(57)【要約】本発明は、飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置を与える。当該シングルサーブ飲料装置は、液体供給手段；液体を加熱するヒータ（１８）；煎出チャンバ（２０）；及び、飲料を選択的に冷却するよう適合される冷却手段を有する。煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーションの形状における原料を収容することができる。該原料は、飲料を抽出するよう液体を有して混合又は煎出される。このシングルサーブ飲料装置は、作りたての煎出された濃縮物に基づいて作られる冷たい飲料を作ることができる。
2009520550.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置であって：
液体供給手段と；
液体を加熱するヒータと：
煎出チャンバと、
を有し、
該煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーションの形状における原料を収容することができ、該原料は、飲料を抽出するよう、液体を有して混合又は煎出され、
前記飲料を選択的に冷却するよう適合される冷却手段によって特徴付けられる、
シングルサーブ飲料装置。
【請求項２】
前記冷却手段は、氷ディスペンサを有する、
請求項１記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項３】
前記冷却手段は、電動の冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項４】
前記氷ディスペンサは、前記飲料と混合されるべき角氷を格納する氷コンテナを有する、
請求項２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項５】
前記氷ディスペンサは、前記角氷を前記飲料と混合されるべきスライス氷へとカットするカット手段を有する、
請求項４記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項６】
当該シングルサーブ飲料装置の一部ではない飲用容器内において、前記抽出飲料と前記氷ディスペンサから出される前記氷とを混合するよう適合される、
請求項２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項７】
前記冷却手段は、前記煎出チャンバと同一の垂線上に位置付けられる電動冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項８】
前記液体供給手段は、液体コンテナであり、
当該シングルサーブ飲料装置は更に、前記液体コンテナから前記煎出チャンバまで液体を送るポンプを有し、
前記冷却手段は、電動冷却装置を有し、
前記ポンプを駆動させる電動駆動手段はまた、前記冷却装置のコンプレッサを駆動させるよう適合される、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項９】
前記冷却手段は、角氷又はスライス氷を作るよう適合される電動冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項１０】
前記氷コンテナは、前記角氷を冷却保存するよう断熱手段を有する、
請求項４記載のシングルサーブ飲料装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置（ｓｉｎｇｌｅ  ｓｅｒｖｅ  ｂｅｖｅｒａｇｅ  ｍａｃｈｉｎｅ  ｆｏｒ  ｂｒｅｗｉｎｇ）に係る。当該シングルサーブ飲料装置は、液体供給手段、液体を加熱するヒータ、及び煎出チャンバを有する。該煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーション（ｓｉｎｇｌｅ  ｓｅｒｖｅ  ｐｏｒｔｉｏｎｓ）の形状における原料を収容することができる。該原料は、飲料を抽出するよう、液体を有して混合又は煎出される。
【背景技術】
【０００２】
例えばＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１（特許文献１）から既知であるシングルサーブ飲料装置は、ますます人気を得ている。かかるシングルサーブ飲料装置において、コーヒー等である熱い飲料は、熱水を有して煎出される。従来の煎出機器とは異なり、係るシングルサーブ飲料装置は、シングルサーブポーションの形状において原料を収容するよう適合される煎出チャンバを備えられる。ＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１においては、パッドがシングルサーブポーションとして使用され、所定の量の原料を保持し、且つすぐに使用できる形状において与えられる。かかるパッドを使用して飲料を抽出するよう、熱水は、加圧され、パッドの多孔性シェルを通って送られる。パッドの使用により、抽出飲料は、最適な濃度において与えられる。容易且つ迅速な取扱い、並びにその小型の寸法は、かかるシングルサーブ飲料装置の人気の主な理由である。
【特許文献１】ＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって本発明は、設置範囲を大幅に増大させることなく、拡大された機能性を有するシングルサーブ飲料装置を与える、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１に従ったシングルサーブ飲料装置によって達成される。更に有利な進歩は、従属請求項において概説される。
【０００５】
本発明によれば、飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置が与えられる。当該シングルサーブ飲料装置は、液体供給手段；液体を加熱するヒータ；煎出チャンバ；及び飲料を選択的に冷却するよう適合される冷却手段を有する。煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーションの形状における原料を収容することができる。該原料は、飲料を抽出するよう、液体を有して混合又は煎出される。かかるシングルサーブ飲料装置の利点は、冷たい飲料が作りたての煎出された濃縮物に基づいて作られ得る、ことである。これに関して、シングルサーブ飲料は、パッド、カプセル、カップ状カプセル又はパウチにおいて事前に小分けにされた原料、あるいは、シングルサーブ飲料装置によって大きな量から事前に小分けにされた原料の使用に基づき、１つ又はそれより多い（望ましくは１つ又は２つ）の飲用容器（カップ又はグラス等）に対する所定の量の飲料として定義される。故に、シングルサーブ飲料装置において、飲料は、飲用容器へと注がれるポットにおいて与えられるのではなく、シングルサーブ飲料装置は、煎出又は混合工程が継続されていると当時に、全ての飲用容器へと飲料を注ぎ始める。シングルサーブポーションは、１つ又はそれより多く（望ましくは１つ又は２つ）の飲用容器の飲料を煎出するかかるシングルサーブ飲料装置において使用される対応する原料ポーションである。更には、冷却手段の選択的な冷却は、冷却手段がシングルサーブ飲料装置において与えられることを意味するが、該手段をオフにして、冷却することなく熱い飲料を煎出することも可能である。
【０００６】
本発明によれば、冷却手段が氷ディスペンサを有する、ことは望ましい。氷ディスペンサからの氷によって抽出飲料を冷却することは、冷却が、望ましくは濃縮物である抽出飲料を希釈するよう使用され得る、という利点を有する。
【０００７】
更には、本発明に対して、冷却手段が電動冷却装置を有する、ことが想定され得る。かかる電動冷却装置は、飲料が別個の冷凍室で作られる氷を必要とせずに冷却され得る、という利点を有する。
【０００８】
本発明の更なる進歩は、氷ディスペンサが、飲料と混合されるべき角氷を格納する氷コンテナを有する、ことである。故に、シングルサーブに対するより多い氷を格納する空間が与えられる。
【０００９】
更には、氷ディスペンサは、飲料と混合されるべきスライス氷（ｓｌｉｃｅｄ  ｉｃｅ）へと角氷をカットするカット手段を有する、ことが望ましい。カット手段により、スライス氷はより広い表面積を与えるため、氷は、より早く溶解され、より早く抽出飲料を冷却する。更には、飲料とスライス氷との混合物であるスラッシュ飲料が作られ得る。
【００１０】
更に望ましくは、シングルサーブ飲料装置は、抽出飲料と氷ディスペンサから出される氷とをシングルサーブ飲料装置の一部ではない飲用容器内において混合するよう、適合される。故に、消費者は、混合工程を観察することができ、冷たい飲料は、すぐに飲めるようカップ又はグラスに与えられ得る。更なるポットは必要ではない。
【００１１】
更に好ましくは、冷却手段は、煎出チャンバと同一の垂線上に位置付けられる電動冷却装置を有する。この方途により、シングルサーブ飲料装置は、小型化され得、小さな置き場所を必要とする。
【００１２】
更に好ましくは、液体供給手段は、液体コンテナである。当該シングルサーブ飲料装置は更に、液体コンテナから煎出チャンバまで液体を送るポンプを有する。冷却手段は、電動冷却装置を有する。ポンプを駆動させる電動駆動手段はまた、冷却装置のコンプレッサを駆動させるよう適合される。故に、同一の駆動手段が２つの別個の構成要素を駆動するため、シングルサーブ飲料装置は小型化され得る。
【００１３】
好ましくは、冷却手段は、角氷又はスライス氷を作るよう適合される電動冷却装置を有する。故に、別個の冷凍室で角氷を作る必要はなく、角氷は、原料から飲料を抽出するよういずれにしても必要である液体から作られ得る。
【００１４】
更に好ましくは、氷コンテナは、角氷を冷却保存する断熱手段を有する。故に、角氷は、より長い間、氷コンテナにおいて溶けないようにされ得る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明のこれらの及び他の態様は、以下において記載される実施例を参照して明らかに説明される。
【００１６】
図１は、本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は基本的に、コーヒー、紅茶、又はホットチョコレート等を望ましくは熱水である液体を有して煎出されるべき原料を煎出又は混合することによって調製する煎出装置１０を有する。抽出飲料は望ましくは、完成した飲料が角氷と混合された際に過度に希釈されるため、濃縮形状において与えられる。本発明では、かかる原料は、パッド、カプセル、カップ状カプセル、又はパウチ等であるシングルサーブポーションの形状において与えられる。更には、かかるシングルサーブポーションは、大きな量からシングルサーブ飲料装置によって事前に小分けにされた原料ポーションであり得る。例えば、パッドは、すぐに使える形状で購入され得る。該パッドは、実質的にはディスク形状であり、前出されるべき原料で充填される、多孔性の閉じられたシェルを有する。上述の機能に加えて、煎出装置１０は、事前にパックされたポーション又は大きな量における事前に作られた濃縮物を希釈又は溶解することによって、濃縮された飲料を抽出するよう適合され得る。煎出装置１０の更なる追加的な機能は、液体で希釈することなく事前に作られた液体濃縮物を運搬して出す、ことであり得る。煎出装置１０に加えて、飲料調製装置は、角氷又はスライス氷を与える氷ディスペンサ１２を有する。この実施例では、角氷は、別個の冷凍室で作られ、氷ディスペンサ１２において格納される。
【００１７】
図２は、本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置をより詳細に示す。煎出装置１０は、通常は水であるが、なんらかの添加物を有する水であってもよい液体を格納する液体供給手段として液体コンテナ１４を有する。液体コンテナ１４に代わり、液体は、液体供給手段として直接給水接続を介して煎出装置１０まで直接送られ得る。更には、煎出装置１０は、液体をポンプする並びに／あるいは液体を加圧する、ポンプ１６、液体を加熱するヒータ１８、煎出チャンバ２０を有し、これらは、液体コンテナ１４から始まってこの順で配置される。かかる構成要素の各々は、先行及び後続の構成要素と連絡し、必要に応じて液体が、液体コンテナ１４からポンプ１６及びヒータ１８を介して煎出チャンバ２０まで、流れることができるようにする。煎出チャンバ２０内において、煎出されるべき原料を有するシングルサーブポーション２２は、配置され得る。煎出チャンバ２０内において原料を煎出している間、又はそのあと、抽出飲料は、煎出チャンバ２０からディスペンサノズル２４を介して、ガラス又はカップ等である飲用容器２６へと直接注がれる。したがって煎出チャンバ２０は、シングルサーブポーション２２を保持するよう適合される。この適合には、市場で入手可能である異なる形状又は寸法のシングルサーブポーション２２に対して適合可能である支持手段を与えること、が含まれる。更には、該適合には、煎出チャンバ２２は、ポンプ１６によって加圧される液体の高圧に耐えるよう構成されなければならない、ことが含まれる。このことは、煎出チャンバ２０が、使用されたシングルサーブポーション２２を取り除くよう、並びに／又は新しいシングルサーブポーション２２を挿入するよう作動可能でなければならない、ことを更に意味する。更には、煎出チャンバ２０は、加圧された液体がシングルサーブポーション２２を通過後にディスペンサノズル２４を介して単独に（ｅｘｃｌｕｓｉｖｅｌｙ）放出されるよう、十分に強く且つ密封されていなければならない。煎出装置１０に加えて、シングルサーブ飲料装置は、氷ディスペンサ１２を有する。氷ディスペンサ１２は、氷コンテナ２８を有し、この実施例では別個の冷凍室で作られる角氷を格納する。氷コンテナ２８は、角氷を冷やし続けるよう、絶縁手段として断熱層でその内側側部をコーティングされる。氷ディスペンサ１２は更に、角氷をスライス氷へとカットする並びに／あるいは削る、カット手段３０を有する。カット手段３０は、氷コンテナ２８の下部の近くにおける氷コンテナ２８の内部に配置され、水平方向に対して傾斜され得る回転刃によって実施され得る。カット手段３０は、シャフトを介してカット手段３０に対して結合される電動モータ３２によって回転され得る。別個の電気モータ３２の代わりに、煎出装置１０のポンプ１６を駆動させる電動駆動手段は、カット手段３０も駆動させるよう適合され得る。このようにして、より小型のシングルサーブ飲料装置は、達成され得る。氷ディスペンサノズル３４は、氷コンテナ２８から煎出装置１０のディスペンサノズル２４の付近の位置までつながる。
【００１８】
飲料が煎出装置１０において煎出又は混合される一方、角氷は、電動モータ３２によって駆動されるカット手段３０によってスライス氷へとカットされる。カット手段３０は、カットに加えて、スライス氷をディスペンサノズル３４まで飲用容器２６へと案内されるように運搬するよう、形成される。所定の量のスライス氷を飲用容器２６まで送るよう、冷却手段３０は、所定の時間駆動される。あるいは、ディスペンサノズル３４を閉鎖する追加的な閉鎖手段、又はスライス氷の最善の量を出す運搬手段は、与えられ得る。続いて抽出飲料は、ディスペンサノズル２４からスライス氷と混合される飲用容器２６へと注がれる。このようにして、スライス氷は、（望ましくは熱く且つ濃縮された）抽出飲料を冷たい飲料まで冷却する一方で、スライス氷は溶解する。スライス氷の過剰投入により、スラッシュ飲料は作られ得る。それによって、煎出装置１０は、以下の過程にしたがって熱い飲料を煎出する。ポンプ１６は、液体コンテナ１４から液体を吸引し、それを加圧し、液体が加熱されるヒータ１９を通って液体を運搬する。そこから、液体は更に、熱い加圧された液体がシングルサーブポーション２２を通される煎出チャンバ２０まで運搬される。
【００１９】
所望される氷の量を確定するよう、本発明の発明者は、コーヒー及び水で作られた角氷を使用して実験を行なった。約７５℃の開始点から１０℃を下回るまでコーヒーを冷却するよう、氷の量は、コーヒーと同量でなければならない。故に、新しく煎出されたホットコーヒー６０ｇに対して、スライス氷６０ｇが必要である。この重量比率は、飲料において氷スラッシュ（氷泥）を残さないが、更に氷を加えることで残すようになる。そのため、例えば更に６０ｇのスライス氷を加えることで、飲料は比較的どろっとした（ｓｌｕｓｈｙ）飲料が作られる。ホットコーヒーに多種の量の氷を加えることによる結果は、次の表において要約される。
【表１】
2009520550.tif 000003
【００２０】
故に、上述の結果を考慮すると、望ましい重量比率は、スラッシュ飲料を与えるものである。しかしながら、飲料調製装置は、混合率を選択する可能性をエンドユーザに与える調整手段を有するか、あるいは、混合比率は、使用される原料又は抽出飲料の濃度（コーヒーの場合、大変強いコーヒーである等）に依存して、自動的にコントローラによって選択され得る。上述された通り、スライス氷が溶解されたあとは液体の量が多くなるため、抽出飲料は望ましくは、濃縮された形状で得られるよう煎出される。
【００２１】
図３は、第１の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施の前面図である。このシングルサーブ飲料装置において、氷ディスペンサ１２は、煎出装置１０の隣に与えられる。氷コンテナ２８は、シングルサーブ飲料装置の上方端部上において、煎出装置１０の複数の要素を有するコーヒー部分３６の側方に配置される。煎出装置１０は、上述された通り飲料を抽出し、煎出チャンバ２０は、コーヒー部分３６内において配置される。ベース板３８は、飲用容器２６を置くようシングルサーブ飲料装置の下方端部に取り付けられる。抽出飲料は、ディスペンサノズル２４を介して飲用容器２６へと注がれ、スライス氷は、ディスペンサノズル３４を介して飲用容器２６に対して供給される。
【００２２】
図４は、図３に示されるシングルサーブ飲料装置の側面図である。氷コンテナ２８の下部は、ディスペンサノズル３４に向かって傾斜される。このようにして、傾斜された下部は、運搬手段として作用し、スライス氷又は角氷は、傾斜された下部に沿って摺動する。故に、スライス氷又は角氷は、容易に氷コンテナ２８から放出し得る。氷コンテナ２８の内部において、カット手段３０は、図２に関連して記載された通りに与えられる。
【００２３】
図５は、本発明の第１の実施例の変形であるシングルサーブ飲料装置の他の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置において、抽出飲料は、シングルサーブ飲料装置内においてスライス氷と混合される。上方部分は、煎出装置１０の一部であるコーヒー部分３６を形成し、抽出飲料は、氷コンテナ２８通って流れる。混合物は、共通のディスペンサノズル４０を介してシングルサーブ飲料装置を出る。
【００２４】
図６は、本発明の第２の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は、第１の実施例において構成される煎出装置１０、及び望ましくは電動である冷却装置４４を有する。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、飲料の温度を下げる冷却装置４４を通って案内される。その後、冷却された飲料は、飲用容器２６まで導かれ、飲まれる状態にされる。
【００２５】
図７は、本発明の第２の実施例の冷却装置４４の概略図である。電動冷却装置４４は、コンプレッサ４６を有し得、煎出装置１０のポンプ１６を駆動させる電動駆動手段４８は、冷却装置４４のコンプレッサ４６を駆動させるようにも適合される。
【００２６】
図８は、第２の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置では、液体コンテナ１４内における液体は、冷たい液体にまで冷却される。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、シングルサーブ飲料装置内において冷たい液体と混合され、共通のディスペンサノズル４０まで導かれる。更には、撹拌手段５０は、冷たい液体を撹拌するよう与えられる。このようにして、冷たい液体の滑らか且つ更なる冷却は、確実なものとされ得る。
【００２７】
図９は、本発明の第３の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は、第１の実施例において記載された煎出装置１０、第１の実施例において記載された氷ディスペンサ１２、及び第２の実施例において記載された冷却装置４４を有する。冷却装置４４は、冷却装置４４を通って飲料を案内することによって、抽出飲料を冷却するよう使用され得、並びに／あるいは、氷コンテナ２８において格納される角氷を作るよう使用され得る。更には、電動冷却手段は、氷が形成され且つスクレイパによって擦り取られる壁を冷却することによって、スライス氷を作るよう使用され得る。第３の実施例の望ましい形状において、冷却装置４４は、抽出飲料を氷ディスペンサ１２からの氷と混合される前に冷却する。冷却システムを通ったあと、抽出飲料は、氷ディスペンサ１２からの氷と共に飲用容器２６に落ちる。事前に冷却された抽出飲料及び氷は、飲用容器２６において互いに対して混合される。
【００２８】
図１０は、第３の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置において、煎出装置１０は、氷ディスペンサ１２の隣に配置される。氷ディスペンサ１２は、氷コンテナ２８内における冷凍室において作られた角氷を保持する。電動冷却装置４４は、氷コンテナ２８において格納された角氷を冷却保存する。シングルサーブ飲料装置の上方部分は、互いに対して隣接する２つのヒンジどめされたカバー５２，５４を形成する。ヒンジカバー５２は、煎出装置１０の煎出チャンバ２０に対してアクセスを与える一方、ヒンジカバー５４は、氷ディスペンサ１２の氷コンテナ２８に対してアクセスを与える。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、氷ディスペンサ１２から出された氷と混合され、共通のディスペンサノズル４０から出される。
【００２９】
故に、上述された本発明は、シングルサーブ飲料装置の機能が、ホットコーヒー又はホットティーを作る従来の機能性を超えて拡大される、という利点を与える。故に、アイスコーヒー又はアイスティー等である冷たい飲料又はスラッシュ飲料は、作られ得る。
【００３０】
上述されていない同等のもの及び修正も、添付の請求項において定義される本発明の範囲から逸脱せずに用いられ得る。
【００３１】
例えば、シングルサーブ飲料装置は、砂糖、ミルクパウダー、又はシロップ等の添加物に対するリザーバを備えられてもよい。
【００３２】
添付の請求項において、参照符号は、請求項をより容易に理解するようにのみ与えられる。かかる参照符号が本発明の範囲を制限することは、意図されない。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図２】本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置をより詳細に図示する。
【図３】第１の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施の前面図である。
【図４】図３に示されるシングルサーブ飲料装置の側面図である。
【図５】本発明の第１の実施例の修正を有するシングルサーブ飲料装置の他の実施を図示する。
【図６】本発明の第２の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図７】本発明の第２の実施例の冷却装置の概略図である。
【図８】第２の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を図示する。
【図９】本発明の第３の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図１０】第３の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を図示する。
【図１】
2009520550.tif 000004
【図２】
2009520550.tif 000005
【図３】
2009520550.tif 000006
【図４】
2009520550.tif 000007
【図５】
2009520550.tif 000008
【図６】
2009520550.tif 000009
【図７】
2009520550.tif 000010
【図８】
2009520550.tif 000011
【図９】
2009520550.tif 000012
【図１０】
2009520550.tif 000013
【手続補正書】
【提出日】平成21年2月25日(2009.2.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置であって：
液体供給手段と；
液体を加熱するヒータと：
煎出チャンバと；
前記飲料を選択的に冷却するよう適合される冷却手段と、
を有し、
前記液体供給手段は、液体コンテナであり、
当該シングルサーブ飲料装置は更に、前記液体コンテナから前記煎出チャンバまで液体を送るポンプを有し、
前記冷却手段は、電動冷却装置を有し、
前記ポンプを駆動させる電動駆動手段はまた、前記冷却装置のコンプレッサを駆動させるよう適合される、
シングルサーブ飲料装置。
【請求項２】
前記冷却手段は、氷ディスペンサを有する、
請求項１記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項３】
前記冷却手段は、電動冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項４】
前記氷ディスペンサは、前記飲料と混合されるべき角氷を格納する氷コンテナを有する、
請求項２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項５】
前記氷ディスペンサは、前記角氷を前記飲料と混合されるべきスライス氷へとカットするカット手段を有する、
請求項４記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項６】
当該シングルサーブ飲料装置の一部ではない飲用容器内において、前記抽出飲料と前記氷ディスペンサから出される前記氷とを混合するよう適合される、
請求項２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項７】
前記冷却手段は、前記煎出チャンバと同一の垂線上に位置付けられる電動冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項８】
前記冷却手段は、角氷又はスライス氷を作るよう適合される電動冷却装置を有する、
請求項１又は２記載のシングルサーブ飲料装置。
【請求項９】
前記氷コンテナは、前記角氷を冷却保存するよう断熱手段を有する、
請求項４記載のシングルサーブ飲料装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置（ｓｉｎｇｌｅ  ｓｅｒｖｅ  ｂｅｖｅｒａｇｅ  ｍａｃｈｉｎｅ  ｆｏｒ  ｂｒｅｗｉｎｇ）に係る。当該シングルサーブ飲料装置は、液体供給手段、液体を加熱するヒータ、及び煎出チャンバを有する。該煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーション（ｓｉｎｇｌｅ  ｓｅｒｖｅ  ｐｏｒｔｉｏｎｓ）の形状における原料を収容することができる。該原料は、飲料を抽出するよう、液体を有して混合又は煎出される。
【背景技術】
【０００２】
例えばＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１（特許文献１）から既知であるシングルサーブ飲料装置は、ますます人気を得ている。かかるシングルサーブ飲料装置において、コーヒー等である熱い飲料は、熱水を有して煎出される。従来の煎出機器とは異なり、係るシングルサーブ飲料装置は、シングルサーブポーションの形状において原料を収容するよう適合される煎出チャンバを備えられる。ＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１においては、パッドがシングルサーブポーションとして使用され、所定の量の原料を保持し、且つすぐに使用できる形状において与えられる。かかるパッドを使用して飲料を抽出するよう、熱水は、加圧され、パッドの多孔性シェルを通って送られる。パッドの使用により、抽出飲料は、最適な濃度において与えられる。容易且つ迅速な取扱い、並びにその小型の寸法は、かかるシングルサーブ飲料装置の人気の主な理由である。
【特許文献１】ＷＯ  ２００５／０５３４８５  Ａ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって本発明は、設置範囲を大幅に増大させることなく、拡大された機能性を有するシングルサーブ飲料装置を与える、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１に従ったシングルサーブ飲料装置によって達成される。更に有利な進歩は、従属請求項において概説される。
【０００５】
本発明によれば、飲料を煎出するシングルサーブ飲料装置が与えられる。当該シングルサーブ飲料装置は、液体供給手段；液体を加熱するヒータ；煎出チャンバ；及び飲料を選択的に冷却するよう適合される冷却手段を有する。煎出チャンバは、液体を受けることができ、且つシングルサーブポーションの形状における原料を収容することができる。該原料は、飲料を抽出するよう、液体を有して混合又は煎出される。液体供給手段は、液体コンテナである。当該シングルサーブ飲料装置は更に、液体コンテナから煎出チャンバまで液体を送るポンプを有する。冷却手段は、電動冷却装置を有する。ポンプを駆動させる電動駆動手段はまた、冷却装置のコンプレッサを駆動させるよう適合される。かかるシングルサーブ飲料装置の利点は、冷たい飲料が作りたての煎出された濃縮物に基づいて作られ得る、ことである。これに関して、シングルサーブ飲料は、パッド、カプセル、カップ状カプセル又はパウチにおいて事前に小分けにされた原料、あるいは、シングルサーブ飲料装置によって大きな量から事前に小分けにされた原料の使用に基づき、１つ又はそれより多い（望ましくは１つ又は２つ）の飲用容器（カップ又はグラス等）に対する所定の量の飲料として定義される。故に、シングルサーブ飲料装置において、飲料は、飲用容器へと注がれるポットにおいて与えられるのではなく、シングルサーブ飲料装置は、煎出又は混合工程が継続されていると当時に、全ての飲用容器へと飲料を注ぎ始める。シングルサーブポーションは、１つ又はそれより多く（望ましくは１つ又は２つ）の飲用容器の飲料を煎出するかかるシングルサーブ飲料装置において使用される対応する原料ポーションである。更には、冷却手段の選択的な冷却は、冷却手段がシングルサーブ飲料装置において与えられることを意味するが、該手段をオフにして、冷却することなく熱い飲料を煎出することも可能である。更には、当該シングルサーブ飲料装置は、同一の駆動手段が2つの別個の構成要素を駆動するため、小型であり得る。
【０００６】
本発明によれば、冷却手段が氷ディスペンサを有する、ことは望ましい。氷ディスペンサからの氷によって抽出飲料を冷却することは、冷却が、望ましくは濃縮物である抽出飲料を希釈するよう使用され得る、という利点を有する。
【０００７】
更には、本発明に対して、冷却手段が電動冷却装置を有する、ことが想定され得る。かかる電動冷却装置は、飲料が別個の冷凍室で作られる氷を必要とせずに冷却され得る、という利点を有する。
【０００８】
本発明の更なる進歩は、氷ディスペンサが、飲料と混合されるべき角氷を格納する氷コンテナを有する、ことである。故に、シングルサーブに対するより多い氷を格納する空間が与えられる。
【０００９】
更には、氷ディスペンサは、飲料と混合されるべきスライス氷（ｓｌｉｃｅｄ  ｉｃｅ）へと角氷をカットするカット手段を有する、ことが望ましい。カット手段により、スライス氷はより広い表面積を与えるため、氷は、より早く溶解され、より早く抽出飲料を冷却する。更には、飲料とスライス氷との混合物であるスラッシュ飲料が作られ得る。
【００１０】
更に望ましくは、シングルサーブ飲料装置は、抽出飲料と氷ディスペンサから出される氷とをシングルサーブ飲料装置の一部ではない飲用容器内において混合するよう、適合される。故に、消費者は、混合工程を観察することができ、冷たい飲料は、すぐに飲めるようカップ又はグラスに与えられ得る。更なるポットは必要ではない。
【００１１】
更に好ましくは、冷却手段は、煎出チャンバと同一の垂線上に位置付けられる電動冷却装置を有する。この方途により、シングルサーブ飲料装置は、小型化され得、小さな置き場所を必要とする。
【００１２】
好ましくは、冷却手段は、角氷又はスライス氷を作るよう適合される電動冷却装置を有する。故に、別個の冷凍室で角氷を作る必要はなく、角氷は、原料から飲料を抽出するよういずれにしても必要である液体から作られ得る。
【００１３】
更に好ましくは、氷コンテナは、角氷を冷却保存する断熱手段を有する。故に、角氷は、より長い間、氷コンテナにおいて溶けないようにされ得る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明のこれらの及び他の態様は、以下において記載される実施例を参照して明らかに説明される。
【００１５】
図１は、本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は基本的に、コーヒー、紅茶、又はホットチョコレート等を望ましくは熱水である液体を有して煎出されるべき原料を煎出又は混合することによって調製する煎出装置１０を有する。抽出飲料は望ましくは、完成した飲料が角氷と混合された際に過度に希釈されるため、濃縮形状において与えられる。本発明では、かかる原料は、パッド、カプセル、カップ状カプセル、又はパウチ等であるシングルサーブポーションの形状において与えられる。更には、かかるシングルサーブポーションは、大きな量からシングルサーブ飲料装置によって事前に小分けにされた原料ポーションであり得る。例えば、パッドは、すぐに使える形状で購入され得る。該パッドは、実質的にはディスク形状であり、前出されるべき原料で充填される、多孔性の閉じられたシェルを有する。上述の機能に加えて、煎出装置１０は、事前にパックされたポーション又は大きな量における事前に作られた濃縮物を希釈又は溶解することによって、濃縮された飲料を抽出するよう適合され得る。煎出装置１０の更なる追加的な機能は、液体で希釈することなく事前に作られた液体濃縮物を運搬して出す、ことであり得る。煎出装置１０に加えて、飲料調製装置は、角氷又はスライス氷を与える氷ディスペンサ１２を有する。この実施例では、角氷は、別個の冷凍室で作られ、氷ディスペンサ１２において格納される。
【００１６】
図２は、本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置をより詳細に示す。煎出装置１０は、通常は水であるが、なんらかの添加物を有する水であってもよい液体を格納する液体供給手段として液体コンテナ１４を有する。液体コンテナ１４に代わり、液体は、液体供給手段として直接給水接続を介して煎出装置１０まで直接送られ得る。更には、煎出装置１０は、液体をポンプする並びに／あるいは液体を加圧する、ポンプ１６、液体を加熱するヒータ１８、煎出チャンバ２０を有し、これらは、液体コンテナ１４から始まってこの順で配置される。かかる構成要素の各々は、先行及び後続の構成要素と連絡し、必要に応じて液体が、液体コンテナ１４からポンプ１６及びヒータ１８を介して煎出チャンバ２０まで、流れることができるようにする。煎出チャンバ２０内において、煎出されるべき原料を有するシングルサーブポーション２２は、配置され得る。煎出チャンバ２０内において原料を煎出している間、又はそのあと、抽出飲料は、煎出チャンバ２０からディスペンサノズル２４を介して、ガラス又はカップ等である飲用容器２６へと直接注がれる。したがって煎出チャンバ２０は、シングルサーブポーション２２を保持するよう適合される。この適合には、市場で入手可能である異なる形状又は寸法のシングルサーブポーション２２に対して適合可能である支持手段を与えること、が含まれる。更には、該適合には、煎出チャンバ２２は、ポンプ１６によって加圧される液体の高圧に耐えるよう構成されなければならない、ことが含まれる。このことは、煎出チャンバ２０が、使用されたシングルサーブポーション２２を取り除くよう、並びに／又は新しいシングルサーブポーション２２を挿入するよう作動可能でなければならない、ことを更に意味する。更には、煎出チャンバ２０は、加圧された液体がシングルサーブポーション２２を通過後にディスペンサノズル２４を介して単独に（ｅｘｃｌｕｓｉｖｅｌｙ）放出されるよう、十分に強く且つ密封されていなければならない。煎出装置１０に加えて、シングルサーブ飲料装置は、氷ディスペンサ１２を有する。氷ディスペンサ１２は、氷コンテナ２８を有し、この実施例では別個の冷凍室で作られる角氷を格納する。氷コンテナ２８は、角氷を冷やし続けるよう、絶縁手段として断熱層でその内側側部をコーティングされる。氷ディスペンサ１２は更に、角氷をスライス氷へとカットする並びに／あるいは削る、カット手段３０を有する。カット手段３０は、氷コンテナ２８の下部の近くにおける氷コンテナ２８の内部に配置され、水平方向に対して傾斜され得る回転刃によって実施され得る。カット手段３０は、シャフトを介してカット手段３０に対して結合される電動モータ３２によって回転され得る。別個の電気モータ３２の代わりに、煎出装置１０のポンプ１６を駆動させる電動駆動手段は、カット手段３０も駆動させるよう適合され得る。このようにして、より小型のシングルサーブ飲料装置は、達成され得る。氷ディスペンサノズル３４は、氷コンテナ２８から煎出装置１０のディスペンサノズル２４の付近の位置までつながる。
【００１７】
飲料が煎出装置１０において煎出又は混合される一方、角氷は、電動モータ３２によって駆動されるカット手段３０によってスライス氷へとカットされる。カット手段３０は、カットに加えて、スライス氷をディスペンサノズル３４まで飲用容器２６へと案内されるように運搬するよう、形成される。所定の量のスライス氷を飲用容器２６まで送るよう、冷却手段３０は、所定の時間駆動される。あるいは、ディスペンサノズル３４を閉鎖する追加的な閉鎖手段、又はスライス氷の最善の量を出す運搬手段は、与えられ得る。続いて抽出飲料は、ディスペンサノズル２４からスライス氷と混合される飲用容器２６へと注がれる。このようにして、スライス氷は、（望ましくは熱く且つ濃縮された）抽出飲料を冷たい飲料まで冷却する一方で、スライス氷は溶解する。スライス氷の過剰投入により、スラッシュ飲料は作られ得る。それによって、煎出装置１０は、以下の過程にしたがって熱い飲料を煎出する。ポンプ１６は、液体コンテナ１４から液体を吸引し、それを加圧し、液体が加熱されるヒータ１９を通って液体を運搬する。そこから、液体は更に、熱い加圧された液体がシングルサーブポーション２２を通される煎出チャンバ２０まで運搬される。
【００１８】
所望される氷の量を確定するよう、本発明の発明者は、コーヒー及び水で作られた角氷を使用して実験を行なった。約７５℃の開始点から１０℃を下回るまでコーヒーを冷却するよう、氷の量は、コーヒーと同量でなければならない。故に、新しく煎出されたホットコーヒー６０ｇに対して、スライス氷６０ｇが必要である。この重量比率は、飲料において氷スラッシュ（氷泥）を残さないが、更に氷を加えることで残すようになる。そのため、例えば更に６０ｇのスライス氷を加えることで、飲料は比較的どろっとした（ｓｌｕｓｈｙ）飲料が作られる。ホットコーヒーに多種の量の氷を加えることによる結果は、次の表において要約される。
【表１】
2009520550.tif 000014
【００１９】
故に、上述の結果を考慮すると、望ましい重量比率は、スラッシュ飲料を与えるものである。しかしながら、飲料調製装置は、混合率を選択する可能性をエンドユーザに与える調整手段を有するか、あるいは、混合比率は、使用される原料又は抽出飲料の濃度（コーヒーの場合、大変強いコーヒーである等）に依存して、自動的にコントローラによって選択され得る。上述された通り、スライス氷が溶解されたあとは液体の量が多くなるため、抽出飲料は望ましくは、濃縮された形状で得られるよう煎出される。
【００２０】
図３は、第１の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施の前面図である。このシングルサーブ飲料装置において、氷ディスペンサ１２は、煎出装置１０の隣に与えられる。氷コンテナ２８は、シングルサーブ飲料装置の上方端部上において、煎出装置１０の複数の要素を有するコーヒー部分３６の側方に配置される。煎出装置１０は、上述された通り飲料を抽出し、煎出チャンバ２０は、コーヒー部分３６内において配置される。ベース板３８は、飲用容器２６を置くようシングルサーブ飲料装置の下方端部に取り付けられる。抽出飲料は、ディスペンサノズル２４を介して飲用容器２６へと注がれ、スライス氷は、ディスペンサノズル３４を介して飲用容器２６に対して供給される。
【００２１】
図４は、図３に示されるシングルサーブ飲料装置の側面図である。氷コンテナ２８の下部は、ディスペンサノズル３４に向かって傾斜される。このようにして、傾斜された下部は、運搬手段として作用し、スライス氷又は角氷は、傾斜された下部に沿って摺動する。故に、スライス氷又は角氷は、容易に氷コンテナ２８から放出し得る。氷コンテナ２８の内部において、カット手段３０は、図２に関連して記載された通りに与えられる。
【００２２】
図５は、本発明の第１の実施例の変形であるシングルサーブ飲料装置の他の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置において、抽出飲料は、シングルサーブ飲料装置内においてスライス氷と混合される。上方部分は、煎出装置１０の一部であるコーヒー部分３６を形成し、抽出飲料は、氷コンテナ２８通って流れる。混合物は、共通のディスペンサノズル４０を介してシングルサーブ飲料装置を出る。
【００２３】
図６は、本発明の第２の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は、第１の実施例において構成される煎出装置１０、及び望ましくは電動である冷却装置４４を有する。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、飲料の温度を下げる冷却装置４４を通って案内される。その後、冷却された飲料は、飲用容器２６まで導かれ、飲まれる状態にされる。
【００２４】
図７は、本発明の第２の実施例の冷却装置４４の概略図である。電動冷却装置４４は、コンプレッサ４６を有し得、煎出装置１０のポンプ１６を駆動させる電動駆動手段４８は、冷却装置４４のコンプレッサ４６を駆動させるようにも適合される。
【００２５】
図８は、第２の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置では、液体コンテナ１４内における液体は、冷たい液体にまで冷却される。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、シングルサーブ飲料装置内において冷たい液体と混合され、共通のディスペンサノズル４０まで導かれる。更には、撹拌手段５０は、冷たい液体を撹拌するよう与えられる。このようにして、冷たい液体の滑らか且つ更なる冷却は、確実なものとされ得る。
【００２６】
図９は、本発明の第３の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。このシングルサーブ飲料装置は、第１の実施例において記載された煎出装置１０、第１の実施例において記載された氷ディスペンサ１２、及び第２の実施例において記載された冷却装置４４を有する。冷却装置４４は、冷却装置４４を通って飲料を案内することによって、抽出飲料を冷却するよう使用され得、並びに／あるいは、氷コンテナ２８において格納される角氷を作るよう使用され得る。更には、電動冷却手段は、氷が形成され且つスクレイパによって擦り取られる壁を冷却することによって、スライス氷を作るよう使用され得る。第３の実施例の望ましい形状において、冷却装置４４は、抽出飲料を氷ディスペンサ１２からの氷と混合される前に冷却する。冷却システムを通ったあと、抽出飲料は、氷ディスペンサ１２からの氷と共に飲用容器２６に落ちる。事前に冷却された抽出飲料及び氷は、飲用容器２６において互いに対して混合される。
【００２７】
図１０は、第３の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を示す。このシングルサーブ飲料装置において、煎出装置１０は、氷ディスペンサ１２の隣に配置される。氷ディスペンサ１２は、氷コンテナ２８内における冷凍室において作られた角氷を保持する。電動冷却装置４４は、氷コンテナ２８において格納された角氷を冷却保存する。シングルサーブ飲料装置の上方部分は、互いに対して隣接する２つのヒンジどめされたカバー５２，５４を形成する。ヒンジカバー５２は、煎出装置１０の煎出チャンバ２０に対してアクセスを与える一方、ヒンジカバー５４は、氷ディスペンサ１２の氷コンテナ２８に対してアクセスを与える。煎出装置１０を使用して抽出飲料は、氷ディスペンサ１２から出された氷と混合され、共通のディスペンサノズル４０から出される。
【００２８】
故に、上述された本発明は、シングルサーブ飲料装置の機能が、ホットコーヒー又はホットティーを作る従来の機能性を超えて拡大される、という利点を与える。故に、アイスコーヒー又はアイスティー等である冷たい飲料又はスラッシュ飲料は、作られ得る。
【００２９】
上述されていない同等のもの及び修正も、添付の請求項において定義される本発明の範囲から逸脱せずに用いられ得る。
【００３０】
例えば、シングルサーブ飲料装置は、砂糖、ミルクパウダー、又はシロップ等の添加物に対するリザーバを備えられてもよい。
【００３１】
添付の請求項において、参照符号は、請求項をより容易に理解するようにのみ与えられる。かかる参照符号が本発明の範囲を制限することは、意図されない。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図２】本発明の第１の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置をより詳細に図示する。
【図３】第１の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施の前面図である。
【図４】図３に示されるシングルサーブ飲料装置の側面図である。
【図５】本発明の第１の実施例の修正を有するシングルサーブ飲料装置の他の実施を図示する。
【図６】本発明の第２の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図７】本発明の第２の実施例の冷却装置の概略図である。
【図８】第２の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を図示する。
【図９】本発明の第３の実施例に従ったシングルサーブ飲料装置の概略図である。
【図１０】第３の実施例のシングルサーブ飲料装置の実施を図示する。
【国際調査報告】
2009520550.tif 000015
2009520550.tif 000016
2009520550.tif 000017