(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの外部機能手段（３００）を処理機器（２００）に保持するための保持手段（１００）であって、
前記機能手段（３００）がチューブ導管（１５）のための少なくとも２つのチューブポート（７、９）を備え、
当該保持手段（１００）が、当該保持手段（１００）の内側での前記外部機能手段（３００）の回転動作を制限する少なくとも２つのストッパ（２３、２４）を備え、
前記少なくとも２つのストッパのうち少なくとも一つは、少なくとも１つの前記チューブポート（７、９）の使用中に前記外部機能手段（３００）の少なくとも１つの前記チューブポート（７、９）に当接し、
当該保持手段（１００）が、少なくとも１つのレバー（３）と、ベース体（１）と、前記ベース体（１）と前記レバー（３）との間の接続部とを備え、前記レバー（３）は、前記外部機能手段（３００）の側面に作用する力を及ぼすことよって、前記外部機能手段（３００）を前記ベース体（１）に対して押し付け、
前記接続部は、ばね（１３）を含み、
前記レバー（３）、前記ベース体（１）及び前記接続部は別部材であり、
当該保持手段（１００）が、当該保持手段（１００）の主延在方向（Ｈ）に沿うまたは垂直線に沿う前記外部機能手段（３００）の移動を防止しまたは制限する少なくとも１つのカバー手段（１１）を備える、
保持手段（１００）。
【請求項２】
前記外部機能手段（３００）の使用状態で、前記外部機能手段（３００）の少なくとも２つの前記チューブポート（７、９）が垂直線または主延在方向（Ｈ）と所定の角度を成して前記外部機能手段（３００）に配置される、請求項１に記載の保持手段（１００）。
【請求項３】
前記外部機能手段（３００）は回転対称なベース体（５）を有し、当該保持手段（１００）内でのその前記ベース体（５）の回転軸線を中心とする前記外部機能手段（３００）のねじれが前記ストッパ（２３、２４）によって制限される、請求項１に記載の保持手段（１００）。
【請求項４】
前記外部機能手段（３００）のねじれの制限が、前記外部機能手段（３００）に結合される前記チューブ導管（１５）を保護するよう機能する、請求項１〜３のいずれか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項５】
前記レバー（３）がばね力によって前記外部機能手段（３００）に作用する、請求項１〜４の何れか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項６】
当該保持手段（１００）の壁（２７）がその少なくとも一部にライニングを備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項７】
前記外部機能手段（３００）の不正確な挿入を防止するための機械的コーディングを備える、請求項１〜６のいずれか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項８】
前記外部機能手段（３００）に設けられる差し込み式継手のハンドルの挿入のための凹部（２９）を備える、請求項１〜７のいずれか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項９】
前記保持手段（１００）が、少なくとも１つのカム（３１）を有すると共に前記外部機能手段（３００）に設けられる差し込み式継手を受けるための少なくとも１つの凹部（２９）を備える、請求項１〜８のいずれか一項に記載の保持手段（１００）。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか一項に記載の保持手段（１００）であって、前記外部機能手段（３００）の垂直線または主延在方向（Ｈ）における前記外部機能手段（３００）の異なる位置に配置される少なくとも２つのチューブポート（７、９）を備える外部機能手段（３００）のための保持手段（１００）。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか一項に記載の保持手段（１００）によって処理機器（２００）に保持されおよび／または取り付けられ得る外部機能手段（３００）であって、
当該外部機能手段（３００）を前記チューブ導管（１５）に接続するための少なくとも２つの異なって構成されるチューブポート（７、９）を備える、
外部機能手段（３００）。
【請求項１２】
体外血液回路に接続される、請求項１１に記載の外部機能手段（３００）。
【請求項１３】
少なくとも１つの差し込み式継手を備える、請求項１１または１２に記載の外部機能手段（３００）。
【請求項１４】
前記差し込み式継手が少なくとも１つのカム（３１）を備える、請求項１３に記載の外部機能手段（３００）。
【請求項１５】
請求項１〜１０のいずれか一項に記載の少なくとも１つの保持手段（１００）および／または請求項１１〜１４のいずれか一項に記載の外部機能手段（３００）、
を備える処理機器（２００）。
【請求項１６】
血液処理機器である、請求項１５に記載の処理機器（２００）。
【請求項１７】
透析機器である、請求項１６に記載の処理機器（２００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの外部機能手段を処理機器に保持するための請求項１に係る保持手段に関する。また、本発明は、請求項１５に係る外部機能手段、および、請求項２０に係る処理機器に関する。
【背景技術】
【０００２】
医療技術または臨床技術における処理および分析のための機器には、通常、外部機能手段が設けられる。そのような外部機能手段は、それらの使用のため、しばしば、処理機器または分析機器に保持されあるいは取り付けられる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、外部機能手段を保持するための他の保持手段を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１の特徴を有する保持手段によって達成される。
【０００５】
以下の説明の全体において、表現「よい（場合がある、できる）または（複数が）有する」の使用は、好ましくは、「ことが好ましい／（単数が）有する」と同じ意味であると理解されるべきである。
【０００６】
本発明に係る保持手段は、少なくとも２つのチューブポートを有する少なくとも１つの外部機能手段を処理機器に保持するのに適する。
【０００７】
このため、保持手段は、保持手段の内側での外部機能手段の回転動作を制限する少なくとも２つのストッパを備える。
【０００８】
ここで使用される表現「回転動作」は、外部機能手段の回転軸線、特に長手方向軸線を中心とする外部機能手段の回転動作である。そのような回転動作は、並進などの更なる動作を伴ってもよい。しかしながら、制限されるべき動作は、主に回転によって特徴付けられることが好ましい。
【０００９】
「回転軸線」は、ここでは特に、（地球の質量中心に対して）垂直な面内に配置されてもよく、および／または、特に外部機能手段の主延在方向であってもよい。回転軸線は、外部機能手段の長手方向軸線に対応してもよい。
【００１０】
ここで使用される表現「ストッパ」は、回転動作の限界または制限をもたらし得る保持手段の構成要素または要素であると理解されるべきである。そのようなストッパは、壁部、突出部、鼻部、あるいは、同様のものであってもよい。
【００１１】
本発明の有利な実施形態または進展がそれぞれの添付の従属請求項の主題である。
【００１２】
本発明に係る保持手段の好ましい実施形態において、外部機能手段のねじれは、本発明に係る保持手段の内側における外部機能手段のその使用位置、中立位置、挿入位置、または、任意の他の望ましい位置に対して最大で＋５〜−５°に制限される。そのようなねじれは、＋１０〜−１０°の範囲に制限されるのが好ましい。また、ねじれは＋２０〜−２０°の範囲に制限されてもよい。更に、ねじれは、＋３０〜−３０°、＋４０〜−４０°、＋５０〜−５０°、＋６０〜−６０°、＋７０〜−７０°、＋８０〜−８０°、＋９０〜−９０°の範囲、並びに、所定の値および範囲の組み合わせおよび中間値に制限されてもよい。
【００１３】
本発明の保持手段の更なる好ましい実施形態では、外部機能手段の使用状態で、外部機能手段の少なくとも２つのチューブポートが垂直線に対してあるいはその主延在方向に対して所定の角度を成して外部機能手段に配置される。
【００１４】
ここで使用される表現「チューブポート」は、外部機能手段をチューブ導管に接続するのに適する接続、分配、および／または、供給のために設けられる装置または構成要素を示す。
【００１５】
チューブポートは、特に、流体接続を確立するのに適し、かつ確立するようになっている。
【００１６】
本発明に関連して考慮される流体は、特に、血液および代替物、ガス、乳濁液、懸濁液、溶液、特に薬液などの医療用液体を含む。
【００１７】
チューブポートは、例えばハンセン継手などの差し込み式継手（ｐｌｕｇ−ｉｎ  ｃｏｕｐｌｉｎｇ）であってもよく、あるいは、外部機能手段を使用するためにそのような継手が取り付けられるラグ（ｌｕｇ：突起）であってもよい。しかしながら、本発明によれば、チューブラグまたはチューブポートは、（外部機能手段の一部としての）ラグと、該ラグに接続される対応するチューブ導管の接続手段、例えば差し込み式継手との組み合わせであると理解されてもよい。
【００１８】
表現「差し込み式継手」は、「チューブポート」への接続のための接続手段の典型的な実施形態であると理解されるべきである。これが合理的で適用可能な場合には常に、外部機能手段とチューブ導管との間で流体接続を確立するために差し込み式継手以外の接続手段が使用されてもよい。
【００１９】
ここで使用される表現「チューブ導管」は好ましくは柔軟なチューブを示す。チューブ導管は、その２つの端部が、フランジ、ねじ接続部などのチューブ取付具結合されてもよい。チューブ導管を機能手段に結合するため、チューブ取付具がチューブポートに接続される。
【００２０】
チューブ導管は、例えば、体外血液回路の動脈部および／または静脈部などの体外血液回路のチューブ部分であってもよい。チューブ導管は、例えば代替物容器などの流体容器に通じる導管であってもよい。
【００２１】
チューブポートの配置の「角度」は、０°または１８０°を除く任意の角度であってもよい。好ましい態様において、角度は４５°（４５°を含む）〜１３５°（１３５°を含む）の範囲にある。これは、チューブポートがアーム状の態様で外部機能手段のベース体から突出することを意味する。しかしながら、この場合、チューブポートの全てがベース体からその主延在方向に突出するとは限らない。
【００２２】
幾つかのあるいは異なるチューブポートが同じ角度で配置されてもよいが、それらのチューブポートは、様々な角度であるいは互いに異なる角度で配置されてもよい。
【００２３】
他の好ましい実施形態では、保持手段が回転対称なベース体を備える。この場合、本発明に係る保持手段に設けられるストッパにより、保持手段のベース体の回転軸線周りの外部機能手段の回転が保持手段で制限される。
【００２４】
保持手段の内側での外部機能手段の許容ねじれの制限は、外部機能手段に取り付けられる導管を保護するのに役立つことができ有益である。
【００２５】
他の好ましい実施形態において、保持手段は、本発明の保持手段に挿入される外部機能手段を保持手段の一部に対して押し付ける少なくとも１つのレバーまたは少なくとも１つのレバーを含むレバー手段を備える。
【００２６】
ここで使用される表現「レバー」は、保持力または把持力をそれぞれ外部機能手段へ印加するおよび／または伝えるようになっている構成要素または構成部品を示す。
【００２７】
レバーは、保持手段のベース体に配置されてもよい。
【００２８】
レバーは、使用状態で保持手段または外部機能手段の主延在方向に対して垂直に配置されてもよい。レバーは、本発明の保持手段に配置される外部機能手段に対して横方向に作用する把持力を及ぼしてもよい。
【００２９】
「把持力」は、外部機能手段を保持手段に対して押し付けて、外部機能手段が保持手段から抜け落ちるのを防止してもよい。
【００３０】
他の好ましい実施形態では、レバーがばね力によって外部機能手段に作用する。
【００３１】
レバーには、それが常にそれぞれの閉状態をとる傾向となるように、張力付与手段、例えばばねによって張力が掛けられてもよい。
【００３２】
他の好ましい実施形態において、保持手段は、保持手段の主延在方向に沿うあるいは垂直線に沿う外部機能手段の移動を制限する少なくとも１つのカバー手段を備える。
【００３３】
ここで使用される表現「カバー手段」は、本発明の保持手段に配置される外部機能手段にカバーを与える手段を示す。カバー手段は、例えば蓋またはフラップ等であってもよい。
【００３４】
カバー手段は、本発明の保持手段に配置される外部機能手段の上側および／または下側に設けられてもよい。好ましくは、少なくとも１つのカバー手段が外部機能手段の上側に設けられる。
【００３５】
カバー手段は、保持手段のベース体および／または他の部分に接続されてもよい。カバー手段は、保持手段に対して移動可能に、例えば上昇可能あるいは回転可能に接続され得る。カバー手段は、剛性態様であるいは変形不可能な態様で保持手段に接続することができる。カバー手段を保持手段のベース体と一体に形成することができる。カバー手段をベース体と同じ材料から形成することができる。
【００３６】
カバー手段は、外部機能手段の動作または可動性を垂直方向で限定しあるいは制限する。
【００３７】
他の好ましい実施形態では、保持手段がその少なくとも一部にライニングを備える。
【００３８】
「ライニング」は、弾性材料を備えてもよく、あるいは、弾性材料から成ってもよい。
【００３９】
ここで使用される表現「弾性材料」は、本発明の保持手段で外部機能手段を把持するときに緩衝効果を与える役目を有利に果たすことができる弾性特性を有する材料を示す。
【００４０】
適した弾性材料は、発泡材料、弾性樹脂などを含む。
【００４１】
弾性材料は滑り止め特性を有してもよい。
【００４２】
弾性材料は、例えば、外部機能手段に面するベース体の内側に設けられてもよい。弾性材料は、例えば、外部機能手段に面するカバー手段の内側にもあるいは内側に更に設けられてもよい。弾性材料は、外部機能手段の保護としてレバー手段に設けられてもよい（例えば、レバーを所定位置にスナップ留めするとき）。
【００４３】
ライニングまたは弾性材料は、保持手段での外部機能手段の把持または保持を高め、それにより、レバーの効果が修正される。
【００４４】
他の好ましい実施形態において、保持手段は、外部機能手段の少なくとも１つのチューブポートがその使用中に当接するあるいは載置する少なくとも１つのストッパを備える。
【００４５】
ストッパは、例えば、ベース体の一部であってもよく、ベース体および／またはカバー手段の一部あるいはその一部であってもよい。
【００４６】
好ましい実施形態において、本発明に係る保持手段は、全体的にあるいは実質的に、ベース体と、レバー手段と、随意的にはベース体および／またはレバー手段と一体に形成されてもよいベース体とレバー手段との間の接続部とから成り、あるいは、前述した構成要素を含む。
【００４７】
ここで使用される表現「接続手段」は、ベース体をレバー手段に対してあるいは保持手段のレバーに対して接続するために設けられる手段を示す。
【００４８】
これは、例えば、材料特性に起因してあるいはばね手段によってレバー手段に張力を掛けるあるいは付勢状態または張力状態を維持する関節手段および／または張力付与手段であってもよく、それにより、レバー手段は、本発明の保持手段内に配置される外部機能手段に対してばね作用を及ぼしてもよい。ばね作用により、外部機能手段が好ましくは本発明に係る保持手段内に保持されてもよい。
【００４９】
他の好ましい実施形態において、本発明に係る保持手段は、外部機能手段の不正確な挿入を防止するための機械的コーディングを備える。
【００５０】
「機械的コーディング」は、保持手段に（例えば、カバー手段に、ベース体に、および／または、保持手段のレバーに）設けられる例えば配置手段または装着手段などの構造的手段であってもよい。この構造的手段の形態は、それが「キー／ロック原理」にしたがって特定の形態を有する適合部だけの受け入れあるいは装着あるいは配置を許容するようになっている。この構造的手段の形態は、それが専ら外部機能手段の挿入だけを特定の態様で許容するようにあるいはそれがある特定の他の態様の挿入を許容しないようになってもよい。
【００５１】
本発明に係る保持手段は、外部機能手段のチューブポート、差し込み式継手、特にハンセン継手のハンドルのチューブポート等に対するチューブ導管の接続のための接続手段を挿入するための凹部を備えてもよい。
【００５２】
本発明に係る保持手段に設けられる凹部は、例えば、ハンセン継手の特定のハンドルのみを受けてもよい。これは、使用されるべき接続手段の２つの異なって構成されるハンドルを有する外部機能手段の不正確な挿入および／または結合を防止することができ有益である。
【００５３】
外部機能手段が幾つかのチューブポートを有する場合には、チューブポートの例えばハンセン継手（図１では下側チューブポートにある）が大きいハウジング部および／またはカムを備えてもよい。外部機能手段が保持手段内で正確にクランプされると、力を何ら及ぼすことなく特定のハンセン継手だけを凹部に嵌め込むことができる。他方のハンセン継手の大きい方のハウジング部は、例えば、カバー手段および／またはレバーおよび／または側壁と当接する。
【００５４】
外部機能手段のチューブポートは、例えばハンセン継手などの特定の接続手段だけを特定のチューブポートに接続できるように互いに異なってもよい。外部機能手段が逆さまの状態で挿入される場合、これは、いくら遅くとも、接続手段を使用する接続が失敗するときに気付かれる。
【００５５】
ハンセン継手のハンドルおよび凹部は、特に力または過度の力／激しい力が及ぼされない場合にそれらが前記組み合わせでのみ保持手段に把持されあるいは配置され得るように「マーク付けられる」あるいは「コード化される」ことが好ましい。
【００５６】
更なる好ましい実施形態において、保持手段は、外部機能手段を使用するときに少なくとも２つのチューブポートが異なるレベルに存在している外部機能手段を把持しあるいは保持するのに適する。これは、外部機能手段の不正確な（「逆の」）挿入を防止することもでき有益である。
【００５７】
ここで使用される表現「レベル」とは、外部機能手段に対する外部機能手段のチューブポートの配置または位置のことであり、特に、外部機能手段の主延在方向に沿うあるいは該方向でのチューブポートのそれぞれの位置のことである。
【００５８】
レベルは、例えば、外部機能手段のその使用中の底面に対するそれぞれのチューブポートの高さを示してもよい。
【００５９】
チューブポートは、外部機能手段に関して同じレベルに配置されてもよい。チューブポートは互いに対向してもよい。
【００６０】
処理機器に対する本発明の保持手段の位置は、処理機器の他の機能手段へ至る短い接続チューブを挿入できあるいは実現できるように選択されてもよい。
【００６１】
本発明に係る保持手段は、外部医療または医療技術機能手段を保持するあるいはクランプするために使用されてもよい。
【００６２】
本発明の目的は、請求項１５に係る本発明の外部医療技術機能手段によっても同様に達成される。本発明に係る保持手段によって達成できる利点の全ては、本発明の外部機能手段によっても低下されることなく得ることができる。
【００６３】
「外部機能手段」は使い捨ての構成要素または使い捨て物品であってもよい。外部機能手段がプラスチック材料から形成されてもよい。
【００６４】
外部機能手段は、本発明に係る保持手段によって処理機器に把持されおよび／または取り付けられてもよい。
【００６５】
外部機能手段は例えば血液伝導カセットに接続されてもよい。外部機能手段は体外血液回路に接続されてもよい。
【００６６】
外部機能手段と体外血液回路との間の接続は、例えばハンセン継手などの差し込み式継手によって確立されるのが好ましい。
【００６７】
したがって、好ましい実施形態では、外部機能手段または外部機能手段に接続される体外血液回路が差し込み式継手、特にハンセン継手を備える。
【００６８】
ここで使用される表現「差し込み式継手」は、接続手段の一例である解放可能なチューブ継手を示す。差し込み式継手はいわゆる「ハンセン継手」として構成されてもよい。
【００６９】
他の好ましい実施形態において、外部機能手段は、外部機能手段をチューブ導管に接続するための少なくとも２つの様々にあるいは異なって構成されるチューブポートを備える。
【００７０】
前述したように、これは、特に、チューブポートの置き換えを防止するのに寄与することができ、したがって、チューブ導管を外部機能手段に対して不正確に接続するのを防止するのに寄与することができ有益である。
【００７１】
外部機能手段は、更なるチューブポート、特にその使用中に本発明に係る保持手段の一部または内部に位置しなくなるチューブポートを備えてもよい。外部機能手段は４つのチューブポートを有してもよい。
【００７２】
他の好ましい実施形態において、外部機能手段の差し込み式継手は、例えば図５（２つのカムを伴って示されている）に示されるように少なくとも１つのカムを備える。
【００７３】
本発明の外部機能手段は、処理方法で用いるようになってもよい。本発明の意味の範囲内の処理方法は、医療または医療技術処理方法および臨床技術での分析法を含む。
【００７４】
流体、特に血液および／または代替物などの液体が外部機能手段を通じて伝導されてもよい。
【００７５】
外部機能手段がフィルタ手段であってもよい。特に好ましい態様において、フィルタ手段は、例えば透析フィルタなどの血液処理フィルタである。
【００７６】
また、本発明の目的は、請求項２０に係る本発明の処理機器によっても達成される。本発明の保持手段の利点の全ては、本発明の処理機器によっても低下されることなく得ることができる。
【００７７】
本発明の処理機器は、本発明に係る少なくとも１つの保持手段および／または本発明に係る外部機能手段を備える。
【００７８】
本発明の好ましい実施形態において、処理機器は、透析処理、例えば血液透析、血液濾過、血液透析濾過等を行なうための透析機器などの血液処理機器である。
【００７９】
本発明に係る保持手段は、外部機能手段の様々なサイズ、特に様々な直径に適する。保持手段は、外部機能手段を処理機器に対して人間工学的に位置させるおよび／または固定させることができるようになっており有益である。
【００８０】
本発明に係る保持手段は、例えば血液および／または透析液のための横方向ポートを有する透析装置（例えば、ドイツのバートホンブルクにあるＦｒｅｓｅｎｉｕｓ  Ｍｅｄｉｃａｌ  Ｃａｒｅ社のモデルシリーズＦＸ）などのポートを有する外部機能手段の所定の挿入位置を有利に確保する。
【００８１】
外部機能手段の想定し得るねじれは、一方では、保持手段に設けられるストッパによって防止することができ有益である。他方では、外部機能手段のチューブポートが当接するベース体の側壁または保持手段のストッパが、外部機能手段のその長手方向軸線周りの過度のねじれを防止しあるいは制限する役目を果たし有益である。
【００８２】
このようにすると、外部機能手段に接続されるチューブ導管のねじれ、破損、あるいは更には裂けを防止することができ有益である。また、チューブ導管のいわゆるキンクも回避することができ有益である。
【００８３】
したがって、チューブまたはチューブ導管の破損に起因する溶血の危険を確実に防止することができ有益である。
【００８４】
保持手段のカバー手段は、外部機能手段の垂直方向での所定の挿入を達成するのに有利に寄与してもよい。この効果は、カバー手段を形状閉塞接続によってばね荷重レバーの上縁と共に配置することにより更に有利に高められてもよい。このようにすると、外部機能手段の任意の垂直滑りまたは移動をかなりの程度まで抑制することができあるいは許容できる範囲でのみ可能にし得る。
【００８５】
弾性材料を保持手段に配置するあるいは設けることにより、保持手段における外部機能手段の安全な把持を確保することができ有益である。また、弾性材料は、レバーを所定位置にスナップ留めする際の保持手段の損傷の危険を最小限に抑えることができる。
【００８６】
また、本発明は、外部機能手段の挿入中および動作中のノイズを減らすのに寄与することもできる。これは、例えば弾性材料を設けることによって行なわれてもよい。
【００８７】
また、例えばカバー手段における例えば凹部の形態を成す機械的コーディングは、例えば差し込み式継手によるチューブ導管の結合を所定の安全な態様で実現できるようにする。
【００８８】
このようにすると、チューブ導管または液圧ポート（供給／排出）の混同を避けることができ有益である。
【００８９】
カムは、同時に、外部機能手段のその長手方向軸線周りのねじれを更に制限するためにストッパとしての機能を果たしてもよい。
【００９０】
本発明に係る保持手段の形態は、隙間や鋭利な縁部を伴わない形状を成すように選択されるのが好ましい。これは、少なくとも保持手段のベース体を一部品要素として製造することにより達成されてもよい。
【００９１】
このようにすると、本発明に係る保持手段を簡単かつ信頼できる態様で洗浄することができ更に有益である。
【００９２】
また、保持手段の縁部が非常に丸みを帯びていることが好ましく、それにより、操作者の負傷の危険を最小限に抑えることができ有益である。
【００９３】
本発明に係る保持手段は頑丈となるように適合されるのが好ましく、それにより、外部機能手段のどんな不注意な分解も保持手段および／または処理機器に何ら損傷をもたらさないため有益である。
【００９４】
本発明に係る保持手段は、片手だけで操作することもでき有益である。例えば、外部機能手段を同様に片手で保持手段内に導入することができるとともに保持手段から除去することができる。
【００９５】
また、本発明に係る保持手段の形状および／または位置は、保持手段を組み立て状態で物体、例えばドアとの衝突により損傷させる可能性がないように有利に選択される。
【００９６】
本発明に係るフィルタリテーナは、その形態に起因して、例えば透析フィルタのような異なる直径を有する幾つかの外部機能手段に適することができ有益である。
【００９７】
チューブポートは、本発明の保持手段内での外部機能手段の下限を省くことにより、保持手段の一部で支持され得るあるいは保持手段に載置できるため、異なる長さを有する透析フィルタなどの外部機能手段を受けることもできる。
【００９８】
以下、添付図面を参照して本発明を一例として説明する。図中、同一の参照符号は同じあるいは同一の要素を示す。
【図面の簡単な説明】
【００９９】
【図１】第１の実施形態に係る本発明の保持手段の正面図を示している。
【図２】本発明の保持手段の側面図を示している。
【図３】本発明の保持手段の平面図を示している。
【図４】第２の実施形態に係る本発明の保持手段の一部の拡大図を示している。
【図５】ハンセン継手を示している。
【図６】成人用の透析フィルタの形態を成す外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の正面図を示している。
【図７】図６の外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の側面図を示している。
【図８】小児用の透析フィルタの形態を成す外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の正面図を示している。
【図９】図８の外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の側面図を示している。
【図１０】本発明に係る保持手段の分解図を示している。
【図１１】本発明に係る保持手段の（前方上側から見た）斜視図を示している。
【図１２】本発明に係る保持手段の（後方上側から見た）斜視図を示している。
【発明を実施するための形態】
【０１００】
図１は、第１の実施形態に係る本発明の保持手段１００の正面図を概略的に示している。
【０１０１】
保持手段１００はベース体１を備える。保持手段１００は処理機器２００の一部である。
【０１０２】
保持手段１００はフラップまたはレバー３を備える。
【０１０３】
外部機能手段３００、例えば透析フィルタはベース体５を備える。
【０１０４】
外部機能手段３００は少なくとも１つの第１のチューブポート７と第２のチューブポート９とを備える。
【０１０５】
外部機能手段３００は、例えば（図１の配置で示されるように）その上側が保持手段１００のカバー手段、例えば蓋１１に当接するように保持手段１００内に挿入される。
【０１０６】
蓋１１は、図１に矢印で示される保持手段１００の主延在方向Ｈに沿う外部機能手段３００の移動を防止する。
【０１０７】
外部機能手段３００は、レバー３によって前側から保持手段１００に保持される。レバー３は、張力付与手段、例えばばね１３によってベース体１に押し付けられる。したがって、保持手段１００内に配置される外部機能手段３００も、前側からベース体１に押し付けられ、それにより保持手段１００に保持される。
【０１０８】
図２は、本発明の保持手段１００の第１の側面図を示している。
【０１０９】
図２から分かるように、蓋１１は、外部機能手段３００またはそのベース体５を保持手段１００のベース体１に対して押し付ける。
【０１１０】
図２では、外部機能手段３００がチューブ導管１５に接続される。
【０１１１】
外部機能手段３００は２つのストッパ２３、２４を更に備え、これらのストッパには、保持手段１００内に配置される外部機能手段３００がその意図される以上にその長手方向軸線を中心に回転される場合に、第１のチューブポート７および第２のチューブポート９が当接する。チューブ導管１５、例えば透析液導管が外部機能手段３００に接続される。チューブ導管は第１のチューブポート７によって外部機能手段３００に接続される。
【０１１２】
図３は本発明の保持手段１００の平面図を示している。
【０１１３】
保持手段１００はストッパ２３を備え、該ストッパには第１のハンセン継手１９が当接する。
【０１１４】
保持手段１００は、ベース体１の壁２７に、ライニング、例えば弾性材料２５を備える。弾性材料２５は、一方では、保持手段１００内の外部機能手段３００の滑り止め保持を有利に促進することができ、他方では、外部機能手段３００の保護のための緩衝材としての役目を果たすことができる。
【０１１５】
図３から分かるように、外部機能手段３００は、本発明に係る保持手段１００によりベース体１を介してほぼ３つの側で処理機器（図３に示されない）に保持される。外部機能手段３００を単に引くだけで、外部機能手段を保持手段１００から容易に除去することができる。
【０１１６】
図４は、第２の実施形態に係る本発明の保持手段１００の詳細または一部を示している。
【０１１７】
保持手段１００は凹部２９を有する。
【０１１８】
ここでは３／４円凹部として示される凹部２９は、クロスカップリング防護体の一部を表わす。凹部は第１のチューブポート７の周囲に配置される。凹部２９は、機械的コーディングとしての機能を果たし、外部機能手段３００がその使用の状態において正確に接続されるようにする。
【０１１９】
例えば、差し込み式継手による外部機能手段３００の接続が行なわれる場合、凹部２９は、それがかなり特別なタイプおよび／または構成の差し込み式継手だけを受けることができ、それにより外部機能手段３００の結合を許容するように構成されてもよい。
【０１２０】
図５は、ハンセン継手の形状を有するそのような差し込み式継手の一例を示している。図５は第１のハンセン継手１９の形態を典型的に示している。
【０１２１】
ハンセン継手１９は、その上側に２つの突出部またはカム３１を備える（図５の右側の平面図を参照）。
【０１２２】
カム３１は、第１のハンセン継手１９だけを保持手段の特定の位置、例えば図２の図においては外部機能手段３００の上端に配置できるようにするために設けられる。
【０１２３】
このようにすると、外部機能手段に対するチューブ導管の不正確な接続または結合を回避することができ有益である。
【０１２４】
同時に、カム３１は、外部機能手段３００のその長手方向軸線を中心とするどのような任意のねじれも防止するストッパとしての機能を果たすことができる。
【０１２５】
特定の実施形態において、本発明に係る保持手段は、異なって設計された外部機能手段、例えば透析装置を−その構造自体を変更する必要なく−受けるのに適しており有益である。
【０１２６】
しかしながら、他の実施形態において、本発明に係る保持手段は、受けられあるいは保持されるようにそれぞれなっている外部機能手段のタイプおよび／または形態および／または構造に適合させることもできる。
【０１２７】
処理機器２００の前側から見て保持手段１００が処理機器２００の右上前方領域に示される図６、図７および図８、図９は、図６、図７および図８、図９の両方でほぼ同一の本発明に係る１つの同じ保持手段（該保持手段は異なって設計される細部を随意的に含んでもよいが、これらの細部は関連する固定態様において重要ではない）が２つの異なって設計される外部機能手段を−それぞれ異なる時点で−どのように受けることができるのかを明示している。個々の構成要素、および、外部機能手段を本発明に係る保持手段に対して固定するための方法は、先の図に関して前述した実施形態にほぼあるいは完全に対応するため、前述した実施形態を参照して繰り返しを避ける。
【０１２８】
図６は、成人用の透析フィルタ、例えばドイツのＦｒｅｓｅｎｉｕｓ  Ｍｅｄｉｃａｌ  Ｃａｒｅ  Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ  ＧｍｂＨ社のＦＸ  １２０型の透析装置の形態を成す外部機能手段３００を伴う本発明に係る保持手段の正面図を示している。
【０１２９】
図７は、図６の外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の側面図を示している。
【０１３０】
図８は、小児用の透析フィルタ、例えばＦｒｅｓｅｎｉｕｓ社のＦＸ型の小児透析装置の形態を成す外部機能手段を伴う本発明に係る保持手段の正面図を示している。図９は１つの対応する側面図を示している。
【０１３１】
図８および図９に示されるように、外部機能手段は、第２のチューブ接続部（図８および図９では隠れている）にハンセン継手１９を備える。
【０１３２】
図６および図７の外部機能手段３００と比べて、図８および図９の外部機能手段３００は明らかに細い。異なって設計される外部機能手段を受けるのに有利に適する本発明に係る保持手段に起因して、成人用の太い透析フィルタおよび小児用の細い透析フィルタの両方を力閉塞または力摩擦接続で、かつ滑り止め態様で保持することができる。
【０１３３】
図１０は、組み立て方法を例示する本発明に係る保持手段の分解図を示している。図１０の典型的な実施形態にしたがって組み立てられる保持手段が、前方上側から見た斜視図で図１１に示されるとともに、後方上側から見た斜視図で図１２に示されている。
【図１】
0005910492.tif 000002
【図２】
0005910492.tif 000003
【図３】
0005910492.tif 000004
【図４】
0005910492.tif 000005
【図５】
0005910492.tif 000006
【図６】
0005910492.tif 000007
【図７】
0005910492.tif 000008
【図８】
0005910492.tif 000009
【図９】
0005910492.tif 000010
【図１０】
0005910492.tif 000011
【図１１】
0005910492.tif 000012
【図１２】
0005910492.tif 000013