(57)【要約】  トナー貯蔵容器は、トナー容器とカバーとを備えており、カバーにトナー容器が取り付けられるようになっている。カバー（ＤＥ）は、トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー上部（１）と、トナー容器（ＴＦ）の出口開口（１８）を閉鎖するための、カバー上部（１）におけるガイド（２２）に摺動されてロックされるカバー下部（２）とから成っている。カバー上部（１）に、第１のロック手段（４）が設けられており、第１のロック手段が、カバー上部（１）におけるガイド（２２）にカバー下部（２）をロックするようになっていて、それもトナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着しない間において、ロックするようになっている。スライダ（ＳＥ）は、ロック解除手段（３）を備えており、ロック解除手段は、第１のロック手段を、トナー収容容器（ＴＡ）にカバー（ＤＥ）を装着した状態でロック解除し、ロック解除により、カバー下部（２）はスライダ（ＳＥ）と共に移動できるようになっている。
2009527015.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特にエレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置においてトナー貯蔵容器からトナー収容容器にトナーを搬送するための装置において、
トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー上部（１）と、トナー容器（ＴＦ）の出口開口（１８）を閉鎖するための、カバー上部（１）におけるガイド（２２）に摺動されるカバー下部（２）とから成るカバー（ＤＥ）が設けられており、
カバー上部（１）に、第１のロック手段が設けられており、該第１のロック手段が、カバー上部（１）におけるガイド（２２）にカバー下部（２）をロックするようになっていて、それもトナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着するまえに、カバー下部（２）がカバー上部（１）と摺動不能に結合されるように、ロックするようになっており、
カバーが、トナー収容容器（ＴＡ）における枠部（６）に嵌め込まれるようになっていて、それもトナー貯蔵容器の出口開口がトナー収容容器の充填開口（１７）の上方に位置決めされるように、嵌め込まれるようになっており、
トナー収容容器内でガイドされ、かつ通過開口（１２）を備えたスライダ（ＳＥ）が設けられており、該スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器の充填開口（１７）を開閉するようになっており、
スライダ（ＳＥ）が、ロック解除手段を備えており、該ロック解除手段が、第１のロック手段を、トナー収容容器（ＴＡ）にカバー（ＤＥ）を装着した状態でロック解除し、ロック解除により、カバー下部（２）がもはやカバー上部（１）にロックされないようになっており、
カバー下部（２）およびスライダ（ＳＥ）が、係止手段を備えており、該係止手段が、トナー収容容器（ＴＡ）にカバー（ＤＥ）を装着した状態で作用結合するようになっていて、それもスライダ（ＳＥ）の運動と共にカバー下部（２）が連動されるように、作用結合するようになっている、
ことを特徴とする、トナー貯蔵容器からトナー収容容器にトナーを搬送するための装置。
【請求項２】
第１のロック手段が、カバー下部（２）の運動を１摺動方向で制限しており、
カバー下部（２）のためのガイド（２２）が、１端部において、別の１摺動方向でカバー下部の摺動を制限するために、終端部（２３）を備えている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
カバー上部（１）が、第１のロック手段として、少なくとも１つの弾性的なスナップフック（４）を備えており、該スナップフック（４）が、カバー下部（２）に配置された係止部材（５）に係合するようになっている、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
カバー下部（２）が、係止部材（５）として、カバー上部（１）に向いた少なくとも１つの係止カムを備えており、該係止カムにスナップフック（４）が弾性的に載置するようになっている、請求項３記載の装置。
【請求項５】
第１のロック手段として、第２のスナップフック（４）がカバー上部（１）に設けられており、カバー下部（２）に、前記第２のスナップフック（４）に配設された２つの係止部材（５）が設けられている、請求項３または４記載の装置。
【請求項６】
係止手段として、カバー下部（２）が、突起（９）を備えており、スライダ（ＳＥ）が、溝（１０）を備えており、トナー収容容器（ＴＡ）にカバー（ＤＥ）を装着した状態で、突起（９）が、溝（１０）に係合して、作用結合が形成されるようになっている、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
突起（９）を溝（１０）に挿入することによってカバー下部（２）がスライダ（ＳＥ）に係止するように、トナー収容容器（ＴＡ）の枠部（６）がカバー（ＤＥ）をガイドするようになっている、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
カバー下部（２）が、カバー上部（１）に向いた側で、１端部において、係止部材（５）を備えており、スライダ（ＳＥ）に向いた側で、別の１端部において、突起（９）を備えている、請求項６または７記載の装置。
【請求項９】
スライダ（ＳＥ）が、カバー下部（２）の形状に適合された凹所（８）を備えており、カバー（ＤＥ）がトナー収容容器（ＴＡ）に装着されると、該凹所（８）にカバー下部（２）が導入されるようになっている、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
スライダ（ＳＥ）に設けられた凹所（８）が、１端部で、少なくともカム（３）で終了しており、カバー下部（２）が凹所（８）に挿入され、スナップフック（４）が持ち上げられると、該カム（３）に、スナップフック（４）のヘッド（７）が当接するようになっている、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
カム（３）の個数が、スナップフック（４）の個数に相当するようになっている、請求項１０記載の装置。
【請求項１２】
トナー収容容器（ＴＡ）に、第２のロック手段が設けられており、該第２のロック手段によって、スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器（ＴＡ）にロックされるようになっている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
第２のロック手段が、スライダ（ＳＥ）に向かってばね負荷されたピン（１５）を備えており、該ピン（１５）が、ロックするためにスライダ（ＳＥ）に係止するようになっている、請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
第２のロック手段が、作動手段、特にマグネット（１６）を備えており、該マグネット（１６）が、ばね力に抗してロックを解除するためにピン（１５）を作動させるようになっており、ピン（１５）の作動により、スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を開放するために摺動されるようになっている、請求項１３記載の装置。
【請求項１５】
スライダ（ＳＥ）が、１端部（端部部材１３）で、係止開口（１４）を備えており、該係止開口（１４）に、ピン（１５）が係止されるようになっている、請求項１３または１４記載の装置。
【請求項１６】
スライダ（ＳＥ）の端部部材（１３）が、傾斜した平面として形成されており、該平面が、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を閉鎖するためにスライダを摺動する際に、ピン（１５）に当接して、該ピン（１５）をばね力に抗して押し下げるようになっており、該ピン（１５）が、係止開口（１４）に係止されるようになっている、請求項１５記載の装置。
【請求項１７】
トナー収容容器（ＴＡ）から該トナー収容容器（ＴＡ）の開口に向かうスライダ（ＳＥ）の引き出しが許容される場合、ピン（１５）が、作動手段（１６）によって引っ込められるようになっており、
スライダ（ＳＥ）の端部がピンを通過すると、作動手段（１６）が、ピン（１５）を解放するようになっており、ピン（１５）の解放により、該ピンが、ばね力によって再び係止位置（１４）に戻されるようになっている、請求項１４から１６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１８】
作動手段（１６）が、トナー貯蔵容器（ＴＶ）に配置されたトランスポンダの信号によって作動されるようになっており、該トランスポンダが、ピン（１５）を、係止開口（１４）から引き付けるようになっており、ピン（１５）の引き付けにより、スライダ（ＳＥ）が摺動できるようになっている、請求項１４から１７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１９】
トナー貯蔵容器（ＴＶ）とトナー収容容器（ＴＡ）との連結が許容される場合、トランスポンダが、信号を、作動手段（１６）に送信するようになっている、請求項１８記載の装置。
【請求項２０】
スライダ（ＳＥ）が、スライドグリップ（１１）に隣接して、カム（３）と、該カム（３）に続いてカバー下部（２）のための凹所（８）と、該凹所（８）に続いて通過開口（１２）とを備えており、スライダ（ＳＥ）の押し込まれた状態では、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）が閉鎖されるようになっており、スライダ（ＳＥ）の引き出された状態では、通過開口（１２）が、充填開口（１７）に隣接して位置決めされるようになっている、請求項１９記載の装置。
【請求項２１】
カバー上部（１）が、通過開口（１２）および枠部（６）に向いた領域で、凹み（２０）を備えており、
枠部（６）が、前記領域で、段部（２１）を備えており、
カバー（ＤＥ）が枠部（６）に嵌め込まれた状態で、カバー上部（１）が凹み（２０）で、シールするために段部（２１）に載置するようになっている、請求項１から２０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項２２】
枠部（６）が、突起（２５）を備えており、カバー（ＤＥ）を枠部（６）に挿入したあとで、カバー上部（１）の凹み（２０）が、圧力下で段部（２１）に載置するようになっている、請求項２１記載の装置。
【請求項２３】
トナー貯蔵容器において、
当該トナー貯蔵容器が、トナー収容容器に装着されるようになっており、
トナー容器（ＴＦ）および該トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー（ＤＥ）が設けられており、
カバー（ＤＥ）が、カバー上部（１）と、該カバー容器にガイドされるカバー下部（２）とを備えており、該カバー下部（２）が、トナー容器（ＴＦ）の出口開口（１８）を閉鎖するようになっており、
カバー上部（１）に第１のロック手段が設けられており、該第１のロック手段が、カバー下部（２）を、カバー上部（１）におけるガイド（２２）にロックするようになっており、それもカバー下部（２）がカバー上部（１）と摺動不能に結合されるように、ロックするようになっており、
カバー上部（１）が、第１のロック手段として、弾性的な少なくとも１つのスナップフック（４）を備えており、該スナップフック（４）が、カバー下部（２）に配置された係止部材（５）に係合するようになっている、
ことを特徴とする、トナー貯蔵容器。
【請求項２４】
カバー下部（２）が、係止部材（５）として、カバー上部（１）に向いた少なくとも１つの係止カムを備えており、該係止カムに、スナップフック（４）が、弾性的に載置するようになっている、請求項２３記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２５】
第１のロック手段として、第２のスナップフック（４）がカバー上部（１）に設けられていて、かつカバー下部（２）に、前記第２のスナップフック（４）に配設された２つの係止カムが設けられている、請求項２３または２４記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２６】
第１のロック手段が、カバー下部（２）の摺動を１摺動方向で制限するようになっている、請求項２３から２５までのいずれか１項記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２７】
カバー下部（２）のガイド（２２）が、該カバー下部（２）の摺動を別の１摺動方向で制限するために、終端部（２３）を備えている、請求項２６記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２８】
第１のロック手段が、トナー収容容器（ＴＡ）に配置されたロック解除手段を作動させるようになっており、それも該ロック解除手段がカバー下部（２）のロックを解除するように、作動させるようになっている、請求項２３から２７までのいずれか１項記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２９】
ロック解除手段が、カム（３）を備えており、該カム（３）が、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着する際に、スナップフック（４）を持ち上げるようになっており、スナップフック（４）の持ち上げにより、係止部材（５）ひいてはカバー下部（２）が摺動できるようになっている、請求項２８記載のトナー貯蔵容器。
【請求項３０】
エレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置において、トナー収容容器（ＴＡ）にトナーを充填するために、請求項２３から３０までのいずれか１項記載のトナー貯蔵容器（ＴＶ）を使用する、トナー貯蔵容器の使用。
【請求項３１】
請求項１から２２までのいずれか１項記載の装置を用いて、エレクトロニクス式の印刷装置または複写装置において、トナー収容容器（ＴＡ）にトナーを充填する方法。
【請求項３２】
カバー（ＤＥ）を備えたトナー貯蔵容器（ＴＡ）を、トナー収容容器（ＴＡ）の枠部（６）に挿入し、カバー（ＤＥ）の、カバー上部（１）にロックされたカバー下部（２）を、トナー収容容器（ＴＡ）内でガイドされたスライダ（ＳＥ）に係止させ、
カバー下部（２）のロックを、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着する際に、トナー収容容器（ＴＡ）に配置されたロック解除手段によって解除し、ロックの解除により、スライダ（ＳＥ）が、カバー下部（２）と共に、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を開閉するために摺動できるようにする、請求項３１記載の方法。
【請求項３３】
スライダ（ＳＥ）が制御信号によって解放されると、該スライダ（ＳＥ）が可動になるようにする、請求項３２記載の方法。
【請求項３４】
スライダ（ＳＥ）が、ロック手段によってトナー収容容器（ＴＡ）にロックされるようにし、ロックを、制御信号によって解除し、ロック解除により、スライダ（ＳＥ）が、両方の摺動方向で摺動できるようにする、請求項３３記載の方法。
【請求項３５】
ロック手段がばね負荷下にあるピン（１５）を備えており、該ピン（１５）を、作動手段（１６）によって作動させ、
ピン（１５）が、ばね力に基づいて係止位置にあり、係止位置で、スライダ（ＳＥ）がロックされており、
制御信号がマグネット（１６）に送信され、該マグネット（１６）がピン（１５）を係止位置から離間運動させ、スライダ（ＳＥ）が摺動できるようにして、ロックを解除する、請求項３４記載の方法。
【請求項３６】
制御信号を、トランスポンダによって、トナー貯蔵容器（ＴＶ）の内容物に応じて形成する、請求項３４または３５記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
容器から収容手段に消耗品を詰め替えることは、エレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置においてとりわけ重要である。このように使用する場合、消耗品としてのトナーを収容手段としての少なくとも１つの現像ステーションに常時充填する必要がある。そのような印刷装置または複写装置の機能は、たとえば国際公開第００／１９２７８号パンフレットから公知である。そこには現像ステーションにトナーを補充することも記載されており、本願発明に関して、国際公開第００／１９２７８号パンフレットの開示内容が適用され、その開示内容は、本願発明の開示内容を補足するものである。そこにはどのようにしてトナーを有する容器が現像ステーションと結合されるのか記載されており、これにより新たなトナーが現像ステーションに充填される。さらにどのようにしてトナーのための容器の内容物をたとえばトランスポンダに記憶できるのか記載されており、これによって現像ステーションに正しいトナーが充填されるよう保証される。
【０００２】
また米国特許第６４６３２４３号明細書もしくは欧州特許出願公開第１１７６４７７号明細書から、トナー収容容器にトナーを搬送するための装置が公知である。トナー収容容器は、充填開口を備えており、充填開口は、スライダによって開閉することができる。新たなトナーのための容器（トナー貯蔵容器）は、ホッパ状の装置を備えており、ホッパ状の装置は、カバーによって閉鎖できるようになっている。スライダは、カバーと連結されているので、スライダおよびカバーの両方は、まとめて開放することができ、これにより新たなトナーはトナー収容容器に充填される。
【０００３】
トナー収容容器にトナーを搬送するための別の装置が、ドイツ連邦共和国特許出願公開第号１９６０６０９７明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３７０７０号明細書から公知である。ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９６０６０９７号明細書に記載された装置では、ばね負荷された係止部材が、トナー収容容器へのトナーの充填開口を閉鎖する。ガイドレールに沿って閉鎖部を摺動することによって、閉鎖部は回動され、充填開口が開放されるので、トナーは、トナー収容容器に充填することができる。ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３７０７０号明細書から形成される装置では、シリンダ状のトナー貯蔵容器が、トナー収容容器の閉鎖部材に装着され、この場合トナー貯蔵容器とトナー収容容器との間の結合が形成される。トナー貯蔵容器の回動によって、同時にトナー収容容器のための閉鎖部材およびトナー貯蔵容器が開放されるので、トナーは、トナー収容容器に流入することができる。トナー貯蔵容器の戻し回動によって、トナー貯蔵容器とトナー収容容器との間の結合が解除され、同時に両方の容器は閉鎖される。
【０００４】
米国特許第５５２０２２９号明細書には、トナー貯蔵容器が記載されており、トナー貯蔵容器は、トナー収容容器に装着することができる。トナー貯蔵容器は、滑り手段の周りに設けられたベルトによって閉鎖されており、ベルトは、グリップで、滑り手段と共に、作業員によって、トナー貯蔵容器から引き抜くことができる。
【０００５】
米国特許第５０９１７５０号明細書から、トナー貯蔵容器を備えた別の装置が形成される。トナー貯蔵容器は、アダプタで閉鎖されており、アダプタに、上位のスライダと下位のスライダとを備えたカバー上部が設けられている。上位のスライダは、トナー貯蔵容器を閉鎖し、下位のスライダは、上位のスライダをロックする。収容装置にトナー貯蔵容器を装着する際に、収容装置は、トナー収容容器に隣接して配置されており、下位のスライダは、収容装置と作用結合し、この場合依然としてロックされた上位のスライダが解放される。トナー貯蔵容器は、オペレータによって、トナー収容容器を開放するために側方に摺動される。この場合上位のスライダは、トナー収容容器のカバーと作用結合され、トナー収容容器を開放し、さらに上位のスライダは解放されるので、上位のスライダは、トナー貯蔵容器を開放することができる。トナー貯蔵容器を摺動して戻すことによって、下位のスライダとの結合が再び形成される。
【０００６】
特開平０４−０６６９８３号公報には、トナー収容容器に過度に多量のトナーが充填されるのを防止する装置が記載されている。
【０００７】
国際公開第２０００／１９２７８号パンフレットは、印刷システムに関するものであり、ここではカラー印刷において正しい色のトナーが現像ステーションに充填されるのか監視される。このためにトランスポンダが用いられ、トランスポンダに、現像ステーションにおけるトナーのデータが記憶されている。
【０００８】
米国特許第２００２／０２５１９７号明細書には、現像ステーションにトナーを充填するための装置が開示されている。現像ステーションに貯蔵容器が装着されていない場合、現像ステーションの開口は、ばね弾性手段によって閉鎖することができる。
【０００９】
本発明で解決しようとする課題は、新たなトナーをトナー貯蔵容器からトナー収容容器、たとえば印刷装置または複写装置の現像ステーションのトナーボックスに充填することのできる装置を提供することである。
【００１０】
この課題は、請求項１の特徴部に記載の構成によって解決される。
【００１１】
本発明は以下のように実現されており、トナー収容容器に対するトナー供給は、次のように行われ、つまり機器（たとえばトナーの使用されるエレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置）の安全性が保証されていて、機器はできるだけ汚染されず、作業員はトナーとの接触から保護されている、ように行われる。
【００１２】
トナー貯蔵容器からトナー収容容器にトナーを搬送するために、本発明によれば、出口開口のための第１の閉鎖手段を備えた、トナーのためのトナー貯蔵容器と、充填開口のための第２の閉鎖手段を備えた、トナーのためのトナー収容容器とから成る装置が提案されており、ここでは閉鎖手段は互いに適合されているので、閉鎖手段は、作用結合し、
−トナー収容容器とトナー貯蔵容器とは、相互的に装着することができ、
−互いにロックすることができ、
−まとめて運動することができ、
−シールされている。
【００１３】
このような課題を解決するために、本発明による装置によれば、
−トナー容器を収容するためのカバー上部と、トナー容器の出口開口を閉鎖するための、カバー上部におけるガイドに摺動されてロックされるカバー下部とから成るカバーが設けられており、カバーが、トナー収容容器における枠部に嵌め込まれるようになっていて、それもトナー貯蔵容器の出口開口がトナー収容容器の充填開口に隣接して位置決めされるように、嵌め込まれるようになっており、
−トナー収容容器内でガイドされ、かつ通過開口を備えたスライダが設けられており、スライダが、トナー収容容器の充填開口を開閉するようになっており、
−カバー上部に、第１のロック手段が設けられており、トナー収容容器にトナー貯蔵容器を装着しない間は、第１のロック手段が、カバー上部におけるガイドにカバー下部をロックするようになっており、
−スライダが、ロック解除手段を備えており、ロック解除手段が、第１のロック手段を、トナー収容容器にカバーを装着した状態でロック解除し、ロック解除により、カバー下部が可動になっており、
−カバー下部およびスライダが、係止手段を備えており、係止手段が、トナー収容容器にカバーを装着した状態で作用結合するようになっていて、それもスライダの運動と共に同時にカバー下部が連動されるように、作用結合するようになっている。
【００１４】
本発明の別の実施形態は、従属請求項から得られる。
【００１５】
カバー下部の摺動を制限するために、１摺動方向で、カバー上部における、カバー下部のためのガイドが、１端部で、閉鎖されている。別の１摺動方向で、カバー上部は、第１のロック手段として、少なくとも１つの弾性的なスナップフックを備えることができ、スナップフックは、カバー下部に配置された係止部材に係合する。係止部材として、カバー下部は、カバー上部に向いた少なくとも１つの係止カムを備えており、係止カムに、スナップフックが弾性的に載置されるようになっている。
【００１６】
有利には、第１のロック手段として、２つのスナップフックがカバー上部に設けられており、カバー下部に、スナップフックに配設された２つの係止カムが設けられている。
【００１７】
カバー下部とスライダとの間の係止手段として、カバー下部が突起を備えており、スライダが溝を備えており、トナー収容容器にカバーを装着する際に、突起が溝に係合して、これにより作用結合が形成される。スライダへのカバー下部の係止を保証するために、トナー貯蔵容器の挿入される、トナー収容容器の枠部は、カバーをガイドし、溝に突起が導入することによりカバー下部がスライダに係止するように、形成することができる。
【００１８】
係止を容易にするために、スライダは、カバー下部の形状に適合された凹所を備えており、カバーがトナー収容容器に装着される際に、凹所に、カバー下部が導入される。
【００１９】
カバー上部とカバー下部とのロックは、１端部で、スライダにおける凹所が、少なくとも１つのカムで終了しており、カバー下部が凹所に挿入される際に、カムにスナップフックのヘッドが当接し、この場合スナップフックは持ち上げられる。
【００２０】
有利には、トナー収容容器に、第２のロック手段が設けられており、第２のロック手段によって、スライダは、トナー収容容器にロック可能である。第２のロック手段は、スライダに向かってばね負荷されたピンを備えることができ、ピンは、ロックするためにスライダに係止される。さらに第２のロック手段は、作動手段、特にマグネットを備えており、マグネットは、ピンを、ばね力に抗してロック解除するために作動させるので、スライダは、トナー収容容器の充填開口を開放するために摺動可能である。スライダは、１端部で、係止開口を備えており、係止開口に、ピンが係止される。有利にはスライダのこの端部は、傾斜面として形成することができ、傾斜面は、トナー収容容器の充填開口を閉鎖するためにスライダを摺動する際に、ピンに当接して、ピンを押し下げるので、ピンは、係止開口に係止することができる。スライダをトナー収容容器から開口に向かって引き出そうとする場合、ピンがマグネットによって引っ込めることができ、スライダの端部がピンを通過すると、ピンは、ばね力によって、再び係止位置に戻すことができる。
【００２１】
作動手段は、トナー貯蔵容器に配置されたトランスポンダから送出される制御信号によって作動させることができ、ここでは、トナー貯蔵容器とトナー収容容器との連結が許容される場合に、トランスポンダは、制御信号を作動手段に送信する。
【００２２】
本発明による装置では、スライダは、スライドグリップの傍に、カムと、カバー下部のための凹所と、続いてトナーのための通過開口とを備えることができるので、スライダの押し込められた位置では、トナー収容容器の充填開口が閉じており、スライダの引き出された位置では、通過開口は、トナー貯蔵容器の入口開口に隣接して位置決めされており、トナーは、トナー貯蔵容器の出口開口から通過開口を通ってトナー収容容器の充填開口に流れることができる。
【００２３】
スライダの部分的に引き出された状態で、トナーが不意に周囲に到達するのを防止するために、カバー上部は、通過開口および枠部に向いた領域で、凹みを備えることができ、収容枠部は、この領域で段部を備えている。カバーが枠部に嵌め込まれると、カバー上部は凹みで、段部に圧力下で載置され、この領域をシールする。
【００２４】
本発明では、トナー貯蔵容器が設けられており、ここではトナー容器およびトナー容器を収容するためのカバーが設けられており、カバーは、トナー収容容器に嵌め込まれていない間は、トナー容器の出口開口を閉鎖するように形成されている。トナー貯蔵容器は、トナー収容容器に嵌められてはじめて開放できるように、形成されている。このためにカバーは、カバー上部と、カバー上部に導入されるカバー下部とを備えており、この場合カバー上部は、第１のロック手段を備えており、第１のロック手段は、トナー貯蔵容器がトナー収容容器に装着されていない間は、カバー下部をカバー上部におけるガイドにロックする。第１のロック手段は、弾性的な少なくとも１つのスナップフックを備えており、スナップフックは、カバー下部に配置された係止手段、たとえば係止カムに係合する。したがってカバー下部の摺動は、スライダの１摺動方向で制限されている。別の方向におけるカバー下部の摺動の制限は、カバー下部のためのガイドがカバー下部で終了していることによって達成される。
【００２５】
トナー収容容器にトナー貯蔵容器を被せ嵌めたあとで、第１のロック手段は、トナー収容容器に配置されたロック解除手段、たとえばカムによって作動させられ、カバー下部のロックが解除され、その結果カバー下部は摺動することができる。カバー下部が同時にスライダに係止されているので、スライダの摺動と共にカバー下部も摺動され、この場合トナー貯蔵容器の出口開口が開放され、通過開口がトナー貯蔵容器の出口開口とトナー収容容器の充填開口との間に位置決めされ、これによってトナー収容容器へのトナーの充填が実現される。
【００２６】
トナーを充填するために、トナー貯蔵容器は、カバーで、トナー収容容器の枠部に挿入され、この場合カバーのカバー下部は、トナー収容容器内でガイドされるスライダに係止される。したがってカバー下部のロックは、トナー収容容器に配置されたロック解除手段、たとえばカムによって解除される。この時点でスライダは、カバー下部と共に、トナー収容容器の充填開口を開閉するために作動することができる。
【００２７】
次に図面につき本発明の実施例を詳しく説明する。
【００２８】
図１には、トナー貯蔵容器ＴＶ、カバーＤＥ、トナー容器ＴＦ、トナー収容容器ＴＡおよびスライダＳＥの設けられた配置構造を示した。比較可能な配置構造は、欧州特許出願公開第１１７６４７７号明細書に記載されており、欧州特許出願公開第１１７６４７７号明細書の開示内容は、本発明の開示内容に適用されるものとする。
【００２９】
図２に示したように、カバーＤＥは、カバー上部１とカバー下部２とを備えており、カバー下部２は、カバー上部にガイドされていて、図２に示していないトナー容器を開放するために摺動する必要がある。トナー容器は、カバー上部１に嵌め込まれる。
【００３０】
図３の断面図から判るように、カバー下部２は、カバー上部内に配置されており、カバー下部２２のガイドは、看取されない（これに関して図１４にガイド２２を示した）。トナー容器の不都合な開放を防止するために、カバー下部２は、カバー上部１にロックされている。このためにカバー上部１は、第１のロック手段を備えており、第１のロック手段は、スナップフック４として実現されており、スナップフック４は、弾性的にカバー上部１に配置されている。スナップフック４は、係止部材５（たとえば係止カム）と協働して、これによってロックが形成される。したがってカバー下部２は、１方向で、図３では左向きに、それ以上移動することができない。カバー下部２が別方向で、つまり右向きに移動するのを防止するために、カバー下部２のためのガイドは、この方向で終了している。その結果として、カバー下部２は、運動することができない。なぜならば１方向でスナップフック４が閉鎖しており、別の１方向でカバー下部２は、ガイド２２の終端部２３に当接するからである。
【００３１】
図４および図５には、どのようにしてカバー１，２（トナー容器無し）がトナー収容容器の構成部材である枠部６に挿入されるのかを示した。枠部６は、次のように形成されていて、つまり、カバー１，２を、挿入時に、枠部６に支承されたスライダＳＥに向かってガイドし、その結果としてカバー１，２が正確にスライダに嵌め込まれるように形成されている。図４には挿入の開始段階を示しており、カバー下部２はロックされている。ロックは、図５に判りやすく示しており、ここではスナップフック４のヘッド７を示しており、どのようにしてヘッド７が係止部材５に係止されているのか判る。さらに看取されるように、ヘッド７は、スライダＳＥにおけるカム３に当接するが、ロックは依然として維持されている。
【００３２】
図６および図７には、嵌め込みの終了段階を示した。カバー下部２は、スライダＳＥにおける凹所８に係止する。このためにカバー下部２は、片側で、係止カム５を備えていて、別の片側で突起９を備えている。突起９は、凹所８の溝１０に係止する。この時点で、カバー下部２は、スライダＳＥにロックされていて、かつスライダＳＥと共に運動することができる。この位置で、カム３はスナップフック４を持ち上げるので、カバー上部１とカバー下部２との間のロックが解除され、スライダＳＥの運動と共にカバー下部２も運動される。
【００３３】
図２〜７には、ロック手段としてスナップフックを示した。２つのスナップフック４と、スナップフックに配設された２つのカム３を使用すると有利であり、カバー上部１の両側にそれぞれ１つ設けられている。
【００３４】
スライダＳＥも同様にロックすることができ、それもトナー収容容器ＴＡにロックすることができる。この状態は、図８から看取される。図８には、カバー１，２を、トナー容器ＴＦおよびトナー収容容器ＴＡと共に示した。さらに図８から、スライダＳＥの形状を看取することができる。スライダＳＥは、スライドグリップ１１を備えていて、次いでカバー下部２のための凹所８、トナーのための通過開口１２および端部部材１３を備えている。端部部材１３は、係止開口１４を備えており、係止開口１４に、トナー収容手段ＴＡに配置された第２のロック手段が係合可能である。第２のロック手段は、ばね負荷下にあるピン１５と、ピン１５のための作動手段、たとえばソレノイドのようなマグネット１６とを備えている。たとえば圧縮空気のような別の作動手段も同様に考えられる。以下の説明においては、作動手段としてマグネットを挙げる。マグネット１６の非作動状態では、ピン１５は、ばね負荷に基づいて、スライダＳＥの係止開口１４に係合していて、スライダＳＥをロックする。この位置では、トナー貯蔵容器ＴＶからトナー収容容器ＴＡに向かうトナーのための通路は存在しない。
【００３５】
トナーをトナー収容容器ＴＡに充填しようとすると、スライダＳＥは、トナー収容容器ＴＡから引き出す必要がある。その前提とするところでは、ピン１５はマグネット１６によって引き付けられ、これによって係止開口１６から離間する。この状態は図９から看取される。スライダＳＥは、トナーのための通過位置が得られるまで、トナー収容容器ＴＡから引き出すことができる（図１０）。スライダのこの状態では、スライダＳＥの通過開口１２は、トナー貯蔵容器ＴＶの出口開口１８とトナー収容容器の充填開口としての入口開口１７との間に位置する。トナーは、この状態で、トナー貯蔵容器からトナー収容容器に流入することができる。ピン１５がもはやマグネット１６によって引き付けられなくなると、ピン１５は、図８の位置に移動されるが、係止開口１４に係合することはない。
【００３６】
スライダＳＥが再び引っ込められて、これによってトナー収容容器の充填開口が再び閉鎖されると、斜めに延びる平面として形成された端部部材１３は、ピン１５に当接して、ピン１５をばね力に抗して下方に、ピン１５がばね力に基づいて係止開口１４に係止するまで押圧する。この時点でスライダＳＥは、それ以上摺動できない。図８に示した状態が再び得られると、カバー下部２は、再びスライダＳＥとの連結を解除することができ、トナー貯蔵容器ＴＶはカバー１，２と共に取り外すことができる。
【００３７】
マグネット１６は、制御信号によって作動させることができ、制御信号は、たとえばトナー容器に割り当てられたトランスポンダの信号から導出され、トランスポンダには、トナー容器の内容物に関する情報が記憶されている。トナー容器の内容物が、トナー収容容器への充填に関して許容されていると、マグネット１６を作動させる制御信号が形成されるので、ピン１５は、係止開口１４から引っ込められる。
【００３８】
スライダＳＥが部分的にトナー収容容器ＴＡから引き出され、通過開口１２がはじめに部分的にトナーのための通路を解放した状態では、トナーが不都合に周囲に流出する恐れがある。この状態は図１２から看取され、図１２は、前の図面とは異なる断面図で示した。トナーの流出し得る箇所は、矢印１９で示唆した。枠部６およびカバー上部１の特別な構成によって、トナーの流出は防止される。トナー流出の生じ得る領域でカバー上部１は、凹み２０を備えており、枠部６は、この領域で段部２１を備えている。枠部６にカバー１，２を嵌め込む際に、凹み２０は、段部２１に当接して、この領域をシールする。
【００３９】
カバー上部１における凹み２０が枠部６における段部２１に圧力下で載置すると、最適なシールが得られる。枠部６における突起２５が、トナー貯蔵容器ＴＶを嵌め込んだあとで、カバー上部１の壁部に、シール面に向かう圧力を及ぼすと、最適なシールが得られる。図１２から、突起２５が良好に看取される。突起２５とシール面との間にプレロード（予荷重）が形成される。凹み２０および段部２１の構成については、図１４および図１５から良好に看取される。図１４から、どのように凹み２０がカバー上部１に配置されているのか判る。受け部、つまり段部２１は、図１５から看取される。
【００４０】
さらに図１４から、２つのスナップフック４を用いることが看取される。さらにカバー下部２の摺動を制限するための終端部２３と共に、カバー下部２のためのガイド２２が看取される。さらにシールエレメント２４が看取される。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】トナー貯蔵容器とトナー収容容器とを備えた配置構造を示す図である。
【図２】カバーの概略図である。
【図３】カバーの断面図である。
【図４】スライダにカバーを装着する開始段階で配置構造を示す断面図である。
【図５】第１のロック手段の位置を示す、図４の部分断面図である。
【図６】スライダにカバーを装着する終了段階で配置構造を示す断面図である。
【図７】第１のロック手段の位置を示す、図６の部分断面図である。
【図８】第２のロック手段が係止された状態で、スライダをロックするための第２のロック手段を示す断面図である。
【図９】第２のロック手段が解除された状態で、スライダをロックするための第２のロック手段を示す断面図である。
【図１０】スライダが引き出された位置を占める状態で、スライダをロックするための第２のロック手段を示す断面図である。
【図１１】スライダがトナー収容容器に押し込まれ、第２のロック手段の係止直前の状態で、スライダをロックするための第２のロック手段を示す断面図である。
【図１２】カバーと枠部との間のシールを示す断面図である。
【図１３】シールの実現を明確に示す、図１２の部分断面図である。
【図１４】凹みを備えたカバーを下面から示す図である。
【図１５】シールのために凹みと協働する段部を備えた枠部を示す図である。
【符号の説明】
【００４２】
ＴＶ  トナー貯蔵容器、  ＴＡ  トナー収容容器、  ＤＥ  カバー、  ＳＥ  スライダ、  ＴＦ  トナー容器、  １  カバー上部、  ２  カバー下部、  ３  カム、  ４  スナップフック、  ５  係止部材、  ６  枠部、  ７  スナップフックのヘッド、  ８  スライダにおける凹所、  ９  突起、  １０  溝、  １１  スライドグリップ、  １２  通過開口、  １３  スライダの端部部材、  １４  係止開口、  １５  ピン、  １６  マグネット、  １７  トナー収容容器の入口開口、  １８  トナー貯蔵容器の出口開口、  １９  矢印、  ２０  枠部における凹み、  ２１  枠部における段部、  ２２  カバー下部のためのガイド、  ２３  ガイドの終端部、  ２４  シールエレメント、  ２５  枠部における突起
【図１】
2009527015.tif 000003
【図２】
2009527015.tif 000004
【図３】
2009527015.tif 000005
【図４】
2009527015.tif 000006
【図５】
2009527015.tif 000007
【図６】
2009527015.tif 000008
【図７】
2009527015.tif 000009
【図８】
2009527015.tif 000010
【図９】
2009527015.tif 000011
【図１０】
2009527015.tif 000012
【図１１】
2009527015.tif 000013
【図１２】
2009527015.tif 000014
【図１３】
2009527015.tif 000015
【図１４】
2009527015.tif 000016
【図１５】
2009527015.tif 000017
【手続補正書】
【提出日】平成19年10月16日(2007.10.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特にエレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置においてトナー貯蔵容器からトナー収容容器にトナーを搬送するための装置において、
トナー貯蔵容器（ＴＶ）が、トナー容器（ＴＦ）と、該トナー容器（ＴＦ）の出口開口を閉鎖するためのカバー（ＤＥ）とを備えており、
カバー（ＤＥ）が、トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー上部（１）と、トナー容器（ＴＦ）の出口開口（１８）を閉鎖するための、カバー上部（１）におけるガイド（２２）に摺動されるカバー下部（２）とを備えており、
カバー（ＤＥ）の内側に第１のロック手段（４，５）が設けられており、該第１のロック手段（４，５）が、カバー上部（１）にカバー下部（２）をロックするようになっていて、それもトナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着するまえに、カバー下部（２）がカバー上部（１）と摺動不能に結合されるように、ロックするようになっており、
カバーが、トナー収容容器（ＴＡ）の枠部（６）に嵌め込まれるようになっていて、それもトナー貯蔵容器の出口開口がトナー収容容器の充填開口（１７）の上方に位置決めされるように、嵌め込まれるようになっており、
トナー収容容器（ＴＡ）にガイドされ、かつ通過開口（１２）を備えたスライダ（ＳＥ）が設けられており、該スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を開閉するようになっており、
スライダ（ＳＥ）が、ロック解除手段を備えており、該ロック解除手段が、第１のロック手段を、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着した状態でロック解除し、ロック解除により、カバー下部（２）がもはやカバー上部（１）にロックされないようになっており、
カバー下部（２）およびスライダ（ＳＥ）が、係止手段（９，１０）を備えており、該係止手段（９，１０）が、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着した状態で作用結合するようになっていて、それもスライダ（ＳＥ）の運動と共にカバー下部（２）が連動されるように、作用結合するようになっている、
ことを特徴とする、トナー貯蔵容器からトナー収容容器にトナーを搬送するための装置。
【請求項２】
第１のロック手段が、カバー下部（２）の運動を１摺動方向で制限しており、
カバー下部（２）のためのガイド（２２）が、１端部において、別の１摺動方向でカバー下部（２）の摺動を制限するために、終端部（２３）を備えている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
第１のロック手段として、カバー上部（１）に、少なくとも１つの弾性的なスナップフック（４）が設けられており、カバー下部（２）に、該スナップフック（４）に配設された係止部材（５）が設けられている、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
カバー下部（２）が、係止部材（５）として、カバー上部（１）に向いた少なくとも１つの係止カムを備えており、該係止カムにスナップフック（４）が弾性的に載置するようになっている、請求項３記載の装置。
【請求項５】
第１のロック手段として、第２のスナップフック（４）がカバー上部（１）に設けられており、カバー下部（２）に、前記第２のスナップフック（４）に配設された２つの係止部材（５）が設けられている、請求項３または４記載の装置。
【請求項６】
スライダ（ＳＥ）が、カバー下部（２）の形状に適合された凹所（８）を備えており、トナー貯蔵容器（ＴＶ）がトナー収容容器（ＴＡ）に装着されると、該凹所（８）にカバー下部（２）が導入されるようになっている、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
係止手段として、カバー下部（２）が、突起（９）を備えており、スライダ（ＳＥ）が、凹所（８）に溝（１０）を備えており、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着した状態で、突起（９）が、凹所（８）における溝（１０）に係合して、作用結合が形成されるようになっている、請求項６記載の装置。
【請求項８】
突起（９）を溝（１０）に挿入することによってカバー下部（２）がスライダ（ＳＥ）における凹所（８）に係止するように、トナー収容容器（ＴＡ）の枠部（６）がカバー（ＤＥ）をガイドするようになっている、請求項６または７記載の装置。
【請求項９】
カバー下部（２）が、カバー上部（１）に向いた側で、１端部において、係止部材（５）を備えており、スライダ（ＳＥ）に向いた側で、別の１端部において、突起（９）を備えている、請求項７または８記載の装置。
【請求項１０】
スライダ（ＳＥ）に設けられた凹所（８）が、１端部で、少なくともカム（３）で終了しており、カバー下部（２）が凹所（８）に挿入され、スナップフック（４）が持ち上げられると、該カム（３）に、スナップフック（４）のヘッド（７）が当接するようになっている、請求項６から９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１１】
トナー収容容器（ＴＡ）に、第２のロック手段が設けられており、該第２のロック手段によって、スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器（ＴＡ）にロックされるようになっている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
第２のロック手段が、スライダ（ＳＥ）に向かってばね負荷されたピン（１５）を備えており、該ピン（１５）が、ロックするためにスライダ（ＳＥ）に係止するようになっている、請求項１１記載の装置。
【請求項１３】
第２のロック手段が、作動手段、特にマグネット（１６）を備えており、該マグネット（１６）が、ばね力に抗してロック解除するためにピン（１５）を作動させるようになっており、ピン（１５）の作動により、スライダ（ＳＥ）が、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を開放するために摺動されるようになっている、請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
スライダ（ＳＥ）が、１端部で、係止開口（１４）を備えた端部部材（１３）を備えており、該係止開口（１４）に、ピン（１５）が係止されるようになっている、請求項１２または１３記載の装置。
【請求項１５】
スライダ（ＳＥ）の端部部材（１３）が、傾斜した平面として形成されており、該平面が、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）を閉鎖するためにスライダを摺動する際に、ピン（１５）に当接して、該ピン（１５）をばね力に抗して押し下げるようになっており、該ピン（１５）が、係止開口（１４）に係止されるようになっている、請求項１４記載の装置。
【請求項１６】
トナー収容容器（ＴＡ）から該トナー収容容器（ＴＡ）の開口に向かうスライダ（ＳＥ）の引き出しが許容される場合、ピン（１５）が、作動手段（１６）によって引っ込められるようになっており、
スライダ（ＳＥ）の端部がピンを通過すると、作動手段（１６）が、ピン（１５）を解放するようになっており、ピン（１５）の解放により、該ピンが、ばね力によって再び係止位置（１４）に戻されるようになっている、請求項１３から１５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１７】
作動手段（１６）が、トナー貯蔵容器（ＴＶ）に配置されたトランスポンダの信号によって作動されるようになっており、該トランスポンダが、ピン（１５）を、係止開口（１４）から引き付けるようになっており、ピン（１５）の引き付けにより、スライダ（ＳＥ）が摺動できるようになっており、
トナー貯蔵容器（ＴＶ）とトナー収容容器（ＴＡ）との連結が許容される場合、トランスポンダが、信号を、作動手段（１６）に送信するようになっている、請求項１３から１６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１８】
スライダ（ＳＥ）が、スライドグリップ（１１）に隣接して、カム（３）と、該カム（３）に続いてカバー下部（２）のための凹所（８）と、該凹所（８）に続いて通過開口（１２）とを備えており、スライダ（ＳＥ）の押し込まれた状態では、トナー収容容器（ＴＡ）の充填開口（１７）が閉鎖されるようになっており、スライダ（ＳＥ）の引き出された状態では、通過開口（１２）が、充填開口（１７）の上方に位置決めされるようになっている、請求項７から１７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１９】
カバー上部（１）が、通過開口（１２）および枠部（６）に向いた領域で、凹み（２０）を備えており、
枠部（６）が、前記領域で、段部（２１）を備えており、
カバー（ＤＥ）が枠部（６）に嵌め込まれた状態で、カバー上部（１）が凹み（２０）で、シールするために段部（２１）に載置するようになっている、請求項１から１８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項２０】
枠部（６）が、突起（２５）を備えており、カバー（ＤＥ）を枠部（６）に挿入したあとで、カバー上部（１）の凹み（２０）が、圧力下で段部（２１）に載置するようになっている、請求項１９記載の装置。
【請求項２１】
トナー貯蔵容器において、
トナー容器（ＴＦ）および該トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー（ＤＥ）が設けられており、
カバー（ＤＥ）が、トナー容器（ＴＦ）を収容するためのカバー上部（１）と、トナー容器（ＴＦ）の出口開口（１８）を開閉するための、カバー上部（１）におけるガイド（２２）に摺動されるカバー下部（２）とを備えており、
カバー上部（１）の内側に第１のロック手段（４，５）が設けられており、該第１のロック手段（４，５）が、カバー下部（２）を、カバー上部（１）にロックするようになっており、それもトナー容器（ＴＦ）がトナー収容容器（ＴＡ）に嵌め込まれていない間において、カバー下部（２）がカバー上部（１）と摺動不能に結合されるように、ロックするようになっており、
第１のロック手段として、カバー上部（１）に、弾性的な少なくとも１つのスナップフック（４）が設けられており、カバー下部（２）に、カバー上部におけるスナップフック（４）に向いた少なくとも１つの係止カム（５）が設けられており、該係止カム（５）に、スナップフック（４）が弾性的に載置するようになっており、
カバー下部（２）とカバー上部（１）とをロックするために、スナップフック（４）が、係止カム（５）に係合するようになっている、
ことを特徴とする、トナー貯蔵容器。
【請求項２２】
第１のロック手段として、第２のスナップフック（４）がカバー上部（１）に設けられていて、かつカバー下部（２）に、前記第２のスナップフック（４）に配設された２つの係止カムが設けられている、請求項２１記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２３】
第１のロック手段（４，５）が、トナー収容容器（ＴＡ）に配置されたロック解除手段を作動させるようになっており、それも該ロック解除手段がカバー下部（２）のロックを解除するように、作動させるようになっている、請求項２１または２２記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２４】
ロック解除手段が、カム（３）を備えており、該カム（３）が、トナー収容容器（ＴＡ）にトナー貯蔵容器（ＴＶ）を装着する際に、スナップフック（４）を持ち上げるようになっており、スナップフック（４）の持ち上げにより、係止カム（５）ひいてはカバー下部（２）が摺動できるようになっている、請求項２３記載のトナー貯蔵容器。
【請求項２５】
請求項１から２０までのいずれか１項記載の装置を用いて、かつ請求項２１から２４までのいずれか１項記載のトナー貯蔵容器を用いて、エレクトログラフィ式の印刷装置または複写装置においてトナー収容容器にトナーを充填する方法。
【国際調査報告】
2009527015.tif 000018
2009527015.tif 000019
2009527015.tif 000020
2009527015.tif 000021
2009527015.tif 000022
2009527015.tif 000023