(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
たばこ産業の機械のための、フィルタセグメントの移送用のユニットであって、
ラグを有するとともに水平に配置されたチェーンコンベヤを備え、
前記ラグ（２１）の作用端（２８）は垂直方向から偏向されており、
前記ユニットは、前記ラグ（２１）を案内する傾斜チャネル（２７）が設けられた、フィルタセグメント（２）のガイド（２３、３３）を含むことを特徴とする、
ユニット。
【請求項２】
前記ラグ（２１）の前記作用端（２８）の位置を検出するユニット（５０）をさらに備えることを特徴とする、請求項１に記載のユニット。
【請求項３】
チェーンを開くことを要せずに、前記ラグ（２１）を前記チェーンコンベア（１０）から取り外すことができることを特徴とする、請求項１又は２に記載のユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の対象は、たばこ産業の機械、特にシガレット用のマルチセグメントフィルタの製造用の機械において、フィルタセグメントを移送するためのユニットである。
【背景技術】
【０００２】
マルチセグメントフィルタを製造する１つの公知の方法として、グルーピングテープ上に個々のフィルタセグメントを配置する方法がある。この方法では、前記セグメントは連続するフィルタセグメントのストリームを形成するために下に押し込まれ、シガレット用巻紙に包まれた後、マルチセグメントロッドとなるように切られる。前記セグメントは、モジュールによって搬送され、その中でフィルタロッドは複数溝切削ドラム上でフィルタセグメントとなるように切られる。フィルタセグメントは、セグメントの組として、ラグによってグルーピングテープ方向に移送される。英国特許第９１５２０３号明細書により、フィルタセグメントを運ぶモジュールが既知となっており、当該明細書においてフィルタセグメントの組は垂直に配置されたラグによって移送される。前記ラグは組としてフィルタセグメントが移動する、上方のスロットに沿って移動する。ここでラグは垂直面に配置されたチェーンに取り付けられている。国際公開第２００９／０７４５４０号により、セグメントの組を移送するためのラグが水平面に配置されたチェーンに取り付けられたモジュールが既知となっている。
【０００３】
フィルタ製造者が対処しなければならない課題として、ラグによって移送されるフィルタエレメントの損傷がある。このような損傷は、作用素子が垂直に配置されており、ラグが案内されるスロット形状のチャネルの上をセグメントが移送されるときに起こる。また、この損傷はチェーンが作用する面が垂直に配置されているときに最も頻繁に起こる。このとき、セグメントは案内チャネルの鋭利な端縁上を移動するため、セグメントの損傷につながる可能性がある。さらに、フィルタ材料を包んだシガレット用巻紙が完全に接着されていない場合には、シガレット用巻紙の撓み部分は容易にスロットに滑り込み、セグメントの詰まり又は破損につながる可能性がある。そして供給されたセグメントの詰まりはラグの損傷又は変形につながる可能性がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】英国特許第９１５２０３号明細書
【特許文献２】国際公開第２００９／０７４５４０号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の対象は、たばこ産業の機械における、フィルタセグメントを移送するための、ラグを設け、水平に配置したチェーンコンベアを備えたユニットである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明のユニットは、ラグの作用端が垂直方向から偏向され、さらにラグを案内する傾斜チャネルを備えるフィルタセグメントのガイドを含むことを特徴とする。
【０００７】
本発明のユニットは、ラグの作用端の位置を検出するユニットをさらに含むことを特徴とする。
【０００８】
本発明のユニットは、チェーンを開くことを必要とせずに、ラグをチェーンコンベアから取り外すことができることを特徴とする。
【０００９】
本発明を用いることによる好ましい効果は、案内されるフィルタセグメントに接触する部分を、ラグを案内するチャネルの端縁から、平坦面へと変化させたことにある。本発明の解決手段において、フィルタセグメントはガイドの３枚の滑らかな壁面に沿って案内され、これによりフィルタセグメントとラグを案内するチャネルの鋭利な端縁との接触を回避することができる。シガレット用巻紙が適切に接着されていない場合に、シガレット用巻紙のはがれた部分が案内スロットに滑り込むリスクは明らかに低減される。本発明のユニットは、例えば、機械の起動前に、全てのラグの変形を検出することを可能にし、ラグに損傷又は変形がある状態で起動した場合の機械の素子への損傷のリスクをなくす。さらに、チェーンを取り外すことを必要性とせずに、ラグの迅速な交換が可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】技術水準において既知のガイドの断面と、垂直な配置にて案内されるチェーンに取り付けられた既知のラグとを示す図である。
【図２】技術水準において既知のフィルタセグメントのガイドの断面と、水平な配置にて案内されるチェーンに取り付けられたラグを示す図である。
【図３】フィルタセグメントのガイドの断面及び本発明のラグを示す図である。
【図４】フィルタセグメントのガイドの断面及び本発明のラグを示す図である。
【図５】チェーンコンベアの経路、及びラグの端部の検出区域を示す、上面図である。
【図６】固定素子をもつラグの単純化した斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
添付図面において、本発明の対象の好適な実施形態を示す。
図１は、フィルタセグメントを移送するためのユニットに用いる、垂直な配置にて作用するチェーンに固定された、技術水準において既知のラグ１を示す。ラグ１はガイド３に沿って、フィルタセグメント２をドラッグし、押し進める。図面における面はラグ１及びセグメント２に対して基本的に垂直であり、セグメントの動きは水平面において行われる。ガイド３は、セグメント２の側部ガイドである表面４及びセグメント２の底部ガイドである表面５を有する。ラグ１が移動するスロット形状の案内チャネル７のスペースを制限する端縁６にて、ラグ１の側方の表面５は終端する。セグメント２と接触するラグ１の作用端８はスロット７の上を移動し、ここで把持部９はチェーンコンベア１０のリンクに固定された状態でスロット７の下を移動する。ラグのドライブチェーンは閉ループであり、チェーンコンベアの各ピンの回転軸線１１は、垂直面Ａに対して直角に配置されている。つまり、チェーンは垂直な配置にて案内される。
【００１２】
図２もまた既知のラグ１′を示し、ここでチェーンは水平な配置にて案内される。ラグ１′の把持部９はチェーンコンベア１０のリンクに固定されており、ここでチェーンコンベアの各ピンの回転軸線１１は水平面Ｂに対して上下に垂直に配置されている。つまり、チェーンコンベアは水平な配置にて案内される。
【００１３】
図３は、セグメント２をラグ２１によってドラッグし、押し進める、本発明の解決手段を示す。ここで、セグメント２は、ガイド２３と３３との間を案内される。ガイド２３及び３３は、セグメント２の側部ガイドである表面２４及び３４を有する。セグメントは、セグメントの底部ガイドである、ガイド２３の表面２５に沿って、下方から案内される。１つの素子として構成することができるガイド２３及び３３は、それぞれラグ２１のガイドを構成する表面４１及び４２を有する。ここで、表面４１及び４２は、ラグ２１の作用端２８が移動する案内チャネル２７を形成し、前記作用端は垂直方向から偏向されている。表面４１及び４２は、それぞれ表面２５及び３４と交わる。前記表面どうしの交差位置に沿って延びる端縁２６及び３６はフィルタセグメント２が案内されるチャネルの角部に位置し、これらの端縁２６及び３６はセグメント２と接触しない。ラグ２１の作用端２８が垂直方向から偏向されている本発明の解決方法において、セグメント２はセグメント２のガイドを構成する滑らかな面２４、２５及び３４のみに沿って案内される。ラグの水平に配置された把持部２９は、水平な配置にて作用するチェーンコンベアに固定され、チェーンコンベア１０のピンの軸線１１は水平面Ｂに垂直に配置されている。
【００１４】
ラグはチャネル２７内を案内されるにもかかわらず、ラグの変形の危険性が最も高い区域、すなわち切削ドラム４３（このドラムの溝（flutes）から、フィルタセグメントへと切断されたフィルタロッドが供給される。）の下（図５参照）において、チェーンコンベアに設けたラグ２１は、ラグ２１及びチェーンコンベア１０の移動経路のあらゆる箇所において、偶発的で非典型的な負荷にさらされる可能性があり、結果として作用端２８は損傷を受けたり変形する可能性がある。変形した作用端２８の例を破線で図４に示している。作用端２８の変形は、マルチセグメントフィルタの製造機械の正常な動作に影響を与える可能性があり、また機械への損傷の要因となる可能性がある。図５は、チェーンコンベア１０を案内する複数の円により定められる、チェーンコンベア１０の移動経路を、ラグ２１とともに示しており、ガイド２３及び３３の断片を破線で示す。本発明の、セグメントを移送するためのユニットにおいて、例えばラグの作用端の位置を検出するための光学素子が配置されている。作用端２８は、検出区域５０において照明素子５１（図５）によって照明される。ここで、レシーバ５２はラグ２１の作用端２８の形状の情報を収集する素子である。レシーバ５２は、既知の感光素子のマトリックスとして構成することができる。ここで、制御システムは、作用端２８の形状のモデル画像を予め記憶することができ、このモデル画像とレシーバ５２が作成する画像との比較を行う。例えば、ラグ２１の作用端２８の位置検出をする区域５０は、照明素子５１及びレシーバ５２を備えるキットを少なくとも２組含むことができる。セグメントを移送するためのユニットのチェーンはその移動経路に沿って移動でき、制御システムにて全てのラグ２１の作用端２８の画像の記録、収集、分析、及び故障の報告をするために、順次にラグ２１を区域５０に送り込む。ラグ２１の作用端２８に何らかの変形が検出された場合には、例えば、損傷又は変形したラグの交換後でなければ、さらなる動作ができない。
【００１５】
図６は、ラグ２１を配置し、ピン６０を取り付けたチェーン１０を単純化して図示したものである。ラグ２１は、ピン６０に取り付けたクリップ６１によって上から固定する。このような固定方法は、チェーン１０を開くことなくラグ２１の交換を可能にする。
【図１】
0005860533.tif 000002
【図２】
0005860533.tif 000003
【図３】
0005860533.tif 000004
【図４】
0005860533.tif 000005
【図５】
0005860533.tif 000006
【図６】
0005860533.tif 000007