(57)【要約】  本発明は、特にモータファンユニットと、ごみ分離装置とを取り囲む下方本体（２００）および上方本体（４００）を備える掃除機（１００）に関する。本発明は、下方本体（２００）および上方本体（４００）が、発泡ポリプロピレン製であり、少なくとも１つのいわゆる上方剛性部品（１９０）が、上方本体（４００）上で支持され、または上方本体に固定され、少なくとも１つのいわゆる下方剛性部品（１５２、１６２）が、下方本体（２００）上で支持され、または下方本体に固定され、少なくとも１つの剛性連結要素（１５０、１６０、１９４、５２０）が、上方本体（４００）および下方本体（２００）を圧迫によって保持するように、少なくとも１つの上方部品（１９０）および１つの下方部品（１５２、１６２）に機械的に連結され、上方本体（４００）および下方本体（２００）を貫通することを特徴とする。
2009525100.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モータ−通風機と、ごみを分離するための装置とを特に取り囲む下方本体（２０、２００）および上方本体（４０、４００）を備える掃除機（１、１００）であって、
前記下方本体（２０、２００）および前記上方本体（４０、４００）は、発泡ポリプロピレン製であり、
少なくとも１つの上方剛性部品（８０、１９０、５１０）が、前記上方本体（４０、４００）上で支持され、または前記上方本体内に一体化され、
少なくとも１つの下方剛性部品（１１、１４、１５２，１６２）が、前記下方本体（２０、２００）の下で支持され、または前記下方本体内に一体化され、
少なくとも１つの剛性連結要素（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）が、前記上方本体（４０、４００）および下方本体（２０、２００）の圧迫による保持を実行するために、前記上方本体（４０、４００）および前記下方本体（２０、２００）を横断することによって、少なくとも１つの上方部品（８０、１９０、５１０）および下方部品（１１、１４、１５２、１６２）に機械的に連結されることを特徴とする掃除機（１、１００）。
【請求項２】
少なくとも１つの連結要素（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）は、前記剛性部品（１１、１４、８０、１５２、１６２、１９０、５１０）のうちの１つから延びることを特徴とする前記請求項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項３】
少なくとも１つの連結要素は、前記上方本体（４０、４００）上で支持される剛性部品（８０、１９０、５１０）と、前記下方本体（２０、２００）の下で支持される剛性部品（１１、１４、１５２、１６２）とからそれぞれ延びる２つのロッド（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）から構成され、前記ロッド（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）は、互いに機械的に連結されることを特徴とする請求項１に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項４】
前記上方部品（８０、１９０、５１０）のうちの１つと、前記下方部品（１１、１４、１５２、１６２）のうちの１つとの間における前記連結要素（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）による前記機械的連結は、ねじ式であることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項５】
前記上方部品（８０、１９０、５１０）のうちの１つと、前記下方部品（１１、１４、１５２、１６２）のうちの１つとの間における前記連結要素（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）による前記機械的連結は、クリップ式であることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項６】
前記連結要素（１２、８２、１５０、１６０、１９４、５２０）および前記剛性部品（１１、１４、８０、１５２、１６２、１９０、５１０）は、非発泡ポリプロピレン製であることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項７】
前記上方本体（４０、４００）上の前記上方剛性部品（８０、１９０）のための支持体は、前記本体の上面の少なくとも２０％を覆うプレート（８０、１９０）を形成することを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項８】
前記下方本体（２０、２００）の下の前記下方部品（１１、１４、１５２、１６２）のための前記支持体は、前記掃除機（１、１００）を動かすための要素（１０、１５３、１５５）を含むことを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項９】
剛性フレーム（５１０）を備える後方本体（５００）を有し、前記剛性フレーム（５１０）の周りは、発泡ポリプロピレンのカバー（５１３）でオーバモールドされることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１００）。
【請求項１０】
前記フレーム（５１０）の一部は、前記掃除機（１００）を移動させるためのハンドル（５１２）用の補強材を形成することを特徴とする前記請求項に記載の掃除機（１００）。
【請求項１１】
前記後方本体（５００）は、前記上方本体（４００）を圧迫することを特徴とする請求項９または１０に記載の掃除機（１００）。
【請求項１２】
前記後方本体の前記フレーム（５１２）は、少なくとも１つの連結要素（１５０）を介して、前記下方本体（２００）の下を担持する少なくとも１つの剛性部品（１５２）に機械的に連結されることを特徴とする前記請求項に記載の掃除機（１００）。
【請求項１３】
前記後方本体（５００）の前記フレーム（５１２）は、非発泡ポリプロピレン製であることを特徴とする請求項９から１２のいずれか一項に記載の掃除機（１００）。
【請求項１４】
前記上方本体（４０、４００）および／または前記下方本体（２０）上に位置決めされる発泡ポリプロピレン製の閉鎖蓋（６０、１８０）を有することを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項１５】
使用される前記発泡ポリプロピレンおよび前記非発泡ポリプロピレンは、ホモポリマーであることを特徴とする前記請求項に記載の掃除機（１、１００）。
【請求項１６】
前記発泡ポリプロピレンは、１リットル当たりの材料が４０ｇから８０ｇの間である含有量を有することを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の掃除機（１、１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気掃除機の分野に関し、より詳細には、掃除機の構造に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、掃除機などの電化製品は、ポリマーの技術的実装の開発およびそれらのさまざまな性能が進歩するにつれて利用可能となったプラスチックをさまざまな利点とともに取り入れており、それぞれのプラスチックは、特定の機能、すなわち耐熱性、剛性または可撓性、消音、外観などのために具体的に選択されている。今日では、ＡＢＳ、ナイロン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ＰＶＣ、ゴムなど、６種類を超える異なるプラスチックが掃除機の本体内に含まれている。
【０００３】
いくつかの構成要素が、別々に製造され、取り付けられて、この電化製品の本体、ならびに集塵袋のハウジング用のカバー、フィルタ要素支持体などを形成する。
【０００４】
掃除機内で使用されるプラスチックは、この電化製品の重量を制限し、掃除機を使用中に取り扱うために必要とされる労力を低減させるように、可能な限り薄いものとする。この取り扱いは、たとえば１つの階から別の階に行くとき、または階段を掃除するときなどの疲労の重大な原因である。
【０００５】
したがって、掃除機の製造中に遭遇する第１の問題は、この電化製品の重量を低減することであり、掃除機の製造業者は、常にこの問題に関心を持っている。
【０００６】
求められる重量の低減は、シェルおよび本体を薄くすること（ｔｈｉｎｎｉｎｇ）として反映されるが、このことは、この電化製品の強固さ（ｓｔｕｒｄｉｎｅｓｓ）と相反する。実際、掃除機の製造において使用されるプラスチックの重量は、全体の強固さによって決定される限度にすぐに到達する。
【０００７】
したがって、第２の問題は、使用されるプラスチックの重量および掃除機の重量を大幅に低減しながら、外殻（ｈｕｌｌ）および本体の強固さを維持することである。
【０００８】
家中に掃除機を移動させることは、一般にあまり喜ばしい作業とはみなされないので、その結果、この電化製品は不注意に使用される。すなわち、この電化製品は、家具、壁、または、掃除される室内に配置された他の物に、頻繁に衝突する。この場合、掃除機のフレームの剛性を考慮すると、衝突される相手は、損傷を受けることが多い。
【０００９】
したがって、掃除機の製造に関する第３の問題は、不注意な操作の影響を制限するために、ハウジングの良好な機械的特性を可能な衝撃吸収体と組み合わせることである。この問題の解決法は、この電化製品の本体をベルトのように取り囲むゴムバンドを用いることによって見出すことができる。そのような解決法では、大幅な追加コストが生じる。
【００１０】
さらに、寿命末期の家電製品を含むあらゆる種類の廃棄物リサイクルの現状において、環境を考慮し、持続可能な発展へのその取組みに留意するすべての製造業者は、リサイクルされるべき材料の重量を最低限に抑え、容易に再生することができる可能な限りの材料を使用するための方法を模索している。実際、掃除機が環境に及ぼす影響は、大部分が、その組成物から生じることが知られている。
【００１１】
したがって、提起される第４の問題は、材料を容易に、可能な場合は完全にリサイクルすることができる掃除機を生産することである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
すなわち本発明は、これらの主な困難を解決するという目的を有し、すなわち、それを構成するさまざまな要素の組立てが単純でありながら、軽量で、ますます強固で、衝撃を吸収することができ、寿命末期に高い「リサイクル性」を有する掃除機を実現することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明によれば、掃除機は、モータ−通風機と、ごみを分離するための装置とを特に取り囲む下方本体および上方本体を有し、
その下方本体および上方本体は、発泡ポリプロピレン製であり、上方と呼ばれる少なくとも１つの剛性部品が、上方本体上に支持体を提供し、または上方本体内に一体化され、下方と呼ばれる少なくとも１つの剛性部品が、下方本体の下に支持体を提供し、または下方本体内に一体化され、少なくとも１つの剛性連結要素が、上方本体および下方本体の圧迫による保持を実行するために、上方本体および下方本体を横断して延びることによって、少なくとも１つの上方部片および下方部片に機械的に連結されることを特徴とする。
【００１４】
ケーシング、シェル、ハウジングなど、さまざまな名前をつけることができる、電化製品の目に見える外側を、この電化製品の本体によって理解することが必要である。
【００１５】
発泡ポリプロピレン（ＥＰＰ）は、水蒸気が存在する中でプレスを用いて目的物の形に成形されるビーズから構成される。最近では自動車内（衝撃吸収材）を含め、主に衝撃吸収材料として使用されるＥＰＰは、多くの品質、すなわち最高１１０℃の耐熱性、非常に優れた安定性、軽量性、衝撃耐性、リサイクル可能性などを有するため、魅力的である。しかしＥＰＰは、その機械的強度が低いことによって、差し当たってサブアセンブリ製作における補助的な材料にしかならない。
【００１６】
すなわち本発明は、ある程度の剛性、強固さ、および機械的強度を必要とし、本来掃除機の本体を作るために構想されたのではないＥＰＰで製作される、掃除機の本体の構成部品を提供する。
【００１７】
ＥＰＰの下方本体および上方本体の製作は、上記のその固有の特性から生じる利点に加えて、下方本体および上方本体に高い可撓性を与える。
【００１８】
この側面が、本発明において利用される。実際、ＥＰＰの、特にその機械的特性を変えない比較的大きい変形によって、本発明は、下方本体の下に支持体をもたらすか下方本体内に一体化される剛性部品、および上方本体上に支持体をもたらすか上方本体内に一体化される剛性部品によって、上方本体を下方本体上に圧迫することにより、特に、下方本体上への上方本体の組付けのモードを単純化することを目的とする。これは、特別な接合具を用いずに上方本体と下方本体との間の封止を達成するために、２つの本体の変形の制御および調整を可能にする一方で、単純な実装を可能にする。
【００１９】
有利には、要素の数を単純化するために、少なくとも１つの連結要素が、剛性部品のうちの１つから延びる。
【００２０】
しかし、本発明の好ましい実装形態を用いると、少なくとも１つの連結要素が、上方本体上で支持される１つの剛性部品と、下方本体の下に支持体をもたらす剛性部品とからそれぞれ延びる２つのロッドから構成され、前記ロッドは、ねじによって、またはクリップによって、あるいはそれ自体が知られた別の任意の手段によって、互いに機械的に連結される。
【００２１】
本発明の別の目的は、プラスチックの選択においてポリプロピレンを支持することである。本発明の別の目的は、単一のタイプのプラスチック、すなわちポリプロピレンを、掃除機の本体全体の９０％を超えて使用することである。ポリプロピレンは、２つの形、すなわち、従来のプラスチックの特性を有する標準的なポリプロピレン（ＰＰ）、および発泡ポリプロピレン（ＥＰＰ）の形で使用することができる。
【００２２】
すなわち、好ましくは、１つまたは複数の連結要素、ならびに剛性部品は、非発泡ポリプロピレン（ＰＰ）製である。
【００２３】
有利には、上方部品上の力を分配し、空気が漏れる危険性を最低限に抑えるために、上方本体上の剛性上方部品の担持体（ｂｅａｒｉｎｇ）は、前記本体の上面の少なくとも２０％を覆うプレートを形成する。
【００２４】
もう一方では、常にこの電化製品の構成要素を単純化および合理化する目的で、下方本体の下の下方部品の支持体は、掃除機の移動要素を有する。この単純化は、組立ておよび構成要素のコスト削減をもたらす。
【００２５】
本発明のその他の特徴および利点を、非限定的な実現化の例を構成するにすぎない添付の図面に照らしながら以下の説明によって示す。図１から図６は、本発明の第１の実施形態を表し、図７から図１３は、本発明の第２の実施形態を表す。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２６】
図１から図６に示すような本発明の第１の実装形態によれば、掃除機１は、従来のように掃除機本体で形成され、掃除機本体の内部に、吸引力を発生するモータ−通風機（図示せず）が収容され、パイプ端部からの空気の循環が、掃除機の本体上に配置された開口部３０内のチューブ４によって、この電化製品の後方へと向かう、スロット３４を通る排気部に連結される。塵を除去するこのプロセスにおいて、空気流は、塵を収集するためのフィルタ袋（図示せず）を収容するハウジング２４を通過する。
【００２７】
掃除機の本体は、別々に製造されて互いに組み立てられる２つの主部品、すなわち下方本体２０および上方本体４０から構成される。下方本体２０は、モータ−通風機用のハウジング２６と、フィルタ袋を受けるために設けられた空間２４と、電気コードリール１３用のハウジング２８と、車輪またはキャスタ１０など操作要素用の取付け具とを備える。
下方本体２０はまた、吸引ノズルの取付けを可能にするチューブ４を連結するための挿入具５を有する。ハンドル２２もまた、下方本体内に形成される。
【００２８】
上方本体４０上には、スイッチ９と接続されたオン−オフボタン８、および電気ケーブルを引き込むためのボタン６など、制御要素を嵌めることができる。上方本体はまた、電子制御カードを受容するための開口部４６を有する。図３および図４で明瞭に見ることができるように、上方本体は、モータ−通風機用のハウジング４２を備え、ハウジング４２は、モータ−通風機を区分するための壁部４４の側を下方本体に向かって延びる。上方本体の前方部分４８は、下方本体とともに、ごみを分離するための装置用のハウジング２４を提供する。水平に置かれたこの部品内の２つの本体のこの嵌め合わせは、基本的に、２つの本体の互いに対する正しい位置決めを可能にし、下方本体上での上方本体の良好な支持を保証する。
【００２９】
本発明によれば、掃除機の本体の構成材料は、下方本体２０または上方本体４０にかかわらず、発泡ポリプロピレン（ＥＰＰ）である。
【００３０】
しかし、ＥＰＰは機械的強度が低いため、十分な強固さをもたらすために、壁部の厚さの大幅な増大を必要としてきた。しかし、また驚くべきことに、必要とされる材料の体積が、通常よりもわずかにかさばる掃除機をもたらすとしても、プラスチックの質量を大幅に低減することができ、最終的な掃除機の重量を半分に削減することができる。
【００３１】
掃除機の製造コストがより低くなるため、より弱い材料のこの量はまた、経済的な観点からも有利である。
【００３２】
ＥＰＰの可撓性が高いことにより、掃除機を製造するために従来使用されていた他のプラスチックに比べて、衝撃吸収の改善が可能になる。この高い可撓性には、発泡の程度に応じて、材料の弾性記憶（ｅｌａｓｔｉｃ  ｍｅｍｏｒｙ）が伴う。弾性記憶もまた、この電化製品の本体上に嵌められるさまざまな付属部品の組立てに関して、かなりの利点を有する。実際、たとえば、蝶板を用いずにさまざまな蓋を連接し、材料を変形させるだけで、それらを係止することが可能である。この興味深い特徴はまた、入れ子構成（ｎｅｓｔｉｎｇ）による、挿入具の容易な固定にも役立つ。
【００３３】
挿入具を係止または固定するためには、材料を「押して」変形させれば十分であり、材料は、組立てを保持するための変形後に、その形状を回復する。
【００３４】
こうして、さまざまな部品が、モータ−通風機による吸引の有効性およびさまざまなフィルタ要素の効率性にとって重要な利点を有する、良好な封止を形成するやり方で組み立てられる。ＥＰＰの可撓性は、特に経時的な、特にモータ−通風機の振動の結果としての運動の可能性を伴わずに、多くの部品、挿入具、または電気コードを吸収性材料内に係止することを可能にする。
【００３５】
材料自体によるこの良好な封止は、特に吸引チャネルのレベルで、接合具の使用を回避するか、少なくとも大幅に制限し、このことは、材料の量および掃除機の組立て時間の点で経済的である。
【００３６】
すなわちこの掃除機は、有利には、発泡ポリプロピレン部品の変形によって生み出される、発泡ポリプロピレン製部品と別の部品との間の少なくとも１つの組立てを有する。この変形は、部品の機械的強度に加えて、封止接合部の形成を可能にすることができる。
【００３７】
提案される例によれば、発泡ポリプロピレン製の蓋６０が、下方本体および上方本体上に配置される。この蓋は、集塵袋ハウジングの閉鎖を可能にする。同時に、この蓋は、小さいブラシ、吸引ノズルなど、さまざまな掃除機付属品をその厚さ内で受けることができる。
【００３８】
本発明によれば、下方本体上に上方本体を保持することは、ロッド１２によって構成された連結要素によって保証され、この連結要素は、下方本体２０の下方を支持し、上方本体４０上に配置された剛性部品８０と連結される。そのような構成を、特に図５および図６に示す。
【００３９】
下方本体２０の下のロッド１２のための支持体は、後方に配置されたロッドについては、優先的に掃除機のローラ１０と結合される剛性部品１４によって製作される。前方に配置されたロッド１２に関しては、ロッドはプラットホーム１１を介して中央ローラに結合され、プラットホーム１１は、一貫した支持表面を提供しながら、掃除機全体に対して車輪を再び中心合せすること（ｒｅｃｅｎｔｅｒｉｎｇ）を可能にする。
【００４０】
図４または図５で明瞭に見ることができるように、ロッドは、下方本体２０の開口部３２内へと貫入する。
【００４１】
厳密に言えば下方本体上への上方本体の組付けは、図示されている例によれば、ロッド１２を、剛性部品８０から延びる対応するチューブ８２内にねじ込むことであり、これらのチューブは、有利には、図３および図４に示されている３つの開口部５０内で上方本体部品４０を貫通する。
【００４２】
すなわちねじ込みは、剛性部品８０を介して下方本体上に上方本体を圧迫することを可能にし、上記のようなＥＰＰの比較的大きい変形は、下方本体と上方本体との間の封止を、特定の接合具を用いずに達成することを可能にする。
【００４３】
剛性部品８０は、非常にさまざまな形および構造（ｃｏｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）を有することができ、図示されているような上方本体の実質的に全表面を覆う一部片から、チューブ８２の周りのみで圧迫を促進する、より凹凸を有するか、切り出された部品に及ぶ。いくつかの独立した部片の提供を構想することも可能である。
【００４４】
同様に、かつ反対に、下方本体の下の担持表面を、剛性部品８０のような、多少拡張された（ｅｘｔｅｎｄｅｄ）プレートによって設けることができる。次いで、下方本体の下の剛性部品、および上方本体上のより局所的な支持点を構成することができる。
【００４５】
図示されているようなバージョンは、上方本体上に配置された剛性部品による、その他の機能の実現を可能にするという利点をもたらす。すなわち剛性部品は、モータ−通風機を出る空気を濾過するためのスポンジ８４用のハウジング８６、ならびに制御ボタン６および８用の場所をもたらす。
【００４６】
さらに、本発明は、上方本体と下方本体の間の３点での連結に限定されず、別のアーキテクチャもまた、本発明の一部とみなすことができる。
【００４７】
本発明の枠組みから逸脱せずに、別の組立ておよび構成方法を構想することができる。特に、ロッド１２またはチューブ８２は、下方本体および上方本体を完全に横断して延びることができ、次いで組立てが、ナットまたは同等の装置によって達成される。原理は、下方本体および上方本体の圧迫を達成することである。
【００４８】
信号灯、制御および操作要素６、８、ならびに剛性部品８０、チューブ１２、部品１４、およびローラ１０は、優先的に非発泡ポリプロピレンで製作される。
【００４９】
図７から図１３に示されている本発明の第２の実施例によれば、本発明による掃除機１００は、掃除機本体によって構成され、掃除機本体は、別々に製造されて後に組み立てられる３つの主部品、すなわち下方本体２００、上方本体４００、および後方本体５００から構成される。
【００５０】
小さい下方本体２００は、
・モータ−通風機の下方部品用のハウジング２２０
・図１２および図１３に見ることができる、車輪またはローラ１５３など後方操縦要素用の空間２２２
・掃除機の空気出口２６０
・電気コード引込装置（ｒｅｔｒａｃｔｏｒ）１１０の下方部品用のハウジング２３０を有する。
【００５１】
実質的な上方本体４００は、
・濾過用集塵袋を受けるように配置された空間４０２
・電気コード引込装置１１０の上方部品用のハウジング４０４
・掃除機の前方操作要素（ローラ１５５）用の空間４０６
・下方本体２００のハウジング２２０と結合された、モータ−通風機の上方部品を収容するための凹部４０８
・空間４０２内に配置された袋支持体４０７と協働する、吸引パイプの連結を可能にする挿入具４０５を備える。
【００５２】
後方本体５００は、掃除機を運搬するための大きいハンドル５０２を有する。
【００５３】
本発明の第１の実装例と同様、掃除機の構成材料は、上方本体４００、下方本体２００、ならびに後方本体５００にかかわらず、発泡ポリプロピレン（ＥＰＰ）である。
【００５４】
ただし、ハンドル５０２の耐衝撃性を強化するために、後方本体５００は、非発泡ＰＰの剛性フレーム５１０を備え、その周りに、ハンドル上に生じうる深刻な衝撃に機械的に抵抗することを可能にするための、発泡ポリプロピレンのカバー５１３がオーバモールドされる。こうしてフレームの一部が、掃除機の運搬用ハンドルの補強材を形成する。
【００５５】
そのようなフレーム５１０が、後方本体５００を分解図で示す図１１で明瞭に見られ、フレーム５１０は、カバー５１３から人為的に分離される。フレーム５１０は、特に、円弧内の平らなリブ５１４によって終端させられるハンドル補強材５１２を有し、ＥＰＰのより良好な取付けおよびより良好な強化を可能にする。
【００５６】
この第２の実装例によれば、掃除機はまた、蓋１８０を備え、蓋１８０は、袋ハウジングの閉鎖を可能にし、発泡ポリプロピレンで製作され上方本体上に配置される。掃除機の上方本体４００上での蓋の機械的保持は、上記で説明したように、材料の変形における入れ子構成によって得られる。
【００５７】
提案される例によれば、上方および下方本体の互いに対する保持は、下方本体２００の下を支持する、ロッド１５０、１６０によって保証される。ロッド１５０は、後方本体５００と係合し、ロッド１６０は、上方本体４００上に配置された剛性部品１９０と連結させられる。
【００５８】
下方本体２００の下のロッド１５０および１６０のための支持体は、図１２および図１３上で明瞭に見られるように、掃除機のローラと優先的に結合させられる。中央ローラ１５５に関して、中央ローラ１５５は、プラットホーム１６２に結合され、プラットホーム１６２は、締付け力を分散させること可能にしながら、掃除機全体に対してローラが再び中心合わせされる（ｒｅｃｅｎｔｅｒｅｄ）ことを可能にする。
【００５９】
後方ローラ１５３は、上方本体上への下方本体の圧迫に関与する剛性部品１５２に結合され、前記部品は、２つの後方ロッド１５０を運搬する。
【００６０】
厳密に言えば下方本体上への上方本体の組付けは、図示されている例によれば、ロッド１５０および１６０を、部品１９０および５００から延びる対応するチューブ内にねじ込むことであり、これらのチューブおよび／またはロッドは、有利には、上方本体４００の一部を横断して延びる。
【００６１】
図８、図１２、および図１３は、特に、部品１９０から延びるそのようなチューブ１９４を示し、このチューブは、開口部２２４を通り下方本体２００を横断して延びる、ロッド１６０を受ける。一方、チューブ１９４は、図１０に示すように、開口部４１０を通り上方本体４００を横断して延びる。
【００６２】
本発明によれば、後方本体のフレーム５１０は、少なくとも１つの連結要素が存在する場合それを介して、下方本体の下を支持する少なくとも１つの剛性部品に機械的に連結される。すなわち、ロッド１５０は、開口部２２６を通って下方本体２００を横断し、後方本体５００のフレーム５１０から延びる相補的なチューブ５２０と機械的に係合し、開口部４１２を通って上方本体４００を部分的に横断する。
【００６３】
図１２および図１３は、下方本体および上方本体の圧迫を可能にするさまざまな剛性部品を示す。
【００６４】
特に図１３に見られるように、後方本体５００は、プレート１９０、すなわち間接的に上方本体４００を圧迫する。
【００６５】
さらに、図８に示すように、２つのロッド１５０は、下方本体および上方本体上への後方部品の圧迫を促進するために、ロッド１６０に対して傾斜させられる。
【００６６】
第１の実装例と同様、剛性部品１９０は、非常にさまざまな形および構造（ｃｏｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）を有することができ、集塵袋区画の後方にて図示されているように上方本体の幅全体を実質的に覆う一部品から、より凹凸を有する部品に及ぶ。いくつかの独立した部片の実装を構想することも可能である。
【００６７】
同様に、かつ反対に、下方本体の下の担持表面を、剛性部品１６２のような多少拡張されたプレートによって保証することができる。次いで、下方本体の下の剛性部品、および上方本体上のより局所的な支持点を、配置することができる。
【００６８】
剛性部品１９０はまた、制御ボタン１９６をオン／オフするための場所、ならびに電気コードを引込装置１００上に引き込むためのボタン１９８を有する。
【００６９】
剛性部品１９０はまた、ケーシング１９５用のハウジング１９２を有し、ケーシング１９５は、集塵袋からの空気をモータ−通風機に入る前に濾過するための、ひだのあるＨＥＰＡタイプのフィルタを収容する。
【００７０】
信号灯、制御要素１９６および操作要素１９８、ならびに剛性部品１９０、チューブ１９４、１５０、１６０は、ローラなどそれらに結合される部品と同様、優先的に非発泡ポリプロピレンで製作される。
【００７１】
図示されていないモータ−通風機は、有利には、スタック（ｓｔａｃｋ）または排気筒１２４を有するケーシング１２０内に配置され、その内部に、モータ−通風機を制御するための回路カードが配置される。排気筒は、部品１２２の延長部であり、モータ−通風機用のケーシング１２０のカバーを構成する。このケーシングは、有利には、非発泡ポリプロピレン製の剛性材料から構成される。
【００７２】
ケーシング１２０はまた、実質的に円筒形のフェアリング１３０を備え、フェアリング１３０は、モータ−通風機を取り囲み、その上にカバー１２２が、差込みタイプの組立てによって固定される。
【００７３】
好ましくは、フェアリングは、空気を排出するための多数の開口部１３２を有し、これらの開口部は、円筒形であり、約２．５ｍｍの直径を有する。
【００７４】
モータ−通風機によって発生する騒音をさらに低減するために、開口部１３２の前にスポンジ１３４が配置され、それにより、フェアリング１３０を出る空気が、下方本体２００の出口２６０に到達する前にそのようなスポンジを通過する。
【００７５】
好ましくは、モータ−通風機のフェアリングは、使用される材料の多様性を制限するために、非発泡ポリプロピレンで製作される。
【００７６】
発泡ポリプロピレンに関しては、発泡の程度を１リットル当たりの材料（ポリプロピレン）の量によって規定して使用する。好ましくは、材料１リットル当たりの材料が４０ｇから８０ｇの間である含有量が使用される。
【００７７】
さらに、使用されるポリプロピレンのリサイクルを促進するために、ホモポリマーの使用が好まれる。
【００７８】
実装例は、上方および下方本体と別個の剛性の上方および下方部品を示すが、本発明の文脈では、前記部品をそれぞれの本体内に挿入することを構想することができる。すなわち、上方および下方本体の支持に関与する、剛性上方部品のうちの１つは、上方本体の十分な厚さにわたり圧迫が実現されるようにその部品が前記本体の上方部品内に配置される場合、上方本体内に一体化することができる。
【００７９】
同様に、上方および下方本体の支持に関与する下方部品のうちの１つもまた、異なる本体の圧迫および支持を行なうために下方本体の十分な厚さを維持するように、下方本体内、好ましくはその下方部品内に一体化することができる。
【００８０】
上方および下方本体内への剛性部品の一体化は、これらの剛性部品がＥＰＰのケーシングによって覆われ、保護されるので、掃除される室内の家具および物への損傷の危険性を、低減するのに役立つ。
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】本発明の第１のモードの実装形態による掃除機を示す斜視図である。
【図２】掃除機の上方および下方本体を示す斜視図である。
【図３】掃除機の上方および下方本体を示す分解斜視図である。
【図４】意図的に互いに分離させられた下方本体および上方本体を示す頂面図である。
【図５】掃除機を示す分解底面図である。
【図６】掃除機のいくつかの部品を示す分解図である。
【図７】本発明の第２のモードの実装形態により組み立てられた掃除機を示す斜視図である。
【図８】掃除機のさまざまな主な部品を示す分解図である。
【図９】掃除機のいくつかの部品を示す底部斜視図である。
【図１０】掃除機の上方本体を示す頂面図である。
【図１１】掃除機のいくつかの部品を示す分解斜視図である。
【図１２】掃除機のいくつかの組み立てられた部品を示す斜視図である。
【図１３】掃除機のいくつかの組み立てられた部品を示す別の斜視図である。
【図１】
2009525100.tif 000003
【図２】
2009525100.tif 000004
【図３】
2009525100.tif 000005
【図４】
2009525100.tif 000006
【図５】
2009525100.tif 000007
【図６】
2009525100.tif 000008
【図７】
2009525100.tif 000009
【図８】
2009525100.tif 000010
【図９】
2009525100.tif 000011
【図１０】
2009525100.tif 000012
【図１１】
2009525100.tif 000013
【図１２】
2009525100.tif 000014
【図１３】
2009525100.tif 000015
【国際調査報告】
2009525100.tif 000016
2009525100.tif 000017
2009525100.tif 000018
2009525100.tif 000019
2009525100.tif 000020
2009525100.tif 000021