(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両のアーティキュレーティング情報パネルを管理するためのシステムであって、
前記アーティキュレーティング情報パネルの前記管理用の命令のプログラムを格納するコンピュータ可読媒体を含むデータストアと、
前記命令のプログラムを実行するプロセッサと、
前記車両のダッシュボード内に埋め込まれたインダッシュ状態である第１の状態およびヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）状態である第２の状態のいずれかである、アーティキュレーティング情報パネルの状態を検出するための状態検出モジュールと、
前記車両に関連した複数のシステムとインタフェースをとるための情報インタフェースモジュールと、
前記検出された状態に基づいて表示の調整を決定するための配向モジュールと、
前記調整の決定に基づいて前記アーティキュレーティング情報パネルの前記表示を制御するための表示駆動モジュールと、
を備え、
前記アーティキュレーティング情報パネルは、互いに平行な前面と背面とを含み、これらの前面及び背面は、両方とも前記情報インタフェースモジュールからの情報を表示するように構成され、前記前面は、前記第１の状態にある当該アーティキュレーティング情報パネルに応じた情報を表示し、前記背面は、前記第２の状態にある当該アーティキュレーティング情報パネルに応じた情報を表示し、
前記アーティキュレーティング情報パネルは、観察者が当該パネルを透して見ることができる発光型透明ディスプレイである、システム。
【請求項２】
前記複数のシステムが、照明システム、速度計システム、毎分回転数（ＲＰＭ）システム、燃料計システム、時計システム、およびトランスミッションシステム、のうちの１つ、いくつか、または全部からなる、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記状態検出モジュールが、前記状態を指し示すセンサーに基づいて新しい状態を検出する、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記状態検出モジュールが、以前の状態から現在の状態への遷移に基づいて、新しい状態を検出する、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
車両のアーティキュレーティング情報パネルであって、
前記車両の操作に関連した情報を表示する表示面であって、表示位置が調整可能である、表示面と、
前記表示を調整するための制御回路と、
を備え、
前記アーティキュレーティング情報パネルは、前記車両のダッシュボード内に埋め込まれたインダッシュ状態である第１の状態およびヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）状態である第２の状態のいずれかに調整可能であり、
前記アーティキュレーティング情報パネルは、互いに平行な前面と背面とを含み、これらの前面及び背面は、両方とも情報インタフェースモジュールからの情報を表示するように構成され、前記前面は、前記第１の状態にある当該アーティキュレーティング情報パネルに応じた情報を表示し、前記背面は、前記第２の状態にある当該アーティキュレーティング情報パネルに応じた情報を表示し、
前記アーティキュレーティング情報パネルは、観察者が当該パネルを透して見ることができる発光型透明ディスプレイである、アーティキュレーティング情報パネル。
【請求項６】
前記表示面の前記調整を容易にするために、追随させ且つ旋回させるレールをさらに備える、請求項５に記載のパネル。
【請求項７】
前記表示面が、コンパートメント内に埋め込まれていることに対応するインダッシュ状態、および前記コンパートメントの外部の位置にあることに対応するヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）状態である、請求項６に記載のパネル。
【請求項８】
前記制御回路が、前記表示を、前記インダッシュ状態から前記ＨＵＤ状態への遷移から反転させる、請求項７に記載のパネル。
【請求項９】
前記車両の操作に関連した前記情報が、照明システム、速度計システム、毎分回転数（ＲＰＭ）システム、燃料計システム、時計システム、およびトランスミッションシステム、のうちの１つ、いくつか、または全部からなる、請求項５に記載のパネル。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
自動車などの車両は、インストルメントクラスタを備え得る。インストルメントクラスタは、その車両を操作および運転するための有用な情報を操縦者に提供し得る。インストルメントクラスタは、例えば、車両の速度、車両のエンジンの毎分回転数（ＲＰＭ）、照明の現在の状態、ワイパーの現在の状態を示し得る。インストルメントクラスタは、車両の状態に関する情報を伝達するために、機械式計器、デジタル表示、またはそれらの組合せを採用し得る。
【０００２】
インストルメントクラスタは、ハンドルの後ろの車両のダッシュボード内に埋め込まれる得か、または配置され得る。これは、インストルメントクラスタが車両のドライバに対して視線上にあることを確実にする。従って、車両のドライバは、車両の操作に役立つ有用な情報を取得するために、インストルメントクラスタを安全に一瞥しながら、道路を見得る。インストルメントクラスタの配置は静的であり、従って、特定の位置に固定される。従来の取付けでは、インストルメントクラスタは、ドライバが道路を見る邪魔になるのを避けるために、インストルメントパネルまたはダッシュボード上の十分低い位置に取り付けられる。逆に、ＨＵＤイメージは、ダッシュボードの上方、およびインストルメントクラスタの上方の、フロントガラス上またはコンバイナ上のＨＵＤイメージを通してドライバが道路を見る位置内に配置される。
【０００３】
従来から、インストルメントクラスタのサイズおよび位置は「リムブロック」によって制約されるが、それは、ドライバがインストルメントクラスタを見るのを妨げるハンドルを指す。車両のドライバは、シートまたはハンドルを調整し得る。しかし、インストルメントクラスタを見るためにシートまたはハンドルを調整するプロセスでは、車両のドライバによって非人間工学的または座り心地の良い位置が実現され得る。
【０００４】
透明ディスプレイは、従来は、この目的で採用されていなかった領域内へのディスプレイの配置を可能にする。透明ディスプレイは、かなりの透明特質を保持し得るが；しかし、発光型表示能力を備えることができる。発光型表示は、透明ディスプレイが、バックライト源とは無関係に実装されることを可能にする。その結果、透明ディスプレイは、選択的な発光型照明を通して情報を提供することを可能にしながら、光が通過することを可能にし得る。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
アーティキュレーティングインストルメントクラスタ（ａｒｔｉｃｕｌａｔｉｎｇ  ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ  ｃｌｕｓｔｅｒ）、ならびに車両のアーティキュレーティング情報パネルを管理するためのシステムおよび方法が提供される。本システムは、アーティキュレーティングインストルメントクラスタの状態を検出するための状態検出モジュール；車両に関連した複数のシステムとインタフェースをとるための情報インタフェースモジュール；検出された状態に基づいて表示の調整を決定するための配向（ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ）モジュール；および調整の決定に基づいてアーティキュレーティング情報パネルの表示を制御するための表示駆動モジュールを含む。
【０００６】
発明を実施するための形態で以下の図を参照するが、図中、同様の番号は同様の項目を参照する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】コンピュータ例を示すブロック図である。
【図２】アーティキュレーティングインストルメントクラスタを管理するためのシステム例を示す。
【図３】アーティキュレーティングインストルメントクラスタを管理するための方法例を示す。
【図４（ａ）】アーティキュレーティングインストルメントクラスタの実施形態例を示す。
【図４（ｂ）】アーティキュレーティングインストルメントクラスタの実施形態例を示す。
【図４（ｃ）】アーティキュレーティングインストルメントクラスタの実施形態例を示す。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
車両の操作エクスペリエンスを高めるために実装されたインストルメントクラスタは、従来から、ハンドルの車両前方背後のダッシュボードの領域内に埋め込まれている。代替として、インストルメントクラスタは、ハンドルの周囲の領域を含む、ダッシュボードの他の部分内に埋め込まれ得る。
【０００９】
ある用途では、ヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）が、インストルメントクラスタの補完用に採用され得る。ＨＵＤイメージは、見る人が、道路の前方対向視界および周囲を見るために必要とされる視点から目をそらすことを要求することなく、データを提示する任意の透明ディスプレイであり得る。車両では、ＨＵＤイメージは、車両のフロントガラス用に使用されたガラスの一部内に映され得る。
【００１０】
ある実施態様では、ＨＵＤは、投影装置、コンバイナ、およびビデオ生成コンピュータとともにセットアップされ得る。標準的なＨＵＤでの投影装置は、光学コリメーターセットアップであり：そのソースにおいて、ブラウン管、発光ダイオード、ＯＬＥＤ、レーザー、液晶ディスプレイ、または任意の形式のディスプレイもしくは画像ソースを備えた、凸レンズまたは凹面鏡である。
【００１１】
コンバイナは、通常、視野および投影された画像を同時に見るような方法で、プロジェクタから投影された画像の方向を変える、見る人の直前に配置された傾斜したガラス板（ビームスプリッター）である。コンバイナは、プロジェクタ装置からその上に投影された単色またはカラーの光を反射する一方で、光の他の全ての波長が通過することを可能にする、特殊コーティングを有し得る。いくつかの光学配置では、コンバイナは、プロジェクタからの画像に焦点を再び合わせる曲面も有し得る。
【００１２】
コンピュータは、ＨＵＤ（すなわち、投影装置）と表示されるシステム／データとの間のインタフェースを提供して、投影装置によって表示される画像を生成する。コンピュータの説明は、図１でさらに詳しく述べられる。
【００１３】
しかし、前述した実施態様では、インストルメントクラスタは全て静的である。そして、ＨＵＤのある態様は（情報が投影される場所に基づいて）移動可能に構成され得るが、インストルメントクラスタは依然として固定された配向のままである。
【００１４】
本明細書で開示するのは、アーティキュレーティングインストルメントクラスタの実施態様のための方法およびシステムである。インストルメントクラスタにアーティキュレーティング特性を備えることにより、インストルメントクラスタは、選択的に様々な配向に調整可能になる。例えば、アーティキュレーティングインストルメントクラスタは、ダッシュボード埋め込み状態（インダッシュ状態）で第１の状態に配向され得る。第２の配向では、アーティキュレーティングインストルメントクラスタは第２の状態、ＨＵＤコンバイナ画面に類似した第２の状態に移動され得る。
【００１５】
このように、インストルメントクラスタの位置が設定可能であるので、様々な位置が実現され得る。これは、インストルメントクラスタの位置に対して特定の要望をもつ車両の操縦者に、インストルメントクラスタをもっと接近できるようにする役に立ち得る。
【００１６】
さらに、発光型透明ディスプレイを採用することにより、アーティキュレーティングインストルメントクラスタの実施態様で、プロジェクタ装置が採用されない。従って、インストルメントクラスタが位置を変える場合、プロジェクタ装置の対応する位置の変更は実行されない。
【００１７】
本明細書で開示する態様は、あるドライバがインストルメントクラスタを人間工学的かつ快適な方法で見ることを可能にする方法で、インストルメントクラスタの表示を調整する追加の技術を可能にする。本明細書で開示する態様なしでは、車両のドライバは、ハンドルまたはシート設定を調整する能力を有するだけである。調整可能なインストルメントクラスタを採用することにより、車両のドライバは、インストルメントクラスタの見易さを改善しながら（すなわち、例えば、リムブロックの除去）、居心地の良い状態を維持し得る。
【００１８】
図１は、コンピュータ例１００を示すブロック図である。コンピュータ１００は、チップセット１０４に結合された少なくとも１つのプロセッサ１０２を含む。チップセット１０４は、メモリコントローラハブ１２０および入力／出力（Ｉ／Ｏ）コントローラハブ１２２を含む。メモリ１０６およびグラフィックスアダプタ１１２がメモリコントローラハブ１２０に結合され、ディスプレイ１１８がグラフィックスアダプタ１１２に結合される。記憶装置１０８、キーボード１１０、ポインティングデバイス１１４、およびネットワークアダプタ１１６がＩ／Ｏコントローラハブ１２２に結合される。コンピュータ１００の他の実施形態は異なるアーキテクチャを有し得る。
【００１９】
記憶装置１０８は、ハードドライブ、コンパクトディスク読取り専用メモリ（ＣＤ−ＲＯＭ）、ＤＶＤ、またはソリッドステートメモリ装置などの、非一時的コンピュータ可読記憶媒体である。メモリ１０６は、プロセッサ１０２によって使用される命令およびデータを保持する。ポインティングデバイス１１４は、マウス、トラックボール、または他のタイプのポインティングデバイスであり、データをコンピュータシステム１００に入力するためにキーボード１１０と組み合わせて使用される。グラフィックスアダプタ１１２は、画像および他の情報をディスプレイ１１８上に表示する。ネットワークアダプタ１１６は、コンピュータシステム１００を１つまたは複数のコンピュータネットワークに結合する。
【００２０】
コンピュータ１００は、本明細書に記載された機能を提供するために、コンピュータプログラムモジュールを実行するように適合される。本明細書では、用語「モジュール」は、指定された機能を提供するために使用されるコンピュータプログラム論理を指す。従って、モジュールは、ハードウェア、ファームウェア、および／またはソフトウェアで実装できる。一実施形態では、プログラムモジュールは、記憶装置１０８上に格納されて、メモリ１０６にロードされ、プロセッサ１０２によって実行される。
【００２１】
本明細書で開示するエンティティおよびプロセスによって使用されるコンピュータのタイプは、実施形態およびエンティティによって要求される処理能力に応じて変わり得る。コンピュータ１００は、モバイル機器、タブレット、スマートフォンまたは上でリストした要素を備える任意の種類のコンピューティング要素であり得る。例えば、ハードディスク、ソリッドステートメモリまたは記憶装置などの、映像コーパスは、本明細書に記載する機能を提供するために一緒に動作する複数のブレードサーバーを含む、分散データベースシステム内に格納され得る。コンピュータは、キーボード１１０、グラフィックスアダプタ１１２、およびディスプレイ１１８などの、前述した構成要素のいくつかを欠き得る。
【００２２】
図２は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を管理するためのシステム２００の例を示す。システム２００およびインストルメントクラスタ２０１は、車両２６０内で実装され得る。システム２００は、状態検出モジュール２１０、情報インタフェースモジュール２２０、配向モジュール２３０、および表示駆動モジュール２４０を含む。
【００２３】
車両２６０は、複数の車両システム２７０を含み得る。複数の車両システム２７０は、例えば、照明システム２７１、速度計システム２７２、毎分回転数（ＲＰＭ）システム２７３、燃料計システム２７４、時計システム２７５、トランスミッションシステム２７６を含み得る。基本的に、車両２６０に関連した状態を示す任意の種類のシステムは、複数の車両システム２７０のうちの１つとして含まれ得る。車両２６０の上で識別されたシステム２７０の各々は、システムに関連した現在の状態または各それぞれのシステムに関連した操作を格納するために、コンピュータ１００とともに記述された態様のいくつかを組み込んでいる、装置とインタフェースを取り得る。さらに、モジュールの各々との通信は双方向であり得、車両２６０の操縦者の指示によって制御され得る。
【００２４】
以下で開示する例のいくつかは、透明ディスプレイとともに記述される。しかし、本明細書で開示する態様は、不透明ディスプレイとも実装され得る。
【００２５】
アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、発光型透明ディスプレイであり得る。従って、発光型であることにより、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、光によって情報を表示するための投影装置を必要としない。システムは、表示モジュールが光自体を生成しない透過技術でもあり得る。代わりに、半透過型ディスプレイも使用できる。半透過型ディスプレイは、画像を表示するために外部の光源（すなわち、太陽光、前方照明など）を使用する。
【００２６】
ディスプレイが（そのディスプレイから生成された光によって）夜に見られることを可能にする、透過型ディスプレイとともに、いくつかの追加の態様が追加され得る。１つの状況では、光が放出されるので、光はディスプレイの背面を通って漏れ得る。従って、この漏出を防ぐか、または制限するために、ディスプレイの背面に非反射コーティングが追加され得る。他の実施態様では、光学膜、偏光膜、ルーバーフィルム、および同類のものなどの、様々な遮光技術が使用され得る。
【００２７】
状態検出モジュール２１０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の状態を判断する。状態検出モジュール２１０は、様々な技術を通して状態を検出するように構成され得る。例えば、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０が特定の状態にある場合、状態検出モジュール２１０は、その特定の状態を示す信号を受信し得る。
【００２８】
代替として、状態検出モジュール２１０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の位置を変えるために、機械的またはデジタル指示に基づいて状態変化を検出するように構成され得る。例えば、以下に示すように、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、車両２６０の操縦者によって第１の位置（すなわち、第１の状態）から第２の位置（すなわち、第２の状態）に物理的に移動され得る。状態検出モジュール２１０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０が第１の状態から第２の状態への遷移中であるという指示を受信し得る。
【００２９】
情報インタフェースモジュール２２０は、車両２６０の上でリストしたシステム２７０とインタフェースをとる。情報インタフェースモジュール２２０から供給される情報は、複数のシステム２７０を対象としたデジタル信号または計器を介して提供され得る。システムが監視される頻度は、システム２００の実施態様によって決定され得る。
【００３０】
配向モジュール２３０は、状態検出モジュール２１０によって検出された状態に基づいて表示の調整を決定する。従って、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の位置に応じて、配向モジュール２３０は、表示を修正するかどうかを決定する。本開示でさらに説明するように、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、ＨＵＤ状態、またはインダッシュ状態のいずれかであり得る。表示は、状態に応じて、回転されるか、または反転されるかのずれかである。
【００３１】
上の例では、２つの状態が開示されている。しかし、当業者は、ＨＵＤ状態とインダッシュ状態の中間の位置など、複数の状態とともにシステム２００を実装し得る。従って、ドライバによって所望される配向が実現され得る。
【００３２】
さらに、図に示す調整は、ひっくり返すことが可能な（ｆｌｉｐａｂｌｅ）システムを指す。しかし、他の状況では、システムは、垂直スライド機能および同類のものなどの、他の機械的調整技術とともに実装され得る。
【００３３】
表示駆動モジュール２４０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を配向モジュール２３０の決定された調整に基づく適切な信号で駆動する働きをする。表示駆動モジュール２４０は、アーティキュレーティングインストルメントパネル２５０の表示を選択的に変えるために採用された任意の種類の制御回路であり得る。
【００３４】
代替として、表示駆動モジュール２４０は、物理的な画像がアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０上に表示されるような方法で実装され得る。複雑な光学系、画像の歪み／訂正、および／または特有のフロントガラスを必要とするＨＵＤディスプレイとは対照的に、これの利点は、ドライバがアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を通して見得ることである。従って、より単純な実施態様およびより良いドライブエクスペリエンスが実現される。
【００３５】
図３は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を管理するための方法例３００を示す。方法３００は、システム２００などの、システムまたは装置上で実装され得る。アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、前述の方法で、車両２６０とともに実装される。
【００３６】
操作３１０で、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の状態が判断される。図２に関連して前述したように、判断は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の現在の位置を検出するセンサー、または１つの状態から別の状態への遷移の検出によって達成され得る。
【００３７】
操作３２０で、車両２６０に関連した複数のシステム２７０からの様々な情報が受信される。操作３２０は、方法３００の他のステップと並行して生じ得る。従って、車両２６０の状態に関する情報が、操作３２５（様々なセンサー２７０の検出のリフレッシュ）によって示されるように、リアルタイムで更新され得る。
【００３８】
操作３３０で、表示方向が判断される。判断された方向は、操作３１０の検出された状態と併用され得る。例えば、表示は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の位置／状態に基づいて最適に提示され得る。
【００３９】
操作３４０で、判断された方向に起因して行われた調整に基づいて、表示駆動制御回路が、操作３２０で受信された情報を表示するために、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の表示を電子的に操作する。従って、車両２６０の操縦者は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の表示を見ることにより、車両２６０の現在の状態を認識し得る。
【００４０】
図４（ａ）〜図４（ｃ）は、様々な状態でのアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の例を示す。アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、車両２６０のダッシュボード４００の構成要素４３０内に埋め込まれる。アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、透明ディスプレイであり、従って、車両２６０の操縦者がアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を通してはっきりと見ることを可能にする。
【００４１】
説明のため、図４（ａ）〜図４（ｃ）の構成要素は、あたかもハンドル４４０が構成要素の視野を妨げないかのように示されている。これは、本明細書で開示する態様の説明に役立つように、説明目的のみで行われる。
【００４２】
図４（ａ）を参照すると、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の第１の状態が示されている。第１の状態は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０のＨＵＤ配向を表す。システム２００（図示せず）は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０がＨＵＤ配向にあることを検出し得、それに応じて表示を調整し得る。
【００４３】
図のように、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、車両２６０の様々なシステム２７０の現在の状態を表す様々な徴候を表示する。徴候は、車両２６０の操縦者に、車両２６０の現在の操作または状態の更新を提示する、デジタル数字、記号または同類のものであり得る。
【００４４】
図４（ａ）には、構成要素４３０およびトラッキングレール４２０も示されている。構成要素４３０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を別の状態（以下でさらに記述）に収納する働きをする。トラッキングレール４２０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を別の状態にスライドまたは配置するための進路を提供する。トラッキングレール４２０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を調整するための１つのかかる技術であり、従って、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の状態を変えるために、別の機械的技術が採用され得る。
【００４５】
図４（ｂ）を参照すると、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の第１の状態から第２の状態への遷移が示されている。ユーザーまたは機械力（電動式操作など）が、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を図４（ｂ）に示す配向に移動させる。アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の移動は、トラッキングレール４２０によって大いに誘導される。トラッキングレール４２０は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０に取り付けられた締め付け部品（図示せず）によって係合され得る。
【００４６】
図４（ｃ）を参照すると、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０の第２の状態が示されている。第２の状態は、インダッシュ配向にあるアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０を示す。インダッシュ配向は、構成要素４３０内にはっきりと仕舞われているアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０に対応し得る。
【００４７】
ＨＵＤディスプレイ状態からインダッシュ状態への遷移によって示されるように、アーティキュレーティングインストルメントディスプレイ２５０は、ひっくり返され得る。従って、ユーザーによって見られている面は、第１の状態中に表示されている面の反対面である。ディスプレイの発光および透明特質に起因して、反対側も表示目的で使用され得る。
【００４８】
システム２００（図示せず）は、第２の状態を検出し得、それに応じて、表示をアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０上で調整させる。アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、図４（ａ）および図４（ｃ）において同じ徴候を示す。しかし、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、物理的に反転されて、反対側を車両２６０の操縦者に表示する。システム２００とともに開示された態様に基づいて、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０上の表示がそれに応じて調整され得る。
【００４９】
従って、車両２６０の操縦者は、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０、および様々な配向に位置付けられているアーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０に基づいて表示を調整するためのシステムおよび方法が提示され得る。操縦者に柔軟性を提供することにより、アーティキュレーティングインストルメントクラスタ２５０は、ドライバに対して最も使い勝手の良い位置および方法でドライバに情報を提供することにより、従来型のインストルメントクラスタよりも頑丈で効率的に機能する。
【００５０】
図１に示す装置のいくつかは、コンピューティングシステムを含む。コンピューティングシステムは、プロセッサ（ＣＰＵ）ならびに、読取り専用メモリ（ＲＯＭ）およびランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ）などのシステムメモリを含む様々なシステム構成要素をプロセッサに結合するシステムバスを含む。他のシステムメモリも使用可能であり得る。コンピューティングシステムは、より大きな処理能力を提供するために、ともにネットワーク接続された２つ以上のプロセッサまたはコンピューティングシステムのグループもしくはクラスタを含み得る。システムバスは、メモリバスまたはメモリコントローラ、周辺機器用バス、および任意の様々なバスアーキテクチャを使用するローカルバスを含む、任意のいくつかのタイプのバス構成であり得る。ＲＯＭまたは同類のものに格納された基本入出力（ＢＩＯＳ）が、起動中などに、コンピューティングシステム内の要素間で情報を伝達する役に立つ基本ルーチンを提供し得る。コンピューティングシステムは、データストアをさらに含み、それは、既知のデータベース管理システムに従ってデータベースを維持する。データストアは、ハードディスクドライブ、磁気ディスクドライブ、光ディスクドライブ、テープドライブ、または磁気カセット、フラッシュメモリカード、デジタル多用途ディスク、カートリッジ、ランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ）および、読取り専用メモリ（ＲＯＭ）などの、プロセッサによってアクセス可能であるデータを格納できる別のタイプのコンピュータ可読媒体などの、多くの形式で具体化され得る。データストアは、ドライブインタフェースによってシステムバスに接続され得る。データストアは、コンピュータ可読命令、データ構造、プログラムモジュールおよびコンピューティングシステム用の他のデータの不揮発性記憶装置を提供する。
【００５１】
ヒューマン（およびいくつかの状況では、マシン）ユーザーインタラクションを可能にするため、コンピューティングシステムは、会話およびオーディオ用のマイクロホン、ジェスチャまたはグラフィカル入力用のタッチスクリーン、キーボード、マウス、動作入力などの、入力装置を含み得る。出力装置は、いくつかの出力機構のうちの１つまたは複数を含み得る。いくつかの状況では、多モードシステムが、ユーザーがコンピューティングシステムと通信するために複数のタイプの入力を提供することを可能にする。通信インタフェースは、一般に、コンピューティング装置システムが、様々な通信およびネットワークプロトコルを使用する１つまたは複数の他のコンピューティング装置と通信することを可能にする。
【００５２】
前述の開示は、図３に表される実施形態を示すための、いくつかの流れ図および付随の説明を参照する。開示された装置、構成要素、およびシステムは、これらの図に示されたステップを実行するための任意の適切な技術の使用または実装を予期する。図３は、説明目的のみであり、記述されたステップまたは類似のステップは、同時に、個々に、または組み合わせてを含む、任意の適切な時に実行され得る。加えて、これらの流れ図における多くのステップは、同時に、ならびに／または図示および記述されたものとは異なる順序で行われ得る。さらに、開示されたシステムは、追加の、少ない、および／または異なるステップを有するプロセスおよび方法を使用し得る。
【００５３】
本明細書で開示する実施形態は、デジタル電子回路で、または本明細書で開示された構造およびそれらの均等物を含む、コンピュータソフトウェア、ファームウェア、もしくはハードウェアで実装できる。いくつかの実施形態は、１つまたは複数のコンピュータプログラム、すなわち、１つまたは複数のプロセッサによって実行するための有形的コンピュータ記憶媒体上でコード化されたコンピュータプログラム命令の１つまたは複数のモジュールとして実装できる。コンピュータ記憶媒体は、コンピュータ可読記憶装置、コンピュータ可読記憶基板、またはランダムもしくはシリアルアクセスメモリであり得るか、またはそれらに含められ得る。コンピュータ記憶媒体は、複数のＣＤ、ディスク、もしくは他の記憶装置などの１つもしくは複数の別個の有形的構成要素もしくは媒体であり得るか、またはそれらに含められ得る。コンピュータ記憶媒体は、一時的信号を含まない。
【００５４】
本明細書では、プロセッサという用語は、一例として、プログラム可能プロセッサ、コンピュータ、チップ上のシステム、または前述の複数もしくは組合せを含む、データ処理のための全ての種類の機器、装置、およびマシンを包含する。プロセッサは、専用論理回路、例えば、ＦＰＧＡ（フィールドプログラマブルゲートアレイ）またはＡＳＩＣ（特定用途向け集積回路）を含み得る。プロセッサは、ハードウェアに加えて、問題のコンピュータプログラム用の実行環境を作成するコード、例えば、プロセッサファームウェア、プロトコルスタック、データベース管理システム、オペレーティングシステム、クロスプラットフォーム実行時環境、仮想マシン、またはそれらの１つもしくは複数の組合せを構成するコードも含み得る。
【００５５】
コンピュータプログラム（プログラム、モジュール、エンジン、ソフトウェア、ソフトウェアアプリケーション、スクリプト、またはコードとしても知られている）は、コンパイラ型またはインタープリタ型言語、宣言型または手続き型言語を含む、任意の形式のプログラミング言語で書くことができ、プログラムは、スタンドアロンプログラムとして、またはモジュールとして、構成要素、サブルーチン、オブジェクト、もしくはコンピューティング環境での使用に適した他のユニットを含む、任意の形式で配備できる。コンピュータプログラムは、ファイルシステム内のファイルに対応し得るが、その必要はない。プログラムは、他のプログラムまたはデータを保持するファイルの部分（例えば、マークアップ言語文書内に格納された１つまたは複数のスクリプト）内、問題のプログラム専用の単一ファイル内、または複数の調整されたファイル（例えば、１つもしくは複数のモジュール、サブプログラム、またはコードの部分を格納するファイル）内に格納できる。コンピュータプログラムは、１つのコンピュータ上または、１つのサイトに配置されているか、もしくは複数のサイトに渡って分散されて、通信ネットワークによって相互接続されている、複数のコンピュータ上で実行されるために配備できる。
【００５６】
個人とのやりとりを提供するため、本明細書で開示する実施形態は、グラフィカルユーザーインタフェース（ＧＵＩ）などの、対話型表示を使用して実装できる。かかるＧＵＩは、ポップアップまたはプルダウンメニューまたはリスト、選択タブ、スキャン可能機能、および人間の入力を受信できる他の機能などの、対話型機能を含み得る。
【００５７】
本明細書で開示するコンピューティングシステムは、クライアントおよびサーバーを含み得る。クライアントおよびサーバーは、一般的に、互いに遠隔であり、通常、通信ネットワークを通して通信する。クライアントおよびサーバーの関係は、それぞれのコンピュータ上で実行して、互いにクライアント・サーバー関係を有するコンピュータプログラムによって生じる。いくつかの実施形態では、サーバーは、データ（例えば、ＨＴＭＬページ）をクライアント装置に（例えば、クライアント装置とやりとりするユーザーに対してデータを表示して、ユーザー入力を受信する目的で）伝送する。クライアント装置で生成されたデータ（例えば、ユーザーとの対話処理の結果）が、サーバーでクライアント装置から受信できる。
【図１】
0005985549.tif 000002
【図２】
0005985549.tif 000003
【図３】
0005985549.tif 000004
【図４（ａ）】
0005985549.tif 000005
【図４（ｂ）】
0005985549.tif 000006
【図４（ｃ）】
0005985549.tif 000007