(57)【要約】  バルコニー・スラブと、バルコニー・スラブの上に位置するルーフ・スラブ２との間に取り付けられるように適合されたフレーム・デバイスが、バルコニーを囲うための壁要素１６、１６'、１６”を支持する。フレーム・デバイスは上側水平組立て要素１７を有し、上側水平組立て要素１７は第２の組立て要素３１を支持し、第２の組立て要素３１は上側水平組立て要素１７に平行であり、且つ上側水平組立て要素１７に平行な枢動軸の周りで枢動するように上側水平組立て要素に接続される。バルコニーに適合されたブラインド・デバイス３５を支持するように構成された第２の組立て要素３１が、内方向枢動位置と、ブラインド・デバイス３５の使用のための外方向枢動位置との間で、上側水平組立て要素１７に関して枢動可能である。
2009516098.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バルコニー・スラブ（１）と、前記バルコニー・スラブ（１）のまっすぐ上に位置するルーフ・スラブ（２）との間に取り付けられるように適合され、且つバルコニーの少なくとも部分的な囲い込みのためのガラス・プレートなどの壁要素（１５、１６、１６'、１６”）を支持するように適合されたフレーム・デバイスであって、フレーム・デバイスを取り付けるときに前記ルーフ・スラブ（２）に近接して位置決めされるように適合された上側水平組立て要素（１７）を有しているフレーム・デバイスにおいて、
前記上側水平組立て要素（１７）が第２の組立て要素（３１）を支持しており、該第２の組立て要素（３１）は、前記上側水平組立て要素（１７）に平行に延びており、且つ前記上側水平組立て要素（１７）に平行な枢動軸線の周りで枢動するように前記上側水平組立て要素に接続されており、また前記第２の組立て要素（３１）は、内方向枢動位置と外方向枢動位置との間で前記上側水平組立て要素（１７）に関して枢動可能であること、および
前記第２の組立て要素（３１）は、ローラ・ブラインド・デバイスなどの、前記バルコニーに適合されたブラインド・デバイス（３５）を支持するように構成されていること
を特徴とするフレーム・デバイス。
【請求項２】
前記上側水平組立て要素（１７）が長手方向凹部（２９）を有しており、該長手方向凹部（２９）は、前記第２の組立て要素が前記内方向枢動位置にあるときに、前記第２の組立て要素（３１）によって支持されたブラインド・デバイス（３５）を少なくとも部分的に受け入れるように適合されている請求項１に記載のフレーム・デバイス。
【請求項３】
前記第２の組立て要素（３１）は、前記フレーム・デバイスの保管、輸送、および取付け中に前記内方向枢動位置にあり、それゆえ前記ブラインド・デバイス（３５）は前記凹部（２９）内に少なくとも部分的に受け入れられており、したがってバルコニーへの前記フレーム・デバイスの取付け後に前記第２の組立て要素（３１）が前記外方向枢動位置に向けて外方向に枢動されて前記ブラインド・デバイス（３５）が使用可能状態になる請求項２に記載のフレーム・デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、バルコニー・スラブと、バルコニー・スラブのまっすぐ上に位置するルーフ・スラブとの間に取り付けられるように適合され、且つバルコニーの少なくとも部分的な囲い込みのためのガラス・プレートなどの壁要素を支持するように適合されたフレーム・デバイスであって、上側水平組立て要素を有し、この上側水平組立て要素が、フレーム・デバイスを取り付けるときにルーフ・スラブに近接して位置決めされるように適合されたフレーム・デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
また、この種の従来技術フレーム・デバイスは、上側水平組立て要素を有することに加えて、下側水平組立て要素と、各側部にある垂直組立て要素とを有する。バルコニー・スラブと、バルコニー・スラブのまっすぐ上に位置するルーフ・スラブとを有するバルコニーを囲い込むとき、そのようなフレーム・デバイスの下側水平組立て要素は、バルコニー・スラブの縁面の１つに固定されてこの縁面からわずかに突出する支持要素の上に配置される。その後、フレーム・デバイスの上側水平組立て要素が、ルーフ・スラブの対応する縁面に固定されてそこからわずかに突出する支持要素に固定され、上側水平組立て要素は、ルーフ・スラブに近接して位置決めされる。一般的にそうであるように、フレーム・デバイスによって支持される壁要素がガラス・プレートであるとき、通常、ローラ・ブラインド・デバイス、ベネチアン・ブラインド・デバイス、層状デバイスなどのブラインド・デバイスが囲い込みバルコニーに配置される。これらのブラインド・デバイスは現在、様々なタイプの取付具によって固定され、取付具は、フレーム・デバイスを取り付けた後、ルーフ・スラブの下側に、および／または上側水平組立て要素の内側に位置決めされて固定される。これは、フレーム・デバイスの取付け後に、比較的時間のかかる余剰の作業が必要とされることを意味する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、この余剰な作業が最小限に減らされるように構成されたフレーム・デバイスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、前置きとして述べたタイプのフレーム・デバイスであって、上側水平組立て要素が第２の組立て要素を支持しており、第２の組立て要素が、上側水平組立て要素に平行に延びており、且つ上側水平組立て要素に平行な枢動軸線の周りで枢動するように上側水平組立て要素に接続されており、また第２の組立て要素が、内方向枢動位置と外方向枢動位置との間で上側水平組立て要素に関して枢動可能であること、および第２の組立て要素が、ローラ・ブラインド・デバイスといったバルコニーに適合されたブラインド・デバイスを支持するように構成されていることを特徴とするフレーム・デバイスによって実現される。
【０００５】
そのように構成されたフレーム・デバイスでは、ブラインド・デバイスは、フレーム・デバイスを取り付けた後、単に第２の組立て要素を外方向枢動位置に向けて外方向に枢動させ、任意選択でこの位置に固定させることによって提供される。
【０００６】
好ましい実施例では、上側水平組立て要素は長手方向凹部を有し、この凹部は、第２の組立て要素が内方向枢動位置にあるときに、第２の組立て要素によって支持されたブラインド・デバイスを少なくとも部分的に受け入れるように適合されている。
【０００７】
フレーム・デバイスを保管し、輸送し、取り付けるとき、第２の組立て要素は適切に内方向枢動位置にあり、またブラインド・デバイスは凹部内に少なくとも部分的に受け入れられており、したがってバルコニーへのフレーム・デバイスの取付け後に第２の組立て要素は外方向枢動位置に向けて外方向に枢動され、その位置でブラインド・デバイスが使用可能状態になる。
【０００８】
次に、本発明を、添付図面を参照してより詳細に説明する。
【実施例】
【０００９】
図面に示されるバルコニーは、水平バルコニー・スラブ１と、水平ルーフ・スラブ２とを有し、ルーフ・スラブ２は、バルコニー・スラブ１の上に真直に位置され、この場合、上側バルコニーのためのバルコニー・スラブとして働く。それに対応して、バルコニー・スラブ１は、下側バルコニーのためのルーフ・スラブとして働くことができる。２つのスラブ１および２は、コンクリートまたは鋼スラブであり、これらは従来の様式で住居壁（図示せず）に固定される。
【００１０】
水平脚部３ａと垂直脚部３ｂとを有する複数のＬ字形ホルダ要素３が、間隔を空けられて、ボルト６によって、ルーフ・スラブ２の前縁面４および側縁面５に固定される。ホルダ要素３の垂直脚部３ｂは、関連する縁面４、５に当接し、ホルダ要素３の水平脚部３ａは、垂直脚部３ｂの下端部で縁面４、５から突出する。ボルト６は、各垂直脚部３ｂにある細長い穴７を通って延在し、これは、水平脚部３ａの垂直位置のある程度の調節を可能にする。
【００１１】
水平脚部８ａと垂直脚部８ｂとを有する複数のＬ字形支持要素８が、間隔を空けられて、ボルト１１によって、ルーフ・スラブ２およびバルコニー・スラブ１のそれぞれ前縁面４および９と、それぞれ側縁面５および１０とに固定される。支持要素８の垂直脚部８ｂは、関連の縁面４、５、９、１０に当接し、支持要素８の水平脚部８ａは、垂直脚部８ｂの上端部で縁面４、５、９、１０から突出する。ボルト１１は、各垂直脚部８ｂにある細長い穴１２を通して延び、これは水平脚部８ａの垂直位置のある程度の調節を可能にする。
【００１２】
各支持要素８は、隆起部１３を有し、隆起部１３は、支持要素８の水平脚部８ａの上に構成され、それぞれの縁面４、５、９、１０に平行に延びている。隆起部１３は、ボルト継手１４によって支持要素８に固定され、ボルト継手１４は、水平脚部８ａにある細長い穴（図示せず）を通して延び、これは、それぞれの縁面４、５、９、１０からの隆起部１３の距離のある程度の調節を可能にする。
【００１３】
バルコニーは囲われており、その前側に、シート金属からなる固定された下側壁プレート１５と、互いに対して水平方向に移動可能である３つのガラス・プレート１６、１６'、１６”とを有する。壁プレート１５およびガラス・プレート１６、１６'、１６”は、本発明によるフレーム・デバイスに取り付けられ、フレーム・デバイスは、上側水平組立て要素１７と、下側水平組立て要素１８と、中間水平組立て要素１９とを有する。壁プレート１５は、下側組立て要素１８と中間組立て要素１９との間に取り付けられる。ガラス・プレート１６、１６'、１６”は、それ自体知られている様式で、上側組立て要素１７と中間組立て要素１９との間に取り付けられ、互いに対して移動可能である。組立て要素１７、１８、１９は、適切にはアルミニウムからなる。
【００１４】
図面は、上のバルコニーにおけるフレーム・デバイスの、対応する下側組立て要素１８'を示している。２つの下側組立て要素１８および１８'は同一である。
【００１５】
下側組立て要素１８（１８'）は、その下側に長手方向溝２０（２０'）を有し、その前側に、垂直下方向に突出する外側フランジ２１（２１'）を有する。
【００１６】
フレーム・デバイスの下側組立て要素１８は、下側支持要素８の上に位置する。各支持要素８の隆起部１３が、下側組立て要素１８の溝２０内に位置決めされる。下側組立て要素１８は、ストリップ・シール２３によってバルコニー・スラブ１の前縁面９に留まる。
【００１７】
上のバルコニーにおけるフレーム・デバイスは、対応する様式で上の支持要素８によって支持され、下側組立て要素１８'は、ストリップ・シール２３'によってルーフ・スラブ２の前縁面４に留まる。
【００１８】
フレーム・デバイスの上側組立て要素１７は、ホルダ要素３の水平脚部３ａに下側から当接し、ボルト継手２４によってそこに固定され、ボルト継手２４は、各脚部３ａにある細長い穴（図示せず）を通って延びている。これは、ルーフ・スラブ２のそれぞれの縁面４、５からの上側組立て要素１７の距離のある程度の調節を可能にする。
【００１９】
バルコニーが囲われるとき、最初に、支持要素８およびホルダ要素３が、上述した様式でバルコニー・スラブ１およびルーフ・スラブ２に固定される。その後、フレーム・デバイスは、下側組立て要素１８にある溝２０内に下側支持要素８の隆起部１３が受け入れられるように、下側支持要素８の上に位置決めされる。続いて、上側組立て要素１７が、ボルト継手２４によってホルダ要素３に固定される。ホルダ要素３および支持要素８の位置を垂直方向に調節できること、およびボルト継手１４および２４の位置を横方向に調節できることにより、垂直方向および横方向での任意の寸法公差を補償することが可能である。
【００２０】
上側水平組立て要素１７は下向きの支持面２５を有し、この支持面２５に、複数の板ばね２６が、互いからある距離をもって組立て要素１７に沿って固定される。板ばね２６は、組立て要素１７の長手方向に対して直角に延び、それらの外端部で、例えばねじ（図示せず）によって支持表面２５に固定される。各板ばね２６は、支持面２５と共にポケット２７を形成し、ポケット２７は、バルコニーに向かって内方向に（図２〜４で右に）開いている。
【００２１】
断面で実質的にＬ字形であり、組立て要素１７に平行に延び、水平脚部２８ａと垂直脚部２８ｂとを有するカバー・ストリップ２８が、その水平脚部２８ａでポケット２７内に挿入される。
【００２２】
上側水平組立て要素１７は長手方向凹部２９を有し、この凹部２９は、下向きの支持面２５によって上方向で画定され、組立て要素１７の上向きの支持面３０によって下方向で画定されている。組立て要素３１が、組立て要素１７に平行に延び、水平枢動軸線の周りで枢動するように組立て要素１７に接続される。上側水平組立て要素１７は、支持面３０の自由側縁部にチャネル部分３２を有し、チャネル部分３２は、組立て要素３１のための取付部として働き、その断面は実質的に部分円であり、１８０°よりもわずかに大きい範囲を有する。組立て要素３１は、その側縁部の１つに長手方向ビード３３を有し、ビード３３は、断面で実質的に円形であり、チャネル部分３２内に軸線方向に挿入される。組立て要素３１は、その他方の側縁部でカバー・ストリップ２８に当接する内方向枢動位置（図２および図３）と、突起３４によって組立て要素１７に留まる外方向枢動位置（図４）との間で、上側水平組立て要素１７に関して枢動可能である。
【００２３】
組立て要素３１は、バルコニーに適合されたブラインド・デバイスを支持しており、ブラインド・デバイスは、この場合、組立て要素３１に固定された２つの端部片３６間に取り付けられたローラ・ブラインド・デバイス３５であり、２つの端部片の一方は、見やすくするために図２〜４では省かれている。組立て要素３１が外方向枢動位置にあるとき、ローラ・ブラインド・デバイス３５は使用可能状態である。
【００２４】
フレーム・デバイスが保管され、輸送され、取り付けられるとき、カバー・ストリップ２８は、ポケット２７内に最大限引込まれた位置にあり、第２の組立て要素３１は、内方向枢動位置にあり、ローラ・ブラインド・デバイス３５は、凹部２９内に少なくとも部分的に受け入れられている（図２および図３）。カバー・ストリップ２８および組立て要素３１は、保管、輸送、および取付け中、上側水平組立て要素１７と、カバー・ストリップ２８と、組立て要素３１との周りに延びるテープ（図示せず）によって、それらの引込まれた位置および内方向枢動位置でそれぞれ保持される。このテープの取外し後、組立て要素３１は、その内方向枢動位置からその外方向枢動位置に枢動可能であり、その後、カバー・ストリップ２８は、その引込まれた位置から、任意に抜き出された位置に抜出し可能である（図４）。
【００２５】
フレーム・デバイスをバルコニーに取り付けた状態で、テープを取外し、そして単に組立て要素３１を外方向枢動位置に枢動することによって、ローラ・ブラインド・デバイス３５を非常に迅速に配置して、その後、即座に使用可能状態にすることが可能である。
【００２６】
フレーム・デバイスのバルコニーへの取り付けが、上述したように、カバー・ストリップ２８を引込まれた位置にして、且つ組立て要素３１を内方向枢動位置にした状態で行われたとき、ルーフ・スラブ２と上側水平組立て要素１７との間にギャップＳが生じる。このギャップＳを通して、実質的に矢印Ｐの方向で、ルーフ・スラブ２に固定されたホルダ要素３および支持要素８の少なくとも一部分、ならびにボルト継手１４および２４の一部分がバルコニーから見える。カバー・ストリップ２８を適切な位置に抜き出すことによって（図４）、取付け操作後、組立て要素３１を外方向枢動位置に枢動した後に、ルーフ・スラブ２とフレーム・デバイスの上側水平組立て要素１７との間の移行領域に、美観的により好ましい外観を非常に単純で迅速な様式で与えることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明によるフレーム・デバイスを設けられた囲い込みバルコニーの前面図である。
【図２】フレーム・デバイスのフレーム側部要素が取り外されている、図１の右からのバルコニーを示す図である。
【図３】より大きな縮尺で図２の一部分を示す図であり、カバー・ストリップが、引込まれた位置で示され、ローラ・ブラインド・デバイスの支持のための組立て要素が、内方向枢動位置で示されている図である。
【図４】図３に対応する図であり、しかし抜き出された位置でのカバー・ストリップと、外方向枢動位置での組立て要素とを示す図である。
【図１】
2009516098.tif 000003
【図２】
2009516098.tif 000004
【図３】
2009516098.tif 000005
【図４】
2009516098.tif 000006
【国際調査報告】
2009516098.tif 000007
2009516098.tif 000008
2009516098.tif 000009