(57)【要約】  本発明は、マグネットアッセンブリと、カプセル（６）と、該カプセル（６）内に配置されたアーマチュア（７）と、該カプセル（６）内へ押し込まれた弁インサート（１）と、該弁インサート（１）に設けられた内側孔内に可動に案内されたプランジャ（２）とを備えた電磁弁であって、プランジャ（２）が、シールシート（４．１）内へ密に進入するようになっており、弁インサート（１）が、調節可能なエアギャップ（１１）を介してアーマチュア（７）から間隔を置いて配置されている形式のものに関する。本発明によれば、シールシート（４．１）が、カプセル（６）内に嵌め込まれたスリーブ（４）に配置されており、該スリーブ（４）が、少なくとも１つの開口（１５，１６．１）を有しており、該開口を通じて、マグネットアッセンブリにより生ぜしめられた磁束を調節するための調節エレメント（１７．２）に作用して、これにより弁インサート（１）とアーマチュア（７）との間のエアギャップ（１１）が可変であり、しかも前記調節エレメント（１７．２）が、磁束を増大させるために弁インサート（１，１´，１´´）を軸方向でアーマチュア（７）へ接近する方向へ運動させるか、または磁束を減少させるために弁インサート（１，１´，１´´）を軸方向でアーマチュア（７）から離れる方向へ運動させるようになっている。
2009524780.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マグネットアッセンブリ（５）と、カプセル（６）と、該カプセル（６）内に配置されたアーマチュア（７）と、該カプセル（６）内へ押し込まれた弁インサート（１，１´，１´´）と、該弁インサート（１，１´，１´´）に設けられた内側孔内に可動に案内されたプランジャ（２）とを備えた電磁弁であって、プランジャ（２）が、シールシート（４．１）内へ密に進入するようになっており、弁インサート（１，１´，１´´）が、調節可能なエアギャップ（１１）を介してアーマチュア（７）から間隔を置いて配置されている形式のものにおいて、シールシート（４．１）が、カプセル（６）内に嵌め込まれたスリーブ（４，４´）に配置されており、該スリーブ（４，４´）が、少なくとも１つの開口（１５，１６．１）を有しており、該開口（１５．１６．１）を通じて、マグネットアッセンブリ（５）により生ぜしめられた磁束（５．１）を調節するための調節エレメント（１７．１，１７．２，１７．３，１７．４，１７．５）が弁インサート（１，１´，１´´）に作用して、これにより弁インサート（１，１´，１´´）とアーマチュア（７）との間のエアギャップ（１１）が可変であり、しかも前記調節エレメント（１７．１，１７．２，１７．３，１７．４，１７．５）が、磁束（５．１）を増大させるために弁インサート（１，１´，１´´）を軸方向でアーマチュア（７）へ接近する方向へ運動させるか、または磁束（５．１）を減少させるために弁インサート（１，１´，１´´）を軸方向でアーマチュア（７）から離れる方向へ運動させるようになっていることを特徴とする電磁弁。
【請求項２】
カプセル（６）が、弁ブシュ（９）を用いてかしめ締結範囲で流体ブロックとかしめ締結されている、請求項１記載の電磁弁。
【請求項３】
プランジャ（２）が、弁インサート（１，１´，１´´）とアーマチュア（７）との間のエアギャップ（１１）を調節するためにスリーブ（４）のシールシート（４．１）内へ密に進入する、請求項１または２記載の電磁弁。
【請求項４】
スリーブ（３）に設けられた前記少なくとも１つの開口が、少なくとも１つの逆止弁座孔（１５）および／または少なくとも１つの半径方向孔（１６．１）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の電磁弁。
【請求項５】
調節エレメント（１７．１，１７．２，１７．３，１７．４，１７．５）が、摩擦接続および／または形状接続、すなわち係合に基づいた嵌合を介して、弁インサート（１，１´，１´´）に作用する、請求項１から４までのいずれか１項記載の電磁弁。
【請求項６】
弁インサート（１，１´，１´´）が、形状接続を形成するために収容手段（１８）を有しており、該収容手段（１８）が、有利には環状溝として形成されており、該環状溝内に前記少なくとも１つの調節エレメント（１７．３，１７．４，１７．５）が係合する、請求項５記載の電磁弁。
【請求項７】
少なくとも１つの調節エレメント（１７．２）が、弁インサート（１´）に固く結合されていて、第１の開口（１５）を通じて弁インサート（１´）に作用し、前記調節エレメント（１７．２）が、エアギャップ（１１）の調節後に、第２の開口（１６．１）を通じて導入された工具（１９）によって弁インサート（１´）から切断可能である、請求項１から６までのいずれか１項記載の電磁弁。
【請求項８】
少なくとも１つの調節エレメント（１７．３）が、グリップペアとして形成されており、該グリップペアが、軸方向で２つの開口（１５）を通じてスリーブ（４´）内へ導入可能であり、かつ軸方向で弁インサート（１´´）に作用する、請求項１から６までのいずれか１項記載の電磁弁。
【請求項９】
少なくとも１つの調節エレメント（１７．５）が、半径方向で少なくとも１つの開口（１６．１）を通じて前記スリーブ（４，４´）内に導入可能であり、かつ軸方向に案内されて弁インサート（１，１´´）に作用する、請求項１から６までのいずれか１項記載の電磁弁。
【請求項１０】
少なくとも１つの調節エレメント（１７．４）が、半径方向で少なくとも１つの開口（１６．１）を通じて前記スリーブ（４，４´）内に導入可能であり、かつ回転てこ式に弁インサート（１，１´´）に作用する、請求項１から６までのいずれか１項記載の電磁弁。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念部に記載の形式の電磁弁、すなわちマグネットアッセンブリと、カプセルと、該カプセル内に配置されたアーマチュアと、該カプセル内へ押し込まれた弁インサートと、該弁インサートに設けられた内側孔内に可動に案内されたプランジャとを備えた電磁弁であって、プランジャが、シールシート内へ密に進入するようになっており、弁インサートが、調節可能なエアギャップを介してアーマチュアから間隔を置いて配置されている形式の電磁弁に関する。
【０００２】
図１には、たとえばアンチロックブレーキシステム（ＡＢＳ）またはトラクションコントロールシステム（ＡＳＲシステム）またはエレクトロニックスタビリティプログラムシステム（ＥＳＰシステム）において使用される、特にハイドロリックユニットに用いられる慣用の電磁弁が図示されている。図１から判るように、慣用の電磁弁１１０は磁束５．１を発生させるためのマグネットアッセンブリ５を有している。このマグネットアッセンブリ５はハウジング５．２とコイル巻き線５．３とコイル枠体５．４とカバーディスク５．５とを有している。電磁弁１１０はさらに弁カートリッジを有しており、この弁カートリッジはカプセル６０と弁インサート１０とプランジャ２０と戻しばね３０とアーマチュア７とを有している。電磁弁１１０の製造時では、弁カートリッジのカプセル６０と弁インサート１０とがプレスによって互いに嵌着され、シール溶接部８により弁カートリッジはハイドロリック的に環境に対してシールされる。付加的に、弁インサート１０は、当該ハイドロリック式システムに生じる圧力を吸収して、かしめ締結範囲（図示しない）に設けられたかしめ締結フランジ１０．１を介して前記圧力を流体ブロックへ伝播させる。さらに、弁インサート１０は、接合されたマグネットアッセンブリ５により導入された磁束５．１を軸方向でエアギャップ１１を介してアーマチュア７の方向に案内する。さらに、弁インサート１０は弁ボディ４０を収容している。この弁ボディ４０はシールシート４１を有しており、このシールシート４１には、電磁弁１１０のシール機能を変換するためにプランジャ２０が密に進入する。さらに図１から判るように、プランジャ２０と戻しばね３０とは弁インサート１０内に案内される。マグネットアッセンブリ５の下側の結合は、弁カートリッジの導磁性の弁インサート１０にカバーディスク５．５を直接に押し被せることにより行われる。同じく弁インサート１０に押し被されて溶接されたカプセル６０は、弁インサート１０にオーバラップして被せ嵌められた下側の範囲を有している。
【０００３】
慣用の電磁弁１１０を調整するためには、一般に機能が調節される。すなわち、部分特性のばらつき、たとえばジオメトリ（幾何学的形状）、磁気特性等のばらつきをできるだけ最小限に抑えかつ補償するために較正（Kalibrierung）が実施される。このためには、たいてい外部からの接近性の良い構成部分、つまり外部からアクセスし易い構成部分が、所定の調節規定に従って互いに移動させられ、この場合、これらの構成部分は、たとえば相互作用し合う力の間の平衡を形成するために、終端位置において所望の機能が確保されるまで互いに移動させられる。調整のためには、運動させたい構成部分が外部からアクセスし易いことが望ましい。これにより、弁アッセンブリの最適化の際における部品統合のさらなる開発が制限され得る。すなわち、慣用の電磁弁１１０は弁下側部分１２の組付けの前に、圧力負荷と磁力導入とを同時に行って較正される。磁束５．１の調節、ひいては磁力の調節は、弁ボディ４０を軸方向に移動させることによってエアギャップ１１を増大させるか、または減小させることにより行われる。
【０００４】
本出願人による未公開のドイツ連邦共和国特許出願第１０２００５０４４６７２．８号明細書には、弁インサートを一層単純に構成し得るようにするために弁インサートの前記機能を複数のコンポーネントに分配する電磁弁が記載されている。この電磁弁では、カプセルのオーバラップ範囲がかしめ締結範囲の方向に延長されて、かしめ締結範囲に設けられた弁ブシュによって流体ブロックとかしめ締結される。さらに、弁カートリッジの下側部分として、シールシートを備えたスリーブが、延長されたカプセルに嵌め込まれている。流体ブロック内へのカプセルの延長により、環境に対するシールおよび流体ブロックとのかしめ締結とが、有利には弁ブシュを介して行われ、弁インサートを介してはもはや行われない。これにより、弁インサートは負荷軽減され、かつ一層簡単に形成され得るようになる。さらに、弁インサートへのカプセルのシール溶接のための製造ステップを不要にすることができる。しかし、スリーブ状に互いに内外に嵌め合わされた構成部分によって、電磁弁の較正は実施困難となる。
【０００５】
発明の利点
請求項１の特徴部に記載の特徴を有する本発明による電磁弁、すなわちシールシートが、カプセル内に嵌め込まれたスリーブに配置されており、該スリーブが、少なくとも１つの開口を有しており、該開口を通じて、マグネットアッセンブリにより生ぜしめられた磁束を調節するための調節エレメントが弁インサートに作用して、これにより弁インサートとアーマチュアとの間のエアギャップが可変であり、しかも前記調節エレメントが、磁束を増大させるために弁インサートを軸方向でアーマチュアへ接近する方向へ運動させるか、または磁束を減少させるために弁インサートを軸方向でアーマチュアから離れる方向へ運動させるようになっていることを特徴とする電磁弁には、従来のものに比べて次のような利点がある。すなわち、本発明の構成では、シールシートがスリーブ内に配置されており、このスリーブがカプセル内に嵌め込まれていて、少なくとも１つの開口を有しており、この開口を通じて、マグネットアッセンブリにより生ぜしめられた磁束を調節するための調節エレメントが弁インサートに作用する。これにより、弁インサートとアーマチュアとの間のエアギャップが可変となり、この場合、調節エレメントは磁束を高めるために弁インサートを軸方向でアーマチュアに接近する方向へ運動させるか、または磁束を減少させるために弁インサートを軸方向でアーマチュアから離れる方向へ運動させる。存在する開口を介して、アクセスし難い構成部分、つまり弁インサートに作用する本発明による調節エレメントは、スリーブ状に互いに内外に嵌合された構成部分を備えた電磁弁も大きな付加手間なしに簡単に較正されて機能調節され得ることを可能にするので有利である。本発明は、電磁弁の、機能統合により生じたジオメトリ的な特性を利用して、アクセスし難い内部構成部分を介しても較正および機能調節を可能にするので有利である。
【０００６】
請求項２以下に記載の手段および改良形により、請求項１に記載の電磁弁の有利な改良が可能となる。
【０００７】
カプセルが、弁ブシュを用いてかしめ締結範囲で流体ブロックとかしめ締結されていると特に有利である。これにより、弁インサートは著しく単純化される。弁インサートとアーマチュアとの間のエアギャップを調節するためには、プランジャが、スリーブのシールシート内へ密に進入する。すなわち、スリーブのシールシートは較正過程の間、閉じられている。
【０００８】
本発明による電磁弁の別の有利な構成では、少なくとも１つの逆止弁座孔および／または少なくとも１つの半径方向孔が、スリーブに設けられた前記少なくとも１つの開口として使用される。調節エレメントは、たとえば摩擦接続および／または形状接続、すなわち係合に基づいた嵌合を介して、弁インサートに作用する。形状接続を形成するためには、弁インサートが、たとえば収容手段を有している。この収容手段は有利には環状溝として形成されており、該環状溝内に前記少なくとも１つの調節エレメントが係合する。
【０００９】
本発明による電磁弁のさらに別の有利な構成では、少なくとも１つの調節エレメントが、弁インサートに固く結合されていて、第１の開口を通じて弁インサートに作用する。この場合、前記調節エレメントは、エアギャップの調節後に、第２の開口を通じて導入された工具、たとえば切断工具によって弁インサートから切断可能である。択一的に、前記少なくとも１つの調節エレメントはグリップペアとして形成されていてよい。その場合、このグリップペアは軸方向で２つの開口を通じてスリーブ内へ導入可能であり、かつ軸方向で弁インサートに作用する。
【００１０】
本発明による電磁弁のさらに別の有利な構成では、少なくとも１つの調節エレメントが、半径方向で少なくとも１つの開口を通じて前記スリーブ内に導入可能であり、かつ軸方向に案内されて弁インサートに作用する。択一的な別の構成では、半径方向に導入された前記少なくとも１つの調節エレメントが、回転てこ式（rotatorisch hebelnd）に弁インサートに作用する。
【００１１】
図面
以下に、本発明の有利な実施例ならびに分かり易くするために公知先行技術による慣用の実施例を図面につき詳しく説明する：
図１は、慣用の電磁弁を示す概略的な断面図であり、
図２は、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図であり、
図３は、調節エレメントの第１実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図であり、
図４は、調節エレメントの第２実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図であり、
図５は、調節エレメントの第３実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図であり、
図６は、調節エレメントの第４実施例および第５実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【００１２】
実施例の説明
図２には、かしめ締結範囲（図示しない）に設けられた弁ブシュ９を介して流体ブロックにかしめ締結されている、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジ１００が図示されている。図２から判るように、この弁カートリッジ１００はカプセル６と、スリーブ４と、弁インサート１と、該弁インサート１に設けられた内側孔内に案内されたプランジャ２と、前記内側孔内で弁インサート１に支持されかつプランジャ２を戻す戻しばね３と、アーマチュア７とを有している。カプセル６は弁インサート１にオーバラップするように被せ嵌められていて、環境に対して密な弁構成部分として形成されている。図１に示した慣用の電磁弁１１０とは異なり、カプセル６はかしめ締結範囲の方向に延長されている。これにより、図１に示した慣用のシール溶接部８を不要にすることができる。さらに、流体力およびかしめ締結力はもはや弁インサート１によって吸収されずに、弁ブシュ９によって吸収されて、かしめ締結範囲（図示しない）を介して流体ブロックへ伝達される。カプセル６内では、図１に示した慣用の電磁弁１１０に比べて変更されていないアーマチュア７が作用しており、このアーマチュア７は機能の点で変えられていないプランジャ２を戻しばね３に抗して運動させる。弁カートリッジ１００の下側の部分およびシールシート４．１はスリーブ４によって形成される。このスリーブ４はカプセル６内へ嵌め込まれている。さらに、図示の弁カートリッジ１００はフラットフィルタ１４とリングフィルタ１６とを有している。フラットフィルタ１４とリングフィルタ１６とはスリーブ４に結合されている。さらに図２から判るように、スリーブ４は複数の半径方向孔１６．１と、１つの逆止弁座孔１５とを有している。この逆止弁座孔１５は逆止弁ボール１５．１と共に１つの逆止弁を形成している。本発明による電磁弁を形成するためには、たとえば図１に示した慣用のマグネットアッセンブリ５に相当するマグネットアッセンブリ（図示しない）が、弁カートリッジに被せ嵌められる。マグネットアッセンブリ（図示しない）によりカプセル６の壁を介して弁インサート１に導入された磁束は、弁インサート１によって軸方向でエアギャップ１１を介してアーマチュア７の方向へ案内される。弁インサート１とアーマチュア７との間のエアギャップ１１を変えることにより、磁束を調節し、ひいては磁力を調節することができる。
【００１３】
以下に、図３〜図６につき、磁束を調節するために弁インサート１とアーマチュア７との間のエアギャップ１１を変えるための方法を詳しく説明する。マグネットアッセンブリ（図示しない）により形成された磁束を調節するためには、調節エレメント１７．１，１７．２，１７．３，１７．４，１７．５が、スリーブ４に設けられた少なくとも１つの開口１５，１６．１を通じて作用する。これにより、弁インサート１とアーマチュア７との間のエアギャップ１１を変えることができる。すなわち、調節エレメント１７．１〜１７．５は、磁束を高めるために弁インサート１を軸方向でアーマチュア７に接近する方向へ運動させることができる。磁束を減少させるためには、調節エレメント１７．２〜１７．５は、弁インサート１を軸方向でアーマチュア７から離れる方向へ運動させることができる。
【００１４】
図３には、弁カートリッジ１０１の別の概略的な断面図が示されている。この弁カートリッジ１０１は大体において、図２に示した弁カートリッジ１００に相当しているが、図２に示した弁カートリッジ１００とは異なり、弁カートリッジ１０１では、図２に示したフラットフィルタ１４と逆止弁ボール１５．１とがまだ組み付けられていないので、逆止弁座孔１５を介して弁インサート１へのアクセス（到達）が可能となる。図３から判るように、ピン１７．１として形成された調節エレメントが逆止弁座孔１５を介して導入されて、弁インサート１を軸方向上方に向かって移動させ、これにより弁インサート１とアーマチュア７との間のエアギャップ１１は減少され、生ぜしめられる磁束、ひいては磁力は増大される。エアギャップ１１の増大、ひいてはこれにより生ぜしめられる磁束の減少ならびに磁力の減少は第１の調節エレメント１７．１を用いても不可能である。したがって、弁カートリッジ１００の組立て時にエアギャップ１１を所定の最大値に調節しておくことができ、そして較正時に第１の調節エレメント１７．１によって、十分な機能性が達成されるまで前記最大値を減少させることができる。引き続き、別の構成部分、たとえば逆止弁ボール１５．１およびフラットフィルタ１４を組み付けて、弁カートリッジ１０１を完成させることができる。弁カートリッジ１０１の較正は、圧力負荷１３と磁力導入とを同時に行って行われ、つまり閉じられたシールシート４．１において行われる。
【００１５】
図４には、弁カートリッジ１０２のさらに別の概略的な断面図が図示されている。この弁カートリッジ１０２は大体において、図２に示した弁カートリッジ１００に相当しているが、しかし図２に示した弁カートリッジ１００とは異なり弁カートリッジ１０２では、図２に示したフラットフィルタ１４とリングフィルタ１６と逆止弁ボール１５．１とがまだ組み付けられていないので、逆止弁座孔１５と複数の半径方向孔１６．１とを介して弁インサート１´へのアクセス（到達）が可能となる。図４から判るように、別の相違点としては、弁カートリッジ１０２の弁インサート１´に、引張棒１７．２として形成された調節エレメントが一体成形されている。この引張棒１７．２として形成された調節エレメントは逆止弁座孔１５を介して弁インサート１´に作用して、この弁インサート１´を軸方向下方へ向かって引っ張ることができる。これにより、弁インサート１´とアーマチュア７との間のエアギャップ１１は増大され、生ぜしめられた磁束も磁力も減少される。エアギャップ１１の縮小ならびに生ぜしめられる磁束の増大、ひいては磁力の増大は第２の調節エレメント１７．２を用いて同じく可能となる。なぜならば、弁インサート１´は引張棒１７．２を介して、エアギャップ１１を減少させるために上方へ向かってアーマチュア７の方向へ押圧され得るからである。したがって、弁カートリッジ１０２の組付け時にエアギャップ１１を、たとえば任意の値、有利には所定の最小値に調節しておき、そして較正時に第２の調節エレメント１７．２によって、十分な機能性が達成されるまで前記最小値を増大させるか、もしくは減少させることができる。較正後に、引張棒１７．２は、たとえば半径方向孔１６．１を介してスリーブ４内に導入された切断工具１９によって弁インサート１´から分離される。択一的には、リングフィルタ１６、逆止弁ボール１５．１およびフラットフィルタ１４のような別の構成部分を組み付けて、弁カートリッジ１０２を完成させることができる。弁カートリッジ１０２の較正は、同じく圧力負荷１３と磁力導入とを同時に行って実施され、すなわち閉じられたシールシート４．１において行われる。
【００１６】
図５には、弁カートリッジ１０３のさらに別の概略的な断面図が図示されている。この弁カートリッジ１０３は大体において図２に示した弁カートリッジ１００に相当しているが、しかし図２に示した弁カートリッジ１００とは異なり、弁カートリッジ１０３のスリーブ４´は逆止弁ボール１５．１を収容するための２つの逆止弁座孔１５を有している。さらに弁カートリッジ１０３の弁インサート１´´は収容手段を有しており、この収容手段は環状溝１８として形成されている。図示の弁カートリッジ１０３では、フラットフィルタ１４と逆止弁ボール１５．１とがまだ組み付けられていないので、逆止弁座孔１５を介して弁インサート１´´へのアクセスもしくは到達が可能となる。図５から判るように、グリッパペア１７．３として形成された調節エレメントが、逆止弁座孔１５を介して形状接続、つまり係合に基づいた嵌合によって、弁インサート１´´内に導入された収容手段１８に作用し得るようになっており、この場合、この調節エレメントは弁インサート１´´を軸方向下方へ向かって引き下げることができ、これによって弁インサート１´´とアーマチュア７との間のエアギャップ１１は増大され、生ぜしめられる磁束が減少され、ひいては磁力が減少されるか、あるいは調節エレメントは弁インサート１´´を上方へ向かって移動させることができ、これによりエアギャップ１１の減少、ひいては生ぜしめられる磁束の増大ならびに磁力の増大を得ることができる。したがって、弁カートリッジ１０３の組付け時にエアギャップ１１を、たとえば任意の値、有利には最小限の値に調節しておくことができ、そして較正時に、十分な機能性が達成されるまで前記値を第３の調節エレメント１７．３によって増大させるか、もしくは減少させることができる。引き続き、別の構成部分、たとえば逆止弁ボール１５．１およびフラットフィルタ１４を組み付け、これにより弁カートリッジ１０３を完成させることができる。弁カートリッジ１０３の較正は同じく、圧力負荷１３と磁力導入とを同時に行って実施され、つまり較正は閉じられたシールシート４．１１において行われる。択一的に、弁インサート１´´に設けられた環状の環状溝１８を不要にすることができる。その場合、逆止弁座孔１５を貫通したグリッパペア１７．３は摩擦接続を介して弁インサート１´´へ作用することができる。しかし収容手段１８は弁インサート１´´へのアクセスを容易にする。
【００１７】
図６には、弁カートリッジ１０４のさらに別の概略的な断面図が図示されている。この弁カートリッジ１０４は大体において図２に示した弁カートリッジ１００に相当しているが、図２に示した弁カートリッジ１００とは異なり、弁カートリッジ１０４の弁インサート１´´は環状溝１８として形成された収容手段を有している。弁カートリッジ１０４では、リングフィルタ１６とフラットフィルタ１４と逆止弁ボール１５．１とがまだ組み付けられていないので、逆止弁座孔１５と半径方向孔１６．１とを介して弁インサート１´´へのアクセスもしくは到達が可能となっている。図６から判るように、グリッパもしくはピンとして形成された調節エレメント１７．４，１７．５は半径方向孔１６．１を介して形状接続、つまり係合に基づいた嵌合によって、弁インサート１´´内に導入された収容手段１８に作用することができ、この場合、調節エレメント１７．４，１７．５は弁インサート１´´を軸方向下方へ向かって押し下げ、これによって弁インサート１´´とアーマチュア７との間のエアギャップ１１が増大され、生ぜしめられる磁束、ひいては磁力が減少されるか、または弁インサート１´´を軸方向上方へ向かって押し上げ、これによってエアギャップ１１が減少され、生ぜしめられる磁束の増大、ひいては磁力の増大が得られる。したがって、弁カートリッジ１０４の組付け時に、エアギャップ１１をたとえば任意の値、有利には最小値に調節しておくことができ、そして較正時に第４の調節エレメント１７．４および／または第５の調節エレメント１７．５によって、十分な機能性が達成されるまで前記値を増大させるか、もしくは減少させることができる。種々の可能な実施例を示すために、さらに図６から判るように、第４の調節エレメント１７．４はてこ式の回転運動を介して弁インサート１´´に作用し、第５の調節エレメント１７．５は純然たる軸方向に案内された運動を介して弁インサート１´´に作用する。引き続き、リングフィルタ１６、逆止弁ボール１５．１およびフラットフィルタ１４のような別の構成部分を組み付けて、弁カートリッジ１０４を完成させることができる。弁カートリッジ１０４の較正は、同じく圧力負荷１３と磁力導入とを同時に行って実施され、つまり較正は閉じられたシールシート４．１において行われる。
【００１８】
上で説明した本発明の実施例では、有利には、弁インサートを軸方向に移動させるために、逆止弁座のための、スリーブに組み込まれた孔および／または半径方向の流出孔が使用される。これにより、残留エアギャップ、ひいては磁力を調節することができる。スリーブは機能統合の結果として弁主シールシートをも、１つまたは複数の逆止弁のためのシートをも支持している。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】慣用の電磁弁を示す概略的な断面図である。
【図２】本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【図３】調節エレメントの第１実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【図４】調節エレメントの第２実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【図５】調節エレメントの第３実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【図６】調節エレメントの第４実施例および第５実施例を有する、本発明による電磁弁に用いられる弁カートリッジを示す概略的な断面図である。
【図１】
2009524780.tif 000003
【図２】
2009524780.tif 000004
【図３】
2009524780.tif 000005
【図４】
2009524780.tif 000006
【図５】
2009524780.tif 000007
【図６】
2009524780.tif 000008
【国際調査報告】
2009524780.tif 000009
2009524780.tif 000010
2009524780.tif 000011
2009524780.tif 000012
2009524780.tif 000013
2009524780.tif 000014