(57)【要約】本発明は、噴霧可能な物質、特にエアロゾルを配量放出するための装置であって、放出を検値・記録する電子デバイス（１６）と、バルブ（５）を有し且つ噴霧可能な物質が入った容器（３）のための収容体（１３）を形成する第１のケーシング部分（１）とを備えているものに関する。この装置は、第１のケーシング部分（１）に対して相対運動可能であり、バルブ（５）に作用するための操作区分（２）を有する第２のケーシング部分（２）を備えており、これにより、バルブ（５）が、噴霧可能な物質の放出のために操作され、噴霧可能な物質の放出を検値・記録する電子デバイス（１６）が、スイッチ（１７）を備えており、このスイッチが、第１及び第２のケーシング部分（１、２）の相対運動によって操作されることを特徴とする。
2009542382.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
噴霧可能な物質、特にエアロゾルを配量放出する装置であって、放出を把握するための電子デバイス（１６）と、前記噴霧可能な物質が入っており且つバルブ（５）が設けられている容器（３）のための収容体（１３）を形成する第１のケーシング部分（１）とを備えているものにおいて、前記第１のケーシング部分（１）に対して相対運動可能であり且つ前記バルブ（５）に作用する操作区分（２０）を備えている第２のケーシング部分（２）が設けられており、これにより、前記バルブ（５）が、前記噴霧可能な物質の放出のために操作され、前記噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイス（１６）が、スイッチ（１７）を備えており、該スイッチ（１７）が、前記第１及び第２のケーシング部分（１、２）の相対運動によって操作される、装置。
【請求項２】
前記第１及び第２のケーシング部分（１、２）が、特にバヨネット接続を介して結合されていて、それにより、当該第１及び第２のケーシング部分（１、２）が互いに作業位置及び解放位置をとることができるようになっており、前記作業位置で、前記第１及び第２のケーシング部分（１、２）が軸線方向に互いに相対運動し、前記解放位置で、前記第２のケーシング部分（２）が前記第１のケーシング部分（１）から取り外し可能となっている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記第１及び第２のケーシング部分（１、２）が、前記解放位置で、前記第２のケーシング部分（２）が前記バルブ（５）を操作できるよう軸線方向に互いに相対運動しない、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記スイッチ（１７）が、機械スイッチ、近接スイッチ、磁気スイッチ及び／又は光スイッチである、請求項１から３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記スイッチ（１７）が、前記容器（３）に当接しないで構成されている、請求項１から４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記収容体（１３）内に、容器本体（７）と前記噴霧可能な物質の配量放出のためのバルブ（５）を有する容器ヘッド（６）とからなる前記容器（３）が収容可能である、請求項１から５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記第１のケーシング部分（１）が、前記容器本体（７）の全体又は一部を収容することができる中空シャフト（４）からなっている、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
前記第２のケーシング部分（２）が、前記容器ヘッド（６）を収容するための第１の区分（８）と、当該第１の区分（８）に対して特に直角に延びる中空の第２の区分（９）とを備えている、請求項６又は７に記載の装置。
【請求項９】
前記中空の第２の区分（９）が、マウスピース及び／又はノーズピースとして形成されている、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記第２のケーシング部分（２）が取り外し可能である、請求項１から９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
前記放出を把握するための電子デバイス（１６）によって、放出回数及び／又は放出時間が把握される、請求項１から１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
前記放出を把握するための電子デバイス（１６）が、電子演算ユニット及び電子データメモリを備えており、それにより、前記スイッチ（１７）によって把握された放出を計数することができる、請求項１から１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記放出を把握するための電子デバイス（１６）が、視覚的インジケータを備えており、該インジケータによって、達成された放出の回数及び／又は残された放出の回数に関する情報を表示することができる、請求項１から１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
前記放出を把握するための電子デバイス（１６）が音響信号発生器を備えている、請求項１から１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
前記スイッチ（１７）を備えている前記放出を把握するための電子デバイス（１６）が、前記第１又は第２のケーシング部分（１、２）に又はその中に配置されており、前記第１及び第２のケーシング部分（１、２）を相対運動させると、前記スイッチ（１７）が、それぞれもう一方のケーシング部分（２、１）に設けられている操作エレメント（２０）によって操作される、請求項１から１４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１６】
特に医薬品のための吸入装置として構成されている、請求項１から１５のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、噴霧可能な物質、特にエアロゾル（煙霧質）を配量放出する（所定量を量り取って放出する、dosierte Abgabe）ための装置であって、放出量を把握（検知・記録）するための電子デバイスと、バルブを備え且つ噴霧可能な物質が入った容器のための収容体を形成している第１のケーシング部分とを備えているものに関する。
【背景技術】
【０００２】
このような噴霧可能な物質を配量放出するための装置は、特に、吸入器として構成されており、医療分野で病気を治療するために使用することができる。このような吸入器は、例えば喘息、アレルギー又は他の疾患の治療に適しており、特に、口又は鼻を介して服用する医薬品の配量投与に役立つ。ここでは、いわゆ配量投与エアロゾル（Dosier-Aerosole）について述べる。特に死に至る病気の場合、使用者が、容器内に入っている残量についての情報を自由に得られることが重要である。しかし、通常、これを視覚的に感知することはできず、それは、大抵の場合、噴霧可能な物質を収容する加圧容器が透明な材料でできてないからである。したがって、噴霧可能な物質の放出された量を把握する電子デバイスには意義がある。これにより、使用者は、噴霧可能な物質の放出された量及び容器内に残された量に関する信用できる情報を得て、それぞれの噴霧可能な物質の十分なストックを常に調達しておくことができる。
【０００３】
医薬品を配量放出するための装置の様々な構成が知られている。欧州特許第０４４８２０４（Ｂ１）号明細書には、そのような装置に、一体化されたケーシングが設けられているものであって、ケーシング内に、噴霧可能な物質を収容する容器のための収容体が設けられているものを記載している。この装置において、ケーシングは、容器の長手方向軸線に対して直角に配置されている中空のマウスピースを有しており、容器に設けられたバルブを操作すると、このマウスピースを介して噴霧可能な物質が放出され、吸入されるようになっている。噴霧可能な物質の放出は、容器がケーシングに沿って動かされ、その際に容器に設けられたバルブが操作されることによって達成される。放出の回数を把握するため、上記装置には、容器に直接当接し且つ容器によって操作されるスイッチを備えた電子デバイスが設けられている。
【０００４】
別の吸入器が、欧州特許第０７７５４９９（Ｂ１）号明細書に記載されている。ここでは、上方のケーシング端部に、配量された放出の回数を示す装置が配置されている。
【０００５】
米国特許第６１３８６６９号明細書に記載の吸入器では、放出の回数が、マウスピースの結合通路内での圧力衝撃（Druckstoss）を測定するセンサによって算出される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
上記事項を背景として提起された本発明の課題は、簡単に操作でき、噴霧可能な物質の放出回数及び／又は放出時間が高い信頼性で算出される装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、冒頭に述べた噴霧可能な物質を配量放出若しくは配量投与するための装置において、第１のケーシング部分に相対運動可能に設けられ且つバルブに作用するための操作区分を有する第２のケーシング部分が設けられており、これにより、噴霧可能な物質を放出するためのバルブが操作され、噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイスが、スイッチを有し、このスイッチが、前記第１及び第２のケーシング部分の相対運動によって操作されることによって解決される。
【０００８】
本発明による装置は有利である。つまり、スイッチが、第１及び第２のケーシング部分の相対運動によって操作されるので、噴霧可能な物質の放出の把握（測定、記録）が、容器と無関係に達成される。したがって、前記装置は、その都度その都度で使用される容器の綿密な形状及び／又は大きさとも無関係に機能させることができ、それにより、１つの同じ装置を様々な容器と結合させて使用することができる。この場合、噴霧可能な媒体の放出を常に高い信頼性で把握することができる。
【０００９】
噴霧可能な物質は、有利には、液体又は粉体であってよい。この噴霧可能な物質は、溶液及び／又は異なる物質の混合物も含むことができる。特にこの噴霧可能な物質は、医薬品のような治療的に作用する組成物であってよい。
【００１０】
前記構成の改善態様は、第１及び第２のケーシング部分が、特にバヨネット接続を介して結合されており、その場合、第１及び第２のケーシング部分が互いに作業位置及び解放位置を取ることができるようになっており、作業位置では、第１及び第２のケーシング部分が軸線方向に互いに相対運動し、解放位置では、第２のケーシング部分が第１のケーシング部分から取り外し可能になっている、ことによって得られる。このように、作業位置では、両ケーシング部分は、互いに沿って運動することができ、これにより、容器のバルブが操作される。解放位置では、例えばクリーニングのために、第２のケーシング部分を外すことができる。
【００１１】
第１及び第２のケーシング部分は、解放位置では、第２のケーシング部分がバルブを操作できるように軸線方向に互い向かって運動することはないので、例えばクリーニング後の組み立て時に誤って作動させてしまうことが回避される。
【００１２】
本発明の有利な構成によれば、スイッチは、機械スイッチ、近接スイッチ、磁気スイッチ及び／又は光スイッチであることが好ましい。このようにして電気信号が生成し、これにより、噴霧可能な媒体の放出を把握することが可能となる。電気接点を開閉する機械スイッチは、この場合、特に安価に製造可能であり、特に使い捨て製品に適している。
【００１３】
別の改善態様は、スイッチを、容器に当接させないで構成することによって得られる。よって、このスイッチの操作は、容器、特にその大きさ又は形状とは全く無関係である。
【００１４】
本発明によれば、収容体には、容器本体と噴霧可能な物質を配量放出するためのバルブを有する容器ヘッドとを備えている容器が、少なくとも部分的に収容可能になっている。この場合、第１のケーシング部分は１つの中空のシャフトであり、その中に容器本体の全体が又は一部が収容可能になっている。
【００１５】
噴霧可能な物質の吸入は、第２のケーシング部分が、容器ヘッドの収容のための第１の区分と、この第１の区分に対して特に直角に延びる中空の第２の区分とを備えていることによって実現する。この場合、中空の第２の区分は、マウスピース及び／又はノーズピースとして構成されていると有利である。
【００１６】
特に、装置のクリーニングは、第２のケーシング部分が取り外し可能になっていることによって実現される。この場合、このケーシング部分を、取り外し後、例えば別々に流水下で洗浄することができる。
【００１７】
有利には、放出回数及び／又は放出時間を把握するための電子デバイスによって、放出が把握される。容器が、毎回の操作で一定量の物質を放出する配量バルブを備えたものである場合には、操作の回数から、容器内に残された残量を推量することができる。
【００１８】
放出を把握するための電子デバイスが、電子演算ユニット及び電子データメモリを備えている場合には、スイッチによって把握された放出を特に簡単に計数することができる。これにより、放出回数の最大値に関する情報を前もって記憶させておけば、この電子デバイスは、容器内に残された残量を容易に算出することができる。
【００１９】
本発明の特に有利な構成によれば、放出を把握するための電子デバイスは、視覚的インジケータを備えており、この視覚的インジケータによって、実施された放出の回数及び／又は残された放出の回数に関する情報を表示させることができる。インジケータとしては、例えば安価なＬＣＤインジケータ又は他のインジケータを使用することができる。
【００２０】
さらなる改善態様は、放出を把握するための電子デバイスが、音響的な信号発生器を備えていることによって得られる。この場合、使用者に、例えば誤操作を通知することができる。このような信号発生器は、物質を服用する次の時点を使用者に知らせるために使用することもできる。
【００２１】
有利には、スイッチによって放出を把握するための電子デバイスは、第１の若しくは第２のケーシング部分に（接して）又はその中に配置されており、スイッチは、第１及び第２のケーシング部分を相対運動させた際、それぞれもう一方のケーシング部分に設けられている操作エレメントによって操作される。第２のケーシング部分が簡単にクリーニングでき、その際に電子デバイスが損傷することはないので、電子デバイスが、第１のケーシング部分に又はその中に配置されていると有利である。
【００２２】
本発明によれば、さらに、装置が、特に医薬品のための吸入装置として構成されていると有利であろう。
【００２３】
完成した製品では、収容体に、噴霧可能な物質が少なくとも部分的に充填されている容器が収容されていてよい。ここで、噴霧可能な物質は、有利には、医薬品又は他の治療的に作用する組成物であってよい。
【００２４】
さらに、噴霧可能な物質の放出は、物質が過圧下で容器内に収容されていれば、特に簡単となる。
【００２５】
配量は、容器のバルブを、各操作時に、噴霧可能な物質の一定量を特に一気に（stossartig）放出させる配量バルブ（Dosierventil）として構成すると、簡単且つ正確となる。
【００２６】
本発明の更なる目的、特徴、利点及び用途の可能性は、図面に基づく以下の実施例の記述から明らかとなる。その場合、ここに記述し且つ／又は図示した特徴は全て、単独で又は任意に組み合わせて、特許請求の範囲の各請求項又はその従属項に記載の構成とは独立して、本発明の対象を形成する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による、噴霧可能な物質を配量放出するための装置の斜視図である。
【図２】図１の装置の上面図である。
【図３】図２の装置の線Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図４】図１の装置の分解図である。
【図５】図１の装置の非操作位置でのスイッチに沿った断面図である。
【図５ａ】図５の詳細Ｋの拡大図である。
【図６】図１の装置の操作位置でのスイッチに沿った断面図である。
【図６ａ】図６の詳細Ｊの拡大図である。
【図７】図１の装置の第１のケーシング部分及び噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイスの組み立て前の斜視図である。
【図８】図１の装置の第１のケーシング部分及び噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイスの組み立て後の斜視図である。
【図９】噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイスを備えている、図８の第１のケーシング部分の部分断面図である。
【図１０】図１の装置の、第１及び第２のケーシング部分を互いに回転させた図である。
【図１１】図１０の装置の、第２のケーシング部分が外された図である。
【図１２】図１の装置の、作業位置での断面図である。
【図１２ａ】図１２の線Ｅ−Ｅに沿った断面図である。
【図１３】図１０の装置の、解放位置での断面図である。
【図１３ａ】図１３の線Ｆ−Ｆに沿った断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図面は、噴霧可能な物質を配量放出するための装置であって、吸入器として構成されているものを示す。この吸入器によって、液体又は固体の物質を、特にエアロゾルとして気道を介して投与することができる。噴霧可能な物質としては、特に医薬品又は他の治療的な物質をこの装置によって放出することができる。
【００２９】
図面に示す装置は、第１のケーシング部分１及び第２のケーシング部分を備えている。この第１及び第２のケーシング部分１、２は、噴霧可能な物質の入った容器３を収容する。
【００３０】
特に図３〜６ａより明らかなように、容器３は、詳細には示されていないバルブ５が設けられている容器ヘッド６と、容器本体７とを備えている。ここでは、容器３は、金属製の圧力容器として構成されており、その中で噴霧可能な物質が過圧下で収容されている。この過圧によって、バルブ５を操作すると、噴霧可能な物質が自発的に放出され得る。
【００３１】
バルブ５は、配量バルブとして構成されており、操作時毎に、噴霧可能な物質の一定量を、噴霧ショット（Spruehstoss）として放出する。このように、使用者は、噴霧可能な物質を、１回又は数回のバルブ５の操作によって簡単に投与することができる。バルブ５は、バルブ５を操作することができる張り出した中空のバルブスタッド１１を備えている。この場合、バルブ５は、ばね（図示せず）によって、閉鎖状態に保持されているが、可動のバルブスタッド１１に加えられた圧力によって移動して、開放状態となることができる。
【００３２】
第１のケーシング部分１は、容器本体７のための収容体を形成しており、このために、長細い中空のシャフト４を備えている。図３より明らかなように、容器ヘッド７全体は、円筒形の収容体１３内に収容されている。ここで、容器ヘッド７は、第１のケーシング部分１に当接している。この第１のケーシング部分１は、その一方の端部で、底部区分２４を備えており、この底部区分２４は、その外側に第１の把持区分２５を形成している。前記端部とは反対側の端部では、第１のケーシング部分１は開放されている。
【００３３】
第２のケーシング部分２は、容器ヘッド６の収容のための第１の区分８を備えており、バルブスタッド１１の長手方向に、第１のケーシング部分１に対して相対運動可能である。第１の区分８では、バルブ５のための操作区分１２が形成されている。この操作区分１２は、バルブスタッド１１に当接しており、このバルブスタッド１１の自由な端部を受容する。第２のケーシング部分２の第２の区分９は、中空に形成されており、第１の区分８に対して直角に方向付けられている。この中空の第２の区分９は、図示の態様では、マウスピースを形成している。別態様では、第２の区分９は、例えば、噴霧可能な物質の放出が鼻内へ行われるべき場合にはノーズピースとして形成することもできる。中空の第２の区分９は、非使用時には、図３及び４から分かるように、取り外し可能な蓋１０によって保護されている。これに加えて、第２のケーシング部分２は、第１のケーシング部分１の第１の把持区分２５とは反対の側に、第２の湾曲した把持区分２６を備えている。
【００３４】
互いに反対側にある両把持区分２５、２６に圧力を加えると、第２のケーシング部分２が、第１のケーシング部分１上を（第１のケーシング部分１に沿って）運動し、その際、バルブスタッド１１が操作区分１２によって摺動され、これにより、バルブ５が開放される。この時、噴霧可能な物質の１回の用量が、中空のバルブスタッド１１を通って流出し、さらに操作区分１２内に形成されている孔２８を通って、噴霧可能な物質が中空の区分９から流出できるように迂回案内される。続いて、把持区分２５、２６に加えられた圧力を減少させる若しくはなくすと、これにより、第１及び第２のケーシング部分１、２が、バルブ５のばねの作用によって初期位置へと戻される。この初期位置への戻りを容易にするために、ばねエレメント（図示せず）は、第１のケーシング部分１と第２のケーシング部分２との間に直接設けられていてもよい。
【００３５】
より良好なクリーニングを行うために、第２のケーシング部分２は、第１のケーシング部分１から取り外すことができる。図１、３及び１２には、第１及び第２のケーシング部分１、２が作業位置で示されているのに対し、図１０及び１３では、解放位置が示されている。第１及び第２のケーシング部分１、２は、互いに相対回転可能であり、その相対回転により、作業位置から解放位置へと動かすことができる。このために、第１及び第２のケーシング部分１、２は、バヨネット接続によって結合されており、そのため、解放位置では、第２のケーシング部分２を第１のケーシング部分１から取り外すことができる。これは、特に図１０〜１３に明らかに示されており、ここで、図１２は作業位置を示し、図１０及び１３は解放位置を示す。作業位置においてのみ、第１のケーシング部分１、２を軸線方向に互いに向かけて運動させ、それによりバルブ５を操作することができる。これは解放位置では不可能であり、それは、ケーシング部分が、ストッパ１４、１４’を備えており、このストッパ１４、１４’が、作動位置でしか軸線方向で互いに沿って互いに近付く運動を許容しないからである。これにより、組み立て時に意図せずに作動させてしまうことを回避することができる。
【００３６】
図１２ａに、バヨネット接続の拡大された詳細図（図１２の線Ｅ−Ｅに沿った断面図）を示す。ここで、バヨネット接続の突起１５、１５’が作業位置で、第２のケーシング部分２が、第１のケーシング部分１から外れ得ることを防止していることが明らかとなっている。同様に、第１及び第２のケーシング部分１、２は、バルブ５の操作のために互いに沿って互いに近付く方向に移動できるように構成されている。図１３ａには、第１及び第２のケーシング部分１、２が、図示のように相対回転された解放位置で、バヨネット接続の突起１５、１５’が係合解除され、第２のケーシング部分２の取り外しが可能となっている様子を示す。
【００３７】
図面に示された装置は、噴霧可能な物質の放出を把握するための電子デバイス１６を備えている。この場合、この装置はスイッチ１７を含み、このスイッチ１７は、バルブ５の操作のために第１及び第２のケーシング部分１、２が互いに沿って互いに近付くよう移動する際に操作される。
【００３８】
例えば、図４〜９に示されているように、電子デバイス１６は、第１のケーシング部分１に形成されている保持部内に収容され、この保持部は、図示の態様では、室１８によって、実質的にスリット状の形態で形成されている。室１８は、電子デバイス１６を、損傷及び不当な操作（Manipulation）から保護する。
【００３９】
この場合、電子デバイス１６は、電子的構成要素を受容し且つ通導して互いに結合させるためにプリント基板（Leiterplatte）又はシートバー（Platine）として構成されている薄板１９を備えている。スイッチ１７も、薄板１９上に配置されており、スイッチ１７は、その操作時に開閉される電気接点を備えている。薄板１９は、図示の実施態様では、係止手段２１によって高い信頼性で室１８内に保持されている（図９を参照）。取り付けは簡単であり、それは、薄板１９を予め完成させておくことができ、その後、室１８内に挿入させればよいだけだからである。別態様では、薄板１９は、射出成形により室１８内に鋳込むことができる。
【００４０】
この場合、図５〜６ａに概略的に示すスイッチ１７は、第２のケーシング部分２に配置されている操作区分２０によって操作される。ここでも、スイッチ１７が、第１のケーシング部分１の、第２のケーシング部分２の方を向く端部区分に配置されていることが分かるであろう。ここで、スイッチ１７は、容器３には当接していない。そうではなく、スイッチ１７は、第１のケーシング部分１の室１８内に、保護されて過失により操作されないように配置されている。スイッチ１７には指が届かないので、乱用によってスイッチ１７が押されてしまうことも防止される。前記操作区分２０は、バルブ５の操作のために第１及び第２のケーシング部分１、２を互いに近づけた時に室１８内に差し込まれるように、第２のケーシング部分２に配置されている。この状態は、図６及び６ａに示し、一方、図５、５ａは、非操作状態を示す。
【００４１】
電子デバイス１６は、図示の実施態様では、放出の回数並びにバルブの操作を把握する。このために、電子デバイス１６は、薄板１９上に演算ユニット、データメモリ及びバッテリの形態でのエネルギー源（詳細には図示せず）を備えており、これにより、スイッチ１７によって実行され、その都度電気接点に接続される放出を計数することができる。電子デバイス１６において、バルブ５の操作の回数の最大値（容器３の各充填量に対応する）を予め保存しておけば、残された残量並びに噴霧可能な物質の可能な残り回数を直ぐに算出することができる。その都度の操作回数の最大値は、プログラミングの過程での対応値の保存によって、そうでなければコード化スイッチ（Kodierschalter）若しくはそれに類するものによって入力することができる。
【００４２】
算出された情報は、ＬＣＤインジケータとして形成されている小さな視覚的インジケータ２２によって表示される。これは、外部から見ることができるものである。それに対応して、室１８のカバー２３は、透明な材料、特にプラスチックから製造されている。別態様で又は前記視覚的インジケータに追加的に、図示されていない音響信号発生器が設けられていてもよい。
【００４３】
電子デバイス１６が時計を利用する場合には、更なる機能が可能である。この場合、例えば、使用者に視覚的及び／聴覚的に医薬品の次の服用を思い出させることができる。さらに場合によっては、使用期限の経過を使用者に表示する又はそれに対応する警告を与えることができる。噴霧可能な物質の所定の残量を間もなく下回るという警告も有用である。このために、放出される噴霧ショットの服用時点並びにそれぞれの用量及び回数を保存することができる。
【００４４】
電子デバイス１６を、保存された情報をインターフェースを介して読み取ることができるように構成することも可能である。その場合、例えば、それぞれの医薬品をいつ、どの用量で服用したかを点検することができる。このために、デバイス１６には、接点２７が設けられている。別態様では、無線のデータ送信部が設けられていてもよい。
【００４５】
バルブ５が、配量バルブとして構成されている場合には、バルブ５の操作の期間を把握する必要はなく、それは、各噴霧ショットにおいて、その都度、一定量の噴霧可能な物質が放出されるからである。一方、簡単なバルブを使用する場合には、噴霧可能な物質の放出の期間を把握し、そして、その場合にも、放出された量の算出が可能となるように装置を構成することができる。
【００４６】
第１及び第２のケーシング部分１、２は、プラスチックからなる射出成形部品として製作されている。この場合、第１のケーシング部分１は、透明のプラスチックから製作されており、それにより、視覚的インジケータ２２だけでなく、容器３に呈示された情報も見ることができる。
【００４７】
図示の装置は、少ない部品点数のみを有し、安価に製造可能である。よって、この装置は、使い捨て装置としての使用に適している。ここで、使い捨てとは、装置を各容器と同時に新しくすることを指す。無論、複数回の使用も可能であろう。その場合、例えばリセットスイッチを使用して、容器を新しくする際に電子デバイス１６を初期状態に戻し設定することを配慮しなくてはならない。
【符号の説明】
【００４８】
１  第１のケーシング部分
２  第２のケーシング部分
３  容器
４  シャフト
５  バルブ
６  容器ヘッド
７  容器本体
８  第１の区分
９  第２の区分
１０  蓋
１１  バルブスタッド
１２  操作区分
１３  収容体
１４、１４’  ストッパ
１５、１５’  突起
１６  放出量の算出のための装置
１７  スイッチ
１８  室
１９  薄板
２０  操作エレメント
２１  係止手段
２２  視覚的インジケータ
２３  カバー
２４  底部区分
２５  第１の把持区分
２６  第２の把持区分
２７  接点
２８  孔
【図１】
2009542382.tif 000003
【図２】
2009542382.tif 000004
【図３】
2009542382.tif 000005
【図４】
2009542382.tif 000006
【図５】
2009542382.tif 000007
【図５ａ】
2009542382.tif 000008
【図６】
2009542382.tif 000009
【図６ａ】
2009542382.tif 000010
【図７】
2009542382.tif 000011
【図８】
2009542382.tif 000012
【図９】
2009542382.tif 000013
【図１０】
2009542382.tif 000014
【図１１】
2009542382.tif 000015
【図１２】
2009542382.tif 000016
【図１２ａ】
2009542382.tif 000017
【図１３】
2009542382.tif 000018
【図１３ａ】
2009542382.tif 000019
【国際調査報告】
2009542382.tif 000020
2009542382.tif 000021
2009542382.tif 000022
2009542382.tif 000023
2009542382.tif 000024
2009542382.tif 000025