(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
線型移動または同様な移動において電気モーターの制御電流又は稼働電流を制御する、スイッチケースを伴うスイッチであって、 １以上のボタン（８；１０；３０；３２；５０；６０；８６）を含む上部部分と、収容空間を形成するための下部部分を有するものであり、当該収容空間には、回路盤（１６、４８）と、マイクロスイッチ（１８）が収められ、当該マイクロスイッチはスイッチケースとそれにつながる弾力性がある押し棒（２０）を有し、使用者がボタン（８、１０；３０、３２；５０；６０；８６）を操作するときに当該押し棒（２０）は、制御電流または稼働電流を制御するためマイクロスイッチ（１８）を作動するものであり、ここにおいて当該スイッチは１以上の遮断要素を有するものであり、当該遮断要素は、ボタン（８、１０；３０、３２；５０；６０；８６）を遮断する遮断位置とボタン（８、１０；３０、３２；５０；６０；８６）を解除する解除位置の間を移動することができ 、前記遮断要素は、上昇動作実施時に、遮断要素を解除位置から遮断位置へ移動させる上昇装置を有し、前記上昇装置は静止下側プレート（１０２）と上昇プレート（１０４）を有し、前記上昇プレート（１０４）は前記下側プレート（１０２）に対して上昇することができる、ことを特徴とする、スイッチ。
【請求項２】
請求項１のスイッチであり、前記遮断要素は前記ボタンとマイクロスイッチの間に部材を有さないものである、スイッチ。
【請求項３】
請求項１または２のスイッチであり、前記下側プレート（１０２）の斜面（１０８）と上側プレート（１０４）の斜面（１１２）が一対になって相補的に接触し、互いに滑り、前記下側プレート（１０２）に対して前記上側プレート（１０４）を上昇させる、スイッチ。
【請求項４】
請求項１から３のいずれかの請求項のスイッチであって、前記遮断要素が複数のボタンを同時に遮断又は解除することを特徴とする、スイッチ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば、病人用のベッド、テーブル等の作動用リニアトランスミッションの電気モータの稼働電流を制御するための制御電流を制御するスイッチに関する。そのようなスイッチは、ボタンを備えた上部と収容空間を形成する下部をもつスイッチケースを含む。収容空間には、スイッチケースとその中に収められたバネで往復する押し棒を含むマイクロスイッチを備えた回路盤が収められている。ユーザーがボタンを動かすと、弾性または弾力性のあるボタンが押し込められマイクロスイッチの押し棒を押し、その結果、制御電流の制御用のマイクロスイッチを作動させる。さらにそのような手動スイッチ(hand switch)は１以上の遮断装置を有し、これをユーザーはボタンを遮断する遮断位置からボタンを解除する解除位置へ移動できる。
【背景技術】
【０００２】
手動スイッチとして形成されたスイッチは、例えばEP0480221B1とWO2005/036576から知られている。両明細書は手動制御装置または手動スイッチのボタンの機械的遮断装置の問題に関して述べている。これらの手動スイッチは１以上のボタンを上部に含み、上部は下部につながっている。上部と下部の間に収容空間が設けられ、この中に、回路盤が配置され、マイクロスイッチに取り付けられている。これらのマイクロスイッチはバネで往復するボタンを設け、これは、ケースの上部のボタンを動かすと、押し込められ、その結果、電気で稼働する駆動装置の稼働電流を流すための制御電流を制御する。それぞれ、電気モーターが２つの逆の作動を行えるよう、通常、それぞれ２個のボタンが隣り合って一対になって配置されている。
【０００３】
課題解決法として、中心軸の周りで回転でき、解除位置から遮断位置へ回転できる遮断装置を提案する。遮断位置では遮断装置は、上部にあるボタンが下方へ押されることを止め、マイクロスイッチの押し棒を押すことを防ぐ。遮断装置は弾性のあるボタンの底面とマイクロスイッチのケースの上部の間で接触してボタンがマイクロスイッチの押し棒の上へ押し下げられることができないようにしている。回転して達した解除位置では、遮断装置の２個の側面の飛び出した遮断アームが外れ、ボタンはマイクロスイッチへ押し下げられる。
【０００４】
ＥＰ０４８０２２１Ｂ１は圧空式のスイッチで稼働するが、遮断位置では、空間の方へボタンが押し下げられることを防ぐという回転式遮断装置と似た原理を用いている。これは一方向への押し下げがボタンを傾かせるという短所がある。ＷＯ2005/036576は、機械的遮断についてさらに開示している。
【０００５】
この機械的遮断では遮断力をマイクロスイッチと、マイクロスイッチがハンダ付けされている回路盤へ伝える。これでは稼働を継続するうちに、マイクロスイッチ及び/又はハンダ付された部分が破壊され、その結果システムが故障することになりうる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、現在の技術から、短所を少なくとも部分的に除去するように、特にボタンへの過度の荷重による回路盤やシステム部品のハンダ接合部の破壊が防がれるように設定された種類の手動スイッチをさらに開発するという課題に基づいている。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、遮断要素がボタンにかかる圧力をスイッチのケース及び/または回路盤へ、できるだけ広い領域にわたり伝えるよう調整されることで、すでに達成されている。これは、ボタンの下へ導入され得、その位置でボタンが押し下げられることを防ぐアーム（遮断アーム）により、または導入により初めて、ボタンの下側と押し棒の上側の間の空間を架橋し、その結果、導入後に初めて、ボタンにかかる圧力がマイクロスイッチの作動を行えるようにするアーム（架橋アーム）により実施される。好ましくはこの伝達アームは弾性を有する。
【０００８】
第一の好ましい実施態様では、遮断装置は長手方向に移動可能な遮断要素であり、作動時は下部の解除位置から上部の遮断位置へ移動できるようにされているものである。下部の解除位置では、従って、マイクロスイッチの押し棒の上へボタンが押し下げられることが可能である。遮断位置へ移動するときは、遮断要素―又は遮断スライダーとも呼ばれる、は垂直移動を行い、遮断要素がケースまたはスイッチケース又は両者の上に載り、その結果ボタンが押し下げられることを防ぎ、しかし同時に、遮断要素は、圧力を少なくとも大部分をスイッチケースへ伝えて、繊細なシステム部品には伝えない。
【０００９】
好ましくは、遮断要素が一対で上昇をする手段は、互いに向かい合って、相補的に作用する上昇的傾斜路を含み、これらは上昇可能な範囲で接触しながら滑っていく。   
【００１０】
また、遮断要素が回路盤を外側で囲むこと、すなわち、ケースの下部にあって、水平方向に延長する遮断アームまたは架橋アームのみが少なくとも一部分ごとに回路盤の上へ延長する（しかし、必ずしもこれとは接触する必要はない）ことも可能である。別の解決法は、遮断装置が圧力を回路盤の全表面にわたり伝えるようにされることである。その点で、ケースが、回路盤を表面で支える部分を有し、その結果、精密なシステム部品は圧力を受けないことが好ましい。
【００１１】
先に論じた移動可能な構造において、遮断要素は移動動作を行い、これは時に上昇/下降動作に転換される。基本的に異なる解決では、遮断要素は回転軸の周りに回転運動を行う回転要素の形である。好ましくは遮断要素は、スイッチケース内に垂直に配置されている回転軸の長手方向に伸びている。その点で、この実施態様では、一般的に遮断要素は回路盤の長手方向の軸に対して横切るように延び、そのため、遮断要素も回路盤の開口部をとおり力をスイッチケースへ伝え、回路盤に荷重がかかることを避ける。そのため、その構造はケース及び/又は回路盤に回転要素を経て圧力が伝えられ、それにより移動型の構造よりも、基本的に少ない構造的空間で済むという長所をもつ。加えて、回転式構造はより容易に隙間をふさぐことができ、例えば、単純なＯ−リングで行うことができる。
【００１２】
遮断要素は、好ましくは、正反対の向きに突き出した遮断及び/又は架橋アームを有し、これは、スイッチ内で回転領域にある部品と衝突することを避けるような幾何学的配置を取ることができる。当然、個々の使用状況とスイッチ内の幾何学的因子により、アームは、また互いに異なって配置することができる。
【００１３】
別の好ましい実施態様では、遮断可能なスイッチはベッドの側方に取り付けられている。ボタン用の機械的遮断装置は非常に広い用途に使用でき、異なる種類のマイクロスイッチに容易に適合できる。その際、スイッチ内のマイクロスイッチの異なる配置を使用することができる。マイクロスイッチの第１の構造は低い構造をし、負荷継電器の作動開始のため制御電気回路のスイッチを切り換える。制御電気回路は、そのとき、そのときの電気モータの稼働電流を切り換える。機械的遮断装置の長所は、それが平らなマイクロスイッチに適合できるのでベッドまたは肘掛イス用の手動スイッチも非常に薄い形状をとりうることである。マイクロスイッチの別の実施態様は、電気モータの稼働電流を直接に切り換える別の切り換え接点を有している。この態様における長所は単純な構造と簡単に組み立てられる点である。
【００１４】
好ましくは、提案されたスイッチは、プラスチック、特に、ＡＢＳまたはポリアミドまたはそれらの組み合わせから作られている。
【００１５】
全ての提案された解決法で基本的な点は、遮断位置ではボタンに及ぼされる圧力をできるだけ広い領域、特に、好ましくは、スイッチケースあるいは、回路盤とスイッチケースに伝えるように遮断要素を形成することである。圧力は、その少なくとも一部はマイクロスイッチのスイッチケース、回路盤及びスイッチケースへ伝えられ得る。力が集中することを避けるため、広い範囲へ圧力を伝えることが重要である。
【００１６】
提案された遮断可能なスイッチは、手動スイッチとして形成され、例えば、ケーブルにより線型移動装置に接続される。同様に、それは、また肘掛いすのスイッチとしても都合が良く、例えば、いすの肘かけに組み込まれている。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
発明のさらなる詳細、長所及び特徴は、発明の好ましい実施態様が記載された以下の図面から推察でき、かつ以下にさらに詳細に述べられる。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
図において
【図１Ａ】図1Aはひじ掛けイス用の手動スイッチとして形成された機械的遮断スイッチの第１の実施態様の遠近図である。
【００１９】
【図１Ｂ】図1Bは、解除位置にある、図1Aに示された手動スイッチのボタンの領域の拡大された断面図を示す。
【００２０】
【図１Ｃ】図1Cは、遮断位置にある図1Aに示された手動スイッチのボタンの拡大された断面図を示す。
【００２１】
【図２Ａ】図2Aは肘掛椅子に組み入れられるイス用スイッチとして形成された遮断スイッチの遠近図である。
【００２２】
【図２Ｂ】図2Bは図2Aの遮断スイッチの断面図である。
【００２３】
【図２Ｃ】図2Cは図2Aの遮断スイッチの断面図である。
【００２４】
【図２Ｄ】図2Dは図2Aのスイッチの引き上げ装置の第１の遠近図である。
【００２５】
【図２Ｅ】図2Eは図2Aのスイッチの引き上げ装置の第２の遠近図である。
【００２６】
【図３Ａ−８Ｂ】図3A-8Bは、遮断スイッチの種々の実施態様を一対でそれぞれ拡大した断面図であり、各場合で、図Ａは解除位置にあるスイッチ、図Ｂは遮断位置にあるスイッチを示す。
【００２７】
【図８Ａ】図8Aは、手動スイッチに組み入れられた、遮断及び伝達のための回転装置として形成された遮断装置の断面図である。
【００２８】
【図８Ｂ】図8Bは遮断位置にある図8Aの回転式装置の拡大断面図である。
【００２９】
【図８Ｃ】図8Cは解除位置にある図8Aの回転式装置の拡大断面図である。
【００３０】
【図９Ａ】図9Aは解除位置にある図2Aから2Eに示された別のイス用手動スイッチの一部の遠近図である。
【００３１】
【図９Ｂ】図9Bは解除位置にある図9Aに示された別のイス用手動スイッチの一部の遠近図である。
【００３２】
【図９Ｃ】図9Cは、分解した図として表された図9Aの別のイス用手動スイッチの一部の遠近図である。
【００３３】
同一のまたは同一の機能をする部品は同一の参照番号で示されている。
【００３４】
それによれば、図１Ａに遠近法で示された、細長いスイッチケースからなる手動スイッチ２が存在し、これは、上側部分４と下側部分６により形成され、両部分はそれぞれ、半分をカバーし、その端は結合位置で互いに接合され、収容空間を含み、好ましくは修理が可能なよう分離ができるように接合されている。手動スイッチの幾何学的な配置はこの例では重要ではなく、ここでは好ましい実施態様を表しているだけである。
【００３５】
手動スイッチ２は２個のボタン８、１０を含み、これらはそれぞれ一対となり、椅子用に、一方向とその逆方向に線形的に移動させる電気モータを制御するために使用される。手動スイッチから電気モータへのシグナル伝達は手動スイッチ２に接続されたケーブル（図示せず）により、または無線伝送により行われる。
【００３６】
ボタン８，１０の遮断のため手動スイッチ内に設けられた遮断スライダーの操作末端１２は、一対になったボタンの上へ、上部カバーの４にある長方形の開口部を通って突き出していて、尖った物品、例えばくぎを作動末端１２の上面の開口部に入れることにより操作ができるようにされている。
【００３７】
図1Bと1Cは、手動スイッチ２のボタン８，１０の領域について、拡張された手動スイッチ２の断面図である。これによると下側部分６は複数の、互いに間隔をあけた垂直の脚部を含み、その上に回路盤１６が固定ねじ（図示されていない）により固定され、またはケース部分４と６の組み立て後に固定される。回路盤１６の上に、必要な回路と電気部品のほかに、特に２個のマイクロスイッチ１８がボタンと対応するように配置され、そのうち本ケースでは、ボタン８に関係するマイクロスイッチ１８のみがここで示されている。各マイクロスイッチはスイッチケースを含み、その上側からバネで振動する押し棒２０が突き出ている。押し棒２０はボタン８の下側へ突きだした垂直な脚部の下側の設置位置に置かれている。ボタン８は、ふたの形状のプラスチック製物品であり、周囲に縁をもち、これは、上側部分４にあるボタン８、１０用の開口部端と接触している。
【００３８】
図１Ｂに示された解除位置において、ボタン８，１０は押し下げることができ、その際に圧力は、マイクロスイッチの押し棒２０へ伝えられマイクロスイッチを始動する。遮断スライダー１４は１部品である射出成型品の形状であり、水平平面を規定する下部水平脚部（下部水平脚部は、取り付け位置において、圧力を伝えるため回路盤の上に載っている）及び水平脚部の平面に対して横切る方向に延びる３本の脚、すなわち、一の末端にある操作脚１５と２本の遮断脚２２、２４（これらは、スライダーの反対側の末端にあってボタン８，１０の外側半径で互いに離れている）をもつ。  操作脚１５の操作により、並進移動可能である固定化スライダー１４は、図１Ｂ（遮断脚２２、２４がボタン８，１０が押し下げられることを可能にしている）に示される解除位置から図１Ｃに示される遮断位置（遮断脚２２、２４がボタン８、１０の連結部の下側半分の両側に位置し、それによりボタン８，１０が下へ押しこまれることを防ぎ、そしてかかる圧力が回路盤１６に広く伝えられ、そこから垂直脚を経てスイッチケース２へ伝えられる）へ移動することができる。
【００３９】
遮断スイッチの第２の実施態様は、図２に示されているように、椅子の肘かけに組み込むためのいす用スイッチとして形成されている。この実施態様は、円柱状スイッチケース（ケース下部２６とキャップの形状でその上に合わせることができるケース上部２７を備える）からなり、この上部部品、下部部品２６と２７は１個のプラスチック部品として形成され、ケース上部部品２７は固定化フランジ２８（固定化フランジ２８は、肘かけイスの縁の適当な受け入れ開口部にスイッチケースが設置された後は、肘かけイスの縁の上に載り、開くことができるカバーリング２９によりカバーされ得る。）を有している。それにより、半円形の２個のボタン３０、３２をもつイススイッチの作動末端のみを見ることができ、ケースの上部部品２７のスペーサーレッグ３４は、２個のボタン３０、３２の間に延びている。スペーサーレッグ３４の中心に長方形の開口部が設置され、ここを通って遮断スライダー３８の作動脚３６が突き出ている。
【００４０】
巻き上げ装置の形をしたこの遮断スライダー３８は、図２Ｄと２Ｅで遠近法で示されるプレートを含み、ここにおいて図２Ｄにおいては下側からこれらのプレートの図を描き、図２Ｅは上からの２個のプレートの図を表している。遮断スライダー３８は、従って、下側に取り付けられる下側プレート１０２と１０２と相補的に形成された上側プレート１０４により形成されている。また、上側プレート１０４は下側プレート１０２上に取り付けられ、中心開口部を有し、ここを通って下側プレートの作動脚３６が突き出している。まず、円盤に形成された１０２、１０４は、その縁にスイッチケースの中で位置を固定するための複数の半円上のくぼみを有している。プレート１０２と１０４の間に上昇手段が設けられ、これは、下側プレート１０２の移動を、上昇しない下側プレート１０２と比べて、上側プレート１０４の上昇運動へ変換する。このケースではこの上昇手段は下側プレート１０２に形成されている複数の窪み１０６をさらに含み、これらはそれぞれ、図の左側に、水平に対しておよそ４５°の角度で下側斜面１０８を有している。本実施態様では、合計７個の傾斜突起１１０が上側プレート１０４の下側に一体的に形成され、この傾斜突起１１０は、異なる幅に形成され得、取り付け位置において、下側プレート１０２のくぼみ１０６及び下側の傾面１０８と一致し、それにより、図の左側で、上側斜面１１２が取り付け位置において、下側斜面１０８と相補的であることができ、下側プレート１０２が動く時、相補的な斜面１０８，１１２が互いに滑ることにより、上側プレート１０４を遮断位置へ上昇させることを示している。
【００４１】
遮断スライダー３８は、さらに長手方向へ延びる停止アーム４４を含み、これは、停止しているときは、図２Ｂに図示される解除位置では、スペーサーレッグ３４の下側にある対応する解除溝にかみ合うか、またはスペーサーレッグ３４の下側の遮断位置で固定するため、解除溝から離れた位置にある遮断溝とかみ合っている。
【００４２】
図２Ｃに示すように、スペーサーレッグ３４はＵ字型に形成され、図においては、開口部は下側を向いている。より詳細には示されない方法とより詳細には示されていない別の遮断スライダーの実施態様では、これらは、部分的に凸に形成され、または凹に形成され、これらはＵ型スペーサーレッグの凹部、凸部、または溝、その脚部の弾力性のあるブリッジと一致し、その結果、それらは、弾性的にしなる性質をもち、撓む停止点として機能する。遮断スライダーが一末端から他の末端位置へ移動するとき、この停止点により生じる抵抗は克服され、同時に、遮断スライダーはそれぞれの末端位置で止まる。
【００４３】
さらなる実施態様（これも図示されていない）では、傾斜路突起はボタン上に置かれまたはボタンに上に形成されている。この実施態様では、上側プレートはなく、これは遮断スイッチの組み立てを非常に簡単にする。いいかえれば、上昇装置の一部は、ボタンの中に統合されている。この実施態様では、ボタンに取り付けられた傾斜付突起はまた同様に、対応する斜面も有し、これらの傾斜表面部の勾配は克服すべき抵抗を決定する。
【００４４】
加えて、スペーサーレッグ３４の窪みに制御ダイオード４６が取り付けられ、ボタン３０、３２の作動指令及び/又は作動がカラーコードで表示できる。制御ダイオード４６は、マイクロスイッチ４０、４２と同様、ケースの下側部分２６の上端の正確な位置に固定されている回路盤４８へ接続されている。図２のこの実施態様においても、スイッチケースは、図１の実施態様と一致して、回路盤４８を支える下側半分のカバーの機能をもつ下側スイッチケース２６と、回路盤４８と電気部品を収める空間を下側スイッチケース２６と共に形成しているケース上側部分２７を含む。この下側ケース２６と上側ケース２７は周縁部で、ネジにより分離も可能なように固定されている。
【００４５】
図３から７は、拡大された長手方向の断面の形で、図１Ａに示された手動スイッチに組み込まれる、本発明の遮断装置の別の実施態様を示す。これらの図は遮断装置以外には、単に見やすくする目的で、重要な構成部品、つまり、ケースの上側半分４、ボタン、回路盤１６及びマイクロスイッチ１８を示し、遮断スライダーの種々の発展を明確に示している。
【００４６】
図３に示す実施態様では、ボタン５０は片側に細長い隙間５２を有している。遮断スライダー５４の水平脚５７は、スイッチケースの上側半分４に移動可能なように取り付けられ、遮断のために、隙間５２に入ることができる。図３Ａでは、この遮断スライダー５４は図の左側の解除位置にある。図３Ｂでは、逆に固定化スライダーは図３Ａに示す解除位置から出て右の固定化位置へ動き、遮断スライダー５４の水平脚５１の自由端は、ボタン５０の片側の窪み５２とかみ合っている。したがって、押しこむ圧力はボタン５０と遮断スライダー５４を経由してスイッチケースの上側半分５６へ伝えられ、スイッチケース内の電気部品への荷重を避けている。
【００４７】
図４に示される実施態様では、断面がＬ型であるボタンはスイッチケースの上側半分５６に上に統合されて形成され、フィルムのちょうつがい５８により５６に接合されている。取り付け位置において、このボタンの水平な脚部６０は、ボタン固有の範囲を形成し、水平脚部６０から下方へ垂直に延びる垂直脚部６２が、自由端で回路盤１６の上側半分とある間隔だけ離れて突き出ている。この実施態様では、また、遮断スライダー６４も並行移動できる。つまり回路盤上に遮断位置と解除位置の間で、長手方向に動くことができるように取り付けられ、そして後方右側の自由端では、厚くなった部分６６があり、これは、遮断位置においては、ボタン６０が押し込まれないように、垂直脚部６２の下端と回路盤１６の表面の間を架橋している。同時に、圧力はボタン６０から遮断スライダー６４を経て広く回路盤１６とスイッチケース下側半分（図示されていない）へ伝達される。
【００４８】
図５は、回転するよう形成された遮断装置（以下「回転遮断部品」という）の別の図を示している。この回転遮断部品６８は、基本的にスイッチケースに収められている２個の要素を含む。即ち、中心回転軸７０と軸７０に回転できるよう固定された遮断脚７２である。取り付け位置では軸７０は、スイッチケースに垂直に収められ、上側の開口部をとおり対応するキー脚と共に回転できる。図５Ｃにおいて一部が示されているこの軸７０は一本の円筒７４として配置され、その上部やや半ばでは円筒状の太くなった部分７６が形成され、その外側面には弧状に傾斜溝が形成されている。図５Ｄの遠近図として示されている遮断アーム７２は、内部に孔のある環８０を含み、その中に軸７０の円筒部が嵌められる。環８０の円筒状の太くなった上部領域に内側に突き出し、互いに正反対側にある突起７２が形成されており、これらは、取り付け位置においては軸７０の傾斜溝７８にかみ合っている。軸７０の回転運動により、突起８２は傾斜溝７８によって移動し、遮断脚７２は、図５Ａに示されるとおり下側にある解除位置から図５Ｂに示される上側の遮断位置へ移動し、この位置で、環８０の外側表面の片側に一体化して形成されているアーム８４がボタン８６の下に位置し、ボタン８６が押し下げられることを防ぐ。この回転遮断部品６８はＯ-リング６９によりケースとの間をシールしている。
図５に図示された実施態様を発展させた場合、環８０はさらに、追加のボタンに対応するアーム８４を有する。それにより、回転遮断部品６８は、操作用のいくつかの対応するボタン８６、好ましくは、主に２個のボタン８６を遮断または解除するよう形成される。
【００４９】
図６aと７に示されている遮断装置の実施態様では、先に述べた実施態様と、その作動原理の点で少し異なる。つまり、これらの実施態様では、スライダーは遮断のために使用されるのではなく、ボタン８６から圧力をマイクロスイッチ１８の押し棒へ伝えるために使用されている。両実施態様では、そのため、固定化装置は遮断スライダーではなく、解除位置において、ボタン８６の圧力を伝達するための伝達スライダーとして形成されている。解除スライダーは、さらに、取り付け位置において回路盤１６上に配置された水平盤８８を有し、これは、この実施例では、マイクロスイッチ１８の周囲の中程の空間とともに形成されている。取り付け位置において、水平プレート８８に対して交差するように延びている垂直脚部９２には、別の態様で形成されたマイクロスイッチ１８の方へ突き出している、バネ様アーム９４，９６が取り付けられている。バネ様アームは、図７と８の図Ａに示される解除位置では、ボタン８６の下側とマイクロスイッチ１８の押し棒２０の上側の間に、幅が広がった部分を置いている、そのためボタン８６からの圧力をマイクロスイッチを作動するための押し棒２０に伝える。図７と８の図Ｂにそれぞれ示される遮断位置では、バネ状アーム９４、９６はボタン８６の下側と押し棒２０の上側の間の空間から出ていて、その結果ボタン８６の押し下げはバネ状アーム９４、９６を曲げることはできるが、マイクロスイッチ１８の押し棒２０は作動させない。このため、バネ状アーム９４、９６は解除スライダー１９の垂直脚に波型の形をしたバネ部９８によって一体化して形成されている。
【００５０】
図を一層明確にするため、図は普通、１個だけのマイクロスイッチを拡大して示している。この点で単純化された図は問題である。なぜならマイクロスイッチは、常にそうだとは限らないが、通常、一対で又は一群で遮断されるからである。
【００５１】
図８Ａ−８Ｃは、それぞれ回転式遮断部品１１４、回転式伝達部品１１５として形成された遮断装置の拡大した断面図を、その機能を明確に示すため手動スイッチに取り付けた状態で示し、各回転式装置１１４、１１５のいずれも、並んで一対になって配置されている２個のボタン１２０を、同時に解除又は遮断する。図８Ａは、遮断位置の回転式遮断部品１１４と回転式伝達部品１１５を示す。回転式装置１１４と１１５のいずれも、それぞれ中心回転シリンダーを含み、その側面に鎌型のアーム１２２が、１８０度の角度で反対側に向いて一体化されて形成されている。これらのアーム１２２は、回転式遮断部品１１４が遮断位置にある左側の実施態様では、ボタン１２０の外周の下面の下方、両側にあり、マイクロスイッチ１２６のケースの上側を支えるように形成されている。回転式伝達部品１１５の形態であるとき、アーム１２２は逆に、遮断位置に置いてボタン１２０の下側とマイクロスイッチの押し棒の上端の間の空間から出ているように形成されている。従って一対で配置されているボタン１２０は、図８Ｂに従い同時に遮断され、または、図８Ｂの図に従い、回転式遮断部品１１４、又は回転式伝達部品１１５を回転した後には同時に解除される。この時は、この図において、回転式遮断部品１１４のアーム１２２はマイクロスイッチ１２６とボタン１２０の間に位置していないが、回転式伝達部品１１５のアームは、逆にその間に位置している。安全装置の位置を転換するため、回転作動は、回転式遮断部品１１４、または回転式伝達部品１１５に適合するキーによってのみ可能であることが好ましい。
【００５２】
図９Ａから９Ｃは、図２から２Ｅで示されるいす用スイッチのある発展形を示している。図２Ａから２Ｅの実施態様と比較したときのこの実施例の違いは解除位置と遮断位置における遮断スライダー３８のかみ合わせの異なる形態にある。構造と作動方法をさらに良く図示するため、ボタン３０、３２とマイクロスイッチ４０、４２のような部品は、遠近図に示されていない。図９Ａは解除位置を示しているが、図９Ｂによれば、遮断スライダー３８は遮断位置へ移動している。この場合、遮断スライダー３８は、第１のかみ合わせ部に接合している。図９Ａから図９Ｃでは、第１のかみ合わせ部は突起１２９により形成され、突起は、遮断スライダー３８に接合されている。
【００５３】
その第１のかみ合わせ部は、ケースに接合している第２のかみ合わせ部と対応する。第２のかみ合わせ部とはここでは、スペーサーレッグ３４の一部である窪み１２８である。スペーサーレッグ３４は、先に述べたように、ケースの一部である。加えて、弾力のある部分１２７が配置され、これは窪み１２８の隣にある。遮断スライダー３８が解除位置から固定化位置へ移るとき、また戻るとき、突起１２９は、弾性のある部分１２７を通過し、窪み１２８から別の窪みへ移り、その際１２７を少し横側へ押し、その結果、突起１２９は、解除位置と遮断位置で、つまり各窪みで停止し、あるいはその中へ少し入っている。
【００５４】
単純化した作動方法に基づけば主に、押し動かすあるいは並進する遮断装置のバリエーションがあり、同様に回転式遮断装置のバリエーションもある。並進して機能する遮断装置は、好ましくは相補的部分で互いに移動するかみ合い又は滑る傾斜路より、高さ方向に移動を行う。これに対し、回転して機能する遮断装置では、突起が傾斜のついた円弧状のガイドに沿って動く。回転式遮断装置は、シール（追加部品または成型された弾性部品として）を非常に容易に取り付けることができるという重要な長所をもつ。
【００５５】
本発明の主題は個々の請求項の主題からのみに由来するのではなく、互いに個々の請求項を組み合わせることからも生じる。要約を含む明細書に開示された全ての特徴と詳細、特に図面に示された空間的態様は、それらが個々に、あるいは組み合わせたときに現技術水準と比較して新規である場合、発明上重要である。
【符号の説明】
【００５６】
参照番号リスト
２    手動スイッチ
４    上側部分
６    下側部分
８    ボタン
１０  ボタン
１２  作動末端
１４  遮断スライダー
１５  作動脚
１６  回路盤
１８  マイクロスイッチ
２０  押し棒
２２  遮断脚
２４  遮断脚
２６  スイッチケース下側部分
２７  スイッチケース上側部分
２８  固定化フランジ
２９  カバーリング
３０  ボタン
３２  ボタン
３４  スペーサーレッグ
３６  作動脚
３８  遮断スライダー
４０  マイクロスイッチ
４２  マイクロスイッチ
４４  停止アーム
４６  制御ダイオード
４８  回路盤
５０  ボタン
５１  水平部分
５２  くぼみ
５４  遮断スライダー
５６  上側カバー
５８  波型蝶つがい
６０  水平脚
６２  垂直脚
６４  遮断スライダー
６６  肥厚化部分
６８  回転式遮断部品
６９  Ｏ−リング
７０  軸
７２  遮断アーム
７４  シリンダー
７６  拡大部分
７８  傾斜溝
８０  リング
８２  突起
８４  アーム
８６  ボタン
８８  水平プレート
９０  解除スライダー
９２  垂直脚
９４  バネ状アーム
９６  バネ状アーム
９８  バネ部分
１００  解除スライダー
１０２  下側プレート
１０４  上昇プレート
１０６  窪み
１０８  下側斜面
１１０  傾斜路突起
１１２  上側斜面
１１４  回転式遮断部品
１１５  回転式伝達部品
１１６  上側カバー
１１８  下側カバー
１２０  ボタン
１２２  アーム
１２４  回路盤
１２６  マイクロスイッチ
１２７  バネ様弾性部分
１２８  窪み
１２９  突起
【図１Ａ】
0005860157.tif 000002
【図１Ｂ】
0005860157.tif 000003
【図１Ｃ】
0005860157.tif 000004
【図２Ａ】
0005860157.tif 000005
【図２Ｂ】
0005860157.tif 000006
【図２Ｃ】
0005860157.tif 000007
【図２Ｄ】
0005860157.tif 000008
【図２Ｅ】
0005860157.tif 000009
【図３Ａ】
0005860157.tif 000010
【図３Ｂ】
0005860157.tif 000011
【図４Ａ】
0005860157.tif 000012
【図４Ｂ】
0005860157.tif 000013
【図５Ａ】
0005860157.tif 000014
【図５Ｂ】
0005860157.tif 000015
【図５Ｃ】
0005860157.tif 000016
【図６Ａ】
0005860157.tif 000017
【図６Ｂ】
0005860157.tif 000018
【図７Ａ】
0005860157.tif 000019
【図７Ｂ】
0005860157.tif 000020
【図８Ａ】
0005860157.tif 000021
【図８Ｂ】
0005860157.tif 000022
【図８Ｃ】
0005860157.tif 000023
【図９Ａ】
0005860157.tif 000024
【図９Ｂ】
0005860157.tif 000025
【図９Ｃ】
0005860157.tif 000026
【図５Ｄ】
0005860157.tif 000027