(57)【要約】  ターボ圧縮機は、圧縮機バレル（２）を含み、圧縮機バレル（２）は、互いに及びキャップ（１３）にねじ留めされた水平方向に分割されたディスク（１２）を有する内部コア部分（１１）と、ベアリングを有するベアリングブロック（１４）と、内部コア部分（１１）内に挿入されたローター（９）と、からなる。ターボ圧縮機のケース（１）は、垂直方向に分割され、ケースの外周の底部３分の２の領域内で吸引接続部分（７）及び圧力接続部分（８）が設けられる。ケース（１）への圧縮機バレル（２）の水平方向の取り付け及びケース（１）から圧縮機バレル（２）の水平方向の着脱のために、支持アーム（１５）は、圧縮機バレル（２）のキャップ（１３）に取り外し可能に接続され、前記支持アーム（１５）がその長手方向に圧縮機バレル（２）の上方に延在し、ターボ圧縮機のケース（１）上に移動可能に支持されている。ベアリングブロック（１４）に取り外し可能に固定されるのは、圧縮機バレル（２）の長手方向に移動可能に配置された支持装置（１９）である。
2009513863.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ターボ圧縮機のケース（１）への前記ターボ圧縮機の圧縮機バレル（２）の横方向の取り付け及びターボ圧縮機のケース（１）からの前記ターボ圧縮機の圧縮機バレル（２）の横方向の取り外しのための装置であって、
前記圧縮機バレル（２）は、
互いにボルト留めされ、且つキャップ（１３）にボルト留めされた、水平方向に分割された複数のディスク（１２）を有する内部コア部分（１１）と、
ベアリングを有するベアリングブロック（１４）と、
前記内部コア部分（１１）内に挿入されたローター（９）と、
からなり、
前記ケース（１）は、垂直方向に分割され、前記ケースの外周の下３分の２の領域に吸引接続部（７）及び圧力接続部（８）が設けられている装置において、
支持アーム（１５）は、前記圧縮機バレル（２）の前記キャップ（１３）と取り外し可能に接続され、
前記支持アーム（１５）が、前記圧縮機バレルの長手方向に前記圧縮機バレル（２）の上方において延在し、且つ前記ターボ圧縮機の前記ケース（１）上に移動可能に支持され、
支持装置（１９）が前記ベアリングブロック（１４）上に取り外し可能に取り付けられ、
前記支持装置（１９）は、前記圧縮機バレル（２）の長手方向に移動され得るように取り付けられていることを特徴とする装置。
【請求項２】
巻き上げ機（２３）は、前記ターボ圧縮機の両側に取り付けられ、前記巻き上げ機（２３）それぞれの一の端部が前記支持アーム（１５）と接続される一方、他の端部が前記ケース（１）と接続されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ターボ圧縮機の外側に配置されたタックルライン（２５）が、前記圧縮機バレル（２）の長手方向の軸の方向で前記支持装置（１９）に作用することを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
ローラー（１６）が、前記キャップ（１３）から離隔する方向に面する前記支持アーム（１５）の自由端部に取り付けられ、前記ローラー（１６）はレール（１７）上を移動し、前記レール（１７）が前記ターボ圧縮機のケース（１）上に前記吸引接続部（７）及び前記圧力接続部（８）の上方において設置されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
停止部（１８）が前記レール（１７）上に設けられて、前記支持アーム（１５）の移動を制限することを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
一時的なガイド（２９）が前記ケース（１）の前記ベース（４）内に設けられることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文の特徴を有する、垂直方向に分割されたケースへのターボ圧縮機の圧縮機バレルの横方向の取り付け、又はケースからのターボ圧縮機の圧縮機バレルの横方向の取り外しのための装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
垂直方向に分割されたケースを有するターボ圧縮機は、高いガス圧のために特に使用される。実際に、水平方向の接続を有するターボ圧縮機のために既に周知である取り付け装置は、ガイドを使用し、駆動側からターボ圧縮機のケース内に案内されるガイドは、水平方向の位置で圧縮機バレル全体を平衡な状態に維持する。一方、非駆動側に、ベースフレームに対する軸方向にスライドする支持部がある。圧縮機バレル全体はこの方法で支持され、シールを有する内部コア部分及びベアリング内に支持されたローターからなり、次いで軸方向に取り付け、又は取り外しされる。
【０００３】
もう一つの取り付け装置は、上述された支持部の代わりに、平衡な状態を維持するために存在するクレーンを使用する。この点に関して、ケーブルは、圧縮機バレルの周囲に配置され、クレーンによって保持される。これは、損害の危険性とともにケーブルの位置を繰り返し再設定することを必要とする。
【０００４】
上述された両方の取り付け装置は、圧縮機バレル全体が引き出されることを前提条件とする。圧縮機バレルが不完全に引き出されなければならない場合に、すなわち、駆動側のベアリングを伴わずに引き出されなければならない場合に、上述された取り付け装置は使用されることができない。この場合に、ローターは駆動側上に支持されることはない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、圧縮機バレルを取り付ける、及び取り外すための装置を生み出すことであり、この圧縮機バレル内で、ローターは、既に取り外された半径方向のボールベアリングによって、駆動側上に片側に支持されることはなく、ローターは、取り付け及び取り外し中に平衡な状態に維持されなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、この目的は、請求項１の特徴を特徴付けすることによって、この一般的なタイプの装置内で達成される。本発明の有利な改善は、この従属請求項の目的である。
【０００７】
ベアリングブロックと接続された圧縮機ケース及び支持装置上に支持された支持アームの支援とともに、ローターがまだ保持されない、又はもはや半径方向のボールベアリング内の他の側上に保持されることはない場合に、圧縮機バレルは、一の側から平衡な状態に維持されることができる。取り付け装置のための横方向のガイドレールが、圧縮機ケース上の吸引接続部及び圧力接続部の水平方向の位置のために取り付けることができない場合に、且つ、ターボ圧縮機の駆動側に、アクセシビリティが圧縮機ケース上に鍛造されたベースの構造設計によって制限される場合に、これは、特に有利である。
【０００８】
本発明の特定の実施形態は、図面に図示され、以下のより詳細に説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図面は、多段型ターボ圧縮機を示し、多段型ターボ圧縮機は、垂直方向の分割ケース１を有し、圧縮機バレル２が、取り付ける前にすぐに、又は取り外した後にすぐにケース１の外側に配置される。
【００１０】
ターボ圧縮機のケース１は、垂直方向接続部３を有し、その一の側上を鍛造されたベース４によって片側のみ閉じられる。圧縮機ドライブ（図示せず）は、ターボ圧縮機のこの側に設けられる。ベース４は、以下に記述されるローター９を支持するためのベアリングを保持している。ケース１はケース脚部５を有し、ケース脚部５がベースフレーム６上に当接する。吸引接続部７及び圧力接続部８は、ケース１に接続される。図示された実施形態において、２つの接続部７，８は、ケース１の水平方向の中心面に配置される。必要に応じて、２つの接続部７，８もまた、２時の位置と１０時の位置との間の位置でケースの外周の下３分の２の位置に配置されることができる。
【００１１】
圧力機バレル２は、ケース１内の設置のために既に取り付けられたように示されている。圧力機バレルは、シャフトを有するローター９及びそのシャフト上に回転可能な固定方法で取り付けられたインペラー１０（impellers）から構成されている。ローター９は、静止した内部コア部分１１内に挿入される。この内部コア部分１１は、ディスク１２から構成され、このディスク１２は、ローター９のインペラー１０を囲み、且つ接続部７、８に向かってインペラー１０の間の内部戻り溝を形成する。個々のディスク１２は、水平方向に分割され、互いにボルト留めされる。キャップ１３は、圧縮機バレル２の第１のディスク１２上にボルト留めされる。また、圧縮機バレル２はローター９の一の端部を支持するためのベアリングを有するベアリングブロック１４を備える。
【００１２】
支持アーム１５は、取り付け又は取り外しのために圧縮機バレル２のキャップ１３を有する側に取り外し可能に接続される。支持アーム１５は、圧縮機バレルの長手方向において圧縮機バレル２の上方部に延在し、内部コア部分１１を越えて、突出する十分な長さに寸法決めされる。ローラー１６は、支持アーム１５の自由端部に取り付けられる。ローラー１６は、位置１６’に向けてレール１７（track）に沿って転がることができる。レール１７は、吸引接続部７及び圧力接続部８の上方においてターボ圧縮機のケース１上に設置される。支持アーム１５に面するレール１７の端部で、停止部１８は、ローラー１６がケース１の縁部を越えて戻って転がることを妨げるようにケース１上に設けられる。支持アーム１５は、圧縮機バレル２がケース１上に軸方向に移動され得るように、圧縮機バレル２を支持する。
【００１３】
支持装置１９は、圧縮機バレル２のベアリングブロック１４と取り外し可能に接続される。支持装置１９は、図２により詳細に示されるように、２つの斜めに設置された支持部２０からなり、２つの支持部２０はクロスバー２１によって接続される。支持装置１９の支持部２０の下方のそれぞれには、案内面２２が存在し、案内面２２は支持装置１９を支持し、案内面２２を圧縮機バレル２の長手方向に移動されることが可能になる。
【００１４】
巻き上げ機２３は、ターボ圧縮機の両側上に取り付けられる。巻き上げ機２３の可撓性の牽引機構２４は、一の端部で支持アーム１５と開放可能に接続され、他の端部でケース１と取り外し可能に接続される。
【００１５】
タックルライン（tackle line）２５は、取り外す目的のために支持装置１９に作用する。タックルライン２５のケーブル２６は、ケーブル駆動に向けてケーブルプーリー２７の周囲を案内され、ケーブル駆動はターボ圧縮機の外側に配置され、且つ図面で示されていない。ケーブルプーリー２７は、ヒンジ型の支持部２８で回転可能に支持され、ヒンジ型の支持部２８は、ベースフレーム６上に固着される。上述されたタックルライン２５のケーブル２６の案内は選択され、それによって支持装置１９とケーブルプーリー２７の周囲のケーブルの撓み部との間のケーブル２６の部分が圧縮機バレル２の長手方向の軸に置かれる。
【００１６】
取り付けを準備するために、又は取り外しを完成するために、圧縮機バレル２は、Ｖ字ブロック上に取り付けられ、それによって、支持アーム１５及び支持装置１９の取り付け中、又は取り外し中に圧縮機バレル２の高信頼の支持を保証する。ケース１に取り付けられる前に、圧縮機バレル２は、圧縮機バレル２の長手方向の軸がケース１の長手方向の軸の延在部と共に位置合わせになるように、支持アーム１５から離隔して面するローター９の端部がケース１内に延在するように、及びローラー１６が停止部１８の後ろにケース１上のレール１７上に着座するように、方向付けされる。支持アーム１５及び圧縮機バレル２を有する支持装置１９は、圧縮機バレル２がケース１の内の意図された位置を占有するまで、巻き上げ機２３の操作によって軸方向に移動される。ケース１内への圧縮機バレル２の挿入中に、ケース１のベース４の内側の一時的なガイド２９は、ローター９の高信頼の支持部を提供する。一時的なガイドは、後でベアリングによって置き換えられる。取り外し中に、圧縮機バレル２は、タックルライン２５によって引き出される。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】取り付け／取り外し装置を有するターボ圧縮機を通じて長手方向の断面図である。
【図２】図１に示されたターボ圧縮機の側面図である。
【符号の説明】
【００１８】
１  分割ケース
２  圧縮機バレル
３  垂直の接続部
４  ベース
５  ケース脚部
６  フレームベース
７  吸引接続部
８  圧力接続部
９  ローター
１０  インペラー
１１  内部コア部分
１２  ディスク
１３  キャップ
１４  ベアリング
１５  支持アーム
１６  ローラー
１６’  位置
１７  レール
１８  停止部
１９  支持装置
２０  支持部
２１  クロスバー
２２  案内面
２３  巻き上げ機
２４  牽引機構
２５  タックルライン
２６  ケーブル
２７  ケーブルプーリー
２８  支持部
２９  一時的なガイド
【図１】
2009513863.tif 000003
【図２】
2009513863.tif 000004
【国際調査報告】
2009513863.tif 000005
2009513863.tif 000006
2009513863.tif 000007
2009513863.tif 000008
2009513863.tif 000009
2009513863.tif 000010