(57)【要約】  容器上に配置するのに適した内部ユニットの底部の取り付けリングと、径方向吐出口を画成する部分を有する円筒状壁であって、前記径方向吐出口が、内部ユニットの上方端部付近に配置されている円筒状壁と、内部ユニットの上方端部の放出トリガとを備える内部ユニットを取り囲む、軸方向へ移動可能なカラー部を備えるディスペンサキャップであって、前記カラー部が、径方向吐出口を覆う上げられた位置と、径方向吐出口を覆わない下げられた位置との間で移動可能であり、軸方向へ移動可能なカラー部が、カラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを阻止する内部構造を備える、ディスペンサキャップ。
2009502678.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器上に配置するのに適した内部ユニットの底部の取り付けリングと、径方向吐出口を画成する部分を有する円筒状壁であって、前記径方向吐出口が、内部ユニットの上方端部付近に配置されている円筒状壁と、内部ユニットの上方端部の放出トリガとを備える内部ユニットを取り囲む、軸方向へ移動可能なカラー部を備えるディスペンサキャップであって、前記カラー部が、径方向吐出口を覆う上げられた位置と、径方向吐出口を覆わない下げられた位置との間で移動可能であり、軸方向へ移動可能なカラー部が、カラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを阻止する内部構造を備える、ディスペンサキャップ。
【請求項２】
その上げられた位置と下げられた位置との間のカラー部の移動が、それを回転させることを含む、請求項１に記載のディスペンサキャップ。
【請求項３】
内部ユニットが、その円筒状壁の周囲を傾斜する端部を備え、カラー部が、傾斜端部上に小片部が位置するのに十分な程度にその内面から突出する小片部を備え、内部ユニットの周囲でのカラー部の回転により、小片部が傾斜端部の周囲で回転させられ、その結果、カラー部が、回転方向にしたがって上がりまたは下がる、請求項２に記載のディスペンサキャップ。
【請求項４】
小片部が、その上に小片部が位置する端部と、円筒状壁の周囲を同一の勾配で傾斜する上方端部との間に画成されるスロット内を、小片部の上部で移動する、請求項３に記載のディスペンサキャップ。
【請求項５】
スロットの上方端部が、下方端部を画成する円筒状壁の要素に比べ、より小さな曲率半径を有する円筒状壁の要素により画成される、請求項４に記載のディスペンサキャップ。
【請求項６】
２つまたはそれ以上のそのような端部および関連する小片部がある、請求項３から５のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項７】
放出トリガの使用の防止が、放出トリガの弓状端部から垂直に下降する側壁の下方端部に対し、小片部が当接することによって実現される、請求項３から６のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項８】
小片部が、側壁の下方端部に当接し、それによって、カラー部がその完全に下げられた位置を除く全ての位置にある場合に、放出トリガの押し下げを防止する、請求項７に記載のディスペンサキャップ。
【請求項９】
その上に小片部が位置する円筒状壁の周囲を傾斜する端部にリップがあり、前記リップが、前記端部の下方端部から関連する小片部の幅に配置され、前記リップが、その最も低い位置への、およびその最も低い位置から離れるような、小片部の移動を抑制するものとしての役割を果たす、請求項３から８のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項１０】
スロットの上方端部に、前記傾斜端部の上方端部から関連する小片部の幅に配置されるリップがあり、前記リップが、その最も高い位置への、およびその最も高い位置から離れるような、小片部の移動を抑制するものとしての役割を果たす、請求項４から９のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項１１】
関連するスロット内をそれぞれが移動する３つの小片部がある、請求項４から１０のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項１２】
傾斜スロットの上方端部を画成する円筒状壁の要素が、垂直凹部を有し、そこにおいて、円筒状壁の曲率半径は、より小さく、前記凹部が、その下方端部に外側傾斜段上部を有し、前記垂直凹部が、傾斜スロット中への小片部の挿入を可能にし、その下方端部の外側傾斜段状部が、その脱落を防止する、請求項４から１１のいずれかに記載のディスペンサキャップ。
【請求項１３】
スプレーされる合成物を保持する容器と、請求項１から１２のいずれかに記載のディスペンサキャップと、容器から径方向吐出口へ合成物を移送するための導管と、合成物から噴霧物を生成するための手段とを備える、スプレー装置。
【請求項１４】
合成物が圧縮され、容器が、カラー部がその下げられた位置にある場合に、放出トリガにより作動されることが可能である弁を備える、請求項１３に記載のスプレー装置。
【請求項１５】
合成物が、デオドラント合成物である、請求項１３または１４に記載のスプレー装置。
【請求項１６】
合成物が、ボディスプレーである、請求項１５に記載のスプレー装置。
【請求項１７】
合成物が、制汗剤合成物である、請求項１５に記載のスプレー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ディスペンサキャップに関し、特に、スプレー装置の一部としての使用に適したディスペンサキャップに関する。
【背景技術】
【０００２】
スプレー装置はよく知られており、多種多様の分野において使用される。家庭の環境において、これらは、カーペット用および衣類用処理剤を含む、織物加工用の合成物と、洗浄剤および光沢剤を含む、硬質面処理用の合成物と、整髪用ムースおよびヘアスプレーを含む、頭髪処理用の合成物と、香水およびデオドラントを含む、人体の他の部位の処置用の合成物とを吐出するために使用され、後者のグループの合成物の例は、デオドラントボディスプレーおよび制汗剤を含む。
【０００３】
詳細には、本発明は、特に手動による始動を必要とする、家庭の環境におけるスプレー合成物の適用例に適する。
【０００４】
家庭の環境において通常使用されるスプレーデバイスは、不慮の作動を受けやすいという欠点を有する。これを回避するため、しばしばこれらのデバイスは、キャップまたは蓋を取り付けられるが、しかしこれらの蓋は、使用前に取り外されなければならず、装置の使用を遅らせ、面倒なものにするという点で、不便さを生じさせる。
【０００５】
取外し可能な蓋の代替物として、いわゆる「スプレースルーキャップ」またはスプレーヘッドが、業界により開発されてきた。不慮の作動を防止する手段をやはり提供するこれらのデバイスの例が、英国特許第１，２９２，８４３号、米国特許第５，３８８，７３０号、米国特許第４，４１８，８４２号、米国特許第３，８６０，１４９号、米国特許第３８４８７７８号、および欧州特許第１，２１９，５４７号に開示されている。これらの刊行物において、スプレーヘッドは、デバイス内の流体保有器からの供給ラインの周囲を回転可能である。ある位置において、スプレーヘッドは、内容物が放出されることができるように押し下げられることが可能であるが、供給ラインの軸の周囲を回転させた後で、スプレーヘッドの押し下げは、物理的に阻止され、それによって放出を防止する。このタイプのスプレーデバイスの問題点は、デバイスが使用のために正しく設定されている状態というものが、使用者にはあまりはっきりと分からないという点である。
【０００６】
より複雑なスプレーヘッドが、ＷＯ  ００／６６４５９号および欧州特許第９８７，１８９号に説明される。これらの刊行物において、軸方向へ移動可能な環状部が、内部ユニットの上面で作動装置を保護するために使用される。欧州特許第９８７，１８９号では、環状部が、不用意に押し下げられることから作動装置を守ることが、特許請求されているが、しかし、このような保護は部分的なものに過ぎず、装置の不慮の放出という問題が、当該明細書中に開示された発明によっては完全には解決されないことが、明らかである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の１つの目的は、スプレー装置の一部として使用するのに適したディスペンサキャップを提供することである。
【０００８】
本発明の他の目的は、ディスペンサキャップが、吐出される装置の不慮の放出から保護する手段を備えることである。
【０００９】
本発明の他の目的は、ディスペンサキャップが、装置の使用の準備が整っていること、または使用可能状態から保護されていることの視覚的な標示を、使用者に与えるための態様で設計されることである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の第１の態様において、容器上に配置するのに適した内部ユニットの底部の取り付けリングと、径方向吐出口を画成する部分を有する円筒状壁であって、前記径方向吐出口が、内部ユニットの上方端部付近に配置されている円筒状壁と、内部ユニットの上方端部の放出トリガとを備える内部ユニットを取り囲む、軸方向へ移動可能なカラー部を備えるディスペンサキャップであって、前記カラー部が、径方向吐出口を覆う上げられた位置と、径方向吐出口を覆わない下げられた位置との間で移動可能であり、軸方向へ移動可能なカラー部が、カラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを阻止する内部構造を備えるディスペンサキャップが、提供される。
【００１１】
本発明の第２の態様において、スプレーされる合成物を保持する容器と、本発明の第１の態様で説明されたディスペンサキャップと、容器から径方向吐出口へ合成物を移送するための導管と、合成物から噴霧物を生成するための手段とを備える、スプレー装置が、提供される。
【００１２】
１つの実施形態のみが、図面中に示されるが、図面中に開示される特定の特徴が、本発明によるスプレー装置およびディスペンサキャップにおいて、広範な適用性を有し得ることを理解されたい。
【００１３】
本発明のディスペンサキャップは、それが取り囲む内部ユニットに対し、カラー部を上下動させることを伴う。カラー部の上動または下動は、カラー部の直接的な手動による操作により遂行されると好ましい。カラー部が下げられると、内部ユニット中の径方向吐出口が露出され、装置の使用準備が整ったことへの視覚的な標示を使用者に提供する。実際のところ、カラー部は内部ユニットに比べより幅広であるため、使用者は、装置の使用の準備が整ったことへの触覚的な標示をも提供される。この触覚的な標示は、装置が、薄暗がりにおいて、または視力障害者によって、容易に使用されることを可能にする。
【００１４】
本発明のディスペンサキャップは、吐出される装置の不慮の放出を防止する。不慮の放出は、非常に望ましくなく、装置の使用可能期間を縮め、梱包された装置の移送中における事故の可能性をもたらし、場合によっては、装置が偶然放出されてしまう表面へ悪影響を及ぼす。
【００１５】
吐出される装置の放出は、内部ユニットの上端部の放出トリガを押し下げることにより実現される。放出トリガは、カラー部がその下げられた位置にある場合に、装置の放出を引き起こすことが可能であれば、任意の形態をとってよい。
【００１６】
装置の不慮の放出の防止は、カラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを防止することにより実現される。放出トリガの不慮の押し下げからの最善の保護を提供するためには、（欧州特許第９８７，１８９号のような）環状面を用いて放出トリガを取り囲むだけでは不十分である。本発明においては、軸方向へ移動可能なカラー部の内面の構造が、カラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを阻止する役割を果たす。装置の不慮の放出を防止するこの機構は、家庭における消費者にとって、効果的で魅力的なものである。消費者にとって魅力的に映る機構は、この機構がいかに機能するかが直ちに明らかになるようなものではない。カラー部の内面に阻止構造を有することにより、これは、ディスペンサキャップを使用する際には見えず、放出トリガの押し下げがいかにして防止されるかは、使用者には明らかではない。
【００１７】
放出トリガは、リビングヒンジを備え、再度の使用のための準備の整った、押し下げられていない位置へそれを復帰させる自己復元性の特質を有する。
【００１８】
好ましい実施形態において、その上げられた位置と下げられた位置との間のカラー部の移動は、それを回転させることを伴い、これは、使用者にとって、容易でよく知られた手動による動作である。このようの実施形態において、カラー部は、内方へ突出する小片部を備えてよく、内部ユニットは、その上に小片部が位置する、その円筒状壁の周囲を傾斜する端部を備えてよい（このためにカラー部から十分に突出する小片部が可能である）。このような実施形態において、小片部は、その下方の傾斜端部の上部上に位置し、内部ユニットの周囲でのカラー部の回転により、小片部は、傾斜端部の周囲を回転し、その結果、回転方向にしたがってカラー部は上動または下動する。
【００１９】
小片部は、その上に小片部が位置する端部、すなわち下方端部と、円筒状壁の周囲を同一の勾配で傾斜する上方端部との間に画成されたスロット内を、小片部の上部で移動してよい。スロットの上方端部は、下方端部を画成する円筒状壁の構成要素に比べ、より小さな曲率半径を有する円筒状壁の要素により画成されてよい。これにより、傾斜スロット中への小片部の挿入を容易化することが可能となり、また、内部ユニットの製造が容易になり得る（下記参照）。スロットの上方端部は、放出トリガの弓状端部から下降する円筒状壁の下方端部であってよく、小片部は、前記端部へ当接し、それによりカラー部がその上げられた位置にある場合に、放出トリガの押し下げを防止する。カラー部が、完全に下げられた位置にある場合、放出トリガの弓状端部から下降する円筒状壁の端部は、その下方に小片部を有さず、放出トリガは押し下げられてよく、それによりディスペンサは作動可能状態になる。この実施形態において、使用者は、小片部がその上方の傾斜端部に当接する位置から、それを越えると前記傾斜端部がもはや小片部に当接しない位置へカラー部を回転させてよく、それにより、放出トリガの押し下げを可能にする。
【００２０】
ディスペンサキャップは、２つまたはそれ以上の下方傾斜端部と、関連する小片部とを備えてよい。３つのこのような端部および関連する小片部があると、好ましい。複数の端部および小片部がある場合、これらは、内部ユニットと、カラー部との周縁部の周囲で均等に離間され、それによりディスペンサキャップの構造強度の低下を最小限にすると、好ましい。
【００２１】
径方向吐出口は、カラー部がその完全に下げられた位置にある場合に、口の全体が露出されるのに十分な高さで、内部ユニットの上方端部付近に配置される。概して、吐出口は、内部ユニットの上部４０％の高さに配置され、より好ましくは、内部ユニットの上部２５％の高さに配置される。これは、ディスペンサキャップの人間工学上の操作を助け、カラー部を軸方向へ大きく移動させることなく、吐出口の保護および保護の解除を可能にする。
【００２２】
ディスペンサキャップは、その機能を実現するのに必要とされる特性を有する任意の材料または複数の材料から製造されてよい。典型的には、プラスチックが使用され、適切な材料は、ポリエチレン（プロピレン）、ＨＤＰＥ、ＡＢＳ、またはポリカーボネートである。ポリエチレン（オレフィン）がしばしば使用され、特にポリエチレン（プロピレン）が使用される。
【００２３】
ディスペンサキャップのカラー部および内部ユニットは、通常は射出成形により、典型的には別個に製造され、次いで一体的に押し付けられる。内部ユニットが、上記および下記のように傾斜スロットを有する場合、その射出成形は、スロットの上方端部が、下方端部を画成する円筒状壁に比べ、より小さい曲率半径を有する円筒状壁の要素により画成されるようにすることによって、補助される。この特徴により、内部ユニットの製造は、それらがプラスチックを充填される際に、円筒体の要素になる空洞を画成するように一体的に押し付けられてよい内部および外部成形ブロックを含むことが可能である。射出成形が完了すると、ブロックは、成形された品をはずすために引き離されてよい。この製造方法においては、材料の切抜きも、内部成形物の副次的な処置も、スロットを作るために必要ではない。
【００２４】
本発明によるディスペンサキャップが、スプレー装置に使用される場合、またスプレー装置は、スプレーされる合成物を保持する容器と、容器から径方向吐出口へ合成物を移送するための導管と、合成物から噴霧を生成するための手段とを備えなければならない。ディスペンサキャップの内部ユニットは、容器に対し固定的であり、取り付けリングを介してその上に位置し、これは任意の形態をとってよい。
【００２５】
径方向吐出口は、その中にノズル挿入部を有してよい。そのようなノズル挿入部は、当技術において知られており、渦流室と、関連する入口チャネルおよび出口チャネルとなどの、スプレーの品質を向上させる機能部をしばしば有する。
【００２６】
スプレーされる合成物は、圧縮され、放出トリガにより作動が可能となる弁により、容器内に保持されてよい。
【００２７】
通常、スプレーされる合成物は、自動式スプレーよりも、むしろ手動式に適した家庭用の合成物である。合成物は、頭髪または肌の手入れ用の合成物、デオドラント、制汗剤、または香水などの、美容用合成物であってよい。好ましくは、合成物は、デオドラントであり、スプレー装置は、デオドラントボディスプレーと見なされてよく、この場合、迅速で容易な使用が特に所望される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１および図２は、本発明による完成されたスプレー装置を図示する。スプレーされる合成物を保持する容器（１）が、固定的な内部ユニット（４）を取り囲む軸方向に移動可能なカラー部（３）を備えるディスペンサキャップ（２）により蓋をされる。カラー部（３）は、上げられた位置と、内部ユニット（４）の上方部分（４ａ）が露出される下げられた位置との間で、回転し得る（以下参照）。容器（１）は、その上方端部に細められた部分（１ａ）を有し、その周囲にカラー部（３）が嵌められ、カラー部（３）がその下げられた位置にある場合に、その大部分を覆う。カラー部（３）の外径は、容器（１）の下方端部（１ｂ）の外径とほぼ同一である。カラー部（３）は、握りを補助するために、その外面に垂直リブ（３ｒ）を有する。カラー部（３）が、その下げられた位置にある場合、内部ユニット（４）の円筒状壁（６）中の径方向吐出口（５）が、露出される。ディスペンサキャップ（２）は、その上部に、柄を付けられた扇状部の形態の放出トリガ（７）を備え、柄部（７ａ）が、リビングヒンジとして機能する。扇状部（７ｂ）が、放出トリガ（７）の押し下げに関する握りを改善するため、その表面にわたり浮き出し模様の線を有する。カラー部（３）の上面（３ａ）が、噴霧物が径方向吐出口（５）から放出される際に、噴霧物に当たるのを回避するため、面取りをされている。
【００２９】
図３は、内部ユニット（４）およびカラー部（３）の分解図である。３つの小片部（８）の１つが、カラー部（３）の内面（３ａ）から突出しているのが理解されよう。小片部（８）は、その上方部分（８ａ）がその下方部分（８ｂ）に比べカラー部（３）の内面（３ａ）からより遠方へ延在するように、内部ユニット（３）方向へ突出するその端部が斜めに上部を切断された管状であることが、理解されよう。この特徴は、内部ユニット（４）のスロット（１０）中へ小片部を挿入するのを補助する（以下参照）。カラー部（３）の内面（３ａ）への小片部（８）の留め付けは、その管状の特性により、およびカラー部（３）の内面（３ａ）へ連結され、小片部（８）の上外側部および底外側部に位置する支持ストラット（８ｃ）により、補強される。また、支持ストラット（８ｃ）は、内部ユニット（４）の円筒状壁（６）から離してカラー部（３）を保持するように機能し、その周囲でのその回転を容易にする。
【００３０】
カラー部（３）が、内部ユニット（４）の周囲で、その機能状態にある場合、小片部（８）は、端部（９）上に位置し、内部ユニット（４）の円筒状壁（６）の周囲で斜めに動く。内部ユニット（４）の周囲でのカラー部（３）の時計回り方向の回転により、小片部（８）は、傾斜端部（９）の周囲で回転し、傾斜端部（９）を下降する。その結果として、カラー部（３）は下がり、吐出口（５）は露出される。内部ユニット（４）の周囲でのカラー部（３）の反時計周り方向の回転により、小片部（８）は、傾斜端部（９）の周囲で回転し、傾斜端部（９）を上昇する。その結果、カラー部（３）は上がり、吐出口（５）は覆われる。
【００３１】
小片部（８）は、その上に小片部が位置する端部（９）と、円筒状壁（６）の周囲を同一の勾配で傾斜する上方端部（１１）との間に画成されるスロット（１０ａ、１０ｂ、および１０ｃ）内を、小片部（１２）の上部で移動する。「側面」スロット（１０ｂ）が、図４に示されよう。側面スロット（１０ｂ）は、その下方終端部および上方終端部で、水平、すなわち非傾斜の部分（１３ａおよび１３ｂ）の中へ延在する。側面スロット（１０ｂ）の上方端部（１１）は、その上方端部から小片部（８）の幅に位置するリップ（１１ａ）を有し、前記リップ（１１ａ）は、カラー部（３）が、その最も高い位置へ移動する、およびその最も高い位置から離れるように移動するのを抑制するものとしての役割を果たす。
【００３２】
スロット（１０ａ、１０ｂ、および１０ｃ）の上方端部（１１）は、下方端部（９）を画成する円筒状壁（６ｂ）の要素に比べ、より小さな曲率半径を有する円筒状壁（６ａ）の要素により画成される。これは、図４に示され、より明確には、図５に示されるであろう。
【００３３】
放出トリガ（７）は、その扇状部（７ｂ）を押し下げることにより使用される。次いで、これが、容器（１）から径方向吐出口（５）へ合成物を移送するために導管（１４）を押し下げ、次いで、この導管（１４）が、弁棒（１５）を押し下げ、それにより容器（１）から合成物が放出されるのを可能にする。これらの後者の機能部が、図６Ａに図示される。移送管（１４）は、直角の屈曲部を有し、それは、弁棒（１５）から軸方向へ始まり、次いで、径方向へ屈曲し、それにより径方向吐出口（５）で終端部に達する。移送管（１４）は、内部ユニット（４）の内側の径方向吐出口（５）の両側のスロット（図示せず）中へ嵌合する保持クリップ（１４ａ）を有する。移送管（１４）の軸方向部分の頂部に、移送管（１４）の軸方向部分および径方向部分の両者に直交し、放出トリガ（７）のリビングヒンジ（７ａ）の軸に平行である、ストラット（１６）がある。このストラット（１６）は、圧力が放出トリガ（７）へ加えられた場合に、移送管（１４）の押し下げを補助する役割を果たす。合成物は、移送管（１４）の端部に連結され、径方向吐出口（５）中へ挿入された、ノズル挿入部（１７）を通って出る。
【００３４】
図６Ｂは、内部ユニット（４）が、その底部でその内側の周囲を延びる玉縁（Ｂ）を有することを示す。この玉縁（Ｂ）は、吐出される装置用の容器上への内部ユニットの取り付けを補助する役割を果たす。これは、図６Ａに示されるように、容器の上部付近に配置された円形のくぼみ部（Ｃ）の中へ嵌まり、これら２つを一体的に保持する。
【００３５】
図７は、「背面」スロット（１０ｃ）と、カラー部（３）がその下げられた位置にある場合以外において、それによりトリガ（７）の押し下げが防止される手段とを図示する。これは、３つの小片部（８）（図７には示さず）のうちの１つが、放出トリガ（７）の湾曲弓状端部（７ｃ）から垂直に下降する側壁（１８）の下方端部である、「背面」スロット（１０ｃ）の上方端部の部分（１１ｃ）に当接することにより実現される。カラー部（３）がその下げられた位置にある場合に、小片部（８）は、背面スロット（１０ｃ）の下方終端部で、水平部分（１３ｃ）中に位置する。この位置において、小片部（８）は、側壁（１８）の下方端部が、小片部（８）の上側で小片部（８）に当接する状態にはない。
【００３６】
放出トリガ（７）へ取り付けられた側壁（１８）の下方端部は、背面スロット（１０ｃ）の上方終端部の水平部分（１３ｄ）を過ぎた地点から、背面スロット（１０ｃ）の下方終端部の水平部分（１３ｃ）の手前の地点にかけて、その上に小片部（８）が位置する下方端部（９）と同一の勾配で下方へ傾斜する。背面スロット（１０ｃ）の傾斜部分と上方水平部分（１３ｄ）との両方で、側壁（１８）の下方端部は、スロット（１０ｃ）の周囲における小片部（８）の自在な移動を可能にするのに十分な距離にだけ、その上に小片部（８）が位置する下方端部（９）から離されている。背面スロット（１０ｃ）の下方水平部分（１３ｃ）で、側壁（１８）の下方端部は、トリガ（７）およびその関連する側壁（１８）が、押し下げられることが可能となり、下方端部が、この部分でははるかにより高い高さ（１１ｄ）となるように、小片部（８）の上部から十分遠い距離にある。
【００３７】
背面スロット（１０ｃ）の下方水平部分（１３ｃ）は、その上に小片部（８）が位置する下方端部（９）と、より小さな曲率半径を有する円筒状壁（６ａ）の要素により画成される上方端部（１１ｅ）との間に画成される。前記上方端部（１１ｅ）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素は、背面スロット（１０ｃ）が上がり始める地点を越えた直後のところで終端に達する。
【００３８】
背面スロット（１０ｃ）の下方端部（９）は、その下方端部から小片部（８）の幅に位置するリップ（９ａ）を有し、前記リップ（１９）は、カラー部（３）が、その最も低い位置へ移動する、およびその最も低い位置から離れるように移動するのを抑制するものとしての役割を果たす。側壁（１８）は、背面スロット（１０ｃ）の下方水平部分（１３ｃ）の上方端部（１１ｅ）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素のそれに比べ、より小さな曲率半径を有する。
【００３９】
背面スロット（１０ｃ）の上方水平部分（１３ｄ）は、その上に小片部（８）が位置する下方端部（９）と、２つの上方端部（１１ｃおよび１１ｆ）との間に画成される。上方端部の１つ（１１ｃ）は、側壁（１８）の下方端部（１１ｃ）であり、既に説明されている。他方の上方端部（１１ｆ）は、背面スロット（１０ｃ）の下方水平部分（１３ｃ）の上方端部（１１ｅ）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素と同一の曲率半径を有する円筒状壁（６ａ）の要素により、画成される。前記上方端部（１１ｆ）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素は、背面スロット（１０ｃ）が下がり始める地点で終端に達する。
【００４０】
背面スロット（１０ｃ）の水平部分（１３ｃおよび１３ｄ）の上方端部（１１ｅおよび１１ｆ）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素の上部の切断により、ディスペンサキャップの製造の際に、背面スロット（１０ｃ）中へ小片部（８）を挿入することが可能となる。
【００４１】
正面スロット（１０ａ）および側面スロット（１０ｂ）の中への小片部（８）の挿入は、前記スロット（１０ａおよび１０ｂ）の上方端部（１１）を画成する円筒状壁（６ａ）の要素中の垂直凹部（１９）により、可能となる（図４、図５、および図８を参照）。垂直凹部（１９）は、それらの上部で円筒状壁（６ａ）の残りの部分へ連結されるが、それらの側部では連結されない。それらは、それらの下方端部に外側傾斜段状部（２０）を有し、斜めに上部を切断された小片部（８）（上記参照）が、製造の際に前記段状部（２０）を越えて押し込まれることが可能となるのに十分な可撓性を有する。また、図８は、十分な長さの「正面」スロット（１０ａ）を図示し、その上部および底部に（それぞれ）水平部分（１３ｅおよび１３ｆ）を含む。
【００４２】
図８および他の図面のいくつかが、内部ユニット（４）の外側の垂直リブ（２１）を示す。内部ユニット（４）の外側の周囲に均等に離間され、３つのスロット（１０ａ、１０ｂおよび１０ｃ）間で放射状に配置された、３つのこれらの垂直リブ（２１）がある。リブ（２１）は、内部ユニット（４）の底部から、スロット（１０ａ、１０ｂおよび１０ｃ）の下方端部の下方の地点にかけて延在する。これらのリブは、デバイスの使用時に、カラー部（３）と内部ユニット（４）との間に均一のスペースを提供し、内部ユニット（４）の周囲でのカラー部（３）の回転を容易にする役割を果たす。
【００４３】
図９および図１０は、内部ユニット（４）の補強および支持機能部を示す。４つのＶ字型の支持支柱（２２）が、柄を付けられた扇状部の放出トリガ（７）の側部に位置する、内部ユニット（４）の上部表面の下面（２３ａ）から下降する。支持支柱（２２）の底部が、容器（１）に関連する弁カップの頂部に位置する。支持支柱（２２）は、内部ユニット（４）へ軸方向の強度を付加する。放出トリガ（７）の下面（７ｄ）に、いくつかの支持壁（２４）が配置される。この壁は、放出トリガ（７）の下面（７ｄ）から短い距離だけ下降し、その平面強度を強化する。放出トリガ（７）に関連する側壁（１８）の付近で、支持壁（２４）は、高さを増し、それにより側壁（１８）を支持し、カラー部（３）がその下げられた位置にない場合に、それが、側壁（１８）の下方端部の下方に配置される小片部（８）を越えて留まるのを防止する。
【００４４】
放出トリガ（７）の下面（７ｄ）の中央に配置されているのが、３つの斜角壁（２５）であり、これらは、放出トリガ（７）が機能するのを補助する。放出トリガ（７）の上部表面（７ｂ）へ圧力を加えると、斜角壁（２５）は、移送管（１４）の軸方向部分の頂部のストラット（１６）を押さえつけ、次いでこれは、弁棒（１５）を押さえつけ、弁を開かせる。
【００４５】
図１１は、カラー部（３）の内面（３ａ）の、２つの水平リブ突起（２６）を示す。製造を容易化するために、カラー部（３）の内面（３ａ）の底部の周囲で均等に離間され、小片部（８）に軸方向に整列された、３つのこれらの突起（２６）がある。突起（２６）は、ディスペンサキャップ（２）が容器（１）の所定位置にある場合に、容器（１）の細められた部分（１ａ）に接触する。これらは、容器（１）の細められた部分（１ａ）に接触するようにカラー部（３）が押し込まれることにより回転が抑制される可能性を低減させることによって、容器（１）の細められた部分（１ａ）の周囲でのカラー部（３）の回転を容易化させる役割を果たす。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
【図１】カラー部がその上げられた位置にある、本発明によるスプレー装置の正面および上面からの斜視図である。
【図２】カラー部がその下げられた位置にある、本発明によるスプレー装置の正面および上面からの斜視図である。
【図３】本発明によるディスペンサキャップのカラー部と内部ユニットとの分解図である。
【図４】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの側面および上面からの斜視図である。
【図５】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの上面からの斜視図である。
【図６Ａ】本発明によるスプレー装置の、カラー部と、内部ユニットと、容器と、移送管との分解図である。
【図６Ｂ】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの底部を通る断面図である。
【図７】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの背面および上面からの斜視図である。
【図８】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの正面および上面からの斜視図である。
【図９】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの底面からの斜視図である。
【図１０】本発明によるディスペンサキャップの内部ユニットの底面および側面からの斜視図である。
【図１１】本発明によるディスペンサキャップのカラー部の底面および側面からの斜視図である。
【図１】
2009502678.tif 000003
【図２】
2009502678.tif 000004
【図３】
2009502678.tif 000005
【図４】
2009502678.tif 000006
【図５】
2009502678.tif 000007
【図６Ａ】
2009502678.tif 000008
【図６Ｂ】
2009502678.tif 000009
【図７】
2009502678.tif 000010
【図８】
2009502678.tif 000011
【図９】
2009502678.tif 000012
【図１０】
2009502678.tif 000013
【図１１】
2009502678.tif 000014
2009502678.tif 000015
【国際調査報告】
2009502678.tif 000016
2009502678.tif 000017