(57)【要約】  本発明は、あるパターン（38）で装飾された複数の背部（12）と、複数の中間部（10）とを有する１シリーズの時計ケースセットであって、各背部と各中間部とが相互に協働するそれぞれの支持面を定め、螺旋状の螺子山を備えた螺子と螺旋状の螺子溝を備えたナットとをそれぞれ有し、この螺子山と螺子溝とが相互作用する螺旋状の接触面を形成する、１シリーズの時計ケースセットに関する。前記複数の中間部（10）と複数の背部（12）とは、複数の背部の内のいずれか１つの背部の支持面が、複数の中間部の内のいずれか１つの中間部の支持面と接触したときに、そのシリーズの全セットに共通な、単一の相対位置を取る参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）を有している。該複数の背部の参照軸（Ａ”Ａ”）は前記パターン（38）の特徴的な軸として具体化され、前記複数の中間部の参照軸（Ａ’Ａ’）はその１２時と６時とを結ぶ軸である。【選択図】          図３ａ
2009525460.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
あるパターン（38）で装飾された複数の背部（12）と、複数の中間部（10）とを有する１シリーズの時計ケースセットであって、各背部と各中間部とが相互に協働するそれぞれの支持面（20, 36）を定め、螺旋状の螺子山（30）を備えた螺子（28）と螺旋状の螺子溝（18）を備えたナット（16）とをそれぞれ有し、この螺子山（30）と螺子溝（18）とが相互に協働して螺旋状の接触面を形成する、１シリーズの時計ケースセットにおいて、前記複数の中間部（10）と複数の背部（12）とは、複数の背部の内のいずれか１つの背部の支持面が、複数の中間部の内のいずれか１つの中間部の支持面と接触したときに、そのシリーズの全セットに共通な、単一の相対位置を占有するように定められた参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）を有しており、該複数の背部の参照軸（Ａ”Ａ”）は前記パターン（38）の特徴的な軸であり、前記複数の中間部の参照軸（Ａ’Ａ’）はその１２時と６時とを結ぶ軸であることを特徴とする、１シリーズの時計ケースセット。
【請求項２】
前記接触面が螺旋を形成しており、前記支持面とのその交点が、該螺旋の起点を定めており、これら螺旋の起点が、前記参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）と共に、第一の角（α’）と第二の角（α”）とをなし、これらの角がそのシリーズの全ての背部と全ての中間部とに対してそれぞれ全く同じであることを特徴とする、請求項１に記載の１シリーズの時計ケースセット。
【請求項３】
−その各々が円筒部（13）、支持面（20）及び角度配置用構造物（11）を有する１シリーズの複数の中間部（10）前段物と、あるパターン（38）によって装飾され、その各々が円筒部（26）、支持面（36）及び角度配置用構造物（40）を有する１シリーズの複数の背部（12）前段物を用意し、
−前記複数の中間部（10）に対してその１２時と６時とを結ぶ軸に対応する参照軸（Ａ’Ａ’）を定め、前記複数の背部（12）に対して前記パターン（38）の特徴的な軸に対応する参照軸（Ａ”Ａ”）を定め、前記配置用構造物（11, 40）に対するこれら参照軸のそれぞれの位置が決められ、ケースが閉じられたときに予め定められた角度をなし、
−前記中間部（10）の支持面（20）との少なくとも仮想の交点の、その参照軸（Ａ’Ａ’）に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全中間部（10）に対して同一であるように、前記中間部（10）の円筒部（13）に螺旋状の螺子溝（18）を形成し、
−前記背部（12）の支持面（36）との少なくとも仮想の交点の、その参照軸（Ａ”Ａ”）に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全背部（12）に対して同一であるように、また、ケースが閉じられたときに前記参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）が前記予め定められた角度をなすように、前記背部（12）の円筒部（26）に螺旋状の螺子山（30）を形成する、
という主要な段階を含む、請求項１及び請求項２のいずれか一項に記載の１シリーズの時計ケースセットを製造する方法。
【請求項４】
前記複数の中間部（10）の各円筒部（13）に螺旋状の螺子溝（18）を形成する段階が
−マシニングセンタに取り付けられた、角度方向に調節可能なバンク（52）を備えたコレット（50）を用意し、
−該コレット（50）に中間部（10）前段物を配置して、前記配置用構造物（11）を前記角度方向に調節可能なバンク（52）に当接させ、
−前記螺子溝（18）の起点がその参照軸（Ａ’Ａ’）に対して第一の定角度（α’）をなす位置にあるように、前記コレット（50）のゼロ位置で前記中間部（10）の前記支持面（20）に関して前記螺子溝（18）をエッチングする、
という主要な段階を含み、
前記複数の背部（12）の各円筒部（26）に螺旋状の螺子山（30）を形成する段階が
−マシニングセンタに取り付けられた、角度方向に調節可能なバンク（52）を備えたコレット（50）を用意し、
−該コレット（50）に背部（12）前段物を配置して、前記配置用構造物（40）を前記角度方向に調節可能なバンク（52）に当接させ、
−前記螺子山（30）の起点がその参照軸（Ａ”Ａ”）に対して第二の定角度（α”）（前記第一の定角度とこの第二の定角度との差は前記２本の参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）の間の予め定められた角度である）をなす位置にあるように、前記コレット（50）のゼロ位置で前記背部（12）の前記支持面（36）に関して前記螺子山（30）をエッチングする、
という主要な段階を含む
ことを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計学の分野に関する。より詳しくは、本発明は、中間部とロゴ又は彫刻などのパターンによって装飾された背部とを有するタイプの１セットの時計ケースに関する。この発明は、このようなセットを製造する方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
時計ケースは機能的であると同時に美的なものである。時計ケースはムーブメントを収容するように設計されており、通常、中間部と、このムーブメントにアクセスするために開けることができる取り外し可能な背部とで作られている。ロゴ、線図、又は彫刻若しくは刻印された銘によってケース背面の外表面に装飾を施すことは、高級携帯時計にあってはよくあることであり、その最も小さな部分ですら細心の注意が払われている。ケース背部について機械的な操作の全てがなされた後で、彫刻はケミカルエッチングによって行われる。一方、刻印の場合は、かなり大きな力が加わるので、背部を形成する機械的な操作段階の前に、固いプレートに対して行われる。
【０００３】
このようにして装飾された背部は、ノッチ付きの４つのねじの助けを借りて、又はねじ込みによって、中間部に固定される。固定方法の選択は、中間部の形状に実質的に依存する。例えば、ねじ込みによる固定は、円筒状に対称なケース、又は円筒形の基部を有するケースの場合のみに適している。仕上がりが目立たず、固定中又は取り外し操作中に背部を引っ掻いてしまう危険性が小さいので、ねじ込みよる固定の方が有利である。しかしながら、中間部に対して特定の角度を持たせて背部を配置することは、この方法では一般にうまく行かない。あるパターンが背部の外表面を装飾している場合、このパターンの向きが中間部に対してうまく定まらない、ということが起こる。結果として、背部から見たときに時計が美感を欠き、銘が読みにくくなってしまう。さらに、同じパターンによって装飾された１シリーズの時計ケースの中では、中間部と背部との相対的な位置が定まっておらず、中間部と背部とが、その対ごとに異なる相対位置で固定されてしまうということが起こってしまう。中間部と背部との対を可能な限りよく組み合わせたとしても、これらの部品の相互交換性は完全ではない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、中間部に対する角度的な位置が非常に正確に定められ、背部と中間部とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず同一である、ねじ込みによって中間部に組み付けられる背部を備えた１セットの時計ケースを提案することによってこの欠点を解消することを可能にする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
より詳しくは、本発明は、あるパターンで装飾された複数の背部と、複数の中間部とを有する１シリーズの時計ケースセットであって、相互に協働するそれぞれの支持面を定め、螺旋状の螺子山を備えた螺子と螺旋状の螺子溝を備えたナットとをそれぞれ構成し、この螺子山と螺子溝とが相互に協働して螺旋状の接触面を形成する、１シリーズの時計ケースセットに関する。本発明によると、複数の中間部と複数の背部とは、複数の背部の内のいずれか１つの背部の支持面が、複数の中間部の内のいずれか１つの中間部の支持面と接触したときに、そのシリーズの全セットに共通な、単一の相対位置を占有するように設計された参照軸を有しており、該複数の背部の参照軸は前記パターンの特徴的な軸であり、前記複数の中間部の参照軸はその１２時と６時とを結ぶ軸である。
【０００６】
好適な一態様によると、前記接触面は螺旋を形成しており、前記支持面とのその交点が、螺旋の起点を定めており、これら螺旋の起点が、前記参照軸と共に、第一の角と第二の角とを定め、これらの角がそのシリーズの全ての背部と全ての中間部とに対してそれぞれ全く同じである。
【０００７】
本発明は、また、このようなシリーズのケースセットを製造する方法に関し、
−その各々が円筒部、支持面及び角度配置用構造物を有する１シリーズの複数の中間部前段物と、あるパターンによって装飾され、その各々が円筒部、支持面及び角度配置用構造物を有する１シリーズの複数の背部前段物を用意し、
−前記複数の中間部に対して参照軸を定め、前記複数の背部に対して参照軸を定め、前記配置用構造物に対するこれら参照軸のそれぞれの位置が決められ、ケースが閉じられたときに予め定められた角度をなし、
−前記中間部の支持面との少なくとも仮想の交点の、前記複数の中間部の各参照軸に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全中間部に対して同一であるように、前記中間部の円筒部に螺旋状の螺子溝を形成し、
−前記背部の支持面との少なくとも仮想交点の、前記複数の中間部の各参照軸に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全背部に対して同一であるように、また、ケースが閉じられたときに前記参照軸が前記予め定められた角度をなすように、前記背部の円筒部に螺旋螺子山を形成する、
という主要な段階を有している。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
添付の図面を参照してなされる、以下の記載を読むことにより、本発明がよりよく理解される。
【０００９】
図１に示されている時計ケースは、複数の角状部分11を備えた中間部10と背部12とを従来から有し、ムーブメントを受容するように設計された基部14を、前記中間部と背部との両方で形成している。
【００１０】
中間部10は軸ＡＡを中心として実質的に円筒形である。その下方円筒部13は、螺旋状の螺子溝18と、放射状に延在して中間部10の下面と繋がっている支持面20とを有するナット16をなしている。円形の溝22が上方に向かう螺旋状の螺子溝18の上限を定めている。
【００１１】
背部12は、その大部分が平坦である円形部24と、該円形部と同心であって該円形部と一体化された円筒部26とを有している。この円筒部26は、円形の溝32によってその下限が定められている、底面に向かう螺旋状の螺子山30を有する螺子28を形成している。前記円形の溝32の直下に放射状に延在する円形肩部34は、支持面36を形成している。断面図では見ることのできないパターン38は、前記円形部24の下面に彫刻されている。
【００１２】
ケースが閉じられると、螺子28はナット16にねじ込まれ、支持面20と36とが相互に接触する。これによって、螺子28のナット16への侵入が制限される。螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との間の接触面は螺旋をなし、該螺旋の支持面20及び36との交点は、背部12が中間部10にねじ込まれると、軸ＡＡを通る直線Ｄを定める線分ＭＮに繋がる。
【００１３】
前記螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との間の接触面によって形成された螺旋の、支持面20及び36との交点は、中間部10と背部12との相対位置を完全に定める。これらの交線は、具体的に、前記螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との、それぞれ起点である。これらの起点は実際のものであってもよいし、仮想のものであってもよく、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とが支持面20及び36と交差する前に断たれていてもよいことに留意されたい。例えば、図１においては、螺子山30は支持面36を切っていない。この構成によると、背部12の中間部10へのねじ込みを、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との起点ではなく、支持面20と36とが接触した時点で止めることが可能である。したがって、ねじ込みの停止はより正確になるが、中間部10と背部12との相対的な位置は、依然として、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との起点によって完全に決定される。
【００１４】
ここで図２を参照すると、この図は、支持面20及び36によって定められ、軸ＡＡに垂直であって直線Ｄを含んでいる幾何学面Ｐを示している。中間部10と背部12とに関して、それぞれ２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが面Ｐに含まれている。軸Ａ’Ａ’は中間部10の12時と６時とを結ぶ軸と一体化している。別の態様においては、軸Ａ’Ａ’は中間部10の特定の利点を有するあらゆる直径と一体化させることができる。軸Ａ”Ａ”は背部12に示されているパターン38の特徴的な軸である。例えば、該軸は長手方向の軸であってもよいし、特定の利点を有する軸の内の１つであってもよい。
【００１５】
直線Ｄと参照軸Ａ’Ａ’、及び直線ＤとＡ”Ａ”とによってそれぞれ形成される角として、α’とα”とを定める。本発明によると、角度α’と角度α”との差は、完全に定められ、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とが定められた相対位置を占めるように選択される。その結果、角度α’とα”との差は、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とがなす角度に対応する。軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”との相対的な位置は、背部12を装飾するパターン38が中間部10に関して角度を有して配置されるように、それ自身選択される。したがって、角度α’と角度α”との差が任意のパターンに対して定められる。実際上、任意のパターンに関連する１シリーズのケースに対して、角度α’と角度α”とは、以下に記載する方法によって、２つの固定値を取る。その結果、同一シリーズ内では、パターン38の向きに影響が出ることなく、どの背部12も任意の中間部10にねじ込むことができる。
【００１６】
図３ａと図３ｂとは、下から見た、本発明による時計ケースの２つの例を示している。図３ａにおいて、背面12を装飾するパターン38は日没であり、水平線が参照軸Ａ”Ａ”として選択されている。参照軸Ａ’Ａ’は12時と６時とを結ぶ軸である。中間部に関して角度を有してパターン38を配置するためには、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とは垂直でなければならない。このために、この特定の例においては、線分ＭＮによって定められる直線Ｄは軸Ａ’Ａ’と135°の角度をなし、軸Ａ”Ａ”とは45°の角度をなす。角度α’とα”との差は90°に等しく、これは、実に、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”との相対的な位置に対応する。勿論、その差が90°に等しいα’とα”との他の値の組み合わせも同じ結果に至る。図３ｂにおいて、背部12を装飾するパターン38は松明である。その長手方向の軸が参照軸Ａ”Ａ”として選択され、中間部10の参照軸Ａ’Ａ’は12時と６時とを結ぶ軸である。２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが一直線状に並んだときに松明の炎が中間部10に対して正しい向きに配置される。このために、この特定の場合においては、直線Ｄが軸Ａ’Ａ’及びＡ”Ａ”と30°の角度をなす。すると、角度α’と角度α”との差は０°になり、２本の参照軸が一直線上に並んでいることに対応する。
【００１７】
先に記載した１シリーズの時計ケースの外に、本発明はその製造方法に関し、該方法は、螺旋状の螺子溝18の起点と螺旋状の螺子山30の起点とを、それぞれ軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とに関して角度的に非常に正確に配置し、また、シリーズ全体に対して全く同一に配置することからなる。実際上、螺子山の角度的な起点を定められた軸に関して配置することは、作られる部材が配置用構造物を有している限り、当業者にとっては特に困難なものではない。この配置用構造物は、以下に記載されているように、旋盤等のマシニングセンタに取り付けられたコレットと一体化した、角度方向に調節可能なバンクに当接させて配置されるように設計される。
【００１８】
中間部10については、角状部分11の一方を配置用構造物として選択することができる。本発明によると、背部12は、前段階においてはそのような構造体も１つ備えており、下方面の彫刻段階の後に除去されるように設計されている。図４は、そのような一製造前段階における背部12の上面図である。半径方向に延在している突出部40は円形肩部34と一体に形成されており、背部12用の配置用構造物としての役割を果たす。
【００１９】
図５ａ及び５ｂは、配置用構造物11及び40の助けを借りて、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とに関して螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とを製造する方法を図解している。螺子溝の製造は螺子山の製造に続いて直ちに行われ、その逆も同様であることに留意されたい。一方の存在は他方の存在から分かつことができない。
【００２０】
図５ａにおいて、旋盤（図示せず）に取り付けられたコレット50は、参照軸Ａ’Ａ’に対して、12時と６時とを結ぶ軸を有する中間部前段物10を保持している。コレット50は、その周縁部に角度方向に調節可能なバンク52を備えている。バンク52の位置は、コレット50のゼロ位置に一致する。中間部前段物10は、その左上方の角状部材11によってバンク50に当接する。工具の力を借りた、螺旋状の螺子溝18のエッチングは、一方において支持面29のレベルで行われ、他方においてコレット50のゼロ位置で行われる。旋盤上に角度センサがない場合は、螺旋状の螺子溝のエッチングはコレット50のゼロ位置で行われる。記載の場合において、螺旋状の螺子溝18と12時と６時を結ぶ軸との間の角度に対応する角度α’は30°に等しい。バンク50の位置を変更することによって、例えば、０から角度α’の他の値を与えることも可能である。どのような値であれ、角度α’について選択された値が時計ケースの全シリーズにおいて固定される。続く製造段階の間に、α’の値に従ってα”の値が決定される。
【００２１】
図５ｂにおいて、背部前段物12はコレット50に取り付けられ、突出物40がバンク50に当接して配置されている。パターン38が製造のこの段階で設けられていない場合には、突出物40を通る直径を参照軸Ａ”Ａ”として選択する。勿論、パターン38は、後に、この軸Ａ”Ａ”を参照して形成しなければならない。そうではない場合は、既に存在しているパターン38が参照軸Ａ”Ａ”を定める。参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが同一線上に並ばなければならない単純な場合を見ると、角度α”は30°に等しくなければならない。螺子山30のエッチングが支持面36のレベルとコレット50のゼロ位置で行われる場合は、バンク52は、このゼロ位置を挟んで30°動かなくてはならない。支持面36と接触すると切削工具が劣化するので、実際上、支持面36に直接的に螺子山30をエッチングするのは可能ではない。したがって、螺子山30を形成する前に円形溝32が形成され、切削工具は、支持面36から、定まった距離ｚの位置で螺子山をエッチングする。距離ｚで初期値が30°であれば、次いで、バンク52を未定値だけ動かさなくてはならない。
【００２２】
距離ｚと螺子山のピッチ30とがわかっていれば、理論的に、バンク52のこの動きは計算することができる。実際的には、以下のように進めると簡単である。バンク52の位置は機械加工される第一の背部12に対しては変更されない。螺子山が作られ、次いで、中間部10の１つに中間背部12がねじ込まれ、２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”との間の角度βを測定する。バンク52を、次いで、測定値βだけ動かし、突出部40をバンク52に当接させて残りの部品を機械加工する。螺子山30のエッチングは、ケースの全シリーズについて、依然としてゼロ位置で行う。支持面36から距離ｚだけ離れた位置で螺子山をエッチングすることによって作られる螺子山30のこの態様は、しかしながら、支持面の高さで直接的にエッチングを行う態様に比べて追加的な誤り、即ち、距離ｚに関する誤りを生じやすい。その結果、この方法は最大限正確に制御しなければならない。
【００２３】
製造方法のこの段階でパターン38が存在していない場合は、突出部40によって定められる軸Ａ”Ａ”との位置を考慮してパターンを形成しなければならない。なお、このことは、当業者には特に困難なことではない。次いで、突出部40を除去し、背部12を中間部10に取り付ける。任意のシリーズにおいて、背部12と中間部10とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず、パターン38は中間部10と常に一直線状にある。
【００２４】
以上の記載において、螺旋状の螺子溝18及び螺旋状の螺子山30の起点を、支持面20及び36との交点と呼んできた。支持面18及び36上で螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とのエッチングが行われるのであれば（これは必ずしも可能ではない）、これらの起点の角度位置については最大限の正確さが得られる。このような可能性がある場合であっても、当業者は支持面から離れた位置で螺子山をエッチングしなければならない場合もある。例えば、円形溝22の側から螺旋状の螺子溝18をエッチングすることを選択することもできる。しかしながら、この方法によると、更なる誤り、即ち、支持面20から器具のエッチング点までの距離についての誤りを生じる可能性がある。したがって、この方法は、角度位置に関する誤りを最小限にするために、最大限正確に制御されなければならない。
【００２５】
本発明による螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とを形成する方法においては、角度調整用のバンク52の採用が必須である。或いは、当業者であれば、この角度調整用のバンク52を、角度センサに接続された固定バンクに置き換えることもできる。この型のセンサであれば、実際、コレットのゼロ位置に関してどのようなエッチング角度を選択することも可能である。
【００２６】
最後に、中間部10と背部12とのナットと螺子との各役割は、本発明の範囲を超えることなく、逆にすることができる。
【００２７】
このようにして、非常に正確に定められた中間部に対するその角度位置が、背部と中間部とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず同一である、ねじ込みによって中間部に組み付けた背部を備えた時計ケースを作ることができる。この問題解決方法は、従来技術の解決法に比べて、費用がかからず、複雑ではなく、しかも、信頼性が高い。本発明の方法は、被加工部品が少ない製造シリーズと被加工部品が多い製造シリーズとの両方に使用することができることにも留意されたい。最後に、特別に調整された中間部を備える必要がないので、本発明を古いバージョンの時計ケースに容易に適用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明による時計ケースの断面図である。
【図２】このような時計ケースの幾何学的な参照要素を示している。
【図３ａ】底部から見た、この時計ケースの一例である。
【図３ｂ】底部から見た、この時計ケースの別の例である。
【図４】中間背部の正面図である。
【図５ａ】本発明による時計ケースの製造方法における二段階の一方を図解する正面図である。
【図５ｂ】本発明による時計ケースの製造方法における二段階の他方を図解する正面図である。
【図１】
2009525460.tif 000003
【図２】
2009525460.tif 000004
【図３ａ】
2009525460.tif 000005
【図３ｂ】
2009525460.tif 000006
【図４】
2009525460.tif 000007
【図５ａ】
2009525460.tif 000008
【図５ｂ】
2009525460.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成19年8月9日(2007.8.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
あるパターン（38）で装飾された複数の背部（12）と、複数の中間部（10）とを有する１シリーズの時計ケースセットであって、各背部と各中間部とが相互に協働するそれぞれの支持面（20, 36）を定め、螺旋状の螺子山（30）を備えた螺子（28）と螺旋状の螺子溝（18）を備えたナット（16）とをそれぞれ有し、この螺子山（30）と螺子溝（18）とが相互に協働して螺旋状の接触面を形成する、１シリーズの時計ケースセットにおいて、
−前記複数の背部と中間部との各支持面（20, 36）は、中間要素なしに、相互に直接的に協働し、
−前記複数の中間部（10）と複数の背部（12）とは、複数の背部の内のいずれか１つの背部の支持面が、複数の中間部の内のいずれか１つの中間部の支持面と接触したときに、そのシリーズの全セットに共通な、単一の相対位置を占有するように定められた参照軸（Ａ’Ａ’、Ａ”Ａ”）を有しており、該複数の背部の参照軸（Ａ”Ａ”）は前記パターン（38）の特徴的な軸であり、前記複数の中間部の参照軸（Ａ’Ａ’）はその１２時と６時とを結ぶ軸であることを特徴とする、１シリーズの時計ケースセット。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計学の分野に関する。より詳しくは、本発明は、中間部とロゴ又は彫刻などのパターンによって装飾された背部とを有するタイプの１セットの時計ケースに関する。この発明は、このようなセットを製造する方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
時計ケースは機能的であると同時に美的なものである。時計ケースはムーブメントを収容するように設計されており、通常、中間部と、このムーブメントにアクセスするために開けることができる取り外し可能な背部とで作られている。ロゴ、線図、又は彫刻若しくは刻印された銘によってケース背面の外表面に装飾を施すことは、高級携帯時計にあってはよくあることであり、その最も小さな部分ですら細心の注意が払われている。ケース背部について機械的な操作の全てがなされた後で、彫刻はケミカルエッチングによって行われる。一方、刻印の場合は、かなり大きな力が加わるので、背部を形成する機械的な操作段階の前に、固いプレートに対して行われる。
【０００３】
このようにして装飾された背部は、ノッチ付きの４つのねじの助けを借りて、又はねじ込みによって、中間部に固定される。固定方法の選択は、中間部の形状に実質的に依存する。例えば、ねじ込みによる固定は、円筒状に対称なケース、又は円筒形の基部を有するケースの場合のみに適している。仕上がりが目立たず、固定中又は取り外し操作中に背部を引っ掻いてしまう危険性が小さいので、ねじ込みよる固定の方が有利である。しかしながら、中間部に対して特定の角度を持たせて背部を配置することは、この方法では一般にうまく行かない。あるパターンが背部の外表面を装飾している場合、このパターンの向きが中間部に対してうまく定まらない、ということが起こる。結果として、背部から見たときに時計が美感を欠き、銘が読みにくくなってしまう。さらに、同じパターンによって装飾された１シリーズの時計ケースの中では、中間部と背部との相対的な位置が定まっておらず、中間部と背部とが、その対ごとに異なる相対位置で固定されてしまうということが起こってしまう。中間部と背部との対を可能な限りよく組み合わせたとしても、これらの部品の相互交換性は完全ではない。
【０００４】
本発明は、中間部に対する角度的な位置が非常に正確に定められ、背部と中間部とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず同一である、ねじ込みによって中間部に組み付けられる背部を備えた１セットの時計ケースを提案することによってこの欠点を解消することを可能にする。
【０００５】
文献EP 1 278 108は同じ課題への一解決法について記載している。この文献の時計ケースの背部は、その外周に、中間部に力によって嵌合された中間要素へとねじ込まれる螺子山のピッチを有している。この中間要素は、12時と６時とを結ぶ軸に関して背部の配列を調節するために、時計の中間部に関して軸支回動させることができる。
【０００６】
このタイプの解決法は、実際には弾性環、金属環及びピンで形成される、複雑な中間要素の使用を必要とする。このように、４つの要素が中間部に取り付けられ、さらに、中間部は中間要素を受けるための基部を備えていなければならない。この中間要素のために必要な場所によって、時計ケースの直径は確実に大きくなる。さらに、背部をケースに取り付けるのには、２種の締め付けトルクを必要とし、その一方は背部を閉鎖するために強く、他方は背部を配置するために弱いものである。この中間要素は、また、力を加えて中間部に嵌合させなければならず、許容誤差という観点から、その製造が精密なものとなる。最後に、プラスチック環の使用とその部品点数故に、システムの信頼性は必然的に問題となる。
【０００７】
要するに、文献EP 1 278 108に記載の解決法は、経費がかかって複雑であり、その信頼性も不安である可能性がある。
【０００８】
【特許文献１】EP 1 278 108
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、このような欠点のない解決法を提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
より詳しくは、本発明は、あるパターンで装飾された複数の背部と、複数の中間部とを有する１シリーズの時計ケースセットであって、相互に協働するそれぞれの支持面を定め、螺旋状の螺子山を備えた螺子と螺旋状の螺子溝を備えたナットとをそれぞれ構成し、この螺子山と螺子溝とが相互に協働して螺旋状の接触面を形成する、１シリーズの時計ケースセットに関する。本発明によると、前記複数の背部と中間部との各支持面は、中間要素なしに、相互に直接的に協働し、その一方で、複数の背部と複数の中間部とは、複数の背部の内のいずれか１つの背部の支持面が、複数の中間部の内のいずれか１つの中間部の支持面と接触したときに、そのシリーズの全セットに共通な、単一の相対位置を占有するように設計された参照軸を有しており、該複数の背部の参照軸は前記パターンの特徴的な軸であり、前記複数の中間部の参照軸はその１２時と６時とを結ぶ軸である。
【００１１】
好適な一態様によると、前記接触面は螺旋を形成しており、前記支持面とのその交点が、螺旋の起点を定めており、これら螺旋の起点が、前記参照軸と共に、第一の角と第二の角とを定め、これらの角がそのシリーズの全ての背部と全ての中間部とに対してそれぞれ全く同じである。
【００１２】
本発明は、また、このようなシリーズのケースセットを製造する方法に関し、
−その各々が円筒部、支持面及び角度配置用構造物を有する１シリーズの複数の中間部前段物と、あるパターンによって装飾され、その各々が円筒部、支持面及び角度配置用構造物を有する１シリーズの複数の背部前段物を用意し、
−前記複数の中間部に対して参照軸を定め、前記複数の背部に対して参照軸を定め、前記配置用構造物に対するこれら参照軸のそれぞれの位置が決められ、ケースが閉じられたときに予め定められた角度をなし、
−前記中間部の支持面との少なくとも仮想の交点の、前記複数の中間部の各参照軸に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全中間部に対して同一であるように、前記中間部の円筒部に螺旋状の螺子溝を形成し、
−前記背部の支持面との少なくとも仮想交点の、前記複数の中間部の各参照軸に関して定められた角度的な位置が、そのシリーズの全背部に対して同一であるように、また、ケースが閉じられたときに前記参照軸が前記予め定められた角度をなすように、前記背部の円筒部に螺旋螺子山を形成する、
という主要な段階を有している。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
添付の図面を参照してなされる、以下の記載を読むことにより、本発明がよりよく理解される。
【００１４】
図１に示されている時計ケースは、複数の角状部分11を備えた中間部10と背部12とを従来から有し、ムーブメントを受容するように設計された基部14を、前記中間部と背部との両方で形成している。
【００１５】
中間部10は軸ＡＡを中心として実質的に円筒形である。その下方円筒部13は、螺旋状の螺子溝18と、放射状に延在して中間部10の下面と繋がっている支持面20とを有するナット16をなしている。円形の溝22が上方に向かう螺旋状の螺子溝18の上限を定めている。
【００１６】
背部12は、その大部分が平坦である円形部24と、該円形部と同心であって該円形部と一体化された円筒部26とを有している。この円筒部26は、円形の溝32によってその下限が定められている、底面に向かう螺旋状の螺子山30を有する螺子28を形成している。前記円形の溝32の直下に放射状に延在する円形肩部34は、支持面36を形成している。断面図では見ることのできないパターン38は、前記円形部24の下面に彫刻されている。
【００１７】
ケースが閉じられると、螺子28はナット16にねじ込まれ、支持面20と36とが相互に接触する。これによって、螺子28のナット16への侵入が制限される。螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との間の接触面は螺旋をなし、該螺旋の支持面20及び36との交点は、背部12が中間部10にねじ込まれると、軸ＡＡを通る直線Ｄを定める線分ＭＮに繋がる。
【００１８】
前記螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との間の接触面によって形成された螺旋の、支持面20及び36との交点は、中間部10と背部12との相対位置を完全に定める。これらの交線は、具体的に、前記螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との、それぞれ起点である。これらの起点は実際のものであってもよいし、仮想のものであってもよく、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とが支持面20及び36と交差する前に断たれていてもよいことに留意されたい。例えば、図１においては、螺子山30は支持面36を切っていない。この構成によると、背部12の中間部10へのねじ込みを、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との起点ではなく、支持面20と36とが接触した時点で止めることが可能である。したがって、ねじ込みの停止はより正確になるが、中間部10と背部12との相対的な位置は、依然として、螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30との起点によって完全に決定される。
【００１９】
ここで図２を参照すると、この図は、支持面20及び36によって定められ、軸ＡＡに垂直であって直線Ｄを含んでいる幾何学面Ｐを示している。中間部10と背部12とに関して、それぞれ２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが面Ｐに含まれている。軸Ａ’Ａ’は中間部10の12時と６時とを結ぶ軸と一体化している。別の態様においては、軸Ａ’Ａ’は中間部10の特定の利点を有するあらゆる直径と一体化させることができる。軸Ａ”Ａ”は背部12に示されているパターン38の特徴的な軸である。例えば、該軸は長手方向の軸であってもよいし、特定の利点を有する軸の内の１つであってもよい。
【００２０】
直線Ｄと参照軸Ａ’Ａ’、及び直線ＤとＡ”Ａ”とによってそれぞれ形成される角として、α’とα”とを定める。本発明によると、角度α’と角度α”との差は、完全に定められ、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とが定められた相対位置を占めるように選択される。その結果、角度α’とα”との差は、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とがなす角度に対応する。軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”との相対的な位置は、背部12を装飾するパターン38が中間部10に関して角度を有して配置されるように、それ自身選択される。したがって、角度α’と角度α”との差が任意のパターンに対して定められる。実際上、任意のパターンに関連する１シリーズのケースに対して、角度α’と角度α”とは、以下に記載する方法によって、２つの固定値を取る。その結果、同一シリーズ内では、パターン38の向きに影響が出ることなく、どの背部12も任意の中間部10にねじ込むことができる。
【００２１】
図３ａと図３ｂとは、下から見た、本発明による時計ケースの２つの例を示している。図３ａにおいて、背面12を装飾するパターン38は日没であり、水平線が参照軸Ａ”Ａ”として選択されている。参照軸Ａ’Ａ’は12時と６時とを結ぶ軸である。中間部に関して角度を有してパターン38を配置するためには、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とは垂直でなければならない。このために、この特定の例においては、線分ＭＮによって定められる直線Ｄは軸Ａ’Ａ’と135°の角度をなし、軸Ａ”Ａ”とは45°の角度をなす。角度α’とα”との差は90°に等しく、これは、実に、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”との相対的な位置に対応する。勿論、その差が90°に等しいα’とα”との他の値の組み合わせも同じ結果に至る。図３ｂにおいて、背部12を装飾するパターン38は松明である。その長手方向の軸が参照軸Ａ”Ａ”として選択され、中間部10の参照軸Ａ’Ａ’は12時と６時とを結ぶ軸である。２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが一直線状に並んだときに松明の炎が中間部10に対して正しい向きに配置される。このために、この特定の場合においては、直線Ｄが軸Ａ’Ａ’及びＡ”Ａ”と30°の角度をなす。すると、角度α’と角度α”との差は０°になり、２本の参照軸が一直線上に並んでいることに対応する。
【００２２】
先に記載した１シリーズの時計ケースの外に、本発明はその製造方法に関し、該方法は、螺旋状の螺子溝18の起点と螺旋状の螺子山30の起点とを、それぞれ軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とに関して角度的に非常に正確に配置し、また、シリーズ全体に対して全く同一に配置することからなる。実際上、螺子山の角度的な起点を定められた軸に関して配置することは、作られる部材が配置用構造物を有している限り、当業者にとっては特に困難なものではない。この配置用構造物は、以下に記載されているように、旋盤等のマシニングセンタに取り付けられたコレットと一体化した、角度方向に調節可能なバンクに当接させて配置されるように設計される。
【００２３】
中間部10については、角状部分11の一方を配置用構造物として選択することができる。本発明によると、背部12は、前段階においてはそのような構造体も１つ備えており、下方面の彫刻段階の後に除去されるように設計されている。図４は、そのような一製造前段階における背部12の上面図である。半径方向に延在している突出部40は円形肩部34と一体に形成されており、背部12用の配置用構造物としての役割を果たす。
【００２４】
図５ａ及び５ｂは、配置用構造物11及び40の助けを借りて、軸Ａ’Ａ’と軸Ａ”Ａ”とに関して螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とを製造する方法を図解している。螺子溝の製造は螺子山の製造に続いて直ちに行われ、その逆も同様であることに留意されたい。一方の存在は他方の存在から分かつことができない。
【００２５】
図５ａにおいて、旋盤（図示せず）に取り付けられたコレット50は、参照軸Ａ’Ａ’に対して、12時と６時とを結ぶ軸を有する中間部前段物10を保持している。コレット50は、その周縁部に角度方向に調節可能なバンク52を備えている。バンク52の位置は、コレット50のゼロ位置に一致する。中間部前段物10は、その左上方の角状部材11によってバンク50に当接する。工具の力を借りた、螺旋状の螺子溝18のエッチングは、一方において支持面29のレベルで行われ、他方においてコレット50のゼロ位置で行われる。旋盤上に角度センサがない場合は、螺旋状の螺子溝のエッチングはコレット50のゼロ位置で行われる。記載の場合において、螺旋状の螺子溝18と12時と６時を結ぶ軸との間の角度に対応する角度α’は30°に等しい。バンク50の位置を変更することによって、例えば、０から角度α’の他の値を与えることも可能である。どのような値であれ、角度α’について選択された値が時計ケースの全シリーズにおいて固定される。続く製造段階の間に、α’の値に従ってα”の値が決定される。
【００２６】
図５ｂにおいて、背部前段物12はコレット50に取り付けられ、突出物40がバンク50に当接して配置されている。パターン38が製造のこの段階で設けられていない場合には、突出物40を通る直径を参照軸Ａ”Ａ”として選択する。勿論、パターン38は、後に、この軸Ａ”Ａ”を参照して形成しなければならない。そうではない場合は、既に存在しているパターン38が参照軸Ａ”Ａ”を定める。参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”とが同一線上に並ばなければならない単純な場合を見ると、角度α”は30°に等しくなければならない。螺子山30のエッチングが支持面36のレベルとコレット50のゼロ位置で行われる場合は、バンク52は、このゼロ位置を挟んで30°動かなくてはならない。支持面36と接触すると切削工具が劣化するので、実際上、支持面36に直接的に螺子山30をエッチングするのは可能ではない。したがって、螺子山30を形成する前に円形溝32が形成され、切削工具は、支持面36から、定まった距離ｚの位置で螺子山をエッチングする。距離ｚで初期値が30°であれば、次いで、バンク52を未定値だけ動かさなくてはならない。
【００２７】
距離ｚと螺子山のピッチ30とがわかっていれば、理論的に、バンク52のこの動きは計算することができる。実際的には、以下のように進めると簡単である。バンク52の位置は機械加工される第一の背部12に対しては変更されない。螺子山が作られ、次いで、中間部10の１つに中間背部12がねじ込まれ、２本の参照軸Ａ’Ａ’とＡ”Ａ”との間の角度βを測定する。バンク52を、次いで、測定値βだけ動かし、突出部40をバンク52に当接させて残りの部品を機械加工する。螺子山30のエッチングは、ケースの全シリーズについて、依然としてゼロ位置で行う。支持面36から距離ｚだけ離れた位置で螺子山をエッチングすることによって作られる螺子山30のこの態様は、しかしながら、支持面の高さで直接的にエッチングを行う態様に比べて追加的な誤り、即ち、距離ｚに関する誤りを生じやすい。その結果、この方法は最大限正確に制御しなければならない。
【００２８】
製造方法のこの段階でパターン38が存在していない場合は、突出部40によって定められる軸Ａ”Ａ”との位置を考慮してパターンを形成しなければならない。なお、このことは、当業者には特に困難なことではない。次いで、突出部40を除去し、背部12を中間部10に取り付ける。任意のシリーズにおいて、背部12と中間部10とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず、パターン38は中間部10と常に一直線状にある。
【００２９】
以上の記載において、螺旋状の螺子溝18及び螺旋状の螺子山30の起点を、支持面20及び36との交点と呼んできた。支持面18及び36上で螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とのエッチングが行われるのであれば（これは必ずしも可能ではない）、これらの起点の角度位置については最大限の正確さが得られる。このような可能性がある場合であっても、当業者は支持面から離れた位置で螺子山をエッチングしなければならない場合もある。例えば、円形溝22の側から螺旋状の螺子溝18をエッチングすることを選択することもできる。しかしながら、この方法によると、更なる誤り、即ち、支持面20から器具のエッチング点までの距離についての誤りを生じる可能性がある。したがって、この方法は、角度位置に関する誤りを最小限にするために、最大限正確に制御されなければならない。
【００３０】
本発明による螺旋状の螺子溝18と螺旋状の螺子山30とを形成する方法においては、角度調整用のバンク52の採用が必須である。或いは、当業者であれば、この角度調整用のバンク52を、角度センサに接続された固定バンクに置き換えることもできる。この型のセンサであれば、実際、コレットのゼロ位置に関してどのようなエッチング角度を選択することも可能である。
【００３１】
最後に、中間部10と背部12とのナットと螺子との各役割は、本発明の範囲を超えることなく、逆にすることができる。
【００３２】
このようにして、非常に正確に定められた中間部に対するその角度位置が、背部と中間部とがシリーズ内のどの部品であるかに関わらず同一である、ねじ込みによって中間部に組み付けた背部を備えた時計ケースを作ることができる。この問題解決方法は、従来技術の解決法に比べて、費用がかからず、複雑ではなく、しかも、信頼性が高い。本発明の方法は、被加工部品が少ない製造シリーズと被加工部品が多い製造シリーズとの両方に使用することができることにも留意されたい。最後に、特別に調整された中間部を備える必要がないので、本発明を古いバージョンの時計ケースに容易に適用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】本発明による時計ケースの断面図である。
【図２】このような時計ケースの幾何学的な参照要素を示している。
【図３ａ】底部から見た、この時計ケースの一例である。
【図３ｂ】底部から見た、この時計ケースの別の例である。
【図４】中間背部の正面図である。
【図５ａ】本発明による時計ケースの製造方法における二段階の一方を図解する正面図である。
【図５ｂ】本発明による時計ケースの製造方法における二段階の他方を図解する正面図である。
【国際調査報告】
2009525460.tif 000010
2009525460.tif 000011
2009525460.tif 000012
2009525460.tif 000013