(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自転車用の駆動モータの取付け用のフレームエレメントであって、該フレームエレメント（１００）は、
−自転車フレームの下側の領域に取り付けられていて、
−下パイプ（１４０）とシートパイプ（１５０）とに結合されていて、かつ
−前記下パイプ（１４０）及び前記シートパイプ（１５０）の結合部を形成する、プレート状の曲げられた構成要素（１１０）を有し、
前記フレームエレメントは、前記プレート状の曲げられた構成要素（１１０）に、該構成要素（１１０）のほぼ全長に亘って延在している、中央で前記構成要素（１１０）から突出している畝部（１２０）を有する、自転車用の駆動モータの取付け用のフレームエレメントにおいて、
前記畝部（１２０）は、長い第１の部分領域と、短い第２の部分領域とを有し、前記第１及び第２の部分領域は、６５°〜１１５°の角度だけ互いに角度付けされており、
前記畝部（１２０）は、モータ取付け用の少なくとも２つの側方の孔、開口及び／又はネジ山（１３０，１３５）を有し、前記畝部の長い第１の領域に少なくとも１つの孔、開口及び／又はネジ山（１３０）が設けられていて、前記畝部の短い第２の領域に少なくとも１つの孔、開口及び／又はネジ山（１３５）が設けられていることを特徴とする、フレームエレメント。
【請求項２】
前記フレームエレメント（１００）は前記自転車フレームの下側の領域に、前記フレームエレメントの構成要素（１１０）が、ほぼ上方に方向付けられていて、かつ、前記畝部（１２０）が、ほぼ下方に走行路に向かって方向付けられているように、配置されていることを特徴とする、請求項１記載のフレームエレメント。
【請求項３】
前記フレームエレメントは前記自転車フレームの下側の領域に、前記フレームエレメントの構成要素（１１０）が、下方に走行路に向かって方向付けられていて、前記畝部（１２０）が、上方に方向付けられているように配置されていることを特徴とする、請求項１記載のフレームエレメント。
【請求項４】
前記畝部（１２０）は、前記下パイプ（１４０）と前記シートパイプ（１５０）との間で上方に方向づけられていることを特徴とする、請求項３記載のフレームエレメント。
【請求項５】
前記構成要素（１１０）は、長い第１の部分領域と、短い第２の部分領域とを有し、前記第１及び第２の部分領域は、６５°〜１１５°の角度だけ互いに角度付けされていることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項６】
前記角度は１０５°であることを特徴とする、請求項１又は５記載のフレームエレメント。
【請求項７】
前記第１及び第２の部分領域は、１：２〜１：２．５の比率を有することを特徴とする、請求項５又は６記載のフレームエレメント。
【請求項８】
前記比率は１：２．４であることを特徴とする、請求項７記載のフレームエレメント。
【請求項９】
前記フレームエレメントの前記構成要素（１１０）及び／又は前記畝部（１２０）は、前記第２の部分領域に対峙している前記第１の部分領域の端部に付加的な曲げ部を有し、該曲げ部は１５０°〜１７０°角度を有するようになっていることを特徴とする、請求項５から８までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１０】
前記曲げ部は、１６０°の角度を有することを特徴とする、請求項９記載のフレームエレメント。
【請求項１１】
前記構成要素の厚さ（１１２）と前記畝部の厚さ（１２２）とは、１：４〜１：５の比率を有することを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１２】
前記比率は、１：４．４であることを特徴とする、請求項１１記載のフレームエレメント。
【請求項１３】
前記畝部の幅（１２４）と前記構成要素の幅（１１４）とは、１：１．６〜１：１．９の比率を有することを特徴とする、請求項１から１２までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１４】
前記比率は、１：１．７であることを特徴とする、請求項１３記載のフレームエレメント。
【請求項１５】
前記フレームエレメントは、前記畝部（１２０）と前記構成要素（１１０）とを貫通する開口（１９０）を有し、該開口は、前記構成要素と前記下パイプ及び前記シートパイプとの結合部の間に設けられていることを特徴とする、請求項１から１４までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１６】
前記フレームエレメントは、リアホイールフォーク（１６０）に結合されていることを特徴とする、請求項１から１５までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１７】
前記結合は、前記構成要素の第２の部分領域を介して行われることを特徴とする、請求項１６記載のフレームエレメント。
【請求項１８】
前記フレームエレメントは、前記自転車のリアホイールフォークを支承する支承個所を有することを特徴とする、請求項１から１７までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項１９】
前記支承個所は旋回支承部として構成されていて、前記リアホイールフォークは旋回可能に前記フレームエレメントに支承されていることを特徴とする、請求項１８記載のフレームエレメント。
【請求項２０】
前記フレームエレメント（１００）は、前記リアホイールの防護金属薄板（１８０）用の保持部を有していて、前記防護金属薄板は前記構成要素の曲げられた短い領域に結合されているようになっていることを特徴とする、請求項１から１９までのいずれか１項記載のフレームエレメント。
【請求項２１】
請求項１から２０までのいずれか１項記載のフレームエレメントへの組込み用の、自転車を駆動するモータ（２００）であって、モータハウジング（２０５）に統合されているモータユニット（２５０）と、駆動軸（２４０）とを互いに隣接して備え、該駆動軸は、チェーンリング（２６０）に駆動モーメントを加えることができるように構成されている、モータにおいて、
前記モータハウジング（２０５）は、前記畝部を収容する凹部（２１０，２２０，２３０）を有し、該凹部は、上面においてほぼ全長に沿って延びていて、側方の斜面の大部分に沿って延びていることを特徴とする、モータ。
【請求項２２】
前記モータハウジング（２０５）は、前記上側の凹部（２２０）の縁部に前記畝部を取り付ける少なくとも１つの孔を有し、前記側方の凹部（２３０）の縁部に、同様に前記畝部を取り付ける少なくとも１つの孔を有することを特徴とする、請求項２１記載のモータ。
【請求項２３】
モータアシストされる駆動装置を備えた自転車であって、
前記自転車は、請求項２１又は２２記載のモータと、請求項１から２０までのいずれか１項記載のフレームエレメントとを有し、該フレームエレメントにおける前記モータの取付けは、前記畝部を、前記モータの凹部内へ挿入することにより行われ、前記モータの係止は、前記畝部（１２０）に設けられた孔、開口、及び／又はネジ山（１３０，１３５）を介して行われることを特徴とする、モータアシストされる駆動装置を備えた自転車。
【請求項２４】
前記モータは、前記フレームエレメントの上側に配置されており、前記フレームエレメントは、請求項３記載のフレームエレメントであることを特徴とする、請求項２３記載のモータアシストされる駆動装置を備えた自転車。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は自転車用のフレームエレメント及びモータ、並びにこのフレームエレメントに取り付けられたモータを備える自転車に関する。
【０００２】
背景技術
モータ運転される自転車の駆動のために、３つの種々異なるコンセプトが可能である。フロントホイール駆動若しくはリアホイール駆動用のモータの収納を、直接車輪において行うことができる一方で、中間駆動用のモータの取付けには手間がかかる。この目的のために、駆動されない型式に対して、典型的には自転車のフレームは少し変更される。モータのために適切な取付け可能性を獲得するために、特別なフレームエレメントが使用される。このフレームエレメントは、ヘッドパイプに結合されている下パイプ及びシートパイプのＶ字形の合流部の下側の端部に取り付けられている。自由選択的には、フレームエレメントにリアホイールフォークも取り付けられるようになっていてよい。
【０００３】
フレームの下側でのモータの取付け用に、フレーム製造者に応じて種々異なる突設部がある。中間モータ駆動装置を備えた第１の電気自転車においては、モータはフレームエレメントの直ぐ下側に配置されていた。このフレームエレメントは、下パイプとシートパイプとを結合していた。モータの上記配置において、底部自由度は必然的に減じられるので、まさにマウンテンバイク又はクロスバイクといったゲレンデ自転車（Gelaendefahrraedern）においては、走行快適性に損失が生じることがあった。第１の解決手段の特徴は、フレームエレメントの上側にモータを配置する、という点にあった。しかしこのモータの配置により、フレーム三角コーナにおいて、一般的にアキュムレータパック若しくはバッテリパック用に使用されるスペースも減じられてしまう。まさに、アキュムレータパック若しくはバッテリパックを同様に、その上に又はその下に位置決めすることができる荷物キャリアを有していない自転車においては、上記配置は新たな問題を生み出す。
【０００４】
特開平１０−２３０８９０号公報において既に、低床型の電気モータ用の収容部が公知になっている。この収容部は、Ｕ字形に構成されているので、モータを直接的に収容部内に押し込むことができ、側壁がモータを取り囲むことができる。しかしこの構造は、運転者がフットペダルを踏む際に、フレーム全体を不安定にさせてしまう作用力を形成する、という欠点を有する。その理由は、上記力が、収容部、ひいては結合されたパイプとの結合部に作用するからである。
【０００５】
本発明でもって、変更されたフレームエレメント及び改良されたモータ構造の組合せにより、モータを確実にかつ安定的に自転車に取り付けるとともに、底部自由度を高めることを可能にする構成を提案する。
【０００６】
発明の開示
本発明によって、自転車用のフレームエレメント、自転車の駆動用のモータ並びに対応するフレームエレメント及びこのフレームエレメントに取り付けられているモータを備える自転車が請求される。
【０００７】
この構成においてフレームエレメントは、独自の構成エレメントとしてか又は統合された部品として、自転車フレームの下側の領域に設けられている。典型的には、フレームエレメントは安定化エレメントとして働く一方で、下パイプ及びシートパイプの結合を形成する。しかし、２つのパイプがフレームエレメントにおいて互いに結合されている、ということも可能である。パイプは、個々に又は一緒にフレームエレメントのプレート形の構成要素に結合される。この構成要素は適所で曲げられている。本発明の核心は、フレームエレメントが、プレート形で曲げられた構成要素に、構成要素のほぼ全長に亘って延びている畝部若しくは稜状部を有するという点にある。この構成において、稜状部はプレート状の構成要素の中央に位置決めされている。
【０００８】
フレームエレメントの上記構成によって、モータ用の収容システムが得られる。このモータは、公知のフレームエレメントと比較して、より簡単な組付けと相俟って、より高い安定性を可能にする。具体的には、モータの取付けは、構造的に、自転車フレームの接合部へのフレームエレメント若しくはプレート状の構成要素の安定化作用からは切り離されている。さらに、モータの取付けのために中央に配置されている畝部の構成は、シェル形の収容部とは異なり安定的な構造を示す。この中央の配置は、構造に作用する力に関しても、単に片側での取付けと比べて利点を有する。その理由は、力が大きな面に対して分配されていて、ひいては荷重が減じられるからである。
【０００９】
本発明の構成において、畝部若しくは稜状部は、下方に、つまり走行路に向かって方向付けられているようになっている。この構成において、プレート状の構成要素は、走行路に対してほぼ平行に延在している、長い第１の部分領域から出発して、短い第２の部分領域でもってＬ字形に下方に曲げられている。したがって、モータは簡単に下方からフレームエレメントに取り付けることができる。択一的には、畝部若しくは稜状部をプレート状の構成要素において上方に方向付けるようになっていてもよい。この構成において、プレート状の構成要素の第２の部分領域は、同様にＬ字形に、やはり上方に曲げられている。モータは、上記択一的な構成においては上方から挿入することができる。２つの択一的な構成において、第２の部分領域を自転車の走行方向において前方に又は後方に、プレート状の構成要素の第１の部分領域において曲げることを可能にする構成がある。
【００１０】
しかし自由選択的には、曲げられたプレート状の構成要素を備えたフレームエレメントが、自転車フレームの下側の他の各位置に取り付けられていてもよい。この構成において、例えば斜めの配置が考慮可能である。プレート状の構成要素は、これらの構成においてはもはや必然的に走行路に対して平行ではない。
【００１１】
好ましくは、プレート状の構成要素のＬ字形の撓曲部は、第１及び第２の部分領域が６５°〜１１５°の角度を成しているように設けられている。特に好ましくは、組込みを容易にするために、１０５°の撓曲部が設けられている。さらに、例えばオフロード走行中又はモータに対する意図しない衝撃時に、運転中のモータ用のストッパとして働くためにも撓曲部は役立つ。したがって、モータの損傷は妨げられる。
【００１２】
完全体としてのフレームの寸法設定、又は個別部材としてのプレート状の構成要素若しくは畝部の寸法設定は、第１及び第２の部分領域が、１：２〜１：２．５の（長さ）比率を有しているように構成されていることが望ましい。このような比率により、第１の部分領域の負荷能力と、第２の部分領域によるサポートとの調整されたバランスを達成することが可能になる。
【００１３】
別の構成において、Ｌ字形の撓曲部とは異なり、フレームエレメントの他の曲げ部が設けられている。この曲げ部は、プレート状の構成要素にも、また畝部若しくは稜状部にも存在していてよい。他の曲げ部は、モータが滑らないようにするために、Ｌ字形の撓曲部によるストッパのように働く。しかしこの他の曲げ部は、Ｌ字形の撓曲部のように強度を持って必然的に形成されておらず、また曲げ角度及び伸長に関しても同様である。曲げ角度としては、１５０°〜１７０°の角度が有利であることが分かった。この構成において特に１６０°の角度が、十分な安定性を獲得するために適切であることが認識された。空間的な延びに関して、本発明のさらに別の構成においては、小さな突出しが必要なだけである。
【００１４】
プレート状の構成要素における畝部は、構成要素及び畝部の厚さが、ほぼ１：４〜１：５の比率にあるように構成されていることが望ましい。その結果、畝部は、プレート状の構成要素を明らかに超えて突出する。重量に対する安定性について有利であると分かった特別な比率として、１：４．４の比率が明らかになった。
【００１５】
畝部対畝部の下側にある構成要素の幅の比率に関しては、１：６〜１：９、好ましくは１：７の比率であることが分かった。
【００１６】
使用されるモータの係止のために、畝部には少なくとも２つの孔、開口及び／又はネジ山が設けられている。この構成において、畝部の第１及び第２の部分領域に、少なくとも１つの孔、開口及び／又はネジ山が設けられている。しかし好ましくは、長い第１の部分領域には、第２の部分領域においてよりも多い、孔、開口及び／又はネジ山が設けられている。
【００１７】
モータへの給電部には外部からアクセス可能であって、ひいては損傷するという可能性を阻止するために、フレームエレメントには、ケーブル又はその他の導線を通して案内することができる開口が設けられているようになっている。このことは、例えば、プレート状の構成要素、及びこのプレート状の構成要素に設けられている畝部に、貫通している開口が設けられていることにより達成される。好ましくは、上記開口は、構成要素において下パイプの固定部と、シートパイプの固定部との間に設けられている。
【００１８】
さらに別の構成において、フレームエレメントは同様にリアホイールフォーク及び／又はリアホイールの防護金属薄板に結合されていてよい。この結合は、好ましくは構成要素の曲げられた第２の部分領域を介して行うことができる。
【００１９】
フレームエレメント若しくはプレート状の構成要素とリアホイールフォークとの結合は、堅固であって、またフレキシブに又は回動可能若しくは旋回可能に支承されて構成されていてよい。したがって、フレームエレメント、特に構成要素の第２の部分領域は、リアホイールフォークが旋回可能に支承されている旋回支承部を有することも可能である。
【００２０】
本発明に係るフレームエレメントで、自転車に取り付けるために設けられているモータは、モータハウジングに組み込まれているモータユニットと駆動軸とを有する。モータユニットと駆動軸とは相並んで配置されていて、ほぼモータの長さを規定する。駆動軸は、この構成において、駆動軸に、駆動モーメントを加えることができる少なくとも１つのチェーンリングが配置されているように構成されている。本発明によれば、モータハウジングの上面及び側方の斜面には、保持エレメントを収容するために設けられている、内方に位置する凹部がある。この凹部は、一構成において、フレームエレメントの畝部若しくは稜状部と適合して、つまり正確に嵌め合わさって一致するように成形されているので、あったとしても単に小さな遊びが存在しているだけである。このことを踏まえて、凹部はモータの上面全体及び側方の斜面の大部分に沿って設けられている。
【００２１】
凹部の縁部には、フレームエレメントにおけるモータの取付け及び係止のために働く、複数の孔若しくは複数の開口が設けられている。これらの孔は、１つの壁において片側に設けられていてよく、また、２つの壁を貫通して設けられていてもよい。取付けのために、凹部の上側の長い部分には、少なくとも１つの孔若しくは開口が、好ましくは少なくとも２つの孔若しくは開口が設けられているようになっている。この構成において、側方の短い凹部には、単に少なくとも１つの孔若しくは開口だけが設けられている。択一的には、２つの壁の一方が、孔の代わりにネジ山を有することもできる。
【００２２】
さらに別の構成において、モータを、孔を介してフレームエレメントのプレート状の構成要素に取り付けるようになっていてもよい。このために、モータにおいて対応する個所に、ネジ山付き孔を設ける必要がある。
【００２３】
原則的に、モータユニット及び駆動軸から成る軸線、及び構成要素の曲げられていない長い第１の部分領域から導出することができる軸線は、少なくともほぼ平行に延在することができるか、又は少なくとも鋭角を成すことができる。しかし択一的には、２つの軸線が互いにほぼ垂直になっていてもよい。
【００２４】
さらなる利点は、実施の形態の以下の説明若しくは従属請求項から明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】フレームエレメント及びモータを備えた、本発明に係る自転車の概略図である。
【図２】フレームエレメントを側方から見た詳細な図である。
【図３】フレームエレメントの斜視図である。
【図４】モータ若しくはモータハウジングを示す図である。
【図５】モータ若しくはモータハウジングを示す別の図である。
【図６】図６ａ〜図６ｃにおいて、フレームエレメントの種々異なる側面図を示す。
【００２６】
発明の実施の形態
本発明の第１の可能な実施の形態を図１に示す。この実施の形態において、フレームエレメント１００が自転車フレームの下側の部分に取り付けられ、フレームエレメント１００は、ヘッドパイプ、ひいてはハンドルに通じる下パイプ１４０、及びサドルが取り付けられているシートパイプ１５０の（不動の）結合用の連結部材として働く。図１から分かるように、この実施例においてはモータを、下方から簡単にフレームエレメントに取り付けることができる。
【００２７】
フレームエレメント１００の詳細な図を図２に示す。特にＬ字形のフレームエレメント１００は、曲げられた構成要素１１０と、図３において畝部１２０又は稜状部として形成できる領域１２０とから成っている。さらに、図３において、第１の構成要素１１０は、プレート状の形状を有している、ことを認識することができる。第１の構成要素１１０も、畝部１２０も、Ｌ字形に曲げられている。この実施の形態において、フレームエレメント１００は、長い第１の部分領域と、短い第２の部分領域とを有する。
【００２８】
図１に対応して、上方へと運転者に向いている、プレート状で曲げられた構成要素１１０、及び下方へと走行路に向いている畝部１２０を備えたフレームエレメント１００は、構成要素１１０を介して他の自転車フレームに結合されている。図示の実施の形態において、Ｌ字形のフレームエレメント又は曲げられた構成要素１１０は、その長辺においてヘッドパイプ１４０と結合していて、かつこのヘッドパイプ１４０から離間されているシートパイプ１５０と結合している。択一的には、ヘッドパイプ及びシートパイプは、フレームエレメント若しくは構成要素１１０との共通の結合部を有するようになっていてもよい。さらに自由選択的に、リアホイールフォーク１６０及び／又はリアホイール１７０の防護金属薄板１８０を、フレームエレメント１００若しくは構成要素１１０の短い第２の部分領域に取り付けることが可能でもある。好ましくは、不動な結合において構成されたフレームエレメントにおけるパイプの固定は、溶接、リベット留め、接着及び／又はねじ留めにより行うことができる。
【００２９】
別の実施の形態において、リアホイールフォーク１６０の、フレームエレメント１００若しくは構成要素１１０における取付けを可動に構成（図示せず）するようになっていてよい。したがって、構成要素１１０の短い第２の部分領域には、リアホイールフォーク１６０を回動又は旋回可能に支承する支承部が設けられていてよい。
【００３０】
フレームエレメント１００にモータ２００を取り付けるために、このモータ２００をフレームエレメント１００に係止して固定することができる、複数の孔、開口及び／又はネジ山付き孔１３０；１３５が設けられている。図２から分かるように、取付けのより良好な安定化のために、畝部１２０の長い第１の部分領域には少なくとも２つの孔１３０を設け、短い第２の部分領域には少なくとも１つの孔１３５を設けるようになっている。複数の孔の配置は、ほぼ垂直方向で補償される負荷能力に加えて、自転車の運転中に予想される側方の（作用）力に対応している。
【００３１】
さらに図３の詳細図（図６ｂも参照）から、畝部１２０が、構成要素１１０の幅１１４に比べて、些少でない幅１２４を有している、ということが看取可能である。畝部１２０の上記広幅な構成により、フレームエレメント１００におけるモータ２００の安定的な取付けが可能になる。さらにフレームエレメントの曲げられた部分（第２の部分領域）は、モータの組付けのためのストッパとして、また、オフロード走行における又はモータに対する意図しない衝撃におけるストッパとしても働く。
【００３２】
図４及び図５には、フレームエレメント１００内に組み込むために設けられているモータ２００の側面図が示されている。モータ２００は、モータユニット２５０と、モータハウジング２０５内の駆動軸２４０とから成っている。この駆動軸２４０は、少なくとも１つのチェーンリング２６０に結合されている。このチェーンリング２６０に、駆動トルクを加えることができるので、フットペダルを備えた駆動軸２４０を、自転車の通常のペダルアクスルとして使用することができる。モータハウジング２０５の上面及び側方の斜面の一部分に、凹部２１０が設けられていて、この凹部２１０は寸法に関して、隙間を可能な限り回避するために、フレームエレメント１００の畝部１２０の寸法にほぼ一致する。
【００３３】
フレームエレメント１００の形状、特に曲げられた部分の形状に基づいて明らかなように、凹部２３０は、モータ２００の側方の斜面において部分的にしか設けられていない。この実施の形態は、フレームエレメントの上記部分が、実質的に組込み時におけるモータの位置決めのためにストッパとしても働く、という点で重要である。これに対して、モータハウジング２０５の上面において、モータ２００の全長に亘って延在している凹部２２０は、フレームエレメント１００におけるモータ２００の保持のためにも、また、自転車の走行時のフットペダルの操作時にもたらされるサイドフォース又は作用力を吸収するためにも働く。
【００３４】
フレームエレメントにおけるモータの取付けのために、凹部２１０の壁には、孔、開口及び／又はネジ山が設けられている。これらは一方の壁において片側に、また、両方の壁を貫通しても設けられていてよい。同様に択一的又は自由選択的に取付けは、プレート状の構成要素１１０の側方の領域を通じて、上方からモータ内にねじ込まれる（図示せず）ネジを介して行われるようになっていてよい。
【００３５】
フレームエレメントのさらに別の構成において、モータユニット２５０及び駆動軸２４０は、両方のユニットを通る仮想軸線が、モータハウジング２０５の上面において凹部２２０に対して平行に又はほぼ平行に延在するように、相並んでモータハウジング２０５内に配置されている。これにより、モータユニット２５０、及びこのモータユニット２５０の隣にあるモータ２００の駆動軸２４０は、フレームエレメント１００への組付け時に、同様にフレームエレメントの長い第１の部分領域に対して平行又はほぼ平行に方向付けられている、ということが達成される。択一的に、組付け時に、駆動軸２４０及びモータユニット２５０を通る軸線と、フレームエレメント１００の第１の部分領域により定義される軸線とが鋭角を成すようになっていてもよい。
【００３６】
図６ａ〜図６ｃに、フレームエレメント１００に関するさらなる詳細図を示す。図６ａにおいて、Ｌ字形のフレームエレメント１００の長い第１の部分領域及び曲げられている短い第２の部分領域が設けられている、ということが明確に認識可能である。上記２つの部分領域の撓曲部は、通常６５°〜１１５°の角度を有する。この実施の形態において、１０５°の角度は、モータの組込み及び支持に適切であると判明した。長い第１の部分領域の別の側に、自由選択的な他の曲げ部を認識することができる。上記曲げ部は、実質的に組込み中のモータの正確な位置決めのために使用されるので、１５０°〜１７０°、好ましくは１６０°の曲げ部が設けられている。
【００３８】
図６ａから看取できるように、畝部１２０の厚さ１２２は、プレート状の構成要素１１０の厚さ１１２に対して、４：１又は５：１の比率を有する。この実施の形態において、装置の安定性対重量に関しては、４．４：１の有利な比率が適切である。
【００３９】
プレート状の構成要素１１０における、中央にある畝部１２０の幅の割合を図６ｂに示す。したがって、畝部１２０の幅１２４、及び構成要素１１０の幅１１４は、１：１．６〜１：１．９、好ましくは１：１．７の比率を有する。
【００４０】
モータからアキュムレータ若しくはバッテリパック及び／又は制御装置への給電線を案内するために、フレームエレメントには開口１９０が設けられている。この開口１９０は、プレート状の構成要素１１０を通っても、また畝部１２０を通ってもモータ２００のハウジング２０５内に通じる。したがって、線路の外側での案内は回避され、自転車の使用時における意図しない線路破損を回避できる。
【００４１】
開口１９０は、好ましくは下パイプ１４０の結合部と、シートパイプ１５０の結合部との間の、フレームエレメント１００の第１の部分領域の真ん中に配置されている。しかし自由選択的に、上記開口の配置を、幾何学的な中心からずらすようにしてもよい。
【００４２】
別の実施の形態において、畝部１２０は、場合によってはウェブにより互いに結合されている２つの平行なプレートから成っていてもよい。
【００４３】
フレームエレメント用の材料として、鋼、アルミニウムの他に、セラミックス又はプラスチックも可能である。
【図１】
0006005167.tif 000002
【図２】
0006005167.tif 000003
【図３】
0006005167.tif 000004
【図４】
0006005167.tif 000005
【図５】
0006005167.tif 000006
【図６ａ】
0006005167.tif 000007
【図６ｂ】
0006005167.tif 000008
【図６ｃ】
0006005167.tif 000009