(57)【要約】  膨張式物品の修復及び空気注入のための治具であって、コンプレッサ部（Ｃ）と、前記コンプレッサ部（Ｃ）に接続可能な吸気口（２３）を規定する密封流体コンテナ部（３）と、前記コンテナ部（３）を膨張式物品に流体的に接続する噴き出し口（２４）と、前記コンプレッサ部（Ｃ）を少なくとも部分的に収納するケース（２）と、前記ケース（２）に対して固定されている支持部（１１）と、前記コンテナ部（３）を前記支持部（１１）に接続するためのクリックオン接続手段（２６）と、を具備する。具体的に言うと、前記クリックオン接続手段（２６）は、前記コンテナ部（３）と、コンプレッサ部（Ｃ）とを流体的に接続するためのコンジット（３４）を規定する。【選択図】  図１
2009541116.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
膨張式物品の修復及び空気注入のための治具であって、
コンプレッサ部（Ｃ）と、
前記コンプレッサ部（Ｃ）に対して接続可能な吸気口（２３）、及び前記コンテナ部（３）を膨張式物品に対して流体的に接続する噴き出し口（２４）を規定する密封流体のコンテナ部（３）と、
前記コンプレッサ部（Ｃ）を、少なくとも部分的に収納するケース（２）と、
前記ケース（２）に対して固定されている支持部（１１）と、
前記コンテナ部（３）を前記支持部（１１）に接続するためのクリックオン接続手段（２６）と、
を具備し、
前記クリックオン接続手段（２６）は、前記コンテナ部（３）を支持するために、前記支持部（１１）に対して固定されるシート（３３、４３）を備え、前記支持部に固定され、前記コンテナ部（３）と前記コンプレッサ部（Ｃ）とを接続するための前記シート（３３、４３）に流体的に接続されている導管（３４）と、を具備することを特徴とする治具。
【請求項２】
前記支持部（１１）に固定されて、前記コンテナ部（３）の固定角度姿勢を決定するための前記コンテナ部（３）と協働し、さらに、前記コンテナ部（３）を前記クリックオン接続手段（２６）に垂直取り付け方向（Ａ）に誘導するためのスライドガイド手段（２９）を具備することを特徴とする請求項１に記載の治具。
【請求項３】
前記スライドガイド手段（２９）は、
前記取り付け方向（Ａ）に対して交差し、前記支持部（１１）に対する前記コンテナ部（３）の回転及び移動を防止して制約するように設計されていることを特徴とする請求項２に記載の治具。
【請求項４】
前記スライドガイド手段（２９）は、前記支持部（１１）に対して固定されており、少なくとも１つの空洞（４４）を画定するガイド部材を備え、
前記コンテナ部（３）は、前記少なくとも１つの空洞（４４）内部をスライドする少なくとも１つの壁（４７）を画定する、
ことを特徴とする請求項３に記載の治具。
【請求項５】
前記クリックオン接続手段（２６）は、前記支持部（１１）に固着されているベース（２８）を具備し、
前記ガイド部材（２９）は、前記ベース（２８）によって支持されていることを特徴とする請求項４に記載の治具。
【請求項６】
前記コンテナ部（３）は、
密封流体のためのチャンバー（２０）となる容器（１９）と、
前記容器（１９）に結合され、前記吸気口（２３）を規定する流体本体（２１）と、
前記少なくとも１つの壁（４７）を一体的に(integrally)具備する前記流体本体（２１）と、
を具備することを特徴とする請求項５に記載の治具。
【請求項７】
前記クリックオン接続手段（２６）が離間された時に、前記コンテナ部（３）と協働して前記コンテナ部を取り外すために、予め加重された弾性手段（５６）を具備することを特徴とする請求項１ないし請求項６のいずれか1つに記載の治具。
【請求項８】
前記クリックオン接続手段（２６）は、
前記コンテナ部（３）と協働し、前記コンテナ部（３）が前記支持部（１１）に対して固定されているロック位置と、前記コンテナ部（３）が前記支持部（１１）から取り除かれるリリース位置間とで、手動によって移動可能な係止部材（３５）を具備することを特徴とする請求項７に記載の治具。
【請求項９】
前記係止部材（３５）は、前記取り付ける方向に対して横方向にスライドすることを特徴とする請求項８に記載の治具。
【請求項１０】
前記係止部材（３５）は、前記ベース（２８）と前記ガイド部材（２９）との間で規定されているシート（３６）内でスライドすることを特徴とする請求項５及び９に記載の治具。
【請求項１１】
前記弾性手段（５６）は、第２のシート（５７）に収納され、前記弾性手段（５６）を前記第２のシート（５７）内において保持するために前記弾性手段（５６）と協働する制約手段（５８、５９）を具備することを特徴とする請求項７ないし１０のいずれか１つに記載の治具。
【請求項１２】
前記弾性手段（５６）はコイルばねにより構成され、前記制約手段（５８、５９）は、前記第２のシート（５７）を縦方向に規定する支持面（５９）及び肩部（５８）を規定すること、を特徴とする請求項１１に記載の治具。
【請求項１３】
前記支持部（１１）は、前記ケース（２）と一体になっていることを特徴とする請求項１ないし請求項１２のいずれか1つに記載の治具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば自動車のタイヤなどの膨張式物品の修復及び空気注入用治具に関する。
【背景技術】
【０００２】
タイヤの修復及び空気注入に用いられる治具は、ケース（casing）と、ケース内に収納されているコンプレッサと、ケースに設けられている支持部と、コンプレッサ及び支持部に気密に接続されるコンテナとで構成されていることが知られている。
【０００３】
公知のコンテナは、密封流体用ボトルと、このボトルにねじ取止めされ、コンプレッサとチューブによって接続されている吸気口を規定する流体素子と、密封流体を注入するため及びタイヤに空気注入するためにタイヤに接続可能な噴き出し口と、を具備する。
【０００４】
より具体的には、コンテナは、支持部に作動されて、チューブとレバー式接続によって流体的に(fluidically)コンプレッサに接続されている。
【０００５】
治具が使用された後、空のコンテナは充填されたコンテナと交換されなければならない。これを行うために、ユーザーはレバー式接続を切り離し、空のコンテナを取り除き、新しいコンテナを取り付け、さらに新しいコンテナにレバー式接続を接続しなければならない。
【発明の概要】
【０００６】
本発明の目的は、密封流体用コンテナをより容易に、より素早く交換するタイヤ修復及び空気注入治具を提供することである。
【０００７】
請求項１に記載されている本発明に従い、膨張式物品の修復及び空気注入のための治具を提供する。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】説明を明確にするために一部を取り除かれた、本発明に従った治具の縦の部分図である。
【図２】図１における線II−IIに沿った部分図である。
【図３】図１の治具を斜め上から見た分解組み立て図である。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
以下、本発明の最良で限定されない実施形態は、添付図面を参照して例として説明される。  
図１における符号１は、膨張式物品、特にタイヤ、の修復及び空気注入を行うための治具を示している。治具１は、ケース（casing）２と、コンプレッサ部Ｃ（模式的に示されている）と、ケース２に着脱可能に接続され、公知の密封流体を含むコンテナ部３を有する。
【００１０】
より具体的には、ケース２は、実質上、箱形状（平行六面体型）であり、コンプレッサ部Ｃを収納する容器５を位置決めし、底壁６と、実質上平らな側壁７（図１においてのみ図示されている）と、側壁７に繋がる凸面後壁８と、後壁８と対向する凹面壁９と、底壁６に実質上、平行である上面壁１０とを有する。より具体的には、凹面壁９は、後壁８よりも高さが低く、四角形の開口部１５ならびに底壁６及び側壁７の各底端部の間に設けられる。
【００１１】
治具１は、ケース２の四角形の開口部１５に固着される箱型部材１１を備え、後述するように、コンテナ部３と協働するクリックオン接続用機器２６に対するハウジング２７を規定する。
【００１２】
箱型部材１１は、ケース２と一体になっていることが好ましく、それぞれ底壁６及び側壁７の延長部である底壁１２及び側壁１３と、凸面前壁１４と、四角形の開口部１５を閉じるために前壁１４と後壁１８との間に置かれている横断壁１６と、実質上底壁１２に平行であり、成形された開口部（図示せず）を規定する上面壁１７と、を有する。
【００１３】
横断壁１６は、凹面壁９において底壁１２と上面壁１７とを接続し、ハウジング２７に対して容器５との境界を定めている(bound)。
【００１４】
治具１のコンテナ部（container assembly）３は、密封流体が充填された容器２０を規定するボトル１９と、ボトル１９のねじ式ネック２２に螺着される流体ユニット(a fluidic unit)２１とを有する。
【００１５】
より具体的には、流体ユニット２１は、コンプレッサ部（compressor assembly）Ｃに接続可能な吸気口２３を規定し、使用中は、タイヤを修復するための接続可能な噴き出し口を規定する。
【００１６】
コンテナ部３は、吸気口２３と噴き出し口２４との間に設けられたバルブ２５もまた有し、図示しないスライドによって、通常閉じられている第１と第２の複数の穴Ｐ１及びＰ２を規定する。コンテナ部３は、導管３４内の密封流体の逆流を防止するためのバルブ２５と直列にある逆止め弁（示されていない）を有するのが好ましい。
【００１７】
クリックオン接続機器２６は、箱型部材１１を用いて、コンテナ部３を流体的及び機械的にケース２に接続する。
【００１８】
接続用機器２６（図３）は、底壁１２に固着されているベース２８と、ベース２８に載設され、使用中のコンテナ部３を支持するガイド部材２９とを有する。
【００１９】
ベース２８は、実質上平行六面体であり、横断壁１６において開口部３２を貫通している管３１によってコンプレッサ部Ｃに接続されている管状突出部３０が一体的に設けられる。
【００２０】
ベース２８は、底壁１２の反対側に開いている、円筒状シート３３を規定しており、底壁１２に対して垂直の軸Ａと、シート３３を流体的に管３１に接続するための管状突出部３０を貫通している導管３４とを有する。
【００２１】
クリックオン接続機器２６は、係止部材３５をも有しており、係止部材３５は、軸Ａに対して垂直の方向にスライドし、ベース２８に設けられたハウジング３６に収納される。
【００２２】
より具体的には、係止部材３５は、ロッド３７と、ロッド３７の一端に固着される輪３８を備え、輪３８は、ロッド３７を反対側から所定の位置に保持させるためのばね４０と協働する。
【００２３】
ハウジング３６は、軸Ａの方向において、ベース２８及びガイド部材２９によって閉ざされ、シート３３と案内部材２９との間に配置されている。係止部材３５がハウジング３６内に装着されると、ロッド３７は、ベース２８から側面に沿って突出し、箱型部材１１の２つの側壁１３の一方に設けられた開口部４２を通じてユーザーがアクセス可能となる（図２）。
【００２４】
ガイド部材２９は、実質上平行六面体型のブロックを構成するベース２８に嵌め込まれて固着されている。
【００２５】
ガイド部材２９は、軸Ａと同軸上にありシート３３と連通している穴４３を画定しており、該穴は、軸Ａに対して平行で、穴４３に関して９０度ごとの間隔を空けられている３つのスリット４４及び溝４５を伴っている。
【００２６】
これらのスリット４４は、軸Ａに対して平行に固定された軸に沿って、コンテナ部３の摺動移動部をガイドするために、流体ユニット２１と連結する(mate)。
【００２７】
この目的のため、流体ユニット２１は、ボトル１９に対して螺着される円筒状胴体４６と、３つのスリット４４に係合する円筒状胴体４６から放射状に突出している３つのリブ４７と、溝４５に収納される噴き出し口２４を規定する管状突出部４８とが一体的に構成される。管状突出部４８は、コンプレッサ部Ｃによって生成された圧縮空気によって、コンテナ部３から送り込まれた密封流体を損傷したタイヤに注入するために必要とするときに、接続可能なホース４９に接続される。より具体的には、溝４５は、放射状に通る溝であり、前壁１４はホース４９が挿入されるように対応する溝を有する。
【００２８】
各リブ４７は、軸Ａへ向かって窄まる傾斜エッジ５０を設けることが好ましく、これに関わるスリット４４もまた底部に向かって傾斜する。
【００２９】
ボトル１９に対向する側では、流体ユニット２１は、円筒状胴体４６と一体になり、円筒状胴体４６と同軸にある取り付け部位５１を有する。取り付け部位５１は、円筒状胴体４６に近接する環状の溝５２と、円筒状胴体４６から離間する密封部位５３と、密封部位５３と環状の溝５２との間に置かれている密封部位５４と、が設けられる。
【００３０】
密封部位５３、５４は、コンテナ部３がベース２８に接続されている時に、気密を維持するために、各々にＯリングが嵌め込まれている。
【００３１】
流体ユニット２１は、円筒状胴体４６から突出し、リブ４７をカバーし、露呈する管状突出部４８をそのまま維持する半円型フランジ５５を有する。
【００３２】
それゆえ、半円型フランジ５５及び管状突出部４８は、上から見ると、ほぼ等しいが箱型部材１１の上面壁１７における成形された開口部よりは小さく成形された輪郭を有する。
【００３３】
治具１は、ベース２８に支えられ、コンテナア部３、特に流体ユニット２１と協働している弾性部材５６、好ましくはコイルばねを有する。
【００３４】
弾性部材５６は、穴４３と連通し、ベース２８とガイド部材２９との間に設けられている円筒状シート５７に収納されているのが好ましい。シート５７は、便宜上、ベース２８の底表面５９と、ガイド部材２９の肩部５８によって軸方向に移動範囲が規定され、穴４３と連通しているので、弾性部材５６は、開放されると、その一部が流体ユニット２１と協働するために穴４３内に延び出る。
【００３５】
治具１は、以下のように用いる。
【００３６】
使う準備が整ったら、コンテナ部３は、所定の手順で、ベース２８と、箱型部材１１と、ケース２とによってコンプレッサ部Ｃに接続し、吸気口２３を配管３４と、チューブ３１とによって、流体的にコンプレッサ部Ｃに接続する。
【００３７】
必要であれば、コンプレッサ部Ｃの動作による、吸気口２３における加圧に従い、バルブ２５は、穴Ｐ１を通じて容器２０内に圧縮空気を送り込むことと、穴Ｐ２及び噴き出し口２４を通じて密封流体を流出することが可能になる。その後、密封流体は、圧縮空気によって、ホース４９を通ってパンクを密封するためにタイヤ内へと送り込まれる。
【００３８】
より具体的には、密封部位５３、５４は、それぞれ配管３４及びシート３３に収納されており、漏れはシールリングによって防止される。さらに、コンテナ部３は、環状の溝５２を係合する位置でばね４０に付勢される係止部材の輪３８によってベース２８に接続される。
【００３９】
より具体的には、係止部材３５が環状の溝５２を係合する時、円筒状胴体４６は弾性部材５６を縮める。
【００４０】
密封流体が使い切られた場合または使用期限を過ぎた場合は、コンテナ部３は新しいものと取り替えられなければならない。
【００４１】
このため、ユーザーは、環状の溝５２から輪３８を開放するために、ばね４０と反対にある係止部材３５のロッド３７を押す。弾性部材５６の弾性力は、流体ユニット２１、ベース２８及びガイド部材２９と、コンテナ部３とホース４９とにおける双方の重量と摩擦とに見合うように設計されている。
【００４２】
それゆえ、輪３８が環状の溝５２から開放されると、弾性部材５６はガイド部材２９から部分的に流体ユニット２１を送り出す。
【００４３】
コンテナ部３が外されると、弾性部材５６は肩部５８に保持され、シート５７内にとどまる。
【００４４】
新たなコンテナ部３が挿入されると、絶対確実な角度姿勢で(in a foolproof angular position)リブ４７はスリット４４に係合し、スリット４４及びリブ４７は、コンテナ部３を、垂直に、軸Ａに対して平行な固定された取り付け方向に誘導するためにスライドガイドを規定する。
【００４５】
より具体的には、複数のスリット４４及び複数のリブ４７によって定められたスライドガイドは、軸Ａに対して垂直な平面における回転及び移動を制限する。
【００４６】
複数のリブ４７の位置は、シート３３の軸Ａに関係していることが好ましく、そのため、密封部位５３、５４はそれぞれ、配管３４及びシート３３に対してセンタリングされ係合される。同時に、管状突出部４８及びホース４９は、溝４５内部に挿入され、溝は前壁１４によって規制され、溝４５と向き合う。
【００４７】
流体ユニット２１がガイド部材２９内に挿入されるに従い、円筒状胴体４６は弾性部材５６を縮める。
【００４８】
ガイド部材２９上に軸方向に支えられるようになる半円型フランジ５５は、固定された軸上の取り付け位置を規定し、この位置において、リング３８は、ばね４０によって、環状の溝５２内に自動的に係合され、コンテナ部３は、箱型部材１１に固着される。
【００４９】
本明細書で説明され図示される治具１は、以下の利点を有する。
【００５０】
コンプレッサ部Ｃへの機械的及び流体的な接続に備えるクリックオン接続機器２６によって、コンテナ部３はより容易に素早く交換できる。
【００５１】
弾性部材５６は、コンテナ部３の引き出しを容易にし、治具１が使用できる状態にある時、軸上の弛みを引き締める。
【００５２】
流体ユニット２１を伴うガイド部材２９によってガイドされるスライドガイドは、配管３４に対する密封部位５３、５４のセンタリングのために設けられ、ベース２８の端部によるＯリングへの損傷を防止する。
【００５３】
コンテナ部３は、係止部材３５による離脱から、及びガイド部材２９による他のいずれの応力形態から保護されるので、係止部材３５は、偶発的な衝撃の場合においても、とても小さな応力に従い、設計上コンパクトになりうる。
【００５４】
係止部材３５は、軸Ａに対して横方向に移動可能なことは、軸方向へのコンパクト性を高めるので、それゆえ、リング３８は、実質上、純剪断応力に従い、微小な内部応力を生じる。
【００５５】
組み立て構成は、流体ユニット２１が、スリット４４によって規定される正確で簡易な角度位置にある時にのみ可能であるスライドによって簡易化され、この時、管状突出部４８は溝４５内に挿入されうる。
【００５６】
肩部５８は、コンテナ部が案内部材２９から取り外される時、シート５７からの離脱と弾性部材５６の損失を防止する。
【００５７】
本発明において説明され図示されている治具１に対する変更は、以下の請求項によって定義される本発明の適用範囲を逸脱しない形で行われるのは明らかである。
【００５８】
例えば、ベース２８に対するコンテナ部３の軸上に取り付ける位置は、各スリット４４の傾斜する底部に支えられるリブ４７によって定義されうる。
【００５９】
更なる実施形態において、治具１は、コンテナ部３を着脱できる機構を備え、この機構は、ベース２８に基づき、ガイド部材２９によって、上面で閉じられる各円筒状シートに収納されている、第１と第２のコイルばねを有する。各シートにはガイド部材２９に当接するばねが組み込まれる、スライドするインサートを収納する。各インサートは、関連するインサートを伴う軸Ａに対して平行移動可能なロッドに堅く接続されている。また、コンテナ部３がクリックオン接続機器２６から取り外される時、ロッドはガイド部材２９に対して突出部と同じような長さであり、コンテナ部３が装置２６に挿入される時、コンテナ部３によって圧縮される。
【図１】
2009541116.tif 000003
【図２】
2009541116.tif 000004
【図３】
2009541116.tif 000005
【国際調査報告】
2009541116.tif 000006
2009541116.tif 000007
2009541116.tif 000008