(57)【要約】  燃焼釘打ち機が、内部計量弁と、付勢され往復動する主ステムとを有した燃料セルと共に使用されるようになっている。該釘打ち機は、燃料セルを受容するように構成された燃料セル室を画成する工具ハウジングと、工具の作動中に前記室内の燃料セルを作動させて、計量された一回量の燃料を放出させる燃料セル作動装置と、前記作動装置と協働して前記放出された一回量の燃料を受入れ、該燃料を燃焼室へ提供する燃料輸送装置とを具備する。前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記作動装置による前記主弁の作動を防止するように構成されている。
2009542447.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部計量弁と、付勢され往復動する主ステムとを有した燃料セルと共に使用するようにした燃焼釘打ち機において、
燃料セルを受容するように構成された燃料セル室を画成する工具ハウジングと、
工具の作動中に前記室内の燃料セルを作動させて、計量された一回量の燃料を放出させる燃料セル作動装置と、
前記作動装置と協働して前記放出された一回量の燃料を受入れ、該燃料を燃焼室へ提供する燃料輸送装置とを具備し、
前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記作動装置による前記主弁の作動を防止するように構成されている燃焼釘打ち機。
【請求項２】
前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記ステムに接触することなく該ステムを包囲する寸法にて形成されたステム空洞部を画成するアクチュエータブロックを具備する請求項１に記載の工具。
【請求項３】
前記アクチュエータブロックは、前記燃料セルの閉蓋部に接触するように形成された先端部を具備し、前記ステム空洞部は、前記主ステムを作動させない前記作動装置の動作を許容できる寸法にて形成されている請求項２に記載の工具。
【請求項４】
前記アクチュエータブロックは燃料通路を有しており、該燃料通路は、前記ステム空洞部に連通し、かつ、燃料管路に係合するように形成されている請求項２に記載の工具。
【請求項５】
前記アクチュエータブロックには、前記アクチュエータ装置を収納するための係合面が設けられている請求項２に記載の工具。
【請求項６】
燃焼釘打ち機と燃料セルとから成る組立体において、
燃料セルを受容するように構成された燃料セル室を画成する工具ハウジングを有した燃焼釘打ち機を具備し、
前記燃料セルは主ステムと、閉蓋部とを有しており、
前記燃焼釘打ち機と燃料セルとから成る組立体は、更に、
ハブを有し、前記閉蓋部に摩擦係合するように形成されたアダプタと、
前記燃料セル室と協働し、工具の作動中に前記室内の燃料セルを作動させて、計量された一回量の燃料を放出させる燃料セル作動装置と、
前記作動装置と協働し、前記放出された一回量の燃料を受入れ、該燃料を燃焼室へ提供する燃料輸送装置とを具備し、
前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記作動装置による前記主弁の作動を防止するように構成されている燃焼釘打ち機と燃料セルとから成る組立体。
【請求項７】
前記燃料輸送装置は、前記装置と前記ハブとが積極的に係合しているときのみ、前記主ステムと係合するようになっている請求項６に記載の組立体。
【請求項８】
前記アダプタは本体を含み、前記ハブが前記本体に連結され、かつ、休止位置へ向けて前記本体に対して付勢されている請求項６に記載の組立体。
【請求項９】
前記アダプタは本体とを含んでおり、前記ハブが前記本体に対して往復自在となっている請求項６に記載の組立体。
【請求項１０】
燃焼釘打ち機の燃料セルであって、主ステムと、環状のリング部を有した閉蓋部とを備えた燃料セル、および、アクチュエータブックを有した燃焼輸送装置を備えた釘打ち機と共に使用するアダプタにおいて、
前記環状リング部に摩擦係合するように半径方向に突出した少なくとも１つの係合部とを有したアダプタ本体と、
前記本体に対して往復動自在に配設され、かつ、前記本体と共に動作して前記主ステムに係合可能に配設されたハブとを具備したアダプタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、燃焼工具を使用する燃料セルからの燃料供給装置の改良に関し、より詳細には、締結具を駆動する間に使用される適正量の燃料を供給するためにこうした燃料セルと共に用いられる計量弁の作動装置に関する。本願では燃焼工具での燃料セルの使用に関して説明するが、本願発明は、以下に限定されないが、化粧品や医療製品のような、燃料セルを使用する他の用途、或いは、ステムを有した弁を用いた他の圧力容器を使用する他の用途にも応用可能であることは理解されよう。
【０００２】
本願は、２００６年６月３０日に出願された同時係属中の米国特許仮出願第６０／８１７８６４号の優先権を主張し、該仮出願を本願と一体をなすものとして参照する。
【背景技術】
【０００３】
ニコリッシュ(Nikolich)の米国特許第４４０３７２２号、米国特許第４４８３４７４号、米国特許第４５２２１６２号、米国特許第５１１５９４４号に例示されているように、燃焼ガス動力式工具或いは釘打ち機としても知られている燃焼工具に炭化水素燃料を供給するために、燃料セルのような供給装置を使用することが公知となっている。こうした締結具駆動工具および燃料セルは、イリノイ州バーロンヒルズ(Verron Hills)所在のＩＴＷパスロード(Paslode)社（ＩＴＷ社の一部門）からインパルス(IMPULSE)およびパスロード(Paslode)の商標名で市販されている。より詳細には、上記ニコリッシュ(Nikolich)の特許のうち米国特許第５１１５９４４号にこの種の燃料セルが記載されている。こうした燃料セルの設計基準は、各回の燃焼に際して燃料セルから所望量の燃料或いは一回量の燃料が放出されることである。高い燃料効率で燃料セルの寿命を長くするように望ましく燃焼させるために、燃料の供給量は注意深く監視されなければならない。この、燃料の一回量因子を解決する従来の試みによって、燃料計量弁が、工具に（米国特許第５２６３４３９号）或いは燃料セルに（米国特許第６３０２２９７号）設けられるようになった。燃料セルは、本出願人に譲渡され２００４年４月１９日に出願された米国特許出願第１０／８２７５５１号に記載されているように、内部に計量弁を有した燃料セルが導入されてきた。上記文献の全ての開示を本願と一体をなすものとして参照する。
【０００４】
外部計量弁と共に使用するようにした燃料セルは、内部計量弁を有した燃料セルと外観が似ている。こうした燃焼釘打ち機の性能を改善するアダプタが公知となっており（米国特許第６７９６４７８号）、また、米国特許第６３０２２９７号の燃料セルの外部計量弁には、購入時に燃料セルが提供される。使用に際して、こうしたアダプタおよび／または弁は燃料セルから脱離し、その結果、同様の外観を有するようになるが、内部の構成要素は明確に異なり、かつ、整合しない。
【０００５】
計量弁の配置に拘わらず、協働する燃焼釘打ち機は、弁に力を印加して、弁ステムまたは弁体を往復動させ、計量弁の付勢力に抗してステムを押し込み、計量された一回量の燃料を噴射させる。燃料セルの燃料節約の観点から、或いは、燃焼釘打ち機の望ましい作動の観点から、設計量の燃料が工具に一回量の燃料として供給されることが重要であるので、こうした工具のユーザが適切な工具および対応の計量装置に対して適切なタイプの燃料セルを用いることが重要である。また、燃焼釘打ち機が適切な燃料セルと容易に結合できるようにすることも重要である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】米国特許第４４０３７２２号明細書
【特許文献２】米国特許第４４８３４７４号明細書
【特許文献３】米国特許第４５２２１６２号明細書
【特許文献４】米国特許第５１１５９４４号明細書
【特許文献５】米国特許第５２６３４３９号明細書
【特許文献６】米国特許第６３０２２９７号明細書
【特許文献７】米国特許出願第１０／８２７５５１号明細書
【特許文献８】米国特許第６７９６４７８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、外部計量弁と共に使用される燃焼工具の燃料セルと、内部燃料計量弁を有した燃料セルとを容易に識別する必要性がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上述の必要性は、本発明による燃焼工具の燃料セル用の燃料通路と、アダプタ、および、関連した燃焼釘打ち機内の燃料輸送装置によって満たされ或いは超過される。本発明の燃料輸送装置を用いることによって、内部計量弁を備えた燃料セルと共に使用するように設計された工具は、外部計量弁を必要とする燃料セルに関連した計量弁またはアダプタが装着されていない状態で、燃料セルが工具に装着されている場合に作動しないようになる。工具の燃料輸送装置を補うアダプタが設けられる。該アダプタは内部燃料計量弁を使用する燃料セル用に設計されている。本発明のアダプタは、また、燃料セルのステム以外の構成要素が燃料セルキャニスタに固定されているとき、ステムの往復動作を許容する。
【０００９】
より詳細には、内部計量弁と、付勢され往復動する主ステムとを有した燃料セルと共に使用するようにした燃焼釘打ち機が提供される。該釘打ち機は、燃料セルを受容するように構成された燃料セル室を画成する工具ハウジングと、
工具の作動中に前記室内の燃料セルを作動させて、計量された一回量の燃料を放出させる燃料セル作動装置と、前記作動装置と協働して前記放出された一回量の燃料を受入れ、該燃料を燃焼室へ提供する燃料輸送装置とを具備する。前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記作動装置による前記主弁の作動を防止するように構成されている。
【００１０】
他の形態では、燃焼釘打ち機と燃料セルとから成る組立体が、主ステムと閉蓋部とを有した燃料セルを受容するように構成された燃料セル室を画成する工具ハウジングを有した燃焼釘打ち機と、ハブを有し前記閉蓋部に摩擦係合するように形成されたアダプタと、前記燃料セル室と協働し、工具の作動中に前記室内の燃料セルを作動させて、計量された一回量の燃料を放出させる燃料セル作動装置と、前記作動装置と協働して前記放出された一回量の燃料を受入れ、該燃料を燃焼室へ提供する燃料輸送装置とを具備する。前記燃料輸送装置は、前記燃料セルにアダプタが装着されていないときに、前記作動装置による前記主弁の作動を防止するように構成されている。
【００１１】
更に他の形態では、燃焼釘打ち機の燃料セルであって、主ステムと、環状のリング部を有した閉蓋部とを備えた燃料セル、および、アクチュエータブックを有した燃焼輸送装置を備えた釘打ち機と共に使用するアダプタが提供される。該アダプタは、前記環状リング部に摩擦係合するように半径方向に突出した少なくとも１つの係合部とを有したアダプタ本体と、前記本体に対して往復動自在に配設され、かつ、前記本体と共に動作して前記主ステムに係合可能に配設されたハブとを具備している。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】内部計量弁を備えた燃料セルを受容するように形成された燃焼釘打ち機の上方から見た部分斜視図である。
【図２】図１の釘打ち機の燃料セル作動装置の拡大部分斜視図である。
【図３】本発明の燃料セルアダプタを備えた燃焼釘打ち機の部分斜視図である。
【図４】アダプタを装着していない燃料セルと係合する本発明の燃料セル作動装置の部分縦断面図である。
【図５】内部計量弁を有し、本発明のアダプタを備えた燃料セルと本発明の燃料セル作動装置とを関連させて示す部分縦断面図である。
【図６】本発明の燃料セルアダプタの上方から見た斜視図である。
【図７】図６の燃料セルアダプタの平面図である。
【図８】本発明の代替実施形態による燃料セルアダプタの部分縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１、２を参照すると、燃焼釘打ち機の全体が参照番号１０に示されている。釘打ち機１０は２００５年１０月３日に出願の米国特許出願第11/242,311号に詳細に記載されている。従来公知となっているように、工具主ハウジング１２が燃焼室１４および燃料セル室１６を包囲している。燃料セルドア１８がハウジング１２に回動可能に取付けられており、工具の作動中に燃料セル室１６を閉じるようになっている。こうしドアの構成は公知となっている。
【００１４】
本願と一体をなすものとして参照する米国特許第5,263,439に記載されているように、燃料セル室１４内には燃料セル２０が挿入される。該燃料セルの大まかな構成は、燃焼工具の分野では公知となっている。内部燃料計量弁２２（図４、５）を有した本燃料セル２０は、同時係属中の米国特許出願第１０／８２７５５１号に記載されており、該出願を本願と一体をなすものとして参照する。概括的に、燃料弁のステム２４は、バネ２６によって閉弁位置に付勢されているが、軸方向に押圧されると、計量された一回量の燃料が供給される。軸方向に引っ張られると、ステム２４は、その休止位置へ復帰し、次の燃焼サイクルのための一回量の燃料が計量室２８内に流入する。
【００１５】
燃料セル２０は、更に、外シェル３０、該外シェルの上端に取付けられた閉蓋部３２、スナップ式に嵌合するステム保護部３４を主要な構成要素として含んでいる。前記閉蓋部に摩擦係合するステム保護部３４は、ステム２４の上端部を包囲し、かつ、該上端部を越えて延設された円筒スリーブ部３６を含んでいる。スリーブ部３６は、ステム２４の損傷を防止したり、或いは、ステム２４の望ましくない動作を防止して意図せず燃料が供給されることを防止する。
【００１６】
また、釘打ち機１０には、燃料セル室１６と協働する燃料セル作動装置３８が設けられている。燃料セル作動装置は、燃料セルのステム２４に軸方向の力を作用するように構成されている。この軸方向の力によって、計量された一回量の燃料が、各回の燃焼に先立って燃焼室１４に供給される。作動装置３８の１つの主要な構成要素は長尺の少なくとも１つの作動部材４０である。該作動部材は、ステム２４に軸方向の力を印加して一回量の燃料が放出されるようにする。本実施形態では、作動部材４０はステム２４に実際上接触している。
【００１７】
概ね倒立Ｕ字形の溝４２が作動部材４０に形成されており、該溝内にステム受容ブロック４４を含む燃料輸送装置が配設される。ステム受容ブロック４４は、ピン（図示せず）によって溝４２内に保持されている。前記ピンは、作動部材４０およびステム受容ブロックの双方に形成された対応の穴内に挿通される。然しながら、ねじ締結や化学接着のような他の種類の固定方法を用いてもよい。ステム受容ブロック４４は作動部材４０の一端に配置されているが、他の位置であってもよい。ステム受容ブロック４４からノズル４８が垂下されスリーブ部３６に係合している。該ノズルは、弁ステム２４に積極的かつ気密に係合する寸法にて形成されている。本実施形態では、ノズル４８は、弁ステム２４に直接係合するようにスリーブ部３６内に突出している。
【００１８】
また、燃料輸送装置は、ステム受容ブロック４４に形成された内部通路５２を具備している。該内部通路は、作動部材４０を溝４２内に配置することによって、該作動部材と協働する燃料管路５４に燃料セルの弁ステム２４を連通させる。通路５２は概ね直角に形成されており、概ね垂直に配向される燃料セル２０およびステム２４から供給される燃料を概ね水平方向にする。然しながら、通路５２の形態は、用途に応じて変更することができよう。燃料管路５４によって、燃料セルの弁ステム２４がステム受容ブロック４４および工具１０のシリンダヘッド５６に連通する。従来公知となっているように、シリンダヘッド５６は燃焼室１４を画成する構成要素の１つである。また、燃料管路５４は、好ましくは柔軟なチューブである。該チューブは、その両端で、返しを設けた対応の継手４５（図４）によって、シリンダヘッド５６およびステム受容ブロック４４の双方に接続されており、漏洩することなく燃料が燃焼室１４へ輸送されるようになっている。用途に応じて、柔軟な或いは剛性の管路から成る他のタイプの接続装置を用いてもよい。
【００１９】
作動部材４０は、ステム受容ブロック４４とは反対側の端部において、少なくとも１つのタブ、好ましくは２つのタブ５８から成るピン連結部によって、シリンダヘッド５６に回動自在に連結されている。タブ５８は、シリンダヘッド５６から延設され概ね平行に離間配置された耳部６０に係合する。このように回動自在に連結することによって、作動装置３８は、燃料セルを交換可能とする位置へ回動可能となる（図１）。
【００２０】
また、作動装置３８には、該作動装置へ軸方向の力を伝達して燃料セル２０から計量された一回量の燃料を供給するための回動部材６２が設けられている。上記力は、工具１０の下端から延設されているワーク接触部材（図示せず）が後退することによって発生する。締結具駆動工具の分野では公知となっているように、締結具の駆動に先立って工具１０がワークに押圧されると、ワーク接触部材が、該工具のワーク接触部材以外の要素に対して相対的に後退する。この後退動作は、弁スリーブによって燃焼室を閉じるといった、工具１０の他の作用を機械的に生起させるために用いられる。本発明では、工具１０に対するワーク接触部材の動作は、また、燃料セルステム２４に軸方向の力を印加して燃料を供給するために用いられる。
【００２１】
より詳細には、ワーク接触部材は弁スリーブ６４に機械的に連結されている。該弁スリーブは、少なくとも１つの好ましくは複数の鉛直に突出したラグ６５（図２）を有している。該弁スリーブは、また、シリンダヘッド５６に対して摺動自在に配設されている。工具１０がワークに対して押圧されると、前記ワーク接触部材は、中間リンク機構（図示せず）を介してスリーブ６４およびラグ６５を鉛直方向に突出させる。この鉛直方向の動作によって、ラグ６５が、上方から見て概ねＵ字形の動部材６２の対応の腕部６６に係合する。リンクロッド（図示せず）を用いて、この作用を奏するようにした燃焼工具も知られている。腕部６６の対応の端部は、横木部分６８において、好ましくは、ステム受容ブロック４４の上側で作動部材４０に連結されている。
【００２２】
側方に延びるラグ７０が、回動部材６２から突出っし、燃料セルドア１８に形成された対応のソケット部、つまり開口部７２（図１）と回動自在に係合する。こうして、回動部材６２は、燃料セルドア１８の動作に合わせて、作動部材４０と共に作動するよう移動し、また、該作動部材と共に作動しないよう移動する。図２において、工具１０は燃焼完了後の休止位置にあり、ワーク接触部材およびピストンのような工具の構成要素は点火前位置に復帰している。作動装置３８は、バネ２６により弁ステム２４に印加される内部バネ力によって、この位置に付勢されている。リンクロッド６４は後退位置にて示されている。
【００２３】
工具１０がワークに対して押圧され、ワーク接触部材が工具に対して後退すると、リンクロッド６４が上方に突出して回動部材６２がラグ７０を中心として回動する。これによって、横木部分６８が作動部材４０を軸方向に押下し、更に、ステム受容ブロック４４の係合面がステム２４に対して押圧される。この軸方向に押下げる力は、ステム２４の付勢力に打勝ち、ステム受容ブロック４４がスリーブ部３６に対して係合することによって停止する。然しながら、ステム受容ブロックの下動動作によって、計量された一回量の燃料が放出、供給される。こうして、作動装置３８は、第１の軸方向の力を受承し、そして作動部材４０と協働してステムに軸方向に反対の力を発生するようになっている。燃焼サイクルの終点において、工具がワークから持上げられると、リンクロッド６４が後退し、作動装置３８は図２に示す休止位置に復帰する。
【００２４】
次に、図３、４を参照すると、本発明による燃焼動力式締結具駆動工具または燃焼釘打ち機８０が示されている。工具１０と共通の構成要素には同じ参照番号が付されている。工具１０と工具８０との主要な差異は、ステム受容ブロック４４がアクチュエータブロック８２によって置換されている点である。該アクチュエータブロックは、ステム受容ブロックと同様に、燃料を燃料管路５４へそして最終的に燃焼室１４へ輸送する。アクチュエータブロック８２の主要な特徴は、燃料セル２０のアダプタが無い場合に、作動装置３８によって主ステム２４が作動してしまうことを防止するようになっている点である。特別に設計されたアダプタ８４が、アクチュエータブロック８２と共に使用されるように準備されるので、アダプタを備えない燃料セルは作動することがない。こうして、外部燃料計量弁を必要とする従来の燃料セルを工具８０に不注意で装着しても、適正なアダプタが装着されない限り、工具が作動することはない。こうして、工具８０に適正な一回量の燃料供給性が高められる。
【００２５】
より詳細には、アクチュエータブロック８２は、ステム受容ブロック４４と多くの共通する構成要素を有するようにできるが、燃料セル２０にアダプタが装着されていないときに、主ステム２４に接触することなく、該主ステムを包囲する寸法にて形成されたステム空洞部８６を有している。図４に示すように、ステム空洞部８６は、概ね円錐状に形成されているが、ステム２４を包囲し、かつ、アダプタ８４が装着されていないときにステム２４が作動しなければ、他の形状でもよい。空洞８６は、休止位置（図４）にあるステム２４を収容可能な高さと、ステムを作動させることなく回動部材６２による動作を許容できる更なる隙間をステムの上方に有している。アクチュエータブロック８２は、該ブロック８２に着座する燃料セルの閉蓋部３２に接触する先端部８８を含んでいる。また、アクチュエータブロック８２は、該ブロックをアダプタ８４内に一層正確に位置決めするための半径方向に突出したフランジ部９０を含んでいる。
【００２６】
図５〜７を参照して、アダプタ８４を詳細に説明する。アダプタ８４は、概ね円筒状に形成されたアダプタ本体９２を主要部分として具備している。該アダプタ本体は、燃料セルの閉蓋部３２によって形成された環状リング部９４に嵌合する。リング部９４に緊密に係合する環状溝９８を有した少なくとも１つの保持部９６によって、閉蓋部３２に対するアダプタ８４の緊密な摩擦嵌合が増強される。保持部９６は、単一の閉じた環状に或いは離間配置された一連の突起部にて形成することができる。内部計量弁を備えていない燃料セルをユーザが誤って使用する可能性を低減するために、アダプタ８４は、閉蓋部３２から取外すことが非常に困難なように形成されている。更に、アダプタ８４は、好ましくは、プラスチック材料から成形され、材料は、燃料耐性、成形性および耐久性はもとより剛性の観点から選択される。ノースカロライナ州シャーロット(Charlotte NC)所在のヘキストセラニーズ社(Hoechst Celanese)からセルコン(Celcon(R))の商標名で市販されているアセチルが好ましい材料として考えられるが、他のアセチル類、ポリアミド類或いは他の燃料耐性プラスチックでも適切なものがあろう。
【００２７】
アダプタ本体９２の上方部分には、アクチュエータブロック８２を受容するための開いた上端１０２を有し位置決めリング部１００（図５）が形成されている。アダプタ８２には、本体９２によって内室１０４が画成されており、該内室には、アダプタ本体９２に対して往復動自在のハブ１０６が配設されている。該ハブは、内腔１１２に連通したボア１１０を有した第１の端部１０８を有している。該第１の端部は、主ステム２４に係合して該主ステムに連通する。ボア１１０は、内部計量弁を有した燃料セル２０の主ステム２４を緊密かつ摺動自在に受容する寸法を有している。更に、前記ボアは、内部計量弁を備えない燃料セルの主ステムと適正に嵌合しないような寸法にて形成されている。内腔１１２は、主ステム２４に連通すると共に通路５２に連通している。
【００２８】
また、第１の端部には、環状の足部１１４が形成されており、該足部は、燃料セルの閉蓋部３２に対する停止部として作用する。該停止部は、作動装置３８の作用や或いはユーザによって生成された垂直方向の力による主ステム２４の押下量を制限する上で重要である。主ステム２４が過剰に押下されると、所定の一回量よりも多量の燃料が供給される。
【００２９】
ハブ１０６において第１の端部１０８の反対側の第２の端部１１６は、アクチュエータブロック８２に係合して該アクチュエータブロックと気密に連通する。好ましくは、ハブ１０６の第２の端部１１６およびステム空洞部８６は、緊密に摩擦嵌合するように相補形状となっている。気密に嵌合することによって、ハブ１０６とブロック８２の物理的な連結が容易になり、燃料漏洩を防止する気密関係が維持される。然しながら、ラグと凹み、環状のシールリップ、クラッシュリブその他着脱自在かつ気密にアクチュエータブロック８２をハブに固定するたｍねお固定、気密構造のような付加的な固定、気密構造を設けてもよい。
【００３０】
アダプタ８４の１つの特徴は、ハブ１０６が本体に対して往復動動作して、ハブが主ステム２４の繰り返し動作に追従可能となっている点である。こうして、ハブ１０６は、作動装置３８および燃料セル２０内のバネ２６による動作に適合する。好ましい実施形態では、この往復動作は少なくとも１つの湾曲した可撓性部材１１８によってもたらされる。該可撓性部材は第１の端部でアダプタ本体９２に固定され、反対側の第２の端部でハブ１０６に固定されている。可撓性部材１１８は、燃料セル２０内に燃料弁ステム２４を押下するのに必要な力に無視し得る力のみを付加するように設計されている。可撓性部材１１８は、螺旋状を呈し、かつ、概ね円形の断面を有しており、捩れ剛性を低減しながら柔軟性を高めるようになっている。
【００３１】
好ましくは、３つの可撓性部材１１８が配設されており、該可撓性部材によってハブ１０６は本体９２に対して本質的に浮動支持されている。浮動支持作用に加えて、可撓性部材１１８は、前記ハブを図５に示す休止位置へ付勢している。作動装置３８からの力を受けると、ハブ１０６は押下され、燃料ステム２４もまたバネ２６の付勢力に対抗して押下される。更に、可撓性部材１１８は、ハブ１０６と弁ステム２４との間の製造上のばらつきを補償し、ステムに対してハブを適正に配置するのに十分な柔軟性を有している。
【００３２】
図８を参照すると、アダプタ８４の代替実施形態の全体が参照番号１２０にて指示されている。アダプタ８４と共通する構成要素には同じ参照番号が付されている。基本的に、アダプタ１２０は、単一構成ではなく２体構成である点でアダプタ８４と相違している。アダプタ１２０は、アダプタ本体１２２を具備している。アダプタ本体は、閉蓋の環状リング部９４に係合し、同様にアダプタ本体９２に摩擦嵌合する。然しながら、図示するように、保持構造は周方向に離間配置された複数の部分から成る。実質的に閉じられた室１２４が、本体１２２の上端部分に形成され、第２の要素としての往復動するハブ１２６が包囲される。ハブ１２６は、半径方向に突出したフランジ部１２８を具備質得る。該フランジ部は、室１２４内で往復摺動する寸法にて形成され、かつ、本体１２２の上蓋１３０によって前記室内に保持される。前記上蓋は、中心開口部１３２の部分を除いて前記室を閉鎖している。前記室内におけるハブ１２６の摺動性は、少なくとも弁ステム２４の垂直方向の移動行程に対応している。フランジ部１２８の他の作用は足部１１４に類似しており、主ステム２４の動作を制限している。従って、一度に一回量の燃料だけが供給される。
【００３３】
ハブ１２６は、下端に形成された弁ステム２４を摺動自在に受容するボア１１０と、変形実施形態によるアクチュエータブロック１３４に形成された通路５２に連通する内腔１１２とを含んでいる。ブロック１３４は、開口部１３２に嵌合、摺動自在で、かつ、フランジ部１２８の上面に接触できる寸法にて形成されたスリーブ部１３４を具備している。アダプタ８４の場合と同様に、アダプタ１２０において、切頭円錐形の部分１４０を有したハブ１２６は、アクチュエータブロック１３４の相補形の凹部１４２に緊密、かつ、離脱可能に係合し、燃料セルの弁ステム２４と通路５２とが、漏洩なく気密に連通するようになっている。
【００３４】
本発明の燃料供給装置、特に燃料セル２０から燃焼室１４へ燃料を流通させるアクチュエータブロック８２では、アダプタ８４、１２０が配置されていなければならいことは理解されよう。そうでなければ、ハブ１０６、１２６は、単に燃料セルの閉蓋部３２に係合するだけで、弁ステム２４には係合しない。アダプタ８４、１２０が無ければ、作動装置３８は弁ステム２４を作動させることはない。
【００３５】
本発明の燃焼工具の燃料セル用の改良された燃料通路を示し説明したが、特許請求の範囲に規定された本発明の範囲を逸脱することなく、その変更と修正が可能であることは当業者の当然とするところである。
【符号の説明】
【００３６】
１０    工具（釘打ち機）
１２    ハウジング
１４    燃料セル室
２０    燃料セル
２２    内部燃料計量弁
２４    ステム
２６    バネ
２８    軽量室
３０    外シェル
３２    閉蓋部
３４    ステム保護部
３６    スリーブ部
３８    燃料セル作動装置
４０    作動部材
【図１】
2009542447.tif 000003
【図２】
2009542447.tif 000004
【図３】
2009542447.tif 000005
【図４】
2009542447.tif 000006
【図５】
2009542447.tif 000007
【図６】
2009542447.tif 000008
【図７】
2009542447.tif 000009
【図８】
2009542447.tif 000010
【国際調査報告】
2009542447.tif 000011
2009542447.tif 000012