(57)【要約】  本発明の扉と荷物収容ボックスは、特に航空機の荷物収容ボックスに関する。本発明の荷物収容ボックスは、ほぼ平坦な下面（２）と、閉まった状態のときに荷物収容ボックスの下面（２）に垂直な平面（２０）に対して荷物収容ボックスの内部に向かって傾いた第１のシャッター（１４）を備えている。この第１のシャッター（１４）は、第１の軸（２６）のまわりに回転可能に取り付けられている。この荷物収容ボックスは、この荷物収容ボックスに対して第１のシャッター（１４）の外側に配置されていてその第１のシャッター（１４）に関節接続された第２のシャッター（１６）を備えている。この第２のシャッター（１６）は、荷物収容ボックスが閉まった状態では、荷物収容ボックスの下側縁部から天井（１０）の縁部まで延びている。
2009513852.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下面（２）を有する区画へのアクセスを可能にする扉を備える荷物収容ボックスであって、前記下面は扉の近くにほぼ平坦な領域を持ち、前記扉は、閉まった状態のときに荷物収容ボックスの下面（２）のほぼ平坦な領域に垂直な平面（２０）に対して荷物収容ボックスの内部に向かって傾いた第１のシャッターを備えていて、該第１のシャッター（１４）は第１の軸（２６）のまわりに回転可能に取り付けられている構成の荷物収容ボックスにおいて、
アクセス用の前記扉が、荷物収容ボックスに対して第１のシャッター（１４）の外側に配置されていて該第１のシャッター（１４）に関節接続された第２のシャッター（１６）をさらに備え、該第２のシャッター（１６）が、荷物収容ボックスが閉まった状態では、荷物収容ボックスの下側縁部から天井（１０）の縁部まで延びている、
ことを特徴とする荷物収容ボックス。
【請求項２】
前記第２のシャッター（１６）が前記第１のシャッター（１４）に関節接続されていて、第１の回転軸（２６）とほぼ平行な第２の回転軸（２４）のまわりを前記第１のシャッター（１４）に対して回転させることが可能である、ことを特徴とする請求項１に記載の荷物収容ボックス。
【請求項３】
前記第１のシャッター（１４）が荷物収容ボックスを部分的にしか閉じないことを特徴とする、請求項１または２に記載の荷物収容ボックス。
【請求項４】
開けたときに前記第２のシャッター（１６）が天井の前記縁部と接触した状態を維持することのできる手段をさらに備える、ことを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載の荷物収容ボックス。
【請求項５】
前記第２のシャッター（１６）が天井の前記縁部と接触した状態を維持することのできる前記手段が、前記第２のシャッター（１６）を前記第１のシャッター（１４）から離すように作用するバネを備える、ことを特徴とする請求項４に記載の荷物収容ボックス。
【請求項６】
前記バネが前記２つのシャッターの間の関節接続部に一体化されている、ことを特徴とする請求項５に記載の荷物収容ボックス。
【請求項７】
前記第２のシャッター（１６）にロック手段が取り付けられている、ことを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載の荷物収容ボックス。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか１項に記載の少なくとも１つの荷物収容ボックスを備えることを特徴とする航空機の客室。
【請求項９】
請求項１から７のいずれか１項に記載の少なくとも１つの荷物収容ボックスを備えることを特徴とする航空機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、荷物収容ボックスの扉、その中でも特に航空機の荷物収容ボックスの扉と、対応する荷物収容ボックスに関する。
【背景技術】
【０００２】
一般に、航空機の荷物収容ボックスの横断面はほぼ台形の形状であり、その台形の底辺が荷物収容ボックスの下面を形成している。荷物収容ボックスの下部は大きな荷物を収容するためにより広くなっているのに対し、上部は、この荷物収容ボックスの中に入れた荷物の上に載せられる可能性のある別の荷物を保持できるようより狭くすることで、特にこの荷物収容ボックスの扉を開けたときに落ちないようにしている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
技術的な制約によるこの台形形状は、航空機の客室の内部空間の美観を決める上で非常に大きな制約である。荷物収容ボックスは天井のすぐ下に位置しているため、荷物収容ボックスと天井の接続部が美観を損ねる部分となっている。
【０００４】
そこで本発明は、設計者が航空機の内部空間に与えたいと望む形状を自由に決定できる荷物収容ボックスの扉を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的のため、本発明により、下面を有する区画へのアクセスを可能にする扉を備える荷物収容ボックスであって、その下面は扉の近くにほぼ平坦な領域を持ち、この扉は、閉まった状態のときにこの荷物収容ボックスの下面のほぼ平坦な領域に垂直な平面に対してこの荷物収容ボックスの内部に向かって傾いた第１のシャッターを備えていて、その第１のシャッターは第１の軸のまわりに回転可能に取り付けられている構成の荷物収容ボックスを提案する。
【０００６】
本発明によれば、荷物収容ボックスにアクセスするための扉は、荷物収容ボックスに対して第１のシャッターの外側に配置されていてその第１のシャッターに関節接続された第２のシャッターをさらに備えており、その第２のシャッターは、荷物収容ボックスが閉まった状態では、その荷物収容ボックスの下側縁部から天井の縁部まで延びている。
【０００７】
上に定義した第１のシャッターと第２のシャッターは、場合によっては存在する部品と合わさって本発明による荷物収容ボックスの扉を構成する。荷物収容ボックスのための従来の扉は、シャッター（一般に扉またはアクセス用扉とも呼ばれる）を１つしか備えていない。本発明では荷物収容ボックスの扉のこれら２つのシャッターが協働して荷物収容ボックスを閉じる。一方のシャッターは特に荷物を荷物収容ボックスの中に保持するのに対し、他方のシャッターは望む形状を取るため、望む美的効果が得られる。２つのシャッターを備えるこのような扉を用いると、荷物を荷物収容ボックスの中にうまく保持したまま、どのような外観でも実現することができる。
【０００８】
本発明の荷物収容ボックスの好ましい一実施態様では、第２のシャッターは第１のシャッターに関節接続されていて、第１の回転軸とほぼ平行な第２の回転軸のまわりをその第１のシャッターに対して回転させることが可能である。この実施態様では、２つのシャッターは、荷物収容ボックスが開いた状態では一方のシャッターを他方のシャッターの上に折り畳むことができるため、荷物収容ボックスが完全に開いた状態になる。したがって荷物収容ボックスの内部に容易にアクセスすることができる。
【０００９】
別の一実施態様では、第１のシャッターが荷物収容ボックスを部分的にしか閉じない。このようにすると、特に第１のシャッターを荷物収容ボックスの下面に対して大きく傾けることができ、したがって荷物を荷物収容ボックスの中により効率的に保持することができる。
【００１０】
荷物収容ボックスの扉を簡単に操作できるようにするため、荷物収容ボックスは、開けたときに第２のシャッターが天井の前記縁部と接触した状態を維持することのできる手段をさらに備えることが望ましい。すると第２のシャッターは第１のシャッターと関節接続される一方で、天井の縁部上を誘導される。この実施態様では、第２のシャッターが天井の縁部と接触した状態を維持することのできる手段は、例えば、その第２のシャッターを第１のシャッターから離すように作用するバネを備える。このバネは、サイズを小さくするためと、扉により一体化するため、２つの扉の間の関節接続部に一体化されていることが望ましい。
【００１１】
本発明による荷物収容ボックスの扉が閉まった状態を維持するため、ロック手段が例えば第２のシャッターの上に配置される。
【００１２】
本発明は、上記のような少なくとも１つの荷物収容ボックスを備えることを特徴とする航空機の客室と、このような少なくとも１つの荷物収容ボックスを備える航空機にも関する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
本発明の詳細と利点は、添付の図面を参照した以下の説明からより明確になろう。
【００１４】
本発明による荷物収容ボックスは、従来と同様、下面２と上面４を備えており、その下面２と上面４の間には２つの側壁６と１つの奥壁８がある。この荷物収容ボックスへのアクセスは、奥壁とは反対側にあって扉が取り付けられた面からなされる。
【００１５】
図面に示した荷物収容ボックスは、航空機の客室内で座席（図示せず）の上方かつ天井の下に位置する。天井１０の壁面を図面に示してある。
【００１６】
荷物収容ボックスの下面２には１つ（または複数）の荷物１２が載せられる。図示した実施態様では、下面２は平坦な面である。下面２は水平からわずかに傾いているため、荷物収容ボックスから荷物を容易に取り出せる。
【００１７】
側壁６と、奥壁８と、上面４とが、荷物収容ボックスの容積を規定している。これら壁部は、ここに図示してあるように、荷物収容ボックスに固有の壁部にすることができる。壁部は、他の要素（例えば別の荷物収容ボックス）と共通する壁部であってもよい。奥壁８は、例えば航空機の客室の側壁であってもよい（特にこのような側壁の近くに配置された座席の上方にある荷物収容ボックスの場合）。上面４のほうは、航空機の客室の天井の一部にすることができる。
【００１８】
図面に示した荷物収容ボックスは、２つのシャッターを有する扉によって閉じられる。２つのシャッターとは、第１のシャッター１４と第２のシャッター１６である。
【００１９】
第２のシャッター１６は、荷物収容ボックスに荷物１２を出し入れする利用者にとって、この荷物収容ボックスの扉の見える部分を構成する。この第２のシャッター１６は、荷物収容ボックスの下面２を航空機の客室の天井１０の壁面に接続する。この第２のシャッター１６は、航空機の客室の内部に与えたい外観に合った形状にすることができる。したがってこのシャッターにより、好ましいことに、一般に、荷物収容ボックスと、天井１０の壁面の下に位置する（そして通常は照明や通気口などの快適さを実現する要素が組み込まれた）流線形部１８との間に美的に調和の取れた接続部が実現する。
【００２０】
第１のシャッター１４は、第２のシャッター１６と、荷物収容ボックスの収容部との間に配置される。この第１のシャッター１４は、荷物収容ボックスが開いているときには見えない。この第１のシャッター１４は、特に荷物１２を所定の位置に保持してその荷物が荷物収容ボックスから落ちないようにするためのものであり、特に扉を開けたとき、荷物１２が荷物収容ボックスの内部に保持される。この第１のシャッター１４は、図１から図４に示してあるように、小さな荷物１２が別の荷物１２の上に載っているときにも有効である。第１のシャッター１４がないと、上に載った小さな荷物１２は第２のシャッター１６のところまで滑ってひっくり返る恐れがあることがはっきりとわかる（図１）。乗客が扉を開けたとき、その小さな荷物１２がその乗客の上に落ちてくる可能性がある。第１のシャッター１４により、このような転落をうまく防止することができる。
【００２１】
第１のシャッター１４は全体がほぼ平坦な形状である。荷物収容ボックスが閉まった状態のとき、第１のシャッター１４は、荷物収容ボックスの下面に対し、この荷物収容ボックスの内部に向かって傾いている。したがって下面２を含む平面と第１のシャッター１４を含む平面がなす角度は、９０°未満である。例えば第１のシャッター１４が平面ではない場合には、荷物収容ボックスの扉が閉まった状態で、この第１のシャッター１４を、下面２と、下面２に対して垂直で第１のシャッター１４の下辺２２を通る平面２０とによって形成される二面体の内側に配置することが考えられる（図１参照）。
【００２２】
第１のシャッター１４と第２のシャッター１６は、第１のシャッター１４の下辺２２の位置で互いに関節接続されている。この関節接続は、例えば２つのシャッターを接続する蝶番によって実現できる。この関節接続により、ほぼ水平な第１の軸２４のまわりを一方のシャッターが他方のシャッターに対して軸回転することができる。
【００２３】
第１のシャッター１４は、第１の軸２４と平行な第２の軸２６のまわりにも関節接続されている。やはり水平なこの第２の軸２６は、図面に示してあるように、例えば第１のシャッター１４の上辺に対応する。関節接続は、荷物収容ボックスの上面４の位置で実現することができる。図示した実施態様では、この関節接続は、より正確には、荷物収容ボックスの上面４の自由端の位置で実現される。別の一実施態様では、この関節接続は、航空機の客室の天井の位置に実現できよう。
【００２４】
荷物収容ボックスが閉まった状態に対応する図１に示した状態では、第１のシャッター１４と第２のシャッター１６は、第１の軸２４に対してほぼ二面体を形成する。一方のシャッターは、荷物収容ボックスの下面２に対して垂直な平面２０の一方の側に主として位置するのに対し、他方のシャッターは、この垂直な平面２０の他方の側に主として位置する。
【００２５】
第１のシャッター１４は、図面に示した好ましい実施態様と同様、閉まった状態の荷物収容ボックスの高さ全体に延びていなくてもよい。第１のシャッター１４の下辺２２と荷物収容ボックスの下面２の間にスペースが存在していてもよい。その場合、このスペースは、第２のシャッター１６の下部によって閉じられる。この実施態様により、荷物収容ボックスの内部に大きくはみ出すことなく、第１のシャッターを荷物収容ボックスの内部に向けて傾けることができる。このような場合、扉が閉まった状態を維持することのできるロック機構（図示せず）を第２のシャッター１６の下部に設ける。このようなロック機構は当業者には公知であるため、ここでは説明しない。
【００２６】
第２のシャッター１６と天井１０の壁面の接続を実現するため、第２のシャッター１６の上辺には、荷物収容ボックスの扉が閉まった状態のときに天井１０の壁面の縁部を受け入れる溝２８が設けられている（特に図２から図４に見ることができる）。
【００２７】
図１から図４は、図４から図１へと順番に上記の扉が開いた状態から閉まった状態へと移行していく様子を示している。
【００２８】
すでに説明したように、図１は扉が閉まった状態を示している。荷物１２は下面２の上に載っている。第２のシャッター１６は、その上辺にある溝２８が天井１０の壁面の対応する縁部の上に載る一方で、その下辺は、荷物収容ボックスの下面２の自由端のすぐ近くにあるロック機構によって保持される。第１のシャッター１４のほうは２つの関節接続部の間に保持されていて、一方の関節接続部はその第１のシャッター１４を第２のシャッター１６に接続し、他方の関節接続部はその第１のシャッター１４を荷物収容ボックスの上面の自由縁部に接続する。
【００２９】
荷物収容ボックスを開けるには、ロック機構を作動させて第２のシャッター１６のロックを外す。すると二重の運動が起こる。
【００３０】
第１の運動により、第１のシャッター１４と第２のシャッター１６は、（扉を開けるときには）これら２つのシャッターの間に形成される角度αを小さくしながら第１の軸２４のまわりを互いに軸回転する。第２の運動により、第１のシャッター１４は上面４の自由縁部のまわり、すなわち第２の軸２６のまわりを軸回転する。
【００３１】
この２つの運動は同時である。その運動の間、第２のシャッター１６の外面、すなわち乗客から見える面は、天井１０の壁面の自由端と接触したままである。この自由端は、荷物収容ボックスの扉が閉まった状態では溝２８の中に位置する。
【００３２】
第２のシャッター１６と天井１０の壁面の縁部が接触した状態を維持するため、弾性手段を２つのシャッターの間に設けて両者が互いに離れた状態を維持する。このような手段は図面には示していない。この手段は、例えば第１の関節接続軸２４の位置に一体化して設けることができる。独立した手段を設けることもできる。第２のシャッター１６と天井の壁面の接触を維持するのに他の手段を考えることもできる。例えば天井１０の壁面の縁部に誘導手段を設け、第２のシャッター１６には相補的手段を設けることができる。
【００３３】
図示してあるように、扉を開けるとき、第２のシャッター１６は第１のシャッター１４の上に折り畳まれる。扉を開ける動きは、これら２つのシャッターが互いに接触した状態で天井１０の壁面にぶつかったときに停止する。そのとき最も開いた状態になる。２つのシャッターは互いに接触した状態であるため、シャッターが１つしかなかったとした場合（したがって従来の扉の場合）と同じくらい大きく開いている。
【００３４】
荷物収容ボックスの扉を閉める操作は、上記の開く操作とは逆にして実現されるため、容易にわかる。
【００３５】
図５から図８は、図１から図４の荷物収容ボックスの斜視図である。これらの図面から、第２のシャッター１６（荷物収容ボックスが閉まった状態では荷物収容ボックスの扉のうちで見える唯一の部分）によって荷物収容ボックスを隠して美しく見せることができる一方で、本発明の扉は、荷物収容ボックスの中への荷物の出し入れを決して妨げないことがわかる。扉が閉まった状態では、外からは見えない第１のシャッター１４が荷物１２を荷物収容ボックスの中に保持する。第１のシャッター１４は、図示してあるよりも小さな２つの荷物が上下に重ねられている場合にも有効である。そのとき第１のシャッター１４は、上に位置する荷物が荷物収容ボックスの扉の方向に滑るのを制限する。
【００３６】
上記の扉は、開いた状態のときは天井に向かって折り畳まれるため、対応する荷物収容ボックスの中に荷物を自由に出し入れすることができる。
【００３７】
本発明が例示としての上記の好ましい実施態様に限定されることはない。本発明は、添付の請求項の範囲で当業者が考えつくあらゆる変形例にも関する。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明による荷物収容ボックスが閉まった状態の横断面図である。
【図２】図１に対応する荷物収容ボックスが途中まで開いた状態の図である。
【図３】図１に対応する荷物収容ボックスが途中まで開いた状態の図である。
【図４】本発明による荷物収容ボックスが完全に開いた状態の横断面図である。
【図５】本発明による荷物収容ボックスが閉まった状態の斜視図である。
【図６】本発明による荷物収容ボックスが開いた状態の斜視図である。
【図７】図５と図６に示した荷物収容ボックスの中に荷物を入れるときの斜視図である。
【図８】図５と図６に示した荷物収容ボックスの中に荷物を入れるときの斜視図である。
【図１】
2009513852.tif 000003
【図２】
2009513852.tif 000004
【図３】
2009513852.tif 000005
【図４】
2009513852.tif 000006
【図５】
2009513852.tif 000007
【図６】
2009513852.tif 000008
【図７】
2009513852.tif 000009
【図８】
2009513852.tif 000010
【国際調査報告】
2009513852.tif 000011
2009513852.tif 000012
2009513852.tif 000013
2009513852.tif 000014