(57)【要約】【課題】【解決手段】ハウジング２及び作動ピストン３を貫通している接続ピン４の一部分に対して偏心して配列されている固定部１を有するブレーキブースター。【選択図】図１
2009514715.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向に移動可能な少なくとも１つの作動ピストンがハウジング内に設けられ、前記作動ピストンは、前記ハウジングを少なくとも２つのチャンバーに分割しており、前記ハウジング内でシールされている前記作動ピストンは、前記作動ピストンに前記２つのチャンバー間の圧力差が作用された場合に、ピストンロッドに作用される力に応じて、マスターシリンダーに接続可能なプッシュロッドに力を伝達し、接続ピンの少なくとも一部分が前記プッシュロッド及び前記ピストンロッドに平行に前記ハウジング及び前記作動ピストンを貫通しており、前記ハウジングから突出している前記ピンの各端部は、このブレーキブースターを車両のマスターシリンダー及びスプラッシュボードに接続する固定部を有する、車両用ブレーキブースターにおいて、
前記固定部（１）は、前記ハウジング（２）及び前記作動ピストン（３）を貫通している前記接続ピン（４）の一部分に対して偏心して配列されている、ことを特徴とするブレーキブースター。
【請求項２】
前記接続ピン（４）の一部分とこれに対して偏心して配列されている前記固定部（１）との間に止部（５）が設けられており、前記ハウジング（２）の内面に対面している、前記止部（５）の端面にシール（６）が配置されている、ことを特徴とする請求項１に記載のブレーキブースター。
【請求項３】
前記止部（５）の周縁部に少なくとも１つのガイド面（７）が形成されており、前記ガイド面（７）は前記ハウジング（２）の内面に設けられているガイド面（８）に確実係合されている、ことを特徴とする請求項２に記載のブレーキブースター。
【請求項４】
前記ハウジング（２）における前記固定部（１）の方向決めのために、前記止部（５）の周縁部に配置されている複数の前記ガイド面（７）は、前記固定部（１）の軸周り位置についての可能なバリエーションを規定する、非対称な多角形の外形を形成している、ことを特徴とする請求項２に記載のブレーキブースター。
【請求項５】
前記接続ピン（４）の前記固定部（１）は、前記ハウジング（２）の開口を通って延びており、前記開口は、前記固定部（１）の軸周り位置についての可能なバリエーションに対応する長孔（９）として形成されている、ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載のブレーキブースター。
【請求項６】
前記長孔（９）は、前記止部（５）に装着されているシール（１０）によって閉塞されており、前記止部（５）は、前記長孔（９）に対応しシール（１０）を受けるためのシール外郭部（１１）を有する、ことを特徴とする請求項５に記載のブレーキブースター。
【請求項７】
前記止部（５）と前記ハウジング（２）の内面との間に補強ディスク（１２）が固定されており、前記補強ディスク（１２）の開口は、前記ハウジング（２）の長孔（９）に対応している、ことを特徴とする請求項６に記載のブレーキブースター。
【請求項８】
前記ハウジング（２）の複数の前記接続ピン（４）は、前記ハウジングの周縁部にわたって等分に配置されており、前記接続ピン（４）の前記固定部（１）には、車両のスプラッシュボードのボアを夫々通って延びる雄ねじ（１３）が設けられている、ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１項に記載のブレーキブースター。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の導入部に従う、車両用ブレーキブースターに関する。
【背景技術】
【０００２】
独国特許出願公開第１９８３２３５７Ａ１号明細書は、複数の接続ピンを有する、車両用ブレーキブースターを開示しており、これら接続ピンは、プッシュロッド及びピストンロッドに対して平行に配置され、ブレーキブースターのハウジングを通って延びている。ハウジングの両側から突出している接続ピンの各端部は、ブレーキブースターを車両のスプラッシュボードの収容ボア及びマスターシリンダーに接続するために、ピンの長手軸と同心に配列されている固定部を有している。
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１９８３２３５７Ａ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
このような形態のブレーキブースターでは、複数の接続ピン、ハウジング、及び、ハウジングの複数の内部部品についての距離を、個々に、スプラッシュボードの複数の収容ボアについての様々な距離に、即ち、スプラッシュボードにおける車両に固有の接続パターンに適合させることが必要である。
【０００５】
上述した観点に鑑み、本発明の目的は、上述した欠点が充分に回避されるように、少ない労力で上述したタイプのブレーキブースターを改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明に従い、この目的は、上述したタイプのブレーキブースターについて、請求項１の特徴部分の構成によって達成される。
【０００７】
本発明のさらなる特徴、効果、可能な応用が、従属形式の請求項から理解されるだろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
本発明のさらなる特徴、効果、可能な応用が、添付した図面を参照して、以下の複数の実施形態についての説明から理解されるだろう。
【０００９】
図１は、空気ブレーキブースターの、本発明の本質的な部分のみを示す概略部分縦断面図であり、このブースターでは、自明な形態で、二部品のシェルタイプのハウジング２内に、少なくとも１つの軸方向に移動可能な作動ピストン３（複数の図を通して詳細には示されていない）が配設されている。この作動ピストン３は、ハウジング２を少なくとも２つのチャンバー１４，１５に分割しており、ハウジング２内でシールされている作動ピストン３は、作動ピストンに２つのチャンバー１４，１５間の圧力差が作用されるとすぐに、ピストンロッドに作用された力に応じて、マスターシリンダーに接続可能なプッシュロッドに力を伝達する。
【００１０】
図１には２つの接続ピン４の内の１つの接続ピン４が示されており、接続ピン４のピン部分は、ハウジング２及び作動ピストン３を貫通し、図示されているハウジング２の長手軸Ｘに平行に配置されている。周知なように、ハウジング２から突出している接続ピン４の端部は、車両のスプラッシュボードにブレーキブースターを固定するために固定部１を有する。
【００１１】
本発明では、図１乃至図７に示される全ての実施形態について、ハウジング２及び作動ピストン３を貫通している接続ピン４の一部分に対して固定部１が偏心して配列されている。
【００１２】
以下の図面から理解されるように、接続ピン４において固定部１が偏心しているため、主に等しい構成部材から形成されているブレーキブースターを用いて、スプラッシュボードでの異なった装着ディメンジョンを実現することが初めて可能となっている。
【００１３】
さらに、図１から理解されるように、接続ピン４の一部分とこれに対して偏心して配列されている固定部１との間にプレート状の止部５が設けられており、この止部５の、ハウジング２の内面に対面している端面にシール６が配置されている。止部５とハウジング２の内面との間には補強ディスク１２が固定されており、この補強ディスク１２の開口はハウジング２の孔に対応している。固定部１は雄ねじ１３を有し、この雄ねじ１３は、ブレーキブースターを車両のスプラッシュボードに装着するためにスプラッシュボードのボアを通って延びる。
【００１４】
図１には示されていないが、ハウジング２の長手軸Ｘに対して鏡面対称に、偏心した固定部１を同じく有する追加の接続ピン４が設けられており、少なくとも一組の接続ピン４はハウジングの周縁部にわたって等分に配置されており、雄ねじ１３が形成されているピンの固定部１は、その偏心的なずれのために、スプラッシュボードにおける複数の孔間の距離に適切に対応可能である。固定部１はスプラッシュボードの孔を通過して突出し、車両のコンパートメントにおいてロックナットが設けられる。
【００１５】
ハウジング内の２つの接続ピン４の軸間の一定距離は本実施形態では１０１．８ミリメートルであるが、本発明に従ってハウジング２の外部で２つの固定部１が偏心して配置されており、この例では２つの固定部１が夫々接続ピン４において長手軸Ｘの方向に偏心ディメンジョンｅ＝０．９ミリメートルだけオフセットされているため、第１の偏心位置において１００ミリメートルの中心距離を実現することが可能である。従って、ブレーキブースターは、互いに１００ミリメートルだけ離間されている、スプラッシュボードの２つの孔へと装着可能であり、ハウジング２内の構成部材のディメンジョンを対応して変化させる必要がない。
【００１６】
代わって、ピンを反対方向へと１８０度だけ回転させることにより固定部１間の距離が１０１．８ミリメートルとなり、ハウジング２内では同じ距離ディメンジョンをなす同じ複数の接続ピン４を、スプラッシュボードの複数の孔あるいはボア間の様々な距離に対応した好ましい形態で用いることが可能である。
【００１７】
そして、本実施形態では、図３乃至図６に開示されている本発明の好ましい実施形態を用いない限りは、２つの固定部１の軸間に必要な距離に応じて、ハウジング２の半分をなす、スプラッシュボードに対面するシェルだけは交換されなければならない。
【００１８】
しかしながら、まずは、図１に示される１つの接続ピン４の拡大斜視図を示す図２によって、本実施形態の好ましい詳細部分をさらに説明する。接続ピン４は、ハウジング２の内面に配置されている嵌合ガイド面８に確実係合（ｐｏｓｉｔｉｖｅ  ｅｎｇａｇｅ）される複数のガイド面７を有する。止部５の周縁部のこれらガイド面７は、ハウジング２における固定部１の方向決め（ｐｏｓｉｔｉｏｎ  ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ）のために用いられ、好ましくは、正確なアラインメントのため、また、固定部１の回転防止機構として、固定部１の軸周り位置についての可能なバリエーションを規定する非対称な多角形の外形をなしている。
【００１９】
さらに、図２に示されるように、プレート状の止部５の端面に設けられているピン状の固定部１が、偏心ディメンジョンｅだけ接続ピン４の長手軸Ｘに対してオフセットされているため、好ましいことに、ハウジング２内における接続ピン４の形状ロック配置（ｆｏｒｍ−ｌｏｃｋｉｎｇ  ａｌｉｇｎｍｅｎｔ）は軸のずれの影響を受けない。
【００２０】
先の図１及び図２の実施形態と異なり、図３は本発明の別の好ましい実施形態を示しており、本実施形態に従い、接続ピン４の固定部１はハウジング２の開口を通って延びており、この開口は、固定部１の軸周り位置の可能なバリエーションを実現するように長孔９として形成されている。このようにすることが好ましい理由は、固定部１を通過させるためには、ハウジング２の後方ハウジングシェルを２つの固定部１の軸間の様々な距離に対応させなければならず、前述した場合には、異なったハウジング２を用いる必要があることが明らかであるからである。即ち、図１及び図２について説明されたようなハウジング２の選択工程は、ハウジング２に長孔９を配置することにより省略される。
【００２１】
偏心ディメンジョンは、例えば、図３及び図４ではｅ＝０．４５ミリメートルであり、固定部１を有する両接続ピン４は、長手軸Ｘの上方及び下方に互いに平行に配置され、図１と同様に、図３では長手軸Ｘに対して偏心ディメンションｅだけ回転されており、一方、図４では、２つの固定部１は、互いに反対向きに偏心ディメンジョンｅだけ半回転されて外側に傾けられている。従って、両接続ピン４の軸間の一定距離１００．９ミリメートルについて、標準的に用いられる一種類のハウジング２において、スプラッシュボードの複数のボア間の実際の距離に応じて、垂直に長い長孔９内に２つの接続ピン４を装着するに際して、上述した一方の向きと他方の向きとのいずれかの向きを選択することにより、両固定部１の軸間の距離として１００ミリメートル（図３参照）と１０１．８ミリメートル（図４参照）とのいずれかの距離が実現される。この結果、もはやハウジング２を選択する必要がない。
【００２２】
各接続ピン４用の補強ディスク１２は止部５とハウジング２の内面との間に固定されており、補強ディスク１２の開口はハウジング２の長孔９に対応しており、補強ディスク１２について、複数の固定部１の軸間の様々な距離に対して、１種類のタイプの構成のディスクを用いることが可能である。
【００２３】
図５は、ハウジング２の半分をなすシェルの内側を示す空間図であり、ハウジング２における２つの垂直に長い長孔９の配置を示しており、これら長孔９は、ハウジング２の内面において鼻状にプレス加工された複数のガイド面８間に配置されている。ハウジング２の中央に配置されている大きな開口は、様々なバルブ要素及びピストンロッドが挿入される周知のコントロールハウジング２を収容するのに用いられる。
【００２４】
図３及び図４を参照し、図６は２つの接続ピン４の一方の接続ピン４を示す斜視図であり、接続ピン４はハウジング２の長孔９においてシールされるのに適した外形を有し、このために、止部５は、ハウジングの内面に対面する端面に、長孔９に対応したシール外郭部１１を有し、この外郭部１１に、図３及び図４に示されるシール１０が補強ディスク１２と組み立てられた後に当接される。
【００２５】
図７及び図８は、ハウジング２における上述した異なった装着位置の２つの接続ピン４を示しており、止部５において選択された非対称な多角形の外形によって、単純な回転防止機構が構成されるだけでなく、装着位置、従って、接続ピン４の２つの固定部１の軸間の選択された距離を容易に把握することが可能となる。そして、２つの固定部１の軸間の距離の面倒な測定が必要なくなる。
【００２６】
図７では、２つの接続ピン４の多角形の外形の頂角部は、複数のガイド面７から形成され、互いに対面しており、これは、２つの固定部が最大限、本実施形態では２×０．４５ミリメートルだけ偏心変位している場合に対応し（図４参照）、２つの固定部間の距離は（複数の接続ピン間の一定距離１００．９ミリメートルについて）１０１．８ミリメートルになっている。
【００２７】
これに対して、図８では、２つの接続ピン４における多角形の外形の頂角部は互いに離間されており、これは、固定部１が内側に向けられ、中心距離が本実施形態では１００ミリメートルとなる場合に対応する（図３参照）。
【００２８】
もちろん、本発明の技術的思想を、両側がハウジングを貫通している接続ピンを有さず、後方ハウジングシェルにおいて止部に設けられている固定部を有し、上で説明したのと同様に、止部において固定部が偏心して配置されているため、スプラッシュボードのボア間の距離に一致するように固定部の軸間の距離を異なった距離に調節可能である、ブレーキブースターに適用することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】接続ピンに偏心して配列されている固定部という、本発明の本質的特徴を有するブレーキブースターを示す部分縦断面図。
【図２】図１に示される接続ピンを示す拡大斜視図。
【図３】接続ピンに偏心して配列されている固定部の通過のために、ハウジングの開口が長孔として形成されている、図１に示されるブレーキブースターの好適な形態を示す部分図。
【図４】図３に示される接続ピンの配置を示し、この接続ピンは、複数のピン間の距離を車両のスプラッシュボードの複数の孔間のより大きな距離に対応させるために、長孔において半回転だけずらされている図。
【図５】ハウジングの内面に形成された複数のガイド面間に配置されている直径方向に延びる２つの長孔の配置を示すハウジングシェルの内面図。
【図６】長孔をシールするのに適した外形を有する接続ピンを示す斜視図。
【図７】２つの平行に配置された接続ピンを示し、これら接続ピンは、中心間距離が一定に保持される一方で、車両のスプラッシュボードの複数の孔間の様々な距離に対応して、複数の固定部の軸間の距離を異なったものとすることが可能である図。
【図８】２つの平行に配置された接続ピンを示し、これら接続ピンは、中心間距離が一定に保持される一方で、車両のスプラッシュボードの複数の孔間の様々な距離に対応して、複数の固定部の軸間の距離を異なったものとすることが可能である図。
【符号の説明】
【００３０】
１…固定部、２…ハウジング、３…作動ピストン、４…接続ピン、５…止部、６…シール、７…ガイド面、８…ガイド面、９…長孔、１０…シール、１１…シール外郭部、１２…補強ディスク、１３…雄ねじ、１４…チャンバー、１５…チャンバー、ｅ…偏心ディメンジョン、Ｘ…長手軸。
【図１】
2009514715.tif 000003
【図２】
2009514715.tif 000004
【図３】
2009514715.tif 000005
【図４】
2009514715.tif 000006
【図５】
2009514715.tif 000007
【図６】
2009514715.tif 000008
【図７】
2009514715.tif 000009
【図８】
2009514715.tif 000010
【国際調査報告】
2009514715.tif 000011
2009514715.tif 000012
2009514715.tif 000013
2009514715.tif 000014