(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンタクトハウジング（２）と、
少なくとも１つのコネクタハウジング（３）と、
を備え、
前記コネクタハウジング（３）が、前記コンタクトハウジング（２）に接続可能であり、また、導体（６）を有する少なくとも１本のケーブル（４）を収容する役割を果たす、
太陽光発電システム（１００）用のケーブルコネクタ（１）において、
前記コネクタハウジング（３）は、前記導体（６）と接続されるべき前記ケーブル（４）を収容するように設けられ、接続されるべき前記ケーブル（４）の前記導体（６）と接触させるためのコンタクトニードル（７）が前記コンタクトハウジング（２）に配置され、ばね式部品（８）が前記導体（６）と前記コンタクトニードル（７）を取り囲み、前記導体とコンタクトニードルを一緒にばね弾性的に圧迫するように意図されており、
前記コンタクトハウジング（２）は雌ねじを有し、前記コネクタハウジング（３）は雄ねじを有し、前記コンタクトニードル（７）は、前記雌ねじと前記雄ねじの螺合動作により、前記導体（６）の中に押し込まれることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項２】
請求項１に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）が剥き導体（１０）を取り囲むことを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項３】
請求項１に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）が前記ケーブル（４）の絶縁層（１３）を取り囲むことを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項４】
請求項３に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記絶縁層（１３）がばね弾性力蓄積部（１４）として機能することを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項５】
請求項１乃至４の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）が前記コネクタハウジング（３）の中に組み込まれることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項６】
請求項１乃至５の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）がばね式スリーブ（９）を含むことを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項７】
請求項６に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式スリーブ（９）が、漏斗形の挿入領域（１２）を有することを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項８】
請求項１乃至７の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）にスロットが設けられていることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項９】
請求項１乃至８の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）が金属からなることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項１０】
請求項１乃至６の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ばね式部品（８）が少なくとも１つの粘弾塑性材料からなることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【請求項１１】
請求項１乃至１０の何れか１項に記載のケーブルコネクタ（１）において、
前記ケーブル（４）の前記導体（６）が複数の可撓性芯線（１５）からなることを特徴とするケーブルコネクタ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に太陽光発電システム用のケーブルコネクタに関する。本発明によるケーブルコネクタは特に、個々のソーラーモジュールの電気コネクタに使用され、関連する電流強度と電圧を確実に、持続的に伝送するのに適している。
【０００２】
太陽光発電システムは、２０年以上の長期間にわたり動作するように設計され、住宅や工業施設の屋根にしばしば設置される。これらは、発電に大きく貢献する。生成された電気量は公共の送電網に定期的に供給され、したがって、一般に利用可能である。数十平方メートル程度の領域をカバーする小規模のシステムであっても、年間１０，０００ｋＷｈ以上を発電できる。
【０００３】
屋根設置型ソーラーモジュールは設置中、たとえば差し込み式コネクタを介して相互に電気的に連結される。
【０００４】
ソーラーモジュールを接続するための差し込み式コネクタとケーブルコネクタが、その目的用としてよく知られるようになった。周知のケーブルコネクタは確実に、また持続的に機能する。屋根等への太陽光発電システムの設置が着実に普及しつつある中で、設置を行うのは必ずしも電気配線を専門とする専門企業であるとはかぎらず、太陽光発電モジュールの屋根面設置業務に新規参入した、ますます多くの企業が行っている。
【０００５】
屋根面への設置はしばしば、多くの屋根が傾斜していることから、より困難な条件下で行われる。
【０００６】
１つのケーブルコネクタの不具合が多大な保守作業につながることがあり、それは、不具合のあるケーブルコネクタを特定するためにすべてのケーブルコネクタを調べる必要があるかもしれないからである。ケーブルコネクタから生じる保守の必要性の増大は、業務に不利な影響を与えかねない。したがって、長年にわたり確実に動作することを保証できることが必要である。
【０００７】
ほとんどの多様なコネクタのための特殊な工具は現場で利用できないことか多い。したがって、現場の構造条件に合わせるために、個々のソーラーモジュールのコネクションケーブルを必要に応じて臨機応変に延長または構成しなければならない場合であっても、実行するべき設置作業を比較的少ない数の特殊電気工具で管理できれば有利である。
【０００８】
ソーラーモジュールとこれらに関わるケーブルコネクタは、尾根の上で、そこにありがちな環境条件に曝される。これは、ケーブルコネクタが、夏場であれば摂氏４０度を超える高温に、また冬場であれば摂氏０度をはるかに下回る温度に曝されるかもしれず、同時に、雨および／または雪等の水分もケーブコネクタに影響を与えることを意味する。
【０００９】
このような急激に変化する条件の下で、ケーブルコネクタは予定されている長い動作期間にわたって持続的に、確実に接触状態を保たなければならない。
【００１０】
したがって、本発明の目的は、特に太陽光発電システム用であり、持続的な電気接触状態を確立し、比較的容易に設置できる電気ケーブルコネクタを提供することである。
【００１１】
この目的は、特許請求の範囲の請求項１の特徴を有するケーブルコネクタにより実現される。本発明の好ましい発展形は、従属項の主旨である。他の利点と特徴は、実施形態から明らかとなる。
【００１２】
特に太陽光発電システムのソーラーケーブル用の本発明による電気ケーブルコネクタは、少なくとも１つのコンタクトハウジングと、少なくとも１つのコネクタハウシングを含む。コネクタハウジングはコンタクトハウジングに接続でき、コネクタハウジングには、必要に応じた構成とすることのできる少なくとも１本のケーブルを収容するための導体が設けられる。コネクタハウジングは、接続されるべきケーブルを導体とともに収容する役割を果たす。接続されるべきケーブルの導体と接触するためのコンタクトニードルがコンタクトハウジングに配置される。ばね式部品が設けられ、導体とコンタクトニードルの少なくとも一部を半径方向に取り囲み、ばね弾性力によって前記導体とコンタクトニードルを一緒に圧迫する。
【００１３】
本発明によるケーブルコネクタには多くの利点がある。本発明によるケーブルコネクタの１つの大きな利点は、ばね式部品が導体とコンタクトニードルを半径方向に取り囲み、ばね弾性力によってこれらを一緒に圧迫することである。その結果、これによって、長い、長期にわたる動作期間を経た後であっても、コンタクトニードルおよび接続された導体との間を確実に電気接触させることができる。
【００１４】
他の利点は、必要に応じた構成とすることのできるケーブルをコネクタハウジングに収容できることであり、これは、ソーラーモジュール用のコネクションケーブルを臨機応変に設置し、臨機応変に延長できることを意味する。さらに、ケーブルコネクタをコンパクトな設計とすることができる。
【００１５】
ばね式部品は、特に別の部品として構成され、結合された状態において導体とコンタクトニードルを半径方向に取り囲む。確実で耐久性の高い接触状態を作るために、ばね式部品はコンタクトと導体を完全に取り囲む必要はなく、むしろ、ばね式部品が２つ以上の側からコンタクトニードルと導体を一緒に圧迫すれば十分である。
【００１６】
好ましい発展形において、ばね式部品はケーブルの絶縁層を取り囲み、絶縁層を介して、その中に含まれる導体とその中に挿入されたコンタクトニードルを圧迫し、前記導体とコンタクトニードルに持続的な圧力を加える。この工程で、絶縁層は特にばね弾性力蓄積部として機能することができる。
【００１７】
このような構成では、絶縁層の弾性特性を利用して、導体とコンタクトニードルの間の電気接続部に持続的な圧力が加えられる。沈下現象（ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ  ｐｈｅｎｏｍｅｎａ）等は、ばね式部品と絶縁層の弾性効果により、確実で持続的な接触が可能となるように均等化される。
【００１８】
他の好ましい実施形態において、ばね式部品は剥き導体を、特に直接、取り囲む。接続されていない状態で、剥き導体とばね式部品の間に小さな半径方向のギャップを設けることができる。接続されていない状態の導体とばね式部品の間のこのような半径方向のギャップによって、剥き導体をばね式部品の中に容易に挿入できることが確実となる。
【００１９】
コンタクトニードルが導体の中に挿入されると、コンタクトニードルが挿入された導体の半径方向の体積は大きくなる。その結果、半径方向のギャップが埋まり、コンタクトニードルが挿入された導体は、ばね式部品に当たって半径方向に圧迫され、それによって、ばね式部品から、コンタクトニードルが挿入された導体に持続的な圧力がかかる。
【００２０】
ばね式部品が剥き導体を取り囲むこのような実施形態では、ばね式部品が導体およびコンタクトニードルと適切に直接接触し、したがって絶縁層がばね式部品からはみ出すことができないため、接触期間が特に長く、確実となる。使用される絶縁材料に応じて、より柔らかい絶縁層は、ばね式部品と導体またはコンタクトニードルとの間の狭い接合部から押し出されるかもしれず、それによって接触力が低下する可能性がある。これは、適当な材料と寸法を使用することによって防止できる。
【００２１】
絶縁体をばね弾性力蓄積部として使用する場合、前記絶縁体はまた、ばね弾性効果のほかに密閉機能も果たすことができ、これは、加えられる圧力によって、小さいわずかなギャップが確実に密閉されるからであり、それゆえ、浸入する水分に対して特に高いレベルの不浸透性を実現できる。
【００２２】
ケーブルの絶縁層を少なくとも部分的に、または完全に取り除いてから接続する場合、およびばね式部品がケーブルの導体を直接取り込む場合、はるかに確実に水分の浸入を防止するために、ばね式部品の周囲に追加的なシール剤または密閉手段を設けることができる。
【００２３】
何れの実施形態においても、ばね式部品をコネクタハウジング内に設置できることが特に好ましい。特に、ばね式部品はコネクタハウジング内に設置され、好ましくはその中に固定的に収容される。ばね式部品を固定的に収容することによって、特に容易で確実な設置が行われることになり、それは、取付作業員がばね式部品をコネクタハウジングの中に挿入しなければならないか否かに注意を払わなくてよいからである。
【００２４】
好ましい実施形態において、ばね式部品は少なくとも１つのばね式スリーブを含む。ばね式スリーブは好ましくは、ケーブルの導体のための円筒形の受容領域を有する。必要であれば、ばね式スリーブは漏斗形の挿入領域を有することができ、これによって、導体を挿入する際にばね式スリーブに引っ掛かるのが防止される。
【００２５】
導体は、特に複数の芯線からなり、ばね式スリーブの内径が若干拡がっている場合、または漏斗形の挿入領域の場合、確実に、再現可能に、ばね式スリーブの中に押し込むことができ、その際、個々の芯線が縁等に引っ掛かったり、曲がったりすることがない。
【００２６】
ばね式部品は好ましくは、スロットを有する。たとえば、ばね式スリーブに前記ばね式スリーブの軸に平行なスロットを設けることができ、その結果、ばね式スリーブは良好な弾性および可撓性特性を有することになる。スロットの端を重複させて、ばねスリーブが収容されている導体の周囲にらせん状に延びるようにすることができる。しかしながら、スロットの端を相互に隣接させるか、相互に特定の距離だけ離間させることも可能である。
【００２７】
軸方向に延びるだけでなく、ばね式スリーブの周囲にらせん状に延びるらせんスロットが特に好ましい。これによって、導体の個々の芯線がばね式スリーブから外に押し出され、その結果、ばね式スリーブによるその中に収容された導体とコンタクトニードルへの圧迫力が弱まるようなことが、はるかに確実に防止される。
【００２８】
ばね式部品を少なくとも部分的に金属で作製することが特に好ましい。特に、ばね式部品は可撓性金属、特にばね鋼からなるようにしてもよい。
【００２９】
しかしながら、ばね式部品がプラスチック材料からなるようにすることも可能であり、好ましい。たとえば、繊維強化プラスチック材料を使用できる。
【００３０】
しかしながら、ばね式部品が粘弾塑性材料からなるようにすることも可能である。粘弾性のばね式部品を用いれば、たとえば、コンタクトニードルを押し込む際に、必要なばね弾性力を加えるために、外側スリーブかコネクタハウジングの何れかが、そのために必要な反対の力をかける。粘弾性のばね式部品は、内部にコンタクトニードルが収容された導体を同心的に取り囲み、さらには、その周囲に同心的に配置されたスリーブを有し、または同心的に設置されたコネクタハウジングを有しており、大きな力を吸収できるが、これは、スリーブまたはコネクタハウジングの中への力は半径方向に加わるからであり、また、ばね式スリーブまたはコネクタハウジングがこの力を周辺に沿って吸収し、それを消散させるからである。
【００３１】
何れの実施形態においても、コンタクトハウジングにはねじを切ることが好ましく、前記ねじは、前記コンタクトハウジングと前記コネクタハウジングを一体に螺合させる際に、コンタクトニードルをケーブルの導体の中に前方から所定の方法で挿入するために、コネクタハウジングに切られたねじと協働するものと意図される。特に、コンタクトハウジングは雌ねじを有し、コネクタハウジングは雄ねじを有する。コンタクトニードルは、螺合動作により、導体の中に押し込まれる。この工程において、ねじのピッチにより、比較的小さなねじり力で、コンタクトニードルをコネクタケーブルの導体の中に挿入するための大きな軸方向の力が生成される。同時に、コンタクトニードルは確実に導体の中の所定の深さまで完全に挿入され、それによって、電気を伝送するための大きな接触面が確保され、これは、電圧が高い時に、大きな電流を持続的に伝送できることを意味する。
【００３２】
同時に、選択された設計により、外径が、接続されるべきソーラーケーブルの外径の３〜４倍より小さいコンパクトな設計のケーブルコネクタを実装することが可能である。その結果、ケーブルコネクタは、狭い管路、セクション等の中を通すことができ、これによって、太陽光発電システムのソーラーモジュールを連結するために、ケーブルコネクタを特に臨機応変に使用することが可能となる。
【００３３】
本発明の他の利点と特徴は、添付の図面を参照しながら以下に説明する実施形態から明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】図１は、本発明によるケーブルコネクタによって連結されるモジュールを有する太陽光発電システムの概略図。
【図２】図２は、連結された状態の図１によるケーブルコネクタ。
【図３】図３は、接続状態を確立し、切断している時の図２によるケーブルコネクタ。
【図４】図４は、連結されていない状態の図２によるケーブルコネクタの一部断面図。
【図５】図５は、コンタクトニードルが導体に挿入されている時の概略斜視図。
【図６】図６は、図５によるコンタクトニードルとケーブルコネクタのばね式スリーブ。
【図７】図７は、コンタクトニードルを完全に挿入する前のケーブルコネクタの概略断面図。
【図８】図８は、連結された状態のケーブルコネクタの断面図。
【図９】図９は、ケーブルコネクタの他の実施形態の、コンタクトニードルを完全に挿入する前の概略断面図。
【００３５】
図１は、太陽光発電システム１００のごく概略的な図を示し、この基本的な例は３つのソーラーモジュール１０１、１０２、１０３を有し、これらには、詳しく示されていない太陽光電池が設けられ、入射した太陽光が電流に変換される。
【００３６】
太陽光発電システム１００の個々のソーラーモジュール１０１〜１０３は、必要な電気接続を確立するために、ソーラーケーブル５として構成されるケーブル４によって相互に連結される。
【００３７】
ソーラーケーブル５は、発生された電力を伝送するが、これにはさらに制御信号やセンサ信号を供給でき、それによって、太陽光発電システム１００を適切に制御することができる。
【００３８】
ソーラーモジュール１０２とソーラーモジュール１０３の間の通常のギャップは、光軸、屋根面、窓またはその他の構造的特徴や条件により異なる。
【００３９】
ソーラーモジュール１０２と１０３の間の、より大きなギャップは、コネクションケーブル４を延ばすことによって架橋しなければならない。
【００４０】
このような太陽光発電設備は傾斜した屋根面上で実行されることが多く、そこへの設置時にすべての工具が常に手元にあるとは限らないため、特別な専門工具を使用せずに容易に設置できることは大きな利点となる。
【００４１】
電気ケーブルコネクタ１がコンパクトな設計で、それによってセクション、ケーブル管路またはその他の小さな空間に通すことができることも有利である。
【００４２】
同時に、ケーブルコネクタ１を、片側で、必要に応じた構成とされるケーブル４に連結し、または両側で、必要に応じた構成とされるケーブル４に連結することが可能である。両側連結が可能な場合、対称的な構成が特に有利である。
【００４３】
図２は、結合された状態１８のケーブルコネクタ１を示す斜視図であり、コンタクトハウジング２がコネクタハウジング３に連結されている。コネクタハウジング３から出る、ソーラーケーブル５として表されるコネクションケーブル４は、ここでは示されていない。
【００４４】
図３は、ケーブルコネクタ１の斜視図であり、コンタクトハウジング２とコネクタハウジング３が、相互に関して捻ることによって再び部分的に相互に切り離されているか、あるいは接続状態を確立する過程で部分的に切り離されている。
【００４５】
図４は、コネクタをオープン状態２０にする前の、ケーブルコネクタ１の一部切欠き概略図を示す。
【００４６】
必要に応じた構成とされたケーブル４がコネクタハウジング３の中に、ケーブル４と導体６が入口面３８に当たるように位置付けられるまで、押し込まれている。コネクタハウジング３は、中空のねじとして構成され、コンタクトハウジング２の雌ねじ１６へと螺合されるように設けられた雄ねじ１７を有する。
【００４７】
コンタクトハウジング２の中空の円筒形の受容領域の中央に、コンタクトニードル７が配置され、これは、接続状態を確立すると、コネクタハウジング３に収容されているケーブル４の導体６の中に、前方から所定の方法で軸方向に完全に入る。用途に応じてたとえば３回から１０回の間とすることのできる多数の回転により、コンタクトニードル７は、所定の方法で、実際にはその全長またはその中の少なくとも実質的部分にわたり、ケーブル４の導体６の中に押し込まれ、それによってコンタクトニードル７は、導体６の中央にできるだけ深く配置され、それゆえ、導体６との大きな接触面が生成される。
【００４８】
コネクタハウジング３には後退防止ガード１９があり、これは、中空の円筒として構成されたコネクタハウジングの中に押し込まれたケーブル４を、コンタクトニードル７が前方から大きな貫通力で軸方向にコネクタハウジング３の入口面３８に貫通した時に、後退しないように固定する。コンタクトニードル７は、進入する時、特に進入しながら広くなり、それによって、押し込まれているケーブル４にかかる軸方向の力が増大する。同時に、導体６またはその芯線１５が半径方向に広がり、外側への圧力をかけると、半径方向の圧力が増大する。
【００４９】
図５は、見やすくするために、個々の部品を省略した概略斜視図を示す。導体６に十分に入りつつあるコンタクトニードル７が明瞭にわかる。導体６は、ここでは、ばね式部品８によって取り囲まれる。コネクションケーブル４の絶縁層１３は、剥き領域１１にわたって取り除かれており、ばね式スリーブ９が剥き導体１０を直接取り囲む。
【００５０】
ここではばね式スリーブ９として構成されているばね式部品８は、らせん状のスロット２１を有し、それによって、ここでは弾性金属により作製されているばね式スリーブ９の高い弾力性が確実となる。環状のスロット２１は、導体６の個々の芯線１５がスロットから外に突き出るのを確実に防止する。
【００５１】
軸方向に構成されたスロット２１を設けることも可能である。しかしながら、必要であれば、導体６の芯線１５をスロット２１から半径方向に外側に出すことができる。これは、依然として確実な接続を行うのに十分な圧縮圧力が残っているようにするために、設計中に考慮に入れなければならない。
【００５２】
ばね式部品８を、その個々の巻きが相互に密接しているか、相互に離間されているらせんばねとして構成することも可能である。このようなばね式部品８によれば、コンタクトニードルが押し込まれる時に、その中に配置された導体に必要な力が加わるようにすることができる。
【００５３】
図６は、実現可能な寸法を示すために、コンタクトニードル７が概略的に挿入されている、図５のばね式スリーブ９を示す。
【００５４】
この場合、らせん状の環状スロット２１がばね式スリーブ９に設けられる。
【００５５】
図７は、概略図において、剥き領域１１では剥き導体１０を有するケーブル４が収容されたコネクタハウジング３を示している。導体６の個々の芯線１５は、ここでは、たとえばばね式スリーブ９の形のばね式部品８によって、剥き領域１１の長さにわたり、取り囲まれる。この場合、図７に示されるように、オープンの状態２０では、ばね式スリーブ９の内径と芯線１５の束を有する導体６の外径との間に小さな半径方向のギャップがある。この半径方向のギャップは、たとえば導体の直径の５〜２５％の間であってもよい。何れの場合も、半径方向のギャップは、コンタクトニードル７を導体６の中に完全に挿入した後に、コンタクトニードル７が導体６によってばね式スリーブ９に半径方向の圧力をかけ、それによって、たとえば軸方向のスロットまたは環状のスロット２１が設けられたばね式スリーブ９が、半径方向に弾性的に拡張し、それに対応するばね力を導体６とコンタクトニードル７に伝えるような大きさとする。
【００５６】
図７による実施形態では、ばね式部品８またはばね式スリーブ９は、好ましくは金属で作製される。しかしながら、ばね式部品８は、たとえば粘弾塑性材料からなるようにすることもできる。コンタクトニードル７を導体６の中に挿入することによって、そこで半径方向の体積が拡大され、圧力が粘弾性ばね式部品へと外側に伝えられる。粘弾性のばね式部品８はここでは、その半径方向の範囲において、ばね式部品８を取り囲むコネクタハウジング３により限定され、それによって、対応する接触力が導体６およびその中に配置されたコンタクトニードル７にかけられる。
【００５７】
剥き導体１０の外径３５は好ましくは、ケーブル４の外径３３の２０〜７５パーセントの間である。ケーブル４の外径３３は好ましくは、ケーブルコネクタ１の外径３２の３３〜６６パーセントまたはそれ以上の間であり、これによってケーブルコネクタ１をコンパクトな設計にすることができる。
【００５８】
図７による実施形態のばね式部品８が金属部品で形成される場合、ケーブルコネクタ１の半径方向に特にコンパクトな設計を実現することが可能であり、これは、半径方向に細いばね式スリーブ９であっても、導体６とその中に設置されたコンタクトニードル７に大きな弾性力を伝えることができるからである。
【００５９】
図８は、概略的な切欠き図において、連結された状態１８のケーブルコネクタ１を示しており、コネクタハウジング３がコンタクトハウジング２の内部に螺合され、ここでは見えていないコンタクトニードル７が導体６の中に完全に挿入されている。
【００６０】
図８には、２つの変形点が示されている。一方で、たとえば粘弾性材料または金属から作製されたばね式部品８が、コネクションケーブル４の絶縁層１３を取り囲んで、コンタクトニードル７が導体内に進入した時に、外から弾性圧力を加えるようにすることができる。
【００６１】
また、導体６の剥き領域１１が、粘弾性材料または金属からなっていてもよいばね式部品２４により取り囲まれ、それに対応する力が導体６とコンタクトニードル７から伝わるようにすることも可能である。すると、半径方向にさらに外側に設置されるばね式部品８は、たとえば粘弾性材料等からなるようにすることができ、ケーブルコネクタ１の密閉部品２８として機能して、水分から保護される、持続的に確実な接続を実現してもよい。
【００６２】
図８はさらに、後退ガード１９を示しており、これはばね突片２３を有するばね式部品２２を含んでいてもよく、ばね突片２３は、導体６の絶縁層１３に斜めに当たって設置されているため、ケーブル４が押し込まれた後に後退を防止し、また、引き抜きが試みられると、これらはケーブル４の絶縁層１３の中にさらに埋まり込み、その一方で、ばね突片の外側端はコネクタハウジング３の張り出し部２６に支持される。
【００６３】
図９は、概略断面図において、ケーブルコネクタ１の他の構成を示しており、ケーブル４は剥かなくてよい。コネクタハウジング３の中に押し込まれたケーブ４は、ここではばね式スリーブ９として構成されてもよいばね式部品８によって、絶縁層１３とともに半径方向に取り囲まれる。同時に、ばね式スリーブ９は、スロット２１を有していてもよく、または、絶縁層１３を完全に取り囲んでいてもよい。導体６の中にコンタクトニードル７を挿入した後に、前記導体６は、コンタクトニードル７の体積が加わったことによって半径方向に拡張され、その結果、絶縁層１３がばね弾性力蓄積部１４としての役割を果たす。
【００６４】
機械的な沈下現象（ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ  ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ  ｐｈｅｎｏｍｅｎａ）等が起こった場合でも、周囲を取り囲むばね式部品８により支持される絶縁層のばね弾性力は、持続的に不浸透性な、確実な接続を行うのに十分である。
【００６５】
全体として、本発明は、コネクションケーブル４とコンタクトニードル７とを持続的に、確実に電気的に接触させ、たとえば、差し込み式コネクタとして構成される、信頼性の高いケーブルコネクタ１を提供する。このコネクタは、高電圧の大きな電流を伝送することができ、長期間にわたり、保守を必要とせずに動作できる。
【符号の説明】
【００６６】
１  電気ケーブルコネクタ
２  コンタクトハウジング
３  コネクタ
４  ケーブル
５  ソーラーケーブル
６  導体
７  コンタクトニードル
８  ばね式部品
９  ばね式スリーブ
１０  剥き導体
１１  剥き領域
１２  漏斗形挿入領域
１３  絶縁層
１４  ばね弾性力蓄積部
１５  芯線
１６  雌ねじ
１７  雄ねじ
１８  連結された状態
１９  後退防止ガード
２０  オープンの状態
２１  スロット
２２  ばね式部品
２３  ばね突片
２４  ばね式部品
２６  張り出し部
２８  密閉部品
２９  円錐形挿入面
３２  差し込み式コネクタの外径
３３  ケーブルの外径
３５  導体の外径
３８  入口面
１００  太陽光発電システム
１０１−１０３  ソーラーモジュール
【図１】
0006012050.tif 000002
【図２】
0006012050.tif 000003
【図３】
0006012050.tif 000004
【図４】
0006012050.tif 000005
【図５】
0006012050.tif 000006
【図６】
0006012050.tif 000007
【図７】
0006012050.tif 000008
【図８】
0006012050.tif 000009
【図９】
0006012050.tif 000010