(57)【要約】  開口部（４）に至る製品分配チャネル（５）が設けられたディスク状の蓋（３）を有する容器用の密閉キャップ（１）において、ヒンジ（６）を使用して、蓋（３）が密閉キャップ（１）のケーシング部材（７）にヒンジ付けされる。ヒンジ（６）は、蓋（３）を、開口部（４）がケーシング部材（７）の内側表面（８）によって封止される閉鎖位置と開口部（４）がケーシング部材（７）によって覆われない開放位置とに選択的に回転させることができるようにするために設けられる。接続部（９）、特にねじ山は、密閉キャップ（１）を容器に付けると共に密閉キャップ（１）内の溝（１０）を介して容器から製品を製品分配チャネル（５）に供給するのに使用される。比較的小さい力の印加（７）で蓋（３）をケーシング部材（７）上に配置することができるように、ヒンジ（６）は、スナップ嵌め接続部として設計される。
2009504526.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器用の密閉キャップ（１）であって、
開口部（４）に至る製品分配チャネル（５）が設けられたディスク状の蓋（３）と、
ヒンジ（６）を回転させることができるようにし、そうすることによって前記蓋（３）を、前記開口部（４）がケーシング部材（７）の内側表面（８）によって封止される閉鎖位置と、前記開口部（４）が前記ケーシング部材（７）によって覆われない開放位置とに交互に回転させることができるようにするために、前記蓋（３）を前記密閉キャップ（１）の前記ケーシング部材（７）にヒンジ状に取り付けたヒンジ（６）と、
接続部（９）、特に、前記密閉キャップ（１）を前記容器上に据付けると共に前記密閉キャップ（１）の溝（１０）を介して前記容器の製品を前記製品分配チャネル（５）へ供給するねじ山と
を備え、
前記ヒンジ（６）はスナップ嵌め連結部として設計される、密閉キャップ。
【請求項２】
前記蓋（３）は、キャップ内部（１１）に面するその側面上において、前記キャップ内部（１１）の方へ開くと共に前記ケーシング部材（７）に連結されたヒンジピン（１３）を保持するヒンジ溝（１２）を有する、請求項１に記載の密閉キャップ。
【請求項３】
前記蓋（３）は、キャップ内部（１１）に面するその側面上において、前記ケーシング部材（７）に連結されたヒンジ溝（１２）により保持されるヒンジピン（１３）を有する、請求項１に記載の密閉キャップ。
【請求項４】
前記ヒンジ溝（１２）のアンダーカット（１４）は、前記ヒンジピン（１３）上に前記ヒンジ溝（１２）をスナップ嵌めするために設けられる、請求項２又は３に記載の密閉キャップ。
【請求項５】
ヒンジ溝（１２）内に嵌合するヒンジピン（１３）は、前記ケーシング部材（７）の２つの対向する側面の各々に設けられる、請求項２〜４のいずれか一項に記載の密閉キャップ。
【請求項６】
配向斜面（２）は前記アンダーカット（１４）に隣接する、請求項４に記載の密閉キャップ。
【請求項７】
カバーを前記ケーシング部材（７）の前記内側表面（８）に対して封止するために使用される封止部（１５）は、前記開口部（４）に設けられる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の密閉キャップ。
【請求項８】
前記封止部（１５）は、前記内側表面（８）上に第１シール面（１６）を有し、前記開口部（４）及び前記蓋（３）に設けられた第２シール面（１７）が前記第１シール面（１６）に対して作用する、請求項７に記載の密閉キャップ。
【請求項９】
２つのシールウェブ（１８）が前記蓋（３）に設けられると共に前記回転の方向を横断して前記開口部（４）の上方及び下方を通る、請求項７又は請求項８に記載の密閉キャップ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願の主題は、ディスク形の蓋状密閉部を備えた容器に関する。このタイプの容器は、回転する蓋を有する。蓋は、例えば、密閉キャップの頭部領域を形成する。蓋の一方の縁部を手で押すことにより、蓋の反対側の縁部が上向きに回転し、蓋に設けられた開口部が製品を分配できるようになる。製品が放出された後、蓋はその元の位置に押し戻され、開口部を封止する。
【背景技術】
【０００２】
容器用のこのタイプの密閉キャップは、米国特許出願６，５６４，９７８  Ｂ１から分かる。密閉キャップは、開口部に至る製品分配チャネルが設けられたディスク様の蓋を有する。蓋をヒンジの周りで回転させることができるようにし、そうすることによって蓋を、開口部がケーシング部材の内側表面によって封止される閉鎖位置と開口部がケーシング部材によって覆われない開放位置とに選択的に回転させることができるようにするために、ヒンジを使用して、蓋が密閉キャップのケーシング部材上で保持される。密閉キャップを容器上に付けると共に密閉キャップ内の溝を介して容器の製品を製品分配チャネルへ供給するため、接続部、特にねじ山が設けられる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
既知の密閉キャップは、その組立に際して、蓋の反対位置で蓋の縁から突出するピンが、ケーシング部材の内側表面における対応する溝内に嵌合しなければならないという欠点を有する。このことは、比較的大きい力の量及び相応する時間の長さを必要とする。
【０００４】
本発明の目的は、密閉キャップのケーシング部材におけるカバーの、指先による容易で迅速な挿入を達成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は請求項１で特徴付けられた部分に従って達成され、ヒンジはスナップ嵌め接続部として設計される。
【０００６】
提案される密閉キャップは、指先による容易な方法で、従って、比較的迅速に蓋をケーシング部材上に被せることができるという利点を有する。蓋の直径は蓋をスナップ嵌めする間に一定のままであるから、この場合、蓋の変形は全く起きない。スナップ嵌め接続部は、ケーシング部材の内側表面上に、又はケーシング部材内部で比較的中央に直接的に設けられることができる。
【０００７】
提案された発明の追加の有利な実施形態が、請求項２〜９に記載されている。
【０００８】
指先による容易なスナップ嵌め接続部は、請求項２に従い、蓋が、キャップ内部に面するその側面上において、キャップ内部の方へ開くと共にケーシング部材に連結されたヒンジピンを保持するヒンジ溝を有する場合に達成される。あるいは、蓋は、キャップ内部に面するその側面上において、ケーシング部材に連結されたヒンジ溝により保持されるヒンジピンを有することができる（請求項３）。両者の実施形態において、蓋は、単に上方からケーシング部材内に配置されるに過ぎず、その時に軽く押されると、ヒンジピンがその時にヒンジ溝内へスナップ嵌合する。請求項４に従うならば、ヒンジピン上にヒンジ溝をスナップ嵌めするためにヒンジ溝のアンダーカットも設けられ、その時にそれをスナップ嵌めするのに必要とされる力は幾らかより大きいが、スナップ嵌め接続部は、その時に望ましくないカバーの緩みに関して非常に安定的である。
【０００９】
請求項５に従い、ヒンジ溝内に嵌合するヒンジピンがケーシング部材の２つの対向する側面の各々に設けられるならば、蓋は安定な回転軸を有する。
【００１０】
ヒンジ溝のアンダーカット上の配向斜面は、蓋の簡単な挿入に、並びにヒンジ溝及びヒンジピンの適切に位置決めされた連結に適している（請求項６）。配向斜面をヒンジ溝の２つのアンダーカットの各々に設けるならば、さらにより大きい位置偏位が可能である。２つの配向斜面は、さらに、ヒンジ溝内へヒンジピンを導入するためのファンネルとして機能する。
【００１１】
請求項７に従い、開口部に封止部が設けられ、蓋をケーシング部材の内側表面に対して封止するために使用されるならば、蓋が正しく閉じていないときに、又は不注意により容器に圧力が加えられた場合に、製品が望ましくない方法で開口部から放出されることを確実に防止する。確実な封止部は、内側表面上に第１シール面を有し、開口部上及び蓋に設けられた第２シール面が前記第１シール面に対して作用する場合に達成される（請求項８）。
【００１２】
内側表面に粘着する製品を剥がすため、回転方向を横断して開口部の上方及び下方を通る２つのシールウェブを、蓋上に設けることが提案される（請求項９）。蓋を回転させると、付着した製品が内側表面から拭い取られる。蓋を開けた場合、下側のシールウェブが上向きに動いて、ケーシング部材の内側表面に粘着している製品を剥がすので、ケーシング部材のこの範囲がきれいになる。製品が除去された後、少量の製品が蓋の開口部上に残っていることがある。上側シールウェブは、蓋を閉じるときに蓋が非閉鎖位置を通り過ぎて回転する場合、この少量が内側表面を覆うことを防ぐ。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
容器用の密閉キャップ１（図１）では、開口部４に至る製品分配チャネル５がディスク状の蓋３内に設けられる（図４）。ヒンジ６を回転させることができるようにし、そうすることによって蓋３を、開口部４がケーシング部材７の内側表面８によって封止される閉鎖位置（図４）と開口部４がケーシング部材７によって覆われない開放位置（図６）とに選択的に回転させることができるようにするために、ヒンジ６（図２、図８）を使用して、蓋３が密閉キャップ１のケーシング部材７上でヒンジ状に支持される。ねじ山として設計された接続部９は、密閉キャップ１を容器に付けると共に密閉キャップ１の溝１０を介して容器から製品を製品分配チャネル５へ供給するのに使用される。ヒンジ６は、スナップ密閉部として設計される。従って、蓋３を、それ以外は完全な密閉キャップ１上に簡便な形で配置することができる（図２）。その後は完全になる密閉キャップ（図１、図３）は、次に、指支持部１９を手で押すことによって開けられてもよい。
【００１４】
図１〜８の代表的な実施形態では、蓋３は、そのキャップ内部１１に面する面上に２つのヒンジ溝１２を有し、それらはキャップ内部１１に向かって開いており、ケーシング部材７に接続されたヒンジピン１３をそれぞれ保持する。
【００１５】
対照的に、図９の代表的な実施形態における密閉キャップ１の蓋３は、そのキャップ内部１１に面する面上に２つのヒンジピン１３を有し、それらはケーシング部材７に接続された２つのヒンジ溝１２によって保持される。
【００１６】
両方の代表的な実施形態に共通なのは、いずれの場合にも、ヒンジ溝１２の２つのアンダーカット１４が、ヒンジ溝１２を１つのヒンジピン１３上にスナップ嵌めするために使用されるということである。ケーシング部材７の２つの向かい合った面それぞれの上には、ヒンジ溝１２内に係合するヒンジピン１３が設けられる。配向斜面２は、蓋３が不的確に配置された場合であっても蓋３の正確な据付けを達成するため、４つのアンダーカット１４挿入補助体それぞれと境を接する。ヒンジ溝１２上の各々の２つの配向斜面２はそれぞれ、ヒンジピン１３を挿入するためのファンネルとして機能する。
【００１７】
封止部１５が開口部４上に設けられ、ケーシング部材７の内側表面８に対して蓋３を封止するのに使用される（図５）。封止部１５は、内側表面８上に第１シール面１６を有し、開口部４及び蓋３上に設けられた第２シール面１７が前記第１シール面（１６）に対して作用する。回転方向を横断して開口部４の上方及び下方を通る２つのシールウェブ１８が、蓋３上に設けられる。封止部１５は、シール面１６に接して配置されたシールウェブ１８により形成される。それは、蓋３が的確に閉じられていなくても、製品が漏れるのを確実に防ぐ。更に、シールウェブは、内側表面８に粘着している製品の残留物を剥がすのに使用されるので、内側表面８では製品の顕著なエンクラステーションは発生しない。
【００１８】
［符号の説明］
１  密閉キャップ
２  配向斜面
３  蓋
４  開口部
５  製品分配チャネル
６  ヒンジ
７  ケーシング部材
８  内側表面
９  接続部
１０  溝
１１  キャップ内部
１２  ヒンジ溝
１３  ヒンジピン
１４  アンダーカット
１５  封止部
１６，１７  シール面
１８  シールウェブ
１９  指支持部
【００１９】
本発明は、２つの代表的な実施形態を示す図面を参照して以下に詳細に記載される。
次のものが図示されている。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】ケーシング部材の頭部領域内に回転する蓋を有する容器用の密閉キャップの斜視図。
【図２】蓋が除去されている図１の密閉キャップの斜視図。
【図３】図１の密閉キャップの上面図。
【図４】蓋が閉じられている図１の密閉キャップの、図３のＡ−Ａに沿った断面図。
【図５】図４の細部Ｘの断面図。
【図６】蓋が回転され、それによって開かれたときの図１の密閉キャップの、図３のＡ−Ａに沿った断面図。
【図７】蓋が閉じられている図１の密閉キャップの、図３のＣ−Ｃに沿った断面図。
【図８】蓋が閉じられている図１の密閉キャップの、図３のＤ−Ｄに沿った断面図。
【図９】図８に類似するが、異なるように設計されたスナップ密閉部を蓋とケーシング部材の間に備える物体の断面図。
【図１】
2009504526.tif 000003
【図２】
2009504526.tif 000004
【図３】
2009504526.tif 000005
【図４】
2009504526.tif 000006
【図５】
2009504526.tif 000007
【図６】
2009504526.tif 000008
【図７】
2009504526.tif 000009
【図８】
2009504526.tif 000010
【図９】
2009504526.tif 000011
【国際調査報告】
2009504526.tif 000012
2009504526.tif 000013