(57)【要約】  ガイドレール（１）に沿ってその上側レール面に配置された縦溝（４）と、縦溝（４）の外側を閉じ、上側レール面の平面に同一平面で接するカバーストリップ（３）とを有し、縦溝（４）の相対する溝壁（６）の内のり間隔が、取り付けられるカバーストリップ（３）の、縦溝（４）を横切る広がりより小さく、カバーストリップ（３）をガイドレール（１）が示されている。溝壁（６）がそれぞれ切り込み（７）を備えており、カバーストリップ（３）の２つの縦辺に設けた留め縁（８）が切り込み（７）に係合するリニア軸受用ガイドレール（１）において、カバーストリップ（３）を縦溝（４）に挿入するために、カバーストリップ（３）がガイドレール（１）と平行な軸の周りに塑性湾曲している。このため縦溝（４）を横切るカバーストリップ（３）の広がりが溝壁（６）の間の内のり間隔より小さく、湾曲したカバーストリップ（３）の凹面側が縦溝（４）に向けられている。縦溝（４）に挿入した後、湾曲したカバーストリップ（３）が塑性変形により平坦にされ、留め縁（８）が切り込み（７）の中に変位させられる。
2009527711.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガイドレール（１）に沿ってその上側レール面に配置された縦溝（４）と、縦溝（４）の外側を閉じ、上側レール面の平面に同一平面で接するカバーストリップ（３）とを有し、縦溝（４）の相対する溝壁（６）の内のり間隔が、取り付けられるカバーストリップ（３）の、縦溝（４）を横切る広がりより小さく、カバーストリップ（３）をガイドレール（１）に取り付けるために、溝壁（６）がそれぞれ切り込み（７）を備えており、カバーストリップ（３）の２つの縦辺に設けた留め縁（８）が切り込み（７）に係合するリニア軸受用ガイドレール（１）において、カバーストリップ（３）を縦溝（４）に挿入するために、カバーストリップ（３）がガイドレール（１）と平行な軸の周りに塑性湾曲しており、このためカバーストリップ（３）の、縦溝（４）を横切る広がりが溝壁（６）の間の内のり間隔より小さく、湾曲したカバーストリップ（３）の凹面側が縦溝（４）に向けられており、縦溝（４）に挿入した後、湾曲したカバーストリップ（３）が塑性変形により平坦にされ、留め縁（８）が切り込み（７）の中に変位させられることを特徴とするガイドレール（１）。
【請求項２】
留め縁（８）がそれぞれ縦縁（４）の溝壁（６）及び切り込み（７）に整合する肩状部（９）として形成されている請求項１に記載のガイドレール（１）。
【請求項３】
肩状部（９）が立て側面（１０）及び立て側面に対して直角に配置された横側面（１１）を有し、２つの留め縁（８）の立て側面（１０）の間隔が縦溝（４）の２つの溝壁（６）の間の内のり間隔に整合する請求項２に記載のガイドレール（１）。
【請求項４】
リニア軸受のガイドレール（１）の上側レール面に設けた縦溝（４）の相対する溝壁（６）がそれぞれ切り込み（７）を備えており、この縦溝（４）にカバーストリップ（３）を挿入するための方法において、カバーストリップ（３）を縦溝（４）に挿入するために、カバーストリップ（３）をガイドレール（１）と平行な軸の周りに塑性湾曲させ、このため縦溝（４）を横切るカバーストリップ（３）の広がりが溝壁（６）の間の内のり間隔より小さく、その際湾曲したカバーストリップ（３）の凹面側を縦溝（４）に向け、縦溝（４）に挿入した後、湾曲したカバーストリップ（３）を塑性変形により平坦にし、カバーストリップの縦辺に設けた留め縁（８）を切り込み（７）の中に変位させることを特徴とする方法。
【請求項５】
留め縁（８）がそれぞれ縦溝（４）の溝壁（６）及び切り込み（７）に整合する肩状部（９）として形成されている請求項４に記載の方法。
【請求項６】
肩状部（９）が立て側面（１０）及び立て側面（１０）に対して直角に配置された横側面（１１）を有し、カバーストリップ（３）の２つの留め縁（８）の立て側面（１０）の間隔が縦溝（４）の２つの溝壁（６）の間の内のり間隔に整合する請求項５に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はリニア軸受用ガイドレールに関する。リニア軸受ではガイドキャリッジがガイドレールに縦移動可能に支承される。ガイドレールは通常、機架又は機械のベッドに取り付けられる。
【背景技術】
【０００２】
リニアガイドへのカバーストリップの配置は例えばドイツ特許公開DE10153016A1により周知である。ガイドレールは止めねじのための穴を有し、カバーストリップがガイドレールの縦溝に差し込まれている。縦溝の溝壁は切り込みを有する。この切り込みの中にカバーストリップのリップ状材料が変形しつつ圧入される。これは次のように行われる。即ち縦溝に部分的に挿入されたカバーストリップを丸めて完全に縦溝の中に配置する。この状態でカバーストリップはかみ合いによってガイドレールの切り込みの区域に保持される。カバーストリップに働く圧縮力によってリップ状材料の完全な変形が十分に可能であるように、カバーストリップは２つの層からなる。環境にさらされる上側の表層は耐食鋼で作られている。リップ状材料を担持する変形層は、純アルミニウムからなることが好ましい。純アルミニウムは鋼と比較してたやすく塑性変形される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、カバーストリップが周知のカバーストリップに比して簡素化された、請求項１の上位概念に基づくリニア軸受用ガイドレールを示すことである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明に基づきこの課題は、カバーストリップを縦溝に挿入するために、カバーストリップがガイドレールと平行な軸の周りに塑性湾曲されており、このため縦溝を横切るカバーストリップの広がりが溝壁の間の内のり間隔より小さく、湾曲したカバーストリップの凹面側が縦溝に向けられており、縦溝に挿入した後、湾曲したカバーストリップが塑性変形により平坦にされ、留め縁が切り込みの中に変位させられることによって解決される。平坦にした後、カバーストリップが上側レール側面の平面にそろえて平坦にされるように、縦溝とカバーストリップを互いに整合させることが好ましい。
【０００５】
本発明に基づくガイドレールではカバーストリップを単層で形成できることに利点が認められる。簡単に塑性変形される軟らかな留め縁を設ける必要はない。またカバーストリップ自体の塑性湾曲によって、著しく減少した押圧力でカバーストリップを縦溝に圧入することが可能である。もう一つの利点は、留め縁を切り込みに完全に整合させることができるから、カバーストリップを平坦にするときに、留め縁の補助塑性変形が必要でないことである。
【０００６】
カバーストリップの横断面で見て、留め縁を縦溝の溝壁及び切り込みに整合した肩状部としてそれぞれ形成することができる。肩状部は立て側面及び立て側面に対して直角に配置された横側面を有し、カバーストリップの２つの立て側面の間隔は縦溝の２つの溝壁の内のり間隔に整合することが好ましい。本発明に基づくこの改良においては、縦溝の中のカバーストリップの完全な整列が保証される利点がある。縦溝の２つの溝壁によってカバーストリップの案内が保証される。２つの留め縁の立て側面の間の間隔は縦溝の２つの溝壁の間隔よりやや小さくてもよい。こうしてカバーストリップが完全にガイドレールの縦方向に方向づけられる。また留め縁の横側面が縦溝の切り込みに整合することによって、縦溝の溝底から浮き上がることが避けられる。
【発明の効果】
【０００７】
本発明はさらに上記の手順により説明した縦溝へのカバーストリップの挿入方法に従うものである。その場合特に塑性湾曲したカバーストリップを僅かな押圧力で縦溝の中に平らにならすことができることを利点とみなすことができる。
【０００８】
次に全体として３つの図に示した実施例に基づき発明を詳述する。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図１に示した本発明に基づくガイドレール１は、ガイドレール１に縦移動可能に支承されたガイドキャリッジ２を担持する。ガイドレール１はその上側レール側面にカバーストリップ３を備えている。カバーストリップ３は縦溝４の中に配置される。カバーストリップ３は固定部材を受けるための貫通穴５を覆う。この貫通穴５は縦溝４に沿って逐次間隔を置いて配置されている。
【００１０】
カバーストリップ３がガイドレール１にいかにして挿入されるかを、図２及び３に示す。
【００１１】
縦溝２は相対する溝壁６によって画定され、各溝壁６は切り込み７を備えている。
【００１２】
カバーストリップ３は縦辺にそれぞれ留め縁８を有する。本例では留め縁はそれぞれ肩状部９として形成されている。肩状部９は立て側面１０及びこれに対して直角に配置された横側面１１を有する。
【００１３】
図２は凹曲の凹面側をガイドレール１及び縦溝４に向けたカバーストリップ３の塑性湾曲をはっきり示す。塑性湾曲したカバーストリップ３の、縦溝４を横切る広がりは、縦溝４の溝壁６の間の内のり間隔より小さい。
【００１４】
カバーストリップ３はまず縦溝４に挿置されるだけである。ここに概略図で示唆した圧縮工具１２は、カバーストリップ３が最終的に縦溝４の平面に平らにならされ、カバーストリップ３がレールの上側と同一平面になるまで、塑性湾曲カバーストリップ３の凸面側を押し付ける。塑性湾曲したカバーストリップ３の塑性変形とともに、縦溝４を横切るその広がりはより大きくなる。この塑性変形でカバーストリップ３の肩状部９がガイドレール１の切り込み７に係合する。こうしてカバーストリップ３を縦溝４の中に完全に保持することが保証される。カバーストリップ３を縦溝４から上へ引き出すことはできない。肩状部９の横側面１１が切り込み７の壁面１３に当接するからである。肩状部９の立て側面１０が溝壁６に合わせて整列されることによって、ガイドレールの縦方向への完全な整列が生じる。
【００１５】
カバーストリップ３を縦溝４に簡単に挿着することができ、その際単一の工程で大きな押込み力を掛けずに、カバーストリップを縦溝４に確実に挿入し、そこに保持することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明に基づくリニア軸受用ガイドレールの斜視図を示す。
【図２】本発明に基づくガイドレールの製造のための手順を示す。
【図３】本発明に基づくガイドレールの部分拡大図を示す。
【符号の説明】
【００１７】
１        ガイドレール
２        ガイドキャリッジ
３        カバーストリップ
４        縦溝
５        貫通穴
６        溝壁
７        切り込み
８        留め縁
９        肩状部
１０      立て側面
１１      横側面
１２      圧縮工具
１３      壁面
【図１】
2009527711.tif 000003
【図２】
2009527711.tif 000004
【図３】
2009527711.tif 000005
【国際調査報告】
2009527711.tif 000006
2009527711.tif 000007
2009527711.tif 000008
2009527711.tif 000009
2009527711.tif 000010
2009527711.tif 000011