(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザインターフェース（２）と、消費された電力量の数値を算出する測定回路（３）と、表示器（６）と、前記ユーザインターフェース（２）を通して送られたコマンドを判断し、それに従ってプログラムが実行されることを可能にする制御ユニット（５）とを備えた洗濯機（１）において、
プログラムの間中に前記洗濯機（１）が消費する所望の目標電力消費量（Ｅｔ）の数値をユーザが入力することを可能にする少なくとも１つの選択手段（４）を備え、前記制御ユニット（５）は、前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値に従ってプログラムパラメータを決定することにより、前記プログラムが前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値を超えずに実行されることを可能にし、
前記表示器（６）は、製造者によって予め定められたいずれかのプログラムを実行するために必要な最小電力消費量（Ｅｍ）の数値がプロセスの開始時に表示され、
前記表示器（６）は、プログラムの動作時に常に、プログラムが完了するまでに、前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値からの残された消費される電力量の数値を表示することを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項２】
請求項１に記載の洗濯機（１）において、
動作及び受動である２つの異なる位置を有するエネルギ節約ボタン（８）であって、前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値を入力するために前記動作位置に切り換えられる、エネルギ節約ボタン（８）を備えたことを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項３】
請求項１に記載の洗濯機（１）において、
前記表示器（６）は、前記選択手段（４）を用いて入力された前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値が表示されることを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか一項に記載の洗濯機（１）において、
前記表示器（６）は、製造者によって予め定められた標準電力消費量（Ｅｓ）の数値がプロセスの開始時に表示されることを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか一項に記載の洗濯機（１）において、
前記選択手段（４）は、数字がその上に配置されたキーパッドであることを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項６】
請求項１乃至４のいずれか一項に記載の洗濯機（１）において、
前記選択手段（４）は、回転ボタンであることを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項７】
請求項１乃至６のいずれか一項に記載の洗濯機（１）において、
製造者によって予め定められたプログラムパラメータを有する異なるプログラムオプションにそれぞれ属する、前記最小電力消費量（Ｅｍ）の数値及び標準電力消費量（Ｅｓ）の数値が保存されるメモリ（７）を備えたことを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項８】
請求項７に記載の洗濯機（１）において、
前記制御ユニット（５）は、ユーザが自分が実行することを望む特定のプログラムを選択することによりメモリ（７）からデータを受け取り、そのプログラムに属する前記標準電力消費量の数値を前記表示器（６）に表示することが可能であることを特徴とする、洗濯機（１）。
【請求項９】
ユーザインターフェース（２）と、消費された電力量の数値を算出する測定回路（３）と、表示器（６）と、前記ユーザインターフェース（２）を通して送られたコマンドを判断し、それに従ってプログラムが実行されることを可能にする制御ユニット（５）とを備えた洗濯機（１）において、
プログラムの間中に前記洗濯機（１）が消費する所望の目標電力消費量（Ｅｔ）の数値をユーザが入力することを可能にする少なくとも１つの選択手段（４）を備え、前記制御ユニット（５）は、前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値に従ってプログラムパラメータを決定することにより、前記プログラムが前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値を超えずに実行されることを可能にし、
前記表示器（６）は、製造者によって予め定められたいずれかのプログラムを実行するために必要な最小電力消費量（Ｅｍ）の数値がプロセスの開始時に表示され、
前記表示器（６）は、進行中のプログラムの前記目標電力消費量（Ｅｔ）の数値に従って、プログラムが完了するまでに消費される電力量の数値と、プログラムが完了するための残り時間とが交互の順序で表示されることを特徴とする、洗濯機（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、行われるプログラムのエネルギ消費量をユーザによって決定することができる家庭電化製品に関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]地球上の減少するエネルギ資源、増大する人口及び一人当たりのエネルギ量は、限られたエネルギ資源の効率的な使用を必要とする。この必要性により、家庭電化製品の使用時にユーザにエネルギ消費について通知し、ユーザにエネルギを節約するように奨励するために様々な実施形態が開発されている。ユーザの自発性によってエネルギの節約が実現される家庭電化製品を設計することにより、エネルギコストの低減が試みられる。
【０００３】
[0003]最新技術の特許公開２００６−２３８１３号では、測定回路によってエネルギ消費量が測定され、パネル上のＬＣＤ表示器によって表示される一実施形態が述べられている。
【０００４】
[0004]最新技術の独国特許第ＤＥ１９６５０９１４号及び第ＤＥ３９３２１７０号ならびに国際公開第ＷＯ２００４０５６２５５号では、ユーザにエネルギを節約するように奨励するために、選択されたプログラムに従って、推定されるまたは実際のエネルギ消費量がユーザに表示される家庭電化製品が述べられている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
[0005]本発明の目的は、ユーザがエネルギ消費を制御することを可能にする家庭電化製品を実現することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
[0006]本発明の目的を達成するために実現された家庭電化製品について特許請求の範囲に詳述する。
【０００７】
[0007]本発明の家庭電化製品は、その動作時の消費エネルギ量を計算する測定回路を備える。ユーザは、プログラムの開始時に選択手段を用いて、自分が望む家庭電化製品が消費する目標エネルギ消費量を入力する。家庭電化製品は制御ユニットを備え、制御ユニットは目標エネルギ消費量に従ってプログラムパラメータを決定し、それによりプログラムが目標エネルギ消費量を超えずに行われることを可能にする。
【０００８】
[0008]本発明の一実施形態では家庭電化製品は、ユーザインターフェース上に、目標エネルギ消費量を入力するために動作位置に切り換えられるエネルギ節約ボタンと、選択手段を用いて入力された目標エネルギ消費量が表示される表示器とを備える。
【０００９】
[0009]本発明の他の実施形態では、ユーザがエネルギ節約ボタンを動作位置に切り換えることにより、製造者によって予め定められた、任意のプログラムが行われるのに必要な最小エネルギ消費量が表示器に表示される。ユーザがエネルギ節約ボタンを動作位置に切り換えて目標エネルギ消費量を入力することにより、目標エネルギ消費量は、表示器に現れる最小エネルギ消費量より大きくなるように選択手段を用いて決定することができる。制御ユニットは、ユーザによって入力された目標エネルギ消費量を超えないように最適のプログラムパラメータを決定し、それに従ってプログラムが行われることを可能にする。それによりユーザには、プログラムを実行するために家庭電化製品が使用することになる最小エネルギ量について通知され、それに従ってユーザは、家庭電化製品をそれが最小のエネルギを消費するように用いるように奨励される。
【００１０】
[0010]本発明の他の実施形態では、ユーザがエネルギ節約ボタンを動作位置に切り換えることによって表示器は動作位置に変化するが、ユーザに値は表示されない。ユーザは、選択手段を用いて目標エネルギ消費量の入力を行う。ユーザに基準値が示されないこの実施形態では、制御ユニットは、製造者によって予め定められた最小及び最大エネルギ消費量の範囲外になるのを防ぐようにプログラムが行われることを可能にする。
【００１１】
[0011]本発明の他の実施形態では、家庭電化製品はメモリを備え、メモリには、製造者によって予め定められた、異なるプログラムパラメータを有するプログラムに属する最小エネルギ消費量及び標準エネルギ消費量のデータが記憶される。プログラムの選択を行った後にユーザは、エネルギ節約ボタンを動作位置に切り換え、それにより自分が目標エネルギ消費量を決定するモードに移り、選択されたプログラムが属する標準エネルギ消費量を表示器上で見る。ユーザは、選択手段を用いて、最小エネルギ量より大きくなるように所望の目標エネルギ消費量を入力する。制御ユニットは、目標エネルギ消費量に従って選択されたプログラムパラメータを変更し、それによりプログラムが行われることを可能にする。したがって、ユーザによって選択された異なるプログラムを実行することができる、標準エネルギ消費量のデータがユーザに示され、それによりユーザに、できるだけ少ないエネルギを消費することによって所望のプログラムを実行する機会をもたらす。
【００１２】
[0012]本発明の一実施形態では、選択手段は、数字がその上に配置されたキーパッドである。それによりユーザは、容易に目標エネルギ消費量を数値的に入力することができる。
【００１３】
[0013]本発明の一実施形態では、選択手段は、回転されることによって値を入力するように働く回転ボタンとして形成される。
【００１４】
[0014]本発明の他の実施形態では、プログラム開始から始まりプログラムが完了するまで、目標エネルギ消費量に従って家庭電化製品が消費することになるエネルギ量が表示器に表示される。それによりユーザには、プログラムの間中の目標エネルギ消費量のうちの消費された部分について、及びプログラムの終了までに消費する必要があるエネルギ量について通知される。
【００１５】
[0015]本発明の他の実施形態では、プログラムが完了するまでにプログラムの間に消費されることになるエネルギ量、及びプログラムが完了するための残り時間が交互の順序で表示される。それによりプログラムの間に常にユーザには、プログラムが完了するために消費されるエネルギ量について、及び残り時間について通知されることを可能にする。
【００１６】
[0016]本発明の家庭電化製品は、洗濯機、食器洗浄器、乾燥器、またはオーブンとすることができる。
【００１７】
[0017]本発明の目的を実現するための家庭電化製品は、添付の図に示される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】[0018]家庭電化製品の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
[0019]図に示される要素は、次のように番号が付けられる。
１．家庭電化製品
２．ユーザインターフェース
３．測定回路
４．選択手段
５．制御ユニット
６．表示器
７．メモリ
８．エネルギ節約ボタン
【００２０】
[0020]本発明の家庭電化製品（１）を説明するために、以下の記号を用いる。
【００２１】
[0021]Ｅｔ：ユーザによって入力された目標エネルギ消費量
【００２２】
[0022]Ｅｍ：製造者によって予め定められた、プログラムを実行するのに必要な最小エネルギ消費量
【００２３】
[0023]Ｅｓ：製造者によって予め定められた、異なるパラメータを有する異なるプログラムオプションに対して異なる値を有する標準エネルギ消費量
【００２４】
[0024]Ｅｍ及びＥｓ値を決定するために家庭電化製品（１）は、製造者によって実験室環境で動作され、エネルギ消費値が計算され、これらの値の平均値が用いられる。
【００２５】
[0025]本発明の家庭電化製品（１）は、ユーザインターフェース（２）、消費エネルギ量を計算する測定回路（３）、ユーザインターフェース（２）を通して送られたコマンドを判断し、それに従ってプログラムが行われることを可能にする制御ユニット（５）、表示器（６）、及びユーザが、自分が望む家庭電化製品（１）がプログラムの間中に消費する目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力することを可能にする少なくとも１つの選択手段（４）を備える。制御ユニット（５）は、選択手段（４）を用いて入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従ってプログラムパラメータを決定し、それによりプログラムが目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を超えずに実行されることを可能にする。
【００２６】
[0026]任意のプログラムを実行する間に家庭電化製品（１）が消費することになるエネルギ量は、ユーザが選択手段（４）を用いて目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力することによって決定される。選択手段（４）を用いて入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）は制御ユニット（５）に送られ、制御ユニット（５）は家庭電化製品（１）が、入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）だけのエネルギを消費するようにプログラムを実行することを可能にする。したがって家庭電化製品（１）がその動作時に消費することになるエネルギ量は、ユーザの自発性によって決定され、ユーザが消費エネルギ量について意識をもつようになり、それによってより少ないエネルギを消費するように奨励されることが意図される。
【００２７】
[0027]本発明の一実施形態では家庭電化製品（１）は、動作及び受動の２つの異なる位置を有するエネルギ節約ボタン（８）であって、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力するために動作位置に切り換えられる、エネルギ節約ボタン（８）と、エネルギ節約ボタン（８）が動作位置を切り換えられることによって選択手段（４）を用いて入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が表示される表示器（６）とを備える。ユーザが目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従ってプログラムを実行することを望むときは、エネルギ節約ボタン（８）を動作位置に切り換え、自分がそれによって目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力することができる選択手段（４）を動作位置にする。それによりユーザに、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力する容易さがもたらされる。
【００２８】
[0028]本発明の一実施形態では、表示器（６）上に、プログラムが実行されるのに必要な最小エネルギ消費量が表示される。最小エネルギ消費量（Ｅｍ）は、製造者によって予め定められた、家庭電化製品（１）がいずれかのプログラムを行うために消費する必要がある最も低いエネルギ消費量である。たとえば家庭電化製品（１）が洗濯機である場合は、最小エネルギ消費量（Ｅｍ）は家庭電化製品（１）が水及び洗剤を取り込み、しばらく回転した後に、すすぎ及び脱水を行い、洗濯プロセスを完了する、プログラムの間中に消費するエネルギ量に相当する。ユーザは、選択手段（４）を起動し、表示器（６）に表示された最小エネルギ消費量（Ｅｍ）より小さくならないように目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力する。この場合は制御ユニット（５）は、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を超えないようにプログラムパラメータを決定し、それに従ってプログラムが行われることを可能にする。たとえば家庭電化製品（１）が洗濯機である場合は、制御ユニット（５）は、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従って、水を加熱するかどうか、加熱する場合は水の温度、洗濯に用いられる水量、洗濯時間、すすぎサイクルの数、すすぎ時間、脱水サイクルの数、脱水速度、及び脱水時間などのプログラムパラメータを決定する。制御ユニット（５）は、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を超えないことを条件としてプログラムパラメータを最適化し、新しいプログラムプロファイルを生成する。プログラムプロファイルは、最適化が、洗浄、すすぎ、脱水、及び乾燥などのすべての洗濯ステップを含むように行われることにより、制御ユニット（５）によって決定される。したがってユーザには所望のエネルギ量で完了されるプログラムを実行する機会が与えられ、同時にユーザはできるだけ少ないエネルギを消費するように奨励され、それによりエネルギの節約がもたらされる。
【００２９】
[0029]本発明の一実施形態では、表示器（６）に値は表示されない。この場合はユーザは、選択手段（４）を用いて目標エネルギ消費量（Ｅｔ）として任意の所望の値を入力する。選択手段（４）を用いて入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が最小エネルギ消費量より小さい場合は、制御ユニット（５）は、最小エネルギ量（Ｅｍ）に等しくなるように目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を更新する。同様にユーザによって入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が、製造者によって決定された、プログラムを実行するのに消費され得る最大エネルギ量より大きい場合は、制御ユニット（５）は、最大エネルギ量に等しくなるように目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を更新する。したがってプログラムを実行するのに必要なものより不足する、またはそれより大きな目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が決定されることを防止する。制御ユニット（５）は、ユーザによって入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を超えないようにプログラムパラメータを決定し、それに従ってプログラムが行われることを可能にする。たとえば家庭電化製品（１）が洗濯機である場合は、制御ユニット（５）は目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従って、水を加熱するかどうか、加熱する場合は水の温度、洗濯に用いられる水量、洗濯時間、すすぎサイクルの数、すすぎ時間、脱水サイクルの数、脱水速度、及び脱水時間などのプログラムパラメータを決定する。制御ユニット（５）は、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が超えないことを条件としてプログラムパラメータを最適化し、新しいプログラムプロファイルを生成する。プログラムプロファイルは、最適化が、選択、すすぎ、脱水、及び乾燥などのすべての洗濯ステップを含むように行われることにより、制御ユニット（５）によって決定される。したがってユーザには所望のエネルギ量で完了されるプログラムを実行する機会が与えられ、同時にユーザはできるだけ少ないエネルギを消費するように奨励され、それによりエネルギの節約がもたらされる。
【００３０】
[0030]本発明の他の実施形態では、家庭電化製品（１）は、最小エネルギ消費量（Ｅｍ）及び標準エネルギ消費量（Ｅｓ）が保存されるメモリ（７）を備え、これらは製造者によって予め定められたプログラムパラメータを有する異なるプログラムオプションに属する。たとえば家庭電化製品（１）が洗濯機である場合は、洗濯物の種類、水温、洗濯時間、脱水速度、及び追加の機能などのパラメータに従って予め定められた、２つ以上のプログラムに属する最小エネルギ消費量（Ｅｍ）及び標準エネルギ消費量（Ｅｓ）がメモリ（７）に保存される。ユーザが特定のプログラム選択を行い、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従ってプログラムを実行するためにエネルギ節約ボタン（８）を動作位置に切り換えると、このプログラムに属する標準エネルギ量（Ｅｓ）が表示器（６）に表示される。ユーザは、最小エネルギ量（Ｅｍ）より小さくならないように目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を決定し、その入力を選択手段（４）を用いて行う。制御ユニット（５）は、プログラムの開始時にユーザが決定したプログラムパラメータとは独立に、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従ってプログラムパラメータを決定し、プログラムが行われることを可能にする。たとえば家庭電化製品（１）が洗濯機である実施形態において、ユーザが合成繊維プログラム選択し、自分の合成繊維の洗濯物を洗うために水温が４０度となり脱水速度が１０００ｒｐｍとなるようにプログラムパラメータを選択し、エネルギ節約ボタン（８）を動作位置に切り換えたときに、表示器（６）に表示された標準エネルギ消費量（Ｅｓ）が１．４ＫＷであったと仮定する。ユーザが、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が１．０ＫＷとなるように選択手段（４）を用いて入力を行ったときは、制御ユニット（５）は、入力された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従って、プログラムの開始時にユーザが入力を行ったプログラムパラメータを再構成し、新しいプログラムプロファイルを生成する。たとえば、洗濯温度は３５度に低減され、脱水速度は８００ｒｐｍに決定される。したがってユーザには、所望のエネルギ量を消費することによって所望のプログラムを実行する機会が与えられる。さらにユーザは、家庭電化製品（１）ができるだけ少ないエネルギ量で行う、異なるプログラムオプションを実行するように奨励され、それによりエネルギの節約がもたらされる。
【００３１】
[0031]本発明の他の実施形態では、選択手段（４）は、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）の入力を可能にするように数字がその上に配置されたキーパッドとして形成される。したがってユーザは、容易に所望の目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を数値的に入力できる。
【００３２】
[0032]本発明の他の実施形態では、選択手段（４）は、時計方向または反時計方向に回転することにより、表示器（６）に表示される数値を増加または減少させることを可能にし、それにより目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を入力できるようにする回転ボタンとして形成される。
【００３３】
[0033]本発明の他の実施形態では、選択手段（４）は、２つのキーからなるボタンであり、その一方は起動されたときには表示器（６）に表示される標準エネルギ消費値（Ｅｓ）を数値的に増加することを可能にし、他方は起動されたときにはそれを減少することを可能にする。
【００３４】
[0034]本発明の他の実施形態では、選択手段（４）によって選択が行われ、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）に従ってプログラムが実行されるときに、プログラムが完了するまでにこれから消費されるエネルギ量が表示器（６）に表示される。それによりユーザには、プログラムの諸段階のエネルギ消費量について通知される。
【００３５】
[0035]本発明の他の実施形態では、選択手段（４）によって目標エネルギ消費量（Ｅｔ）が入力され、プログラムが実行されるときには、目標エネルギ消費量（Ｅｔ）までどれだけのエネルギが残されているか、及びプログラムが完了するのにどれだけの時間が残されているかのデータが交互の順序でユーザに表示される。それによりユーザには、プログラムが完了するまでにプログラムが消費するエネルギについて、及びプログラム時間について常に通知される。
【００３６】
[0036]本発明の家庭電化製品（１）は、洗濯機、食器洗浄器、乾燥器、またはオーブンとすることができる。
【００３７】
[0037]本発明の家庭電化製品（１）により、行われるプロセス／プログラムは、ユーザによって決定された目標エネルギ消費量（Ｅｔ）を守ることによって実行される。したがってユーザには、できるだけ少ないエネルギを消費する機会が与えられ、それによりエネルギの節約がもたらされる。
【００３８】
[0038]本発明は、上記に開示された実施形態によって限定されず、当業者なら容易に異なる実施形態を導入することができることを理解されたい。これらは本発明の特許請求の範囲によって主張される保護の範囲に含まれると見なされるべきである。
【図１】
0005937355.tif 000002