(57)【要約】  本発明は、少なくとも一つの短毛カッタユニット（３）およびハウジング（２）からおよびハウジング（２）に向かって支軸（１５）の回りに揺動するように構成された１つの長毛カッタユニット（６）のためにハウジング（２）内に設けられた電気的駆動機構を備えた電気的に作動するひげ剃り装置（１）に向けられている。長毛カッタユニットは、長毛カッタハウジング（９）と、その上に設けられつつ下刃（１３）および上刃（２８）を具備する長毛カッタ（２９）とを有し、長毛カッタ（２９）は、少なくとも揺動して開いた状態において電気的駆動機構に対する機械的な連結（８）をもたらす。その外向きおよび内向きの揺動運動を生じさせるために、長毛カッタユニット（６）は、アクチュエータ（５２）を介して作動スイッチ（２２）に連結されている。本発明によると、長毛カッタ（２９）はスライド運動するように長毛カッタハウジング（９）に取り付けられ、かつアクチュエータ（５２）は長毛カッタ（２９）に連結されている。長毛カッタユニット（６）が閉じられて折り畳まれるときに長毛カッタ（２９）が長毛カッタハウジング（９）内に引き込まれるので、この状態においては上下の刃（２８、１３）の鋭い縁にはアクセスできない。このことは長毛カッタ（２９）が汚されて損傷することを防止する。
2009540888.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的に作動するひげ剃り装置（１）であって、
ハウジング（２）内に設けられ、少なくとも一つの短毛カッタユニット（３）および前記ハウジング（２）からおよび前記ハウジング（２）に向かって支軸（１５）の回りに揺動するように構成された１つの長毛カッタユニット（６）のための電気的駆動機構を備え、
前記長毛カッタユニットは、長毛カッタハウジング（９）と、この長毛カッタハウジング上に設けられ下刃（１３）および上刃（２８）を具備している長毛カッタ（２９）とを有しており、
前記長毛カッタ（２９）は、その切断平面を形成する櫛型の端部（５５）を具備しており、
前記長毛カッタ（２９）は、少なくとも揺動して開いた状態において前記電気的駆動機構に対する機械的な連結（８）をもたらし、
前記長毛カッタユニット（６）は、この長毛カッタユニットを内側および外側に揺動させるためのアクチュエータ（５２）を介して作動スイッチ（２２）に連結され、
前記長毛カッタ（２９）が前記長毛カッタハウジング（９）内にスライド自在に取り付けられており、かつ前記アクチュエータ（５２）が前記長毛カッタ（２９）に連結されていることを特徴とするひげ剃り装置。
【請求項２】
前記長毛カッタ（２９）の前記アクチュエータ（５２）への連結が、第１のジョイント（５７）を介してもたらされていることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項３】
前記アクチュエータ（５２）が、第２のジョイント（５９）を介して前記作動スイッチ（２２）に連結されていることを特徴とする請求項２に記載したひげ剃り装置。
【請求項４】
前記長毛カッタユニット（６）が閉じた状態において、前記第１のジョイント（５７）は、前記支軸（１５）に対し距離ｃを空けて前記長毛カッタハウジング（９）に回動自在に取り付けられていることを特徴とする請求項２および３に記載のひげ剃り装置。
【請求項５】
前記長毛カッタハウジング（９）の自由端および前記アクチュエータ（５２）の自由端には斜面（９８、９９）がそれぞれ形成されており、前記アクチュエータ（５２）が作動すると、閉じた状態から開き始めるときにその一方がその他方の上をスライドして、前記長毛カッタハウジング（９）に対し開方向に作用するトルク（Ｍ１）を生じさせるようになっていることを特徴とする請求項４に記載のひげ剃り装置。
【請求項６】
前記斜面（９８、９９）は、前記長毛カッタハウジング（９）の縦軸（１０８）あるいは前記アクチュエータ（５２）に対して３０度〜６０度、好ましくは４５度の角度αを形成していることを特徴とする請求項５に記載のひげ剃り装置。
【請求項７】
前記長毛カッタ（２９）は、前記長毛カッタハウジング（９）に設けられて溝（３１）の形に延びているスライドレール内でスライド自在に案内されていることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項８】
前記作動スイッチ（２２）は、ガイドフレーム（６０）上に可動に取り付けられ、前記ガイドフレーム（６０）は、前記作動スイッチ（２２）を前記ガイドフレーム（６０）上でスライド自在に案内する対向している案内溝（９４）を有していることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項９】
前記作動スイッチ（２２）の案内および前記長毛カッタ（２９）の案内が真っ直ぐな溝形のスライド溝（３０、３１、９２、９４）によって形成され、前記溝形のスライド溝（３０、３１、９２、９４）は、互いに平行にかつ前記長毛カッタユニット（６）の中央軸線（４６）に対して平行に延びていることを特徴とする請求項７および８に記載のひげ剃り装置。
【請求項１０】
前記支軸（１５）の中心と前記第１のジョイント（５７）の中心との間の距離ｊ、および前記アクチュエータ（５２）上における前記第１および前記第２のジョイント（５７、５９）の間の長さｌは、前記長毛カッタユニット（６）が角度βで開いた状態においては前記長毛カッタ（２９）の自由端（５５）が前記カッタハウジング（９）の自由端（１０９）から寸法ｘだけ越えて突出し、かつ閉じた状態においては前記長毛カッタ（２９）の自由端（５５）が引き込まれて前記長毛カッタハウジング（９）の自由端（１０９）によって覆われるように選択されることを特徴とする請求項９に記載のひげ剃り装置。
【請求項１１】
第１のストッパ（６５）が前記長毛カッタハウジング（９）および前記長毛カッタ（２９）に形成されていて、前記長毛カッタ（２９）はその前進運動の途中で前記ストッパに当接して前記寸法Ｘを上回らないようになっていることを特徴とする請求項１０に記載のひげ剃り装置。
【請求項１２】
第２のストッパ（５８、６４）が、前記長毛カッタハウジング（９）上に、かつ前記支軸（１５）の近傍において前記ガイドフレーム（６０）上に形成されていて、前記長毛カッタハウジング（９）の最大の揺動角度βを制限していることを特徴とする請求項１０に記載のひげ剃り装置。
【請求項１３】
前記第２のストッパ（５８、６４）は、前記長毛カッタハウジング（９）上および前記ガイドフレーム（６０）上に形成されている横方向の境界面によって形成されて、前記中央軸線（４６）に対して斜めに延びていることを特徴とする請求項１２に記載のひげ剃り装置。
【請求項１４】
前記長毛カッタハウジング（９）のための支軸（１５）が前記ガイドフレーム（６０）上に設けられていることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項１５】
前記ガイドフレーム（６０）は、前記ひげ剃り装置（１）のハウジング（２）にフランジ取り付けされるように構成されて、前記長毛カッタハウジング（９）および前記作動スイッチ（２２）の外面が前記ひげ剃り装置（１）のハウジング（２）の外面の一部を形成するようになっていることを特徴とする請求項１４に記載のひげ剃り装置。
【請求項１６】
前記アクチュエータ（５２）は実質的に板状の構造であり、前記アクチュエータ（５２）は、前記第１および第２のジョイント（５７、５９）に向かって延びるフォーク形状に分割されており、フォーク端（５３）が軸受トラニオン（５４）を介して前記長毛カッタ（２９）に回動自在に連結され、フォーク端（６７）が軸（６９）を介して前記ガイドフレーム（６０）に回動自在に連結されていることを特徴とする請求項２および３に記載のひげ剃り装置。
【請求項１７】
前記フォーク端は、関連付けられているジョイント（５７、５９）に向かって角度が付けられていることを特徴とする請求項１６に記載のひげ剃り装置。
【請求項１８】
前記アクチュエータ（５２）には、その力（Ｆ６）が前記アクチュエータ（５２）に横方向に作用するばね（７２）が作用していることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項１９】
前記作動スイッチ（２２）には、スナップ動作するばね構造（８６、８３）の力（Ｆ５）が作用しており、かつこの力は、前記長毛カッタハウジング（９）を開くときに、最初は開方向とは反対に作用するが予め定められたストローク長さの後では開方向に作用し、閉じる間には、最初は閉方向とは反対に作用するが予め定められたストローク長さからは閉方向に作用するようになっていることを特徴とする請求項１に記載のひげ剃り装置。
【請求項２０】
前記スナップ動作するばね構造（８６、８３）は、脚ばね（８６）を有し、前記脚ばね（８６）は、その一端（８８）が前記作動スイッチ（２２）に直接取り付けられるとともに、その他端（８５）が前記作動スイッチ（２２）に回動自在に取り付けられているレバー（８３）の自由端に取り付けられており、かつ前記レバー（８３）の自由端は、前記ガイドフレーム（６０）に形成されて前記縦軸（１０８）に対して垂直に延びる溝形のスライド溝（９０）の内側に係合していることを特徴とする請求項１９に記載のひげ剃り装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の従来技術の部分に記載されている電気的に作動するひげ剃り装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来公知のドイツ特許公開ＤＥ３１１１１８７Ａ１号公報は、その上部に短毛カッタユニットを備えるとともにその正面に長毛カッタユニットを備える電気ひげ剃り装置を記載している。この長毛カッタユニットは、作動スイッチと、それに連結された長毛カッタとを有している。長毛カッタは、その自由端に櫛型の下刃および上刃を有しており、それらは互いにスライドする関係で作動し、それによってその櫛に入り込んだ毛を切り落とすようになっている。停止状態において、長毛カッタユニットは、ひげ剃り装置のハウジングの前面に形成された凹部に埋め込まれていて、その外側の輪郭はハウジングの外側に対してほとんど段差のない平面を形成している。
【０００３】
長毛カッタユニットをその作動位置に移動させるためには、図４および図５のように作動スイッチを上方にスライドさせる必要がある。すると、下刃の外側部分はひげ剃り装置ハウジングの傾斜に沿ってスライドし、その過程において上刃と共にハウジングから斜め上方に揺動する。このとき、長毛カッタを閉鎖しているフラップが櫛状の端部を露出させ、それが移動して使用者の皮膚表面に接触できるようにする。長毛カッタの外側への揺動が小さいことにより、ひげ剃り装置ハウジングからの櫛状端部の突出量が比較的小さいため、皮膚の表面領域に到達させるための取扱い操作は困難である。さらに、長毛カッタを外側に揺動させるときに摩擦が生じるため、移動させるために比較的大きな力を手で負荷しなければならない。
【０００４】
同様に、従来公知の日本国実用新案公開昭５８−３２７６７号公報に記載されている他の電気的に作動するひげ剃り装置においては、短毛カッタユニットが上方を向いた表面に設けられ、かつ長毛カッタユニットが前側に設けられている。カバープレートの後方には、横方向に溝が設けられた作動スイッチと、ハウジング内上方の長手方向軸の回りに揺動するとともにカバープレートによって部分的に覆われている胴型の長毛カッタとが取り付けられている。この長毛カッタは、揺動させると正方形の窓だけを介して外側からアクセスすることができるが、ハウジングの内側に揺動すると窓上にあるその後側の側面によって覆われる。正に平行六面体状の長毛カッタの揺動は、揺動軸に隣接して連結されるとともに作動スイッチに接続されたアクチュエータによって選択される。この実施例においては、長毛カッタユニットがハウジングあるいはカバープレートからわずかに突出するだけなので、もみあげあるいは耳の後方領域といった皮膚表面上の到達困難領域に長毛カッタを移動させて接触させることは困難である。
【０００５】
最後に、従来公知のドイツ特許公報ＤＥ１９５２１２９９Ｃ１は、最初に参照したタイプの電気的に作動するひげ剃り装置を記載している。このひげ剃り装置もまた、その上部に短毛カッタユニットを有するとともにその正面に長毛カッタユニットを有している。同様に、長毛カッタユニットは前面凹部内に設けられている作動スイッチによって起動するが、そのスイッチは、この目的のためにハウジング上で下部から上部におよびその逆方向へとスライド自在に案内されている。その過程で、作動スイッチに接続されているアクチュエータもまたハウジング内において下部から上部へとおよびその逆方向に変位する。そして、アクチュエータの長毛カッタへの偏心した取り付けのために、後者はハウジングから前方にかつハウジング内へと後方にその支軸の回りに揺動する。長毛カッタユニットが伸長した状態においてアクチュエータが長毛カッタユニットに安定した状態をもたらすように、戻り止め要素が設けられており、具合の悪い折り畳まれやがたつきなしに、長毛カッタがひげ剃りの間にそれに作用するひげ剃りの力に耐えるようになっている。
【０００６】
引き込まれた状態において、長毛カッタの櫛型の切断平面は、ひげ剃りハウジングの凹部に埋め込まれるにもかかわらず外側から見えている。そして、この長毛カッタの櫛型の鋭い縁は、例えば人の手荷物の毛織物の間に配置されたときに織物を傷付けることがある。さらにまた、汚れや塵埃粒子がこの開放的にアクセスできる櫛部に蓄積し、このひげ剃りを長毛切断モードで用いるときに皮膚を汚すことがある。長毛カッタを閉じた状態において外部から見える櫛部のために、このひげ剃りのハウジング正面には一様な閉鎖が欠如している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、一方では上述した不都合を回避しつつ、他方では使用者が大きな力を手で加える必要なしに長毛カッタを容易に揺動させて開くことができるようにして、長毛カッタを備える電気的に作動するひげ剃り装置を改善することにある。同時に、塵芥粒子が長毛カッタおよびハウジング内に入ることを防止するために、長毛カッタが休止している状態においては、ひげ剃り装置の正面は閉鎖されることが望ましい。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によると、この目的は、請求項１の特徴的な構成によって達成される。長毛カッタが長毛カッタハウジング内に可動に取り付けられるとともに、アクチュエータが長毛カッタに直接的に接続されているので、長毛カッタハウジングが揺動して開いたときに長毛カッタは長毛カッタハウジングからわずかに突出し、長毛カッタの櫛型の端部は長毛をカットするために外部から容易にアクセスすることができる。長毛カッタハウジングを戻し側に揺動させると、アクチュエータは、その櫛型の端部が長毛カッタハウジングによって覆われてもはや外部から見えなくなるまで、長毛カッタを長毛カッタハウジングの内部に引き込む。
【０００９】
長毛カッタが長毛カッタハウジングの内部に完全に引き込まれて、長毛カッタハウジングがひげ剃りハウジングと面一となることができるという事実により、このひげ剃り装置には一様に閉じた外側輪郭がもたらされる。それによって、塵および他の汚染物質がハウジング内部に入ることが防止される。したがって、長毛カッタハウジングは、一方では長毛カッタの容器および取付台として、他方では引き込まれた状態における保護シールドおよび防塵装置としての役割を果たす。
【００１０】
請求項２の特徴によると、長毛カッタユニットは、とりわけ容易に、ひげ剃り装置のハウジングから前方に揺動しかつ後方に戻る状態にある。請求項３の特徴は、請求項２の特徴と組み合わせると、長毛カッタが開いた状態のときに作動スイッチの自由端においてアクチュエータが外側に自由に揺動する、特に低摩擦のはね上げ機構が可能となる。
【００１１】
請求項４の特徴は、作動スイッチの操作によって、長毛カッタユニットを単独で開くことができるようにする。寸法ｃを大きくすると長毛カッタユニットをより容易に開くことができるが、寸法ｃの増加は長毛カッタユニットの幅の増加を伴い、それは最終的にひげ剃り装置のより広い寸法に結びつく。実施形態において、距離ｃはわずか１ｍｍに選択される。したがって、支軸の位置は長毛カッタユニットの支軸よりもひげ剃り装置の前面に近い。
【００１２】
請求項５の特徴は、距離ｃ（請求項４を参照）をできる限り小さし、それによって長毛カッタユニットを最も狭い幅で製作できるようにするために与えられている。長毛カッタハウジングを閉じたときに互いにぴったりと当接する斜面を、長毛カッタハウジングおよび作動スイッチの自由端に設けることにより、長毛カッタユニットを開くために作動スイッチに必要なレバー力は極めて低いレベルに保たれる。長毛カッタユニットを閉じて作動スイッチを側方から見たときに、作動スイッチの前面からその後面に向かって斜め上方に延びる斜面は角度αを形成する。斜面の実施はまた、別の発明に継続することができる。
【００１３】
請求項６の特徴によると、斜面の角度は３０度乃至６０度であり、実施形態のためには斜面の角度は４５度が好ましい。斜面と支軸との間のレバーアームｂは、実施形態において望ましくは１９ｍｍである。長毛カッタハウジングの斜面に沿って作動スイッチが軸方向に変位すると、反時計回りの作用トルクＭ１＝Ｆ１×ｂが生じる。最初の力Ｆ１は、使用者の手によって作動スイッチに負荷される力に由来する（Ｆ：ｓｉｎα）。
【００１４】
その後は、長毛カッタハウジングの軸受トラニオン上に力Ｆ２が作用するだけである。最初に定義された軸受クリアランスがアクチュエータのジョイント上において使い果たされなければならないからである。この力は、力Ｆから斜面上の摩擦力を減じることによって得られる。モーメントＭ２＝Ｆ×ｃが最初に作用する。長毛カッタユニットがある量だけ揺動して開くと直ぐに、斜面が自らを持ち上げて互いに離れる様にし、上昇するレバーアームにより開き角度βに応じて最大でｃ１へと増加するモーメントＭ２だけが長毛カッタユニットに作用する。
【００１５】
請求項７の特徴により、長毛カッタは、長毛カッタハウジングに形成されているスライドレール内において、支軸に向かっておよび支軸から離れるように可動に案内される。長毛カッタが長毛カッタハウジング内において垂直に支軸から離れおよび支軸に向かってスライド自在に案内されるならば、スライドレールの代わりに鳩尾形ガイドあるいはいくつかの他のリニアレールガイドを選択することができる。
【００１６】
請求項８の特徴によると、作動スイッチはスライドレール内において長手方向に案内されるが、このスライドレールも同様に支軸に対して垂直にかつひげ剃り中央軸の長手方向に延びる。長毛カッタユニットを閉じた状態において、スライドレールは、作動スイッチのために長毛カッタハウジングおよびガイドフレーム上で実質的に平行にかつ重なり合って延びる。第１および第２のジョイントの軸および支軸は、作動スイッチおよび長毛カッタの滑らかな動きを可能にするために、互いに平行にかつスライドレール構造に対して垂直に延びる（請求項９）。
【００１７】
請求項１０の特徴は、外側に揺動した長毛カッタの櫛端が、長毛カッタハウジングの自由端から予め定められた寸法Ｘだけ突出する、幾何学的な状態を反映している。支軸と第１のジョイントとの間の距離を０．６ｍｍ、アクチュエータ上の第１および第２のジョイント間の長さｌを２７ｍｍ、長毛カッタハウジングの揺動角度βを１１５度とすると、寸法Ｘはほぼ０．５ｍｍとなる。この場合、作動スイッチは距離ｄ＝６ｍｍだけ上方に移動している。長毛カッタハウジングのホームポジション、すなわち角度βが０度のときに、長毛カッタは、寸法Ｘがゼロより小さくなるように、すなわち反対方向に進行するように長毛カッタハウジングの内側に引き込まれる。
【００１８】
請求項１１の特徴によると、第１のストッパが長毛カッタハウジング上に形成される。この第１のストッパは、長毛カッタ上のストッパと一致するように構成され、長毛カッタハウジングが角度βを通過してその外向きストローク一杯に移動すると第１のストッパが長毛カッタに当接し、長毛カッタが溝形案内路内においてもはや外側に変位することができず、スナップ動作ばねによってこの最大前進位置に保持されるようになっている。
【００１９】
請求項１２の特徴によると、長毛カッタハウジングの揺動動きを制限するための第２のストッパが支軸の近傍に形成され、長毛カッタハウジングの最大揺動角度βが正確に維持される。第１および第２のストッパは跳ね上げ機構の製作を助けるが、この機構は、特に曲げに抵抗してがたつきが無く、かつひげ剃り動作の間に外側に揺動した状態において、長毛カッタが常にひげ剃り装置ハウジングに対してその末端位置を維持することを確実にする。このことは、カッタを高い精度で皮膚表面に沿って導くことができるので、ひげ剃り動作を改善する。
【００２０】
請求項１３の特徴によると、支軸に対して斜めに延びる横方向の境界面が長毛カッタハウジングおよびガイドフレーム上に形成される。これにより、その外向きストロークの外側の末端において長毛カッタハウジングが横方向の動きに対し係止され、支軸上で遊びなしに中心合わせされ、それによってこの位置において長毛カッタをひげ剃り動作の間に安定状態となることを確実にする。
【００２１】
請求項１４の特徴により、長毛カッタユニットは、ひげ剃り装置のハウジングへの適用だけが必要となる完全独立のユニットとなる。したがって、ガイドフレーム上に配置される作動スイッチを含む長毛カッタユニットの予備的な組立が、ハウジング上への最終組立の前に生じる。したがって、ハウジングへの組立の前に機能試験を実行することができ、適切に機能する長毛カッタユニットだけがひげ剃り装置のハウジングに取り付けられる。したがって、組立が完成したひげ剃り装置において長毛カッタユニットが不合格となることが回避される。適切であるならば、これらの特徴もまた別の発明の主題とすることができる。
【００２２】
請求項１５の特徴は、予め組み立てられた長毛カッタユニットのひげ剃り装置ハウジングへの組み付け容易にし、それらの外面が共通の表面を形成してひげ剃り装置にその形状を与える。
【００２３】
請求項１６の特徴によると、アクチュエータは実質的に板状の構造であり、その各端部に２つのフォーク状の腕が形成され、その上に第１および第２のジョイントが設けられる。フォーク状の端部の間隔を大きく広げた結果、長毛カッタおよびアクチュエータの軸あるいは孔に支持される、特に横方向の力に抵抗するしっかりしたジョイントが得られる。トラニオンあるいはシャフトとして構成された軸による係合のためにジョイントに形成された孔に代わる可能な変形例は、長毛カッタおよびアクチュエータ上の孔に係合するトラニオンを設けることである（等価な解決策）。フォークの端部にトラニオンを設けた場合は、組立の間に、長毛カッタおよびアクチュエータに設けられている孔にトラニオンが弾性的に係合するまでフォークの端部をそれぞれ拡げなければならず、その後で永久に弾性的に復元したままとなる。実施形態において、金属製の長毛カッタは、アクチュエータのフォーク端部に設けられている軸と係合する孔を両側に具備した樹脂製のアームを有している。アクチュエータの他端のフォーク端部は、作動スイッチに留められている金属製の軸がそこを通って延びる孔を有している。
【００２４】
請求項１７の特徴は、長毛カッタユニットが折り畳まれて閉じられたときに、長毛カッタと設置係合するための収容部が、角度が付けられたフォーク端同士の間に形成されるようにする。このようにして、長毛カッタ装置の幅寸法を特に幅狭に保つことができる。
【００２５】
請求項１８の特徴により、支軸の方向においてアクチュエータに作用する復原力がユニットにおけるガタつき騒音を防止する。同時に、この復原力は、長毛カッタハウジングが内側に揺動したときに長毛カッタをその初期位置に移動させるべく作用する。このばねは、好ましくは湾曲するワイヤばねであり、第２のジョイント上において軸の回りに螺旋状に巻き付けられるとともに、その一端が作動スイッチに当接するとともにその他端がアクチュエータに当接して復原力を生じさせる。
【００２６】
請求項１９の特徴によると、ばね構造の力は作動スイッチに作用し、このばね力は作動ストロークの約半分（ｄ／２＝６．７５ｍｍ）までは作動スイッチの動きに対抗して作用するが、この作動ストロークの半分を上回った後には作動スイッチの動き方向に作用する。その結果、アクチュエータが移動し、それによって長毛カッタは最も開いた状態（β＝１１５度）となる。
【００２７】
請求項２０の特徴によると、このスナップ動作するばね構造は、その一端が作動スイッチに直接固定されるとともに作動スイッチに回動自在に取り付けられたレバーにその他端が直接固定された脚ばねを含み、かつレバーの自由端はスイッチハウジングに揺動自在に固定される。２本の脚は、ハウジングおよびレバー上の固定位置の間で作動スイッチが作動すると、作動スイッチに対して変位する螺旋状のばねコイルによって互いに連結されている。
【００２８】
本発明の一実施形態が、添付の図面に示されるとともに以下により詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の長毛カッタユニットがその前面に埋め込まれている、電気的に作動するひげ剃り装置を右上方から見た斜視図。
【図２】内側の部品を露出させるために短毛カッタのハウジングおよび作動スイッチを破断して単一部品として拡大して示す、閉じた状態の長毛カッタユニットの前側の斜視図。
【図３】図２中の矢印Ｘ方向において左側から見た長毛カッタユニットの側面図。
【図４】作動スイッチの操作によって長毛カッタが最大開き位置に移動している長毛カッタハウジングを示す図３と同様な図。
【図５】図４中の矢印Ｚ方向において左上方から見た、開き位置にある長毛カッタユニットの上側の斜視図。
【図６】図４中の矢印Ｗ方向において前面を直角に見た、作動スイッチが部分的に破断されている、開き位置にある長毛カッタユニットの作動スイッチを示す図。
【図７】図４中の矢印Ｖ方向において右側から見た、ガイドフレームの下部および作動スイッチが破断されている、長毛カッタハウジングから延びている長毛カッタを示す斜視図。
【図８】図７の長毛カッタを単一部品として右斜め下方から見た正面側の斜視図。
【図９】図４中の矢印Ｔ方向においてわずかに左側から見た、ガイドフレームの下部が破断されている長毛カッタユニットの背面図。
【図１０】図４中の矢印Ｒ方向において長毛カッタハウジングの内部を上方から見た、図７と対照的な長毛カッタユニットを示す図。
【図１１】ガイドフレームに移行する領域においてその下側部分が破断されている、長毛カッタハウジングを破断して示す図７中の矢印Ｐ方向において垂直方向から見た図。
【図１２】図３の閉じた長毛カッタユニットを模式的に示す側面図。
【図１３】図４の開いた長毛カッタユニットを模式的に示す側面図。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図１において、電気的に作動するひげ剃り装置１が備えるハウジング２は、揺動可能なひげ剃りヘッド１６をその上端部に有している。このひげ剃りヘッド１６は、中央軸線１９に対して横方向に延びるとともに、中央カッタ１７を具備した短毛カッタユニット３が取り付けられている。中央カッタ１７は、２つのひげ剃り網刃１８の間に配置されてそれらに対し平行に延びている。中央カッタ１７および短毛カッタユニット３は、ひげ剃り装置１の中央軸線１９に対し垂直に延びている。ひげ剃り網刃１８の穿孔は、図示を簡単にするために図１には示されていない。ひげ剃り網刃１８および中央カッタ１７の下側には、ひげ剃り装置１の駆動機構に連結された図示されない内刃が設けられている。
【００３１】
前面の下側部分には、オンオフスイッチ２０と、その下側にある充電インジケータ２１が配置されている。ハウジング２の前面４に設けられている凹部５は、オンオフスイッチ２０からハウジング２の端部まで上方に延びている。重複した説明を回避するためにブラウンの「シンクロ」タイプのひげ剃り装置について言及するが、それは本願の出願人により長期間にわたって販売されてきたものであるとともに、本願の明細書に示されているタイプのひげ剃りヘッド等しく備えており、かつオンオフスイッチおよび長毛カッタをその前面に有している。本願明細書に開示されている長毛カッタの機能だけが、公知のひげ剃りと異なっている。
【００３２】
図１の凹部５に埋め込まれている長毛カッタユニット６は、長毛カッタハウジング９に受容されている長毛カッタ２９（図２〜図１１）と、その直下に配置されている作動スイッチ２２とを有している。長毛カッタハウジング９および作動スイッチ２２の前側は、ハウジング２の前面４の一部を形成している。
【００３３】
本発明をより詳細に説明できるように、長毛カッタユニット６は、図２〜図１１に単一部品としてかつ図１とは対照的に拡大して示されている。図１のひげ剃り装置１のサイズは実際のサイズではなく、縮小して示されている。
【００３４】
図２〜図１１において、駆動部材８が、長毛カッタユニット６の上端部に示されている。この駆動部材８は、長毛カッタユニット６の一部ではなく、ひげ剃り装置１の電気的に作動する駆動機構（図示せず）への連結をもたらすために、固定された部材としてハウジング２の内側に取り付けられている。駆動部材８は、その連結端２３が図９におけるポケット形の結合部材１１とどの様に係合するかを示すためだけの目的で、図２〜１１に示されている。結合部材１１は、長毛カッタハウジング９の後側７に形成されているトラニオン１４に振動可能に取り付けられているレバー２４の一部である。このレバー２４は、棒１２を介して結合部材１１に連結されており、かつレバー２４は、トラニオン１４の反対側において、下刃１３に設けられた長手方向溝２７と係合するピン２６が突設された腕２５（図１１）を有している。上下の刃１３、２８を有している長毛カッタ２９は、図９および図１０の長毛カッタハウジング９が揺動して開いたときに、長毛カッタハウジング９の後側７上の端部３０に沿って形成されている溝３１内において上方にスライドする。これにより、ピン２６もまた同様に、そのレバー２４への固定的な取り付けおよびこのレバーのトラニオン１４上への取り付けによって、長手方向溝２７内において上側位置から下側位置へとスライドする。
【００３５】
図８によると、下刃１３は、Ｔ字状のばね３２によって上刃２８の下面に押圧されている。下刃１３とばね３２の間で下刃１３に固定されているものは樹脂板３３である。この樹脂板３３は、下刃１３が振動動作する間におけるばね３２に対する摺動摩擦を減少させるように構成され、それによって長持ちする摩滅しないカッター構造が得られるようになっている。
【００３６】
図７〜図１０によると、ばね３２は、互いに対向する２つのクロスバー３５によって上刃２８と係合している。この係合は、樹脂フレーム３４から延びる２つの支持アーム３７が、上刃２８の上側３６に当接するとともに、クロスバー３５に設けられている孔３９の背後との係合のためにこれらの孔３９に挿通される固定ピン３８を有していることによって達成されている。有利には、樹脂フレーム３４は、上刃２８およびばね３２の両方の上に射出成形され、それによって両部品の係合をもたらす。あるいは、樹脂フレーム３４はばね３２に取り付けることができる。この場合、孔３９を通過する固定ピン３８は、それらが図８のばね３２の上側４０を後方に抱き込み、それによって２つの部品を互いに堅固に連結するように、後続する熱処理によって変形させられる。
【００３７】
ばね３２は、上方に角度が付けられた部分４１を図８のクロスバー３５上に有していて、その中央部分４２が高い位置にあり、それによって下刃１３を樹脂板３３と共に受け入れる空間４３をもたらしている。ばね３２の自由端は、下刃１３に向かって角度が付けられてストッパ面１１０を形成し、下刃１３が図７および図８の樹脂板３３と共に、部分４１によって上側および下側の方向に囲まれるようにしている。これらの部分４１は、下刃１３および樹脂板３３の下縁１１１に対しわずかに到達せずに終端し、下刃１３が横方向に突出できるようにしている。上刃２８が有している溝穴４４は、ばね３２の中央部分４２に対して横方向に延びるとともに樹脂板３３から延びるトラニオン４５と係合し、それによって長毛カッタユニット６の縦軸４６に対して垂直な摺動方向Ｓを下刃１３にもたらしている。縦軸４６は、長毛カッタユニット６に対して対称的に、かつ図１のひげ剃り装置１に中央に延びている。
【００３８】
図８によると、上方に角度をつけられたばね要素４７が、ばね３２のクロスバー３５の端部に設けられている。スライドカムあるいはスライドレール４８が、これらのばね要素４７の下方でフレーム３４に形成されている。また、これらのスライドカム４８の下方においてフレーム３４上に形成されている軸受ブロック４９は、縦軸４６に対して垂直な方向に延びる孔５０を有している。これらの孔５０の外側から上方に延びる斜面５１は、弾性的に拡がって、図７の上側フォーク端５３（破線で示されている）においてアクチュエータ５２に形成されている軸受トラニオン５４を懸架する。組立工程においては、フォーク端５３を拡げた後、軸受トラニオン５４は孔５０に係合して捕えられた状態に保持されるが、フォーク端５３がスプリングバックした後においては孔５０の内側で回動自在である。孔５０の直径がトラニオンとのスライド嵌合を形成するので、軸受のガタは極めて小さいレベルにある。ばね３２は、湾曲した打抜き加工された部品であり、非常に薄くて錆びない板ばねシートから製作される。
【００３９】
図１〜図１３によると、板状に構成されたアクチュエータ５２は、第１のジョイント５７を介して長毛カッタ２９と、かつ第２のジョイント５９を介して作動スイッチ２２と回動自在に連結されて、長毛カッタ２９と作動スイッチ２２との間の連結をもたらしている。
【００４０】
このとき図２、図５、図６および図１１の線６１、６２は、短毛カッタユニット３の内側の部品を露出させるために破断された、長毛カッタハウジング９および作動スイッチ２２の部分を表している。
【００４１】
図３から明らかなように、フォーク端５３は、この図における中央領域６３に対し、長毛カッタハウジング９に向かって斜め上方に角度が付けられている。これにより、長毛カッタハウジング９が最も揺動して開いた状態において、アクチュエータ５２のこれらのフォーク端５３は、長毛カッタハウジング９の長手方向の延長に対して実質的に平行に延びる。
【００４２】
図５から明らかなように、ストッパ面５８が、支軸１５のわずかに下方においてガイドフレーム６０に形成されている。これらのストッパ面５８は、下部から上部へと中央軸線４６に対して斜めに延びて、長毛カッタハウジング９に形成されているストッパ面６４と一致している。すなわち、最大に開いた状態において、長毛カッタハウジング９上のストッパ面６４がガイドフレーム６０上のストッパ面５８に当接し、それによって最大揺動角度１１５度を維持する。他方では、それによって長毛カッタハウジング９が支軸１５上の中央に位置決めされて、ひげ剃り動作の間に長毛カッタハウジング９が横方向にぐらつくことを防止している。図４における量Ｘを越えて長毛カッタ２９が延び出ることを防止するために、他のストッパ６５（図１３）が長毛カッタハウジング９に設けられている。内向きに揺動するときに、長毛カッタ２９が予め定められた量だけ長毛カッタハウジング９の内側に入り込むことを確実にするために、図１２および図１３に模式的に示すような内側ストッパ６６が設けられている
【００４３】
図９によると、アクチュエータ５２は、中央部分に沿って下方に延びるとともに、２つの下側フォーク端６７に均等に分割されている。下側フォーク端６７は、縦軸４６に対して垂直に延びるとともに金属製の軸６９（図５）が貫通する孔６８（図１２および図１３を参照）をその端部に有している。軸６９は、作動スイッチ２２の後側に形成されている軸受トラニオン７０（図９）に支持されている。ここで言及しておくと、図９においては、長毛カッタ２９のスライドカム４が摺動自在に係合している溝３１を露出させるために、ガイドフレームの上方右側の縁部が破断されている。同様に、図１０において、ガイドフレーム６０の一部が左側の中央部分において破断されており、また図５および図６の７１においても同様である。
【００４４】
図２、図５、図６および図１１によると、軸６９に脚ばね７２が取り付けられており、金属フレーム７４（図５）から突出する締付ポスト７５上にその一端７３が固定的に支持されている。これらの一端７３から出発する螺旋形のコイル７６が軸６９の周囲に巻き付けられ、それらの端部はＵ字型のループ７７を介して互いに連結されている。このループ７７の上端７８あるいはまた脚端７９は、アクチュエータ５２の平面部分に対して凹んでいる接触面８０に当接している。脚ばね７２は付勢され、その脚端７９に作用する力がアクチュエータ５２、したがって図４の長毛カッタ２９を支軸１５の方向に付勢するようになっている。このことは、図３における内側に揺動した状態において、遊びのないスライドレール構造３１，４８を介して長毛カッタ２９に連結されている長毛カッタハウジング９が、図１のひげ剃り装置１のハウジング２と面一となることを確実にしている。このように、長毛カッタハウジング９は、ひげ剃り装置１に作用する振動が長毛カッタユニット６にガタつきを生じさせないように、ハウジング２に確実に当接する係合状態になければならない。
【００４５】
図５によると、金属フレーム７４は、好ましくは金属（アルミニウム）から射出成形された部品であり、かつプラスチックから射出成形された作動スイッチ２２がその前面８１（図２および図６）に固定されている。ここでまた、金属フレーム７４に形成された孔（図示せず）によって締結が達成されている。これらの孔には作動スイッチ２２に形成されたトラニオン（図示せず）が貫通し、かつ金属フレーム７４の前面８１から突出するトラニオンの端部は、前面８１と面一となるように熱変形によって変形させられる。
【００４６】
図６によると、金属フレーム７４上に形成されている軸受トラニオン８２には、樹脂から射出成形されるとともにその他端上に軸受トラニオン８４が形成されたレバー８３が回動自在に取り付けられている。また、軸受トラニオン８４の周りには第２の脚ばね８６の端部８５が遊びを有して巻き付けられて、この端部８５が軸受トラニオン８４に対して回動自在となっている。図２および図６によると、この端部８５は約１．５回転巻かれている円形のワイヤ部分に連続し、その出口端８８は接線方向に延びて、図５に示すように金属フレーム７４上に形成されている軸受ブロック８９に締め付けられて固定的に支持されている。レバー８３上に形成されている軸受トラニオン８４はまた反対側に突出して、ガイドフレーム６０に形成されて縦軸４６に対し垂直に延びる溝９０と係合し、作動スイッチ２２が上方へあるいは下方に変位すると軸受トラニオン８４が溝９０内において横方向に往復動するようになっている。
【００４７】
図６によると、蓄勢されている第２の脚ばね８６は、開方向に対して反対に作用する力Ｆ５を最初に作動スイッチ２２に負荷するが、レバー８３が水平状態になると直ちに逆転して作動スイッチ２２を上方に押動する。したがって第２の脚ばね８６は、レバー８３と協働してスナップばねとして作用し、最初は開方向と反対に作用する力Ｆ５を、ある場所からは開方向に作用する力Ｆ５を、作動スイッチ２２に負荷する。したがってこのスナップばね構造９１は、閉じる間に、作動スイッチ２２を押し下げるときには最初にスプリング力Ｆ５に打ち勝たなければならないが、ある場所からは閉方向に作用する力が作動スイッチ２２に負荷されるように作動する。
【００４８】
図２、図５および図６によると、作動スイッチ２２の端部にスライドレール９２が設けられて、ガイドフレーム６０の端部９３に設けられてガイドフレーム６０の縦軸４６と平行に延びている溝９４と係合するようになっている。このようにして、作動スイッチ２２は、直線方向に案内されるとともに長毛カッタハウジング９に設けられている溝３１と平行に延びる。作動スイッチ２２を溝９４内に導入するために、図６に示したように、重なり合う凹部９５、９６が溝に形成されている。作動スイッチ２２が溝９４に挿入されて、一方の側にある第２のジョイント５９を介してアクチュエータ５２に連結され、かつ反対側にある第１ジョイント５７を介して長毛カッタ２９に連結されると直ちに、作動スイッチ２２はもはや溝９４の凹部９５、９６から滑り出ることができなくなる。作動スイッチ２２が最大に変位したときでも、これらの場所がスライドレール９２の到達範囲の外側にあるからである。
【００４９】
図６においては、スライドレール９２を露出させるために、ガイドフレーム６０の一部が左の上側部分において省略されている。これらは、さもなければ図６の溝９４内に隠れて破線で示されるだけである。
【００５０】
図３によると、作動スイッチ２２および長毛カッタハウジング９の自由端には斜面９８、９９が形成されていて、閉じられたときには互いに対向している。
【００５１】
図３によると、第２の脚ばね８６の代わりに、ガイドフレーム６０上あるいはハウジング２上に圧縮ばね１００を設けることができる。この圧縮ばね１００は、作動スイッチ２２を図３において上方に押動するが、例えば作動スイッチ２２の変位を阻止する阻止部材１０１が解錠されるまで、作動スイッチ２２を移動させない。この可能な変形例は、図３に破線で示されているだけである。もちろん、作動スイッチ２２が解錠された後に変位することを可能にする他のばねの変形例もまた可能であることは理解される。
【００５２】
図１〜図３によると、中央軸線１９に対して横方向に延びて重なり合っているリブ１０３が、作動スイッチ２２の上部に配置されている。これらのリブ１０３は、作動スイッチ２２に設けられている開口１０４を上方に貫通するとともに、金属フレーム７４に一体的に形成されている。樹脂から射出成形された長毛カッタハウジング９の前面に一体的に形成されている細いリブ１１２は、楕円形に延びて、長毛カッタハウジングの作動スイッチ２２からの明白な分離を呈することが意図されている。
【００５３】
ガイドフレーム６０には、長毛カッタユニット６がひげ剃り装置１の凹部５内に正確な位置で支持されることを可能にする締付具１０５、１０６が設けられている。
【００５４】
本発明の短毛カッタユニット３の作動モードは、以下の通りである。
【００５５】
長毛カッタユニット６を起動させるためには、最初に、図１〜図３の作動スイッチ２２を方向Ｂにおいて上方に移動させなければならない。０．２〜０．３ミリメートルの移動の後、作動スイッチ２２に形成されている斜面９９は長毛カッタハウジング９に形成されている斜面９８に当接する。そして、連続するスライド動作により、斜面に作用する起動力Ｆに由来する力Ｆ１およびレバーアームｂから生じるトルクＭ１は、長毛カッタハウジング９が支軸１５の回りに揺動するようにする。ジョイント５７、５９の軸受遊びに打ち勝った後、作動スイッチ２２をスライド作動させる力は、軸受トラニオン５４に作用する力Ｆ２を生じさせ、それは第２のジョイント５９を介して伝達され、かつそこからアクチュエータ５２を介して第１のジョイント５７に伝達される。すると、第１のジョイント５７の中心点と支軸１５の中心点との間に生じるレバーアームｃによって、最初はトルクＭ１に対して追加的なトルクＭ２が生じる。このように、長毛カッタ２９が組み込まれている長毛カッタハウジング９を外側に揺動させるために必要な力は、初期においては極めて小さい。
【００５６】
第２の脚ばね８６によって負荷されるばね力が作動スイッチ２２を変位させる力に抗して作用するので、ばね力は、それにもかかわらず作動スイッチ２２を移動させるために費やされるエネルギーを低いレベルに保つように設計される。長毛カッタハウジング９がより大きく揺動して開くと、レバーアームｃがより長くなり、かつトルクＭ２はより大きくなる。斜面９８、９９の間の接触がないことにより、作動スイッチ２２の変位ストロークｄが２、３ミリメートルとなった直後に、トルクＭ１はゼロに低下する。
【００５７】
ｃがｃ１へと増加する結果としてトルクＭ２が増加するにもかかわらず、作動スイッチ２２を変位させるための力Ｆは増加しない。第２の脚ばねの付勢力が増加することにより、作動スイッチ２２に抗して作用する力が増加するからである。有利には、このメカニズムは、トルクＭ２の増加および第２の脚ばね８６によって負荷される反対方向に作用する力Ｆ３の増加にもかかわらず、変位力Ｆがほぼ一定となるように、その釣り合いが図られる。長毛カッタ２９は、第１の脚ばね７２により、長毛カッタハウジング９のストッパ６６に対して支持される。
【００５８】
レバー８３が、図６のようにほぼ水平状態に到達すると直ちに、すなわち縦軸４６に対して垂直に延びると、第２の脚ばねの力は図６のように上方に作用し、それによってレバー８３を軸受トラニオン８２の回りで反時計方向に回動させる。軸受トラニオン８４と作動スイッチ２２に設けられている溝９０とのスライド係合により、作動スイッチ２２は、外力を全く作用させなくとも上方に移動する。アクチュエータ５２との固定的な連結により、長毛カッタ２９は、次のストッパ６５に当接して係合するまで、長毛カッタハウジング９に対し溝３１内で外側に移動する。このことは、この時点において脚ばね７２の力が第２の脚ばね８６の力より低いことによって可能となる。
【００５９】
揺動して上方に向かう動きの間、連結部材８に設けられている連結端２３はレバー２４のポケット形の結合部材１１と係合し、レバー２４は往復運動する連結端２３によって反対方向に移動させられる。レバー２４がその孔１０２を介してトラニオン１４に回動自在に取り付けられているので、ピン２６を支持している他端は反対方向に移動する。ピン２６と長手方向溝２７が係合している結果、下刃１３は方向Ｓにおいて往復運動し、上刃２８に形成されている溝穴５６を開閉し、溝穴５６に入った毛は下刃と上刃１３，２８との間でせん断される。
【００６０】
長毛カッタユニット６の閉鎖は、正に反対の手順で行われる。長毛カッタ２９を有する長毛カッタハウジング９をその最大開き位置から閉じ位置に戻すためには、図１の作動スイッチ２２を下方に移動させる。これは、第２の脚ばね８６の力Ｆ５に対して反対方向に作用する力Ｆ４が負荷されることを必要とする。この反対方向への動きの最初の段階において、長毛カッタ２９は、端部３０に設けられている溝３１内において支軸１５の方向に移動する。角度が付けられているフォーク端は、長毛カッタ２９の後退を生じさせる変位力が溝３１の方向に生じるようにする。同時に、長毛カッタハウジング９は、長毛カッタ２９によって支軸１５の回りに揺動する。レバー８３が縦軸４６に対してほぼ垂直なその水平位置に到達するとすぐに、脚ばね８６の力は力Ｆ５に対して反対方向に作用し（図６）、図２に示されている元の位置へと作動スイッチ２２を移動させる。このとき、アクチュエータ５２は、長毛カッタ２９を、ストッパ６６（図１３）に当接するまで長毛カッタハウジング９内へと引き込む。次いで、長毛カッタハウジングは、図２および図３に示されている閉じ位置に達するまで支軸１５の回りに揺動する。長毛カッタハウジング９の閉方向への作動は、力Ｆ６がアクチュエータ５２に作用するとともに長毛カッタハウジング９が閉じたときにそれを閉じた状態に維持するという事実によって更に助勢される。
【００６１】
図１２および図１３によると、第１および第２のジョイント５７、５９間の長さｌは２７ｍｍ、寸法ｃは１ｍｍ、寸法ｃ１は１２．３ｍｍ、最大作動ストロークである寸法ｄ１３．５ｍｍ、長毛カッタハウジング９が最も揺動して開いた状態における支軸１５の中心と第２のジョイント５９の中心との間の距離ｅは０．３ｍｍ、支軸１５とストッパ６６との間の距離ｆは３ｍｍ、第１のジョイント５７の中心と長毛カッタ２９の自由端５５との間の距離ｇは２３ｍｍ、斜面の角度は４５度、長毛カッタハウジング９の先端と支軸１５の中心との間の距離ｈは５９ｍｍ、そしてストッパ６６とアクチュエータ５２の上側との間の距離ｉは０．３ｍｍである。
【００６２】
図１２および図１３から明らかなように、長毛カッタ２９は、フォーク端５３、６７の間に形成されている空間１０７の内側にぴったりとフィットする。上下の刃２８、１３の自由端５５は、溝穴に入った毛が上刃２８に対する下刃１３の方向Ｓにおける横方向の動きによってカットされるように、くし形の構成となっている。
【図１】
2009540888.tif 000003
【図２】
2009540888.tif 000004
【図３】
2009540888.tif 000005
【図４】
2009540888.tif 000006
【図５】
2009540888.tif 000007
【図６】
2009540888.tif 000008
【図７】
2009540888.tif 000009
【図８】
2009540888.tif 000010
【図９】
2009540888.tif 000011
【図１０】
2009540888.tif 000012
【図１１】
2009540888.tif 000013
【図１２−１３】
2009540888.tif 000014
【国際調査報告】
2009540888.tif 000015
2009540888.tif 000016
2009540888.tif 000017
2009540888.tif 000018