(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置であって、
紡糸装置（１）と、
駆動される少なくとも１つの引出しゴデット（１６）と、駆動される複数の延伸ゴデット（１７，１８）と、駆動される少なくとも３つの緩和ゴデット（２０，２１，３９）とから成るゴデットシステム（１５）と、
巻取り装置（２８）とを備え、
前記ゴデット（１６…２１）は１つの糸の流れに沿って相前後して配置されており、糸を最大２７０°の糸巻き掛け角度でそのガイド周壁（１６．１…２１．１）においてガイドしており、前記ゴデット（１６…２１）の前記ガイド周壁（１６．１…２１．１）は加熱されるように又は加熱されないように形成されている装置において、
前記緩和ゴデット（２１）の１つが、前置された緩和ゴデット（２０，３９）の加熱されるガイド周壁よりも大きな直径を有する加熱される大周壁（２１．１）を有しており、前記前置された緩和ゴデット（２０，３９）は同一に形成されており、前記加熱される大周壁（２１．１）を有する前記緩和ゴデット（２１）は緩和ゾーンの終端部に配置されていることを特徴とする、合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置。
【請求項２】
前記緩和ゴデット（２１）の前記大周壁（２１．１）は、前記前置された緩和ゴデット（２０，３９）の前記ガイド周壁よりも１．０１〜１．１０の範囲の倍数だけ大きい、請求項１記載の装置。
【請求項３】
糸の流れ方向で前記緩和ゴデット（２１）の前記大周壁（２１．１）の直前に、蒸気室（４１）が配置されている、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
糸の流れ方向で前記緩和ゴデット（２１）の前記大周壁（２１．１）の直前に、糸貯え部（４２）が配置されている、請求項１又は２記載の装置。
【請求項５】
前記延伸ゴデット（１７〜１９）と前記緩和ゴデット（２０，２１，３９）とは、そのガイド周壁を加熱するためにそれぞれ別個の加熱手段（１７．３…２１．３）を有しており、これらの加熱手段は個々に又は連結されて、複数の加熱制御装置（２２．１…２２．４）の１つに配設されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
前記引出しゴデット（１６）、前記延伸ゴデット（１７〜１９）及び／又は前記緩和ゴデット（２０，２１，３９）はそれぞれ電気的な反時計回りモータ（１６．２，１８．２，２０．２）又は電気的な時計回りモータ（１７．２，１９．２，２１．２）によって駆動可能であり、１つの又は同時に２つの電気モータに接続されている複数のモータ制御装置（２３．１…２３．４）が設けられている、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
前記ゴデットのうちの１つのゴデット（１６）の反時計回りモータ（１６．２）のうちの１つと、糸走行方向で該ゴデット（１６）に隣接しているゴデットのうちの１つのゴデット（１７）の時計回りモータ（１７．２）のうちの１つとは異なる極対数を有している、請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記引出しゴデット（１６）のガイド周壁（１６．１）は加熱されず、糸走行方向で後続の前記延伸ゴデット（１７）のガイド周壁（１７．１）よりも小さい直径で形成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
前記緩和ゴデット（２０，２１，３９）の下流には、加熱されないガイド周壁（２４．１，２５．１）を有した駆動される複数のガイドゴデット（２４，２５）が配置されており、該ガイドゴデットによって、準備処理装置（２６）及び／又は交絡装置（２７）を有した少なくとも１つの後処理ゾーンが形成されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
前記ガイドゴデット（２５）の１つは巻取り装置（２８）に配属されており、前記ガイドゴデット（２５）のガイド周壁（２５．１）は、前記巻取り装置（２８）の巻管スピンドル（３０．１）に対して横方向に向けられている、請求項９記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の形式の、合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置に関する。
【０００２】
溶融紡糸プロセスにより合成糸を製造する際には、溶融ポリマから成る押し出された糸の物理的特性は、紡糸ノズルからの糸の引出し、糸の延伸、糸の緩和（リラクシング）により規定されることが一般に公知である。これらの処理ステップは実質的に、回転するガイド周壁を備えた複数のゴデットから成るゴデットシステムによって行われる。ゴデットシステムのゴデットのガイド周壁は、引出し、延伸、緩和のために規定された糸処理を行うために、加熱される、又は加熱されないように形成されている。さらに先行技術では２種のゴデットシステムが公知であり、これらのゴデットシステムは主として、ゴデットのガイド周壁における糸のガイドによって異なっている。
【０００３】
例えばＷＯ２００２／０９０６３３号明細書により公知の、合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置では、引出し、延伸、緩和のために使用されるゴデットは対になって、いわゆるゴデットデュオとして作動し、その互いに隣接して配置されたガイド周壁には糸が多重に巻き掛けられている。このためにガイド周壁は比較的長く突出して形成されているので、ガイド周壁の駆動及び加熱のためには高いエネルギ入力が必要である。
【０００４】
先行技術により慣用のゴデットシステムの第２の例は、例えばＤＥ３５０８９５５号明細書により公知である。ここに開示された合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置では、ゴデットは、それぞれ一回巻き掛けられたガイド周壁を有している。これによりゴデットのガイド周壁の周面における糸の接触長さはそれぞれ部分巻き掛けに限定されるので、糸の加熱のために必要な最低接触長さは、ゴデット数を増やすことによってのみ達せられる。しかしながらこれにより、ゴデットシステムとしてのゴデットの駆動及び加熱のための制御の手間も増える。特に複数の延伸段及び複数の緩和段においては、多数の延伸ゴデットと緩和ゴデットとが必要であり、これらは個々に調節可能な駆動装置及び加熱装置を有している。
【０００５】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式の合成糸を溶融紡糸し、引出し、延伸し、緩和し、巻取る装置を改良して、部分的に巻き掛けられるより多数のゴデットをできるだけ僅かな制御の手間で作動させることができるようにすることである。
【０００６】
この課題は本発明によれば、緩和ゴデットの少なくとも１つが、前置された延伸ゴデット及び／又は前置された緩和ゴデットの加熱されるガイド周壁よりも大きな直径を有する加熱される大周壁を有していることにより解決される。
【０００７】
本発明の有利な別の構成は、各従属請求項の特徴及び特徴の組み合わせにより規定される。
【０００８】
本発明は、糸の延伸及び緩和の際に、両ゴデット間の駆動回転数が同じであるにも関わらず、個別の緩和段が実現可能であることを特徴とする。従って、緩和に必要な速度差を、当該緩和ゴデットの加熱される大周壁を介して調節することができる。緩和段を形成するために前置されたゴデットは、好適には、大周壁の駆動装置と一緒に１つの共通駆動装置を形成するように組み合わせることができる。従って、延伸ゴデットと緩和ゴデットとの間の速度差にもかかわらず、複数のゴデットのために共通の駆動装置を形成することができる。
【０００９】
特に収縮の少ない延伸された糸を製造することができるように、本発明の好適な別の構成によれば、緩和ゴデットの大周壁は、対応する延伸ゴデット及び／又は緩和ゴデットのガイド周壁よりも１．０１〜１．１０の範囲のファクタだけ大きい。これにより、糸の張力を大きく減じることができる緩和段が形成される。
【００１０】
糸の張力減衰を助成するために付加的に、緩和段内で糸に付加的な処理を行うことができる。このために本発明の別の構成が特に適しており、この別の構成では、糸の流れ方向で緩和ゴデットの大周壁の直前に、蒸気室が配置されている。これにより糸を高温の蒸気によって処理することができる。
【００１１】
選択的又は付加的に、緩和段には糸貯え部を組み込むことができる。糸貯え部は、緩和ゴデット間の比較的大きな速度差を橋絡するために使用することができる。従って本発明の別の構成によれば、糸の流れ方向で緩和ゴデットの大周壁の直前に、糸貯え部が配置されている。
【００１２】
糸材料の所望の物理的特性を実現するために、合成糸の延伸にとっても、合成糸の緩和にとっても、合成糸の熱処理は重要なパラメータを成している。このために、延伸ゴデットと緩和ゴデットとは、そのガイド周壁を加熱するためにそれぞれ個別の加熱手段を有しており、これらの加熱手段は個々に又は連結されて、複数の加熱制御装置の１つに配設されていることが提案される。従って、個々の延伸ゴデット又は緩和ゴデットのガイド周壁において個別に加熱することも一緒に加熱することもできる。熱処理のために複数のゴデットにおける所定の接触長さを必要とする、大きな糸番手の糸を製造する際には、複数のゴデットの複数の加熱手段が制御装置の１つによって一緒に制御することができると特に好適である。これにより、延伸ゴデット及び緩和ゴデットの数が多い場合でも、糸の熱処理のための良好な加熱制御装置が形成される。
【００１３】
糸をできるだけ大きくゴデットに部分的に巻き掛けてガイドすることができるように、引出しゴデット、延伸ゴデット及び／又は緩和ゴデットがそれぞれ電気的な反時計回りモータ又は電気的な時計回りモータによって駆動可能であり、１つの又は同時に２つの電気モータに接続されている複数のモータ制御装置が設けられていることがさらに提案されている。従ってゴデットは個々に制御可能な個別ゴデットとして、又は２つのゴデットのために一定の駆動回転数を有するゴデットデュオとして作動することができる。これにより、１つのゴデットシステムの複数のゴデットを、ガイド周壁における糸の単一の部分巻き掛け状態で、僅かなモータ制御装置によって作動させることができる。
【００１４】
通常、加熱されないガイド周壁を備えたゴデットは、ゴデットの加熱されるガイド周壁よりも小さい直径で形成されるので、異なる極対数の電気モータによって、異なる大きさのガイド周壁において、それにも関わらず同じ周速度を実現することができる。これにより異なるガイド周壁のためのゴデットの複数の電気モータを一緒に１つのモータ制御装置によって制御することができる別の自由度が得られる。
【００１５】
糸を、加熱されないガイド周壁を備えた引出しゴデットにより引き出すならば、特に好適であることがわかった。従って、次いで行われる延伸とは独立して、押出後の糸の紡糸ドラフトを直接に規定する糸の引出張力が得られる。
【００１６】
さらなる処理プロセスのために必要な処理ステップを糸で行うことができるように、本発明の別の構成では、緩和ゴデットの下流には、加熱されないガイド周壁を有した駆動される複数のガイドゴデットが配置されており、該ガイドゴデットによって、準備処理装置及び／又は交絡装置を有した少なくとも１つの後処理ゾーンが形成されている。これにより、糸を紡糸プロセス内で、紡糸プロセスのために必要な最低限の加湿を伴い、または乾燥状態において処理することができる。糸の巻き取り直前で初めて、後続プロセスのために必要な付加的な加湿又は集中的な糸結合部（Fadenschluss）を製造するための交絡が行われる。
【００１７】
１つの紡糸プロセスで同時に製造される多数の糸を糸のガイドにおいてできるだけ同じ条件に維持するためにさらに、ガイドゴデットの１つは巻取り装置に配属されており、ガイドゴデットのガイド周壁は、前記巻取り装置の巻管スピンドルに対して横方向に向けられている。これにより、ゴデットで維持される糸の間の処理間隔が、巻取り装置で通常であるより大きな巻取り間隔へと拡開することを回避することができる。この場合、糸の供給は、主として、ゴデットのガイド周壁とローラを介した変向により行われるので、各糸で同じ糸引張応力が生じる。
【００１８】
本発明による装置は、テキスタイル使用又は工業使用のための複数の合成糸を延伸及び緩和するために特に適しているので、ゴデットのガイド周壁では互いに平行に隣接する複数の糸を同時に案内することができる。従って、本発明は、１つの糸のみの製造に限定されるものではなく、実際には通常、複数の糸の製造のために利用される。従って例えば１つの巻取り装置の１つの巻管スピンドルにおいて、８、１０、又は１２の糸を同時にパッケージとなるように巻き取ることができる。
【００１９】
次の本発明の装置の複数の実施例に基づき、図面につき本発明を詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明による装置の第１実施例を概略的に示した側面図である。
【図２】図１の実施例を概略的に示した正面図である。
【図３】本発明による装置の別の実施例を概略的に示した側面図である。
【００２１】
図１及び図２には、本発明による、複数の合成糸の溶融紡糸、引出し、延伸、緩和、巻取りのための装置の第１実施例が複数の視点で概略的に示されている。図１には実施例が側面図で、図２には実施例が正面図で示されている。特にこれらの図面のうちの一方という指定がなければ、以下の説明は両図面についてのものである。
【００２２】
この実施例は、単数又は複数の合成糸を製造する際にほぼ鉛直に向けられた糸の流れを維持するために、互いに上下に配置された紡糸装置１と、ゴデットシステム１５と、巻取り装置２８とを有している。
【００２３】
紡糸装置１は紡糸ビーム８を有しており、紡糸ビーム８の下面には複数の紡糸ノズル２が支持されている。この実施例では、紡糸ビーム８には、それぞれダブルノズル７．１，７．２として形成されている２つの紡糸ノズル２が保持されている。紡糸ビーム８に保持された各ダブルノズル７．１，７．２はそれぞれ２つの別個の溶融物管路を介して多重ポンプ５に連結されている。多重ポンプ５は好適には遊星歯車ポンプとして形成されており、各ダブルノズル７．１，７．２には２つの別個の遊星歯車セットが配設されている。多重ポンプ５はポンプ駆動装置６を介して駆動されている。溶融ポリマの供給はこの場合、多重ポンプ５に連結されている溶融物供給部４を介して行われる。
【００２４】
紡糸装置１の下方には冷却装置３が設けられており、この冷却装置３は、空調装置（図示せず）に接続されたブローチャンバ９を有している。ブローチャンバ９の内部には複数の冷却筒１０．１，１０．２が配置されており、これらの冷却筒１０．１，１０．２は紡糸ノズル２に配設されている。冷却筒１０．１，１０．２はそれぞれガス透過性のシリンダ壁を有しているので、ブローチャンバ９内に導入された冷却媒体は均一に冷却筒１０．１，１０．２の内部へと進入する。
【００２５】
特に図２に示されているように、各冷却筒１０．１，１０．２は中央領域に分離壁１１を有しており、この分離壁１１によって２つの別個の冷却ゾーンが冷却筒１０．１，１０．２内に形成されている。各冷却ゾーンには、ダブルノズル７．１，７．２の一方から押し出された２つのフィラメント束が別個に案内され、冷却される。
【００２６】
ブローチャンバ９の構成及び冷却筒１０．１，１０．２の構成は一例である。基本的には、孔付き薄板を介して互いに接続されている上方チャンバと下方チャンバとからブローチャンバ９を形成することもできる。この場合、ブローチャンバの両チャンバを１つの冷却筒が貫通しており、この冷却筒は上方チャンバにガス透過性の壁を、下方チャンバに閉じられた壁を有している。空調装置との接続は好適にはブローチャンバの下方チャンバを介して行われる。
【００２７】
しかしながら選択的には、冷却筒１０．１，１０．２を、紡糸ノズル２に対して横方向に向けられたブロー壁によって形成することも可能であり、これにより横方向に向けられた冷却空気流を発生させることができる。
【００２８】
図１及び図２に示されたように、冷却筒１０．１，１０．２は１つの冷却ダクト１２に開口しており、冷却ダクト１２内では糸がさらなる冷却のためにガイドされている。
【００２９】
押し出された合成糸はそれぞれ複数のフィラメントストランドから成っているので、冷却装置３の出口では糸ごとにフィラメントの集合が行われる。このために複数の集合糸ガイド１３が設けられている。冷却ダクト１２の終端部には、糸を互いにできるだけ小さい糸間隔を置くようにまとめてガイドするために、コーム型糸ガイド１４が配置されている。従って、冷却ダクト１２は、糸を紡糸部分から変向させて、次の処理に必要な処理間隔となるようにガイドするために使用されている。隣接する糸間の処理間隔はこの場合、４〜８ｍｍの範囲である。
【００３０】
引出し、延伸、緩和のために、紡糸装置１の下方には複数のゴデットを備えたゴデットシステム１５が配置されている。この実施例では、ゴデットシステム１５は、加熱されないガイド周壁１６．１を有した第１の引出しゴデット１６から成っている。引出しゴデット１６のガイド周壁１６．１は電気的な反時計回りモータ１６．２によって駆動される。引出しゴデット１６には、Ｓ字型の糸経過を形成するために複数の延伸ゴデットが続いている。この実施例では、ゴデットシステム１５は、３つの延伸ゴデット１７，１８，１９を有している。延伸ゴデット１７は、ガイド周壁１７．１と、時計回りモータ１７．２と、加熱手段１７．３とを有している。相応に、延伸ゴデット１８には、ガイド周壁１８．１と、反時計回りモータ１８．２と、加熱手段１８．３とが配設されている。延伸ゴデット１９は、ガイド周壁１９．１と、時計回りモータ１９．２と、加熱手段１９．３とを有している。この場合、加熱されるガイド周壁１７．１，１８．１，１９．１は同じ直径で形成されている。
【００３１】
最後の延伸ゴデット１９の下流には複数の緩和ゴデット２０，２１が配置されている。緩和ゴデット２０は、ガイド周壁２０．１と、反時計回りモータ２０．２と、加熱手段２０．３とを有している。これに対して後続の緩和ゴデット２１は、大周壁２１．１と、時計回りモータ２１．２と、加熱手段２１．３とから成っている。
【００３２】
ゴデットシステム１５を制御するために複数の加熱制御装置と、モータ制御装置とが設けられていて、延伸ゴデット及び緩和ゴデットにおける各表面温度と、延伸段及び緩和段における各速度差とが発生させられる。
【００３３】
速度制御のために、ゴデットシステム１５の幾つかのゴデットは、同じ駆動回転数を有するゴデットデュオ（組）として作動され、幾つかのゴデットは個々の調節可能性を備えた個別ゴデットとして作動される。図２から判るように、引出しゴデット１６と第１の延伸ゴデット１７とは１つの共通のモータ制御装置２３．１に配設されている。このモータ制御装置２３．１は、引出しゴデット１６の反時計回りモータ１６．２（図示せず）と、延伸ゴデット１７の時計回りモータ１７．２とに接続されている。引出しゴデット１６のガイド周壁１６．１は、延伸ゴデット１７の加熱されるガイド周壁１７．１よりも小さい直径で形成されているので、直径差を補償するために、反時計回りモータ１６．２と時計回りモータ１７．２とは異なる極対数を有している。従って、ガイド周壁１６．１とガイド周壁１７．１との間の直径比は、電気モータ１６．２と１７．２との極対比に相当するように選択されている。このようなゴデットデュオは例えば、ＷＯ２００４／００１１０６Ａ１号明細書により公知であるので、この明細書のこの個所を参照されたく、ここではさらに説明はしない。
【００３４】
延伸ゴデット１７，１８，１９間の速度差を発生させるために、延伸ゴデット１８，１９には別個のモータ制御装置２３．２，２３．３が配設されている。従って、延伸ゴデット１８の反時計回りモータ１８．２と延伸ゴデット１９の時計回りモータ１９．２とはモータ制御装置２３．２，２３．３に接続されている。
【００３５】
後続の緩和ゴデット２０，２１はゴデットデュオとして、１つの別のモータ制御装置２３．４によって制御される。このために反時計回りモータ２０．２と時計回りモータ２１．２とはモータ制御装置２３．４に接続されている。第１の緩和ゴデット２０のガイド周壁２０．１と後続の緩和ゴデット２１の大周壁２１．１とは同じ駆動回転数で作動されるので、収縮処理のために必要な両緩和ゴデット２０，２１間の速度差は、大周壁２１．１のより大きな直径によってのみ形成される。緩和ゴデット２１の大周壁２１．１は緩和ゴデット２０のガイド周壁２０．１よりも大きな直径を有していて、１．０１〜１．１０倍（ファクタ）だけ大きい。これにより、張力を減じるために、糸タイプに応じて必要な速度比を発生させることができる。
【００３６】
ゴデットのガイド周壁の温度調節は複数の加熱制御装置２２．１〜２２．４によって行われる。この実施例では延伸ゴデット１７，１８，１９の加熱手段１７．３，１８．３，１９．３にはそれぞれ別個の加熱制御装置２２．１〜２２．３が配設されている。これに対して緩和ゴデット２０，２１の加熱手段２０．３と２１．３は、別の１つの加熱制御装置２２．４によって一緒に行われている。従って、ゴデットシステム１５においては、ゴデットにおける延伸及び緩和のために異なる温度をゴデットで調節することができる。
【００３７】
緩和ゴデット２０，２１の間の緩和段で合成糸において付加的な熱処理を行うことができるように、選択的に、糸を蒸気処理することができる蒸気室を、緩和ゴデット２０，２１の間の緩和ゾーンに配置することができる。図１にはこの蒸気室４１が概略的に鎖線で示されている。
【００３８】
ゴデットシステム１５と巻取り装置２８との間に複数のガイドゴデット２４，２５が配置されている。これらのガイドゴデット２４，２５によって後処理ゾーンが形成されていて、これらのガイドゴデット２４，２５によって巻取り装置２８の巻取り個所へ糸の分配が行われる。このためにガイドゴデット２４，２５は１つのゴデット支持体４０に配置されていて、このゴデット支持体４０は巻取り装置２８の機械フレーム３７に支持されている。各ガイドゴデット２４，２５はそれぞれ１つの加熱されないガイド周壁２４．１，２５．１を有しており、これらのガイド周壁２４．１，２５．１は、反時計回りモータ２４．２と時計回りモータ２５．２とによって互いに逆方向に駆動されている。
【００３９】
緩和ゴデット２１とガイドゴデット２４との間に形成された後処理ゾーンには、糸の加湿を行うために準備処理装置２６が配置されている。ガイドゴデット２４と２５との間に形成された第２の後処理ゾーンには、交絡装置２７が設けられており、この交絡装置２７によっては、糸のフィラメントストランド間に集中的な糸結合部が形成されるように糸それぞれが個々に交絡される。ガイドゴデット２４，２５のガイド周壁２４．１，２５．１は、巻取り装置２８の巻管スピンドル３０．１に対して横方向に配置されている。この巻管スピンドル３０．１には複数の平行な巻取り個所２９．１〜２９．４が形成されている。
【００４０】
特に図１から明らかであるように、ガイドゴデット２５はゴデット支持体４０に、巻取り装置２８の巻取り個所２９．１〜２９．４の側方で配置されている。巻取り個所２９．１〜２９．４ではこの個所で符号３３で示された糸が、それぞれ１つのパッケージ３２となるように巻き取られる。巻取り個所２９．１〜２９．４は同様に形成されていて、それぞれ１つの変向ローラ３４と綾振りユニット３５とを有している。この場合、パッケージ３２は同時に巻管スピンドル３０．１、又はパッケージリボルバ３１に保持された別の巻管スピンドル３０．２で巻き取られる。巻管スピンドル３０．１，３０．２は、パッケージリボルバ３１の回転により交互に運転領域と交換領域とに案内される。パッケージ３２の表面に糸３３を当てつけるために、パッケージ３２の周面に当接する圧着ローラ３６が設けられている。圧着ローラ３６はこのために、機械フレーム３７に可動に保持されている。
【００４１】
このような形式の自動巻取り装置は先行技術により広く公知であるので、巻取り装置２８の駆動装置は図示されていない。ガイドゴデット２４，２５の電気モータ２４．２，２５．２は好適には１つの制御ユニットを形成していて、この制御ユニットは、モータ制御装置（図示せず）によって一緒に給電され制御される。
【００４２】
図１及び図２に示された、本発明による、複数の糸の溶融紡糸、引出し、延伸、緩和、巻取りのための装置の実施例では、同時に４つの糸が互いに平行に形成される。糸の数は一例である。基本的に装置は、単数又は複数の糸を同時に製造するのに適している。本発明による装置の機能を説明するために図１及び図２には、糸の経過が概略的に示されている。まず、溶融ポリマから、複数の微細なフィラメントストランドがダブルノズル７．１，７．２により押し出され、これらのフィラメントストランドは冷却後に集合されて、４つのマルチフィラメント糸３３を形成する。この実施例では、糸を湿らせることなく集合させているので、これらの糸はほぼ乾いた状態で紡糸装置１から引き出される。
【００４３】
糸３３は、引出しゴデット１６から１つの糸群として引き出され、後続の延伸ゴデット１７，１８，１９へと案内される。延伸ゴデット１７，１８，１９では、各ガイド周壁１７．１，１８．１，１９．１が異なる速度で作動されているので、糸３３を延伸するために少なくとも２つの延伸段が形成されている。ガイド周壁１７．１，１８．１，１９．１の表面温度はこの場合、配設されている加熱手段１７．３，１８．３，１９．３によって与えられる。
【００４４】
次いで糸３３は延伸後に、糸３３における収縮を起こさせるために、後続の緩和ゴデット２０，２１によって緩和（リラクシング）される。第１の緩和ゴデット２０のガイド周壁２０．１と、第２の緩和ゴデット２１の大周壁２１．１との間の直径比により、同じ駆動回転数の場合には速度差が生じ、これにより糸３３における緊張を減衰させることができる。収縮処理後に、糸３３は、準備処理装置２６によって準備処理され、交絡装置２７において交絡される。次いで、それぞれ１つのパッケージ３２を形成するように糸３３の巻取りが行われる。
【００４５】
図１及び図２の実施例は特に、収縮の少ないテキスタイル糸を製造するのに適している。この場合、ゴデットシステム１５で使用されるゴデットの数は一例である。基本的に例えば、延伸ゴデット１７，１８，１９の下流には１つだけの緩和ゴデットが配置されても良い。この場合、下流の緩和ゴデットを大周壁を有するように構成することができ、これにより、最後の延伸ゴデット１９と、緩和ゴデット２０との間で、ガイド周壁１９．１と２０．１の直径差により速度差が得られる。このような形式の選択的な装置は、最後の延伸ゴデット１９と緩和ゴデット２０とを１つのゴデットデュオとして、１つのモータ制御装置によって制御することができるという利点を有している。
【００４６】
しかしながら選択的には、図１及び図２に示したゴデットシステムを、例えばより大きな糸番手を有した工業糸を製造するために、さらなる延伸ゴデットと緩和ゴデットとによって補うこともできる。このような実施例は図３に概略的に示されている。
【００４７】
図３に示した実施例は、図１及び図２の実施例と実質的に同じであるので、ここでは相違点のみを説明し、その他の点は上記説明を参照されたい。
【００４８】
図３に示した実施例では、複数の紡糸ノズル２を備えた紡糸装置が形成されていて、紡糸ノズル２は紡糸ビーム８の下面に保持されている。紡糸ノズル２はこの実施例では単一に形成されていて、１つのノズルプレートで複数のフィラメントストランドを発生させ、これらのフィラメントストランドは冷却後に、紡糸ノズル２ごとに１つの糸となるようにまとめられる。
【００４９】
紡糸装置１の冷却装置３はこの実施例では、横方向流ブロワとして形成されており、この冷却装置３では、側方で冷却ダクト１２の横にブロー壁４３が保持されていて、このブロー壁４３はブローチャンバ９に接続されている。
【００５０】
糸のフィラメントストランドの集合はそれぞれ集合糸ガイド１３とコーム型糸ガイド１４とを介して行われる。この場合、糸は引き出される前に、準備処理装置２６の第１の準備処理段２６．１によって湿潤される。
【００５１】
紡糸装置１と巻取り装置２８との間に配置されたゴデットシステム１５は、上述したゴデットシステムとほぼ同じであり、この場合、全体として５つの延伸ゴデットと３つの緩和ゴデットとが設けられている。従ってゴデットシステム１５は、付加的な延伸ゴデット３８，４４と付加的な緩和ゴデット３９とを有している。延伸ゴデット３８，４４は延伸ゴデット１７，１８，１９と同一に形成されているので、ここではこれについてさらに説明はしない。緩和ゴデット３９は、緩和ゴデット２０と同一であるので、その構造は図１及び図２についての上記説明により明らかである。
【００５２】
ゴデット１６，１７と緩和ゴデット２１，２０とはそれぞれ一緒に１つのゴデットデュオとして、複数のモータ制御装置のうちの１つによって制御されるので、ここではモータ制御装置の図示も省かれている。ここまでは上記図１、図２についての説明が参照される。その他の延伸ゴデット１８，１９，３８，４４は、好適には個別ゴデットとして個々のモータ制御装置によって作動される。同様に緩和ゴデット３９も個別のモータ制御装置によって制御される。ゴデット１６〜２１に配設された電気モータは、Ｓ字型又はＺ字型の糸経過を保証するために、同様に交互に反時計回りモータと時計回りモータとして構成されている。
【００５３】
加熱手段を制御するために全体として４つの加熱制御装置が設けられていて、これらはそれぞれ２つの隣接する加熱手段に配設されている。従って、ゴデット１７，１８、ゴデット１９，３８、ゴデット４４，３９、ゴデット２０，２１の加熱手段はそれぞれ一緒に、加熱制御装置２２．１〜２２．４の１つによって制御される。
【００５４】
緩和ゴデット２０と２１との間に形成された緩和段には、図３に示した実施例では糸貯え部４２が配置されている。このような糸貯え部は例えば、ＷＯ２００２／０９０６３３Ａ１号明細書により公知であるので、ここではさらに説明はせず、この明細書を参照されたい。糸の収縮処理の際に比較的大きな滞留時間を維持するために、緩和段で糸は、緩和ゴデット２０通過後、まず１つのチャンバへとガイドされ、ここでループ及び湾曲を形成される。この場合、加熱された流体がチャンバへと供給され、これにより糸の弛緩のために熱処理を行うことができる。次いで、糸は緩和ゴデット２１を介してチャンバから引き出され、巻取り装置２８へと供給される。
【００５５】
図３から明らかであるように、後処理は、別の準備処理ステーション２６．２及び交絡装置２７によって行われる。第２の準備処理ステーション２６．２では、さらなる処理のために必要な量の流体が糸に供給される。
【００５６】
後続の巻取り装置２８とこれに配設されたガイドゴデット２４，２５は、図１及び図２の実施例と同様であるのでさらなる説明は不要である。
【００５７】
本発明による装置の図３に示した実施例は、特に、工業糸を製造するのに適している。この場合、ゴデットシステムで使用される延伸ゴデットと緩和ゴデットの数は一例である。大周壁２１．１を有した緩和ゴデット２１を緩和ゾーンの終端部に配置するのも一例である。従って例えば、前置された延伸ゴデット４４よりも大きな直径を有した大周壁を備えた緩和ゴデット３９を形成することもできる。加熱手段と、制御装置による給電と制御を行うための駆動装置との組み合わせも任意である。この場合、所定の糸種を製造するために必要な物理的特性を得るために、延伸段と緩和段の構成が実質的に重要である。
【符号の説明】
【００５８】
１  紡糸装置
２  紡糸ノズル
３  冷却装置
４  溶融物供給部
５  多重ポンプ
６  ポンプ駆動装置
７．１，７．２  ダブルノズル
８  紡糸ビーム
９  ブローチャンバ
１０．１，１０．２  冷却筒
１１  分離壁
１２  冷却ダクト
１３  集合糸ガイド
１４  コーム型糸ガイド
１５  ゴデットシステム
１６  引出しゴデット
１６．１  ガイド周壁
１６．２  反時計回りモータ
１７  延伸ゴデット
１７．１  ガイド周壁
１７．２  時計回りモータ
１７．３  加熱手段
１８  延伸ゴデット
１８．１  ガイド周壁
１８．２  反時計回りモータ
１８．３  加熱手段
１９  延伸ゴデット
１９．１  ガイド周壁
１９．２  時計回りモータ
１９．３  加熱手段
２０  緩和ゴデット
２０．１  ガイド周壁
２０．２  反時計回りモータ
２０．３  加熱手段
２１  緩和ゴデット
２１．１  大周壁
２１．２  時計回りモータ
２１．３  加熱手段
２２．１，２２．２，２２．３，２２．４  加熱制御装置
２３．１，２３．２，２３．３，２３．４  モータ制御装置
２４  ガイドゴデット
２４．１  ガイド周壁
２４．２  反時計回りモータ
２５  ガイドゴデット
２５．１  ガイド周壁
２５．２  時計回りモータ
２６  準備処理装置
２６．１，２６．２  準備処理ステーション
２７  交絡装置
２８  巻取り装置
２９．１，２９．２，２９．３，２９．４  巻取り個所
３０．１，３０．２  巻管スピンドル
３１  パッケージリボルバ
３２  パッケージ
３３  糸
３４  変向ローラ
３５  綾振りユニット
３６  圧着ローラ
３７  機械フレーム
３８  延伸ゴデット
３９  緩和ゴデット
４０  ゴデット支持体
４１  蒸気チャンバ
４２  糸貯え部
４３  ブロー壁
４４  延伸ゴデット
【図１】
0006016919.tif 000002
【図２】
0006016919.tif 000003
【図３】
0006016919.tif 000004