(57)【要約】【課題】容易に交換することができ、製造コストが低く、かつ物理的な理由および美観のために嵩張らないウインドスクリーンワイパーのための固定装置を提供する。【解決手段】ウインドスクリーンワイパーブレードホルダ（２）とウインドスクリーンワイパーブレード（１３）との固定装置（１４）、（４５）、（５２）、（５６）、（６６）。このブレード（１３）は、ブレードホルダ（２）と協働できる上部（１５）、および拭取られるウインドスクリーンすなわちウインドに直接接触する下部（１６）からなっている。固定装置（１４）、（４５）、（５２）、（５６）、（６６）は、ブレード（１３）の上部（１５）と相補的な形状を有する。固定装置（１４）、（４５）、（５２）、（５６）、（６６）は、ブレードホルダ（２）の一端をブレード（１３）の一端に連結する連結手段（２９）に固定できるようになっている。【選択図】図６
2009507711.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウインドスクリーンワイパーブレードホルダ２とウインドスクリーンワイパーブレード１３との間の固定装置１４、４５、５２、５６、６６であって、
前記ブレード１３は、前記ブレードホルダ２と協働できる上部１５、および拭取られるウインドスクリーン、すなわちウインドに直接接触する下部１６とからなり、かつ前記固定装置１４、４５、５２、５６、６６は、前記ブレード１３の上部１５と相補的な形状を有しており、
前記固定装置１４、４５、５２、５６、６６は、前記ブレードホルダ２の一端を前記ブレード１３の一端に連結する連結手段２９に固定できるようになっていることを特徴とする、固定装置。
【請求項２】
連結手段２９は、ウインドスクリーンワイパー１を構成するプレート３を挿入できる内側凹部３０を有することを特徴とする、請求項１に記載の固定装置。
【請求項３】
連結手段２９は、ブレード１３の上部１５を挿入できる自由空間３１を有することを特徴とする、請求項１または２に記載の固定装置。
【請求項４】
固定装置は、ブレード１３内に部分的に挿入できる少なくとも１つの歯２６の形態である拘束手段２５を、前記ブレード１３上に有するものであることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項５】
固定装置は、ブレード１３に形成された溝６４内に挿入できる少なくとも１つの歯２６の形態である拘束手段２５を、前記ブレード１３上に有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項６】
固定装置は、金属材料で形成されていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項７】
固定装置５２、５６は、ブレード１３に取り外しできないように固定されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項８】
固定装置１４、４５、５６は、ブレード１３および連結手段２９に、取り外しできないように固定されていることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項９】
連結手段２９は、ブレード１３／固定装置１４、４５、５６／連結手段２９からなるアセンブリを、プレート３から分離できる分離手段３２を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか、または８に記載の固定装置。
【請求項１０】
連結手段２９は、ブレード１３／固定装置５２、５６からなるアセンブリを、プレート３および前記連結手段２９から分離できる分離手段３２を有することを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項１１】
分離手段３２は、少なくとも１つのプッシュボタン３３、５４の形態であることを特徴とする、請求項９または１０に記載の固定装置。
【請求項１２】
プレート３は、フック手段の助けで内側凹部３０内に保持されていることを特徴とする、請求項２に記載の、または請求項２と１１の組合せからなる固定装置。
【請求項１３】
フック手段は、フック３６を形成する端部３５を有する可撓性フラップ３４の形態であることを特徴とする、請求項１２に記載の固定装置。
【請求項１４】
固定装置は、内側凹部３０を密閉できる横断壁２１ａを有することを特徴とする、請求項２に記載の、または請求項２と１１〜１３のいずれかとの組合せからなる固定装置。
【請求項１５】
連結手段２９は、固定装置の上に成形されていることを特徴とする、請求項１〜８および１０のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項１６】
固定装置は、プレート４６の形態であることを特徴とする、請求項１５に記載の固定装置。
【請求項１７】
プレート４６は、ブレード１３に刺し入れることができる１対の爪４７を有することを特徴とする、請求項１６に記載の固定装置。
【請求項１８】
プレート４６は、内側凹部３０内で平坦であることを特徴とする、請求項２と１６または１７のいずれかとの組合せからなる固定装置。
【請求項１９】
固定装置は、上壁２１、２つの側壁２２、および２つの下壁２３からなる中空平行パイプ２０の一般的な形態であることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項２０】
各側壁２２は、固定装置１４を連結手段２９内に固定できる突出部２７を有することを特徴とする、請求項１９に記載の固定装置。
【請求項２１】
各側壁２２は、固定装置を連結手段２９内に固定できる可撓性固定タブ５３を有することを特徴とする、請求項１９に記載の固定装置。
【請求項２２】
連結手段２９に設けられた少なくとも１つのプッシュボタン５４は、固定装置を前記連結手段２９から分離するために、側壁２２に対して固定タブ５３を押圧できることを特徴とする、請求項２１に記載の固定装置。
【請求項２３】
固定装置は、自由空間３１を画定する側壁５９の一部を形成するように、連結手段２９に形成された凹部５７内に挿入できることを特徴とする、請求項３に記載の、または請求項３と４〜１３のいずれかの組合せからなる固定装置。
【請求項２４】
ラグ６５が、連結手段２９に設けられており、このラグ６５は、可撓性フラップ３４の形態であるフック手段からプレート３を分離できることを特徴とする、請求項２、１３、および２３のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項２５】
固定装置は、連結手段２９に形成された開口７３内に挿入できるフック７２の形状であるフック手段７１を、前記連結手段２９の上に有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の固定装置。
【請求項２６】
固定装置は、連結手段２９に形成された凹部６８に相補的な形状を有する横断壁６７を有することを特徴とする、請求項２５に記載の固定装置。
【請求項２７】
フック７２ａを形成するフック７２の端部は、連結手段２９の側壁７５に係合できることを特徴とする、請求項２５または２６に記載の固定装置。
【請求項２８】
プッシュボタン３３は、フック状端部７２ａを連結手段２９の側壁７５から係合解除するために旋回できることを特徴とする、請求項２７に記載の固定装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ワイパーブレードとウインドスクリーンワイパーブレードホルダとの固定装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車のウインドスクリーンワイパーアームは、通常は、支持フレーム、すなわちウインドスクリーンワイパーブレードホルダと、ウインドすなわちウインドスクリーンに押圧できるワイパーブレードを有するワイパーを運動させることができる移動式駆動アームを備えている。
【０００３】
しかし、ワイパーブレードは、ウインドスクリーンワイパーの使用に伴い磨耗するため、しばしば交換しなければならない。
【０００４】
また、ブレードホルダは、ワイパーブレードを容易に交換できるように、ワイパーブレードに簡単に取り付けることができなければならない。
【０００５】
さらに、ブレードとブレードホルダとを確実に連結しうる、低コストのブレードとブレードホルダとの固定装置を提供することは、特に有用であると思われる。
【０００６】
従来技術は、これに対する解決策を、既に提供している。
【０００７】
例えば、特許文献１には、フックを備える少なくとも１つのタブを有する固定装置が開示されている。この少なくとも１つのタブは、ワイパーブレード支持フレームの横縁に配置することができ、支持フレームを支持するクリップ状端部に挿入することができる。このクリップ状端部は、ウインドスクリーンワイパーを駆動するアームに連結されたフレームワークの一部である。
【０００８】
支持フレームにウインドスクリーンワイパーブレードを固定するというこの原理は、別の形態で、特許文献２および特許文献３に記載の発明でも利用されている。
【０００９】
しかし、従来技術は、ウインドスクリーンワイパーが異なる形状を有する場合、すなわち、ウインドスクリーンワイパーが支持フレームの中間点に固定された連結手段により直接固定された駆動アームによって駆動される場合、支持フレームとウインドスクリーンワイパーブレードを連結して固定できる固定装置の製造方法については提案していない。
【００１０】
本発明は、具体的には、いわゆるフラットブレード型のウインドスクリーンワイパー、すなわち支持フレームの両端部に連結されたフレームワークを備えていないが、ほぼ中間点に、駆動アームとの唯１つの連結点を有するウインドスクリーンワイパーに適用することができるものである。
【００１１】
従来の発明による実施形態は、このタイプのウインドスクリーンワイパーに用いることができない。
【特許文献１】米国特許第６２５３４１２号
【特許文献２】米国特許第６１１２３６５号
【特許文献３】欧州特許第０９４３５１１号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
本発明は、上記の問題点を解決するためになされたものであり、容易に交換することができ、製造コストが低く、かつ物理的な理由および美観のために嵩張らない、上記のタイプのウインドスクリーンワイパーのための固定装置を提供することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明は、ウインドスクリーンワイパーブレードホルダとウインドスクリーンワイパーブレードとの間の固定装置を提供するものである。ブレードは、ブレードホルダと協働できる上部、および拭取られるウインドスクリーン、すなわちウインドに直接接触する下部からなっている。固定装置は、ブレードの上部に相補的な形状を有する。固定装置は、ブレードホルダの一端をブレードの一端に連結する連結手段に固定できるという特徴を有する。連結手段は、ウインドスクリーンワイパーを構成するプレートを挿入できる内側凹部、およびブレードの上部を挿入できる自由空間を有する。
【００１４】
固定装置は、ブレード内に部分的に刺し入れることができる少なくとも１つの歯の形態、またはブレードに形成された溝内に挿入できる少なくとも１つの歯の形態のいずれかである拘束手段をブレード上に有していると、有利である。
【００１５】
固定装置は、ブレードに固定できるように金属材料から形成されている。
【００１６】
固定装置は、ブレードまたはブレードと連結手段のいずれかに取り外しできないように固定されていると、有利である。
【００１７】
ブレードを交換できるようにするために、連結手段は、ブレード／固定装置／プレート連結手段からなるアセンブリを分離できる分離手段、またはブレード／プレート固定装置からなるアセンブリ、および連結手段を分離できる分離手段を有することがある。この分離手段は、少なくとも１つのプッシュボタンの形態である。
【００１８】
プレートを連結手段に固定できるようにするために、プレートは、１つのフック型端部を有する可撓性フラップの形態であるフック手段の助けにより、内側凹部内に保持されている。
【００１９】
連結手段内への異物の進入を防止するために、本発明による固定装置は、内側凹部を密閉できる横断壁を有している。
【００２０】
本発明の一実施形態によると、連結手段は、固定装置の上に成形されている。この固定装置は、ブレード内に刺し入れることができる１対の爪を備えた、内側凹部内で平坦になることができるプレートの形態である。
【００２１】
別の実施形態によると、本発明による固定装置は、上壁、２つの側壁、および２つの下壁からなる、中空平行パイプの一般的な形状である。各側壁は、固定装置を連結手段内に固定しうる突出部を有している。
【００２２】
本発明の別の実施形態によると、各側壁は、固定装置を連結手段内に固定できる可撓性固定タブを有している。連結手段に設けられた少なくとも１つのプッシュボタンは、本発明による固定装置を連結手段から分離するために、側壁に対して固定タブを押圧することができる。
【００２３】
本発明のさらに別の実施形態によると、固定装置は、自由空間を画定する側壁の一部を成すように、連結手段に形成された凹部内に挿入することができる。
【００２４】
有利な別の実施形態では、ラグが、連結手段に設けられており、このラグは、可撓性フラップの形態であるフック手段から、プレートを分離することができる。
【００２５】
本発明のさらに別の実施形態では、固定装置は、連結手段に形成された開口内に挿入できるフックの形状であるフック手段を、連結手段の上に有する。この固定装置は、連結手段に形成された凹部に相補的な形状を有する横断壁を有する。フックのフック状端部は、連結手段の側壁に係合することができる。プッシュボタンは、フック状端部が連結手段の側壁から係合解除されるまで旋回することができる。
【００２６】
本発明の範囲を限定しない単なる説明的な例、および添付の図面を用いて、本発明を後述する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２７】
図１は、縦長のブレードホルダ、すなわち支持フレーム２を有する、いわゆるフラット型ブレードである、公知のタイプであるウインドスクリーンワイパー１を示している。
【００２８】
支持フレーム２は、水平の上壁５、水平の下壁６、および２つの垂直の長手方向側壁７によって画定された、実質的に長手方向の主軸を有する管状の中心本体４内に挿入された、長手方向の水平ブレードからなる内部プレート３を有する。
【００２９】
以下の説明において、ウインドスクリーンワイパーブレードの長手方向軸と平行な方向を指す場合に「長手方向」または「水平方向」を用い、内側プレート３と同じ平面に位置する内側プレート３の長手方向軸に垂直な方向を指す場合に、「横断方向」または「垂直方向」を用いる。
【００３０】
連結手段８が、駆動アーム（不図示であるが公知である）にウインドスクリーンワイパー１を連結するために設けられている。
【００３１】
垂直上方に延びる上部リブ９が、中心本体４の上壁５の外面に設けられている。
【００３２】
上部リブ９は、自動車の走行中の風の相対作用によって、ウインドすなわちウインドスクリーンの表面に対して、ウインドスクリーンワイパー１を押圧し、ウインドすなわちウインドスクリーンに対して、ワイパーブレードを押し付ける力を生成するように形成されている。
【００３３】
フック手段の中心本体４の下壁６は、ワイパーブレード１３の上部を挿入できる開口した内部空間１０を形成する対向した１対の長手方向フック６ａの形態で、ワイパーブレード１３を備えている。
【００３４】
上部リブ９は、連結手段、すなわちコネクタ８が支持フレーム２に取り付けられる凹部１１を有する。
【００３５】
連結手段８は、２つの対称部品１２からなり、支持フレーム２の中心部分に取り付けられ、中心本体４の上壁５および２つの側壁７を覆っている。
【００３６】
図２は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３、およびこのワイパーブレード１３に固定される前の本発明による固定装置１４の斜視図である。
【００３７】
ワイパーブレード１３は、公知のタイプであって、
四隅が丸い実質的に長方形の断面を有する長手方向の要素である上部１５と、
拭取られるウインドすなわちウインドスクリーンに先端部１６ａが直接接触する、二等辺三角形の断面を有する長手方向の要素である下部１６と、
２つの端部が、下部１６を向く円弧を成す断面を有する長手方向の要素である中間部１７を有する。
【００３８】
上部１５と中間部１７は、実質的に長手方向の上部連結部材１８によって互いに連結され、中間部１７と下部１６は、実質的に長手方向の下部連結部材１９によって互いに連結されている。
【００３９】
本発明の第１の実施形態による固定装置１４は、四隅が丸い中空平行パイプ２０の形状を有している。この中空平行パイプ２０は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の上部１５にと相補的で、かつそれよりも僅かに大きい形状を有する。
【００４０】
中空平行パイプ２０は、具体的には、実質的に水平な上壁２１、２つの側壁２２、および２つの下壁２３からなっている。
【００４１】
固定装置１４は、金属から形成されており、ウインドスクリーンワイパーブレード１３は、ゴムから形成されている。
【００４２】
下壁２３は、上部連結部材１８をスライドさせて挿入できる空間２４によって、互いに分離されている。
【００４３】
各下壁２３の自由端は、ワイパーブレード１３の上部連結部材１８を圧縮できる複数の歯２６の形態である拘束手段２５を備えている。
【００４４】
各側壁２２は、詳細を後述する機能を備える突出部２７および開口２８を有する。
【００４５】
中空平行パイプ２０をゴム製ワイパーブレード１３に取り付ける前に、中空平行パイプ２０に対するワイパーブレード１３のスライドおよび取付けを容易にするために、まず、側壁２２を、上壁２１の垂線に対して僅かに傾斜させて広げる（下部の開口を広げる）。
【００４６】
図３および図４は、それぞれ、固定装置１４がブレード１３の上部１５に固定された後の固定装置１４の正面図および斜視図である。
【００４７】
固定装置１４をブレード１３に固定する際、そして固定装置１４をブレード１３に固定した後、使用者は、歯２６の形態の拘束手段２５を、上部連結部材１８に多少の力で押し込み、側壁２２が実質的に垂直になるように、固定装置１４の側壁２２を押圧する。
【００４８】
固定装置１４は、僅かに変形可能な金属材料から形成されているため、使用者は、固定装置１４をブレード１３の上部１５に配置した後、側壁２２を互いに近づけて、歯２６を上部連結部材１８内に刺し入れすることができる。
【００４９】
この取付け動作は、ブレード１３をゴムで製造し、本発明による固定装置１４を、金属材料で製造することにより実施できることは明らかである。
【００５０】
この取付け動作が完了すると、ブレード１３を損傷することなく、ブレード１３から、固定装置１４を取り外すことが不可能になる。
【００５１】
固定装置１４の上壁２１は、この上壁２１の一方の縁の上に設けられた実質的に垂直な横断壁２１ａを有する。この上壁２１の縁は、固定装置１４をブレード１３に配置すると、ゴム製ブレード１３の端部に最も近接する。
【００５２】
図５は、本発明による固定装置１４と支持フレーム２との間の連結手段２９の断面図である。図６は、連結手段２９を固定装置１４に固定する前の連結手段２９の斜視図である。図７は、連結手段２９を固定装置１４に取り付けた後の連結手段２９の斜視図である。
【００５３】
通常は、連結手段２９は、当業者には一般に「エンドクリップ」と呼ばれ、プレート３を挿入できる内側凹部３０と、ブレード１３の上部１５を挿入できる自由空間３１からなっている。
【００５４】
また、固定装置１４を、連結手段２９内に挿入することができる。
【００５５】
連結手段２９は、この連結手段２９と一体化された可撓性内側フラップ３４を押圧できるプッシュボタン３３の形態であるプレート３から分離させるための手段３２も有する。この可撓性フラップ３４は、プレート３が内側凹部３０内に挿入されると、プレート３を保持できるフック３６を備える自由端３５を有する。
【００５６】
具体的には、プッシュボタン３３は、溝３７ａによって画定された壁部３７からなり、このプッシュボタン３３を連結手段２９の残りの部分に連結する唯１つの連結部３８を有する。
【００５７】
したがって、使用者がプッシュボタン３３を押圧すると、連結部３８がスイベル軸となり、このボタン３３を構成する壁部３７は、連結手段２９の内側に向かって僅かに旋回する。
【００５８】
その結果、壁部３７の内面が、可撓性フラップ３４の自由端３５に接触して、可撓性フラップ３４を部分的に押し上げる。
【００５９】
したがって、フック３６がプレート３を保持しなくなり、プレート３を連結手段２９から取り外すことができる。
【００６０】
図８は、固定装置１４に固定する前の連結手段２９の長手方向の断面図であり、図９は、固定装置１４に固定した後の連結手段２９の長手方向の断面図である。
【００６１】
連結手段２９の内側凹部３０と自由空間３１は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の端部付近、すなわち、固定装置１４が連結手段２９内に挿入された時に、固定装置１４が固定されるブレード１３の付近でつながっていることに留意されたい。
【００６２】
内部凹部３０と自由空間３１は、長手方向壁部３９によって分離されており、この壁部３９の自由端４０は、固定装置１４の上壁２１の縁、すなわち横断壁２１ａが固定される縁とは反対側の縁に支持されうる。
【００６３】
具体的には、ウインドスクリーンワイパーブレード１３が、自由空間３１内に挿入されると、上壁２１の自由端（すなわち、横断壁２１ａ）は、固定装置１４を拘束するための壁部３９の自由端４０の凹部４１内に挿入される。
【００６４】
したがって、固定装置１４は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３に拘束され、垂直方向の移動が不可能となる。
【００６５】
図７〜図９を参照すると、横断壁２１ａは、内側凹部３０と相補的な形状を有することが分かる。
【００６６】
したがって、ウインドスクリーンワイパーブレード１３および固定装置１４が連結手段２９内に完全に挿入されると、横断壁２１ａが内側凹部３０に近接するため、塵や水などの異物が連結手段２９内に進入して、詰まりや腐食が生じるのが防止される（また、開口が見えないため、このアセンブリの外観は著しく改善される）。
【００６７】
図１０は、連結手段２９に結合された固定装置１４を、上方から見た断面図である。
【００６８】
固定装置１４の側壁２２の突出部２７を拘束できる連結手段２９の開口４２の存在が明白に分かる。
【００６９】
図１０の断面図によると、突出部２７は、側壁２２に垂直な直線状の傾斜縁４３と、円弧を成す縁４４を有する。この縁４４の一端は、側壁２２と交わり、同じく他端は、直線状の傾斜縁４３と交わっている。
【００７０】
固定装置１４を自由空間３１内に完全に挿入すると、直線状の傾斜縁４３が、固定装置１４と連結手段２９との間の拘束手段となるため、固定装置１４を連結手段２９から分離することができなくなる。
【００７１】
したがって、ウインドスクリーンワイパーブレード１３／固定装置１４／連結手段２９からなるアセンブリは、プレート３から分離できなくなり、プッシュボタン３３によってのみ取り外すことができる。
【００７２】
したがって、使用者は、ワイパー１のウインドスクリーンワイパーブレード１３のみを交換したい場合には、ウインドスクリーンワイパーブレード１３／固定装置１４／連結手段２９からなるアセンブリを交換しなければならない。
【００７３】
図１１は、本発明による固定装置４５の第２の実施形態の斜視図である。
【００７４】
以下の説明では、上記したのと同じ符号をもって、上記と同一の要素を示す。
【００７５】
固定装置４５は、長方形プレート４６の一般的な形態であって、カットアウトの各横縁に、１つの垂直壁４８と１つの横断壁４９からなる爪４７が設けられており、横断壁４９の自由端に、三角形の歯５０が形成されている。
【００７６】
固定装置４５は、金属材料から形成されている。
【００７７】
図１２は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３に固定する前の、ウインドスクリーンワイパーブレード１３と支持フレーム２との連結手段２９に固定された固定装置４５の斜視図である。図１３は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３に固定した後の、ウインドスクリーンワイパーブレード１３と支持フレーム２との連結手段２９に固定された固定装置４５の斜視図である。
【００７８】
連結手段２９は、上記の連結手段と同じタイプであるが、連結手段２９が固定装置４５に直接成形されるようになっている点が異なる。
【００７９】
実際には、連結手段２９は、爪４７が通過できる開口５１を備えている。
【００８０】
プレート４６は、図１４に詳細に示すように、内側凹部３０の長手方向壁部３９に対して平坦である。図１４は、固定装置４５に固定された連結手段２９の断面図である。
【００８１】
固定装置４５の歯５０は、ゴムから形成されたウインドスクリーンワイパーブレード１３の連結部材１８内に刺し入れて締め付け、固定することができる。
【００８２】
上記説明と同じ要領で、本発明のこの第２の実施形態によると、使用者は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３のみを交換したい場合には、連結手段２９／ウインドスクリーンワイパーブレード１３／固定装置４５からなるアセンブリを回収できるように、プッシュボタン３３を押圧して、連結手段２９を内側プレートから分離しなければならない。
【００８３】
図１５は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３と支持フレーム２との連結手段２９に固定する前の固定装置５２の第３の実施形態の斜視図である。図１６は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３と支持フレーム２との連結手段２９に固定した後の固定装置５２の第３の実施形態の斜視図である。
【００８４】
本発明のこの第３の実施形態による固定装置５２は、第１の実施形態による固定装置１４とほぼ等しいが、突出部２７および開口２８の代わりに、この実施形態では、一方の端部が固定装置５２の側壁２２から僅かに突き出たタブの形態である固定タブ５３を備えている。具体的には、タブ５３の突き出た自由端は、固定装置５２にブレード１３が挿入され、この固定装置５２が連結手段２９内に挿入されると、ブレード１３の端部に最も近接した上壁２１の縁に向く。
【００８５】
固定装置５２は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の上部連結部材１８に刺し入れて固定できる歯２７の形態である拘束手段２６を、少なくとも部分的に備える１対の下壁２３を有する。
【００８６】
図１７の底面図に示してあるこの第３の実施形態による固定装置５２と協働できる連結手段２９は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３に固定された固定装置５２を自由空間３１内の連結手段２９内に挿入すると、固定タブ５３に圧力を加えることができる１対のプッシュボタン５４を有する。
【００８７】
したがって、使用者は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３を交換したい場合には、プッシュボタン５４を押圧して、ウインドスクリーンワイパーブレード１３／固定装置５２からなる固定されたアセンブリを分離しなければならない。
【００８８】
実際には、本発明のこの実施形態によると、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の交換は、上記説明のケースとは異なり、連結手段２９をプレート３に固定したままで行う。
【００８９】
図１８は、連結手段２９に挿入する前の固定装置５２の第３の実施形態の代替の実施形態の斜視図である。図１９は、連結手段２９に挿入した後の固定装置５２の第３の実施形態の代替の実施形態の斜視図である。
【００９０】
したがって、図１８および図１９は、ヒンジ５５を形成する縁のみが残るように、連結手段２９の横縁をカットして形成されたプッシュボタンの特定の実施形態を示している。ヒンジ５５は、ボタン５４に圧力を加えて、ヒンジ５５となっている縁を中心に、ボタン５４を回転させて僅かに変形させ、固定タブ５３を押圧して、固定装置５２の側壁２２に対して固定タブ５３を平坦とし、これにより、ブレード１３／固定装置５２からなるアセンブリを、連結手段２９から分離することができる。
【００９１】
また、注目すべきは、固定装置５２の横断壁２１ａが、異物の連結手段２９内への進入を防止するべく、内側凹部３０に相補的な形状であり、美観を付与している。
【００９２】
さらに、横断壁２１ａは、上壁２１の自由縁の方向に垂直軸に対して僅かに傾斜していて、横断壁２１ａが凹部３０の内縁に圧力を加えているため、固定タブ５３の係合を解除すると、ウインドスクリーンブレード１３／固定装置５２からなるアセンブリは、内側凹部３０の外側に向かって僅かに移動する。
【００９３】
したがって、使用者は、プッシュボタン５４を正確に押圧したか、また固定装置５２が連結手段２９から正確に係合解除されたか否かを確認できる。
【００９４】
図２０は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３と支持フレーム２との連結手段２９に取り付ける前の固定装置５６の第４の実施形態の斜視図である。
【００９５】
この実施形態においては、連結手段２９は、自由空間３１を構成する各側壁５９の開口５８からなる、自由空間３１とほぼ一致した凹部５７を有する。
【００９６】
固定装置５６を、凹部５７内に挿入して、側壁５９の開口５８を満たすことができる。
【００９７】
具体的には、固定装置５６は、上壁６０、２つの側壁６１、および２つの下壁６２からなっている。下壁６２の自由縁は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３が自由空間３１内に挿入されて、下壁６２の２つの歯６３が互いに圧迫されると、このブレード１３と接触できる少なくとも１つの歯６３を有する。
【００９８】
図２１は、連結手段２９を支持フレーム２に取り付け、ウインドスクリーンワイパー１のプレート３を内側凹部３０内に挿入するステップの斜視図である。
【００９９】
連結手段２９は、プレート３の連結手段２９からの分離を可能にする上記のようなプッシュボタン３３を有する。
【０１００】
本発明のこの実施形態によると、図２２に示すように、ゴム製ブレード１３は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の上部１５と中間部１７との間の連結部材１８に、長手方向溝６４を備えている。
【０１０１】
したがって、ウインドスクリーンワイパーブレード１３が自由空間３１内に挿入されると、図２３および図２４に示すように、このブレード１３は、下壁６２の歯６３の締付けによる溝６４内への歯６３の挿入によって、固定装置５６に固定される。
【０１０２】
別法として、溝６４を備えていないウインドスクリーンワイパーブレード１３を用いることも可能である。この場合、連結手段に対するブレード１３の締付けおよび固定は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の上部１５と中間部１７との間の連結部材１８に歯６３を刺し入れて行うことができる。
【０１０３】
別法として、第４の実施形態による固定装置５６は、図２６〜図２９に示すように、連結手段２９に固定できる。
【０１０４】
本発明のこの実施形態によると、連結手段２９は、自由空間３１を構成する一方の側壁５９の上部にラグ６５を有する。
【０１０５】
ラグ６５は、有利に可撓性材料（同じ部品であるため、エンドクリップと同じ材料）から形成されており、連結手段２９内にプレート３を拘束することができる。
【０１０６】
別法では、本発明のこの実施形態による連結手段２９は、プッシュボタン３３を備えていない。使用者は、例えば、ねじ回しなどの工具を用いて、ラグ６５を内側に押して圧力を加えることができる。
【０１０７】
プッシュボタン３３が存在しないと、連結手段２９内の自由空間が広くなるため、リブ９の上部における支持フレーム２のサイズを縮小することができ、スポイラー形状の変更が可能となる。
【０１０８】
図３０は、図３１の断面図に示すように、連結手段２９に固定される前の、ウインドスクリーンワイパーブレード１３に固定された固定装置６６の第５の実施形態の斜視図である。
【０１０９】
固定装置６６は、第１の実施形態による固定装置１４と同じタイプである。すなわち、固定装置６６は、一般的な形状の四隅が丸い中空平行パイプ２０であって、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の上部１５と相補的な僅かに大きい形状を有する。
【０１１０】
具体的には、中空平行パイプ２０は、実質的に水平な上壁２１、２つの実質的に垂直な側壁２２、および２つの下壁２３からなっている。
【０１１１】
固定装置６６の上壁２１は、この上壁２１の一方の縁の上に設けられた実質的に垂直な横断壁６７を有する。この上壁２１の縁は、固定装置６６にブレード１３が挿入されると、ゴム製ブレード１３の端部に最も近接する。
【０１１２】
横断壁６７は、連結手段２９内に完全に挿入することができる。具体的には、横断壁６７は、連結手段２９に形成されている中空部分６８と相補的な形状を有する。
【０１１３】
連結手段２９のこの実施形態におけるプッシュボタン３３は、唯１つの連結部７０によって連結手段２９に連結されたＵ型壁６９からなっている。この連結部７０は、Ｕ型壁６９のほぼ底部に位置し、使用者がＵ型壁６９に圧力を加えた時にスイベル軸となる。
【０１１４】
具体的には、連結部７０は、Ｕ型壁６９の自由端６９ａ、すなわちＵの２つの直線部分を連結する縁が、ブレード１３の長手方向軸に対して実質的に垂直となるように配置されている。
【０１１５】
図３１の矢印は、Ｕ型壁６９の運動方向を示している。
【０１１６】
固定装置６６の上壁２１の横断壁６７は、その表面に、固定装置６６を連結手段２９に取り付けるための手段７１を有する。この取付け手段７１は、凹部６８に接触するようになっており、フック７２の形状で示されている。
【０１１７】
中空部分６８は、フック７２を挿入できる開口７３を有する。
【０１１８】
図３２〜図３４は、フック７２を連結手段２９から係合解除するステップを示す長手方向断面図である。
【０１１９】
図から分かるように、フック７２および固定装置６６を凹部６８内に配置すると、フック７２の端部７２ａは、プッシュボタン３３が形成されている連結手段２９の側壁７５の縁７４に支持される。
【０１２０】
したがって、フック７２は、固定装置６６の長手方向の運動を防止し、固定装置６５が連結手段２９から外れるのを防止する。
【０１２１】
このため、使用者は、まず、Ｕ型壁６９のプッシュボタン３３部分を押圧し、矢印Ａに示すように、Ｕ型壁６９を僅かに旋回させて、図３３の矢印Ｂで示すように、フック７２を移動させなければならない。
【０１２２】
これにより、フック７２の端部７２ａが、連結手段２９の側壁７５の縁７４から解放される。
【０１２３】
したがって、使用者は、ウインドスクリーンワイパーブレード１３を交換したい場合には、本発明のこの実施形態に従って、固定装置６６／ウインドスクリーンワイパーブレード１３からなるアセンブリを連結手段２９から分離しなければならず、連結手段２９は、プレート３に固定されたまま維持される。
【０１２４】
さらに、既知のタイプの経時変化パッチ７６を、連結手段２９に取り付けられない横断壁６７の表面に設けて、ウインドスクリーンワイパーブレード１３の磨耗および経時変化の状態をチェックできるようにし、ブレード１３を交換しなければならない時期が分かるようにできる。
【０１２５】
経時変化パッチ７６が、ある程度の磨耗を示した場合には、使用者は、ワイパー１か、またはブレード１３と固定装置６６のみを交換しなければならない。
【０１２６】
次に、新しい経時変化パッチ７６を固定装置６６に配置する。
【図面の簡単な説明】
【０１２７】
【図１】駆動アームに連結できる連結手段、およびウインドスクリーンワイパーブレードに結合できる既知のタイプの支持フレームの斜視図である。
【図２】ウインドスクリーンワイパーブレードと、このワイパーブレードに固定される前の本発明による固定装置の斜視図である。
【図３】固定装置がブレードの上部に固定された後の固定装置の正面図である。
【図４】固定装置がブレードの上部に固定された後の固定装置の斜視図である。
【図５】本発明による固定装置と支持フレームとの連結手段、ウインドスクリーンワイパーブレード、および支持フレームの断面図である。
【図６】本発明による固定装置に固定する前の図５の連結手段の斜視図である。
【図７】本発明による固定装置に固定した後の図５の連結手段の斜視図である。
【図８】本発明による固定装置に固定する前の図５の連結手段の長手方向の断面図である。
【図９】本発明による固定装置に固定した後の図５の連結手段の長手方向の断面図である。
【図１０】図５の連結手段に結合された本発明による固定装置を上方から見た断面図である。
【図１１】本発明による固定装置の第２の実施形態の斜視図である。
【図１２】ウインドスクリーンワイパーブレードに固定する前の、ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの連結手段に固定された本発明による固定装置の斜視図である。
【図１３】ウインドスクリーンワイパーブレードに固定した後の、ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの連結手段に固定された本発明による固定装置の斜視図である。
【図１４】本発明の第２の実施形態による固定装置に固定された連結手段の断面図である。
【図１５】ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの連結手段に固定する前の本発明による固定装置の第３の実施形態の斜視図である。
【図１６】ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの連結手段に固定した後の本発明による固定装置の第３の実施形態の斜視図である。
【図１７】本発明の第３の実施形態による、ウインドスクリーンワイパーブレードに固定された連結手段の底面図である。
【図１８】連結手段に挿入する前の固定装置の第３の実施形態の代替の実施形態の斜視図である。
【図１９】連結手段に挿入した後の固定装置の第３の実施形態の代替の実施形態の斜視図である。
【図２０】ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの間の連結手段に取り付ける前の本発明による固定装置の第４の実施形態の斜視図である。
【図２１】支持フレーム上の連結手段およびウインドスクリーンワイパーのプレートの組立ステップの斜視図である。
【図２２】本発明の第４の実施形態による固定装置と協働できるウインドスクリーンワイパーブレードの部分斜視図である。
【図２３】本発明の第４の実施形態による連結手段内にウインドスクリーンワイパーブレードを挿入するステップの斜視図である。
【図２４】本発明の第４の実施形態による連結手段内にウインドスクリーンワイパーブレードを挿入するステップの斜視図である。
【図２５】本発明の第４の実施形態による連結手段の固定装置の高さ方向の断面図である。
【図２６】本発明の第４の実施形態による固定装置に固定できる連結手段の代替の実施形態の斜視図である。
【図２７】本発明による固定装置の第４の実施形態による連結手段の代替の実施形態に、ウインドスクリーンワイパーブレードを挿入する前の斜視図である。
【図２８】本発明による固定装置の第４の実施形態による連結手段の代替の実施形態に、ウインドスクリーンワイパーブレードを挿入した後の斜視図である。
【図２９】本発明による固定装置の第４の実施形態と協働できる連結手段の代替の実施形態の底面図である。
【図３０】本発明による固定装置の第４の実施形態の斜視図である。
【図３１】ウインドスクリーンワイパーブレードと支持フレームとの間の本発明の第５の実施形態による連結手段の断面図である。
【図３２】本発明の第５の実施形態による連結手段から固定装置を分離するためのステップを示す長手方向の断面図である。
【図３３】本発明の第５の実施形態による連結手段から固定装置を分離するためのステップを示す長手方向の断面図である。
【図３４】本発明の第５の実施形態による連結手段から固定装置を分離するためのステップを示す長手方向の断面図である。
【符号の説明】
【０１２８】
１    ウインドスクリーンワイパー
２    支持フレーム（ブレードホルダ）
３    プレート
４    中心本体
５    上壁
６    下壁
６ａ    長手方向フック
７    側壁
８    連結手段
９    上部リブ
１０    内部空間
１１    凹部
１２    対称部品
１３    ワイパーブレード
１４    固定装置
１５    上部
１６    下部
１６ａ    先端部
１７    中間部
１８    上部連結部材
１９    下部連結部材
２０    中空平行パイプ
２１    上壁
２１ａ    横断壁
２２    側壁
２３    下壁
２４    空間
２５    拘束手段
２６    歯
２７    突出部
２８    開口
２９    連結手段
３０    内側凹部
３１    自由空間
３２    分離手段
３３    プッシュボタン
３４    可撓性フラップ
３５    自由端
３６    フック
３７    壁部
３７ａ    溝
３８    連結部
３９    長手方向壁部
４０    自由端
４１    凹部
４２    開口
４３    傾斜縁
４４    縁
４５    固定装置
４６    プレート
４７    爪
４８    垂直壁
４９    横断壁
５０    歯
５１    開口
５２    固定装置
５３    固定タブ
５４    プッシュボタン
５５    ヒンジ
５６    固定装置
５７    凹部
５８    開口
５９    側壁
６０    上壁
６１    側壁
６２    下壁
６３    歯
６４    長手方向溝
６５    固定装置
６６    固定装置
６７    横断壁
６８    中空部分
６９    Ｕ型壁
６９ａ    自由端
７０    連結部
７１    取付け手段
７２    フック
７２ａ    端部
７３    開口
７４    縁
７５    側壁
７６    経時変化パッチ
【図１】
2009507711.tif 000003
【図２】
2009507711.tif 000004
【図３】
2009507711.tif 000005
【図４】
2009507711.tif 000006
【図５】
2009507711.tif 000007
【図６】
2009507711.tif 000008
【図７】
2009507711.tif 000009
【図８】
2009507711.tif 000010
【図９】
2009507711.tif 000011
【図１０】
2009507711.tif 000012
【図１１】
2009507711.tif 000013
【図１２】
2009507711.tif 000014
【図１３】
2009507711.tif 000015
【図１４】
2009507711.tif 000016
【図１５】
2009507711.tif 000017
【図１６】
2009507711.tif 000018
【図１７】
2009507711.tif 000019
【図１８】
2009507711.tif 000020
【図１９】
2009507711.tif 000021
【図２０】
2009507711.tif 000022
【図２１】
2009507711.tif 000023
【図２２】
2009507711.tif 000024
【図２３】
2009507711.tif 000025
【図２４】
2009507711.tif 000026
【図２５】
2009507711.tif 000027
【図２６】
2009507711.tif 000028
【図２７】
2009507711.tif 000029
【図２８】
2009507711.tif 000030
【図２９】
2009507711.tif 000031
【図３０】
2009507711.tif 000032
【図３１】
2009507711.tif 000033
【図３２】
2009507711.tif 000034
【図３３】
2009507711.tif 000035
【図３４】
2009507711.tif 000036
【国際調査報告】
2009507711.tif 000037
2009507711.tif 000038
2009507711.tif 000039
2009507711.tif 000040
2009507711.tif 000041
2009507711.tif 000042