(57)【要約】【課題】従来技術の定置式消火システムを、他にも使用できるようにすることにある。【解決手段】本発明は、消火流体貯蔵装置と、が消火流体貯蔵装置と少なくとも１つの消火フォグノズルとの間のパイプと、パイプ内に高圧を発生する高圧ポンプとを有する定置式火災システムに関する。この定置式火災システムを他の用途にも使用できるようにするため、洗浄手段を有し、該洗浄手段は、流体を洗浄手段の接続部を介して種々の表面の洗浄に使用できるように、接続部を介してパイプに連結され、高圧ポンプが４０バールを超える圧力を発生するように構成された消火システムを提案する。【選択図】図１
2009505759.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体貯蔵タンクと、
流体貯蔵タンクと少なくとも１つの消火フォグノズルとの間のパイプと、
パイプ内に高圧を発生する高圧ポンプとを有する特にトンネル用の定置式火災システムにおいて、
洗浄手段を有し、該洗浄手段は、流体を洗浄手段の接続部を介して種々の表面の洗浄に使用できるように、接続部を介してパイプに連結され、高圧ポンプが４０バールを超える圧力を発生することを特徴とする消火システム。
【請求項２】
前記パイプは、トンネル内に分枝されたパイプシステムであることを特徴とする請求項１記載の消火システム。
【請求項３】
前記洗浄手段は自動洗浄機であることを特徴とする請求項１または２記載の消火システム。
【請求項４】
前記洗浄手段は洗浄ガンであることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項５】
前記洗浄手段は洗浄ノズルを備えていることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項６】
前記洗浄手段は高圧ホースにより接続部に連結されていることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項７】
前記洗浄手段は高圧カップリングにより接続部に連結されていることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項８】
前記高圧ポンプは消火ノズルに少なくとも４０バールの流体圧力を発生することを特徴とする請求項１から７のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項９】
前記高圧ポンプは洗浄手段に少なくとも４０バールの流体圧力を発生することを特徴とする請求項１から８のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項１０】
前記洗浄手段を出る流体の小滴サイズは１０μｍから２．５ｍｍの間であることを特徴とする請求項１から９のいずれか１項記載の消火システム。
【請求項１１】
前記流体は界面活性剤を含有していることを特徴とする請求項１から１０のいずれか１項記載の消火システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、広くは、流体貯蔵装置と、該流体貯蔵装置と少なくとも１つの消火フォグノズルとの間のパイプと、該パイプ内に高圧を発生する高圧ポンプとを備えた定置式消火システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
慣用の定置式消火システムでは、消火流体貯蔵タンクが、パイプを介して消火フォグノズルに連結されている。この場合には、パイプは、多くの枝に分かれているのが好ましい。パイプ、特に主パイプには消火流体が既に充填されていて、火災の場合に消火流体を消火フォグノズルから迅速に利用できることが好ましい。火災の場合に消火フォグノズルを通る消火流体の非常に微細な噴霧を直ちに発生する高い作動圧力が、現代の高圧ポンプを用いてパイプ内に発生される。
【０００３】
例えば地下鉄施設、道路トンネル等の特にトンネル施設には、安全のため、高圧消火システムが時々使用されている。しかしながら、汎用の高圧消火システムは、他のあらゆる建造物に設置できる。
【０００４】
消火流体貯蔵装置、配管および高圧ポンプを備えた定置式消火システムの設置に要する投下資本は非常に大きい。パイプは、保護すべき建造物の全体の中に敷設しなければならない。高圧であるため、パイプ金具の設計は精密でなくてはならない。大きな資本投下を正当化するには、既存パイプの多機能使用が望まれる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明の目的は、従来技術の定置式消火システムを、他にも使用できるようにすることにある。このような定置式消火システムの見返り利益は、これらのシステムの多機能性の結果として増大されるべきものである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的は、洗浄手段を有し、該洗浄手段は、流体を洗浄手段の接続部を介して種々の表面の洗浄に使用できるように、接続部を介してパイプに連結され、高圧ポンプが４０バールを超える圧力を発生するように構成された消火システムにより達成される。
【０００７】
高圧消火システムを設置することにより、消火流体は、工業界で使用されているような洗浄システムに使用できる。より詳しくは、消火流体として水を使用できる。また、用途によっては、流体は、界面活性剤または他の洗浄剤で濃縮することができる。洗浄手段は、高圧供給源に連結して表面の洗浄を簡単化できる。かくして、定置式消火システムは、他の用途に使用することができる。
【０００８】
鉄道トンネル並びに他の建造物はもとより、特に道路トンネルにおいては、壁面および標識を定期的に洗浄する必要がある。より詳しくは、避難ルートおよび緊急出口並びに安全に関する標識を識別できるようにする反射ペイントが使用されている。国家安全規格および建造物規制安全規格に合致するには、標識は定期的に洗浄されなくてはならない。高圧消火システムは建造物にますます多く使用されてきているので、本発明により、建造物の壁および表面の洗浄にも日常的に使用できる。
【０００９】
他の特徴は特許請求の範囲の実施態様項の記載から明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
添付図面には、消火流体貯蔵装置２と、パイプ４と、消火フォグノズル６と、接続部８と、洗浄ガン１０と、連結ホース１２と、供給パイプ１４とを備えた定置式消火システム１が示されている。
【００１１】
消火流体貯蔵装置２は、必要に応じて供給パイプ１４を介して充填される。ジョッキーポンプ（jockey pump）が、消火流体の定置式静圧をパイプ内に発生する。この静圧は、作動圧力より実質的に低い圧力にある。静圧は、火災であるか否かにかかわらず、パイプ４内に存在する。パイプ４は多くの枝に分かれていて、消火フォグノズル６にリンクしている。例えばトンネルの長手方向に延びる主パイプは、消火流体で予め充填しておくのが好ましい。主パイプから分枝したローカルパイプに連結されたローカル弁が、主パイプに連結される。ローカルパイプにも予め充填しておくことができる。消火フォグノズル６は、トンネルの安全が危惧される領域に配置するのが好ましい。消火フォグノズル６は、該フォグノズルの補助により、火災の場合に、炎の根源部を包囲する領域を高い効果で冷却し、従って優れた火災消火特性を有する非常に微細なフォグカーテンが形成されるように設計される。４０バールを超える高圧により、消火流体の非常に微細な噴霧が達成される。消火フォグノズル６は広範囲に分散されるので、パイプ４はトンネルの大部分に存在する。
【００１２】
洗浄を必要とする領域内でトンネルを洗浄できるようにするため、接続部８が設けられている。接続部８はプラグイン連結部として設計でき、これにより、ホース１２を接続部８にプラグインすることができる。
【００１３】
接続部８でのパイプ４からホース１２への消火流体の供給は、弁組立体（詳細には図示せず）により調整される。また、弁組立体は、パイプ４内の消火流体の圧力が下限より低下しない場合には、接続部８において、消火流体がホース１２のみに供給されるように構成できる。洗浄のためには、４０バール以上の圧力が発生される。高圧により、洗浄ガン１０では一方向洗浄ジェットが形成される。
【００１４】
火災は火災検出器の補助により検出することもでき、例えば、使用されている接続部８から離れた分枝で火災が発見された場合には、対応する弁制御により、洗浄ガン１０に消火流体が供給されることが防止される。これにより、火災の場合に、高圧ポンプ２により発生された流体圧力を、消火フォグノズル６で実際に利用でき、洗浄によるサイホン効果の結果として流体圧力が低下されることはない。
【００１５】
ホース１２は、高圧に耐えるように設計するのが好ましい。洗浄ガン１０には、ホース１２を介して消火流体が供給される。高圧により優れた洗浄結果が得られる。洗浄ガン１０は、表面を完全に洗浄するのに使用できる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】消火流体貯蔵装置と、パイプと、消火フォグノズルと、接続部と、洗浄ガンと、連結ホースと、供給パイプとを備えた定置式消火システムを示す図面である。
【符号の説明】
【００１７】
１    定置式消火システム
２    消火流体貯蔵装置
４    パイプ
６    消火フォグノズル
８    接続部
１０    洗浄ガン
１２    連結ホース
１４    供給パイプ
【図１】
2009505759.tif 000003
【国際調査報告】
2009505759.tif 000004
2009505759.tif 000005
2009505759.tif 000006
2009505759.tif 000007