(57)【要約】  本発明は、少なくとも一つの補助駆動ユニットによって作動可能で、開閉接点（４，５）が設けられたスイッチ（２）を含む電源切断装置に関する。この電源切断装置を異なる用途に適応しつつ小型軽量化するため、電源切断装置は、スイッチの開閉接点に作用する手動操作式の確動開放機構（７）をさらに備える。従来の電源切断／接地装置と異なり、開閉接点を一つ省けて、より小型に構成することができる。
2009529737.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの補助駆動ユニット（６）によって作動可能で、開閉接点（４，５）が設けられたスイッチ（２）を含む電源切断装置（１）において、
前記スイッチ（２）の開閉接点（４，５）に作用する手動操作式の確動開放機構（７）をさらに備えることを特徴とする電源切断装置。
【請求項２】
前記電源切断装置（１）のケーシングを開けると前記確動開放機構（７）が作動するように、前記確動開放機構（７）が前記電源切断装置（１）のケーシングに接続されていることを特徴とする請求項１に記載の電源切断装置。
【請求項３】
前記確動開放機構（７）と接続された接地装置（３）を備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の電源切断装置。
【請求項４】
前記接地装置（３）は、前記電源切断装置（１）内に目視可能に配置されることを特徴とする請求項３に記載の電源切断装置。
【請求項５】
前記確動開放機構（７）に接続された目視できる切断点（９）を備えることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【請求項６】
前記開閉接点（４，５）を確実に開放できない場合、前記電源切断装置（１）のケーシングが開くことを阻止する遮断機構を備えることを特徴とする請求項１から請求項５のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【請求項７】
前記開閉接点（４，５）と前記切断点（９）が開き、接地点（１０）が閉じた切替状態でロック可能であることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも一つの補助駆動ユニットによって作動可能で、開閉接点が設けられたスイッチを含む電源切断装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
通常、このような電源切断装置は、メンテナンスの目的で電力供給システムから電気消費機器を切り離すのに用いる。例えば、鉄道客車は、メンテンス目的のために、いくつかの鉄道客車から編成される一式の列車のうち一つの鉄道客車を列車の母線から切り離して接地するため、電源切断／接地装置を含む。鉄道客車が電力供給システムから切り離されて接地されると、危険を伴わずにメンテンス作業を行うことができる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
この目的のため、これまでは、二つの別個の装置が使用されている。一方で、鉄道客車の電力供給システムを作動または停止するため、スイッチまたは接触器がそれぞれ必要となる。さらに、鉄道客車には別の切断／接地装置が設けられ、この切断／接地装置は、別個の開閉接点を有する機械操作スイッチを含み、列車の母線から電力供給システムをさらに切断する。これにより目視できる切断点が形成される。機械操作スイッチは確動切断機構を備えており、例えば、開閉接点どうしが溶着した場合、これら開閉接点の強制的な切断を行うことができる。この機械式スイッチを作動することで、例えば、接地ブレードが下がり、電気消費機器または客車システムのそれぞれが同時に接地され、客車がメンテンスのために解放される。
【０００４】
従って、メンテンス作業の安全な切替状態を実現するため、電気消費機器のスイッチオン／オフを行う切替装置と、メンテンス状態を得るための別個の切断／接地装置とを必要とする。二つの別個の装置を使用すると、設置スペースが増加することになる。従って、本発明の目的は、安全なメンテンス状態を実現するのに要する工程が実行可能であるとともに、異なる用途に適応しつつも小型で軽量であり、さらに、それによってコストの最適化を実現する電源切断装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的を達成するため、本発明によると、電源切断装置は、スイッチの開閉接点に作用する手動操作式の確動開放機構をさらに備える。
【０００６】
手動操作式の確動開放機構が電源切断装置と一体であるので、一つの装置のみで足りることになる。これにより、より小型の構造で軽量化された電源切断装置が可能となる。
【０００７】
本発明の一実施形態によると、電源切断装置のケーシングを開けると確動開放機構が作動するように、確動開放機構が電源切断装置のケーシングに接続される。従って、電源切断装置のケーシングを開ける際、スイッチの開閉接点が自動的に確実に開放される。確動開放機構を別途作動させる操作が不要なので、スイッチが閉じているときに、電源切断装置のケーシングが開くことを防止できる。従って、オペレータエラーが回避される。
【０００８】
他の変形例によると、電源切断装置は、確動開放機構と接続された接地装置を備える。従って、確動開放機構を作動することにより、電気消費機器が接地され、メンテナンス目的の安全な切替状態が実現される。
【０００９】
他の実施形態によると、接地装置は電源切断装置内に目視可能に配置される。従って、電源切断装置のケーシングを開けることなく、電気消費機器が実際に接地されているかどうかを確認することもできる。
【００１０】
さらに、電源切断装置は、確動開放機構に接続された目視できる切断点を備えてもよい。従って、確動開放機構の作動により、開閉接点が有効に切断されているかどうかを容易に確認することができる。
【００１１】
本発明のさらに別の好適な実施形態によると、電源切断装置は、開閉接点を確実に開放できない場合、電源切断装置のケーシングが開くことを阻止する遮断機構を備える。従って、開閉接点どうしが溶着して確実に開放できない場合、電源切断装置のケーシングを開くことはできない。これにより、作業スタッフが危険にさらされることが回避される。
【００１２】
他の変形例によると、電源切断装置は、開閉接点と切断点が開き、接地装置が作動するようなスイッチの状態でロック可能である。この切替位置は、電源切断装置のメンテナンス位置を示す。この切替位置におけるロックにより、メンテナンスの間、意図しない再接続からの保護がなされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を詳述する。
【００１４】
図１は、通常運転時における電源切断装置１の配線図を示す。スイッチ２と接地装置３は共に閉じているので、電気消費機器が電源と接続される。
【００１５】
スイッチ２は、二つの開閉接点４，５を備える。開閉接点４，５は、補助駆動ユニット６によって開閉される。同様に、手動操作式の確動開放機構７も、開閉接点４，５に作用する。確動開放機構７は、さらに接地装置３と接続される。
【００１６】
図２は、スイッチ２が開いた状態の電源切断装置１の配線図を示す。従って、電気消費機器は電源から切断される。メンテンス作業を行う場合、補助駆動ユニット６により第１スイッチ２が開く。そして、確動開放機構７が作動する。確動開放機構７は、電源切断装置１のケーシング、好適にはケーシング蓋に接続される。メンテンス作業を行うために電源切断装置１のケーシングまたはケーシング蓋をそれぞれ開けると、確動開放機構７が自動的に作動する。確動開放機構７は、開閉接点４，５に作用する。例えば、開閉接点４，５が相互に溶着することで、補助駆動ユニット６により開閉接点４，５を開くことができない場合、確動開放機構７は開閉接点４，５の強制切断を行う。
【００１７】
図３に示すように、確動開放機構７は、作動時に開閉接点の接触点側に突出する。これにより、開閉接点を確実に開くことができる。
【００１８】
開閉接点４，５が確動開放機構７によっても相互に切断できない場合、確動開放機構７は、電源切断装置１のケーシングがそれ以上開くことを阻止および防止する。
【００１９】
しかしながら、開閉接点４，５が開くと、確動開放機構７は接地ブレード８を動かし、電気消費機器を接地する。さらに、この接地ブレード８の動作によって、電源切断装置１内には、目視できる切断点９が形成される。好適には、接地点１０も目視可能である。従って、電気消費機器が電源から切断されて接地されたこと、および安全なメンテンス状態が確保されたことが容易に認識できる。
【００２０】
このメンテンス状態を図３に示す。メンテンスを行う間、開閉接点５，６や接地ブレード８の意図しない再接続に対して作業スタッフを守るために、開閉接点４，５が開き、切断点９が開き、接地点１０が閉じた、メンテナンス状態でロックさせることができる。
【００２１】
好適には、確動開放機構７が電源切断装置１のケーシングに接続され、電気消費機器の接地が解除された場合にのみ、電源切断装置１のケーシングを再度閉じることが可能となる。従って、作業スタッフが危険にさらされることがなくなる。
【００２２】
図４は、本発明の他の実施形態を示す。図１から図３に示す構成要素と同様のものは、図４において同様の符号で示す。これらの構成要素の機能については、上述した説明を参照することとする。
【００２３】
この実施形態では、開閉接点の可動式接点が、可動スライド１１に配置されるかまたはスイッチ２のケーシング１２から突出する同様の構成要素に配置される。例えば、スイッチ２は接触器であっても良い。補助駆動ユニット６はこのスライド１１に作用し、スライド１１を動かし、そして可動式開閉接点も動かす。これにより、開閉接点の開閉が行われる。
【００２４】
確動開放機構７も、可動式開閉接点が設けられたスライド１１に作用する。図４に示すように、確動開放機構７と接地ブレード８が共に電源切断装置１のケーシング蓋１３に接続されている。接地ブレード８のケーシング蓋１３への接続は、例えば、キャッチ１５によってケーシング蓋１３に接続されたガイド１４に接地ブレード８が配置されることでなされる。ケーシング蓋１３を開けると、ガイド１４に設けたキャッチ１５によって接地ブレード８が移動して、接地位置へと移る。確動開放機構７の作動による電源切断装置１の接地状態は、図４に破線で示す。好適には、ケーシング蓋１３の確動開放機構７および接地ブレード８への接続は、一つの構成要素によって行われる。この構成要素は、ケーシング蓋１３を開ける際、接地ブレード８が接地位置に移る前に、最初に確動開放機構７が作動するように設計される。さらに、図１から図３に関連して説明したような安全対策も同様に適応する。具体的には、開閉接点が切断できない場合、確動開放機構７によりケーシング蓋１３がそれ以上開くことが阻止および防止される。
【００２５】
以上に述べた電源切断装置１は、例えば、鉄道客車の高圧システムに用いることができる。しかしながら、モータ列車ユニット、地下鉄、および路面電車に使用することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】通常運転時における電源切断装置の配線図を示す。
【図２】スイッチが開いた電源切断装置の配線図を示す。
【図３】メンテンス位置における電源切断装置の配線図を示す。
【図４】電源切断装置の他の実施形態を示す略図である。
【図１】
2009529737.tif 000003
【図２】
2009529737.tif 000004
【図３】
2009529737.tif 000005
【図４】
2009529737.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成20年1月2日(2008.1.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの補助駆動ユニット（６）によって作動可能で、開閉接点（４，５）が設けられたスイッチ（２）を含む、鉄道運送に使用される鉄道用の電源切断装置（１）であって、
前記電源切断装置（１）は、前記スイッチ（２）の開閉接点（４，５）に作用する手動操作式の確動開放機構（７）をさらに備え、
前記電源切断装置（１）は、前記確動開放機構（７）と接続され、操作位置から接地位置へと移動可能な接地ブレード（８）を含む接地装置（３）を備えることを特徴とする電源切断装置。
【請求項２】
前記電源切断装置（１）のケーシングを開けると前記確動開放機構（７）が作動するように、前記確動開放機構（７）が前記電源切断装置（１）のケーシングに接続されていることを特徴とする請求項１に記載の電源切断装置。
【請求項３】
前記接地装置（３）は、前記電源切断装置（１）内に目視可能に配置されることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の電源切断装置。
【請求項４】
前記確動開放機構（７）に接続された目視できる切断点（９）を備えることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【請求項５】
前記開閉接点（４，５）を確実に開放できない場合、前記電源切断装置（１）のケーシングが開くことを阻止する遮断機構を備えることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【請求項６】
前記開閉接点（４，５）と前記切断点（９）が開き、接地点（１０）が閉じた切替状態でロック可能であることを特徴とする請求項１から請求項５のいずれか一項に記載の電源切断装置。
【国際調査報告】
2009529737.tif 000007
2009529737.tif 000008
2009529737.tif 000009
2009529737.tif 000010
2009529737.tif 000011
2009529737.tif 000012
2009529737.tif 000013
2009529737.tif 000014