(57)【要約】【課題】  摺動特性に優れ、摩擦による摩耗が少なく、騒音減衰性を有するエネルギーガイドチェーンを提供する。【解決手段】  各々が２つのサイドストラップ（１１，１２）と、これらを連結するクロスピース（１３、１４）とを有する幾つかのチェーンリンク（ａ〜ｄ）が互いに関節状に連結され、１つの接続ポイントに連結可能なチェーン軌道と、別の接続ポイントに連結可能なチェーン軌道が折返しゾーンを介して相互に一体化され、少なくとも幾つかのチェーンリンクに、前記サイドストラップ（１１，１２）の上側をカバーするランナ（２０）を、サイドストラップから離隔してクロスピース（１３、１４）上に取り付けた。【選択図】図１
2009534594.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに移動する２つの接続ポイントの間でホース、ケーブルなどをガイドするために、各々が２つのサイドストラップと、これらを連結するクロスピースとを有する幾つかのチェーンリンクが互いに関節状に連結され、
１つの接続ポイントに連結可能なチェーン軌道と、別の接続ポイントに連結可能なチェーン軌道が折返しゾーンを介して相互に一体化され、
少なくとも幾つかのチェーンリンクに前記サイドストラップの上側をカバーするランナが設けられたエネルギーガイドチェーンにおいて、
前記ランナが前記サイドストラップから離隔して前記クロスピース上に取り付けられたことを特徴とするエネルギーガイドチェーン。
【請求項２】
前記ランナが、前記クロスピース上に一体成形されて成る請求項１記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項３】
前記ランナが、前記サイドストラップから突出して形成された請求項１又は２に記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項４】
前記ランナが、前記クロスピースの上縁面全体に成形された請求項１〜３いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項５】
前記ランナが、前記クロスピースよりも柔軟性の高い材料で成形された請求項１〜４いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項６】
前記ランナが、前記サイドストラップ幅を越えて、対向するサイドストラップの方向へ突出形成された請求項１〜５いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項７】
前記ランナは、少なくとも１つの弾性可撓アームを介して前記クロスピースに連結されて成る請求項１〜６いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項８】
前記ランナは、前記チェーンが伸張されたときに、連続的な平坦な摺動面を形成する請求項１〜７いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項９】
前記ランナは、隣接したランナ同士が咬合するように、チェーンの長手方向に延びる櫛歯状に設計された請求項１〜８いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１０】
前記クロスピースがスナップフィット手段を介して前記サイドストラップに連結されることを特徴とする請求項１〜９いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１１】
前記ランナが、弾性プレストレス下で前記サイドストラップの前記上側に載置される請求項１０に記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１２】
前記ランナが、前記サイドストラップの上側から隔離し、空隙を残して前記サイドストラップをカバーすることを特徴とする請求項１〜１０いずれか記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１３】
前記ランナと、前記サイドストラップの前記上縁部との間に制振材料が介装された請求項１２に記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１４】
前記制振材料に、前記ランナと、前記サイドストラップの前記上縁部との間で弾性応力が作用する請求項１３記載のエネルギーガイドチェーン。
【請求項１５】
継手部材を有するエネルギーガイドチェーンのサイドストラップにスナップフィット手段を介して連結可能なクロスピースにおいて、
前記サイドストラップには、その上縁を超えて突出すると共に、前記クロスピースのストッパとして機能するランナが一体成形された特徴とするクロスピース。
【請求項１６】
前記ランナが、前記ストッパ面から離隔して一体成形された請求項１５に記載のクロスピース。
【請求項１７】
前記ランナが、弾性可撓アームを介して一体成形された請求項１６に記載のクロスピース。
【請求項１８】
前記ランナが、前記クロスピースよりも柔軟性の高い材料からなることを特徴とする請求項１５から１７のいずれか一項に記載のクロスピース。
【請求項１９】
前記ランナの両端に、前記クロスピースの前後方向と平行な櫛歯構造が、同一のクロスピースを整列させたときに互いに咬合する形状に形成された請求項１５〜１８いずれか記載のクロスピース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、互いに移動する２つの接続ポイントの間でホース、ケーブルなどをガイドするエネルギーガイドチェーン、ならびにこの種のエネルギーガイドチェーン用のクロスピースに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のエネルギーガイドチェーンは関節状に連結されたチェーンリンクからなっており、チェーンリンクの各々が少なくとも１つのクロスピースによって連結された２つのサイドストラップを有している。
サイドストラップは両側にチェーン方向の連結部材を有しており、この連結部材を介してサイドストラップを隣接のチェーンリンクの対応するサイドストラップに関節状に連結可能である。
ホース、ケーブルなどのガイドされるエネルギーラインはチェーンリンクに囲まれるように配される。
サイドストラップを連結するために２つのクロスピースが備えられている場合は、チェーンリンクのクロスピースの少なくとも１つはスナップ連結を介してサイドストラップに離脱可能に連結される。
【０００３】
エネルギーガイドチェーンは、１つの接続ポイントに連結可能なチェーン端側（軌道）、および他の接続ポイントに連結可能なチェーン端側（軌道）、ならびに折返しゾーン（折返しチェーン部）からなっている。
折返しゾーンを介して連結される２つの軌道は、接続ポイントが互いに移動すると、２つのチェーン部（上段軌道と下段軌道）が互いに摺動するように、折返しゾーンの両側でガイドトラフ内をガイドされる。
チェーン同士あるいは接地面との摺動、およびガイドトラフの側壁上での摺動によって、それぞれの接触面に摩耗が生ずる。
その上、チェーンリンクの移動は、特にチェーンリンクが折返しゾーンから出るときに接地面又は下段軌道に当たって、ノイズの発生を伴う。
【０００４】
そこで、そのような騒音を減衰するために、チェーンリンクより磨耗性の高い材料で形成されたランナーをサイドストラップに着脱可能に装着することが提案されている（欧州特許第４１５０２９号、欧州特許第４５６５３７号）。
また、２つのサイドストラップとクロスピースとからなる一体のチェーンリンクがドイツ特許第１９６４７３２２号から公知であり、この場合、ランナーはサイドストラップとクロスピースとの間の連結縁部上のチェーンリンクの下に一体成形され、サイドストラップの横方向の延長部の幅にわたって延在している。
【特許文献１】欧州特許第４１５０２９号公報
【特許文献２】欧州特許第４５６５３７号公報
【特許文献３】ドイツ特許第１９６４７３２２号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、改善された摺動特性を有するエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
【０００６】
本発明のさらなる目的は、滑り摩擦による摩耗が少ないエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
【０００７】
本発明のさらなる目的は、改善された騒音減衰性を有するエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
【０００８】
本発明のさらなる目的は、組立て努力が少なくて済むエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
【０００９】
最後に、本発明の目的は、滑り摩擦による摩耗にさらされる部品を容易に交換できるエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
これらの目的は、本発明によるエネルギーガイドチェーン、および本発明によるクロスピースによって達成される。
【００１１】
本発明の主題は、互いに移動する２つの接続ポイントの間でホース、ケーブルなどをガイドするために、各々が２つのサイドストラップと、これらを連結するクロスピースとを有する幾つかのチェーンリンクが互いに関節状に連結され、
１つの接続ポイントに連結可能なチェーン軌道と、別の接続ポイントに連結可能なチェーン軌道が折返しゾーンを介して相互に一体化され、
少なくとも幾つかのチェーンリンクに前記サイドストラップの上側をカバーするランナが設けられたエネルギーガイドチェーンにおいて、
前記ランナが前記サイドストラップから離隔して前記クロスピース上に取り付けられたことを特徴とするエネルギーガイドチェーンである。
【００１２】
本発明によれば、ランナは、好ましくは、柔軟で耐摩耗性を有し、良好な摺動特性を有するプラスチック材料で形成され、特に、サイドストラップを構成する剛性エラストマーなどの剛性材料より柔軟な熱可塑性エラストマーで形成されている。
さらにクロスピースは、サイドストラップと同様の剛性材料からなっていることが現時点では好ましい。
【００１３】
ランナは、特にクロスピースがチェーンリンクの２つのサイドストラップと一体に設計されている場合は、スナップフィット手段によってクロスピースに固定することができる。
【００１４】
ランナは好ましくは、特にクロスピースがスナップフィット手段によって離脱可能にチェーンリンクのサイドストラップに連結されている場合は、クロスピース上に一体成形される。一体成形は、ランナのプラスチック材料がクロスピースとは異なる場合は、２段階射出成型工程で公知のやり方で実施することができる。
【００１５】
クロスピースとランナとは、チェーンリンクの安定性を損なわない限りは同じ材料で製造されるが、サイドストラップよりも柔軟性の高い材料で製造することも可能である。
【００１６】
ランナはガイドトラフ上で幅方向のランナ機能が得られるように、サイドストラップのを越えてその外側に突出形成することができる。このような状況では、ランナがサイドストラップの上側の周囲に広がるように設計することも可能である。
【００１７】
好ましくは、ランナは、サイドストラップの幅だけをカバーする先行技術のランナと比較してより大きい摺動面を利用できるように、サイドストラップの横方向の延長部を越えて対向するサイドストラップの方向に突出形成されている。  
【００１８】
さらにランナは好ましくは、チェーンが伸張されると連続的な平坦な摺動面を形成し、この場合、ランナは好ましくは、前後に隣接するランナ同士が咬合するように、チェーンの長手方向に延びる櫛歯構造が設計されている。
このような状況では、ランナが一方向では舌片部を有し、他の方向ではフォーク部を有し、隣接のランナの舌片部がフォーク部と係合するように備えることができる。チェーンが伸張された場合にチェーンの方向での舌片部とフォーク部との重複を最小限にすることができる。
【００１９】
本発明によれば、さらにランナは好ましくは、少なくとも１つの弾性可撓アームを介して関連するクロスピースに連結される。アームはランナと同じ材料からなることができるが、断面積はランナよりも小さい。好ましくは、クロスピースの両側に平行に延び、好ましくはクロスピースの周囲に横方向に達し、一体成形であるためクロスピースと一体化する２つの弾性可撓アームが備えられる。
【００２０】
本発明の一実施形態によれば、ランナは上側から隔離してサイドストラップをカバーするように、すなわちサイドストラップの上側とランナの下側との間に空隙が形成されることで、ランナが衝撃と材料の不均質さを弾力的に吸収するように提供することができる。
【００２１】
さらに、ランナとサイドストラップの上縁部との間に制振材料を備えることができる。これらの材料は、サイドストラップの上側の対応する溝に係合する１つまたは複数のトラス頭または板の形態で設計することができる。１つの適当な制振材料は、例えばポリウレタンである。制振材料には好ましくは、ランナとサイドストラップの上側との間で弾性プレストレスがかかる。
【００２２】
本発明のさらなる実施形態によれば、クロスピースと一体成形されたランナは、クロスピースとサイドストラップとを連結した後、弾性プレストレスがかかるサイドストラップの上側に載置されるように設計される。
【００２３】
本発明の主題はさらに、継手部材を有するエネルギーガイドチェーンのサイドストラップにスナップフィット手段を介して連結可能な、ランナが一体成形されたクロスピースであり、ランナはサイドストラップ上に設けられた表面を越えて突出してクロスピースのストッパとして機能し、ストッパ面から隔離して一体成形されている。
【００２４】
本発明によるクロスピースのさらなる好ましく便利な特徴は、本発明によるエネルギーガイドチェーンの上記の説明に記載されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２５】
本発明のさらなる便利で好ましい特徴は添付図面に明らかにされており、上記の説明の基本的性質を限定することなく、これらの図面を参照して本発明を以下に説明する。
【００２６】
図１は４つのチェーンリンクを備える本発明によるエネルギーガイドチェーンの一部の斜視図、
図２は本発明によるクロスピースの斜視図、
図３は本発明によるエネルギーガイドチェーンの一部の側面図、
図４は図３に示したエネルギーガイドチェーンの上面図、
図５は図３および４に示したエネルギーガイドチェーンの横断面図、
図６は本発明によるクロスピースの拡大上面図、
図７は図６に示したクロスピースの側面図、
図８は図７に示した図のＡ−Ａ線に沿った断面図、
図９は図６に示した図のＢ−Ｂ線に沿った断面図である。
図面中、同一の参照番号は同一の要素を示す。
【００２７】
伸張された形態で示され、全体として１として参照される図１のエネルギーガイドチェーンの一部は、同一の設計の４つのチェーンリンク、ａ、ｂ、ｃ、ｄからなっている。各チェーンリンクは２つのサイドストラップ１１および１２、ならびにクロス片またはクロスピース１４、１５からなっている。
サイドストラップは前部および後部継手部材１３、１４を介して互いに関節状に連結されている。
クロスピースはスナップフィット手段１６を介してサイドストラップに連結されている。
スナップフィット手段は、スナップ嵌めラグによってガイド１７（図８）を介してクロスピースのスナップ嵌め口１８（図２）に係合するサイドストラップ上に一体成形されたスナップ嵌めフックからなっている。
チェーンリンクの横方向の安定性は、クロスピース２５のより広いベースの形態のストッパ脚１９（図６）によって保障される。
サイドストラップとクロスピースとの間の他のスナップ連結は、当業者にはよく知られている。
図面の上部クロスピースは一体成形されたランナ２０を有している。ランナはチェーン方向に対して横向きに、サイドストラップの横寸法よりも幅広く設計されていることが分かる。
チェーン方向には、ランナはさらに一方の側には舌片部２１を有し、他方の側にはフォーク部２２を有しており、チェーンが伸張された場合、これらの重複は最小限である。
【００２８】
図２でより明解に分かるように、ランナ２０はアーム２３、２４を介してクロスピース２５上に一体成形されるが、クロスピースの構成は任意である。
【００２９】
図３、４および５は図１の表示の平面図である。
【００３０】
クロスピース２５上でのランナ２０の一体成形の好ましい設計は、図６のクロスピース１４の拡大上面図から分かる。好ましくは射出成形である第１の成形ステップで、断面積が小さいアーム基部２７（図９も参照されたい）と溝２８とを有するクロスピース２５が形成される。第２の成形ステップで、可撓性がより高い材料を使用して溝２８が埋められ、周囲のアーム基部２７が成形されて完全なアーム２３が形成され、さらにランナ２０が形成される。
【産業上の利用可能性】
【００３１】
以上述べたように、本発明は、ホース、ケーブルなどをガイドするエネルギーガイドチェーンの用途に適用しうる。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】４つのチェーンリンクを備える本発明によるエネルギーガイドチェーンの一部の斜視図である。
【図２】本発明によるクロスピースの斜視図である。
【図３】本発明によるエネルギーガイドチェーンの一部の側面図である。
【図４】図３に示したエネルギーガイドチェーンの上面図である。
【図５】図３および４に示したエネルギーガイドチェーンの横断面図である。
【図６】本発明によるクロスピースの拡大上面図である。
【図７】図６に示したクロスピースの側面図である。
【図８】図７に示した図のＡ−Ａ線に沿った断面図である。
【図９】図６に示した図のＢ−Ｂ線に沿った断面図である。
【符号の説明】
【００３３】
１  エネルギーガイドチェーン
ａ、ｂ、ｃ、ｄ  チェーンリンク
１１、１２  サイドストラップ
１４、１５  クロスピース
２０  ランナ
【図１】
2009534594.tif 000003
【図２】
2009534594.tif 000004
【図３】
2009534594.tif 000005
【図４】
2009534594.tif 000006
【図５】
2009534594.tif 000007
【図６】
2009534594.tif 000008
【図７】
2009534594.tif 000009
【図８】
2009534594.tif 000010
【図９】
2009534594.tif 000011
【国際調査報告】
2009534594.tif 000012
2009534594.tif 000013
2009534594.tif 000014
2009534594.tif 000015
2009534594.tif 000016
2009534594.tif 000017