(57)【要約】本発明は、掃除機（１）に対する吸引ノズル（１０）に係る。当該吸引ノズルは、第１の位置においてノズル（１０）の移動方向（Ｔ）に対して実質的に横断方向に延在する細長い吸引開口を有する吸引ヘッド（１２）、移動中にノズル（１０）を担持する担持手段（１６）、及び、吸引ヘッド（１２）を掃除機（１）に対して接続する結合体（１５）を有する。吸引ヘッド（１２）は、細長い吸引開口が吸引ノズル（１０）の移動方向に対して実質的に平行に延在する位置へと第１の回転軸（Ｒ１）の周囲に回転可能である。この位置への吸引ヘッド（１２）の回転時及び回転中、担持手段（１６）は、回転中に吸引ヘッド（１２）によって占められる回転領域内における位置から、吸引ヘッド（１２）の回転領域外に位置付けられる位置まで移動される。本発明は更に、かかる吸引ノズル（１０）を備えられる掃除機に係る。
2009507598.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
掃除機に対する吸引ノズルであって：
・  細長い吸引開口を備えられる吸引ヘッドと；
・  該吸引ヘッドを前記掃除機に対して接続する結合体と；
・  前記吸引ヘッドを担持する担持手段と、
を有し、
前記吸引ヘッドは、第１の回転軸の周囲に前記結合体に対して回転可能に接続され、前記細長い吸引開口が当該ノズルの移動方向に対して実質的に横断方向に延在する第１の位置と、前記細長い吸引開口が前記移動方向に対して実質的に平行に延在する第２の位置との間において、前記吸引ヘッドが回転されるようにし、前記第１の位置において、前記担持手段は、前記吸引ヘッドのトレーリングエッジ部の後方に配置され、
前記吸引ヘッドの前記第１の位置において、前記担持手段は、前記第１の位置から前記第２の位置までの回転中に前記吸引ヘッドによって占められる回転領域において配置され、当該吸引ノズルは、前記第１の位置から前記第２の位置までの前記吸引ヘッドの回転時及び回転中に、前記担持手段を前記吸引ヘッドの前記回転領域から出て動かす手段を有する、
ことを特徴とする吸引ノズル。
【請求項２】
前記担持手段は、前記結合体に対して接続される、
ことを特徴とする請求項１記載の吸引ノズル。
【請求項３】
前記担持手段は、前記吸引ヘッドの前記第２の位置までの回転時に、前記吸引ヘッドの上方に持ち上げられる、
ことを特徴とする請求項１又は２記載の吸引ノズル。
【請求項４】
前記第１の回転軸は、前記吸引ヘッドの底板の平常位置に対して傾斜される、
ことを特徴とする請求項１乃至３のうちいずれか一項記載の吸引ノズル。
【請求項５】
前記第１の回転軸は、当該ノズルの前記移動方向で見て、ある角度にわたって後方に傾斜される、
ことを特徴とする請求項４記載の吸引ノズル。
【請求項６】
前記第１の回転軸は、当該ノズルの前記移動方向出見て、ある角度にわたって側方に傾斜される、
ことを特徴とする請求項４又は５記載の吸引ノズル。
【請求項７】
ロック手段は、前記第１の位置及び前記第２の位置において前記吸引ヘッドをロックするよう与えられ、該ロック手段は、望ましくは、ユーザによってロック又はロック解除されるよう設計される、
ことを特徴とする請求項１乃至６のうちいずれか一項記載の吸引ノズル。
【請求項８】
前記第１の位置において、前記吸引ヘッドは、前記吸引開口に対して実質的に平行に延在する第２の軸の周囲に前記結合体に対して回転可能である、
ことを特徴とする請求項１乃至７のうちいずれか一項記載の吸引ノズル。
【請求項９】
前記結合体は、前記吸引開口を前記掃除機に対して接続する可撓性の結合管を有する、
ことを特徴とする請求項１乃至８のうちいずれか一項記載の吸引ノズル。
【請求項１０】
吸引ノズルを有する掃除機であって、
該吸引ノズルは、請求項１乃至９のうちいずれか一項記載の吸引ノズルである、
ことを特徴とする掃除機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、掃除機に対する吸引ノズルに係る。当該吸引ノズルは、細長い吸引開口を備えられる吸引ヘッド、吸引ヘッドを掃除機に対して接続する結合体、及び吸引ヘッドを担持する担持手段を有する。吸引ヘッドは、第１の回転軸の周囲に結合体に対して回転可能に接続され、細長い吸引開口が当該ノズルの移動方向に対して実質的に横断方向に延在する第１の位置と細長い吸引開口が移動方向に対して実質的に平行に延在する第２の位置との間において、回転され得る。また、第１の位置において、担持手段は、吸引ヘッドのトレーリングエッジ（ｔｒａｉｌｉｎｇ  ｅｄｇｅ）の後方に配置される。
【０００２】
本発明は更に、吸引ノズルを有する掃除機に係る。
【背景技術】
【０００３】
上述された種類の吸引ノズルは、ＥＰ  １  １１０  ４９６（特許文献１）から既知である。該既知の吸引ノズルは、その回転自在性及び担持手段により、多用途である。回転自在性は、ノズルの幅をその移動方向で見て低減し得るため、狭い空間の清掃に対する使用を可能にする。担持手段は、ローラを有し、該ローラは、ノズルの移動を容易にし、且つ吸引ノズルが硬質表面及び軟質表面のいずれにも使用され得るようにする。
【０００４】
この既知の吸引ノズルの不利点は、吸引ヘッドが第１の位置にある際、担持手段が吸引ヘッドのトレーリングエッジの比較的後方に離れて、特には第１の位置から第２の位置まで回転している際に吸引ヘッドによって占められる回転領域から外れて配置される、ことである。この担持手段の配置は、第２の位置へと回転する際に吸引ヘッドを妨害しないよう、必要である。しかしながら、この担持手段の離れた位置は、吸引ノズルの操縦性に悪影響を与える。
【特許文献１】ＥＰ  １  １１０  ４９６
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、冒頭に記載された種類の吸引ノズル及び掃除機を与える、ことを目的とする。既知の吸引ノズルの不利点は避けられ、その利点は保持される。より特には、本発明は、既知の吸引ノズルと同様に多用途であり且つ少なくとも第１の位置において向上された操縦性を有する吸引ノズルを与える、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的を達成するよう、本発明に従った吸引ノズルは、吸引ヘッドの第１の位置において担持手段が、第１の位置から第２の位置までの回転中に吸引ヘッドによって占められる回転領域において配置され、吸引ノズルが、第１の位置から第２の位置までの吸引ヘッドの回転時及び回転中に、担持手段を吸引ヘッドの回転領域から出て動かす手段を有する、ことを特徴とする。
【０００７】
この目的を達成するよう、本発明に従った掃除機は、使用される吸引ノズルが本発明に従った吸引ノズルである、ことを特徴とする。
【０００８】
本発明に従った吸引ノズルを有して、第１の位置において延在する吸引ヘッドを有する担持手段は、吸引ヘッドに可能な限り近い位置を推測し得、それによって吸引ヘッドの向上された操縦性が得られる。一方、吸引ヘッドの第２の位置に対する回転中の担持手段は、吸引ヘッドの回転範囲の外の位置を推測するようにされ、それによって吸引ヘッドは、担持手段によって妨害されることなく自由に回転することができる。本願において、吸引ヘッドの「回転領域」という用語は、第１の位置から第２の位置へと回転する際に吸引ヘッドによって占められる空間を示す。
【０００９】
更には、担持手段の位置変化が吸引ヘッドの回転を介してもたらされるため、ユーザは、特別な操作を行う必要はない。言い換えれば、吸引ヘッドの回転時に、担持手段は、自動的に吸引ヘッドの回転領域から出て動かされ、吸引ヘッドの使用の容易性が高まる。
【００１０】
本発明に従った吸引ノズルの特定の一実施例は、担持手段が結合体に対して接続される、ことを特徴とする。この実施例では、第１の位置における吸引ヘッドを有し、担持手段は、望ましくは、移動方向で見て吸引ヘッドのトレーリングエッジのすぐ後方に配置され、より望ましくは、使用中に結合体が結合され得るところの吸引管と一線上に配置される。このようにして、清掃されるべき表面に沿って吸引ノズルを動かすよう吸引管上に加えられる力は、担持手段を介して表面に対して直接伝達される。このことによって、吸引ヘッドを前出の力から解放し、担持手段の直接の操作が可能となり、結果として吸引ノズルのより優れた操縦性及び制御がもたらされる。
【００１１】
更に詳細には、担持手段は、回転領域から出る位置まで、吸引ヘッドの回転領域において動くよう配置され得る。あるいは、若しくは追加的には、担持手段は、吸引ヘッドの上方の位置まで、回転領域に対して垂直に動くよう配置され得る。当然のことながら、かかる２つの運動の組合せは可能である。いずれの場合にも、１つ又はそれより多いギアホイール、トゥースラック（ｔｏｏｔｈ  ｒａｃｋ）、カム及び／又はカム従動子、又は同様のもの等である従来の伝達手段は、吸引ヘッドの回転運動を担持手段の所望の運動に変換するよう使用され得る。
【００１２】
望ましい一実施例では、第１の回転軸は、吸引ヘッドの底板に対して傾斜される。吸引ヘッドが平坦な表面上にその底板を有して位置付けられる際、かかる傾斜された回転軸により、結合体、及び特にはそれに接続される担持手段は、傾斜された軸の周囲に回転される際に螺旋形状の運動を描く。かかる螺旋形状の運動により、担持手段は、結合体に対して移動される必要なく、吸引ヘッドの上方に位置付けられ得、比較的単純且つ堅固な設計を可能にする。
【００１３】
上述された効果は、第１の回転軸がノズルの移動方向でみて、後方又は側方のいずれかに向かって傾斜される場合に十分である。しかしながら、非常に有利な一実施例では、第１の回転軸は、後方及び側方のいずれの方向にも傾斜される。そのようにすることによって、第１の位置から第２の位置への回転時に結合体が吸引ヘッドに対してねじれることは、防がれる。第１の回転軸を実質的には第１の方向に対して垂直である第２の方向に同程度の傾斜角度にわたって傾斜させることによって、結合体は、第１の位置から第２の位置までその回転を完了する際に、ねじり戻され、第１の位置において、結合体及び吸引ヘッドは、互いに対して実質的に「平行に」延在する。本願における「平行」とは、担持手段の担持表面が、いずれの位置においても、吸引ヘッドの底板に対して実質的に平行である、ことを意味する。かかる「平行な」配向は、ノズルの操作特性及び操縦性にとって有益である。
【００１４】
更に詳細には、ノズルは、第１及び第２の位置において吸引ヘッドをロックするようロック手段を備えられ得る。かかるロック手段は、例えば、吸引ヘッドにおける夫々の凹部又はフックと係合し得るフック又は凹部を結合体において与えられ得、それらの間における相対運動を防ぐ。既知のロック手段は、通常、バイアス手段によってそのロック位置において維持され、バイアス力を超える力を吸引ヘッド上に与えることによってロック解除され得る。かかるロック手段の不利点は、例えば使用中に吸引ヘッドが物体に無意図的に衝突する際に、該ロック手段が時期尚早にロックを解除し得る、ことである。したがって、本発明に従ったノズルにおいて、ロック手段は、望ましくはユーザによって確実にロック及び／又はロック解除されるよう設計される。
【００１５】
更に有利な一実施例では、第１の位置において吸引ヘッドは、吸引開口に対して実質的に平行に延在する第２の軸の周囲に回転体に対して回転可能である。かかる第２の回転軸により、吸引ヘッドの配向は、清掃されるべき表面における凹凸に対して調整され得、細長い吸引開口は、そこに実質的に平行な位置を保持し得る。故に、優れた一定の吸引性能は、達成され得る。
【００１６】
本発明に従った吸引ノズルの特に有利な一実施例では、結合体は、吸引開口を掃除機に対して接続する可撓性の結合管を有する。かかる可撓性の管は、吸引ヘッドが第１の位置から第２の位置まで回転する際に、結合体に対する吸引ヘッドの長さ及び配向における変化に対して調節する。更には、該管は、製造が容易であり、且つ吸引ヘッドが低い高さを有するようにする。このことは同様に、担持手段が吸引ヘッドを第２の位置までもたらす際に低い高さを持ち上げられれば良いため、第１の回転軸の傾斜角度を小さくする。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
本発明に従った吸引ノズル及び掃除機の実施例は、添付の図面を参照して以下に詳細に記載される。
【００１８】
図１は、吸引管２及び可撓性の吸引ホース３を夫々介して掃除機１に対して接続される本発明に従った吸引ノズル１０を備えられる本発明に従った掃除機１を示す。図１は、特にはキャニスタ又はシリンダ型である掃除機である具体的な型の掃除機１を示すが、本発明に従った吸引ノズル１０は、直立型又は手持ち型等のいかなる種類の掃除機にも適用可能である、ことは理解されるべきである。
【００１９】
図２Ａ及び２Ｂにおいてもっともよく見られる通り、吸引ノズル１０は、吸引ヘッド１２及び結合体１５を有する。吸引ヘッド１２は、実質的にくさび形状の筐体１３及び実質的に矩形の底板１４を有し、幅Ｗ、奥行きＤ、及び長手方向軸Ｌを有する。底板１４は、望ましくは底板１４の全幅Ｗにわたって延在し、中央吸引流路１７において終わる細長い吸引開口５（図３Ｂ及び３Ｃ参照）を備えられる。該流路は、筐体１３の上方表面から延在し、同様に管状の結合端部２１において終わる。使用中、吸引ヘッド１２は、以下において「移動方向」と称される方向Ｔにおいて清掃されるべき表面に沿って動かされる。
【００２０】
結合体１５は、吸引ヘッド１２の上述された結合端部２１に対して回転可能に結合される第１の結合端部２０を有し、それによって吸引ヘッド１２は、第１の「広範囲（‘ｂｒｏａｄ  ｒｅａｃｈ’）」位置と第２の「狭範囲（‘ｎａｒｒｏｗ  ｒｅａｃｈ’）」位置との間において回転し得、ノズル１０を狭い空間における使用に対して適切であるようにする。図１及び図２Ａ中に示される該第１の「広範囲」位置において、細長い吸引開口５は、ノズル１０の移動方向Ｔに対して略横断方向に延在し、図２Ｂ及び３Ｃ中に示される第２の「狭範囲」位置において、吸引開口５は、横断方向Ｔに対して実質的に平行に延在し、底板１４の奥行きＤに対応する幅を有する。
【００２１】
結合体１５は更に、掃除機１までの接続に対する第２の結合端部２２、及び第１の結合端部２０と第２の結合端部２２との間において延在する管１８を有する。以下により詳細に記載される通り、第１及び第２の結合端部２０，２２の相対配向が使用中に変わり得るため、管１８は、望ましくは可撓性の管を有する。伸縮性部分を有して作られる管等である他の代替案は使用可能であるが、可撓性の管は、製造が最も単純であり、且つ吸引ヘッド１２の全体的な高さを低減する役割を果たす。この高さの低減は、以下において明らかにされる理由により有益である。
【００２２】
結合体１５は更に、図示される実施例においては一組のホイールとして形成される担持手段１６を有するが、他の実施例は、代替的な回転及び／又は摺動手段を有し得る。かかる担持手段１６により、吸引ヘッド１２は、軟質のカーペット敷きの表面上、及び潤滑で硬質な表面上のいずれにおいても使用され得る。かかる潤滑で硬質な表面の利点に対して、吸引ヘッド１２は、格納式のブラシ２３（格納された位置において図３Ａ中に示される）を望ましくは備えられる。該ブラシは、ユーザによって作動されるよう、レバー２４を用いて伸展位置へと傾斜され得る。かかる格納式のブラシ及びレバーは既知であるため、本願では更には説明されない。伸展位置において、ブラシ２３及び担持手段１６は、底板１４と硬質な表面との間の直接接触を防ぎ、起こり得る損傷を防ぐ。軟質の表面上では、ホイール１６は、吸引ヘッド１２の先端部分を該表面から僅かに持ち上げるよう吸引ヘッド１２が僅かに傾斜されるようにし、それによって、移動を妨害する吸引ヘッド１２と表面との間において形成される真空を防ぐ。
【００２３】
図２Ａ及び３Ａにおいて見られる通り、ホイール１６は、望ましくは、吸引ヘッド１２のトレーリングエッジのすぐ後方に、望ましくはノズル１０が使用時に接続され得るところの吸引管２と一線上に、取り付けられる。かかる配置を有して、ノズル１０を動かすよう吸引管２上に加えられる力は、担持手段１６に対して直接伝達される。
【００２４】
本発明に従った結合体１５は更に、担持ホイール１６の回転軸と望ましくは一致する第２の回転軸Ｒ２を備えられ得る。かかる第２の回転軸は、例えば、異なるカーペット高さを調整し、並びに／あるいは傾斜表面を通過するよう、吸引ヘッド１２及び結合体１５の一部が持ち上げられるようにする。望ましくは、第３の回転軸Ｒ３は与えられる。図３Ａ中で最もよく見られる通り、該第３の回転軸は、第２の回転軸Ｒ２と吸引流路１７との間において略半分を第２の回転軸Ｒ２に対して実質的に平行に延在する。かかる第３の回転軸Ｒ３により、吸引ヘッド１２は、第２の軸Ｒ２の周囲の回転を介して高い位置にもたらされる際に、底板１４が清掃されるべき表面に対して実質的に平行に延在する位置まで傾斜し戻され得、吸引及び清掃性能に効果的である。この吸引ヘッドの配向の調整は、使用中にヘッド１２上に作用する吸引力によって自動的に行われる。更には、第３の軸Ｒ３は、吸引ノズル１０及び吸引管２が「低範囲（‘ｌｏｗ  ｒｅａｃｈ’）」位置を予測し得るようにする。該低範囲において、吸引管２は、清掃されるべき表面に対して実質的に平坦に延在するため、例えばソファ、戸棚等の下である限られた高さを有する空間の清掃を可能にする。
【００２５】
図３Ａ、３Ｂ及び３Ｃ中で夫々最もよく見られる通り、第１の回転軸Ｒ１は、底板１４の平常位置Ｎに対して角度αにわたって後方に、また角度βにわたって側方に傾斜される。かかる角度α，βにより、吸引ヘッド１２及び結合体１５は、第１の回転軸Ｒ１に対して垂直に延在し、且つ底板１４の角度α，βを有する平面Ｓに沿って互いに対して回転する。結果として、結合体１５に対する吸引ヘッド１２を回転させる際、担持手段１６は、ヘッド１２の上方に延在する位置まで、底板１４に対して持ち上げられる。故に、吸引ヘッドは、その広範囲位置から狭範囲位置まで単一の回転動作を有して自由に回転され得る。
【００２６】
担持手段１６が回転中に持ち上げられる高さは、担持手段１６と第１の回転軸Ｒ１との間における距離を増大させる（図３Ａ，３Ｃ中のアームＡ）ことによって増大され得る、ことは明らかである。しかしながら、吸引ヘッド１２の優れた操縦性に対して、担持手段１６は望ましくは、比較的短いアームＡに対応して吸引ヘッドの後方に密接して位置付けられる、ことは上述されている。かかる場合において、傾斜角度α，βは、担持手段が十分な高さを持ち上げられるよう増大され得る、ことが理解される。同時に、若しくは代わりに、所望される持ち上げ高さは、例えば上述された可撓性の管１８を使用することによって吸引ヘッド１２の高さを最低限に抑えることで低減され得る。かかる可撓性の管１８は更に、前述された第２及び第３の回転軸Ｒ２，Ｒ３の設計及び位置に関して更なる自由を与え、実質的には漏れがないため、高い吸引力が得られる。
【００２７】
最適な角度α，βは状況によって異なり得る、ことは上述から明らかである。故に、特定の値は、最善の結果に対して与えられ得ない。しかしながら、典型的な角度α，βは、約７°乃至２０°で変化する。かかる値は、一例としてのみ与えられ、制限的であると解釈されるべきではない、ことは留意される。
【００２８】
原則的に、１つの傾斜角度α又はβは、担持手段１６の所望の持ち上げ効果を達成するよう十分である。しかしながら、第１の回転軸Ｒ１を後方及び側方に傾斜させることによって、第２の狭範囲位置における結合体１５は、担持手段１６の回転軸、並びに第２及び第３の回転軸Ｒ２，Ｒ３が全て底板１４に対して実質的に平行に延在する傾斜されない位置を推測し得る、という追加的な利点が得られ得、狭範囲位置におけるノズル１０の操縦性及び操作特性に寄与する。
【００２９】
図３Ｂ及び３Ｃ中で最もよく見られる通り、ロック手段１９が与えられ、吸引ヘッド１２を第１及び第２の位置においてロックする。該ロック手段は、所定の実施例において、吸引ヘッド１２に対して回転可能に接続されるレバー１９を有し、また、結合体１５の第１の結合端部２０の凹部へとフックされ得るフック形端部２５を備えられ、それによってかかる部分の相対回転を遮断する。当然のことながら、多くの他のロック手段が可能である。
【００３０】
更には、第２のロック手段は、第３の回転軸Ｒ３の周囲における結合体１５の下方回転を遮断又は制限するよう与えられ得る（明らかに図示はされない）。かかる回転は、担持手段１６を下方に動かし、第１の回転軸Ｒ１の周囲における回転の持上げ効果を相殺する。故に、第３の回転軸Ｒ３の周囲における回転を制限することによって、第１の回転軸Ｒ１の持上げ能力は、制限され得、同様に第１の回転軸の所望される傾斜角度を制限する。
【００３１】
図４Ａ，４Ｂは、本発明に従ったノズル１０の他の一実施例を示す。図中、同様の参照符号は同様の部分を示す。該実施例は、吸引ヘッド１２の回転時に担持手段１６が移動方向Ｔにおいて、前後に動くことが可能であるよう摺動可能に取り付けられる、という点において、図１乃至３において示される実施例とは異なる。そのため、結合体１５‘は、２つの部分２６，２７に分割され、第１の部分２６は、吸引ヘッド１２に対して回転可能に接続され、第２の部分２７は、吸引管２に対する接続用の結合端部２２及び担持手段１６を有する。部分２６，２７は、伸縮自在に相互接続され得るか、あるいは、案内スロット又は同様のものである他の摺動配置を介して相互接続され得る。バイアス手段２８は、第１の部分２６に向かって第２の部分２７にバイアスをかけるよう与えられ得、担持手段１６は、吸引ヘッド１２のトレーリングエッジのすぐ後方に配置される。このトレーリングエッジは、矢印Ｑの方向における吸引ヘッド１２の回転時に第２の部分２７の先端エッジ２７Ａと接触する湾曲されたカム２９を備えられ、それによって、図４Ｂ中に示される通り、担持手段を有するこの部分２７をバイアス手段に対して後方に押す。この構造により、吸引ヘッド１２は、広範囲位置と狭範囲位置との間において、底板１４に対して実質的に垂直に延在する第１の回転軸Ｒ１の周囲に自由に回転され、担持手段１６は、実線で示される第１の位置から破線で示される第２の位置まで動かされる。
【００３２】
この実施例は、摺動可能に接続された結合体部分２６，２７により、前の実施例より更に複雑な設計を有し得るが、担持手段１６が第１及び第２の位置のいずれにおいても積極的な担持の役割を果たし得る、という利点を与える。更には、結合端部２２及び吸引管２が担持手段１６と共に移動するという事実により、優れた操作性は保持され、また、該構成要素の相対配向は損なわれずに残る。
【００３３】
更に他の一実施例では、担持手段１６は、図５Ａ，Ｂ中に示される通り、例えば移動方向Ｔに対して垂直である上方向において移動可能であり得る。図中、同様の部分は、同様の参照符号で示される。この実施例では、担持手段１６は、結合ピース１５‘’の内側壁において与えられ得る案内スロット３２において上下に動き得るＵ字型ブラケット３０の脚部間に回転可能に取り付けられる吸引ヘッド１２は、案内要素２９’を備えられる。該案内要素は、吸引ヘッド１２の上方表面から床近くの位置まで下方向に傾斜し、矢印Ｑの方向における吸引ヘッド１２の回転時に担持手段１６をすくい上げるよう配置される。続いて担持手段１６は、案内要素２９’の傾斜に沿って、図５Ｂ中破線で示される担持手段１６が吸引ヘッド１２の上部上におかれる第２の位置まで上方に押される。吸引ヘッド１２が広範囲位置まで回転し戻される際、ホイール１６は、可能であれば重力の助けを得て、スプリング（図示せず）等であるバイアス手段によって下方に動かされ得る。
【００３４】
本発明は、本明細書及び図面において示される典型的な実施例にいかようにも制限されない。本願中に図示及び記載される実施例の（部分）の組合せは、本発明の範囲内にあるものとして明らかに理解される。更には、多くの変化形は、請求項によって概説される本発明の範囲内において可能である。
【００３５】
例えば、第１の回転軸は、２つの別個の軸に置換えられ得る。該２つの軸の一方は、担持ホイールの回転軸に対して略平行に延在し、結合体が上方に回転され得るようにし、それによってホイールをフロアから持上げる。他方の軸は、底板に対して実質的に垂直に延在し、その後ホイールが吸引ヘッドの上方延在する位置まで結合体が９０°にわたって回転されるようにする。
【００３６】
吸引ヘッドの回転運動は、１つ又はそれより多いギアホイール及び／又はトゥースラック等である他の従来の伝達手段を介して、図４及び５中に示される担持手段の直線状の移動において変換され得る。
【００３７】
図示される実施例において吸引ヘッド内で中心に延在する吸引流路及び第１の回転軸は、中心から外れた位置まで側方にシフトされ得る。
【００３８】
これらの及び多くの同様の変形は、添付の請求項によって外接される本発明の範囲内であると理解される。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】本発明に従った吸引ノズルを備えられる本発明に従った掃除機の通常作動位置における斜視図である。
【図２Ａ】第１の「広範囲」位置における図１に従った吸引ヘッドを図示する。
【図２Ｂ】第２の「狭範囲」位置における図１に従った吸引ヘッドを図示する。
【図３Ａ】第１の位置におけるより詳細な図２Ａ中の吸引ヘッドの側部断面図である。
【図３Ｂ】第１の位置におけるより詳細な図２Ａ中の吸引ヘッドの正面図である。
【図３Ｃ】第２の位置における図２Ｂ中の吸引ヘッドの側部断面図である。
【図４Ａ】本発明に従った吸引ヘッドの他の一実施例の概略的な平面図である。
【図４Ｂ】本発明に従った吸引ヘッドの他の一実施例の概略的な側面図である。
【図５Ａ】本発明に従った吸引ヘッドの更に他の一実施例の概略的な平面図である。
【図５Ｂ】本発明に従った吸引ヘッドの更に他の一実施例の概略的な側面図である。
【図１】
2009507598.tif 000003
【図２Ａ】
2009507598.tif 000004
【図２Ｂ】
2009507598.tif 000005
【図３Ａ】
2009507598.tif 000006
【図３Ｂ】
2009507598.tif 000007
【図３Ｃ】
2009507598.tif 000008
【図４Ａ】
2009507598.tif 000009
【図４Ｂ】
2009507598.tif 000010
【図５Ａ】
2009507598.tif 000011
【図５Ｂ】
2009507598.tif 000012
【国際調査報告】
2009507598.tif 000013
2009507598.tif 000014
2009507598.tif 000015