(57)【要約】  それぞれ複数の試験台を有する一連の試験室からなる試験設備を操作するために、多数のデータ、資源、人員、工程等の管理を必要とする。この場合、これらの情報の全てが互いにネットワークされ、試験設備を操作および管理するための最適な構造が提供された場合にのみ、できるだけ無駄を少なくして試験設備の最適な操作が可能である。このために、ここで、本発明によれば、試験指示を指示例と工程例とに分割することが提案され、この場合、２つの例には、異なる情報が記憶される。指示例と、工程例と、これらに関連するデータおよび工程とをリンクすることによって、試験工程計画を簡単に作成し、その試験工程計画に従って試験ジョブの処理を制御および監視することができる。
2009541867.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
種々の試験対象物で種々の試験ジョブを行うための複数の試験台（４８）からなる少なくとも１つの試験室（４１）を有する試験設備（４０）を操作するための方法であって、前記試験設備（４０）には、試験ジョブを行うための試験指示が与えられ、前記試験指示に必要な操作工程が、前記試験設備（４０）で決定され、指示計画ユニット（２５）で指示例として前記試験指示に割り当てられて作成されて記憶され、さらに、前記試験ジョブに必要な資源および技術試験工程が決定され、工程計画ユニット（２４）で工程例として前記それぞれの試験ジョブに割り当てられて作成されて記憶され、試験設備管理ユニット（２０）が、前記指示例と、前記工程例と、前記指示例および前記工程例に関連するデータおよび工程とを互いにリンクし、それから、試験工程計画を作成し、前記試験設備（４０）で前記試験工程計画に従って前記試験ジョブの処理を制御および監視する方法。
【請求項２】
前記工程例に、どの資源がいつ前記試験ジョブに必要となるかが記憶されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記工程例に、少なくとも１つの試験台用のシステムパラメータおよび工程プログラムが記憶されることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記試験ジョブの時間工程が、前記試験設備管理ユニット（２０）の制御下でスケジューリングユニット（２６）によって作成され、そして該スケジューリングユニット（２６）が、前記工程例および／または指示例に記憶された前記データにアクセスすることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
前記試験設備（４０）に必要な資源および構成が資源管理ユニット（２８）によって管理され、資源または構成のために、該資源または構成の履歴および／または較正データおよび／または試験関連データが記憶されることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記試験設備（４０）で試験すべき前記試験対象物が試験対象物管理ユニット（２７）によって管理され、試験対象物のために、該試験対象物の履歴および／または試験関連データが記憶されることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
前記試験ジョブのデータ、情報および工程が前記試験工程中にログブック（２９）に記憶されることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
前記試験設備管理ユニット（２０）において、基準が記憶されて管理されることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】
全てのデータ、工程、基準および／または情報が中央データベース（２１）に記憶され、必要に応じて、前記個々のユニットが前記データベースにアクセスすることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
試験ジョブの処理中に、常に、ナビゲーションユニット（２２）を介して全てのデータ、工程および／または情報に必要に応じてアクセスすることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１１】
外部アクセスユニット（４５）を介して、前記試験設備（４０）の全ての試験室（４１）の全ての試験台（４８）のデータ、状態、工程および／または情報に必要に応じてアクセスすることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１２】
データ、工程および／または情報が、前記試験ジョブの処理中または処理後に工程管理ユニット（２３）で分析され、そして前記基本的な工程例および／または指示例が最適化のためにカスタマイズされることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１３】
種々の試験対象物で種々の試験ジョブを行うための複数の試験台（４８）からなる少なくとも１つの試験室（４１）を有する試験設備（４０）を操作するための装置であって、前記試験設備（４０）には、試験ジョブを行うための試験指示が与えられ、前記試験指示のために作成された必要な操作工程が前記試験設備（４０）で指示例として前記試験指示に割り当てられて作成されて記憶されている指示計画ユニット（２５）が設けられており、さらに、前記試験ジョブのために確認された必要な資源および技術試験工程が工程例として前記それぞれの試験ジョブに割り当てられて作成されて記憶されている工程計画ユニット（２４）が設けられており、前記指示例と、前記工程例と、前記指示例および前記工程例に関連するデータおよび工程とを互いにリンクし、それから、試験工程計画を作成し、前記試験設備（４０）で前記試験工程計画に従って前記試験ジョブの処理を制御および監視する試験設備管理ユニット（２０）が設けられている装置。
【請求項１４】
前記工程例に、どの資源がいつ前記試験ジョブに必要となるかが記憶されていることを特徴とする請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
前記工程例に、少なくとも１つの試験台（４８）用のシステムパラメータおよび工程プログラムが記憶されていることを特徴とする請求項１３または１４に記載の装置。
【請求項１６】
前記試験設備管理ユニット（２０）の制御下で前記試験ジョブの時間工程を作成可能であるスケジューリングユニット（２６）が設けられており、該スケジューリングユニット（２６）が、前記工程例および／または指示例に記憶された前記データにアクセスすることを特徴とする請求項１３〜１５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１７】
前記試験設備（４０）に必要な資源および構成を管理可能である資源管理ユニット（２８）が設けられており、資源または構成のために、該資源または構成の履歴および／または較正データおよび／または試験関連データが記憶されていることを特徴とする請求項１３〜１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１８】
前記試験設備（４０）で試験すべき前記試験対象物を管理可能である試験対象物管理ユニット（２７）が設けられており、試験対象物のために、該試験対象物の履歴および／または試験関連データが記憶されていることを特徴とする請求項１３〜１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
前記試験工程中に前記試験ジョブのデータを記憶可能であるログブック（２９）が設けられていることを特徴とする請求項１３〜１８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２０】
全てのデータ、工程、基準および／または情報を記憶可能である中央データベース（２１）が設けられており、必要に応じて、前記個々のユニットが前記データベースにアクセスできることを特徴とする請求項１３〜１９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２１】
試験ジョブの処理中に、常に、全てのデータ、工程および／または情報にアクセス可能であるナビゲーションユニット（２２）が設けられていることを特徴とする請求項１３〜２０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
前記試験設備（４０）の全ての試験室（４１）の全ての試験台（４８）のデータ、状態、工程および／または情報を必要に応じて呼び出し可能である外部アクセスユニット（４５）が設けられていることを特徴とする請求項１３〜２１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２３】
前記試験ジョブの処理中または処理後にデータ、工程および／または情報を分析可能であり、かつ最適化のために前記基本的な工程例および／または指示例をカスタマイズ可能である工程管理ユニット（２３）が設けられていることを特徴とする請求項１３〜２２のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
種々の試験対象物で種々の試験ジョブを行うための複数の試験台からなる少なくとも１つの試験室を有する試験設備を操作するための方法および装置であって、試験設備には、試験ジョブを行うための試験指示が与えられる方法および装置。
【背景技術】
【０００２】
試験台で試験ジョブを行う場合には、多様な要求を満たす必要があり、多様なデータを考慮する必要があり、またタスクを実現する必要がある。例を挙げると、いくつかの資源、データおよび工程、例えば、試験ユニット、センサ、測定機器、試験台、試験対象物に関するデータ等、仕様、構成、技術データ、種々のパラメータ等、計画管理、試験工程等が必要となり、このことにより、試験ジョブが複雑な作業となる。このことは、試験ジョブが、通常、異なるタスクを行う複数の人員、例えば、試験指示を与える開発技術者、試験指示を行う試験技術者、試験対象物および試験ユニットを管理し、較正しまた保守する技術者、および試験を行う操作員に関連することによってさらに複雑になる。その上、この場合、個々の人員は、通常異なって記憶されて管理される多様な領域のデータにアクセスする必要がある。さらに、単一の試験台について、上記資源、データおよび工程を管理する必要がある。このことは、多数の試験台が並列かつ同時に操作される試験室でははるかに困難になる。このような試験室を管理できるようにするために、個々のツールが形成されているが、これらのツールは試験作業の単一の態様のみを網羅する。データ、工程および資源の最適ではないこのネットワーキングによって、停止時間の延長、試験時間の無駄、手動データ入力、試験モードの能力のボトルネックが生じ、当然、このことにより、試験モードのコストが高くなってしまう。
【０００３】
ここで、現在の傾向は、多数の試験台を有する一連の試験室を含むことができる試験設備の方向を向いている。この場合、これらの試験室をさらに局所的に分離できる。このような試験設備の管理および操作は、適切な試験室管理に非常に高い要求を課し、上記問題をさらに非常に悪化させる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、具体的な本発明の課題は、試験設備を操作するための方法およびそれに対応する装置の上記欠点を低減することと、試験設備の簡単かつ柔軟な操作の実行を可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、本発明によれば、この試験指示に必要な操作工程が、試験設備で決定され、指示計画ユニットにおいて、指示例としてこの試験指示に割り当てられて作成されて記憶され、さらに、この試験ジョブに必要な資源および技術試験工程が決定され、工程計画ユニットにおいて、工程例としてそれぞれの試験ジョブに割り当てられて作成されて記憶され、試験ジョブ管理ユニットが、指示例と、工程例と、これらに関連するデータおよび工程とを互いにリンクし、それから、試験工程計画を作成し、その試験工程計画に従って試験ジョブの処理を制御および監視する方法および装置によって解決される。指示例と工程例とを作成することによって、最大可能な柔軟性が得られるが、この理由は、試験設備オペレータの作業工程、および試験の技術工程等の基本的な工程が分離されるからである。これにより、データおよび工程の二重定義が防止される。さらに、指示例および工程例を作成するこの方法は、試験指示の作成および実行を少なくとも部分的に自動化する方法を提供するが、この理由は、指示例および工程例によって、システムが試験工程を少なくとも部分的に自動的に作成し、実行しまた監視することが可能になるからである。
【０００６】
本発明の別の利点および態様は以下の説明と特許請求の範囲とから明らかになる。
【０００７】
本発明の実施形態にそれぞれ関連する非限定的な概略図１〜概略図３を参照して、具体的な本発明について以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】試験ジョブを処理するためのフローチャートである。
【図２】試験ジョブを処理するための構成図である。
【図３】試験設備の外部インターフェースの図面である。
【０００９】
図１に示したように、開発技術者１によって、試験指示要求２が作成される。この試験指示要求２は、本質的に、試験ジョブ、すなわち、試験対象物、例えば、機械のエンジン、変速機、ドライブトレインまたは特定の構成要素のどの態様を試験する必要があるかに関する情報を含む。これは、例えば、変速機、エンジンまたは車両の耐久試験、特定の構成要素の最適化、特定の使用のシミュレーション、あるいは特定の構成要素の開発試験であり得る。ここで、本発明によれば、この抽出要求２から試験工程計画が作成され、この試験工程計画により試験指示要求２を具体的に行うことができる。このために、抽出された試験指示要求２の第１のステップで、試験技術者６によって、適切な指示例４と適切な工程例５とが割り当てられる。
【００１０】
この場合、指示例４は、特定の指示を試験設備内でどのように行う必要があるかに関するテンプレート、すなわち、例えば試験設備オペレータの作業工程の実行を含む。例えば、上記テンプレートには、試験設備がどのように操作される必要があるか、どの順序でどの管理ステップが必要となるか、試験指示がどのように受け取られるかまたはチェックされるか、どの資料が必要であるか、どの品質基準を満たす必要があるか、試験対象物（例えばエンジン）がどこに配置されるか（例えば準備空間がどこにあるか）等を記録できる。しかし、このような指示例４は、具体的な形態ではなく、１つのみの基本的な操作工程を含む。この場合、試験設備のまたは試験室の内部において、例えば、構成要素試験台、変速機試験台およびエンジン試験台等の種々の領域に、それぞれ異なる指示例を与えることができる。これに対して、工程例５には、試験ジョブを行うために、例えば、試験台、測定機器、センサ、操作員等のようなどの資源が必要となるか、いつ、どのくらいの期間、どの資源、すなわち、システムパラメータ、試験台用の工程プログラムが必要となるか、どの測定点、すなわち、特定の作業工程（指示例）内の技術工程が必要となるか等が記録されている。しかし、このような工程例５は、具体的な形態をまだ含まず、基本的な技術工程およびこのために必要な資源のみを含む。
【００１１】
当然、全ての試験指示を行うことができるようにするために、試験設備には多数の工程例５と少なくとも１つの指示例４とが与えられる。ここで、上記工程例および上記指示例は、例えば、準備作業として、試験設備オペレータの全ての工程が分析されて、適切な指示例４および工程例５で予め行われた場合に予め作成することができる。その代わりに、上記工程例および上記指示例は、適切な指示例４または工程例５がまだ存在していない場合、新たな試験指示要求２の間に、例えば試験技術者６によって作成されてもよい。
【００１２】
次に、指示例４と工程例５とによって、試験工程計画を行う試験設備用の具体的な試験指示を自動的に作成できる（３）。このことを行うために、中央試験設備管理ユニット２０が設けられており、この中央試験設備管理ユニットは、試験工程計画を作成し、さらにこれを実行し、その実行を監視する（１０）。このために、指示例４と工程例５、すなわち、これらに記憶された資源、データ、工程および情報が互いにリンクされる。この場合、必要な資源は、具体的に割り当てられ、例えば、試験室内でまたは試験設備内で利用でき、工程例５に必要な測定機器、試験台等に割り当てられて保存される。試験工程のタイムスケジュールは、利用できる情報によって行われ、また必要な資源は時間要求に基づいて保存される（７）。このことは手動でまたはスケジューリングユニット２６によって行われる（以下参照）。試験台または測定構成は、要求に応じて組み立てられてパラメータ化される（８）。このために必要な人員、例えば技術者９等が確保されて組み込まれる。
【００１３】
次に、このように自動的に作成された試験工程計画によって、試験構成が作成され、試験ジョブが行われ（１１）、このために、必要に応じて、適切な操作員１２が組み込まれる。さらに、試験ジョブを行うために、使用される試験台またはその自動化システムに、適切な工程プログラムを伝送する必要があり（１３）、これにより、試験ジョブが試験台で少なくとも部分的に自動的に行われる。
【００１４】
試験ジョブが終了した後に（１４）、例えば、試験技術者は、妥当性について結果をチェックし、最終的に発表できる。その代わりに、試験結果と試験履歴とをデータベースに記憶してアーカイブしてもよい。
【００１５】
同様に、試験ジョブの終了時に、さもなければその間に、試験工程を分析することが可能である。このことは、例えば、試験工程を最適化するために利用することができる。例を挙げると、このようなフィードバック情報１５は、学習するために、例えば、基本的な工程例または指示例を変更するためにまたはカスタマイズするために利用することができ、次の進行で、より優れた結果が得られるかまたはいくつかのエラーが防止される。しかし、この場合、以後の再構成性および繰り返し性のために、実行された試験工程の構成を保持して呼び出し可能のままにする必要がある。
【００１６】
これらのタスクを実現できるようにするために、中央ユニットでありかつ全てのタスクおよび作業を調整および管理する試験設備管理ユニット２０を設けることができる。この場合、試験設備管理ユニット２０は、有利には、他の全ての関連するユニットにアクセスできるサーバである。ここで、関連するユニットは、ネットワークに接続されている独立したコンピュータシステムであり得るが、サーバで、すなわち試験設備管理ユニット２０で動作するソフトウェアモジュールであってもよい。さらに、試験設備管理ユニット２０は中央データベース２１をより有利に含み、この中央データベースにおいて、試験設備に関する全てのデータ、工程および情報が、中央に記憶されており、したがって、全ての関連するユニットによって呼び出し可能である。このことは、試験設備内における全てのデータ、工程および情報の最適なネットワーキングを保証し、またデータの意図しない増加を防止する。
【００１７】
試験設備管理ユニット２０に接続されているかまたはこれと一体的に動作する工程計画ユニット２４および指示計画ユニット２５が設けられている。これらのユニットには、工程例および指示例が記憶されており、呼び出し可能である。この場合、資源、技術工程等のような関連するデータは中央データベース２１に有利に記憶される。工程計画ユニット２４および指示計画ユニット２５は、指示例または工程例を作成し、変更しまた管理することができるユーザインターフェースをより有利に提供する。この場合、工程計画ユニット２４および指示計画ユニット２５を単一のユニットに一体化することもできる。
【００１８】
さらに、試験設備管理ユニット２０に接続されているかまたはこれと一体的に動作する資源管理ユニット２８を設けることができる。資源管理ユニット２８は、試験設備の全ての資源用の、すなわち、例えば、測定機器、試験台、センサ等用の中央在庫管理ユニットである。この場合、例えば、パラメータ、較正データ、資料、組立指示、メンテナンスデータ等の、資源に関する全てのデータおよび情報は、再び、中央データベース２１に有利に記憶されている。したがって、単一のユニットの寿命全体にわたってそのユニットにより、資源を管理できる。さらに、このことにより、関連する資源および較正データに対する特定の測定の単一の追跡が可能になる。同様に、スケジューリングユニット２６によって利用できる例えば組立時間、始動、構成変更等のような時間関連データを管理することもできる。この場合、資源を論理構成の形態で記憶して管理することもできる。このような構成は、論理的および機能的に一体化される複数の個々の資源からなるユニット、すなわち、例えば、前記機器および性能の全てを有する完全な論理的試験台構造を示している。ここで、要求、例えば測定点リストに基づき、適切な測定構成を決定して、試験指示のために選択できる。さらに、資源管理ユニット２８は、資源または構成を作成し、変更しまた管理することができるユーザインターフェースを有利に提供する。
【００１９】
時間的な試験工程を計画するために、試験設備管理ユニット２０に接続されているかまたはこれと一体的に動作する独立したスケジューリングユニット２６を設けることができる。この場合、スケジューリングユニット２６は、中央データベース２１の全てのデータにアクセスし、そして特定の試験指示または試験工程に必要な個々の資源用の中央データベース２１に記憶されたデータであって、例えば、測定機器用のメンテナンス間隔、試験台の使用、測定機器、人員の使用、測定時間等のようなタイムスケジュールに関連するデータから、試験工程用の最適化された適切なタイムスケジュールを作成する。これにより、試験工程を開始する前に、時間衝突を適切に考慮して解決することもできる。
【００２０】
さらに、試験設備管理ユニット２０に接続されているかまたはこれと一体的に動作する試験対象物管理ユニット２７を設けることができる。試験対象物管理ユニット２７では、例えば、仕様、パラメータ化、試験設備の現在位置等のような個々の試験対象物用の全ての試験関連データを１つのユニットで管理できる。その代わりに、試験対象物の寿命にわたって試験対象物の履歴を上記試験対象物管理ユニットに適切に再構成可能に記録してもよい。同様に、スケジューリングユニット２６によってさらに利用できる例えば組立時間、始動等のような時間関連データを管理することも有効である。さらに、試験対象物管理ユニット２７は、試験対象物を作成し、変更しまた管理することができるユーザインターフェースを有利に提供する。
【００２１】
全ての試験関連データを記録するために、電子ログブック２９を使用できる。上記試験関連データは、例えば、人員の試験工程、作業時間の記録、日常業務の資料等に関する個人的なメモであり得る。この場合、これらのデータは、自動化され、必要に応じて試験指示に割り当てられ、作成され、有利には中央データベース２１に記憶されることができる。これによって、試験設備における特定の工程の簡単な再構成性が可能になる。
【００２２】
工程管理ユニット２３は、例を挙げると、試験工程の監視、すなわち、例えば実際の設定値の比較を行うために使用されることができるが、例えばログブック２９を使用して試験工程を分析することにより、試験工程の弱点またはエラーを検出するために使用されてもよい。このことにより、基本的な工程例または指示例の変更またはカスタマイズを行うことができる。
【００２３】
試験設備の、例えば単一の試験台の特定の部分、およびこれらに関連する例えば構成、状態等のようなデータへの簡単かつ包括的なアクセスを得るために、ナビゲーションユニット２２を設けることができる。このナビゲーションユニットは、試験台、試験ユニットおよび試験構成、試験対象物等のような物理的な配置、さらには、試験指示、試験結果等のような論理的な対象物をブラウズするために使用されることができる。さらに、ナビゲーションユニット２２は、試験設備管理ユニット２０と、中央データユニット２１に記憶されたデータと、それらに関連するユニットとに対する中央インターフェースとして構成することができる。
【００２４】
同様に、試験設備管理ユニット２０で、基準を管理し、有利には中央データベース２１に記憶することができ、この場合、基準は、例えば、試験設備内の資料、書式、試験パラメータ、ＦＡＱ、種々のマニュアル等のような特定の情報ユニットを表す。ここで、このような基準は、指示例または工程例の、さもなければ特定の資源の、試験対象物の、あるいは構成の部分であり得る。この場合、基準はバージョン情報および履歴情報によって有利に管理される。さらに、これにより、例えば人員を支援するために、一般的な情報を含むこともできる。
【００２５】
さらに、試験設備管理ユニット２０から、他の外部システムに対するインターフェース３２、３３を形成できる。例を挙げると、インターフェース３２を介して、例えばネットワークを介して、例えばＳＡＰ等の作業データシステムを接続できる。さらに、他のインターフェース３３を介して、例えば出願人のＰＵＭＡ  ＯＰＥＮ等の試験台自動化システム３１を接続できる。このことにより、試験設備管理ユニット２０と上記外部システムとのデータ交換が可能になり、そして試験設備管理ユニット２０またはそれに関連するいくつかのユニットが、上記外部システムからの標準化されたインターフェースプロトコルに関するデータを使用または更新することが可能になる。
【００２６】
さらに、クライアント−サーバ構造において、いくつかのユニットにアクセス可能であり得る。例えば、サーバとしての試験設備管理ユニット２０を有する試験設備ネットワークにおいて、一連のクライアントをインストールでき、これにより、試験指示を作成して試験工程を開始できる。同様に、これらのクライアントはナビゲーションユニット２２を含むこともできる。当然、試験設備ネットワーク内において、適切な権限を与えることもでき、これにより、全てのユーザが全ての機能を実行できない。
【００２７】
別の方法は、図３に示したように、例えばインターネット４７等の外部インターフェースを介して試験設備へのアクセスを行うことである。このために、例えば簡単なＷＥＢブラウザであり得るポータルクライアント４６を使用してインターネット４７を介してアクセス可能である例えばポータルサーバ４５を設けることができる。この場合、ポータルサーバ４５は、例えば試験設備ネットワークを介して試験設備４０の各試験室４１の各試験台４８に接続されている。このために、各試験台４８はデータ収集装置４９を備えることができ、このデータ収集装置は、試験台４８の特定のデータを収集してポータルサーバ４５に伝送するために使用される。ここで、これらのデータはポータルクライアント４６を介して呼び出し可能である。このことによって、試験設備４０の全ての部分の遠隔監視および遠隔診断が可能になる。これにより、代わりに、個々の試験台４８または試験台群４２、４３、４４の状態または特定の測定結果を検出して視覚化してもよい。同様に、ポータルサーバ４５を介して、例えば特定の試験指示または試験工程等に関する試験設備の変更を外部で行うことが可能である。
【図１】
2009541867.tif 000003
【図２】
2009541867.tif 000004
【図３】
2009541867.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成20年4月23日(2008.4.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
種々の試験対象物で種々の試験ジョブを行うための複数の試験台（４８）からなる少なくとも１つの試験室（４１）を有する試験設備（４０）を操作するための方法であって、前記試験設備（４０）には、試験ジョブを行うための試験指示が与えられ、前記試験指示に必要な操作工程が、前記試験設備（４０）で決定され、指示計画ユニット（２５）で指示例として前記試験指示に割り当てられて作成されて記憶され、さらに、前記試験ジョブに必要な前記試験設備（４０）の試験台（４８）と、必要な資源、パラメータおよび技術試験工程とが決定され、工程計画ユニット（２４）で工程例として前記それぞれの試験ジョブに割り当てられて作成されて記憶され、試験設備管理ユニット（２０）が、前記指示例と、前記工程例と、前記指示例および前記工程例に関連するデータ、パラメータおよび工程とを互いにリンクし、それから、試験工程計画を作成し、前記試験ジョブのために決定された前記試験台（４８）が、前記試験工程計画に従って前記試験設備管理ユニット（２０）によりパラメータ化され、前記試験設備管理ユニット（２０）が、前記試験設備（４０）の前記割り当てられた試験台で、前記試験工程計画に従って前記試験ジョブの処理を制御および監視する方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１３】
種々の試験対象物で種々の試験ジョブを行うための複数の試験台（４８）からなる少なくとも１つの試験室（４１）を有する試験設備（４０）を操作するための装置であって、前記試験設備（４０）には、試験ジョブを行うための試験指示が与えられ、前記試験指示のために作成された必要な操作工程が前記試験設備（４０）で指示例として前記試験指示に割り当てられて作成されて記憶されている指示計画ユニット（２５）が設けられており、さらに、前記試験ジョブのために確認された前記試験設備（４０）の前記試験台（４８）と、前記試験ジョブのために確認された必要な資源、パラメータおよび技術試験工程とが、工程例として前記それぞれの試験ジョブに割り当てられて作成されて記憶されている工程計画ユニット（２４）が設けられており、前記指示例と、前記工程例と、前記指示例および前記工程例に関連するデータ、パラメータおよび工程とを互いにリンクし、それから、試験工程計画を作成し、試験設備管理ユニット（２０）が、前記試験工程計画に従って、前記試験ジョブのために決定された前記試験台（４８）をパラメータ化し、前記試験設備（４０）で前記試験工程計画に従って前記試験ジョブの処理を制御および監視する前記試験設備管理ユニット（２０）が設けられている装置。
【国際調査報告】
2009541867.tif 000006
2009541867.tif 000007
2009541867.tif 000008
2009541867.tif 000009
2009541867.tif 000010
2009541867.tif 000011