(57)【要約】  本発明は、弾性レールクリップ（５１）及びクリップ係止要素（３１）を備え、トラックの枕木又はストレッチに対してレールを固定するための固定手段に関する。本発明では、弾性レールクリップ（５１）は、弾性レールクリップ（５１）がクリップ係止要素（３１）に対して回転軸線（Ｄ）を中心として回転された場合に、回転軸線（Ｄ）を中心として回転することによってクリップ係止要素（３１）内部に挿入され、且つクリップ係止要素内部で案内され、これによりプリテンションされた状態でレール（２１）のレールフット（２４）と接触する保持要素を有している。弾性レールクリップ（５１）は、保持要素として機能する環状のクリップボウ（５５，５６）を有している。クリップ係止要素（３１）は、回転軸線（Ｄ）と同心のガイド要素（３４）を有している。
2009518561.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
レールを軌道の枕木又はストレッチに対して固定するための固定手段であって、弾性レールクリップ（５１）とクリップ係止要素（３１）とを備えている前記固定手段において、
前記弾性レールクリップ（５１）は、回転軸線（Ｄ）を中心に回転可能に前記回転軸線に沿って案内されるように、前記クリップ係止要素（３１）内に挿入可能な保持要素を備え、前記回転軸線（Ｄ）を中心として前記クリップ係止要素（３１）に対して相対的に前記弾性レールクリップ（５１）を回転させた場合にプリテンションされた状態でレール（２１）のレールフット（２４）と接触する少なくとも１つの圧力ボウ（５２）を備えており、
前記弾性レールクリップ（５１）は、前記保持要素として、略環状に形成されたクリップボウ（５５，５６）を備え、
前記クリップ係止要素（３１）は、前記回転軸線（Ｄ）に向かって、同心状に配置されたガイド要素（３４）を備えており、
前記弾性レールクリップ（５１）は、弓状の圧力ボウ（５２）と、ガイド面をカバーする２つの前記クリップボウ（５５，５６）と、前記クリップボウ（５５，５６）を前記圧力ボウ（５２）と接続するループ状バネ（５３，５４）とを備え、
前記ループ状バネ（５３，５４）の両端が、前記ガイド面に対して略垂直に延在する直立ボウ（５７，５８）から前記クリップボウ（５５，５６）と接続され、
前記ループ状バネ（５３，５４）の両端が、前記圧力ボウ（５２）と接続されており、前記ガイド面と前記クリップボウ（５５，５６）と接続された前記ループ状バネ（５３，５４）の両端との間を通じて案内されていることを特徴とする固定手段。
【請求項２】
少なくとも１つの環状外部ガイドスロット（３４）が、前記枕木（１１）に保持されたガイドリング（３２）内のガイド要素として形成されていることを特徴とする請求項１に記載の固定手段。
【請求項３】
前記ガイドリング（３２）は、前記枕木の材料の外側に形成された芯出し体（１２）によって前記回転軸線（Ｄ）に対する径方向に保持されていることを特徴とする請求項１に記載の固定手段。
【請求項４】
前記ガイドリング（３２）は、前記枕木（１１）に挿入された複数の係止フック（１５，１６，１７）によって前記回転軸線（Ｄ）に対する軸方向に保持されていることを特徴とする請求項２又は３に記載の固定手段。
【請求項５】
前記ガイドリング（３２）の周縁は分割されており、これにより前記ガイドリングが弾性的に引っ張られた状態で前記芯出し体（１２）に取り付けられることを特徴とする請求項２〜４のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項６】
前記ガイドリング（３２）は、一回の動作で前記回転軸線（Ｄ）に対する径方向において前記芯出し体に取り付けることができることを特徴とする請求項５に記載の固定手段。
【請求項７】
前記ガイドリング（３２）は、一回の動作で前記回転軸線（Ｄ）に対する軸方向において前記芯出し体に取り付けることができることを特徴とする請求項６に記載の固定手段。
【請求項８】
前記ガイドリング（３２）は、プラスチック材料から形成されていることを特徴とする請求項２〜７のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項９】
前記クリップボウ（５５，５６）を備えた前記弾性レールクリップ（５１）は、一回の動作で前記回転軸線（Ｄ）に対する径方向において前記ガイドリング（３２）上に位置決め可能とされることを特徴とする請求項２〜８のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１０】
前記クリップボウ（５５，５６）を備えた前記弾性レールクリップ（５１）は、一回の動作で前記回転軸線（Ｄ）に対する軸方向において前記ガイドリング（３２）上に位置決め可能とされることを特徴とする請求項２〜９のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１１】
前記ループ状バネ（５３，５４）は、前記ガイド面から離間する方向に過負荷が作用することによって屈曲した場合に、前記圧力ボウ（５２）のための垂直方向ストッパを形成することを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１２】
前記弾性レールクリップ（５１）は、丸い断面を有するワイヤを折り曲げられたものであることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１３】
前記枕木の長手方向に延在する２つのストッパ要素（１３，１４）が、力が横方向に作用する場合に前記レール（２１）の前記レールフット（２４）を支持する前記枕木（１１）の外側に、前記芯出し体（１２）に対して対称に形成されていることを特徴とする請求項３〜１２のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１４】
前記ガイド要素内に位置決めされ且つ一方の前記ストッパ要素（１３，１４）に前記圧力ボウ（５２）を載置する前記クリップボウ（５５，５６）を備えた前記弾性レールクリップ（５１）は、張力が働いた状態になっていることを特徴とする請求項１３に記載の固定手段。
【請求項１５】
スライド防止要素（３５）が、少なくとも１つの前記ストッパ要素（１３，１４）上に配設され、前記回転軸線（Ｄ）を中心として回転する場合に前記弾性レールクリップ（５１）の前記圧力ボウ（５２）を直接支持していることを特徴とする請求項１３又は１４に記載の固定手段。
【請求項１６】
前記レールフット（２４）のためのストッパストリップ（３６）は、前記レール（２１）と前記ストッパ要素（１３，１４）との間に配置されていることを特徴とする請求項１３〜１５のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項１７】
前記スライド防止要素（３５）及び前記ストッパストリップ（３６）は、一体になっていることを特徴とする請求項１６に記載の固定手段。
【請求項１８】
前記スライド防止要素（３５）及び前記ストッパストリップ（３６）は、プラスチック材料から成ることを特徴とする請求項１６又は１７に記載の固定手段。
【請求項１９】
一方側の前記ガイドリング（３２）と、他方側のスライド防止要素（３５）及び前記ストッパストリップ（３６）とが、互いに接続されていることを特徴とする請求項１６〜１８のいずれか一項に記載の固定手段。
【請求項２０】
キャップ状のスライド防止要素（６１）が、前記圧力ボウ（５２）上に配設され、
前記圧力ボウ（５２）が、前記回転軸線（Ｄ）を中心として回転する際に、少なくとも１つの前記ストッパ要素（１３，１４）及び前記レールフット（２４）上で直接支持されていることを特徴とする請求項１３又は１４に記載の固定手段。
【請求項２１】
前記レール（２１）の前記レールフット（２４）のためのストッパストリップ（６２）が、前記キャップ状のスライド防止要素（６１）上に成型されていることを特徴とする請求項２０に記載の固定手段。
【請求項２２】
前記弾性レールクリップ（５１）のための係合手段が、前記ガイドリング（３２）内で、前記レールフット（２４）に配置された前記圧力ボウ（５２）と共に所定位置に設けられていることを特徴とする請求項２〜２１のいずれか一項記載の固定手段。
【請求項２３】
レール支持体に対して垂直に配置された前記回転軸線（Ｄ）を有する前記クリップ係止要素（３１）が、前記枕木又は前記軌道に接続されていることを特徴とする請求項１〜２２のいずれか一項に記載の固定手段を備えたレールの枕木又はストレッチ。
【請求項２４】
前記レールに向かって傾斜している前記回転軸線（Ｄ）を有する前記クリップ係止要素（３１）が、前記枕木又は前記軌道に接続されていることを特徴とする請求項１〜２２のいずれか一項に記載の固定手段を備えた枕木又は軌道。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、弾性的なレールクリップとクリップ係止要素とを備えており、線路を軌道の枕木又はストレッチに固定するための固定手段に関する。本発明は、上述の固定手段のクリップ係止要素がその内部に挿入又は成型された軌道の枕木又はストレッチをさらに備えている。一体に構成された軌道の対応するストレッチのような枕木は、優位にはコンクリート製である。
【背景技術】
【０００２】
弾性的な絶縁性サポートによって軌道の枕木又はストレッチに裏当てされたレールを保持するために、優位には軌道の枕木又はストレッチ内に係合又は挿入された対応する係止要素に保持され、且つ屈曲したワイヤから成る弾性レールクリップが利用される。組み立てるために、弾性レールクリップはレールに向かって横方向に移動される。
より好ましくはプラスチック製ダボ（dowel）に螺合される締付ネジが、弾性レールクリップをレールフットに固定するためのクランプ手段として利用される。
【０００３】
上述したタイプのレール固定手段は広く知られている。
【０００４】
ワイヤが曲げられて構成された弾性レールクリップは、特許文献１に開示されている。弾性クリップから始まって、直線状の垂直張力部分と下端の屈曲フックとを備えている。垂直張力部分を中心として捩られた弾性クリップは、レールフットの上方で旋回可能とされる。
【０００５】
さらに、レールクリップは特許文献２に開示されている。圧縮バネが枕木に創設された張力アンカーに張設されている。回転式アームが、固定するためにレールのレールフットが上方で回転することによって旋回する圧縮バネの下方に配置されている。
【０００６】
レールを枕木に固定するための固定手段は、特許文献３に開示されている。この固定手段は、弾性レールクリップとクリップ係止要素とを備えている。弾性レールクリップは、クリップ係止要素内で回転軸線を中心として回転可能に案内されるようにクリップ係止要素に挿入された保持要素と、弾性レールクリップをクリップ係止要素に対して相対的に回転させた場合にプリテンションされた状態でレールのレールフットと接触するようになっている少なくとも１つの圧力ボウとを備えている。弾性レールクリップの固定手段は、屈曲した環状のクリップボウである。クリップ係止要素は、クリップボウ内に係止可能であって、且つ回転軸線と同軸状のガイド要素を備えている。
【０００７】
特許文献４に開示される弾性レールネイルは、２つのネイルシャンク及び２つのループを備えており、駆動した場合に圧力アーム又は圧力ボウのための垂直方向のストッパの形態をしている。
【０００８】
２つのレールシャンクを備えたレールネイルも同様に特許文献５に開示されている。レールシャンクは、２つのループが押し込まれた場合に圧力ボウのアームのための垂直方向のストッパを形成するように２つのループを介して圧力ボウと接続されている。
【０００９】
今日、このタイプのレール固定システムが高度の要求を受けている一方で、列車の最大速度が３００ｋｍ／ｈ、軌道の曲率が１５０ｍ以上、且つ車輪に作用する最大荷重が２５トンであることを設計基準として利用しなければならない。さらに、レールは、レール固定システムの寿命全体に亘って、枕木又は軌道のストレッチに対して弾性的に取り付けられていなければならない。
【００１０】
システムのレール／枕木の弾性は、３つの相違する三次元方向（レールの長手方向、レールの垂直方向、及びレールの横方向）において相違するものと考えられる。特性は永続的に維持されていなければならない。
【００１１】
さらに、枕木又は軌道のストレッチに対して相対的にレールを積極的に固定することによって、安全上の理由のため、異常事態においてレールが完全に転倒しないようにレールの一側においてレールを２ｍｍよりも大きく持ち上げることが防止されなくてはならない。
【００１２】
特許文献３から開始して、本発明の課題は、部品点数を削減し、固定システムをクランプする極めて合理的な方法を実現する固定手段又は該固定手段を備えた枕木若しくは軌道のストレッチを提供するである。
【特許文献１】欧州特許第０４９８７６１号明細書
【特許文献２】欧州特許第０４６８９４５号明細書
【特許文献３】国際公開第９０／１５１９２号パンフレット
【特許文献４】独国特許出願公開１０２５４３９号公報
【特許文献５】特開平２００２−０３８４０５号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
請求項１，２３、及び２４発明は当該課題を解決する。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明は、弾性レールクリップ及びクリップ係止要素を備えており、弾性レールクリップが、クリップ係止要素に挿入され、且つ回転軸線（Ｄ）を中心とした回転によってクリップ係止要素内で案内された保持要素を備えており、弾性レールクリップがクリップ係止要素に対して相対的に回転軸線（Ｄ）を中心として回転する場合にプリテンションされた状態でレールフットに接触するようになっている圧力ボウを少なくとも備えているように構成された固定手段であって、クリップボウ及びガイド要素のそれぞれが回転軸線（Ｄ）に対して垂直に配置されたガイド面をカバーし、弾性レールクリップは、弧状の圧力ボウを備え、２つのクリップボウが、クリップボウを圧力ボウと接続するループ状バネと同様にガイド面をカバーし、クリップボウと接続したループ状バネの両端部が、ガイド面に対して略垂直に延在する直立ボウを形成し、圧力ボウに接続したループ状バネの両端部は、ガイド面とクリップボウと接続したループ状バネの両端との間を通じて案内される固定手段を提供する。従って、圧力ボウには、弾性レールクリップによって３つの三次元方向、すなわち直立ボウ同士の間に隣接したループ状バネの一部から上方に回転軸線（Ｄ）に対して平行な方向、２つの垂直直立ボウの一方のボウからその内側に至る方向、及び２つのクリップボウから回転軸線（Ｄ）に対して軸平行な方向が含まれている。
【００１５】
このために、圧力ボウの上方に配置されたループ状バネは、クリップボウから離間する方向に過負荷が作用した状態で過度の折り曲げ（bending-out）に対する圧力ボウのための垂直方向ストッパを形成する。ガイド要素は、クリップボウが弾性的に係合する環状の外部ガイドスロットから構成されることが望ましい。弾性レールクリップが丸い断面を有するワイヤを折り曲げたものである限り、ガイドスロットは適切に適合し、外側に向かって開口した丸い断面を有している。ここで、ガイドスロットは、枕木と永続的に結合された部品に形成されているか、又は適用可能であるならば枕木に直接形成されている。開いた状態で弾性的に曲げられたクリップボウを備えた弾性レールクリップは、組立前位置においてガイドスロット内に挿入可能とされる。この組立前位置では、圧力ボウは、例えば枕木を横切る方向に面している位置で、自身がレールを枕木上に載置する障害とならない方向に面している。この組立前位置では、弾性レールクリップ、すなわちより好ましくはスプリングボウが予め弾性的にプリテンションされている場合がある。
【００１６】
一旦レールが枕木上に載置されると、回転可能に保持された弾性レールクリップが回転することによって、圧力ボウが自身の組立位置に到達する。この組立位置では、圧力ボウは、枕木に向かう方向においてレールに対して面し、レールフット上に略対称に載置されている。組立位置に到達した場合には、同時に弾性レールクリップがガイド要素の係合手段内に係合する。弾性レールクリップは、不注意に起因する緩みを防止するために固定されるものである。圧力ボウがレールフット上を滑動した場合に、プリテンションが若干大きくなる。本発明における固定手段によって、組立前位置から開始される最終組立作業は、弾性レールクリップを約９０°回転させるだけで良く、回転させるための一般的な工具を用いて非常に短時間で完了する。固定手段自体は、以下に示すさらなる説明から明白なように簡便な構成であって、低コストで製造可能である。
【００１７】
特に優位な実施例においては、ガイドスロットが、より好ましくは積極的に枕木上に保持されているガイドリング内に形成されている。ガイドリングを径方向において固定するために、錐体状又はリング状の形態に枕木の材料から形成された芯出し体は、ガイドリング上に設けられている。優位にはプラスチック材料から成るガイドリングを回転軸線に向かって軸方向で保持するために、枕木の本体に挿入された係止フックがリングガイドの上方に到達するように設けられている必要がある。ガイドリングの周縁が分割されているので、枕木が完成し且つ係止フックが枕木に挿入された後に、ガイドリングは回転軸線に対する径方向において芯出し体に押圧される。クリップボウを備えた弾性レールクリップ自体は、回転軸線に対する径方向又は軸方向においてガイドスロット内に挿入され、組立前位置から組立位置に回転移動される。この組立位置では、径方向外側に突出している圧力ボウは、プリテンションされた状態でレールフットに接触している。
【００１８】
さらなる実施例では、芯出し体に対して対称的に枕木の長手方向に延在している２つのストッパ要素が枕木の外側に形成されている。これらストッパ要素は、力が横方向に作用した場合にレールのレールフットを支持するようになっている。同時に、クリップボウがガイド要素内に配置され、且つ圧力ボウが一方のストッパ要素上に配置された場合には、弾性レールクリップは張力が作用した状態になる。弾性レールクリップをクリップ係止に対して回転させた場合に弾性レールクリップの鋼部分と枕木のコンクリートとが接触しないように、スライド防止要素が第１の実施例におけるストッパ要素に配設されている。第１の実施例では、弾性レールクリップを回転させる際に圧力ボウが直接支持されるようになっている。このスライド防止要素は、レールフットのためのストッパストリップと共に一体に構成されている。レールフットは、横方向の力がレールに作用する状態においてレールを支持する上述のストッパ要素に接触している。スライド防止要素及び／又はストッパストリップは、ガイドリングと共に一体に構成されており、すべてがプラスチック材料から成る。
【００１９】
第２の実施例では、キャップ状のスライド防止要素は、回転軸線（Ｄ）を中心として回転する場合に圧力ボウを少なくとも１つのストッパ要素及びレールフットに直接支持する圧力ボウに係合している。レールのレールフットのためのストッパストリップがキャップ状のスライド防止要素上に成型されていることが望ましい。
【００２０】
本発明の好ましい例示的な実施例は、添付図面及び以下の説明に開示されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
図１ａ、図１ｂ、及び図１ｃについては、これら図面のうち特定の図面を説明する場合を除いて、まとめて説明がなされることに留意すべきである。
【００２２】
図１ａ、図１ｂ、及び図１ｃは、端部のみが図示された枕木１１、前記枕木上に載置されたレール２１の一部、及び以下に詳述する固定手段を備えた本発明装置を表わす。前記固定手段は、クリップ係止手段３１及び弾性レールクリップ５１から構成される。前記弾性レールクリップは、２つの相違する状態で図示されている。図１ａは、組立前位置（preassembly position）における本発明装置である。組立前位置においては、最初からレール２１が横方向に延在する枕木１１上に載置され、前記レールと前記枕木との間には、弾性的な絶縁性レールサポート２６が設けられている場合がある。図１ｂ及び図１ｃはそれぞれ組立位置又は最終組立位置における本発明装置である。組立位置又は最終組立位置では、一方側のレール２１が固定手段によってレールフット２４に保持され、同一又は相違する態様の固定手段が、レールを完全に固定するために他方側のレールフットに取り付けられた固定手段に付加されている。レール２１に対して横方向に離間した枕木１１には、錐体、好ましくは環状の錐体から構成される芯出し体１２が形成されている。レールの固定手段の一部が、前記芯出し体を中心として配置されている。さらに、２つのストッパ要素１３，１４が、レール２１に対して横方向に離間して枕木１１上に形成されており、これにより力が横方向に作用した場合にレール２１が横方向に移動することが制限される。さらには、これらストッパ要素は、固定手段の付加的な部分のための接触面及び支持面を形成している。具体的には、レール２１は、レールヘッド２２と、垂直方向に延在するランド２３と、固定手段が最終組立の後にプリテンションを支持するようになっており、両側に延在するレールフット２４とを備えている。レール２１のための固定手段は、枕木１１と持続的に接続され、クリップ係止要素３１を共に形成する幾つかの部分と、前記部分を補強し、レール２１のレールフットに作用する取り外し可能な弾性レールクリップ５１とを備えている。枕木１１と持続的に接続された前記部分は、芯出し体１２上に位置決めされ、且つ前記芯出し体の中心に位置決めされた状態で保持されたガイドリング３２を備えている。このガイドリングは、良好な滑動性を有する材料、好ましくはプラスチック材料から成る。ガイドリング３２の周縁は枕器１１の端部に向かって分割されているので、ガイドリングは枕木から取り外すことができる。ガイドリング３２は、ガイドリング３２の上方で内側のフック状部分から延在する３つの係止フック１５，１６，１７によって軸方向において保持されている。これら係止フックは、枕木１１に挿入されており、それぞれ挿入された端部（cast-in end）に係止ヘッド１８，１９，２０を有している。従って、ガイドリング３２が適切な弾性を有している場合には、係止ヘッド１８，１９，２０は、レール側又は枕木の端部から係止フックの下方に押され、適用可能であれば自身の最終位置（end position）に回転可能とされる。しかしながら、環状のガイドリングを利用する場合には、ガイドリングは、係止フックが挿入される前であっても所定位置に配置されており、枕木が製造される間であっても既に最終位置に配置されていることは言うまでもない。好ましくはプラスチッ��材料から成る分解可能なガイドリングが変形した場合には、消耗部品として交換可能となることが望ましい。
【００２３】
ガイドリング３２は、自身を芯出し体１２に堅固に位置決め可能とする内側錐体３３と、以下に詳述する屈曲したワイヤから構成される弾性レールクリップ５１が積極的且つ回転可能に係合されるガイドスロット３４とを有している。スライド防止要素３５は、上面図において芯出し体１２とストッパ要素１３，１４との間の中間間隙に向かって調整されたストッパ要素１３，１４に配置されている。前記スライド防止要素は、ストッパ要素１３の一部を覆い、折り曲げられたストッパストリップ３６と共にレール２１に向かってストッパ要素１３，１４を覆っているので、レール２１と枕木１１とが接触ストリップ３６を介して接触する。スライド防止要素３５は、一様な壁厚から成る材料、より好ましくはプラスチック材料によって製造され、組立前に弾性レールクリップ５１に載置されている。弾性レールクリップ５１が組立前位置から組立位置に移動する際に、弾性レールクリップの圧力ボウ５２（pressure bow）がスライド防止要素３５の上面の上方でスライドする。弾性レールクリップ５１は、圧力ボウ５２と、対称に延伸し、圧力ボウの上方に配置された２つのループ状バネ５３，５４と、ループ状バネに繋がっており、ガイドスロット３４に適合するように芯出し体１２と同軸状態で芯出し体１２の周囲で曲げられ、ガイドスロット３４に挿通されている２つのクリップボウ５５，５６とから構成されている。この際に、弾性レールクリップ５１は、枕木の端部からガイドリング３２のガイドスロット３４内で固定されている一方で、クリップボウ５５，５６は、離間した状態で押圧されている。その過程において、クリップボウ５５，５６は、図１ｂと比較して９０°回転した位置で、ストッパ要素１３，１４とガイドリング３２との間の中間間隙内に係止されている。弾性レールクリップ５１は、この位置から時計回りに回転することによって、圧力ボウ５２がプリテンションされた状態でスライド防止板に既に位置決めされた図１ａの組立前位置に至る。さらに回転すると、弾性レールクリップ５１の鋼部分と枕木のコンクリートとが接触しなくなる。上述のように、レール２１は図１ａにおける組立前位置に挿入される。ガイドスロット３４内に案内された弾性レールクリップ５１は、図１ｂに表わす最終組立位置に到達するまで、適切な駆動手段によって時計回りにさらに９０°逐次的に回転される。その過程で外側に屈曲された圧力ボウ５２は、レールフット２４上でスライドする。ガイドリング３２内で対応する係合手段と相互作用可能である適切な係合手段は、当該位置を固定するために、例えばクリップボウの端部に設けられていなければならないが、ここでは図示されない。これら係合手段は、レールフット２４から離間するように反時計回りに弾性レールクリップ５１を回転させる適切な分離力を克服するように構成されている必要がある。
【００２４】
図示の実施例では、芯出し体１２及びガイドリング３２の中心軸線、すなわち弾性レールクリップ５１の回転軸線Ｄは、垂直、すなわちレール２１のランド２３に対して平行であると仮定される。ここで、弾性レールクリップ５１は、ガイドスロット３４に挿入された際に既に限定的にプリテンションされる。圧力ボウ５２はプリテンションされた状態でストッパ要素３１に固定されている。しかしながら、芯出し体及びガイドリングの中心軸線すなわち弾性レールクリップ５１の回転軸線を配置することができる。従って、前記中心軸線すなわち回転軸線がレールフットからレールヘッドに向かって僅かに傾斜するので、弾性レールクリップが組立前位置から組立位置に回転した場合に、付加的なバネ荷重が結果として発生する。さらには、圧力ボウ５２の移動平面が傾斜面であり、これにより最終組立位置に回転した場合に圧力ボウの曲げ戻り力が最大となる。
【００２５】
図２ａ、図２ｂ、及び図２ｃについては、これら図面のうち特定の図面を説明する場合を除いて、まとめて説明がなされることに留意すべきである。同一の構成要素には、上述の図面を参照する限りにおいて同一の参照符号が付されている。このことはレール２１に適用されることが望ましい。レール２１の詳細は、ここでは再度説明しない。レールを図示しない図２ｃに表わすように、芯出し体１２の環状部分とストッパ要素１３，１４が一組になった配置とに留意すべきである。これらの間の中間間隙には、芯出し体１２の内側錐体３３によって補強されたガイドスロット３４が形成されたガイドリング３２が延在していることが望ましい。さらに、係止フック１５，１６の位置及び機能は明白であり、フックヘッドによってガイドリング３２の上方に延在し、前記ガイドリングを保持した状態で位置決めされている。ガイドリング３２は、周縁で分割されているが、図示の位置に回転可能とされる。
組立前位置における弾性レールクリップ５１の断面図では、クリップ５５のうちの１つのクリップ、ループ状バネ５３のうちの１つのループ状バネ、及び圧力ボウ５２の一部の断面に留意すべきである。時計回りに回転した場合に、当該図面の圧力ボウは、レール２１が想像線で描かれる図面の平面から外れるように前方に移動する。図２ａ及び図２ｂにおいて、スライド防止要素３５がストッパ要素１３に接触することに留意すべきである。図２ａ及び図２ｂでは、ストッパ要素１３に設けられたスライド防止要素３５が圧力ボウ５２によって変形されている様子が誇張されている。図２ｂでは、クリップボウ５５，５６の略対称な端部に留意すべきであり、サポートボウ５２がレールフット２４にプリテンションされた状態で接触していることが鎖線で表わされている。
【００２６】
図３ａ、図３ｂ、図３ｃについては、併せて以下に説明する。同一の構成要素には、上述の図面と同一の参照符号が付されている。同一の参照符号については、対応して説明されている。図３ａ及び図３ｂは、スライド防止要素３５を表わす。当該図面では、スライド防止要素が圧力ボウ５２と金属接触してレールフットの上をスライドするまで、回転運動する際に圧力ボウ５２をストッパ要素から分離させている。図示の実施例では、組立位置における弾性レールクリップ５１とレールフット２４との横方向接触に同様に留意すべきである。ストッパストリップ３６は、付加的な遊びを設けた状態でレールフット２４とストッパ要素１３，１４との間に配置されている。好ましくは図３ｂに表わすように、圧力ボウの僅かに上方に延在するループ状バネ５３，５４によってレールを傾けた際に圧力ボウ５２を持ち上げる距離が限定される。ボウ５２，５３，５４が互いを打撃した場合には、すぐにレールは枕木に対して積極的且つ相対的に保持される。
【００２７】
図３ｃでは、第３の係止フック１７の位置及び機能に留意すべきである。第３の係止フックによって、最大負荷が作用する位置にガイドリング３２を保持することができる。芯出し体１２の円筒状部分（ring-cylindrical shape）が図示されている。当該図面では、明確に弾性レールクリップ５１の圧力バルブ５２がレールフット２４に接触している。弾性レールクリップが適切にプリテンションされることによって、圧力ボウ５２は、ガイドスロット３４内への挿入に従ってプリテンションされた状態でレールフットの表面の高さに配置されるので、図示の組立位置に回転する場合には圧力ボウ及びループ状バネはさらにプレテンションされない。当該図面には、スライド防止要素は図示されていない。
【００２８】
図４ａ及び図４ｂについては、併せて以下に説明する。同一の構成要素には、上述の図面と同一の参照符号が付されている。より好ましくは図４ａのストッパ要素１４にはスライド防止要素が設けられていないことに留意すべきである。圧力ボウ５２は、図４ａの組立前位置ではスライド防止要素３５上に依然として載置されているが、図４ｂの最終組立位置ではそうではない。
【００２９】
図５ａ及び図５ｂについては、以下に併せて説明する。同一の構成要素には、説明が同一である限り、上述の図面と同一の参照符号が付される。当該図面では、ストッパ要素１３，１４が一組になって枕木１１の上に配置されている。前記ストッパ要素の間には、周縁で枕木の端部すなわち図面の左側から分割されたガイドリング３２が挿入され、その後に３６０°回転して端部に挿入される。この端部では、ガイドリングが係止フック１５，１６，１７によって軸方向において固定され、芯出し体１２上で径方向において同軸に位置決めされている。さらに、弾性レールクリップ５１の圧力ボウ５２が組立前位置においてスライド防止要素３５に接触している一方で、レールフットがスライド防止要素３５のストッパストリップ３６によってストッパ要素１３，１４から分離していることに留意すべきである。図示の弾性レールクリップでは、過負荷すなわちレールを傾け始めた際に圧力ボウ５２が上方に過度に曲げ開くことがループ状バネ５３，５４を重ねることによって制限される。
【００３０】
図６〜図８は、既に上述した構成要素すなわち圧力ボウ５２、ループ状バネ５３，５４、及びクリップボウ５５，５６を備えた弾性レールクリップ５１を表わす。ループ状バネからクリップボウに移動した場合に垂直に直立したボウ５７，５８が圧力ボウ５２を通過するように設けられていることに留意すべきである。半円状に曲げられた２つのクリップボウ５５，５６は、組立の際に環状体に形成されたガイドスロットによってカバーされるガイド面をカバーするようになっているガイド面をカバーする。外側に向かってループしているループ状バネ５３，５４は、圧力ボウ５２に結合し、直立ボウ５７，５８を介して続いている。ここで、圧力ボウ５２に向かって延伸しているループ状バネ５３，５４の端部は、直立ボウ５７，５８に向かって延伸しているループ状バネの端部とクリップボウ５５，５６との間に配置されている。弾性レールクリップは対称に構成されている。
【００３１】
図６及び図７は、無負荷位置（relaxed position）に配置された弾性レールクリップ５１を表わす。当該図面では、圧力ボウ５２の端部がクリップボウ５５，５６によってカバーされたガイド面の近傍に配置され、ループ状バネ５３，５４から大きく離間している。
【００３２】
図７では、図６の弾性レールクリップに対応する形状及び状態が表わされ、リング部分を有するキャップ状のスライド防止要素６１が、スライド防止要素が持続的に圧力ボウと接触し、且つ上述のスライド防止要素３５に交換可能又は取付可能な圧力ボウに係合している。ストッパストリップ６２は、上述のストッパストリップ３６に交換可能なスライド防止要素６１に形成されている。
【００３３】
図１のプリテンションされた状態の弾性レールクリップ５１であって、組立前位置又は組立位置に配置された弾性レールクリップを詳細に表わす。圧力ボウ５２はループ状バネ５３，５４に近接するに従って曲げ開かれることによって、クリップボウによって形成されたガイド面から大きく離間する。短く移動した後に圧力ボウ５２がさらに接触することは、ループ状バネによって制限される。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１ａ】組立前位置での、本発明における固定手段で固定されたレール及び枕木の斜視図である。
【図１ｂ】最終組立位置での、本発明における固定手段で固定されたレール及び枕木の斜視図である。
【図１ｃ】最終組立位置での、本発明における固定手段で固定されたレール及び枕木の透視斜視図である。
【図２ａ】枕木の長手方向から見た図１の組立前位置における枕木である。
【図２ｂ】枕木の長手方向から見た図１の最終組立位置における枕木である。
【図２ｃ】枕木の長手方向から見た図１の組立前位置における枕木の断面図である。
【図３ａ】レールに向かって見た図１及び図２の組立前位置における固定手段及びレールである。
【図３ｂ】レールに向かって見た図１及び図２の最終組立位置における固定手段及びレールであって、隠れている部分も表わす。
【図３ｃ】レールに向かって見た図１及び図２の最終組立位置における固定手段及びレールである。
【図４ａ】図３の反対方向に向かって見た図１〜図３の組立前位置における固定手段及びレールである。
【図４ｂ】図３の反対方向に向かって見た図１〜図３の最終組立位置における固定手段及びレールである。
【図５ａ】組立前位置における図１〜図４の固定手段の上面図である。
【図５ｂ】最終組立位置における図１〜図４の固定手段の上面図である。
【図６ａ】無負荷状態における本発明の弾性レールクリップの上面図である。
【図６ｂ】無負荷状態における本発明の弾性レールクリップの後面図である。
【図６ｃ】無負荷状態における本発明の弾性レールクリップの側面図である。
【図６ｄ】無負荷状態における本発明の弾性レールクリップの斜視図である。
【図７ａ】無負荷状態におけるスライド防止要素を備えた本発明の弾性レールクリップの上面図である。
【図７ｂ】無負荷状態におけるスライド防止要素を備えた本発明の弾性レールクリップの後面図である。
【図７ｃ】無負荷状態におけるスライド防止要素を備えた本発明の弾性レールクリップの側面図である。
【図７ｄ】無負荷状態におけるスライド防止要素を備えた本発明の弾性レールクリップの斜視図である。
【図８ａ】プリロードされた状態における本発明の弾性レールクリップの上面図である。
【図８ｂ】プリロードされた状態における本発明の弾性レールクリップの後面図である。
【図８ｃ】プリロードされた状態における本発明の弾性レールクリップの側面図である。
【図８ｄ】プリロードされた状態における本発明の弾性レールクリップの斜視図である。
【符号の説明】
【００３５】
１１  枕木
１２  芯出し体
１３  側方ウェブ
１４  側方ウェブ
１５  引き上げフック
１６  引き上げフック
１７  引き上げフック
１８  アンカーヘッド
１９  アンカーヘッド
２０  アンカーヘッド
２１  レール
２２  レールヘッド
２３  ランド
２４  レールフット
２６  レールサポート
３１  固定手段
３２  ガイドリング
３３  内部錐体
３４  ガイドスロット
３５  スライド防止要素
３６  ストッパストリップ
５１  弾性レールクリップ
５２  圧力ボウ
５３  ループ状バネ
５４  ループ状バネ
５５  クリップボウ
５６  クリップボウ
５７  直立ボウ
５８  直立ボウ
６１  スライド防止要素
６２  ストッパストリップ
【図１ａ】
2009518561.tif 000003
【図１ｂ】
2009518561.tif 000004
【図１ｃ】
2009518561.tif 000005
【図２ａ】
2009518561.tif 000006
【図２ｂ】
2009518561.tif 000007
【図２ｃ】
2009518561.tif 000008
【図３ａ】
2009518561.tif 000009
【図３ｂ】
2009518561.tif 000010
【図３ｃ】
2009518561.tif 000011
【図４ａ】
2009518561.tif 000012
【図４ｂ】
2009518561.tif 000013
【図５ａ】
2009518561.tif 000014
【図５ｂ】
2009518561.tif 000015
【図６ａ】
2009518561.tif 000016
【図６ｂ】
2009518561.tif 000017
【図６ｃ】
2009518561.tif 000018
【図６ｄ】
2009518561.tif 000019
【図７ａ】
2009518561.tif 000020
【図７ｂ】
2009518561.tif 000021
【図７ｃ】
2009518561.tif 000022
【図７ｄ】
2009518561.tif 000023
【図８】
2009518561.tif 000024
【国際調査報告】
2009518561.tif 000025
2009518561.tif 000026
2009518561.tif 000027
2009518561.tif 000028