(57)【要約】母親の乳房に設置され、ミルク回収容器（２）に接続する結合部（１２）を有する少なくとも１つの胸カップ（１）と、電動吸引ポンプを有する吸引ポンプユニット（４）を有し、吸引ポンプユニット（４）に信号を送信する信号送信及び／又は受信ユニット（５）を胸カップ（１）側に備え、信号送信ユニットが例えば吸引ポンプユニットの手動又は自動プログラミングのプログラミング装置を含むヒト母乳を搾乳するための搾乳器セット。本発明の搾乳器セットは、搾乳中に母親がポンプと胸カップを操作することを容易にする。【選択図】図１
2009543618.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、
電動吸引ポンプを有する吸引ポンプユニットを有し、
吸引ポンプユニットに信号を送信する信号送信ユニットを胸カップ側に備える搾乳器セットにおいて、
信号送信ユニットが吸引ポンプユニットの手動又は自動プログラミングのプログラミング装置を含むことを特徴とする、ヒト母乳を搾乳するための搾乳器セット。
【請求項２】
プログラミング装置が手動ポンプ手順を検出し、これを吸引ポンプに送信する請求項１に記載の搾乳器セット。
【請求項３】
プログラミング装置が、保存されたポンプ手順を吸引ポンプユニットに送り、又は保存されたポンプ手順を吸引ポンプユニット内で作動させる請求項１又は２に記載の搾乳器セット。
【請求項４】
信号送信ユニットが信号無線通信用に設計された請求項１〜３のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項５】
吸引ポンプユニットに信号を送信する信号送信ユニットを含み、
信号送信ユニットが吸引ポンプユニットの手動又は自動プログラミングのプログラミング装置を含む、請求項１〜４のいずれかに記載の搾乳器セットの胸カップ。
【請求項６】
母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、
電動吸引ポンプを有する吸引ポンプユニットを有する搾乳器セットにおいて、
搾乳器セットが２つの信号送信ユニットを有し、
これら２つのユニットのうち第１の信号送信ユニットが胸カップ側に備えられ、第２の信号送信ユニットが吸引ポンプ側に備えられることを特徴とするヒト母乳を搾乳するための搾乳器セット。
【請求項７】
２つの信号送信ユニットが信号無線通信用に設計される請求項６に記載の搾乳器セット。
【請求項８】
胸カップ側の信号送信ユニットが、胸カップ上、胸カップと吸引ポンプの間の吸引管に胸カップを接続する胸カップ側のプラグ接続部上、又は吸引管上に設けられる請求項６又は７に記載の搾乳器セット。
【請求項９】
母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、
電動吸引ポンプを有する搾乳器セットにおいて、
信号受信ユニットが胸カップの領域に配置されることを特徴とするヒト母乳を搾乳するための搾乳器セット。
【請求項１０】
信号受信ユニットが胸カップ上又は中に配置される請求項９に記載の搾乳器セット。
【請求項１１】
それぞれの胸カップに吸引ラインがあり、吸引ラインが吸引ポンプを少なくとも１つの搾乳器に接続し、
信号受信ユニットが、結合する胸カップの隣にある吸引ライン上又は吸引ラインと胸カップの間のプラグ接続部上に配置される請求項９に記載の搾乳器セット。
【請求項１２】
情報表示のためのディスプレイが胸カップ領域内にあり、
情報が信号受信ユニットからディスプレイに流れる請求項９〜１１のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項１３】
ディスプレイが光学及び／又は音響学ディスプレイである請求項１２に記載の搾乳器セット。
【請求項１４】
信号受信ユニットがデータを搾乳器に送る送信機を有する請求項９〜１３のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項１５】
信号送受信ユニットが吸引ポンプを操作する操作手段を有する請求項１４に記載の搾乳器セット。
【請求項１６】
操作手段によってプログラムされたポンプモード又は手動ポンプモードを、信号送受信ユニットから搾乳器へ信号として送信することができる請求項１４又は１５に記載の搾乳器セット。
【請求項１７】
信号受信ユニットと吸引ポンプの間に信号を送信するためのアナログ又はデジタルの電気リード線がある請求項９〜１６のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項１８】
信号受信ユニットが無線送信された信号のための受信機を有する請求項９〜１６のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項１９】
信号送受信ユニットが、無線送信された信号を送受信する受信機及び送信機を有する請求項１４〜１６のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項２０】
ユニットが以下の方法；電波、ブルートゥース、赤外線、パッシブ共振離調エレメント、ＲＦＩＤ、光学、音響学、の１つ以上の方法で信号を受信／送信する請求項１８又は１９に記載の搾乳器セット。
【請求項２１】
搾乳器が、胸カップ側の信号受信ユニットに信号を送る信号送信ユニットを備える請求項９〜２０のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項２２】
搾乳器が信号送受信ユニットを備え、この信号送受信ユニットは胸カップ側の信号送受信ユニットへ信号を送信し、胸カップ側の信号送受信ユニットからの信号を受信する、請求項２１に記載の搾乳器セット。
【請求項２３】
吸引ポンプユニットに加え、胸カップ側の信号受信ユニットに信号を送る信号送信ユニットを備える外部ユニットが存在する請求項９〜２２のいずれかに記載の搾乳器セット。
【請求項２４】
胸カップが信号受信ユニットを有する請求項９〜２３のいずれかに記載の搾乳器セットの胸カップ。
【請求項２５】
信号受信ユニットが信号送信ユニットを含む請求項２４に記載の胸カップ。
【請求項２６】
信号受信又は信号送信ユニットが、無線で送信された信号を送信又は受信するように設計された請求項２４又は２５に記載の胸カップ。
【請求項２７】
吸引管が信号受信ユニットを有する請求項９〜２３のいずれかに記載の搾乳器セットの吸引管。
【請求項２８】
信号が胸カップ側の信号受信ユニットへ送信される請求項９〜２３のいずれかに記載の搾乳システムの操作方法。
【請求項２９】
以下の情報項目；吸引周波数、吸引容量、使用されるポンププログラム、選択可能なポンププログラム、ポンプ作動期間、時刻、ミルク回収容器の充填レベル、胸カップ温度、ミルク流量測定結果、の１つ以上が送信される請求項２８に記載の搾乳システムの操作方法。
【請求項３０】
信号が吸引ポンプユニットから送信される請求項２８に記載の搾乳システムの操作方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、搾乳器セット、胸カップ、吸引管、搾乳器セットの操作方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
ヒト母乳を搾乳する搾乳器はよく知られている。基本的に２つの異なるタイプがある。１方は手動で操作される、すなわち搾乳に必要な減圧は吸引ポンプの手動操作により生じる。他方では吸引ポンプは電動で操作され、この場合吸引ポンプはコンセントに接続することが可能であり、及び／又はバッテリーや他のエネルギー保存手段により操作することも可能である。
【０００３】
搾乳器の機能が母親のニーズに最も良く答えることを確実にするために、幾つかのポンプでは母親が減圧を調整することができる。例えば、特許文献１，２は調節可能なバルブを有する手動操作搾乳器を開示する。手動操作ポンプの場合、ポンプの吸引容量は、母親の要求に合わせて母親がポンプ強度を大きく又は小さくすることにより、追加して制御される。
【０００４】
電動ポンプにおいても、空気解放口を胸カップ又は吸引ポンプへの接続ライン上に設けることは通例である。これは例えば特許文献３，４の場合である。
【０００５】
特許文献５は手動又は電動操作の搾乳器を提案し、この搾乳器は胸カップの領域に吸引ポンプで生じた減圧を調整する減圧調整機を有する。この調整機は搾乳器を使用中に操作し、胸カップ内の減圧を調整することができる。
【０００６】
吸引ポンプで生じた減圧を胸カップ領域内で変えることを可能にする上記の解決法に加えて、ポンプ装置自体の吸引リズム又は減圧を変えることのできる電動搾乳器もある。ポンプ装置自体の吸引リズム又は減圧は、吸引ポンプに設けられる対応操作スイッチ又はボタンを介して行われる。しかし、これらのボタンを操作するために、母親は片手を自由にしなければならない。しかし母親が同時に両乳房から搾乳したいと思う場合、これは不可能であり又は困難である。
【０００７】
特許文献６はプログラム可能な搾乳器を開示し、この搾乳器は様々なポンププログラムに従って、吸引容量及び時間を関数としてのポンプ周波数が、母親と乳児にとって最良となるようにする。プログラムは、好ましくはコンピューターからポンプのメモリーユニットへダウンロードされ、及び／又はポンプの電子機器によって読まれるメモリーチップにロードされる。
【０００８】
特許文献７は手動操作搾乳器と電動搾乳器の組み合わせを提案する。手動操作で所望のポンプ周波数は、学習モードで電動搾乳器の電子機器に送られる。自動操作に切り替えると、ポンプは学習モードで予め決められた値によって作動する。
【０００９】
特許文献８は、胸カップ内に収まるように設計され、一体化している電気加熱装置を有する胸カップ挿入部を記載する。このようにすれば、胸カップを母親にとって快適な温度に加熱することができる。
【００１０】
特許文献９は、測定電極を有し所定の位置に備えられる胸カップを提案する。これら電極は評価装置に接続され、評価装置は搾乳器と一体とすることができる。
【００１１】
さらに、２００５年１２月７日のＰＣＴ出願（特許文献１０）は未だ公開されていないが、吸引ポンプを操作する操作手段を有する胸カップを提案する。このようにすれば、母親は搾乳中に、吸引ポンプに手を届かせる必要なく吸引ポンプの機能を操作することができる。この操作手段を働かせるために、母親は胸カップを乳房に保持する手と同じ手を用いることができる。これは両乳房から同時に搾乳するときに特に有利である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１２】
【特許文献１】ＵＳ  ２００４／００２４３５１
【特許文献２】ＵＳ  ４８１３９３２
【特許文献３】ＵＳ  ６７０６０１２
【特許文献４】ＵＳ  ６０４２５６０
【特許文献５】ＵＳ  ６１１０１４０
【特許文献６】ＵＳ  ６５４７７５６
【特許文献７】ＥＰ  １５０２６１０
【特許文献８】ＷＯ  ２００５／０７０４７６
【特許文献９】ＷＯ  ２００３／０６６１３３
【特許文献１０】ＰＣＴ／ＣＨ２００５／０００７３０
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
従って本発明の目的は、母親による搾乳を可能な限り容易に、そしてさらに快適にすることである。
この目的は、請求項１，６，９の特徴を有する搾乳器セット又はシステム、請求項５，２４の特徴を有する胸カップ、請求項２７の特徴を有する吸引管、請求項２８の特徴を有する方法により達成される。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明によれば、胸カップは送信機及び／又は受信機を備え、搾乳中に母親が胸カップの動作を開始し及び／又は制御し及び／又は監視すること、及び／又は情報を受信することを可能にする。母親はこれをするときに手を解放する必要がなく、代わりに乳房に胸カップを保持する手を用いることができる。さらに、胸カップは手動で生じたポンプ手順又はモードを、吸引ポンプユニットの制御装置又はメモリー又は他の保存媒体へ送信することができる。
【００１５】
胸カップに面する送信ユニット及び／又は受信ユニットからの通信は、好ましくは無線である。一方向又は双方向通信が、好ましくは吸引ポンプユニット又は吸引ポンプユニットのコントロール装置に対して構築される。しかしながらこれは、代わりに又は加えてコンピューター又は他のデータ処理装置又はミルク回収容器に対して構築することもできる。後者の場合、例えば充填レベルセンサーをミルク回収容器内に設け、充填レベルの情報を、胸カップ側の受信機及び／又は吸引ポンプの受信機に送ることができる。さらに胸カップ側の受信機は、吸引時間を表示するための無線時計又は時間測定機を含むことができる。時刻又はポンプ作動時間を、吸引ポンプユニットから胸カップ側の受信機へ、信号として送信することも可能である。
【００１６】
無線通信は、汚れやすく清掃が困難な接続プラグ、結合部又はケーブルを必要としない点で有利である。さらにその結果、製造のコストは低くなる。胸カップは衛生上の理由から短期間で１人のみに使用すべきであり、コストは胸カップに特に関連する。
【００１７】
好ましい実施形態において、ヒト母乳を搾乳する本発明の搾乳器セットは、母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、電動吸引ポンプを有する吸引ポンプユニットを有し、吸引ポンプユニットに信号を送信する信号送信ユニットを胸カップ側に備える。本発明によると、この信号送信ユニットは、吸引ポンプユニットの手動又は自動プログラミングのプログラミング装置を含む。
【００１８】
他の好ましい実施形態において、ヒト母乳を搾乳する本発明の搾乳器セットは、母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、電動吸引ポンプを有する吸引ポンプユニットを有し、この搾乳器セットは２つの信号送信ユニットを有し、２つのうちの第１の信号送信ユニットが胸カップ側に備えられ、第２の信号送信ユニットが吸引ポンプ側に備えられる。
【００１９】
他の好ましい実施形態において、ヒト母乳を搾乳する本発明の搾乳器セットは、母親の乳房に設置され、ミルク回収容器に接続する結合部を有する少なくとも１つの胸カップと、電動吸引ポンプを有し、信号受信ユニットが胸カップ領域に設けられる。
【００２０】
上記３つの実施形態において、胸カップ側の信号送信及び／又は受信ユニットは、好ましくは胸カップ、胸カップ上にある胸カップを減圧又は吸引管に接続する胸カップ側のプラグ接続部、又は減圧管そのものの上に設けられる。
【００２１】
さらなる有利な実施形態は従属クレームに記載する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明の第１の実施形態による搾乳器セットの概略図である。
【図２】本発明の第２の実施形態による搾乳器セットの概略図である。
【図３】本発明の第３の実施形態による搾乳器セットの概略図である。
【図４】本発明の第４の実施形態による胸カップの斜視図である。
【図５】図１の搾乳器セットの第１の変形を示す図である。
【図６】図１の搾乳器セットの第２の変形を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
本発明を図面に示される好適な実施形態を参照して以下に説明する。
【００２４】
図１は本発明による搾乳器セット又はシステムの第１の実施形態を示す。この搾乳器セット又はシステムは基本的に少なくとも１つの胸カップ１、胸カップ１に固定することができるミルク受け又は回収容器２、吸引ライン３を介して胸カップ１に接続することができ、電気的に作動する吸引ポンプを有する吸引ポンプユニット４を含む。接続は好ましくはプラグ接続を用いる。
【００２５】
同時に両方の乳房から搾乳するために２つの胸カップ１を用いる場合、同一のポンプ装置に接続する２つの吸引ラインが存在する。
【００２６】
胸カップ１は胸カップ漏斗１０を有し、使用時に胸カップ漏斗１０を母親の乳房に設置する。漏斗１０は胸カップネック１１となり、胸カップネック１１は第１及び第２の胸カップ結合部１２，１３に連結する。第１の胸カップ結合部１２は、ミルク回収容器２（ここでは哺乳瓶）の外部ねじ山にねじ込み可能な内部ねじ山を有する。第２の胸カップ結合部１３は、吸引ライン（ここでは管）３が取り付け可能な接続具を有する（図中では見ることができない）。管のもう一端は吸引ポンプ４に取り付けることができる。吸引ポンプで生じた真空又は減圧は、この管３によって胸カップに伝わり、ミルクは母親の乳房から搾乳され、ミルク回収容器２に回収される。
【００２７】
図１は通常の使用位置を示す。第１の胸カップ結合部１２は下を向き、第２の胸カップ結合部１３は後方又は斜め下を向き、いずれの場合も母親の乳房から離れている。
【００２８】
吸引ポンプユニット４として全ての公知のモーター駆動装置が使用できる。しかしながら、好ましくは商標名Ｓｙｍｐｈｏｎｙで知られる出願人の吸引ポンプが使用できる。吸引ポンプユニットは好ましくは作動ボタンとキー４０、ディスプレイ４１を有する。図示する実施形態において、これは独立した持ち運び可能なユニットである。しかしながら、吸引ポンプユニットは吸引ライン３を略して胸カップ上に配置することもできる。このような装置は市販されている。
【００２９】
本発明によれば、胸カップ１側に送信及び／又は受信ユニット５が備えられ、この例では送信及び／又は受信ユニット５は信号を送信又は受信するためのアンテナ５０を有する。ここに示されるアンテナ５０はユニットのハウジングから突出している。しかしながら、アンテナ５０をハウジング内に設計することもできるし、特に平らな形状にすることもできる。無線アンテナの代わりに他の無線通信手段を用いることも可能である。例えば赤外線インターフェイス、ブルートゥース、光学又は音響学信号、パッシブ共振離調エレメント、ＲＦＩＤ、又は他の公知の手段を用いることも可能である。
【００３０】
送信及び／又は受信ユニット５は操作キー５１，５２，５３を有し、これらは、好ましくは母親が胸カップから手を離すことなく容易にキーに届き、操作できるように配置される。キーの代わりに、ロータリーノブ、インダクティブタッチパネル、スライド、スイッチ又は他の公知の操作要素を用いてもよい。
【００３１】
さらに、送信及び／又は受信ユニットに光学又は音響学ディスプレイを備えることができる。ディスプレイは、例えばポンプ周波数とポンプ容量、選択されたポンプのプログラム、又は実際にプログラムが実行されているか否か等の状況の情報を表示することが可能である。ディスプレイは適切な選択ができるように、例えば利用可能なポンプカーブプロフィールのような、吸引ポンプの多様な選択肢を表示することも可能である。
【００３２】
ディスプレイは音響信号送信機を備えることも可能である。例えばセットの個々の部品の間違った操作を知らせるアラーム及び／又は信号の送受信を知らせる音発生機である。
【００３３】
送信及び／又は受信ユニット５は、好ましくは胸カップ漏斗１０の領域内に配置される。ここに示される例では、送信及び／又は受信ユニット５は漏斗１０に隣接する胸カップネック１１に固定又は埋め込まれる。ここに示される使用位置では、送信及び／又は受信ユニット５は、好ましくは上を向き、胸カップ１を乳房に保持する手と同一の手が送信及び／又は受信ユニット５に届く。しかしながら、ユニット５を、例えばネック１１の側面や下面に配置することもできる。
【００３４】
ユニット５は公知の手段で胸カップ１内又は上に固定される。胸カップ１の本体は、通常プラスティックからなり、１つの部材又は幾つかの部材から構成される。例えば、ユニット５はこの本体と一体形成できるし、又は取り付けることもできる。後者の場合、本体は、ユニット５が極端に突き出すことなく保護されるような、ユニット５と係合する適切なくぼみを有することができる。信号の送信のいかなるケーブルも同じ方法で胸カップ１に接続し又は埋め込むことができる。
【００３５】
本発明によればユニット５は、受信機能がない純粋な信号送信ユニット、送信機能がない純粋な信号受信ユニット、又は信号送信及び受信ユニットの組み合わせのいずれかであることが可能である。吸引ポンプユニットは好ましくは信号送信及び／又は信号受信ユニットを有する。吸引ポンプユニットにおいても上記の３つの組み合わせが可能である。これらは、ユニット５との組み合わせで、一方向又は双方向通信が機能することを意図する。すなわち、例えば、一方が純粋な送信機である場合、他方は送信機等から送られた信号を受信することができる。もちろん、吸引ポンプユニット４はワイアレス通信のアンテナ又は他の適切なインターフェイスを有する。
【００３６】
図１において、通信は双方向である。胸カップ側からの信号は、符号８で指定され、吸引ポンプ側からの信号は符号９で指定される。
【００３７】
以下の変形が原則可能であり、これはこの実施形態に限らず、以下に記載される例と、本発明の全ての実施形態に適用される。
【００３８】
吸引ポンプユニットへ信号を送る信号送信ユニットは胸カップ側に備えることができ、信号送信ユニットは吸引ポンプユニットの手動又は自動プログラミングのプログラミング装置を含む。プログラミング装置は、好ましくは吸引ポンプユニットへ手動ポンプ手順を送信する。プログラミング装置は、加えて又は代わりに、保存されたポンプ手順を吸引ポンプユニットに送り又は吸引ポンプユニット内で作動させる。
【００３９】
２つの純粋な信号送信ユニットが存在することも可能であり、胸カップ側に備えられる第１の信号送信ユニットと、吸引ポンプ側に備えられる第２の信号送信ユニットである。胸カップの領域内で情報を表示するための信号を、データ評価のために例えばデータ処理ユニットに送ることも可能である。
【００４０】
純粋な信号受信ユニットを胸カップ領域に設けることも可能であり、この場合、吸引ポンプユニット及び／又は外部データ処理装置が適切な送信機を有する。
【００４１】
例えば、信号ユニットは、ポンプのオンオフを切り替えるため、又は周波数、ポンプ容量又は特別なポンププログラムを選択するために、吸引ポンプを作動させる作動手段を有することができる。作動手段によってプログラムされたポンプモード又は手動ポンプモードが送信されることができる。
【００４２】
搾乳器は、信号送信ユニットを備えることができ、信号送信ユニットは胸カップ側の信号受信ユニットへ信号を送る。搾乳器は、信号送受信ユニットを備えることができ、これは胸カップ側の信号送受信ユニットへ信号を送り、胸カップ側の信号送受信ユニットからの信号を受信する。
【００４３】
送信される情報は、例えば以下のグループから選択される１つ以上の項目である；吸引周波数、吸引容量、使用されるポンププログラム、選択可能なポンププログラム、ポンプ作動期間、時刻、ミルク回収容器の充填レベル、胸カップ温度、ミルク流量測定結果。例えば空気放出バルブ等の胸カップの部品もまた同様に制御又は調整される。
【００４４】
図２は、第２の実施形態を示す。以下の実施形態において同一の部品には同一の符号を付し、繰り返しを避ける。胸カップ側の送信及び／又は受信ユニット５はこの例では胸カップ1上に設けられておらず、吸引ライン３上に設けられている。他の変形では、送信及び／又は受信ユニット５は胸カップ１と吸引ライン３の間のプラグ接続部上に設けることもできる。
【００４５】
図３に記載の実施形態では、無線通信は一方向又は双方向のアナログ又はデジタルデータライン６によって置き換えられる。データライン６は、好ましくは吸引ライン３上に固定される。
【００４６】
図４は胸カップ１の変形を示し、これは全ての実施形態で用いることができる。これは作動スイッチ又はレバー７を有する。作動スイッチ又はレバー７によって、ポンプモード又はリズム（吸引の時間プロフィール）を母親が手動で決めることができ、信号は吸引ポンプユニット４に送信される。
【００４７】
図５はここではコンピューターである外部装置４’を有する双方向通信８’、９’を示す。この通信もまた一方向であることが可能であるが、図示される方向８’、９’のいずれかである。コンピューターの代わりに、他の既知の装置が使用できる。例えば、送受話器、携帯電話、電波時計、自由にプログラムできる遠隔制御装置である。
【００４８】
図６では、外部装置４’と吸引ポンプユニット４の間で通信８’’、９’’を行う。もちろん、この通信は外部装置と胸カップの間、外部装置と吸引ポンプの間、胸カップと吸引ポンプユニットの間で同時に又は連続して行うことが可能である。送信及び／又は受信ユニット５はこの図では示されていない。送信及び／又は受信ユニット５は当然あってもよいが、代わりに上記の２つの装置間の通信により省いてもよい。
【００４９】
本発明に係る搾乳器セットは、搾乳中に母親がポンプと胸カップを操作することを容易にする。
【符号の説明】
【００５０】
１        胸カップ
１０      胸カップ漏斗
１１      胸カップネック
１２      第１の胸カップ結合部
１３      第２の胸カップ結合部
２        ミルク回収容器
３        吸引ライン
４        吸引ポンプユニット
４’      コンピューター
４０      操作キー又はボタン
４１      ディスプレイ
５        送信及び／又は受信ユニット
５０      アンテナ
５１      スイッチオンボタン
５２      第１位の操作ボタン
５３      第２位の操作ボタン
６        信号ライン
７        操作レバー
８        胸カップ信号
８’      胸カップ信号
８’’    吸引ポンプ信号
９        吸引ポンプ信号
９’      コンピューター信号
９’’    コンピューター信号
【図１】
2009543618.tif 000003
【図２】
2009543618.tif 000004
【図３】
2009543618.tif 000005
【図４】
2009543618.tif 000006
【図５】
2009543618.tif 000007
【図６】
2009543618.tif 000008
【国際調査報告】
2009543618.tif 000009
2009543618.tif 000010
2009543618.tif 000011
2009543618.tif 000012
2009543618.tif 000013
2009543618.tif 000014
2009543618.tif 000015
2009543618.tif 000016
2009543618.tif 000017
2009543618.tif 000018