(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーン（３）からなるディスプレイユニット（１）であって、投影スクリーン（３）が、傾斜軸（Ｘ）の周りを旋回可能にキャリアエレメント（２）上に載置されて配置されており、旋回デバイス（４）によってその傾斜を調節されることができ、キャリアエレメント（２）がディスプレイユニット（１）中で
投影スクリーン（３）を担持するエレメントであり、旋回デバイス（４）が２段ウォームギアからなり、第１のウォーム（６）が、駆動ユニット（７）の出力シャフトに結合され、第１の回転軸（Ｒ１）の周りを回転し、第１のウォーム（６）が、第２のウォーム（８）に動作的に接続されており、第２のウォーム（８）が、キャリアエレメント（２）中に回転可能に載置された第２の回転軸（Ｒ２）の周りを回転し、旋回デバイス（４）が、キャリアエレメント（２）に留め付けられた少なくとも１つのばねエレメント（１０）を使って、キャリアエレメント（２）に、留め付けられて弾力的に載置されており、ばねエレメント（１０）が、キャリアエレメント（２）上に置かれたＵ字形状の構成であり、回転軸（Ｒ２）の方向での第２のウォーム（８）の動きが、ばねエレメント（１０）によって発生された予応力により補償され弱められることができるように、Ｕ字形状のばねエレメント（１０）が、回転軸（Ｒ２）の両端部において予応力を発生するために、各端部面上で回転軸（Ｒ２）上に働くことを特徴とする、ディスプレイユニット（１）。
【請求項２】
第２のウォーム（８）が第１の領域（８．１）と第２の領域（８．２）を有し、第１の領域（８．１）は、その歯が第１のウォームホイール（６）とマッチするようにデザインされたギアホイールとしてデザインされており、第２の領域（８．２）は、ウォームホイール状のセクションを有することを特徴とする、請求項１記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項３】
２つのウォーム（６、８）の回転軸（Ｒ１、Ｒ２）が、お互いと本質的に直角に走ることを特徴とする、請求項１または２に記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項４】
トランスミッションエレメント（９）が、投影スクリーン（３）の下方端部において配置されており、トランスミッションエレメント（９）が旋回デバイス（４）の働きを投影スクリーン（３）に伝送するエレメントであることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１つに記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項５】
第２のウォーム（８）が第１の領域（８．１）と第２の領域（８．２）を有し、第１の領域（８．１）は、その歯が第１のウォームホイール（６）とマッチするようにデザインされたギアホイールとしてデザインされており、第２の領域（８．２）は、ウォームホイール状のセクションを有することと、
トランスミッションエレメント（９）が、投影スクリーン（３）の下方端部において配置されており、トランスミッションエレメント（９）が旋回デバイス（４）の働きを投影スクリーン（３）に伝送するエレメントであることと、
トランスミッションエレメント（９）と第２のウォーム（８）の第２の領域（８．２）の係合が、旋回デバイス（４）の働きを投影スクリーン（３）に伝送することをトランスミッションエレメント（９）に可能とするように、トランスミッションエレメント（９）が、トランスミッションエレメント（９）と動作的に接続された第２のウォーム（８）の第２の領域（８．２）に対向するサイド上の円の弧の一セグメントの形でデザインされていることを特徴とする、請求項１記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項６】
トランスミッションエレメント（９）が、投影スクリーン（３）の下方端部において配置されており、トランスミッションエレメント（９）が旋回デバイス（４）の働きを投影スクリーン（３）に伝送するエレメントであることと、
トランスミッションエレメント（９）の歯が、円の弧の一セグメントの形でトランスミッションエレメント（９）の下方表面上に提供され、第２のウォーム（８）とマッチするようにデザインされていることを特徴とする、請求項１記載のディスプレイユニット（１）。
【請求項７】
トランスミッションエレメント（９）が、投影スクリーン（３）の下方端部において配置されており、トランスミッションエレメント（９）が旋回デバイス（４）の働きを投影スクリーン（３）に伝送するエレメントであることと、
トランスミッションエレメント（９）は、回転軸（Ｒ２）の周りの第２のウォーム（８）の回転動きが傾斜軸（Ｘ）の周りの投影スクリーン（３）の旋回動きに繋がるようなやり方で、第２のウォーム（８）に動作的に接続されていることを特徴とする、請求項１記載のディスプレイユニット（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
発明は、請求項１の前文の特徴によるヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンからなるディスプレイユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のヘッドアップディスプレイは、一般的に従来技術から知られており、その上に撮像ユニットによっておよびもし適切であれば光学モジュールによって車両情報が投影されるところの投影スクリーンを有するディスプレイユニットからなる。投影スクリーンは、この場合には透明であるようにデザインされており、車両ドライバーの視野範囲中に配置される。
【０００３】
特に情報の幾何学形状的に歪みのない描写によって際立つ最適化されたディスプレイを車両ドライバーに提供するために、特にサイズと結果として得られる車両ドライバーの着座位置に依存して、水平に走る傾斜軸の周りの投影スクリーンの傾斜を設定する必要がある。非常に繊細な設定がこの場合には要求される。同時に、ヘッドアップディスプレイの動作中の位置の変化を避けるために、投影スクリーンを設定された位置にしっかりと固定することが必要である。
【発明の概要】
【０００４】
その上に発明が基づいているところの目的は、ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンからなる改善されたディスプレイユニットを指定することである。
【０００５】
ディスプレイユニットに関しては、目的は発明に従って、請求項１の特徴を有するヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンからなるディスプレイユニットによって達成される。
【０００６】
発明の好ましい洗練および発展は、従属請求項に指定される。
【０００７】
発明による、ヘッドアップディスプレイのための投影スクリーンからなるディスプレイユニットでは、投影スクリーンが、傾斜軸の周りを旋回可能にキャリアエレメント中に載置されて配置されており、旋回デバイスによってその傾斜を調節されることができ、旋回デバイスが少なくとも1つのウォームギアからなる。投影スクリーンの傾斜の非常に繊細で厳密な設定がそれにより行われることができる一方で、同時にヘッドアップディスプレイの動作中および車両の動作中の投影スクリーンのしっかりした固定が実装される。
【０００８】
ウォームギアは、一方において、厳密な再現可能性と共に、投影スクリーンの傾斜の非常に繊細な分解能で、連続し、厳密な設定を有することを可能とする。他方において、ウォームギアを使うことの結果は、ウォームホイールのギアホイールとの噛み合いとウォームホイールの駆動ユニットへの結合のおかげと、ウォームギアの自己ロックと結果として得られる駆動ユニットの機械的抵抗のために、投影スクリーンがその設定位置にしっかりと固定されることである。更には、ウォームギアの使用と結果として得られる高い削減により、設定の目的のために低いパワーの駆動ユニットを使うことが可能である。よって、ディスプレイユニットについての構築スペース要求と、投影スクリーンの傾斜を設定するための必要な電気的エネルギー量を低減することが可能である。
【０００９】
旋回デバイスは、好ましくは２段ウォームギアから形成されている。そのような２段ウォームギアは、その高い削減のために、投影スクリーンの傾斜の特に繊細で厳密な設定を有することを可能とする。
【００１０】
第1のウォームは、駆動ユニットの出力シャフトに積極的に、実質的に一体的におよび／または非積極的に結合され、第1の回転軸の周りを回転する。この場合には、駆動ユニットは、好ましくは従来のステッピングモーターとしてデザインされる。
【００１１】
第1のウォームは便宜的に、第２のウォームに動作的に接続され、それはキャリアエレメント中に回転可能に載置された第２の回転軸の周りを回転する。
【００１２】
好ましいデザインバリエーションでは、第２のウォームが第１の領域と第２の領域を有し、第１の領域は、その歯が第１のウォームとマッチするようにデザインされたギアホイールとして、特に螺旋状に歯の付けられたウォームホイールとしてデザインされており、第２の領域は、ウォームホイール状のフライトを有する。結果として、１ピースのコンポーネントによって２つの機能が行われることができるので、ディスプレイユニットの構造的エレメントの数が削減される。
【００１３】
低摩擦動作を許容するために、２つのウォームホイールの回転軸は、好ましくはお互いと本質的に直角に走る。
【００１４】
特に好ましいデザインバリエーションでは、トランスミッションエレメントが、投影スクリーンかまたは投影スクリーンのマウントの下方端部において配置され、トランスミッションエレメントは、第２のウォームの第２の領域に対向するサイド上の円の弧の一セグメントの形でデザインされている。
【００１５】
特に好ましくは、歯が、円の弧の一セグメントの形のトランスミッションエレメント中に導入され、第２のウォームとマッチするようにデザインされているので、トランスミッションエレメントは、回転軸の周りの第２のウォームの回転動きが傾斜軸の周りの投影スクリーンの旋回動きに繋がるようなやり方で、第２のウォームに動作的に接続されている。削減された数のコンポーネンツでの単純な運動力学がよって投影スクリーンを旋回することの目的のために可能とされる。
【００１６】
旋回デバイスは便宜的に、少なくとも１つのばねエレメントによってキャリアエレメントに、弾力的に載置されて留め付けられている。駆動ユニット、ウォームホイールおよび／またはトランスミッションエレメントの揺動、振動および／または加速と、結果として得られる駆動ユニット、ウォームおよび／またはトランスミッションエレメント上の摩擦および／または擦り減りが、それにより避けられるかまたは少なくとも低減される。
【００１７】
特に好ましくは、回転軸の縦方向での第２のウォームの補償的動きが、ばねエレメントによって補償され弱められることができる。これを単純なやり方で可能とするために、ばねエレメントは、留め金状のやり方で少なくとも部分的に駆動ユニットまたはキャリアエレメントを取り囲み、同時に各場合において端部面上の回転軸上に働いて予応力を発生する。
【００１８】
発明の例示的実施形態が図面によって以下により詳細に説明される。
【００１９】
お互いに対応する部分は、全ての図面において同じ参照符号が与えられる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】図１は、ヘッドアップディスプレイのためのディスプレイユニットの詳細を斜視図で図式的に示す。
【図２】図２は、図１によるディスプレイユニットの投影スクリーンと旋回デバイスの大幅に簡略化された断面描写を図式的に示す。
【図３】図３は、図２による旋回デバイスの第１の斜視図を図式的に示す。
【図４】図４は、図２による旋回デバイスの第２の斜視図を図式的に示す。
【図５】図５は、図２による旋回デバイスの第３の斜視図を図式的に示す。
【図６】図６は、図２による旋回デバイスの第４の斜視図を図式的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１は、ヘッドアップディスプレイのためのディスプレイユニット１の詳細を斜視図で描く。ディスプレイユニット１はキャリアエレメント２からなり、その中には投影スクリーン３が、水平に走る傾斜軸Ｘの周りを旋回可能に載置されて配置されている。
【００２２】
キャリアエレメント２は、好ましくはより詳細には描かれていないやり方で、車両のインストルメントパネル中または上に留め付けられている。投影スクリーン３は、この場合には、それが車両ドライバーの視野範囲中では常時インストルメントパネルの上に位置するようなやり方でデザインされている。代替的に、投影スクリーン３は、より詳細には描かれていないやり方で完全に動かされることができる、つまり、特に、後者の表面の下方でインストルメントパネル内部の空洞中に導入されることができ、その使用が望まれた時には、この空洞から伸ばし出されることができる。
【００２３】
旋回デバイス４は、投影スクリーン３を傾斜軸Ｘの周りで旋回させるために設けられている。
【００２４】
図２は、投影スクリーン３と旋回デバイス４の大幅に簡略化された断面描写を示す。図３から６は、旋回デバイス４を様々なビューで示す。
【００２５】
旋回デバイス４は、第１のウォーム６から形成されたウォームギア５からなる。第１のウォーム６は、駆動ユニット７に結合されている。駆動ユニット７は、特に電気モーターとして、好ましくはステッピングモーターとしてデザインされており、第１のウォーム６は、より詳細には描かれていないやり方で駆動ユニット７の出力シャフトに積極的に、実質的に一体的におよび／または非積極的に結合されている。
【００２６】
第１のウォーム６は、キャリアエレメント２中にその回転軸Ｒ２をもって載置されている第２のウォームに動作的に接続されている。２つのウォーム６、８の回転軸Ｒ１、Ｒ２は、この場合には、お互いと本質的に直角に走る。
【００２７】
第１と第２のウォーム６、８の間の動作的接続を作るために、第２のウォーム８は、第１の領域８．１を有し、それは歯を有していて、よってギアホイール、特に螺旋状に歯の付けられたウォームホイール、を形成し、それは第１のウォーム６のフライト中に係合し、後者と噛み合う。
【００２８】
駆動ユニット７によって第１のウォーム６中に導入されている回転軸Ｒ１の周りの回転動きによって、回転軸Ｒ２の周りの第２のウォーム８の回転動きがよって生成される。
【００２９】
傾斜軸Ｘの周りの投影スクリーン３の旋回動きを生成するために、第２のウォーム８は第２の領域８．２を有する。フライト、特にウォームホイール状のフライトが、この第２の領域８．２中に導入され、投影スクリーン３の下方端部において配置されたトランスミッションエレメント９に動作的に接続される。このトランスミッションエレメント９は、第２のウォームホイール８の第２の領域８．２に対向するサイド上の円の弧の一セグメントの形でデザインされており、歯がトランスミッションエレメント９中に導入されており、第２のウォームホイール８の第２の領域８．２とマッチするようにデザインされている。歯は、この場合には、回転軸Ｒ２の周りの第２のウォームホイール８の回転動きが傾斜軸Ｘの周りの投影スクリーン３の旋回動きに繋がるようなやり方で、配置されている。
【００３０】
駆動ユニット７、ウォーム６、８および／またはトランスミッションエレメント９の揺動、振動および／または加速と、結果として得られる駆動ユニット７、ウォーム６、８および／またはトランスミッションエレメント９上の摩擦および擦り減りを避けるために、旋回デバイス４は、キャリアエレメント２に、留め付けられて弾力的に載置される。
【００３１】
この目的のために、少なくとも１つのばねエレメント１０が設けられ、それがキャリアエレメント２に実質的に一体的に、非積極的におよび／または積極的に留め付けられる。ばねエレメント１０は、この場合には、それが回転軸Ｒ２の縦方向での第２のウォーム８の補償的動きを許容するようなやり方でデザインされている。例えば、ばねエレメント１０は、留め金状のやり方で少なくとも部分的に駆動ユニット７またはキャリアエレメント２を取り囲み、同時に各場合において端部面上の回転軸Ｒ２上に働く。
【００３２】
投影スクリーン３が空洞中のインストルメントパネル内部に完全に降ろされることができるディスプレイユニット１の描かれていないバージョンでは、旋回デバイス４は好ましくは、投影スクリーン３を導入することおよび／または伸長することの動きを実行するためにデザインされて設けられる。
【符号の説明】
【００３３】
１        ディスプレイユニット
２        キャリアエレメント
３        投影スクリーン
４        旋回デバイス
５        ウォームギア
６        第１のウォーム
７        駆動ユニット
８        第２のウォーム
８．１     第１の領域
８．２     第２の領域
９        トランスミッションエレメント
１０      ばねエレメント
Ｒ１      回転軸
Ｒ２      回転軸
Ｘ        傾斜軸
【図１】
0005883873.tif 000002
【図２】
0005883873.tif 000003
【図３】
0005883873.tif 000004
【図４】
0005883873.tif 000005
【図５】
0005883873.tif 000006
【図６】
0005883873.tif 000007