(57)【要約】【課題】注入装置１１０であって、ハウジング１１２と、トリガー１１４により解放されると注射器１２２に作用する駆動装置１２１と、を含む、注入装置を提供する。【解決手段】トリガー１１４は、トリガーが駆動装置１２１を保持されるようにする静止位置から、トリガーが駆動装置１２１をもはや保持されるようにしない活動位置まで、回転可能である。制動手段１３２がトリガー１１４と共に配列されて、装置１１０の偶発的な作動を防ぐ。このような注入装置１１０は、例えば装置１１０が固い面の上に落下したときに、衝撃力により生じる損傷に対する、改善された信頼性および弾性をもたらす。トリガー１１４はまた、作動後にその活動位置に保持され、装置１１０が使用されたことを示す。加えて、使用者を悩ませているかもしれない、トリガー１１４の操作によるノイズの生成が減少される。【選択図】図５
2009538663.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注入装置において、
放出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器は、前記放出ノズルが前記ハウジング内に収容される後退位置と、前記放出ノズルが出口孔を通って前記ハウジングから延びる延出位置との間で移動可能となっている、ハウジングと、
作用されると、次に前記注射器に作用する駆動装置と、
トリガーであって、前記トリガーが前記駆動装置を保持されるようにする静止位置から、前記トリガーが前記駆動装置をもはや保持されるようにしない活動位置まで移動可能な、トリガーと、
前記トリガー上の制動手段と、
を含む、注入装置。
【請求項２】
請求項１に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの運動に抵抗するように、前記トリガーと前記ハウジングとの間で作用する、注入装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の注入装置において、
前記トリガーは、ピボット軸に沿って旋回可能に取り付けられている、注入装置。
【請求項４】
請求項３に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの回転運動に抵抗するように、前記トリガーと前記ハウジングとの間で作用する、注入装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記駆動装置は、付勢手段により作用される、注入装置。
【請求項６】
請求項５に記載の注入装置において、
前記付勢手段は、バネである、注入装置。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記トリガーがその静止位置にある場合に、前記トリガーの端部が前記駆動装置を保持されるようにする、注入装置。
【請求項８】
請求項３〜７のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記ピボット軸と、前記駆動装置を保持されるようにする前記トリガーの前記端部との間に位置付けられる、注入装置。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記制動手段は、作動後に前記トリガーをその活動位置に保持するように構成される、注入装置。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記制動手段は、粘性流体である、注入装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、非ニュートン流体である、注入装置。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、前記トリガーの上面と前記ハウジングの内面との間の領域に位置付けられる、注入装置。
【請求項１３】
請求項１０〜１２のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記トリガーは、前記粘性流体と接触している、少なくとも１つの開口部を含む、注入装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の注入装置において、
前記少なくとも１つの開口部は、前記トリガーの上面と下面との間に位置付けられる、注入装置。
【請求項１５】
請求項１４に記載の注入装置において、
前記開口部は、前記粘性流体が、前記トリガーの前記上面と前記ハウジングの内面との間の領域から出ることができるように、寸法が決められている、注入装置。
【請求項１６】
請求項１０〜１５のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１６ｍｍ〜３１ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１７．５ｍｍ〜２１ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
【請求項１８】
請求項１７に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１９ｍｍ〜２０ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
【請求項１９】
請求項１０〜１８のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、Molykote（登録商標）１１１である、注入装置。
【請求項２０】
請求項１〜１９のいずれか１項に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの偶発的な作動を防ぐ、注入装置。
【発明の詳細な説明】
【開示の内容】
【０００１】
〔発明の分野〕
本発明は、注射器を受容し、注射器を延ばし、注射器の中身を放出し、その後、注射器を自動的に後退させるタイプの注入装置に関する。
【０００２】
〔発明の背景〕
先に知られている注入装置が、国際公開第９５／３５１２６号、および欧州特許出願公開第０５１６４７３（Ａ）号に示されており、これらの注入装置は、トリガーであって、解放可能なロック機構がトリガーの作動を許可すると、駆動バネを注射器に作用させるように操作されうる、トリガーを用いる傾向がある。
【０００３】
一般的に、トリガーはピボット軸の周りで回転可能であり、このため、トリガーが第１の端部で押し下げられると、（通常は駆動バネに係合する）第２の端部も回転させられ、これにより、駆動バネを解放し、注射器を延ばし、かつ注射器の中身を放出する。解放可能なロック機構が係合される場合、トリガーの回転が妨害されず、トリガーが作動されうる。解放可能なロック機構が係合されない場合、解放可能なロック機構は、トリガーの回転、および駆動バネの解放を防ぐように作用する。このように、トリガーの偶発的な作動は、防止されうる。
【０００４】
このタイプの注入装置に関する問題は、トリガーが、例えば注入装置が落下して地面にぶつかることに関連した、急な衝撃力（sudden impact force）により、非意図的に作動されうることである。設計の意図に反して、装置におけるインターロックが、そのような力に打ち負かされる場合があり、トリガーの作動が可能となり、衝撃の直接的な結果としてトリガーの作動が確かに起こりうる。さらなる問題は、トリガーが、トリガーの作動の後で解き放たれ（loose）、かつ自由に動くことができ、ゆえに、トリガーの開始位置に戻ることができ、したがって、装置が既に使用されているかどうかについて不明確にすることである。
【０００５】
〔発明の概要〕
本発明の注入装置は、この問題および他の問題を克服するように設計されている。
【０００６】
前述したことを考慮して、かつ本発明の第１の態様によると、注入装置が提供され、この注入装置は、
放出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器は、放出ノズルがハウジング内に収容される後退位置と、放出ノズルが出口孔を通ってハウジングから延びる延出位置との間で移動可能となっている、ハウジングと、
作用されると、次に注射器に作用する駆動装置と、
トリガーであって、トリガーが駆動装置を保持されるようにする静止位置から、トリガーが駆動装置をもはや保持されるようにしない活動位置まで移動可能な、トリガーと、
トリガー上の制動手段と、
を含む。
【０００７】
制動手段は、衝撃からのエネルギーを吸収し、トリガーへのエネルギーの伝達を減少させる。このようにして、制動手段は、装置の偶発的な作動を防ぎ、この偶発的な作動は、防がれなければ、例えば装置が固い面の上に落下した場合に、起こりうるものである。制動手段を設けることは、いつ装置が使用されたのか明らかになるよう、トリガーが作動した後にトリガーをその活動位置に保持すること、およびトリガーが操作される際のノイズを減少させることという、さらなる利点を有する。
【０００８】
本発明の一実施形態では、制動手段は、トリガーの運動に抵抗するように、トリガーとハウジングとの間で作用する。
【０００９】
好ましくは、トリガーは、ピボット軸に沿って旋回可能に取り付けられており、制動手段は、トリガーの回転運動に抵抗するように、トリガーとハウジングとの間で作用することができる。
【００１０】
駆動装置は、付勢手段により作用され、この付勢手段は好ましくはバネである。したがって、トリガーがその静止位置にあるときに、トリガーの端部が、駆動装置を保持されるようにする。
【００１１】
好ましくは、制動手段は、ピボット軸と、駆動装置を保持されるようにするトリガーの端部との間に位置付けられる。
【００１２】
有利なことに、制動手段は、作動後にトリガーをその活動位置に保持するように構成される。よって、これは、注入装置が使用されたことの目安として役立つ。
【００１３】
制動手段は、粘性流体であってよい。好ましくは、粘性流体は、非ニュートン流体である。粘性流体は、好ましくは、毒性がなく、プラスチックに損傷を与えない。
【００１４】
トリガーは、粘性流体と接触している、少なくとも１つの開口部を含むことができる。この少なくとも１つの開口部は、トリガーの上面と下面との間に位置付けられるのが好ましい。
【００１５】
好ましくは、粘性流体は、トリガーの上面とハウジングの内面との間の領域に位置付けられる。
【００１６】
有利なことに、少なくとも１つの開口部は、粘性流体が、トリガーの上面とハウジングの内面との間の領域から出ることができるように、寸法が決められている。
【００１７】
本発明の粘性流体の粘度は、その未混和ちょう度（its unworked penetration）により特徴付けられうる。ちょう度は、サンプルのサイズ、圧子の重量および幾何学的外形、ならびに時間（典型的には５秒）の定められた条件下で、錐体（cone）もしくは針などの標準的な圧子（standard penetrator）が重力下で半固体物質の中に沈みこむ深さとして定められる。本明細書で示されるちょう度の値は、ＩＳＯ  ２１３７により規定された条件下で測定されているものと理解される。
【００１８】
粘性流体の粘度は、有利には、粘性流体が、トリガーの作動前にはトリガー上の所定の場所に保持されるが、トリガーが使用者により操作されたときに開口部を通ってその制限領域を離れることもできるようにされる。
【００１９】
粘性流体は、１６ｍｍ〜３１ｍｍの未混和ちょう度を有することができる。好ましくは、粘性流体は、１７．５ｍｍ〜２１ｍｍの未混和ちょう度を有する。より好ましくは、粘性流体は、１９ｍｍ〜２０ｍｍの未混和ちょう度を有する。本発明による粘性流体は、Molykote（登録商標）１１１であってよい。
【００２０】
有利なことに、制動手段は、トリガーの偶発的な作動を防ぐ。
【００２１】
本発明は、添付の図面を参照して、例として以下に説明される。
【００２２】
〔図面の詳細な説明〕
図１〜図５は、本発明の第１の実施形態による注入装置１１０を示す。注入装置１１０は、注入装置ハウジング１１２を有する。
【００２３】
注射器１２２が、ハウジング１１２の中に収容されている。注入装置１１０は、トリガー１１４、および解放可能なロック機構１１６を含む。トリガー１１４は、第１の端部１１４ａ、および第２の端部１１４ｂを有する。トリガー１１４は、ピボット１１５の周りで、静止位置から活動位置まで回転可能である。トリガー１１４の第２の端部１１４ｂは、駆動連結器１２１と接続しており、この駆動連結器１２１は、駆動バネ１２０により作用される。駆動連結器１２１は、注射器１２２と連絡している。
【００２４】
トリガー１１４が、ピボット１１５の周りで方向Ｒへ（すなわち、第１の端部１１４ａにおいてハウジング１１２の中に下方へ）回転することにより、トリガー１１４の第２の端部１１４ｂは、駆動連結器１２１から外れ、これにより、駆動バネ１２０が（駆動連結器１２１を介して）ハウジング１１２の孔１１８から注射器１２２を出す。
【００２５】
解放可能なロック機構１１６は、スライドスリーブ１２６と連絡しており、このスライドスリーブ１２６は、第１の位置にあるときは、ハウジング１１２の孔１１８から突出する。解放可能なロック機構１１６は、スライドスリーブ１２６が第２の位置へとハウジング１１２の中に入る動きにより作動しないようにされる。
【００２６】
スライドスリーブ１２６の第１の端部１２６ａが、薬剤が中に送達される身体に押し付けるように置かれてよく、これにより、解放可能なロック機構１１６を作動しないようにし、かつトリガー１１４がその静止位置から活動位置まで、方向Ｒに回転することを可能にする。
【００２７】
トリガー１１４は、上面１３０から下面１３１に延びる開口部１２８を含む。開口部１２８は、トリガー１１４の第２の端部１１４ｂとピボット１１５との間に位置付けられている。制動手段１３２が、トリガー１１４の上面１３０とハウジング１１２の内面１３４との間で、開口部１２８を覆って位置付けられている。制動手段１３２は、粘性流体であり、この粘性流体は、装置１１０の通常の使用中に、ハウジング１１２とトリガー１１４との間で所定の場所にその粘性流体を保持するのに十分な粘度を有している。
【００２８】
トリガー１１４が方向Ｒにピボット１１５の周りで回転することにより、結果として、第１の端部１１４ａがハウジング１１２の中へ下方に動き、第２の端部１１４ｂがハウジング１１２の内面１３４に向かって上方へ動く。開口部１２８および制動手段１３２は、ハウジング１１２の内面１３４と、トリガー１１４の上面１３０との間で作用し、方向Ｒの回転に対して力Ｆの抵抗モーメントを与える。
【００２９】
使用者によりトリガー１１４が正常に操作されると、粘性流体は、トリガー１１４の上面１３０とハウジング１１２の内面１３４との間で圧縮され、これにより、トリガー１１４の運動に対して抵抗を示す。粘性流体は次に、開口部１２８を通って、これらの面により境を成している限られた区域（confined area）１３６を離れることができる。その後、トリガー１１４の方向Ｒへの回転は、粘性流体が限られた区域１３６を離れ、装置１１０が前述したように稼動すると、可能になる。トリガー１１４が操作された後、粘性流体の大部分は、トリガー１１４の下面１３１に位置付けられる。粘性流体の残余量は、ハウジング１１２の内面１３４と接触して、トリガー１１４の上面１３０にとどまる。その粘度のため、粘性流体は、ある接着特性を有し、この接着特性により、トリガー１１４はその活動位置に保持され、これにより、装置１１０が使用されたことを示す。
【００３０】
注入装置１１０の非意図的な動作は、制動手段１３２により妨げられる。スライドスリーブ１２６および解放可能なロック機構１１６によりもたらされたインターロックが、例えば装置が固い面の上に落下した結果として、衝撃力に打ち負かされた場合、制動手段１３２は、トリガー１１４の方向Ｒの回転運動に対して抵抗を与える。制動手段１３２はまた、トリガー１１４に対するこのような衝撃力の伝達を減少するように作用し、装置１１０が自動的に作動するのを防ぐ。これにより、開口部１２８および制動手段１３２の配列は、装置１１０がより確実に稼動することを可能にする。制動手段１３２を設けることは、装置が固い面の上に落下した場合に装置１１０への損傷を制限するというさらなる利点を有する。制動手段１３２を設けることはまた、装置１１０の使用者を悩ませているかもしれない、トリガー１１４の操作により生じるあらゆるノイズを減少させる。
【００３１】
本発明は、単に例として前述されており、詳細の変更が本発明の範囲内で行われうることが当然理解されるであろう。
【００３２】
〔実施の態様〕
（１）  注入装置において、
放出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器は、前記放出ノズルが前記ハウジング内に収容される後退位置と、前記放出ノズルが出口孔を通って前記ハウジングから延びる延出位置との間で移動可能となっている、ハウジングと、
作用されると、次に前記注射器に作用する駆動装置と、
トリガーであって、前記トリガーが前記駆動装置を保持されるようにする静止位置から、前記トリガーが前記駆動装置をもはや保持されるようにしない活動位置まで移動可能な、トリガーと、
前記トリガー上の制動手段と、
を含む、注入装置。
（２）  実施態様１に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの運動に抵抗するように、前記トリガーと前記ハウジングとの間で作用する、注入装置。
（３）  実施態様１または２に記載の注入装置において、
前記トリガーは、ピボット軸に沿って旋回可能に取り付けられている、注入装置。
（４）  実施態様３に記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの回転運動に抵抗するように、前記トリガーと前記ハウジングとの間で作用する、注入装置。
（５）  実施態様１〜４のいずれかに記載の注入装置において、
前記駆動装置は、付勢手段により作用される、注入装置。
【００３３】
（６）  実施態様５に記載の注入装置において、
前記付勢手段は、バネである、注入装置。
（７）  実施態様１〜６のいずれかに記載の注入装置において、
前記トリガーがその静止位置にある場合に、前記トリガーの端部が前記駆動装置を保持されるようにする、注入装置。
（８）  実施態様３〜７のいずれかに記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記ピボット軸と、前記駆動装置を保持されるようにする前記トリガーの前記端部との間に位置付けられる、注入装置。
（９）  実施態様１〜８のいずれかに記載の注入装置において、
前記制動手段は、作動後に前記トリガーをその活動位置に保持するように構成される、注入装置。
（１０）  実施態様１〜９のいずれかに記載の注入装置において、
前記制動手段は、粘性流体である、注入装置。
【００３４】
（１１）  実施態様１０に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、非ニュートン流体である、注入装置。
（１２）  実施態様１０または１１に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、前記トリガーの上面と前記ハウジングの内面との間の領域に位置付けられる、注入装置。
（１３）  実施態様１０〜１２のいずれかに記載の注入装置において、
前記トリガーは、前記粘性流体と接触している、少なくとも１つの開口部を含む、注入装置。
（１４）  実施態様１３に記載の注入装置において、
前記少なくとも１つの開口部は、前記トリガーの上面と下面との間に位置付けられる、注入装置。
（１５）  実施態様１４に記載の注入装置において、
前記開口部は、前記粘性流体が、前記トリガーの前記上面と前記ハウジングの内面との間の領域から出ることができるように、寸法が決められている、注入装置。
【００３５】
（１６）  実施態様１０〜１５のいずれかに記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１６ｍｍ〜３１ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
（１７）  実施態様１６に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１７．５ｍｍ〜２１ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
（１８）  実施態様１７に記載の注入装置において、
前記粘性流体は、１９ｍｍ〜２０ｍｍの未混和ちょう度を有する、注入装置。
（１９）  実施態様１０〜１８のいずれかに記載の注入装置において、
前記粘性流体は、Molykote（登録商標）１１１である、注入装置。
（２０）  実施態様１〜１９のいずれかに記載の注入装置において、
前記制動手段は、前記トリガーの偶発的な作動を防ぐ、注入装置。
【００３６】
（２１）  注入装置において、
実質的に、添付の図面を参照して述べられ、かつ前記添付の図面に示されたもののような、注入装置。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】図１は、本発明による注入装置の斜視図を示す。
【図２】図２は、注入装置のハウジングが取り外された、図１の注入装置の側面図を示す。
【図３】図３は、図１の注入装置のトリガー、およびハウジングの上部の斜視図を示す。
【図４】図４は、図１の注入装置のトリガー、およびハウジングの上部の底面図を示す。
【図５】図５は、トリガーとハウジングの上部との間での制動手段の位置付けを示す、図１の注入装置の側面図を示す。
【図１】
2009538663.tif 000003
【図２】
2009538663.tif 000004
【図３】
2009538663.tif 000005
【図４】
2009538663.tif 000006
【図５】
2009538663.tif 000007
【国際調査報告】
2009538663.tif 000008
2009538663.tif 000009
2009538663.tif 000010