(57)【要約】【課題】  流体の充填、および／または、引き出すことを制御するデバイス、および、そのようなデバイスを含むタンクを提供することである。【解決手段】  本発明は、流体の充填、および／または、引き出すことを制御するデバイスに関し、たとえば、提供される補完的な係合手段と協力することを目的とされる係合手段を備えている接続端子（５１６）を有するボディを含む加圧された液体タンクに関する。たとえば、タンクの接続インターフェースに、ボディに関して動かすことができるバルブ開放部材(１７)と、作動は選択的に開口部材(１７)を動かすことができ、作動位置、および、停止位置の間のそれぞれオペレーティングトラック、および、取り外し可能な出口または入口カップリング（７５）を受けることができる開口部材(１７)、および、穴（１０５）の休止位置に対応することを作動手段 (２５０)を具備する。【選択図】
2009513904.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特にボディを具備している加圧流体のタンクから充填および／または流体を引き出すことを制御するデバイスであって、
補完的なアタッチメント手段と共同することを目的とされるアタッチメント手段で提供される接続端子（５１６）と、
特にタンク接続インターフェースと、
ボディに対して動かすことができるバルブを開く部材(１７)と、
選択的に開口部材(１７)の可動が可能な作動手段（２５０）と、
開口部材(１７)の休止位置、および、作動位置にそれぞれ対応する掛り位置、および、はずれ位置の間を動かすことが可能な作動手段（２５０）と、
流体を分配する取り外し可能なインレットまたは出口カップリング（７５）を収容することを目的としたオリフィス（１０５）と、を具備し、
前記掛り位置の作動手段（２５０）をロックする格納式の手段（５５）を具備することを特徴とし、
カップリング（７５）がオリフィスの制御デバイスに接続されないときに、格納式のロック手段（５５）はオリフィス（１０５）と共同し、ロック手段（５５）は、作動手段（２５０）が安定して掛り位置の中に残るのを防止する収納位置に圧接される制御デバイス。
【請求項２】
前記格納式のロック手段（５５）は、カップリング（７５）が前記オリフィスの前記制御デバイスに接続されるときに、後者（latter）を作動位置に維持するために、動作をロックし、掛り位置の作動手段(２５０)をロックするために、接続表示器（５４）がロック手段（５５）に力を伝えることを特徴とする請求項１に記載の制御デバイス。
【請求項３】
前記ロック手段（５５）に前記維持する力を伝える中間手段（５４、５４２）を具備することを特徴とし；
中間の伝達手段（５４、５４２）は、可動部材（５４）を具備し、
それは、格納式のロック手段（５５）と当接において共同することが可能なオリフィス（１０５）、および、第２の端部（５４２）のカップリング（７５）と当接において共同することが可能な第１の端部を有する請求項２に記載の制御デバイス。
【請求項４】
カップリング（７５）が切断され、および、オリフィスから引き出されるときに、ロック手段（５５）上の維持している力は自動的に除去され、そして、ロック手段（５５）がはずれ位置に作動手段（２５０）を切替えるように格納されることを特徴とする請求項２または３に記載の制御デバイス。
【請求項５】
作動手段（２５０）は、並進的な可動スイッチを具備することを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の制御デバイス。
【請求項６】
ロック手段（５５）を収納位置に圧接している戻り手段（４１２）を具備することを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の制御デバイス。
【請求項７】
前記カップリングに対してオリフィス（１０５）を開閉する位置の間に動かされることが可能なシャットオフエレメント（５４）を具備し、
ロック手段に維持している力を伝えるために、前記シャットオフエレメント（５４）が中間手段（５４、５４２）の可動部材を構成することを特徴とする請求項３に記載の制御デバイス。
【請求項８】
前記シャットオフエレメント（５４）が取付部分を具備し、
このシャットオフエレメント（５４）が開口位置にあるときに、カップリング（７５）に属している嵌合部分を有するアタッチメントのために共同することを可能にするために前記取付部分がオリフィスに突設することを特徴とする請求項７に記載の制御デバイス。
【請求項９】
前記部材(１７)を休止位置に動かさせることを目的とする閉止手段（３５０）を具備することを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の制御デバイス。
【請求項１０】
前記ロック手段（５５）が弾力的取付部分（５１）を具備し、
ロック手段(５５)がアクティブ係止位置にあるときに、作動手段（２５０）の掛り位置の方への動作が前記弾力的取付部分（５１）に作動手段（２５０）に取り付けが生じるように、前記弾力的取付部分（５１）、および、作動手段(２５０)は、嵌合形状を有することを特徴とする請求項２〜４のいずれか１項に記載の制御デバイス。
【請求項１１】
閉止手段(３５０)が、非アクティブ位置、および、アクティブ位置の間を動くことができ、
アクティブ位置において、閉止手段(３５０)が弾力的取付部分（５１）を動かして、および／または、変形させるために適切に作動手段（２５０）と共同し、
それによって、作動手段（２５０）のロックを解放することを特徴とする請求項９または１０に記載の制御デバイス。
【請求項１２】
加圧流体タンク、および、制御デバイスを取り入れたアセンブリであって、
貯蔵ボリュームの境界を決めていて、および、タンクの内部との連通を可能にするオリフィスによって提供されるケース(１３)を具備しているタンク(１)と、
前記オリフィスに位置付けされる充填、および、分配ヘッド(２)と、
分離弁のような分離部材(８)と、
着脱可能に制御デバイスと共同することを目的とした接続インターフェース(３)と、
前記制御デバイスが請求項１〜１１のいずれか１項に記載の制御デバイスであることを特徴とするアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体の充填および／または引き出すことを制御するデバイスに関し、および、タンクおよびそのようなデバイスを組み込まれたアセンブリに関する。
【０００２】
本発明は、より詳しくは、特に補完的なアタッチメント手段と共同することを目的とされるアタッチメント手段で提供される接続端子を有するボディを具備している加圧流体のタンクから流体を充填、および／または、引き出すことを制御するデバイスに関するものである。特にはタンク接続インターフェースに、ボディに対して動かすことができるバルブを開口する部材に、作動手段に、選択的に開口部材の可動を可能である、それぞれ、掛り位置（on position）、および、はずれ位置(off position)、に対応する、作動位置(work position)、および、休止位置(rest position)、の間を開口部材を動かすことが可能な作動手段に、タンクから、または、タンクに、流体を分配するインレット、または、出口カップリングを収容することを目的としたオリフィスに関する。
【背景技術】
【０００３】
１つの要求は、ガスの使用を要求するプロフェッショナル、例えば看護婦、研究所研究者、またはＤＩＹに熱心な人、ドライバなどのような一般大衆の使用を必要とするシステムの非専門技術者に対する世界規模での設備である。
【０００４】
流体を貯蔵しているシステムの１つの目的は、それらからそれらを満たすおよび／または引き出している流体のデバイスについてであり、空のタンクを満ちたタンクに交換するために必要なハンドリング作業をより簡単にすることである。貯蔵システムは、加えて、暗に安全レベルを提供するために、同時に、タンクを満たしているセンターの安全であり、および、生産性を改良する一方、ハンドリング作業が非専門技術者によって実行されることを可能にすることである。
【０００５】
れらのシステムによって解決される１つの問題は、ガス（ツールを使用せずに、たとえば）を供給しているシステムの出口カップリングを伴うデバイスを単純化して、および、保護することである。
【０００６】
それゆえに、確実で、その配送がする一方、明らかに、ガスを供給するシステムから開閉を伴うハンドリング作業をするために、安全条件が必須である。特には、システムは、ガスがユーザに、直接的に周囲に分配されるのを防止することとならなければならない。
【０００７】
さらにまた、現在のシステムによって示される別の問題が、出口カップリングが汚染される（たとえばほこりによってまたはその中の虫ネスティングによって）という事実である。
【０００８】
全てを軽減することは本発明の目的であり、または、いくらかの不利な点は従来の技術において存在する。
【発明の開示】
【０００９】
この目的で、充填および／または摘出を制御するデバイスについて上記の前文において与えられた一般的な定義に係る他の点において、本発明に係る加圧流体タンクから、特に、流体それが掛り位置（カップリングがオリフィスの制御デバイスに接続されないときにというような方法でオリフィスと共同するためにこのような方法を構成されている格納式作動部材）の作動手段をロックする格納式の手段を具備するという点で、基本的に特徴づけられ、ロック手段は、作動手段が安定して掛り位置の中に残るのを防止している収納位置に圧接される。
【００１０】
さらにまた、本発明は、一つ以上の次の特徴を有することができる：
―格納式のロック手段は、カップリングがオリフィスの制御デバイスに接続されるときに、接続表示器が掛り位置の作動手段をロックする能動位置（active position）の後者を維持するために力をロック手段に伝えるこのような方法で構成される。
【００１１】
―デバイスには、維持している力を伝える中間の手段が設けられて、ロック手段に構成されている。中間の伝達手段は、可動部材を具備し、それは、格納式のロック手段と当接において共同することが可能なオリフィス、および、第２の端部（５４２）のカップリング（７５）と当接において共同することが可能な第１の端部を有する。
【００１２】
−カップリングが切断され、および、オリフィスから引き出されるときに、ロック手段上の維持している力は自動的に除去され、そして、ロック手段がはずれ位置に作動手段を切替えるように格納される。
【００１３】
−アクチュエーティング手段は、並進的に可動モバイルスイッチを具備する。
【００１４】
−デバイスは、ロック手段を収納位置に圧接している戻り手段を具備する。
【００１５】
―デバイスは、それがカップリングに対するオリフィスを開閉する位置の間に動かされることが可能なシャットオフエレメントを具備し、シャットオフエレメントが中間の手段の可動部材を構成し、ロック手段に対する維持する力を伝達する。
【００１６】
−シャットオフエレメントが開口位置においてあるときに、シャットオフエレメントは取付部分を具備する取付部分オリフィスに、それがカップリングに属している嵌合部分を有するアタッチメントのために共同することが可能にするために、突設する。
【００１７】
デバイスは、部材に、その休止位置に動かさせることを目的とした閉止手段を備えている。
【００１８】
ロック手段が弾力的取付部分を具備し、ロック手段がアクティブ係止位置にあるときに、作動手段の掛り位置の方への動作が前記弾力的取付部分に作動手段に取り付けが生じるように、前記弾力的取付部分、および、作動手段は、嵌合形状を有する。
【００１９】
閉止手段が、非アクティブ位置、および、アクティブ位置の間を動くことができ、アクティブ位置において、閉止手段が弾力的取付部分を動かして、および／または、変形させるために適切に作動手段と共同し、それによって、作動手段のロックを解放する。
【００２０】
別の本発明の目的は、加圧流体タンク、および、制御デバイスを取り入れたアセンブリであって、貯蔵ボリュームの境界を決めていて、および、タンクの内部との連通を可能にするオリフィスによって提供されるケースを具備しているタンクと、前記オリフィスに位置付けされる充填、および、分配ヘッドと、分離弁のような分離部材(８)と、着脱可能に制御デバイスと共同することを目的とした接続インターフェースと、を具備する。
【００２１】
他の詳細な説明、および、図を参考にすることより、与えられている次の明細書から明瞭に利点を見いだせる。
【００２２】
図１は円筒状メイン部１０、および、２つの実質的にドーム形の端部を有する長円形タンク本体１を記載する、下部１１、および、上部１２。丸みをつけられた上端部１２は、充填、および、分配ヘッド２を有する。記載されるように、充填、および、分配ヘッド２は特に接続インターフェース３、表示器を示している充填レベル４、アンチノックシールド５、および、タンク１の内部にアクセスを提供している中央オリフィス６を具備する。
【００２３】
図２に関して、タンク１は、たとえばアルミニウム合金等でできている密封内部ケース１３（または「ライナ」）を具備する。そして、圧力の下で流体であるもの、および、特にガスを含むことを目的とされる。ケース１３は、エポキシ樹脂または他のいかなる均等手段と共にも結合される炭素繊維フィラメント１４の巻きによって、その外面に補強される。
【００２４】
ケース１３内部で、タンク１のオリフィスで、長方形の充填、および、分配ヘッドは２、タンク１内部に位置する。
【００２５】
充填、および、分配ヘッド２のボディ２０は、機械的に、ケース１３の上に形成されるタップ立てされたねじと共同しているねじ山２１による接続先ケース１３である。環状シール７は、ケース１３において形成される溝において位置する。溝が、ケース１３の上端に位置して、および、ボディ２０、および、タンク１の内部の間のシーリングを提供するために、充填、および、分配ヘッドのボディ２０によって囲まれる。
【００２６】
長円形充填、および、取り出しヘッド２は、タンク１内に、タンク１のオリフィスに、ケース１３内部に位置される。
【００２７】
充填、および、分配ヘッド２のボディ２０は、機械的に、ケース１３に形成されるタップ立てされたねじと共同しているねじ山２１によってケース１３に接続される。環状シール７は、ケース１３に形成される溝に位置される。溝が、ケース１３の上端に位置し、ボディ２０と、タンク１の内部との間のシーリングを提供するために、充填、および、分配ヘッドのボディ２０によって囲まれる。
【００２８】
充填、および、分配ヘッド２のその下部部分は、ねじ山／タップ立てされたねじシステム２２１によってボディ２０にねじ込まれる前調整カートリッジ２２を具備する。
【００２９】
前調整カートリッジ２２の下流側で（カートリッジ２２で上部の方）、充填、および、分配ヘッド２は、低圧のチャンバ２３を備えている。タンク１の内部と、低圧のチャンバ２３との間のシーリングは、Ｏ―リングの、および、カートリッジ２２と、ヘッド２のボディ２０との間に位置された反押出リングの組合せ２２２によって提供される。
【００３０】
前調整カートリッジ２２は、上流から下流への作動にて（すなわち図２のその下部からその上部部分の方へ）、フィルタ２４、および、前調整バルブ２６を具備する。フィルタ２４は、カートリッジ２２のボディに形成された溝２２３に収容される弾性リング２４１によって、カートリッジ２２に保持される。
【００３１】
前調整バルブ２６は、ねじ付きシートホルダ２７１のアクション中にカートリッジ２２に保持されたシート２７の方へそれが動くスプリング２６１のアクションを受けられる。バルブ２６は、弁ばね（ｖａｌｖｅ  ｓｐｒｉｎｇ）２６１の力を、および、加圧されたガスの力を受けられる。
【００３２】
バルブ２６の上端部は、上方へ延びているステム１２６１、および、前調整ピストン２８と接触する端部を備えている。その部分のピストン２８は、ばね２８１によってバルブ２６に圧接される。スプリング２８１の力、および、ピストン２８の断面２８２上のガスのアクションのため、バルブ２６は、圧力調整器の働きをする。
【００３３】
ガスがタンク１から引き出されるフェーズ（ｐｈａｓｅｓ）の間、その圧力が低下している一方、高圧下でタンク１に含まれるガスは、低圧のチャンバ２３の方へ前調整カートリッジ２２を介して通過する。
【００３４】
圧力を調整されたガスはそれで、ピストンのボディに形成された穿孔２８３を介してピストン２８を通過し、接続インターフェース３のボディ３０に位置されるチャンバ３２に現れる。接続インターフェースは、ヘッド２の上端部に取り付けられる。
【００３５】
チャンバ３２は、接続インターフェース３のボディ３０に対してシールするシール８１によってタンクの内部に関してシールされる分離弁８を備えている。
【００３６】
分離弁８のデフォルト設定は、閉である。分離弁８は、たとえば、固定された管状体を具備しているバルブ、および、ロッドの位置に従い流体の通過を可能にする、若しくは流体の通過を防止することをバルブに許容するボディ内部で可動が可能なロッドのような従来型のバルブである。
【００３７】
バルブ８は、以下により詳細に記載されているバルブドライバによって作動することができ、および、貯蔵アセンブリを受けるシステムに、またはガス分配ヘッドに、または充填コネクタに属していることができる。
【００３８】
接続インターフェース３の上端部は、タンク１の充填、および、タンク１からの分配ヘッド２から外に突設する。
【００３９】
接続インターフェース３のこの外側の部分は、９０°離れてを位置された４本の突設しているピン３５（差し込みピン）を具備し、それは貯蔵アセンブリにまたはガス分配ヘッドにまたは充填コネクタに属している受入システム（ｒｅｃｅｉｖｉｎｇ  ｓｙｓｔｅｍ）のアタッチメントを許容する。当然、この例示的実施形態は、非制限的であり、特に、ピンの数、および位置の考えられる組合せは、かなりの数が与えられ、対応する分極化（ｐｏｌａｒｉｚｉｎｇ）（すなわち幾何学的な識別）のオプションが利用可能である。加えて、同じ機能を実行する他の取付部材は、ネジ／ナット接続、ラッチレバーロック、格納式のキャッチなどを含むことが考えられる。
【００４０】
接続インターフェース３の外側の部分は、収容領域３６を形成している管状ハウジングを具備し、それは、受入システムの、またはガス分配ヘッドの、または後述するように充填コネクタの嵌合管状端（ｍａｔｉｎｇ  ｔｕｂｕｌａｒ  ｅｎｄ）を受け入れ、および、案内する目的である。
【００４１】
このために、タンク１に接続されることを目的とされる制御部材の嵌合管状端は、好ましくは、０−リングシール、および、おそらく制御デバイスと、タンク１との間のシールの連続性を確実にする反押出リング（ａｎｔｉ−ｅｘｔｒｕｓｉｏｎ  ｒｉｎｇ）を具備する。
【００４２】
接続インターフェース３の外部の部分は、それによって故障にシステムが生じるかもしれない収容領域３６内のパーティクルまたはほこりの進入を回避することを目的とされる取り外し可能な保護膜３３を、好ましくは具備する。膜３６は、たとえば、前もってカットされた形状記憶ポリマーでできている。膜は、たとえば、プラスチック反衝撃シールド（ａｎｔｉ−ｉｍｐａｃｔ  ｓｈｉｅｌｄ）３４によって、収容している領域３６の入口で保持される。当然、収容領域の入口を保護するための実施形態の他のいかなる形状も、たとえば穴をあけられなければならない膜または除去されなければならないステッカー等も考えられる。
【００４３】
したがって、制御デバイスの管状端が（受入システムまたはガス分配ヘッドまたは充填コネクタ）、収容領域３６に導入されるときに、前もってカットされた膜３３は、接続インターフェース３の表面３７に対してをわきに動かす。たとえば、形状記憶保護膜３３は、４つの「花弁形の」葉に前もってカットされている。制御デバイスのオス管状端は、接続インターフェース３の表面３７に対して４つの葉を押し戻す。この同じ管状端が引き出されるときに、葉はそれらの初期位置（図３）に自動的に戻る。
【００４４】
タンク１は、ねじ山システム４７によって充填、および、分配ヘッド２のデバイスのボディ２０にねじ込まれるボディ４１を具備している表示器４を備えている。表示器と、充填ヘッド２との間のシーリングは、応力を加えられた金属パッキン４２によって提供される。可動スピンドル４３は、表示器４のボディ４１内に案内される。スピンドル４３と、ボディ４１との間のシーリングは、０−リングの、および、反押出リングの組合せ４５によって提供される。
【００４５】
表示器４のスピンドル４３は、リターンスプリング４４の、および、ねじ山２１、および、穿孔４６を介して表示器４を通って伝えられるタンク１に含まれるガスの圧力に対抗する力を受けられる。
【００４６】
ガス圧のアクションがリターンスプリング４４の力を上回るときに、スピンドル４３の端部は、表示器４のボディ４１に形成されるビューイングチャンバ４８に現れる。したがって、表示器は、ガス貯蔵が満ちている（タンク１に含まれるガスの圧力は、最適である）ことを示す。そうでない場合には、スピンドル４３の端部は、ビューイングチャンバ４８に現れず、これは、ガス貯蔵が満ちていない（タンク１に含まれるガスの圧力は、最適圧力を下回る）ことを示す。
【００４７】
安全装置（熱作用下で溶ける、および／または、放出弁、破裂板などのタイプ）は、充填、および、分配ヘッド２のボディ２０に形成されるポート９を介して、タンク１に取り付けられることができる。この安全装置は、ねじ山２１に機械加工される切断部９２を介して、および、穿孔９１を介してタンク１に含まれるガスを送られることができる。
【００４８】
図３、および、図４は、取り外し可能なガス配送ヘッド１５０を示し、このヘッドは、ガス２５０の流量を開けるための制御と、ガス３５０の流量を閉ざす環状のノブと、コンタミネーション、および、接続インターフェース５１６を防止するために、シャッタ５４によって自然に閉じた、出口カップリングに対するアクセス１０５と、を具備している。。
【００４９】
ガス配送ヘッド１５０も、中間圧力と低圧の放出弁放電ルーバー１１５を備えている。
【００５０】
図４は、ガス配送ヘッド１５０を示し、そのヘッドは、出口カップリング７５、流体供給源ホース（記載されない）に接続されるオリフィス７０を備えている。カップリングは、着脱可能に配送ヘッド１５０のオリフィス１０５に接続されることを目的とされる。
【００５１】
図５は、同様の実施形態に係るガス配送ヘッドの詳細を記載する。配送ヘッド１５０を保護する場合は、クリップおよび２本のネジ１３５で一緒につながれる二つ半分殻（ｈａｌｆ−ｓｈｅｌｌｓ）５１１から成形する。配送ヘッド１５０は、一方では、さまざまなアクティブガス配送構成部分を、他方では、ユーザーインターフェース制御を具備しているボディ５１２を含む。特に、配送ヘッド１５０は、ガス２５０の流量を開ける制御、ガス３５０の流量を閉じる環状のノブ、および、出口カップリング７５にアクセスを提供しているアクセス１０５を具備する。
【００５２】
０−リングシール５１５を有する管状端５１４のボディ５１２端部の下部、および、この場合に回転の左右対称を示している構成部分５１６は、９０°間隔で位置される４つのミリング１６１を有する。当然、本発明は、この構成に限定されず、ミリングの数、および、位置の他のいかなる組合せをも考慮されることができる。
【００５３】
ボディ５１２の下部は、それが共同することができ、および、上に記載され、図１２において示されるタンク１のカップリングインターフェースに取り付けられることができる接続インターフェースを形成する。図１２において、ガス配送ヘッド１５０は、タンク１の保護ジャケット１００と嵌合し、および、延びる。
【００５４】
ボディ５１２を通過することは、０−リングシールによって前記ボディ５１２に関してダイナミックにシールされるバルブドライバ１７である。
【００５５】
バルブドライバ１７の上部端部は、後者が押し下げて、および、ロックするとき、ガス２５０の流量を開けるための制御のスピンドルの表面と接触する。
【００５６】
ガス２５０の流量を開ける制御のスピンドルは、したがって、並進動きをバルブドライバ１７に伝えることができ、それは、それ自体、上記のタンク１のバルブステム８にこの並進動きを通す。バルブドライバ１７は、それゆえに、ガスの流量を開けるために、タンク１のヘッド２に入るために、ボディ５１２の下部を越えて突設する。
【００５７】
それでタンク１に貯蔵される流体は、環状オリフィス１２１を介してボディ５１２に入る。環状オリフィス１２１は、同時に、横穿孔１２２を介して、中間圧力安全弁１２３、および、圧力調整ステージ５８に供給する。圧力調整ステージ５８は、０-リングシールによってこのボディに対してボディ５１２、および、溶封にねじ込まれるカートリッジ８８で囲まれる機構を備えている。
【００５８】
中間圧力安全弁１２３は、ばね１２５の較正力（ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ  ｆｏｒｃｅ）によって決定される放出弁１２４開口を備えている。余剰圧力が二つ半分殻５１１に形成されるルーバー１１５を介して放出されることが可能にするような方法で、中間圧力安全弁１２３は形成される。
【００５９】
ガスは、ボディ５１２に形成された溝に係留される弾性リング５８２によって保持されるフィルタ８８１を通過することによって、圧力調整ステージ５８に入る。圧力調整ステージ５８へのガスのエントリは、また、流体が半径方向に、圧力調整弁８４で均一に到達することが可能にするようにスペーサ部分８３の周辺の通路を介して実行される。
【００６０】
弁ばね８５の、および、ガスのアクションの力の結果として、圧力調整弁８４は、シート８６と共同する。ねじ付きシートホルダＰ７のアクション中のカートリッジ８８内の位置にシート８６は、保持される。
【００６１】
圧力調整バルブ８４は、上方へ延びているステム８４１、および、金属ベローズ８９と接触する端部を備えている。金属ベローズ８９は、ねじ留め（ｓｃｒｅｗ−ｏｎ）キャップ８９１、および、０−リングシール８９３とを組み合わせたアクション中で、ボディ５１２内部で密封された方法で保持される。バルブ８４は、圧力調整ねじ８９２によってプレロードされる圧力調整ばね８９４の力、および、金属ベローズ８９の断面上のガスの力を受ける。したがって、調整バルブ８４は、それによって、圧力を調整する。
【００６２】
有利に、圧力調整ねじ８９２は、ユーザがスプリング力、および、それゆえに、圧力調整を変えることを可能にするために調整できる。
【００６３】
図１４に概略的に記載されるように、ボディ５１２に形成された穿孔（図示せず）は、圧力を調整されたガスが金属ベローズ８９内部から出口接続部９５まで通過することを可能にする。
【００６４】
同時に、ボディ５１２に形成されたこの穿孔は、圧力を調整されたガスが金属ベローズ８９と、低圧放出弁（図示せず、例えば上記のバルブ１２３と同じ型の）との間を通過することを可能にする。
【００６５】
２つの放出弁が開かれるセットポイントは、アプリケーションの要求を満たすように選ばれる。
【００６６】
出口接続部９５は、ボディ５１２にシールされる様式でねじ込まれる。このオス出口接続部は、デフォルトで閉であるシャットオフデバイス５９２を含んでいるスカート５９１を具備し、および、ばね９３のアクションによって前記スカート５９１に対してシールされる。
【００６７】
出口カップリング７５が接続されないときに、シャットオフデバイス５９２は、一方では、ガス回路にパーティクル、および、ほこりの進入を防止する。加えて、シャットオフデバイス５９２は、開口制御２５０上の強制的アクションである流体出口カップリング７５が接続されない、または出口カップリング７５が切断されるいずれの事象においても雰囲気へのいかなる流体のフローも防止する。
【００６８】
出口カップリング７５は、シャットオフ部材７２を含んでいるボディ７１から成る。デフォルトでそれが閉であり、前記ボディ７１に対してシールされるため、シャットオフ部材７２は、ばね７３のアクションを受けられる。
【００６９】
出口カップリング７５が接続されないときに、このシャットオフ部材７２は、ガス回路にパーティクル、および、ほこりの進入を一方では防止し、他方、もし前記出口カップリング７５が切断されるならば、アプリケーションの供給パイプに含まれる流体が雰囲気に廃棄されるのを防止する。出口カップリング７５がオス出口接続部９５に接続されるときに、一方では、回路は０−リングシールのアクションの下でシールされることとなり、他方、回路は、２つのシャットオフ部材７２、および、５９２の相互のアクションによって開かれる。
【００７０】
有利に、本発明に係る、および、以下により詳細に記載されているように、ヘッド１５０はこのような方法で形成された：
もし出口カップリング７５がオリフィス１０５に接続されないならば、ガス２５０の開いた流量に制御をロックすることは不可能である、
もし出口カップリング７５がオリフィス１０５の取り外し可能なガス配送ヘッド１５０に接続されるならば、ガス２５０の流量を開けるために制御をロックすることが可能で、環状のノブ３５０、および、制御５４１上のアクションによって制御されているガスの流量の中でシャットオフ、出口カップリング７５のロックを外すことは、アクセスできる、
ガスを開ける制御がアクティブに、一方もし出口カップリング７５が急に分離されるならば、後の制御はすぐに分離される。
【００７１】
ヘッド１５０のオリフィス１０５は、それの中でカップリング７５によって支えられる補完的な接続装置と共同することを目的とされるオス接続装置９５を具備する。ノブ２５０は作動し、機器のガスを開けるバルブドライバ１７はアクティブにされる、しかし、オス接続装置９５のシャットオフエレメント５４の存在はガスのいかなるフローを防止する。
【００７２】
図８は、同じ実施形態に係るガス配送ヘッド１５０の、および、その出口カップリング７５を備えているオン／オフ動作のデバイスの詳細を示す。接続時に、出口カップリング７５は、ボディ１５０に確実にされるスピンドル３８に関して、シャットオフシャッタ５４をまわる。
【００７３】
シャッタ５４がまわるように、シャッタ５４のカム輪郭５４２はフォーク５５を押す。
【００７４】
フォーク５５は、スロット１０１（参照図６、および、７）によって、ボディ１５０に対して並進的に案内される。
【００７５】
ロックしているフォーク５５は、引張ばね４１２によってカム輪郭５４２と接触して保たれる。この引張ばね４１２は、シャッタ５４が回転するスピンドル３８に一方では取り付けられて、および、一方、スピンドル５１３にフォーク５５に確実にされる。流体配送システムは、スイッチを入れられることができて、および、ロックされることができる。
【００７６】
ロックしているフォーク５５は、引張ばね４１２によってカム輪郭５４２と接触して保たれる。この引張ばね４１２は、シャッタ５４が回転するスピンドル３８に一方では取り付けられて、および、一方、スピンドル５１３にフォーク５５に確実にされる。流体配送システムは、スイッチを入れられることができて、および、ロックされることができる。
【００７７】
図９は、同じ実施形態に係るガス配送ヘッド１５０の、および、ロック解除位置のその出口カップリング７５を備えているオン／オフ動作のデバイスの詳細を示す。
【００７８】
シャッタ５４は、ロックを外しているトリガーを形成して、および、外側からアクセスできる部分５４１を有する。解錠上の維持されたアクションは、開ける５４１の力シャットオフシャッタ５４をトリガーするによって回転カム輪郭までのスピンドル３８について５４２がボディ１５０の座面１０２を有する当接に入ること。１４２を収容している嵌合がカップリングの外面に形をなしたように、シャッタ５４はしたがって、働きをする。出口カップリング７５は、したがって、ロックを外されて、および、分離されることができる。
【００７９】
出口カップリング７５が引き出される、および、解錠上のアクションは５４１をトリガーする解放する、シャットオフシャッタ５４はアクション中で再び閉じるの角度スプリング５７（参照図６、および、９）。シャットオフシャッタ５４は、それゆえに、デバイスの遮断位置に、ロックしているフォーク５５を動かす。これは、ロックしているフォーク５５が引張ばね４１２を介してカム輪郭５４２と接触してもったという事実を介して得られる。
【００８０】
図１０、および、１１は、同じ実施形態に係るガス配送ヘッド１５０の、および、その出口カップリング７５を備えているオン／オフ動作のデバイスの詳細を示す。デバイスのさまざまな使用法は、以下に記載されている。
【００８１】
機能：
ロックしているフォーク５５は、システム（参照図８の出口カップリング７５の接続）の掛り位置のインデックスドである。上のノブ２５０は、円錐５３２（図１１）によって提供されるステムを具備する。前記上のアクションに応じて上のノブ２５０、ステムに確実にされる円錐５３２は、別々の２の弾力的なブレード５１を動かすそのロックしているフォーク５５（図１０）の形状ボディである。それが完全にそれらを逃れるまで、ステムに確実にされる円錐５３２は離れて２の弾力的なブレード５１を動かす。
【００８２】
それがその移動の端部に到達するとすぐに、ノブ２５０に及ぼされるアクションは停止することができる。一旦円錐５３２が通過すると、弾力的なブレード５１はそれらの初期の形状に戻って、および、円錐５３２の底辺のステムを保持する。ステム３１の中で端部上の、ノブ２５０は、それゆえに、バルブドライバ１７のくぼんだ位置を維持する。
【００８３】
機能：
ノブ３５０から環状であるものは、フォーク（図１１）の弾力的な刃５１を分離することが可能な円錐５２１を備えている。もし決定された圧力がノブ３５０から環状のものに適用されるならば、外れた円錐５２１が離れて弾力的なブレード５１を強制して、前記上の円錐５３２を自由にする。
【００８４】
圧縮状態にこれまで保たれるスプリング４１１は、上のはずれ位置にノブ２５０で返すことができる。
【００８５】
記載される実施例において、外れた円錐５２１の軸は、横断方向に、上の円錐５３２でオフセットされる。言うまでもないが、上の円錐５３２は、あるいは、外れた円錐５２１は、同軸でありえた。
【００８６】
ノブ３５０から環状のものに及ぼされる圧力は、それで停止することができる。ノブ３５０から環状のものと共同しているばね５６は、解放された位置に後者を戻す。２つの平面１２２は、それを取り付けて、および、特に、それにインデックスを付けるオーダーの、および、インデックス円錐５２１に対する外れたノブ３５０の上に形成されることができる。
【００８７】
この構成において、システムは、スイッチを切られるが、出口カップリング７５を介してなお接続される。以前に説明されるように、システムは再びスイッチを入れられることができる、または、出口カップリング７５は図９に関するパラグラフにて説明したように、オリフィス１０５から分離されることができる。
【００８８】
非常停止機能：
出口カップリング７５が突然、分離され、ガスで供給用のものを開ける制御はアクティブになり、ロックしているフォーク５５は、その非アクティブの位置に戻る。したがって、円錐５３２は、解放される。スプリング４１１は、ノブ２５０で圧縮の下でこれまで保った上の起こされたはずれ位置（参照図９において議論されるパラグラフ）に戻る。
【００８９】
本発明は、したがって、ガス送給装置からガスの配送が可能にされる条件の制御を提供する。本発明も、送給装置の出口オリフィスに、保護を提供する。
【００９０】
本発明によるシステムは、したがって、中でブレーカスイッチの働きをするどの上のノブ２５０（すなわちガスの配送を可能にするノブ）残ることができる接続条件が満たされる場合だけ、係合した。もし接続条件がもはや満たされないならば、ノブ２５０上のこれは分離される。
【００９１】
提案された解において、保護、それもデバイスが接続されるか否か、に関しては情報を提供するというような方法で、出口カップリングは設計されている。
【００９２】
本発明は、重量の軽量性に関して高い安全、使いやすさ、システムステータスの良好な可視性、および、良好な妥協の高水準を必要とするいかなるアプリケーションに適用されることができる。例証として、本発明は、水素の貯蔵、および、分配に適用されることができる携帯であるか可動性の燃料タンク、メディカルガス、および、ガス解析、および、研究所に使用できる。
【図面の簡単な説明】
【００９３】
【図１】本発明に係るタンクの１つの例示的実施形態の等測投影の外観図を記載する。
【図２】図１のタンクの上部部分のより大きいスケール上の縦断面図の図である。
【図３】ヘッドの１つの典型的な実施形態の等測投影の外観図である。
【図４】ヘッドの１つの典型的な実施形態の等測投影の外観図である。
【図５】出口カップリングを備えている図４の配送ヘッドの縦断面図の図である。
【図６】出口カップリングのない配送ヘッドの内部を示している等測投影の図である。
【図７】出口カップリングのない配送ヘッドの内部を示している縦断面図の図である。
【図８】出口カップリングを備えている配送ヘッドの縦断面図、および、はずれ位置の図である。
【図９】ロック解除位置のその出口カップリングを備えている配送ヘッドの縦断面図の図である。
【図１０】等測投影の、および、それぞれ、その出口カップリングを備えている配送ヘッドの、および、掛り位置の縦断面図の図を記載する。
【図１１】等測投影の、および、それぞれ、その出口カップリングを備えている配送ヘッドの、および、掛り位置の縦断面図の図を記載する。
【図１２】出口カップリングを備えていて、および、図２に対応しタンクに取り付けられる配送ヘッドの縦断面図の図である。
【図１】
2009513904.tif 000003
【図２】
2009513904.tif 000004
【図３】
2009513904.tif 000005
【図４】
2009513904.tif 000006
【図５】
2009513904.tif 000007
【図６】
2009513904.tif 000008
【図７】
2009513904.tif 000009
【図８】
2009513904.tif 000010
【図９】
2009513904.tif 000011
【図１０】
2009513904.tif 000012
【図１１】
2009513904.tif 000013
【図１２】
2009513904.tif 000014
【国際調査報告】
2009513904.tif 000015
2009513904.tif 000016
2009513904.tif 000017
2009513904.tif 000018
2009513904.tif 000019
2009513904.tif 000020