(57)【要約】  特に自動車に使用されるフロントガラス用ワイパーアーム（８）であって、駆動シャフト（１９）に取り付けられた取付ヘッド（１８）と、枢軸（２１）によって取付ヘッド（１８）に回動自在に連結されたアーム部材（２０）とを備え、アーム部材（２０）が２つの側壁（２５，２６）を備えた略Ｕ字型の断面を枢軸（２１）付近に有し、取付ヘッド（１８）の一部が２つの側壁（２５，２６）の間に枢軸（２１）を越えて延出し、バネ（２２）の第１端部が取付ヘッド（１８）に引っ掛けられ、かつ、バネ（２２）の第２端部がアーム部材（２０）に接続された単体の保持要素（２９）に引っ掛けられている。【選択図】図２
2009523646.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動シャフトに取り付けられた取付ヘッドと、該取付ヘッドに枢軸によって回動自在に連結されたアーム部材とを備え、
前記アーム部材は、２つの側壁を有する略Ｕ字型の断面を枢軸付近に備え、
前記取付ヘッドの一部は、前記側壁の間に前記枢軸を越えて延出し、
前記取付ヘッドにバネの第１端部が引っ掛けられている、特に自動車に使用されるフロントガラス用ワイパーアームであって、
前記アーム部材に接続された単体の保持要素に前記バネの第２端部が引っ掛けられていることを特徴とするフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項２】
前記保持要素は、前記アーム部材に脱着可能に接続されている請求項１に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項３】
前記アーム部材の前記Ｕ字型断面の少なくとも１つの側面は、前記保持要素の係止面に当接する舌片を備えている請求項１または２に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項４】
前記係止面は、前記保持要素のＬ字型部の脚部に配されている請求項３に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項５】
前記舌片は、前記側壁から離れて内側に曲げられている請求項３または４に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項６】
前記バネの第２端部は、前記保持要素のＵ字型断面の基部に引っ掛けられている請求項１ないし５のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項７】
前記バネの第２端部は、前記Ｕ字型断面の前記基部に設けられた孔に引っ掛けられている請求項６に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項８】
前記アーム部材は、プラスチック製の素材からなる請求項１ないし７のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項９】
請求項１ないし８のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアームを備えたフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項１０】
弾性で細長いキャリア要素と、拭取対象であるフロントガラスに当接して配されることが可能な可撓性材料からなる細長いワイパーブレードとを備え、
該ワイパーブレードが、その長手方向に延びる側面に相対する縦溝を有し、
該溝内には、キャリア要素の互いに離間した縦片部材が配され、
前記縦片部材の隣接する端部が、それぞれの連結部品によって相互連結され、
請求項１ないし８のいずれかに記載の前記フロントガラス用ワイパーアームのための接続具を備えている請求項９に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に自動車に使用されるフロントガラス用ワイパーアームに関し、より詳細には、駆動シャフトに取り付けられた取付ヘッドと、枢軸によって取付ヘッドに回動自在に連結されたアーム部材とを備え、アーム部材が２つの側壁を備えた略Ｕ字型の断面を枢軸付近に有し、取付ヘッドの一部が２つの側壁の間に枢軸を越えて延出し、バネの第１端部が取付ヘッドに引っ掛けられているフロントガラス用ワイパーアームに関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなフロントガラス用ワイパーアームは、特許文献１（ＳＷＦ  Ａｕｔｏ−Ｅｌｅｃｔｒｉｃ  ＧｍｂＨ）で知られている。ここで説明されているアーム部材は、ワイパーロッドに連結され、該ワイパーロッドの一端は、アーム部材のＵ字断面の内側に延びている。アーム部材の側壁は、ワイパーロッド付近で局所的に折り畳まれ、さらに、ホルダーが、前述のロッド端部付近で折り畳まれる。この従来のフロントガラス用ワイパーアームのバネは、第１端部が取付ヘッドのピンに係止され、かつ第２端部がホルダーの２つの穴に係止された状態で引っ掛けられている。
【０００３】
上記特許文献１で知られているフロントガラス用ワイパーアームでは、フロントガラス用ワイパーアームがバネを取付けるための付加的な構造部品としてワイパーロッドを備えているが、このワイパーロッドを製造および取付においては複雑な機械および道具が必要であり、コスト高になってしまうという問題がある。さらに、ワイパーロッドは、ロッド端部の周囲にホルダーを保持するために、最小長である必要がある。
【特許文献１】独国特許出願公開第３４３３１０６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、上述した課題を解消することであり、最低限のコストで、すなわち複雑な機械や付加的な道具を用いることなく、バネを取付けるための構造部品を必要としない簡単な構造からなるフロントガラス用ワイパーアームを提供することである。なお、本発明は、自動車に限定されるものではなく、鉄道車両や他の（高速）輸送手段にも適用することができる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、冒頭で述べたフロントガラス用ワイパーアームは、バネの第２端部がアーム部材に接続された単体の保持要素に引っ掛けられていることを特徴としている。言い換えれば、保持要素をアーム部材に直接接続することによって、使用される原料の低減を図ることができ、さらに付加的な加工工程を避けることができる。好ましくは、保持要素は、アーム部材に脱着可能に接続されている。枢軸は、枢動ピンであることが好ましく、一方、バネは、第１端部が取付けヘッドのピンに係止された状態で引っ掛けられていることが好ましい。
【０００６】
本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの好ましい実施形態では、アーム部材のＵ字型断面の少なくとも１つの側壁は、保持要素の係止面に対して当接する舌片（リップ）を備えている。この舌片は、バネの弾性力がもたらす把持要素の縦方向（すなわちアーム部材の長手方向）および横方向（すなわちアーム部材の垂直方向）のあらゆる動きを防止する。
【０００７】
本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの別の好ましい実施形態では、係止面は、保持要素のＬ字型部の脚部に配されている。言い換えれば、舌片は、保持要素のＬ字型部の脚部に当接し、これによりアーム部材内の保持要素のあらゆる動きを阻止している。
【０００８】
本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの別の好ましい実施形態では、舌片は、側壁から離れて内側に曲げられている。
【０００９】
本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの別の好ましい実施形態では、バネの第２端部は、保持要素のＵ字型断面の基部に引っ掛けられている。特に、バネの第２端部は、Ｕ字型断面の基部に設けられた孔に引っ掛けられている。この孔は、保持要素の素材に穿設されている。
【００１０】
本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの別の好ましい実施形態では、アーム部材は、プラスチック製の素材からなる。好ましくは、取付ヘッドもプラスチック製の素材からなる。
【００１１】
また、本発明は、本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームを備えたフロントガラス用ワイパー装置にも関連している。特に、フロントガラス用ワイパー装置は、弾性で細長いキャリア要素と、拭取対象であるフロントガラスに当接して配されることが可能な可撓性材料からなる細長いワイパーブレードとを備え、該ワイパーブレードは、その長手方向に延びる側面に相対する縦溝を有し、該溝内にキャリア要素の互いに離間した縦片部材が配され、この縦片部材の隣接する端部は、それぞれの連結部品によって相互連結され、フロントガラス用ワイパー装置は、本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームのための接続具を備えている。したがって、このようなフロントガラス用ワイパーアームは、『ヨーク無し（yokeless）』のワイパー装置として設計され、互いに回動自在に連結されるいくつかのヨークを使用することなく、特定の湾曲が得られるようにワイパー装置がキャリア要素によって付勢される。また、このフロントガラス用ワイパーアームは、その片側に接続具の孔に横から挿入される枢動ピンを備えている。なお、本発明は、有用ではあるがこのような『ヨーク無しブレード』に限定されるものではなく、上述したようなヨークを備えた他のタイプのフロントガラス用ワイパー装置にも適用することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
以下、図面に示された図を参照にしながら、本発明をさらに詳細に説明する。
【００１３】
図１および図２は、『ヨーク無し（yokeless）』タイプのフロントガラス用ワイパー装置を概略的に示す斜視図であり、それぞれ、フロントガラス用ワイパーアームの拭取状態（図１）および取付状態（図２）を示している。
【００１４】
図３は、図１および図２のフロントガラス用ワイパー装置の要部を示すものである。
【００１５】
図４は、図１および図２のフロントガラス用ワイパー装置の底面図である。
【００１６】
図５Ａは、本発明に係る保持要素の２つの実施形態の概略斜視図であり、また、図５Ｂは、図１および図２のタイプのフロントガラス用ワイパー装置に用いられる本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームの底面図および側面図である。
【００１７】
図６Ａおよび図６Ｂは、フロントガラス用ワイパーアームが実装された状態で示されている、という点で相違しているが、図５Ａおよび図５Ｂに対応しているものである。
【００１８】
図１ないし図４は、フロントガラス用ワイパー装置１を示している。このフロントガラス用ワイパー装置は、長手方向側面に相対する縦溝３が形成された弾性ワイパーブレード２と、縦溝３に嵌合されるバネ帯鋼製の縦片部材４とで組み立てられている。この片部材４は、樹脂製のワイパーブレード２に対して可撓性のキャリヤ要素を形成し、実際には湾曲した状態で付勢される（動作状態における湾曲は、拭取対象であるフロントガラスの湾曲である）。片部材４の隣接する端部５は、連結部品６によって、フロントガラス用ワイパー装置１の両側で相互連結される。フロントガラス用ワイパー装置１は、揺動アーム８とスポイラー９のための接続具７をさらに備えている。
【００１９】
図１および図２は、それぞれ、フロントガラス用ワイパー装置１の拭取状態および取付状態を示し、図３は、図１のフロントガラス用ワイパー装置１の自由端を示している。
【００２０】
図４に示されるように、フロントガラス用ワイパーアーム８は、図示されていない機構を介して小さいモータによって駆動される回転シャフト１９に固定されるアルミニウム製の取付ヘッド１８を備えている。フロントガラス用ワイパーアーム８は、取付ヘッド１８によって支持される金属製のアーム部材２０をさらに備え、該アーム部材２０は、図１に示すように、連結具７の助力を受けてワイパーブレード２を支持している。アーム部材２０は、枢動ピン２１によって取付ヘッド１８に回動自在に接続されている。アーム部材２０ひいてはそれに連結されるワイパーブレード２が拭取対象であるフロントガラスに押圧されるように、バネ２２の第１端部が取付ヘッド１８のピン２３に引っ掛けられ、かつ、バネ２２の第２端部がアーム８のワイパーロッド２４に引っ掛けられている。使用の際、シャフト１９は、時計回りと反時計回りで交互に回転することによって取付ヘッド１８を回転し、これにより、アーム部材２０を回転するとともに、接続具７によってワイパーブレード２を動かす。図４に示されるように、アーム部材２０は、２つの側壁２５，２６を備えた略Ｕ字型の断面を枢動ピン２１付近に有し、取付ヘッド１８の一部は、２つの側壁２５，２６の間に枢動ピン２１を越えて延出し、この取付ヘッド１８の側壁２７，２８がアーム部材２０の側壁２５，２６に接している。
【００２１】
図５Ａに示すように、本発明に係る別体の保持要素２９は、基本的にはＵ字型断面であり、２つの脚部３０（左の保持要素２９の実施形態を参照）または４つの脚部３０（右の保持要素２９の実施形態を参照）と、基部３１とを備え、該基部３１には孔３２が穿設されている。図５Ｂには、本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームのアーム部材２０の底面図および側面図が示され、図４に示されるものに対応する部材には同一の符号が付されている。アーム部材２０の側壁２５，２６は、内側に曲がった、すなわち側壁２５，２６から離れた相対する舌片（リップ）３３を備えている。
【００２２】
図６Ａおよび図６Ｂに示すように、保持要素２９の脚部３０がアーム部材２０のＵ字型断面の基部３４に向けられ、かつ、保持要素の基部３１がアーム部材のＵ字型断面の基部３４から離れるように、図５Ａの保持要素２９がアーム部材２０に取り付けられる。保持要素２９の幅は、保持要素２９の脚部３０がアーム部材２０の側壁２５，２６に接するように選択される。バネ２２の第１端部は、図１，図２および図４に示されたタイプの取付ヘッド１８のピン２１に引っ掛けられ、バネ２２の第２端部は、保持要素２９の基部３１に設けられた孔３２に引っ掛けられる。バネ２２の力の影響によるアーム部材２０の長手方向（縦方向）および短手方向（横方向）における把持要素２９のあらゆる動きを防止するために、内側に曲がった舌部３３は、保持要素２９の係止面３５，３６に当接する（図５Ａ参照）。係止面３５，３６は、保持要素２９のＬ字型部の脚部に配されている（図５Ａ参照）。
【００２３】
本発明は、示された実施形態に限定されるものではなく、添付された特許請求の範囲に含まれる他の実施形態にも適用されるものである。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】ワイパーアームが拭取状態であるフロントガラス用ワイパー装置を概略的に示す斜視図である。
【図２】ワイパーアームが取付状態であるフロントガラス用ワイパー装置を概略的に示す斜視図である。
【図３】図１および図２のフロントガラス用ワイパー装置の要部を示すものである。
【図４】図１および図２のフロントガラス用ワイパー装置の底面図である。
【図５Ａ】本発明に係る保持要素の２つの実施形態の概略斜視図である。
【図５Ｂ】図１および図２のタイプのフロントガラス用ワイパー装置に用いられる本発明に係るフロントガラス用ワイパーアームを示す底面図および側面図である。
【図６】フロントガラス用ワイパーアームが実装された状態を示す底面図および側面図である。
【図１】
2009523646.tif 000003
【図２】
2009523646.tif 000004
【図３】
2009523646.tif 000005
【図４】
2009523646.tif 000006
【図５Ａ】
2009523646.tif 000007
【図５Ｂ】
2009523646.tif 000008
【図６】
2009523646.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成19年11月7日(2007.11.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動シャフトに取り付けられた取付ヘッドと、該取付ヘッドに枢軸によって回動自在に連結されたアーム部材とを備え、
前記アーム部材は、２つの側壁を有する略Ｕ字型の断面を枢軸付近に備え、
前記取付ヘッドの一部は、前記側壁の間に前記枢軸を越えて延出し、
前記取付ヘッドにバネの第１端部が引っ掛けられるとともに、前記アーム部材に接続された単体の保持要素に前記バネの第２端部が引っ掛けられている、特に自動車に使用されるフロントガラス用ワイパーアームであって、
前記保持要素は、脚部および基部を備えたＵ字型断面を有し、
前記保持要素の前記脚部は、前記アーム部材の前記側壁に接し、かつ、
前記バネの第２端部は、前記保持要素の前記Ｕ字型断面の前記基部に引っ掛けられていることを特徴とするフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項２】
前記保持要素は、前記アーム部材に脱着可能に接続されている請求項１に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項３】
前記アーム部材の前記Ｕ字型断面の少なくとも１つの側面は、前記保持要素の係止面に当接する舌片を備えている請求項１または２に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項４】
前記係止面は、前記保持要素のＬ字型部の前記脚部に配されている請求項３に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項５】
前記舌片は、前記側壁から離れて内側に曲げられている請求項３または４に記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項６】
前記バネの第２端部は、前記Ｕ字型断面の前記基部に設けられた孔に引っ掛けられている請求項１ないし５のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項７】
前記アーム部材は、プラスチック製の素材からなる請求項１ないし６のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアーム。
【請求項８】
請求項１ないし７のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパーアームを備えたフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項９】
弾性で細長いキャリア要素と、拭取対象であるフロントガラスに当接して配されることが可能な可撓性材料からなる細長いワイパーブレードとを備え、
該ワイパーブレードが、その長手方向に延びる側面に相対する縦溝を有し、
該溝内には、キャリア要素の互いに離間した縦片部材が配され、
前記縦片部材の隣接する端部が、それぞれの連結部品によって相互連結され、
請求項１ないし７のいずれかに記載の前記フロントガラス用ワイパーアームのための接続具を備えている請求項８に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【国際調査報告】
2009523646.tif 000010
2009523646.tif 000011
2009523646.tif 000012