(57)【要約】本発明は、人間及び動物の解剖学的臓器（２）の物理的大きさ（ｐ）を測定するための装置に関するものであり、前記人間又は動物の体内に挿入されるよう設けられ、前記臓器（２）内で終端する末端部（１０）を備えている、管状の中空カニューレ（８）と、前記カニューレ（８）内に延長して設けられた光ファイバー（１３）と、を備えている。本発明は、前記光ファイバー（１３）に設けられ、使用中、前記臓器（２）と接続して配置され、前記大きさ（ｐ）を測定するよう設けられた、センサー装置（１８）を備えている。本発明はまた、このような測定のための方法に関するものである。
2009516567.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人間及び動物の解剖学的臓器（２）の物理的大きさ（ｐ）を測定するための装置であって、
前記人間又は動物の体内に挿入されるよう設けられ、前記臓器（２）内で終端する末端部（１０）を備えている、管状の中空カニューレ（８）と、
前記カニューレ（８）内に延長して設けられた光ファイバー（１３）と、
を備えており、
前記光ファイバー（１３）に設けられ、使用中、前記臓器（２）と接続して配置され、前記大きさ（ｐ）を測定するよう設けられた、センサー装置（１８）、を更に備えていることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記カニューレ（８）の案内及び固定のために、前記人間又は動物の皮膚に対して持ち込まれるよう設けられた、案内要素（５）を、備えていることを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記案内要素（５）が、
前記人間又は動物の皮膚に対して支えるためのフランジ要素（６）と、
前記フランジ要素（６）に取り付けられ、前記カニューレ（８）の挿入を可能とするよう設けられた、チューブ要素（７）と、を備えていることを特徴とする、請求項２記載の装置。
【請求項４】
前記チューブ要素（７）が、ボールジョイント（１２）又は類似の結合アタッチメントによって、前記フランジ要素（６）に取り付けられていることを特徴とする、請求項３記載の装置。
【請求項５】
前記カニューレ（８）が、少なくとも部分的にネジ又は溝が形成された周囲面（４１）、を備えて形成されていることを特徴とする、前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
【請求項６】
前記センサー装置（１８）が、光学干渉に基づいた測定のために設けられた、圧力（ｐ）センサーを、備えていることを特徴とする、前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
【請求項７】
前記センサー装置（１８）が、光ファイバー（１３）の末端部（１４）に設けられていることを特徴とする、請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記光ファイバー（１３）の挿入のための、及び、カニューレ（８）に対する少なくとも１つの所定位置にファイバー（１３）をロックするための、停止装置（３２）を、備えていることを特徴とする、前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
【請求項９】
停止装置（３２）が、外部出っ張り（３８）を備えた部分（３７）を備えており、外部出っ張り（３８）は、カニューレ（８）に設けられた保持要素（１５、１６）における、少なくとも１つの、対応して形成された凹部（３９、４０）と、協働するよう設けられていることを特徴とする、請求項８記載の装置。
【請求項１０】
前記カニューレ（８）が、髄核（２）内へ挿入されるよう設けられていることを特徴とする、前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１１】
人間及び動物の解剖学的臓器（２）の物理的大きさ（ｐ）を測定するための方法であって、
前記人間又は動物への体内へ、末端部（１０）が前記臓器（２）内に位置するように、管状の中空カニューレ（８）を挿入することと、
前記カニューレ（８）内に延長して光ファイバー（１３）を挿入することと、
を備えており、
前記臓器（２）に接続した前記光ファイバー（１３）に設けられたセンサー装置（１８）を配置することと、
前記センサー装置（１８）を用いて前記大きさ（ｐ）を測定することと、を更に備えていることを特徴とする、方法。
【請求項１２】
センサー装置（１８）を配置することが、
前記人間又は動物の皮膚に対して案内要素（５）を持ち込むことと、
前記案内要素（５）を通して前記カニューレ（８）を挿入する間に、前記カニューレ（８）を案内及び固定することと、を備えていることを特徴とする、前記請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
光学干渉に基づいて圧力（ｐ）を測定することを備えていることを特徴とする、請求項１１又は１２に記載の方法。
【請求項１４】
カニューレ（８）に対する少なくとも１つの所定位置に、前記光ファイバー（１３）をロックすることを、備えていることを特徴とする、請求項１１〜１３のいずれか１つに記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、人間及び動物の解剖学的臓器の物理的大きさを測定するための装置に関するものであり、本装置は、前記人間又は動物の体内に挿入されるよう設けられ、前記臓器内で終端する末端部を備えている、管状の中空カニューレと、前記カニューレ内に延長して設けられた光ファイバーと、を備えている。
【０００２】
本発明はまた、人間及び動物の解剖学的臓器の物理的大きさを測定するための方法に関するものであり、本方法は、前記人間又は動物への体内へ、末端部が前記臓器内に位置するように、管状の中空カニューレを挿入することと、前記カニューレ内に延長して光ファイバーを挿入することと、を備えている。
【背景技術】
【０００３】
人間の椎骨に影響を与える病気のある状態では、例えば、いわばむち打ち症又は他の腰痛における椎間板ヘルニアでは、椎骨における各椎間板の中心の状態を検知及び分析するための装置及び測定方法が必要である。髄核と呼ばれる各椎間板の中心は、椎間板の中心部分を構成し、半液体のゼラチン状の物質でできている。髄核は、繊維状の軟骨でできている線維輪と呼ばれる周辺部分によって、取り囲まれている。
【０００４】
米国特許５８６５８３３号より、組織を取り扱うことを意図して、レーザー光の手段により、先端が髄核内に挿入される、針のような形状をしたカテーテルを使用することが、以前から知られている。
【０００５】
更に、米国特許出願公開２００４／０１２７８９３号により、髄核内の組織の視覚による研究を可能とすることを目的として、光ファイバーが案内されるカニューレが以前から知られている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
上記をふまえて、光ファイバー技術に基づいた、物理的大きさを測定することを目的とする、同様に、人間又は動物における、例えば、髄核における、解剖学的臓器の病気の症状を構成する、装置及び方法の必要性が、はっきりとしている。
【０００７】
したがって、本発明の主要な目的は、上記必要性を満足させ、簡単であり、それでいて
解剖学的臓器における、確かな物理的大きさの正確な測定を提供することである。
【０００８】
特に、しかしこれに限らないが、本発明は、髄核における圧力の簡単で正確な測定を可能とすることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記目的は、上記光ファイバーに設けられたセンサー装置を備えており、使用時に、上記臓器に接続して配置され、上記大きさを測定するよう設けられる、冒頭述べた装置によって達成される。
【００１０】
本目的はまた、上記光ファイバーに設けられたセンサー装置を上記臓器に接続して配置し、上記センサー装置の手段により上記大きさを測定することを備えている、冒頭述べた方法によって達成される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明は、好ましい実施形態及び添付図面に関して、次のように、記載される。
【００１２】
図１は、本発明に係る測定のための装置を図示しており、断面図において、生物の体１の一部分をも示している。以下のように、本発明はまた、人体１内で測定するのを目的とする好ましい実施形態に関して、記載されている。しかし本発明は、動物の体内における対応する測定形式に関連して使用されることもできる。
【００１３】
より詳細には、図１は、上述のとおり、人体１の脊椎円盤の中心を構成する、髄核２における圧力の測定のための測定手段に関連する、使用中の、本発明を示している。髄核２は、半液体のゼラチン状の物質でできている。ある病気の状態、例えば、椎間板ヘルニアにおいて、髄核２内の物理的大きさ、例えば、圧力ｐを測定することが望ましい。この理由によって、本発明は、このような圧力測定に対して、測定装置３として、適切に設けられる。上述のように、髄核２は、線維輪４と呼ばれる環状部分によって取り囲まれている。本発明を構成する異なる部分は、次に、より詳細に記載される。
【００１４】
図１は、使用中の、そして、組み立てられた状態の、本発明に関する測定装置３を示している。しかし、図２及び図３は、部分的に解体され、図１より詳しい本発明を示している。図２及び図３は、２つの異なる角度からの斜視図における本発明を示している。
【００１５】
図１、図２及び図３に関して、測定装置３は、多関節チューブ７が中に設けられているワッシャのような又はフランジのような要素６として、好ましくは形成されている、特定の案内要素５を備えている。多関節チューブ７は、曲げられ、すなわち、フランジ要素６に関して異なる角度位置に配置されるように、設けられている。更に、チューブ７は管状であり、すなわち、中空である。測定の間、案内要素５は、人体１の皮膚に向かうように設けられ、好ましくは、人体１の皮膚に取り付けられる。これに関して、図１に示されているように、多関節チューブ７は人体１に挿入される。
【００１６】
案内要素５は、中空カニューレ８、すなわち、以前から知られている種類の薄いチューブを、受け取り、案内するのに使用される。より詳細には、これは、多関節チューブ７（図２参照）の一方の端部に画定されている孔９を通して、カニューレ８を案内することによって行われる。更に、カニューレ８がチューブ７から一定の距離だけ突出するように、カニューレは、多関節チューブ７を通してずっと運ばれる。このために、多関節チューブ７の内径は、カニューレ８の外径より、わずかに大きくなっている。
【００１７】
使用中（図１参照）には、カニューレ８は、カニューレ８の末端部又は点１０が髄核２内に配置されるように、案内要素５を通して挿入されるようになっている。そして、チューブ７は、皮膚を通して挿入され、髄核２の位置に対して主に向くようになっている。このように、多関節チューブ７を備えた案内要素５は、カニューレ８が体１内に挿入される位置からのカニューレ８の案内を可能とする。このようにして、多関節チューブ７を備えた案内要素５は、カニューレ８が体１内に挿入される位置から、カニューレ８の案内を可能としている。これは、カニューレ８が、案内要素５が配置されているところから大抵無関係に、且つ、カニューレ８が挿入される方向から大抵無関係に、髄核２に対して内側に向くことを可能としている。
【００１８】
特に図２及び図３から明らかなように、フランジ要素６はいくつかの孔１１を備えている。これらの孔１１は、フランジ要素６及び、したがって案内要素５全体が、使用中、人体の皮膚に縫合される、又は、何か他の方法で人体の皮膚に対して持ち上げられるのを可能とするようになっている。
【００１９】
上記でも述べたように、伝導チューブ７は、カニューレ８がチューブ７内を動くように、中空であるということは、図２及び図３から明らかである。更に、フランジ要素６に設けられているチューブ７の一部は、ボールジョイント１２のような形状をしており、すなわち、フランジ要素６の対応する空洞に保持されるボールのような端部を有しており、フランジ要素６が方向づけられている平面に関して、チューブ７は比較的自由に曲げられることが可能となっている。
【００２０】
更に、カニューレ８は、光ファイバー１３を受け取るように設けられ、そして、光ファイバー１３の末端部１４が、カニューレ８の末端部１０に関して所定位置にあるように、光ファイバー１３は、カニューレ８を通っている。例えば、光ファイバー１３は、その末端部１４がカニューレ８の末端部１０から短い距離だけ突出するように設けられている。光ファイバー１３はまた、その末端部１４がカニューレ８の末端部１０内の短い距離に位置している保護位置にあってもよい。光ファイバー１３の位置は、図５及び図６に関して、以下に詳細に記載される。光ファイバー１３は、０．０８〜０．５ｍｍの直径を有するような寸法であることが適当であるが、本発明はそのような寸法に限定されず、直径は他の大きさに変更できる。
【００２１】
カニューレ８は、保持要素１５で途切れており、保持要素１５は、主に、カニューレ８が延長し、カニューレ８が取り付けられるシリンダ部分１６を備える、プレート又はワッシャの形状であることが適当である。保持要素１５には、光ファイバー１３が通るように、貫通孔１７が画定されている（図２参照）。そして、この孔１７はまた、光ファイバー１３が孔１７、シリンダ部分１６、更に、カニューレ８の点１０までずっと通ることができるよう、シリンダ部分１６を通して延在している。そして、保持要素１５を備えるカニューレ８は、カニューレ８が、フランジ要素６及び伝導チューブ７を通って順に延びている、孔９内を通っているので、案内要素５に関して、縦方向に移動可能である。
【００２２】
本発明による測定装置３が使用されるとき、図２及び図３の矢印で示されるように、保持要素１５が保持され、案内要素５を通してカニューレ８が押され、このようにして、カニューレ８が図１で示される位置にある。
【００２３】
上述のように、光ファイバー１３の末端部１４は、カニューレ８の末端部１０から短い距離だけ突出するように設けられ、そのため、カニューレ８の末端部は、髄核２内に配置されるようになっている。センサー要素１８はまた、光ファイバー１３の末端部１４に設けられており、本実施形態のセンサー要素１８は、いわゆるファブリーペロー共振器の使用に基づいたような圧力センサーによって構成されている。このタイプの圧力センサーは以前より知られており、例えば、欧州特許０６３９２６６号明細書に示されている。
【００２４】
図４は、本実施形態に使用される圧力センサー１８の拡大断面図である。圧力センサー１８は空洞１９、すなわち、中空の空間の周囲に形成され、空洞１９は、好ましくはシリコンでできている、第１層２０及び第２層２１の積み重ねにより画定されている。これらの層の間には、好ましくは二酸化ケイ素２２でできている層が設けられ、これは、円形を有することが適当であり、空洞１９の一定高さｄ、すなわち、第１層２０と第２層２１との間の一定の距離、を画定するスペース要素として機能する。圧力センサー１８は、半導体技術の手段によって作成され、光ファイバーの末端部１４に対して取り付けられる。このように圧力センサー１８は、分子層、主にシリコン、あるいは、二酸化ケイ素、又は、シリコンと二酸化ケイ素の混合による積層手段と、エッチング処理の手段により、得られる。前記欧州特許０６３９２６６号の記載によると、以前より知られている結合手段が、圧力センサー１８の異なる層の集合体に使用されるのも適当である。そして、細胞膜２３が空洞１９の上部に形成され、そこでは、圧力センサー１８の周囲の圧力ｐによって、細胞膜２３の機械的曲げが生じる。
【００２５】
圧力センサー１８の寸法に関しては、一般的に、光ファイバー１３の直径と同じ寸法、すなわち、概算で十分の１ミリメートル又は十分の数ミリメートルの直径を有するのが好ましい。更に、圧力センサー１８はそれ自身、広範囲の圧力、一般的には大凡２０ｂａｒの圧力まで測定するのに使用される。
【００２６】
センサー装置１８の周囲の静水圧ｐは、このようにこれに作用し、特に細胞膜２３に作用し、そして、細胞膜２３は、機械的に曲がり、空洞１９の寸法が変化する。もし、光が光ファイバー１４を通って、空洞１９の中に案内されると、光は空洞１９の内壁に反射し、細胞膜２３の機械的たわみの程度によって一定の干渉関係を生じさせる。知られている原理であるこれ自身は、周囲の圧力ｐを測定するため本発明によって使用されている。この目的のため、光ファイバー１３は、図１で示されるように、使用中測定ユニット２４と接続されている。測定ユニット２４は、発光ダイオード２５の形で光源を備えており、発光ダイオード２５は、電流源２６の手段により給電される。発光ダイオード２５からの光は、第１ファイバーブランチ２７及びカップリング２８を通って、光ファイバー１３に導かれる。
【００２７】
発光ダイオード２５からの光は、こうして、センサー装置１８へ案内され、空洞１９内で反射し変調された後、ファイバー１３を通って戻される。戻される光放射の一部は、カップリング２８を通って感光性要素２９、例えば、フォトダイオード又はフォトトランジスタに、更に、ファイバーブランチ３０を通って、案内される。そして、感光性要素２９は、感光性要素２９から受けた信号が、センサー装置１８の周囲の圧力の測定を構成する、電気出力信号Ｕoutに変換される、増幅回路３１に接続される。センサー装置１８によって反射された光の強度に基づいた測定の手段により、圧力ｐの測定はこのように可能となる。
【００２８】
更に、本発明の測定装置３は、停止装置３２自体に対して一定の定位置に光ファイバー１３をロックすることができる、停止装置３２（図２及び図３参照）を備えている。停止装置３２は更に、それ自体、保持要素１５に対して一定位置にロックされるように設けられている。このために、停止装置３２は、光ファイバー１３が通る貫通孔３４を備えた停止ネジ３３を備えている。更に、停止ネジ３３は、停止ケーシング３７内の、対応する内部ネジ孔３６と協働する、ネジ部３５を備えている。そして、この停止ケーシング３７は、保持要素１５内の孔１７内に運ばれる。このために、孔１７は、停止ケーシング３７の外径より若干大きい内径を有している。
【００２９】
更に、停止ケーシング３７は、停止ケーシング３７の周囲に出っ張り３８を備えている。出っ張り３８は、それ自身知られているオーリングでできていることが適当であり、停止ケーシング３７の残りの部分の外径より若干大きな外径を有している。出っ張り３８の外径はまた、孔１７の外径より若干大きい。停止ケーシング３７及び出っ張り３８の機能は、今から詳細に述べる。
【００３０】
図５は、使用中の、停止ケーシング３７及び保持要素１５の部分がそれらの場所に組み立てられる前の位置における、停止ケーシング３７及び保持要素１５の原理図であり、一部断面図を示している。本図はまた、光ファイバー１３が、どのようにこれらの構成要素、更にカニューレ８を通るのか示している。このため、停止ケーシング３７は、停止ネジ３３のネジ部３５を受ける内部ネジ孔３６で形成されており、孔３６は停止ケーシング３７全体を通って延びている。上述したように、停止ケーシング３２は、停止ネジ３３（図５では示されていない）に対して光ファイバー１３をロックするように設けられている。これは、停止ネジ３３が停止ケーシング３７の孔３６にねじ込まれたとき、適切に生じる。
【００３１】
保持要素１５は、内部孔１７が通っているシリンダ部分１６を備えている。この孔１７は、少なくとも１つの、好ましくは２又はそれ以上の、所定の軸位置において凹状の溝で形成された、凹部の周囲を備えている。図５において、このような第１の溝３９及び第２の溝４０が示されている。これらの溝３９、４０は、停止ケーシング３７の出っ張り３８を受け入れられるように形成されており、それらはこうして、シリンダケーシング１６に対して停止ケーシング３７の位置を所定位置に画定するようになっている。光ファイバー１３は、停止ネジ３３、そして停止ケーシング３７に対して固定されるので、ファイバー１３は、使用中、カニューレ８に対して１又はそれ以上の所定位置に位置されるようになっている。
【００３２】
図６において、使用中、すなわち、停止ケーシング３７が、シリンダ部分１６そしてまたカニューレ８、に対して所定位置に配置される時の、停止ケーシング３７及び保持要素１５の図が示されている。図６はまた、案内要素５及びカニューレ８を示している。本図より、停止ネジ３３は締められ、そして光ファイバー１３は、停止ネジ３３に対して、また、停止ケーシング３７に対して、固定される。更に、停止ケーシング３７は、保持要素１５の孔１７に挿入され、そして、出っ張り３８が孔１７の対応する溝４０にはめ込まれる。これは、停止ケーシング３７が保持要素１５に対して固定された位置に配置されることを意味している。
【００３３】
図６において、カニューレ８がフランジ要素６及び伝導チューブ７をどのように通り、また、光ファイバー１３がカニューレ８の末端部１０に対してどのように短い距離だけ延びているのか、を更に示している。第２溝４０と協働する出っ張り３８の手段で、シリンダ部分１６に対する停止ケーシング３７のロックにより、ファイバー１３の末端部のセンサー装置１８が、カニューレ８に対して所定位置にあるようになっている。この含まれた部分は、センサー装置１８がカニューレ８の末端部１０の真上にあるよう、この所定位置が対応するように、適切に適合されている。そしてこれは、髄核内の圧力ｐを測定するのに適切な位置である。
【００３４】
もし、停止ケーシング３７が短い距離（すなわち図６の左参照）後方へ戻されると、出っ張り３８は代わりに第１溝３９にはめ込まれる。これは、センサー装置１８の第２の所定位置に対応し、カニューレ８の末端部１０のちょうど内側にセンサー装置１８が位置する、すなわち、光ファイバー１３がカニューレ８から突出しない保護位置に位置する、ことによって適切に構成される。このような配置の有利な点は、センサー装置１８が機械的影響に対して保護されるということである。
【００３５】
センサー装置１８の保護位置は、圧力ｐを測定するのにも使用される。これは、本発明を、圧力測定がセンサー装置１８の２つの異なる画定位置で行われ、これら両方の圧力測定に基づいた圧力ｐに関して総圧力値を生じさせる、ように使用したい時に適切である。位置の１つが、カニューレ８の末端部１０内部の保護位置によって構成されているならば、この位置における測定は髄核内の静水圧にのみ関連し、センサー装置１８に作用する可能性がある機械的圧力の影響はないことが保証される。
【００３６】
保護位置によって構成される第２位置を使用する別の方法として、第２位置は、カニューレ８の末端部１０の外のより遠い位置によって構成される。
【００３７】
更に、シリンダ部分１６は、原則として、カニューレ８に対する光ファイバー１３の更に多くの位置可能性を可能とするために、図６で示されているこれらの溝３９、４０と同様の２以上の凹部で形成されることもできる。
【００３８】
図２及び図３で明らかなように、少なくともカニューレ８の前部は、溝又はかかりのような溝が周囲に設けられた部分４１を備えていることが好ましい。そして、このような部分４１は、髄核内に配置されたとき、カニューレ８の効果的な固定及び保持効果の原因となる。溝又はかかりの別の方法として、部分４１は、対応する保持機能を有する雄ネジで形成されてもよい。
【００３９】
以下のように、本発明の取扱い及び機能は記載される。圧力測定が本発明の測定装置３で行われるとき、測定が行われる人間１の皮膚は、髄核２に近接した位置に、穴をあけられる。そして、伝導チューブ７が作られた穴の中に挿入される。チューブ７は、フランジ要素６が人間１の皮膚の上に位置し、好ましくは、人間１の皮膚と縫合される又は何らかの方法で固定されるまで、挿入される。
【００４０】
測定手段の次のステップは、フランジ装置５及び伝導チューブ７を通してカニューレ８を取り入れることである。これは、カニューレ８内のいわゆるファーラースタイレット（図示せず）を押すことによって可能となり、後者をその位置に持ってくる。こうして、カニューレ８の末端部１０は、現在の圧力測定に対して正しい位置に持ってこられる。これが終了すると、ファーラースタイレットは引き抜かれる。
【００４１】
センサー配置１８を備えた光ファイバー１３は、その後、カニューレ８内に持ち込まれる。この段階の前に、停止装置３２が光ファイバー１３に取り付けられる。こうして、ファイバー１３が、停止ネジ３３の手段によって、どのくらいカニューレ８内から突出するかの適合が可能となっている。停止ネジ３３がシリンダ部分３７内に締め付けられると、光ファイバー１３は停止ネジ３３に対して固定される。これは、図２及び図３で示される位置に対応している。
【００４２】
次の段階では、停止装置３２が、カニューレ８の保持要素１５に対して固定されるように押される、すなわち、停止ケーシング３７が、一定の固定位置になるようにシリンダ部分１６内に押される。そして、センサー装置１８は、髄核２内の自由な確定位置に固定される。これは、図６に示される位置に対応している。停止ケーシング３７がいくつかのスナップ位置、例えば、図５及び図６で示される２つの異なる溝３９、４０を備えている場合、光ファイバー１３そしてまたセンサー装置１８は、上述のとおり、対応する数の別の位置をとることになる。
【００４３】
本発明の背景の基本原理は、圧力ｐを測定するためのセンサー装置１８が、光ファイバー１３の末端部１３に設けられ、使用中にセンサー装置１８が髄核内に配置されるということである。本発明の利点は、前記圧力ｐの有効な測定のための取扱い容易な測定装置が必要であるということである。好ましい実施形態によれば、センサー装置は、ファブリーペロー共振器において反射され、変調された光の強度に基づいた測定の装置によって構成されている。本発明の特に有利な点は、実施形態によれば、センサー装置１８を的確な測定位置に案内するように、髄核に対して的確な方法で曲げられ、位置合わせされる、多関節チューブ７を備えていることである。更に有利な点は、本発明によって、実施形態によれば、１以上の、スナップ位置、すなわち、保持要素１５に対する停止装置３２の取付のための固定位置、が形成されることが可能であるということである。
【００４４】
本発明は、上述に限られるものではなく、請求項の範囲内で異なる実施形態も可能である。本発明は、例えば、髄核の測定に限定されるものではなく、他の解剖学的臓器、例えば、静水圧の信号が有用である、膀胱及び前立腺、における測定に使用してもよい。本発明はまた、腫瘍や特定の筋肉の測定に使用してもよい。
【００４５】
更に、本発明は、人間と動物の両方の測定に対して使用してもよい。本発明はまた、原理上、圧力ｐ以外の他の物理的大きさの測定に使用してもよい。例えば、臓器の温度の測定のためのセンサー装置が使用される。このようなセンサー装置は、温度が上昇するとき膨張する特定のガス又は適当な固体化合物を含む空洞を備えている。この膨張手段により、細胞膜は、上記に対応する方法で影響を受ける。そして、このような温度センサーはまた、上記のものと類似の光ファイバーの末端部に取り付けられる。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】人間の体内のサンプルを採取するのに関連して使用する、本発明に係る測定装置の部分断面概略図である。
【図２】部分的に解体された、図１に関してわずかに拡大した、本発明の斜視図である。
【図３】部分的に解体された、図２と異なる角度からの、本発明の斜視図である。
【図４】本発明で使用されるセンサー装置を示す断面図である。
【図５】本発明に係る停止装置を示す概略断面図である。
【図６】本発明の使用中の、停止装置の機能を示す、他の概略断面図である。
【図１】
2009516567.tif 000003
【図２】
2009516567.tif 000004
【図３】
2009516567.tif 000005
【図４】
2009516567.tif 000006
【図５】
2009516567.tif 000007
【図６】
2009516567.tif 000008
【国際調査報告】
2009516567.tif 000009
2009516567.tif 000010
2009516567.tif 000011
2009516567.tif 000012
2009516567.tif 000013
2009516567.tif 000014
2009516567.tif 000015