(57)【要約】 【課題】  時計の文字板上の狭い場所に、パワー・リザーブ表示手段を具備すること。【解決手段】  本発明は、振り子８（この振り子の動きは香箱スプリングに伝達され）と、パワー・リザーブ表示装置（このパワー・リザーブ表示装置はパワー・リザーブ表示手段２を有し）とを有する自動巻時計において、前記パワー・リザーブ表示手段は、前記振り子に搭載される。更に本発明は、２つの入力と１つの出力とを有する差動機構を更に有する。第一入力は、前記パワー・リザーブ表示装置に機構学的に連結された歯車により形成され、第二入力は、前記振り子の回転により引き起こされるパワー・リザーブ表示手段の回転を補償する機構により形成される。前記１つの出力は、前記パワー・リザーブ表示手段（２）で形成される。【選択図】  図２
2009527743.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（Ａ）  振り子（８）と、
前記振り子（８）の動きは、時計の香箱スプリングに伝達され、
（Ｂ）  パワー・リザーブ表示装置と
前記パワー・リザーブ表示装置は、パワー・リザーブ表示手段（２）を有し、
を有する自動巻時計において、
前記パワー・リザーブ表示手段（２）は、前記振り子（８）に搭載される
ことを特徴とする自動巻時計。
【請求項２】
２つの入力と１つの出力とを有する差動機構（６）を更に有し、
前記２つの入力の内の第一入力は、前記パワー・リザーブ表示装置に機構学的に連結されたギア歯車（４）により形成され、第二入力は、前記振り子（８）の回転により引き起こされるパワー・リザーブ表示手段（２）の回転を補償する機構により形成され、
前記１つの出力は、前記パワー・リザーブ表示手段（２）で形成される
ことを特徴とする請求項１記載の自動巻時計。
【請求項３】
ギア歯車（４）のギア比と補償する機構のギア比とは、等しく、かつ符号が反対である
ことを特徴とする請求項２記載の自動巻時計。
【請求項４】
前記差動機構（６）は、差動軸（１４）の周囲を自由に回転するよう搭載された歯車（１０）を有し、
前記差動軸（１４）は、その自由端で、パワー・リザーブ表示手段（２）を搭載し、
前記歯車（１０）は、前記ギア歯車（４）と係合して、前記差動軸（１４）の回転を引き起こす衛星可動要素（１６）を搭載し、
前記差動機構（６）は、入力竜頭（３２）と係合する入力可動要素（２６）を有し、
前記入力竜頭（３２）は、一方で、固定され、他方で、振り子（８）が回転した時に、先記振り子（８）により、回転し、
前記入力可動要素（２６）は、差動軸（１４）の回転を引き起こす
ことを特徴とする請求項３記載の自動巻時計。
【請求項５】
前記パワー・リザーブ表示手段（２）は、指針（２）を有する
ことを特徴とする請求項１−４のいずれかに記載の自動巻時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、パワー・リザーブ表示を有する自動巻時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動巻時計においては、時計の装着者の動きが、香箱スプリングに、振動質量（振り子とも称する）の手段と減速機構を介して伝達される。この振り子は、ムーブメントの中心あるいはそこから外れた所に配置される。一般的に自動巻機構は、ムーブメントの上方でブリッジサイドに配置されるが、ムーブメントの下に配置されることもある。自動巻機構の構成部品は、歯車群である。この歯車群が、振り子からの力をラチェットに伝達し、香箱スプリングを巻き上げる。自動巻機構の構成部品は、一般的に、振り子のピニオンと中間の方向調整可動要素と減速機構とラチェット可動要素とから構成される。自動巻機構の構成部品は、一般的に、ギアー機構部品とステップダウン機構部品（減速機構）とから構成される。減速機構が、振り子の初期速度を減速し、香箱スプリングを巻き上げる力を増加させる。
【０００３】
ある製造業者の自動巻時計はパワー・リザーブ表示機を搭載している。パワー・リザーブ表示機器は、時計の装着者に、ネジを巻かずに、時計がいつまで動くかを知らせる。このパワー・リザーブは、窓を通して見えるディスク搭載部材か、あるいは補助的なグラディエーション上に配置された指針により、表示される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
自動巻機構とパワー・リザーブ表示機器との組み合わせは、高価な時計に多く搭載されている。このような時計は、パワー・リザーブを表示する機構に加えて、ストップウォッチ機構、日にち表示機構、月齢表示機構等を具備しているため、パワー・リザーブ表示用スペースが、このような時計の文字板（面）上では、減ってしまう。
【０００５】
本発明の目的は、上記の欠点を解決し、時計の文字板（面）上で広いスペースが確保できる場所に、パワー・リザーブを表示する機構を具備することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この為、本発明は、振り子（この振り子の動きは香箱スプリングに伝達される）と、パワー・リザーブ表示装置（このパワー・リザーブ表示装置はパワー・リザーブ表示手段を有する）とを有する自動巻時計において、前記パワー・リザーブ表示手段は、前記振り子に搭載される。
【０００７】
これらの特徴により、本発明は、パワー・リザーブ表示機構を有する自動巻時計において、前記パワー・リザーブ表示機構のパワー・リザーブ表示手段は、前記振り子に搭載される。かくして、時計の文字板上で空いたスペースは、  時間に関する情報あるいは時間とは無関係な情報を、読みやすい形で表示でき、さらに補助的なインディケータも追加できる。さらに振り子が大型になると、パワー・リザーブ表示手段は、振り子に搭載されている為に、パワー・リザーブに関連する情報を、より読みやすい形で、表示可能となる。
【０００８】
本発明の他の特徴によれば、本発明の自動巻時計は、２つの入力と１つの出力とを有する差動機構を更に有する。前記２つの入力の内の第一入力は、前記パワー・リザーブ表示装置に機構学的に連結された歯車により形成され、第二入力は、前記振り子の回転により引き起こされるパワー・リザーブ表示手段の回転を補償する機構により形成される。前記１つの出力は、前記パワー・リザーブ表示手段で形成される。
【０００９】
これらの特徴により、パワー・リザーブを表示する手段と振り子との相対的位置は、振り子が回転しても、変わらない。但し、香箱スプリングの巻き上げと解放に固有の表示手段の動きに関する場合を除く。
【実施例】
【００１０】
本発明の説明は、自動巻時計において、振り子内に、パワー・リザーブを表示する手段を有する発明について、まず説明する。この場合、時計の面上で、より読みやすい形態で情報を表示できるスペースが空く。その理由は、振り子が大きくなることにより、パワー・リザーブに関連するインディケータが、より読みやすくなるからである。
【００１１】
本発明は、指針でパワー・リザーブを表示する手段を表示する例に説明する。しかし、本発明は、ディスクの手段でパワー・リザーブを表示する場合にも、同様に適用可能である。本発明は、振り子が、時計のムーブメントの上あるいは下に配置された場合にも、等しく適用できる。
【００１２】
パワー・リザーブ表示装置１は、時計（図示せず）の香箱スプリングを、機構学的にパワー・リザーブの表示手段である指針２に連結する機構を有する。パワー・リザーブ表示機器１の出力ギア４のみが、図示されている。出力ギア４が、香箱スプリングを巻き上げるか解放するかのいずれかに応じて、時計方向または反時計方向に、ゆっくりと回転する。本発明の説明上、出力ギア４は、不動であり、差動機構６の入力の一つを構成するものとする。
【００１３】
軸Ｘ−Ｘの周囲を回転することにより、振り子８は、差動歯車１０を駆動する。この差動歯車１０は、ベアリング１２を介して、差動軸１４の周囲を自由に回転可能に搭載される。この差動軸１４は、その自由端で、パワー・リザーブ表示用指針２を搭載する。差動歯車１０は、衛星歯車１８により構成される衛星可動要素１６を搭載する。この衛星歯車１８は、衛星ピニオン２０に搭載される。衛星歯車１８と衛星ピニオン２０の組み立て体は、ピン２２の周囲を自由に回転する。このピン２２は、差動歯車１０に搭載される。差動歯車１０が回転すると、差動歯車１０は、パワー・リザーブ表示機器１の出力ギア４の上を移動して、衛星歯車１８を回転させる。衛星歯車１８は、その一部で差動軸１４に固定された差動ピニオン２４と係合する。差動軸１４を動かすために、ギア比を１にすると、パワー・リザーブ表示用指針２は、振り子８の回転と同時に駆動される。それ故に、このような動きを補償することが必要であり、この補償により、指針２は、香箱スプリングの巻き上げと解放とは無関係に、振り子８に対して不動状態を維持する。
【００１４】
振り子８の回転に固有のパワーリザーブ指針２の動きを補償するために、差動入力可動要素２６が具備される。この差動入力可動要素２６は、差動入力歯車２８とピニオン３０から構成される。ピニオン３０は差動入力歯車２８と一体である。かくしてピニオン３０と差動入力歯車２８とで構成された組み立て体は、差動軸１４の周りを自由に回転する。従って、振り子８が回転すると、振り子８は、差動入力歯車２８の回転を引き起こす。この差動入力歯車２８は、ムーブメントのブリッジ３４に固定された入力用竜頭３２の歯の上を動く。差動入力歯車２８は、回転することにより、差動入力ピニオン３０の回転を引き起こす。このピニオン３０は衛星ピニオン２０に係合している。この衛星ピニオン２０により衛星歯車１８の回転を引き起こす。この衛星歯車１８は差動ピニオン２４に係合している。これにより最終的に差動軸１４の回転を引き起こし、差動軸１４の回転と、それ故にパワー・リザーブ表示用の指針２の回転を引き起こす。パワー・リザーブ表示用の指針２の回転を補償するために、ギア比を−１にすると、出力ギア４と入力竜頭３２の二つの入力比が、互いにキャンセルし合って、パワー・リザーブ表示用指針２が動かないままである。
【００１５】
時計の香箱スプリングの巻き上げと解放の間、出力ギア４は、時計方向と反時計方向にそれぞれ回転する。これにより、パワー・リザーブ表示用の指針２は、振り子８の上で回転する。
【００１６】
本発明の変形例として、中間戻り車を、出力ギア４と差動歯車１０の間に、及び入力竜頭３２と差動入力歯車２８の間に、配置できる。ただしギア比は等しく、かつ符号は反対である。差動軸１４は制約ブリッジ３６に搭載することもできる。図１、図２において、パワー・リザーブ表示用指針２を振り子８に形成された空洞３８内に収納することもできる。
【００１７】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明のパワー・リザーブ表示手段を搭載する振り子の上面図。
【図２】本発明のパワー・リザーブ表示手段の断面図。
【符号の説明】
【００１９】
１    パワー・リザーブ表示機器
２    指針
４    出力ギア
８    振り子
１０  差動歯車
１２  ベアリング
１４  差動軸
１８  衛星歯車
２０  衛星ピニオン
２２  ピン
２４  差動ピニオン
２６  差動入力可動要素
２８  差動入力歯車
３０  ピニオン
３２  入力竜頭
３６  制約ブリッジ
３８  空洞
【図１】
2009527743.tif 000003
【図２】
2009527743.tif 000004
【国際調査報告】
2009527743.tif 000005
2009527743.tif 000006
2009527743.tif 000007
2009527743.tif 000008