(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビデオカメラ機器（１）および遠隔機器（７）を備える装置における電気信号を処理するアダプタ（３，５）であって、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器（２４，３８，４８）と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器（２５，３１，５０’）と、
を備えるアダプタ（３，５）において、当該アダプタ（３，５）が、さらに、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続されており、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを調整して調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができる、タイミング基準信号符号化回路（４２）と、
−最大で１映像フレーム周期だけプログラム映像出力を遅延させることができる、ビデオフレームシンクロナイザ（４６）と、
−前記プログラム映像出力のタイミングと前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号とを比較でき、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）および前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）の両方を制御でき、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）を調整して前記プログラム映像出力のタイミングを前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号に合致させるか又は前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）を制御して前記プログラム映像出力を前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号と同期させることができる、ジェネロック監視制御回路（４３）と、
を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項２】
請求項１に記載のアダプタにおいて、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器（２１，３６，４９）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項３】
請求項１または２に記載のアダプタにおいて、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース（２３，３７，５０）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に入力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器（２７，３３，４０）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース（２８，３４，４０’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）に出力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器（４１）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）に出力部が接続された、第３のセットのデジタルインターフェース（４１’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）に入力部が接続された、第４のセットのデジタルインターフェース（４７’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）に入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器（４７）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）が、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成するために、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを遅延させることができる調整手段を含むことを特徴とする、アダプタ。
【請求項１１】
請求項１から１０のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）が、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができ、かつ、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを進ませることができる調整手段を含むことを特徴とする、アダプタ。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）が、前記映像プログラム出力をフリーズさせることができ、かつ、画像乱れをマスクすることができることを特徴とする、アダプタ。
【請求項１３】
請求項１から１２のいずれか一項に記載のアダプタにおいて、さらに、
−ライン入力（５１）から電力供給を受ける給電回路（５２，５２’）と、
−前記給電回路（５２，５２’）の出力端子（５３，５４）の電位をグランドに対して平衡化することができるハイインピーダンス回路（５５，５６）と、
−前記給電回路（５２，５２’）の２つの前記出力端子（５３，５４）の電位と保護遮蔽体とを比較して、当該出力端子（５３，５４）を絶縁することができる電圧平衡トリップ回路（６０）と、
−前記電圧平衡トリップ回路（６０）が不平衡を検出した場合に駆動される絶縁素子（５９）と、
−過電流が流れると前記出力端子（５３，５４）を切り離すことができる、過電流遮断回路（５７）と、
−各導体に流れる電流間の差が安全閾値を超えると前記出力端子（５３，５４）を絶縁する、残余電流遮断器（５８）と、
を備えることを特徴とする、アダプタ。
【請求項１４】
ビデオカメラ機器（１）および遠隔機器（７）を備える装置における電気信号を処理するアダプタシステムであって、
第１のアダプタを備えており、
当該第１のアダプタは、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器と、
を含むアダプタシステムにおいて、
当該アダプタシステムが、請求項１から１３のいずれか一項に記載の第２のアダプタ、を備えることを特徴とする、アダプタシステム。
【請求項１５】
請求項１４に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタが、さらに、電力変換回路を含むことを特徴とする、アダプタシステム。
【請求項１６】
請求項１４または１５に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタおよび前記第２のアダプタが、合成された光信号を複数の互いに独立した光信号に分離することができる波長分割マルチプレクサを含むことを特徴とする、アダプタシステム。
【請求項１７】
請求項１４から１６のいずれか一項に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとが、少なくとも１本の光ファイバを有するケーブルによって接続されていることを特徴とする、アダプタシステム。
【請求項１８】
請求項１４から１７のいずれか一項に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとが、少なくとも１本の光ファイバと銅導体とを有するケーブルによって接続されていることを特徴とする、アダプタシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビ放送用装置（設備：installation）に用いられる信号処理装置の分野に関する。本発明は、特に、ビデオカメラ機器および遠隔機器を備える装置における電気信号を処理するアダプタに関する。本発明は、さらに、アダプタシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
テレビ撮影時には、制作機器や録画機器から離れた位置にカメラを設ける場合がほとんどである。例えば、カメラをスタジオフロアに設けて、それとは別の部屋に、録画装置またはビジョンミキサ（vision mixing equipment）を設けることがある。中継放送の際には、撮影現場から離れた車両内に、遠隔制御機器、制作機器または録画機器を設けることがよくある。スポーツのイベント（例えば、レースのイベントなど）の撮影時には、カメラと制作設備または中継車両との間にはかなりの長さの距離が要求される。また、映像データ、音声データ、インカム用データ（intercom）、制御データ、その他のデータ等は、カメラ側から送信されるだけでなく、カメラ側に向けても送信される。したがって、テレビジョンカメラと遠隔機器との間で信号を伝送させるために、当該テレビジョンカメラと遠隔機器との間にアダプタやアダプタシステムを接続して使用することが既に広く知られている。
【０００３】
テレビジョンカメラと遠隔機器との間で必要とされる接続を確立するために、製造されるカメラおよび遠隔機器の多くは、トライアックスケーブルによって連結されるように構成されている。また、本願と同じ出願人による特許文献１には、例えば、テレビジョンカメラと遠隔機器との間にアダプタシステムを接続したシステムが開示されている。このアダプタシステムは、第１のトライアックスケーブルによってテレビジョンカメラに接続される第１のインターフェース部と、第２のトライアックスケーブルによって遠隔機器に接続される第２のインターフェース部とを備える。しかし、トライアックスケーブルには、ケーブル長が増加するにつれて信号の劣化（減衰）が激しくなるという短所がある。
【０００４】
この点についての改善策として、本願の出願人は、第１のアダプタと第２のアダプタとを光ファイバリンクで接続したアダプタシステムを採用した。2001年9月14日から18日にかけて開催されたＩＢＣ（国際放送展）では、Mongoose CSV（後にZlinkと名付けられた）が展示された。このMongoose CSVは、第１のインターフェース部と第２のインターフェース部とを光ファイバ光ケーブルで接続するアダプタシステムの一例である。
【０００５】
他の例として、特許文献２には、テレビジョンカメラとベースユニットとを光ファイバケーブルで連結したシステムが開示されている。以上のようなリンクによって、より広い距離範囲をカバーすることができる。しかし、これらのリンクを利用できるのは、極めて高価なカメラに限られる。
【０００６】
上記とは別の話として、番組制作設備、ルーティング設備、または伝送設備などでは、全ての信号をマスタタイミング基準信号の周波数にロックさせて、それら全ての信号を当該基準信号とタイミング同期させるのが望ましい場合が多い。この目的の達成のために、タイミング基準信号を、遠隔機器からリモートアダプタに供給することが知られている。このリモートアダプタは、カメラに向けて送信されるタイミング情報を早める（進ませる）。これにより、当該リモートアダプタから送り出されたプログラム映像（番組映像）信号は、そのタイミング基準信号と同じタイミングとなる。しかし、極めて安価なカメラ（例えば、アマチュア用のハイエンドカメラなど）には、タイミング基準信号にロックする機能が付いていない。そのため、従来技術のカメラはこうした機器に対応しておらず、対応可能とするには、リモートアダプタから出力されるプログラム映像出力を外部のシンクロナイザに送信する必要があった。しかし、シンクロナイザは、ビデオフレームまたはビデオフィールドをスキップしたりリピートしたりすることによって周波数を合致させるので、動画が途切れることがある。その点を考慮すると、シンクロナイザを使用するよりは、タイミング基準信号を早めて（進ませて）カメラに供給するほうが好適である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】欧州特許出願公開第１７５８２８０号明細書
【特許文献２】米国特許第７３２７９５９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
以上を踏まえて、本発明の第１の目的は、従来の装置（設備）の改善を図るために、遠隔機器のマスタタイミング基準信号とタイミング同期した出力映像信号を自動的に生成することが可能なアダプタシステムを提供することである。
【０００９】
上記のような面とは別に、カメラへの電力供給を、複合型の（ハイブリッド）光ファイバケーブル内の銅導体を介して行う場合がある。ケーブル損失を抑えるために、危険な高電圧（典型的には、ＤＣまたはＡＣで１００〜３００Ｖ）が使用されるのであるが、その高電圧による感電死リスクを減らす目的で、インターロックが利用される。電源が投入されると、第１のアダプタ（カメラアダプタ）に対して低電圧が供給される。第１のアダプタは、例えばＡＣのトーン信号をＤＣの給電電圧に重畳させるなどして、当該第１のアダプタが存在していること（presence）を第２のアダプタ（リモートアダプタ）に知らせる。リモートアダプタは、この信号を受け取った時のみ、上記危険な高電圧をケーブルに印加する。典型的なリモートアダプタは、負荷となる導体間、および／または負荷となる導体と保護遮蔽体（protective screen）との間の短絡や断線を検出するための回路構成も有する。このような対策は、ケーブルのコネクタの断線やケーブル自体の損傷を防止するのに良好であるが、確実とはいえない。
【００１０】
上記を鑑みて、本発明の第２の目的は、遠隔機器によってカメラに電力供給する場合の装置の安全性を向上させるアダプタシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明によると、ビデオカメラ機器および遠隔機器を備える装置（設備）における電気信号を処理するアダプタは、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に出力部が接続されており、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを調整して調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができる、タイミング基準信号符号化回路と、
−プログラム映像出力を遅延させることができる、ビデオフレームシンクロナイザと、
−前記プログラム映像出力のタイミングと前記タイミング基準信号符号化回路によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号とを比較でき、前記タイミング基準信号符号化回路および前記ビデオフレームシンクロナイザの両方を制御でき、前記タイミング基準信号符号化回路を調整して前記プログラム映像出力のタイミングを前記タイミング基準信号符号化回路によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号に合致させるか又は前記ビデオフレームシンクロナイザを制御して前記プログラム映像出力を前記タイミング基準信号符号化回路によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号と同期させることができる、ジェネロック（genlock）監視制御回路と、
を備える。
【００１２】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器、を備えていてもよい。
【００１３】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース、を備えていてもよい。
【００１４】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に入力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器、を備えていてもよい。
【００１５】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース、を備えていてもよい。
【００１６】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路に出力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器、を備えていてもよい。
【００１７】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路に出力部が接続された、第３のセットのデジタルインターフェース、を備えていてもよい。
【００１８】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザに入力部が接続された、第４のセットのデジタルインターフェース、を備えていてもよい。
【００１９】
本発明において、前記アダプタは、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザに入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器、を備えていてもよい。
【００２０】
本発明において、前記タイミング基準信号符号化回路は、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成するために、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを遅延させることができる調整手段を含んでいてもよい。
【００２１】
本発明において、前記タイミング基準信号符号化回路は、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができ、かつ、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを進ませることができる調整手段を含んでいてもよい。
【００２２】
本発明において、前記ビデオフレームシンクロナイザは、前記映像プログラム出力をフリーズさせることができ、かつ、画像乱れをマスクすることができるものであってもよい。
【００２３】
本発明において、前記アダプタは、さらに、
−ライン入力から電力供給を受ける給電回路と、
−前記給電回路の出力端子の電位をグランドに対して平衡化（balance）することができるハイインピーダンス回路と、
−前記給電回路の２つの前記出力端子の電位と保護遮蔽体とを比較して、当該出力端子を絶縁することができる電圧平衡トリップ回路と、
−前記電圧平衡トリップ回路が不平衡を検出した場合に駆動される絶縁素子と、
−過電流が流れると前記出力端子を電気的に切り離すことができる、過電流遮断回路と、
−各導体に流れる電流間の差が安全閾値を超えると前記出力端子を絶縁する、残余電流遮断器と、
を備えていてもよい。
【００２４】
本発明において、ビデオカメラ機器および遠隔機器を備える装置（設備）における電気信号を処理するアダプタシステムは、
第１のアダプタを備えており、
当該第１のアダプタは、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器と、
を含み、当該アダプタシステムは、
−前述したアダプタの構成を有する第２のアダプタ、
を備える。
【００２５】
本発明において、前記第１のアダプタは、さらに、電力変換回路を含んでいてもよい。
【００２６】
本発明において、前記第１のアダプタおよび前記第２のアダプタは、合成された光信号を複数の互いに独立した光信号に分離することができる波長分割マルチプレクサ（波長分割多重器）を含んでいてもよい。
【００２７】
本発明において、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとは、少なくとも１本の光ファイバを有するケーブルによって接続されていてもよい。
【００２８】
本発明において、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとは、少なくとも１本の光ファイバと銅導体とを有するケーブルによって接続されていてもよい。
【００２９】
本発明の前述した特徴および利点、ならびに本発明のその他の特徴および利点は、添付の図面を参照しながら行う本発明の好ましい実施形態についての以下の説明から明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明にかかるアダプタシステムの概略図である。
【図２】ビデオカメラ機器に接続することのできる従来技術のアダプタを示す図である。
【図３】遠隔機器に接続することのできる従来技術の他のアダプタを示す図である。
【図４】本発明の一実施形態におけるアダプタを示す図である。
【図５】本発明の他の実施形態におけるアダプタの一部を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１に、ビデオカメラ機器１、遠隔機器７、および本発明にかかるアダプタシステムを備える装置（設備）を示す。本発明におけるビデオカメラ機器１は、テレビジョン用のカメラ（テレビジョンカメラ）、カムコーダー等、画像シーケンス及び音声信号の両方を取り込む装置および／または録画機能もしくは音声記録機能を有する設備を含む、どのような種類の装置であってもよい。本発明にかかるアダプタシステムは、第１のアダプタ３および第２のアダプタ５を含む。このアダプタシステムは、ビデオカメラ機器１が送り出す電気信号およびビデオカメラ機器１が受け取る電気信号、ならびに遠隔機器７が送り出す電気信号および遠隔機器７が受け取る電気信号を処理することができる。第１のアダプタ３とビデオカメラ機器１とは、映像・音声・データのケーブル２によって接続されうる。第２のアダプタ５と遠隔機器７とは、映像・音声・データのケーブル６によって接続されうる。本発明における遠隔機器７は、あらゆる種類の制作設備であってもよく、例えば、制作部屋、制作車、録画装置、スクリーン等が挙げられる。図１に示すように、本発明にかかるアダプタシステムの第１のアダプタ３と第２のアダプタ５とは、ケーブル４によって互いに接続されうる。ケーブル４は、少なくとも１本の光ファイバケーブルを含む。一変形例として、ケーブル４は、複合型の（ハイブリッド）ケーブルであってよく、特に、１本または複数本の光ファイバと銅導体とを有することができる。
【００３２】
第１のアダプタ３は、ケーブル４から受け取った光信号を電気信号に変換し、この電気信号をビデオカメラ機器１に送信することができる。また、第１のアダプタ３は、カメラ１によって生成された電気信号を光信号に変換し、この光信号をケーブル４を介して第２のアダプタ５に送信することもできる。同様に、第２のアダプタ５は、ケーブル４から受け取った光信号を電気信号に変換し、この電気信号を遠隔機器７に送信することができる。また、第２のアダプタ５は、遠隔機器７によって生成された電気信号を光信号に変換し、この光信号をケーブル４を介して第１のアダプタ３に送信することもできる。
【００３３】
図２に、従来技術のアダプタシステムにおける第１のアダプタ３を示す。
【００３４】
第１のアダプタ３は、少なくとも１つのＡＤ変換器２１を備える。ＡＤ変換器２１の入力部は、専用のプラグおよびコネクタ（当該技術分野において周知のもの）を介して、ビデオカメラ機器１のアナログ出力部に接続することができる。第１のアダプタ３は、このＡＤ変換器２１に代えて、またはこのＡＤ変換器２１に加えて、少なくとも１つのデジタルインターフェース２３を備える。デジタルインターフェース２３の入力部も、プラグに結合しており、この専用のプラグとコネクタとを介して、ビデオカメラ機器１のデジタル出力部に接続することができる。ＡＤ変換器２１は、ビデオカメラ機器１から出力されたアナログ信号をデジタル信号に変換する。また、ＡＤ変換器２１の出力部およびデジタルインターフェース２３の出力部は、デジタル符号化多重化シリアル変換回路２２に接続される。デジタル符号化多重化シリアル変換回路２２は、デジタル情報を符号化し、多重化し、シリアルデジタルストリームに変換する。また、デジタル符号化多重化シリアル変換回路２２の出力部は、少なくとも１つの光送信器２４に接続される。光送信器２４は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に接続することができる。ケーブル４は、少なくとも１本の光ファイバを有する。このように第１のアダプタ３は、上記したモジュールにより、ビデオカメラ機器１から出力される電気信号を光信号に変換し、これを光ファイバケーブル４を介して伝送することができる。
【００３５】
第１のアダプタ３は、さらに、ケーブル４から受け取った光信号を電気信号に変換する手段、および当該電気信号をビデオカメラ機器１に送信する手段も備える。第１のアダプタ３は、少なくとも１つのＤＡ変換器２７を備える。ＤＡ変換器２７の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、カメラ１のアナログ入力部に直接接続することができる。ＤＡ変換器２７の入力部は、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路２６に接続される。第１のアダプタ３は、ＤＡ変換器２７に代えて、またはＤＡ変換器２７に加えて、少なくとも１つのデジタルインターフェース２８を備える。デジタルインターフェース２８の入力部も、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路２６に接続される。デジタルインターフェース２８の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ビデオカメラ機器１のデジタル入力部に直接接続することができる。パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路２６の入力部は、少なくとも１つの光受信器２５の出力部に接続される。光受信器２５は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に接続することができる。ケーブル４は、少なくとも１本の光ファイバを有する。このように第１のアダプタ３は、上記したモジュールにより、ケーブル４から受け取った光信号を電気信号に変換し、これをビデオカメラ機器１に供給することができる。
【００３６】
図３に、従来技術のアダプタシステムにおける第２のアダプタ５を示す。
【００３７】
厳密ではないが、第２のアダプタ５は基本的に、第１のアダプタ３と鏡像の関係にある（同一の構成を有する）。第２のアダプタ５は、ケーブル４から受け取った光信号を電気信号に変換して当該電気信号を遠隔機器７に送信する手段を備える。第２のアダプタ５は、少なくとも１つの光受信器３１を備える。光受信器３１の入力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に接続することができる。光受信器３１の出力部は、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路３２に接続される。さらに、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路３２は、少なくとも１つのＤＡ変換器３３に接続される。ＤＡ変換器３３は、デジタルストリームからアナログ信号を再構成することができる。ＤＡ変換器３３の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接接続することができる。ＤＡ変換器３３の代わりに、またはＤＡ変換器３３に加えて、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路３２の出力部は、デジタル信号を伝達することができる少なくとも１つのデジタルインターフェース３４にも接続される。デジタルインターフェース３４の出力部も、遠隔機器７に直接接続することができる。
【００３８】
第２のアダプタ５は、さらに、遠隔機器７から送り出された信号を変換し当該変換処理された信号をケーブル４および第１のアダプタ３を介してビデオカメラ機器１に送信する手段も備える。このような機能を実現するために、第２のアダプタ５は、少なくとも１つのＡＤ変換器３６を備える。ＡＤ変換器３６の入力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接に接続することができる。ＡＤ変換器３６の出力部は、デジタル符号化多重化シリアル変換回路３５に接続される。第２のアダプタ５は、ＡＤ変換器３６に代えて、またはＡＤ変換器３６に加えて、少なくとも１つのデジタルインターフェース３７を備える。デジタルインターフェース３７の入力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接接続することができる。なお、デジタルインターフェース３７の出力部も、デジタル符号化多重化シリアル変換回路３５に接続される。デジタル符号化多重化シリアル変換回路３５の出力部は、少なくとも１つの光送信器３８に接続される。光送信器３８の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に接続することができる。
【００３９】
図４に、本発明にかかるアダプタを示す。このアダプタは、前述した第１のアダプタ３や第２のアダプタ５に組み込むことのできる、追加のモジュールを備える。図４に示すように、本発明の第１実施形態にかかるアダプタシステムは、それら追加のモジュールを第２のアダプタ５に設けている。これにより、カメラマンが負担する重量を抑えることができる。つまり、本発明の第１実施形態にかかるアダプタシステムは、図２を参照しながら説明したものと実質的に同じ構成を有する第１のアダプタ３と、上記追加のモジュール（後で詳述する）を含む第２のアダプタ５とを備える。本発明の第２実施形態にかかるアダプタシステムでは、上記追加のモジュールは第１のアダプタ３に設けられる。つまり、本発明の第２実施形態にかかるアダプタシステムは、図３を参照しながら説明したものと実質的に同じ構成を有する第２のアダプタ５と、上記追加のモジュールを含む第１のアダプタ３とを備える。
【００４０】
図４は、本発明の第１実施形態における第２のアダプタ５を示す図であり、ここではこの第２のアダプタ５が、上記追加のモジュールを含んでいる。本発明の第２実施形態における第１のアダプタ３は、図２に示すアダプタと基本的に同じ構成を有する。
【００４１】
本発明の第１実施形態にかかるアダプタシステムにおいて、第２のアダプタ５は、図３を参照しながら前述したモジュールに加えて、さらに遠隔機器７から出力されるタイミング基準信号を伝達する手段を含む。このタイミング基準信号は、アナログであってもデジタルであってもよい。タイミング基準信号がアナログである場合、このタイミング基準信号を送り出す遠隔機器７の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、第２のアダプタ５に設けられた少なくとも１つのＡＤ変換器４１の入力部に接続されてもよい。第２のアダプタ５は、このＡＤ変換器４１に代えて、またはこのＡＤ変換器４１に加えて、少なくとも１つのデジタルインターフェース４１’を含む。タイミング基準信号がデジタルである場合、このデジタルインターフェース４１’に、タイミング基準信号を送り出す遠隔機器７のデジタル出力部が接続されてもよい。すなわち、第２のアダプタ５は、ＡＤ変換器４１、デジタルインターフェース４１’またはこれらの両方を含み得る。
【００４２】
ＡＤ変換器４１の出力部およびデジタルインターフェース４１’の出力部は、タイミング基準信号符号化回路４２に接続される。このタイミング基準信号符号化回路４２は、調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成する。そして、タイミング基準信号符号化回路４２は、この調整済みの信号を生成するために、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを進ませる、または遅延させる手段を含む。タイミング調整を行う手段として、その分野の専門家にとって周知の手段が複数挙げられる。一例として、上記タイミング基準信号の周期のあいだカウントを行い、その周期の終了時にリセットするカウンタを用いた実施形態が考えられる。このカウンタが所望のタイミングオフセットに達すると、カウンタは、そのトリガ時点を開始点として周期的なタイミング波形を再生成する回路に対して次々とトリガを発生させる。これにより、当初のタイミング基準信号に対して、第２回路がトリガされた時点のカウント数に対応したオフセット量だけオフセットされた（ずれた）、新たなタイミング基準信号が生成される。
【００４３】
タイミング基準信号を進ませる量（進み量）は、他の回路、すなわち、タイミング基準信号符号化回路４２に接続されたジェネロック監視制御回路４３によって制御される。また、タイミング基準信号符号化回路４２は、デジタル符号化多重化シリアル変換回路４４にも接続される。デジタル符号化多重化シリアル変換回路４４は、少なくとも１つの光送信器４８の入力部に接続される。光送信器４８の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に直接接続することができる。前にも説明したように、第２のアダプタ５は、これら追加のモジュールだけでなく、図３を参照しながら説明したモジュールも含む。すなわち、第２のアダプタ５は、少なくとも１つのＡＤ変換器４９および少なくとも１つのデジタルインターフェース５０も含む。ＡＤ変換器４９の入力部およびデジタルインターフェース５０の入力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接接続することができる。なお、ＡＤ変換器４９の役割は、上記タイミング基準信号以外に遠隔機器７から送り出される他の信号（音声信号、インカム信号など）を変換することであり、デジタルインターフェース５０の役割は、上記タイミング基準信号以外に遠隔機器７から送り出される他の信号（音声信号、インカム信号など）を伝達することである。
【００４４】
本発明の第１実施形態にかかるアダプタシステムの第２のアダプタ５も、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路４５を含むが、この場合のパラレル変換逆多重化デジタル復号化回路４５の出力部は、デジタルビデオフレームシンクロナイザ４６に接続される。デジタルビデオフレームシンクロナイザ４６は、ビデオカメラ機器１から送り出されるプログラム映像（番組映像）を、最大で１映像フレーム周期だけ遅延させることができる。シンクロナイザ４６による遅延処理は、このシンクロナイザ４６にも接続されたジェネロック監視制御回路４３によって制御される。デジタルビデオフレームシンクロナイザ４６の出力部は、少なくとも１つのＤＡ変換器４７および少なくとも１つのデジタルインターフェース４７’に接続される。これらのＤＡ変換器４７の出力部およびデジタルインターフェース４７’の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接接続することができる。図３を参照しながら前述したように、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路４５は、さらに、少なくとも１つのＤＡ変換器４０および少なくとも１つのデジタルインターフェース４０’に接続される。ＤＡ変換器４０の出力部およびデジタルインターフェース４０’の出力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、遠隔機器７に直接接続することができる。
【００４５】
ジェネロック監視制御回路４３は、第２のアダプタ５から遠隔機器７に向けて出力されるプログラム映像出力とタイミング基準信号符号化回路４２によって生成された調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号のタイミングとを比較する。仮に、基準信号の進みまたはプログラム映像の遅延を行わなかったとすると、光ファイバを経由して第２のアダプタ５と第１のアダプタ３を通過する際のタイミング基準信号の伝播遅延と、光ファイバと第１のアダプタ３と第２のアダプタ５を通過する際のプログラム映像の遅延との合計に等しい分だけ、プログラム映像がタイミング基準信号よりも遅くれてしまうであろう。これに対し、ジェネロック監視制御回路４３は、タイミング基準信号符号化回路４２を制御して、カメラ側に向かうタイミング基準信号を、第２のアダプタ５のプログラム映像出力が当該タイミング基準信号とタイミング同期するまで進ませる。この制御は、プログラム映像と基準信号のタイミングとを比較して比較結果に応じて進み量を調整する、単純なフィードバックループであってもよい。
【００４６】
一見、この制御内容では、カメラにタイミング基準信号の入力部がない（カメラがタイミング基準信号の入力に対応していない）場合や、装置が動作不良を起こした場合に成立しないようにも見える。フィードバックループの出力部で最大限の進み量が命令されているにもかかわらず、プログラム映像がタイミング基準信号よりも遅れるので、ジェネロック監視制御回路４３が、そのような状況を検出する。そのような状況を検出した場合、ジェネロック監視制御回路４３は、プログラムビデオフレームシンクロナイザ４６を制御して、プログラム映像をタイミング基準信号と同期させる。これに加えて、ビデオフレームシンクロナイザ４６は、カメラからの信号がなくなった場合にプログラム映像をフリーズさせるようにしてもよい。また、ビデオフレームシンクロナイザ４６は、画像乱れをマスクすることができる。
【００４７】
有利なことに、デジタル符号化多重化シリアル変換回路４４は、プログラマブルロジックデバイスによって実現することができる。同じく、パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路４５は、プログラマブルロジックデバイスによって実現することができる。
【００４８】
好ましくは、カメラから受け取るアナログ信号を、リモートアダプタにおいてデジタル信号として再構成することができる。また、カメラから受け取るデジタル信号を、リモートアダプタにおいてアナログ信号として再構成することもできる。
【００４９】
一変形例として、カメラから受け取る信号は、リモートアダプタにおいて再構成される前に処理されることができる。そのような処理には、画像変更（例えば、ゲインレベル調整、黒レベル調整など）、画像ラスタの変更（例えば、高精細度画質から標準画質への変換など）が含まれ得る。
【００５０】
本発明の第３実施形態にかかるアダプタシステムでは、第１アダプタ３および第２アダプタ５のそれぞれが、波長分割マルチプレクサ（波長分割多重器）を含む。各波長分割マルチプレクサの入力部は、専用のプラグおよびコネクタを介して、ケーブル４に接続することができる。なお、各波長分割マルチプレクサは、合成された光信号を複数の互いに独立した光変換器に対して分割することができる。このような波長分割マルチプレクサを使用することにより、信号を伝送するのに用いる光ファイバの本数を減らすことができる。
【００５１】
図５に、本発明の第４実施形態にかかるアダプタシステムにおける第２のアダプタ５の一部を示す。この実施形態では、第２のアダプタ５に含まれ、電源と協働して使用でき、第１のアダプタ３に給電しカメラを駆動させることのできる追加のモジュールが設けられている。この実施形態では、第１のアダプタ３と第２のアダプタ５とを接続するケーブル４が、２本の光ファイバと少なくとも１つの銅導体とを有する複合型の（ハイブリッド）ケーブルとされる。
【００５２】
この実施形態では、第１のアダプタ３が、さらに、電力変換回路を含む。この電力変換回路は、複合型のケーブル４の銅導体から電力が入力され、該電力において、カメラを駆動させるのに適した電圧に変換する。
【００５３】
第２のアダプタ５は、給電回路５２に接続されたライン入力５１を含む。ライン入力５１は、主電源に接続され得る。給電回路５２は、絶縁された二次回路５２’を有する。給電回路５２の出力端子５３，５４は、ラインから絶縁された二次回路５２’の一部を成す。これら出力端子５３，５４は、２つのハイインピーダンス抵抗器５５，５６により、保護接地（グランド）に対して平衡化される。また、電源回路５２の出力端子５３，５４は、過電流遮断回路５７に接続される。過電流遮断回路５７は、過電流が流れると（例えば、短絡電流が発生すると）、出力を電気的に切り離す。過電流遮断回路５７の出力部は、残余電流遮断器（漏電流遮断器）５８に接続される。残余電流遮断器５８は、各導体に流れる電流間の差が安全閾値を超えると、アースまたはグランドに電流が流れていることを意味するので、出力を絶縁する。また、残余電流遮断器５８は、絶縁リレー５９に接続される。絶縁リレー５９は、動作不良（故障等）が検出されると出力を電気的に切り離す。
【００５４】
第２のアダプタ５は、さらに、電圧平衡トリップ回路６０を含む。電圧平衡トリップ回路６０は、給電回路５２の２つの出力端子５３，５４と、保護遮蔽体とに接続されて、絶縁リレー５９を制御する。電圧平衡トリップ回路６０は、給電回路５２の２つの出力端子５３，５４の電位と前記保護遮蔽体とを比較して、平衡状態が正常動作仕様を超えていると、出力を絶縁する。このような構成を有する第２のアダプタ５は、例えばケーブル４が損傷している場合であっても、装置（設備）の安全性を高める。
【００５５】
したがって、本発明にかかる装置（設備）の利点は以下のとおりである。
【００５６】
タイミング基準信号にロックできる業務用のカメラ（プロフェッショナルカメラ）であっても、それよりも遥かに安価なカメラであっても、現場で使用する基準信号（house reference）と同期した出力を常に供給するので、どちらも使用することができる。また、動作不良に陥った場合も、カメラからの信号を同期させる必要があるか否かを自動検出することにより、プログラム出力を不必要に途切れさせることなく、動作不良の状態から復帰することができる。
【００５７】
本発明の他の利点は、あらゆる機器を、タイミング基準信号などにロックする機能を有するか否かにかかわらず、カメラに対して使用できる点である。これにより、外部のシンクロナイザを装着したり、手動で装置を再設定したりする必要がなくなる。
【００５８】
本発明のさらなる他の利点は、カメラに対するタイミング基準信号の接続に不良が生じても、ほんの僅かな時間乱れる程度で、画像とのロック状態を失うことなく、当該不良状態から復帰することができる点である。
【００５９】
さらに、本発明では、危険な電流がアースまたは保護遮蔽体に流れた場合に、危険な高電圧を即座に遮断する安全回路を使用することができる。例えば、保護遮蔽体（protective earth screen）および内部絶縁層が剥がれた場合に、露出した電源用導体にヒトが触れたら危険な電流がアースまたは出力側の保護遮蔽体に流れ出すので、そうならないように、前記安全回路がトリガされる。
なお、本発明は、実施の態様として以下の内容を含む。
〔態様１〕
ビデオカメラ機器（１）および遠隔機器（７）を備える装置における電気信号を処理するアダプタ（３，５）であって、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器（２４，３８，４８）と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器（２５，３１，５０’）と、
を備えるアダプタ（３，５）において、当該アダプタ（３，５）が、さらに、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続されており、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを調整して調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができる、タイミング基準信号符号化回路（４２）と、
−プログラム映像出力を遅延させることができる、ビデオフレームシンクロナイザ（４６）と、
−前記プログラム映像出力のタイミングと前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号とを比較でき、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）および前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）の両方を制御でき、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）を調整して前記プログラム映像出力のタイミングを前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号に合致させるか又は前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）を制御して前記プログラム映像出力を前記タイミング基準信号符号化回路（４２）によって生成された前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号と同期させることができる、ジェネロック監視制御回路（４３）と、
を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様２］
態様１に記載のアダプタにおいて、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器（２１，３６，４９）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様３］
態様１または２に記載のアダプタにおいて、さらに、前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路（２２，３５，４４）に出力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース（２３，３７，５０）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様４］
態様１から３のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に入力部が接続された、第１のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器（２７，３３，４０）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様５］
態様１から４のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路（２６，３２，４５）に入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのデジタルインターフェース（２８，３４，４０’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様６］
態様１から５のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）に出力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＡＤ変換器（４１）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様７］
態様１から６のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）に出力部が接続された、第３のセットのデジタルインターフェース（４１’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様８］
態様１から７のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）に入力部が接続された、第４のセットのデジタルインターフェース（４７’）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様９］
態様１から８のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）に入力部が接続された、第２のセットの少なくとも１つのＤＡ変換器（４７）、を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様１０］
態様１から９のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）が、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成するために、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを遅延させることができる調整手段を含むことを特徴とする、アダプタ。
［態様１１］
態様１から１０のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、前記タイミング基準信号符号化回路（４２）が、前記調整済みのデジタル表現化タイミング基準信号を生成することができ、かつ、タイミング基準信号をデジタル表現化したものを進ませることができる調整手段を含むことを特徴とする、アダプタ。
［態様１２］
態様１から１１のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、前記ビデオフレームシンクロナイザ（４６）が、前記映像プログラム出力をフリーズさせることができ、かつ、画像乱れをマスクすることができることを特徴とする、アダプタ。
［態様１３］
態様１から１２のいずれか一態様に記載のアダプタにおいて、さらに、
−ライン入力（５１）から電力供給を受ける給電回路（５２，５２’）と、
−前記給電回路（５２，５２’）の出力端子（５３，５４）の電位をグランドに対して平衡化することができるハイインピーダンス回路（５５，５６）と、
−前記給電回路（５２，５２’）の２つの前記出力端子（５３，５４）の電位と保護遮蔽体とを比較して、当該出力端子（５３，５４）を絶縁することができる電圧平衡トリップ回路（６０）と、
−前記電圧平衡トリップ回路（６０）が不平衡を検出した場合に駆動される絶縁素子（５９）と、
−過電流が流れると前記出力端子（５３，５４）を切り離すことができる、過電流遮断回路（５７）と、
−各導体に流れる電流間の差が安全閾値を超えると前記出力端子（５３，５４）を絶縁する、残余電流遮断器（５８）と、
を備えることを特徴とする、アダプタ。
［態様１４］
ビデオカメラ機器（１）および遠隔機器（７）を備える装置における電気信号を処理するアダプタシステムであって、
第１のアダプタを備えており、
当該第１のアダプタは、
−デジタル符号化多重化シリアル変換回路と、
−前記デジタル符号化多重化シリアル変換回路に入力部が接続された、少なくとも１つの光送信器と、
−パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路と、
−前記パラレル変換逆多重化デジタル復号化回路に出力部が接続された、少なくとも１つの光受信器と、
を含むアダプタシステムにおいて、
当該アダプタシステムが、態様１から１３のいずれか一態様に記載の第２のアダプタ、を備えることを特徴とする、アダプタシステム。
［態様１５］
態様１４に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタが、さらに、電力変換回路を含むことを特徴とする、アダプタシステム。
［態様１６］
態様１４または１５に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタおよび前記第２のアダプタが、合成された光信号を複数の互いに独立した光信号に分離することができる波長分割マルチプレクサを含むことを特徴とする、アダプタシステム。
［態様１７］
態様１４から１６のいずれか一態様に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとが、少なくとも１本の光ファイバを有するケーブルによって接続されていることを特徴とする、アダプタシステム。
［態様１８］
態様１４から１７のいずれか一態様に記載のアダプタシステムにおいて、前記第１のアダプタと前記第２のアダプタとが、少なくとも１本の光ファイバと銅導体とを有するケーブルによって接続されていることを特徴とする、アダプタシステム。
【図１】
0006005130.tif 000002
【図２】
0006005130.tif 000003
【図３】
0006005130.tif 000004
【図４】
0006005130.tif 000005
【図５】
0006005130.tif 000006