。
【００１３】
注射装置は、
トリガーであって、当該トリガーが駆動部を注射器の引込み位置に対応する位置に保持する停止位置から、当該トリガーが駆動部を注射器の引込み位置に対応する位置に保持しなくなり、これにより、駆動部はアクチュエータによって前進させられ、次に、注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、排出ノズルを介して注射器の内容物を排出させることになる作動位置へ、移動できる、トリガーと、
インターロック部材であって、当該インターロック部材がトリガーの停止位置から作動位置への移動を防止するロック位置と、当該インターロック部材がトリガーの停止位置から作動位置への移動を可能にし、その後に、当該トリガーがその作動位置に保持されることになる解除位置との間で移動できる、インターロック部材と、をさらに有してもよい。
【００１４】
このような注射装置は、使用の準備が整っているか、あるいは使用されているか、いずれかを視覚的に示す表示部を備えている。仮に注射装置を使用する準備が整っている場合には、トリガーは停止位置にある。仮に注射装置が使用されている場合には、トリガーは作動位置にある。これらの位置は、ユーザーによって正しく区別できる。さらに、注射装置では、簡素化のために、上述した結果を達成するための機構を安全インターロック機構に組み入れている。トリガーはロック部材を有してもよく、ロック部材は、当該トリガーの停止位置において、駆動部のロック表面に係合し、当該トリガーの作動位置においては、駆動部のロック表面に係合しない。
【００１５】
インターロック部材は、主要部材を有してもよく、インターロック部材のロック位置は主要部材が出口孔から突出する位置であり、解除位置は当該主要部材が出口孔から突出しない位置か、あるいは当該出口孔からの突出量が少ない位置である。これは、注射装置の端部を皮膚上の注射位置に接触させることによって、インターロック部材がロック位置から解除位置へ移動できることを意味する。他の事は別として、これは、注射サイクルが開始できるようになる前に、注射装置が注射位置に対して適切に配されることを保証するものである。スリーブの形状をした主要部材は、その相対的に大きな領域が皮膚に接触するのを可能にし、また、注射器の排出ノズルが前進し、かつ、その注射器内に引込むことを可能にする。皮下注射器の場合には、スリーブは、注射針を見えないように覆い隠すことになるが、これは、気分を害しやすい者にとって、特に、自分自身で投薬する必要がある者にとって得策である。
【００１６】
停止位置におけるトリガーのロック動作は、次のようにして達成されてもよい。トリガーおよびインターロック部材は、突出部および孔を有しており、当該突出部は、インターロック部材が解除位置にある場合に、当該孔に位置が合い（being in register）、インターロック部材が解除位置にない場合には、当該孔に位置が合わない。このような構成では、当該孔内への突出部の移動によって、トリガーは停止位置から作動位置へ移動できる。当該突出部は、トリガー上にあってもよく、当該孔は、インターロック部材内にある。
【００１７】
作動位置におけるトリガーの保持は、次のようにして達成されてもよい。注射装置のトリガーおよび他の部品は、ラッチ突出部と、対応するラッチ表面であって、トリガーが作動位置にある場合に、当該ラッチ突出部が掛かるラッチ表面とを有している。ラッチ突出部は、トリガー上にあってもよい。この、注射装置の他の部品は、好ましくはインターロック部材である。
【００１８】
〔発明の詳細な説明〕
ここで、本発明は、添付の図面に関連した実施の形態によって説明されるはずである。
【００１９】
図１は、注射装置のハウジング１１２の端部およびキャップ１１１を示している。注射装置の他の部品は、より詳細に後述されることになるが、図に見られるように、キャップ１１１は、ハウジング１１２の端部上に設けられたネジ部（thread）１１５と対応関係にあるネジ部１１３を有している。ハウジング１１２は、その端部に出口孔１２８を有しており、この出口孔１２８から、スリーブ１１９の端部が突出している様子が示されている。キャップ１１１は、中央ボス部１２１を有しており、この中央ボス部１２１は、図２に示されているように、キャップ１１１がハウジング１１２上に取付けられた場合に、スリーブ１１９内に嵌合するものである。
【００２０】
図３は、注射装置１１０をより詳細に示している。ハウジング１１２は、従来タイプの皮下注射器１１４を収容しており、この皮下注射器１１４は、一端が皮下注射針１１８で終端をなし、他端がフランジ１２０で終端をなす注射器本体１１６を有している。注射器１１４の内容物を手動で排出するのに通常使用される従来のプランジャは、取り外され、栓１２２で終端をなす駆動要素１３４に置き換えられている。栓１２２は、投与されるべき薬剤１２４を注射器本体１１６内に閉じ込めている。図示された注射器は皮下注射タイプであるが、必ずしもこのタイプでなくてもよい。また、経皮的な注射器すなわち弾道式の真皮的な（ballistic dermal）注射器および皮下注射器が、本発明の注射装置と共に使用されてもよい。図示されているように、ハウジングは、戻しバネ（return spring）１２６を有しており、この戻しバネ１２６は、注射針１１８がハウジング１１２内の出口孔１２８から延出する延出位置から、排出ノズル１１８がハウジング１１２内に収容された引込み位置へ、注射器１１４を付勢するものである。この戻しバネ１２６は、注射器キャリア１２７を介して注射器１１４に対して作用する。
【００２１】
ハウジングの他端には、アクチュエータがあり、この実施の形態では、圧縮駆動バネ１３０の形態をとっている。駆動バネ１３０からの駆動力は、注射器１１４を引込み位置から延出位置へ前進させ、注射針１１８を介して注射器１１４の内容物を排出させるために、多構成駆動部（multi-component drive）を介して注射器１１４に伝達される。駆動部は、薬剤１２４および注射器１１４に対して直接作用することによって、上述した仕事を遂行する。薬剤１２４を介して作用する静水学的力（Hydrostatic forces）、および、程度は小さいが、栓１２２と注射器本体１１６との間の静止摩擦力は、戻しバネ１２６が圧縮され尽くす（bottoms out）まで、あるいは注射器本体１１６が、その動作を阻止する何らかの他の障害（図示せず）に直面するまで、栓１２２および注射器本体１１６が最初に一緒に前進することを保証する。
【００２２】
駆動バネ１３０と注射器１１４との間に設けられた多構成駆動部は、三つの主要な構成部分から成る。駆動スリーブ１３１は、駆動バネ１３０から駆動力を受け、その駆動力を第１の駆動要素１３２上の可撓性ラッチアーム１３３に伝達する。駆動要素１３２は、次に、駆動力を、可撓性ラッチアーム１３５を介して上述の第２の駆動要素である駆動要素１３４に伝達する。
【００２３】
第１の駆動要素１３２は、中空のステム１４０を有しており、このステム１４０の内空洞は、回収チャンバ１４２を形成している。回収チャンバ１４２は、この回収チャンバからステム１４０の端部を通じて延出する孔１４４に連通している。第２の駆動要素１３４は、隠し孔（blind bore）１４６を有しており、この隠し孔１４６は、ステム１４０を受けるために、その隠し孔１４６の一端で開口され、他端では閉じられている。図示されているように、隠し孔１４６およびステム１４０は、制動用流体（damping fluid）が内部に収容される流体貯留部１４８を画定している。
【００２４】
トリガー（図示せず）が設けられているが、当該トリガーは、作動された場合に、駆動スリーブ１３１をハウジング１１２から切り離す役割を果たし、駆動バネ１３０の影響下で、ハウジング１１２に対し駆動スリーブ１３１が移動できるようにする。その後の注射装置の作動は、次のとおりである。
【００２５】
まず、駆動バネ１３０は駆動スリーブ１３１を移動させ、この駆動スリーブ１３１は第１の駆動要素３２を移動させ、この第１の駆動要素１３２は第２の駆動要素１３４を移動させるが、いずれの移動も可撓性ラッチアーム１３３および１３５を介しての作用による。第２の駆動要素１３４が移動し、静止摩擦力と、投与されるべき薬剤１２４を介して作用する静水学的力とによって、第２の駆動要素１３４は、戻しバネ１２６の作用に抗して注射器本体１１６を移動させる。戻しバネ１２６が圧縮状態になると、皮下注射針１１８はハウジング１１２の出口孔１２８から延出する。このような作動は、戻しバネ１２６が圧縮され尽くす（bottoms out）まで、あるいは注射器本体１１６がその動作を阻止する何らかの他の障害（図示せず）に直面するまで、続けられる。第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の静止摩擦力および投与されるべき薬剤１２４を介して作用する静水学的力（hydrostatic forces）が、駆動バネ１３０によって生成される最も大きな駆動力に抗するに十分ではないため、この時点で、第２の駆動要素１３４が注射器本体１１６内に移動し始め、薬剤１２４が排出され始める。しかしながら、第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の動的摩擦力および投与されるべき薬剤１２４を介して作用する静水学的力は、戻しバネ１２６をその圧縮状態に保持するのに十分であり、これにより、皮下注射針１１８が延出位置に残る。
【００２６】
第２の駆動要素１３４が注射器本体１１６内の移動行程の端部に達する前に、すなわち、注射器の内容物が完全に排出されるに至る前に、第１の駆動要素１３２および第２の駆動要素１３４に連結する可撓性ラッチアーム１３５は、ハウジング１１２内の狭窄部１３７に到達する。狭窄部１３７は、狭窄部上の斜面を利用して、可撓性ラッチアーム１３５を図示された位置から内方の位置へ移動させるものであり、この内方の位置は、可撓性ラッチアーム１３５が第１の駆動要素１３２を第２の駆動要素１３４に連結しなくなる位置である。一旦、上述の移動が起こると、第１の駆動要素１３２は、第２の駆動要素１３４に対して作用しなくなることから、第２の駆動要素１３４に対する第１の駆動要素１３２の移動が可能となる。
【００２７】
第１の駆動要素１３２の端部と第２の駆動要素１３４内の隠し孔１４６との間で画定された貯留部１４８内に制動用流体が収容されているので、貯留部１４８の内容量は、第１の駆動要素１３２が駆動バネ１３０により作用を受けた場合に、当該第１の駆動要素１３２が第２の駆動要素１３４に対して移動するのに従い、減少する傾向があることになる。貯留部１４８が小さくなる（collapses）と、制動用流体は、孔１４４を介して回収チャンバ１４２内に押し入る。したがって、一旦、可撓性ラッチアーム１３５が解放されると、駆動バネ１３０によって付加された力は、制動用流体に作用し、孔１４４によって形成されたくびれを介してこの制動用流体を流動させ、また、当該制動用流体を介して、かつ、第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４との間の摩擦力を利用して、ゆえに第２の駆動要素１３４を介して、静水学的に作用する。制動用流体の流動に関連した損失は、注射器本体に作用する力を大きくは減衰させない。したがって、戻しバネ１２６は、圧縮状態のままであり、皮下注射針は、延出された状態のままとなる。
【００２８】
しばらくの後、第２の駆動要素１３４は、注射器本体１１６内の移動行程を完了し、それ以上、移動できなくなる。この時点では、注射器１１４の内容物は完全に排出され、駆動バネ１３０によって付加された力は、第２の駆動要素１３４をその終端位置に保持するように作用すると共に、制動用流体を、孔１４４を介して流動させ続けることで、第１の駆動要素１３２が移動し続けることを可能にするように作用する。
【００２９】
貯留部１４８内の流体が排出され尽くす前に、駆動スリーブ１３１を第１の駆動要素１３２に連結する可撓性ラッチアーム１３３は、ハウジング１１２内の他の狭窄部１３９に到達する。狭窄部１３９は、狭窄部上の斜面を利用して、可撓性ラッチアーム１３３を図示された位置から内方の位置へ移動させるものであり、この内方の位置は、可撓性ラッチアーム１３３が駆動スリーブ１３１を第１の駆動要素１３２に連結しなくなる位置である。一旦、上述の移動が起こると、駆動スリーブ１３１は、第１の駆動要素１３２に対して作用しなくなることから、駆動スリーブ１３１および第１の駆動要素１３２の相互の移動が可能になる。勿論、この時点では、注射器１１４は解放される。なぜなら、駆動バネ１３０によって生成される力がもはや注射器１１４に伝達されておらず、注射器に対して唯一作用する力は戻しバネ１２６からの復元力となるからである。したがって、ここで、注射器１１４は、その引込み位置へ戻され、注射サイクルは完了する。
【００３０】
勿論、一旦、キャップ１１１がハウジング１１２の端部から取り外されたときだけ、上述のような作動がすべて実行される。図３から理解されるように、注射器の端部は被覆カバー１２３で封止されている。キャップ１１１がハウジング１１２上に取り付けられた場合にスリーブ１１９内に嵌合するキャップの中央ボス部１２１は、その端部において中空となっており、その中空端部のリップ部１２５は先端１５７で傾斜しているが、その後端では傾斜していない。したがって、キャップ１１１が取り付けられる際には、リップ部１２５の先端１５７は、被覆カバー１２３上の肩部１５９を乗り越える。しかしながら、キャップ１１１が取り外される際には、リップ部１２５の後端は肩部１５９を乗り越えない。このような構成は、キャップ１１１が取り外される際に、被覆カバー１２３が注射器１１４から引き離されることを意味する。
【００３１】
ところで、注射器１１４は注射器キャリア１２７との関連で移動できないが、図４および図５で最もよく理解されるように、その注射器キャリア１２７の移動は、ハウジング１１２内に配され、かつ、当該注射器キャリア１２７のロック表面１６３に係合する位置に向けて付勢される弾性ラッチ部材１６１によって防止される。ラッチ部材１６１がロック表面１６３に係合する前に、ラッチ部材１６１はスリーブ１１９内のラッチ孔１６５を介して延出し、スリーブ１１９の端部は出口孔１２８から突出する。ラッチ部材１６１は、斜面１６７を有しており、この斜面１６７に対しては、ラッチ孔１６５の一端１７１が、カムフォロアに対して作用するカムのように、作用する。したがって、ハウジング１１２内へのスリーブ１１９の移動、すなわち換言すれば、スリーブ１１９の突出している端部の押し戻しは、ラッチ孔１６５の一端１７１をラッチ部材１６１の斜面１６７に接触させ、さらに、当該押し戻しは、ラッチ部材１６１を外方へ移動させ、それによりロック表面１６３との係合を解除させる。スリーブ１１９は、注射装置の端部を皮膚上の注射位置に接触させることによって、押し戻されてもよい。一旦、ラッチ部材１６１がロック表面１６３との係合を解除すると、注射キャリア１２７は、アクチュエータおよび駆動力の影響下で求められるように、自由に移動する。
【００３２】
図６および図７は、さらに変更可能である注射装置を示している。図６および図７は、図４および図５といくつかの細部において異なるが、本明細書で記述された原理は、図４および図５に示された注射装置に適用可能である。図示されているように、注射装置は、トリガー３００を有している。このトリガー３００は、その一端のボタン部３０２と、一対の突起部３０４とを有しており、突起部３０４は、二つの突起部３０４を通過する軸の回りをトリガー３００が旋回できるように、ハウジング１１２内部のピン（図示せず）と連携している。ボタン部３０２および突起部３０４が固定されたトリガー３００の本体部分は、ロック部材３０６を形成している。図示された位置では、ボタン部３０２から離間するロック部材３０６の端部は、駆動スリーブ１３１の端部に係合しており、駆動バネ１３０は、駆動スリーブ１３１の端部に対して作用し、さらに、駆動スリーブ１３１の端部は上述した多構成駆動部に対して作用する。このような構成は、駆動バネ１３０の影響下での、駆動スリーブ１３１の移動を防止する。ボタン部３０２が押下げられた場合には、トリガー３００は、突起部３０４の回りを旋回し、ロック部材３０６の端部を駆動スリーブ１３１との係合状態から持ち上げることで、駆動バネ１３０の影響下で、駆動スリーブ１３１の移動が可能になる。
【００３３】
図７は、ハウジング１１２の端部の出口孔１２８を示しており、この出口孔１２８からは、さらにスリーブ１１９の端部が突出している様子が示されている。図６に示されているように、スリーブ１１９は、当該スリーブ１１９と一緒に移動するボタンロック部３１０に連結されている。トリガーは係止ピン３１２を有し、ボタンロック部３１０は係止孔３１４を有しており、図６に示されているように、係止ピン３１２および係止孔３１４は互いに位置が合っていない（out of register）。しかしながら、係止ピン３１２および係止孔３１４は、ボタンロック部３１０が対応して移動することになるスリーブ１１９の内方への移動によって位置が合った状態（registered）となり得る。係止ピン３１２および係止孔３１４の位置が合っていない間、ボタン部３０２は押し下げられないが、一旦、係止ピン３１２および係止孔３１４の位置が合うと、ボタン部３０２は押し下げられ得る。また、トリガー３００は可撓性を有するあごのある（barbed）ラッチ用突起部３１６を有し、ボタンロック部３１０は、ボタン部が押し下げられた場合にラッチ用突起部３１６が係合するラッチ表面３１８を有している。一旦、ラッチ用突起部３１６がラッチ表面３１８に掛かると、トリガー３００は、ボタン部３０２が押された位置にある状態で、永続的に保持される。
【００３４】
上述のように、ハウジング１１２内の方向へのスリーブ１１９の移動、すなわち換言すれば、スリーブ１１９の突出している端部の押し戻しは、係止ピン３１２を係止孔３１４と位置が合った状態にし、これにより、トリガーのボタン部３０２が押し下げられるようになり、結果として、当該ボタン部３０２がラッチ用突起部３１６およびラッチ表面３１８によって、押し下げられた位置に保持される。スリーブ１１９は、注射装置の端部を、皮膚上の注射位置に接触させることによって、押し戻されてもよく、これにより、他の事は別として、注射サイクルの開始前に、注射位置が適切に定められることを保証するものである。
【００３５】
トリガー３００のロックおよび解除の双方を行うため、ならびに注射器キャリア１２７の移動を可能にするためにスリーブ１１９を使用することは、スリーブ１１９が押戻されるのを防止する被覆カバー取外し用キャップ１１１と共に、結果として、洗練されたデザインを有する一体化した注射装置をもたらす。
【００３６】
図８は、図６および図７に関連して上述された改善点が適用された好適な注射装置２１０を示している。この場合でも、ハウジング２１２は皮下注射器２１４を収容している。注射器２１４は、従来タイプのものであり、この注射器２１４は、一端が皮下注射針２１８で終端し、他端がフランジ２２０で終端する注射器本体２１６と、投与されるべき薬剤２２４を注射器本体２１６内に閉じ込めるゴム栓２２２とを有している。通常、栓２２２に連結され、かつ、注射器２１４の内容物を手動で排出するのに使用される従来のプランジャは、取り外され、以下に記述されるような多構成駆動部に置き換えられている。この場合でも、図示された注射器が皮下注射タイプであるが、必ずしもこのタイプでなくてもよい。図示されているように、ハウジングは、戻しバネ２２６を有しており、この戻しバネ２２６は、注射針２１８がハウジング２１２内の出口孔２２８から延出する延出位置から、皮下注射針２１８がハウジング２１２内に収容された引込み位置へ、注射器２１４を付勢するものである。この戻しバネ２２６は、スリーブ２２７を介して注射器２１４に対して作用する。
【００３７】
ハウジングの他端には、圧縮駆動バネ２３０がある。この駆動バネ２３０からの駆動力は、注射器２１４を引込み位置から延出位置へ前進させ、注射針２１８を介して注射器２１４の内容物を排出させるために、多構成駆動部を介して注射器２１４に伝達される。この駆動部は、薬剤２２４および注射器２１４に対して直接作用することによって、上述した仕事を遂行する。薬剤２２４を介して作用する静水学的力、および、程度は小さいが、栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦力は、戻しバネ２２６が圧縮し尽くす（bottoms out）まで、あるいは注射器本体２１６が、その動作を阻止する何らかの他の障害に直面するまで、栓２２２および注射器本体２１６が最初に一緒に前進することを保証する。
【００３８】
駆動バネ２３０と注射器２１４との間の多構成駆動部は、この場合でも、三つの主要な部品から構成されている。駆動スリーブ２３１は、駆動バネ２３０から駆動力を受け、それを第１の駆動要素２３２上の可撓性ラッチアーム２３３に伝達する。これらの要素は、詳細部分「Ａ」に示されている。第１の駆動要素２３２は、次に、駆動力を、可撓性ラッチアーム２３５を介して第２の駆動要素２３４に伝達する。これらの要素は、詳細部分「Ｂ」に示されている。これまで述べたように、第１の駆動要素２３２は、中空のステム２４０を有しており、このステム２４０の内空洞は、回収チャンバ２４２を形成している。第２の駆動要素２３４は、隠し孔（blind bore）２４６を有しており、この隠し孔２４６は、ステム２４０を受けるために、一端で開口され、他端では閉じられている。図示されているように、孔２４６およびステム２４０は、制動用流体（damping fluid）が内部に収容される流体貯留部２４８を画定している。
【００３９】
図６および図７に関連して記述されたように、トリガーは、ハウジング２１２の中間部内に設けられている。このトリガーは、動作させられると、駆動スリーブ２３１をハウジング２１２から切り離して、駆動バネ２３０の影響下で、ハウジング２１２に対し駆動スリーブ２３１が移動できるようにする役割を果たす。その後の注射装置の動作は、次のとおりである。
【００４０】
まず、駆動バネ２３０は駆動スリーブ２３１を移動させ、この駆動スリーブ２３１は第１の駆動要素２３２を移動させ、この第１の駆動要素２３２は第２の駆動要素２３４を移動させるが、いずれの移動も可撓性ラッチアーム２３３および２３５を介しての作用による。第２の駆動要素２３４は移動し、また、静止摩擦力と、投与されるべき薬剤２２４を介して作用する静水学的力とによって、第２の駆動要素２３４は、戻しバネ２２６の作用に抗して注射器本体２１６を移動させる。戻しバネ２２６が圧縮状態になると、皮下注射針２１８はハウジング２１２の出口孔２２８から延出する。このような作動は、戻しバネ２２６が圧縮され尽くす（bottoms out）まで、あるいは注射器本体２１６がその動作を阻止する何らかの他の障害に直面するまで、続けられる。栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦力および投与されるべき薬剤２２４を介して作用する静水学的力が、駆動バネ２３０によって生成される最も大きな駆動力に抗するに十分ではないため、この時点において、第２の駆動要素２３４は注射器本体２１６内に移動し始め、薬剤２２４が排出され始める。しかしながら、栓２２２と注射器本体２１６との間の動的摩擦力および投与されるべき薬剤２２４を介して作用する静水学的力は、戻しバネ２２６をその圧縮状態に保持するのに十分であり、これにより、皮下注射針２１８が延出位置に残る。
【００４１】
第２の駆動要素２３４が注射器本体２１６内の移動行程の端部に達する前に、すなわち、注射器の内容物が完全に排出されるに至る前に、第１の駆動要素２３２および第２の駆動要素２３４に連結する可撓性ラッチアーム２３５は、狭窄部２３７に到達する。狭窄部２３７は、部品２６２によって形成されており、この部品２６２は、当初、他のすべての部品に対して自由に移動するが、注射器のフランジ２２０と、第２の駆動要素２３４上の追加の可撓性アーム２４７との間で拘束される。これら追加の可撓性アーム２４７は、駆動力が第２の駆動要素２３４に伝達される媒介となる第１の駆動要素２３２上の可撓性アーム２３５上にくる。図３は、追加の可撓性アーム２４７が部品２６２の狭窄部２３７に接触している位置にある注射装置２１０を示している。
【００４２】
狭窄部２３７は、追加の可撓性アーム２４７を、双方の斜面を利用して、内方へ移動させ、次に、当該追加の可撓性アーム２４７は、駆動力が第１の駆動要素２３２から第２の駆動要素２３４へ伝達される媒介となる可撓性アーム２３５を図示された位置から内方の位置へ移動させるものであり、この内方の位置は、当該追加の可撓性アーム２４７が第１の駆動要素および第２の駆動要素を連結しなくなる位置である。一旦、上述の移動が起こると、第１の駆動要素２３２は、第２の駆動要素２３４に対して作用しなくなることから、第２の駆動要素２３４に対する第１の駆動要素２３２の移動が可能となる。
【００４３】
第１の駆動要素２３２の端部と第２の駆動要素２３４内の隠し孔２４６との間で画定された貯留部２４８内に制動用流体が収容されているので、貯留部２４８の内容量は、第１の駆動要素２３２が駆動バネ２３０により作用を受けた場合に、当該第１の駆動要素２３２が第２の駆動要素２３４に対して移動するのに従い、減少する傾向があることになる。貯留部２４８が小さくなる（collapses）と、制動用流体は、回収チャンバ２４２内に押し入る。したがって、一旦、可撓性ラッチアーム２３５が解放されると、駆動バネ２３０によって付加された力は、制動用流体に作用しこの制動用流体を回収チャンバ２４２内に流動させ、また、当該制動用流体を介して、かつ、第１の駆動要素２３２と第２の駆動要素２３４との間の摩擦力を利用して、ゆえに第２の駆動要素２３４を介して、静水学的に作用する。制動用流体の流動に関連した損失は、注射器本体に作用する力を大きくは減衰させない。したがって、戻しバネ２２６は、圧縮状態のままであり、皮下注射針は、延出された状態のままとなる。
【００４４】
しばらくの後、第２の駆動要素２３４は、注射器本体２１６内の移動行程を完了し、それ以上、移動できなくなる。この時点では、注射器２１４の内容物は完全に排出され、駆動バネ２３０によって付加された力は、第２の駆動要素２３４をその終端位置に保持するように作用すると共に、制動用流体を回収チャンバ２４２内に流動させ続けることで、第１の駆動要素２３２が移動し続けるように作用する。
【００４５】
第２の駆動要素２３４の後部のフランジ２７０は、通常、可撓性アーム２３３を駆動スリーブ２３１に係合した状態に保持している。しかしながら、貯留部２４８内の制動用流体が排出され尽くす前に、駆動スリーブ２３１を第１の駆動要素２３２に連結する可撓性ラッチアーム２３３は、フランジ２７０が可撓性アーム２３３の切り込み（rebate）２７２に位置が合うように、第２の駆動要素２３４に対して十分に遠くへ前進移動する。その結果、フランジ２７０は、可撓性アーム２３３を駆動スリーブ２３１に係合した状態に保持するのに有効でなくなる。ここで、駆動スリーブ２３１は、可撓性アーム２３３の斜角のあるラッチ面２７４を利用して、可撓性ラッチアーム２３３を図示された位置から内方の位置へ移動させるものであり、この内方の位置は、可撓性ラッチアーム２３３が駆動スリーブ２３１を第１の駆動要素２３２に連結しなくなる位置である。一旦、上述の移動が起こると、駆動スリーブ２３１は、第１の駆動要素２３２に対して作用しなくなることから、駆動スリーブ２３１および第１の駆動要素２３２の相互に対する移動が可能になる。勿論、この時点では、注射器２１４は解放される。なぜなら、駆動バネ２３０によって生成される力がもはや注射器２１４に伝達されておらず、注射器に対して唯一作用する力が戻しバネ２２６からの復元力となるからである。したがって、ここで、注射器２１４は、その引込み位置へ戻り、注射サイクルは終了する。
【００４６】
〔実施の態様〕
（１）注射装置において、
注射器を収容するよう構成されたハウジングであって、前記注射器は、排出ノズルおよび排出ノズルを覆う被覆カバーを有し、これにより、前記注射器は、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される引込み位置と、前記排出ノズルが出口孔を介して前記ハウジングから延出する延出位置との間で移動できるようになっている、ハウジングと、
解除可能なロック機構であって、前記注射器を引込み位置に保持する、ロック機構と、
ハウジング閉鎖部材であって、当該ハウジング閉鎖部材は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配され、かつ、前記ロック機構が解除されるのを防止する第１の位置と、前記ハウジング閉鎖部材が前記ロック機構が解除されるのを防止しない第２の位置とを占めることができ、前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記被覆カバーに係合する位置であり、これにより、前記ハウジング閉鎖部材の前記第２の位置への移動により、前記注射器から前記被覆カバーが取り外されるようになっている、ハウジング閉鎖部材と、
を有する、注射装置。
（２）実施態様（１）に記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記排出ノズルに対して前記出口孔を閉鎖する位置であり、
前記第２の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記排出ノズルに対して前記出口孔を閉鎖しない位置である、注射装置。
（３）実施態様（１）または（２）に記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配されている位置であり、
前記第２の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記ハウジング上に配されていない位置である、注射装置。
（４）実施態様（１）〜（３）のいずれかに記載の注射装置において、
前記ハウジング閉鎖部材は、前記ハウジングに配されるキャップである、注射装置。
（５）実施態様（１）〜（４）のいずれかに記載の注射装置において、
アクチュエータと、
駆動部であって、当該駆動部は、前記アクチュエータによって作動され、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、かつ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させるように、前記注射器に対して作用する、駆動部と、
をさらに有する、注射装置。
【００４７】
（６）実施態様（５）に記載の注射装置において、
前記ハウジングは、前記注射器を延出位置から引込み位置へ付勢するための手段を有しており、
前記注射装置は、戻り機構をさらに有し、前記戻り機構は、前記駆動部が基準となる戻り位置に到達した場合に、前記注射器を前記アクチュエータの作動から解放するように起動され、その結果、前記付勢手段が前記注射器を引込み位置に戻すようになる、注射装置。
（７）実施態様（５）または（６）に記載の注射装置において、
解除機構であって、当該解除機構は、前記ロック機構を解除するように動作可能であり、これにより、前記注射器が前記アクチュエータによって引込み位置から延出位置へ前進できるようにする、解除機構、
をさらに有し、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が、前記解除機構が動作させられるのを防止する位置である、注射装置。
（８）実施態様（７）に記載の注射装置において、
前記解除機構は、ロック位置と解除位置との間で移動できる主要部材であり、
前記ハウジング閉鎖部材の前記第１の位置は、前記ハウジング閉鎖部材が前記主要部材を覆う位置である、注射装置。
（９）実施態様（８）に記載の注射装置において、
前記主要部材の前記ロック位置は、前記主要部材が前記出口孔から突出する位置であり、
前記解除位置は、前記主要部材が前記出口孔から突出しない位置か、あるいは前記出口孔からの突出量が少ない位置である、注射装置。
（１０）実施態様（８）または（９）に記載の注射装置において、
前記主要部材はスリーブである、注射装置。
（１１）実施態様（１）〜（１０）のいずれかに記載の注射装置において、
前記ロック機構は、前記ハウジング内に配され、かつ、ロック表面に係合する位置に向けて付勢される、ラッチ部材を有しており、
前記解除機構は、前記ラッチ部材を前記係合位置から、前記ラッチ部材が前記ロック表面に係合しなくなる位置へ移動させるように作動する、注射装置。
【００４８】
（１２）実施態様（９）または（１０）に記載の注射装置において、
前記ロック機構は、前記ハウジング内に配され、かつ、ロック表面に係合する位置に向けて付勢されるラッチ部材を有しており、
前記主要部材は、前記ラッチ部材が前記ロック表面に係合する前に、前記ラッチ部材が貫通して突出するラッチ孔を有しており、
前記主要部材はカムとして、前記ラッチ部材はカムフォロワーとして作動することから、ロック位置から解除位置への前記主要部材の移動により、前記ラッチ部材が前記ロック表面から解放されるようになる、注射装置。
（１３）実施態様（１２）に記載の注射装置において、
前記ラッチ部材は、前記ラッチ部材を前記ロック表面から解放するために、前記主要部材の一表面が作用する斜面を有する、注射装置。
（１４）実施態様（５）〜（１０）のいずれか１項に記載の注射装置において、
トリガーであって、
当該トリガーは、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の前記引込み位置に対応する位置に保持する停止位置から、作動位置へと移動でき、
当該作動位置では、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の前記引込み位置に対応する位置に保持しなくなり、これにより前記駆動部が前記アクチュエータによって前進させられ、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させることになる、
トリガーと、
インターロック部材であって、当該インターロック部材は、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を防止するロック位置と、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を可能にし、その後に、前記トリガーがその作動位置に保持されることになる、解除位置との間で移動できる、インターロック部材と、
をさらに有する、注射装置。
（１５）実施態様（８）〜（１０）のいずれか１項に記載の注射装置において、
トリガーであって、
当該トリガーは、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の引込み位置に対応する位置に保持する停止位置から、作動位置へと移動でき、
当該作動位置では、前記トリガーが前記駆動部を前記注射器の引込み位置に対応する位置に保持しなくなり、これにより前記駆動部が前記アクチュエータによって前進させられ、次いで、前記注射器を引込み位置から延出位置へ前進させ、前記排出ノズルを介して前記注射器の内容物を排出させることになる、
トリガーと、
前記主要部材を有するインターロック部材であって、当該インターロック部材は、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を防止し、かつ、前記主要部材が前記出口孔から突出する、ロック位置と、前記インターロック部材が前記トリガーの停止位置から作動位置への移動を可能にし、かつ、前記主要部材が前記出口孔から突出しないか、あるいは前記出口孔からの突出量が少なく、その後に、前記トリガーがその作動位置に保持されることになる、解除位置との間で移動できる、インターロック部材と、
をさらに有する、注射装置。
（１６）実施態様（１４）または（１５）に記載の注射装置において、
前記トリガーは、前記トリガーの前記停止位置においては、前記駆動部のロック表面に係合し、かつ、前記作動位置においては、前記駆動部のロック表面に係合しないロック部材を有する、注射装置。
【００４９】
（１７）実施態様（１４）〜（１６）のいずれか１項に記載の注射装置において、
前記トリガーおよび前記インターロック部材は、突出部および孔を有しており、前記突出部は、前記インターロック部材が解除位置にある場合に、前記孔に位置が合い、前記インターロック部材が解除位置にない場合には、前記孔に位置が合わず、前記孔内への前記突出部の移動によって、前記トリガーが停止位置から作動位置へ移動できるようにする、注射装置。
（１８）実施態様（１７）に記載の注射装置において、
前記突出部は、前記トリガー上にあり、
前記孔は、前記インターロック部材内にある、注射装置。
（１９）実施態様（１４）〜（１８）のいずれか１項に記載の注射装置において、
前記注射装置の前記トリガーおよび他の部品は、
ラッチ突出部と、
対応するラッチ表面であって、前記トリガーが作動位置にある場合に、前記ラッチ突出部がこのラッチ表面に掛かる、ラッチ表面と、
を有する、注射装置。
（２０）実施態様（１９）に記載の注射装置において、
前記ラッチ突出部は、前記トリガー上にある、注射装置。
（２１）実施態様（１９）または（２０）に記載の注射装置において、
前記注射装置の前記他の部品は、前記インターロック部材である、注射装置。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】キャップが取り付けられる前の注射装置の端部を示す図である。
【図２】キャップが取り付けられた注射装置の端部を示す図である。
【図３】キャップが取り付けられた注射装置を示す断面図である。
【図４】キャップが取り外された後の注射装置を示す断面図である。
【図５】図４に示された注射装置から抜き出した拡大図である。
【図６】さらに、注射装置がどのように変更可能であるかを示す断面図である。
【図７】図６の変更が施された注射装置の一部を切り欠いた図である。
【図８】好適な注射装置を示す断面図である。
【図１】
2009509605.tif 000003
【図２】
2009509605.tif 000004
【図３】
2009509605.tif 000005
【図４】
2009509605.tif 000006
【図５】
2009509605.tif 000007
【図６】
2009509605.tif 000008
【図７】
2009509605.tif 000009
【図８】
2009509605.tif 000010
【国際調査報告】
2009509605.tif 000011
2009509605.tif 000012
2009509605.tif 000013